URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
URZDZENIE DO PRZESYU ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
1,119,732.

Wykaz Dokumentw Patentowych.

Opatentowano w grudniu 1, 1914.

Wniosek zoony 18 stycznia 1902 r, nr 90,245. Odnowiono 4 maja 1907 r. Nr seryjny: 371,817.

Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
dzielnicy Manhattan, w miecie, okrgu i Stanie Nowy Jork, wynalazem pewne nowe i przydatne
Udoskonalenia w Urzdzeniu do Przesyu Energii Elektrycznej, z podan poniej specyfikacj, z
odniesieniami do towarzyszcych i stanowicych jej cz rysunkw.
Podczas stara na rzecz dostosowania prdw lub wyadowa bardzo wysokiego napicia do
rnych wartociowych zastosowa, jak dystrybucja energii przez przewody z centralnych instalacji
do oddalonych miejsc zuycia lub przekazanie potnych zakce na znaczne odlegoci, przy
pomocy naturalnych lub sztucznych nonikw, napotkaem trudnoci w ograniczeniu znacznych
iloci energii elektrycznej do przewodw i zapobieganiu jej upywowi nad wspornikami lub
uchodzeniu do otaczajcego powietrza, co zawsze ma miejsce, gdy gsto powierzchni
elektrycznej osignie okrelon warto.
Intensywno oddziaywania obwodu przesyowego ze swobodnym lub podwyszonym
zaciskiem jest proporcjonalna do iloci przemieszczanej energii elektrycznej, ktra jest okrelana
jako iloczyn pojemnoci obwodu, cinienia, a take czstotliwoci wykorzystanych prdw. Aby
wytworzy ruch elektryczny o wymaganej wielkoci, wskazane jest jak najwysze doadowanie
zacisku, natomiast tam, gdzie dua ilo energii elektrycznej moe by take przemieszczana przez
du przepustowo naadowan pod niskim cinieniem, napotykamy na wady, w wielu
przypadkach, gdy to cinienie jest zbyt due. Najwaniejsze z nich wynikaj z tego, e zwikszenie
pojemnoci pociga za sob obnianie czstotliwoci impulsw lub wyadowa i zmniejszenie
energii drga. Bdzie to zrozumiane, gdy wemiemy pod uwag, e obwd z du przepustowoci
zachowuje si jak spryna z luzem, natomiast obwd z ma przepustowoci dziaa jak sztywna
spryna, drgajca bardziej energicznie. A zatem, w celu uzyskania moliwie najwyszej
czstotliwoci, ktra jest korzystna dla okrelonych celw i, poza tym, w celu otrzymania
najwikszej energii w takim obwodzie przesyowym, wykorzystuj zacisk o stosunkowo niewielkiej
przepustowoci, ktry naadowuj tak wysokim cinieniem, jak jest to wykonalne. Aby osign
ten rezultat, uznaem, e konieczne jest zbudowa podwyszony przewd tak, aby jego zewntrzna
powierzchnia, na ktrej gwnie gromadzi si adunek elektryczny, miaa duy promie krzywizny
bd skadaa si z oddzielnych elementw, niezalenie od ich wasnego promienia krzywizny,
uoonych w bliskiej odlegoci od siebie i tak, e zewntrzna idealna powierzchnia je okalajca

miaa duy promie. W oczywisty sposb, im mniejszy promie krzywizny, tym wiksza, dla
okrelonego elektrycznego przemieszczenia, bdzie gsto powierzchni i, co za tym idzie, tym
mniejsze cinienie ograniczajce, w ktrym moe by adowany zacisk bez upywu energii
elektrycznej do powietrza. Zamocowuj taki zacisk to wspornika izolacyjnego wchodzcego mniej
wicej do jego wntrza i analogicznie podczam obwd do wntrza lub, oglnie rzecz ujmujc, w
punktach, gdzie gsto elektryczna jest niewielka. Uznaem, e ten plan budowy i wspierania
wysoko naadowanego przewodu ma due praktyczne znaczenie i moe by przydatny na wiele
sposobw.
Odwoujc si do towarzyszcego rysunku, przedstawia on widok w wysokoci i przekroju
czciowym udoskonalonego swobodnego zacisku obwodu o duej powierzchni ze struktur
wsporcz i urzdzeniem generujcym.
Zacisk D skada si z odpowiednio uksztatowanej metalowej ramy, w tym przypadku
piercienia o prawie okrgym przekroju poprzecznym, pokrytym pkulistymi metalowymi
tabliczkami P P, stanowicymi tym samym bardzo du powierzchni przewodzenia, gadk we
wszystkich miejscach, gdzie gromadzi si adunek elektryczny. Ram podtrzymuj urzdzenia
bezpieczestwa, przyrzdy do obserwacji, itp., ktre z kolei spoczywaj na wspornikach
izolacyjnych F F. Powinny one przenika daleko do wgbionej przestrzeni wytworzonej przez
zacisk i, jeeli gsto elektryczna w punktach, gdzie s one przykrcone do ramy, jest wci
znaczna, mog one zosta specjalnie zabezpieczone okapami przewodzcymi H.
Oprcz udoskonale, ktre stanowi przedmiot niniejszej specyfikacji, obwd przesyowy, w
jego oglnych cechach, jest identyczny z tym opisanym i zgoszonym w moich oryginalnych
Patentach o nr 645.576 i 649.621. Obwd obejmuje cewk A, ktra jest w bliskiej relacji
indukcyjnej z gwnym elementem C i ktrej jeden koniec jest podczony do pytki uziemiajcej
E, podczas gdy drugi koniec jest prowadzony przez oddzieln samoindukcyjn cewk B i metalowy
cylinder B' do zacisku D. Podczenie do tej ostatniej powinno by zawsze wykonane na bd w
pobliu rodka, aby zapewni symetryczn dystrybucj prdu, gdy w przeciwnym razie, gdy
czstotliwo jest bardzo wysoka i nastpuje przepyw duej iloci, wydajno urzdzenia moe by
gorsza. Gwna cewka C moe by wzbudzona w podany sposb, z odpowiedniego rda
prdw G, ktrym moe by alternator lub kondensator, a istotny wymg polega na tym, aby
uzyska stan rezonansowy, czyli, aby zacisk D by doadowany do maksymalnego cinienia
utworzonego w obwodzie, jak wskazaem w wymienionych powyej moich oryginalnych patentach.
Regulacje naley przeprowadza ze szczegln ostronoci, gdy urzdzenie przesyowe ma wielk
moc, nie tylko z uwagi na oszczdnoci, ale take w celu uniknicia niebezpieczestwa.
Wykazaem, e wykonalne jest wytworzenie w rezonansowym obwodzie jak E A B B' D,
ogromnych aktywnoci elektrycznych, mierzonych w dziesitkach, a nawet setkach tysicy koni
mechanicznych, i w takim przypadku, jeeli punkty maksymalnego cinienia zostan przesunite
poniej zacisku D, wzdu cewki B, moe doj do wybuchu kuli ognia i zniszczenia wspornika F
lub czegokolwiek innego na drodze. W celu lepszego zrozumienia charakteru niebezpieczestwa,
naley powiedzie, e moe doj do dziaania destruktywnego o niewyobraalnej mocy. Przestanie
to zaskakiwa, gdy wemiemy pod uwag, e caa energia zgromadzona we wzbudzonym
obwodzie, nie wymaga, jak w zwykych warunkach pracy, jednej czwartej okresu lub duszego
okresu na przeksztacenie z formy statyczn w kinetyczn, ale moe wymaga nieporwnywalnie

mniejszego przedziau czasowego, z prdkoci wielu milionw koni mechanicznych. Moe doj
do wypadku w przypadku silnie wzbudzonego obwodu przesyowego gdy drgania nad nim, w mniej
lub bardziej nagy sposb, bd bardziej gwatowne ni drgania swobodne. Dlatego zaleca si
rozpocz regulacje ze sabymi i nieco wolniejszymi drganiami i stopniowo je wzmacnia oraz
przyspiesza, a urzdzenie znajdzie si pod pen kontrol. W celu zwikszenia bezpieczestwa,
zapewniam odpowiednie miejsce, najlepiej na zacisku D, jednym lub kilku elementach lub pytkach
o nieco mniejszym promieniu krzywizny lub wystajcym mniej lub bardziej poza inne (w ktrym to
przypadku mog one mie wikszy promie krzywizny) tak, aby, w przypadku wzrostu cinienia do
wartoci, ktrej nie powinno ono przekroczy, doszo do potnego wyadowania i jego
nieszkodliwego rozpynicia w powietrzu. Taka pytka penica funkcj podobn do funkcji zaworu
bezpieczestwa na zbiorniku wysokocinieniowym, jest wskazana przy V.
Z dalszym przeduaniem fundamentalnych zasad wynalazku, specjalne odniesienie dotyczy
cewki B i przewodu B. Ten ostatni jest w postaci cylindra z gadk lub polerowan powierzchni o
promieniu znacznie wikszym ni w przypadku pkulistych elementw P P, i rozszerza si na dole
do osony H, ktra powinna by szczelinowa, aby unikn straty przez prdy wirowe i ktrej cel
bdzie jasno wynika z powyszego. Cewka B jest nawijana na ram bd bben D 1 materiau
izolacyjnego, a jej zwoje s blisko siebie. Odkryem, e w przypadku takiego nawinicia efekt
maego promienia krzywizny przewodu sam w sobie zostanie przezwyciony, a cewka zachowuje
si jak przewd o duym promieniu krzywizny, odpowiadajcy promieniowi bbna. Ta cecha ma
istotne praktyczne znaczenie i ma zastosowanie nie tylko w tym specjalnym przypadku, oglnie
rzecz ujmujc. Przykadowo, takie pytki w P P zacisku D, chocia najlepiej o duym promieniu
krzywizny, nie musz by koniecznie takie, pod warunkiem, e indywidualne pytki lub elementy
przewodu lub zacisku o duym potencjale bd rozmieszczone blisko siebie, a ich zewntrzne
granice bd wzdu idealnej symetrycznej powierzchni otaczajcej o duym promieniu krzywizny,
korzyci z wynalazku bd mniej lub bardziej w peni zrealizowane. Dolny koniec cewki B, ktry,
wedle zamierzenia, moe by wyduony do zacisku D, powinien by nieco poniej najwyszego
zwoju cewki A. Uznaem, e zmniejsza to tendencj upywu adunku z przewodu czcego oba i
przechodzcego wzdu wspornika F'.
Po opisaniu mojego wynalazku zgaszam:
1.
Jako rodek wytwarzania duej aktywnoci elektrycznej obwd rezonansowy z
zewntrznymi granicami przewodzenia, ktre s naadowane wysokim potencjaem, rozmieszczony
na powierzchniach o duych promieniach krzywizny tak, aby zapobiec upywowi oscylujcego
adowania, zasadniczo, zgodnie z tym, co podano.
2.
W urzdzeniu do przesyu energii elektrycznej obwd przyczony do ziemi i
podwyszonego zacisku z zewntrznymi granicami przewodzenia, ktre podlegaj wysokiemu
napiciu, rozmieszczony na powierzchniach o duych promieniach krzywizny, zasadniczo w
podanym celu.
3.
W urzdzeniu do przesyu energii elektrycznej bez drutw, w poczeniu z obwodem
gwnym lub wzbudzania, cewka drugorzdna jest przyczona do gruntu i podwyszonego
zacisku, z zewntrznymi granicami przewodzenia, ktre s naadowane wysokim potencjaem,
rozmieszczone na powierzchniach o duych promieniach krzywizny, w celu zapobiegania
upywowi i utracie energii, zasadniczo zgodnie z tym, co podano.

4.

Jako rodek przesyu energii elektrycznej na odlego poprzez naturalne noniki uziemiony
obwd rezonansowy, obejmujcy cz, nad ktr s wywierane drgania, i drugi do zwikszenia
napicia, z zewntrznymi granicami przewodzenia, na ktrymi gromadzi si wysokie napicie,
rozmieszczony na powierzchniach o duych promieniach krzywizny, zasadniczo jak opisano.
5.
rodek wytwarzania nadmiernych potencjaw elektrycznych, obejmujcy gwny obwd
wzbudzania i drugorzdny obwd rezonansowy, z zewntrznymi elementami przewodzenia, ktre
podlegaj wysokiemu napiciu, rozmieszczone blisko siebie oraz na powierzchniach o duych
promieniach krzywizny tak, aby zapobiec upywowi i powizanemu obnianiu potencjau,
zasadniczo jak opisano.
6.
Obwd zawierajcy cz, na ktr s wywierane drgania, oraz kolejn cz, dla
podnoszenia napicia przez rezonans - ta cz jest wspierana w miejscach niskiej gstoci prdu
elektrycznego i jej najbardziej zewntrzne granice przewodzenia s rozmieszczone na
powierzchniach o duych promieniach krzywizny, zgodnie z tym, co podano.
7.
W urzdzeniu do przesyu energii elektrycznej bez przewodw drutowych uziemiony
obwd, ktrego zewntrzne elementy przewodzce maj duy obszar aktywnoci oraz s
rozmieszczone na powierzchniach o duych promieniach krzywizny tak, aby umoliwi
przechowywanie wysokiego adunku przy maej gstoci prdu elektrycznego i zapobiega stratom
przez upywy, zasadniczo jak opisano.
8.
Bezprzewodowe urzdzenie przesyowe skadajce si z poczenia rda drga jak
kondensator, gwnego obwodu wzbudzania i drugorzdnego uziemionego i podwyszonego
przewodu, ktrego zewntrzne granice s blisko siebie i rozmieszczone na powierzchniach o
duych promieniach krzywizny, zasadniczo jak opisano.
9.
W urzdzeniu do przesyu energii elektrycznej bez drutw podwyszony przewd lub antena
z zewntrznymi elementami przewodzenia lub pojemnoci o wysokim potencjale, rozmieszczone
blisko siebie oraz na powierzchniach o duych promieniach krzywizny tak, aby przezwyciy
efekt maego promienia krzywizny poszczeglnych elementw i upyw adunku, zgodnie z tym, co
podano.
10.
Uziemiony rezonansowy obwd przesyowy, ktrego zewntrzne granice przewodzenia s
rozmieszczone na powierzchniach o duych promieniach krzywizny, w poczeniu z podwyszon
cewk o duym obszarze wspieranym w punktach o niskiej gstoci prdu elektrycznego,
zasadniczo jak opisano.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
M. Lawson Dyer,
Richard Donovan.

N. TESLA.
URZDZENIE DO PRZESYU ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
WNIOSEK ZOONO W STYCZNIU 18, 1902. ODNOWIONO 4 MAJA 1907 R.
1,119,732
Opatentowano w
grudniu 1, 1914.

WIADKOWIE

WYNALAZCA,

PRAWNICY

Nr 787,412

Opatentowano 18 kwietnia 1905 r.

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH.
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
DZIEDZINA PRZESYU ENERGII ELEKTRYCZNEJ PRZY POMOCY NATURALNEGO
NONIKA.
SPECYFIKACJA stanowica cz Dokumentw Patentowych nr 787,412 z dnia 18 kwietnia 1905 r.
Wniosek zoono 16 maja 1900 r. Odnowiono 17 czerwca 1902. Nr seryjny: 110,034

Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
dzielnicy Manhattan, w miecie, okrgu i Stanie Nowy Jork, odkryem nowe i przydatne
udoskonalenie w Dziedzinie Przesyu Energii Elektrycznej przy pomocy Naturalnego Nonika,
ktrego specyfikacja jest poniej, z odniesieniem do towarzyszcych i stanowicych jej cz
rysunkw.
Od duszego czasu wiadomo, e prdy elektryczne mog by propagowane przez ziemi, a ta
wiedza zostaa wykorzystana na wiele sposobw w przesyle sygnaw i dziaaniu wielu rnych
urzdze odbiorczych oddalonych od rda energii, gwnie w celu rozdzielania powrotnym
przewodem przewodzcym. Wiadomo take, e zakcenia elektryczne mog by przesyane przez
czci ziemi przez uziemienie tylko jednego z biegunw rda i wykorzystaem ten fakt w
ukadach, ktre zaprojektowaem dla celw przesyu przez zrozumiae sygnay naturalnych
nonikw lub moc i ktre obecnie s znane; ale wszystkie eksperymenty i obserwacje potwierdzay
zazwyczaj opini wikszoci rodowiska naukowego, e ziemia, ze wzgldu na ogromny zakres,
chocia ma waciwoci przewodzce, nie zachowuje si jak przewodnik o ograniczonych
wymiarach w odniesieniu do wytworzonych zakce, ale, wrcz przeciwnie, jak olbrzymi zbiornik
lub ocean, natomiast moe by lokalnie zakcana przez pewnego rodzaju zakcenia i nie
odpowiada wtedy, i jest bierna w znacznej czci lub w caoci. Jeszcze innym, obecnie
powszechnie wiadomym faktem jest to, e w przypadku wytworzenia fal elektrycznych lub drga
na tak przewodzc ciek jak metalowy drut, ma miejsce odbicie w okrelonych warunkach od
kocwek przewodu drutowego i w rezultacie zakcenie wytworzonych i odbitych drga, dochodzi
do zjawiska "stacjonarnych fal" z wartociami maksymalnymi i minimalnymi w pewnych staych
pozycjach. W kadym przypadku, istnienie tych fal wskazuje, e niektre fale wychodzce
osigny granice cieki przewodzcej i zostay od niej odbite. Teraz odkryem, e, niezalenie od
olbrzymich rozmiarw i wbrew wszystkim obserwacjom poczynionym dotychczas na caym
wiecie, kula ziemska moe, w znacznej czci lub w caoci, zachowywa si wobec dziaajcych
na ni zakce w taki sam sposb jak przewodnik o ograniczonej wielkoci, a ten fakt jest
wykazywany przez nowatorskie zjawiska, opisane przeze mnie w dalszej czci.
W toku okrelonych bada, ktre prowadziem w celu zbadania efektw wyadowa

atmosferycznych na elektryczny stan ziemi, zaobserwowaem, e wraliwe przyrzdy odbiorcze

