Professional Documents
Culture Documents
Inhoud Thermokoppels
Pagina
H*MT Thermokoppel probes met aangegoten overgang en Teflon verlengkabel ............................................................ 5 H*MQ Thermokoppel probes met aangegoten miniatuur connector ............................................................................... 6 H*T Thermokoppel probes met aangegoten overgang en Teflon verlengkabel ............................................................ 7 H*Q Thermokoppel probes met aangegoten standaard connector............................................................................... 8 HG*MQ Ruisarme thermokoppel probes met onder een hoek geplaatste miniatuur connector ................................... 9-10 HG*Q Ruisarme thermokoppel probes met onder een hoek geplaatste standaard connector................................. 11-12 Pt100 en thermokoppel probes voor industrile toepassingen .................................................................................... 13-14 Pt100- en thermokoppel type B aansluitkop probes voor industrile toepassingen .................................................... 15-16 Draadthermokoppels met Teflon of glaszijde isolatie ........................................................................................................ 17 Niet-gesoleerde dunne draadthermokoppels uit Wolfram/Rhenium, Platina/Rhodium en standaardlegeringen ......... 18-19 Gebruiksklare, gesoleerde draadthermokoppels met aangestripte uiteinden of thermokoppel connector........................ 20 Gebruiksklare, gesoleerde draadthermokoppels met miniatuur connector en gentegreerde trekontlasting/spoel ........... 21 Thermokoppels met kabelschoen en glaskous of Teflon isolatie....................................................................................... 22 Thermokoppels met kabelschoen, robuuste gepantserde uitvoering ................................................................................ 22 Thermokoppels met snelle responsetijden en zelfklevende achterkant ............................................................................. 23 Plakthermokoppels, Model CO1-*, CO2-*, CO3-* ............................................................................................................ 24 Thermokoppels met magneetmontage .............................................................................................................................. 25 Exotische thermokoppel probes voor metingen van temperaturen tot 2315C............................................................ 26-27 Super OMEGACLAD thermokoppel probes voor temperaturen tot 1205C ....................................................................... 28 Serie XCIB, Hoge temperatuur, met Inconel omvlochten en keramisch gesoleerde, thermokoppels .......................... 29-30 Thermokoppel knelfittingen met Teflon of RVS afdichtring (SO51194 en SO51124) ........................................................ 31 Technische gegevens van thermokoppels ......................................................................................................................... 32
Oppervlakteprobes
Serie 81000 Serie 85000 Serie 88000 Oppervlakte- en insteekprobes voor de eenvoudige oppervlaktemetingen ........................................ 33-34 Oppervlakte- en insteekprobes voor industrile toepassingen (zeer duurzaam) ............................... 35-36 Oppervlakte- en insteekprobes voor stationaire, bewegende of roterende oppervlakken................... 37-43
Connectoren en schakelaars
SMPW Miniatuur connector tot 220C................................................................................................................ 44 HMPW Hoge temperatuur miniatuur connector tot 260C .................................................................................. 45 SHX, USHX Hoge temperatuur miniatuur connectoren tot 650C .............................................................................. 46 HST, HSTW Hoge temperatuur connectoren tot 260C, standaard connector............................................................ 47 NHXH, UHXH Hoge temperatuur connectoren tot 650C, standaard connector met holle pin constructie.................... 48 NHX, UHX Hoge temperatuur connectoren tot 650C, standaard connector met massieve pennen ........................ 49 Connector accessoires ................................................................................................................................................. 50-51 MPJ Chassisdelen voor miniatuur connectoren, glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220C ...... 52 JP Chassisdelen voor standaard connectoren, glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220C...... 53 SJP Inklik chassisdelen voor standaard connectoren..................................................................................... 54 MSS Inbouwframe voor het monteren van MPJ chassisdelen voor miniatuur connectoren ........................... 55 3
Inhoudsopgave
Inhoud
Pagina
MBS Inbouwframe voor het monteren van connectoren type SMP .......................................................................... 56 RMJ, RSJ Chassisdelen met ronde paneeluitsparing voor miniatuur en standaard connectoren ..................................... 57 PCC Thermokoppel connector voor printplaat montage, glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220C .. 58 SMTC Sub-D type thermokoppel pinnen en contacten, krimpbare uitvoering ....................................................... 59-60 SW14 DIN inbouw draaikeuzeschakelaar voor thermokoppel, RTD en thermistor ................................................... 61
Thermokoppeldraad en toebehoren
OMEGACLAD draad met RVS mantel ................................................................................................................................ 62 Niet-gesoleerd thermokoppeldraad, enkelvoudig met kleine diameters (J, K, T, E, N) ..................................................... 63 Niet-gesoleerd Platina/Rhodium thermokoppeldraad, enkelvoudig met kleine diameters (R, S, B) ................................. 64 Niet-gesoleerd Wolfram/Rhenium thermokoppeldraad, thermokoppelpaar met kleine diameters (C, D) ......................... 65 Teflon-gesoleerd thermokoppeldraad, enkelvoudig met kleine diameters (J, K, T, E)....................................................... 66 Thermokoppeldraad met PTFE- of kapton isolatie............................................................................................................. 67 Thermokoppeldraad met PVC, Teflon of glaszijde isolatie ................................................................................................. 68 Verlengkabel met PVC, Teflon of glaszijde isolatie ............................................................................................................ 69 Speciaal thermokoppeldraad: thermokoppel- en verlengdraad met speciale ommanteling en isolatie.............................. 70 Getwist/afgeschermd thermokoppeldraad met PVC of Teflon isolatie ............................................................................... 71 Multipaar verlengkabel met 4, 8, 12, 16, 20, 24 getwiste paren ....................................................................................... 72
Technische gegevens
Temperatuur afhankelijke gegevens en maten................................................................................................................... 73
Temperatuur labels
Serie RLC Reversible temperatuur labels van vloeibaar kristal met driekleurige analoge aanwijzing ................ 74-75 Serie LCS Reversible vloeibaar kristal Mylar vellen ................................................................................................ 76 OMEGALABEL Temperatuurlabels voor hoge temperaturen met permanente verkleuring........................................ 77-82
Infrarood meettechniek
OS643 serie OS523/524 OS530 serie HHM290 OS550 serie OS101 Draagbare infrarood thermometer met of zonder gentegreerde laser aanwijzer ................................... 83 Draagbare infrarood thermometer voor hogere temperaturen ............................................................... 84 Draagbare infrarood thermometer met gentegreerde laser aanwijzer ................................................... 85 Supermeter met laser aanwijzer............................................................................................................ 86 Industrile infrarood temperatuurtransmitter......................................................................................... 87 Miniatuur infrarood temperatuurtransmitter .......................................................................................... 88
OMEGA Highlights
Data Acquisitie ............................................................................................................................................................. 90-91 iSerie met TCP/IP protocol........................................................................................................................................... 92-95 Digitale paneelmeters................................................................................................................................................... 96-97 Kalibratoren................................................................................................................................................................ 98-100
Thermokoppels
Model H*MT
U U
met 304 SS mantel tot 898C met Inconel mantel tot 1148C Maximum temperatuur van de overgangslas 260C Aansluitingen hebben kleurcodes en zijn herkenbaar aan lettercodes voor calibratie type Milieuvriendelijk cadmium-vrij vloeibaar kristal polymeer materiaal Overgangslas inclusief 1 m lange, met Teflon beklede, verlengkabel (aangestripte uiteinden)
150 mm en 300 mm
Probes met een diameter van 1 mm en meer worden geleverd met Nylon-overgang gegoten aan de probe. Kleinere afmetingen worden geleverd met metalen verbinding.
Kleurcode*
ThermoANSI kleur IEC kleur koppel type J Zwart Zwart K Geel Groen E Paars Paars T Blauw Bruin *ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: HKTIN-M15G-300-IEC, type K met IEC kleurcode.
De thermokoppel probes H*MT van OMEGA zijn ontworpen voor gebruik op lokaties waar kleine probe diameters nodig zijn. Aansluitingen hebben een ANSI of IEC kleurcode voor thermokoppel type en zijn gemerkt met de thermokoppelcodeletter. Deze probes zijn verkrijgbaar met geaarde, niet-geaarde of blootgestelde lassen, met 304 SS, 321 SS of Inconel mantel.
Prijzen in EURO MantelModelnummer Prijs Modelnummer Prijs Lengte van 150 mm Lengte van 300 mm G/E U G/E U 0,25 mm HJMTSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HJMTSS-M025(*)-300 63,00 87,00 IJZER0,50 mm HJMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HJMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50 CONSTANTAAN 0,75 mm HJMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HJMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HJMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HJMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HJMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HJMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HJMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HJMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00 0,25 mm HKMTSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HKMTSS-M025(*)-300 63,00 87,00 NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HKMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HKMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50 NIKKEL 0,75 mm HKMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HKMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HKMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HKMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HKMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HKMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HKMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HKMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00 0,25 mm HEMTSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HEMTSS-M025(*)-300 63,00 87,00 NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HEMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HEMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50 CONSTANTAAN 0,75 mm HEMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HEMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HEMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HEMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HEMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HEMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HEMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HEMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00 KOPER0,50 mm HTMTSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HTMTSS-M050(*)-300 38,00 40,50 CONSTANTAAN 0,75 mm HTMTSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HTMTSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HTMTSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HTMTSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HTMTSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HTMTSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HTMTSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HTMTSS-M300(*)-300 33,50 36,00 * Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard). Bestelvoorbeeld: HKMTSS-M300E-150, thermokoppel probe met overgangslas, type K, roestvast stalen mantel, 3,0 mm buitendiameter, blootgestelde las, 150 mm lengte, 32,50 EURO. Voor een Inconel mantel: verander 'SS' in het modelnummer in 'IN', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMTIN-M300E-150. Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMT321SS-M300E-150. Thermokoppel legering
Lastypen
Geaard
Blootgesteld
K E T
Niet geaard
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
Thermokoppels
Model H*MQ
U U
met 304 SS mantel tot 898C met Inconel mantel tot 1148C Maximum temperatuur van de overgangslas 260C Aansluitingen hebben kleurcodes en zijn herkenbaar aan lettercodes voor calibratie type Milieuvriendelijk cadmium-vrij vloeibaar kristal polymeer materiaal Miniatuur thermokoppel connector (type SMPW) inclusief bijpassende female connector
150 mm en 300 mm
Probes met een diameter van 1 mm en meer worden geleverd met de connector gegoten aan de probe. Kleinere afmetingen worden geleverd met afneembare connector.
Kleurcode*
ThermoANSI kleur IEC kleur koppel type J Zwart Zwart K Geel Groen E Paars Paars T Blauw Bruin *ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: HKMQSS-M025G-150-IEC, type K met IEC kleurcode.
De thermokoppel probes H*MQ van OMEGA zijn ontworpen voor gebruik op lokaties waar kleine probe diameters nodig zijn. Aansluitingen hebben een ANSI of IEC kleurcode voor thermokoppel type en zijn gemerkt met de thermokoppelcodeletter. Deze probes zijn verkrijgbaar met geaarde, niet-geaarde of blootgestelde lassen, met 304 SS, 321 SS of Inconel mantel.
Prijzen in EURO MantelModelnummer Prijs Modelnummer Prijs Lengte van 150 mm Lengte van 300 mm G/E U G/E U 0,25 mm HJMQSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HJMQSS-M025(*)-300 63,00 87,00 IJZER0,50 mm HJMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HJMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50 CONSTANTAAN 0,75 mm HJMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HJMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HJMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HJMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HJMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HJMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HJMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HJMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00 0,25 mm HKMQSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HKMQSS-M025(*)-300 63,00 87,00 NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HKMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HKMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50 NIKKEL 0,75 mm HKMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HKMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HKMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HKMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HKMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HKMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HKMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HKMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00 0,25 mm HEMQSS-M025(*)-150 61,00 85,00 HEMQSS-M025(*)-300 63,00 87,00 NIKKEL/CHROOM- 0,50 mm HEMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HEMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50 CONSTANTAAN 0,75 mm HEMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HEMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HEMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HEMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HEMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HEMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HEMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HEMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00 KOPER0,50 mm HTMQSS-M050(*)-150 37,00 39,50 HTMQSS-M050(*)-300 38,00 40,50 CONSTANTAAN 0,75 mm HTMQSS-M075(*)-150 37,00 39,50 HTMQSS-M075(*)-300 38,00 40,50 304 SS1,0 mm HTMQSS-M100(*)-150 37,00 39,50 HTMQSS-M100(*)-300 38,00 40,50 mantel 1,5 mm HTMQSS-M150(*)-150 32,50 35,00 HTMQSS-M150(*)-300 33,50 36,00 3,0 mm HTMQSS-M300(*)-150 32,50 35,00 HTMQSS-M300(*)-300 33,50 36,00 * Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard). Bestelvoorbeeld: HKMQSS-M100G-150, thermokoppel probe met miniatuur thermokoppel connector, type K, roestvast stalen mantel, 1,0 mm buitendiameter, geaarde las, 150 mm lengte, 37,00 EURO. Voor een Inconel mantel: verander 'SS' in het modelnummer in 'IN', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMQIN-M100G-150. Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKMQ321SS-M100G-150. Thermokoppel legering
Lastypen
Geaard
Blootgesteld
K E T
Niet geaard
Thermokoppels
Model H*T
(321 SS ook beschikbaar) Maximum temperatuur van de overgangslas 260C Aansluitingen hebben kleurcodes en zijn herkenbaar aan lettercodes voor calibratie type Milieuvriendelijk cadmium-vrij vloeibaar kristal polymeer materiaal Overgangslas inclusief 1 m lange, met Teflon beklede, verlengkabel (aangestripte uiteinden)
Thermokoppelsamenstellingen met overgangen van aangegoten kristalpolymeer bieden een economische en toch duurzame thermokoppel probe voor een grote verscheidenheid aan meettoepassingen. Het temperatuurbereik is slechts gelimiteerd door het type thermokoppel en mantelmateriaal. De max. temperatuur voor RVS mantel is 898C, en 1148C voor Inconel. De calibratie lettercode is een integraal deel van de overgang.
Kleurcode*
ThermoANSI kleur IEC kleur koppel type J Zwart Zwart K Geel Groen E Paars Paars T Blauw Bruin *ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: HKTIN-M15G-300-IEC, type K met IEC kleurcode.
Lastypen
Geaard Blootgesteld Niet geaard
Prijzen in EURO
Prijs G/E U
IJZER1,5 mm HJTIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HJTIN-M15(*)-600 28,50 33,00 CONSTANTAAN 3,0 mm HJTIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HJTIN-M30(*)-600 30,00 35,00 Inconel4,5 mm HJTIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HJTIN-M45(*)-600 31,50 35,00 mantel 6,0 mm HJTIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HJTIN-M60(*)-600 35,50 36,50 IJZER1,5 mm HJTSS-M15(*)-300 26,50 31,00 HJTSS-M15(*)-600 28,50 33,00 CONSTANTAAN 3,0 mm HJTSS-M30(*)-300 26,50 31,00 HJTSS-M30(*)-600 28,50 33,50 304 SS4,5 mm HJTSS-M45(*)-300 26,50 30,00 HJTSS-M45(*)-600 30,00 34,00 mantel 6,0 mm HJTSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HJTSS-M60(*)-600 32,50 33,50 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HKTIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HKTIN-M15(*)-600 28,50 33,00 NIKKEL 3,0 mm HKTIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HKTIN-M30(*)-600 30,00 35,00 Inconel4,5 mm HKTIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HKTIN-M45(*)-600 31,50 35,00 mantel 6,0 mm HKTIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HKTIN-M60(*)-600 32,50 33,50 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HKTSS-M15(*)-300 26,50 31,00 HKTSS-M15(*)-600 28,50 33,00 NIKKEL 3,0 mm HKTSS-M30(*)-300 26,50 31,00 HKTSS-M30(*)-600 28,50 33,50 304 SS4,5 mm HKTSS-M45(*)-300 26,50 30,00 HKTSS-M45(*)-600 30,00 34,00 mantel 6,0 mm HKTSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HKTSS-M60(*)-600 32,50 33,50 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HETIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HETIN-M15(*)-600 28,50 33,50 CONSTANTAAN 3,0 mm HETIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HETIN-M30(*)-600 31,00 35,50 Inconel4,5 mm HETIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HETIN-M45(*)-600 32,50 36,00 mantel 6,0 mm HETIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HETIN-M60(*)-600 35,50 36,50 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HETSS-M15(*)-300 26,50 31,00 HETSS-M15(*)-600 28,50 33,00 CONSTANTAAN 3,0 mm HETSS-M30(*)-300 26,50 31,00 HETSS-M30(*)-600 29,50 34,00 304 SS4,5 mm HETSS-M45(*)-300 26,50 30,00 HETSS-M45(*)-600 30,00 34,00 mantel 6,0 mm HETSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HETSS-M60(*)-600 32,50 33,50 KOPER1,5 mm HTTIN-M15(*)-300 26,50 31,00 HTTIN-M15(*)-600 28,50 33,50 CONSTANTAAN 3,0 mm HTTIN-M30(*)-300 26,50 31,00 HTTIN-M30(*)-600 31,00 35,50 Inconel4,5 mm HTTIN-M45(*)-300 26,50 30,00 HTTIN-M45(*)-600 32,50 36,00 mantel 6,0 mm HTTIN-M60(*)-300 26,50 27,50 HTTIN-M60(*)-600 35,50 36,50 KOPER1,5 mm HTTSS-M15(*)-300 26,50 31,00 HTTSS-M15(*)-600 28,50 33,00 CONSTANTAAN 3,0 mm HTTSS-M30(*)-300 26,50 31,00 HTTSS-M30(*)-600 29,50 34,00 304 SS4,5 mm HTTSS-M45(*)-300 26,50 30,00 HTTSS-M45(*)-600 30,00 34,00 mantel 6,0 mm HTTSS-M60(*)-300 26,50 27,50 HTTSS-M60(*)-600 32,50 33,50 * Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard). Bestelvoorbeeld: HKTSS-M15G-300, thermokoppel probe type K met aangegoten overgangsverbinding, 304 SS mantel, 1,5 mm buitendiameter, geaarde las, 300 mm lengte, ANSI kleurcode (geel), 26,50 EURO. Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKT321SS-M15G-300.
J J
K K E E T T
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
Thermokoppels
Model H*Q
Kleurcode*
ThermoANSI kleur IEC kleur koppel type J Zwart Zwart K Geel Groen E Paars Paars T Blauw Bruin *ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: HKQIN-M30G-300-IEC, type K met IEC kleurcode.
U U
U U
(321 SS ook beschikbaar) Meettemperatuur met 304 SS mantel tot 898C met Inconel mantel tot 1148C Maximum temperatuur van de overgangslas 260C Aansluitingen hebben kleurcodes en zijn herkenbaar aan lettercodes voor calibratie type Milieuvriendelijk cadmium-vrij vloeibaar kristal polymeer materiaal Stevig, buigbaar ontwerp Weerstaat trillingen
Lastypen
Geaard
Schrijfstrook
Blootgesteld
Niet geaard
Prijzen in EURO
Mantel
Prijs G/E
31,00 32,50 35,00 36,00 30,00 31,00 33,50 36,00 31,00 32,50 35,00 36,00 30,00 31,00 33,50 36,00 31,00 32,50 35,00 36,00 30,00 31,00 33,50 36,00 31,00 32,50 35,00 36,00 30,00 31,00 33,50 36,00
U
36,00 36,00 37,00 41,00 36,00 36,00 37,00 39,50 36,00 36,00 37,00 41,00 36,00 36,00 37,00 39,50 36,00 36,00 37,00 41,00 36,00 36,00 37,00 39,50 36,00 36,00 37,00 41,00 36,00 36,00 37,00 39,50
Prijs G/E
33,00 36,00 40,00 45,00 32,00 33,50 37,50 42,00 33,00 36,00 40,00 45,00 32,00 33,50 37,50 42,00 33,00 36,00 40,00 45,00 32,00 33,50 37,50 42,00 33,00 36,00 40,00 45,00 32,00 33,50 37,50 42,00
U
38,00 40,00 42,50 50,00 38,00 38,00 41,00 45,50 38,00 40,00 42,50 50,00 38,00 38,00 41,00 45,50 38,00 40,00 42,50 50,00 38,00 38,00 41,00 45,50 38,00 40,00 42,50 50,00 38,00 38,00 41,00 45,50
J J K K E E T T
1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0 1,5 3,0 4,5 6,0
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard). Bestelvoorbeeld: HKQSS-M60G-300, thermokoppel probe type K, 304 SS mantel, 6 mm buitendiameter, geaarde las, 300 mm lengte, 36,00 EURO. Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HKQ321SS-M60G-300.
Thermokoppels
Model HG*MQ
Ruisarme thermokoppel probes met onder een hoek geplaatste miniatuur connector
Manteldiameters van 1 tot 3 mm
U 150 en 300 mm lengte U Meettemperatuur
U U
U U
met 304 SS mantel tot 898C met Inconel mantel tot 1148C Maximum temperatuur van de connector 260C Aansluitingen hebben kleurcodes en zijn herkenbaar aan lettercodes voor calibratie type Milieuvriendelijk cadmium-vrij vloeibaar kristal polymeer materiaal Inclusief bijpassende female connector, kabelklem, schrijfstrook en aardstrip Aardstripverbinding biedt bescherming tegen elektrische ruis Aardstrip biedt extra mechanische stijfheid Schrijfstrook voor gemakkelijke identificatie op de female connector Compatibel met minatuuruitvoeringen van probes en connectoren
OMEGA's ruisarme thermokoppel probes en connectoren onderhouden een elektrische verbinding vanaf de mantel van de probe, via de connector tot aan het meetinstrument zelf. Dit systeem garandeert zeer nauwkeurige metingen en biedt bescherming tegen elektrische ruis. De externe strip onderhoudt de elektrische verbinding van de aarddraad en verstevigt tevens de mechanische verbinding tussen de twee connectoren. De female connector heeft een handige schrijfstrook t.b.v. gemakkelijke identificatie.
Kleurcode*
ThermoANSI kleur IEC kleur koppel type J Zwart Zwart K Geel Groen E Paars Paars T Blauw Bruin *ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: HGKMQSS-M300G-150-IEC, type K met IEC kleurcode.
Lastypen
Geaard Blootgesteld Niet geaard
Schrijfstroken
(in verpakking van 5 stuks) Omschrijving Voorkant female connector WCP-GMQ Zijkant miniatuurprobe WCP-GMP Zijkant GMP connector Modelnr. WCP-S
De connector waarbij niets mis kan gaan! De schroeven aan de zij- en binnenkant hebben een combinatiekop, zodat men een platte of een kruiskopschroevendraaier kan gebruiken. Bovendien zijn ze zelfborgend en vallen er dus niet uit.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
Thermokoppels
Voor toepassingen waarbij geen externe aardstrip nodig is, worden kunststof schrijfstroken meegeleverd bij elke probe en connector als extra schrijfvlakken.
30
4,8 32,5
Elk connectorpaar heeft een beschermende aardstrip. Extra strippen, model GS-GMP-10 (10 stuks), 3,30 EURO.
1,4
16,1
16,4 Typ.
17,0 Typ.
Voor extra EMI bescherming wordt getwist en afgeschermd draad aangeraden voor gebruik met de thermokoppel probes met lage ruis. Zie pagina 71 voor details en bestelinformatie.
Prijzen in EURO
Prijs G/E U
IJZERCONSTANTAAN 1,0 mm HGJMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGJMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00 304 SS1,5 mm HGJMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGJMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50 mantel 3,0 mm HGJMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGJMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50 NIKKEL/CHROOMNIKKEL 1,0 mm HGKMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGKMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00 304 SS1,5 mm HGKMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGKMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50 mantel 3,0 mm HGKMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGKMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50 NIKKEL/CHROOMCONSTANTAAN 1,0 mm HGEMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGEMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00 304 SS1,5 mm HGEMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGEMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50 mantel 3,0 mm HGEMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGEMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50 KOPERCONSTANTAAN 1,0 mm HGTMQSS-M100(*)-150 41,00 43,00 HGTMQSS-M100(*)-300 41,50 44,00 304 SS1,5 mm HGTMQSS-M150(*)-150 36,00 38,50 HGTMQSS-M150(*)-300 37,00 39,50 mantel 3,0 mm HGTMQSS-M300(*)-150 36,00 38,50 HGTMQSS-M300(*)-300 37,00 39,50 * Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard). Elke probe wordt geleverd met bijpassende connector, kabelklem en aardstrip. Extra aardstrippen, GS-GMP-10 (verpakking van 10 stuks). Bestelvoorbeeld: HGKMQSS-M300G-150, ruisarme thermokoppel probe type K met onder een hoek geplaatste miniatuur connector, roestvast stalen mantel, 3 mm buitendiameter, geaarde las, 150 mm lengte, 36,00 EURO. Voor een Inconel mantel: verander 'SS' in het modelnummer in 'IN', geen extra kosten. Voorbeeld: HGKMQIN-M300G-150. Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HGKMQ321SS-M300G-150.
K E T
10
Thermokoppels
Model HG*Q
Ruisarme thermokoppel probes met onder een hoek geplaatste standaard connector
Manteldiameters van 1,5 tot 6 mm
U 300 en 600 mm lengte U Meettemperatuur
U U
U U
met 304 SS mantel tot 898C met Inconel mantel tot 1148C Maximum temperatuur van de connector 260C Aansluitingen hebben kleurcodes en zijn herkenbaar aan lettercodes voor calibratie type Milieuvriendelijk cadmium-vrij vloeibaar kristal polymeer materiaal Inclusief bijpassende female connector, kabelklem, schrijfstrook en aardstrip Aardstripverbinding biedt bescherming tegen elektrische ruis Aardstrip biedt extra mechanische stijfheid Schrijfstrook voor gemakkelijke identificatie op de female connector Compatibel met standaarduitvoeringen van probes en connectoren
OMEGA's ruisarme thermokoppel probes en connectoren onderhouden een elektrische verbinding vanaf de mantel van de probe, via de connector tot aan het meetinstrument zelf. Dit systeem garandeert zeer nauwkeurige metingen en biedt bescherming tegen elektrische ruis. De externe strip onderhoudt de elektrische verbinding van de aarddraad en verstevigt tevens de mechanische verbinding tussen de twee connectoren. De female connector heeft een handige schrijfstrook t.b.v. gemakkelijke identificatie.
Kleurcode*
ThermoANSI kleur IEC kleur koppel type J Zwart Zwart K Geel Groen E Paars Paars T Blauw Bruin *ANSI kleurcode standaard. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "-IEC" toe aan het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: HGKQIN-M30G-300-IEC, type K met IEC kleurcode.
Lastypen
Geaard Blootgesteld Niet geaard
Schrijfstroken
Getoond met model WCP-L schrijfstrook (in verpakking van 5 stuks) Modelnr. WCP-L WCP-GST Omschrijving Zijkant GST connector Zijkant connector/probe
De connector waarbij niets mis kan gaan! De schroeven aan de zij- en binnenkant hebben een combinatiekop, zodat men een platte of een kruiskopschroevendraaier kan gebruiken. Bovendien zijn ze zelfborgend en vallen er dus niet uit.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
11
Thermokoppels
11,1 30 11,9
Voor toepassingen waarbij geen externe aardstrip nodig is, worden kunststof schrijfstroken meegeleverd bij elke probe en connector als extra schrijfvlakken. Opmerking: Schrijfstroken kunnen niet samen met aardstrippen worden gebruikt.
2,5 Boorgat
19,8
25,4 Typ.
6,4
Elk connectorpaar heeft een beschermende aardstrip. Extra strippen, model GS-GST-10 (10 stuks), 3,30 EURO.
4,0
9,5
12,7
AFMETINGEN IN MILLIMETERS
Prijs G/E U
IJZER1,5 mm HGJQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGJQIN-M15(*)-600 36,50 41,50 CONSTANTAAN 3,0 mm HGJQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGJQIN-M30(*)-600 40,00 43,50 Inconel4,5 mm HGJQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGJQIN-M45(*)-600 43,50 46,00 mantel 6,0 mm HGJQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGJQIN-M60(*)-600 48,50 53,00 IJZER1,5 mm HGJQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGJQSS-M15(*)-600 35,50 41,50 CONSTANTAAN 3,0 mm HGJQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGJQSS-M30(*)-600 37,00 42,00 304 SS4,5 mm HGJQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGJQSS-M45(*)-600 41,00 44,50 mantel 6,0 mm HGJQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGJQSS-M60(*)-600 45,50 49,00 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HGKQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGKQIN-M15(*)-600 36,50 41,50 NIKKEL 3,0 mm HGKQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGKQIN-M30(*)-600 40,00 43,50 Inconel4,5 mm HGKQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGKQIN-M45(*)-600 43,50 46,00 mantel 6,0 mm HGKQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGKQIN-M60(*)-600 48,50 53,00 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HGKQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGKQSS-M15(*)-600 35,50 41,50 NIKKEL 3,0 mm HGKQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGKQSS-M30(*)-600 37,00 42,00 304 SS4,5 mm HGKQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGKQSS-M45(*)-600 41,00 44,50 mantel 6,0 mm HGKQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGKQSS-M60(*)-600 45,50 49,00 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HGEQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGEQIN-M15(*)-600 36,50 41,50 CONSTANTAN 3,0 mm HGEQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGEQIN-M30(*)-600 40,00 43,50 Inconel4,5 mm HGEQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGEQIN-M45(*)-600 43,50 46,00 mantel 6,0 mm HGEQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGEQIN-M60(*)-600 48,50 53,00 NIKKEL/CHROOM1,5 mm HGEQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGEQSS-M15(*)-600 35,50 41,50 CONSTANTAAN 3,0 mm HGEQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGEQSS-M30(*)-600 37,00 42,00 304 SS4,5 mm HGEQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGEQSS-M45(*)-600 41,00 44,50 mantel 6,0 mm HGEQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGEQSS-M60(*)-600 45,50 49,00 KOPER1,5 mm HGTQIN-M15(*)-300 35,00 39,50 HGTQIN-M15(*)-600 36,50 41,50 CONSTANTAAN 3,0 mm HGTQIN-M30(*)-300 36,00 39,50 HGTQIN-M30(*)-600 40,00 43,50 Inconel4,5 mm HGTQIN-M45(*)-300 38,50 41,00 HGTQIN-M45(*)-600 43,50 46,00 mantel 6,0 mm HGTQIN-M60(*)-300 39,50 43,00 HGTQIN-M60(*)-600 48,50 53,00 KOPER1,5 mm HGTQSS-M15(*)-300 33,50 41,00 HGTQSS-M15(*)-600 35,50 41,50 CONSTANTAAN 3,0 mm HGTQSS-M30(*)-300 35,00 39,50 HGTQSS-M30(*)-600 37,00 42,00 304 SS4,5 mm HGTQSS-M45(*)-300 37,00 41,00 HGTQSS-M45(*)-600 41,00 44,50 mantel 6,0 mm HGTQSS-M60(*)-300 39,50 43,00 HGTQSS-M60(*)-600 45,50 49,00 * Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard). Elke probe wordt geleverd met bijpassende connector, kabelklem en aardstrip. Extra aardstrippen, GS-GST-10 (verpakking van 10 stuks). Bestelvoorbeeld: HGKQSS-M45G-300, ruisarme thermokoppel probe type K met onder een hoek geplaatste standaard connector, roestvast stalen mantel, 4,5 mm, 300 mm lengte, 37,00 EURO. Voor een 321 SS mantel: verander 'SS' in het modelnummer in '321SS', geen extra kosten. Voorbeeld: HGKQ321SS-M45G-300.
