Professional Documents
Culture Documents
Continental Blower (Soplador) Serie 77 Manual 2009
Continental Blower (Soplador) Serie 77 Manual 2009
CONTENTS
page
page
1.0.0
1.1.1
1.2.1
1.3.1
GENERAL
Safety
Guarantee
Limit of liability
1
1
1
1
2.0.0
2.1.1
2.2.1
2.2.2
2.3.1
2.4.1
2.4.2
MACHINE ACCEPTANCE
Preliminary controls
Unloading and handling
Checks
Recommendations for lifting
Storage - short term
Storage - long term
2
2
2
2
2
2
2
3.0.0
3.1.1
3.2.1
3.2.2
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.4.1
3.4.2
3.5.1
STANDARD FITTING
Base-plate
Shock-absorbing support blocks
Leveling plates and fixing bolts
Direct drive using a coupling
Drive using pulleys and belts
Pulley/belt drive with additional support
Pulley/belt drive with countershaft
Drive using a gearbox
Coupling guard
Safety housing
Painting
3
3
3
3
4
5
5
5
5
5
5
5
4.0.0
4.1.1
4.1.2
4.2.1
SPECIAL APPLICATIONS
Machines for high temperatures
Machines for low temperatures
Gas machines
6
6
6
6
5.0.0
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.2.1
5.3.1
5.4.1
MOTORS
Electric motors
Star connection
Delta connection
Direct start-up
Star/delta start-up
Reduced voltage start-up
Turbines
Internal combustion engines
Hydraulic motors
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
6.0.0
6.1.1
6.2.1
6.3.1
6.4.1
6.4.2
6.4.3
6.5.1
6.6.1
6.7.1
6.8.1
6.8.2
TYPICAL FITTINGS
Flanged adaptor
Flexible sleeve
Expansion compensator
Butterfly valves - manual operation
Butterfly valve - pneumatic operation
Butterfly valve - electrical operation
Non-return valve
Intake filter - silencer filter
Silencers
Anti-surge valve
Anti-surge circuit
9
9
9
9
9
9
10
10
10
10
11
11
7.0.0
7.1.1
7.2.1
7.3.1
7.4.1
7.5.1
7.6.1
7.7.1
7.8.1
INSTRUMENTS
Ammeter
Capacity meter
Pressure gauge - vacuum gauge
Pressure regulator
Thermometer - thermostat
Pressurestat
Bearing temperature probes
Bearing vibration probes
10
10
10
10
11
11
11
11
11
8.0.0
8.1.1
8.2.1
8.3.1
8.4.1
INSTALLATION
Characteristics of the installation site
Fittings
Admissible static stresses on flanges
Piping
12
12
12
12
12
9.0.0
9.1.1
9.1.2
9.2.1
9.3.1
9.4.1
9.5.1
CONNECTIONS
Electricity supply
Steam
Lubrication system
Cooling water
Compressed air
Instrumentation
13
13
13
13
13
13
13
10.0.0
10.1.1
10.1.2
10.1.3
10.2.1
PERFORMANCES
Operation as a turbo blower
Operation as a turbo exhauster
Mixed operation
Surge limit
13
13
14
14
14
11.0.0
11.1.1
11.2.1
11.3.1
11.4.1
11.5.1
STARTING UP
Preparation
Checks
Valve settings
Direction of rotation
Commissioning
15
15
15
15
16
16
12.0.0
12.1.1
12.2.1
12.2.2
12.3.1
12.4.1
12.5.1
12.5.2
MAINTENANCE
Preventive maintenance
Grease lubrication
Oil lubrication
Replacement of transmission belts
Replacement of bearings
Alignment and tension of transmission belts
Alignment of transmission coupling
16
16
16
17
19
19
20
22
13.0.0
13.1.1
13.2.1
13.3.1
13.4.1
13.5.1
13.6.1
24
24
24
24
24
24
24
14.0.0
14.1.1
14.2.1
14.3.1
SPARE PARTS
Recommended set
Consumables
Ordering
25
25
25
25
15.0.0
15.1.1
15.2.1
ASSISTANCE
On-site repairs
Repairs in our workshops
26
26
26
1.0.0
GENERALLY
0-26
REV 092002-02US
Safety
Common sense must be used and general safety standards together with any special standards for the specific installation must be strictly observed when moving,
installing, using and handling machinery. No operation
or maneuver shall be carried out by inadequately qualified personnel.
