( : )

JOHN STUART MILL

( )

2002

.
.
.
.

JOHN STUART MILL

(1861)

, ,
[] ,
,
. , ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , ,
,
(
),
,
. ,
,
, , ,
,
,
.
,
, , , ,
,
.
[]
3
*
( )
, ,
.
,
*

: Considerations on Representative Government. : ,

. : .

JOHN STUART MILL

,
.
[ ]
,
. ,

,
,

. ,
, ,

, :
. ,
, .
, ,
, ,

,
, ,
,
,
,

.

, ,
,
.
.
. ;
.
.
, ,
. [ ]
.
, .
;
;
, ,
.
, ,

,
,

.
,
,

JOHN STUART MILL

.
,
, .
.
,
,
, .
,
.
,
.
, ,
( ),
.

[] , , ,

.
, , .
.
,
. :
.
.
, ,

, . :
, , ,

. ,
,
,
, .
,

.
,
, ,
,
,
, ,
. ,
,
, , .
, ,
,
, ,
. ,
, : , ,

JOHN STUART MILL

.
,
. , , ,
, , ,
,
.
,
,
,
.
,
,

, ,

. ,

.
.
, ,
.
,
,
. ,
,
.


. .
, ,
.
, , []
,
.
; ;
; ,
, [ ]
, . ,
,
,
.

.
,
. , ,

,
,

JOHN STUART MILL

, , [
] ,
.
[ ]
,
, ,
,

,
,
. ( ,
,
),
,
, .

,
.
,

. ,

.
,
.
18 . , ,
,
. , ,
,
,
, ,
.
, ,
. ,
, ,

. ,
, ,
,
.
, (
) .
, ,

, .
.

,
.

JOHN STUART MILL

, ,

, ,
,
, .
,
, ,
,

, , ,
.
,

, ,
, []
.
.
.

, .
,

.
,
,
. ,
,

.

[ ]:
, ,
,
,
, , .


,
, . ,

. []
, ,
, ,
,
,
, . ,
, ,
, ,

JOHN STUART MILL

. ,

,

. , ,
.
,
:
, ,

.
, ,
.

.

.
: ,
, ,


.
, , ,
;
,
;
:
,
, ,
. , ,

,
,
. ,

,
.

, ,
.

.

,
, .
, ,
:

JOHN STUART MILL

,
. ,

,
. ,
, ,

,

,

.
,
[ ],
,
. ,
[ ] , ,
,
,
. , ,
,

, , ,
, ,
[] .

. , ,
,
, , ,
.
, ,


;

.
,
.
. ,
,
.
. ,

, ,

.
, ,

.

JOHN STUART MILL

10

. ,
, ,
, ,
.

,
. ,
, .
,
,
.
.

.
:
, ,

.
, , , , ,
.
,
. ,
,
, ,
. , ,
,
, ,
.
.

, .
,
,
.


.
,

.
, ,
,
,
,
.
, ,
,
.
. ,

JOHN STUART MILL

11

.
, ,
:
.
, , .
,
1.
,
, ,


, ,
,
,
, ,
,
.
,
,
,
. ,
,
, []
,
. ,


, .

,
,
.
.
,
, , []
,

. , ,

.
,
, ,
.
1

,
, ,
.

.

JOHN STUART MILL

12

, ,

,
. ,
,
.
,

.
, ,
. ,
Il faut de la patience*,
.

, , ,
. ,
,

. , ,

,
, ,
.
,
,
, ,
.
.
,
,
.

.
[ ]

.
, . ,

,
: , , ,
, .

, ,
.

.
*

(...).

JOHN STUART MILL

13

.
.
,
.

. ,
,

,
.

Colbert.
,

,
, , ,
. ,
[] ,
. ,
,


.
, ,

, .

, .


, , .

,
.
,
, ,

,

. , ,
, .

, .
,
[ ]
,
, .

,

JOHN STUART MILL

14

. ,
,

, , ,


,
, ,

.

, ,
. ,

,
, :

,

. , ,
.
,
, ,

. .
, ,
. ,
,
, . ,
,
, . ,
, .
, , ,


.
,

,
,
,

. ,
[
] ,

.

JOHN STUART MILL

15

4

*

, ,
. [
] ,
, ,
:


, ,
,
.
,
.
, , , ,
.

. 1. . 2.

. 3.

.

,
,
.
, ,
,
,
. [] ,
, .


, ,
, .

,

, . , ,
,
, ,

.
*

: , .

JOHN STUART MILL

16

,
. ,

,

.

[] ,
,
.

. ,
, ,

coup de main,
.

.

. , ,

,
,
,
. , ,
,
.
, ,
, ,
,

, ,
,
. , , ,

, , ,
. ,
2,
,
,
,
,
. , ,
.
2

1862, ,

,
.

JOHN STUART MILL

17

,
, .
,
,

,

.