J J
K K E E T T
12
Thermokoppels
Mantelprobe uitvoering
36
U U
U U U U U
nauwkeurigheidsklasse A, 1/3 of 1/10 DIN Thermokoppel J, K, T en DIN-L nauwkeurigheidsklasse 1 standaard Groot temperatuurbereik van -100C tot +400C Mantelprobe, luchtstromingsprobe, handvatprobe of insteekprobe Probe lengte van 5 - 200 mm en 200 - 500 mm Probe diameters 3 en 6 mm Verschillende mechanische uitvoeringen Alle Pt100 probes in 4-draads uitvoering Diverse keuzes uit aansluitkabel materialen
maten in millimeters
Luchtstromingsprobe uitvoering
36
De OMEGA temperatuur probes voor industrile toepassingen zijn op grond van hun flexibiliteit in uitvoeringen geschikt voor een groot spectrum aan applicaties. Naast probe type en uitvoering kunnen zowel de diameter en probe lengte evenals mechanische componenten zoals schroefdraad en aansluitkabel materiaal op een eenvoudige wijze gecombineerd worden. Daarnaast zijn er op aanvraag ook andere dan de genoemde materialen en afmetingen beschikbaar. Leverbare uitvoeringen
Probe type
P = Pt100 J = Thermokoppel J K = Thermokoppel K T = Thermokoppel T L = Thermokoppel L
maten in millimeters
Uitvoering
M = Mantelprobe L = Luchtstroomprobe H = Handvatprobe EH = Insteekhandvatprobe
Nauwkeurigheid
Pt100 (4-draads) A = Klasse A 1/3 = 1/3 DIN 1/10 = 1/10 DIN Thermokoppel 1 = Klasse 1 (standaard)
Diameter
6 = 6 mm 3 = 3 mm
Probe lengte
5 200 mm 200 500 mm
Schroefdraad
0 M6 M8 = geen schroefdraad = schroefd. M6 x 1 = schroefd. M8 x 1
Aansluitkabel materiaal
P S T G PS PVC Silicone Teflon Glaszijde PVC, afgeschermd TS = Teflon, afgeschermd GS = Glaszijde, afgeschermd = = = = =
Aansluitkabel lengte
xm = verkrijgbaar in meervouden van 1 meter.
M10 = schroefd. M10 x 1 G 1/8 = schroefd. G 1/8 G 1/4 = schroefd. G 1/4 G 1/2 = schroefd. G 1/2
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
13
Thermokoppels
Specificaties
Probe temperatuurbereik: 100 +400C (andere op aanvraag) Temperatuurbereik aansluitkabel: PVC max. 100C, Silicone max. 200C, Teflon max. 250C, Glaszijde max. 400C Mantelmateriaal: Edelstaal 1.4571 Maximale druk: Probe 6 mm: 40 bar Probe 3 mm: 20 bar Lastype: niet geaard (geaard op aanvraag) Responsetijd T66 in water: Pt100 mantelprobe: 3 seconden Thermokoppel mantelprobe: 4 seconden Responsetijd T66 in lucht: Pt100 luchtstroomprobe: 15 seconden Thermokoppel luchtstr.probe: 5 seconden Aansluitingen Pt100: 4-draads
Algemeen
Het standaard temperatuurbereik loopt van 100C tot +400C. De actuele temperatuur zal zich, vooral in het geval van kleine probe lengtes, overdragen aan de overgang tussen probe en aansluitkabel. Hou hiermee rekening bij het kiezen van het aansluitkabel materiaal. Kies in geval van twijfel voor Teflon of glaszijde gesoleerde aansluitkabel. Prijs EURO 45,00 33,50 33,50 33,50 33,50 M L H EH A /3 1 /10
1
Bestellen
Omschrijving Pt100, IEC 751 (4-draads) Thermokoppel J, Fe-Const, IEC 584 Thermokoppel K, NiCr-Ni, IEC 584 Thermokoppel T, Cu-Const, IEC 584 Thermokoppel L, Fe-Const, DIN 43710 Mantelprobe (standaard) Luchtstroomprobe Handvatprobe Insteekhandvatprobe Pt100 Klasse A (standaard) 1 /3 DIN 1 /10 DIN Klasse 1 (standaard) P J K T L
Bestelcode
Probe type
Uitvoering
12,75 7,70 0 M6 M8 M10 G1/8 G1/4 G1/2 P S T G PS TS GS x 12,75 12,75 12,75 18,00 18,00 18,00 1,05 2,10 2,60 4,10 1,55 3,10 4,60 (zie opm.)
Schroefdraad**
Geen schroefdraad (standaard) Schroefd. M6 x1, SW10 ( probe 3 mm) Schroefd. M8 x1, SW10 ( probe 6 mm) Schroefd. M10 x1, SW17 ( probe 6 mm) Schroefd. G 1/8, SW14 ( probe 6 mm) Schroefd. G 1/4, SW19 ( probe 6 mm) Schroefd. G 1/2, SW24 ( probe 6 mm) 1 1 1 1 1 1 1 m, PVC max. 100C m, Silicone max. 200C (standaard) m, Teflon max. 250C m, Glaszijde max. 400C m, PVC max. 100C, afgeschermd m, Teflon max. 250C, afgeschermd m, Glaszijde max. 400C, afgeschermd
Aansluitkabel materiaal
Aansluitkabel lengte***
xm aansluitkabel lengte
* Thermokoppels worden standaard in nauwkeurigheidsklasse 1 geleverd. ** De vermelde diameters geven de diameter aan van de temperatuur probes. *** De gewenste aansluitkabel lengte in x meters opgeven. De totaalprijs bedraagt het gewenste aantal meters vermenigvuldigd met de prijs van het gewenste aansluitkabel materiaal.
Bestelvoorbeeld I: K-L-1-3-50-0-PS-1 Thermokoppel type K, luchtstroomprobe, nauwkeurigheid Klasse 1 (standaard), diameter 3 mm, probe lengte 50 mm, geen schroefdraad, aansluitkabel materiaal PVC afgeschermd, aansluitkabel lengte 1 m Basisprijs K33,50 EURO Meerprijs voor diameter 3+ 12,75 EURO Aansluitkabel materiaal PS = 1,55 EURO Aansluitkabel lengte 1 meter = 1 x 1,55 + 1,55 EURO Totaalprijs 47,80 EURO
Bestelvoorbeeld II: P-M-1/3-6-100-M10-S-8: Pt100, mantelprobe, 1/3 DIN nauwkeurigheid, 6 mm, probe lengte 100 mm, M10 schroefdraad, aansluitkabel materiaal Silicone, aansluitkabel lengte 8 m, 4-draads Basisprijs PMeerprijs voor nauwkeurigheid 1/3 Meerprijs voor schroefdraad M10Aansluitkabel materiaal S = 2,10 EURO Aansluitkabel lengte 8 meter = 8 x 2,10 Totaalprijs 45,00 EURO + 7,70 EURO + 12,75 EURO + 16,80 EURO 82,25 EURO
14
Thermokoppels
ca. 50
Pg 16
Pg 16
75 ca. 50 15 10
75
Pg 16
SW 27 G 1/2"
6, 9, 11 en 15 mm
U Verschillende mechanische
12
U Verschillende schroefdraad
kiesbaar
kiesbaar
variaties
Probe lengte Probe lengte
SW 19 G 1/2" 27
15
De OMEGA type B aansluitkop probes voor industrile toepassingen zijn op grond van hun flexibiliteit in uitvoeringen geschikt voor een groot spectrum aan applicaties. Naast probe type en uitvoering kunnen zowel de diameter en probe lengte evenals mechanische componenten zoals schroefdraad en aansluitkabel materiaal op een eenvoudige wijze gecombineerd worden. Daarnaast zijn er op aanvraag ook andere dan de genoemde materialen en afmetingen beschikbaar.
kiesbaar
Geen schroefdraad
Verlengd schroefdraad
Leverbare uitvoeringen
Probe type
P = Pt100 J = Thermokoppel J K = Thermokoppel K T = Thermokoppel T
Uitvoering
F = Vaste probeconstructie G = Geveerde probeconstructie (verwisselbaar) M= Mineraal gesoleerde probeconstructie (niet verwisselbaar)
Nauwkeurigheid
Pt100 A = Klasse A 1/3 = 1/3 DIN 1/10 = 1/10 DIN Thermokoppel 1 = Klasse 1 (standaard)
Diameter
6 9 = 6 mm = 9 mm
Probe lengte
20 200 mm
Schroefdraad
0 = geen schroefdraad
Toebehoren
Analoge transmitter TX-Pt100 = voor Pt100 TX-TC = voor thermokoppels
11 = 11 mm 15 = 15 mm
Schroefdraad direct aan aansluitkop M18 = schroefd. M18 x 1.5 G 1/4 = schroefd. G 1/4 G 1/2 = schroefd. G 1/2 Verlengd schroefdraad M18HF = schroefd. M18 x 1.5 G1/4HF = schroefd. G 1/4 G1/2HF = schroefd. G 1/2
Knelkoppelingen
Probe lengte
120
uitvoeringen
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
15
Thermokoppels
Specificaties
Type B aansluitkop probe
Mantelmateriaal: Edelstaal 1.4571 Maximale temperatuur aansluitkop: +85C (met ingebouwde transmitter), +150C (zonder transmitter) Aansluitingen Pt100: Klasse A: 2-draads, 1 /3 DIN en 1/10 DIN: 4-draads Knelkoppelingen: modellen SO51124 of SO51194. Apart bestellen s.v.p. stijgtijd: <1 ms; signalering: dalend <3 mA (draadbreuk en kortsluiting); belasting: 0,02 A; invloed v.d. belasting: 0,05%/100 Ohm; invloed v.d. hulpspanning: 0,025%/V Thermokoppels: Linearisering: spannings linear; temperatuur cofficient: 0,1%/10 KTU (nulpunt), 0,2%/10 KTU (span); invloed v.d. compensatie: 1,0 K bij -20 tot +60C, 2,0 K bij -40 tijd +85C; stijgtijd: <1 ms; signalering: stijgend <23,5 mA (draadbreuk); belasting: 0,02 A; invloed v.d. belasting: 0,05%/100 Ohm; invloed v.d. hulpspanning: 0,025%/V Hulpspanning: 10 tot 30 Vdc uit 4 tot 20 mA stroomkring Omgevings/opslagtemperatuur: -40 tot +85C Relatieve vochtigheid: 95% rH niet condenserend DIN IEC 68-2-30 Var.2 Meetbereik instelling Het instellen van de analoge uitgang kan door de gebruiker of vooraf ingesteld worden binnen de als min- en max- meetbereiken mogelijke grenzen. Probe Pt100 J K T -50 0 0 -100 Meetbereik Min tot 50C -50 tot 350C 0 tot 300C 0 tot 200C -100
Bestellen
Omschrijving Pt100, IEC 751 Thermokoppel J, Fe-Const, IEC 584 Thermokoppel K, NiCr-Ni, IEC 584 Thermokoppel T, Cu-Const, IEC 584 Vaste probeconstructie (standaard) Geveerde probeconstructie (verwisselbaar, alleen voor 9, 11, 15 mm) Mineraal gesoleerde probeconstructie (niet verwisselbaar) Pt100 Thermokoppel Klasse A, 2-draads (standaard) 1 /3 DIN, 4-draads 1 /10 DIN, 4-draads Klasse 1 (standaard) B-P B-J B-K B-T F G M A /3 1 /10
1
Bestellcode
Prijs EURO 48,00 42,00 42,00 42,00 20,00 12,00 8,00 30,00
Probe type
Uitvoering
Nauwkeurigheid*
1 6 9 11 15 20 - 200 0 M18 G1/4 G1/2 M18 HFFF G1/4 HFFF G1/2 HFFF TX-Pt100-(F) TX-TC-(F)
Diameter
6 mm 9 mm 11 mm 15 mm 20 - 200 mm Geen schroefdraad (standaard) Schroefd. direct aan aansluitkop M18 x 1.5 Schroefd. direct aan aansluitkop G 1/4 Schroefd. direct aan aansluitkop G 1/2 Verlengd schroefdraad M18 x 1.5 Verlengd schroefdraad G 1/4 Verlengd schroefdraad G 1/2 Analoge transmitter voor Pt100 Analoge transmitter voor thermokoppels
Probe lengte
Schroefdraad**
Toebehoren***
* Thermokoppels worden standaard in nauwkeurigheidsklasse 1 geleverd. ** Schroefdraad M18 x 1.5 alleen voor temperatuur probes van 6 mm. Bij verlengd schroefdraad bij HFFF de schroefdraadlengte tot de aansluitkop in mm opgeven a.u.b. ***Op verzoek kan de transmitter vooraf afgeregeld worden. Geef in dit geval de meetbereikinstelling bij (F) op. Let hierbij op de betreffende grenzen van het meetbereik (zie technische specificaties).
Bestelvoorbeeld: B-P-F-A-6-100-M18H120 Pt100 type B aansluitkop probe, vaste probeconstructie, nauwkeurigheid Klasse A, diameter 6 mm, probe lengte (vanaf schroefdraad) 100 mm, verlengd schroefdraad M18 x 1.5 mm, afstand schroefdraad/aansluitkop 120 mm Basisprijs Pt100 type B aansluitkop probe 48,00 EURO Meerprijs voor verlengd schroefdraad M18H120 + 18,00 EURO Totaalprijs 66,00 EURO
Opmerkingen: 1. Aansluitkop type: Standaard wordt een type B aansluitkop met schroefsluiting geleverd. Eveneens zijn leverbaar verlengde type B aansluitkopuitvoeringen met schroef- of snelsluiting. 2. Opnemer type: I.p.v. Pt100 zijn ook Pt500 of Pt1000 leverbaar. 3. Andere mechanische afmetingen, probe lengtes, diameters en schroefdraad zijn eveneens leverbaar. 4. Knelkoppelingen (model SO51124 of SO51194) apart bestellen a.u.b. (zie pagina 31).
16
Thermokoppels
Draadthermokoppels
met Teflon of glaszijde isolatie
U Draadthermokoppels U U U U U U
K, J, T en E Uitvoeringen met massieve of soepele kern Willekeurige lengtes Draaddiameter 0,5 mm of 0,25 mm Teflon gesoleerd max. 200 C of Glaszijde gesoleerd tot 480 C Afgeschermd of nietafgeschermd aansluitkabel Leverbaar in DIN nauwkeurigheidsklasse 1
Draadthermokoppel type K met glaszijde isolatie en een draaddiameter van 0,5 mm. Kan tot 480C gebruikt worden. Bij een lengte van 1 m bedraagt de prijs 7,80 EURO.
Afgeschermd draadthermokoppel type K met Teflon isolatie en een draaddiameter van 0,5 mm. Kan tot 200C gebruikt worden. Bij een lengte van 1 m bedraagt de prijs 8,00 EURO.
OMEGA's voordelige draadthermokoppels kenmerken zich door de snelle responsetijd, grote nauwkeurigheid en gemakkelijke toepassing. Zij zijn ideaal voor OEM toepassingen. Doordat de draadthermokoppels bij OMEGA zelf vervaardigd worden zijn ze in iedere lengte en samenstelling leverbaar. Omega's jarenlange ervaring in het vervaardigen van thermokoppels is een waarborg voor een constante, hoge kwaliteit.
Afgeschermd draadthermokoppel type K met Teflon isolatie en een draaddiameter van 0,25 mm. Kan tot 200C gebruikt worden. Bij een lengte van 1 m bedraagt de prijs 7,50 EURO.
Buitendiameter = 3 mm
Draadthermokoppel type K met glaszijde isolatie en een draad-diameter van 0,25 mm. Kan tot 480C gebruikt worden. Bij een lengte van 1 m bedraagt de prijs 6,80 EURO.
Buitendiameter = 2,4 mm
Alle hier afgebeelde voorbeelden uit het omvangrijke leveringsprogramma zijn in lengtes van 1, 1,5, 2,5 en 3 meter uit voorraad leverbaar.
Draadthermokoppel ISK5100B/TC-GG-K-30-40
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
17
Thermokoppels
Snelle responsetijd Hoge nauwkeurigheid Puntnauwkeurige metingen Geringe warmtegeleiding Draaddiameters van 0,01 mm tot 0,81 mm U J, K, T en E met standaardlengte van 300 mm U R, S en B met standaardlengte van 150 mm U C en D met standaardlengte van 300 mm
Toepassingsbereik
Wolfram/Rhenium thermokoppels
Biochemie Gas-Chromatografie Automobiel: temperatuurmeting in verbrandingskamer Wetenschappelijke instrumenten Medisch en farmaceutisch onderzoek Chemische reakties Ruimtevaart Cryotechniek Plasma onderzoek Petrochemisch onderzoek Metaalsnijtechniek Thermoelektrische koeltechniek Warmte onderzoek OMEGA dunne draadthermokoppels zijn uitermate geschikt voor snelle en nauwkeurige temperatuurmetingen. De geringe draaddiameter staat een nauwkeurige meting toe zonder een verstoring van het meetoppervlak, doordat de aansluitleidingen een minimale warmtegeleiding hebben. Verder staat de dunne meetlas een zeer puntgerichte meting toe. Alle dunne draadthermokoppels worden uit zorgvuldig geselecteerde materialen vervaardigd. Om eenzelfde thermo-elektrische eigenschap te waarborgen komen alle draadthermokoppels in een verpakking uit dezelfde partij. 18
zijn ontwikkeld voor bijzonder hoge temperaturen tot wel 2320C Omega biedt twee Wolfram/Rhenium types aan: W-5% Re / W-26% Re en W-3% Re / W-25% Re. Omegas Wolfram/Rhenium thermokoppels hebben een maximale onnauwkeurigheid van 1% (bijv. 4C bij een temperatuurbereik van 0 tot 425).
De gemiddelde EMK van de W-3% Re / W-25% Re combinaties is iets hoger dan die van W-5% Re / W-26% Re. De buigzaamheid van W-3% Re is ongeveer gelijk aan die van W-5% Re. Alle twee Wolfram/Rhenium types kunnen tot 2320C in een vacuum, inerte of waterstof atmosfeer gebruikt worden. In een oxiderende omgeving zullen zij snel worden aangetast en zijn hiervoor dus niet geschikt.
D L
Alle thermokoppels hebben een parelvormige las, waarvan de diameter D ongeveer 2,5 maal de draaddiameter d bedraagt, zoals in bovenstaande afbeelding.Voor een eenvoudige onderscheiding van de negatieve geleider is de negatieve geleider iets korter dan de positieve geleider De lengte van de aansluitkabel L bedraagt voor standaardmetaal en Wolfram/Rhenium types 300 mm (wat resulteert in een totaallengte van 600 mm), voor Platina/Rhodium types is dit 150 mm (wat resulteert in een totaallengte van 300 mm). Deze lengte kan op aanvraag verlengd worden. Neem hiervoor met ons kontakt op.
NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Thermokoppels
Maximale werktemperatuur
TC type 0,13 mm 0,38 mm 0,51 mm
Diameter
0,81 mm
J ** 320C 370C 370C 480C K 590C 870C 870C 980C T 200C 200C 200C 260C E 370C 430C 430C 590C R,S 1450C 1450C B 1700C 1700C Deze tabel geeft een overzicht, over een langere tijd gemeten, van de maximale temperatuur van de niet-gesoleerde dunne draadthermokoppels. Voor dunne thermokoppels zijn kortstondig hogere temperaturen toelaatbaar (zoals vermeld bij 0,81 mm diameter). **Niet geschikt voor oxiderende atmosferen.
Responsetijden De responsetijd is van verschillende faktoren, zoals het onderdompelen in een medium, het gebruikte metaal, de draaddiameter en de temperatuur afhankelijk. De navolgende waarden kunnen als leidraad dienen:
Diameter 0,03 0,13 0,38 0,81 Stilstaande lucht 425/37C 0,05 Sek. 1,0 Sek. 10,0 Sek. 40,0 Sek. Lucht 18 m/s 425/37C 0,004 Sek. 0,08 Sek. 0,8 Sek. 3,2 Sek. Stilstaand HO 93/37C 0,002 Sek. 0,04 Sek. 0,4 Sek. 1,6 Sek.
Thermokoppels vanaf een diameter van 0,13 mm zijn vervaardigd uit DIN klasse 1 draad.
De tijdconstante is gedefinieerd als de tijd die nodig is om bij een temperatuursprong 63,2% van de eindwaarde te bereiken. De in de bovenstaande tabel aangegeven waarden zijn verkregen door het meten van de tijd, die een thermokoppel type J nodig heeft om 63,2% van zijn eindwaarde te bereiken, wanneer de meetlas afwisselend aan twee verschillende temperaturen blootgesteld wordt. In dit voorbeeld zijn dit metingen in lucht van 425C en 37C evenals in water van 93C en 37C
Standaardmetaal types:
300 mm standaardlengte Verpakkingseenheid 5 stuks Draad ModelPrijs per verpakking nummer (mm) in EURO 0,03 IRCO-001 29,00 0,05 IRCO-002 26,50 IJzer0,08 IRCO-003 26,50 Constantaan 0,13 IRCO-005 20,50 0,25 IRCO-010 20,50 0,38 IRCO-015 20,50 0,51 IRCO-020 20,50 0,81 IRCO-032 20,50 0,03 COCO-001 29,00 0,05 COCO-002 26,50 Koper0,08 COCO-003 26,50 Constantaan 0,13 COCO-005 20,50 0,25 COCO-010 20,50 0,38 COCO-015 20,50 0,51 COCO-020 20,50 0,81 COCO-032 20,50 0,01 CHAL-0005 43,00 0,03 CHAL-001 29,00 NikkelChroom- 0,05 CHAL-002 26,50 Nikkel 0,08 CHAL-003 26,50 0,13 CHAL-005 20,50 0,25 CHAL-010 20,50 0,38 CHAL-015 20,50 0,51 CHAL-020 20,50 0,81 CHAL-032 20,50 0,01 CHCO-0005 43,00 0,03 CHCO-001 29,00 NikkelChroom- 0,05 CHCO-002 26,50 Constantaan 0,08 CHCO-003 26,50 0,13 CHCO-005 20,50 0,25 CHCO-010 20,50 0,38 CHCO-015 20,50 0,51 CHCO-020 20,50 0,81 CHCO-032 20,50 Thermokoppels met een diameter van 0,01 mm worden geleverd in een lengte van 200 mm (300 mm max.). Type
Platina/Rhodium types:
150 mm standaardlengte Verpakkingseenheid 1 stuk Type Draad (mm) 0,03 0,05 0,08 0,13 0,20 0,25 0,38 0,51 0,81 0,03 0,05 0,08 0,13 0,20 0,25 0,38 0,51 0,81 0,20 0,25 0,38 0,51 0,81 Modelnummer P13R-001 P13R-002 P13R-003 P13R-005 P13R-008 P13R-010 P13R-015 P13R-020 P13R-032 P10R-001 P10R-002 P10R-003 P10R-005 P10R-008 P10R-010 P10R-015 P10R-020 P10R-032 P30R-008 P30R-010 P30R-015 P30R-020 P30R-032
Prijs per verpakking in EURO
Wolfram/Rhenium types:
300 mm standaardlengte Verpakkingseenheid 1 stuk Type Draad (mm) 0,08 0,13 0,25 0,38 0,51 0,08 0,13 0,25 0,38 0,51 Modelnummer T5R-003-12 T5R-005-12 T5R-010-12 T5R-015-12 T5R-020-12 T3R-003-12 T3R-005-12 T3R-010-12 T3R-015-12 T3R-020-12
Prijs per verpakking in EURO
Pt/13%RhPt
Pt/10%RhPt
Pt/30%RhPt/6%Rh-
9,60 9,60 9,60 12,00 21,50 30,00 60,00 96,00 229,00 9,60 9,60 9,60 12,00 21,50 30,00 60,00 96,00 229,00 21,50 30,00 60,00 96,00 229,00
C
Wolfram 5% ReWolfram 26% Re
D
Wolfram 3% ReWolfram 25% Re
19,25 21,50 35,00 62,00 79,00 19,25 21,50 35,00 62,00 79,00
Bestelvoorbeeld: IRCO-001, Dunnedraad thermokoppel type J met 300 mm standaardlengte, verpakking van 5 stuks, 29,00 EURO.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
19
Thermokoppels
Prijzen in EURO
Glaszijde
Thermokoppel calibraties:
200 cm Teflon
J K T E
= = = =
Prijs per 5 stuks verpakking EURO 47,00 39,50 39,50 60,00 47,00 53,00 60,00 59,00 52,00 52,00 84,00 59,00 77,00 84,00
(*) Thermokoppel type opgeven: J, K, T of E. Andere lengtes leverbaar op aanvraag. Bestelvoorbeeld: 5TC-TT-K-36-36, Teflon gesoleerd thermokoppel type K (NikkelChroom-Nikkel), 5 stuks verpakking, draaddiameter 0,13 mm, lengte 100 cm, gestripte uiteinden, EURO 60,00.
Prijzen in EURO
Meerprijs per 5 stuks verpakking EURO 30,00 18,00 30,00 33,00 36,00
Opmerking: Aangegoten miniatuur connectors (SMP-MC) zijn niet verkrijgbaar voor 0,13 mm draaddiameter. Bestelvoorbeeld: 5TC-TT-K-24-36-SMP-M, Teflon gesoleerd thermokoppel type K (NikkelChroomNikkel), verpakking van 5 stuks, draaddiameter 0,51 mm, lengte 100 cm, met SMP connector, EURO 47,00 + EURO 30,00 = EURO 77,00.
20
Thermokoppels
0,13 en 0,25 mm
U Teflon of glaszijde isolatie U Standaard lengtes 100 en
U U
200 cm, andere lengtes op aanvraag Geleverd in verpakking van 5 stuks Aangegoten miniatuur connector met gentegreerde trekontlasting/spoel Max. werktemperatuur met Teflon isolatie 260C met glaszijde isolatie 480C Maximum temperatuur van de connector: 220C
5 stuks verpakking
De spoel biedt een eenvoudige manier voor het opwikkelen van het thermokoppeldraad.
Prijzen in EURO
Prijs per 5 stuks verpakking EURO 90,00 83,00 70,00 114,00 107,00 82,00
(*) Thermokoppel type opgeven: J, K, T of E. Bestelvoorbeeld: 5SC-TT-K-36-36, verpakking van 5 stuks thermokoppels type K, 0,13 mm, Teflon isolatie, lengte 100 cm, EURO 90,00. Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
21
Thermokoppels
gestripte uiteinden
U Temperatuurbereik tot 480C
19,05 mm
Lengte L
Prijzen in EURO
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E. Standaarduitvoering: Glaskous gesoleerde kabel met gestripte uiteinden. Verander het modelnummer om andere kabeluiteinden te bestellen als volgt: -L kabeluiteinde met kabelschoenen (M4,5), Meerprijs: 4,80 EURO "-M" voor OST male connector, Meerprijs: 6,00 EURO, "-F" voor OST female connector, Meerprijs: 6,00 EURO. Voeg "-TT" toe voor Teflon gesoleerde kabel (geen meerprijs). Andere lengtes leverbaar op aanvraag. Bestelvoorbeelden: WTK-6-12, thermokoppel type K voor M3,5 schroef, lengte 30 cm, glaskous isolatie, 9,60 EURO. WTK-6-12-TT, thermokoppel type K M3,5 schroef, lengte 30 cm, Teflon gesoleerd draad, 9,60 EURO.
Dit robuuste thermokoppel voor oppervlakte montage heeft als uiteinde een kabelschoen met een buitendiameter van 17,3 mm bij een dikte van 1,8 mm. Het boorgat in het 304 RVS materiaal heeft een diameter van 6,6 mm. Deze aansluiting gaat over in een 180 cm lange met staal gepantserde kabel met een buitendiameter van 7 mm en gestripte uiteinden. Als optie is een uitvoering met standaard connector verkrijgbaar. Temperatuurbereik tot 480C.
Prijzen in EURO
Thermokoppel calibraties:
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E. Bestelvoorbeeld: WTK-HD-72-S, robuust thermokoppel type K met kabelschoen, 180 cm aansluitkabel, gestripte uiteinden, 27,50 EURO.
J K T E
= = = =
22
Thermokoppels
DIN klasse 1 Type J, K, T en E Zelfklevende achterkant voor eenvoudige montage Snelle reaktietijd beneden de 0,3 seconde 90 cm aansluitkabel met kleurgecodeerde PFA isolatie Langdurig tot 175C inzetbaar
OMEGA's zelfklevende thermokoppels zijn voor snelle oppervlaktetemperatuur metingen ontwikkeld. De sensoren zijn vervaardigd van 0,25 mm thermokoppeldraad met Teflon isolatie, de platte meetlas is ingebed tussen hoge temperatuur Polymeer en glasvezelversterkt Polymeer. Wat resulteert in een goede warmtegeleiding en een snelle reaktietijd. Om het geheel eenvoudig te monteren is de achterkant voorzien van een kleeflaag; er is dus geen aparte lijm nodig. Specificaties Thermokoppel calibraties: J = IJzer-Constantaan K = NikkelChroom-Nikkel T = Koper-Constantaan E = Nikkelchroom-Constantaan Kleeflaag: Silicone gebaseerd Maximum temperatuur: 175C Minimum temperatuur: -60C Laminaat: gelaagd uit hoge temperatuur Polymeer en glasvezelversterkt Polymeer Aansluitkabel: 90 cm, 0,25 mm, Teflon gesoleerd Verpakkingseenheid: 5 stuks
Prijzen in EURO
90 cm, gestripte uiteinden 180 cm, gestripte uiteinden 90 cm, met draadspoelhouder 180 cm, met draadspoelhouder
(*) Thermokoppel type opgeven: J, K, T of E. Opmerking: In combinatie met een draadspoelhouder bedraagt de maximale lengte 180 cm. Om een lengte van 300 cm te bestellen, "-120" aan modelnummer toevoegen. Prijs per verpakking EURO 120,00. Bestelvoorbeeld: SA1-K-72, Thermokoppel type K met zelfklevende achterkant, kabellengte 180 cm, gestripte uiteinden, EURO 96,00. Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
23
Thermokoppels
Plakthermokoppels
U Reaktietijd: milliseconden U Vervaardigd uit 0,01 mm sterke
folie en 0,25 mm dunnedraad thermokoppel U Minimale thermische traagheid U Vier types: J, K, T en E U Drie uitvoeringen voor ideale montage Met de CO serie introduceert OMEGA een oppervlakte thermokoppel met zeer snelle reaktietijden. Deze thermokoppel serie bestaat in drie uitvoeringen. De eerste twee uitvoeringen zijn vervaardigd uit een 0,01 mm dikke folie, gemaakt van een thermokoppel legering. De thermokoppel overgang heeft een dikte van 0,25 mm. Deze platte uitvoering met een zeer geringe thermische traagheid is zeer geschikt voor temperatuurmetingen van vlakke en gebogen oppervlakken van metaal, kunststof en keramiek. De eerste twee uitvoeringen zijn gemaakt van DIN klasse 1 thermokoppel materiaal. Ze zijn in calibratie type K, E of T verkrijgbaar en maken met standaard thermokoppel meetinstrumenten precisie metingen mogelijk.
Uitvoering 1: 90 cm kabellengte
9,4
20,3
Uitvoering 2: 15 cm kabellengte
40,6 10
Uitvoering 3: 90 cm kabellengte
9,7
12,7 17,8
20,3
Gelijktijdig bieden deze uitvoeringen een zeer snelle reaktietijd. Uitvoering drie is een gunstig geprijsd model gemaakt van thermokoppeldraad met een aderdiameter van 0,25 mm en
standaard tolerantie. Deze uitvoering is hoofdzakelijk bedoeld voor toepassingen waar reaktietijd van ondergeschikt belang is.
Prijzen in EURO
Maximale temperatuur in C * 600 uur 315C 315C 205C 540C 425C 150C 370C 370C 370C 260C 10 uur 370C 370C 260C 650C 540C 260C 370C 370C 370C 370C
1 2 3
900 mm
150 mm
900 mm
Reaktietijd (op meetoppervlak geplakt of bevestigd) uitvoering 1: 10 tot 20 ms, uitvoering 2: 2 tot 5 ms, uitvoering 3: 3 tot 300 ms. De reaktietijd is gedefinieerd als de tijd die nodig is om bij een temperatuursprong 63,2% van de eindwaarde te bereiken. De uitvoeringen 1 en 3 zijn op aanvraag verkrijgbaar in andere lengtes. De maximale temperatuur wordt door een reeks van faktoren benvloed, zoals omgevingscondities, wijze van aansluiten, gewenste nauwkeurigheid of gewenste levensduur. De opgegeven waarden gelden alleen als indicatie. Uitvoering 1 en 3 kunnen niet in combinatie met CC Cement gebruikt worden daar dit de isolatie aantast. Bestelvoorbeeld: CO1-K, opplakbaar thermokoppel type K, 90 cm kabellengte = EURO 37,00.
