-

.. "

1993.


, ,
, ,
, , ,
-
*

*
*

10 .
5 . .
8 .
1.00 ,
1.50 .

:
774 Ernroy Avenue, Elmhurst, ILL., 60126

:
Rako Scepanovich, 1839 S. Lombard Ave., Cicero, Illinois 60650

Published by
SERBIAN HISTORICAL AND CULTURAL SOCIETY NJEGOS


-
- 1993

VI
1944
2. janura 1944.
Morisonom (97), Elen Vilkinson (98), Vojtom (99),
Lejdi Ronda (100)
: ce .
() .
. : ?
. :
, ?
: , ( ) .
: .
? ,
, . .
?
, , ( )
. fair play.
: , , .
: . .
: .
: () ?"
: .
() :
Eastern Munich in the making ( ce .
: Not in the making, but already made (
ce, je ).
. - (?):

.

- "

7. 1944.
.
(101): (102).
. , (),
, , , . . :
.

, .
.
.
:
.
: I am more confident ( ).
X. 1 : . .
. (:
) .
Foreign Office-y
. .
. , ,
.
9. 2 1944.
. . :
, , , .
() . .
: ?
!!!
10. 44.
( ): . (?)
. . ,
.

: . ,
, H e n r i a A n d r j u s a ( He n r y M a x w e l l
Andrews).
: , .

 VI

.... : .
.
, .
double game (* ). , ,
,
.
.
11. 44.
:
. .
: He !
,,Tajms
- . :
, , , lie

. To he ,
.
.
.
17. - 20. 1944.
. . . .

(?).
.
(103).3 advised by the
Prime Minister of Canada" (
) !
.
. . ?
21. 1944.
. , 12:30 3:30.
.
. , .
. 10 . .
: .

- "

. :
, (). (?). :
. , ,
Chief Constable of Yugoslavia"
( ).
: .
: .
. , . ,
. .
:
( ) ( ).
: ( ? ):
."
: .
. .
. , .
, ,
.
28. 1944.
> .
. . :
. (:)
() (104).
, ,
: , . ( , ,
... ...
! .
. . (
!'1 . )

. ,
()
,
. ,
. .1'

.
. ( . .)
: , . ?
: .

 VI

: ?
: . : " ."
: , , ?
: . ."
12 .
. .
(
,) ,
. .
. He
, Eminence Grise ( ).

. , ,
. --
?
Daily
Express.
. He ,

.
( ): Smuts
(105) .
. . Smuts :
, ,
, .
. .
."
:
,
,
. He .
.
( ): , ,
.
.
.
' ? . ,
. To
. . ,
, ,
.

^ .
. 10
.
?!
. ?! To , Foreign Office
. !!!
( ): ...
.

.
( )
.
29. 1944.
.
: : '
. ?!
2. 1944.
- (106) :

.
.
5. 1944.
, :
?
. (107)
.
? .
. : .
. ()
. ,
? , , , .
: ...(?)
, .
?

 VI

: . , .
!
: ? (108)
? To
. To
. .
. .
: .
.
: .
. ,
,
.
!
: . .
.
. ,
.
: !
. .
. .
:
. .
, .
,
. , .
, . :
.

() . To . , ,
,
. .
: . . (?) (),
. . .
: . He
. , .
, ,
.
. .
: . .
: ? .
: . To .

10

: .
.
: . ."
: , .
. ..."
. .
.

, , 15 20
.
. . ( ? ) ,
, ,
, .
Aper Grovenor Street

, , ,
, . . ,
.
.
. : .
,
.
,
, .
.

. 12, . :
(109) , , , .
.
. To .
,
. . , . .
.
?
: . .
7. 1944.
: .
. ()
?
: .

 VI

11

3 .
. : ,
. . . . (
?) , He
. (
) .' , ,
:
! .
, . !
.
.
:
.
: . .
: , , a
, ,
, .
lese Majeste, :
.
(110)
(11) ,
.' . He
, .
.
: ?**
: .
( )
, .
: ,
.
: .
, ."
: .
: ?
: . .
: .
To . .
: .
()
? , .
. To .
: .

12

: .
. ,
, , () . ,
.
: . .
.
: ?
?
: .
11. 1944.
.
, , , .
. : 0 1944.
27. 1944. :
, . ,,
. .
, :

. .
. , :
, ,
.
. (?) . :
, . , .
.
12. 1944.
12:15 4: 45. .
,
,
, , ( )
,
.
: ? To
, ,
, .
: . '
. .
: .

 VI

13

: , .
(). ?
. : ,
.
' ( ) ."
: ."
:
. 4, ()
1.500 500.

. ."
! !
: ()
(?)

17. 1944.
. :
:
1. ;
2. . ;
3. .
. To
. . To
.

. :
. ,
.
.
, "
. .
. (112)
.
18. 1944.
: .
: .'1 .
.

14

- "

. ( ')

-,
. (1. (?):
, ,
. )
: -
. , . To
. :
. . .
. ."
: ()
, : .
.
25. 1944.
. . .
11 ."
. : .
. , .
,
. .
. (
.) . : .
.
. , . To
. ,
: .
. .
, ,
."
: !"
. , .
? . ."
: ."
. ,
: .
, .
.
. ..
.

 VI

15

,
. .
. ,
."
. .

. To .
. . ,
.
,
, . .

.
, .
,
, , .
.
: .
: , . '

(: .
. ,
,
:
C hief C onstable of
Yugoslavia!!!1')


,
-

, 4
. ,

.
, ,
': . )
. . .

.
1 [- ( C h i e f C o n s t a b l e ol Y u g o s l a v i a ) .