CONTINENTAL reserves the right to invoice all replacements made due to material or manufacturing defects
where repairs are carried out on site at the specific
request of the customer.
Guarantee
1-26
REV 092002-02US
2.2.2 Checks
2-26
REV 092002-02US
Fig. 3.1
Fig. 3.2
3-26
REV 092002-02US
face as shown in detail B of Fig. 3.4 and using the levelling screw/anchor bolt sets.
Each levelling screw/anchor bolt set can be used to raise
or lower the base-plate and therefore the edge of the
finished surface relative to the adjacent one.
DETAIL B
SPIRIT LEVEL
SENSITIVITY 0,02 mm/m
DETAIL A
LOCK NUTS
FINISHED
LEVELLING
SURFACE
SCREWS
ANCHOR
BOLT
DETAIL A
CASTING UP TO
LEVELLING
WEDGE
THIS LEVEL
ENCLOSURE
ISOLATOR
BASE PLATE
METHOD OF LEVELLING AND ANCHORING
WITH ANCHOR BOLTS
Fig. 3.4
3.3.1 Direct transmission using a coupling
In particular:
- for lowering, the levelling screw must be slackened
and the anchor bolt nut tightened
- for raising, the anchor bolt nut must be slackened and
the levelling screw tightened.
7 - When all surfaces are levelled transversally and longitudinally as specified, ensure that no screws or nuts
are slack. If any are, they must be tightened manually so
as not to disturb the level obtained.
All lock nuts are also to be tightened manually.
8 - Clean the surfaces of the plinth and prepare it for
grouting. Provide an enclosure as shown in detail C of
Fig. 3.4. If it is being installed in the open air, provide
appropriate drainage for rainwater, taking account of
the base-plate shape.
Pour grout under the base to the level indicated in
detail C of Fig. 3.4. Avoid the use of mechanical vibrators
so as not to disturb the level surface obtained. Instead,
promote grout penetration with bars or chains.
4-26
REV 092002-02US
Where high belt tension is required for power transmission, a countershaft is used which enables the tension to
be accepted totally on its supports.
The connection between the machine and the countershaft is therefore made with a coupling, as described in
item 3.3.1.
The transmission belts shall be aligned and tightened
using only the motor in accordance with the general instructions given in item 12.5.1.
The transmission coupling shall be aligned using only the
machine in accordance with the general instructions given
in item 12.5.2.
Transmission belts shall be replaced in accordance with the
general instructions given in item 12.3.1 but taking
account of the fact that, in this case, the countershaft
needs to be removed.
For rapid re-positioning of the shaft supports, the use of the
adjusting screws provided for this purpose is recommended.
5-26
REV 092002-02US
5.0.0 MOTORS
DELTA CONNECTION
Fig. 5.1
Fig. 5.2
The three links fitted in the terminal box must be set out
as shown in Fig. 5.1.
6-26
REV 092002-02US
5.2.1 Turbines
Direct turbine coupling is generally used because of the
specific characteristics of the installation. The special instructions required are provided separately.
5.3.1 Internal combustion engines
The use of internal combustion engines is generally restricted to machines installed on self-propelled equipment and machines in fixed installations where there
are plenty of natural or biological gases.
A clutch is inserted between the motor and the transmission which can be made by belts and pulleys or by a
gearbox.
The special instructions required are provided separately.