24
Thermokoppels
van magnetische materialen Thermokoppel met veer En of twee magneten met een kleefkracht van 53 Newton Type J, K, T en E Magneet behoudt bij 370C 90% van zijn kleefkracht Kabelklem en miniatuur connector met schrijfstrook worden meegeleverd 90 cm met staal omvlochten glaszijde of Teflon isolatie
OMEGA's thermokoppel probes met magneetmontage zijn zeer geschikt voor temperatuurmetingen van objecten die uit ferromagnetische materialen bestaan. Ze bieden een snelle en eenvoudige montage zonder het meetobject te beschadigen. De magneet van de probe behoudt bij een temperatuur van 370C nog altijd 90% van zijn kleefkracht. Een veermechanisme zorgt daarbij nog voor een goed kontakt met het meetoppervlak.
Standaard wordt de aansluitkabel met een met staal omvlochten glaszijde isolatie geleverd (onder), als optie is een Teflon isolatie verkrijgbaar (boven). De SMPW miniatuur connector heeft een handige schrijfstrook.
Specificaties Afmetingen van de magneten (H x B x D): MP1: 25 x 38 x 25 mm MP2: 108 x 64 x 25 mm Aansluitkabel: 90 cm lengte met een met staal omvlochten glaszijde isolatie standaard, Teflon isolatie als optie leverbaar.
Prijzen in EURO
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E. Standaard is de aansluitkabel in staalomvlochten glaszijde isolatie uitgevoerd. Voeg "-TT" om een Teflon gesoleerde aansluitkabel te bestellen (geen meerprijs). Bestelvoorbeeld: MP2-K-36-SMPW-M-TT, Thermokoppel probe type K met twee magneten en Teflon gesoleerde aansluitkabel, 113,00 EURO.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
25
Thermokoppels
Mantel materiaal
Bestelcode Materiaal XTA Tantalium* Max. bedrijfstemperatuur 2300C Werk omgeving V: Vacum I: Inert V: Vacum R: Reducer. O: Oxiderend I: Inert O: Oxiderend I: Inert V: Vacum Smeltpunt (ca.) 3000C
Opmerkingen Bestand tegen veel zuren en zwakke logen. vanaf 299C sterk gevoelig voor oxidatie. Vanaf 204C gevoelig voor oxidatie, niet buigzaam. Is bij 1093C niet gevoelig voor SO. Silica is nadelig. Is bij hoge temperaturen gevoelig voor halogeen. Uitstekende oxidatiebestendigheid bij hoge temperaturen; Waterstof bevordert de broosheid; zeer gevoelig voor zwavelcorrosie.
XMO
2610C
XPA
1650C
1870C
XIN
1150C
1400C
* Deze metalen zijn vanaf 204C bij een geringe zuurstofconcentratie zeer gevoelig voor oxidatie. Zij moeten daarom in vacum of in een inerte edelgas atmosfeer (Helium of Argon) toegepast worden.
Isolatiemateriaal
Bestelcode Materiaal Hafnia H (HfO) Magnesium M (MgO) Aluminium A (AlO3) Max. bedrijfstemperatuur* 2500C 1650C 1540C Smeltpunt (ca.) Opmerkingen De Hafnia isolatie beschikt over 2830C uitstekende thermische eigenschappen. 2790C 2010C Magnesiumoxide is hygroscopisch.
Opmerking: Bij temperaturen vanaf 1000C vertonen alle isolatiematerialen een duidelijke afname van de isolatieweerstand die met het stijgen van de temperatuur verder afneemt. NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Thermokoppels
Bestelvoorbeeld: XTA-W5R26-U-062-30-H-RP-7, Thermokoppel type C (Wolfram/Rhenium) met 1,57 mm (0,062") tantalium mantel, niet-geaarde las, geleiderdiameter 30 AWG, Hafnia isolatie, gestripte uiteinden, lengte 7 inch. 204,00 EURO + 25,00 EURO = 229,00 EURO.
stijl HX
stijl SX
stijl RP
Aansluitvormen
Opmerking bij bestellen: 1 Prijswijzigingen voorbehouden. Vraag naar de actuele prijs. 2 Atmosfeer: O : Oxiderend I : Inert V : Vacum R : Reducerend 3 De opgegeven maximum temperatuur geldt voor de grootste diameter. Bij probes met een kleinere diameter gelden lagere maximum temperaturen. 4 Buigzaamheid: Pt probes met XPA of XIN mantel kunnen in het veld gebogen worden. Probes met Tantalium mantel (XTA) kunnen alleen af fabriek gebogen worden, anders vervalt de garantie. Sommige probes zijn op aanvraag ook leverbaar in dual configuratie.
Modelnummer4 EURO EURO XTA-W5R26-U-062-30-H-*-** 204,00 25,00 V. 2300C XTA-W5R26-U-125-30-H-*-** 348,00 43,00 XTA-W5R26-U-125-24-H-*-** 414,00 52,00 XMO-W5R26-U-125-30-H-*-** 258,00 30,00 I.V.R. 2200C XMO-W5R26-U-250-30-H-*-** 282,00 36,00 *** XMO-W5R26-U-250-30-A-*-** 180,00 22,75 I.V.R. 1540C XMO-W5R26-U-062-40-A-*-** 126,00 15,50 XMO-W5R26-U-125-30-A-*-** 132,00 18,00 O.I. 1540C XPA-W5R26-U-125-30-A-*-** 880,00 146,00 XIN-W5R26-U-062-30-M-*-** 120,00 12,00 O.I.V. 1150C XIN-W5R26-U-125-30-M-*-** 150,00 18,00 XTA-P13R-U-062-30-H-*-** 371,00 42,00 XTA-P13R-U-125-24-H-*-** 590,00 76,00 V. 1475C XTA-P13R-U-062-30-M-*-** 186,00 18,50 XTA-P13R-U-125-24-M-*-** 498,00 62,00 XMO-P13R-U-125-30-A-*-** 371,00 42,00 I.V.R. 1480C XMO-P13R-U-125-24-A-*-** 431,00 42,00 XPA-P13R-U-062-30-M-*-** 457,00 65,00 *** O.I. 1480C XPA-P13R-U-125-25-M-*-** 800,00 132,00 XPA-P13R-U-125-30-A-*-** 880,00 146,00 XIN-P13R-U-062-30-M-*-** 101,00 11,75 XIN-P13R-U-125-30-M-*-** 115,00 15,25 XIN-P13R-U-125-24-M-*-** 371,00 42,00 O.I.V. 870C XIN-P13R-U-187-26-M-*-** 396,00 51,00 XIN-P13R-U-250-24-M-*-** 530,00 74,00 XIN-P13R-U-250-20-M-*-** 650,00 84,00 * Aansluitvorm opgeven: RP, Q, TJ, HX of SX ** Probelengte in stappen van 2,5 cm (1 inch) opgeven. ***Vervang "W5R26" door "W0R26" voor type G of door "W3R25" voor type D. Voor type S vervang "P13R" door "P10R". Voor type B vervang "P13R" door "P30R". Hiervoor wordt geen meerprijs berekend.
Thermokoppel calibraties
Bestelcode W5R26 W0R26 W3R25 P13R P10R P30R TC type C G D R S B Materiaal W 5% Re W 26% Re W W 26% Re W 3% Re W 25% Re Pt 13% Rh Pt Pt 10% Rh Pt Pt 30% Rh Pt 6% Rh
Uiteinde aansluiting
Bestelcode RP Q TJ HX SX Beschrijving Vrije uiteinden, 2,5 cm Robuust connectorpaar type OGP Robuuste overgangslas, aansluitkabellengte 180 cm Keramische hoge temperatuur male+female standaard connector type NHX, met gekleurde calibratiepunt Keramische hoge temperatuur male+female miniatuur connector type SHX, met gekleurde calibratiepunt Meerprijs per stuk EURO 0,00 12,00 15,50 20,50 13,25
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
27
Thermokoppels
U U
OMEGACLAD, met een maximum meetlas temperatuur van 1205C Geringe thermische drift Op Nikkel-Chroom gebaseerde OMEGACLAD mantel biedt uitstekende eigenschappen bij hoge temperaturen Uitstekend bestand tegen Oxidatie, Carbonisatie en Chlorinatie DIN klasse 1
De probes zijn in verscheidene uitvoeringen verkrijgbaar: met miniatuur en standaard connector met aangegoten overgangslas in standaard of miniatuur uitvoering met handvat en connector als insteekprobe als oppervlakteprobe met snelle responsetijd als luchtstroomprobe als hoge temperatuurprobe met keramische connector. Alle probes zijn op aanvraag ook leverbaar met PFA Teflon coating.
Lastypen
0C
Geaard
Blootgesteld
Niet geaard
5C
INCONEL mantel
RVS mantel
Prijzen in EURO
Aangegoten overgangslas
Super Connector OMEGACLAD Robuuste aangegoten overgangslas Vervangingsprobe voor in een aansluitkop
Prijs per stuk U* EURO 53,00 55,00 32,50 30,00 39,50 43,00 43,00 50,00 43,00 48,00
* Specificeer lastype: E (blootgesteld), G (geaard) of U (niet-geaard). Andere lengtes zijn op aanvraag verkrijgbaar. Bestelvoorbeeld: KHSUP-14G-RSC-12, Handvatprobe, type K (NikkelChroom-Nikkel), Super OMEGACLAD mantel, buitendiameter 6,4 mm (1/4"), geaarde meetlas en 30 cm spiraalkabel (RSC), 52,00 EURO.
28
Thermokoppels
Serie XCIB
temperaturen met Inconel omvlechting Flexibel en slijtvast Voor temperaturen tot 1090C Bijzonder geschikt voor ovenen brandermetingen 5 verschillende uitvoeringen voor universele inzetbaarheid Thermokoppel type J, K of E
4,8 mm
4,8 mm
6,4 mm
9,5 mm
4 mm
7,9 mm
4,8 mm
Deze unieke OMEGA hoge temperatuur thermokoppel serie (type J, K en E) heeft een dubbele bescherming bestaande uit omvlochten Inconel mantel voor mechanische slijtvastheid en een keramische glaszijde isolatie tegen hoge temperaturen De maximale temperatuur voor continu gebruik is 980C, kortstondig mag de temperatuur zelfs 1090C bedragen. Door deze specificaties is de XCIB serie geschikt voor het registreren van oven- en brander temperatuurprofielen. De thermokoppelkabel vervaardigd uit 0,8 mm massieve geleiders zijn met een Nextel keramische omvlechting gesoleerd. Een omvlochten buitenmantel van robuust Inconel 600 een zeer hoge temperatuurbestendige Nikkel legering beschermt de Nextel isolatie tegen mechanische beschadigingen. De XCIB serie is in vijf uitvoeringen met een lengte van 90 cm en 300 cm verkrijgbaar.
31,8 mm
63,5 mm
25,4 mm
63,5 mm
25,4 mm
Type 1
Type 2
Type 3
Type 4
Type 5
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
29
Thermokoppels
Type 1 is een thermokoppel met een geaarde las geschikt voor algemene toepassingen. De Inconel omvlechting is aan de meetlas tot een glad, rond uiteinde gevormd. Type 2 is een thermokoppel met een blootgestelde meetlas voor algemene toepassingen. Type 3 beschikt eveneens over een blootgestelde meetlas maar is tevens met een Inconel beschermhuls uitgevoerd die voor de bevestiging van de thermokoppel gebruikt kan worden. Type 4 heeft een geaarde meetlas en kan zowel vastgeschroefd of als luchtstroomvoeler toegepast worden. Type 5 beschikt over een blootgestelde meetlas die in een 2,5 cm lange Inconel beschermbuis zit. Deze uitvoering biedt de mogelijkheid om als luchtstroomvoeler gebruikt te worden of ergens middels de gaten in de beschermhuls gemonteerd te worden.
Prijzen in EURO
1 2 3 4 5
Prijs per stuk Lengte 300 cm EURO 60,00 49,00 52,00 55,00 60,00 49,00 52,00 55,00 62,00 57,00 59,00 62,00 62,00 63,00 65,00 59,00 68,00 69,00 71,00 63,00
Specificaties
Aderdiameter: 0,8 mm massief Isolatie: Keramisch omvlochten Nextel Ommanteling en fittingen: Inconel 600 Temperatuur: 980C continu, kortstondig tot 1090C, afhankelijk van thermokoppel type. Aansluitvormen: Met keramiek gesoleerde geleiders en gecompenseerde kabelschoenen, OMEGA OST connector (220C) of NHXH hoge temperatuur connector (650C).
Opmerking: Meerprijs per 30 cm lengte, tot 15 meter (50 ft): 4,30 EURO Meerprijs per 30 cm lengte, vanaf 15 meter (50 ft): 3,60 EURO Bestelvoorbeelden: XCIB-K-1-1-3, XCIB Thermokoppel type K, probetype 1 met aansluitvorm 1 (gecompenseerde kabelschoen), lengte 90 cm, 43,00 EURO. XCIB-K-1-1-11, XCIB Thermokoppel type K, probetype 1 met aansluitvorm 1 (gecompenseerde kabelschoen), lengte 330 cm, 60,00 EURO + 4,30 EURO = 64,30 EURO.
Aansluitvormen
30
Thermokoppels
Thermokoppel knelfittingen
met Teflon of RVS afdichtring
U Teflon uitvoering tot
De thermokoppel knelfittingen maken door hun solide constructie een betrouwbare en dichte verbinding tussen thermokoppel probe en reservoir met een medium mogelijk. Bij de Teflon uitvoering wordt door het aandraaien van de moer een tijdelijke, omsluitende afdichting bereikt die weer geopend kan worden zodat de probe op een andere insteekdiepte aangepast kan worden. Bij de RVS uitvoering perst de afdichtring bij het aandraaien van de moer zich blijvend rondom de probemantel zonder dat deze wordt beschadigd. Door het losdraaien van de moer kan de verbinding gedemonteerd worden maar de afdichtring blijft hierbij op de mantel achter. Bestellen - Teflon uitvoering (Modelnummer vermelden)
Modelnummer SO51194-1-1/4-D-PTFE SO51194-1,5-1/4-D-PTFE SO51194-3-1/4-D-PTFE SO51194-6-1/4-D-PTFE SO51194-1-M 8x1-D-PTFE SO51194-3-M 8x1-D-PTFE SO51194-6-M10x1-D-PTFE d G Afmetingen in mm L I M SW1 SW2 D Prijzen in EURO Prijs per stuk EURO 11,25 11,25 11,75 14,25 14,25 10,25 10,25 10,75 12,75
1 1,5 3 6 1 3 6
30 30 30 36 24 24 24 24
19 19 19 19 12 12 12 12 14
8 8 8 12 8 8 8 8 12
18 18 18 18 12 12 12 12 13,8
M10x1 31
d = Buitendiameter van de thermokoppel probe, G = schroefdraad (cylindrisch) Bestelvoorbeeld: SO51194-1-1/4-D-PTFE, Thermokoppel knelkoppeling met Teflon afdichtring en 1/4" NPT schroefdraad voor probes met een buitendiameter van 1 mm = 11,25 EURO. SO51194-1-M 8x1-D-PTFE, als bovenstaand, echter met metrisch schroefd. M 8x1 = 10,25 EURO.
SW2 Afdichtring D d L I M SW1 G
Prijzen in EURO Prijs per stuk EURO 19,50 23,50 19,50 16,25 13,75 13,75 18,00
3 6 6 1 3 6
23,5 30
8 8 8 8 8 8
14 14 19 12 12 12 14
8 12 12 8 8 8 12
35,5 12
Dwarsdoorsnede (afmetingen zie bestel tabel): SW2 = moer M = schroefdraad SW1 = sleutelmaat D = diameter I = inschroefdiepte L = maat in gemonteerde toestand
d = Buitendiameter van de thermokoppel probe, G = schroefdraad (cylindrisch) Bestelvoorbeeld: SO51124-3-1/8-D, Thermokoppel knelkoppeling met RVS afdichtring en 1/8" NPT schroefdraad voor probes met een buitendiameter van 3 mm = 19,50 EURO. SO51124-3-M 8x1-D, als bovenstaand, echter met metrisch schroefdraad M 8x1 = 13,75 EURO.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
31
Thermokoppels
Blootgesteld
Niet geaard
Meetlassen Een geaarde las wordt aanbevolen voor het meten van de temperatuur van statische of stromende corrosieve gassen en vloeistoffen en voor toepassingen waarbij hoge druk optreedt. De las van een geaarde thermokoppel wordt aan de beschermende mantel gelast waardoor een snellere reactietijd dan die van het niet-geaarde type verkregen wordt. Een blootgestelde las wordt aanbevolen voor het meten van de temperatuur van statische of stromende niet-corrosieve gassen waarbij een snelle reactietijd nodig is. De las steekt buiten de metalen mantel uit om een snelle reactietijd mogelijk te maken. De isolatie van de mantel is afgedicht op de plek waar de las naar buiten komt om het binnendringen van vocht of gas tegen te gaan, waardoor fouten zouden kunnen optreden. Een niet-geaarde las wordt aanbevolen voor metingen in omstandigheden waar corrosie kan optreden en waar het thermokoppel elektrisch gesoleerd moet zijn van de mantel en daardoor ook beschermd wordt. Het gelaste thermokoppeldraad is fysiek gesoleerd van de mantel door zacht MgO-poeder.
Atmosfeer van toepassing
Materiaal
304 SS Inconel 600
Maximale temperatuur
900C 1150C
Oxiderend
Zeer goed Zeer goed
Reducerend
Goed Goed
Vacum
Zeer goed Zeer goed
Inert
Zeer goed Zeer goed
Toepassingen
Aanbevolen voor algemene chemische toepassingen, voedselfabricage, olieraffinaderijen en stoomleidingen. Aanbevolen voor gasovens, loodbaden en badmengsels die cyanide bevatten. Niet gebruiken in zoutbaden die met zwavel verontreinigd zijn.
SPECIFICATIES Diameters: standaarddiameters 1,5 mm, 3,0 mm, 4,5 mm en 6,0 mm met 2 draden. Lengte: standaardthermokoppels hebben een onderdompelingslengte van 30 cm. Andere lengtes verkrijgbaar. Mantels: standaard zijn de types 304 en 321 van roestvrij staal en Inconel. Andere omhullende materialen zijn verkrijgbaar; bel voor prijs en leverbaarheid. Isolatie: magnesiumoxyde is standaard. De minimale isolatieweerstand van draad tot draad of van draad tot mantel is 1,5 MOhm bij 500 Vdc voor alle draaddoorsneden. Kalibratie: IJzer-Constantaan (J), NikkelChroom-Nikkel (K), KoperConstantaan (T) en NikkelChroomConstantaan (E) zijn de standaardkalibraties. Buigen: gemakkelijk te buigen en te vormen. De buigradius mag niet minder zijn dan twee maal de doorsnede van de mantel. Levertijd: uit voorraad; andere mantels zijn verkrijgbaar; schrijf of bel voor prijs en levertijd. Dubbele elementen: thermokoppels met een manteldoorsnede van 1,0 mm tot aan 6,0 mm zijn 32 verkrijgbaar in een uitvoering met dubbele elementen. Nauwkeurigheid: de draden die in de OMEGA thermokoppels gebruikt worden zijn uitgezocht en gepaard om te voldoen aan de DIN IEC 584-2. Thermokoppels met speciale foutlimieten kunnen gemaakt worden van alle draden van 1,5 mm of groter. Polariteit: de negatieve draad van niet-bedekte thermokoppels is korter dan de positieve draad en de grote pen op een thermokoppel connector is altijd de negatieve geleider. Verlengdraden: om een thermokoppelsensor aan het meetinstrument te verbinden moet altijd een draad van een thermokoppel legering gebruikt worden om zeker te zijn van accurate metingen.
Positief (+)
Koper (geel metaal)
Negatief ()
Constantaan (zilver metaal)
T K J E
Geschikt voor temperaturen beneden nul. Kan gebruikt worden in oxiderende, reducerende, inerte of vacum atmosferen tot 370C. NikkelChroom-Nikkel (Oxiderende atmosfeer) NikkelChroom (niet-magnet.) Nikkel (magnetisch) Geel Groen
Aanbevolen temperatuurbereik is -200 tot 1260C. Moet niet gebruikt worden in reducerende of zwavelige atmosferen. Kan slechts korte tijd in vacum gebruikt worden totdat de kalibratie verloopt. IJzer-Constantaan IJzer (Reducerende atmosfeer) (magnetisch) Constantaan (niet-magnet.) Zwart Zwart
Aanbevolen temperatuurbereik is 0 tot 760C. Kan gebruikt worden in oxyderende, reducerende, inerte of vacum atmosferen. NikkelChroom-Constan. (hoge E.M.K.) NikkelChroom (niet-magnet.) Constantaan (niet-magnet.) Paars Paars
Aanbevolen temperatuurbereik is -200 tot 900C. Kan gebruikt worden in oxyderende of inerte atmosferen. Niet aanbevolen voor reducerende of vacum atmosferen.
Oppervlakteprobes
Serie 81000
Oppervlakte- en insteekprobes
voor de eenvoudige oppervlaktemetingen
U U U U
Meer dan 20 uitvoeringen Thermokoppel type K, E of J Voor temperaturen tot 800C Metingen van stationaire, bewegende of roterende oppervlakken
Model 81006(*)
De oppervlakte- en insteekprobes uit de 81000 serie onderscheiden zich door hun constructie met verwisselbare sensorelementen. De probes zijn in thermokoppel type K (NiCr-Ni), E (NiCr-Constantaan) of J (Fe-Constantaan) leverbaar.
Model 81007(*)
Model 81010(*)
De achterzijde gaat over in een spiraalsnoer met SMP connector die tot 1,8 meter uitrekbaar is.
Model 81406(*)
Prijzen in EURO
Serie 81000 - Thermokoppel type K of E De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en miniatuur thermokoppel connector geleverd. Modelnr. 81006(*) Omschrijving Toepassing: Oppervlakken Handvat materiaal: Bakeliet Max. meettemperatuur: 500C Toepassing: Oppervlakken Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar) Max. meettemperatuur: 400C Voor hoge temperatuur oppervlakken Handvat materiaal: Bakeliet Max. meettemperatuur: 500C Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar) Max. meettemperatuur: 400C Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken Handvat materiaal: Bakeliet Max. meettemperatuur: 500C Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar) Max. meettemperatuur: 400C Voor moeilijk toegankelijke oppervlakken Handvat materiaal: Bakeliet Max. meettemperatuur: 800C Toepassing: roterende walsen en staal tot 500 m/min Handvat materiaal: Bakeliet Max. meettemperatuur: 400C Toepassing: roterende walsen en staal tot 500 m/min Handvat materiaal: Bakeliet Max. meettemperatuur: 250C
Prijs per stuk
Model 81107(*)
EURO 108,00
81007(*)
81010(*)
81406(*)
81107(*)
81108(*)
198,00
81106(*)
81202(*)
81402(*)
150,00
Model 81402(*)
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
33
Oppervlakteprobes
Prijzen in EURO
Serie 81000 - Thermokoppel type K, E of J De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en miniatuur thermokoppel connector geleverd. Model 81307(**) Modelnr. Omschrijving Toepassing: lucht of gas, vloeibare of semi-vaste media (304SS) Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar) Max. meettemperatuur: 600C Toepassing: lucht of gas, vloeibare of semi-vaste media (304SS) Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar) Max. meettemperatuur: 800C Toepassing: vloeibare of semi-vaste media, mantel van 316SS Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar) Max. meettemperatuur: 700C Voor hoge temperatuur oppervlakken Handvat: ABS (moeilijk ontvlambaar) Max. meettemperatuur: 600C
Prijs per stuk
EURO 78,00
81307(**)
Model 81301(**)
81301(**)
78,00
81530(**)
42,00
Model 81530(**)
81545(**)
48,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel, vul E in voor Nikkel/Chroom-Constantaan of vul 'J' in voor IJzer-Constantaan.
Model 81545(**)
Prijzen in EURO
Model 81S30K
EURO 30,00
120,00
Model 81S39(**)
81S39(**)
36,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel, vul E in voor Nikkel/Chroom-Constantaan of vul 'J' in voor IJzer-Constantaan.
Model 81S31(**)
Model 81S62K
Prijzen in EURO
EURO 36,00
34
Oppervlakteprobes
Serie 85000
Oppervlakte- en insteekprobes
Zeer duurzaam, voor industrile toepassingen
U U U U
Meer dan 32 uitvoeringen Thermokoppel type K Voor temperaturen tot 600C Metingen van stationaire, bewegende of roterende oppervlakken
Model 85012K
De oppervlakte- en insteekprobes uit de 85000 serie onderscheiden zich door hun constructie met verwisselbare sensorelementen. De probes zijn in thermokoppel type K (NiCr-Ni) leverbaar. De achterzijde gaat over in een spiraalsnoer met SMP connector die tot 1,8 meter uitrekbaar is.
Model 85512K
Model 85412K
Model 85507K
Model 85107K
Model 85407K
Model 85506K
Prijzen in EURO
Model 85006K
Model 85406K
Oppervlakteprobe - Thermokoppel type K Voor metingen aan stationaire oppervlakken zoals persmallen, textiel, drukpersen, verpakkingen, PC kaarten, papier, enz. De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en miniatuur thermokoppel connector geleverd. Responsetijd: ca. 2 tot 5 seconden, max. meettemperatuur: 250/400C Modelnr. 85107K 85407K 85507K 85012K 85412K 85512K 85006K 85406K 85506K 85227K 85427K 85011K 85404K 85504K 85604K Omschrijving Haakse meetkop, max. 400C
Prijs per stuk
In drien gedeeld element voor een beter kontakt met het meetobject en langere levensduur van het sensorelement.
EURO 192,00
Model 85427K
156,00
Model 85227K
114,00
Model 85011K
Extra lange meetkop, max. 250C Extra lange meetkop, max. 250C Extra lange meetkop, max. 250C
126,00 144,00
Model 85404K
138,00
Model 85504K
Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u "-RE" toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 85604K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Model 85604K
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
35
Oppervlakteprobes
Prijzen in EURO
Model 85013K,
Oppervlakte-, Insteek- en luchtstroomprobe thermokoppel type K De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en miniatuur thermokoppel connector geleverd. Responsetijd: ca. 2 tot 5 seconden Modelnr. 85314K 85013K 85602K Omschrijving Probe voor kleine oppervl., max. 600C Probe voor kleine oppervl., max. 600C Probe voor kleine oppervl., max. 600C Voor metingen aan stationaire oppervlakken zoals persmallen, electronische componenten en verwarmingselementen Luchtstroomprobe, max. 600C Voor metingen van lucht en gassen in koelapparaten, ovens en uit ventilatoren Ronde meetkop, max. 600C Spitse meetkop, max. 350C Afgeschuinde meetkop, max. 600C Voor het meten van de temperatuur van vloeistoffen en semi-vaste media zoals olie, rubber, plastic, klei, poeder, levensmiddelen en diepvries produkten Mini meetkop, max. 250C Mini meetkop, max. 500C Voor metingen aan kleine oppervlakken zoals IC's, transistoren, dioden, transformator wikkelingen enz.
Prijs per stuk
Robuuste uitvoering
85305K
72,00
Model 85502K Model Insteekprobe 85503K Afgeschuinde insteekprobe Gaten in de mantel garanderen betere reaktietijden bij stromende lucht
85603K 85010K
90,00 168,00
Model 85951K
Prijzen in EURO
Model 85752K
Probe met wieltjes voor draad en kabel thermokoppel type K Voor draad, spoelen en kabel. Door de verdiept liggende opnemer rolt de probe bijzonder goed over draad en andere oppervlakken. De probe wordt compleet met spiraalsnoer (uitrekbaar tot 1,8 meter) en miniatuur thermokoppel connector geleverd. Responsetijd: ca. 5 seconden, max. temperatuur: 250C Modelnr. 85951K 85952K 85953K 85954K 85751K 85752K 85753K 85754K Omschrijving Zwenkbare meetkop, 4 geleidewielen Zwenkbare meetkop, 3 geleidewielen Zwenkbare meetkop, 2 geleidewielen Zwenkbare meetkop, 1 geleidewielen Vaste meetkop, 4 geleidewielen Vaste meetkop, 3 geleidewielen Vaste meetkop, 2 geleidewielen Vaste meetkop, 1 geleidewielen
Prijs per stuk
Model 85753K
Model 85754K
Model 85954K
Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 85951K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Model 85953K
36
Oppervlakteprobes
Serie 88000
Oppervlakte- en insteekprobes
voor stationaire, bewegende of roterende oppervlakken
U U U U
Meer dan 50 uitvoeringen Thermokoppel type K of E Voor temperaturen tot 760C Metingen van stationaire, bewegende of roterende oppervlakken
De oppervlakte- en insteekprobes uit de 88000 serie onderscheiden zich door hun constructie met verwisselbare sensorelementen, die in vele speciale toepassingen een snelle en exacte meting mogelijk maken. De probes zijn in thermokoppel type K (NikkelChroom-Nikkel) of type E (NikkelChroom-Constantaan) leverbaar. De achterzijde gaat over in een 30 cm lang spiraalsnoer met SMP connector die tot 1,5 meter uitrekbaar is. Dit spiraalsnoer kan tot 105C gebruikt worden. Voor temperaturen tot 260C kan FEP Teflon gesoleerde aansluitkabel gekozen worden. De FEP aansluitkabel kan ook worden afgetrimd tot 3,85 Ohm voor metingen met sommige analoge Pyrometers.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
37
Oppervlakteprobes
Uitwisselbaar sensorelement Bij bijna elk model wordt met de probe een reserve sensorelement meegeleverd. Voor meer informatie zie de bestelinformatie van de betreffende probe.
Zwenkbare meetkop Veel modellen uit deze serie zijn met een zwenkbare meetkop uitgevoerd die tevens 180 gedraaid kan worden. Hierdoor kan de meetkop precies zo geplaatst worden dat deze probe voor bijna iedere meting geschikt is. De modelnummers van probes met zwenkbare meetkop beginnen met 98000.
Draad en aansluitkabel uiteinde Indien niet anders besteld worden de probes met een 30 cm lang spiraalsnoer geleverd. Voeg "-TT" aan het modelnummer toe om FEP Teflon gesoleerde hoge temperatuur aansluitkabel te bestellen (geen meerprijs). Voeg "-TT-385" aan het modelnummer toe om FEP aansluitkabel te bestellen dat is afgetrimd op 3,85 Ohm (meerprijs 12,00 EURO).
Handvat De probes uit de 88000 serie zijn voorzien van een handvat. Dit handvat kan niet bij hoge temperaturen gebruikt worden. Bij 165C moet men rekening houden met beschadigingen. Wanneer u de probes voor langdurige metingen gebruikt vraag dan naar bijbehorende bevestigingen voor deze probes.
