-

EoxuF,apa
AeilnfiBar{oBa-EAun.I{ou )Kyan na ABaAecerr{ ner (Cpannu-
'reJren alraJrrn Ha repou'te Ha Maxc Oprrl u Cropex Kr.rpxerop)
Burlxelvt OulllrloB- l'eopr Beepr
-
Hsxo]r oco6enocrfi rra.rBopyecrr]oro My
B UMeTO Ha HeMCr(U' [poJIeTaprIaT
B es rc o KI,HO B
.---
Mopcrara'I'eMarr,rKa B r{cnaHoaMepgKaHc6ara Jprreparypa
Kpumttxa. Euiruozpa$us. IhrSapilaqul
45
55
63
7t
73
Aceu
To,,{op
I a y trr K. MaH.res. feneanclr Ha npocroro yrBtpAlrrenHo
o6ulara crpyKrypa Ha clBpeMeHHH, rfrpeacxrn e:ux (perleurue)
C a p a S o s
-
3aulureuu KaHAr{AarcKr.t Ancepraqlu ms
(raxyrrera
Srro-uorun uper 1976 r.
r.r3peqeH[e B
no 3aI]aAHH
B crarrisra e ,r3cneqBan reorpa$cKr.rflT Marepnar 3a ugrouso6alxaHcKl4Te 3eMr{ y flalanrafi e
rrrrroJrxo rIocoKE: o6xsarnocr rl [oApexAaue, rloBTopeHrlfl xa reorpa$cru o6erru, rrJreMeHa rI
ceJrHrIIa, [o3r{arr{ Hr{ caMo or fl.rruunft, }r3qe3Harru u npecrauarfii Aa ctilIecrByBar cen}Iua nppl
u3BgcrHtr r{cropn{ecrr cr;6utrvtfr. Peaynrarn: ocr{oBHl{fr ITJIaH
-
rpaHrIII}ITe u ;z,g6poflBamero
Ha nJreMeHara e Tpaxu4 6e3 no-xbclrr{Te Ao6asx[ ca or raprorparfcrll ]I3Bop uafi-xtcno or
Arrycrono RpeMe. Irlr6poaearrero Ha reorpa$crure o6errrE no rpaft6pe>Krfl'ra ua
rlepuo,
Mpa-
MopHo u Erelicro Mope ca c[opeA ABa r,rJrn floBeqe HeycraHoBlIM]I rp]r{KI,I napalrJryca- Ocrauanlrre
reorpaScxu t{MeHa, r(a(To r4 Kyrr;ypuo-}rcropr{{ecKr,rre aHora:or.fi ca i13erl{ or fhuxsfi xaro 6e-
JrexKr{ flpr,r qeTeHeTo Ha rp}r_(Kr,{Te I,I Jrau{rrcKr.lTe aBTopll }I .qapxaBlrl{Te AoKyMeH'ru{.
Or orporrruoro KHLrxoBHo r{acJreAcrBo rra fllrurulait Ctapu,' (oero e o6xBa-
ilIano Lr3cJreABaHVflTA My Bbpxy BOeHHOTO AeJrO, rrCTOprIrITA, rpaMaTr4KaTa, pero-
pr{KaTa r,I up[poAHuTe HayKfr, Lo Hac e
AocTI,IrHaJIo
caMo cb{LIHeHrIeTo My
,,EcTe-
crBeHa r4cropvrfls (Naturalis historia) s 37 rHurr. B saer,ptueH Br{A To e 6uto no4-
lreceEo npe3 [bpB[rTe Meceqr{ Ha 77 r. Ha THT, cuila u cbr,rMrreparopa Ha Bec-
[acr{aH.2 Ho llnnnr.rfi e npogbJlxr,rJr Aa ro AonbJrBa r{ Kopr,rrupa }r npe3 cJIeABa-
ulr4Te ,qBe ro.qr,rHr{ Ao cM}prra cr.I [pe3 79 r. Cb.rEHenuero [peAcraBfl eHu[KJrone-
ALIfl Ha eCTeCTBeHr,ITe HayKrr, HO C OrJreA Ha TflXHOTO [pr{JIOXeHUe B XI'IBOTa H U3-
KyCTBOTO, r{ [OpaAr,r TOBa CbAbpXa Xoporpasr4rl, MeAI{qtrHa vr ucTopvfl Ha r{3KycT-
Boro. I{enra Ha flrl{Hr,rir e 6uta AflAaKTr,IqecKa
-
Aa Aa,{e Ha pI,IMcKLIfl rII,ITarer
[paKT[qecKr,r rro3r{aH[fl r,r o6u{o ocBeAoMJreHr4e 3a o6KpbxaBaulala ro uprrpoAHa
r.r i(yJrTypHa cpeAa.
feorpaQcKara
qacr
or
qbqr,rHeHrrero
(rx. II 242
-
Vl220) e cr,craBena cnopeA
aBTOpa Bb3 OClrOBa Ea 35 pHMcKr4 U 75 rpr,qKrr aBTop[,
q]r[To
HMeHa flnrrurft AaRa
B HaqaJIOTO I{a BCqKa KHr{ra, HO CaMO Ha MeOTa CBbp3Ba r,rMeHaTa Ha HflKOU OT TtX
c KoHKpeTHr.r cBeAeHVfl
-
Hafi-Beqe aHaMeTpr,rqEr{ AaHHlr. ocseu roBa Tofi e I43-
noJl3yBan Kaprpr r{ 3HaqlrreneH 6pofi AoKyMerrr[ oT ABpxaBHuTe apxvBrl. flopa.ur
TOBa, Ye rOJIflMa
qaCT
OT I,I3[On3yBaHLITe IIpfKO VIJll4 KOCBeHO CLtILIUeH[fl Ha nOCO-
{eur4Te or fIJIr4Hr{fi arropn He ca crrarHaJrlr Ao Hac IJILI rIbK or rflx ca 3ana3eHI,I
caMo
$parrvrenrfi
vrilL caMo ocKbAHr{ cBeAeHE.f, 3a rexHr,ITe aBTopr{, r{3cJIeABaHero
Ha r{3BOp[Te Ha reorpa(bcKHTe KHr{rn Ha flxr4Hfift, roero e 3a[oqHaJro npeAl{ floBeqe
flnu:nvrfr Ctapn Karo r,r3Bop za
Eopuc l-epos
1
C. Plinius Secundus (23124
-
79 r.) y
schen Literatur. 2. Teil. Die rirrnische Literatur
Aufl., 1935, S. 768-783.
!
Nat. hist., I. 1, 3.
o
Philologia/OrilroJrorurn . 3 . Sofia . 1978 . Co@ns
TpaK14r:rcKHTe 3eMpr
S c h a nz-Ho s i u s. Geschichte der romt-
in der Zeit der Monarchie bis auf Hadrian. 4.
or e,&r.{H BcK, e 6usto cbnpoBoAeHo c roJreMI,I Tpy.qHocrll r.I B'bnpeKu
rle
e [ocrnrHar
3lIaqpireJlell HailpeAT,lt,r e4Ba JIpr llrrKora peAHua BlnpocH, KoI,ITo
'l'o
IIoBAU|A, IlIe
IIoJTyLIaT 3a..IlOBOJll'lT9J'IeII OTTOBOp.
3a reorpaScroro rIoJIo)KeHLre Ha LI3ToqHo6anKaHcKr.{Te 3eMr,r, 3a rrneMe*ara)
I(OkTo CA tW HAeenflBAIIPI, 3A IIJTaIIHHI,ITC, peKI,ITe H rpaAOBeTe B TrX l[.nIaHrfr t'o-
Itopr .n III. iV. ra VI. xH. Heroaare cBeAeI{Hfl
AaBaMe rer(cryairno B r(par Ha cra-
'r?rrrLr
crope/] H3AaIIHero lla D. Detlefsen. Die geographischen Bticher
(II.
-.
VI.) der Naturalis historia des C. Plinius Secundus mit vollstiindigem kri-
tischerr Apparat. Berlin, 1904.
Eopona (r. e. ne)r(aurilTa n CpegneeruuoMopcxun 1aceitn Hefina uacr) e pa3-
/leneHa B orrrrcaHrlcro I{a fl.nnuuff Ha
qernpH
cer(Topa (sinus, 3arrvrBt4,III. 5), o6y-
cJroBer{H o'r BAaBaHelo HrL Cpelraserr,ruo, Ereficro, Mpautopuo u
tIepHo
Mope B
cyirlara or l-u6panrap (Gaditanum fretum) Ao pexa
{on
(Tanais). Ienepalruara
cxeMa lra onucarll{ero e'IprlAulrnouHara
$oprura
Ha nepflnyJrc, T. e. onucaHlre ]ra
3cMHTe or uIeIHa rorlxa Ha Mope'ro, Koero Mpre rcxHr4re 6perone.a l4gro.tro6an-
KeHCKltI'e 3eMfl cllope/( ToBa /{ereH}Ie cJreABa ga 6sga;rBTperufl. tr
rlerBbprr,r,
ceK-
Top
-
TperHflT', xotiro 3arloqBa or Acriceraunium (noc l.roxLc Ha nonyocrpoB
I(a.pa6ypyn n Enrp, AniJaHaa) r,r 3aB6prxBa lra Hellespontus (nporoxa
,{ap4a*errr,
IV. i), u
qerBlpruar,
r<ofiTo ?a[oqBA or Xelec[oHTa u 3aBbpruBa c ycrriero Ha
lVlaeotis (A:roncro naope), r. e. c KepueucrNr rporoK (IV. 75).
s
Ho sa flrr.rHraii
,t HcroBr{fi I{3Bop EalicaucrcuflT floJlyocrpoR rpaHprqv Ha i{3Tor( He caMo c
gepno
A4ope (Ponius), Ho !r c Mpauopuo Mope (Piopontis, IV. 42), raxa
qe
urnara My
ii3l o{Ha
qauT
A1o
ycTuero na
flyuae Jlexl4 B TpeTxn ceKTop (IV. 50), a KbM
qer-
B'bpiprtt cexrop ca o'rHeceulr Qepuo u Mparvropno Mope ([Y.75;76).
1. I-pauirrlule Ha npeApr4r\4cKa TpaxHr rr, Ha rpoBaHrlarr Tparua
Xoporpa(rr.irra Ha ,rgroquo6a-itxancKI,ITe 3eMu e o6xsaHara y flluruuit, c onfica-
ur,rero na Tparnx (iV. 40-50). OcuoreH ll3Bop ca 6ntn no BcflKa BeporrHoc'r
Kaprara na Arparta, Ko{To e cbAbp)I(arla BcllqKlr reorpatpcK[ [oApo6uocru, He-
o1r,ogwww 3o e[ru& Kapia, i.{ }iel'oBrrre KoMexTaprr K}M Hefl.6 OcttosaHnflTa 3a
T'otsa ca oJr3ArrHTe: 1. ilp:a Iraq,rpTaBaHero r{a rpaHr,tqrrre Ha Tpau, IIoroJreMr,rre
perrn (/]yr{aB pI
Crpynaa, W. 42, 38) u Moperara (tlepuo, Mparuropno u Ereiicxo)
I{ oT fJreArra ror{Ka Ha ueoecsHTe ]rocoKW.fTttuwnft e cneABan TpaA}rrl[oHrrara Kap-
3
Pilrnraueri a{{arrr3 lla Aoceraulrurre H3cJreABaHvfr B}pxy H3Bopr,rre ua reorpaScKuTe cBe-
llcHnrr rra filusraii nuocrrlrrlarurre pe3ynrarl.r or rqx AaBa KHHrara Ha K. G. Sallmann.
Die Ceograprhie des Altcren Plinius in ihrem Verhiiltnis zu Varro. Untersuchungen zur antiken
I-iteratnr und Gcschichtc. Bd. il. llerlin
__
New York. 1971; Idem, Kl. Pauly, 4, 1972,932,
s. v. Plinius 1. 3a Haunua, no itofito e pa6orul flnr.rurafi, rx. A. C I o t z. Quaesitiones Plinianae
geographicae. Beriin. tr906, 2; i(. C. S a I I m a n n. Op. cit., 22 ff.
o
3arrcpunnyc(zuepinl.ouq)ncpoAHHTeHeMyreorpaQcru orl.ncarilr sx. F. Gisinger. -_
RE. 19, 1937,842-850, s. v. Periplus 2; F. L[assere], Kl. Pauly, 4, 1972,640 f. s. v. Periplus.
'
Bx. u W. K ro I I
-
RE, 21, 1951, 303, s. v. C. Plinius Secundus 5.
6
Kalrlara ua Arpnira e 6ulla 3aBr,prlreHa cJreA HeroBara cMlpr (7 r. np. n. e.) or Arrycr
u e 6y:rt rr3roxeHa i; Porticus Vipsania, nx: PI. N. H. Ill. 17; Cass.Dio, LV. 8, 4; S c h a n z-
H o s i u s.
(iescir. rrim. Lit. 2, 1935, 329 f. Tq e clAbpxaJra
-
He3aBr,rcr,tMo Aanr{ Strabo,
II. 5, 17, oflucDa tlrefi firw Apyra Kapra-3arHBH, Mopera, ocrpoBl,r, npororl[, noJryocrpoBu,
IrocoBe, peKL{, nJrarrr4Hrr, 3eMH r{ IrJreMeHa }I lpyr}r oco6enocrra, nx. A. K I o t z. Klio, 39,
1930
131, 40, 45. llpuervra cc, us Marepl{aJrrl're, fro Kor,rro e 6uta cbcraBeHa r(apTara, ca 6unu
a3AaAelrr{ no.q
$opmara
}ra r(oMe}ITapulr K}M Hef, r,rJrlI Karo orAeJIHa KHr.rra, sx. A. K I o t z.
Op. cit., 54.
4
TOrpaOcKa IIpaI(THI(a, BbBeAeHa OT Epa'rocreHT
_t{
npllloxeHA fi Or Arpflno,'
.,,pT
Kosro no3Harr{flT Ha ApeBH)4re cBfli or fn6palrap Ao Vlslwr' (oixoup6vq)
e 6Vx pa3AexeH l-ta KoMTJIeKcH or 3eML{ (r. Hap. ogpu.Tlbsq vILt n}"tv0to')
cac crpaHrr no He6ecHHTe [ocor(r4, Ho 6e3 Te Aa rrpel{craBnl' npaRunHl{
rler}Ipu-
brlng;qr.{. IlllruueBa TpaKprr BJrr,r3a B eAHa raKaBa rpyna 3eMI4 3aeAIIo c Mare-
Lo1t41. t4 Xenecuonra,
s"
Kof,To IrMa 3a u3ToqHa rpaul{lla He caMo uepIIoMopcKI'IrI
6pnr, HO LI 6pera Ha MpaMopHO Mope, KOftTo, O6u{o B3eTo, I'IMa IIoCoKa I'I3TOK
--
3aila1 r{ e
qacr
oT }oxuara, He or r43ToqHara rpaur{qa Ha TpaKLLq.e Cr[(o floco-
KaTa Ha
prglpoflBaneTo Ha reorpa$c(HTe o6eKT[ e, cr6[1cl B3eTo, 3afia1- u3ToK I'{
ceBep -- Ff, Koero ce HapyuaBa CaMO KoraTO e Heo6xoAllMo Aa ce HaIIpaBI{ Bp}3Ka
s r,r3;oxeg[ero.'o 2. flocoqegr,rre rpaur,run Ha TpaKHfl ca e'rlttqecKl'ITe t\ rpaurauvl
oT npeAI,I ocI{oBaBaHeTo Ha TTpoBHHIIH x Tpaxwn(45 r. Ha H. e.), rorEro HaMI'{paMe
y rpbrllcr.rre r,I JrarHHCKr,rre aBTop[ [peAI4 llnuuprfi u HecbMHeHo ca 6nxvt c'bllll'Ire
y Arpurra. Carvro npH onpeAenrrHero Ha 3afla,qtlara rpaHl,Iqa npeA[IecrBeHuullre
ua flnrauttfi
gte
ca e/{[H[{r{.t'y r[nprHilit'ffl e IrocraBeHa cyMapHo no Crp" Mit, Ao-
Karo oue s 45 r. or i{. e. rrpi4 ct3AaBar{ero Ha flpoBI4HuHxTpat<ux rt e 6vsra yc-ra-
HoBeHa B roxrrara ct,t
qacr Iro 3arraAHwx 6pc,]- na Mecra, 3a Koero cr]lrilcrencrBy-
Bar HaAnr,rcfi crl'ToBa BpeMerr2 a no-Kbcuo u l[rortouefi.13 Tyn pnulrltl]re ca
cneABarr[ ycraHoBeHara oule npn @unnn I[ u AlercanArp Be:tnxt{ rpaunI-(a Mex/xy
MareAonlra u Tpaxur..'a 3. flponnuqrvt }dwst4s, oci{oBal{a oi(t)-rio 1-5 r. oT rt. c.,
He cburecrByBa oure sa fllnur.rfi
-
3a rrero rvv. 3eMI4Te Me)KAy Xen'ryc tt .Ifytrari
7
K n a a c K.
