You are on page 1of 4

SURAH YASEEN

Bismillahir Rahman nir Rahim


Yaa-seen
- Yasin
Wal Quraanil Hakeem
- By the wise Quran
Innaka laminal mursaleen
- No doubt, you, one of the Apostles
Alaa siraatim mustaqeem
- Have been sent on the straight path
Tanzeelal azeezir Raheem
- Sent down by the Dignified, the Merciful
Li-tunthira qamam maa unthira aa!aa uhum "ahum #haa"il$$n
- So that you ay warn a people whose fathers were not warned, so they are unaware
Laqa% haqqal q$lu alaa aktharihim "ahum laa &umin$$n
- !ndoubtedly, the word has been proved against ost of the, so they shall not believe
Innaa 'aalnaa "ee anaaqihim a#hlaalan "ahi&a ielal athqaani "ahum muqmah$$n
- "e have put on their nec#s chains reaching to their chins so they reained raising up their faces
Wa 'a alnaa mim !a&ni a&%eehim sa%%$ a-min #hal"ihim sa%%an "a-a#sha& naahum "ahum laa &u!sir$$n
- And "e have set a barrier before the a barrier behind the and covered the fro above, therefore they see
nothing
Wa saaa-un ala&him a-anthartahum am lam tunthir hum laa &umin$$n
- And it is e$ual for the whether you war the or war the not, they will not believe
Innamaa tunthiru manit-ta!a-ant-thikra a #hashi-&ar rahmaana !il-#ha&!i( "a-!ash-shirhu !ima#h "irate-a
a'rin kareem
- You war only hi who follows adonition and fears the Most Affectionate without seeing, so give hi glad
tiding of forgiveness and a respectable reward
Innaa nahnu nuh&il mataa a naktu!u maa qa%%am$$ a aathaarahum a kulla sha&-in ahsa&naahu "ee
imaamim mu!een
- !ndoubtedly, "e shall give life to the dead and "e are nothing down what they have sent forward and what signs
they have left behind and "e have already #ept counted every thing in a clean boo#
Wa%h-ri! lahum mathalan as haa!al qar&ati ith-'aa-ahal mursal$$n
- And narrate the the signs of the people of a city% when there cae to whe sent ones
Ith arsalnaa ila&hi muth na&ni "a kath-tha!$$ humaa "a-az-zaznaa !i thaalithin "aqaal$$ innaa ila&kum
mursal$$n
- "he we sent to the two&'hen they belied the, so "e strenghten the with a third, now they all said% verily we
have been sent to you
Qaal$$ maa antum ilaa !asharum mithlunaa a maa anzalar-rahmaanu min sha&-in inantum illaa takthi!$$n
- 'hey said (you are not, but a an li#e us and the Affectionate has sent down nothing, you are only lying
Qaal$$ ra!!unaa &alamu innaa ila&kum la-mursal$$n
- 'hey said (our )ord *nows that undoudtedly, we have necessarily been sent to you
Wamaa ala&naa illal !alaa#hul mu!een
- And on us is not but clear deliverance
Qaal$$ innaa ta-ta&-&ar-naa !ikum( la-in-lam tantah$$( lanar'uman-nakum a )la-&asmas-sannakum minnaa
athaa!un aleem
- 'hey said, we augur ill of you, undoudtedly, if you desist not, we shall then surely stone you, and a painful
+hastiseent fro us will certainly fall you
,
Qaal$$ t$r-irukum maakum* a-in-thuk-kirtum !al antum qamum musri"$$n
- 'hey said, (your ill star is with you& Do you start on it that you are ade to understand- Nay, you are a people
e.ceeding the liit&
Wa 'aa-a min aqsal ma%eenati ra'ule-&as aa qaala &aa qamit-ta!iul-mursaleen
- And fro the reote part of the city there cae a an running& He said, /0 y people, follow the sent ones1
Itta!i-$$ man-laa &as-alukum a'r$-a hum muh-ta%$$n
- 2ollow those who do not as# any reward of you and they are on the right course&
Wa maa li&a-laa a!u%ul lathee "atara-nee a ila&hi tur'a$$n
- And what is to e that 3 should not worship Hi "ho create e and you are to return only to Hi&
A-at-ta#hithu min %$$nihee aalihatan in-&uri%nir-rahmaanu !i %hurri-laatu#hni annee sha"aa-atuhum sha&-an-