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 210,00
1 1 1 1
88106(*)
88107(*)
88108(*)
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88010K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Model 88108
Model 88010
38
Oppervlakteprobes
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 138,00
1 2
88007(*)
132,00
192,00
180,00
Miniatuur connector
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b. 2 Bij de levering is n vervangingselement inbegrepen, meerdere element apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88026K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Model 88016
Model 88026
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 180,00
132,00
138,00
138,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Vervangingselementen zijn niet inbegrepen. Apart bestellen a.u.b. 2 Bij de levering is n vervangingselement inbegrepen, meerdere element apart bestellen a.u.b. 3 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88102K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Model 88102
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
39
Oppervlakteprobes
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 132,00
88001(*) 1
88002(*)
Standaardprobe voor metingen aan stationaire oppervlakken. Geschikt voor persmallen, plaatwerk, wanden, glas enz. Max. meettemperatuur: 480C Ideaal voor oppervlakte temperatuurmetingen van persmallen, plaatwerk, wanden en andere stationaire oppervlakken. De sensor is d.m.v. Teflon voeringen beveiligd. Deze probe is niet ontworpen voor langdurig gebruik bij hoge temperaturen. Max. meettemperatuur: 250C Voor oppervlakte temperatuurmetingen van materialen zoals steen, ijzer en staal. De sensor is d.m.v. metalen voeringen beveiligd. Max. meettemperatuur: 480C Voor stationaire oppervlakte temperatuurmetingen, met haakse meetkop voor inwendige vlakken. Max. meettemperatuur: 480C Probe met bijzonder smalle meetkop voor metingen door platte openingen. Max. meettemperatuur: 480C
138,00
Model 88103
144,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Bij de levering is n vervangingselement inbegrepen, meerdere element apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88001K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 162,00
88220(*) 1 98220(*) 1
186,00 Model 88223 144,00 Model 88222 168,00 Model 88221 144,00
88221(*) 1 98221(*) 1
88222(*) 1 88223(*) 1
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Bij de levering is n vervangingselement inbegrepen, meerdere element apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88220K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
40
Oppervlakteprobes
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 144,00
162,00
186,00
162,00
186,00
88227(*)
144,00
1 1
168,00
Model 88227
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Bij de levering is n vervangingselement inbegrepen, meerdere element apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88227K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 228,00
252,00
88202(*) 1 98202(*) 1
192,00
216,00
198,00
222,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Bij de levering is n vervangingselement inbegrepen, meerdere element apart bestellen a.u.b. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88201K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
Model 88202
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
41
Oppervlakteprobes
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
88302(*) 1 88303(*) 1
66,00
Model 88303
88304(*)
78,00
1 88309(*) 1
* Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar. De modellen 88304 en 88303 worden geleverd met een Omega OST connector, een TAS-2 adaptor (standaard naar miniatuur) en een TEC verlengkabel. De modellen 88302 en 88309 worden geleverd met een TAS-3 adaptor (standaard naar miniatuur) en een TEC verlengkabel.
Model 88302
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 162,00
Magneetprobe, ook geschikt voor langdurige contactmetingen. Heeft 88401(*) ca. 10 seconden nodig om de oppervlaktetemperatuur te bereiken. 1 Max. meettemperatuur: 250C Magneetprobe, ook geschikt voor langdurige contactmetingen. Heeft 88402(*) ca. 10 seconden nodig om de oppervlaktetemperatuur te bereiken. 2 Max. meettemperatuur: 400C
180,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Bij de levering is n vervangingselement inbegrepen, meerdere element apart bestellen a.u.b. 2 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar. Om vervangingselementen te bestellen voegt u -RE toe aan de bestelcode (Bijvoorbeeld: 88401K-RE) De prijs voor een vervangingselement is 30,00 EURO.
27 mm
Model 88401
19 mm
16 mm
42
Oppervlakteprobes
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO
138,00
Model 88104
132,00
138,00 138,00
84,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar.
Model 88305
Prijzen in EURO
Prijs per stuk
EURO 138,00
Model 88306
88301(*) 1
96,00
Model 88307
96,00
96,00
78,00
(*) Thermokoppel type: vul 'K' in voor Nikkel/Chroom-Nikkel of vul 'E' in voor Nikkel/Chroom-Constantaan. 1 Door de constructie zijn de sensorelementen niet uitwisselbaar.
Model 88009
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
43
Connectoren en schakelaars
Model SMPW
tot 220C
U Glasvezel versterkt Nylon U Zware uitvoering U Leverbaar in ANSI of IEC
kleurcode
U Schroeven tegen uitvallen
beschermd
U Voor draaddiameters tot
0,81 mm
U Verbeterde aansluitklemmen U Interne aanraakbeveiliging U Vele accessoires
Gepatenteerde aansluitingen vereenvoudigt de montage. Een speciaal gevormde contactbeugel staat eenvoudige montage van soepel en dun thermokoppeldraad toe.
FEMALE
25,4
12,7 4,9
Prijzen in EURO Prijs per Female (F) 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 4,10 Male (M) 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 2,10 3,10
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female. Bestelvoorbeeld: SMPW-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 4,80. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-SMPW-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode. Voor extra EMI bescherming met ferrietkraal optie PCLM-SMP-FT bestellen a.u.b. (zie pagina 51). Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).
44
Connectoren en schakelaars
Model HMPW
tot 260C
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij
U U U U U U U
vloeibaar kristal polymeer materiaal Zware uitvoering Leverbaar in ANSI of IEC kleurcode Schroeven beschermd tegen uitvallen Voor draaddiameters tot 0,81 mm Verbeterde aansluitklemmen Interne aanraakbeveiliging Vele accessoires
FEMALE
25,4
12,7 4,9
Extra schrijfstroken kunnen besteld worden, bestelnummer WCP-S (verpakking van 5 stuks), EURO 1,20.
Prijzen in EURO Prijs per Female (F) 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 4,30 Male (M) 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 3,40
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female. Bestelvoorbeeld: HMPW-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 5,30. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-HMPW-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode. Voor extra EMI bescherming met ferrietkraal optie PCLM-SMP-FT bestellen a.u.b. (zie pagina 51). Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh). Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
45
Connectoren en schakelaars
tot 650C
U Puur aluminiumkeramiek U Bijzonder robuuste keramische U U U U
uitvoering Uit n stuk vervaardigd met afneembaar afdekkapje Grote schroeven voor eenvoudig bedraden Voor soepel of massief draad tot 0,81 mm diameter Vele accessoires
SHX subminiatuur connectoren zijn uitstekend geschikt voor fijndradig thermokoppeldraad in toepassingen waar hoge temperaturen optreden. De SHX serie is volgens de ANSI en IEC standaard permanent kleurgecodeerd, terwijl het USHX model van een afneembare gekleurde stip voorzien is om in toepassingen zoals bijv. vacumovens verontreinigingen tegen te gaan. Het tweedelige ontwerp uit keramiek staat garant voor een lange levensduur. Bijzonder groot gedimensioneerde schroeven vereenvoudigen het bedraden.
Prijzen in EURO Prijs per Female (F) 7,80 7,80 7,80 7,80 7,80 7,80 7,80 7,80 7,80 7,80 11,00 Male (M) 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 6,60 9,30
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female. Bestelvoorbeeld: SHX-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 14,50. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-SHX-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode. Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).
46
Connectoren en schakelaars
tot 260C
U Milieuvriendelijk cadmium-vrij
U U U U
U U
vloeibaar kristal polymeer materiaal Schroeven beschermd tegen uitvallen Holle pin constructie Voor draaddiameters tot 1,63 mm Overeenkomstig met alle standaard connectoren van OMEGA Leverbaar in ANSI of IEC kleurcode Vele accessoires
11,9
25,4
Prijzen in EURO Prijs per Female (F) 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 6,40 Male (M) 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 2,90 4,30
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female. Bestelvoorbeeld: HST-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 7,30. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-HST-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode. Voor extra EMI bescherming met ferrietkraal optie PCLM-SMP-FT bestellen a.u.b. (zie pagina 51). Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh). Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
47
Connectoren en schakelaars
tot 650C
U Puur aluminiumkeramiek U Uit n stuk vervaardigd met
afneembaar afdekkapje U Schroeven beschermd tegen uitvallen U Kleurcodering met een stip U Vele accessoires
Robuuste keramische uitvoering
Ontwikkeld voor economisch langdurige toepassingen zijn de NHXH en UHXH connectoren uitstekend geschikt voor hoge temperatuur applicaties. NHXH connectoren zijn permanent kleurgecodeerd, terwijl het UHXH model van een afneembare gekleurde stip voorzien is om in toepassingen zoals bijv. vacumovens verontreinigingen tegen te gaan. De maximale temperatuur is alleen begrensd door de hardware. NikkelChroom-Nikkel, IJzerConstantaan en NikkelChroomConstantaan legeringen kunnen met temperaturen tot 650C toegepast worden, terwijl Koper-Constantaan bij volledige nauwkeurigheid tot een bereik van 390C gebruikt kan worden.
Edelmetaal types zijn op grond van de toegepaste materialen geschikt voor een omgevingstemperatuur tot 260C. Hogere temperaturen zorgen niet voor beschadigingen maar hierdoor kan de nauwkeurigheid buiten de tolerantie liggen.
Prijzen in EURO Connector kleurcodes ANSI kleur IEC kleur Geel Groen Blauw Bruin Zwart Zwart Paars Paars Groen Oranje Groen Oranje Wit n.v. Oranje Roze Modelnummer Permanent Afneembare gekleurde stip gekleurde stip NHXH-K-(*) UHXH-K-(*) NHXH-T-(*) UHXH-T-(*) NHXH-J-(*) UHXH-J-(*) NHXH-E-(*) UHXH-E-(*) NHXH-R-(*) UHXH-R-(*) NHXH-S-(*) UHXH-S-(*) NHXH-U-(*) UHXH-U-(*) NHXH-N-(*) UHXH-N-(*) paar (MF) 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 23,50 Prijs per Female Male (F) (M) 8,40 7,20 8,40 7,20 8,40 7,20 8,40 7,20 8,40 7,20 8,40 7,20 8,40 7,20 12,50 10,75
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female. Bestelvoorbeeld: NHXH-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 15,50. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-NHXH-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode. Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).
48
Connectoren en schakelaars
tot 650C
U Puur aluminiumkeramiek U Bijzonder robuuste keramische U U
U U
uitvoering Uit n stuk vervaardigd Kleurcodering d.m.v. een punt afneembaar bij het UHX model (Bijv. voor vacumovens) Vele accessoires Compleet gemonteerde female connector
OMEGA's NHX keramische connectoren zijn van een permanent aangebrachte kleurenstip volgens de ANSI of OMEGA standaard voorzien en zijn uit n stuk vervaardigd. De UHX connector serie is ook uit keramisch materiaal vervaardigd. Echter hier kan de stip voor de kleurcodering verwijderd worden, om in toepassingen zoals bijv. vacumovens verontreiningen tegen te gaan.
Prijzen in EURO Prijs per Female Male (F) (M) 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 8,40 9,60 12,50 14,50
* Bestelling: vermeld '-MF' voor connectorpaar, '-M' voor alleen male of '-F' voor alleen female. Bestelvoorbeeld: NHX-K-MF, connectorpaar, type K, EURO 18,00. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg "IEC-" toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-NHX-K-MF, connectorpaar, type K met IEC kleurcode. Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh). Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
49
Connectoren en schakelaars
Connector accessoires
A. Draadhouder (spoellichaam)
Modelnummer OSTW-SC-(*) GST-SC-(*) SMP-SC SWHCL OSTW-SC Draadhouder Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO HST, HSTW 4 6,00 GST 4 6,00 SMP, SMPW, HMP, HMPW 5 3,60 SMP, SMPW, HMP, HMPW 20 9,00
J, K, T, E, R/S, N of U (niet gecompenseerd)
D. Trekontlasting/knikbeveiliging
Modelnummer SSRT-18-(*) SSRT-316-(*) SSRT-332-(*) MSRT-116-(*) MSRT-332-(*) MSRT-532-(*) Bijbehorende connector HST, HSTW Aant. Prijs EURO s.u. s.u.
s.u.
s.u.
5 = 5 stuks : 0,35 EURO 10 = 10 stuks : 0,60 EURO 50 = 50 stuks : 3,00 EURO 100 = 100 stuks : 6,00 EURO Opm.: Draaddiameter in acht nemen: SSRT-18 = 3 mm, SSRT-316 = 4,7 mm, SSRT-332 = 2,4 mm MSRT-116 = 1,5 mm, MSRT-332 = 2,4 mm, MSRT-532 = 4 mm
E. Kabelklem
Modelnummer PCLM PCLM-GST PCLM-SMP PCLM-SMP-RSC Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO HST, HSTW 1 1,20 GST 1 1,20 SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 1,20 SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 1,20
E
PCLM Kabelklem
F. Veiligheidsclip
Modelnummer SFCL SMCL Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO HST, HSTW 10 0,60 SMP, SMPW, HMP, HMPW 10 1,20
SFCL Veiligheidsclip
50
Connectoren en schakelaars
Connector accessoires
G. Paneelmontagebeugel voor ronde gaten
RSACL Paneelmontagebeugel voor ronde gaten
Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO HST, HSTW, 1 3,60 OST, OGP, GST SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 2,40
SACL Paneelmontagebeugel
H. Paneelmontagebeugel
Modelnummer SACL SMACL Bijbehorende connector Aant. Prijs EURO HST, HSTW, OGP, UST 1 2,40 SMP, SMPW, HMP, HMPW 1 2,40
PCLM-SMP-FT PCLM-SMP-RSC-FT
J
Rubberen IP65 kapje
Opm.: Model SRB en model MRB zijn bedoeld voor temperaturen tot 95C, model SRBS en model MRBS gaan tot 230C.
Aant. Prijs EURO 10 3,00 100 12,00 10 3,00 100 12,00 10 3,00 100 12,00 10 3,00 100 12,00 10 3,00 100 12,00 10 3,00 100 12,00
(*) Gewenste aantal opgeven: 10 = 10 stuks, 100 = 100 stuks Opm.: Het getal achter "CR" geeft de bijbehorende kabeldiameter aan: CR020 = 0,5 mm CR032 = 0,8 mm CR040 = 1 mm CR062 = 1,6 mm CR093 = 2,4 mm CR125 = 3,2 mm De krimptang voor deze messing hulzen kan onder het modelnummer BB-SMP-CT besteld worden (212,00 EURO).
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
51
Connectoren en schakelaars
Model MPJ
toegankelijk
U Leverbaar in ANSI of IEC
kleurcode
U Voor miniatuur connectoren
van OMEGA en andere fabrikanten U Voor soepel of massief draad tot 0,81 mm diameter U Compleet gemonteerde connector eenheid Het MPJ chassisdeel voor miniatuur connectoren neemt minder dan de helft ruimte in beslag dan een standaard connector. Als bevestiging van het chassisdeel in een rechthoekige uitsparing wordt eenvoudig een montageclip over de achterkant van het chassisdeel geschoven. Onder een hoek geplaatste klemmen zorgen voor eenvoudig bedraden zelfs na het inbouwen in een paneel. Voor het inbouwen van meerdere chassisdelen op rij is een inbouwstrip model MSS verkrijgbaar.
23,8
Montageclip 19,1
16,7
23,8
8,1
14,3
8,1
Front 1,6
14,3
Prijzen in EURO Miniatuur chassisdeel ModelPrijs nummer per stuk MPJ-K-F 2,70 MPJ-T-F 2,70 MPJ-J-F 2,70 MPJ-E-F 2,70 MPJ-R-F 2,70 MPJ-S-F 2,70 MPJ-G-F 2,70 MPJ-C-F 2,70 MPJ-D-F 2,70 MPJ-U-F 2,70 MPJ-N-F 4,10
Accessoires
Extra labels met ID nummer: 1-6S (van 1 tot 6): 1,50 EURO 1-12S (van 1 tot 12): 1,80 EURO 1-18S (van 1 tot 18): 2,10 EURO 1-24S (van 1 tot 24): 2,40 EURO 1-50S (van 1 tot 50): 3,00 EURO 1-100S (van 1 tot 100): 3,60 EURO Extra montageclips: MH-MPJ-1 (1 stuk): 0,35 EURO MH-MPJ-5 (5 stuks): 1,80 EURO MH-MPJ-10 (10 stuks): 3,00 EURO Extra stofkapjes: MPJ-CAP (12 stuks): 6,00 EURO
Leveringsomvang
Bij de levering zijn inbegrepen: label met ID nummer, stofkapje evenals een montageclip.
Bestelvoorbeeld: MPJ-K-F, chassisdeel voor miniatuur connectoren type K, EURO 2,70. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg IEC- toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-MPJ-K-F, chassisdeel voor miniatuur connectoren type K met IEC kleurcode. Opmerking: Type U ongecompen. connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).
Afmetingen
Uitsparing: 8,1 x 16,7 mm Horizontale afstand: 14,3 mm Vertikale afstand: 23,8 mm
52
Connectoren en schakelaars
Model JP
kleurcode
U Voor soepel of massief draad
De kontakten zijn gemaakt van het betreffende thermokoppelmateriaal. OMEGA's chassisdelen, voor gebruik met standaard connectoren, zijn voorzien van twee geveerde contacten. Ze zijn vervaardigd van kleurgecodeerd, slagvast glasvezelversterkt Nylon. Voor het gemakkelijk onderscheiden van de meetkanalen dienen labels met ID nummers. Bij de levering zijn inbegrepen: labels met ID nummer, stofkapje evenals robuuste montagebeugels.
Paneel max. 4,8 Montagebeugels 21,4
Paneeluitsparing
44,5
30,4
13,5
AFMETINGEN IN MILLIMETER
Prijzen in EURO Standaard chassisdeel ModelPrijs nummer per stuk JP-K-F 5,40 JP-T-F 5,40 JP-J-F 5,40 JP-E-F 5,40 JP-R-F 5,40 JP-S-F 5,40 JP-G-F 13,25 JP-C-F 13,25 JP-D-F 13,25 JP-U-F 5,40
Accessoires
Extra labels met ID nummer: 1-6L (van 1 tot 6): 1,50 EURO 1-12L (van 1 tot 12): 1,80 EURO 1-18L (van 1 tot 18): 2,10 EURO 1-24L (van 1 tot 24): 2,40 EURO 1-50L (van 1 tot 50): 3,00 EURO 1-100L (van 1 tot 100): 3,60 EURO Extra montagebeugels: MH-JP-1 (1 stuk): 0,90 EURO MH-JP-5 (5 stuks): 3,60 EURO MH-JP-10 (10 stuks): 6,00 EURO Extra stofkapjes: SPJ-CAP (12 stuks): 7,20 EURO
Leveringsomvang
Bij de levering zijn inbegrepen: label met ID nummer, stofkapje, evenals een montagebeugel.
Bestelvoorbeeld: JP-K-F, chassisdeel voor standaard connectoren type K, EURO 5,40. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg IEC- toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-JP-K-F, chassisdeel voor standaard connectoren type K met IEC kleurcode. Opmerking: Type U ongecompen. connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).
Afmetingen
Frontmaat: 19,1 x 44,5 mm Paneeluitsparing: 16,1 x 30,4 mm Paneeldikte: van 1,2 tot 4,8 mm
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
53
Connectoren en schakelaars
Model SPJ
nummering
U Herbruikbaar U Voor connectoren van OMEGA
en andere fabrikanten
U Voor draaddiameters
tot 1,6 mm Apart montage gereedschap is bij de SPJ chassisdelen niet meer nodig, omdat het bevestigingsmechanisme in het chassisdeel gentegreerd is. Een kleine uitsparing en een uitsteeksel aan de andere kant zorgen ervoor dat de chassisdelen recht naast elkaar komen te liggen zodat ook hier geen gereedschap nodig is. De kleurgecodeerde Nylon SPJ chassisdelen zijn bedoeld voor standaard connectoren.
Demontage tang
Paneeluitsparing
Wanneer grotere aantallen chassisdelen gedemonteerd moeten worden is de demontage tang SIRT-1 een handig gereedschap. Deze drukt alle klemveren samen zodat de chassisdelen, ook in kleine ruimten, gemakkelijk naar voren uit het paneel gedrukt kunnen worden.
44,5
30,4
Prijzen in EURO Inklik chassisdeel ModelPrijs nummer per stuk SPJ-K-F 5,10 SPJ-T-F 5,10 SPJ-J-F 5,10 SPJ-E-F 5,10 SPJ-R-F 5,10 SPJ-S-F 5,10 SPJ-G-F 13,25 SPJ-C-F 13,25 SPJ-D-F 13,25 SPJ-U-F 5,10 SPJ-N-F 7,50
Accessoires
Extra labels met ID nummer: 1-6L (van 1 tot 6): 1,50 EURO 1-12L (van 1 tot 12): 1,80 EURO 1-18L (van 1 tot 18): 2,10 EURO 1-24L (van 1 tot 24): 2,40 EURO 1-50L (van 1 tot 50): 3,00 EURO 1-100L (van 1 tot 100): 3,60 EURO Extra stofkapjes: SPJ-CAP (12 stuks): Demontage tang: SIRT-1 (fr SPJ): 7,20 EURO 18,00 EURO
Leveringsomvang
Bij de levering zijn inbegrepen: label met ID nummer en stofkapje.
Ook als inbouwsteker verkrijgbaar: verander F in het modelnummer in M, geen extra kosten. Bestelvoorbeeld: SPJ-K-F, zelfklemmend chassisdeel voor standaard connectoren type K, EURO 5,10. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg IEC- toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-SPJ-K-F, zelfklemmend chassisdeel voor standaard connectoren type K met IEC kleurcode. Opmerking: Type U ongecompen. connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh).
Afmetingen
Frontmaat: 19,1 x 44,5 mm Paneeluitsparing: 16,3 x 30,4 mm Paneeldikte: van 1,2 tot 4,8 mm
54
Connectoren en schakelaars
Model MSS
12 chassisdelen Eenvoudige montage Geen montagemateriaal nodig Overzichtelijk en bespaart tijd Ook geschikt voor bedieningspanelen
Het inbouwframe biedt een praktisch alternatief wanneer twee of meer miniatuur chassisdelen op een rij gemonteerd moeten worden. Het heeft alleen n rechthoekige uitsparing nodig om meerdere aantallen chassisdelen te monteren. Daarnaast worden de MPJ chassisdelen in het frame vergrendeld. Het inbouwframe kan zo in zijn geheel in de paneeluitsparing of het bedieningspaneel gemonteerd worden. De connectoren kunnen hierna worden bedraad. Het MSS inbouwframe is geschikt voor alle thermokoppelcalibratie types uit de MPJ serie. Het in de afbeelding getoonde aluminium paneel en chassisdelen zijn niet bij de levering inbegrepen.
MPJ chassisdelen in het inbouwframe klikken... Voorbereid inbouwframe in paneeluitsparing plaatsen... Bedraden... en klaar!
MSS-06 Inbouwframe
MPJ Chassisdeel
Miniatuur connector
Prijzen in EURO Prijs per stuk EURO 1,20 2,40 3,60 4,80 6,00 7,20
Bestelvoorbeeld: MSS-06, inbouwframe voor zes MPJ chassisdelen, EURO 3,60. Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
55
Connectoren en schakelaars
Model MBS
12 connectoren
U Zelfklemmende montage U Slechts n paneeluitsparing
noodzakelijk U Voor temperaturen tot 150C U Ook geschikt voor bedieningspanelen Dit OMEGA inbouwframe wordt in een rechthoekige paneeluitsparing gemonteerd. Daarbij past het zwarte oppervlak goed bij de connector kleuren. De voorbedrade SMP connectoren kunnen n voor n geplaatst of gedemonteerd worden. De male resp. female connectoren kunnen zonder gereedschap of montagemateriaal gemonteerd worden. Voor het monteren van het inbouwframe is geen apart gereedschap nodig.
Prijzen in EURO Prijs per stuk EURO 2,40 3,00 3,60 4,20 4,80 5,40 6,00 6,60 7,20 8,40
Bestelvoorbeeld: MBS-06, inbouwframe voor zes SMP connectoren, EURO 4,80. SMP connectoren apart bestellen a.u.b.
56
Connectoren en schakelaars
U U U U U U
voor alle miniatuur connectoren RSJ standaard chassisdeel voor alle standaard connectoren Voor het monteren in ronde of D-vormige uitsparingen Rechhoekig of rond front Glasvezel versterkt Nylon voor temperaturen tot 220C Beveiligd tegen verkeerd inpluggen Leverbaar in ANSI of IEC kleurcode Gemakkelijk te monteren
Deze chassisdelen zijn verkrijgbaar met vierkant of rond front, ideaal voor in toepassingen waar de connectoren optisch in de rest van de instrumentatie moeten opgaan. Voor het monteren is geen apart gereedschap nodig. Het monteren bestaat uit het boren of ponsen van een gat en het aanschroeven van de meegeleverde moer. Extra chassisdelen kunnen zonder lange bedrijfsonderbrekingen in bestaande panelen gebouwd worden. De kontakten van het chassisdeel zijn gemaakt van het betreffende thermokoppel materiaal.
Afmetingen
Model RMJ Paneeluitsparing: 16,0 mm (afstand vanaf rechte zijde: 4,1 mm) Rond front: 20,6 mm Vierkant front: 20,6 x 20,6 mm Model RSJ Paneeluitsparing: 22,4 mm Rond front: 28,7 mm Vierkant front: 28,7 x 28,7 mm 14 NPS schroefdraad (12,7 mm)
Accessoires
Model RMJ Extra stofkapjes MPJ-CAP (12 stuks): 6,00 EURO Extra bevestigingsmoeren MH-RMJ-5 (5 stuks): 2,40 EURO
Leveringsomvang
Bij de levering zijn inbegrepen: een bevestigingsmoer evenals een stofkapje.
Model RSJ Extra stofkapjes SPJ-CAP (12 stuks): 7,20 EURO Extra bevestigingsmoeren MH-RSJ-5 (5 stuks): 3,60 EURO
Prijzen in EURO voor standaard connectoren ModelPrijs nummer per stuk RSJ-K-(*) 2,70 RSJ-T-(*) 2,70 RSJ-J-(*) 2,70 RSJ-E-(*) 2,70 RSJ-R-(*) 2,70 RSJ-S-(*) 2,70 RSJ-U-(*) 2,70
(*) Gewenste frontuitvoering selecteren a.u.b.: "R" voor rond front, "S" voor vierkant front. Bestelvoorbeeld: RMJ-K-S, chassisdeel voor ronde paneeluitsparing voor miniatuur connectoren type K, met vierkant front, EURO 2,30, RSJ-K-S, chassisdeel voor ronde paneeluitsparing voor standaard connectoren type K, met vierkant front, EURO 2,70. Voor het bestellen met IEC kleurcode voeg IEC- toe voor het modelnummer (geen extra kosten). Voorbeeld: IEC-RMJ-K-S en IEC-RSJ-K-S, chassisdelen voor ronde paneeluitsparing voor connectoren type K met IEC kleurcode. Opmerking: Type U ongecompenseerde connectors worden gebruikt met type B thermokoppels (Pt/6%Rh-Pt/30%Rh). Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
57
Connectoren en schakelaars
Model PCC
gesoldeerd. U Ideaal voor draagbare thermometers U Voor thermokoppel calibraties J, K, T en E OMEGA's nieuwe PCC serie connectoren is bijzonder geschikt voor het aansluiten van thermokoppel signalen op printplaten. Het compacte ontwerp elimineert vele problemen die tot dusver bij het aansluiten van thermometers of andere componenten met thermokoppel connector aan de printplaat optraden. De PCC connector is geschikt voor alle thermokoppel connectors van OMEGA en garandeert een goede verbinding. De connectoren zijn in twee uitvoeringen verkrijgbaar, voor standaard of miniatuur connectoren. Voor het meten van de temperatuur aan de overgang tussen het thermokoppel en koperdraad kan de connector met een houder voor transistoren in een TO-92 behuizing besteld worden.**
Standaardmaat Miniatuurmaat
(*) Thermokoppel calibratie opgeven: J, K, T of E. ** Voeg "-R" aan het modelnummer toe om de uitvoering met transistorhouder te bestellen. Meerprijs 18,00 EURO per 100 stuks. Opm.: PCC-OST is alleen in verpakkingseenheden van 100 stuks leverbaar. Bestelvoorbeeld: PCC-SMP-K-100-R, Soldeer printconnector voor miniatuur thermokoppel connector, type K, met transistorhouder, verpakking van 100 stuks = 234,00 + 18,00 = 252,00 EURO.
58
Connectoren en schakelaars
SMTC Serie
Female contacten
Male pinnen
SMTC-9MF
SMTC-15MF
SMTC-25MF
SMTC-37MF
SMTC-50MF
Afmetingen in millimeters
Modelnr. SMTC-9MF SMTC-15MF SMTC-25MF SMTC-37MF SMTC-50MF * * connector met A B C 12,7 12,7 12,7 12,7 15,4 D 18,2 18,2 18,2 18,2 18,2 30,8 19,3 39,1 27,5 53,0 41,3 69,3 57,7 66,9 55,5 3 contactrijen
45 kabeluitgang
90 kabeluitgang
Rechte kabeluitgang
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
59
Connectoren en schakelaars
Sub-D connector
Modelnummer SMTC-9MF SMTC-15MF SMTC-25MF SMTC-37MF SMTC-50MF Omschrijving 9 polig, male+female 15 polig, male+female 25 polig, male+female 37 polig, male+female 50 polig, male+female Prijs per verpakking van 5 paar EURO 18,00 21,00 24,00 27,00 30,00
Gereedschap
Modelnummer Omschrijving Precisie krimptang Economische krimptang Insteek/verwijder hulpstuk Prijs per stuk EURO 222,00 103,00 7,20
Model SM-EX
60
Connectoren en schakelaars
Model SW14
uitsparing Vergulde of verzilverde contacten 2, 3 of 4 polig 2 tot 34 posities Ronde of pistoolhandgreep Schakelactie verbreek-voor-maak of maak-voor-verbreek
Voor het isotherm met lage weerstand omschakelen van temperatuurmeetkringen heeft OMEGA SW14 DIN schakelaars met vergulde of verzilverde contacten. Elk type biedt 2 tot 34 posities in een breukvaste Noryl behuizing. Ze zijn beschikbaar met een "verbreek-voormaak" en "maak-voor-verbreek" schakelactie in een 2, 3 of 4 polige uitvoering. Ze worden geleverd met een standaard ronde- of optionele pistoolhandgreep. Het isotherme ontwerp van deze draaischakelaars minimaliseert de temperatuurval tussen de ingaande en de uitgaande thermokoppeldraden. Bij het versturen van thermokoppelsignalen minimaliseert dit op zijn beurt de fouten die ontstaan door de opwekking van een thermische EMK in de draadlassen. Door de lage weerstand van de verzilverde of vergulde contacten kunnen ook temperatuurgevoelige weerstandssystemen, zoals Pt100 en thermistors geschakeld worden. Afmetingen Front: 96 mm x 96 mm (1/4 DIN) Inbouwdiepte: 2 polig: 63 mm, 3 polig: 82 mm, 4 polig: 101 mm Paneeluitsparing: 92 mm, diameter Knop: 28 mm (67 mm pistoolhandgreep)
Prijzen in EURO
Vergulde contacten Modelnr. Prijs SW142G-2-(*) 188,00 SW142G-4-(*) 196,00 SW142G-6-(*) 206,00 SW142G-8-(*) 215,00 SW142G-10-(*) 223,00 SW142G-12-(*) 234,00 SW142G-16-(*) 251,00 SW142G-18-(*) 259,00 SW142G-20-(*) 270,00 SW142G-24-(*) 287,00 SW142G-30-(*) 313,00 SW142G-34-(*) 330,00 SW143G-2-(*) 193,00 SW143G-4-(*) 206,00 SW143G-6-(*) 220,00 SW143G-8-(*) 233,00 SW143G-10-(*) 246,00 SW143G-12-(*) 259,00 SW143G-16-(*) 286,00 SW143G-18-(*) 299,00 SW143G-20-(*) 313,00 SW143G-24-(*) 334,00 SW143G-30-(*) 373,00 SW143G-34-(*) 400,00 SW144G-2-(*) 214,00 SW144G-4-(*) 228,00 SW144G-6-(*) 242,00 SW144G-8-(*) 257,00 SW144G-10-(*) 271,00 SW144G-12-(*) 286,00 SW144G-16-(*) 314,00 SW144G-18-(*) 329,00 SW144G-20-(*) 346,00 SW144G-24-(*) 367,00 SW144G-30-(*) 412,00 SW144G-34-(*) 440,00
OMEGA kan ook voorgemonteerde 19" panelen leveren met connectors, schakelaars en meters genstalleerd voor bijna iedere toepassing. Raadpleeg de verkoopafdeling.