._
RE, VI, 1907, 369, s. v.
8
A. Kl ot z. Op. cit., 463; S al I ma n n.
'a
K. G. Sallmann. Op. cit., 233
e
Cruloro cxBaulatre 3a I,I3ToqHara rpaHuqa
Eratosthenes 4.
Op. cit., 2L\7 tf.
riaTpaxuxrraMrrpaNre H y Ptol., III, 11,3: dnd
5d rivotol"drv tfr 0vte00ev flponovri6t.
10
Bx. A. K I o t z. Op. cit., 50 f. .flssnaHero Ha r.rMero ua Baprou (M. Terentius Varto,
116-27 r.11p. H. e.), c.rurau or noBeqero ]r3cneAoBarc,rr[.I 3ar.[aBclr t{3nop uaI-[:tnrlrliZ--nN. W.
K r o I l.
-
RE, ii, 1951, 304, trprt pa3croflur4,qra uo 3a[aAHHl 6par rra
Lleplro
rvrolre (l'V.
77, 78 r 45, rrgero noA alii ce pa:6r,rpa Varro) He c B'bR lri):b:lKa c orrllcallncro lla Tpltxul, a
xa
gepuo
Mope H BepoflrHo rrq r43Meperrurr lre ca cro.rilll B cbqr,IlteHttcro Ha Bapolt Antiquitates
rerum hunranarum
'et
divinarum, a B .qpyro Hc3atla3eHo t{eroBo cT,ql{Hel{rle De gcotnetria,
ax. K. G. Sallmanu. Op. cit.,252ff,265 ff. Msesuero Ha D. Dctlef sen. Die Ano-
rdnung der geographischen B[tcher des Plinius usw., 1909, 57-62, oco6eno 61, xororo cJls/ll]a
u X p] M. A i,, o ,. -_ fCyI4<DO, XLIll, 1946-1919, c. 33, ue xooorpa$rrn'ra rta Tpatctrt
y fl-rrraurafi e 3auMcrayBaHa or Vlzunop or Xapaxc (epcluero ua Aarycr'), lle Moxe Aa ce noA.qbpxa,
rtfi xaro olrofl aBTop lllw*twil {eprrr4 aHaMcrpuq}tfi cBeAeHI4r, I{
-l'o
3a ,r{pyrl4
qacl'l{ Ira a]I-
Tl,rrrHlIff CBf-f --_ Tr{, cBeA3Htrfl. Ca \aEeHH KaTO r(opeKilr{f K'bM CBeAct{nfla, 3aellI oT l],pyt-}t aB-
Top1r, Bx. A. K. C I o t z. Quaesitiones,
p. 47. EAurrcracHoro cBeAerIHe y fl.nlarltly'r, V. 150, n:re'ro
or' Irl:ra4op, Koero KocBeHo lacflta Tparrr, e pa3croflrll{ero or Xalrceltort ,1o Cltrcii, T. c' ol'
roxrrgrr rpait xa Eocr[opa Ao roxrrurfl xpai,i na Xe.:rectlonra no Mafloa3ni-lcrns 6plr, u ci-or{ B
xoporpa$unra lra Mana A:r.rq. Apyr'[re apryN{eHTH Ha Detlefscn Balte'ro IIa BI'lcoKl4
rIJIaHur{It, orc}crBr,Iero Ha tlpoBt4ltlvrs Muzux, ]opl4,tg4qecKoro rtoJloxettne ]la Xepcoucc
-
ca
cbuto apryMeHTH r,r B norr3a lra Arpuna. Detlefsen,6l, upueutr cr,lllo,
tig
c!)eAeHIrnra or allrH-
KBaprro 14 ucrop1,1qecxo ecrecrBo ca B3erH or AE,pxaBcH .II,oKyMeIrr
(forrnttla provinciae Tllra-
ciae), xoero e MaJIKo BeporrrHo, rtft xaro cjluu A-t
p)KaBHoS4MI,IlIlIcrparHBeH AoKyMeHT eABa
lu 6n Morbn Aa clAbprra raKHBa ceeAeuua.no-cxopo
'ryic
6tr ltoulo /Ia cc Ml{cn}l 3a 3at4M-
crByBaHe or Antiquitates Ha BapoH.
I1
3a rpanuur{Te Ha Tpaxnr y rp}ur(HTe aBTopr.r or Xexareit n XepoAor Ao
pl'IMcl(l4Tc nllca-
renr flounonnil Me.na rilnn:rrui sx. E. Oberhummer'.
-RE,
VIA, 1936,393 ff.
r2
D. Lazaridis.'Aplotoloyrxfldgrlprpiq, I9.53 14(1955).235cc.;
Chr. Dunant,
J. Pouilloux. Recherches sur I'histoirc et les cultcs cle Thasos,2, I'aris, 1958,72 sqq.,
nrr. 182, 183.-Ocrpos Tacoc r.I HeroBara KorrrrHer{Tanna repu'roplifl npfiua/{JlcxaJlu xr,rr
'Ipaxk;t.
rr
P t o 1., III, 11, 1: N6(o)oou notolroD t,rBo7'o[.
ra
Bx. Strab., VII, fr. 33.
ca caMo ceBepHa
qacr
or Tparcax (IV.4l. VI.218), BbrpeKr,r.{e roi norHaua Mr.r-
3rlf, Karo rpoBt4HII}Ix (trI. 149). B raKa oqepraur{re rpaHr.rqn Tparnx y flnunuft
e pa3AeileHa IIo AbJIxI{Hara cI{ oT Xelrryc }ra
ABe {acr}r, Koero pa3AenflHe HaMupa-
Me I,I y HTIKOLI OT rpbIIKI{Te aBTOpr4, y Kor{To
Aopr{ roxHaTa
qacr
e o3HaqeHa Karo
cbrrlr,rHcr(aTpaxwn.ts HavrrpaMe ro cbuloy P. Nigidius Figulus (orcorio 100-45
rrp.H.e.).'u Or rosu aBTop,
qlraTo
cBeAeur.r{ ca B3er[ cbtrlo or EparocreH,t'flnu-
nwit e 3aaMcrByBaJr, KaKTo caM cro6rqaaa, reorpaQcKara iltwprl*a Ha Tpaxnx:
ceBepuara ir
,Iacr
Jrexrl B ceAMIlff roflc (septima divisio, VI. 218), a roxHara
rracr
-
B fitec^n4fl (sexta comprehensio, VI. 217). 4. Kru cyxo3eMHure rpaHr,rqr Ha pr,rM-
cKara IrpoBI,IHIIlIr Tpaxrnr
-
KaKTo ceBepHara
)
TaKa ]r 3a[aAHara
-
B onr,rca-
IIrIero cll Ha Tpaxux flnunuft (IV. 40-50) ue e npoffBr,rn ]rr{KaKbB r,rrrrepec; ocra-
BIIJr rn e raKI{Ba, KaKBIITo rfi e BuAflJr B r(aprara Ha Arplrua.'8 Irlua.re
'rofi
6lr cr,-
rnacyBaJr roBa orrlncaHl4e cbc cBeAeHuero cil 3a [poBr,rHqus Musus (III. 149), cuo-
pe/r xoero rq o6xsaqa 3eMtrre noxpaft
flonnz Aynas 4o
gepHo
Mope. 5. O'rcx-
.qecrBflBaHero Ha eTHI,IqecKa Tparlr.a
.p
pr{Mcxara [poBr.rHqr.{, Tpaxur e oco6eHo
oqe6plfiHo B HaqaJroro IIa olrl4caHr4ero (IV. 40), xr4ero cBeAeHnero Ha Xepo4or
3a Mnoro6pofinopiTa Ha rpaKr.{re,'e B3ero Moxe 6u nocpeAcrBoM Apyr ariop,2o
e cBBp3aHo c a.(MpIHI4crpar[IBHoro
AereHr.{e Ha Tpaxufl B nerAecer crparerr,u{,
Koero llnprnufi e [oqepl]HJr or LI3Bop or KnaBAr4eBo n-un HepoHoBo BpeMe,2r Be-
porlTtro or JII{crl4Te na cr4e6ur,ITe or(pb3u B flpoBr{Hrlrrlrre (formulae provinciarurn).
2. fflcueHara, KCHro HaceJrrrBar Tparraa
Ieorpa$croro orrrrcaHl{e na Tpaxras. fltut*ruit 3aroqBa c lra6poroaHero Ha rro-
H3BecrHLITe nJIeMeHa B Jlexaulara Ha Ior or Xeuyc uefina
.racr
(lV. 40-41), cneA-
saliKrl Bb3npner]rfl B xparorpa$crara [paKTr,rra peA 3anaA
-
r{3Tor( ,r ceBep
--
ror.22 Taxa ABere natr-zana11nl,I nJIeMeHa
-
AeuTeJrerr{ h MeAw, Kor,rro olurasanu
IBara 6pma na Crpyvra Eo ropHoro I,I cpeAHoro ri Terreur,re, ca pla1onu Hafi-uanpe4,
I,I To or ceBep KbM tol.23 PeArr ua ra6poxBanero Ha [JreMeHaraHa ra3ToK or Crpyua
B AolII4Hara Ha Mecra u [JIaI{I4HcKara o6-uacr oKoJIo }reflr LI3rJrexAa, naK e or 3a-
naA x:bM rI3ToK
-
Alrrepute'a c"rlegaar He[ocpeAcrBeHo Ha rl3ToK creA MeAlrre,
I(aKTo u nftroro6pofiuute [JIeMeHa na 6ecNre, Ko]rro flluHrft He AaBa rror,rMen-
Ho
-
c H3KJttoqeHLIe Ha Tp[Te [JreMeHa xaJrerfl,
Auo6ecr u xap6ulecrr, KoHTo
He ca HH rI3BecrHIz o'r Apyrr ll3Bopl,t. Kap6r,uecu're, Korrro ryr( flnznufi AaBa Ha
15
Hanp y Xexarefi u Crpa6on (VII, 5, 1), rx. E. O be r hu m mer.
-
RE, VI A, 1936,
393 ff.
16
Schanz-Hosius Op.cit., 14, 552ff.; P. L. Schmidt, Kl. P auly,4, 1972,
91 f., s. v.
17
K n a a c k.
-
RE, VI, 1907, 370, s. v. Eratosthenes 4.
18
A. K I o t z. Op. cit., 419.
le
Herod.,V, 3. Ho r,r Apyrn aBrop[, nanp. Thuc., I[. 98, 3-4; Strab., VI[, fr. 47 (48),
I{3TbKBar vrroro6poftHocrra Ha rpaKr4Te r{ Texrrr{Te roJreMr.r peKpyrrrr{ Bb3MoxHocrn srs sofi-
rrnI'{I4.
2o3a4nperrHorolI3noJI3yBaHeHarpbur(ureaBropr{orflmanufisx.K.G.Sallmann.
Op. cit., 49 f.
21
3a pa:gpo6ssatrero Ira 3aBapeHHTe or pr.{Mnrr{r{re HeroJr.rrM 6poft crparerux il rro-K'Ec-
rroro rraMaJrflBaHe r{a rexnr{, 6poft rx. B. G e r o v. Klio, 52, 1970, 123 f.
22
A. K I o t z. Op. cit., 50 f.
2'
3a genreJrerprre H MeAr.rre ex. B. F e p o r.
-
fCVq)O, LIV, 3, 1959160 (1961), 74
cc.,
'7
cc.
2a
Crrouerrari.r cb[{o y Polyb., XIII (cnopea Stcph. -Byz., s. v).
6
nocJreAgo Mflcro, Bepoqruo ca HAeHTI,IqHII c Kap6l'ulert4Te,2s KolITo rofr nocras.a
Ha flbpBo Mflcro MexAy cbceArrrrre Ha oApI{3}ITe [JteMeHa B AoJrI'IHara
Ha Mapuqa,
T. e. no roplloTo ir re.IeHLIe. flopagn rosa 6u MorJIo Aa ce nplleMe,
rre
Te ca o6u-
TaBAIT/- [JIaHI,IHcKara o6nacT MexAy ropHHTe TeqeHIIt na Mesra n MapnUa' Apy-
r[Te ABe [JreMeHa
-
xaJIeTLI L4 lit4}6e)fr,
-
]I3rJIeXAa, Ca o6ura"BaJlw fiIIAHVH'
cKara o6lacr 3a[aAHo r4 K)ro3arraAHo or rap6uJrecl4Te-Kap$znerure
ro ropgoro
TeqeHr,re Ha Mecra. CneanafiKll TeqeHrlero Ht Mecra KbM Ior rr rorol'I3Tor, fllu-
;1wfi cro6ulaBa HfKoI,I oT nJIeMeHaTa oT ABeTe
cTpaHLI Ha peKaTa: 6puzu, canell
lr oAoMaHTu, 6e3 Aa c[a3Ba peAa ]IM oT 3anaA rcbM I{3T9K
-
cane6Te ca rlocTa-
BerIIl rpeA oAoMaHT[re o6pa]Ho Ha reorpaQcKl'It I{M peA. Ha ulpno Mf,cTo TyK
cToI{ llfleMero 6prsu (Brisas),
qEeTo r,rMe e [oilpaBeHo B nO-HOBI'ITe U3Aaflvfl Ha
Naturalis historia r Brygas,ii uo florBbpAelro or eAltn Hagtil4c," cropeA rofi'ro
6pr4srare ca xr4Berrr,r in confinio Macedon(iae) et Thrac(iae), r. e. oKorro ceralxHara
6inrapcno-rpbllKa rpaHuqa Ha Mecra'2
E
flo-sararrr (IV. +0; finruuir :r.nlporiBa rrJreMeuara rlo Mapu[a, o6uro B3ero,
B TIOCOKa
gAfiAE
-
U3TOK, KaTO OApI'I3I{Te Ca I',I3TbKHATh HA flbpBo MflcTo Eepo-
,Tr{o nop a1w Tflx11aTa I,I3BSCTHOCT I{
qecTo CEOMeHaBaHe B u3BOpI',ITe, a vroxe 6n
6 r,rMeTo 1aM Aa e 6ulo 11O-OCo6eEo Ot6ensaauo B KapTaTa, KOITO fl-nr'firr'rft e I{3-
lon3yBaJl. Or ocraHaJII{Te [JIeMeHa n 6aCefiua Ha Mapn[a oCBeH cnoMeHaTHTe
rap6ln"iler
g
Ha 3a[aA AaAeHLI ca oqe flHporep[Te,
tIHflTo
noceJrIIlUHa o6lacr e
onpeAeJleHa ilo-TotlHo B Tab. Peut. VIII. 2 n panHrnHara MexAy Beroe u Castra
Rubra, T. e. B CrapolaropcKo. CIeAsar Apyrepl'rTe,
I'I3BecIHlI HI'I caMo or flnnnufi'
KonTo u{e Aa ca l4tttt ub Wa I,I3TOK,
'rrfi
XarO cne,r[ Tfix ca AaASHI'I
KeHHTe,
.II4I4TC
cenuula ca 6wilt4 Ha I{3T6K oT OAp14H KaM MpaMopgo Mope V IJ.r4- ca I,I3BecTHn v
oT Apyr[ aHT1aIIHU II3B6pI,I. ,[ocinrafiKl.I
xeHUTe, flnuunfi ce o6p]tr1a KbM Ior
no AoJrrroro
reqeulre Ha Mapurra r,r us6porna rIJIeMeHara B Tafl o6lac'r: xfiflcaJlTH
(Hypsalti),
qr{ero
r{Me HaroMHfi TB}pt" **oro ua Cypsaliti (or rlMero na Cypsela,
t<uVril,o cera Irlucana)
-
y fl-nunufi Te ca AaAeHI{
MexAy cnoMeHarrre Beqe
KeHI,I r,1 6eUgte, KOTITO Ca XIIB9JII,I B I,I3TO.IHaTa
qaCT Ha Tpaxt,rr, HO Alr'fi
UO
Ha ceBep ,rr rd Ha lor, He Moxe Toqgo Aa ce ycTaHoBI'I.2e Orryx r'I36pofBaHeTo
Ha nJIeMeHaTa ce o6ptufa I(bM 3anaA 11o 6pera Ha Ereficro Mope
.-
KopnHJIH
Ha 3a[aA oT .qoJIHoTo TeqeHI,Ie Ha Mapuqa, 6orre6 o(oJlo ycTueTo Ha Bap4ap n
eAogr{ npta ycrr,rero Ha Crpyrvra. B clyuar c 6orueure flnr,lHprfi e HaAxBbpiII4n rpa-
HHrIara Ha TpaKHfi, TaKa, KaKTO IOit s' e npl,Ien.
c11eASaqgqr rexcr (lv. 41): Eodern sunt in tractu, 3BytIH Karo IIo-KbcHa Ao-
6aarca, c KofiTo flnunrafi e nolrcKaJr Aa AonbJrHlI
He3aAoBoJIl'ITeJIHua 6pofi lra nJIe-
MerraTa B flpeAxoAttqf TeKcT. PeAtr, ilO KofiTO Te Ca AaAeH[,
e naK oT 3anaA K]M
t{3ToK
-
CI{JIaSTI,I, KJI9H ot 6ecrre, s cbcegcTBo c MareAoHlt'' rrpua'HTvl Ha
2t
D. Detschew, Thr. Sprachre ste,227, S.,v.-carbilesi, xofiro rll cMflra
3a uAeHrlrrffiu. CnopeA E. Oberhummer.