16

.
,
,
,
, .
. (
. ,
, ."

( :
, ... ( )
.
, ,
, ,
, .
To
,
,
,
, ,
( :
).

.

( : ) , ,
( ),

,
.
( )

, ( :
)
.
,
.

,
.
( : )

 VI

17

.

. ,

,
( : )
.

,
,
, ,


.



,
-

,
. ,

.
, ,

.

.
:

: , .


,

.
.

18

- "

,
.

,
, () .

*' ,
,
90 , .

, , ,
, .
:
,

, , ,
. :
.

.

.

,
.


,
,
.

27. 1941.
.

.

,
.

,
,

 VI

19

, ,

.
,

Yours Sincerely,
.
26. 1944.

.
26. ( 27. 1944.
. : .
, .
.
, ,
. ( ). .
, . !
.
.
( ) . To , ,
. ,
, (!).
, , , .

.
1. 1944.
(113) :
:
".
. , , .
.
.
, , :
. .
. ."

20

, .
, : .
, , ,
. .
.''
,
. To
: .
. ,
!
", .
, .
: ,
- , .
9. 1944.
( 3. . ) . (
), . . ...

() ,
, ,
: ( ).
: 12 (12:45).
, ...

, ,
", ,
. (
, .)
12. 1944.
:
Foreign Office-y 12 - 15
? .
(114).
, . ?"
. .
. ,
. , ,

 VI

21

. Frans" i Dejli Verker" (Daily Worker,

) cy .. , . ..
( ). ...
'' . .
.
. ,
,
. : . ...
15. 1944.
:
! To . .
( ). .
. .


, , ,

."

.

. , , , , , ,
.
. ,
.
:
,
.
,
.
.
,
."
.
: ...
:

.
.

22

: .
.
, , ?
: .
: , , 1
( ) .

. .
. : . .

, ,
, .
.
. ,

.

.
. 13. ( 16. ) 1944.
5:10 () (), Research Department
( ). 15 (). (115).
.
. ( .) 5
.
: ?
: ,
. : 1) , .
. 2) ,
,

. , .
(): ?
: . .
. .
: .
: ?
.
: . .

 VI

23

: ? "
: , ,
. , ."
.
: ?"
: .
: - ,
(), .
, , .,

, .
,
, . To
().
-. : .
.
18. 1944.
4:30
. :
.
: , .
, , , .
:
. , ,
.
. . .
,
. . .
.
, , 11 .
. 19. 1944.
.
.
3 . 2:30 .
( .)
,
, - 6
: . ( 1 16).

24

. To 10 .
. .
( ).
22. 1944.
. -.
.
.
23. 1944.
. :

. ,
, ,
. .
. ,
,
!
.

. 2:30 .
. ,

. , ,
,
'\ . . ,
,
, ,
.
, ! To
4 . .

. : 5
, 6 . ,
. -. .
: .
,
, . To .

 VI

25

,
7
. .
,
, , ,
, , .
,
, . ,

. ,
. - , . ,
. .
, , .

. To .
.
.
.
.
25. 1944.
.
.
. ,

.
( ). ,
. .
.
: .
: . ,
.
: ,
!
: - . To .
: !

.

: .

26

: . ,
. , ,
"
, .

. , ,

.
,
. .
26. 1944.
11:30 . .
, ,
, .
,
,
. 12 . . . .
. (: ). 3 . .
. ,
. To
,
, .
.
: .
, - ,
,
, .
.
: . (
. )
: .
2. 1944.
.
.

, ,
, complete surrender (
) .

 VI

27

() .
. 29. , ,

, (
, in . (Commander in Chief)
. :

." .

. , ,
, , !

( ) , ,
. , 11:30 .
( -)
. !
! 1.
. :
... :
. !
. .
, ,
. .
0 :
. , .
,
, . ,
.
. : .
, ,
: !"
: ,
: 1) , 2) , 3)
4) .
.
1. 1944.
He . ...
: ,
.

28

- *'

. . ,
. , , : 1)
, 2)
. , ,
, 3) , ,
. To
( . ).
:
: , . ,
?
,

. To, ,
. !

,
. : .
. , . ,
.
: , :
To
. , . To
.
: ?
: .:
, ,
.
: >?
: ,
6 . : To .
4 6 ! ,
, .
.
.

.
() :
? : .
:
. .

 VI

29

. .
().
()
. .
: .

!" .
:

,
!
: . , .
: .
. /
: ,
. He .
( , .)
10 1944.

. .
.

.
.
.
. . .'.
:
.
,
, , , ,
.
. : ! .
, . ...
: ,
."
( .
.)
18. 1944.

30

, , .
.
, ,
. :
.
,
,
,
!
:
.
. .
-

.
,
, , 12
85 .
:
, . 1
.
31. 1944.
:
23. ()
20. 23. .
fie
, .
. . .
. ( ) 8
3. 1944.

.

." ( ) 9
: .
: .

 VI

31

4. 1944.
...
: . To .
."

5. 1944.
, -,
. , ( ce ) . .
.
. (?)
. : ,
.

X. . :
... . .
.
29. 1944.
:
.
. !
-

, , ,
( (?). .
. :

: ) )
.
" .
, , .
: ;
.
,
:
Foreign Office-y
) ) , How to implement i t (
t o ). (
200 , 200 , 200 . ) To
.

32

- "

"

: . ,
.
. !1'
.
: .
". ,
, ,
: ...


, ,
.


.
. .
: ,
, . To ,
,
voler au secour de
la victoire'' ( y ), . ,
, ,

- . ,
, .
, .
, .
:
, .
..
.
. To .
.
9. 1944.
11 . .
.
.
, : .