7-26
REV 092002-02US
Expansion compensator
made in reinforced
rubber
Expansion compensator
made in stainless steel
Fig 6.2
6.2.1 Flexible sleeve
6.4.1 Butterfly valves - manual operation
The flexible sleeve (fig 6.1), made of reinforced rubber,
is intended for fitting with the flanged adaptor described in item 6.1.1.
The flexible sleeve is secured to both the tubes connected by two straps.
Fig 6.1
8-26
REV 092002-02US
CHECK VALVE
SINGLE FLAP
CHECK VALVE
DOUBLE FLAP
Fig 6.3
6.7.1 Silencers
IMPORTANT:
An arrow on the silencer body indicates that the flow is
one-directional and that the silencer must be placed in
the right direction.
The inlet, the outlet and any overflow valves are the
major sources of noise in the machine.
The purpose of the silencer is to attenuate the propagation of this noise into the atmosphere.
Absorption, full flow or annular silencers and low pressure drop silencers are generally used on inlet and outlet or discharge lines.
On overflow lines, in certain special cases, combined
type silencers may be preferred.
The silencing of the inlet line must be given priority for
turbo blowers as it is in direct communication with the
atmosphere.
For the same reason, the silencing of the discharge line
must be given priority in turbo exhausters.
Inlet and outlet or discharge silencers must be isolated
from the machine by expansion joints or flexible sleeves
and must be fixed with suitable brackets. These must be
fitted as close as possible to the respective openings.
Flanged silencers are often used at one end with a
flexible sleeve and a flanged adaptor at the other.
These must be fitted with the flexible sleeve nearer to
the machine opening.
Silencers on overflows to the atmosphere used in the
anti-surge circuit of turbo blowers must be fitted as
close as possible to the overflow valve.
If a piece of pipe needs to be fitted to connect the overflow valve and the silencer, the use of very thick pipe is
recommended.
At the end of the discharge, silencers on overflows to
the atmosphere must have a fluted curve and a protective wire mesh.
Overflow silencers used in the anti-surge circuit of turbo
exhausters must be fitted as close as possible to the
overflow valve.
If a piece of pipe needs to be fitted to connect the overflow valve and the silencer, the use of very thick pipe is
recommended.
At the end of the inlet, overflow silencers for turbo
exhausters must have a filter and, if installed in the open
air, they must be protected from rain.
9-26
REV 092002-02US
7.0.0 INSTRUMENTS
Where the fluid processed is air and where system characteristics so allow, the anti-surge valve can be used to
prevent the machine operating at capacities lower than
the minimum admissible, to prevent surge coming into
operation.
In turbo blowers, the valve must be fitted immediately
down line from the outlet opening to allow air to be
discharged into the atmosphere.
In turbo exhausters, the valve must be fitted immediately up line from the inlet opening to allow air to be
taken directly from the atmosphere.
IMPORTANT:
In some cases, the efficiency of the antisurge valve can
be impeded by the operation of the cutoff/regulation
butterfly valve fitted at the machine inlet.
7.1.1 Ammeter
This is installed mainly to have an approximate indication of the capacity of the machine driven by the electric
motor.
10-26
REV 092002-02US
11-26
CONTINENTALINDUSTRIE
REV062007-1GB
8.0.0 INSTALLATION
Throughout the installation phases, both the machine
flanges must be kept well sealed by means of suitable
protective devices provided directly by the works.
Before commencing installation, the following items
must be read:
2.2.1
2.3.1
3.1.1
3.2.1
3.2.2
700
105
105
90
230
90
180
OUTLET
XIS
INLET
A
OR
RO
Fig 8.3
8.4.1 Piping
700
370
290
140
300
240
120
REV 092002-02US
9.0.0 CONNECTIONS
10.0.0 PERFORMANCE
As no wearing parts are in contact which can compromise the volume output, their performance is absolutely constant throughout their whole life.