-
RE, X, 1919, 1930, pa:lnqHu nrleMeHa
-
rap6nrecN ua Mecra, xap6urern ra Mapnua.
^
26
Brygae y flnuHrfi cauo
g Mara Agus (V, 145)'
2,
H. G.
p
fll; u m. Lybic". -.--A.;fi"iodi", Epigraphie, III. Premier semestre, 1955,
135 sqq. (:AE 1956, n. 124).
2 r-3a
loxarrrrr;u;"ro i,a 1puzrre Bx. E. 1- e p o B.
-
B: ErfiroseAcgo-erHorpaScxu
II3cneABaHus , uuttler Ha aKaA. Cr' Por'laxcrra. 1960, 549 cc'
2, y
flron"r"f (ttt, 11,9) crparerlrf,Ta EeHrxa e HeIIocpeAcTBeHo Ha }I3roK or Bccnra'
Cnopet D. Detschew itii..
Sp.i"hieste) 6eunre ca xr{Berrlt no Aonuoro
reqeHue rra Eprene u
oKoJro !,nrvrorr,lxa,
"noprq
rcrriepr (xaprira)-ua cenep or Ogpuu, a cflopeA f- Mraxaftror
--
fCyO3O, Xl, 2,44
-
n no-Klcl{ara ."p*topm na Augusta Traiana. l4ro6rUo pcAl'r Ha ur6porra-
rrcro y flntlnrfi Ha roBa Mflcro He e curypeu.
6e-novropcrwn 6ptr MexAy ereficra Mecalr6pua u Mapouea, AoJroHr[ BbB BBTpe-
rrrHocrra na Xepcouec tr Tr4ItId Ha
r{epFroMopcKr.r,
6pxr uexgy Canvrrgec (Mt,raeu)
u Auo.rtonux (Coaonor). Crea rosa flrrlnuff ce Bpbqa oruoBo KbM 3araA vr AaBa
no-Tor[Ho rtocenlllrlHara odtacr Ha
ABara KJIoHa na rofirraJrerr.rre, KaKTo w Qu-
JrlrnorroJl, eA[IHcrBeIrI{fl rpaA BBB B}TperuHa Tpaxux.
I4s6poxaanero rra [JIeMeHara, Kor,rro ca luaceltflBarw ceBepHara lracr Ha fhn-
HIleBa Tparux (IV. 41: aversa eius), 3a[oqBa naK or 3urra1-Mytsw, reTr{, Ho JIr{[-
cuar rpa6aliltre,3a Koero ule roBoprlM [o-AoJry. Moxeu Aa [prreMeM,
qe
E pe-
A:bT Ha OCTaHaJII'tTe [JIeMeHa UO na II3TOK
-
AeAn, CKayrAI{, KJIAqUVL, (OI4TO
Ha-
Btpno ca rercKl{ [JIeMeHa, lr3Becrnr{ Hr{ caMo ot flnngrft, raKTo v Ha aper,ITe-
capMaru (apearn) I{ Ha cx}rrute nd Ha }r3ToK n
.{o6pya)Ka e, o6uto B3ero, 3a[aA
__
I{3ToK. flo-ro.Iuo e oflpeAexeHa Ha 6pera ua
tlepno
Mope roceruulnara o6lacr
Ha Mop[3eHI,ITe, Bepoqruo reTcro rrJreMe, ]r3Becrno caMo or llrwuufi. Btnpocrr
3a crlToulrre (Sitoni), roiaro ca 6wtw Beporrr{o roxnr{ c:.rce1r Ha MopH3eHr{Te, e
c[opeH. Cnope4 Touaurer ra
fleuen3o
Te ca HaBrrpuo r,rAeHTtrqHW c'bc crirouure
@i$rrlveq),
rparuficro rJreMe rro ereficroro rpafiSpexr,re fi a Xanx[Arara (no-
Toqno B ABara [onyocrposa flarelre u CuroHrr). Cnope.q O6epxyMep" Te xr{BeeJr[
flbpBouarlaJrno MexAy Xe6poc ra floura, a c[opeA
.{anor32
qacr
or rqx ce 6wwt
npeceJr[IJrr[ B'ToBa flpocrpar{crBo. flo-nepoxrno e nonruficKr,rre crrroHr{ (Sitoni)
ua flnmrrft tra ca Apyro [JreMe, pa3n[qHo or xaJrKr,rAaqecKr,rre cr,rroH[ (Ei$coveq),
Kolrro y rpbuKI,ITe aBTopLI He ca na6pera na floHra, acBbp3BarrerorranbpBlrre c
BTOpI{Te [OpaAI4 eAHaKBOCTTA Ha nMeHaTa Aa e .{OBenO }r AO CBbp3BaHeTO Ha
JrereHAara sa OpSefi c noursiicKrrre carour{.
Cr,q,efirr rro KoMno3LIqI,If,Ta Ha pa3rneila*wr
AoryK Texcr, s rofiro ca us6po-
eHH rIJIeMeHara Ha lor rr ceBep or Xenayc (IV. 40,41), vroxeM Aa rrppreMeM,
qe
rJraB-
HI,If,T I,I3Bop I{ TyK e 6nrr xaprorpar[crn u
qe
rofl Texcr He e
rracr
or flapa[Jlyca,
xofito 3aroqBa (IV.42) cneA eAr{o 3aKJrK)qr4'reJruo ofipeAenrHe Ha rpaur.rqraTe Ha
Tpaxut, cburo or Kaprorpa$crcra [por.r3xoA. Ecrecr.BeHo He BcpllKH AaHHr.r 3a nne-
Melrara ua Tpaxrfl e Morbrr flnrurntt la BwEw B KaprorpaScxw. cu r,r3Bop r{ He
BcI.IKI,I fineMeua e [oxeJIax rrl,pBoHaqarruo
Aa Harece B cBof, TeKcr (nx. IV. 40:
non pigeat). BnocrteAcrBrte rofi ro e AonbJIHun 6rrto or cbxlrdfl Kaprorpa$cxn ns-
nop, 6uro or 6elexKr{Te, Kor{To crr e B3eMan ilpll
qerexero
Ha aBTopure. Tara
Morar Aa ce o6scns'r HapyueHfiflTa Ha reorpaQcrcfiff. pe(,, flo-KbcHr,rre 4o6anrr,r
I{ fioBTopemufr, 14 oco6eso cBeAeHr{r, B Kor{To MoxeM Aa orKpr4eM r43[on3yBaue
Ha pI{MCKII I{CTOpLTqeCKLI }r3Bopr4
-
C}IJraeTETe, KOI'ITO CTaBaT [3BeCTI{I4 C HaIIa-
AeHI{ero clr Bbpxy Maxe4onlrfl [pe3 1l r. np. H. e.,33 KofiraJIerr4Te, Ko[To ytra-
crByBar 3aeAuo c oApI43I{ tr. 6ecw BbB Bbcrarrlrero vr o6ca1ara Ha @rrrunofloJl npe3
2l r. Ha H. e., H pr,IMcKoro ttvre Trimontium ua @u.rrnnoflor,3a B3ero or cburltfi
I{JrrI no-KaceH, cbBpeMeneH na fhuurfi u3nop.3t 3acryxana La ce or6elexr oillg,
30
D. Detschew. Thr. Sprachreste, 441, s. v.
31
E. Oberhumm RE, IIIA, 1927,393.
,2Xp.
M. Eawoe.fipennaTparru,c. 118; c]uoKl. Pauly.5, 1975,216,s. v.
33
Cass. Dio, LIV, 34, 6. Cerp:eauero Ha clrnaerlrre ctc crparerlm Xd,X4ttrrl
CPtol. I[I, ll, 8), KoflTo e 6mra n rraii-u:roqrrara tlacr Ha Tpaxnx or ABere crparrta na Eanrasa
(nx. E. Oberhummer.
-
RE, lI A,2, 2067), HeMoxeAace rpr{eMe no reorpa@crrcr-
o6paxenur.
xa
Tac., An. III. 38. I4:nopure 3a ra.fl roftua, xonro eBenTyanHo e H3noJr3yBanflnw:auit u
no-K:scuo Taqnr, He Moral' Aa ce ycralroBrr cbc curypuocr, Bx. S c h a nz-}{ o s i u s. Gesch.
rcirn. Lit., 2, 1935, 631.
3s
3a nruelrara Ha @ununonon sx. G. I. Ka zar o w.
-
Ilcrl. phil. Wochenschr., 1901,
Nr. 50; idem, Rivista di Storia Antica, N. S. XII, 7-2,77 sq.
8
.Ie lInL{HHfi, axo I{ Aa He us6poxna Bcr{rrxrr [JreMeHa n Tpar<zx, Kor,rro no3rraBa-Me
oT Apyrlr }i3Bopfi, EaBa no-4erafirHa eTHr.rqecKa KapTr{r{a oT Crpa6on.36
3. I-lapan"rlycrr Ha Ereficxoro Kpar.r6pex{ue
Ctuluncru [apannyc, xofito o6aqe vMa orpanr.rrreH xaparoep, rrft r<aro o6xsaura
reorpa(lcrnre o6eru4 no 6pera lI caMo HrKonKo Apyrfi MaJIKo no-HaB]Tpe B cy-
wata, upeAcraBtl olriacanaero Ha rpaxzficxoro r<pafi6pexr4e Ha Ereficxo Mope
(1Y.42-43) or ycrl,iero Ha Crpyua Ao Macron tichos
-
creHara, r(onro e or-
AeJITIJIa XepcoHec or KoHT[IHeETa]IHa Tpaxun. Vcrnero na Mecra pa3Ilenr y IInu-
nr,rfi 6pera Ha ABa cel<ropa. I4zlpoqBauero Ha reorpa$crrre o6erru B nbpBurr
ceKTop e upaBI,InHo B flocoKa 3anaA
-
r,r3Tor crropeA xaprorpaQcrara npaxTfiKa '-
Apollonia3T, Oesyme, Neapolis (cera Kanana), Daton3
t.
C".l.Io r4 orrrcaHr.rero r{a
rpafi6pexprero Ha I,I3ToK or Mecra e [paBrrJrHo c r,r3KJlroqeH[e Ha ceJrurqero Bi-
santhe, Koero 6w rprr6eaJlo Aa cror,r ro-HararbK npr,r onrrcaHuero ua rpa[6pe-
xl{ero Ha MpavropHo Mope (1Y.47). -fs}ro e, ue fl;uaufi rue e rrMaJr onpeAenene
[peAcraBa AoKbAe e crldraJr Xerencour, rrfi xaro cxBauauprflTa Ha rpbrlxr,rre
aBTopr.r IIo ro{ BbIIpoc ca 6wwrt pa3n[qHr,I.3
e
JlereuAapHr,rre, r(ynrypuo-r,rcropra-
qecKure
Ir r{cropplqecKr{Te a}rorarllra KBM ceJrr{ulara uo Ereficnux 6prr ca B3errr
ot" Itl{Torpatpcxr,r I{3BoprI, Orvrrp u Xepo4or'. flpu Stabula Diomedis, rrbf'Ha cl'au-
IIu, Ha Via Egnatia, [o3Hara Hw. or r.rrrrnepapw,ATe,oo l-[manuii e 3arrarHaJr
3a JlereHAara, cnopeA KoflTO
Araorvre.q
xpaHeJt fo6ulnre cI,I c
.roBe[nKc
lieco.n'
Oppidum Tirida, Koero HaMr.{paMe caMo y flrtnnr,rfi, ocraBa Heo6rrcHr.rMo.42 Ortha-
gurea ('Op0oyopeia)) e AaAeHa or lllnnrfi raro ro-crapo HMe Ha Maronea,
Koraro s AeficrBLITeJrHocr raxbB rpaA, roftro e ceKbJr rr MoHerlr, e r.rMaJro Ha H3ToK
or MapnoHer.a'Auorauusrasa.npe6pomarrero na rorlcxara Ha Kceprc n
.{opracxoc
36
EporruarpaxntlicKnrenJre\{eHa.y fl;rnuniie36 (D. Dctlcf sen. DieAnordung...,
{50), goraro y Crpa6orr roft e 22 (Strab. yII.47
(48):"E6tr 6'r'10pd.-rr1 or5pnooo, dr 6ueiv roi
elrcootv ievdlv ouventdron. Texcrrr rra Crpa6or[ AaBa ocHoBaHr{e Aa cc .rlorrycrre,
qe
aBTol]'b-r
I{Ma lrpeAt}l{-r{ aAMI{FII{crparL{BHoro Aencrrue rra Tparai.icKoro uapcrBo rro BpcMero tra Aerycr
B crparernu,
.Inftro
6poft e 6r,ln no-uralbK or 6pox una, AaAcr{ y Ilnaurafi (lV. 40), Ho rro-
roJrf,M or rorl y flro.'roucft, Rx. :a.6. 21. Karo aaurHnc'rparnBelr repMr.ur d$voq ce ynorpe6nra
y rpT,IIKuTe aB'ropll 3a pI{McKOTo tIoHrTHe ,,npoBtatlqnfl". Ho nOHe)t(C cTpaTCrHt.rTc B Tpaxrzx
llocaT erHl,lqecxtl r{MeHa, B'L3MoxHo e y Crpa6oH Te Aa ca o3Ha{eH[ Kal'o ii&vr:o,. D. D e t-
I e f s e n. Loc. cit., no Moe MIIeHfie r{eflpaBr.rJrro o[peAeJr, 36-'re populi na fllxHnii xaro no-
/IeneHr,rf Ha cTpaTerHuTe.
37
Tas Apollonia, Koflro ce crroMeHaBa oqe y Liv., XXXVIII. 47, 9, n Strab., VII, fr. 33,
He e LIAeHrpIrIHa c Apollonia s IV. 37-38; nx. Ii.Ro me r. Untersuchungen zur Geographie
Europas in der Naturalis historia Plinius' (Diss. Wien, 1968, uaurunonuc), 222.
3 8
flo Btrrpoca, /(ann Daton (Datos) e MecrHocr HJrr{ cenlau{e ua 6pera ua Ereiicro rnlope
I{JII{cennxre868BGTperrrHocrra,Ha.rneror\{flcroc6u.nocHoBaHoatutntr,sx.P.Collart.