 VI

33

:
,
; ,
" . .
7. .
. 5. . 20 .

,
. ,
: ,
( ) 1' , .
.
! To
-- .

.
. , :
.
() .

.
.
. ,
.
() , ,
6 .
,

. !

. , , .
, , - ,
, fair
play.
. :
, ,
. .
, he .
. : Give him enough rope
and he will hang himself. (
.) To . To he
. 10 ... ! he

34

.
.
. 10. 1944.
, ,
, .
.
. :
,
. ,
.)
, , , ,
. : ,
. A ( . )
,
.
. .
, ,
, ,
,
. ,
, :
,
, .
. . ,
, .,
,
, .
,
.
,
.

.

.
,

. To ,

 VI

35

, ,
.
12. 1944.
. (
.) ,
, . To
Anglo-Serbian Christian Circle .
, , ,
. . .
: .
. .
.
( .
:
12. . 1944. . .



.



. ,
. ,
,
, ,
, .

, --

,
.
,
.

,
.
,
.
,

36

- "

. .
, .
,
, .

,
, ,

. 5. ,

... - ,
,
,

. ,
,
,
, : ,
.
",
.

,
.
,
,

,
,

.
,
.
.

 VI

37

10 .
1941. ,
.
,
,
.
, ,


.


,
. To

.
13. 1944.
, ,
.
, ,
, !
, .
!
() Donau
, ,
( ) : ! To
Dejli M ejl - u
()
.

10

:
. :
,
. ,

, ( )
. " : . . . .

38

- "

14. 1944.
( ) : . .
. .
.
: War Office-a(
) , ,

,
. ,
, :
,
.

.
20. 1944.
X.: .

:
. . .
21. 1944.
(). :
. .
.
:
() .
. ,
. , , .
. , .
: Foreign Office-y .
.
. .
. To
. . ?
: .
.
,
.

 VI

39

.
."
() (?). .
.
. :
! , . ,
, . 1)
( ) 2)
, .
. .

, ,
, . .
.
( ) .
4. 1944.
.-.
( .) :
! ? : .
. . :
(heart) : Now it is too late ( je ).
:

. ( :
faire mine - , )
, ,
.
.
,
.
.
,
.
.
:
!

. .

40

. 5. 1944.
" . (?).
.,- -
"
,
.
, . , .
,

;
, ,
, (),
, 99

;
.
,
. ( ,
Free Yugoslavia*1 ( )
, ,
.

.
,

.
:
. .
. ,
, ,
, , , ,
,
, .
, . To
.
, (
) ,
, ,
,
.
,

 VI

41

. :
, ."
. 6. 1944.
.
. ,
.
. . ?
. : ."
.
, , , ().
!
7. 1944.
- . .
, !!!
. . ;
, .
- ,
. , .
, , ,
. (!) ,
, . To
nursing home ()
?
. 10. 1944.

.
.
.
.
.
.
-.
. , , , :
,
.

42

(:) -
, ?'
: , . .
. 12. 1944.
Alajd ' (Allied
Circle). :
. .
,
.

- ,
. ,
,
.
Tajms :
Experience has shown that in conversation at the highest levels
a great deal of ground can be covered immeasurably faster than by
diplomatic methods. ( je ce

.)
.
. ,
,
.
,,Tajms :
The international background to the conversations between the
foreign ministers has strikingly changed since Mr. Eden last met Mr.
Molotov at Teheran. With Finland, Roumania and Bulgaria out of the
war, Hungary totally, Poland and Czechoslovakia partly liberated and
the Red Army at the walls of Belgrade, situations have arisen within the
Red Army s sphere of operations that call for discussion in the light of
the Anglo-Soviet Treaty of Alliance. The Russian press has recently
shown that interest in the political developments in these various lands
is keen and attentive. In the nature of things the Russians, whose armies
have brought about this transformation of the Eastern scene, at present
exercise the principal influence there, though their actions are strictly
limited by the principle of non-intervention in internal affairs.
(
.
. ,

 VI

43

, ,

,
.

.
, ,
,
- .)
... - .
()
.
, : ...
, , . A
,
".
, ,
.
" ,


, , ,
. , .
--
, --
. feeding their own
crocodile ( ), .
!
. 13. 1944.
Tajms - u. ,
.
: . (
.) ()
,
, . ,
, ,
,
, , ,
.

44

:
,
, , ,
.
. , ,
. . . .
. . .
.
. .
. : ."
15. 1944.
. . .
. :
."
, ,
. , . To
.
. ( )
. .
, . ,
, .
20. 1944.
: --
, . (), .
()
, . . ,
,
". , ,
,
.
() : ,
() .
. 21. 1944.
" (
) (117), , , .

 VI

45

-- - .
, ,
. :
." :
, ,
. To .

, ,
, ,

, ,

. , , , ,
( . ).
,,Tajms .
, . official
statement1* ( ) :
The two government agreed to pursue a joint policy in Yugoslavia
designed to concentrate all energies against the retreating Germans and
bring about a solution of Yugoslav internal difficulties by a union
between the Royal Yugoslav government and the National Liberation
Movement. The right of the Yugoslav people to settle their future
constitution for themselves after the war is, of course, recognized as
inalienable. ( cy ce y



- .
. )
, , - .

- , , ,
. ,
.
11. 1945.
11:20 -- .
.