alaa &un-qith$$n
- Shall 3 ta#e, besides Allah, other gods that if the Most Affectionate intends any har, their intercession shall not be
of any use to e and nor would they save e-
Innee ithal-la"ee %haalalim mu!een
- !ndoubtedly then 3 a in clear error
Innee aamantu !i-ra!!ikum "as-ma-$$n
- !ndoubtedly 3believed in your )ord, so listen to e
Qeela% #ulil 'annat* qaalaa &aa la&ta qamee &alam$$n
- 3t was said to hi, enter the garden& He said (would that y people #new&
+imaa #ha"aralee ra!!ee a 'a-alanee minal mukrameen
- As y )ord has forgiven e and has ade e of the honoured ones
Wa-maa anzalnaa alaa qamihee mim-!a%ihee min 'un%im minas-samaa-I a-maa kunnaa munzileen
4 And "e sent not against his people after hi any ary fro the heaven 5 nor "e ever to send down there any ary
In kaanat illaa sa&-hat$ aahi%atan "a-ithaahum #haami%$$n
- 3t was but only a shrie#, hence they reained e.tinguished&
Yaa hasratan alal i!aa%i( maa &ateehim min ras$$lin illaa kaan$$ !ihee &astahzi-$$n
- 6And it was said7 Ah8 "oes on those bondsen, when any Messenger coes to the, they oc# at the
Alam &ara kam-ahlaknaa q$!lahum minal qur$$ni anna-hum ila&him laa &ar'i-$$n
- Have they not seen that how any generations before the "e have destroyed- Now they are not to return to the
Wa in-kullul-lammaa 'ameeul-la%a&naa muh%har$$n
- And all of the shall be ade to appear before !s
Wa aa&atul-lahumul ar%hul ma&tatu( ah-&a&naahaa a-a#-ra'enaa minhaa ha!!an "aminhu &akul$$n
- And a sign for the is the dead earth "e gave life to it and "e brought forth grains fro it& 'hen they eat
therefro
Wa 'aalnaa "eehaa 'annaatim min na#eele a anaa!e a "a'-'arnaa "eehaa minal u&$$n
- And "e ade therein gardens of dates and vines and "e cause to gush forth springs therein
Li&a kul$$ min thamarihee( amaa amilat-hu a&%eehim* a"alaa &ashkur$$n
- 3n order that they ay eat the fruits thereof and it is not ade of their hands& "ill then they not be grateful-
Su!haanal-lathee #alaqal azaa'a kullahaa mimmaa tum!itul ar%hu a min an"usihim a mimmaa laa
&alam$$n
- Sanctified is He who has ade all pairs of that the earth grows and of theselves and of those things of which they
have no #nowledge
Wa aa&atul-lahumul la&lu( nasla#u minhun-nahaara "a-ithaa-hum muthlim$$n
- And a sign for the is the night, "e draw off the day therefro, hence they are in dar#ness
Wash-shamsu ra'ree limus-taqarril-lahaa* thaalika taq%eerul azeezil aleem
4 And the sun runs to its appointed resting place& 'his is the coandent of the Doinant, 'he *nowing&
Wal qamara qa%-%arnaahu maanaa-zila hattaa aa%a-kal ur'$$nil qa%eem
- And "e have appointed states for the oon till it becoes again li#e an old branch of pal tree
Lash-shamsu &am!a#hee lahaa an tu%rik$l qamara a-lal-la&l$e saa!iqun-nahaari* a kullun "ee "alakin-
&as!ah$$n
- 3t is not for the sun that it ight catch the oon and nor the night ay supercede the day& And each one is floating
in an orbit
Waaa&atul lahum annaa hamalaa thur-ree-&atahum "il "ulkil mashh$$n
- And a sign for the is that "e bore their offspring in a laden Ar#
9
Wa #alaqnaa lahum mim-mithlihee maa &arka!$$n
- And "e have created for the siilar 6vessels7 on which they ride
Wa-in-nasha nu#h-riq-hum "alaa saree#a lahum alaahum &unqath$$n
- And if "e please, "e ay drown the, then there will be non to reach to their cry nor shall they be rescued
Illaa Rahmatan minnaa a mataaan ilaa-heen
- But a ercy fro !s and a convenience for a tie
Wa ithaa qeela lahumut taq$$ maa !a&na a&%eekum a maa #hal"akum la-allakum turham$$n