*Specificeer schakelactie: 'B' = verbreek-voor-maak, 'M' = maak-voor-verbreek. Wordt compleet geleverd met montage onderdelen, paneelmal en handleiding. Voeg voor bestelling met optionele pistoolhandgreep -PG toe aan het modelnummer. Meerprijs 9,00 EURO. Bestelvoorbeeld: SW142-10-M-PG, 2 polige, 10 standenschakelaar met maak-voorverbreek actie, verzilverde contacten en optionele pistoolhandgreep, 150,00 + 9,00 = 159,00 EURO.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
61
Thermokoppeldraad en toebehoren
temperaturen en druk
OMEGACLAD draad is een kabel met metalen afscherming welke thermokoppeldraden bevat die ten opzichte van elkaar en van de afscherming gesoleerd zijn door middel van dicht samengeperst magnesiumoxide (MgO).
OMEGACLAD draad is beschikbaar in 304 SS, 321 SS en in Inconel 600 ommanteling. Specificeer bij de bestelling het gewenste modelnummer en de gewenste lengte in meters. ENKEL PAAR
6,0 mm (0,236")
Prijzen in EURO Wanddikte mm 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 0,076 0,152 0,254 0,305 0,457 0,660 0,940 Inches 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 0,003 0,006 0,010 0,012 0,018 0,026 0,037 Weerstand 15,5C Ohm/ dbl. ft. 20,85 7,43 3,03 1,67 0,77 0,36 0,20 20,85 7,43 3,03 1,67 0,77 0,36 0,20 57,64 14,53 6,12 3,54 1,56 0,92 0,48 57,64 14,53 6,12 3,54 1,56 0,92 0,48 29,64 8,00 3,81 2,13 1,38 0,45 0,25 29,64 8,00 3,81 2,13 1,38 0,45 0,25 52,57 13,23 5,82 3,28 1,47 0,66 0,38 52,57 13,23 5,82 3,28 1,47 0,66 0,38 Draaddiameter mm Inches 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 0,089 0,0035 0,178 0,007 0,254 0,010 0,356 0,014 0,559 0,022 0,787 0,031 1,016 0,040 Prijs / m (3,28 ft) 4,90 4,90 6,10 6,70 7,30 12,50 19,75 4,90 4,90 6,10 9,30 12,50 17,25 29,50 4,90 4,90 6,10 6,70 7,30 12,50 19,75 4,90 4,90 6,10 9,30 12,50 17,25 29,50 4,90 4,90 6,10 6,70 7,30 12,50 19,75 4,90 4,90 6,10 9,30 12,50 17,25 29,50 4,90 4,90 6,10 6,70 7,30 12,50 19,75 4,90 4,90 6,10 9,30 12,50 17,25 29,50
Koper/ Constantaan
304 SS
T
Koper/ Constantaan
T E
Inconel 600
E J
IJzer/ Constantaan
304 SS
IJzer/ Constantaan
J K
Inconel 600
Mantel diameter mm Inches 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236 0,5 0,020 1,0 0,039 1,5 0,059 2,0 0,079 3,0 0,118 4,5 0,177 6,0 0,236
4,5 mm (0,177")
3,0 mm (0,118")
2,0 mm (0,079")
1,5 mm (0,059")
1,0 mm (0,039")
0,5 mm (0,020")
DUBBEL PAAR
(beschikbaar op aanvraag)
6,0 mm (0,236")
4,5 mm (0,177")
3,0 mm (0,118")
Opmerking: 1 inch = 25,4 mm, 1 mm = 0,0394 inch, 60,7F = 15,94C, 1 meter = 3,28 ft Bestelvoorbeeld: 304-T-MO-6.0MM-10, 10 m OMEGACLAD type T (Koper-Constantaan) draad met 304 SS ommanteling, diameter 6 mm, 10 x 19,75 = 197,50 EURO. Voor een 321 SS ommanteling: verander 304 in het modelnummer in 321, geen extra kosten. Bestelvoorbeeld: 321-J-MO-2.0MM-10, 10 m OMEGACLAD type J (IJzer-Constantaan) draad met 321 SS ommanteling, diameter 2 mm, 10 x 6,70 = 67,00 EURO.
Belangrijke opmerking bij bestelling: OMEGACLAD draad wordt geleverd met een lengteafwijking van max. 10%. De prijzen worden dienovereenkomstig aangepast.
62
Thermokoppeldraad en toebehoren
Niet-gesoleerd thermokoppeldraad
Enkelvoudig met kleine diameters, types J, T, K, E en N
U Spoellengte: 15 meter U Draaddiameters
IJzer/Constantaan Type J
Prijzen in EURO
Koper/Constantaan Type T
Prijzen in EURO
Het thermokoppeldraad wordt op rolletjes met een diameter van 7,6 cm geleverd. De lengte bedraagt 15 meter, in diameters vanaf 0,01 tot 3,25 mm. Grotere lengtes zijn op aanvraag leverbaar. Het draad kan enkelvoudig of als paar overeenkomstig aan het thermokoppel type besteld worden om de standaard fouttolerantie te verkrijgen. Constantaan draad is in twee uitvoeringen beschikbaar die zich onderscheiden door het constantaan gehalte. Let daar op om bij de combinatie met IJzer "SPCI" en voor de combinaties met koper of NikkelChroom om "SPCC" te bestellen.
Draad Materiaal mm 0,03 0,05 0,08 0,13 IJzer 0,25 0,38 0,51 0,81 1,63 0,03 0,05 0,08 0,13 Constantaan* 0,25 0,38 0,51 0,81 1,63 * SPCI gecombineerd
Prijs voor 15 m Modelnummer EURO SPIR-001 15,50 SPIR-002 15,50 SPIR-003 15,50 SPIR-005 12,00 SPIR-010 12,00 SPIR-015 12,00 SPIR-020 19,25 SPIR-032 19,25 SPIR-064 42,00 SPCI-001 15,50 SPCI-002 15,50 SPCI-003 15,50 SPCI-005 12,00 SPCI-010 12,00 SPCI-015 12,00 SPCI-020 19,25 SPCI-032 19,25 SPCI-064 42,00 met SPIR geeft type J
Prijs Draad voor 15 m Materiaal mm Modelnummer EURO 0,03 SPCP-001 15,50 0,05 SPCP-002 15,50 0,08 SPCP-003 15,50 0,13 SPCP-005 12,00 Koper 0,25 SPCP-010 12,00 0,38 SPCP-015 12,00 0,51 SPCP-020 19,25 0,81 SPCP-032 19,25 1,63 SPCP-064 42,00 0,03 SPCC-001 15,50 0,05 SPCC-002 15,50 0,08 SPCC-003 15,50 0,13 SPCC-005 12,00 Constantaan* 0,25 SPCC-010 12,00 0,38 SPCC-015 12,00 0,51 SPCC-020 19,25 0,81 SPCC-032 19,25 1,63 SPCC-064 42,00 * SPCC gecombineerd met SPCP geeft type T
Draad Materiaal mm 0,01 0,03 0,05 0,08 0,13 NikkelChroom 0,25 0,38 0,51 0,81 1,63 3,25 0,01 0,03 0,05 0,08 0,13 Nikkel 0,25 0,38 0,51 0,81 1,63 3,25
Draad Materiaal mm 0,01 0,03 0,05 0,08 0,13 NikkelChroom 0,25 0,38 0,51 0,81 1,63 3,25 0,01 0,03 0,05 0,08 0,13 Constantaan* 0,25 0,38 0,51 0,81 1,63
* SPCC gecombineerd met SPCH geeft type E Bestelvoorbeelden: SPCH-0005, niet-gesoleerd thermokoppeldraad, 0,01 mm diameter, voor type K of type E, NikkelChroom geleider, 1 rol van 15 meter lengte, EURO 48,00. SPCH-0005 + SPCC-0005, niet-gesoleerd thermokoppelpaar, 0,01 mm diameter, vormen samen type E, NikkelChroom-Constantaan, 2 rollen van ieder 15 meter lengte, EURO 48,00 + EURO 48,00 = EURO 96,00.
Nicrosil/Nisil Type N
Draad mm 0,08 0,13 0,25 0,51 0,81 0,08 0,13 0,25 0,51 0,81
Prijzen in EURO Prijs voor 15 m EURO 18,75 14,50 14,50 23,00 23,00 18,75 14,50 14,50 23,00 23,00
Materiaal Nicrosil
Kortingtabel
Voor 15 m rollen. Grotere lengtes op aanvraag. Lengte vanaf 165 m vanaf 375 m vanaf 750 m Aantal rollen (11-24) (25-49) (50) Korting 10% 15% 20%
Nisil
Modelnummer SPOP-003 SPOP-005 SPOP-010 SPOP-020 SPOP-032 SPON-003 SPON-005 SPON-010 SPON-020 SPON-032
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
63
Thermokoppeldraad en toebehoren
Prijs Draad per 2,5 cm Materiaal mm Modelnummer EURO 0,03 SPPL-001-(*) 0,90 0,05 SPPL-002-(*) 0,70 0,08 SPPL-003-(*) 0,85 0,13 SPPL-005-(*) 1,00 0,20 SPPL-008-(*) 1,45 Pt * 0,25 SPPL-010-(*) 2,00 0,38 SPPL-015-(*) 4,00 0,51 SPPL-020-(*) 6,60 0,64 SPPL-025-(*) 11,00 0,81 SPPL-032-(*) 17,50 0,03 SP13RH-001-(*) 0,90 0,05 SP13RH-002-(*) 0,80 0,08 SP13RH-003-(*) 1,50 0,13 SP13RH-005-(*) 1,25 0,20 SP13RH-008-(*) 2,30 13% Rh-Pt 0,25 SP13RH-010-(*) 2,60 0,38 SP13RH-015-(*) 6,60 0,51 SP13RH-020-(*) 10,25 0,64 SP13RH-025-(*) 18,00 0,81 SP13RH-032-(*) 21,50 * SPPL gecombineerd met SP13RH geeft type R
Voor oxidatie- en corrosiebestendige hoge temperatuur toepassingen biedt OMEGA de beste kwaliteit niet-gesoleerd thermokoppeldraad voor "edelmetaal" thermokoppels aan.
Type R: Type S: Type B: Platina () en 13% Rhodium-Platina (+) Platina () en 10% Rhodium-Platina (+) 6% Rhodium-Platina () en 30% Rhodium-Platina (+)
De R en S types worden aanbevolen bij continumetingen in oxiderende of inerte omgevingen bij temperaturen tot 1398C. Kortstondig kunnen zij tot temperaturen van 1482C ingezet worden. Type B is geschikt voor continumetingen tot 1704C in oxiderende of inerte atmosferen. Bij toepassingen in de hogere temperatuurregionen moeten de dikkere draaddiameters gebruikt worden.
Alle drie de thermokoppel types kunnen voor korte tijd in vaccuum ingezet worden, waarbij type B in deze applicatie de beste stabiliteit biedt. Geen van de bovengenoemde types is geschikt voor onbeschermde toepassing in reducerende atmosferen of omgevingen met metaal- of andere dampen; hier moet een non-ferro beschermhuls gebruikt worden. De draaddiameters lopen van 0,03 tot 0,81 mm. Op verzoek wordt het draad als paar geleverd die de standaard fouttolerantie hebben of overtreffen. Draad met een bijzonder kleine fouttolerantie is op aanvraag te leveren maar is echter alleen als paar te bestellen.
Prijs Draad per 2,5 cm Materiaal mm Modelnummer EURO 0,03 SPPL-001-(*) 0,90 0,05 SPPL-002-(*) 0,70 0,08 SPPL-003-(*) 0,85 0,13 SPPL-005-(*) 1,00 0,20 SPPL-008-(*) 1,45 Pt * 0,25 SPPL-010-(*) 2,00 0,38 SPPL-015-(*) 4,00 0,51 SPPL-020-(*) 6,60 0,64 SPPL-025-(*) 11,00 0,81 SPPL-032-(*) 17,50 0,03 SP10RH-001-(*) 0,90 0,05 SP10RH-002-(*) 0,80 0,08 SP10RH-003-(*) 1,50 0,13 SP10RH-005-(*) 1,20 0,20 SP10RH-008-(*) 2,20 10% Rh-Pt 0,25 SP10RH-010-(*) 2,60 0,38 SP10RH-015-(*) 5,40 0,51 SP10RH-020-(*) 9,30 0,64 SP10RH-025-(*) 15,00 0,81 SP10RH-032-(*) 21,00 * SPPL gecombineerd met SP10RH geeft type S
Minimum lengte Niet-gesoleerd Platina-Rhodium thermokoppeldraad kan in meervouden van 2,5 cm besteld worden, de minimum afname bedraagt echter 150 centimeter.
* Vermeld spoellengte in meervouden van 2,5 cm (1 inch): Minimum lengte 60 (150 cm), 61 (=150 + 2,5 cm), 62 (=150 + 5 cm) Bestelvoorbeelden: SPPL-001-65, thermokoppeldraad, 0,03 mm diameter, voor type R en type S, Platina geleider, 1 rol van 162,5 cm lengte, EURO 0,90*65 = EURO 58,50. SPPL-001-60 + SP10RH-001-60, niet-gesoleerd thermokoppelpaar, 0,03 mm diameter, vormen samen type S, Platina (-) 10% Rhodium-Platina (+), 2 rollen van ieder 150 cm lengte, EURO 0,90*60 + EURO 0,90*60 = EURO 108,00.
Draad Materiaal mm 0,20 0,25 6% Rh-Pt 0,38 0,51 0,64 0,20 0,25 30% Rh-Pt 0,38 0,51 0,64
64
Thermokoppeldraad en toebehoren
meervouden van 30 cm
U Minimum lengte: 30 cm U Draaddiameters van
nauwkeurigheid
U Smeltpunt hoger dan 2315C
Wolfram/Rhenium thermokoppels zijn ontwikkeld voor bijzonder hoge temperatuurmetingen tot wel 2315C. Omega biedt twee algemeen toegepaste Wolfram/Rhenium-Types aan:
Type C: Wolfram Wolfram Type D: Wolfram Wolfram 5% Rhenium (+) en 26% Rhenium () 3% Rhenium (+) en 25% Rhenium ()
Om de fouttolerantie te kunnen garanderen is het OMEGA Wolfram/Rhenium thermokoppeldraad alleen per paar (dus met beide geleiders) leverbaar. Omdat puur wolfram broos is zijn de positieve geleiders van de C en D types met Rhenium gelegeerd om een betere verwerkbaarheid te verkrijgen. Alle twee Wolfram/Rhenium types kunnen tot 2315C in een vacuum, inerte of waterstof atmosfeer gebruikt worden. In een oxiderende omgeving zullen zij snel worden aangetast en zijn dus niet geschikt voor het gebruik in lucht of een zuurstofhoudende atmosfeer.
Materiaal W5%ReW26%Re
Materiaal W3%ReW25%Re
* Vermeld spoellengte in meervouden van 30 cm (1 Feet): 1FT (30 cm), 2FT (60 cm), 5FT (150 cm), 10FT (300 cm) Bestelvoorbeelden: W3W25-005-5FT, niet-gesoleerd thermokoppeldraad, 0,13 mm diameter, Wolfram 3% Rhenium/Wolfram 25% Rhenium, 2 rollen van ieder 150 cm lengte voor type D, EURO 14,50*5 = EURO 72,50. W5W26-003-10FT + EX-C-010-10FT, niet-gesoleerd thermokoppeldraad, 0,08 mm diameter, Wolfram 5% Rhenium/Wolfram 26% Rhenium, 2 rollen van ieder 300 cm lengte voor type C en 1 rol niet-gesoleerd verlengdraad, 0,25 mm diameter, 300 cm lengte, EURO 12,00*10 + EURO 0,40*10 = EURO 124,00.
Verlengkabel
Niet-gesoleerde verlengkabel voor WolframRhenium thermokoppels Prijzen in EURO
Draad Max. mm Modelnummer temp. 0,25 EX-C-010-(*) 871C 0,51 EX-C-020-(*) 871C * Ook met isolatie leverbaar. TC type C Prijs per 30 cm EURO 0,40 0,85
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
65
Thermokoppeldraad en toebehoren
Teflon-gesoleerd thermokoppeldraad
Enkelvoudig met kleine diameters, types J, T, K en E
U Standaardlengtes 15, 30, U U U U U U
150 en 300 meter Enkeladerig, enkelvoudig PFA Teflon gextrudeerd Kleur gecodeerd Uitstekend te gebruiken in vacum Niet brandbaar 0,08 mm dikke Teflon PFA coating voor draaddiameters van 0,08, 0,13 en 0,25 mm 0,20 mm dikke Teflon PFA coating voor draaddiameters van 0,38, 0,51 en 0,81 mm
IJzer/Constantaan Type J
Prijzen in EURO
Prijs Draad voor 300 m Materiaal (kleur) mm Modelnummer EURO 0,08 TFIR-003-(*) 0,13 TFIR-005-(*) IJzer 0,25 TFIR-010-(*) 286,00 (wit) 0,38 TFIR-015-(*) 0,51 TFIR-020-(*) 0,81 TFIR-032-(*) 384,00 0,08 TFCI-003-(*) 0,13 TFCI-005-(*) Constantaan* 0,25 TFCI-010-(*) 286,00 (rood) 0,38 TFCI-015-(*) 0,51 TFCI-020-(*) 0,81 TFCI-032-(*) 384,00 * TFCI gecombineerd met TFIR geeft type J
Koper/Constantaan Type T
Prijzen in EURO
Prijs Draad voor 300 m Materiaal (kleur) mm Modelnummer EURO 0,08 TFCP-003-(*) 0,13 TFCP-005-(*) Koper 0,25 TFCP-010-(*) 286,00 (blauw) 0,38 TFCP-015-(*) 0,51 TFCP-020-(*) 0,81 TFCP-032-(*) 384,00 0,08 TFCC-003-(*) 0,13 TFCC-005-(*) Constantaan* 0,25 TFCC-010-(*) 286,00 (rood) 0,38 TFCC-015-(*) 0,51 TFCC-020-(*) 0,81 TFCC-032-(*) 384,00 * TFCC gecombineerd met TFCP geeft type T
30 m rol
E
Opmerking: Constantaan draad is in twee uitvoeringen beschikbaar, die zich onderscheiden door het Constantaan gehalte.Let daarop om bij de combinatie met IJzer "TFCI" en voor de combinaties met koper of NikkelChroom om "TFCC" te bestellen.
Prijs Draad voor 300 m mm Modelnummer EURO 0,08 TFCH-003-(*) 0,13 TFCH-005-(*) NikkelChroom 0,25 TFCH-010-(*) 286,00 (paars) 0,38 TFCH-015-(*) 0,51 TFCH-020-(*) 0,81 TFCH-032-(*) 384,00 0,08 TFCC-003-(*) 0,13 TFCC-005-(*) Constantaan* 0,25 TFCC-010-(*) 286,00 (rood) 0,38 TFCC-015-(*) 0,51 TFCC-020-(*) 0,81 TFCC-032-(*) 384,00 * TFCC gecombineerd met TFCH geeft type E Materiaal (kleur)
Draad mm 0,08 0,13 NikkelChroom 0,25 (geel) 0,38 0,51 0,81 0,08 0,13 Nikkel 0,25 (rood) 0,38 0,51 0,81 Materiaal (kleur)
Spoelprijzen
voor kleinere spoellengtes dan 300 m. Lengte 15 m 30 m 150 m 300 m Spoelprijs voor 0,08 - 0,51 mm EURO 19,25 35,00 143,00 Zie tabel Spoelprijs voor 0,81 mm EURO 25,00 42,00 192,00 Zie tabel
Kortingtabel
Alleen voor 300 m rollen. Lengte Aantal rollen vanaf 3300 m (11-24) vanaf 7500 m (25-49) vanaf 15000 m (50) Korting 10% 15% 25%
* Vermeld spoellengte: 15M (15 m), 30M (30 m), 150M (150 m) of 300M (300 m) Bestelvoorbeelden: TFCY-032-300M Teflon gesoleerd thermokoppeldraad, 0,81 mm, NikkelChroom, (enkelvoudig voor type K), 1 rol van 300 meter lengte, geel, 384,00 EURO. TFCH-003-30M, Teflon gesoleerd thermokoppeldraad, 0,08 mm, NikkelChroom (enkelvoudig voor type E), 1 rol van 30 meter lengte, paars, 35,00 EURO.
66
Thermokoppeldraad en toebehoren
IJzer/Constantaan Type J
Prijzen in EURO
Prijs Draad voor 300 m Kern mm Modelnummer EURO 0,81 TFE-J-20-(*) 450,00 Massief 0,51 TFE-J-24-(*) 342,00 0,81 TFE-J-20S-(*) 570,00 Soepel 0,51 TFE-J-24S-(*) 402,00 Kleur: (+) wit, (-) rood, ommanteling: bruin
Prijs Draad voor 300 m Kern mm Modelnummer EURO 0,81 TFE-K-20-(*) 570,00 Massief 0,51 TFE-K-24-(*) 420,00 0,81 TFE-K-20S-(*) 880,00 Soepel 0,51 TFE-K-24S-(*) 570,00 Kleur: (+) geel, (-) rood, ommanteling: bruin
Koper/Constantaan Type T
Prijzen in EURO
Prijs Draad voor 300 m Kern mm Modelnummer EURO 0,81 TFE-T-20-(*) 450,00 Massief 0,51 TFE-T-24-(*) 342,00 0,81 TFE-T-20S-(*) 570,00 Soepel 0,51 TFE-T-24S-(*) 402,00 Kleur: (+) blauw, (-) rood, ommanteling: bruin
Prijs Draad voor 300 m Kern mm Modelnummer EURO 0,81 TFE-E-20-(*) 660,00 Massief 0,51 TFE-E-24-(*) 510,00 0,81 TFE-E-20S-(*) 880,00 Soepel 0,51 TFE-E-24S-(*) 625,00 Kleur: (+) paars, (-) rood, ommanteling: bruin
Kapton isolatie U Types J en K U Massieve of soepele kern U Max. temperatuur 316C Kapton isolatie voor geleiders en ommanteling. Uitstekend bestand tegen vocht en slijtage en heeft een hoge doorslagspanning (7 kV/mil). Behoudt zijn fysieke eigenschappen na blootstelling aan gammastraling. Als kleefmiddel wordt FEP gebruikt (smelt bij ca. 260C)
IJzer/Constantaan Type J
Prijzen in EURO Prijs voor 300 m EURO 870,00 720,00 780,00 1110,00 900,00
Draad Kern mm 0,81 Massief 0,51 0,25 0,81 Soepel 0,51 Niet kleurgecodeerd.
Draad Kern mm 0,81 Massief 0,51 0,25 0,81 Soepel 0,51 Niet kleurgecodeerd.
Spoelprijzen
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes. Lengte 7,5 m 15 m 30 m 60 m 150 m 300 m Berekening van de spoelprijs (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625 (tabelprijs voor 300 m) * 0,1 (tabelprijs voor 300 m) * 0,175 (tabelprijs voor 300 m) * 0,3 (tabelprijs voor 300 m) * 0,5 Zie tabel
Kortingtabel
Alleen voor 300 m rollen. Lengte Aantal rollen vanaf 900 m (3-4) vanaf 1500 m (5-9) vanaf 3000 m (10-19) vanaf 6000 m (20) Korting 10% 15% 20% op aanvraag
* Vermeld spoellengte: 7.5M (7,5 m), 15M (15 m), 30M (30 m), 60M (60 m), 150M (150 m) of 300M (300 m) Bestelvoorbeelden: TFE-J-20-30M, PTFE gesoleerd thermokoppeldraad, 0,81 mm diameter, type J, 1 rol van 30 meter lengte met massieve kern, EURO 450,00 * 0,175 = 78,75. KK-J-20S-150M Kapton gesoleerd thermokoppeldraad, 0,81 mm diameter, type J, 1 rol van 150 meter lengte met soepele kern, EURO 1110,00 * 0,5 = 555,00.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
67
Thermokoppeldraad en toebehoren
J
Isolatie Hoge temp. glaskous
IJzer/Constantaan Type J
Draad mm 0,81 0,51 1,63 0,81 0,81 0,51 0,51 0,32 0,25 0,13 0,25 0,13 0,08 0,81 0,81 0,64 0,51 0,51 0,25 0,13 0,08 0,81 0,51 0,51 0,51 Modelnummer IEC kleurcode IEC-HH-J-20-(*) IEC-HH-J-24-(*) IEC-GG-J-14-(*) IEC-GG-J-20-(*) IEC-GG-J-20S-(*) IEC-GG-J-24-(*) IEC-GG-J-24S-(*) IEC-GG-J-28-(*) IEC-GG-J-30-(*) IEC-GG-J-36-(*) IEC-TG-J-30-(*) IEC-TG-J-36-(*) IEC-TG-J-40-(*) IEC-TT-J-20-(*) IEC-TT-J-20S-(*) IEC-TT-J-22S-(*) IEC-TT-J-24-(*) IEC-TT-J-24S-(*) IEC-TT-J-30-(*) IEC-TT-J-36-(*) IEC-TT-J-40-(*) IEC-FF-J-20-(*) IEC-FF-J-24-(*) IEC-PR-J-24-(*) IEC-PP-J-24S-(*)
Prijzen in EURO Prijs voor 300 m 446,00 346,00 930,00 372,00 510,00 288,00 390,00 270,00 276,00 372,00 575,00 660,00 745,00 468,00 620,00 610,00 402,00 520,00 420,00 480,00 635,00 450,00 336,00 156,00 282,00
K
Isolatie Hoge temp. glaskous
NikkelChroom/Nikkel Type K
Draad mm 0,81 0,51 0,81 0,81 0,51 0,51 0,40 0,32 0,25 0,13 0,25 0,13 0,08 0,81 0,81 0,64 0,51 0,51 0,25 0,13 0,08 0,81 0,51 0,51 0,81 Modelnummer IEC kleurcode IEC-HH-K-20-(*) IEC-HH-K-24-(*) IEC-GG-K-20-(*) IEC-GG-K-20S-(*) IEC-GG-K-24-(*) IEC-GG-K-24S-(*) IEC-GG-K-26-(*) IEC-GG-K-28-(*) IEC-GG-K-30-(*) IEC-GG-K-36-(*) IEC-TG-K-30-(*) IEC-TG-K-36-(*) IEC-TG-K-40-(*) IEC-TT-K-20-(*) IEC-TT-K-20S-(*) IEC-TT-K-22S-(*) IEC-TT-K-24-(*) IEC-TT-K-24S-(*) IEC-TT-K-30-(*) IEC-TT-K-36-(*) IEC-TT-K-40-(*) IEC-FF-K-20-(*) IEC-FF-K-24-(*) IEC-PR-K-24-(*) IEC-PR-K-24S-(*)
Prijzen in EURO Prijs voor 300 m 590,00 418,00 492,00 720,00 348,00 474,00 324,00 276,00 288,00 384,00 635,00 710,00 780,00 595,00 905,00 880,00 444,00 620,00 402,00 450,00 600,00 590,00 420,00 276,00 354,00
Glaszijde
Glaszijde
T
Isolatie Glaszijde
Koper/Constantaan Type T
Draad mm 0,81 0,81 0,51 0,51 0,40 0,32 0,25 0,25 0,13 0,08 0,81 0,81 0,64 0,51 0,51 0,25 0,13 0,81 0,81 0,51 0,51 0,51 0,51 Modelnummer IEC kleurcode IEC-GG-T-20-(*) IEC-GG-T-20S-(*) IEC-GG-T-24-(*) IEC-GG-T-24S-(*) IEC-GG-T-26-(*) IEC-GG-T-28-(*) IEC-GG-T-30-(*) IEC-TG-T-30-(*) IEC-TG-T-36-(*) IEC-TG-T-40-(*) IEC-TT-T-20-(*) IEC-TT-T-20S-(*) IEC-TT-T-22S-(*) IEC-TT-T-24-(*) IEC-TT-T-24S-(*) IEC-TT-T-30-(*) IEC-TT-T-36-(*) IEC-TT-T-40-(*) IEC-FF-T-20-(*) IEC-FF-T-24-(*) IEC-PP-T-24-(*) IEC-PP-T-24S-(*) IEC-PR-T-24-(*)
Prijzen in EURO Prijs voor 300 m 354,00 462,00 288,00 456,00 264,00 264,00 270,00 575,00 660,00 745,00 456,00 595,00 580,00 402,00 438,00 468,00 540,00 710,00 432,00 330,00 288,00 365,00 168,00
E
Isolatie Hoge temp. glaskous Glaszijde
Spoelprijzen
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes. Lengte 7,5 m 15 m 30 m 60 m 150 m 300 m Berekening van de spoelprijs (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625 (tabelprijs voor 300 m) * 0,1 (tabelprijs voor 300 m) * 0,175 (tabelprijs voor 300 m) * 0,3 (tabelprijs voor 300 m) * 0,5 Zie tabel
Kortingtabel
Alleen voor 300 m rollen. Lengte Aantal rollen vanaf 900 m (3-4) vanaf 1500 m (5-9) vanaf 3000 m (10-19) vanaf 6000 m (20) Korting 10% 15% 20% op aanvraag
* Vermeld spoellengte: 7.5M (7,5 m), 15M (15 m), 30M (30 m), 60M (60 m), 150M (150 m) of 300M (300 m) Voor het bestellen met ANSI kleur (zie volgende pagina) verwijder 'IEC- voor de bestelcode' (geen extra kosten). Bestelvoorbeeld: IEC-GG-J-20-30M, IJzer-Constantaandraad met glasisolatie, dikte 0,81 mm, lengte 30 meter, met IEC kleurcode, EURO 372,00 * 0,175 = EURO 65,10. Opmerkingen: Het thermokopeldraad is ook voor type N leverbaar. Voor J, K, E en N is ook thermokoppeldraad met keramische of silica isolatie verkrijgbaar. Raadpleeg de verkoopafdeling.