46

, 19.
. . .
.
. :
II
,
19- 1945. -
, .
.
, ,

.
:
:()
,
.
. .
() : ,
,
. :


, ,
.
, ,

. ,

,

. , ,
, ,
--
--
.
. He
. .,

 VI

47

. , ,
, .
.
, .
, .
, , ,
. , ,
,
, . "
.
.
? : .
. . . . 1 ,
, d r a ft ()
, ,
.

. 27. 1945.

, .
. , .
, .
, ,
( )
. , . ,
()
. ,
. .
.
. .
. .

. .
, .
.
, .
, .
. . 1)
, ,
2)
,

48

- "

. . .
,
. .
X. . .

,
,
.
18. 11:15 "
325, .
. 12. .
.
,
" .
: .
.
, . .

,
.
.

.
;

.
, , .
.
. ,

"
,
, .
,
, . ,
,
: , , ,
. ,

,

 VI

49

, , , ,
.
18. .
.
,
. : , ,
:
.
. . :
. To .
.
(
. ,
, . )
: , ,
, ,
, .
,
. To , . .
. , , ,
, ,
,
. . .

. .
, .
.
P. S. ,
. ? " . . To

. . ,

. . "

" .
,

. ,
, -- ,
,
. .

50

- "

.
. .
,
" . , ,
. .
.

16. 1945.
. :
! " . .
. .
. .
. . .
:
()
, . To

. . ()
.

.

17. 1945.
, 4..
. : . .
.
. , . 8: 15
. . .
. . .
, . .
. message
, 325 .
.
" : ,
. ,
.
. 323.
. . :
. ?
. i .

 VI

51

tie . "
.
.
.
: . (for a walk)
. . .
.
. .
. :
,
.

. . .
.
9: 21 - 22 : It is a s on!
. . .
, ,
,
9 . 20
.

.
.
.
, . , . , . ,
. .
. , ,
. .
,
. . .
" 11

" .
.
.
. . . :
. . II
., . . .
. 9:24 ,
2:20.... .
1

: .

52

- "

. . : , . ,
. , . : .
...
... . : . "
. . .
( ). .
, .
. 12: 20 .
.

(97)

(98)

(99)

(100)

(101)
(102)
(103)

(104)

..

, ( H e r b e t M o rr is o n, 18 88 -19 65 ), ,
1940-1945).
, (Ellen Wilkinson, 1891-1947),
,
,
...
, (Frederick A. Voight, 1892-1957),
, NINETEENTH CENTURY
AND AFTER
Ronda, VikontesaodRonde (Margaret Haig Thomas, Viscountess
R h o n d d a. (1883 1958) ,
Time and Tide.
Vest, Rebeka (Dame Rebecca West, 1892-1983),
.
, KeHeT(Kenneth Pi ch th or n ) ,
.
, (1880-1958) ,
.
. ,
, 1945
.
, ( 19 08- 1945), ;

.
1941. ., ;

 VI

53

; 1944.
;
, 1944.
1944. , .
1945. .
(105) S mut s, J an (J an C h r i s t i a n S mut s , 18 70 -1 95 0 ), .
(106) - , (?), .
(107) Grizogono, Nenad (?)
(108) , (1893-1970) ,
.
(109) , (1895 ), .
,
,
, 1943

, ,
1945 .
(110) , (1897-1982),
.
, , 1945
.
(111) , (18-1945), ,
,
1945.
(112) , (John G. Winant,
),
1940-1945).
(113) , (18 19),
.
. .
(114) , (1907 ), .
(115) , (Ar nol d Joseph Toynbee, 1889 1975),
.
(116) , (1888-1968). , .
C ud e r o s a 1944.

.
(117) Atol, (Katherine Marjory, Duchess of
Atholl, 1874-1960), , ,
.

. , ,

.
,
.
,

. To

,
,
.
,
,
.
, :
. ,
.
, 500.000 .
, 16
43 , 683 .
40 ,
32 .
34 , (
). , , ,
, , , , .

. ; ,
, ,
.

55

, ,
,
.
,
( )
, ,
( ).

pace.
,

.
-- - ,
.


pace
pace.
( )
, ,
, .
,
.
. , ,

( ).

. -
, .
, , , ,
, ,
.
,
, .
,
.
; ,

, , ,
, 1933. 1939. .

56

- "

, , (
), ,
.

.

.


.
.
, ,
: .
, ,
. (, , ,
, . )
,
.
.
, ,
. , ,
,
.

.

.
, : ()
. 1
.

,
.
. ,
: ,
.
He
, ,
,
.
,
,

57

1.
:
) .
,
. , (
19. ),
. ,
.

,
,
. ,


,
.
,
II,
.

,
.
, , ,
,
, .
, ,
.

, ,
:
.
,

, ,
. To
.

,

58

- "

.
,

, .
(1914.. ),
,
( )
,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
.

,
. Drang nah Os ten ,
,
.
,
.
)
. , , .
, , , ,

. ,
.
.
.
.
-

,
. ,
,
.
, .
II, , ,
.

59

,
.

( ). , ,
,
.

. ,

.
.
:
, ,
,
.
,
.
, .

.
.
.
.
.
(1888-1892
. ). (1892-1894 .)
. ,
. (
), .

,
.
,
.
12. 1906. .

, -
.
. ,

.

60

,
(1905.. ) ,

.
.
. -
. ,
.
.

.
. ,
-
.
. 1 .
kazus b e l l i ,
.


.
,

.

,
.

.
, ,
.
,
,
.

-.
,
,
.

, , ,
, 1961, . 113 -14.

61

.
( ) ,
.
(
)
. (
)
.
II
,
.

, ,
, .
, !
( )
(1913..) . ,
, ,
. ,

,
(
). ,
,
.