- And when it is said to the (fear what is before you and what is to coe behind you that perchance you ay
receive ercy, then they turned their faces:
Wamaa tateehim min-aa&atim min aa&aati ra!!ihim illaa kaan$$ anhaa muri%heen
- And whenever there coes to the any sign out of the signs of their )ord, they turn their faces fro it
Wa ithaa qeela lahum an"iq$$ mimmaa razaqa-kumul laahu( qaalal latheena ka"ar$$ lillatheena aaman$$
anut-imu mal-l$ &ashaa ullahu atama-h$$( in antum illaa "ee %halaalim mu!een
- And when it is said to the, spend out of that with which Allah has provided you, then infidels say to the Muslis,
(shall we feed those who Allah would have fed, if He had so willed- You are not but in a anifest error
Wa &aq$$l$$na mataa haathal a%u in kuntum saa%iqeen
- And they say, (when this proise will coe, if you are truthful
,aa &athur$$na illaa sa&hatan-aahi%atan ta#uthuhum a hum &a )#issi-m$$n
- 'hey wait not but for a shrie# that will sei;e the when they will be busy in worldly disputes
-alaa &astatee$$na t$si&at$ alaa ilaa ahlihim &ar'i$$n
- 'hen neither they will be able to a#e a will nor will they return to their hoes
Wa nu"i#a "is-s$$ri "a-ithaahum minal a'%aathi ilaa Ra!!ihim &ansil$$n
- And the trupet shall be blown, henceforth they will wal# running towards their )ord fro their graves
Qaal$$ &aa a&lanaa mam-!aathanaa mim marqa%inaa* haathaa maa aa%ar-rahmaanu a sa%aqal
mursal$$n
- 'hey will say (Ah: woe to us who has awa#en us fro our sleeping- 'his is what the Most Affectionate has
proised and the Messengers told the truth
In kaanat illaa sa&hat$-aahi%atan "a-ithaa-hum 'amee-ul la%a&naa muh%har$$n
- 3t will not be but a horrible shrie#ing, henceforth they all shall be presented before !s
-al&ama laa tuthlamu na"sun sha&-$-alaa tu'zana illaa maa kuntum tamal$$n
- So today no soul shall be wronged, and you shall not be recopensed but what you have done&
Inna as-haa!al 'annatil &ama "ee shu#hulin "aakih$$n
- !ndoubtedly, the inates of Heaven are en<oying their entertainent:s cofortably
Hum aazaa 'uhum "ee thilaalin alal araa-iki mut-taki $$n
- 'hey and their wives are in shades reclining on raised couches
Lahum "eehaa "aakihatu a lahum maa &a%%a$$n
- 'here is fruits trerein for the and there is for the whatever they as# for
Salaamun qulam mir Ra!!ir-Raheem
- =eace will be on the > a word fro the Merciful )ord
Wamtaazul &ama a&&uhal mu'rim$$n
- And today, be separate, 0 you culprits8
Alam aha% ila&kum &aa !anee Aa%ama al-laa ta!u%ush sha&taan( innah$$ lakum a%$$-um mu!een
- 0 children fro Ada, had 3 not ade covenant with you that you should not worship the devil 6shaitan7, verily he
is your anifest eney
Wa ani !u%$$nee* hathaa siraatum mustaqeen
- And that you should worship Me& 'his is the straight path
Walaqa% a%halla minkum 'i!illan katheeran* a-"alam tak$$n$$ taqil$$n
- And undoubtedly, he has led astray a great nuber of people fro you& Had you then no wisdo-
Haathihee 'ahannamu-latee kuntum t$$a%$$n
- 'his is the Hell which you were proised
Isl$-hal &ama !imaa kuntum tak"ur$$n
- ?nter it today, the recopense of your infidelity
@
Al-&ama na#htimu .alaa a"aahihim a tukallimunaa a&%eehim a tash-ha%u ar'uluhum !imaa kaan$$
&aksi!$$n
- 'oday, "e shall set seal on their ouths and their hands will tal# to us 5 their feet will bear witness of their doings
Wa l$-nashaa-u la-tamasnaa alaa a&unihim "as-ta!aqus-siraata "aannaa &u!sir$$n
- 3f "e willed, we would have obliterated their eyes, then they would have rushed towards the path but they would