uoone tak, aby byy zdolne do reagowania na zakcenia elektryczne wytworzone przez
wyadowania, czasami nie odpowiadaj, gdy powinny, a take, po zbadaniu tego nieoczekiwanego
zachowania, odkryem, e wynika ono z charakteru fal elektrycznych, wytworzonych w ziemi przez
wyadowania atmosferyczne, i ktrych obszary wzowe byy w pewnych odlegociach od
przesuwajcego si rda zakce. Z danych uzyskanych z wielu obserwacji wartoci
maksymalnych i minimalnych tych fal stwierdziem, e ich dugoci rni si od okoo dwudziestu
piciu do siedemdziesiciu kilometrw i na podstawie tych wynikw oraz okrelonych
teoretycznych wnioskw doszedem do wniosku, e fale tego rodzaju mog rozchodzi si we
wszystkich kierunkach na caej kuli ziemskiej i e mog mie jeszcze bardziej rne dugoci, a
graniczne limity s naoone przez fizyczne rozmiary i waciwoci ziemi. Rozumiejc istnienie
tych fal jako niewtpliwy dowd na to, e wytworzone zakcenia zostay przeprowadzone od
miejsca ich powstania do najbardziej odlegej czci globu i tam zostay odbite, opracowaem ide
powstania takich fal w ziemi przez sztuczne rodki w celu ich wykorzystania dla wielu przydatnych
zastosowa. Ten problem by niezwykle trudny z uwagi na ogromne wymiary planety i, co za tym
idzie, ogromne przemieszczanie si energii elektrycznej lub prdko, w ktrej energia elektryczna
miaa by dostarczona w celu przyblienia, nawet w rozleglejszym zakresie, ruchw lub prdkoci,
ktre s osigane podczas zobrazowania si elektrycznych w naturze oraz ktre wydaway si
pocztkowo nierealne dla jakichkolwiek ludzkich czynnikw; ale przez stopniowe i cige
udoskonalenia generatora drga elektrycznych , ktre opisaem w moich Patentach nr 645,576 i
649,621, ostatecznie udao mi si osign ruchy elektryczne lub prdkoci dostarczenia energii
elektrycznej nie tylko zbliajce si, ale, jak wykazano w wielu porwnawczych badaniach i
pomiarach, faktycznie przekraczajce te wyadowa atmosferycznych, a take za pomoc tego
urzdzenia wykazaem, e moliwe jest odtworzenie za kadym razem podanego zjawiska w
ziemi, takiego samego lub podobnego do tych w wyniku takich wyadowa. Z wiedz odkrytego
przeze mnie zjawiska oraz za pomoc dostpnych rodkw do osignicia tych rezultatw mog nie
tylko przeprowadzi wiele operacji z wykorzystaniem znanych przyrzdw, ale rwnie zaoferowa
rozwizanie dla wielu istotnych problemw zwizanych z dziaaniem lub kontrol zdalnych
urzdze, co, z braku tej wiedzy i braku tych rodkw, byo dotychczas cakowicie niemoliwe.
Przykadowo, przez stosowanie takiego generatora fal stacjonarnych i urzdzenia odbiorczego,
waciwie umieszczonego i wyregulowanego w kadej innej lokalizacji, jakkolwiek odlegej,
wykonalne jest przesyanie zrozumiaych sygnaw bd kontrola lub uruchamianie, wedle
wasnego uznania, dowolnego z takich urzdze w wielu innych wanych i wartociowych celach,
jak w celu wskazania, gdy bdzie to podane, prawidowego czasu obserwatorium lub w celu
ustalenia wzgldnej pozycji ciaa lub jego odlegoci w odniesieniu do danego punktu, lub w celu
okrelenia kursu ruchomego obiektu, takiego jak statek na morzu, odlegoci przebytej przez niego
lub jego prdkoci, lub w celu uzyskania wielu innych przydatnych skutkw w odlegoci zalenej
od intensywnoci, dugoci fali, kierunku lub prdkoci ruchu, lub innej cechy lub wasnoci
zakce o tym charakterze.
Na og, bd obrazowa sposb zastosowania mojego odkrycia przez opisanie jednego z
okrelonych zastosowa, czyli przesyanie zrozumiaych sygnaw lub wiadomoci pomidzy
odlegymi punktami- wraz z tym obiektem odniesienie dotyczy obecnie towarzyszcych rysunkw,

gdzie
Rysunek 1 przedstawia schemat generatora, ktry wytwarza fale stacjonarne w ziemi,
Rysunek 2 przedstawia urzdzenie usytuowane w odlegej lokalizacji w celu rejestracji efektw
tych fal.
Na Rys. 1, A wyznacza gwn cewk bdc czci transformatora i obejmujc, oglnie,
kilka zwojw kabla o nieznacznej opornoci, ktrego koce s podczone do zaciskw rda
potnych elektrycznych drga, przedstawionego schematycznie przez B. To rdo jest zwykle
kondensatorem naadowanym z wysokim potencjaem i od razu wyadowywanym przez gwn
cewk, jak w typie wynalezionego przeze mnie i niezbyt dobrze znanego transformatora; ale, gdy
podane jest wytworzenie fal stacjonarnych o niezwykej dugoci, do zasilenia gwnej cewki A
mona zastosowa prdnic o odpowiedniej konstrukcji. C to nawinita spiralnie drugorzdna
cewka w ramach gwnej cewki, ktrej koniec bliszy cewki jest podczony do uziemienia E, a
drugi koniec do podwyszonego zacisku E. Fizyczne stae cewki C, okrelajce okres drga, s
wybrane i wyregulowane tak, e wtrny ukad E'C E znajduje si w najbliszym moliwym
rezonansie z drganiami wytwarzanymi przez gwn cewk A. Ponadto, najwiksze znaczenie ma,
w celu dalszego wzmacniania zwikszania cinienia i zwikszenia ruchu elektrycznego we
wtrnym ukadzie, to, e jego opr jest moliwie jak najmniejszy, a jego samoindukcja jest
moliwie jak najwiksza w danych warunkach. Uziemienie naley wykona z du dbaoci, w
celu zmniejszenia jego opornoci. Zamiast bezporedniego uziemienia, jak wskazano, cewka C
moe by podczona szeregowo lub w inny sposb do gwnej cewki A, w ktrym to przypadku ta
cewka zostanie podczona do pytki E'; ale gdy adne lub cz lub cao gwnych lub
wzbudzajcych zwojw jest ujta w cewce C, cakowita dugo przewodu od pytki uziemiajcej
E' do podwyszonego zacisku E' powinna by rwna jednej czwartej dugoci fali zakcenia
elektrycznego w ukadzie E' C E lub rwna dugoci fali pomnoonej przez liczb nieparzyst. Po
zaobserwowaniu tej relacji zacisk E zostanie wykonany tak, aby zbiega si z punktami
maksymalnego cinienia w drugorzdnym lub wzbudzonym obwodzie, a najwikszy przepyw
energii elektrycznej bdzie mia w nim miejsce. W celu jak najwikszego powikszenia
elektrycznego ruchu w drugorzdnej cewce, bardzo wane jest, aby jej indukcyjne poczenie z
gwn cewk A nie byo bardzo bliskie, jak w zwykych transformatorach, ale lune tak, aby
umoliwi swobodne drgania, czyli wzajemne wzbudzenie. Spirala cewki C zapewnia t przewag,
natomiast zwoje w pobliu gwnej cewki A s poddawane silnemu dziaaniu indukcyjnemu oraz
tworz wysok wstpn si elektromotoryczn. Po dokadnym wykonaniu tych regulacji i relacji i
rygorystycznym przestrzeganiu innych konstruktywnych cech, ruch elektryczny wytworzony w
drugorzdnym ukadzie przez dziaanie indukcyjne gwnej cewki A bdzie niezwykle powikszony
a wzrost ten bdzie bezporednio proporcjonalny do indukcyjnoci i czstotliwoci oraz odwrotnie
proporcjonalny do opornoci drugorzdnego ukadu. Odkryem, e wykonalne jest wytworzenie w
ten sposb ruchu elektrycznego tysice razy wikszego ni pocztkowy, czyli ten wytworzony na
drugorzdnej cewce przez gwn cewk A, i tym samym osignem aktywno lub prdko
przepywu energii elektrycznej w ukadzie E'C E rzdu wielu dziesitek tysicy koni
mechanicznych. Takie ogromne ruchy energii elektrycznej prowadz do wielu rnych
nowatorskich i uderzajcych zjawisk, midzy innymi tych ju opisanych. Potne drgania w
ukadzie E'C E przenoszone do ziemi powoduj rozchodzenie odpowiadajcych im drga do

odlegych czci globu, skd s one odbijane, oraz poprzez zakcenia z wychodzcych drganiami
produkuj fale stacjonarne, ktrych wierzchoki i wgbienia le w stosunkowo rwnolegych
krgach, dla ktrych pytka uziemiajca E' moe by uwaana za biegun. Innymi sowy, przewd
ziemny jest wrzucany w rezonans z drganiami jak na przewodzie drutowym. Ponadto, wiele faktw
stwierdzonych przeze mnie jednoznacznie wskazuje, e przemieszczanie si energii elektrycznej
przez niego nastpuje zgodnie z okrelonymi prawami z prawie matematyczn dokadnoci. Na
obecn chwil wystarczy stwierdzi, e planeta zachowuje si jak doskonale gadki lub
wypolerowany przewd o nieocenionej opornoci, ktrego pojemno i samoindukcja s rozoone
rwnomiernie wzdu osi symetrii rozchodzenia fali i przekazuj wolno drgania elektryczne bez
wyranego znieksztacenia i tumienia.
Oprcz powyszego, trzy wymagania wydaj si istotne dla utworzenia stanu rezonansowego.
Po pierwsze. rednica ziemi przechodzca przez biegun powinna by nieparzyst
wielokrotnoci jednej czwartej dugoci fali, czyli stosunkiem pomidzy prdkoci wiata, i
cztery razy wiksza ni czstotliwo prdw.
Po drugie. Konieczne jest wykorzystanie drga, w ktrych prdko promieniowania energii
do przestrzeni w postaci hal hertzowskich lub elektromagnetycznych jest bardzo niewielka. Aby
przekaza ide, powiedziabym, e czstotliwo powinna by mniejsza ni dwadziecia tysicy na
sekund, chocia krtsze fale mog by odpowiednie. Najnisza czstotliwo wydaje si mie
warto sze na sekund, w ktrym to przypadku bdzie jeden wze, przy lub na sieci
uziemiajcej, oraz, chocia moe si to wydawa paradoksalne, efekt bdzie wzrasta z odlegoci i
bdzie najwikszy w obszarze diametralnie naprzeciwko od urzdzenia przesyu. Jeeli drgania
bd jeszcze wolniejsze, ziemia, cile mwic, nie moe rezonowa, ale bdzie po prostu dziaa
jako przepustowo, a zmiana potencjau bdzie mniej lub bardziej rwnomierna na caej jej
powierzchni.
Po trzecie. Jakkolwiek, najwaniejszym wymogiem jest, dla pewnego przedziau czasowego,
niezalenie od czstotliwoci fali lub cigu fali, ktry oszacowaem na nie mniej ni jedn dwunast
lub prawdopodobnie 0,08484 sekundy i ktry jest liczony podczas przechodzenia do i powrotu z
obszaru diametralnie naprzeciwko bieguna nad powierzchni ziemi ze redni prdkoci okoo
czterystu siedemdziesiciu jeden tysicy dwustu czterdziestu kilometrw na sekund.
Obecno fal stacjonarnych moe by wykryta na wiele sposobw. Na przykad, obwd moe
by podczony bezporednio lub indukcyjnie z ziemi i podwyszonym zaciskiem i dostrojony,
aby reagowa bardziej skutecznie na drgania. Innym sposobem jest poczenie dostrojonego
obwodu do ziemi w dwch punktach lecych mniej wicej na poudniku przechodzcym przez
biegun E' lub, mwic oglnie, do jakichkolwiek dwch punktw o rnym potencjale.
Na Rys. 2 Pokazaem urzdzenie wykrywajce obecno fal, jakie zastosowaem w nowym
sposobie powikszania odczuwalnych skutkw, ktre opisaem w moich Patentach o nr 685.953 i
685.955. Skada si ono z cylindra D, materiau izolacyjnego, ktry jest poruszany z jednolit
prdkoci przez mechanizm zegarkowy lub inn odpowiedni si elektromotoryczn i jest
wyposaony w dwa piercienie metalowe F-F', nad ktrymi s szczotki a i a', podczone,
odpowiednio, do pytek kocowych P i P'. Z piercieni F-F' wychodz wskie metalowe segmenty x
i x', ktre, przez obroty cylindra D, s naprzemiennie w kontakcie z podwjnymi szczotkami b i b',
przenoszonymi i w kontakcie z przewodzcymi uchwytami h i h' wspieranymi na metalowych

oyskach G i G', jak pokazano. Te ostatnie s podczone do zaciskw T i T' kondensatora II i

naley rozumie, e s zdolne do ktowego przemieszczenia jak zwyke wsporniki szczotek. Celem
wykorzystania dwch szczotek, jak b i b', w kadym z uchwytw h i h', jest zmiana czasu trwania
styku elektrycznego pytek P i P' z zaciskami T i T' , do ktrych jest podczony obwd odbiorczy,
obejmujcy urzdzenie odbiorcze R i urzdzenie d, ktrego zadaniem jest zamknicie obwodu
odbiorczego w ustalonych z gry odstpach czasu i wyadowanie magazynowanej energii przez
urzdzenie odbiorcze. W niniejszym przypadku to urzdzenie skada si z cylindra wykonanego
czciowo z materiau przewodzcego i czciowo z materiau izolacyjnego e i e' odpowiednio,
ktry jest obracany z podan szybkoci dowolnymi odpowiednimi rodkami. Cz
przewodzca e ma dobre poczenie elektryczne z waem S i jest wyposaona w zwane segmenty
f f', nad ktrymi przesuwa si szczotka k, wsparta na prcie przewodzcym l, zdolna do wzdunej
regulacji we wsporniku metalowym m. Kolejna szczotka, n, jest uoona nad waem S i bdzie
widziana za kadym razem, gdy jeden z segmentw f' bdzie w kontakcie ze szczotk k, a obwd
obejmujcy urzdzenie odbiorcze R bdzie wykonany, a kondensator rozadowywany przez to
urzdzenie. Dziki regulacji prdkoci lub obrotw cylindra d oraz przemieszczaniu szczotki k
wzdu cylindra obwd moe otwiera si i zamyka po kolei i bdzie otwarty lub zamknity w
podanych odstpach czasu. Pytki P i P', przez ktre energia elektryczna jest przenoszona do
szczotek a i a', mog by znacznie od siebie oddalone w ziemi, lub jedna moe by w ziemi a druga
w powietrzu, najlepiej na pewnej wysokoci. Jeeli jedna pytka jest podczona do ziemi lub jedna
utrzymywana na wysokoci, lokalizacja urzdzenia musi by okrelona w odniesieniu do pozycji fal
stacjonarnych tworzonych przez generator, a efekt jest w oczywisty sposb najwikszy w wartoci
maksymalnej i zerowej w obszarze wzowym. Z drugiej strony, jeeli obie pytki s poczone z
ziemi, punkty przyczenia musz by dobrane w odniesieniu do rnicy potencjau, ktra jest
podana, aby zapewni najsilniejszy efekt, gdy pytki s w odlegoci rwnej poowie dugoci
fali.
W celu zilustrowania dziaania systemu przyjmijmy, e naprzemienne impulsy elektryczne z
generatora s wytworzone w celu wytworzenia fal stacjonarnych w ziemi, jak opisano powyej, i e
urzdzenie odbiorcze jest waciwie zlokalizowane w odniesieniu do pozycji obszarw wzowych i
wewntrznych fal. Prdko obrotw cylindra D jest zmienna do chwili przejcia w synchronizacj
z naprzemiennymi impulsami elektrycznymi generatora, a pozycja szczotek b i b' jest regulowana
przez ktowe przemieszczenie lub w inny sposb, tak, aby byy one w kontakcie z segmentami S i
S' podczas okresw, gdy impulsy s przy lub blisko ich maksymalnej intensywnoci. W przypadku
spenienia tych wymaga, adunki elektryczne o tym samym znaku bd przekazywane do kadego
z zaciskw kondensatora, a kady nowy impuls bdzie przyczynia si do wyszego potencjau.
Jeeli prdko obrotw cylindra d moe by regulowana, energia z dowolnej liczby oddzielnych
impulsw moe by w zwizku z tym gromadzona w formie potencjau i rozadowywana przez
urzdzenie odbiorcze R nad szczotk k majc kontakt z jednym z segmentw f'. Rozumie si, e
pojemno kondensatora powinna by taka, aby umoliwia przechowywanie znacznie wikszej
iloci energii ni jest to wymagane do zwykego dziaania urzdzenia odbiorczego. Z uwagi na to,
e przy pomocy tej metody mona zapewni stosunkowo du ilo energii i w odpowiedniej
formie dla dziaania urzdzenia odbiorczego, nie musi by ono bardzo wraliwe; jednak gdy
impulsy s bardzo sabe lub gdy planowane jest bardzo szybkie dziaanie urzdzenia odbiorczego,

mona zastosowa we wskazany sposb lub w inny sposb jakiekolwiek z dobrze znanych
wraliwych urzdze zdolnych do reagowania na bardzo sabe wpywy. W opisanych warunkach
oczywiste jest, e podczas trwania fal stacjonarnych urzdzenie odbiorcze bdzie dziaa przez
mniej lub bardziej intensywne impulsy prdowe, zgodnie z jego lokalizacj w odniesieniu do
wartoci maksymalnych i minimalnych fal; jednak z chwil przerywania zmniejszajcego przepyw
prdu fale stacjonarne znikn lub ich intensywno si zmniejszy. Zatem mona uzyska wiele
ronych skutkw w urzdzeniu odbiorczym, w zalenoci od sposobu kontroli fal. Jakkolwiek,
mona przesuwa obszary wzowe i wewntrzne fal wedle uznania ze stacji przesyu, przez
rnicowanie dugoci fal z zachowaniem powyszych wymaga. W ten sposb mog zosta
uzyskane obszary o maksymalnym oraz minimalnym efekcie, zbiegajce si z jakkolwiek stacj
lub stacjami odbiorczymi. na ziemi dwa lub wicej drga o rnej dugo fali mona wytworzy
wynikow fal stacjonarn, ktra bdzie porusza si wolno przez kul ziemsk- w ten sposb
mona uzyska wiele ronych przydatnych rezultatw. W oczywisty sposb, kurs statku mona
atwo okreli bez uycia kompasu, przez obwd podczony do ziemi w dwch punktach, a wpyw
wywierany na obwd bdzie najwikszy, gdy pytki P P' bd lee na poudniku przechodzcym
przez pytk uziemiajc E i bd wynosi zero, gdy pytki bd znajdowa si na rwnolegym
okrgu. Jeeli obszary wzowe i wewntrzne bd utrzymywane w staych pozycjach, prdkoci
statku z urzdzeniem odbiorczym mog by obliczone dokadnie z obserwacji pokonywanych po
kolei maksymalnych i minimalnych obszarw. Bdzie to zrozumiae, gdy podamy, e rzuty
wszystkich wzw i ptli na rednicy kuli ziemskiej, przechodzce przez biegun lub o symetrii
ruchu fali, s rwne. Zatem w kadym obszarze na powierzchni dugo fali moe by ustalona
przy pomocy prostych zasad geometrii. W drug stron, znajc dugo fali, mona bez trudu
obliczy odlego od rda. W podobny sposb, z obserwacji takich fal stacjonarnych mona
okreli odlego jednego punktu od drugiego, szeroko i dugo geograficzn, godzin, itp. W
przypadku zainstalowania kilku takich generatorw fal stacjonarnych, najlepiej o rnej dugoci, w
lokalizacjach wybranych w rozsdny sposb, cay glob mona podzieli na okrelone strefy
aktywnoci elektrycznej, a takie oraz inne istotne dane mogyby by natychmiast uzyskane przez
proste obliczenia lub odczyty z odpowiednio klasyfikowanych przyrzdw. Pojawi si jeszcze wiele
innych przydatnych zastosowa mojego odkrycia i w tym wzgldzie nie chc si ogranicza. Zatem
mona odbiec od okrelonego planu opisanego w niniejszym dokumencie polegajcego na
wytwarzaniu fal stacjonarnych. Na przykad, obwd, ktry wywiera potne drgania na ziemi,
moe by podczony do ziemi w dwch punktach. W tym wniosku podaem rne udoskonalenia
rodkw i metod wytwarzania i wykorzystania skutkw elektrycznych, ktre mog mie przydatne
zastosowania w zwizku z moim obecnym odkryciem lub niezalenie od niego.
Pragn, aby byo zrozumiae, e takie nowatorskie cechy, ktre s zgaszane w niniejszym
dokumencie, bd przedmiotem kolejnych wnioskw.
Obecnie zgaszam:
1.
Udoskonalenie w dziedzinie przesyu energii elektrycznej na odlego, ktre polega na
ustanowieniu stacjonarnych fal elektrycznych w ziemi, jak wyznaczono.
2.
Udoskonalenie w dziedzinie przesyu energii elektrycznej na odlego, ktre polega na
wytwarzaniu na ziemi drga elektrycznych o takim charakterze, aby wytwarza w niej stacjonarne
fale elektryczne, jak wyznaczono.