, (1911 . )
II
, 2
.
8 .
.
.
,
.

( ). 28. 1914.
2

2 0

. ( 19 1 2 .)
. .

62

- "

.

( 1908. . ),
.
,
48 . I
:
. 3

, ,
28. 1914. .

. ,
, (1.
1914). (3. )
. ,
. , ,
(4. ).
:
.
,
, .
.
(28. 1919. . )
.
, ,
. ,
.
15 ,
. ,
.
.
,
1923. .

. . , , 1943. . , . 22-23

63

2. ,

.
,
,
,
, " .
1923.
,
.
.
(1929-30)

. ,

.
(1934. . ) ( ) .
( ) ,

, .
,
.
, ,
,
- , ,
, , , ..
, (1938),
(1938-1939),
1938. (
).


. :
.
.
"
) "
.
, Le bens ra unr , ,
.

64

.
-
,
. , ,
,
,
.

: ;
.

, (
). 30
Sikfridove ( 5000
),
.
, 2000 (
1500 ). 4
, ,
(
) ,,Blizkrig , ,
,
.
, ,


.
, .
,,pretekst ,
. To .
,,Pretekst
. (
)

( ),
, .

, ,
, 1. 1939. , 5: 45 ,
1500 .

65

. , , (3.
, 11 , ) .
, .

.
,

. ,
1939.

( ).
.
.
.

.

.
1940. .
, .
, ,

. ,

, .
, ,
250
.
. ,
,

--
.
,
, . ,

.
.
? ,
,
.

66

- "

,
.
58 64. 9
, 4 3 .
, ;
!
35
( ) 12
. , 52

. 12
,
,
. (
).
(III
VI)
. (VIII)
, (IX XIV
.
:
,
( ) .
.
-
.
,
XIV , 14
,
,
9 ,
.
: !

, .
, (
) ;
, ,
.

.
. ,
,

67

,
.
,
-- - -
.
- -
( 1") --
.
150 ,
.
, .

.
50 , 35
, . ,
,
, ,
.

,
.

. , ,
,
.

,

. ,
.
,
( ), ,
. (To
1914.
.)
9. , ,

.
. To
. ,
,

68

. ( ,

,
. 5
(?!), 80

, ,
.
, ,
,
23 ,
, .
3,5 .
,
, (
)
.

. , " , ,
. (?)
( )
-- , . (
) .
, .
, ,
. 6 ;
. To
, ,

.
.

(
), ,
.
.
3
6

RodjerCere, S E CONDA GVERA MON D I A L E ) ,

Grazanti, Milano, 1961. g., 17.
. V S E M I RX A J A ISTORIJA ( )
X, , 1 96 5 . ., . 22.

69

, ,
,
, 17. 1939.
( ).
,
, . 7

. ,
,
. 8

.


.

, .
, 20 ,
: Bijalistok- Brest Litovsk Lvov-Strij. ,

, ,
, ,
1939. .
.
27. 1939. ,
.
,

.
, , ,
, .
, , 35
.
" " . '
, , , . 19 19-1920, .
.
. , - .
s

Gal eaz o Cano, DIARIO ( ) zeta Benita Musolinija, I ,

. , 1946, . 166.

70

Rajxa .
28. ( ).
:
( , )
- - - - .
201.252
11.95 . 188.185
20 . To
, .
.

.

I,
. .
, :

.
,
?
- ,
, 19. 1939.

.
.

, . 346, : ,

. ,

.
,

.
5. 1939. ,
. -
.
.
,
. 9
9

Gal eazo Cano, DIARIO ( Dnevnik) str. 177.

71

:
,

. ' " ,
.
,
.


. ,

,
.
,
21. 1939., .
:

, . 10


,
. ,

,
.
1940. ,

.
ybe
. , ,
. ,
, :
, Rojal Nevi (
), . ?
.

( - . ) 11
10

11

Winston Churchill, GATHERI NG STORM ( ) ,

, 1948. . 461.

72

- "

.
.
(
- .. ) 12.
.
. ,
" , Drol d ger'
. ,
.

(
-- .. )
.
, 60 ,
,

.
,
,,blizkrig
, .
,
,
. To
, " ,
.
,
. ,

. ,
,
.

1.00.000 (
). 1939. ,
,

.

> , 30

, 5. 1981. .

73

. 10

, ,


. .
, .
,
,
.

, :
- , , --
-- ,
. To 18
.
, ,

.
?
- - - .
- - .
.
. ,
.
- ,
.
,

.
,
: .
- ,
80 .

: , , ,
,
,
.

74

- ,
, ,
, .
- - ,
: BHzkri g", ,
, ,

, .

3.

, , -
. .
,
. :
. .
, ,
. ,
.
, --
.
:
, ,
.

.
. ,
( II ).
().

?
.
:

. .
, -
(1920. . ) ,
.

75

, ,
, ,
,
.
,
).
" .
.
, ( )
' ' H a ns - L u d v i g a ,
. (5.
1991. ) 3000
.
(, ).
. 13
1992. . ,
76 ,
.
,
. 1992. ,
( ), :
. " . ,
.
,
( 1923. ).

.
,

(, , , , ,
) .

40.000 . 1991.
32.000.
( )
(1319 270
1990. ). ,
" :
.
13

, XLVI, 1489 -90, / 1991;

76

- "

,

.
-
. " 14
-
, .
. !
(1991..)
, (.
) ( , ! )
.
, ,
. ( 1989.),
: ..
. .
: . 15
!
.
.
,
.
,
.
,

.


. 16

, ,
' \
, ( ),
. ?
47 ,

14

Toronto Star, 4. 1989 .