68
Thermokoppeldraad en toebehoren
Verlengkabel met PVC, Teflon of glaszijde isolatie IJzer/Constantaan NikkelChroom/Nikkel Type J Type K J K
Prijzen in EURO
Prijzen in EURO
Polyvinyl
Draad mm 1,29 1,29 0,81 0,51 1,63 1,29 1,29 0,81 0,81 0,51 1,29 0,81 0,51
Modelnummer IEC kleurcode IEC-EXGG-J-16-(*) IEC-EXTT-J-16-(*) IEC-EXTT-J-20-(*) IEC-EXTT-J-24-(*) IEC-EXPP-J-14-(*) IEC-EXPP-J-16-(*) IEC-EXPP-J-16S-(*) IEC-EXPP-J-20-(*) IEC-EXPP-J-20S-(*) IEC-EXPP-J-24S-(*) IEC-EXFF-J-16-(*) IEC-EXFF-J-20-(*) IEC-EXFF-J-24-(*)
Prijs voor 300 m 535,00 990,00 456,00 378,00 665,00 372,00 565,00 216,00 384,00 348,00 785,00 438,00 330,00
Polyvinyl
T
Isolatie Teflon Neoflon PFA Polyvinyl Teflon Neoflon FEP
Koper/Constantaan Type T
Draad mm 1,29 0,81 0,51 1,63 1,29 0,81 0,81 0,51 1,29 0,81 0,51 Modelnummer IEC kleurcode IEC-EXTT-T-16-(*) IEC-EXTT-T-20-(*) IEC-EXTT-T-24-(*) IEC-EXPP-T-14-(*) IEC-EXPP-T-16-(*) IEC-EXPP-T-20-(*) IEC-EXPP-T-20S-(*) IEC-EXPP-T-24-(*) IEC-EXFF-T-16-(*) IEC-EXFF-T-20-(*) IEC-EXFF-T-24-(*)
Draad mm 1,29 1,29 0,81 0,51 1,63 1,29 1,29 1,02 0,81 0,81 0,51 0,51 1,29 0,81 0,51
Modelnummer IEC kleurcode IEC-EXGG-K-16-(*) IEC-EXTT-K-16-(*) IEC-EXTT-K-20-(*) IEC-EXTT-K-24-(*) IEC-EXPP-K-14-(*) IEC-EXPP-K-16-(*) IEC-EXPP-K-16S-(*) IEC-EXPP-K-18S-(*) IEC-EXPP-K-20-(*) IEC-EXPP-K-20S-(*) IEC-EXPP-K-24-(*) IEC-EXPP-K-24S-(*) IEC-EXFF-K-16-(*) IEC-EXFF-K-20-(*) IEC-EXFF-K-24-(*)
Prijs voor 300 m 820,00 1180,00 575,00 432,00 1020,00 590,00 895,00 925,00 276,00 520,00 354,00 444,00 1060,00 560,00 390,00
Prijzen in EURO
Prijs voor 300 m 930,00 444,00 396,00 695,00 414,00 228,00 408,00 270,00 770,00 426,00 324,00
E
Isolatie Teflon Neoflon PFA Polyvinyl Teflon Neoflon FEP
NikkelChroom/Constantaan Type E
Draad mm 1,29 0,81 0,51 1,29 1,02 0,81 0,51 1,29 0,81 0,51 Modelnummer IEC kleurcode IEC-EXTT-E-16-(*) IEC-EXTT-E-20-(*) IEC-EXTT-E-24-(*) IEC-EXPP-E-16-(*) IEC-EXPP-E-18S-(*) IEC-EXPP-E-20-(*) IEC-EXPP-E-24S-(*) IEC-EXFF-E-16-(*) IEC-EXFF-E-20-(*) IEC-EXFF-E-24-(*)
Prijzen in EURO
Prijs voor 300 m 1180,00 660,00 520,00 830,00 725,00 312,00 420,00 1060,00 650,00 456,00
R/S
Isolatie Glaszijde
Koper/Legering Types R en S
Draad mm 0,81 0,51 0,81 0,51 1,29 0,81 0,51 Modelnummer IEC kleurcode IEC-EXGG-RS-20-(*) IEC-EXGG-RS-24-(*) IEC-EXTT-RS-20-(*) IEC-EXTT-RS-24-(*) IEC-EXPP-RS-16-(*) IEC-EXFF-RS-20-(*) IEC-EXFF-RS-24-(*)
Prijzen in EURO
Prijs voor 300 m 480,00 468,00 610,00 575,00 510,00 530,00 468,00
C
Isolatie Keramisch Glaszijde
Type C
Draad mm 0,51 0,51 0,51 0,51 Modelnummer EXXC-C-24-(*) EXXT-C-24-(*) EXXL-C-24-(*) EXGG-C-24-(*)
Prijzen in EURO
B
Isolatie Glaszijde PFA Polyvinyl FEP
Koper/Koper Type B
Draad mm 0,81 0,40 0,51 0,51 0,40 Modelnummer EXGG-B-20-(*) EXTT-B-26S-(*) EXPP-B-24-(*) EXPP-B-24S-(*) EXFF-B-26S-(*)
D
Isolatie Glaszijde
Type D
Draad mm 0,51 Modelnummer EXGG-D-24-(*) Prijs voor 300 m 840,00
Prijzen in EURO
Prijzen in EURO
G
Isolatie Glaszijde
Type G
Draad mm 0,51 Modelnummer EXGG-G-24-(*)
Getwist draad
Buitenisolatie kleurcodes
Voor het bestellen met ANSI kleur verwijder 'IEC-' voor de bestelcode (geen extra kosten). Type B, C, D en G alleen in ANSI kleuren verkrijgbaar.
Thermokoppel type J K E T R S B C D G ANSI kleur Zwart Geel Paars Blauw Groen Groen IEC kleur Zwart Groen Paars Bruin Oranje Oranje
* Vermeld spoellengte: 7.5M (7,5 m), 15M (15 m), 30M (30 m), 60M (60 m), 150M (150 m) of 300M (300 m)
Spoelprijzen
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes. Lengte 7,5 m 15 m 30 m 60 m 150 m 300 m Berekening van de spoelprijs (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625 (tabelprijs voor 300 m) * 0,1 (tabelprijs voor 300 m) * 0,175 (tabelprijs voor 300 m) * 0,3 (tabelprijs voor 300 m) * 0,5 Zie tabel
Kortingtabel
Alleen voor 300 m rollen. Lengte Aantal rollen vanaf 900 m (3-4) vanaf 1500 m (5-9) vanaf 3000 m (10-19) vanaf 6000 m (20) Korting 10% 15% 20% op aanvraag
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
69
Thermokoppeldraad en toebehoren
Speciaal thermokoppeldraad:
Thermokoppel- en verlengdraad met speciale ommanteling en isolatie
U U U U U U
Voor thermokoppelcalibratie type K Nauwkeurigheidsklasse DIN 1 Uitvoering met soepele kern Teflon, silicone of PVC isolatie Draaddiameter 0,5 mm Afgeschermd of niet-afgeschermd draad
Het hier afgebeelde thermokoppel- en thermokoppelverlengdraad wordt bijzonder veel in de automobiel industrie toegepast en heeft een korte levertijd.
Prijs per meter bij afname van 150 - 899 meter: 1,40 EURO
IEC-FF-K-24S-TCB-SLE-JU
Thermokoppeldraad calibratie type K (NiCr-Ni), IEC 584, nauwkeurigheid beter dan klasse 1 ( 0,8C), soepele kern (7 0,2 mm), IEC kleuren groen/wit, FEP/FEP isolatie, draaddiameter 2 0,5 mm (0,22 mm), afscherming vertinde koperomvlechting, buitendiameter 3,2 mm, max. 200C
IEC-SS-K-24S-JU
Thermokoppeldraad calibratie type K (NiCr-Ni), IEC 584, nauwkeurigheid beter dan klasse 1 ( 0,8C), soepele kern (7 0,2 mm), IEC kleuren groen/wit, silicone/silicone isolatie, draaddiameter 2 0,5 mm (0,22 mm), buitendiameter 3,8 mm, kortstondig max. 230C, continu max. 180C
IEC-EXPP-K-24S-JU
Thermokoppelverlengdraad calibratie type K (NiCr-Ni), IEC 584, beperkte tolerantie, soepele kern (7 0,2 mm), IEC kleuren groen/wit, PVC/PVC isolatie, draaddiameter 2 0,5 mm, (0,22 mm), buitendiameter 3,6 mm, max. 105C
IEC-EXPP-K-24S-TCB-JU
Thermokoppelverlengdraad calibratie type K (NiCr-Ni), IEC 584, beperkte tolerantie, soepele kern (7 0,2 mm), IEC kleuren groen/wit, PVC/PVC isolatie, draaddiameter 2 0,5 mm (0,22 mm), afscherming vertinde koperomvlechting, buitendiameter 4,5 mm, max. 105C
Bij afname van kleine hoeveelheden vermenigvuldigt u de aangegeven prijs per meter met de betreffende factor. Voor lengtes vanaf 900 meter geldt de korting zoals gemeld in de kortingtabel. Lengtes van meer dan 300 meter worden geleverd in 300 meter spoelen.
70
Thermokoppeldraad en toebehoren
U U
van probemantel tot instrument Isolatie van polyvinyl en Teflon leverbaar Past op OMEGA's ruisarme thermokoppel probes en connectoren Verlengkabel- en thermokoppelkwaliteit Beschermt tegen elektrische storing van buitenaf
De draad is afgeschermd en voorzien van een integrale extra draad voor additionele protectie tegen elektrische storingen van buitenaf. De buigradius mag niet minder zijn dan vier maal de doorsnede van de draad.
910,00 1050,00 900,00 1110,00 1100,00 1260,00 1080,00 1330,00 540,00 630,00 515,00 665,00 650,00 755,00 620,00 805,00
690,00 835,00 680,00 860,00 830,00 1010,00 815,00 1030,00 408,00 474,00 390,00 505,00 492,00 570,00 468,00 605,00
505,00 740,00 474,00 750,00 835,00 1195,00 800,00 1210,00 264,00 384,00 270,00 402,00 414,00 655,00 414,00 670,00
Spoelprijzen
Omrekening van 300 m naar kleinere spoellengtes. Lengte 7,5 m 15 m 30 m 60 m 150 m 300 m Berekening van de spoelprijs (tabelprijs voor 300 m) * 0,0625 (tabelprijs voor 300 m) * 0,1 (tabelprijs voor 300 m) * 0,175 (tabelprijs voor 300 m) * 0,3 (tabelprijs voor 300 m) * 0,5 Zie tabel
Kortingtabel
Alleen voor 300 m rollen. Lengte Aantal rollen vanaf 900 m (3-4) vanaf 1500 m (5-9) vanaf 3000 m (10-19) vanaf 6000 m (20) Korting 10% 15% 20% op aanvraag
* Vermeld spoellengte: 7.5M (7,5 m), 15M (15 m), 30M (30 m), 60M (60 m), 150M (150 m) of 300M (300 m) Voor het bestellen met ANSI kleur (zie voorafgaande pagina) verwijder 'IEC-' voor de bestelcode (geen extra kosten). Bestelvoorbeeld:: IEC-TT-K-24-TWSH-300M, draad type K, 0,51 mm, PFA Teflon isolatie, 300 meter, met IEC kleurcode, EURO 630,00.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
71
Thermokoppeldraad en toebehoren
Multipaar verlengkabel
met 4, 8, 12, 16, 20, 24 getwiste paren
U Type J, K en T U Draaddiameters
0,51 en 0,81 mm U Polyvinyl isolatie (tot 105C) Bij deze kabel wordt normale thermokoppelverlengkabel per paar in een meeraderige kabel gevat. Alle aders zijn apart van een 0,38 mm dikke Polyvinyl isolatie voorzien en per paar getwist. De paren zijn met Mylar tape omwikkeld. Een vertinde koperdraad die in kontakt staat met een aluminium Mylar folie zorgt voor de noodzakelijke afscherming en zorgt tevens voor een eenvoudige aansluiting van de afscherming aan massa of aarde. Als isolatie dient een 1,1 mm dikke Polyvinyl ommanteling. Als extra hulpmiddel bij het bedraden bezit iedere standaardkabel een Polyvinyl gesoleerde koperdraad die als massa aansluiting voor communicatie of meetkring benut kan worden. De standaard kabel is kleurgecodeerd. Voor gemakkelijke identificatie van de geleiderparen zijn deze voorzien van een tekst 1-1, 2-2, enz. De isolatie is geschikt voor temperaturen tot 105C.
Extra afscherming Iedere standaard kabel kan met een omvlochten afscherming van vertind koper, RVS of Inconel geleverd worden. Speciale ontwerpen Multipaar verlengkabels kunnen op aanvraag met andere isolatiematerialen vervaardigd worden. Raadpleeg OMEGA's verkoopafdeling voor details. Buigradius (minimum) Kabel met 4 paren: buitendiameter 6 Kabel met 8 paren: buitendiameter 10 Meer dan 8 paar: buitendiameter 14. Minimumlengte Multipaar verlengkabels kunnen in iedere lengte besteld worden, de minimum afname is echter 7,5 meter.
0,8 mm vertinde koperdraad die in kontakt staat met aluminium Mylar afscherming
Prijzen in EURO 0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl isolatie 0,51 mm, soepele kern, Polyvinyl isolatie Aantal Buiten Prijs Buiten Prijs paren per 1 meter per 1 meter (getwist) mm Modelnummer EURO mm Modelnummer EURO 4 9,9 4JX20PP-(*) 6,60 8,4 4JX24SPP-(*) 5,50 8 12,2 8JX20PP-(*) 11,75 10,7 8JX24SPP-(*) 9,60 12 14,7 12JX20PP-(*) 16,00 13,5 12JX24SPP-(*) 14,00 16 16,5 16JX20PP-(*) 19,75 15,2 16JX24SPP-(*) 18,50 20 17,3 20JX20PP-(*) 27,50 15,9 20JX24SPP-(*) 26,50 24 19,6 24JX20PP-(*) 31,00 16,5 24JX24SPP-(*) 27,00 ANSI kleurcode: (+) wit, (-) rood, buitenisolatie = zwart
IJzer/Constantaan Type J
Prijzen in EURO 0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl isolatie 0,51 mm, soepele kern, Polyvinyl isolatie Aantal Buiten Prijs Buiten Prijs paren per 1 meter per 1 meter (getwist) mm Modelnummer EURO mm Modelnummer EURO 4 9,9 4KX20PP-(*) 9,50 8,4 4KX24SPP-(*) 9,10 8 12,2 8KX20PP-(*) 16,75 10,7 8KX24SPP-(*) 16,50 12 14,7 12KX20PP-(*) 23,00 13,5 12KX24SPP-(*) 22,75 16 16,5 16KX20PP-(*) 30,50 15,2 16KX24SPP-(*) 30,00 20 17,3 20KX20PP-(*) 36,50 15,9 20KX24SPP-(*) 36,00 24 19,6 24KX20PP-(*) 43,50 16,5 24KX24SPP-(*) 43,00 ANSI kleurcode: (+) geel, (-) rood, buitenisolatie = geel
NikkelChroom/Nikkel Type K
Kortingtabel
Voor lengtes vanaf 60 m. Lengte vanaf 60 tot 149 m vanaf 150 tot 899 m vanaf 900 tot 1499 m vanaf 1500 m Korting 25% 35% 40% 45%
Prijzen in EURO 0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl isolatie 0,51 mm, soepele kern, Polyvinyl isolatie Aantal Buiten Prijs Buiten Prijs paren per 1 meter per 1 meter (getwist) mm Modelnummer EURO mm Modelnummer EURO 4 9,9 4TX20PP-(*) 6,40 8,4 4TX24SPP-(*) 5,10 8 12,2 8TX20PP-(*) 11,00 10,7 8TX24SPP-(*) 8,50 12 14,7 12TX20PP-(*) 14,50 13,5 12TX24SPP-(*) 12,75 16 16,5 16TX20PP-(*) 21,25 15,2 16TX24SPP-(*) 19,75 20 17,3 20TX20PP-(*) 26,50 15,9 20TX24SPP-(*) 20,75 24 19,6 24TX20PP-(*) 29,50 16,5 24TX24SPP-(*) 23,50 ANSI kleurcode: (+) blauw, (-) rood, buitenisolatie = blauw
Koper/Constantaan Type T
* Vermeld gewenste kabellengte in meters: Minimumlengte 7,5 meter Bestelvoorbeeld: 4JX20PP-20M, Multipaar-verlengkabel, 20 m lengte, 4 getwiste paren type J, 0,81 mm, massieve kern, Polyvinyl ommanteling, zwart (ANSI kleur), EURO 6,60 x 20 = 132,00 EURO NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
72
Technische gegevens
Technische gegevens
Temperatuur afhankelijke gegevens en maten
Mineraalgesoleerd draad is een systeem dat uit 3 delen bestaat: samengeperste keramische isolatie, thermokoppeldraad en een metalen mantel. Dientengevolge wordt de bruikbare temperatuur van mineraalgesoleerd draad door drie factoren benvloed:
Bereik van het thermokoppeldraad (zie tabel foutenlimieten). Maximale gebruikstemperatuur van de isolatie. Voor magnesiumoxyde is dit meer dan 1650C. Eigenschappen van het omhullend materiaal.
Trekspanning (PSI) bij 93C bij 538C (200F) (1000F) 4600 N 10000 N (68000 psi) (15000 psi) 51000 N 15000 N (75000 psi) (23000 psi)
AWG = American Wire Gauge SWG = Standard Wire Gauge (Engelse maat)
Conversie van AWG naar mm: Bepaal de draaddiameter in AWG. De bijpassende waarde in mm staat op de zelfde regel. Voorbeeld: AWG 30 is gelijk aan een draaddiameter van 0,254 mm.
1399C 1149C 64000 N 3400 N (2550F) (2100F) (93000 psi) (5000 psi) * Alleen in vacum of inerte atmosfeer.
Max. temperaturen voor langdurig gebruik van draadthermokoppels met verschillende draaddoorsneden
Symbool T J E K R, S B C, G, D* 1982C (3600F) 2316C (4200F) 316C (600F) 371C (700F) 593C (1100F) 0,127 mm (0,005") 0,381 mm (0,015") 204C (400F) 371C (700F) 427C (800F) 871C (1600F) 0,508 mm (0,020") 204C (400F) 371C (700F) 427C (800F) 871C (1600F) 1482C (2700F) 1704C (3100F) 2316C (4200F) 0,813 mm (0,032") 260C (500F) 482C (900F) 538C (1000F) 982C (1800F)
1260C 1090C 980C 870C 870C 760C (2300F) (2000F) (1800F) (1600F) (1600F) (1400F) 870C 650C 540C 430C (1600F) (1600F) (1000F) (800F) 370C (700F) 260C (500F) 200C (400F) 200C (400F) 200C (400F) 430C (800F) 200C (400F) 200C (400F) 370C (400F) 150C (300F) 150C (300F)
1260C 1090C 980C 980C 980C 870C (2300F) (2000F) (1800F) (1800F) (1800F) (1600F)
Weerstand t.o.v. draaddiameter Weerstand in Ohm per dubbele meter lengte bij 20C (68F)
Type K DraadAWG diameters NikkelChroom/ nr. mm (inches) Nikkel 6 4,11 (0,162) 0,075 8 3,25 (0,128) 0,121 10 2,59 (0,102) 0,190 12 2,06 (0,081) 0,299 14 1,63 (0,064) 0,479 16 1,30 (0,051) 0,755 18 1,02 (0,040) 1,227 20 0,81 (0,032) 1,923 24 0,51 (0,0201) 4,888 26 0,40 (0,0159) 7,812 30 0,25 (0,0100) 19,633 32 0,20 (0,0080) 31,247 34 0,16 (0,0063) 49,770 36 0,13 (0,0050) 79,003 38 0,09 (0,0039) 125,328 40 0,08 (0,00315) 199,738 44 0,05 (0,0020) 490,814 50 0,03 (0,0010) 1963,255 56 0,01 (0,00049) 7900,262 * Geen officile standaard. Type J IJzer/ Constantaan 0,046 0,072 0,112 0,177 0,285 0,449 0,728 1,171 2,881 4,610 11,650 18,369 29,350 46,588 76,608 121,424 291,273 1165,026 4658,793 Type T Koper/ Constantaan 0,039 0,062 0,095 0,151 0,243 0,384 0,623 0,978 2,469 3,950 9,984 15,610 25,131 39,928 65,584 103,806 249,639 998,360 3992,782 Type E Type S NikkelChroom/ Pt10%Rh/ Constantaan Pt 0,089 0,023 0,144 0,036 0,226 0,059 0,358 0,092 0,574 0,148 0,906 0,233 1,470 0,381 2,320 0,607 5,840 1,522 9,304 2,428 23,520 6,070 37,106 6,430 59,350 15,289 94,357 24,278 148,983 38,058 241,371 61,024 587,927 242,782 2352,034 606,955 9238,845 2427,822 Type R Pt13%Rh/ Pt 0,023 0,036 0,059 0,095 0,154 0,240 0,390 0,623 1,568 2,493 6,266 9,974 15,814 25,066 39,206 63,320 250,984 626,640 2506,562 Type C* W 5% Re/ W 26% Re 0,030 0,049 0,075 0,121 0,190 0,302 0,486 0,771 1,949 3,100 7,808 12,467 19,816 31,496 50,197 80,052 197,507 787,402 3280,840 Type G* W/ W 26% Re 0,026 0,039 0,066 0,102 0,161 0,256 0,413 0,656 1,837 2,635 6,660 10,564 16,732 26,772 42,323 67,585 167,651 669,291 2788,714 Type D* W 3% Re/ W 25% Re 0,030 0,049 0,072 0,115 0,180 0,289 0,453 0,722 1,837 2,920 7,415 11,811 18,701 29,856 50,197 75,459 186,680 744,751 3100,394
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
73
Temperatuur labels
Serie RLC
aanwijzing in C en F U Voor temperaturen van -30 tot +120C U Veilig, niet giftig ontwerp U Niet electrisch geleidend De labels uit de RLC serie zijn geschikt voor diverse meettoepassingen. De verschillende uitvoeringen zijn precies op de applicatie afgestemd. Daarbij zorgen dunne gekleurde balken voor het precies aflezen van de temperatuur.
Specificaties Responsetijd: snel, 1/2 tot 2 seconde Dikte van de label: ca. 0,25 mm Nauwkeurigheid: 1C voor labels met 5 verdeling, 2C voor labels met 10 verdeling Bedrijfsomstandigheden: Aanbevolen opslag: 10 tot 38C, beschermd tegen zonlicht en ultraviolet straling. Afmetingen: RLC-50: 45 x 13 mm (B x H) RLC-60: 13 x 127 mm (B x H) RLC-70: 19 x 132 mm (B x H) RLCM: 13 x 38 mm (B x H) RLCL: 18 x 46 mm (B x H) Temperatuur aanwijzing: RLC-50, RLC-60, RLC-70: Door drie kleuren: Groen (actuele temperatuur), Blauw (iets onder actuele temperatuur) en Bruin (iets boven actuele temperatuur). RLCM, RLCL: Een gekleurde balk geeft de temperatuur door verkleuring op een C schaal aan.
Prijzen in EURO 10 stuks EURO 14,50 14,50 14,50 14,50 14,50 14,50 15,50 15,50 15,50 26,50 26,50 14,50 18,00 30 stuks EURO 39,50 39,50 39,50 39,50 39,50 39,50 43,00 43,00 43,00 62,00 62,00 26,50 33,50
(*) Verpakkingseenheid opgeven a.u.b.: "-10" voor 10 stuks, "-30" voor 30 stuks. 1 Op de schaal is de waarde van 5C weggelaten, omdat de verdeling op 2F gebaseerd is. 2 Op de schaal zijn de waarden van 15C en 25C weggelaten, omdat de verdeling op 2F gebaseerd is. 3 Op de schaal zijn de waarden van 36C en 46C weggelaten, omdat de verdeling op 2F gebaseerd is. Bestelvoorbeeld: RLC-70-0/12-10, temperatuur label uit vloeibare kristallen voor 0 tot 12C (verdeling 2C), Verpakking van 10 stuks = EURO 26,50. NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
74
Temperatuur labels
RLC-50-30/0
RLC-50-0/30
RLC-50-30/60
RLC-50-60/90
RLC-50-30/90
RLC-50-90/120
R LC -6 014 /3 1
R LC -6 03/ 13
R LC -6 032 /4 9
R LC -7 00/ 12
R LC -7 010 /4 0
RLCM-15/30
RLCL-15/30
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
75
Temperatuur labels
temperatuur verdeling
U Voor temperaturen
Deze vellen van vloeibaar kristal Mylar kunnen eenvoudig op de gewenste grootte gesneden worden. Door hun snelle responsetijd zijn deze temperatuur labels bijzonder geschikt voor het waarnemen van de temperatuur in laboratorium-, test- en proefmetingen. De vellen zijn per stuk, met afmetingen van 304 x 304 mm of als verpakking met 6 vellen van 152 x 304 mm elk leverbaar. De dikte van de folie is ca. 0,25 mm. De labels zijn ook in een assortiment leverbaar bestaande uit 6 vellen van 152 x 304 mm met van elk temperatuurbereik een vel.
Prijzen in EURO Vellen per verpakking Aantal Grootte mm 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 6 304 x 304 152 x 304 304 x 304 152 x 304 304 x 304 152 x 304 304 x 304 152 x 304 304 x 304 152 x 304 304 x 304 152 x 304 152 x 304 Prijs EURO 22,25 62,00 22,25 62,00 22,25 62,00 22,25 62,00 22,25 62,00 22,25 62,00 62,00
Specificaties Labeldikte: ca. 0,25 mm Afmetingen: Enkel vel: 304 x 304 mm Verpakking van 6 stuks: 152 x 304 mm
1 Zes vellen (een vel voor elk temperatuurbereik) Bestelvoorbeelden: LCS-95, Polyester vel voor temperatuurbereik van 30 tot 35C, 1 vel van 304 x 304 mm, = EURO 22,25. LCS-77-KIT, Polyester vellen voor temperatuurbereik van 20 tot 25C, 6 vellen van 152 x 304 mm, = EURO 62,00.
76
Temperatuur labels
OMEGALABEL
38 tot 260C
U Aanwijsvlak verkleurt
De temperatuur labels uit de OMEGALABEL serie zijn voorzien van een zelfklevende achterzijde. De temperatuurafhankelijke aanwijsvlakken bevinden zich onder een hittebestendige folie. Door de zelfklevende achterzijde kunnen de labels eenvoudig op ieder schoon en droog oppervlak aangebracht worden. De aanwijsvlakken verkleuren bij de vermelde temperatuur van lichtgrijs naar zwart. Deze kleuromslag is permanent en onthoudt zo de maximale temperatuur waaraan het meetobject is blootgesteld. Voor het opslaan en bewaren met testresulaten laten de labels zich weer gemakkelijk van het meetobject verwijderen.
Gegarandeerde nauwkeurigheid
Testen van componenten op printplaten
OMEGALABEL overzicht
Model TL-T TL-F TL-E TL3 TL4 TL5 TL8 TL10 TL-S TL-C5 ML4C MD BE 4A 4B 4C BU 6MA 6MB 8MA 8MB 21 Aantal meetpunten 3 5 8 3 4 5 8 10 1 5 4 1 1 4 4 4 4 6 6 8 8 1 Temperaturbereik 40 254C 40 260C 40 260C 40 254C 40 260C 40 260C 40 260C 40 260C 38 260C 40 260C 40 260C 38 149C 38 149C 38 204C 38 260C 38 260C 38 149C 38 149C 38 149C 38 149C 38 135C 38 260C 105 490F 105 500F 105 500F 105 490F 105 500F 105 500F 105 500F 105 500F 100 500F 105 500F 100 300F 100 300F 100 400F 100 500F 100 500F 100 300F 100 300F 100 300F 100 300F 100 275F 100 500F Afmetingen in mm Labels Meetpunt 19 x 25 2,5 19 x 51 19 x 51 18 x 26 18 x 30 18 x 34 18 x 46 18 x 54 10 19 10 x 4 5 8 48 x 25 48 x 25 48 x 25 6 32 x 10 32 x 10 41 x 10 41 x 10 13 x 13 2,5 2,5 3x3 3x3 3x3 3x3 3x3 2,5 2,5 1,6 1,2 3,2 4 4 4 1,2 0,4 x 3,2 0,4 x 3,2 0,4 x 3,2 0,4 x 3,2 4,8
De gegarandeerde nauwkeurigheid van de OMEGALABEL bedraagt bij temperaturen onder 95C 1%, boven de 95C bedraagt ze 2%. Verkrijgbare temperaturen in C / F
38C / 100F 40C / 105F 43C / 110F 88C / 190F 149C / 300F 210C / 410F 93C / 200F 154C / 310F 216C / 420F 99C / 210F 160C / 320F 218C / 425F
46C / 115F 104C / 220F 163C / 325F 224C / 435F 49C / 120F 107C / 225F 166C / 330F 232C / 450F 52C / 125F 110C / 230F 171C / 340F 241C / 465F 54C / 130F 116C / 240F 177C / 350F 246C / 475F 60C / 140F 121C / 250F 182C / 360F 249C / 480F 66C / 150F 127C / 260F 188C / 370F 254C / 490F 71C / 160F 132C / 270F 191C / 375F 260C / 500F 77C / 170F 135C / 275F 193C / 380F 79C / 175F 138C / 280F 199C / 390F 82C / 180F 143C / 290F 204C / 400F
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
77
Temperatuur labels
Bereik C
40 49 66 82 43 54 71 88 46 60 77 93
Bereik C
149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -20 voor 20 stuks, -40 voor 40 stuks.
Bereik C
43 66 93 46 71 49 77 54 82
99 104 110
116 121 127 132 138 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
TL-F-105
Bereik C
49 93 54 60 66 71 99 104 110 116
121 127 132 138 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
TL-E-170
Bereik C
40 49 66 82 43 54 71 88 46 60 77 93
Bereik C
149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
78
Temperatuur labels
Modelnr. TL-4-105-(*) TL-4-130-(*) TL-4-170-(*) TL-4-210-(*) TL-4-250-(*) TL-4-290-(*) TL-4-330-(*) TL-4-370-(*) TL-4-410-(*) TL-4-465-(*)
40 54 77
Bereik C
43 60 82 46 66 88 49 71 93
99 104 110 116 121 127 132 138 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
Bereik C
43 66 93 46 71 49 77 54 82
99 104 110
116 121 127 132 138 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
Bereik C
49 93 54 60 66 71 99 104 110 116
121 127 132 138 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
TL-8-105
Bereik C
54 60 66 71 77 82 99 104 110 116 121 127 132 138
143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
TL-10-105
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
79
Temperatuur labels
Modelnr. TL-S-100-(*) TL-S-105-(*) TL-S-110-(*) TL-S-115-(*) TL-S-120-(*) TL-S-130-(*) TL-S-140-(*) TL-S-150-(*) TL-S-160-(*) TL-E-170-(*) TL-S-180-(*)
C
38 40 43 46 49 54 60 66 71 77 82
Modelnr. TL-S-190-(*) TL-S-200-(*) TL-S-210-(*) TL-S-220-(*) TL-S-230-(*) TL-S-240-(*) TL-S-250-(*) TL-S-260-(*) TL-S-270-(*) TL-S-280-(*) TL-S-290-(*)
C
88 93 99
Modelnr.
C
210 216 224 232 241 249 254 260
149 TL-S-410-(*) 154 TL-S-420-(*) 160 TL-S-435-(*) 166 TL-S-450-(*) 171 TL-S-465-(*) 177 TL-S-480-(*) 182 TL-S-490-(*) 188 TL-S-500-(*) 193 199 204
104 TL-S-330-(*) 110 TL-S-340-(*) 116 TL-S-350-(*) 121 TL-S-360-(*) 127 TL-S-370-(*) 132 TL-S-380-(*) 138 TL-S-390-(*) 143 TL-S-400-(*)
TL-S-100 Prijs per 30 stuks 7,20 EURO Prijs per 50 stuks 10,75 EURO
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -30 voor 30 stuks, -50 voor 50 stuks.
Bereik C
43 66 93 46 71 49 77 54 82
99 104 110
TL-C5-240-(*) 116 121 127 132 138 TL-C5-290-(*) 143 149 154 160 166 TL-C5-340-(*) 171 177 182 188 193 TL-C5-390-(*) 199 204 210 216 224 TL-C5-450-(*) 232 241 249 254 260 TL-C5-390
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
Modelnr. ML4C-40-(*) ML4C-54-(*) ML4C-77-(*) ML4C-99-(*) ML4C-121-(*) ML4C-143-(*) ML4C-166-(*) ML4C-188-(*) ML4C-210-(*) ML4C-241-(*)
40 54 77
Bereik C
43 60 82 46 66 88 49 71 93
99 104 110 116 121 127 132 138 143 149 154 160 166 171 177 182 188 193 199 204 210 216 224 232 241 249 254 260
ML4C-54
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
C
38 43 49 52 54 60 66
C
71 77 79 82 88 93 99
Modelnr.