Philippes, ville de Mac6doinc. 1937, 40 sqq.
3e
Bx. nanp. Str ab., VI[, fr. 57 (58): ''Ott
'E],],r"1o'Trovrog
o61 6po]"o1eitar ncrpu n&orv
6 ur)r6q rtL.. 3a Xenecnonra B)K. HarocJreAr,r A. M. Ma nsel. KI. Pauly,2, 1967, 1010, s. v.
ao
It. Ant., 331,5 (Cuntz, p. 50); It. Burd.,603,3 (Cuntz, p. 99); E. O berh u m mc r.
-
RE, III A, 1929, 1,926.
ar
Bx. B e t h e.
-
RE, V, .l 905, 815, s. v. Diorncdes.
o2
E. Oberhummer.
-RE,VIA,
1936, 1437;F. Rtimer. Op. cit.,223.
ar
I'pa4tr cc c[oMeHaBa L or Strah., VII, fr. 47 {48),
p{ rro-Kr,crro y nu:alrrni.icrr4Te aBTopa,
ex. I-. Robert. Hellenica, I, 1940, 87--93. Cnope4 E. Oberhunlnler.
-
RE, Xlll,
1942, 1429 f., s. v., ToE rpaA c 6un ua Mflcroro ua c. Marpfl, Koero L. Robert cMflTa 3a rrcAora-
3aHO.
t
i|
it;
ill
ii
it
rl:
rlt
Bt:sxoxAa KbM Xepo1o'r.4o II{o ce orHacq Ao nergHAplTe oKono cMbprra rla flo-
nl41op, Hafi-Man1nfl cvrH Ha flpl,raM, fltwtuuit eAI{HcrBeH or aHTI'IqHI'{T0 aBTopl4
roBopH :a rpo6a My ilpu EHoc.o'
itrpa*rr, tlnr{ KocBelt4flT Lr3Bop Ha T7ilH*r4ft sa reorpa$cxrare o6exrn no erefi-
c14fl. 6po,
"
6r.rn rprqKI,I napanJlyc, KaKTo Moxe Aa ce cT,Al'I no rpbUKI{Te r}opl'ln
Ha rdMe;ta1a
-
Datos, Olynihos, Ismaron, Parthenion, Aenos, Macron tichos,
u oco6eno no portus Stentoris, Koero npeAaBa 3acBI,IAereJIcTByBaHoro
y Xepogor
(VII, 58) )ravropi8cr )"ipv1v, r. e. l.lprvq 'e3epo', florpeu]Ho cxBaHaro rcaro ]'tpl'lv
(portur' 'npwcrauwr{e'), a'Etevropiq xaro gen. or JIHtIIroro urvre lt6vtcop.a6 flplr
flttwttuit rpt6va Aa npr{eMeM KaKTo IrpsKo, TaKa vL KocBeHo H3[on3yBaHe Ha
rpT,IIK',{ u3}Optt.o'
'
IeorpaS'cxure o6ex'ru BbB BbrperuHocrra, KoHTo nexar HeAaneq or 6pera
fi np1r1a1Jlexar Kt,M [apafinyca, He ca LaLeHlz B Totltlns I4M reorpaScxu peA 3a-
naA- I43'l'oK
.--
Philippi e rocraBeH npeAII Scotussa, Topirus Ha 3araA oT
Mecr.a, a Pangaeus
-
Ha lr3ToK or Mec:ra. I4rnopure sa l-IlptHlrfi ryx ca 6vtu
ptrMcKtr nTfiHepapfivr w AbpxaBHI,I AoKyMeHTH, or I(oi.{To rofr e sgerI 6erexKuTe
cra cbxro rr 3a 1opnAuqecKoro
rroJloxer{ue na xpafi6pexHnre rpaAoBe -- Abdera
Iibera civitas, oppidum Aenos liberum, Koero re ca rlorryqlIrrl{ nper 168 r. np.
H. e. flpu pa:4*rrr,rero rra MaxeAoHprfl Ha
qerapll
BacanHu Ha Puvr AbpxaBnuw-4.8
Scotgssa
(r* ,.rr, 6par ua Ctpyvra) e AaAeHa
(IV. 35) xaro Scotussaei liberi,
T. e. Karo civitas libera B rpaHr,rurre Ha MaxeAonnfl,
pI
noBTopHo (IV. 42) raro
ceJrr4trr.e e Tpaxran. Toea rroKa3Ba,
.re
flnautafi n clyuafl e cneABaJI ABa
pa3rl'{tlHrr
r.r3Bopa, 6e: la rlr c:brJlacyra. flrpnvrr e AaBan I,I lopl4Anqecroro-fioJ]oxeHl{e
Ha
ceJrlruleTo B paMKI,ITe Ha fipoBtrlil\wfl MareAouar, B Korro ro e 6rn-no or c]3Aa-
Barrero ir,o, ti e 6rn BeporrHo A'bp)rcaBeH AoI(yMeHT.
Bre BTopI{a cnyvafi u3Bopbr
e 6rEl Kapra
p{r}r
lrrnHepap
_-
Scotussa e craHqfiq rra Via Egnatia. flocrasqHero
ua Philippi (purvrcrca xoJloHr4r or 42 r. ilp. H. e.) Ha rr'bpBo Mflcro ce A'bnxu Bepo-
rrHo lra Her-oBaTa [3BecrHocr r(aro KoJroHr,Ifl H BaxHa craHU]Ifl na Via Egnatia.
Ha nrror or ycrr,rero na Mec'ra llrIrnuit Aasa BbB Bbrpeluuocrra cen}Ixlara
Heracela (urnecrHo rrn caMo or lflnuufi) ll Olynthos (roero ce HaMrIpa y fllnHufi
r(a1-o ceJIpIUIe n Tpaxafl oule Ha eAIIO uaCro).to Tona ceJlllrue He MOxe Aa 6r,le
r{,AeH1f,r{Ho c Olynthos Ha XalrraAuqecKrlr flo.[yocrpoB, KaKTo ce flplleMa
gocera,
"
rpan, xor"rro e 6lrrt pa3pyueH or @nrrun II s 348 r. ilp. H. e. H e npecral{alr Aa c\-
tuecrByBa Karo HaceJIeHo Mrrcro, a xn'reJrr.ITe r.r'y 6vtw, npbcnarl'I I'IJrl4 npoAaAeHH
s po6troo.s' CnopeE eAfiH HaAnrrc or oKoJluocrla na Nicopolis^ad Nestum or'
rDnaBraeso up..";' eAHa crparerl4, r Tparcux ce e Hapflqala'Oltrv(&)ier. Heii-
r{oTo MrrcTo MexAy Apyfr4Te crroMeHaT[I B Ha4nr4ca cI'paTeIlILI oKoJIo CpeA-
llot'o 14 AoJlr{oro reqeHfle na Mecra IIoKa3Ba,
qe
rfl ce e t{aMl,fpa[ra B loro3ar[aAHara
aa
Herotl., VII, 59-60.
a'
3a fionrAop Bx. K. Scheri ng.
_-
RE, XX l;2, 1952, 1608- l', s' v'
a6TasrperrKaeor6erq'JaHayPape-Benseler.Wcirterbuchdcrgriech.Eigennamen.
3. Aufl., 1884, s. v. Etevtopig 11 ?"ipvq.
o1
K. G. Sallmann.OP. cit.,49 f.
a8
Liv., XLV, 29, 5-8.
,e
Karo o6upua Scotussa cc cpQxla orqe e.4nlr n'br y flnurtraii. XXXI. 17: Theopompus
in Scotussacis lacum esse dicit ctc.
so plin.,
XI.99: In Tlrracia iuxtaOlynthum locusest parvlls, inquohocanimal (eHg 6plNa-
6ap) exanirnatur.
tr
3a .ttr4cKycr,rfl'r'a or(ono nrrnl{r.rer]H, Olyrrtlros sx. F. It o nr c r. 011' cit., 223-
,2
D. M. R o b in e o n.
-
RE, XVIII, 1939,329 I'., s. v. (anropr,r u4eurrdtuqltlla ll'til-
Ilr4crlrirr Olunr c xilJlKvl.,rliqecrnq).
s'G.
Mitrailov. IGBulg, IV,2338.
10
qacT Ha [poBr4uqlIn Tpaxwt,sa Kbgero e r cnoMenaroro y lllwnwfi celraule Oly-
nthos, Koero e 6uno HefiH rlelrrbp r,r or Koero r{ e floryqr,uta I,IMero cn. Bn MorJro
Ia
ce Ao[ycHe,
rre
ro e 6wto ocrroBaHo or onrrHTr,rfiqw cneA pa3pyueHr{ero Ha xaJI-
Kpt1wlecKvrr' Oltwur,t' Ho e Bb3Moxiro cbulo ral(a ro
Aa e c'bulgcrByBano IroA
cbxroro vrv.e fi rrpeAl4 ToBa.
s 6
4. trIapan.uyctr LIa rpat(nficxure l(paH6pc>t<Llfl
Ha
LIepHo
Mope, Mparraopno Mopc u Xepecouec
C onrcarurero Ha Ereficroro Kpafi6pclKrde or 3anaA Kt;M rr3Tox flnnuaft e Ao-
cTr{rHaJr roror{3ToqHl,Ifl br6Jr Ha
rIeTHpH'bfbJIH[Ka,
xOfito cnopeA Hero [peAcTaBff.
Tparcwx (nx. no-rope, c. 5), u crrrauro Kaprorpa@cxara TIpaKTHI(a 3a[orrBa onu-
caHl4ero Ha r.{3Tor{Hara i crpa}Ia or ceBep KbM ror. @oprr,tara H.a orulcarlr4ero r.I
TyK e flapa[Jryc, Kofito o6xnaua 3ana{r{Hsl 6pxr ua 9epuo Mope c
.{o6pyalxa,
Bocdopa, rpafi6pexnero Ha Mpavropno Mope c roror,r3ToqHaTa
qacr
Ha Tpaxwn
w Tparuircxraa Xepcouec (IV. 44-50).
flpanunno flopeA ca r436poeur{ or ceBep KbM Ior rpblfr(I,ITe KoJIoHraH rro Ao-
6pyAxancrraa 6par
-
Histropolis (Histros), Tomi, Callatis. Bizone, Dionyso-
polis, r peKa Zyras (Ea'rorcra). Mexgy Callatis u Bizone il"nnHnii rocraBrr eAt4H
Hectu1eo'rByBaru nere (habuit) rpa4 Ha r,rMe Fleraclea, roftro He ce cnoMeHa"Ba y
Apyr[
ar'rwqur4 aBTopfi, BKmoqLITeJrrro u n trIeprnryca Ha Apraatr,sT rofiro o6u-
I(oitr,IJI 6peronere na
t{epuo
Mope s 131 r. ria H. e. MecronoJroxennero Ha ron
rpaA ure Aa e 6vfio Hflr(bAe B cbceAcrBo c Caron limen (cera ll[a5na).
s t
C pera
Zyras rr cerrr,rurero Gerania (npu Kpanero) 3aBbpuBa oirrcalluero rra
[o6pyAxa,
Korro cr,c cBoHTe o6nrareJrlr -- Scythae Aratores, H Texllt{Te oppida e [peA-
craBeHa Karo orAenHa reorpaScra eAr.{HHr{a. Mecronoroli(ertr4ero Ha rvfl oppida,
Tprl or KorlTo Hocnr rpbuKu r,rMeHa
__
Aphrodisias,-'e Eumenia, cnoure[rar carvro
y I-lnnur,rft, n Paithenopolis, n rpu Herpbur(u -- Libistus, Zygere r Rhocobae,
lr3BecrHr,r caMo or lIrunrfi
-
c u3KrroqeHl4e Ha Parthenopolis, He Moxe Aa ce
ycranoBr,r, rrfi raro npra Bbrpe[rHr,rre rpaAoBe ff;;.wrunfi rre cna3Ba reorpa(rcrcrra
peA. Parthenopolis e AaAeu
y Enrponnii abs Bp'r,3Ka c noxoAa ria Jlyrcyrr npee
72:71 r. rtp.H.e. MexAy Kararuc u Touu.6n Brnpoctbr 3a H3[on3yBaHI,In o]'
flrtr.ururi raparnyc ua
[o6pyAx(aHcKoro
xpafi6pexue H 3a ]I3Bopr4re My 3a no-
crapr{Te r{ [peArptrlrrrre r.rMeHa rra cenuutara (Cerbatis na Callatis, Crunon itit
Dionysopolis,6r C.atizos Ha Gerania),62 Kar(To v 3a I(yxrypHo-r,rcrop[qecK?r-Ic
s4CnopeAJ.ctL.Robcrt.'_Bull.ep.,
1948,Nr. 120,crpa-ref!{flracecnaMrparl:r
n Tpaxux
_-
rrrKbAe B Aonr4Hara na Mecra r PoAonI,rro, a G. Mihailov. IGBulg, IV, p.
291, onpeAeJrr cyMapHo Nascroro fi e Tpaxua.
ts
flpeanonara ce,
rre qacr or ]-pruroro HaceJrer{ne ua XanxnAI4Ka c 6uLro npece.neuo or
(Dunun
II sre Bb'rpeuHocrra Ha Tparrnr, nx. .l s l. K a e r s t. Geschichte des Hellenismus, I,
Bd., 3. Aufl., 1927, 228; f. 14. K a u a p o s. Ltap <Dra-uuu II MaxeAorrcxs. 1922, 44.
t6
3a iluero Olynthos ex. Detschew. Thr. Sprachrestc,342 f., s. v.
s7
Arr., Pcripl., 24.
s8
IGBulg, 12, p. 29.
se
Cnoueuar clrqo y Steph. Byz., s. v., I(aro rpaA B Cxurus.
60
Eutr., Brev.6, 10 (or Hero 3aero y Ruf. Fest., Brev.9, n Jorcl. Rom.221), c'brqo y
Steplr. Byz., s. v.
6t
3a u:eopr4t'e 3a Dionysopolis 14 JrfiTeparypara B'r,pxy rflx, r(arTo r{ no Btrrpoca 3a
'ft'-
xlecrseHocrra rlar Crunon (Kpouvoi) c {uounconoJt Bx. lGRulg, [2,
ir.
49 sq.
u2
Karo !rN{e Ha rpaA Gerania ce cperqa ous BbB
(l)pr.rrnr,
nxt. Stcph. Byz., s. v., a KaTo
r{Mc rra cenr{rr1e r.r firrallnrra r Merapr.l4a }r:r rparrullara Mex.qy llenortortec lt CpeArta f'rpqut,
lt
a1orar\qn KbM Trx rqe ocraue orKp[T.63 Paapyuenllero ua Bizone or 3et\4erpr,c,
r(oero e craHaJro KbM Kpafl Ha I s. rlp. H. e. r,I He e 6nrto uqfiocrHo,uo
flJu*nit
e MorbJr Aa 3a[McrByBa or lloprnonrfi Mera6
t
vrrw nbK ABaMara aBTopI'I ca cJIe-
ABaJrIr e1vrl H cbrr.I rpbuKr.r I,I3Bop. Cnrperauero Ha nereHAara 3a 6op6ara Ha
fir,rrMer,rre c xepaBlrre cbc cefir4u{ero Gerania (IV. 44) ce E'bJDKt4 no BcrKa Bepo-
.f,THocT Ha I4MeTo IIa ceJILIUIeTo (y6pavog 'xepaa'), a Moxe La
Hlr.a I4 MecTeH
npolt3xog.
u6
B npanr,rJrerr peA or ceBep KbM ror ca u:6poeHu rpbul(rlre KoJIoHH[ or Baros-
cKa peKa Ao Eoc$opa (IY.45-46: Odessus, oppidum Treta
[Erite],
Naulochus,
Aristaeum, Mesembria, Anchialum, Anthium, Apollonia,6T Thynias, Halmydesos,
Phinopolis). flpanuflHo e rocraBeuo cburo ycruero xa Pannysis (Karuruur rpu
cerruruero Treta
[Erite]),AoKaro Apyrllre
peKI,I,RJII{BaurI4 ce n Qepuo Mope MexAy
Xeuyc rr oppidum Thynias (cera l4firrcata r Typuun), a uueuuo Panisos, Iuras
u Orosines, KoI,ITo HaMI.IpaMe caMo y flttuuuit, He Morar Aa ce uAeuruQr,lU[paT
cbc c[rypHocr c HflKoJrKoro raMorrrHfi MaJrKr,r pexrr.ut lIIo ce ornacfl 4o Tearus,
r{r4ero
uMe Hr.I e lr3Becrrro or rloxohaHa
Aapuit
cpeuy cxt4tlareue l,t KoflTo o6rrc-
rroBeno ce r4AenTu$uur,rpa c eAr.ru or rrpIITouHTe Ha Ergines (cera Eprene), B. Ee-
uteB1neBTo -ocnosaTeJrHo
BuxAa B He.f, eAHa BTopa eAHoI,tMeHHa peKa, KorTo ce
BJIr.rBa n
gepuo
Mope (Berrera Hr[ Pesorcra), KaKbBTo e cJlyqatr c Pannysis r,r
Paiisos, eBeHT'yaJIHo r{ c Zytas lr Iuras. Ktvr apryMenTure Ha Eeuesrues 6rtx
npnlarun oue,
qe
aKo ce Kacaeue 3a cburara peKa, flnuunfi, xofiro c yAoBoJIcrBIde
sx. Philippson.