3.

Udoskonalenie w dziedzinie przesyu i wykorzystania energii elektrycznej, ktre polega na

ustanowieniu stacjonarnych fal elektrycznych w naturalnych nonikach przewodzcych i tym
samym na obsudze jednego lub wicej urzdze odbiorczych oddalonych od rda energii, jak
wyznaczono.
4.
Udoskonalenie w dziedzinie przesyu i wykorzystania energii elektrycznej, ktre polega na
ustanowieniu w naturalnych nonikach przewodzcych stacjonarnych fal elektrycznych o
okrelonej z gry dugoci i tym samym obsudze jednego lub wicej urzdze odbiorczych
oddalonych od rda energii oraz zlokalizowanych odpowiednio wzgldem pozycji takich fal, jak
wyznaczono.
5.
Udoskonalenie w dziedzinie przesyu i wykorzystania energii elektrycznej, ktre polega na
ustanowieniu w naturalnych nonikach przewodzcych stacjonarnych fal elektrycznych i zmianie
dugoci takich fal, jak wyznaczono.
6.
Udoskonalenie w dziedzinie przesyu i wykorzystania energii elektrycznej, ktre polega na
ustanowieniu w naturalnych nonikach przewodzcych stacjonarnych fal elektrycznych i
przesuwania obszarw wzowych i wewntrznych tych fal, jak opisano.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
M. Lawson Dyer,
Benjamin Miller.

Nr 787,412

OPATENTOWANO 18, 1905.

N. TESLA
DZIEDZINA PRZESYU ENERGII ELEKTRYCZNEJ PRZY POMOCY NATURALNYCH
NONIKW

Rys. 1

Rys. 2

WNIOSEK ZOONY 16 MAJA 1900 R., ODNOWIONY 17 CZERWCA 1909 R.

Wynalazca
wiadkowie:

Prawnic

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
RODKI ZWIKSZANIA INTENSYWNOCI DRGA ELEKTRYCZNYCH.
SPECYFIKACJE stanowice cz Dokumentw Patentowych nr 685,012 z dnia 22
padziernika 1901 r.
Wniosek zoony 21 marca 1900 r. Odnowiony 3 lipca 1901 r. Nr seryjny: 66,980 (bez modelu)

Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
dzielnicy Manhattan, w miecie, okrgu i Stanie Nowy Jork, wynalazem pewne nowe i przydatne
udoskonalenia rodkw Zwikszenia Intensywnoci Drga Elektrycznych, bdcych przedmiotem
nastpujcych specyfikacji, z odniesieniem do towarzyszcych rysunkw, bdcych ich czci.
W wielu naukowych i praktycznych zastosowaniach impulsw lub drga elektrycznych, na
przykad, w systemach przesyania informacji do odlegych punktw, ogromne znaczenie ma
moliwie jak najwiksza intensyfikacja impulsw lub drga prdu, ktre s produkowane w
obwodach przyrzdw przesyu i odbiorczych, szczeglnie odbiorczych.
Wiadomo jest, e w przypadku wytworzenia impulsw na obwd dostosowany do
swobodnego drgania, intensywno drga elektrycznych w tym obwodzie zaley od wielkoci
staych fizycznych oraz relacji midzy okresami z oraz bez drga. W celu osignicia najlepszego
wyniku konieczne jest, aby okresy z drganiami byy takie same jak okresy bez drga, w ktrych to
warunkach ich intensywno bdzie najwiksza i zalena gwnie od indukcyjnoci i opornoci
obwodu oraz bezporednio proporcjonalna do pierwszej i odwrotnie proporcjonalna do drugiej.
Zatem, w celu intensyfikacji impulsw lub drga wzbudzonych w obwodzie, innymi sowy, w celu
wytworzenia najwikszego wzrostu prdu lub cinienia elektrycznego w tym obwodzie, wskazane
jest, aby indukcyjno bya jak najwiksza a oporno jak najmniejsza. Majc na wzgldzie ten cel,
zaprojektowaem i zastosowaem przewody o specjalnych formach oraz stosunkowo bardzo duym
przekroju poprzecznym; jednak odkryem ograniczenia w odniesieniu do zwikszenia
indukcyjnoci, a take zmniejszenia opornoci. Bdzie to zrozumiae, jeeli wemiemy pod uwag,
e rezonansowy wzrost prdu lub cinienia w obwodzie ze swobodnymi drganiami jest
proporcjonalny do czstotliwoci impulsw oraz e dua indukcyjno obejmuje oglnie wolne
drgania. Z drugiej strony, zwikszenie przekroju przewodu w celu zmniejszenia jego opornoci ma,
poza okrelonym limitem, niewielk warto lub nie ma wartoci, zasadniczo gdy drgania
elektryczne, szczeglnie te o wysokiej czstotliwoci, przechodz gwnie przez powierzchniowe
warstwy przewodzce i chocia prawd jest, e t wad mona przezwyciy przez zastosowanie
cienkich tam, rurek, lub plecionych kabli, w praktyce powstaj inne wady, ktre czsto niweluj
uzysk.
Dobrze stwierdzonym faktem jest, i temperatura przewodu metalowego zwiksza jego

oporno elektryczn i dlatego konstruktorzy dostpnych na rynku urzdze elektrycznych stosuj

wiele rodkw doranych, aby nie dopuci do ogrzewania cewek i ich poszczeglnych czci
podczas stosowania, ale wycznie w celu oszczdzania energii i zmniejszenia kosztu budowy i
eksploatacji urzdzenia.
Teraz odkryem, e gdy obwd dostosowany do swobodnych drga jest utrzymywany w
niskiej temperaturze, drgania w nim wzbudzone bd w bardzo duym stopniu powikszone i
przeduone i tym samym mog otrzyma o wiele bardziej wartociowe wyniki, ktre dotychczas
byy w caoci nieosigalne.
Krtko mwic, mj wynalazek polega na uzyskaniu ogromnego zwikszenia intensywnoci i
czasu trwania drga wzbudzonych w obwodzie ze swobodnymi drganiami lub w obwodzie
rezonansowym przez utrzymywanie go w niskiej temperaturze.
Zwykle w komercyjnych urzdzeniach takie zabezpieczenie ma suy wycznie
wyeliminowaniu niepotrzebnego ogrzewania i, w kadym wypadku, jego wpyw na intensywno
drga jest bardzo niewielki i praktycznie pomijalny, gdy zasadniczo impulsy o uznaniowej
czstotliwoci s wywierane na obwd, niezalenie od jego wasnych swobodnych drga, a wzrost
rezonansowy jest wyranie pomijany.
Mj wynalazek nie obejmuje gwnie oszczdnoci energii, ale ma na celu osignicie
wyranie nowatorskiego i bardziej wartociowego rezultatu - jak najwikszego wzrostu
intensywnoci i czasu trwania swobodnych drga. Moe by on stosowany w przydatny sposb we
wszystkich przypadkach, gdy chce si osign ten cel, ale oferuje wyjtkowe korzyci w tych
przypadkach, w ktrych wykorzystuje si wyadowania ze swobodnymi drganiami kondensatora.
Najlepszym oraz najbardziej dogodnym sposobem wykonania wynalazku, ktry jest mi
obecnie znany, jest otoczenie obwodu lub przewodu ze swobodnymi drganiami, ktry ma by
utrzymywany w niskiej temperaturze, odpowiednim rodkiem chodzcym, ktrym moe by
mieszanina lub rodek mrocy dowolnego rodzaju, taki jak cieke powietrze, a w celu otrzymania
najpeniejszej korzyci z udoskonalenia obwd powinien by zbudowany gwnie tak, aby mie jak
najwiksz samoindukcj oraz jak najmniejsz oporno. Naley take przestrzega innych,
znanych obecnie zasad budowy. Przykadowo, gdy w ukadzie przesyu energii w dowolnym celu
przy pomocy naturalnych nonikw przyrzdy przesyowe i odbiorcze s poczone z ziemi, a
take do izolowanego zacisku, odpowiednio, dugoci tych przewodw powinny wynosi jedn
czwart dugoci fali zakce rozchodzcych si przez nie.
Na towarzyszcym rysunku pokazaem graficznie rozmieszczenie urzdzenia, ktre moe by
wykorzystywane podczas stosowania mojego wynalazku w praktyce.
Rysunek ilustruje w ujciu dwa urzdzenia, z ktrych kade moe by urzdzeniem
przesyowym, ale drugie bdzie urzdzeniem odbierajcym. W kadym wystpuje cewka z kilkoma
zwojami i nisk opornoci (wskazana w jednym jako A, w drugim jako A'). Pierwsza cewka,
majca stanowi cz urzdzenia przesyowego, ma by poczona z odpowiednim rdem prdu,
natomiast druga naley do obwodu urzdzenia odbiorczego. W relacji indukcyjnej do
wymienionych cewek w kadym przyrzdzie znajduje si paska cewka ze zwojem spiralnym B lub
B', ktrej jeden zacisk jest pokazany jako przyczony do pytki uziemiajcej C, natomiast drugi,
prowadzcy ze rodka, jest dostosowany do podczenia do izolowanego zacisku, ktry jest oglnie
utrzymywany na wysokoci w powietrzu. Cewki B B' s umieszczone w gniazdach izolacyjnych D,

ktre zawieraj rodek mrocy i wok ktrych s nawinite cewki A i A'.

Cewki w postaci paskiej spirali, takie jak opisane, s wyranie odpowiednie do tworzenia
swobodnych drga; jednak wedle zamierzenia, mog by rwnie stosowane przewody lub obwody
w dowolnej innej formie.
Na podstawie powyszego mona atwo zrozumie dziaanie urzdzenia. Prosz przyj, w
pierwszej kolejnoci, jako najprostszy przypadek, e na cewk A urzdzenia przesyajcego s
wytwarzane impulsy lub drgania o uznaniowej czstotliwoci i niezalenie od tego wasne
swobodne drgania. Wwczas w obwodzie B zostan wzbudzone odpowiadajce drgania, obwd ten
bdzie skonstruowany oraz wyregulowany jak wskazano wczeniej tak, aby wibrowa z t sam
prdkoci, a wzrost bdzie bezporednio proporcjonalny do iloczynu czstotliwoci drga oraz
indukcyjnoci obwodu B i odwrotnie proporcjonalny do jego opornoci. Jeeli inne warunki nie
ulegn zmianie, intensywno drga w rezonansowym obwodzie B bdzie zwikszana w tej samej
proporcji, w jakiej bdzie zmniejszana jego oporno. Jakkolwiek, bardzo czsto mog wystpowa
takie warunki, e docelowy uzysk nie zostanie zrealizowany bezporednio przez zmniejszenie
opornoci obwodu. W takich przypadkach wykwalifikowany ekspert, ktry stosuje wynalazek,
osignie korzyci zmniejszenia opornoci przy uyciu odpowiednio duszego przewodu,
zapewniajc tym samym duo wiksz samoindukcj i, pod kadym wzgldem, okreli wymiary
obwodu tak, aby otrzyma najwiksz warto stosunku indukcyjnoci do opornoci, co okrela
intensywno drga swobodnych. Drgania cewki B, znacznie wzmocnione, rozchodz si na
odlego i po dotarciu do dostrojonego przewodu odbiorczego B' wzbudzaj w nim odpowiadajce
im drgania, ktre, z podobnych przyczyn, s zintensyfikowane, czego wynikiem jest otrzymanie
odpowiednio silniejszych prdw lub drga w obwodzie A', obejmujcym urzdzenie odbiorcze.
Jeeli dotyczy, w przypadku przesyania zrozumiaych sygnaw, obwd A jest okresowo zamykany
i otwierany, wpyw na urzdzenie odbiorcze jest zwikszany w sposb opisany powyej nie tylko
dlatego, e impulsy w cewce B i B' s wzmocnione, ale take z uwagi na ich trwao w duszym
przedziale czasowym. Korzyci oferowane przez wynalazek s bardziej widoczne, gdy obwd A
urzdzenia przesyu, zamiast impulsw o uznaniowej czstotliwoci, moe wibrowa z wasn
prdkoci, a w szczeglnoci, jeeli bdzie zasilany wyadowaniami o wysokiej czstotliwoci ze
swobodnymi drganiami kondensatora. W takim przypadku chodzenie przewodu A, ktre moe by
dokonane w dowolny odpowiedni sposb, przyczynia si do zwikszonej intensywnoci oraz
wikszej liczby drga o wysokiej czstotliwoci uzyskanych w obwodzie A. Cewka odbiorcza B'
jest proporcjonalnie mocniej zasilana i wzbudza prdy o wikszej intensywnoci w obwodzie A'. Z
powyszego ewidentnie wynika, e im wiksza liczba swobodnie drgajcych obwodw, ktre
naprzemiennie przyjmuj i przesyaj energi z jednego do drugiego, tym wikszy, stosunkowo,
bdzie uzysk zapewniony dziki zastosowaniu mojego wynalazku. Oczywicie, nie zamierzam
ogranicza si do okrelonego sposobu oraz opisanych rodkw sztucznego chodzenia, ani do
poszczeglnych form lub ukadu pokazanych obwodw. Korzystajc z powyszych faktw oraz
opisanych rodkw, wykazaem, e moliwe jest zapewnienie wzrostu cinienia elektrycznego we
wzbudzonym obwodzie, wikszego o wiele razy ni dotychczas byo to moliwe, a ten rezultat
umoliwia, midzy innymi, znaczne wyduenie odlegoci przesyu sygnaw i wykluczenia
znacznie wicej ni dotychczas byo moliwe.
Po opisaniu moje wynalazku zgaszam

1.
2.

3.

4.

5.

6.

Poczenie obwodu dostosowanego do swobodnego drgania i rodkw do sztucznego

chodzenia obwodu do niskiej temperatury, jak wyznaczono.
W urzdzeniu do przesyu lub odbioru impulsw lub drga elektrycznych, poczenie
gwnego i drugorzdnego obwodu, dostosowane do swobodnego drgania w odpowiedzi na
drgania, oraz rodkw do sztucznego chodzenia obwodu do niskiej temperatury, jak wyznaczono.
W ukadzie do przesyu energii elektrycznej, obwd, na ktry s wywierane drgania
elektryczne i ktry jest dostosowany do swobodnych drga, w poczeniu z gniazdem zawierajcym
sztuczne chodziwo, w ktrym jest zanurzony wymieniony obwd, jak wyznaczono.
rodki zwikszania intensywnoci impulsw lub drga elektrycznych na swobodnie
drgajcy obwd, skadajcy si ze sztucznego chodziwa, poczonego i przyoonego do takiego
obwodu i dostosowanego w celu jego utrzymania w niskiej temperaturze.
rodki nasilania i przeduania drga elektrycznych wyprodukowanych w swobodnie
drgajcym obwodzie, skadajcym si ze sztucznego chodziwa zastosowanego do takiego obwodu i
dostosowanego w celu utrzymania go w rwnomiernie niskiej temperaturze.
W ukadzie do przesyu energii, szereg obwodw przesyowo-odbiorczych dostosowanych
do swobodnego drgania, w poczeniu ze rodkami do sztucznego utrzymywania obwodu w niskiej
temperaturze, zgodnie z tym, co wyznaczono.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
John C. Kerr,
M. Lawson Dyer.

Nr 685,012

Opatentowano w padzierniku 22, 1901.

N. TESLA
RODKI ZWIKSZANIA INTENSYWNOCI DRGA ELEKTRYCZNYCH
(Wniosek zoono 21 marca 1900 r., Odnowiono 3 lipca 1901 r.)
(brak modelu)

wiadkowie

wiadkowie:
WynalazcaWynalazca
Prawnicy.