.
, .
, ,
,
.
,
, .

,
,
[]
. ,
.

.
,

.
,
[] ,
. [ ]
, ,
, , ,
,
,
.

, ,
. ,
,
,
,
. ,
,

, . ,
Hugh Capet Richelieu ,
.
,

JOHN STUART MILL

18

.


.
,
.

. , , , ,

.

, .

.
:
, ,
,
. ,
,
,
, ,
. , ,


.

,
.
, ,
. ,
,
. [ ]

,
,
. ,
,
,
,
, ,

.
,

,
3. ,
3

, ,
.
,

JOHN STUART MILL

19

, ,
, ,
. ,

,
.
,

, [] , ,
,
. ,
, ,
,
,
, , ,
,
,
,

,

. , ,

,

, []

.
, ,
( ) ,

, :
, , ,
,
,
, , .

pro tanto [ ]
,

.
,
,
:
,
,
,
.

JOHN STUART MILL

20

, [ ]

.
,
.



. , , , ,

, ,
,
, ,

. ,

.
, , ,
,
.
. ,
,


:
.

,
,
,
.
, ,
, ,
,
,
. ,
[ ]


,
,
.
,
, , [ ]
. ,
[ ]
, ,
. ,
, ,

JOHN STUART MILL

21

, ,
,
(
),
,
.
,
,
, .
,
,
:
.


.
,
.
, ,
,

,
.
,

,
.
,
.
, ,
, , ,
.

,


,
,
,

. ,
, ,

,


, , Lambessa Cayenne,

JOHN STUART MILL

22

.
, ,
[ ]
, [
]. ,


.
,
[] ,
,
. ,


,
,
,

. , ,
, , .
,

.

:
: , ,
,

,
,

.
5
*
,
,
[]

.
,
,

. [ ]
*

: , . : .

JOHN STUART MILL

23

. , , .
.
. ,
. ,
.
,
, .
,
. ,
. ,
,
,
. , ,
: ,
,
,
.
, [ ]
.
; ,
: ,
,
.

,
,
. ,
,
,
, .
, ,
, ,
.
,
, ,
.
, , ,
.
, , . ,
,
,
, ,
,
, []
, .

: ,
,
.

JOHN STUART MILL

24

.
, .
, ,
,
,

. ,
, ,

.

.
,
,
.
,
. .

. , ,
, , .
, , . ,

,
,

.
. ,
,
.
,
, ,
. ,
, [] .
,

, ,
.
, , [ ],
,
, [
], ,
. , ,
, .
,
[ ].
,
,
. ,
,

JOHN STUART MILL

25

, .
,
.
, ,
. ,
, ,

,
.
, .
,
. , ,
, , []
, , .
, ,

, ,
,
,
.
, ,
:
,
.
,
.
, .
,
,
,
, , ,
.
,
.
,
:
.

( ), ,
,
,
. ,
, ,
,
,
,
,
.
.

JOHN STUART MILL

26

, .
,

.
,
,
,
,
.

.
,
: , ,
, ,
, .
: ,

.

. ,
.
,
.
, ,
,
, ,
.

[ ], ,
: quis custodiet custodes?
; , ,
. , ,
: ,
;
,
,
: , ,
, ,
, , . ,
,
.
,
.
,
, ,
.
.

, .

JOHN STUART MILL

27

,
,

,
.
,

,
. .
,
, ,
.
l fallait un calculateur, ce fut un danceur qui l obtint*,
Figaro
,
. ,
,
,
, .

, ,
; ,

:
;
. []
,
,, .
, ,
,
, ,
.

.
,
.
,
. ,

, :
.
,
.
, ,
,
[ ]
*

, (...).

JOHN STUART MILL

28

.
: [ ]
,
. , ,

[ ]

. , ,
: , ,

, ,

,
.
, , ,
,
, .

,
, .
, ,
. , ,

, ,

. ,
.
,
, , ,

.

, .

,
.
(
),

. ,
,
,


,
.
, ,
:

JOHN STUART MILL

29

,
,
:

. , ,

,
, .
,
!
, ,


, ,
,
, ,
.
,

,
.
,
, ,
,
,
. , ,
, ,

, .
, ,
,


,
,
, ,

, , ,
[ ] .

,
, ,
.
,
,
, ,
, .
:

JOHN STUART MILL

30

. ,
:
, , ,
.

, . , ,

.
,
, . ,
, [ ],
,

. ,
,
, ,
( ),
.
,
,
,
.

,
(
),
, ,
,
.

, ,

.
,
.

,
.
,
,
, ,

,
, ( )
[ ]


,
,

JOHN STUART MILL

31

,
. , ,
,
, ,

, , ,
[ ],
: , ,
,
.
,
, [] ,
,
,
, ,
.
, ,

,
,
, ,

.
, ,

: :

, ,
,
,
.
.
,
[ ]
[ ]
, , , ,
,
. [ ]
,
,
, . [ ]
,
,
, .
[ ]
,

,
,

JOHN STUART MILL

32

,
,
,
, ,
.