-
RE, VII, 1910, 1236f., s. v. Ontocltol4Mero Kiessling'- RE,
1910, 1239, Aonycrca w'rpaxuiicxr,r ilpolr3xoA flopa/ru roBa,
rre
ce cpeua v r'ba <Dpurur. 6n uo-
rno IIa ce Mt,tcnt,r 3a ceri{qe, ocHoBaHo or KoJronr.rc'ru or MerapuAa. 3a noxannrupaHero }Ia
Gerania npra Kpaueeo sx. I-,. R o b e r t.
-
Rev. de Phil. XXIII, 2, 1959, 197 et not. 6.
63
lIpeAnoloxenr,re'ro,
qc
arITr.rKBapHHTe Aar{HI{ ca 3aerla or Bapou (ax. :a6. l0), ce ocHo-
BaBa catlro xa $axra, ue roft e rrt,lcaJr Bl,pxy ApeBHocrt4Te. Ctulo He Moxe Aa ce Aoxaxe,
qe
Te Bb3xoxAar nprrxo u-rIH KocBeHo KT,M !,errlerpraft or Kanaruc (ax. za6. 64),
qt{ero HMe He
ce cloMellaBa or fllusufi.
6a
Cnouesaro 3a rlp:bB nbr y Strab., I,3, 10, VII,6, 1: Bt(rilv1...,flc xo.teno0rl noh)
U6poq
0nd or;ropdrv. Oxolo 100 r. np. H. e. Eu:oue oue He e 6nno pa3pyueHo, 3acBl4Aerencr-
ByBar{o y Ps.-skymnos (G. M ti I I e r.
-
GGM, 1,226). C:uuo
'ro
cc cnoMeHaBa npI,I noxoAa
Ira Jlyryl, 72-71 r. np. lr. e., Bx. Eutr., Brcv., 6, 10: Burziaonem
.:Byzonem
cepit. AHaxpo-
Hr4qHo e rrlr,pflHlrero Ha Xp. M.flatloa.
-
I-Cy]'IOO, XLIII, 1946 147, 34 (sx. clruo Chr.
f)[a n o v]. Kl. Pauly l, 1964, 912), ue flnrHrafi e 3aKMcrByBaJI roBa cBeAeHI{e or .fl,enaerprEft or
I(anaruc, xoiiro e xtrBflJr .qBa BeKa rpeAu pa3p-vueHaero Ha Blr:oHe. 3a Aeuerpwii or Kala-
T'r{c Bx. Ch ri st-Schmi d t. Geschichtedergriechischen Literatur, II 1,1959,241.
y
Apnatt,
Pcripl., 24 (131 r. or H. e.) Bu:oue e Bce orr1e ldlpov 6trlpov. CrxrsssaHero Ha cenulllero
3a[oqBa npe: II B., Bx. trGBulg, [2, nn. 6-10. 3a u:uopnrc u JlureparypaTa Bbpxy Btt:oue
rx. IGBulg, 12, p. 35 sqq.
us
Pomp. Melzr, II, 2, 22: Bizone motu terrae intercidit.
66
JferenAara :a 6op6ara rra nprrMerrre c xepaBlrre e r,r3BecrHa otr{e Ha Orvrnp (lL. III, 6).
flnrueu c HMc He Ha eA[rr oflpe.rleJreH rrapoA, rro Ha BHA HapoAH c HI,Ic]K prcr. Karo Mecra,
Kol{'r'o re ca o6nraBar[, ca ce cMflTarrr{ A'bJrro Bper\{e 3eMHTe }ra Ior o-r Eruner (Plin. VI. 188).
Ho nouexe xepaBr.rre npeKapBar nrrroro oKoJIo .[onHoro reqenue ua Crpyrraa, no-K'bcHo I(]M
ncrcHAara e 6rtno go6aneno, qc nnr-Mer{ xr,rBerr I,t u Tparnx, c KoI,ITo xepaBl{Te Bo.rlflT cbtuo
6op6a (Iuven. V.167), a c'brrlo l,r Ha ceBep 1r rra u3roK lr-VIHAux I{ orBbA nes (Plin. VI. 70. VIII.
26). flpnwrHa 3a B'b3rrlrKBaHero lra JlereHAara e BpeAara, KoflTo xepaBnTe flpuql{HflBar Ha Iloce-
Dl,rre, Bx. E. W ii s t.
-
RE, XXIII, 2, 1959, 2064 ff.,s. v. Pygnraioi.
6'
3a ra'taopnTe ,r nnTeparypara Bbpxy rr.rr rpaAoBc sx. IGBulg, 12, Ha cborBerHI,ITe Mecra.
6s
V. ,B e 5 e v l ic v.
-
Studia Balcanica, 10. Recherches de g6ographie lristorique.
1975, 20, rpeAnara cre,ru{olo Bb3MoxHo uAeuru$uuupaHe: Panisos c Pouoravto, Iuras c Kapa-
rav, Orisines c Belera ulul c Pe:oscxa.
"'
Herod., IV, 89-91.
70
v. Beievliev. Op. cit.,20 ff.
t2
[paBH r(yJrTypHo-HcToprrqecKlr arroTaqr.rl{ KbM reorpaocKl,rTe o6eKTvI, eilBa tfi 6LI
npofiycBan Aa npH6aBH K'bM Tearus rpoqyroro Mrlcro na Xepo4or.7l
Karo ceJrr.rure BbB BtTpeurHocrra DcveltonT2 nparn I,I3KrrorIeHLIe or npaB[In-
Horo [3pexAaHe Ha Kpafi6pexnr,rre rpaAoBe c fiocraBflHero My cneA Halmydesos
(cera Mn4un), ceJrlrqe, Koero e JrexaJro Aocra nd ua lor.73 @oprraara DeveltonTo
coqlr KbM rpauKr{ r.r3Bop, Aoxaro auorar.Ifirra quod nunc Deultum vocatur vetera-
norum e 3aeTa oT AbpxaBeH Aor(yMeHT or BpeMero I{a BecnacwalH.T
t
Hanpotru,
oppidum Byzantium liberae conditionis (IV. 46) yKa3Ba Ha npeABecnacuaHoB
u:nop, Moxe 6lr peny6nHKaHcKH, rrii raro rpaAbr, nbpBonaqaJlHo civitas foede-
rata, no BpeMero Ha l-\nqepoH e Belre civitas libera, a Becnacuau o'rueJr I,I ToBa
My npaBo.76 flopagr oKor{qanae'ro -e n Astice, Astice regio (tV. 45) yra3Ba Ha
rpbur(n H3Bop (cpn. IV. 47:regio Caenica) Moxe 6u or rrocrreAurre .qecerlalrcTrs,
Ha TpaK[ficxoro qapcrBo, Koe-ro aAMr.rnr,rcrparr,rBHo e 6urto pa3AeneHo Ha crpa-
Tethvt (raruucruar repMr4H 3a crparerurr e regio), Karo Acrl4(a e 6uta B Hero
eAI4HHa CTparerHrl, KO,TO pnMJItrHHT'e pa3AeJIr{Jrr{ Ha HTKOJIKO CTpaTerI,IU.TT Sinus
Casthenes (IV. 46) ce cpeua ocBen y [Tnwmir. orue H n Axanlyca Ha
fluouucuia
or B[3aHTr,roH noA
$opMara
Lasthenes, Korro ]I3rJIexAa,
qe
e npaBHJtHara.T
I
CseAeur.rsra 3a r,r3qe3garu ceJrlrula r4 3a crapr.[ HMeHa Ha cbtuecrByBaul,I ce-
Jrr,rua (Aristaeum, Messa, Anthium, Lygos) flrrprrufi e B3erI or I{3Bop vrrtt ,tsBopw,
Kor,rro 3acera He Morar Aa ce ycrauoBrr (rlx. :a6. 63). O6croflTeJlcrBoro,
'{e
Ari-
staeum Karo HMe Ha ce-Elru-le ce cpeqa caruo y flnranuii, l{ io JIoKaJIH3tIpaHo rla
Hoc EMr.rHe, Ha Mrrcroro r{a cers.txHoro ceao EMoHa (IV. 45\" e AaJro noBoA 3a
c'6r\r.HeHr{e orHoc}to Hero.Boro cbuecrnyBar{e.7e Haucrnila Crpa6ox He roBopi,I
3a ceJlr,rqe Ha roBa Mrcro,
s o
Ho w y flrt4trnft Aristaeum e Beqe I,I3qe3HaJIo cenfiIlle.
O6aqe or oKoJlnocrra My illrra eAI{H enl,IrpaQcKlr AoKyMeHT,8t
or xofiro Moxe
Aa ce c'bAW,
Lre
e HMaro xprBor Ha roBa Mf,cro npe3 pr.IMcKaTa enoxa. ApxeolorH-
qecKr.r
flpoyrrBagux o6aqe He ca npaBerrlr. B creABaurrs reKcr (IV. 45) fllusrafi e
,,
Cpe. IV. 43: Doriscum X hominum capax_ ita Xerxes ibi dinumeravit exercitum.
'2 Airelr e AaAeH I(aro rpa]'{ or BbrpcrlrHocrra cburo u or Ilroleltefi, III, 11, 1l'
?3
3a crulara Herotrrrocr npr{ reorpaScxu oOerrn srs BbrpeurHocrra Bx. rro-rope, c. 10.
EAna rpeurra BMecro Dclkos (71ueuruo'ro
/{eproc
uru Teproc), roero ce HaM}Ipa HeAareq or
Eoc$opa,sx. Oberhummer.
-RE,
V A, 1,260, eABanaeB:b3MoxHa.
-
'i
Crutara rlroprura B Harngc or froeureso, IGBulg, lY. 2239: AeB6l"tou.
"
OcHosasaueio xa colonia Deultum e craHa.Ilo c;Ier( rpaxAaHcKara softHa npe: 68 N
69 r., uoxe 6u oue npr r.r3rpaqaHero rpe3 nponerra Ha 70 r. na legio VIII Augusta a I-opna
leprrauu.a, or roftro
-lerrrori
ca 6uttu rracraHel{H BerepaHfl r .{erelr, CIL, VI. 31692 or 82
r.
-
caMoro o$uqualuo r{Me Ha KoJroHxrra Colonia Flavia pacis Deultensium orpa3rBa
xeJrar{rdero 3a MHp cneA rpaxAaHcKara sofiHa.
'u
3a nocrerreHHara AerpaAaur4, na Byzantium B npaBHo orHoIUcHI4e cBl'IAerencrBylra'r
Tac., Ann. Xll62-63; Cic., De prov. cons., 6-7
(sx. In Pis., 86); Suet., Vcsp., 8, 4: Achaiam,
Lyciam, Rhodum, Byzantium libertate adempta.
77
Bx. sa6. 21.
78
Bx. y Rdmer. Op. cit.,226.
7e
H. v. Gaertringen._- RE, II, 1896,885, s. v. Aristaios, e cr<noHeu.qa l{ncr*t,
.{e
fIIl,rHHI e c]3AaJr roBa ceJlurue or r{Mero Ha nererr/lapunx Aristaios
-
6oxecrgo, uaf,ro rylr
e 6ut rorbJrHar or Kyrra ua 3esc u Anolon r,r ro e 6ulo AerpaALIpaHo Ao xepoc. Ha Xe-
Myc c[opeA r{cropuxa Tuvrefi Apncreft crarraJr ,,lreBLtgL{M"
u 6nx o6oxecr:nen or BapBapI{Te
,r-or erlrHr{re.3a Aristaios nx. curo H. Geisau, Kl. Pauly, l, 1964,551, s. v. Bra-
MoxHo e o6a.re u o6parHoro
-
cBr,p3BaHero lra xepoca Aristaios c Xeruryc Aa e crauano
nopaAr{ cbulecrByBaHero Ha cenuu{ero Aristaeum Ha noc Elruue. Toea N4rlcto, I(aKTo ro e
onr.rcan flnnuuit, u cera [paBr,r crrJrHo Breqarrell[e Ha n:bryBaul]tre c xopa6 noxpaii 6pera xa
Mopero.
-
80
Strab., VII, 6, l: eiru td Aflpov 6poq p61pt tflq 6a6po ool'drrrlq 6r!rov.
Et
IGBulg, lz, 306 bis.
t3
oT.HeC.IrJtlrorpemHoMessaKbMAxchialurnBMecToK,bMMessembriafieAaIlMessa
Karo rrec.b*..ruy.r-u;;;;;
,poa. "
f**""' Astice regio habuit oppidum
Anthium'
nunc est Apo,onia
rre AaBa
o"rou.*r"-apottoniu
gu".. rngen'rucpr,uupa
c Anthium
(:acnrager*r"ruyuJr;-;
Si;ph. Byz.
"Av^&elu, cera Arrr), uuero sblrrecrBy,a,e
Karo cenfiule
e AoKa3aHo
apxeonortnqecKlI'
83
flo 6pera
"r*rtp"-r""r;;;
fltrwttuir
(Lv' 47).^aBa IlopeAuo
B-rrpaBl'Ine,
peA
oT r43r'oK Kl,M 3are4 (cnopea Hero or ceBep o"* *o'j tpu4o'*"
Selymbria'
Perin-
thus, Gtrno. , ,rr*o-i*-rr"
." n ilpo.o*,:rixipenu
Batiynias
(Caerrr'
'qePe)
ra Adaras-
r\thyras
(Kapa Cy), a B.bB B.bTpeLuHocTTa
rpalAoBeTe Bisye n Apros u peKaTa
Ergirrus(Ergines),KaKTo}treglo,T.e.cTpaTerng.Caenica.T[cropuuecK}ITeI,t
Mnl'oJror'rtqecrt{Te
aHolaulat,r TyK coqar KbM HflKoJIKo lr3Bopa
Bizye arx regum
Thraciae npeAronara
cr,urecruyo*io
ua Tparnficroro uipcrso
(4o 45 r' or
rr. e.) u e B3eTo BepoflTl{o
oT KapTaTa ua Arp,,,u, ao*uro
a.Terei nefasto invisa
harunclinibusuavltpaMe
3a ,,p]ts
""iVilnraurift,
BepoqrHo cnopeAHtKaKbB
rpbul(ll
r{3Bop.
ro
Apros ffi;; i ."g," caenica ca or prrMcKlr AT,px(aBeI{
AoKyMeHr
or
BpeMero crret 45i ;;;.
".