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
URZDZENIE DO PRZESYU ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
SPECYFIKACJA stanowica cz Dokumentw Patentowych nr 649.621 z dnia 15 maja
1900 r.
Orygina wniosku zoonego 2 wrzenia | 1S97i Nr seryjny 650,343. Podzielony i wniosek zoony
19 lutego 1900 r. Nr seryjny: 5,780. (brak modelu)
Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
dzielnicy Manhattan, w miecie Nowy Jork, okrg i Stan Nowy Jork, wynalazem pewne nowe i
przydatne udoskonalenia w urzdzeniu do przesyu energii elektrycznej, objte dalsz specyfikacj,
z odniesieniami do rysunku towarzyszcego, ktry stanowi jej cz.
Niniejszy wniosek stanowi podzia wniosku zoonego przeze mnie 2 wrzenia 1897 r., nr
650.343, pt. "Ukady do przesyu energii elektrycznej" i jest oparty o nowe i przydatne cechy i
kombinacje urzdzenia wskazane i opisane w wymienionym wniosku do realizacji metody tame
ujawnionej i zgoszonej.
Wynalazek, ktry stanowi przedmiot mojego obecnego wniosku, obejmuje cewk lub
przewd przesyowy, w ktrym s tworzone prdy elektryczne lub drgania, i ktry ma powodowa
takie prdy lub drgania do propagowania przez przewodzenie poprzez naturalny nonik z jednego
punktu do innego oddalonego punktu, oraz cewk lub przewd odbiorczy w oddalonym punkcie,
dostosowanym do wzbudzania przez drgania lub prdy rozchodzce si z urzdzenia przesyowego.
Niniejsze urzdzenie jest pokazane na towarzyszcym rysunku, ktry jest jego schematyczn
ilustracj.
A jest cewk, zazwyczaj o wielu zwojach i bardzo duej rednicy, nawinit w formie spirali
wok magnetycznego rdzenia lub nie, w zalenoci od potrzeby. C to druga cewka tworzona przez
przewd o znacznie wikszej wielkoci i mniejszej dugoci nawinita wok oraz blisko cewki A.
Urzdzenie w jednym punkcie jest uywane jako urzdzenie przesyowe, a w tym przypadku
cewka A stanowi drug cewk wysokiego napicia, a cewka C bdzie gwn cewk transformatora
o znacznie niszym napiciu. W obwodzie gwnej cewki C zawarte jest odpowiednie rdo prdu
G. Jeden zacisk drugiej cewki A znajduje si na rodku cewki spiralnej i z tego zacisku prd jest
prowadzony poprzez przewd B do zacisku D, najlepiej o duej powierzchni, uformowanego lub
utrzymywanego rodkami takimi jak balon na wysokoci odpowiedniej dla celw przesyania.
Drugi zacisk drugie cewki A jest podczony do ziemi i, wedle zamierzenia, take do gwnej
cewki, aby ta ostatnia miaa zasadniczo taki sam potencja jak przylegajce czci drugiej cewki,
zapewniajc tym samym bezpieczestwo. W stacji odbiorczej jest stosowany transformator o
podobnej konstrukcji; jednak w tym przypadku dusza cewka A' jest gwn cewk a krtsza

cewka C' drugorzdn cewk transformatora. W obwodzie tej ostatniej s poczone lampy L,
silniki M bd inne urzdzenia do wykorzystywania prdu. Podniesiony zacisk D' czy si ze
rodkiem cewki A' a drugi zacisk wymienionej cewki jest podczony do ziemi i najlepiej take do
cewki C' z podanych wyej przyczyn.
Dugo cewki z cienkiego przewodu drutowego w kadym transformatorze powinna wynosi
okoo jednej czwartej dugoci fali elektrycznych zakce w obwodzie, a ten szacunek bdzie
opiera si na prdkoci rozchodzenia zakce przez sam cewk oraz obwd, z ktrym ma by
stosowany. Na przykadzie ilustracji, jeeli prdko, w jakiej prd przechodzi przez obwd, w tym
cewk, wynosi sto osiemdziesit pi tysicy mil na sekund, wwczas czstotliwo dziewiciuset
dwudziestu piciu na sekund utrzymywaaby dziewiset dwadziecia pi stacjonarnych ruchw
w obwodzie o dugoci stu osiemdziesiciu piciu tysicy mil i kada fala miaaby dugo dwustu
mil.
W przypadku takiej niskiej czstotliwoci, ktra moe by wykorzystana tylko wtedy, gdy jest
to nieodzowne dla obsugi silnikw zwykego rodzaju w powyej przyjtych warunkach,
wykorzystabym drugorzdn cewk o dugoci pidziesiciu mil. Przez tak regulacj lub
dostosowanie dugoci przewodu w drugorzdnej cewce lub cewkach s tworzone punkty o
najwyszym potencjale tak, by zbiegay si z podwyszonymi zaciskami D D' i naley rozumie,
e, niezalenie od dugoci przewodw, wymg ten powinien by przestrzegany celem uzyskania
najlepszych rezultatw.
Mona atwo zrozumie, e w przypadku zalecanych powyej relacji uzyskuje si najlepsze
warunki rezonansu pomidzy obwodami przesyowo-odbiorczymi i, ze wzgldu na to, e punkty o
najwyszym potencjale w cewkach lub przewodach A A' nakadaj si na podwyszone zaciski,
nastpi maksymalny przepyw prdu w obu cewkach, co z kolei implikuje koniecznie
przepustowo i indukcyjno w kadym z najbardziej doskonaych stanu synchronizacji z
drganiami.
Gdy rdo prdu G pracuje i tworzy szybko pulsujce lub oscylujce prdy w obwodzie
cewki C, odpowiadajce im wzbudzane prdy o znacznie wyszym potencjale s generowane w
drugorzdnej cewce A, a poniewa potencja w niej ronie stopniowo wraz z liczb zwojw w
kierunku rodka a rnica potencjau midzy przylegajcymi zwojami jest stosunkowo maa, mona
uzyska bardzo wysoki potencja nieosigalny przy uyciu zwykych cewek.
Gwnym celem zaprojektowania urzdzenia jest stworzenie prdu o nadmiernie duym
potencjale, a ten cel bdzie osignity przy uyciu gwnego prdu o bardzo istotnej czstotliwoci;
ale czstotliwo prdw jest w duych stopniu uznaniowa, jeeli potencja jest dostatecznie wysoki
a zaciski cewek s utrzymywane na odpowiedniej wysokoci, gdzie atmosfera jest rozrzedzona,
warstwa powietrza bdzie suy jako nonik przewodzcy dla wyprodukowanego prdu a ten
ostatni bdzie przesyany powietrzem, ktre moe mie nawet mniejsz oporno ni u zwykego
przewodu ochronnego.
Co do wysokoci zaciskw D D', oczywiste jest, e jest to kwestia, ktra bdzie ustalona
przez wiele rzeczy, jak ilo i jako pracy do wykonania, stan atmosfery, a take przez charakter
otaczajcego krajobrazu. Zatem w przypadku wysokich gr, w ssiedztwie powinny by zaciski o
wikszej wysokoci i, oglnie rzecz ujmujc, powinny by one zawsze na wysokoci znacznie
wikszej ni najwysze obiekty w pobliu. Dziki opisanym rodkom moe by wytworzona

1.

2.

3.

4.

jakakolwiek moc, jaka jest konieczna, prdy przechodzce przez warstwy powietrza mog by
bardzo mae, zmniejszajc tym samym straty w powietrzu.
Urzdzenie w stacji odbiorczej odpowiada na prdy rozchodzce si z urzdzenia
przesyajcego w sposb, ktry bdzie dobrze zrozumiay z powyszego opisu. Gwna cewka
urzdzenia odbiorczego, czyli cewka z cienkiego przewodu drutowego A' jest wzbudzana przez
prdy rozchodzce si przez przewodzenie poprzez manipulacj naturalnego nonika z urzdzenia
przesyowego i te prdy wywouj w drugorzdnej cewce C' inne prdy, ktre s wykorzystywane
do obsugi urzdze ujtych w obwodzie.
Oczywicie, cewki odbiorcze, transformatory bd inne urzdzenia mog by ruchome, na
przykad, gdy s przenoszone przez pojazd w powietrzu lub przez statek na morzu. W pierwszym
przypadku podczenie jednego zacisku urzdzenia odbiorczego do ziemi moe nie by stae, ale
moe by ustanawiane okresowo lub indukcyjnie bez odchodzenia od ducha mojego wynalazku.
Naley zauway, e zjawisko wystpujce w tym miejscu w przesyle energii elektrycznej to
prawdziwe przewodzenie i nie bdzie ono zakcane zjawiskiem promieniowania elektrycznego,
ktre byo dotychczas obserwowane i ktre, z uwagi na charakter i tryb propagacji, praktycznie
uniemoliwiyby przesy jakiejkolwiek znacznej iloci energii na takie odlegoci, jakie s
wykonalne.
Zgaszam mj wynalazek nastpujco
Poczenie z cewk przesyow lub przewodem poczonym z gruntem i podwyszonym
zaciskiem odpowiednio, jako rodek wytwarzania prdw elektrycznych lub drga, zwojem
odbiorczym lub przewodem podobnie przyczonym do gruntu i podwyszonego zacisku, w
odlegoci od cewki przesyowej, dostosowane do wzbudzania przez prdy, ktre maj rozchodzi
si z niego przez przewodzenie poprzez manipulacj naturalnego nonika, drugiego przewodu w
relacji indukcyjnej do przewodu odbiorczego i urzdze do wykorzystania prdu w obwodzie
wymienionego drugiego przewodu, zgodnie z tym, co wyznaczono.
Poczenie cewki przesyowej lub przewodu, ktrego koce s poczone do gruntu i
podwyszonego zacisku odpowiednio, gwnej cewki w relacji indukcyjnej do tyche i rda drga
elektrycznych w wymienionym gwnym obwodzie, przewodzie odbiorczym lub cewce, ktrej
koce s poczone do gruntu i podwyszonego zacisku odpowiednio, i s dostosowane do
wzbudzania przez prdy rozchodzce si z urzdzenia przesyowego przez naturalny nonik, i
drugorzdnego obwodu w relacji indukcyjnej do obwodu odbiorczego i poczonych z nim
urzdze odbiorczych, zgodnie z tym, co wyznaczono.
Poczenie z przyrzdem przesyu, obejmujcym transformator, ktrego drugorzdny
przewd jest poczony do gruntu i podwyszonego zacisku odpowiednio, jako rodek wytwarzania
drga elektrycznych na gwny przewd, przyrzdem przesyu, obejmujcym transformator,
ktrego gwny przewd jest podobnie poczony do gruntu i podwyszonego zacisku oraz
urzdzenia przekadajcego podczonego do drugorzdnego przewodu, przy czym wydajno i
indukcyjno obu transformatorw ma wartoci zapewniajce synchronizacj z wytworzonymi
drganiami elektrycznymi, zgodnie z tym, co wyznaczono.
Poczeniem przyrzdu przesyu obejmujcym elektryczny transformator, ktrego wtrny
przewd jest poczony do gruntu i podwyszonego zacisku odpowiednio, jako rodek wytwarzania
drga elektrycznych na gwny przewd, przyrzdem przesyu, obejmujcym transformator,

ktrego gwny przewd jest podobnie poczony do gruntu i podwyszonego zacisku, a take
urzdzeniem przekadania poczonym z wtrnym przewodem, a wydajno i indukcyjno
drugorzdnego przewodu i gwnego przewodu przyrzdw odbiorczych ma wartoci zapewniajce
synchronizacj z wytworzonymi drganiami elektrycznymi, zgodnie z tym, co wyznaczono.
5.
Poczeniem cewki przesyowej lub przewodu poczonego z gruntem oraz podwyszonym
zaciskiem odpowiednio, jako rodek wytwarzania prdw elektrycznych lub drga elektrycznych w
tym samym, cewki odbiorczej lub przewodu podobnie poczonego z gruntem i podwyszonym
zaciskiem i zsynchronizowanym z cewk przesyow lub przewodem, zgodnie z tym, co
wyznaczono.
6.
Poczeniem przyrzdu przesyu obejmujcego elektryczny transformator, ktrego
drugorzdny przewd jest poczony do gruntu i podwyszonego zacisku odpowiednio, przyrzdu
przesyu, obejmujcego transformator, ktrego gwny przewd jest podobnie poczony do gruntu
i podwyszonego zacisku, zwoju przesyowego, zsynchronizowanego ze zwojem urzdzenia
przesyowego, zgodnie z tym, co wyznaczono.
7.
Poczenie cewki przesyowej lub przewodu poczonego z gruntem i podwyszonym
zaciskiem odpowiednio, jako rodkiem do wytwarzania prdw elektrycznych lub drga
elektrycznymi w tym samym, cewki odbiorczej lub przewodu podobnie poczonego z gruntem i
podwyszonym zaciskiem, a wymieniona cewka lub cewki maj dugo rwn jednej czwartej
dugoci fali propagowanego zakcenia, zgodnie z tym, co wyznaczono.
8.
Poczeniem cewki przesyowej lub przewodu poczonego z gruntem i podwyszonym
zaciskiem odpowiednio i dostosowanym do spowodowania propagacji prdw lub drga
elektrycznych przez przewodzenie przez naturalny nonik, obwodu odbiorczego podobnie
poczonego do gruntu i podwyszonego zacisku, ktrego pojemno i indukcyjno jest taka, aby
okres drga by taki sam jak w przypadku urzdzenia przesyu, zgodnie z tym, co wyznaczono.
9.
Obwd przesyowy lub odbiorczy opisany w niniejszym dokumencie, poczony z gruntem
oraz podwyszonym zaciskiem odpowiednio i uoony w taki sposb, e podwyszony zacisk jest
zaadowany do maksymalnego potencjau w obwodzie, zgodnie z tym, co wyznaczono.
10.
Poczenie cewki przesyowej lub przewodu poczonego z gruntem i podwyszonym
zaciskiem odpowiednio obwodu odbiorczego, ktrego okres drga odpowiada okresowi dla obwodu
przesyowego i jest podobnie poczony do gruntu i podwyszonego zacisku, i jest uoony tak, e
podwyszony zacisk jest zaadowany do najwyszego potencjau w obwodzie, zgodnie z tym, co
wyznaczono.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
Parker W. Page,
Marcellus Bailey.

Nr 649,621

Opatentowano 15 maja 1900 r.

N. TESLA
URZDZENIE DO PRZESYU ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
(Wniosek zoono 19 lutego 1900 r.)

(Brak modelu.)

wiadkowie:

Wynalazca

Prawnicy

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH.
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
UKAD DO PRZESYU ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
SPECYFIKACJA stanowica cz Dokumentw Patentowych nr 645.576 z dnia 20 marca
1900 r.
Wniosek zoono 2 wrzenia 1897 r. Nr seryjny: 650,343. (Brak modelu.)
Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
dzielnicy Manhattan, w miecie, okrgu i Stanie Nowy Jork, wynalazem pewne nowe i przydatne
udoskonalenia w Ukadach do Przesyu Energii, ktrych specyfikacja jest zawarta dalej, z
odniesieniem do towarzyszcego rysunku i stanowicego jej cz.
Dotychczas dobrze wiadomo, e poprzez rozrzedzenie powietrza zamknitego w pojemniku
jego waciwoci izolacyjne zostaj osabione do tego stopnia, e bdzie tym, co mona uzna za
prawdziwy przewd, chocia o stosunkowo bardzo wysokiej opornoci. Praktyczne informacje w
tym zakresie zostay wyprowadzone z obserwacji koniecznie ograniczonych w ich zakresie przez
charakter urzdzenia lub przy pomocy dotychczas znanych rodkw oraz jakoci moliwych do
wytworzenia skutkw elektrycznych. Zatem William Crookes wykaza w klasycznych badaniach,
ktre dotychczas suyy jako gwne rdo wiedzy na ten temat, e wszystkie gazy zachowuj si
jak znakomite izolatory do chwili, gdy zostan rozrzedzone do punktu odpowiadajcego cinieniu
barometrycznemu okoo siedemdziesiciu piciu milimetrw, a nawet pod tym bardzo niskim
cinieniem rozadowanie cewki indukcyjnej o wysokim napiciu przechodzi jedynie przez cz
osabionego gazu w postaci wieccej nici lub, jeeli wymagane jest dalsze oraz znaczne
zmniejszenie cinienia, caa masa gazu zostanie zamknita w pojemniku. Chocia jest to prawdziwe
w kadym szczegle, o ile impulsy elektryczne albo prd mog by uzyskane przy uyciu zwykego
urzdzenia, odkryem, e ani oglne zachowanie gazw, ani znane relacje pomidzy
przewodnictwem elektrycznym i cinieniem barometrycznym nie s zgodne z tymi obserwacjami,
gdy wykorzystuje si impulsy, takie jak te moliwe do wytworzenia przy pomocy metod i
urzdzenia zaprojektowanego przeze mnie; maj swoiste i dotychczas nieobserwowane waciwoci
i skuteczn si elektromotoryczn, o wielkoci wielu setek tysicy lub milionw woltw. Dziki
cigemu doskonaleniu tych metod i urzdzenia oraz badaniu dziaa tych impulsw prdowych,
ktrych wczeniej nie znaem. Wrd tych i dotyczcych bezporednio przedmiotu mojego
obecnego wniosku wystpuj nastpujce: Po pierwsze, gazy atmosferyczne lub inne gazy, nawet
pod zwykym cinieniem, jeli wiadomo, e zachowuj si jak doskonae izolatory, s w duym
stopniu pozbawione waciwoci dielektrycznych przez poddanie wpywom impulsw
elektrycznych o charakterze i wielkoci, do ktrych si odniosem i ktre przyjmuj jako