15

Washi ngton Post, 4. oktobra 1989 g.

16

Toronto Star, 2. 1991. r.

77

.
( 1989, )
.
,
( )
" .
,
" .
. , 1989. . (
),

.
, .

.
To ,


.
,

:

...
.
. ,
( )
. ?

, .
, ,

, ,
. :
,
.
. ,
,
,
.
,
. , ,

78

- "

,
' , -
. ,
1".

, \
1990. (. .. ) .
,
.
,
. ,
.
1'
,
.
,

.

1. 1991.

19
,
.
, ,
.
( ). He .
,
, ( )
. , ,

.


. ,
.
"
,
.

.
.

79

,
.

( )
. ?
:
.
( )
,
.
,,Lebensraum ,
.

:

,

.

, ,
, , ,
. To
.
- .

, ,Lebe ns rau ma . ,
, : , , ,
.
,
.

.
60
. ,
, , , , ,
.

,

. To

80

- "

,
. To
, .
" ,
( 2-3 ) ,
,
. ,
, '"
.
.

. ,

kazus b e l i , , ,
( ) .

Potsdamskog i Helzinskog 85 .
.

, .
( ) .
,
, .

( ),
, h m c h o m D R A N G
NAH OS T EN ", .
... .

.
92
" ,

.
,
92,

, .

.
.

81

,
, 14. 1933. .
,
:
,
.
,
,
,
,
( ).
, , ,
.

.

, ,
,
, .
?

,
,
28. 1947.
.

. ,
, ,
-
. ,
, ,
.
.
.
. .
;
,
.

.
,
.
, ,
.
, ,
,
.
. ,
.
,
.
- ,

83

.

- .
,


.
,
,

. -
.
1389. - , ,
,

;
, .

-
.
.
.

.
.
.
, , ,
,
.

.
, ,
. ,
, .
,
, .
, , ,
.
,
.

84

- "

, ,
.
.
,
,
,
,
. ,
, ,
.
, ,
. .
To .
1941. 1945.
, .
, ,
.

.
. ,
,
, -
. . 1389.
,
, ,
.

, ,

. ,

,

.
, ,
. ,

.

85

,
.
,
. ,
,
,
, .

,
, .
- .
,,,,,, ,

.

,
.
, -
. ,
. .
.
,
,
.


,
,
.
, ,
, .
.
1389.

, ,
, , ,
,
. ,
, , ,
.

86

. ' '
.

,
.

.

,
.
,
.
, ,
. , ,

. , .
, ,

.

.

- . ,
" , , ,
.

;
,
.


, , .
, ,
,
,
.
,
,
.
?
,

S7

.

, . , ,
, .
.
.
.
,
, .


.


. ,

.

,


.
,
, .
,


.

. .


, !

.
.
.
,
.

.
.
, ,
,
. ,
, ...
- ,
, ,
. ,
.
, ,
. ,
, .
, .
, .
, ,
.
. To .
.
, ,
()
.

, -
. .
.
, ,
,

89

.
. .
,
. ,
" . , , a
, .
, . To
,
. .
.
,
. , .
, ,
, .
.
. .
.
- , .
, ,
, .
, .
. ...

,
. , .
, , ,
. , . ..
, . ,
. . . ... ,
. . . :
, . , ...
... ... . . .
: ?
... .
,
: ,
. .
... , " ... " \
! ! "
, .
.

90

- "

. .
, .
! ' '
.... . , " ,
...
, . : ,
? "
, . ... ...
, ,
... ...
. ,
.
.
. . ,
, ,
, .
, ,
. TO.
... . .
... , ,
. .
. . .
,
. ' , .
.
. ,
.
. ,
. ,
: .
.
.
, .
.
.
, .
. '
. ' \ ,
, . ,
.
, , . To
, .

91

, .
.
He ...
, .

,
.
... ,
,
.
.
, ,
, . ,

... ,
...
, , ..
, ..

..

. .
:
. ,
! ...
. , , ...
. :
... , ,
.. ..
.
. .
. :'
, .. To
.
... . ,
... . . ...
. , . ..
...
.
, ,
.. . . "

92

. To ,
.
."

.
, .
, .
.
, :
, ,
, , 50
."

.
. ,
.
, ,
.
. ,
, ,
,
. ,
.
.
, .
, .
, .
. ."

. ,

... .
, .
,
, .
. , .
.
. ,
. , ,
.
. ,

93

.
,
.
.
, , ,
.
, ,
. , ,
,
. ,
.
,
.
.
, .
,
,
, .

1948.
,
. .

,
27.
1946. .

. 20.
18. 1948. ,
.
.
,
.
.
- ...

.

, .
,
,
. ,
, , .
, ,
, ,

 ...

95

, . To
, .
, .
, .

, :
,
.
,

.
, ,
,
, - .
, ,

, , ,
, .

, ,
, ,
- ,
.
, .
,
,
. ,
,
.
...

.
,
. ,
, - ,

,
.
,
,

96

,
- .

.
" , ,
.
, ,
, ,
.
,
,
- .
27. 1941. ,
, , ,
, .
:
! A
,
,
.
He 6.
, ,
, ,

. 10. 1941. ,
, ,
- ,
,
:
. ,
,
, ,
,
.
. (
), , ,
- , ,
,
.
, a
.

 ...

97

,
.

, ,
30. 1941. ". ,
,
.
- ,
, ...
,
.
,
, -
,
: , , a
, .
, -
, ,
,
.
, ,
.
, ,


, , 26. VI 1941. .
,
.
, ,
, ,
HP 7874/313 1/ 1941,- 9874/3131
1941,
. ,
-
. , ,
1944. , ,
- ! : ()
( () ( )
,
. ,
,
. ,

98

- "

, ,
,
,
,
.