R-esisthon, Koero cro, I't nol tlop*ure
Resisto u Re-
gisto s Llrlrriepapr{r,rre8s
Karo ct'agril;;
Via Egnatia,'e 6w;,o cBbp3aHo
c Bizye
c rr.bT
--
,"pooi*,o
-KaTo
Hait-6,,,,s*o
npHcTaHI'IuIe' [o
lt B' rp' H' e' ]I3BopI'lTe
AaBaT
na roBa *r"1o ."rlduero Bizanthe''6 O'r to"''?"oBa'
qe flnr'rur'tfi
(IV' 43)
saBizanten(IV'48)saR.esisthorre}i3[IoJl3yuu'lf:upa3II4'nHi,IY:]:1,'B[bpBI,{,I
crryuaft eA1at{ rlo-pageH,
BeporITHo rpbUK}I Ilepl'{IIJIyc, u u"U BTopHfl Cttytaft
p[Mcxa
-*o''3#lt"rrH:";t"leorpascxr'rre
o.exru r Xepconec
(lv' 48-49) 3a'ioqBa
or
yc.fr,fero na Xe:recno*tu
o fipono"*Aa,
Ka1o fltuuwit u:6po;rna
I{ anorllpa rro-
BaxHHTe o.r Tflx ,o ouuru
,y 6prau' a cJIeA TOBa B O6parua nocoKa IIpHcTaIIflUIaTa
,,1'^-rta.rut
c.olpos
(Caponcrll sarur)
OrtxAecr.r""i.i6
"*
nfuriof.ifit
"
Coela s ro)I(Hara
tlacr. ua Xepcouec
(cei-* l(nrus ,nr; ri;;;rropoaxp)
Mex,Ay aHr,ItIHI{rc
I'paAoBe Madytos
u sestos
cpeua .orpyoro"
un.TanioelaHlrKora
ne e 6una pnivrcra KoJIoIII{,'
Htt-to nrx Fla-
viopolis Moxe La
6.rae HMe Ha pI,IMcKa KolIoHH,t. ftpra Xa,upilaH
T'I e flonyl{l,Jla
cr-ilr.yT Ha MyHTIU 14,r4fl, KaKTo IIoKa3Bar Molte'rl,Te it J *tugtt't Retliael rnu,icip(ii)
Coel(ae). Br:rrroxno
e A*
ce Kacae sa Apyro
ceJII,{u(e, ilonytl,uo
npra BecnLcvafi
'
c.TaT.yTrri}ileperpllHaJleHrpaA'noltroflrlraurafinorperlrl{oeoKaYecTBI'IJIKa'I'OKO-
JIoHI,Ifl. Ton rpa.u. e MorbJI ,.u ,,o.,-."u{o
I,IMeTo Coela t{JIl,I tloAo6uo
uMe, Ha[p.
Colla,'7 Coelos
(tV.49) unra APYro
I'IMe'
'o--"otpt-no
c 6nJI
:::pii":-:::'11
ua XepcoHec.
r,
3anyc-,BaHe'o
i* Conot (lV. 40, ?r*o To e cralIaJlo AeHcrBI'{-
I
,2
Bx. GBulg, 12,345u p.307 sq., Kb-Aero r.' JvlraxaftnoB AaBa Arcl(ycH'ra
Blpxy
(p)(;l'ou
rui f}oicr. o
"n*.p*u'ura
u B'bpxy I'lN4cro Mconpppiu'
--"'"::
BT
"t:"il,or,,,Jir
r,
#lr,
"f;
18. 3a r,,ol1lr:lluHero
.a,creHrrapr{Hr
repcil u Bi-
zyc, xoi.iro e 6rE,
qccro crvlflTarr 3a rlapira Tpelxrix r'l c 6lt, UACn'ru$r',iuupaH
c.IIT'pBI4g H3BecTei{
rliraAercrl
,u oup''t-i';,-;;''i'
1",;o*u'"o'''
--
rcv6tD' L' )' 1955 (1956)' 137'
ss
It., Arlt., 176, I (Cuntz, 1,. n.i"l'i, ijjl;lt. su.i.' kol'
g'(cuntz, 9J)' B Tab' Pcut'
.ras
cralrut{,
Jr}ltrcBa, HO BMec.ro ilc-rr. cToflr /tBe c1'aHuK;_ biH"i
(cera EcurepKlon}o-=Aa-
rucnxsop?) Ha 3anaA n Mocasttra-(lvloiabora
Ra" cera Kaglcory) ua ceBepoll3ror or PoAo-
*,i,-l*'
tvi irl"'r,l[;#
,ftot,?'.s,oaror1
iitot.
por6eot6v,
v
Proc. Aed' lv, 9: Par8eotoq
rx. I-.,1:rfij
;#i1?'"*
Yl"'Thi,,o,'?,"o
Aenos, rab.
peut., vIrI, s (M i 1 I e r. It'
Rom., 527).
ss rlvtcxycnflra rlo rol npo6leM Bx' y L"'Robert'
__ Flellenica' v' 1948' 41
-54'
roi,ro HaKpafl Ll3lstroqBir B.b'jrvto)Krroc.ru
"Fioriopolis
aa
e 6ru u3B'H Xepcouec'
l4
TeJlHo rro BpeMcTO na Tllnnui,t nnvr. Ha HeIoBI'tfl l{3BOp, ue IIu e il3BecTrlo oT ApyfR
;;;;p".t,
(lueAerrne'ra fia Il.rruunir :la Lysimachea nn orrlpaBflr I(t'r'-t ABA
H3Bop't'
;f;;;;r di.'q:
deseritur et Lysimachea) co'*r ilo-cKopo KbM BpeMero c,eA
144 r. rrp.H..., *o,u'o rpaAbT . 6,,, pa3py[IeH oT KeEI4Te,,ooTKoIKo,To
K.6M IIl,p-
BoTo My pa3pyrrraBaHe oT TpaKuTe.tpar rr*rra.199*198
r' np' H'e',er
.rbi'i
Ka'I'O
rofi e 6,urr sreo6rora, s t9O r. or A*rtro* III.
e2
BrgMoxHo e o6a're ]I cJIeA BTo-
poTo pa3pylxeHfie
-
rro-KbcHo rpe3 pI,IMCKO BpeNIe, rpaA"bT Ae e 6wtr s:bso6H0-
;;;,;;"-lto
nro"euefi ro AaBa
MexcAy rpaAoBere
tra Tparnr'" B,opl,nr u3Bop
0v.48:
utraequ.-"o*pr.hensae
posl.ea Lysimachea)
yKa3Ra IIa ocl{oBuLBaiicr0
ir.puOu u 309 r.np. lI. e., KoraTo Cardia u Pactye'a npecTatlanu Aa cblllecrByBaT
KaTo rpaAoBe, a Tepr.{'rop[uTe ]IM 1:[.tttt BKJItOqelII4 B TepHTOpl/lflTa
Ha HOBOOCHO-
riavrara Jh'I3uMaxus.
e s
B rpar *u onr.urr4eTo Ha Tpaxr'ra (IV. 50) flnuHr'rfi Aor:bnBa
cII4cbKa Ha flJla-
HuHHTe r,r peKpITe n Tparnn. Mex4y Ttx ABe
IIJIaHuHIt
-
Gygemeros
u Melanr-
phylos, ce cpeuar;;J"
y [rrrHrii'C;uo uMero Bargus, DeporrHo
pera'forrol*
Hr,r[&, e 3acB]IAereJIcrByBaHo
caMo y lhunufi'e6
5. flponnuuun MasHq I4 IIJIeMeHHI4 Civitates B Hetl
flpornnqus
Mfisuq e AaAeHa
y flnffirafi B'LB Bpb3l(a c Ilauonur (III' 149)' ronro
rorl onficso
"up.A
c Raetia n i'{oricum Karo BbrpeIIIHrr 3eMlr IcrM:iropu'I ceKTcp
ua Erpona, xbM rOfirO ilpl,IgaAnexaT I'I3TOqHaTa I'I CeBepIIaTaiacT
na'w1atwn',
fror-rfi.*o u A4pua'rr{qec(o Mope LI 3airaAiroro xpafi6pexi{e na SalraucKl{a ilony-
ocTpoB. OnUcaHueTo e TBbpAe KpaTKo: Mr4gltx 3a[oqBa OT ycTI4eTo He Casa d
ce npocrl.rpa rro 6pera Ha ,flyHan Ao
ycrl{ero My }I Ao
t{epHo
Mope'
'{aAeriu
ca
noApeA oT 3afraA KbM r,r3TOK rJIaBHI{Te AecHI4
IIpI',ITOIII Ua ,{ynan
}I oT I(O}I nJIa-
Hr{HI't I'I3BIIpaT, KaKTO I'I nJIeMeHaTa, KOI',ITO }IaceJIf,BaT Mugun' B 'rosa o['ICaHI4e
ToqHO onpeAeJIeHlI Ca eCTecTBeHHTe
(cenepuara I{ Ii3Toquara) rpaHI'IU?I Ha flpoBHit-
qlrfTa. 3anagnara tr roxHaTa rpaHI4IIa Ce onpeAeJlfT KOCBeHO
qpe3 us6pox'uarterr;
Ha rrJreMe Ha.ra,KolrTo o6uranar Mnsux
__
Ha 3a[aA AapAaHuH
jI qeflefepfl"'
KbM IOr 1ipttfuaJlw, T[N{AXH,
n 8
MI,I3}I l,I HTIKOI',I rparnfiCX[
"neuexa'
Tona ca', o6ulo
8e
V flrolouefi Fanoc He ce cfloMellaBa, Ho or
Mrcro, u*. Oberhummer' -- RE, VII' 1910'
io
Diod. xxxlll, fr. 14.
er
Polyb. XVIII, 4, 5'
er
Polyb. XVIII, 51, 7
'
e3 ptol.
III, li, iil nrotuoxio [ro
vov 'E[opi].tol" 3a Jlus,Nraxkr{ Bx. L. R o b e r t'
--
Hellenica, v, 1948, 52 sq., x, 1955, 267 sqq.3a-noxafiln:upaHcro
ir: L' R o b e r t' op' cit'',
X, 267; Bull. 6P' 1959, tt. 249'
ea
3a Pactye Bx. n3Bopl4re y-E: Oberhulnmer''-
RE' XVIII' 1942'2400'
.-.r-,.^.
es
Diod. XX, i;.-y fuu..,-I, 9, 8:
I, .10,51 {Pjrg.cerllItua
}rMar craryr Ha Krt;ltll'
y ptol.,
IlI, lZ, Zl-x6t',iiirpO_it
(;ifup6to:toltq) IlI, 11, 6: flurttrq Karo roqKa lla reo-
rpa$cxa Abnxr{Ha
, *rprno.' Bepoltrno Ha ABeTe
MecTa flroleueit e I43IlOjl3yBaL 3BOp
or npeAll 309 r' nP. H. e.
-^
---;toberhummer.
-
RE, IlI, 1899, 15'
e7
Il,elerepr.rr" tu-"""rLHHara iiritua Ha rafl{acT or cKopAlrcK}lre ,
Ko'qro ocraHaJla u Mu3r'rl'
sx. G. lrroldv. Klio, 41, 1963, 194 f'
e8
TuMaxr,rre, KOIlTO CA 3acBhl\erencTByBaHu.c.aMo
y fhuHufi' He ca eTHllqccKo l'tMe IIa
nJIeMe, a nMeTO r1a OpraHlI3 fipAHATA
"
nrerann1 CivitaS
rIaCT OT Mll3llTe' KOyITO ca )KlIBeJIu nO
Tuuor, c UeJI Aa 6rAe pa3KbcaHa, TOJLIMaTa eTlluqecKa eAI{HI'IUa Ha Mu3flTe' flOAo6en C Cny-
qaflT C'bC SKOpALICKI,ITS, KollTO ca 6utrs' pa3AeneH'{ Ha Tp}I civitateS B TpI'l
gpOBI4HU9I'I' ax' 3a6'
97, qnr. crarl'I.fl ua G. AlfdldY'
15
pr,IMCKara eloxa uMaMC UaAI]IICH OT T'OI]a
708.
B3ero, rpannunTe Ha Mr{3nfl.ilpe1vr pa3Aex{Hero ri[pe3 86r.u cne,q ToBa Ha fop-
Ha fi
.{onna
Mu3uri, ts3er[ 3aeAuo.
I{z6ponzauero Ha rrneMeHara B AaAeHa rrpoBr4Hrlu, y llnrEsrafi c nJIeMeHH[ITe
t{lvr r.rMeHa e paBno Ha prrMcrara ilM opraHu3arlprfl B nJreMennr ctvttates, Hapeuenu
y lrero o6u(Hoaeuo.populi (sx. IV. 33: Macedonia postea, r. e. cneA 3aBJtaArBa-
nero ir or pr4MnflHr{Te, CL populorum). 3ara;- opraHu3aufifl Ha [JreMeuara B lrpo-
Br{Hqr4r }dfisfifl. Ro 45 r., KoflTo no roBa BpeMe e Aocrrmarra
Ha u3ToK Ao
p. Ocriu,
Hr4e [p[TexaBaMe fi eAr4H enrlrpaScKr4 AoKyMeHT, BepoflTHo or BpeMero rua Tu-
6epr.ifr (14-37 r.), roiiro cBr,rAereJlcrByBa 3a ctrr{ecrByBaHero Ha .qBe or nocoqe-
Hr,r're y fhuslrii civitates, a r{Mer{Ho Ha Mr,r3ure H Ha rpu6ature.ee HanporFtB,
f,Ilruprfi He rro3HaBa oule oprarru3rapaHlr rrJreMeHH[r civitates B npl{cbeAl,IueHoro
s 45 r. rsH,r Musrr
,{yuaacro
xpafi6pexue }ra r.r3ToK or p. Ocru. B nero toft AaBa
cyMapHo Thraces (r. e. Getae) Pontoque contermini Scythae. Tenrpoa y flrone-
rrefi ulrc BHxAaMe opraHr,r3aur{fl rro civitates r.I B HoBonp[cBeAr,IIreHaTa
rlacr
Ha
Mwgux.'
o0
Or roBa cJIeABe Aa ce npr{eMe,
qe
}r3Bopr,rTe sa flrtuuuft ryrc caGutvt
ABa
_-
eAr4r{ AbpxaBer{ Aor(yMeHT oi'npe4n 45 r. (formula provinciae) sa sana4-
r{ara
Lracr
Ha Mragfiq ll Apyr
-
ycrHrr cro6uleHnfr lanv rrucMeH rr3Bop, KoIlTo
lle Ca flO3IIaBaJIlI OUIe aAMlIHI,tCTpaTpIBHaTa OpraHI{3aII[[ Ha LI3TOttHaTa UaCT OT
npoBr,rurrr,rsra. Or Apyra cTpaHa, cBeAenr{ero Ha llnuur.rfi TyK 3a H3ToqHara
qacr
Na Mraus e [o-6eAHo Ha AaHHr,r 3a HaceJrerruero tri, orrorxoro cBeAegl{ero lY.4l,
Koe'i'o e flo-Aerafi.nno u \uf4to H3Bop e or npegr4 cBaAaBarrero Ha [poBr4Huus Mr-
:r.ir (nx. c. 8).'u'
'Iyr
TTr.unwia He e cbrJracyBan fiJrr,r cBbpsan B eAHo cBeAeHI,IflTa
cE 3a Musus (lV. 41 a III. 149), xarro e nocrr,rrr{Jr rrpr cBeAeHrflr'a cv 3a'fparux
(ux. c. 6). flpuur,u{ara 3a roBa BeporrHo e 6rpsrnara, c Ko{ro e pa6orunt, Lrilvt
HeBb3MOXTTOCTTa Aa rlperXeAa TeKCTa [OpaAr,r BHe3a[HaTa CMbpT, eABa JII{ JtnflCA
lia rrpeAcraBa,
qe
rrrt[re Ha ABere Mecra 3a eAraH r{ caudu reorpa$crn o6exr.