1.0.0
5.0.0
6.0.0
7.0.0
Performance is only reduced where there is an accumulation of deposits inside the machine which reduce openings (spaces in the impellers and diffusers), but if cleaned
whenever necessary the original performance is restored.
General
Motors
Typical fittings
Instruments
9.1.2 Steam
Where machines are driven by steam turbines and/or in
the presence of steam-driven fittings, specific instructions are provided separately.
For this reason, it is extremely important that, in the design phase, allowance is made for limit conditions between
which the nominal performances are to be guaranteed.
13-26
REV 092002-02US
Power absorption - %
REGULATION AT OUTLET
Fig 10.1
Power absorption - %
REGULATION AT INLET
Fig 10.2
Centrifugal machines are characterized by a limit capacity, below which they are no longer able to develop the
pressure or negative pressure required for transferring
the fluid from the environment at a lower pressure to
that at a higher pressure.
Below this capacity, there is a flow reversal which affects
the pressures of the two environments and enables the
machine to operate until a similar condition is reached.
The phenomenon repeats itself cyclically, generally with
a very low frequency (a few Hz), depending on the installation, until action is taken to increase the capacity.
Operation in these conditions must be absolutely
avoided as, when the flow reverses, there is a reversal in
the axial thrust on the shaft which subjects the bearing
on the inlet side to fatigue.
14-26
REV 092002-02US
11.0.0 STARTING UP
The instructions given below are generic and must be
completed by the technician responsible for start-up on
the basis of the specific characteristics of the machine,
installations and system served.
11.1.1 Preparation
To prepare the machine for start-up, the following must
be carried out:
- clean the inlet and outlet or discharge piping internally to prevent any extraneous matter reaching the inside of the machine;
- check that the screws anchoring the motor to the baseplate are tight;
- check that the screws on all transmission couplings
have been correctly tightened;
- check that any brackets and gauges used for alignment
have been removed;
- check that there is lubricating oil in the oil feeders of
the bearing housings and in any other oil-lubricated
components;
- check that there is grease inside the gear couplings;
- remove the fitting closest to the inlet opening and the outlet
or discharge opening, taking care to leave the sheet metal discs
protecting the openings in position, fitted in accordance with
the instructions given in item 8.4.1;
- check that the shaft of the motor can be rotated freely by hand;
11.2.1 Checks
15-26
REV 092002-02US
12.0.0 MAINTENANCE
The intrinsic design characteristics of CONTINENTAL
turbo blowers and turbo exhausters are such as to allow
maintenance operations to be kept to a minimum.
For high power electric motors, it is preferable to ensure the correct direction of rotation when connecting the
motor and electrical equipment to the supply cable. The
direction of rotation can also be checked when the
motor is uncoupled.
16-26
REV 092002-02US
: 0.900
: 200C
: 0.8 %
: Lithium
-20C to 140C
FIBRAX 280
MULTI PL 3
MULTIS TIR
ALVANIA G.
U NIL S R
Light-duty:
In practice, however, it is sufficient that the grease present does not take up more than 30 - 50% of the free
space in the housing.
17-26
REV 092002-02US
During operation, this system produces actual oil circulation inside the housing which, in addition to providing
the obvious lubricating functions, has an effective
cooling action on the bearing and immediately removes
any pollutants which may affect it.
Particle pollutants of a magnetic nature are dealt with
by appropriate magnetic plugs placed in the housing
drains while other pollutants settle at the bottom of the
sump.
For the lubrication of ball bearings, mineral oils are
generally used with the addition of additives to improve resistance to oxidation and the resistance of the lubricating film.
Viscosity is one of the main characteristics of a lubricating oil and is that which, in our case, is a decisive factor
when choosing an oil.
1. filling plug
2. level plug
3. drain plug
Fig.12.3
18-26
CONTINENTALINDUSTRIE
REV062007-1GB
1. CORRECT
LITER PER
HOUSING
LITER PER
OILER
77
0.67
0.11
1.56
151
0.67 or 1.67
0.11
1.56 or 3.56
1.91
0.11
4.04
600 / 700
5.11
0.11
10.44
19-26
REV 092002-02US
Important :
The bearing extracted in this way cannot be re-used as
the rolling bodies and tracks have been stressed.