,
, ,
,
. ,
,
,
. ,
,
- ,
.

.
,
, :
25 ,
, .
, ,
."
,
.
.
,
, 100 , a
.
.
250 7
78. 000 15 50 ,

2 3 .

.

.
1942.

 ...

99

. ,

.
,
: ,
. ,
. ,
;
,
.

.
1942.
, ,
.
, ,
,
- .

.
, ,
, .
,
-
-
. ,
, , ,
. , , 7.800
26 . ,
15 50 , .
,
, .
,
.
.
,
,
. ,
,
- 1942. .

100 - 1'

. To .

,
. ,
,
,

Henry H arw ood -a;
Claude Auchinlecka .
W. Tedder-a:

...

,
. .

4. 1942. : ,
,
, ,
. ,
, ,
.
,
, . 20.
1942. :


.
,
.

.
11. 1942.
,
,
1. 1942,
:
-
, ,

 ...

101

. He

, ,
.
, ,
,
, ,
.
. ,
25. 1942. :
,
. .

, .


, ..."
,

. , , :

,
.
,
-
.
.

, : Le
general d armee Dragojlub M. Mixailovic, hero legendaire, symbole
du patriotisme. le plus ur et des plus hantes vertus millitaire yougoslave,
et officier general, n a eesse decontinuer la lutte sur jle teritoire
national envahi. Grae d L aida des patriotes, harele sans cesse L armee
d occupation preparant ainsi 1 assaut final qui conduirea a la liberation
de sa patrie et du monde intier aux cotes de cena qui n ont jam ais admis
q u un grand pays pouvait se soumettre d un prutel evnahissseru"
Cette citation entraine attribution de la Croix de gueree avec
Palme de Vermeil*

:
General de Gaulle

102 - "

Chef de la France Combattante,

Presiden du Comite National
,
500
.

.

, ,

1943. . , 6. 1941.
,
,
, - :
,
."
, ,
,
, -
, , ,
.

.
.

, ,
. ,
. ,
.
1941. , :
, .
,
.
,
, ,

. ,
, 3.
1943 , ,
. 2:
9.
1942 .

 ...

103

.
"

.
' , ,
,
, ,
.
, , :
, !
,

.

,
, ,
, ,
.
,
,
, - ,
1914. 1918. .
1941. .
,
1 5 . 1943. :
,

.
,
.
, 17. 1941.
.
, ,
, .
,
,
.

.
, -
.

104 - "

%
, ,
,
, .
,
.
1942. ,

. ,
,
' \
,
.
, , ,
.
, ,
.

,
,
.
.
1943. ,
,
, .
,
,
. 1943.

, .
.

, ,
, -
.
1943.
, ,
, ,
. , ,
. ,
,

 ...

105

,
.
:
-
.

. - ,
" ,
, ,
.
, ,
, 1945.
. "
,
, ,
.
,
,
,
.
,
,
.

,
. ,
,
,

,
, , .

1943.
V ictory" , ,
,
.
,
, ,
" - ,
.

106 - "

,
,
.
, ,

,
. .

, , 1943.
, ()
- :
, .
,
,
.
. ,

, .
, ,
, -
. 29.
1943. Ho P. 2538/2/9/g FOREIGN OFFICE -
, .
.
7. 1943. Ho. . 3995/2/9,
,
.
,
, 100.000
, 120. 000 ,
.
, ,
, ,
- , , .
,
,
.
, .
,
.
,

 ...

107

, " %
.
,
, ;
,
, . , 1943.,
, ,
,
-
, . 1598/43,
,
. ,
,
100.000 ,
...
, ,
, , ,
.
, ,
, , . ,
,
, ,
.
,
, , , ,
, ,
. A . ,

100.000 ,
,
500.000 , .
, ,
, ,
,
,
, , a
" -
, MISS F IR E ".

:

108 - "

.

. ,
, , .
, ,
.
:
,
."

, ,
, .
, 1943. . ,
,
, 100.000
500.000 . ,
, , ,
15.000 25.000 ,
. MISS F IR E "

,
, .

.



,
. ,
( ,
).
:

- . .
, , ,
, ,
, .
:
.

, ,
,
. He

 ...

109

.
,
. .'
, 1943. ,

300 , . A
, 1943. 64
33 9
,
. A no
M anchester G uardian-u, , ,
-
50 .
,
,
, .
,
,
S. W. Baile,
, , ,
. ,
.

, .
,
. To
,
. To
, .

,
,
. ,
, , a

.
, ,
.
,
, , ,

. ,

110 - ,,'

,
.

. Taj . .1
.
,
,
1943. .
,
.
, ,
,

. ,
,
, , , ,
, , ,
.
,
,
-
,
. , ,
.
1944.
.

, "
- .
,
...
, ,
,
, ,
, , .
,
,
. (Seitz)
280
-

 ...

111

. ,
" , - - ,
:
9 "
1944. :
.

' . ,
. , ,
.
,

...

. ,

. ,
,

1939. .
,
. (Cardell Hull)
: (Churchill and Eden)
, ,
,
.
:
80 , 50:50
, .
, .
, , 1944. ,
, -
,
, ...
, ,
, . . .


.
E hi ,
, .,
, .

112 -

, a 9. 1944.
, . , ,
, ,
.
264 , ,
,
, :
,


.

: , , ,
( ) ,
, ,
...

. 13.
1944. , Mac Dowell,
,
.
16. 1944. ,
1. .