OuIe eAurr Bblrpoc floBAr{ra cBeAer{rero rra llnvruwit za npoBI4HIIr,rs. Muzws
-
peAa Ha rrreMenHlrre civitates B 3auaAuara
r{acr
ua Mfisul: Dardani, Celegeri,
Triballi, Tirnachi, Moesi. Olwuafa*urr reorpa(rcru peA cerep -_ Ior e HapylxeH
c fiocl"aBrruero Ha AapAanqr.rre npeA uenerepr,rre. flpra ocraHaJrr.ITe rplr peA'br
3a[aA
-
r,r3Tox e cna3eu c u3rnK)qeur4e Ha lpu6ar,wle, Korrro 6vt rpt6raro Aa
cror(T Ha nocJreAHo Mflcro cneA MpI3r,ITe, KbAero rlocraBa rflxrlara civitas cnoMe-
Har.nAT no-rope HaAnlrc (ra6. 99) n flroreprefi.'0' fl.auo e,
qe
llnnuufi e cMeIIrrJI
Mrrcroro ua rpn6alrrre rroABJu.rrrupre Ha Lr3Bop o]' [peAr{ npeceneHrlero uM or cpeA-
Hol'o reqeHr{e Ha Mopaea u AoJrHHara Ha H[urasa no AoJr[{oro reqeH[e Ha Irlc-
rtp. To:u Lr3Bop e Bb3xoxAaJI KbM Tyrcu4nr rnu XepoAor.r03 Tafl 3aBlacl4Mocr
rrwl*r oule ro-rcHo or /lpyrx ABe Mecra y ftrnuuraft (IV. 3: Dardanis laevo Triballi
en
CIL V 1838 (Dcssau, ILS 1349), 1839: G. Baebius Atticus... praefectus civitatium
Mocsiae et Treballiae. Cuopea eArrll r{3cneAoBarenr4 HaAnucbr e or Bpervrero na Trn6epltfr, cnope4
,apyrn
-
or BpeMcro ua Arrycr, nx. G. W i n l< I e r. Die Reichsbeamten von Noricum, 1968,
53 f.; rx. r,r Mor{re Bb3paxeHu.a,
-
Et. balk., IV, 3, 1971, 160.
100
Ptol. III, 10, 9. Oprann:aqr,rf,ra y flro-nevrefie or{acruHa ergr.rqecra (Tproy}"o60rot,
fleurivor, K(e)popu(ot
i
KpoBu(oi), orqacrr Ha reorpaScra ocHoBa (no uueuara Ha
AyHaBcxure Kacrenn
__ Oitqvorot :
Utenses or Utus, Anpflvoror : Dimenses or Dimum,
lilaprlvotot :
Apiarenses or Apiaria). Tq Bb:xox,qa Bepoflro KbM BpeMero Ha Becnacuan,
Koraro ca 6utu HacraHeHr,r rapHr3oHlr rr Ha rr3Tox or .f,nrpa, sx. B. G e r o v. Op. cit., 161 f.
'o' Apyro cxBaulaHe za Mngnn H HacerrrBarunre , rr;reMeHa clopeA flnuuufi, c Koero He
Mora Aa ce cbrJracfl, 3acrlnBa R d m e r. Op. cit., 153 ff., 163.
t 02
Ptol., III, 10, 9: Kor6louot 6E tflg rurol Muoiag tu piv Euoprrd Tpr0o].]"oi; III.
10, 10: Oiorcoq Tpt0o),Idrv.
103
Thuc., IV. 101, 11.961, Herod., [Y,49.
l6
praetenduntur latere et Moesicae gentes; IV. 33: partem eius (:Macedoniae)sep-
ientrionalem Paeonia ac Pelagonia protegunt a Triballis).'oo
Ouucannero Ha rpoBuHrlr,rq Musfiq y flxwrtui,r (III. 149) e uafi-panuoro rlcro-
purrecKo cBeAenr.re 3a [pr(cbeAr,rrrflBaHero K]M MEsI,Is ua
flyHarc(oro
rpafi6pexue
l{sroqgo or p. Ocrvr, Koero lo 45 F. e rrpl,IuaAJlexano KBM TpaKuficroro qapctno.'ot
Onucasrero Ha u3TorIHo6aJIKarrcKHTe 3eMI4 y fltmuuit e rparl(o I,I He3aAoBo-
Jrr{TeJIHO Cr.rCTeMaTr,r3LrpaHo. oCnOsHr,IsT H3BOp, KOfiTO e Aan W fiJIA]FrA Ha OnilCa-
Hr{ero, e KaprorpaQcrn (nafi-reporrHo Kaprara Ha Arpnna I4 KoMeHTap}Iure Kr,M
uer). Ho flnusufi e [orrr,JrHrrJr orrncaHlrero c peAI,Iqa cBeAeH]Ifl or reorpaQcru, a4-
MPIHIIC:TPAT}IB}IO-IPABCH, I,ICTOPNqCCKII, KYNTYPHOHCTOPI'IqECKfi U I|,4I4TKTIICCKI,I XAPAK-
Tep, KoI{To e eKcUepnTI{paJI npn
rIeTeHeTo
Ha JIaTI4HcKltTe II TpbIIKIITe aBTOp[ I{
AbpxaBrrrire Aor(yMeHTr,r.
fl-rrranufi He rII{TI,Ipa HMeHara Ha aBTop}ITe, or KolITo
qeprur cBeAeHr,rr. I4srrro.reuue rrpaB[ rrpla aHaMerp[qHI4Te AaIIHIT, I(bAero Hape.4
c BaplraHTkrTe llaBavr r,rMeHa Ha TexHETe aBTopr.r. o6uro B3eTo, Il.irnsufi He Abpxl4
cMeTKa 3a BpeMeTo, oT KOeTO [poI,I3XOXAaT CBeAeHilflTa My V He npaBI'I OII'IT
Aarr4
clrJracyBa. Ho n ryr( rro ra3KJrroqeHne rofi fipoflBrBa I{HTepec KbM r.I3rre3marrv
ceJrIIuIa u tIpeAI,II.uHI,I rrMeHa Ha cenl,Iul&. B, o6rqo B3ero, TorreH KapTorpaocru
peA ca rar6poenn Kpafi6pexHllTe ceJrr,Iqa, perlr, firranvfnvr,3a Kor.ITo [3[on3yBaHI{Te
nepunirycu (napaunycu) tt raprpr ca AaBafiLr Aeficrnnrentut4fl. I,IM peA, ,[oKaro trprl
Bbrperrrulrre reorpa$crr o6exru, KolITo ca6nll.r4 rlo-cna6o [o3uar[. Ha aHTI{uHVre
aBTop[, peAbr r,rM He e crra3eu HaBcrrr(bAe. Brnperu rl,Ifl cna6ocrl4, KoI{To ca o6uu
3a IItJIoro cbr{flHeufie Ha fIJir,Iwuit tt npeAcraBflT aBTopa raro 6esrpur]rqelr
(c]l-
rrwffa;rop, o[ficarrr{ero Ha LIgroqHo6aJr(aHcKI,ITe 3eMr,I, HapeA c MHororo HelaJr-
HOTrr r,r HeroyHoc'tv], cbAlpxa ueHHr{ cBeAeH[fl-r,rMeHa HarIJreMeHa (Haleti, car-
bilesi -
Carbileti, Brisae, Drugeri, Aedi, Scaugdae, Clariae, Moriseni), IIa perl'l
(Zyras, Panisos, Iuras, Orosines, Tearus. Bargus), Ha IIJIaHrun (Gymeros, Me-
lamphyllos), ua cblqecrByBauu (Libistus, Zygere, Eumenia, Tirida, Rhocombae,
Olynthos) vrtr r.r3ue3rra.uu Beqe ceJrl{xra (Heraclea e
,{o6py4xa,
Aristaeum),
flpeAr4rrru]r uMeHa Ha rpbuKr4 KorroHlrr.r (Cerbatis, Catizos, Lygos), flprlcraHurlra
(portus Senum,
[portus]
Mulierurn, Panhormus), rarro rI JrereilArl I,t MI{ToBe,
Kor4To y Apyrfl aHTutrHr.r aBTopr{ He ca 3acBr,rAe-reJrcrByBaHl,I. B rosa orHouleH}Ie
fllnnufi ce rBflBa r(aro ,[onbnnprreJreu r,r3Bop 3a r4cropr,rqecrara reorpa(prEx u
KyJITypHara ucropufl Ha Hsro.IFIo6aJIKaHcKlITe 3eMI,I.
C. Plinii Secundi Naturalis historia
III. 149. Pannoniae iungitur provincia quae Moesia appellatur, ad Pontum usque cum Da-
nuvio decurrens. incipit a confluente supra dicto. in eo Dardani, Celegeri, Triballi, Tirnachi, Moe-
Si, Thraces, Pontoque contermini Scythae. flumina clara e Dardanis Margus Pingus Timachus,
ex Rhodope Ocscus, ex Haemo Utus Asamus Ieterus.
IV. 3. Dardanis laevo Triballi praetenduntur latere et Moesicae gentes, a fronte iunguntur
Maedi ac Denseletae, quibus Thraces ad Pontum usque pertinentes. ita succincta Rhodopes mox
et Haemi vallatur excelsitas.
r04
3a Mecrara, Konro [bpBoxaqanuo ca o6rlrasarfi rprn6alrare, I{ 3a rrxuoro [peceneHue
tro Aonrroro reqeHne uaVhcxrp nxc. nogpo6no E. l e p o B. flpoyuraurafl Bbpxy 3anaAnorparnfi-
cKrire 3eMH rpe3 ppIMcKo BpeMe.
-
fcy@3q), LXI, l, 1967, 20-29, 55*62,
1os
Tof, Bbrrpoc pa3rirexAaM nogpo6no B crarwflTa,,IpaHuqute Ha npoBlruqua Tpaxnx
,qo c!3AaBanero Ha AnpenuanoBa
fiactafl",
KoflTo e [oArorBelra 3a rreYar.
2 oano.noral, xx. 3 t7
I
i,,
il,
rtl
ii,'
it I
,ll
li
rll
rr
ii
ti
rl
,l
l,
IV.33. ltartcnl
cius (sc. Izlacedonizic) scptcntr-ionalcm Paeonia ac Pelagonia protegunt a
Triballis.
IV.38. ,"lcirr lvlaccdolriilc ternrirr'.is aurrris Stlyrrrcrn oltLls in Haenro.
IV.40- 50..['hi'lrcia s3c]Liitrlr, il'lter validissilnas b)trropae gentcs, in strategias L divisa. Po-
IlLllorupl eitrs crros ncrrlir-ial'c no!.r llillcar anurenl Stryrnonem nccolunt dextro latere Denseletae
ct l\4acdi ad Uisaltas risquc supla dicl-os. lacvo Digrjrri llessortrnrque tnulta nomina ad Mestum
1rilitcu1 irna [)utr3aci r.rrontis arlbit',ntertt irrtcr l-laletos, DioL'lcssos, Carbilesos. Brisas, Sapaeos,
Ctiomantos. Odrysaruril gen<j [bnr.iit ]-lcbruil accolentibus Carbilctis, Pyrogcris, Drugeris, Caeni-
4l cis, f-i1-irs;altis, Hci-ris, C)or'piii:,,
',ro,ii1rc:is,
Etloni:;. frodenr sunt in tractu Sialetae, Priantae, Do-
iongac,'ihyni, Coclaicti:c nraiolrs [-lacnro, triinorcs !l.hoclopac subditi, intcr quos Hebrus amnis,
opp;durlr sut'; i)..horlo|c lloilct'oll<,rlis untr;a, ni(rx a conditore I'}hilippopolis, nunc a situ Trimon-
ti,-rm dicta. ]'lacrni r;xccisii.as; Vl 1-insslnln subitur. A.;crsa cius ct in Ilistruru devexa Mocsi, Ge-
tae, Aedi, Scaugiliie Clariar:quc ct sub iis Arraci Sarrnatae, quos Areatas vocant, Scythaeque
et circa l-onti litola IVioriscrti Siirtniciue. Orphci vatis gcnitores, optinent. Ita finit Hister a sep-
a2 tcntlior-rc, a1; oi'tn Fontus ac Proporriis, a nlcri(.lie Aegacunr mare, cuius in ora a Strymone Apol'
lonia, Ocs;r,lra, Neapolis, Da.tt>s
-
intus Pirilippi colonia (absunt a Dyrrhachio ffiXXV),
ljcoir,rslia,
-li;piros
civitas
-
Ir,4csti anlris ostium, n'rons Pangaeus, Ileracica, Olynthos, Abdera
libcra r:ivitas, stagt-iutrr ilistonurr ct gens. op1-iidum fuit
'l'irida
Diorrredis cqllorum stabtrlis dirum,
llLltc syrlt Dicaea, Isrnurorr, locus Parthenion, Phalesina, Maronea prius Orthagurcadicta, mons
41
Seri'iurn, Zotrc, trrur locus l)oriscunr X lronrinunr capa)r
-
ita Xerxcs ibi dinumeravit exerci-
tunr
-
os tsierbi, llorturj Stcntoris, olrpiiium .r\enos liberur-r-r cuni Folydori tumulo, Ciconum
quonclam rcgio. A Dorisct'r irrcurl'attrr ora ad Mucron tichos CXlt p., circa quem locum fluvius
I4elas a (illo sinus appeliatur. oppida Cypsela, Bisanthc, Macron tichos dictunr, quia a Propon-
,, lidc ad h4l;laiicm sinurl intcr r{uo rnariii porrcctLts murus procurrentem excludit Cher-
"u
roncsunl. Nar,r<1Lrc Thracia ultcro laterc a Pont.ico Iitore incipiens, ubi l{ister anrnis inrtrergitur,
Vel
lrulchcrrinlas
in cil plirie urbcs habct, l-listropolin Ivlilcsioruttt, I'omos, Callatim quae'antea
Cerba'ris vocal'zrtur, f {er;rc1c:ir:r habuit et Bizonen tcrrae lriattt raptlmt nuncjhabet Dioni'scpr -
lim Crr-rrron antca ciictan-r. adluit Zyras arnnis. Tcturn eum ti'actum Scythae Aratores cognomi-
nriti tcluero. coruln oppida lt,pl^rr'oclisias, Libistr-rs, Zygere, Rhocobae, Eutnenia, Parthenopolis,
.
-
Cerania, ubi P5'grr,aeoruul gcns fuissc proditur'. Catizos ba.rbari vocabant, creduntque a grui-
45
bus fugatos. Iir ora a Dionysopoli est Oclessus Milesiorum, flumen Pannysis, oppidum Treta,
Irl*er-ri,.rchus. N4ons l-icrlnlLls vasto irrgo lrrocumbens in Pontum oppidum habuit in vertice Ari-
stracurn. nlll.lc in ol'a I\4csenrbria, Anchialum, ubi Messa fuerat. Astice regio habuit oppidum
./\r'r[ir!um, nurrc cs'r Apolionia. flunrina Partisos, Iuras, Tcarus, Ot'osines, oppida Thynias, I{al-
myclcsc,s, L)evclton cunr ritagro (-Iuod nLlrlc Deulium vocatur veteranorum, Phinopolis, iuxta
qtianr I'losporo;q. Ab l-Iistri ostio acl os Ponti passuum D alii fecere
-
Agrippa LX adiecit
_-
46 inde acl rnu'-unr srrpru dicturrr Cl-, ab co Clrcrroncsi L;XXVI. Scd a Bosporo sinus Casthenes,
lrcrtus
Scnul'n et altcl qrri MulicrLlnr cogncrlrinaii.lr, plomunturium Chryseon Ceras-in_ cluo op-
lriclunt By;rantium !ibcrac conrlicionis arllea Lygos dictr.rm
--
etbcst a Dyrrhachio DCCXI p.;
ta.nlunt pltct longitndo tcri'arum intcl Hadriaticunl mare et Pro;lontidcm
-
amnes Bathynias,
47
Adarur sive Ailiyra:;, o1--piia Sr:lymbrin, Perinti-rus latitucline CC pcelurn continenti adncxa. intus
Biz-vc urx rcglur1
'f
irri,"r:iir,: a
"l-r:r'ci
ne!-asto invisa Irirundinibus, regio Caenica, colonia Flaviopo-
Iis, ubj,lutca Chr:la op1-riclunr
.ioci.ibAtur,
ct a tsi.zye L. p. Alrros colonia, quae a Plrilippis abest
CI-XXXVIIII. at in ora anrnis trli-girrus, t-rppiclunr fuit (iano:;.
dcseritur ct Lysirrtachea iam in Cher-
4ti 1orlcso. a.lius r:lirnct'-rc ibi [;.;thrnos urrgustias sin-riles eodein nornine at pari latitudine inlustrat.
ciuac nibel; utrimriuc litora haut dissirnili uiorlo ienucrc, Pirctye a Propontide, Cardia a Melane
49 sinu, ha,:c cx iacic Ioci non.rirrc accepto, utrileqlre conprehensae postca Lysirnachea V p. a Lon-
gis muris. Chcrroncsos ii Propoltticl.i habuit
"liristasin,
Crithoten, Cissam flumini Aegos adpo-
sitam, nunc ha.bel a colonia- A1:r"o XXll p. Resistl-ron cx advcrso coloniae Parianac. Et Hellespon-
tus VII ut clixinius stadii:; l',uropam ab Asia clividcns, IIII intcr se contrarias urbes habet, in Eu-
ropa Caliipoiim ct Scj:lton, in Asia l.ampsacon ct Abydon. dcin pronrunturium Cherronesi Mas-
tusia uclvcrsuil Sigco, cuius in irontc obliqua Cynosscma (ita aplrellatur Hecubae tumulus), sta-
tio Achaeorurn ct turris, CL;lubrunr Frotesilai ct in cxtrema Cherronesi lionte, quae vocatur Aeo-
50 liunt, oppirium [il;icus. dcin pc'Lenti Mr:lana sinum portus Coelos et Panhormus et supra dicta
Carclia. J'ertius Surcpi..c sinus atl hirnc rriodum clauditur. Montes extra praedictos Thraciae
.Erioi-tr"rs, G1'gemcros, lvlclisnrs, I{clarrl;hyllos, fluurina in Hebrum cadentia .Bargtts, Syrmus. Ma-
cccloiriae, Thral:iac, tr lrllcriponti longituclo cst supi:a clicta, quidam OTCXX faciunt, latitudo
CCCLXXXIIIi cst.