C
135 138 143 149
104 MD-275F-(*) 107 MD-280F-(*) 110 MD-290F-(*) 116 MD-300F-(*) 121 127 132
MD-160F Prijs per 10 stuks 15,00 EURO Prijs per 30 stuks 38,50 EURO
MD-150F-(*)
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
80
Temperatuur labels
BE
U Aantal meetpunten: 1 U Opschrift: C en F U Afmetingen
Modelnr. BE-100F-(*) BE-110F-(*) BE-120F-(*) BE-125F-(*) BE-130F-(*) BE-140F-(*) BE-120F Prijs per 10 stuks 13,25 EURO Prijs per 30 stuks 33,50 EURO BE-150F-(*) C
38 43 49 52 54 60 66
C
71 77 79 82 88 93 99
C
104 107 110 116 121 127 132
C
135 138 143 149
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
Lage bereik Modelnr. 4A-100-(*) 4A-120-(*) 4A-140-(*) 4A-150-(*) 4A-170-(*) 4A-180-(*) 4A-190-(*) 4A-210-(*) 4A-220-(*) 4A-230-(*) 4A-270-(*) 4A-280-(*) 4A-310-(*) 4A-320-(*) 4B-100-(*) 4B-125-(*) 4B-150-(*) 4B-175-(*) 4B-200-(*) 4B-225-(*) 4C-100-(*)
38 49 60 66 77 82 88
Bereik C
43 54 66 71 82 88 93 49 60 71 77 88 93
Bereik C
177 182 188 193 188 193 199 204 121 135 149 163 149 163 177 191 177 191 204 218 191 204 218 232 218 232 246 260 93 121 149 177 121 149 177 204 149 177 204 232 177 204 232 260
4A-350-(*) 4A-370-(*) 4B-250-(*) 4B-300-(*) 4B-350-(*) 4B-375-(*) 4B-425-(*) 4C-200-(*) 4C-250-(*) 4C-300-(*) 4C-350-(*)
99 104
99 104 110 116 104 110 116 121 110 116 121 127 132 138 143 149 138 143 149 154 154 160 166 171 160 166 171 177 38 52 66 79 52 66 79 66 79 79 93
4B-350 Lage temperatuurbereik Prijs per 10 stuks 15,50 EURO Prijs per 30 stuks 45,50 EURO
Hoge temperatuurbereik Prijs per 10 stuks 20,50 EURO Prijs per 30 stuks 55,00 EURO
93 107
4A : Temperatuur stappen van 6C 4B : Temperatuur stappen van 14C 4C : Temperatuur stappen van 28C
93 107 121
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
BU
U Aantal meetpunten: 4 U Opschrift: C en F U Afmetingen
Modelnr. BU-100/38-(*) BU-120/49-(*) BU-140/60-(*) BU-160/71-(*) BU-180/82-(*) BU-175/79-(*) BU-100/38 Prijs per 10 stuks 24,00 EURO Prijs per 30 stuks 66,00 EURO
38 49 60 71 82 79
Bereik C
43 54 66 77 88 49 60 71 82 93 54 66 77 88 99
93 107 121
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
81
Temperatuur labels
6MA, 6MB U Aantal meetpunten: 6 U Opschrift: C en F U Afmetingen Labels : 32 x 10 mm Meetpunt : 0,4 x 3,2 mm
Bereik C
49 66 82 54 71 88 60 77 93 66 82 99
104 110 116 121 127 132 121 127 132 138 143 149 38 79 52 66 79 93 107
6MA-130/54 Prijs per 10 stuks 15,50 EURO Prijs per 30 stuks 41,00 EURO
6MB-175/79-(*)
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
8MA, 8MB U Aantal meetpunten: 8 U Opschrift: C en F U Afmetingen Labels : 41 x 10 mm Meetpunt : 0,4 x 3,2 mm
Bereik C
54 77 60 82 66 88 71 93 77 99
110 116 121 127 132 138 143 149 38 52 66 79 93 107 121 135
(*) Aantal opgeven a.u.b.: -10 voor 10 stuks, -30 voor 30 stuks.
8MA-180/82 Prijs per 10 stuks 29,00 EURO Prijs per 30 stuks 74,00 EURO
Serie 21 U Aantal meetpunten: 1 U Opschrift: C en F U Verpakking van 10 vellen van ieder 21 gelijke labels U Serieopdruk herleidbaar naar calibratiegegevens U Afmetingen Vellen : 102 x 51 mm Labels : 13 x 13 mm Meetpunt : 4,8 mm Bij de 21 serie bevinden zich telkens 21 labels op een vel. Ze kunnen per stuk worden afgenomen en kleven op ieder schoon en droog oppervlak.
C
38 43 49 54 60 66 71
C
77 82 88 93 99
Modelnr.
C
163 177 191 204 260
116 21-325-(*) 121 21-350-(*) 127 21-375-(*) 132 21-400-(*) 138 21-500-(*) 143 149
(*) Aantal opgeven a.u.b.: "-01" voor 1 verpakking met 10 vellen (= 210 labels)
127C
260F 127C
260F 127C
260F
21-260
82
Infrarood meettechniek
De modellen uit de OS643 serie zijn gunstig geprijsde, batterij gevoede draagbare thermometers welke de temperatuur d.m.v. infrarood technologie contactloos meten. Daarbij zijn er voor het verder verwerken van de data modellen beschikbaar met een analoge uitgang van 1 mV/C. De OS643-LS en OS643E-LS modellen beschikken over een gentegreerde laser aanwijzer, waarmee de meetspot exact aangewezen wordt. Voor het gebruik in de levensmiddelenindustrie is het model OS643W beschikbaar die een eenvoudige omschakeling tussen infrarood en thermokoppel meting mogelijk maakt. De OS643 is zeer eenvoudig te bedienen. Richt de thermometer op het gewenste object, druk op de "MEAS" knop en de temperatuur wordt direct weergegeven. Na het loslaten van deze knop wordt deze meetwaarde voor enkele seconden vastgehouden en op het display en via de analoge uitgang weergegeven. De instelling van de emissiefactor is, afhankelijk van het model, op een vaste waarde van 0,95 ingesteld; deze waarde is voor de meeste oppervlakken geschikt of kan tussen 0,10 en 1,00 ingesteld worden. Alle OS643 thermometers worden kompleet geleverd met batterijen, draagtasje en gebruiksaanwijzing.
Specificaties
Alle modellen Resolutie: 1C Nauwkeurigheid: 3% v.d. aanwijzing, echter minstens 3C Sensortype: Thermopile Voeding: vier 1,5 V Micro (AAA) Batterij levensduur: 100 uur continubedrijf Afmetingen: 170 44 40 cm Gewicht: 160 g Autom. afschakeling: na 15 seconden Hold functie: Meetwaarde wordt na het loslaten van de MEAS knop vastgehouden. Meetverversing: 2,5 metingen/seconde Meetoppervlak: 65 mm bij 1 meter afstand
Diameter meetspot mm: 40 65 90 115
OS643, OS643-LS Meetbereik: 0 tot 260C Emissie: vast ingesteld op 0,95 Analoge uitgang: 1 mV/C Aansluiting van de analoge uitgang: miniatuur telefoonsteker Display: 3 cijferig LCD display met achtergrondverlichting OS643W Meetbereik: omschakelbaar Infrarood: 0 tot 260C TC type K: -50 tot 1090C Emissie: vast ingesteld op 0,95 Analoge uitgang: 1 mV/C Aansluiting van de analoge uitgang: miniatuur telefoonsteker Display: 3 cijferig LCD display met achtergrondverlichting OS643E, OS643E-LS Meetbereik: -20 tot 450C Emissie: instelbaar van 0,10 tot 1,00 Analoge uitgang: geen Display: 4 cijferig LCD display met achtergrondverlichting Prijzen in EURO
500 Afstand lens meetobject mm: 1000 1500 2000 Laser aanwijzer 16
Bestellen
Bestelnr. OS643 OS643-LS OS643W OS643E OS643E-LS STICK-CABLE Omschrijving Draagbare IR thermometer voor temperaturen van 0 tot 260C Emissie: vast 0,95, analoge uitgang: 1 mV/C als OS643: met gentegreerde laser aanwijzer als OS643: met extra aansluiting voor thermokoppels type K
Draagbare IR thermometer voor temperaturen van -20 tot 450C Emissie: instelbaar van 0,10-1,00, zonder mV uitgang als OS643E: met gentegreerde laser aanwijzer Analoge uitgang kabel OS643, OS643-LS en OS643W: Miniatuur telefoonsteker naar 2 banaan steker, lengte 2 m
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
83
Infrarood meettechniek
U U U U U U U
U U
temperatuurbereik tot 2482C Emissie instelbaar van 0,1 tot 1,00 in stappen van 0,01 LCD display met achtergrondverlichting Dubbel LCD display voor het aangeven van huidige-, min/max-, gemiddelde- of verschiltemperatuurwaarde C/F selecteerbaar Analoge uitgang van 1 mV/graad RS232 uitgang beschikbaar Doelgebied omgevingstemperatuur compensatie Hoorbaar en zichtbaar alarm Trigger slot Voeding d.m.v. 4 AA formaat batterijen of standaard netadapter Opslag van laatste temperatuurwaarde Data opslag voor 100 meetwaarden
kunnen hierdoor ook via de serile communicatie met instelbare interval naar een printer gestuurd worden. Als optie kunnen de OS523/524 thermometers van een laser aanwijzer voorzien worden. Deze wijst de meetspot op het meetoppervlak aan, zodat op deze wijze plaatsgerichte metingen mogelijk zijn.
Patent informatie
Dit product kan beschermd worden door n of meerdere van de volgende patenten: U.S. PAT. D357,194, B5,368,392, 5,524,984, 5,727,880,5,465,838, 5,823,678, 5,823,679/ Canada 75811 D OMEGA ENGINEERING, INC./ Tjechi 25372/ Frankrijk0378411 tot 0378446/ Duitsland M 94 06 478.4/ Itali RM940000913/ Japan 988,378/ Nederland 2500900/ Spanje mod. ut. 133292/Slowakije24565/ Verenigd Koninkrijk registered 2041153 Andere U.S.A. en buitenlandse patenten zijn aangevraagd.
Specificaties
Nauwkeurigheid: 1% v.d. aanwijzing, echter minstens 1,7 C Herhaalbaarheid: (1% v.d. aanwijzing + 1 digit) Resolutie: 1C of 1F Responstijd: 250 milliseconden Frequentiespectrum: 8 14 m Emissie: 0,10 tot 1,00 in stappen van 0,01 instelbaar Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50C Voeding: d.m.v 4 AA formaat batterijen of netadapter Batterij levensduur: 60 uur (alkaline batterijen) resp. 10 uur (lithium-batterijen) Bestellen
Modelnr. OS523-1 OS523-2 OS523-3 OS524 LS120 LS-723-1 LS-723-2 LS-724
Robuust uitgevoerd met een hoog prestatievermogen zijn de OS523 en OS524 infrarood thermometers bijzonder geschikt voor het meten van hogere temperaturen. De emissie is instelbaar in stappen van 0,01 voor het meten van verschillende oppervlakken. Daarbij reikt de afstand tot het meetobject vanaf enkele centimeters tot meer dan 25 meter. Het voor OMEGA ontwikkelde LCD display met achtergrondverlichting geeft tegelijkertijd een uitlezing van de huidige- en max.- of min.temperatuurwaarde weer. De standaard 1 mV/graad uitgang maakt koppeling mogelijk met data acquisitie apparatuur zoals kaartschrijvers, dataloggers en computers. Verder zijn de OS523 en OS524 ook uitgevoerd met een hoogalarm schakelpunt met hoorbare en zichtbare indicatie. Als standaarduitrusting behoort ook een serile RS232 communicatie inclusief software voor de dataverwerking. De meetwaarden 84
Analoge uitgang: 1 mV per C/F (OS524: 0,5 mV per C/F) Statiefmontage: -20 UNC Display: verlicht LCD voor huidige-, min/max-, gemiddelde- of verschiltemperatuurwaarde Alarm: Hoog en laag alarm met hoorbare en zichtbare indicatie Afstand/spotmaat: Zie pagina 89
Prijzen in EURO
Kenmerken / omschrijving -18 tot 1370C, opt. bereik 30:1, uitgang 1 mV/graad -18 tot 1370C, opt. bereik 60:1, uitgang 1 mV/graad -18 tot 1370C, opt. bereik focussering, uitgang 1 mV/graad 538 tot 2482C, opt. bereik 110:1, uitgang 0,5 mV/graad Punt laser (OS523 en OS524 serie) Cirkel laser (OS523-1) Cirkel laser (OS523-2) Cirkel laser (OS524)
Bestelvoorbeeld: OS524-SC, LS-724 infrarood thermometer model OS524 met richtvizier en laser aanwijzer (cirkel).
NEWPORT OMEGA Nederland, Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen
Infrarood meettechniek
ingang
U LCD display met
achtergrondverlichting
U Dubbel LCD display voor het
U U U U U U U U
aangeven van huidige-, min/max-, gemiddelde- of verschiltemperatuurwaarde Gentegreerde laser aanwijzer Analoge uitgang van 1 mV/graad Hoorbaar en zichtbaar alarm RS232 uitgang beschikbaar Trigger slot Werkt via batterijen of netadapter Opslag van laatste temperatuurwaarde Modellen met data opslag verkrijgbaar
Het LCD display met achtergrondverlichting geeft tegelijkertijd een uitlezing van de huidige- en max.- of min. temperatuurwaarde weer. De 1 mV per C of F uitgang maakt een universele verwerking van de meetwaarde mogelijk. Bij de OS533 en OS534 behoort een serile RS232 communicatie inclusief software tot de standaard uitrusting. Verder is de OS530 ook uitgevoerd met een hoog-alarm schakelpunt met hoorbare en zichtbare indicatie. Bij de OS533 en OS534 is ook een laag-alarm beschikbaar. Afhankelijk van het model zijn de OS530 modellen van een thermokoppel ingang voorzien om de emissiefactor aan de hand van een vergelijkingsmeting vast te stellen.
Specificaties
Herhaalbaarheid: (1% v.d. aanwijzing + 1 digit) Resolutie: 1 C of 1 F (OS530-HR: 0,1C) Responstijd: 250 milliseconden Frequentiespectrum: 8 14 m Emissie: tot 1,00 in stappen van 0,01 instelbaar Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50 C Thermokoppel ingang: type K, -18 tot 870C Voeding: d.m.v. 4 AA formaat batterijen of netadapter Batterij levensduur: 60 uur (alkaline batterijen) resp. 10 uur (lithium-batterijen)
OS530L OS530HR 414,00 OS531 474,00
De draagbare infrarood thermometers uit de OS530 serie zijn geschikt voor vele toepassingen van kontaktloze temperatuurmetingen. De emissiefactor is instelbaar in stappen van 0,01 voor het meten van verschillende oppervlakken. Daarbij kan de afstand tot het meetobject liggen tussen 15 cm tot 60 m. De gentegreerde laser aanwijzer wijst de meetspot op het meetobject aan en staat zo, ook bij grote afstanden, een nauwkeurige meting toe. Bestellen
Prijs EURO Kenmerken Nauwkeurigheid (echter minstens 1,7C) Bereik Verhouding afstand/meetspot Laag alarm Omgevingstemp. compensatie Thermokoppel ingang type K RS232 uitgang Data opslag Laser aanwijzer (ingebouwd)
Analoge uitgang: 1 mV per C/F Statiefmontage: -20 UNC Display: verlicht LCD voor huidige-, min/max-, gemiddelde- of verschiltemperatuurwaarde Alarm: Hoog en laag alarm met hoorbare en zichtbare indicatie Afstand/spotmaat: Zie pagina 89
Patent informatie
Dit product kan beschermd worden door n of meerdere van de volgende patenten: U.S. PAT. D357,194, B5,368,392, 5,524,984, 5,727,880, 5,465,838, 5,823,678, 5,823,679/ Canada 75811 D OMEGA ENGINEERING, INC./ Tjechi 25372/Frankrijk 0378411 tot 0378446/ Duitsland M 94 06 478.4/Itali RM940000913/ Japan 988,378/Nederland 25009-00/ Spanje mod. ut. 133292/Slowakije 24565/ Verenigd Koninkrijk registered 2041153 Andere U.S.A. en buitenlandse patenten zijn aangevraagd.
OS532 660,00
OS533 1075,00
OS534 1315,00
354,00
1% v.d. aanw. 1% v.d. aanw. 2% v.d. aanw. 1% v.d. aanw. 1% v.d. aanw. 1% v.d. aanw. -18 tot 540C -30 tot 121C -18 tot 400C -18 tot 540C -18 tot 540C -18 tot 870C 10:1 20:1 10:1 10:1 20:1 30:1 standaard standaard standaard standaard standaard standaard standaard standaard standaard standaard punt punt punt/cirkel punt/cirkel punt/cirkel punt/cirkel
85
Infrarood meettechniek
Model HHM290
Supermeter met laser aanwijzer
U Gentegreerde, contactloze
Specificaties
Algemene kenmerken Bedrijfstemperatuur: 0 tot 50C Voeding: 6 Batterijen (AA), 1,5 Vdc of netadapter, 9 Vdc, 200 mA Display: dubbel LCD met achergrondverlichting Aanwijzing van lage batterijspanning: symbool in LCD display Batterij levensduur: 100 uur bij normaal bedrijf (zonder laser en verlichting) Statiefaansluiting: 1/4"-20 UNC Afmetingen: 203 x 101 x 51 mm Gewicht: 640 g Thermokoppel ingang Thermokoppel type: 2 ingangen voor type K Aanwijzing: T1, T2 of T1-T2 Nauwkeurigheid: 2% v.d. aanwijzing of 2C Meetbereik: -40 tot 1315C Infrarood meting Meetbereik: -18 tot 538C Nauwkeurigheid bij 22C: 2% v.d. aanw., echter minstens 1,6C Resolutie van de IR meting: 1C of 1F Gezichtsveld van het optiek: 10:1 Frequentiespectrum: 8 tot 14 Emissiefactor: 0,1 tot 1,00, instelbaar Responsetijd: 1 seconde of beter Laser aanwijzer Golflengte (kleur): 630-700 nm, (rood) Max. optisch uitgangsvermogen: <5 mW, Laser klasse IIIa Meetafstand: Punt laser tot 23 m Cirkel laser tot 7,6 m V DC bereik Meetbereik: 430 mV tot 1000 V Nauwkeurigheid: 0,25% v.d. aanw. + 1 digit V AC bereik Meetbereik: 430 mV tot 750 V Nauwkeurigheid: 1% v.d. aanw. + 2 digits A DC bereik Meetbereik: 430 A tot 10 A Nauwkeurigheid: 0,5% v.d. aanwijzing + 1 digit (tot 43 mA), 2% v.d. aanwijzing + 1 digit (tot 10 A) A AC bereik Meetbereik: 430 A tot 10 A Nauwkeurigheid: 1% v.d. aanwijzing + 2 digits (tot 43 mA) 2,5% v.d. aanwijzing + 2 digits (tot 10 A) Weerstand Meetbereik: tot 43 MOhm Nauwkeurigheid: 0,3% v.d. aanw. + 3 digits (tot 4,3 MOhm) Frequentie Meetbereik: tot 4,3 MHz Nauwkeurigheid: 1% v.d. aanw. + 3 digits Capaciteit Meetbereik: 4,3 nF tot 430 F Nauwkeurigheid: 5% v.d. aanw. + 10 digits
IR temperatuurmeting
U Emissiefactor instelbaar van
U U
U U
U U U U
10:1 (verhouding afstand:spotmaat) Robuust ontwerp met groot, verlicht LCD display Twee thermokoppel ingangen type K en aanwijzing van T1 en T2 of temperatuurverschil (T1-T2) Multimeter met min.-, max.- en gemiddelde waarde weergave Meet spanning, stroom, weerstand, capaciteit, inductiviteit en frequentie Gentegreerde diode- en logica-tester Batterij- of netgevoed (via netadaptor) Automatische uitschakeling Statiefmontage en stootbescherming
Digitale multimeter en thermometer met gentegreerde infrarood sensor voor contactloze metingen en omschakelbare punt/cirkel laser aanwijzer evenals thermokoppel ingang
De HHM290 is een bijzonder gunstig geprijsde digitale multimeter en thermometer. Voor de contactloze temperatuurmeting beschikt hij over een gentegreerde infrarood sensor met omschakelbare punt/cirkel laser aanwijzer. Het optische bereik is 10:1. Als meetbereiken zijn bereiken voor spanning (AC en DC), stroom Bestellen
Bestelnummer
(AC en DC), weerstand, capaciteit, inductiviteit en frequentie beschikbaar. Daarnaast heeft deze meter ook twee ingangen voor type K thermokoppels. Andere functies zijn het weergeven van temperatuurverschil, min./max. waarden, auto range of handmatige bereikomschakeling en gentegreerde timer.
Prijzen in EURO
Omschrijving EURO Digitale multimeter/infrarood thermometer HHM290 414,00 met omschakelbare punt/cirkel laser aanwijzer HHM290-SC Draagtas 18,00 HHM-TL Extra testsnoer (1 set) 6,00 KTSS-HH Optionele insteekprobe, type K 35,00 88001K Optionele oppervlakteprobe, type K 132,00 OS520-Adaptor-110V Netadaptor, 110 Vac 30,00 OS520-Adaptor-220V Netadaptor, 220 Vac 30,00 Bij de levering zijn inbegrepen: twee thermokoppels type K, 6 alkaline batterijen, testsnoeren, gekleurde rubber holster en handboek. Bestelvoorbeeld: HHM290, Digitale multimeter/infrarood thermometer met laser aanwijzer, HHM290-SC, draagtas, KTSS-HH, insteekprobe voor algemeen gebruik = 414,00 + 18,00 + 35,00 = 467,00 EURO. Technische verbeteringen worden continu in de modellen toegepast. Vraag bij het bestellen na of er nieuwe of extra functies zijn toegevoegd.
Bij de levering van de HHM290 zijn inbegrepen: twee draadthermokoppels type K, 6 alkaline batterijen, testsnoeren, gekleurde rubber holster en handboek.
86
Infrarood meettechniek
Specificaties
Nauwkeurigheid: 1% v.d. aanwijzing bij 25C of 1,6C, welke groter is. Herhaalbaarheid: 1% v.d. aanwijzing 1 digit Frequentiespectrum: 8 14 m Emissie: 0,10 tot 1,00 Meetspot: Zie tabel Optisch bereik Afstand/spotmaat: Zie pagina 89 Voedingsspanning: 7 24 Vdc, 80 mA Bedrijfsomstandigheden: Sensor en electronica zijn spatwateren stofdicht volgens IP65. Bedrijfstemperatuur bereiken: sensor: -18 tot 85C electronica: 0 tot 50C RS232: Standaard bij OS552, OS553, OS554 Aansluitkabel: 4,5 m Afmetingen: sensor: 10,9 x 4,1 cm, 11/2''-20 schroefdraad electronica: 13,3 x 9,1 cm Gewicht: sensor: 0,45 kg, electronica (genstalleerd in IP65behuizing): 1,2 kg Bestellen
Bestelnummer OS551-MV-(*) OS551-MA-(*) OS551-V1-(*) OS552-MV-(*) OS552-MA-(*) OS552-V1-(*) Uitgang 1 mV/graad 4 20 mA 0 5 Vdc 1 mV/graad 4 20 mA 0 5 Vdc 1 mV/graad 4 20 mA 0 5 Vdc 1 mV/graad 4 20 mA 0 5 Vdc -18 tot +1370C standaard 900,00 -18 tot +870C standaard 780,00 -18 tot +540C standaard 660,00 -18 tot +400C 595,00 Temperatuurbereik RS232 Prijzen in EURO EURO
Dankzij hun robuuste constructie en de compacte afmetingen zijn deze sensoren voor veel applicaties geschikt. Voor OEM applicaties is een uitvoering zonder behuizing leverbaar.
Optisch bereik
Bestelcode 1 2 3 4 5 6 Meetspot/afstand 0,9 cm bij 61 cm 1,3 cm bij 7,6 cm 2,5 cm bij 51 cm 2,5 cm bij 76 cm 2,2 cm bij 0 cm 0,39 cm bij 15,2 cm
* Vul hier de bestelcode in voor het optisch bereik uit de tabel hiernaast. Voeg "-BB" aan de bestelcode toe voor het bestellen van de OEM versie. Bestelvoorbeeld: OS552-MA-1, -18 tot 540C, 4 20 mA uitgang en 10:1 optiek
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
87
Infrarood meettechniek
Model OS101
Miniatuur infrarood temperatuurtransmitter
U Meetbereik: -18 tot 528C U Emissiefactor instelbaar van
reproduceerbare metingen
U Robuuste miniatuur meetsensor U Ideaal voor moeilijk
toegankelijke meetplaatsen U Uitgangssignaal: 0-5 Vdc, 4-20 mA, 1 mV/C, 1 mV/F of thermokoppel type K U Grenswaarde alarm U IP65 behuizing Het nieuwe OS101 systeem bestaat uit een compacte infrarood sensor die met een externe transmitter gecombineerd is. Op deze wijze kan dit systeem ook op plaatsen waar weinig ruimte is toegepast worden. Met zijn IP65 behuizing is de OS101 IR sensor ook geschikt voor gebruik in vervuilde omgevingen. De sensor wordt via een 1,8 m lange, afgeschermde kabel aan de signaalomvormer aangesloten die eveneens in een IP65 behuizing genstalleerd is. Afhankelijk van het model kan de meetwaarde als spanning (0-5 Vdc), als stroom (4-20 mA), als thermokoppel signaal (type K) of met een uitgang van 1 mV per graad Celsius of graad Fahrenheit uitgegeven worden. Het meetbereik is van -18 tot 538C. Tot de standaardfuncties behoren een instelbare emissiefactor evenals een alarmuitgang voor een grenswaarde alarm (hoog of laag alarm).
Specificaties
Nauwkeurigheid: 2,0% v.d. aanw., echter minstens 2,2C Herhaalbaarheid: 1% v.d. aanwijzing Responsetijd: 150 ms (0 tot 63,2%) Frequentiespectrum: 8 tot 14 m Emissiefactor: 0,10 tot 1,00 Optiek: 6:1 Minimum grootte van de meetspot: 1 cm Meetbereik: -18 tot 538C Uitgangssignaal: afhankelijk van model 4 20 mA, 0 5 Vdc, thermokoppel type K of 1 mV/C Alarm: instelbaar, open collector uitgang (100 mA max.) Voeding: 12 24 Vdc Bedrijfstemperatuur: electronica: 0 tot 50C sensor: 0 tot 70C sensor -HT: 0 tot 85C Elektronicabehuizing: IP65, gegoten aluminium Afmetingen: electronica: 11,4 6,4 3 cm sensor: 2,5 6,4 cm Gewicht: 272 g Lengte van de sensorkabel: 1,8 m
Toebehoren
Bestelnr. -HT OS100-MB OS100-DR OS100-AP OS100-WC OS100-LS OS100-CA15FT OS100-CA25FT TX8-100 Omschrijving Bedrijfstemperatuur voor sensor 0 85C Montagebeugel Adapter voor DIN rail montage Luchtkoeling Waterkoeling Laser aanwijzer voor precies uitrichten bij het monteren Sensor/transmitter verlengkabel, lengte 4,5 m Sensor/transmitter verlengkabel, lengte 7,5 m Voedings-/uitgangskabel, lengte 30 m
Prijzen in EURO EURO 120,00 24,00 30,00 36,00 210,00 210,00 42,00 54,00 55,00 Prijzen in EURO Omschrijving IR sensor, uitgangssignaal: 1 mV/C IR sensor, uitgangssignaal: 1 mV/F IR sensor, uitgangssignaal: thermokoppel type K IR sensor, uitgangssignaal: 0-5 Vdc IR sensor, uitgangssignaal: 4-20 mA EURO 234,00 234,00 234,00 234,00 294,00
Bestellen
Bestelnr. OS101-MV-C OS101-MV-F OS101-K OS101-VI OS101-MA
Bestelvoorbeeld: OS101-MA + OS100-LS + OS100-CA15FT, miniatuur IR temperatuurtransmitter, laser aanwijzer en 4,5 m verlengkabel.
88
Infrarood meettechniek
HHM290 : 10:1
Afstand sensor/meetobject (inches)
0 1,5' 3' 4,5' 5,2" 0,5" bij 0 1,8" 3,6" 6' 7,2"
OS524 : 110:1
Afstand sensor/meetobject (inches)
0 16' 50' 82'
9"
Meetspot
4,6 5,0 1,3 cm bij 0 10 15 0 50 100 150 18 183 0 500 1000 1500 2,2 cm bij 0 13,5
Meetspot
22,7
2000
2500
OS523-1 : 30:1
Afstand sensor/meetobject (inches)
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8' 9' 3,6" 10' 4,0"
OS523-2 : 60:1
Afstand sensor/meetobject (inches)
0 3' 5' 10' 16' 2,9"
3,2"
1,9"
7,0"
0,8"
0,9"
Meetspot
2,5 3,3 5,0 6,6 2,5 cm bij 76 cm 50 100 150 200 8,3 10,0 250 300 0 100 150 200 300 2,6 2,2 cm bij 0 3,1 4,8
Meetspot
2,1 2,2 4,2 10,1
Meetspot
0,9 cm bij 61 cm 400 7,5 500 0 61 100 150 200 300 400
18,1
500
OS533 : 20:1
Afstand sensor/meetobject (inches)
1' 2' 1,0" bij 20" 1,2" 1,8" 1,0" 2,4" 3' 4' 5' 6' 3,6" 7' 4,2" 8' 4,8"
OS534 : 30:1
Afstand sensor/meetobject (inches)
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8' 9' 3,6" 10' 4,0"
3,0"
3,2"
Meetspot
2,4 4,3 1,3 cm bij 7,6 cm 6,2 8,3 10,3 20 40 60 80 100 12,7 122 2,5 cm bij 51 cm 40 80 120 2,5 4,0 6,0 8,0
Meetspot
2,5 3,3 5,0 6,6 10,0 160 200 12,2 244 2,5 cm bij 76 cm 50 100 150 200
Meetspot
7,0"
3,0"
0,8"
0,9"
Meetspot
2,1 2,2 2,4 4,2 10,1 18,1 4,3 1,3 cm bij 7,6 cm 6,2 8,3
Meetspot
2,5 4,0 6,0 10,3 2,5 cm bij 51 cm 12,7 122 40 80 120 8,0
Meetspot
500
20
40
60
80
100
3,2"
Meetspot
2,5 3,3 5,0 6,6 2,5 cm bij 76 cm 50 100 150 200 8,3 10,0 250 300 0 100 150 200 300 2,6 2,2 cm bij 0 3,1
Meetspot
1,15 2,2 4,8 7,5 500 0,39 0,99
Meetspot
1,99 2,99
400
7,6
15,2
22,9
30,5
38,1
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
89
iNET
Universeel Data Acquisitie systeem voor het direkt aansluiten van alle gangbare meetwaardeomvormers
De iNET biedt een nieuw concept voor data acquisitie systemen: meetomvormer en de controller zijn gescheiden. De in de PC (als PCI of PCMCIA kaart) genstalleerde controller ontlast de PC processor doordat deze alle Real Time functies zoals schaling, linearisering en filtering uitvoert. Het eigenlijke meetsysteem is in een robuuste externe aluminium behuizing ondergebracht die in de buurt van de opnemers is geplaatst. De afstand tussen controller en meetomvormer mag maximaal 300 meter bedragen.
U Windows 95/98/ME/NT/2000
U U
U U
en Macintosh Data Acquisitie systeem met hoge nauwkeurigheid 16 eenzijdig geaarde resp. 8 differentile ingangen, 14 Bit resolutie en 8 digitale I/O kanalen 8 programmeerbare excitatie/analoge uitgangen 5 V met 8 Bit resolutie Meetwaarde weergaven in fysische grootheden Direkt aansluiten van thermokoppels, Pt100, trekspanning, procesmeetsignalen 5 V, 0/4 20 mA en weerstanden 166 kSamples/sec diskstreaming naar RAM of disk Praktische schroefaansluitklemmen resp. BNC connectoren Individuele instelling van meetbereik, meetsnelheid, integratietijd en analoog filter voor ieder kanaal Digitaal filter voor ieder kanaal individueel programmeerbaar Strip/Chart software en drivers voor C, Visual Basic en HPEE bij de levering inbegrepen Softwarepakket DASYLab als optie leverbaar
Serie OM-3000
Datalogger voor spanning, temperatuur en processignalen
U U U
U U U U
optioneel ook met 512 kB leverbaar (ca. 100.000 resp. 400.000 meetwaarden) 24-Bit A/D conversie 4, 6 of 8 ingangen (afhankelijk van model) Leverbaar voor thermokoppel, Pt100 en processignalen (4 20 mA, 5 V en 30 Vdc) Grafisch LCD display met 240 128 pixels NiCd batterijen met gentegreerde lader Standaard geleverd met Windows software Met RS232 uitgang en aansluitkabel
Met de OM-3000 serie introduceert Omega Newport een nieuwe generatie dataloggers. Deze dataloggers onderscheiden zich door hun gentegreerde uitlezing en bedieningsgemak. Door het grafische LCD display met achtergrondverlichting van 11 6 cm is de OM-3000 niet alleen geschikt voor data collectie maar ook inzetbaar voor het meten van signalen. Het programmeren van de ingangen evenals de meetinterval en een korte omschrijving van de meting gebeurt via het bedieningspaneel. De meetinterval voor alle kanalen gemeenschappelijk kan ingesteld worden vanaf 0,2 seconde tot 60 uur. De 100.000 meetwaarden worden met datum en tijd opgeslagen. Voor mobiele toepassingen kan de OM3000 d.m.v. de gentegreerde NiCd accu gevoed worden. Voor continu gebruik kan de OM-3000 d.m.v. de meegeleverde netadapter gevoed worden.