przewodzce, oraz z innymi cechami, ktre zostay dotychczas zaobserwowane tylko w gazach,
znacznie rozcieczonych lub ogrzanych do wysokiej temperatury i, po drugie, e przewodnictwo
przekazywane do powietrza lub gazw zwiksza si bardzo szybko zarwno wraz ze wzrostem
przyoonego elektrycznego cinienia oraz ze stopniem rozrzedzania, jakkolwiek prawo w tym
ostatnim wzgldzie jest znacznie inne ni dotychczas ustanowione. W celu zilustrowania tych
faktw, mona zacytowa kilka obserwacji, ktrych dokonaem przy pomocy urzdzenia
zaprojektowanego dla celw okrelonych w tym wniosku. Na przykad, przewd lub zacisk, do
ktrego s dostarczane impulsy uwzgldnione w tym wniosku, ale ktry jest w inny sposb
izolowany w przestrzeni i jest oddalony od jakichkolwiek cia przewodzcych, otoczony jest
wiecc szczotk lub wyadowaniem obejmujcym czsto wiele setek lub nawet kilka tysicy stp
kwadratowych powierzchni, a to uderzajce zjawisko jednoznacznie wiadczy o wysokim stopniu
przewodnictwa, jaki osiga atmosfera pod wpywem ogromnych elektrycznych napre, ktrym
jest poddana. Jakkolwiek, wpyw ten nie jest ograniczony do tej czci atmosfery, ktra jest
dostrzegalna goym okiem jako wietlna i ktra, jak faktycznie zaobserwowano w niektrych
przypadkach, moe wypeni przestrze w ramach kulistej lub cylindrycznej powoki o rednicy
szedziesiciu stp lub wicej, ale osiga oddalone regiony, izolacyjne cechy do odlegych
regionw, izolacyjne cechy powietrza bdcego, jak ustaliem, nadal nieznacznie pogorszonego w
odlegoci wielu setek razy, podczas ktrego wietlne wyadowania s uwalniane z zacisku i
najprawdopodobniej znacznie dalej. Odlego zwiksza si wraz ze zwikszeniem siy
elektromotorycznej impulsw, ze zmniejszeniem gstoci atmosfery, z wysokoci aktywnego
zacisku nad ziemi, a take, najwyraniej, w lekkim zakresie, ze stopniem wilgoci zawartej w
powietrzu. Analogicznie zaobserwowaem, e ten obszar o zdecydowanie dostrzegalnym wpywie
zwiksza si nieustannie wraz z upywem czasu, a wyadowanie moe przej w odrnieniu od
wielkiego poaru, co moe wynika ze stopniowej elektryfikacji lub jonizacji do powietrza lub
powstania mniej izolacyjnych zwizkw gazowych. Ponadto, jest to fakt, e takie wyadowania o
ekstremalnych napiciach, zbliajce si do wyadowania atmosferycznego, wykazuj wyran
skonno do przechodzenia w gr od gruntu, co moe wynika z odpychania elektrostatycznego
bd ewentualnie z uwagi na lekkie ogrzewanie i wynikajce podwyszenie zelektryfikowanego lub
jonizowanego powietrza. Te ostatnie obserwacje wydaj si uprawdopodabnia, e wyadowanie o
tym charakterze, ktre moe uciec do atmosfery z zacisku utrzymywanego na duej wysokoci
bdzie stopniowo upywa i ustanawia ciek dobrego prowadzenia do bardziej podwyszonych i
lepiej przewodzcych warstw powietrza, ktry to proces ma miejsce w przypadku cichych
wyadowa atmosferycznych, obserwowanych czsto w gorce i parne dni. Bdzie to widoczne w
zakresie, w jakim przewodnictwo przekazywane do powietrza bdzie zwikszane przez zwikszenie
siy elektromotorycznej impulsw, gdy jest podane, e w niektrych przypadkach obszar objty
wspomnianym wyadowaniem zosta powikszony ponad szeciokrotnie przez zwikszenie
elektrycznego cinienia, w wysokoci co najmniej ponad 50%. Co do wpywu rozrzedzenia po
przekazaniu przewodnictwa elektrycznego do gazw, warte uwagi jest, e, chocia gazy
atmosferyczne albo inne gazy zaczynaj zazwyczaj wykazywa t jako w cinieniu
barometrycznym okoo siedemdziesiciu piciu milimetrw z impulsami nadmiernej siy
elektromotorycznej, na ktr si powoaem, przewodnictwo, jak ju wykazano, zaczyna si nawet
w normalnym cinieniu zwiksza si wraz ze stopniem rzadkoci gazu tak, aby, na przykad,

cinienie stu trzydziestu milimetrw, gdy wiadomo, e gazy s prawie doskonaymi izolatorami
zwykych si elektromotorycznych, zachowuj si w kierunku impulsw elektromotorycznych w
wielkoci kilku milionw woltw jako znakomite przewody, tak jakby zostay one rozrzedzone w
znacznie wikszym stopniu. Dziki odkryciu tych faktw oraz udoskonaleniu rodkw do
wytwarzania, w bezpieczny, ekonomiczny i bardzo wykonalny sposb, impulsw prdu o opisanym
charakterze moliwe jest przesyanie poprzez atwo dostpn i tylko umiarkowanie rozrzedzon
warstw atmosfery energii elektrycznej nie wycznie w nieznacznych ilociach, takich jakie s
odpowiednie do zastosowa przemysowych na du skal do praktycznie jakiejkolwiek iloci i,
zgodnie z wszystkimi dowodami eksperymentalnymi, jakie uzyskaem, na dowoln odlego na
ziemi. Aby doprowadzi do lepszego zrozumienia tej metody przesyu energii i wyranego jej
wyrnienia, zarwno w aspekcie teoretycznym oraz praktycznym, na tle innych znanych
sposobw przesyu, przydatne jest stwierdzenie, e wszystkie poprzednie wysiki dokonane przeze
mnie i innych na rzecz przesyu energii elektrycznej na odlego bez wykorzystania przewodw
metalowych, gwnie w celu uruchomienia wraliwych odbiornikw, byy oparte, w zakresie
atmosfery, na tych cechach, ktre posiada i dziki ktrym jest doskonaym izolatorem, a te prby
byyby oczywicie uznane za nieskuteczne, jeeli nie cakowicie bezcelowe w obecnoci atmosfery
lub nonika przewodzcego. Wykorzystanie jakichkolwiek waciwoci przewodzcych powietrza
dla celw przesyania energii byo dotychczas poza dyskusj z uwagi na brak urzdzenia
odpowiedniego do spenienia wielu trudnych wymogw, chocia od dawna byo wiadomo lub
przypuszczano, e warstwy atmosferyczne na duych wysokociach, na przykad pitnastu lub
wicej mil powyej poziomu sca, s lub powinny by, w pewnym stopniu, przewodzce; jednak
przyjmujc nawet wytworzenie odpowiednich rodkw, bdzie nadal wystpowa trudno, ktra,
w niniejszym stanie sztuki mechanicznej, musi by uznawana za nie do przezwycienia, czyli, e
utrzymanie zaciskw na wysokoci pitnastu mil lub wicej powyej poziomu morza. Dziki moim
wspomnianym wczeniej odkryciom i produkcji odpowiednich rodkw konieczno utrzymywania
zaciskw na niedostpnych wysokociach jest oczywist i praktyczn metod, a system przesyania
energii poprzez naturalne noniki odbiega znaczco od wszystkich dostpnych do tej pory i ma,
ponadto, istotn praktyczn zalet - chocia we wszystkich takich metodach lub systemach
dotychczas stosowanych lub proponowanych niewielka frakcja caoci energii wysyanej przez
generator lub urzdzenie przesyu bya odzyskiwalna w urzdzeniu odbiorczym przy pomocy mojej
metody i urzdzenia moliwego do wykorzystania, wiksza cz energii rda oraz w
jakiejkolwiek lokalizacji oddalonej od niego.
Mwic zwile, mj niniejszy wynalazek, oparty o te odkrycia, skada si z wytworzenia w
jednym punkcie elektrycznego cinienia o takim charakterze i wymiarze, aby spowodowa tym
samym przesuw prdu do podwyszonych warstw powietrza pomidzy miejscem wytworzenia i
odlegym punktem, w ktrym energia ma by otrzymana i wykorzystana.
Towarzyszcy rysunek przedstawia schematycznie oglny ukad urzdzenia, ktrego
zastosowanie rozwaam podczas realizacji mojego wynalazku w skali przemysowej, na przykad,
dla owietlenia miast lub dzielnic odlegych od miejsc, gdzie mona pozyska tani energi.
Odwoujc si do rysunku, A jest cewk, zazwyczaj z wieloma zwojami i o bardzo duej
rednicy, na spirali z rdzeniem magnetycznym lub nie, w zalenoci od potrzeb. C to druga cewka,
ktr tworzy przewd o znacznie wikszym przekroju i mniejszej dugoci, owinita wok oraz

blisko cewki A. W urzdzeniu przesyowym cewka A jest drugorzdna o wysokim napiciu, a

cewka C jest gwna o znacznie niszym napiciu transformatora. W obwodzie gwnej cewki C
zawarte jest odpowiednie rdo prdu G. Jeden zacisk drugorzdnej cewki A znajduje si na
rodku cewki spiralnej i z tego zacisku prowadzony jest prd, przewodem B do zacisku D, najlepiej
o duej powierzchni, uformowanym lub utrzymywanym rodkami takimi jak balon na wysokoci
odpowiedniej dla celw przesyu, zgodnie z poprzednim opisem. Drugi zacisk drugorzdnej A jest
podczony do ziemi i, wedle zamierzenia, do gwnej cewki, aby ta ostatnia moga mie
zasadniczo taki sam potencja jak przylegajce czci drugorzdnej cewki, zapewniajc tym samym
bezpieczestwo, W stacji odbiorczej jest stosowany transformator o podobnej konstrukcji; ale w
tym przypadku cewka A', o stosunkowo cienkim drucie, jest gwna, a cewka C', o grubym drucie
lub kablu, drugorzdna. W obwodzie tej ostatniej s uwzgldnione lampy L, silniki M lub inne
urzdzenia do wykorzystywania prdu. Podniesiony zacisk D' jest poczony ze rodkiem cewki A,
a drugi zacisk powyszej cewki jest podczony do ziemi i najlepiej, take, do cewki C', z podanych
powyej przyczyn.
Bdzie mona zaobserwowa, e w cewkach o opisanym charakterze potencja zwiksza si
stopniowo wraz z liczb zwojw w kierunku rodka, a rnica potencjau midzy przylegajcymi
zwojami, stosunkowo maa, ale o bardzo wysokim potencjale, niepraktyczna w przypadku
zwykych cewek, moe by uzyskana z powodzeniem. Ponadto, bdzie mona zauway, e bez
wzgldu na zakres zmian cewek w projektowaniu i konstrukcji, ze wzgldu na ich oglny ukad i
sposb poczenia, jak zilustrowano, te czci przewodu drutowego lub urzdzenia, ktre s
wysoko naadowane, bd poza zasigiem, natomiast te czci, do ktrych mona si zbliy, ktre
mona dotyka lub przenosi, bd mie taki lub prawie taki sam potencja jako przylegajce
czci gruntu, co zapewni, zarwno w urzdzeniu przesyu i odbiorczym i niezalenie od wielkoci
stosowanego cinienia elektrycznego, doskonae bezpieczestwo osobiste, co jest najlepiej
potwierdzone faktem, e chocia takie skrajne cinienia o wielkoci wielu milionw woltw byy
przez wiele lat stale przedmiotem dowiadcze bez obrae moich lub ktregokolwiek z moich
asystentw.
Dugo cienkiego zwoju w kadym transformatorze powinna wynosi okoo jednej czwartej
dugoci fali zakce elektrycznych w obwodzie, oszacowanie bazuje na prdkoci
rozprzestrzeniania si zakcenia w zwoju oraz obwodzie, w ktrym ma suy. Na przykad, jeli
tempo, w jakim prd przechodzi przez obwd, w tym zwj, wynosi sto osiemdziesit pi tysicy
mil na sekund, wwczas czstotliwo dziewiset dwadziecia pi na sekund utrzyma
dziewiset dwadziecia pi stacjonarnych fal w obwodzie o dugoci stu osiemdziesiciu piciu
tysicy mil i kada fala bdzie wynosi dwiecie mil dugoci. W przypadku tak niskiej
czstotliwoci, do ktrej odnios si wycznie, gdy bdzie to nieodzowne do obsugi silnikw
zwykych w warunkach przyjtych powyej, uyj wtrnych o dugoci pidziesiciu mil. Poprzez
tak regulacj lub proporcje dugoci przewodu w zwoju wtrnym lub zwojach, punkty
najwyszego potencjau s stworzone, aby zbiega si z podwyszonymi przyczami D D' i naley
rozumie, e niezalenie od dugoci przewodw, ten stan powinien by przestrzegany w celu
uzyskania najlepszych wynikw.
Z uwagi na to, e gwnym wymogiem w realizacji mojego wynalazku jest wytworzenie
prdw o nadmiernie wysokim potencjale, obiekt bdzie wspomagany przez zastosowanie

gwnego prdu o znacznej czstotliwoci, poniewa sia elektromotoryczna moliwa do uzyskania

przy danej dugoci przewodu jest proporcjonalna do czstotliwoci; jednak czstotliwo prdu jest
w duej mierze przypadkowa, poniewa skoro potencja jest dostatecznie wysoki i skoro przycza
zwojw s utrzymywane na waciwych wysokociach, opisana czynno nastpi, a prd bdzie
przekazywany w podwyszonej warstwie powietrza, ktra napotka niewiele i ewentualnie jeszcze
mniej oporu ni, gdy przekazywany przez przewd miedziany o odpowiedniej wielkoci. W
zwizku z tym budowa urzdzenia moe w wielu szczegach by bardzo zrnicowana; ale w celu
umoliwienia osobom wykwalifikowanym w mechanice, czy elektryce wykorzystania przewagi w
praktycznych zastosowaniach mojego ukadu dowiadczenia dotychczas zebrane i nastpujce dane
dotyczce modelowego zakadu, ktry by dugo wykorzystywany i zbudowany dla uzyskania
dalszych danych do uycia w wykonaniu mojego wynalazku na du skal s podane. Urzdzenie
transmisji w tym przypadku to jeden z moich oscylatorw elektrycznych, transformatorw
specjalnego rodzaju, obecnie dobrze znane i charakteryzujce si przepywem oscylacyjnych
wyadowa kondensatora w pierwotnym. rdo G, tworzce jeden z elementw nadajnika, byo
kondensatorem o wydajnoci okoo czterech setnych mikrofarada i byo adowane z generatora
zmiennych prdw pidziesiciu tysicy woltw i uwalniane za pomoc mechanicznie
obsugiwanej przerwy pi tysicy razy na sekund w gwnym C. Ten ostatni skada si z
pojedynczego zwoju mocnego kabla o znikomym oporze i indukcyjnoci okoo omiu tysicy
centymetrw, rednica ptli wynosia prawie dwiecie czterdzieci cztery centymetry. Cakowita
indukcyjno pierwotnego obwodu wynosia okoo dziesi tysicy centymetrw tak, e gwny
obwd wibrowa oglnie zgodnie z regulacj, od dwustu trzydziestu tysicy do dwustu
pidziesiciu tysicy razy na sekund. Zwj A o wysokim napiciu w postaci paskiej spirali
skada si z pidziesiciu nawini mocno izolowanego kabla Nr 8 owinitego w jedn warstw,
zwoje zaczynay si blisko gwnej ptli i koczyy w pobliu rodka. Zewntrzny koniec wtrnego
zwoju lub o wysokim napiciu zwoju A by przyczony do gruntu, jak zilustrowano, podczas gdy
swobodny koniec prowadzi do przycza umieszczonego w rozrzedzonej warstwie powietrza, przez
ktr energia miaa by transmitowana i znajdowaa si w izolowanej rurce dugoci pidziesiciu
stp lub wicej, w ramach ktrej cinienie barometryczne o wartociach od okoo stu dwudziestu do
stu pidziesiciu milimetrw byo utrzymywane za pomoc mechanicznej pompy sscej.
Transformator odbioru mia podobne proporcje, stosunek konwersji by odwrotnoci transmitera, a
gwny zwj wysokiego napicia A by podczony, jak zilustrowano, do koca w pobliu zwoju
maego napicia C" do ziemi, a wolnym kocem do kabla lub pytki analogicznie umieszczonej w
rozrzedzonej warstwie powietrza i w odlegoci oznaczonej z przycza przekazywania. Pierwotne i
wtrne obwody w urzdzeniach nadawania s starannie zsynchronizowane, sia elektromotoryczna
od dwch do czterech milionw woltw i wiksza bya moliwa do uzyskania przy przyczach
wtrnego zwoju A, rozadowania swobodnie przechodzce przez osabion warstw powietrza
utrzymywan w powyszym cinieniu barometrycznym i atwo byo w tych warunkach przekaza
uczciwie znaczne iloci energii, takie jak w przypadku momentw przemysowych, do urzdzenia
odbioru do dostarczania z wtrnego zwoju C" lamp L lub pokrewnych urzdze. Wyniki byy
szczeglnie zadowalajce, gdy gwny zwj lub ukad A, z wtrnym C', by starannie skorygowany
tak, aby wibrowa w synchronizacji ze zwojem transmitujcym lub systemem A C. Jednak nie
znalazem trudnoci w wytworzeniu przez urzdzenie zasadniczo takiego samego projektu i

konstrukcji si elektromotorycznych przekraczajcych trzy lub cztery razy te wspomniane i

ustaliem, e dziki nim impulsy prdu mog by przekazane poprzez znacznie gstsz warstw
powietrza. Poprzez ich wykorzystanie, wykazaem rwnie, e wykonalnym jest przekazanie
znacznych iloci energii poprzez warstw powietrza nie w bezporednim kontakcie z przyczami
nadawczo - odbiorczymi, ale z dala, dziaanie impulsw w przekazaniu przenoszcego powietrza o
gstoci, w ktrej zazwyczaj zachowuje si jako izolator, wyduajc si, jak wczeniej zauwaono,
do znacznej odlegoci. Wysoka sia elektromotoryczna uzyskana przy przyczach zwoju lub
przewodu A bya, jak zostanie pokazane, w poprzedzajcym przypadku, nie tyle z powodu duego
wskanika przeksztacenia co do wsplnego efektu moliwoci oraz indukcyjnoci w
zsynchronizowanych obwodach, ktry to efekt zostaje zwikszony przez wysok czstotliwo i
bdzie jasne, e jeeli ten ostatni zostanie zmniejszony, wikszy wskanik przeksztacenia bdzie
wymagany, zwaszcza w przypadkach, w ktrych moe by uznane za zalet w celu najwikszego
moliwego stumienia, a zwaszcza w zwoju przenoszenia A, wzrost cinienia z uwagi na powyszy
efekt oraz by uzyska niezbdne siy elektromotoryczne wycznie przez wysoki wskanik
transformacji.
Podczas gdy siy elektromotoryczne, ktre produkowane s przy wykorzystaniu aparatu
wanie opisanego mog by wystarczajce dla wielu celw, do ktrych mj system bdzie lub te
moe by zastosowany, chciabym zaznaczy, e rozwaam wykorzystanie w przemysowym
przedsiwziciu tego rodzaju si znacznie powyej tych, a przy stanie mojej obecnej wiedzy i
dowiadczenia w zakresie tej nowej dziedziny, oszacuj je w zakresie od dwudziestu do
pidziesiciu milionw woltw i ewentualnie wicej. Poprzez wykorzystanie tych duo wikszych
si, wiksza ilo energii moe by przekazywana przez atmosfer do dalszych miejsc lub regionw,
a odlego transmisji moe by tym samym wyduona praktycznie bez ograniczenia.
Odnonie do wysokoci przyczy D D', oczywistym jest, e bd okrelone liczb rzeczy, jak
przez ilo i jako prac do wykonania, lokaln I gsto oraz inne warunki atmosfery, charakter
otaczajcego kraju i takie czynniki, jakie mog pojawi si w indywidualnych przypadkach. Tym
samym w przypadku wysokich gr w ssiedztwie, przycza powinny by na wikszej wysokoci i
oglnie powinny by zawsze, jeeli wykonalne, na wysokociach znacznie wyszych ni
najwyszego obiektu w pobliu, aby unika, jak tylko jest to moliwe, straty przez wyciek. W
niektrych przypadkach, gdy mae iloci energii s wymagane dua wysoko przyczy, a bardziej
szczegowo przycza odbioru D', moe nie by konieczna, poniewa, zwaszcza gdy
czstotliwo prdw jest bardzo wysoka, dostateczna ilo energii moe by pobrana przy tym
przyczu przez indukcj elektrostatyczn z grnej warstwy powietrza, uznane za przenoszce przez
aktywne przycza transmitera, lub przez ktr prdy z tego samego s przenoszone.
W zwizku z faktami, ktre zostay wskazane powyej, bdzie mona zauway, e
wysokoci wymagane dla transmisji znacznych iloci energii elektrycznej zgodnie z niniejsz
metod to takie, ktre s atwo dostpne oraz mog by bezpiecznie utrzymywane, jak przy pomocy
balonw nieustannie zaopatrywanych w gaz ze zbiornikw i przytrzymane w bezpiecznej pozycji
przez stalowe przewody, czy jakkolwiek inn metod, urzdzenia, bd rodki, ktre mog by
stworzone i udoskonalone przez pomysowych i wykwalifikowanych technikw. Z moich
eksperymentw i obserwacji wnioskuj, e z impulsami elektromotorycznymi nieznacznie
przekraczajcymi pitnacie lub dwadziecia milionw woltw, energia wielu tysicy koni