18
Y1.217. Sexta comprehensio, qua continetur urbs Roma. amplectitur . . . Byzantium. . .
Bessicaln, Thraciam, Maedicanr, Paeoniam, Illyrios. Durrachium.
VI.218. Septima divisio ab altera Caspii maris ora incipit, vadit super Callatim . . . Tomos,
Thraciae aversa, Triballos . . .
Der Altere Plinius als
Quclle
frir die thrakischen Lander
Boris' Gerov
(Zusammenfassung)
In der Einleitung wird in aller Kiirze iiber Plinius und seine geographische Vor-
stellung von Europa und <ier Balkanhalbinsel berichtet.
l. Die Grenzen des vorriimischen Tlrakiens und der Provinz Thracia. Die
I{auptquellen der Chorographie Thrakiens sind jeder Wahrscheinlichkeit nach
die Weltkarte des Agrippa und seine Kommentarien zu ihr. Die Beweisgrtinde
sind folgende: Die Grenzen sind kartographisch nach den gro8en Fltissen, den
lyleerkiisten und den Himmelsrichtungen (WO und NS) bestimmt, was auf Era-
tosthenes, dern Agrippa folgt, zuriickgeht. Thrakien bildet zusammen mit: Make-
donien und Chresonesos eine eratosthenische Gruppe (ri).rv&fov) (Anm. 7-9).
f)ie Grenzen Thrakiens sind seine Grenzen vor der Grlindung der ProvinzThracia,
deren Westgrenze im Stiden nicht Strymon, sondern Nestos war (Anm. 11-14),
und deren Nordgrenze nicht an der Donau, sondern weit vom FlutJ im Siiden
verlief. Plinius kennt IV. 40 und VI. 218 die Provinz Moesia nicht. Das vorrdmische
Thrakien wird mit der Provinz Thracia identifiziert (IV, 40. Anm. 19, 2l).
2. Die Stiimnte Thralciens. Die Aufziihlung der Stiimrne (nicht aller) folgt
mit wenigen Ausnahmen, die ihre Rechtfertigung in Nachtragen oder Anschlies-
sen finden, der iiblichen kartographischen Praxis WO und NS.Im folgenden wer-
den diejenigen Stiimme beriicksichtigt, die Probleme aufwerfen: Carbileti und
Carbilesi, die nur bei Plinius vorkommen, sind derselbe Stamm, der das Gebirgs-
land zwischen Oberhebros und Obernestos bewohnt zu haben scheint (Anm.
25). Brisae, die wir bei den anderen Autoren nicht finden, sind in den neuercn Aus-
gaben der Nat. hist. fehlerhaft in Brygae verandert worden (Anm. 26-28). Noch
folgende Sthmme sind nur von Plinius belegt worden: Aedi, Scaugdae, Clariae,
Moriseni. Die Sitoni an der Pontuskiiste sind wahrscheinlich nicht identisch mit
den Sithones in der Chalkidike. Ihre Identifizierung ist durch die Orpheuslegende
veranlasst worden (Anm. 30-32). Aus historischen
Quellen
scheinen die Anga-
ben iiber Sialetae und Coelaletae maiores und minores und die Stadt Philippopolis
mit ihrem rrimischen Name Trimontium at stammen (Anm. 33-35).
3. Der Paraplus der Agiiischen Meerkilste (lV. 42-43). Er geht auf einen
griechischen Periplus zurlick (Anm. 46) und hat nach dem Inneren des Landes
einen begrenzten Umflang. Die Aufziihlung der geographischen Objekte (nicht
aller Stiidte) an der Kiiste geht regelmiissig WO. Nicht an der richtigen Stelle
steht Bisanthe
-.
Plinius hat keine feste Vorstellung, wo der Hellespontus endet
(Anm. 39). Die Aufzlhlung der geogruphischen Objekte im Inneland ist gestcirt
--
Philippi steht vor Scotussa, Topirus westlich und Pangaeus dstlich von Nestos.
Die
Quellen
Plinius' sind hier Staatsdokurnente und Itinerarien. Die
Quellen
der his-
19
torischen Annotationen, sorvie die Rechtsstellung der Stldte im Paraplus lassen
sich bezliglich ihrer Zeitentstehung feststellen (Anm. 48, 49). Orthaguria ist kein
fri.iherer Name von Maronea, sondern eine andere Stadt (Anm. 43). Scotussa ist
zweimal aus zwei
Quellen
angegeben (IV. 35 in Makedonien und IV, 42 in Thra-
kien). Olynthos (1V. 42) ist nicht die Stadt Olynthos in Chalkidike, sondern
eine andere Siedlung im Inneren Thrakiens (Anm. 50-56).
4. Der Paraplu.s der Thrakisclten Kilsten von Pontus und Propontis und de.;
Chresonesos (IV. 44-50). Mit der Beschreibung der Agiiischen Ktiste in der Ri-
clrtung WO ist Plinius zu der SO-Ecke des Vierecks gelangt, das nach seiner Vor-
stellung Thrakien darstellt. Gem[tJ der kartographischen Praxis folgt nun die
Beschreibung der Ostseite Thrakiens in der Richtung NS wiederum in der Form
eines Paraplus, der im Norden die Dobrudla, itn Stiden Siidostthrakien mit Cher-
sorlesos erfaBt. Die Aufzlhlung der Stiidte und der ins Meer einmi.indenden Fllis-
se folgt fast ohne Stcirung, insoweit ihre ldentifizierung sicher ist. Nicht sicher
identifiziert werden die Flilsse siidlich von Haemus (Anm. 68) bleiben. Tearus
scheint der Name eines anderen, nicht des von Herodotos erw1hnten Flusses
zu sein (Anm. 69-71). Die DobrudZa wird als eine geographische Einheit auf-
gefa8t, die im Siiden vom FluB Zyras begrenzt ist. An ihrer Kiiste liegt eine un-
tergegangene Stadt Heraclea, die nur bei Plinius vorkommt (Anm. 57). hn Inneren
liegen die sonst nicht (mit Ausnahme vorr Aphrodisias und Parthenopolis, Anm.
59, bA) bczeugtcn Stiidte der Scythae Aratores, Bizone istEnde des L Jhdts. v.u.Z.
von einem Erdbeben zerstcirt worden (Anm. 64, 65). Aristaeum isl vieileieirt cine
wirkiiche SieClung ge'vr,'esen (Anm. 79-81). Anthium ist kein iiiterer Natne vott
Apollonia, sondern eine arrdere Siedlung (Anm. 83). Develton steht nicht an cier
richtigen Stelle bei Plinius (Anm. 72-75). Sinus Castheues eher Lasthenes (Arim.
78). Die Rechtsstellung des Byzantium (Anm. 76). Das Problem der
Quellen
der
antiquarischen Daten (Anm. 63), sowie des Paraplus der Pontusrvestkiiste wird
olfen bleiben. Bizye und die Legende von Tereus (Anm. 84). Bizanthe und Resi-
sthon (Anm. 85, 86). Colonia Flaviopolis nicht Coela in Chersonesos, viclleicht
eine andere Stadt (Colla, Caelos, lY. 49, Anm. 87, 8B). Die Herkunlt der
Quellen
Plinius' iiber Lysimachea (Anm. 90-95).
3. Die Proyinz fuloesia und ihre civitate,s. Uber die Provinz Moesia berichtet
Plinius (tV. 149) im Zusammenhang mit der Beschreibung der Provinzert Raetia,
Noricum und Pannonia, die nach Plinius im Inneren des zweiten Sinus liegen.
Die Aufziihlung cler Stimme, die in civitates organisiert sind, geht bis zum FiulJ
Osim. Nach Osten gibt Piinius summarisch Thraces (d. h. Getae) Pontoque con-
termini Scythae an. Daraus ist zu schlie8en, daB seine
Quellen
zwei waren
.-
fiir dcn Westteil der Provinz lbrmula provinciae, fi.ir den Ostteil miindliche Nach-
richten oder eine schriftliche
Quelle,
die die rcimische Organisation der zu der
Provinz im J. 45 angegliederten Liinder nicht kannte.In der Reihe der Aufziihlung
der civitates stdrt die Stelle der Triballi. Aus einer Inschrift, wahrscheinlich aus
tiberischer Zeit, und aus Ptolemlus (Anm. 99, 102) ist zu schlie8en, dall die ci-
vitas Triballorum am Unterlauf von Oescus (Iskdr) lag. Plinius stand hier unter
dem Einflu8 von
Quellen,
die auf Herodotus und Thucydides zurlickgingen (Anm.
103), d. h. als die Triballi noch am Mittellauf von Morava und im Tal von NiSava
standen (ihber die Wohnsitze der Triballi s. Anm. 104). Plinius III. 149 ist die
crste historische Angabe tiber die im J. 45 erfolgte Angliederung zur Provinz
des ristlich von Osim liegenden Donauufers.
Brpxy c,rraBrHcKr4r ronoHHM Bana
vt
SpeHctvtn
rorroHr4M Umble- : Amble-
Hurcotta Korca
lbznuza-itxw or neo6qcr rcruws 6'sttapcKl{ To[or{I,IM Bana w
$peucrux
Umble-:Anble-, anroprr
npr,rBexAa o6uleu Marepuan or HrrAoeBponeficxnre e3nul4, couelq Kr,M H.-e. Kopcll rStbh-, xoirro
nofly{aBa pa:noo6pa:eu
$ouernueu o6lnrc u vtNta IxprpoKa ceMall-ttlt{tla Ba-TIeIITI'Iocr. Koperru'
ce cpeqa KaKTo B a[erarnBn, TaKa u B rorqM 6poii ronoHLtMvt, Tlpvt Kol,rro ceMa]rrflqrralra rtortr-
BareHTHocr AoBex.4e Ao 3lra{el{ua:' 6pRr
-
l{ncro, orpa/{euo c 6perone'; 'u'b3pallgHHe';' orpa-
.'lcHo r,r yKpencHo Mflc'l(r
-
ceJlrurLr'
FIa-fi-pauuoro r{3Becrhe 3a cJIaBflHcKI{f, IotIoHHw Bana ce cpeua s 6uror-
irr{fi Tpr{[ecr{r4K or XII rr.,.iltiaro flpl'lidcrrarl rlou feoprr, cr,o6ulaBa, ue 6Nl o'r
c. Hxnn, AH.
(l-opna v
,{onua)
Bana, B ropHo4e6bpcKara noxpaiiHuua
Xyna.t Ocnen roBa cerltulHo [rMe c'rrrlecrByBar H Apyrfi Nlecrnrr r,rMeI-Ia cbc cb-
uloTo Ha3BzrHr4e :a o6osualraBaue Ha pa3nr4qHra rlo cBo, xapaKTcp rrprlpo,&Ira o6ex-
rra. Tara caMo s Pauoxro K. flonos' e or'6erqzan: Bitncutla) ilLrLVHa c rlrle e3e-
pa
,.Bauurrrrr
e3epa", Bd.nanla, topa, BHcoKo Mflc'ro, na/lrllra; Cyanta er)na, ror
roper{ r}pr,x, 2539 rvr, [Is'ro.rHa Prra, a raKa cr,uro Ir Bp. Bana, 2539 w, Cpegna
Pmila., Ilecox,tura 6ana,2769 w, I,lsr. Pura,' p. Bz'nnxa, Mar.a lt Ap.'
Ilpolr:xo4b'r' r\{y o6nrcHoseHo ce rbpcu s cr6. xana 'e3e1)o, rorBa'n L{ AHeur-
nure ir AHaiIeKII{r4
BapuaHTIr: 6bna, 6ana) danrca (6ole-rrp.)' n4"n.t6uala h,te-
t
it. 14 B a H o n. Er,rrrapcKl{ crapnnu a: MaxeAosus. VIzu,. 2, C., 197O, c. 454,694; otrt.
cr,ulo: B. K r H
t{ o B. Mare4onna. E'rrrorpar{rly,fl v cra-rncrr,Ixa. C., 1900, c.261; Opoxtuporpa-
$ux
ua MaxeAonug. fhosAl{g, 1911, c. 185.
2
K. f[ o n o B. C.rapurlrure Mecnbre rra3Ba]rr4r pa3irorcroro paiiorra.
-
B: AxroBe lra
XI rrlexAyuapoAeH Kor{rpec rro olroMacl'HKa, T. II, C., 1975, c. l7O.
3)K.
PaAyqeB, 14. [IexroB, M. f roeus. Pula. Vlzit.3 C., 1972,c. 14, 17,
lg, I00, 113, 124, 189-190.
4I.
Duridanov. Die Fiussnamen der DorferDrenoveneund Vonrbel (M61. V. Ta-
szycky, Wroclaw-Warszawa-Krakow, 1968, p. 66).
s
B. Kuuuon. Opoxl.r4porpa$lls, c. 181, 185; MaxeAouus, c. 252 c. Baruuw, Oxp.
261 (1". u /1.
Bana); Cr. H. III u rrr K o r. Hapoqrrr yMorBoperrpu lr: PoAonnre.
-
Po,Tou-
cKN HanpeAr,K,r. II, 1904,xn.VlI, c.220: Bit anrcann; f. XpHcros. Mecrrrn r,rMeHa s Ma-
raHcxo. C. 1964, c. 157: Bbnama, B1nama, Bbnume, B6nxume; Xp. X p !r c r o s. JIu.rHr4 I4McHa
r,r Hr\,reHa Ha MecrHocrn B Po.uonnre.
-
B: Poa. c6. 'r'. I, C. 1965, c. 251, 258, 259: Bona,
B.qaxxooama etinxa; Bbnama (npon:uacauo Boanama); A. Cara6arues. TonollNMHlr yc-
ropeAr,rulr or CprongucKo.
-
B: Poa. c6., r. ll, 7969, c. 398: Bdnann, Bitnume; Mecrnn-re
HMeHa e CN{orsHcxo. C., 1976, c. 66; f. X p !r c r o e. TouoHu^4r,rflra }ra o6ulraua Exr urrop,
Krpax.
-
B: Poa. c6., r. IV, C. 1976, c. 281: Bdna.
"
B"slrapcrr.r ertaMoJror-l.rrrerr perrrnr (no-Hararr'r EEP), r:. I, C. l97l; c. 118. <D. M N-
KnouHy, A. B. CraprreBcrii.i. Crorap ApeBrrerocJraB.r3brKa... CI-16., 1895,c.
58;Vl. lrl.Cpe3HcrrcKr,ri.MarepuanbtEntfl.CloaapxApeBHeropyc.r3.,r. lI, IvI., 1958,
20 Pilologia/@r,'rorrorus . 3 . Sofia . 1978 . Coibus
21