see nothing&
Wa l$-nashaa-u lamasa#-naahum alaa makaanatihim "amas-tat$r$$ mu%hee-&$-alaa &ar'i $$n
- 3f "e willed, we would have utilated their faces sitting in their hoes, they could not be able to go on or could
return
Waman nu ammirhu nunakkis-hu "il #halqi* a"alaa &aqil$$n
- And to whosoever "e give long life, we revert hi in ceation, Do they not understand-
Wamaaallam-naahush-shira amaa &an!a#heelah$$* inhua illaa thikru-a-Quraanum mu!een
- And "e have not taught hi to copose verses nor is it befitting to his dignity& 3t is not but adonition and
luinous Quraan
Li-&unthira man kaana ha&&$ a &ahiqqal-qalu alal- kaa"ireen
- 3n order that it ay warn hi who is alive and the word ay be proof against the infedels
A-alam &ara annaa #alaqnaa lahum-mimmaa .amilat a&%eenaa anaaman "ahum lahaa maalik$$n
- And have they not seen that "e have created fro the 0ur hand ade cattle, so they are their owners-
Wa thal-lal-naahaa lahum "aminhaa rak$$-!uhum aminhaa &akul$$n
- And "e have sub<ected the sae for the that soe of the they ride and soe others they eat
Walahum "eehaa manaa-"iu a mashaa-ri!u* a-"aalaa &ashkur$$n
- And there are in the various other benefits and drin#s for the& "ill they not be than#ful-
Wat-ta#ath$$ min %$$nil-laahi aalihatal-la allahum &unsar$$n
- And they have ta#en besides Allah other gods that perhaps they ay be helped
Laa &asta-tee-$$na nasrahum( ahum lahum 'un%um muh%har$$n
- 'hey can not help the, but they and their ary all shall be brought before arrested
-alaa &ahzunka qaluhum* innaa nalamu maa &usirr$$na amaa &ulin$$n
- 'herefore let not their speech grieve you& !ndoubtedly, "e #now what they conceal and what they disclose
A-alam &aral-insaanu annaa #halaqnaahu min-nut"atin "a-ithaa hua #haseemum mu!een
- And has the an not seen that "e have ade hi fro sper, henceforth he is an open disputant-
Wa %hara!a-lanaa mathal$ a-nasi&a #alqah$$* qaala ma&-&uh&i&al ithaama a hi&a rameem
- And he says for !s a siilitude and has forgotten his creation& He said, (who will give life to the bones when they
are totally rotten
Qul &uh&ee-hal-lathee an-sha-ahaa aala marrah* a hua !ikulli #halqin aleem
- Say you He will give life to the, "ho ade the the first tie& And He *nows every creation
Allathee 'aala lakum-minash sha'aril a#h%hari naaran "a-ithaa antum minhu t$$qi%$$n
- "ho produced fire for you out of the green tree, henceforth you #indle therefro
A-ala&sal lathee #halaqas samaaaati al-ar%ha !iqaa%irin alaa a&-&a#luqa mithlahum* !alaa Wa-hual
#allaaqul aleem
- And what8 He who created the heavens 5 the earth can not a#e the li#e of the& "hy not, 5 He is the Areat
+reator, all *nowing
Innamaa amruh$$ ithaa araa%a sha&-an an-&aq$$la lah$$ kun-"a-&ak$$n
- 2or Hi is this only that whenever He intends anything, then He says to it, /B?1 5 it becoes at once
-a-su!haanal-lathee !i&a%ihee malak$$tu kulli sha&-e-a ila&hi tur'a-$$n
- 'herefor Sanctified is He in "hose hand is the control of everything, and towards Hi will you be returned
Nabi Muhammad(SAW) saidB .The /ers$n h$ rea%s Surah Yaaseen e0er& ni#ht( thus ( hen he %ies( he ill
%ie as a Shahee%1,art&r23 . All thin#s ha0e a heart( the heart $" the Quran is Yaaseen4 The /ers$n h$ re5ites
Yaaseen $n5e( Allah ill re5$r% "$r its rea%er a thaaa!1rear%2 equal t$ rea%in# the quran ten times3
=lease reeber us in your D!AS also Ma#e dua4e4Ma#firah for our deceased& May A))AH blessed the with Canat4
ul42irdous 5 May A))AH protect the for the a;aab4ul4#abaar& Aaeen
D

You might also like