mechanicznych moe by przekazywana na olbrzymi odlego, zmierzon wieloma setkami, a

nawet tysicami kilometrw, z przyczami nie wicej ni trzydzieci do trzydziestu piciu tysicy
stp powyej poziomu morza, a nawet ta stosunkowo niska wysoko bdzie wymagana gwnie z
powodu ekonomii, a take, wedle yczenia, moe by znaczco obniona, poniewa poprzez rodki
jak opisano, praktycznie jakikolwiek potencja, ktry jest podany moe by uzyskany, prdy
przez warstwy powietrza mog by bardzo mae, przy czym straty w transmisji mog by
zmniejszone.
Rozumie si, e zwoje przenoszenia oraz odbioru, transformatory, bd inne urzdzenia mog
by w niektrych przypadkach ruchome jak, na przykad, gdy s przenoszone przez samoloty lub
statki. W takim przypadku, bd oglnie, podczenie jednego z przyczy zwoju wysokiego
napicia lub zwojw do uziemienia moe nie by stae, ale moe przebiega nieregularnie lub
indukcyjnie, a kade takie lub podobne modyfikacje naley uwzgldni w zakresie mojego
wynalazku.
Podczas gdy opis tutaj rozwaa gwnie metod i system transmisji energii na odlego
poprzez naturalne noniki dla celw przemysowych, zasady tutaj przedstawione oraz urzdzenia,
ktre wskazaem oczywicie bd miay wiele innych wartociowych zastosowa, na przykad, gdy
planowane jest przekazanie zrozumiaych wiadomoci na due odlegoci lub w celu owietlenia
grnej warstwy powietrza lub stworzenia wszelkich przydatnych zmian w stanie atmosfery lub do
produkcji z gazw tego samego produktu, jak kwas azotowy, nawozy, itp. przez dziaanie takich
impulsw prdu dla wszystkich oraz wielu innych wartociowych celw, dla ktrych s ewidentnie
odpowiednie i nie zamierzam ogranicza siebie w tym zakresie. Oczywicie, pewne cechy mojego
wynalazku tutaj ujawnione przydadz si jako odczone od metody, na przykad w innych
ukadach przesyu energii, niezalenie od celu, transformatory przenoszenia i odbioru. Po
podczeniu tak, jak to zilustrowano, cechy zwoju przenoszenia i odbioru lub przewodu, zarwno
podczonych do uziemienia i do podwyszonego przycza i wyregulowane, aby drga w
synchronizacji, proporcje takich przewodw lub zwojw, jak okrelono powyej, cecha
transformatora odbioru z gwnym przyczonym do uziemienia i podwyszonego terminala i
posiadajce urzdzenie operujce we wtrnym oraz inne cechy lub szczegy, jak opisano w
niniejszej specyfikacji lub bd atwo sugerowa przez przestudiowanie.
Nie zastrzegam w tym wniosku transformatora do rozwoju lub przeksztacania prdw o
wysokim potencjale w postaci tutaj pokazanej i opisanej oraz z dwoma podczonymi zwojami, w
celu tu przedstawionym, te udoskonalenia byy przedmiotem patentu przyznanego mi w listopadzie,
1897, Nr 593,138, ani nie zastrzegam tutaj urzdzenia wykorzystywanego w zastosowaniu metody,
kiedy takie urzdzenie jest specjalnie skonstruowane i rozmieszczone w celu zabezpieczenia
konkretnego obiektu w niniejszym wynalazku, jako e ostatnie wymienione cechy s przedmiotem
wniosku zoonego jako cz tego wniosku 19 lutego 1900 r., Nr seryjny 5,780.
Obecnie zgaszam, co nastpuje:
1.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez noniki naturalne, co
polega na wytworzeniu w stacji generowania bardzo wysokiego cinienia elektrycznego, powodujc
tym samym rozprzestrzenianie si lub przepyw energii elektrycznej, przez przewodzenie, poprzez
ziemi oraz warstw powietrza, a take zbieranie lub otrzymywanie w odlegym punkcie energii
elektrycznej tak rozprzestrzenianej lub zmuszonej do przepywu.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej, ktra polega na wytworzeniu w

stacji generowania bardzo wysokiego cinienia elektrycznego, przewodzenia prdu wytworzonego
w ten sposb do ziemi i przycza na wysokoci, w ktrej atmosfera suy jako przewd, a take
zbieranie prdu przez drugie podwyszone przycze w odlegoci od pierwszego.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez naturalne noniki, co
polega na wytworzeniu pomidzy ziemi, a generatorem-przyczem podwyszonym powyej, przy
stacji generowania, dostatecznie wysokiej siy elektromotorycznej do przewodzenia podwyszon
warstw powietrza, powodujc tym samym rozprzestrzenianie si lub przepyw energii
elektrycznej, przez przewodzenie, poprzez warstw powietrza, a take zbieranie lub otrzymywanie
w punkcie odlegym od stacji wytwarzania energii elektrycznej tak rozprzestrzenianej lub
zmuszonej do przepywu.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez naturalne noniki, co
polega na wytworzeniu pomidzy ziemi, a generatorem-przyczem podwyszonym powyej, przy
stacji wytwarzania, dostatecznie wysokiej siy elektromotorycznej do utrzymania warstwy
powietrza na lub blisko przewodzenia podwyszonego przycza, powodujc tym samym
rozprzestrzenianie si lub przepyw energii elektrycznej, przez przewodzenie, przez warstw
powietrza, a take zbieranie lub otrzymywanie w punkcie odlegym od stacji wytwarzania energii
elektrycznej tak rozprzestrzenianej lub zmuszonej do przepywu.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez naturalne noniki, co
polega na wytworzeniu midzy ziemi, a generatorem-przyczem podwyszonym powyej, przy
stacji generowania, impulsw elektrycznych o dostatecznie wysokim punkcie odlegym od stacji
wytwarzania, energii impulsw prdu za pomoc obwodu zsynchronizowanego z impulsami.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez naturalne noniki, co
polega na wytworzeniu pomidzy ziemi, a generatorem-przyczem podwyszonym powyej, przy
stacji generowania, impulsw elektrycznych o dostatecznie wysokiej sile elektromotorycznej do
utrzymania warstwy powietrza na lub blisko przewodzenia podwyszonego przycza, powodujc
tym samym przejcie impulsw prdu przez warstw powietrza, a take zbieranie lub otrzymywanie
w punkcie odlegym od stacji wytwarzania energii impulsw prdu za pomoc obwodu
zsynchronizowanego z impulsami.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez naturalne noniki, co
polega na wytworzeniu pomidzy ziemi, a generatorem-przyczem podwyszonym powyej, przy
stacji wytwarzania, impulsw elektrycznych o dugoci fali tak zwizanej z dugoci obwodu
wytwarzania lub przewodu do wytworzenia maksymalnego potencjau w podwyszonym przyczu,
a take o dostatecznie wysokiej sile elektromotorycznej do utrzymania przewodzenia podwyszonej
warstwy powietrza, powodujc tym samym rozprzestrzenianie si impulsw elektrycznych przez
warstw powietrza, a take zbieranie lub otrzymywanie w punkcie odlegym od stacji wytwarzania
energii o takich impulsach za pomoc obwodu odbioru o dugoci przewodu podobnie zwizanej z
dugoci fali impulsw.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez naturalne noniki, co
polega na wytworzeniu pomidzy ziemi, a generatorem-przyczem podwyszonym powyej, przy
stacji generowania, dostatecznie wysokiej siy elektromotorycznej do utrzymania przewodzenia
podwyszonej warstwy powietrza, powodujc tym samym rozprzestrzenianie si lub przepyw

energii elektrycznej przez warstw powietrza, przez przewodzenie, zbieranie lub otrzymywanie
energii w ten sposb przekazanej za pomoc obwodu odbioru w punkcie odlegym od stacji
wytwarzania, stosujc obwd odbioru do zasilania obwodu wtrnego, a take dziaania konwertera
za pomoc energii tak uzyskanej w obwodzie wtrnym.
9.
Powyej opisana metoda przesyania energii elektrycznej poprzez naturalne noniki, co
polega na generowaniu impulsw prdu o stosunkowo niskiej sile elektromotorycznej w stacji
wytwarzania przy pomocy takich impulsw w celu zasilania gwnego transformatora, generujc za
pomoc impulsw gwnego obwodu we wtrnym otoczeniu przez gwny i podczony do ziemi i
podwyszonego przycza, o dostatecznie wysokiej sile elektromotorycznej do utrzymania
przewodzenia podwyszonej warstwy powietrza, powodujc tym samym rozprzestrzenianie si
impulsw przez warstw powietrza, zbieranie lub otrzymywanie energii o takich impulsach, w
punkcie odlegym od stacji wytwarzania, za pomoc obwodu odbioru podczonego do ziemi i
podwyszonego terminala, a take wykorzystanie energii otrzymanej w ten sposb w celu zasilania
wtrnego obwodu o niskim potencjale w otoczeniu obwodu odbioru.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie: M. Lawson Dyer
G. W. Martling.

Nr 645,576

Opatentowany 20 marca 1900 r.

N. TESLA
UKAD PRZENOSZENIA ENERGII ELEKTRYCZNEJ.
(Wniosek zoony listopad 2, 1897.)

(Brak modelu.)

WIADKOWIE
WYNALAZCA

PRAWNICY

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
EL EKTRYCZNY ZAPON DLA SILNIKW GAZOWYCH.
SPECYFIKACJA stanowica cz Zawiadczenia Patentowego Nr 609,250 z dnia 16 sierpnia
1898 r.
Wniosek zoony 17 lutego 1897 r. Odnowiono 15 czerwca 1898 r. Nr seryjny: 683,524. (Brak
modelu.)
Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych zamieszkay w
Nowym Jorku, w hrabstwie i Stanie Nowy Jork, wynalazem okrelone nowe i przydatne
usprawnienia w zaponie elektrycznym dla Silnikw Gazowych i dla Analogicznych Celw, czego
niniejszy dokument stanowi specyfikacj, z odniesieniem do towarzyszcych rysunkw tworzcych
jej cz.
W okrelonych rodzajach urzdze, niezbdne jest, w celu funkcjonowania urzdzenia lub dla
realizacji obiektu, dla ktrego jest stosowane, wytworzenie iskry elektrycznej lub innego
podobnego efektu miejscowego w okrelonym czasie lub w z gry okrelonych odstpach czasu. Na
przykad w okrelonych silnikach gazowych lub spalinowych pomie lub iskra jest niezbdna do
zaponu mieszanki powietrzno-gazowej pod tokiem, a najbardziej skutecznym sposobem zaponu
mieszanki gazowej okazaa si by produkcja w cylindrze we waciwych momentach iskry
elektrycznej. Jedynym praktycznym urzdzeniem, dziki ktremu zostao to wykonane dotychczas
jest cewka, zawierajca pierwotny i wtrny obwd z brzczykiem lub szybko dziaajcym
automatycznym wycznikiem w gwnym i sterowniku obwodu, jak przecznik lub komutator,
zlokalizowane rwnie w gwnym obwodzie akumulatora i obsugiwane przez niektre czci
przemieszczania urzdzenia, aby tymczasowo zamkn taki obwd we waciwym czasie i tym
samym uruchomi automatyczny wycznik, ktry powoduje midzy wtrnymi przyczami
cylindra uwolnienie niezbdne dla odpowiedniego zaponu mieszanki wybuchowej. Zamiast
tymczasowego zamknicia gwnego obwodu, automatyczny wycznik moe dziaa nieustannie, a
wtrny obwd, zazwyczaj otwarty, moe by zamknity we waciwym czasie, aby spowodowa
przejcie iskry w jakimkolwiek punkcie. W obu przypadkach zastosowanie szybkodziaajcego
wycznika jest konieczne, poniewa o ile cewka jest duych rozmiarw, a rdo prdu o znacznej
mocy powolne lub stopniowe wykonanie i przerwanie pierwotnego prostego transformatora, jak
byoby to zazwyczaj wykonywane przez przecznik lub komutator, nie doprowadzioby do
rozadowywania o naturze koniecznej do waciwej zaponu gazu.
Nie istnieje jednak forma wibrujcych lub szybkodziaajcych wycznikw, o ktrych mi
wiadomo, e mona na nich polega, aby dziaay z pewnoci wytworzenia takiej iskry, lub ktre
bd nadal dziaa przez jaki okres bez pogorszenia i tym samym nie tylko w przypadku opisanych

silnikw, ale w pozostaych formach urzdze, ktre wi si ze stosowaniem cewki wysokiego

napicia z szybkodziaajcym wycznikiem, dziaanie urzdzenia uzalenione bdzie od
prawidowego funkcjonowania stosunkowo nieznacznych, ale istotnych czci.
Przedmiotem mojego wynalazku jest zapewnienie bardziej pewnych i zadowalajcych
rodkw do wykorzystania i kontroli przez tak maszyn lub urzdzenia, jak wspomniane do
wytworzenia iskry lub wyadowa o podanym charakterze i w tym celu zastosowaem
nastpujcy ukad: Kada odpowiednia przemieszczajca si cz urzdzenia musi mechanicznie
kontrolowa adowanie kondensatora i jego rozadowywanie przez obwd w indukcyjnym stosunku
do obwodu wtrnego prowadzcego do przyczy, midzy ktrymi rozadowywanie ma wystpi
tak, aby w podanych odstpach czasu kondensator mg by rozadowany za porednictwem
obwodu i wywoywa w pozostaym obwodzie prd o wysokim potencjale, ktry wytwarza
podan iskr lub wyadowanie.
Jednym praktycznym sposobem na osignicie tego jest zastosowanie odpowiedniej formy
przecznika lub komutatora obsugiwanego bezporednio lub poprzez odpowiednie porednie
urzdzenia przez ruchom cz urzdzenia, i ktry ma wypeni obwd elektryczny, ktry zosta
uprzednio zepsuty lub przerwany na znaczny czas, gdy zaistnienie iskry lub rozadowania jest
konieczne. Obwd w ten sposb zamknity obejmuje kondensator, ktry przez to dziaanie
przecznika moe wyadowywa, poprzez gwny transformator, energi, ktr uprzednio
otrzymao podczas przerwania wymienionego obwodu z akumulatora lub rozadowywanie cewki
szeregowo z akumulatorem w obwodzie adowania.
Koce wtrnego obwodu transformatora wymienione powyej s podczone do punktw lub
przyczy w urzdzeniu, midzy ktrym iskra ma przej, i po zwarciu kondensatora przez
zamknicie przecznika bdzie mie miejsce silne wtrne rozadowanie wywoane przez
rozadowanie kondensatora poprzez gwny. Moliwe jest w ten sposb nie tylko wytworzenie
silnego rozadowania o wysokim napiciu, jak w postaci iskry dobrze dostosowanej do zaponu
gazu albo do innych celw, do ktrych iskry s wykorzystywane, ale do zabezpieczenia takich
wynikw przez urzdzenie znacznie mniej skomplikowane i drogie ni to dotychczas stosowane w
tym celu, i ktre bdzie w stanie dziaa w okrelony sposb i skutecznie przez nieokrelony czas.
Zilustrowaem zasad mojego udoskonalenia i sposb, w ktry to samo jest lub moe by
wykonane na zaczonym rysunku. Wynalazek jest pokazany jako stosowany do dziaania toku
silnika gazowego, rysunek jest schematem.
A oznacza cylinder silnika gazowego, B tok, a C toczysko. Pozostae czci silnika s
pomijane na ilustracji jako zbdne do zrozumienia wynalazku.
Na toczysku C znajduje si komutator lub sterownik obwodu o przyczach a b obwodu
elektrycznego D. Komutator obejmuje cigy piercie c i piercie dzielony d obok siebie tak, aby
gdy przycza znajduj si na tym drugim obwd nie jest przerwany, ale gdy na pierwszym jest
zamknity. Ruch toka tam i z powrotem, tym samym, dziaa tak, aby naprzemiennie ustanawia i
przerwa obwd, pozycja komutatora jest taka, e wykonanie wystpuje w momencie podanym
do zaponu adunku wybuchowego pod tokiem.
W obwodzie D jest akumulatorem lub innym rdem prdu E, a gwny F transformatora.
Naprzeciw obu przewodw obwodu, pomidzy akumulatorem, a gwnym F znajduje si
kondensator G, naadowany przez akumulator, gdy obwd D jest przerwany przy komutatorze i

1.

2.

3.

4.

ktry wyadowuje poprzez gwny, kiedy taki obwd jest zamknity.