It is possible to check that the bearing replacement operation has been carried out correctly by checking that
the rotor of the unit rotates freely manually and is
restrained axially in both directions.
This is an opportune moment to inspect and, if necessary, replace the sealing rings on the shaft as they are
accessible with the housing removed.
The housing can then be refitted with all the fixing
screws thoroughly tightened.
20-26
REV 092002-02US
Inadequate tension on the belts causes them to slip, overheat and wear prematurely.
In extreme cases, overheating can cause irreversible
damage to the pulleys as well.
Tensioning of the trapezoidal belts which are fitted on a
CONTINENTAL machine is generally carried out correctly,
rapidly and easily by any expert maintenance personnel.
However, in view of the range of belts on the market
and their different characteristics, it is a good idea to
have specific data so that belt tension can be definitely
set correctly.
To determine analytically, with adequate approximation,
the data required for correct tensioning, the following
data needs to be taken from the machine served:
- D = diameter of pulley mounted on drive shaft, in mm
(if possible, use the original diameter);
f=
Fig. 12.6
I
100
A=D-d
I
(deflection in mm)
(function of contact arc)
where A = --> 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70
G = --> 1.00 0.99 0.97 0.96 0.94 0.93 0.91 0.89
where A = --> 0.80 0.90 1.00 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50
G = --> 0.87 0.85 0.82 0.80 0.77 0.73 0.70 0.65
21-26
REV 092002-02US
T=
45 x (2.5 - G) x N
GxcxV
Fmi n = T + Y
25
Fmax = 1.5 T + Y
25
1. RADIAL
MIS-ALIGNMENT
2. ANGULAR
MIS-ALIGNMENT
Fig. 12.9
Radial mis-alignment and angular mis-alignment are
shown in Fig. 12.9. Naturally, these can be present at the
same time.
Due to thermal expansion and other causes such as, for
example, the lubricating oil film in the plain bearings,
radial thrusts by the gears etc., the position of the two
shafts coupled with the machine in normal operation
can be very different from their position when the
machine is off and cold.
Therefore when aligning cold, radial mis-alignment
values can be prescribed calculated so as to obtain perfect alignment when the machine is running in normal
operation.
If no specific instructions are given, the shafts must be
aligned cold so as to obtain the minimum possible value
of radial and angular mis-alignment. The distance between the faces of the half couplings can be taken from
the machine drawing.
Fig. 12.8
If the belts are new, Fmi n and Fmax need to be increased by 30% to take account of the rapid fall in tension
occurring during the running-in period.
Tensioning is checked after the first 4 hours of operation
and corrected to the nominal Fmi n and Fmax values calculated above. The checks are repeated until they are
found to be stable.
12.5.2 Alignment of transmission coupling
The correct alignment of the transmission coupling
allows the machine to operate at minimum vibration
levels and enables the useful life of the bearings to be
utilized to the maximum.
Before carrying out this operation, it is essential to read
the following items:
3.3.1 Direct drive using a coupling
3.3.3 Pulley/belt drive with countershaft
3.3.5 Drive using a gearbox.
22-26
REV 092002-02US
23-26
REV 092002-02US
The temperature of the bearings measured on the external ring is considered excessive when it is above 110C.
Fig. 13.2
24-26
REV 092002-02US
present)
present)
present)
present)
present).
14.2.1 Consumables
These are restricted to:
- filter cartridges
- lubricant.
(if present)
25-26
REV 092002-02US
15.0.0. ASSISTANCE
Requests for technical assistance should be adressed to :
CONTINENTAL BLOWER, LLC
23 Corporate Circle
East Syracuse, NY 13057
TEL.: 315-451-5410
FAX: 315-451-5950
26-26