90
OMB-DAQ-55/56
Data Acquisitie systeem met USB communicatie
De OMB-DAQ-55/56 is de eerste uit een serie OMEGA producten voor de USB communicatie. Op deze wijze wordt het aansluiten van het meetsysteem net zo eenvoudig als een toetsenbord of muis. Geoptimaliseerd voor hoge nauwkeurigheid en resolutie, meet het systeem thermokoppel-, puls-, frequentie- en spanningssignalen met een 22 Bit resolutie. Het aansluiten gebeurt via een afneembaar klemmenblok. De verbinding naar de PC gebeurt via een standaard USB kabel die ook de voeding voor de OMB-DAQ-55/56 verzorgt. Doordat er geen aparte voeding nodig is, is dit systeem bijzonder geschikt voor mobiele data collectie Indien nodig kan het OMB-DAQ-55/56 meetsysteem met meerdere modules uitgebreid worden (tot wel 8000 kanalen).
U U U U U U U U U
compensatie voor thermokoppel metingen Frequentie- pulsmeting tot 1 MHz Praktisch afneembaar aansluitklemmenblok Voeding en meetingangen galvanisch gescheiden Programmeerbare ingangen van 31 mV tot 20 V Digitale I/O aansluitingen Digitale kalibratie geen afstellen van potmeters Uitbreidbaar tot 80 kanalen (analoog en digitaal) Tot 100 modules aan n PC aan te sluiten (via USB hubs) Standaard geleverd met software voor configuratie, data collectie, real time metingen en data verwerking Drivers voor Visual Basic, Delphi, C++, DASYLab en LabView
Ter introductie:
Voor het meten, aanwijzen en verwerken van temperatuur meetwaarden biedt NEWPORT OMEGA een breed scala van op de PC gebaseerde data acquisitie systemen aan. Dit gaat van eenvoudige dataloggers d.m.v. PC insteekkaarten tot complete data acquisitie systemen inclusief software voor verdere verwerking van de meetwaarden.
Data Acquisitie
De op deze pagina gentroduceerde producten zijn zeer geschikt voor gebruik in combinatie met alle OMEGA temperatuuropnemers. Op verzoek sturen wij u graag meer informatie over de data acquisitie systemen van Omega. Een compleet overzicht van het totale leveringsprogramma vindt u ook op internet: www.omega.nl
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
91
iSerie
Programmeerbare meters en regelaars geschikt voor internet
U Gentegreerde webserver met TCP/IP
meters
U Kleuren dynamisch
programmeerbaar (standaard)
U Gebruiksvriendelijk en eenvoudig te
programmeren
U Gratis software voor configuratie en
i8
autotune
U Universele ingang:
U U
U U
voor thermokoppels, Pt100 en processignalen (spanning/stroom) Gentegreerde excitatiespanning 10 of 24 Vdc standaard Analoge uitgang omschakelbaar als regeluitgang of signaaluitgang van de meetwaarde 2 regel- of alarmuitgangen (optie) zoals puls-, solid state relais-, relaisof analoge uitgang Temperatuurstabiliteit bij 25C: 0,04C/C voor Pt100 en 0,05C/C voor thermokoppels IP65 front RS232 en RS485 communicatie in n apparaat (optie)
De innovatieve iSerie combineert een nauwkeurige uitlezing met een volledige PID regelaar in n compact instrument. Een veelvoud aan functies en mogelijkheden verleent dit instrument een extreme flexibiliteit en inzetbaarheid. Daarbij blijft dit instrument eenvoudig te configureren en is gunstig geprijsd. i8, i16, i32 familie De iSerie is in drie behuizingen verkrijgbaar: 1/8-, 1/16- of 1/32 DIN maat. Bij alle uitvoeringen is het front IP65. Alle modellen bezitten dezelfde bedienings- en menustruktuur. In het bijzonder bij grootgebruik leidt dit tot tijdsbesparing die met de meegeleverde software zelfs nog duidelijker uitvalt.
Programmeerbare display kleur En van de opvallendste innovaties van de iSerie is de programmeerbare display kleur. De uitlezing kan zo geprogrammeerd worden dat de kleur van het display bij een vooraf ingestelde waarde of bij een alarm omschakelt. Zo kan bij opwarmen van het proces een groene, in normaal bedrijf een gele en bij een alarmconditie een rode aanwijzing ingesteld worden. Deze kleuromschakelingen zijn op grotere afstand waarneembaar, waardoor indien nodig, snel in het proces ingegrepen kan worden. Een ander voorbeeld is een groene uitlezing bij normaal bedrijf, een gele uitlezing bij een vooralarm en een rode uitlezing bij een hoofdalarm. Daarbij kan de uitlezing zo geprogrammeerd worden dat, wanneer de alarmwaarde weer onder de grenswaarde komt, automatisch de oorspronkelijke kleur terugkeert of dat dit alleen gebeurt na het accepteren door de operator. Natuurlijk kan de uitlezing ook permanent op n kleur ingesteld worden. Een praktisch voorbeeld hiervan is voor het onderscheiden van verschillende procesbereiken of verscheidene grootheden zoals druk, temperatuur en doorstroming.
High tech made in USA De compacte afmetingen zijn mogelijk gemaakt door het toepassen van de modernste ontwerp- en produceertechnieken zoals COB of SMT. Klantgespecificeerde IC's (ASIC's) zoals bijv. een 20 bit A/D omvormer, gepatendeerde algorithmen en intelligent filter dragen er toe bij dat de iSerie een nauwkeurigheid van 0,03% van de aanwijzing bereikt. Als gevolg van omvangrijke testen gedurende de productie en een zorgvuldige calibratie onstaat daardoor niet alleen een zeer nauwkeurig maar ook een uiterst betrouwbaar instrument, wat ook in de garantie van 5 jaar tot uiting komt.
Dynamische kleuromschakeling
92
Gentegreerd TCP/IP protocol Optioneel kunnen de instrumenten uit de iSerie met een gentegreerd TCP/IPprotocol uitgevoerd worden. TCP/IP is het standaard protocol voor alle gangbare netwerken en opent voor de iSerie de toegang tot een klein lokaal netwerk en zelfs tot het wereldwijde internet. In lokale netwerken biedt deze optie twee wezenlijke voordelen: Er kunnen bestaande netwerkleidingen gebruikt worden. Hierdoor vervalt een kostbaar apart bedraden van de instrumenten. Verder is er voor het aansluiten geen aparte PC meer nodig, doordat de iSerie direkt via een hubeenheid aangesloten kan worden en met een webbrowser kan communiceren.
Standaard Ethernet hub
Aan ieder iSerie instrument met TCP optie kan een eigen IP adres toegewezen worden. Een juiste infrastructuur vooropgesteld, kan het instrument daardoor vanaf ieder punt op het internet met een PC communiceren. Buiten het opvragen van de meetwaarde kan het instrument ook via het internet geconfigureerd worden - natuurlijk beveiligd met een wachtwoord. Als tweede optie is de iServer beschikbaar. Het vormt de schakel tussen TCP/IP protocol en serile RS485 communicatie. Op deze wijze laten zelfs bestaande RS485 netwerken zich in de LAN of internet omgeving integreren.
Universele ingang De iSerie biedt de grootste keuze aan signaalingangen in n instrument. De aangesloten sensor kan via het bedieningspaneel of via de serile communicatie ingesteld worden. 10 thermokoppel types Voor thermokoppels is de iSerie geschikt voor tien verschillende types: J, K, T, E, R, S, B, C, N, en L (J-DIN). Gepatenteerde algorithmen voor linearisering dragen er toe bij dat de grootste nauwkeurigheid bereikt wordt. Pt100 met hoge nauwkeurigheid Ook bij weerstandsthermometers ondersteunt de iSerie een groot scala aan opnemers zonder compromissen aan de nauwkeurigheid. Zo kunnen opnemers van 100, 500 en 1000 Ohm in 2-, 3- of 4draadsaansluiting aangesloten worden. Processignalen Voor processignalen heeft de iSerie ingangsbereiken van 0 100 mV, 0 1 V, 0 10 V evenals 0 20 mA en 4 20 mA. Analoge uitgang De optioneel verkrijgbare analoge uitgang kan op een bereik van 0 10 Vdc of 0 20 mA ingesteld worden. De uitgang kan zowel als regeluitgang, grenswaarde alarm of als signaaluitgang van de proceswaarde ingesteld worden. Gentegreerde excitatiespanning Standaard is de iSerie uitgerust met een gentegreerde excitatiespanning die op 10 Vdc, 100 mA of 24 Vdc, 25 mA ingesteld kan worden. (Deze gentegreerde excitatiespanning kan niet in combinatie met een RS232/RS485 optie gebruikt worden.)
10BASE-T
i16 regelaar met EI optie Internet IP adres i8 aanwijzer met EI optie "Web Controller" i8 regelaar met EI optie i8 regelaar met EI optie
RS485
7 segment display
Regelfuncties De regelfuncties van de iSerie kunnen bestaan uit een eenvoudige aan/uit regeling tot aan een complete PID regeling met nmalige of adaptieve autotuning. De beide uitgangen laten zich voor verscheidene meettoepassingen configureren, bijvoorbeeld voor verwarmen/afkoel applicaties, verwarmen/alarm of alleen als grenswaardealarm. Verder beschikt de gentegreerde regelaar over een ramp functie met een instelbare Ramp en Soak tijd tot 99:59 uren en minuten. Grote cijferhoogte en 9 segmenten Met 21 mm biedt de iSerie tot op heden de grootste cijferhoogte die in een 1/8DIN maat aangeboden wordt. Twee "extra" segmenten leiden tot een duidelijk verbeterde leesbaarheid van de uitlezing.
Cijferhoogte i8: 21 mm
9 segment display
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
93
Specificaties
Nauwkeurigheid: 0,5C voor temperatuur en 0,03% v.d. aanw. voor processignalen Resolutie: 1/0,1, processignalen 10 V Temperatuurstabiliteit: Pt100: 0,04C/C thermokoppel (bij 25C): 0,05C/C koudelas gecompenseerd proces: 50 ppm/C NMRR: 60 dB CMRR: 120 dB A/D conversie: Dual slope techniek Meetverversing: 3 metingen/seconde Digitale filter: programmeerbaar Display: Enkelvoudig, 4 cijferig, 9 segments LED, (dubbelvoudige uitlezing bij "D" modellen), cijferhoogte 10,2 mm (i 16, i 32), resp. 21 mm (i 8); rood, groen of geel; vast ingesteld of afhankelijk van de meetwaarde programmeerbaar. Opwarmtijd tot het bereiken van de gespecif. nauwkeurigheid: 30 minuten
Ingang
Ingangstypes: thermokoppels, Pt100, Pt500, Pt1000, spanningen en stromen. Maximale kabelweerstand (thermokoppels): 100 Ohm Weerstandsthermometer: Pt100/500/1000 Ohm, 2-, 3- of 4-draads aansluiting; DIN of NIST Spanningsingang: 0 100 mV, 0 1 V, 0 10 Vdc Stroomingang: 0 20 mA (bel.: 5 Ohm) Configuratie: eenzijdig geaard Polariteit: unipolair Responsetijd: 0,7 seconde voor 99,9% Positie van de decimale punt: geen of 0.1 voor temperatuur geen, 0.1, 0.01 of 0.001 voor processignalen Instelbereik van de span: 0,001 tot 9999 Instelbereik van de offset: 9999 tot +9999
Regeling
(Alleen voor uitvoering met regeluitgang)
Functie: opwarmen (indirekt) of koelen (direkt) Regel methodes: tijdproportionele analoge regeling; PID regeling met autotuning of handmatige instelling van de parameters, PI, PD en aan/uit. Proportioneel bereik: 0,5 tot 100% van de span; instelpunt 1 of 2 Snelheid: 0 tot 399,9 seconden Reset: 0 tot 3999 seconden Cyclustijd: 1 tot 199 seconden of 0 voor aan/uit. Dempingsfactor: 0000 tot 0008 Soak: 00:00 tot 99:59 (HH:MM) of uit Ramp: 00:00 tot 99:59 (HH:MM) of uit Auto tuning: activeerbaar via bedieningspaneel Draadbreuk detectie: instelbaar op pos. of neg. overload aanwijzing
Regeluitgangen 1 en 2
(Alleen voor uitvoeringen met regeluitgang)
Temperatuurprobe en meetingangen Thermokoppels J K T E R S B C N L IJzer-Constantaan (IEC 584) Nikkelchroom-Nikkel (IEC 584) Koper-Constantaan (IEC 584) Nikkelchroom-Constantaan (IEC 584) Pt13%Rh-Pt (IEC 584) Pt10%Rh-Pt (IEC 584) 30%Rh-Pt6%Rh-Pt (IEC 584) 5%Re-W26%Re-W Nicrosil-Nisil (IEC 584) IJzer-Constantaan (DIN 43710) Meetbereik -210 tot 760C -270 -160 -270 -190 -270 -220 -50 40 -50 100 100 640 tot tot tot tot tot tot tot tot tot tot tot tot -160C 1372C -190C 400C -220C 1000C 40C 1788C 100C 1768C 640C 1820C Nauwkeurigheid 0,4C 1,0C 0,4C 1,0C 0,4C 1,0C 0,4C 1,0C 0,5C 1,0C 0,5C 1,0C 0,5C 0,4C 1,0C 0,4C 0,4C Nauwkeurigheid 0,4C 0,4C Nauwkeurigheid 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% v.d. aanwijzing v.d. aanwijzing v.d. aanwijzing v.d. aanwijzing v.d. aanwijzing
Relais: 250 Vac of 30 Vdc, 3 A (ohms belast); configureerbaar naar PID, aan/uit en ramp/soak Uitgang 1*: Enkelpolig wissel, te gebruiken als uitgang voor alarm 1. Uitgang 2*: Enkelpolig wissel, te gebruiken als uitgang voor alarm 2. Solid state relais: 12 280 Vac, 0,011,0 A ohms belast; continu Puls uitgang: niet galvanisch gescheiden; 10 Vdc, 20 mA Analoge uitgang (alleen uitgang 1): niet galvanisch gescheiden, proportioneel 0 10 Vdc of 0 20 mA; 500 Ohm max.
Alarm 1 en 2 (programmeerbaar)
(Alleen voor uitvoeringen met regeluitgang)
0 tot 2354C -250 tot -100C -100 tot 1300C -200 tot 900C Meetbereik -200 tot 900C -200 tot 850C Meetbereik 0 0 0 0 4 tot tot tot tot tot 100 mV 1V 10 Vdc 20 mA 20 mA
Uitvoeringen: als regeluitgangen 1 en 2 Werking: hoog/laag alarm, met of zonder hold functie, in te stellen als maak- of verbreekcontact voor zowel absoluut als verschilalarm Analoge uitgang (programmeerbaar): niet galvanisch gescheiden, 0 10 Vdc of 0 20 mA, signaaluitgang v.d. meetwaarde (alleen uitgang 1)
Weerstandsthermometer Pt, IEC 751, 100, 500, 1000 Ohm Pt, NIST, 100, 500, 1000 Ohm Processignalen Spanning Stroom
94
Bestellen
Modellen zonder regeluitgang, alleen uitlezing Modelnr. i8 00 i 8C 0 0 i 8A 0 0 i 16 0 0 i 32 0 0 i S32 0 0 Omschrijving 1/8 DIN 1/8 DIN, verkorte uitvoering 1/8 DIN, alleen uitlezing, met galv. gesch. analoge uitgang 1/16 DIN 1/32 DIN 1/32 DIN, voor proces- of rekstrooksignalen Prijs EURO 288,00 342,00 354,00 216,00 180,00 234,00
Excitatiespanning
(vervalt wanneer de serile communicatie genstalleerd is) 24 Vdc, 25 mA
Modellen met regeluitgangen Modelnr. i8 FF i 8C F F i 8A F F i 8DH F F i 8DV F F i 16 F F i 16D F F i 32 F F i S32 F F ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 2 2 3 3 4 2 3 4 3 4 4 Omschrijving 1/8 DIN 1/8 DIN, verkorte uitvoering 1/8 DIN, alleen uitlezing, met galv. gesch. analoge uitgang 1/8 DIN, dubbel display, horizontaal 1/8 DIN, dubbel display, vertikaal 1/16 DIN 1/16 DIN, dubbel display 1/32 DIN 1/32 DIN, voor proces- of rekstrooksignalen 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 Prijs EURO 372,00 426,00 438,00 408,00 408,00 270,00 294,00 234,00 288,00
Doorslagspanning
Tussen de net- en ingangs- of uitgangsklemmen: 2500 Vac gedurende 1 minuut (RS-232/485 en in- of uitgang) Tussen de ingangen: 500 Vac gedurende 1 minuut
EMC
Electro Magnetic Compliance: CE gecertificeerd volgens EN50081-1 en EN50082-2 Elektromech. bescherming: EN61010-1
Algemeen
Voedingsspanning: 90 240 Vac 10%, 50 400 Hz, 90 375 Vdc, 4 W Laagspannings optie: 24 Vac 10%, 50 400 Hz, 10 34 Vdc, 5 W Omgevingscondities: 0 tot 55C, 90% RV., niet condenserend. Installatieklasse: II (volgens EN61010-1) Apparaatklasse: II (volgens EN61010-1) Verontreinigingsgraad: 2 (EN61010-1) Afmetingen (H B D): i 8 Serie: 48 96 127 mm i 16 Serie: 48 48 127 mm i 32 Serie: 24 48 127 mm Paneeluitsparing (H B): i 8 serie: 45 92 mm, 1/8 DIN i 16 serie: 45 45 mm, 1/16 DIN i 32 serie: 22,5 45 mm, 1/32 DIN Gewicht: i 8 serie: 295 g i 16 serie: 159 g i 32 serie: 127 g
52 53 54
solid state relais, 240 Vac, 0,5 A continu solid state relais, 1 mechanisch relais (wissel, 240 Vac, 3 A) solid state relais, 1 pulsuitgang 10 V, 20 mA mechanische relais (wissel, 240 Vac, 3 A) mechanisch relais 240 Vac, 3 A, 1 pulsuitgang 10 V, 20 mA pulsuitgangen 10 V voor aansturing van externe solid state relais analoge regel- of signaaluitgang 0 10 Vdc, 0/4 20 mA, solid state relais analoge regel- of signaaluitgang 0 10 Vdc, 0/4 20 mA, mechanisch relais analoge regel- of signaaluitgang 0 10 Vdc, 0/4 20 mA, pulsuitgang 10 Vdc
Opties en toebehoren Modelnr. -C24 -EI -EIS -C4EI -DC RD4 Omschrijving Prijs EURO Serile communicatie (als RS232/RS485 programmeer72,00 baar), met software Ethernet met gentegreerde webserver 60,00 Bridge/hub voor Ethernet/Serile communicatie 114,00 Ethernet met webserver en RS232/RS485 communicatie 132,00 10 34 Vac / DC voedingsspanning 30,00 4 cijferig remote display voor iSerie aanwijzers en regelaars 180,00
Bestelvoorbeeld: i800, uitlezing voor 1/8 DIN paneeluitsparing zonder regeluitgangen = 288,00 EURO i823-C24-DC, uitlezing voor 1/8 DIN paneeluitsparing met 2 regeluitgangen (1 solid state relais, 1 mechanisch relais), serile communicatie en DC voedingsspanning = 372,00 + 72,00 + 30,00 = 474,00 EURO
Opmerkingen: (1) Analoge uitgang (bestelcode 5 2, 5 3, 5 4) en Ethernet opties zijn niet beschikbaar voor het model i8A. (2) Galvanisch gescheiden analoge uitgang en Ethernet opties zijn niet beschikbaar voor het model i8C. (3) Voor de i16-serie is de Ethernet optie alleen beschikbaar voor het model i16D. (4) De optie -EIS heeft alleen betrekking op de modellen i32 en iS32. (5) De -EI en -C4EI opties zijn niet beschikbaar voor de modellen i32/iS32.
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
95
LDP serie
Large Displays met 60 en 100 mm cijferhoogte
De large displays uit de LDP serie kenmerken zich door hun duidelijke afleesbaarheid en veelzijdigheid. De 60 mm cijferhoogte is op een afstand tot 15 meter en de 100 mm cijferhoogte zelfs tot een afstand van 60 meter probleemloos af te lezen. Beide cijferhoogtes zijn als modellen met 4- of 6 cijferige aanwijzing in rode of groene kleur uitgevoerd. Alle modellen werken met ingangsmodules die een direkt aansluiten op alle gangbare meetomvormers en serile- en parallel BCD uitgangen mogelijk maken. Voor analoge meetsignalen zijn de P1 module voor stroom (0/4 20 mA), P2 voor spanning (0 10 V) en acht verschillende modules voor de thermokoppels type J, K, T, E, S, R en L evenals voor Pt100 sensoren verkrijgbaar.
U 4 of 6 cijferige uitlezing,
rood of groen
U Voor processignalen
0 10 V, 0/4 20 mA
U Voor thermokoppels en Pt100 U Serile RS232/485
communicatie
U Parallel BCD ingang U Klok- en tijdmeting U Pulsteller, teller voor
incrimentele pulsgevers
U Totaaltellers en
frequentiemeters
U Geanodiseerde aluminium
behuizing
U Praktische
schroefaansluitklemmen
U Front IP65 bescherming
96
INFINITY
Precisie paneelmeters
De INFINITY serie paneelmeters voegt een nieuwe maatstaf aan flexibiliteit en nauwkeurigheid toe. De INFINITY paneelmeter is voor alle gangbare analoge meetsignalen, sensoren, temperatuurprobes en meetomvormers te gebruiken. De configuratie voor de betreffende sensor gebeurt via het frontbedieningspaneel of d.m.v. een ingebouwde RS232/485 serile communicatie met meegeleverde software. De 6 cijferige uitlezing voldoet, met een basisnauwkeurigheid van 0,005% v.d. aanwijzing 1 digit, zelfs aan de hoogste eisen wat betreft de nauwkeurigheid.
U 6 cijferige uitlezing,
basisnauwkeurigheid 0,005% v.d. aanw. 1 digit U Meetverversing 3 of 12 metingen/seconde U 4 grenswaarden U Tareer mogelijkheid U MIN-/MAX geheugen U Intelligente digitale filtering U Meervoudige programmeerbeveiliging U Alle meetbereiken schaalbaar binnen het schaalbereik van 99999...999999 U Simpele programmering door 14 segments uitlezing Opties U BCD uitgang U 2- of 4-voudige relaisuitgang U Analoge uitgang 0/4 20 mA, 0 10 V, galvanisch gescheiden, instelbaar via frontpaneel U Serile RS232/485 communicatie, galvanisch gescheiden, configureerbaar via frontpaneel
Voor het meten, aanwijzen en verder verwerken van temperatuur meetwaarden biedt NEWPORT OMEGA een breed scala van digitale paneelmeters.
Ter introductie:
Inbouwpaneelmeters
De op deze pagina gentroduceerde producten zijn zeer geschikt voor gebruik in combinatie met alle OMEGA temperatuuropnemers. Op verzoek sturen wij u graag meer informatie over de digitale paneelmeters van NEWPORT OMEGA. Een compleet overzicht van het totale leveringsprogramma vindt u ook op internet: www.newport.nl
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
97
TRCIII-A
IJspunt referentie
Met de nieuwe Ice PointTM ijspunt referentie TRCIII-A beschikt OMEGAs kalibratoren productserie over een zeer nauwkeurig instrument. Vanwege zijn grote precisie wordt de TRCIII-A bijzonder veel gebruikt in laboratorium toepassingen. De TRCIII-A gebruikt het equilibrium van ijs en gedestilleerd, geoniseerd water bij atmosferische druk om de temperatuur van de zes inserts exact op 0C te houden. Elke insert is ingesloten in een cylinder die met gedestilleerd, geoniseerd water is gevuld. De wanden van de cylinder worden door middel van thermo-elektrische koelelementen gekoeld. Het verminderen van het volume door het vormen van ijskristallen wordt gemeten door een membraan welke een microswitch schakelt die de koelelementen aanstuurt. Op deze manier wordt door het afwisselend bevriezen en ontdooien van het ijs de insert op een exacte temperatuur van 0C gehouden.
U Robuuste, draagbare
behuizing voor laboratorium en werkplaats U Gentegreerde temperatuur uitlezing met een resolutie van 0,1C
BB700 serie
voor infrarood temperatuur opnemers
U U
bereik van -20 tot 150C Model BB702 is voor een bereik van 32 tot 215C Model BB703 is voor een bereik van 32 tot 398C Model BB704 is voor een bereik van 100 tot 398C Model BB705 is voor een bereik van 100 tot 1200C Model BB-4A is voor een bereik van 100 tot 982C Robuust en draagbaar Snelle en nauwkeurige calibratie van infrarood thermometers Gentegreerde digitale PID regelaar met auto-tuning en temperatuuraanwijzing Met NIST herleidbaar kalibratiecertificaat Standaard RS232 communicatie
De kalibratoren uit de BB700 serie werken volgens het blackbody principe. Een gentegreerde PID regelaar zorgt voor een uitstekende stabiliteit die tussen 0,1% en 0,4% ligt. De BB700 serie bestaat uit vijf modellen die zich alleen onderscheiden door de afmetingen en het temperatuurbereik. De capaciteit van de BB701 om temperaturen onder het vriespunt nauwkeurig en reproduceerbaar voort te brengen maakt een kalibratie mogelijk van alle gangbare infrarood thermometers, zonder zoals voorheen een ijsbad te gebruiken.
98
CL900-A
Block kalibrator
CL1000-A
Miniatuur block kalibrator
De Block kalibratoren CL900-A en CL1000-A zijn gebaseerd op nauwkeurige regelaars van Omega Newport en kenmerken zich door een groot toepassingsgebied en compacte afmetingen.
CL900-A U Uitlezing in C of F U Kalibreert thermistoren, thermokoppels en weerstandsthermometers in enkele seconden U Hoge nauwkeurigheid van 0,9C en voortreffelijke stabiliteit (0,1C) voor optimale precisie U Draagbare behuizing voor productie, laboratorium en werkplaats U Groter temperatuurbereik dekt alle industrile toepassingen U Met NIST herleidbaar kalibratiecertificaat U Standaard RS232 communicatie CL1000-A
U Gebaseerd op de nieuwe,
Een temperatuurmeting kan slechts zo goed zijn als de kalibratie. Daarvoor biedt Newport Omega een reeks van kalibratoren voor verschillende opnemers aan.
Ter introductie:
Kalibratoren
De op deze pagina gentroduceerde producten zijn zeer geschikt voor gebruik in combinatie met alle OMEGA temperatuuropnemers. Op verzoek sturen wij u graag meer informatie over de kalibratoren van Omega. Een compleet overzicht van het totale leveringsprogramma vindt u ook op internet: www.omega.nl
U U U U U U U
innovatieve iSerie regelaars in 1/32 DIN maat Programmeerbaar kleurendisplay Robuuste behuizing voor mobiel en stationair gebruik Snelle en nauwkeurige aanwijzing Snel verwarmen en afkoelen Inzetbaar voor alle mm en inch probe diameters Automatische ventilator koeling Met NIST herleidbaar kalibratiecertificaat (3 punten)
Tel: 020-3472121, Fax: 020-6434643, Gratis telefoon: 0800-0993344, Op het internet: www.omega.nl en www.newport.nl
99
CLD-II serie
Documenterende multikalibratoren
De CLD-II werd voor het dagelijks gebruik in de industrie ontwikkeld. Hij onderscheidt zich door de vele keuzes aan meetbereiken voor simulaties en metingen evenals door de functie voor het documenteren van de kalibratie. De kalibrator beschikt over meetbereiken voor thermokoppels, weerstandsthermometers, stroom, spanning en frequentie. Optioneel kunnen ook referentiesensoren voor drukkalibraties aangesloten worden. Een efficinte menusturing zorgt er tevens voor dat de CLDII eenvoudig te bedienen blijft.
CL20EC serie
U Meet en simuleert
U U U U U U U U U
thermokoppels, weerstandsthermometers, spanning, stroom, weerstand en frequentie Drukmeting 0 70 mbar tot 0 700 bar PCMCIA data opslag en PC communicatie Met kalibratiesoftware voor complete dataverwerking Eenvoudig menugestuurd gebruik Nauwkeurige koudelascompensatie Praktische 4 mm aansluitklemmen Opslaanbare kalibratieprocedures Compacte afmetingen Gelijktijdige aanwijzing van uitgangs- en meetsignaal
U U
U U
U U U U
kamertemperatuur (van 18 tot 28C) Kalibratiecertificaat meegeleverd met alle modellen Simuleert en meet Pt100, thermokoppels, weerstand en RTD's 0,1 resolutie (C of F) 10 geheugenplaatsen voor meterwaarden en/ of kalibratoruitgangswaarden Stapkalibrator, hold functie, thermometerfuncties Modellen met Ramp functie beschikbaar Draagbaar door batterijbedrijf Kunstof koffer met accessoires
De CL20 serie combineert een nauwkeurige kalibrator met een precisie temperatuurmeter en bespaart zo de aanschaf van meerdere dure apparaten. De kalibratoren/thermometers uit de CL20EC serie dienen voor simulatie, meting en data opslag van thermokoppel-, Pt100- en weerstandssignalen. Met hun nauwkeurigheid van 0,3C zijn ze gelijkwaardig of zelfs beter dan laboratorium apparaten. De 5 cijferige LCD uitlezing geeft een duidelijk overzicht van de actieve functies en heeft een resolutie van 0,1 (Celsius of Fahrenheit). Kalibratiewaarden kunnen direkt d.m.v. het toetsenbord ingegeven worden. Tijdrovend herprogrammeren behoort hiermee tot het verleden. Alle waarden kunnen opgeslagen worden en later snel opnieuw opgeroepen worden.
100
sales@omega.nl
www.omega.nl
0800-466-342 +33-(0)1-61-37-29-00
0800-099-33-44 020-347-21-21
Communication Products and Converters, Data Acquisition and Analysis Software, Data Loggers Plug-in Cards, Signal Conditioners, USB, RS232, RS485, Ehernet and Parallel Port Data Acquisition Systems, Wireless Transmitters and Receivers
Displacement Transducers, Dynamic Measurement Force Sensors, Instrumentation for Pressure and Strain Measurements, Load Cells, Pressure Gauges, Pressure Reference Section, Pressure Switches, Pressure Transducers, Proximity Transducers, Regulators, Pressure Transmitters, Strain Gauges, Torque Transducers, Valves
Conductivity Instrumentation, Dissolved Oxygen Instrumentation, Environmental Instrumentation, pH Electrodes and Instruments, Water and Soil Analysis Instrumentation
Band Heaters, Cartridge Heaters, Circulation Heaters, Comfort Heaters, Controllers, Meters and Switching Devices, Flexible Heaters, General Test and Measurement Instruments, Heater Hook-up Wire, Heating Cable Systems, Immersion Heaters, Process Air and Duct, Heaters, Radiant Heaters, Strip Heaters, Tubular Heaters