Aby kondensator mg otrzyma adunek o wysokim napiciu, cewka H jest wprowadzana do
obwodu pomidzy ni sam, a akumulatorem, cewka przechowuje energi akumulatora, gdy obwd
D jest zamknity przy komutatorze i uwalnia adunek do kondensatora, gdy obwd bdzie znw
przerwany.
Gwna cewka F jest poczony z wtrn cewk K, przewody, z ktrych prowadzi,
odpowiednio, do izolowanego przycza L w ramach cylindra A i do jakiegokolwiek innego
prowadzenia w pobliu takiego punktu do cylindra. W konsekwencji tego ukadu, gdy tok dociera
do waciwego punktu obwd D jest zamknity, energia kondensatora jest odprowadzana przez
gwny nagle oraz silna i skuteczna iskra lub miganie jest wytworzone pomidzy punktem L, a
cylindrem lub tokiem, ktry zapala adunek gazu wybuchowego.
Jasnym bdzie z powyszego opisu, e nie ograniczam si do okrelonej budowy lub
rozmieszczenia urzdze stosowanych w realizacji mojego udoskonalenia, oraz e mog one by
zrnicowane w obrbie wielu ogranicze;
Zgaszam, co nastpuje:
W urzdzeniu, ktrego dziaanie lub efekt zaley od wytworzenia nagego wyadowania
elektrycznego natychmiast, bd przy z gry okrelonych odstpach czasu, kombinacja z ruchom
czci wymienionego urzdzenia przecznika lub komutatora, kondensatora, obwodu adowania
dla tego samego, gwny obwd, przez ktry kondensator wyadowuje si oraz wtrny obwd w
indukcyjnym stosunku do wspomnianego gwnego obwodu i podczony do przyczy w punkcie
urzdzenia, gdzie rozadowywanie jest wymagane, przecznik lub komutator obsugiwane przez
wspomnian ruchom cz w celu wywoania rozadowania kondensatora we waciwych
odstpach czasu, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
W urzdzeniu, ktrego dziaanie lub efekt zaley od wytworzenia nagego wyadowania
elektrycznego natychmiast, bd przy z gry okrelonych odstpach czasu, kombinacja z ruchom
czci wymienionego urzdzenia obwodu i sterownika obwodu dostosowane do zamknicia
wymienionego obwodu w momencie, w ktrym wystpienie wymienionego rozadowania jest
wymagane, rdo prdu w wymienionym obwodzie, kondensator dostosowany do adowania przez
wymienione rdo w czasie, gdy obwd jest przerwany oraz transformator poprzez gwny, z
ktrego kondensator wyadowuje si, gdy obwd jest zamknity, wtrny transformator podczony
z przyczami w punkcie urzdzenia, gdzie rozadowywanie jest wymagane, zgodnie z tym, co jest
wyznaczone.
W urzdzeniu, ktrego dziaanie lub efekt zaley od wytworzenia wyadowania
elektrycznego, natychmiast, bd przy z gry okrelonych odstpach czasu, kombinacja z ruchom
czci wymienionego urzdzenia obwodu i sterownika obwodu dostosowane do zamknicia
wymienionego obwodu w momencie, w ktrym zaistnienie iskry jest wymagane, rdo prdu w
wymienionym obwodzie, cewka indukcyjna, ktra przechowuje energi rda w czasie, gdy obwd
jest zamknity, kondensator, do ktrego wymieniona cewka wyadowuje, gdy obwd jest przerwany
oraz transformator poprzez gwn cewk, z ktrej kondensator wyadowuje, wtrny wymienionego
transformatora przyczony do wydzielonych przyczy w punkcie, gdzie uwolnienie jest
wymagane.
W silniku gazowym lub spalinowym jak opisano, kombinacja z ruchom czci

wymienionego silnika zamknicia obwodu lub przecznika kontrolujcego naadowanie i

wyadowanie kondensatora, wyodrbnione przycza w cylindrze lub komorze wybuchu oraz
transformator poprzez gwny, z ktrego kondensator si rozadowuje, wtrna cewka podczonyaz
przyczami w cylindrze, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
M. Lawson Dyer,
Edwin B. Hopkinson.

Nr 609,250

Opatentowany sierpie 16, 1898.

N. TESLA
ELEKTRYCZNY ZAPON SILNIKW GAZOWYCH.
(Wniosek zoony w lutym 17, 1897. Odnowiony 15 czerwca 1898 r.)

(Brak modelu.)

Wynalazca

wiadkowie:
przez

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
TRANSFORMATOR ELEKTRYCZNY.
SPECYFIKACJA stanowica cz dokumentu patentowego Nr 593,138 z dnia 2 listopada
1897 r.
Wniosek zoony 20 marca 1897 r. Nr seryjny: 628,453. (Brak modelu.)
Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
Nowym Jorku, w hrabstwie i Stanie Nowy Jork, wynalazem okrelone nowe i przydatne
usprawnienia w Transformatorach Elektrycznych, ktrych niniejsze stanowi specyfikacj, z
odniesieniem do rysunkw towarzyszcych i tworzcych cz.
Niniejszy wniosek bazuje na urzdzeniach, ktre zaprojektowaem i zastosowaem w celu
rozwoju prdw elektrycznych o wysokim potencjale, ktre to transformatory lub cewki zbudowane
na zasadach dotychczas przestrzeganych w produkcji takiego przyrzdu s w caoci niemoliwe do
wytworzenia lub praktycznego wykorzystania, przynajmniej bez powanej odpowiedzialnoci za
zniszczenie urzdzenia oraz niebezpieczestwa dla osb zbliajcych si lub go obsugujcych.
Udoskonalenie obejmuje nowoczesn form transformatora lub cewki i systemu transmisji
energii elektrycznej za pomoc tego samego, w ktrym energia rda jest podnoszona do znacznie
wyszego potencjau transmisji nad lini ni dotychczas zastosowano, a urzdzenie jest zbudowane
z odniesieniem do wytworzenia takiego potencjau i tak, by byo ono nie tylko wolne od
niebezpieczestwa zwizanego z obraeniem w wyniku zniszczenia izolacji, ale i bezpieczne w
obsudze. W tym celu zbudowaem cewk lub transformator, w ktrych pierwotne i wtrne zwoje s
nawinite lub uoone w taki sposb, e drgania przewodu tego ostatniego bd ponadto usunite z
pierwotnej cewki, gdy odpowiedzialno za obraenia w wyniku skutkw potencjau wzrasta,
przycze lub punkt najwyszego potencjau jest najbardziej oddalony i dlatego midzy
przylegajcymi drganiami bdzie moliwie najmniejsza rnica potencjau.
Rodzaj zwoju, w ktrym ostatnie cechy s obecne to paska spirala i ta forma jest oglnie
stosowana, nawijajc cewki pierwotne na zewntrz wtrnych i usuwajc prd z drugiego zwoju w
rodkowej czci lub wewntrznym kocu spirali. Mog porzuci lub zmieni t form, jednak, w
szczegach okrelonych w dalszej czci.
Przy budowie ulepszonego transformatora stosuj dugo wtrnej cewki, ktra wynosi w
przyblieniu jedn czwart dugoci fali zakce elektrycznych w obwodzie, w tym zwoju
wtrnym, w oparciu o prdko rozprzestrzeniania si zakce elektrycznych w takim obwodzie,
bd, na og dugoci jak ma potencja na przyczeniu wtrnego, ktry jest bardziej oddalony od
gwnej cewki maksymalnie. Przy uyciu tych zwojw podczam jeden koniec do wtrnego bd
w pobliu pierwotnej cewki, do uziemienia, a take w celu bardziej skutecznej ochrony przeciwko

obraeniom osb, bd urzdzenia rwnie podczam do pierwotnego.

Na towarzyszcych rysunkach, Rysunek l jest schematem obrazujcym plan uzwojenia i
poczenia, ktre stosuj przy budowie ulepszonych zwojw oraz sposb ich uycia do transmisji
energii na dugich odlegociach. Rys. 2 to podniesienie boczne, a Rys. 3 podniesienie boczne oraz
odcinek , w zmodyfikowanej formie cewki wykonanej zgodnie z moim wynalazkiem
A oznacza rdze, ktry moe by magnetyczny, jeli to podane.
B to zwj wtrny, nawinity na wspomniany rdze w oglnie spiralnej formie.
C jest zwojem pierwotnym, nawinitym wok w pobliu wtrnego. Jedno przyczenie tego
ostatniego bdzie w centrum spiralnego zwoju, a z tego prd jest podjty do linii lub w innym celu.
Drugie przycze zwoju wtrnego jest podczone do uziemienia i najlepiej rwnie do zwoju
pierwotnego.
Kiedy dwa zwoje s wykorzystywane w systemie przesyowym, w ktrym prdy s
podniesione do wysokiego potencjau, a nastpnie przeksztacane na niszy potencja, transformator
odbioru bdzie zbudowany i podczony w ten sam sposb, jak pierwszy, czyli wewntrzny lub
centralny koniec tego, ktry odpowiada zwojowi wtrnemu pierwszego zostanie podczony do
linii, a drugi koniec do uziemienia i lokalnego obwodu, albo tego, ktry odpowiada pierwotnemu
uzwojeniu pierwszego. W takim przypadku rwnie przewd linii powinien by wspierany w taki
sposb, aby unikn straty przez prdu skaczcy z linii na obiekty w ssiedztwie oraz w kontakcie z
uziemieniem, jak na przykad przez dugie izolatory zamontowane, najlepiej na metalowych
supach, tak e w przypadku wycieku z linii przejdzie bezproblemowo do uziemienia. Na Rys. 1,
gdzie taki system jest zilustrowany, prdnica G jest dogodnie przedstawiona jako zasilajca
pierwotne uzwojenie transformatora wysyajcego lub "podnoszcego, a lampy H i silniki K s
przedstawione podczone do odpowiadajcego obwodu transformatora odbioru lub "obniajcego
napicie.
Zamiast nawijania zwojw w postaci paskiej spirali, zwj wtrny moe by nawinity na
wsporniku o ksztacie stoka oraz gwny nawinity wok jego podstawy, jak pokazano na Rys. 2.
W praktyce dla urzdzenia przeznaczonego do zwykego uytkowania zwj powinien by
zbudowany na planie zilustrowanym na Rys. 3. Na rysunku L L s szpulami materiau izolacyjnego,
na ktrym zwj wtrny jest nawinity w niniejszym przypadku, jednak, w dwch odcinkach tak,
aby stanowi naprawd dwa zwoje wtrne. Pierwotny zwj C to spiralnie nawinita paska tama
otaczajca oba zwoje wtrne B.
Wewntrzne przycza zwojw wtrnych s prowadzone przez rurki materiau izolacyjnego
M, podczas gdy pozostae lub zewntrzne przycza s podczone do gwnego.
Dugo zwoju wtrnego B lub kadego zwoju wtrnego, gdy s wykorzystywane dwa, jak w
3, jak wczeniej podano wynosi okoo jedn czwart dugoci fali zakce elektrycznych w
obwodzie wtrnym, w oparciu o prdko rozprzestrzeniania si zakce elektrycznych poprzez
zwj oraz obwd, z ktrymi ma by uywane jeeli tempo, w jakim prd przechodzi przez obwd,
w tym zwj, wynosi sto osiemdziesit pi tysicy mil na sekund, wwczas czstotliwo
dziewiciuset dwudziestu piciu na sekund mogaby utrzyma dziewiset dwadziecia pi
stacjonarnych fal w obwodzie o dugoci stu osiemdziesiciu piciu tysicy mil, a kada dugo
fali bdzie wynosi dwiecie mil. W przypadku takiej czstotliwoci powinienem wykorzysta zwj
wtrny o dugoci pidziesiciu mil tak, aby na jednym przyczu potencja wynosi zero, a na

1.

2.

3.

4.

drugim maksimum.
Zwoje o naturze opisanej w niniejszym dokumencie maj kilka istotnych korzyci. Z uwagi
na to, e potencja ronie wraz z liczb obrotw, rnica potencjau midzy przylegajcymi
obrotami jest stosunkowo maa, a tym samym bardzo wysoki potencja, niewykonalny przy
zwykych zwojach moe by pomylnie utrzymywany.
Z uwagi na to, e zwjwtrny jest elektrycznie poczony z gwnym, ten ostatni bdzie
zwojem o zasadniczo takim samym potencjale, jak przylegajce czci wtrnego, tak, by nie byo
adnej tendencji, aby iskry przeskakiway z jednego do drugiego i zniszczyy izolacj. Ponadto, oba
pierwotne i wtrne uzwojenia s uziemione, a przycze linii zwoju przeniesione i zabezpieczone do
punktu oddalonego od urzdzenia, niebezpieczestwo wyadowania poprzez ciao osoby
obsugujcej lub zbliajcej si do urzdzenia jest redukowana do minimum.
Jestem wiadom, e cewki w postaci paskiej spirali nie s same w sobie nowoci i tego nie
twierdz; jego
Jako swj wynalazek zastrzegam:
Transformator dla rozwoju lub przeksztacania prdw o wysokim potencjale, obejmujcy
pierwotne i wtrne zwoje, jedno przycze wtrnego elektrycznie podczone do gwnego, a take
z uziemieniem, gdy transformator jest w uyciu, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
Transformator dla rozwoju lub przeksztacania prdw o wysokim potencjale, obejmujcy
zwoje pierwotne i wtrne nawinite w postaci paskiej spirali, koniec wtrnego przylegy do
gwnego podczonego elektrycznie z nimi oraz z uziemieniem, gdy transformator jest w uyciu,
zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
Transformator dla rozwoju lub przeksztacania prdw o wysokim potencjale, zawierajcy
zwoje pierwotne i wtrne nawinite w postaci spiralnego, wtrny wewntrz i otoczony drganiami
pierwotnego i z przylegajcym przyczem linii podczonym elektrycznie z nim oraz z
uziemieniem, gdy transformator jest w uyciu, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
W systemie konwersji i transmisji energii elektrycznej, poczenie dwch transformatorw,
jednego dla podnoszenia, drugiego dla obniania potencjau prdw, wspomniane transformatory
majce jedno przycze duszych lub cienkich zwojw przyczone do linii, a drugie przycza
przylege do krtszych zwojw podczonych elektrycznie z nimi i z uziemieniem, zgodnie z tym,
co jest wyznaczone.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
M. Lawson Dyer,
G. W. Martling.

(brak modelu)

WIADKOWIE:

N. TESLA
TRANSFORMATOR ELEKTRYCZNY.
Opatentowany 2 listopada 1897 r.

Ry
s.
1Rys. 1

Nr 593,138.

2 arkusze Arkusz 1.

WYNALAZCA

PRAWNIK

(brak modelu)

2 arkusze Arkusz 2.
N. TESLA
TRANSFORMATOR ELEKTRYCZNY.
Opatentowany listopad 2, 1897.

Nr 593,138.

Rys 3

WIADKOWIE

PRZE

PRAWNICY.

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
METODA REGULACJI URZDZENIA DO WYTWARZANIA PRDW O WYSOKIEJ
CZSTOTLIWOCI.
SPECYFIKACJA stanowica cz Dokumentw Patentowych nr 568,178 z dnia 22 wrzenia
1896 r.
Wniosek zoony 20 czerwca 1896 r. Nr seryjny: 596,262. (brak modelu)
Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
Nowym Jorku, w hrabstwie i Stanie Nowy Jork, wynalazem okrelone nowe i przydatne
usprawnienia w Metodach Regulacji Urzdze do Wytwarzania Prdw o Wysokiej Czstotliwoci,
ktrych niniejsze stanowi specyfikacj, z odniesieniem do rysunkw towarzyszcych i tworzcych
cz tego samego.
We wczeniejszych patentach i wnioskach wskazaem i opisaem sposb i urzdzenia do
tworzenia prdw elektrycznych o wysokiej czstotliwoci odpowiednich do wytwarzania rnych
nowoczesnych zjawisk, takich jak owietlenie za pomoc lamp prniowych, wytwarzanie ozonu,
cieniowanie Roentgena i do innych celw. Specjalne urzdzenie tego typu, ktre zaprojektowaem
do wykorzystania w obwodach przenoszcych prdy w charakterze tych sklasyfikowanych jako
stae lub takich, jakie s zazwyczaj dostpne w zwykych obwodach stosowanych w systemach
miejskich arwek jest oparte na nastpujcych zasadach:
Energia dopywu prdu staego jest okresowo ukierunkowana i przechowywana w obwodzie o
stosunkowo wysokiej samoindukcji i w takiej formie jest stosowana do adowania kondensatora lub
obwodu o pojemnoci, ktra z kolei, powoduje rozadowania przez obwd o niskiej samoindukcji
zawierajcy rodki, poprzez ktre przerywany prd rozadowania jest podniesiony do potencjau
niezbdnego do wytworzenia jakiegokolwiek podanego efektu.
Biorc pod uwag warunki niezbdne do osignicia tych wynikw, jako istotne elementy
systemu znajd si obwd, z ktrego okresowe impulsy s uzyskiwane oraz obwody, ktre mona
traktowa jako lokalne obwody, obejmujce obwd wysokiej samoindukcji do adowania
kondensatora oraz obwd o niskiej samoindukcji, do ktrego kondensator si rozadowuje, ktry
sam moe stanowi obwd roboczy, bd zawierajcy urzdzenia do wykorzystywania prdu, bd
moe by zwizane indukcyjnie z obwodem wtrnym, ktry stanowi waciwy obwd roboczy.
Tych kilka obwodw moe by mniej lub bardziej powizanych ze sob; jednak dla celw ilustracji
mog by traktowane jako praktycznie odmienne, z sterownikiem obwodu dla naprzemiennego
podczenia kondensatora z obwodem, przez ktry jest adowany oraz z tym, do ktrego si
wyadowuje, a take z gwnym zwojem transformatora w drugim obwodzie posiadajcym wtrne

uzwojenie w tym, ktry zawiera urzdzenia obsugiwane przez prd.