.
,
.
1944.
,
,

Mac Dowellom .
. .
.

,
.
30 .
6. 1944.
. ,
, . .
, ,

 ...

113

. ,
, 12. 1944.
.
,

. A
17 1941.
,
,
,
10 . 1941. .
, ,
,
,

.

,
. .
16. 1944.
Starcker,
, ,
Neubacher Hermmanna.
, ,
.
.

, .
Starckerom ,


,
Dorothy Thomson Washington St ar 10. 1946.
. , "
1946. . ,
STATE DEPARTMENT - Mac Dowell
,

. ,
, ,

114 - "

,
" .
,
500 ,
, Mac Dowell-om .
Mac Dowel, no ,
,
. ,

, ,
-
.
, 23.
1944. , ,
,
.

-
.
,
78.000 , ,
,
, .

16.
, , 8.
1945. .

,

- .

,
,

- . 1.
1945. ,
,
, ,

"
Soviet

 ...

115

Weekly-a,
,
, 575.000 . ' A
,
,
, 700
,
. 650 Oraour-sur Glane 10.
1944.
. , , -,
, ,
, ,
,
- ( ), .
, ,
, ,

- ! ,
. 1945.
, ,
, .
, ;
.

. ;
.
,
. , !
, , ,
,
8, 500.000 , 1,600.000 .
,
, , .
, ,
, a
, - ,
.
, .
, ,
,
, . ,
, a Mac Dowell ,

116 - "

, .

, .
,
, ,
, , -
.

:
, ,

. -
,
,
. ,
,
,
, .
, ,
, ,
, in contumetium,
.
, ,
,
,
( ), 120
- .
1947. 1948. :

.
.
, ,
, . :
;
, ,
.
,
, ,
. ,
, Mac-Lean,
,
,

 ...

117

' \ ''
" .
, , ,
, ,
, .
, ,

, ,
, .
, ,
.
, ,
, ,
.
.
,
12. 1944.
, , 1.
1944,
, ,
, 1945. ,
.
.
, , ,

.
, ,
, ,
.
,
, ,
.
, , ,
,
" .
, "
,
, , ,
.
- , ,
, , ,
*'... -

118 -

1946...
, :

,
. ,
, ,
, ,
! ,
, .
1941. , ,
- ,
- ...

. - .

1992.
, ,
.
?
, , .
:
,

- .
, , ,
, ,
,
- .
;
;
, ;
, ?!
,
,

- ...

!
- ,
!


+
1919-1992

! "

10. 1992.
,

,
,


.

.
,

,
.



.
, !'

,

121

,
,
. ,
, : .
,
, , ,
, ;
, ,
. ,
,
.
,

. 1919.
, .
,

, ,

.
.
,

. .
, !
1941.
.

, ,

.
, ,
, ,
,
- .

, ,

,

.

122 -

,
,

1952. .
.
1952.
. ,
, .
,
. ,
.
,
,
,
, .
" , .
.
30.000 .
.

.
.

.
, ,

.
,
, .
".
.
. ,

.
, .
, ,

.
. '*
" . ,

123

, . ,
. .
, ,

, .
,
:
, , .

.

124 -

t
1900 - 1992
19. 1992.
-
- .
1909.
.

.
,
.
, 1941. ,
.

.
. .
,
.
.
;
1941. ,
.

,

.

- .
1949. .
. 1954. .
.
.

.


.
. .

, .

125

. ,
.
.
-

, .

.
.
- .
-
.
.

,
.

.
-
.
-
.

,
,
.

. .

126 -

t -
1916-1992

,
,
. ,
.

-

1992.
,

. .
23.
. " -
, .
.
.

,
. .
, ,
.
24. 1916.
, ,
,
. 1920.
. . . a 61.
1936.
,
. . .
-

127

.
, a 1951. .
,
.
,
.

.
,
.

,

.
.
,
,
.
, .
, .
.

;
.
:
, ;
,

.

( . ) ,
- .
- .
, .
. . ,
.


. .
,
.

128 -

,
, .
,
.

.

129

+
1918-1992

, . ,
-
. To
. .
,
.

:
, ,
, :
.
.
1941.
, 18.
1918.
.
,

. . ?
. ,
, .
1941. ,
,
.
.
.
.


,
. . He

,
1943. .
, 1945.

, 1950.

130 -

.
, .
9. 1992. .
, , .
, .
. ,
. .
. .
,
,
.
.

-
.
.

131

+
1920-1992
13. ,
,
. ,
.
. , .
,
.
. .
.

. , a

.
,
,
.

. ,
,
. ,
.
.
! 1969. . .
,
. , .
,
, .
.
, 12
.
,
.
,
, .
- .
,
.

132 -

:
. , ,
- ,
.

. .
, , -

,
.
!
.

133

+
1910-1992
23.
1992. ,
.
15. 1910. .
, .
.
. , ,
1941. .
.
.
. To

.
. 1944.
. .
.
1946. 1950.
,
- .

. .
,
,
. ,
.

.
. a
.



:
1. .
2. .
3.
, .
4. ,
2 3 , , .
5. ,
, , .
.

,
.

,

, ,
,
.

,
,
.
.
.


1.

VI,
. .................................................................................3

2.

, . . ...54

3.

,
. .................................................................................... 82

4.

, . .....88

5.

, .
....................................................................................................... 94

1992. , . ....................................... 119

1.

t , ......................................... 120

2.

t , . ................................................................... 124

3.

t , ................... 126

4.

| , ............................... 129

5.

t , . ........................................................... 131

6.

t , .......................... 133