Do takiego systemu lub kombinacji odnosi si mj wynalazek, przedmiot tego wniosku, za cel
ma zapewnienie waciwych i ekonomicznych regulacji.
Wiadomo jest, e kady obwd elektryczny, pod warunkiem, e jego oporno nie przekracza
okrelonych limitw, posiada okres drga wasnych analogicznych do okresu drga wzmocnionej
spryny. W celu naprzemiennego adowania danego obwodu tego typu przez nakadane okresowe
impulsy i w celu najbardziej skutecznego rozadowania, czstotliwo nakadanych impulsw
powinna mie okrelony stosunek do czstotliwo drga obwodu. Ponadto, z podobnych przyczyn
okres lub drgania obwodu rozadowania powinny mie podobny stosunek do nakadanych
impulsw lub okresu obwodu adowania. Gdy warunki s takie, e oglne prawo harmonicznych
drga jest przestrzegane, obwody s w rezonansie lub w elektromagnetycznej synchronizacji, a ten
stan w moim ukadzie jest wysoce korzystny. Zatem w praktyce dostosowuj elektryczne stae
obwodu tak, aby podczas zwykego dziaania taki stan rezonansu by w przyblieniu osignity.
Aby to osign, liczba impulsw prdu skierowanego do obwodu adowania na jednostk czasu
jest rwna okresowi obwodu adowania, bd oglnie, harmonicznej, a te same relacje s
utrzymywane pomidzy obwodami adowania a obwodami rozadowania. Wszelkie odstpstwa od
tego warunku spowoduj zmniejszon wydajno i z tego faktu korzystam w regulacji takich
wydajnoci przez rnicowanie czstotliwoci impulsw lub drga w kilku obwodach.
Jako, e okres danego obwodu zaley od relacji odpornoci, samoindukcji oraz wydajnoci,
odstpstwo od jednego lub wicej moe spowodowa zmian okresu. Dlatego istniej rne
sposoby zmiany czstotliwoci drga kilku obwodw we wspomnianym ukadzie, ale najbardziej
wykonalne i sprawne sposoby osignicia tego podanego wyniku przedstawiaj si nastpujco:
(a) zrnicowanie tempa nakadanych impulsw prdu, bd tych, ktre s skierowane ze rda
zaopatrzenia do obwodu adowania, przez rnicowanie prdkoci komutatora lub innego
sterownika obwodu; (b) zrnicowanie samoindukcji obwodu adowania; (c) zrnicowanie
samoindukcji lub wydajnoci obwodu rozadowania.
Wyregulowanie wydajnoci pojedynczego obwodu, ktry nie ma drga wasnych przez samo
zrnicowane okresu w oczywisty sposb bdzie wymaga, dla wszystkich zakresw regulacji,
bardzo szerokiego zakresu zmiany okresu; jednak w opisanym ukadzie bardzo szeroki zakres
regulacji wydajnoci mona otrzyma przez bardzo niewielkie zmiany czstotliwoci jednego z
obwodw, gdy wyej wymienione zasady s przestrzegane.
W celu zilustrowania mojego wynalazku pokazaem na towarzyszcych rysunkach schematy i
niektre wykonalne rodki realizacji. Rysunki, jak podano, stanowi schematyczne ilustracje ukadu
w typowej formie wyposaonej w urzdzenia regulacyjne o rnych okrelonych rodzajach. Te
schematy zostan opisane szczegowo w kolejnoci.
Na kadym rysunku, A B oznacza przewody obwodu zasilajcego prdu staego; C,
podczony silnik w jakikolwiek standardowy sposb i uruchamiajcy sterownik D, ktry suy do
naprzemiennego zamknicia obwodu zasilania poprzez silnik lub przez cewk E i do podczenia
takiego obwodu silnika z kondensatorem F, ktrego obwd zawiera pierwotny zwj G, w pobliu,
ktrego znajduje si zwj wtrny H, jako rdo zaopatrzenia do obwodu roboczego, lub w ktrym
s podczone do urzdze K K dla wykorzystywania prdu.
Sterownikiem obwodu moe by jakiekolwiek urzdzenie, ktre umoliwi okresowe

adowanie kondensatora F energi obwodu zasilania i jego wyadowanie do obwodu niskiej

samoindukcji zasilajcego bezporednio lub porednio konwerter. Jako, e rdo dopywu jest na
og o niskim potencjale, niepodanym jest adowanie kondensatora bezporednio z niego, jako e
kondensator o wysokiej wydajnoci bdzie w takich przypadkach wymagany. Tym samym stosuj
silnik o wysokiej samoindukcji, w miejsce lub dodatkowo do takiego silnika lub dawik czy cewk
E, w celu przechowywania energii prdu zasilajcego skierowanego w tym kierunku w celu
dostarczenia w postaci rozadowania o wysokim potencjale, gdy obwd jest przerwany i
podczony do przyczy kondensatora.
W celu zabezpieczenia najwikszej wydajnoci ukadu tego rodzaju, istotnym jest, aby
obwody, ktre, gwnie dla wygody, zostay oznaczone jako "adowania" oraz "rozadowania,
powinny by w przyblieniu w rezonansie lub elektromagnetycznej synchronizacji. Ponadto, aby
uzyska najlepsz wydajno z danego urzdzenia tego rodzaju, wskazanym jest utrzymanie
najwyszej moliwej czstotliwoci.
Warunki elektryczne, ktre s obecnie dobrze zrozumiae, wyregulowane w celu
zabezpieczenia tak dalece jak jest to wykonalne, tych wynikw, dokonuj regulacji ukadu poprzez
wyregulowanie jego elementw tak, aby odej w wikszym lub mniejszym stopniu od powyszych
warunkw z odpowiadajc zmian wydajnoci. Na przykad, jak na Rysunku 1, mog zmieni
prdko silnika, a tym samym sterownika, w kady odpowiedni sposb, za pomoc opornicy L do
takiego silnika lub przez przesuwanie pozycji szczotek na gwnym komutatorze M silnika lub w
inny sposb. Bardzo niewielkie odchylenia w tym wzgldzie, przez naruszanie relacji pomidzy
tempem nakadanych impulsw, a drganiem obwodu wysokiej samoindukcji, do ktrego s
skierowane, powoduje oznaczone odejcie od stanu rezonansu i stosown redukcj iloci energii
dostarczonej przez nakadane impulsy do urzdzenia.
Podobny wynik moe by zabezpieczony przez modyfikacj staych miejscowych obwodw,
jak okrelono powyej. Na przykad, na Rys. 2 dawik E jest pokazany jako posiadajcy nastawny
rdze N, dziki ktremu to przemieszczaniu do i z cewki i tym samym okres obwodu zawierajcego
takie zwoje, mog by zmienione.
Jako przykad sposobu, w ktrym obwd rozadowania, bd ten, do ktrego kondensator si
rozadowuje mog by zmodyfikowane do wytworzenia wyniku wskazanego na Rys. pokazana
zostaa nastawna cewka R w obwodzie z kondensatorem, dziki ktrego to dostosowaniu okres
drga takiego obwodu moe by zmieniony.
Ten sam wynik bdzie zabezpieczony przez zrnicowanie pojemnoci kondensatora; jednak
jeli kondensator mia stosunkowo du pojemno, moe to by niewaciwy plan, a bardziej
wykonaln metod jest zastosowanie kondensatora zmiennego w obwodzie wtrnym lub roboczym,
jak pokazano na Rys. 4. Z uwagi na to, e potencja w tym obwodzie jest podniesiony w duym
stopniu, kondensator o bardzo maej pojemnoci moe by stosowany, i jeeli dwa obwody,
pierwotny i wtrny s bardzo blisko poczone, zmiany pojemnoci wtrnego s podobne w
efektach do zmiany pojemnoci kondensatora w pierwotnym. Zilustrowaem jako rodek dobrze
dostosowany do tego celu dwie metalowe pyty S S, regulowane i stanowice oba tworniki do
kondensatora.
Ograniczyem opis w niniejszym dokumencie do rda zasilania prdu staego, do ktrego
wynalazek si odnosi, ale ustalone jest, e jeeli ukad jest zasilany przez okresowe impulsy z

jakiegokolwiek rda, ktre wywoa takie same wyniki, regulacja ukadu moe by
przeprowadzona zgodnie z metod opisan w niniejszym dokumencie, a take to maj zawiera
moje zastrzeenia.
Zastrzegam, co nastpuje:
1. Metoda regulacji energii dostarczonej przez ukad do wytworzenia prdw wysokiej czstotliwoci
i stanowicy obwd zasilania, kondensator, obwd, przez ktry takie samo rozadowanie i rodki
kontroli adowania kondensatora przez obwd zasilania oraz rozadowanie, wymieniona metoda
polegajca na zrnicowaniu relacji czstotliwoci impulsw w obwodach obejmujcych ukad,
zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
2. Metoda regulacji energii dostarczonej przez ukad do wytworzenia prdu o wysokiej czstotliwoci
stanowicy obwd zasilania prdu staego, kondensator dostosowany do adowania przez obwd
zasilania i rozadowania przez inny obwd, wymieniona metoda polegajca na zrnicowaniu
czstotliwoci impulsw prdu z obwodu zasilania, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
3. Metoda wytworzenia i regulacji prdw elektrycznych o wysokiej czstotliwoci, ktra polega na
kierowaniu impulsw z obwodu zasilania do obwodu adowania o wysokiej samoindukcji, adujc
kondensator przez zgromadzon energi takiego obwodu adowania, rozadowujc kondensator
przez obwd 10W samoindukcji, podnoszc potencja rozadowania kondensatora i rnicujc
relacje czstotliwoci impulsw elektrycznych we wspomnianych obwodach, jak wyznaczono w
niniejszym dokumencie.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
M. Lawson Dyer,
Drury W. Cooper.

(brak modelu)

2 arkusze Arkusz 1.

N. TESLA
METODA URZDZENIA REGULACYJNEGO DO WYTWORZENIA PRDU O
WYSOKIEJ CZSTOTLIWOCI.
Nr 568,178.
Opatentowano 22 wrzenia 1896 r.

Rys. 1

Rys. 2

WIADKOWIE
WIADKOWIE

WYNALAZCA
PRAWNIK

(brak modelu)

2 arkusze Arkusz 2.

N. TESLA
METODA URZDZENIA REGULACYJNEGO DO WYTWORZENIA PRDU O
WYSOKIEJ CZSTOTLIWOCI.
Nr 568,178.
Opatentowano 22 wrzenia 1896 r.

Rys. 3

Rys. 4

WIADKOWIE
WYNALAZCA

PRAWNICY

URZD PATENTOWY STANW

ZJEDNOCZONYCH
NIKOLA TESLA, NOWY JORK, N. Y.
URZDZENIE DO WYTWORZENIA PRDU ELEKTRYCZNEGO O WYSOKIEJ
CZSTOTLIWOCI I POTENCJALE.
SPECYFIKACJA stanowica cz Dokumentw Patentowych nr 568,176 z dnia 22 wrzenia
1896 r.
Wniosek zoony 22 kwietnia 1896 r.
Do wszystkich zainteresowanych:
Niech bdzie wiadomo, e ja, Nikola Tesla, obywatel Stanw Zjednoczonych, zamieszkay w
Nowym Jorku, w hrabstwie i Stanie Nowy Jork, wynalazem okrelone nowe i przydatne
usprawnienia w Urzdzeniu do wytwarzania prdw elektrycznych o wysokiej czstotliwoci i
potencjale, ktrych nastpujce stanowi specyfikacj, z odniesieniem do rysunkw towarzyszcych
i stanowicych cz.
Wynalazek, ktry stanowi przedmiot obecnego wniosku odnosi si do poprawy urzdzenia
elektrycznego przez mnie wynalezionego i opisanego we wczeniejszym zawiadczeniu
patentowym, zwaszcza w Patentach Stanw Zjednoczonych Nr 462,418 z dnia 3 listopada 1891 r. i
Nr 454,622 z dnia 23 czerwca 1891 r. Urzdzenie zostao zaprojektowane na potrzeby
przeksztacania dostarczenia energii elektrycznej w formie odpowiedniej do wytworzenia pewnych
nowoczesnych zjawisk elektrycznych, ktre wymagaj prdu o wyszej czstotliwoci i potencjale,
ni mona atwo lub w ogle wypracowa za pomoc generatorw zwykych lub mechanicznych
urzdze, jakie byy dotychczas znane. Urzdzenie, jako cao, obejmuje rodki do wykorzystania
przerywanego lub oscylujcego rozadowania zgromadzonej energii elektrycznej kondensatora lub
obwodu o pojemnoci, co moe by oznaczone jako "obwd" roboczy, bd zawierajcy konwerter
lub obsugiwane przez takie prdy.
Przedmiotem obecnych usprawnie jest zapewnienie prostego, kompaktowego i skutecznego
urzdzenia do produkcji tych efektw, ale dostosowane bardziej do bezporedniego zastosowania i
stosowania z istniejcymi obwodami przenoszcym prd stay, jak zwyke miejskie obwody
owietlenia. Sposb, w jaki to osign w celu spenienia wymogw praktycznego i ekonomicznego
dziaanie w obecnych warunkach, zostanie zrozumiane z oglnego opisu urzdzenia, ktre
zaprojektowaem. W jakimkolwiek obwodzie, ktry dla obecnych celw moe zosta uznany za
przenoszcy prd stay lub te o naturze prdu staego lub cigego i ktry dla oglnego
zobrazowania moe by rozgazieniem lub pochodnym obwodem w sieci z jakiegokolwiek
zwykego rda, wprowadzam urzdzenie w charakterze dawika, aby obwd mia wysok
samoindukcj. Rwnie zapewniam sterownik obwodu o waciwej naturze, ktry moe by
obsugiwany do wykonania i przerwania obwodu. Wok przerwania lub punktu przerwania

umieszczam kondensator lub kondensatory, aby przechowywa energi rozadowania prdu, a take
w lokalnym obwodzie i szeregowo z takim kondensatorem umieszczam pierwotny transformatora,
ktrego wtrny nastpnie staje si rdem prdu o wysokiej czstotliwoci. Bdzie jasne z
rozwaa warunkw, e jeli kondensator ma by bezporednio adowany przez prd ze rda, a
nastpnie rozadowany do obwodu roboczego, bardzo dua pojemno zazwyczaj bdzie
wymagana, ale w powyszym ukadzie prd o wysokiej sile elektromotorycznej, ktra jest
wzbudzana w kadym przerwaniu obwodu gwnego dostarcza odpowiedni prd do adowania
kondensatora, ktry moe tym samym by may i niedrogi. Ponadto, bdzie mona zaobserwowa,
e skoro samoindukcja obwodu, przez ktr kondensator si rozadowuje, jak rwnie pojemno
kondensatora mog praktycznie uzyska jakkolwiek podan warto, czstotliwo prdu
rozadowania moe by zmieniana wedle uznania.
Przedmiot tego wynalazku moe by realizowany przez specjalnie rne ukady urzdzenia,
ale na zaczonych rysunkach zilustrowane s formy, ktre s typowe dla najlepszych oraz
najbardziej wykonalnych rodkw do przeprowadzenia wynalazku, o ktrych jestem obecnie
wiadomy.
Rysunek 1 jest schematycznym zobrazowaniem urzdzenia, a Rys. 2 modyfikacj.
Odnonie do Rys. 1, A oznacza jakiekolwiek rdo prdu staego. W jakimkolwiek
rozgazieniu obwodu z wspomnianego rda, na przykad, jakie byoby wytworzone przez
przewody A" A" od sieci A" i przewody K K cewki i dawiki B B s wprowadzone oraz sterownik
obwodu C. Ten ostatni moe by zwykym metalicznym dyskiem lub cylindrem zbami lub
oddzielanymi segmentami D D E E, z ktrych jedna lub wicej par, jak E E, naprzeciwko, s
integralne lub w elektrycznym kontakcie z korpusem cylindra tak, e gdy sterownik jest w pozycji,
w ktrej dwie szczotki F F cz si z dwoma z wymienionych segmentw E E, obwd poprzez
dawiki B zostanie zamknity. Segmenty D D s izolowane i chocia pokazane na rysunkach, e s
zasadniczo takiej samej dugoci jak segmenty E E, ten ostatni stosunek moe ulec zmianie wedle
wasnego uznania do regulowania okresw adowaniu i rozadowania.
Sterownik C zosta zaprojektowany do obracania przez jakiekolwiek waciwe urzdzenie, na
przykad, jako silnik elektromagnetyczny, jak pokazano na Rys. 2, odbierajc prd z gwnego
rda lub gdzie indziej. Wok sterownika C, bd w ogle rwnolegle z nim, znajduje si
kondensator H, a szeregowo do gwnego K transformatora, wtrny L stanowicy rdo prdu o
wysokiej czstotliwoci, ktry mona zastosowa do wiele przydatnych celw, jak dla owietlenia,
dziaania rury Crookesa lub wytwarzania prni.
L 'oznacza obwd ze zwoju wtrnego, ktry moe by uznany za obwd roboczy.
Bardziej dogodny i uproszczony ukad urzdzenia zosta pokazany na Rys. 2. W takim
przypadku may silnik G, ktry napdza sterownik, ma zwoje pola do gwnego obwodu, a
sterownik waka C i kondensator H s rwnolegle w polu pomidzy dwoma zwojami. W takim
wypadku zwoje pola M zastpuj dawiki B. W tej wersji, i oglnie, najlepiej jest stosowa dwa
kondensatory lub kondensator w dwch czciach i uoy pierwotny zwj transformatora midzy
nimi. Zakcenia obwodu silnika powinny by tak szybkie, aby umoliwi jedynie czciowe
rozmagnesowania rdzeni. Te ostatnie jednak powinny w tym okrelonym ukadzie by laminowane.
Urzdzenie, jak zostanie teraz pokazane, obejmuje, jako istotne elementy, dawiki, sterownik
obwodu, rodki do obracania, kondensator oraz transformator. Elementy te mog by mechanicznie

powizane w dogodnej i kompaktowej formie, ale jeli chodzi o ich oglny ukad i stosunek, wol
relatywn dyspozycj, gwnie symetrycznego ukadu w obwodzie, moliwo zniszczenia izolacji
jakiegokolwiek urzdzenia jest obniona do minimum.

1.

2.

3.

4.

5.

Nie mam zamiaru implikowa przez zasady wprowadzone w opisie moich usprawnie, e
ograniczam si do wykorzystania precyzyjnych urzdze powszechnie wyznaczonych przez takie
zasady.
Na przykad, dawik jako wyrniajce si urzdzenie moe by zupenie pominite, pod
warunkiem, e obwd, w ktrych musi w przeciwnym wypadku by umieszczony ma dostatecznie
wysok samoindukcj wytworzon w inny sposb. Dlatego te naley unika koniecznoci
kondensatora, cile mwic, gdy obwd posiada wystarczajc pojemno do osignicia
podanego wyniku.
Po opisaniu mojego wynalazku i sposobu, w ktry to jest lub te moe by uyte w praktyce,
mj wniosek brzmi
Urzdzenie opisane w niniejszym dokumencie do przeksztacania prdu staego na prd
stay o wysokiej czstotliwoci, obejmujcy poczenie obwodu wysokiej samoindukcji, sterownika
obwodu dostosowanego do wykonania i przerwania obwodu, kondensatora, do ktrego
wspomniany obwd si rozadowuje podczas przerwania oraz transformatora, przez ktrego
pierwotny kondensator si rozadowuje, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
Poczenie rda prdu staego i obwodu, dawikw w obwodzie, rodkw do wytworzenia
i przerwania obwodu poprzez wspomniane cewki, kondensatora wok punktu przerwania we
wspomnianym obwodzie i transformatora posiadajcego pierwotny w obwodzie z kondensatorem,
zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
Poczenie z obwodem o wysokiej samoindukcji i rodkami do wytworzenia oraz
przerwania kondensatora wok punktu przerwania we wspomnianym obwodzie oraz
transformatora, ktrego zwj pierwotny jest w kondensatorze obwodzie, jak opisano.
Poczenie z obwodem prdu staego i o wysokiej samoindukcji, sterownika obwodu do
wytworzenia i przerwania wymienionego obwodu, silnika do napdzania sterownika, kondensatora
w obwodzie podczonego do pierwszego wok punktu przerwania oraz transformatora, ktrego
pierwotny jest w obwodzie z kondensatorem, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
Poczenie z obwodem prdu staego, sterownika do wytworzenia i przerwania, silnika
posiadajcego swoje magnesy pola we wspomnianym obwodzie i napdzajcy wspomniany
sterownik, kondensatora podczonego do obwodu wok punktu przerwania i transformatora,
ktrego pierwotny jest w obwodzie z kondensatorem, zgodnie z tym, co jest wyznaczone.
NIKOLA TESLA.
wiadkowie:
Edwin B. Hopkinson,
M. Lawson Dyer.