. .

,
,

. ,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
.
,
,
, ,
, ,

,
,
.



, , ,
.
,
,
,
, ,
,
,
. ,

, ,
, , ,

, .
,
,
, (
, )
.

JOHN STUART MILL

33

,


, ,
, ,

.

,
,
.
, ,
,
,
.
[]
7

*

: []
[]
.

, [ ]
, ,

, .


. , , ,
,
.
,
, ,

,
.
. ,
, . []
, ,
,
.
*

: , , . :
.

JOHN STUART MILL

34

, , ,
,
.
,
.
,
,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
,


. ,
, , (
, ,
) , ,
.
, ;
,
;
;

[] . ,
.

.
. ,
, :
:

, , ,
.
[ ] ,

,
. .
,

. :
, ,
.
.
, ,
.

.

JOHN STUART MILL

35

.
;
, ,
,
, ,
.
, , ,
. , ,
,
[] [ ]
.
,
.
, ,
, ,
.
, ,
, ,
,
.

, [ ]
. ,
[ ]



,
. ,
,
,
;
,
( )
; ,
, []
, , ,
.
.
, [ ]

,
. ,
, ,

: , ,
,
,
,

JOHN STUART MILL

36

,
, ,

,
.


,
,
, , ,
,
, . ,
,
, .
, ,
.
,

. , ,
,
, [ ]

,
,
.
, ,
:
. ,
,

.

,
.
, , ,
. , [ ] ,

. ,
,
,
,
, .
.
, ,
.
, ,
, ,
, . John Russell,
, ,

JOHN STUART MILL

37

,

Disraeli, ,
,

,
, .4
.
,
, , ,
.
,
James Garth Marshall, ,
. ,
,
[ ] [ ]
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
,
,
,
.
, ,
Thomas Hare
, ,
: ,

, , ,
.
, ,
,
,
4

. Disraeli ( John Pakington, ,

) , ,
.
,
, , ,
.
, ,
.
, , .
, , , ,
: ,
, [] ,
,
,
.

JOHN STUART MILL

38

:
,
. ,

, . ,
,
,
,
. , [ ]
. ,

,
,
. ,

.

, ,
.
[], ,

, ,
.
,
,
, ,

: ,
,
, .

, ,
, .

, , ,
.
, , ,
,
,
:
, ...
, ,
,
, .
.
, Hare

JOHN STUART MILL

39

( 1859)5
Henry Fawcett (
) 1860
. Hare, .
,
, .
Hare, , ,

. , ,
,
.
, , Hare

.
,
: ,
,
, , ,
, . ,
,
.
. ,
, ,
,
,
. ,
,
.
,
. ,

,
,
,
. [ ]
, [
]
. , ,
.
, ,
,
:
.
,

, ,
5

, , . Hare
.

JOHN STUART MILL

40

.
,
, .

,
. ,
,
[]
. ,
,
,
,
. . Hare,

,
,
.
, , ,
,
[]
,
. ,

,
,

,
[] . ,
,
.

.
.
Hobson*,
[] ,
[]
, ,

[ ]

, .
,
.
: [ ]
,
,
*

Hobson : .
Thomas Hobson, 16-17 . (...)

JOHN STUART MILL

41

.

,
.
,
, :
,

. ,
,
. ,
,

.
, ,
,

,
,
.
. Hare
,

,
.
. Hare
. ,
,
, . [
] ,

. ,
,
. , , ,
:
,
, .
,
, ,
,
, .
(
),
,
.
,
,

JOHN STUART MILL

42

. ,
, [
] [ ].
,
.

,
.

. , ,

,
,
, [
]. ,
,
,
,

.
,
. Hare.

,
,

. .

.
,
, , [ ]
. ,

,
. ,
, :
,
, ,
. ,



.
, ,
,
. ,
,
,
, ,

JOHN STUART MILL

43

,
, , ,
, ,
. , ,

, .
,
,
, point dappui*
,
,
. point dappui,
, , ,
( ),
.
, ,
,
.

, : ,
,
: Hare .
,
.
, ,
.
, ,
,
,

,
.


(
), ,
, ,
.
,
,
.

,

.
[ ]
*

(...)

JOHN STUART MILL

44

.
[] .
, ,
, ; ,
.
, ,
,
, , ,
. , ,
,

. ,
,
,
. ,
,
.
Hare,
, ,
,
.
.
, , [
] .
, .
.
, .

. ,
,
,
. ,

,
,
, , [
] .

,
,
.
, , ,
.

,

. ,
, ,
, ,

JOHN STUART MILL

45

. , ,
,
.
,
, ,
. , , ,
,
,

. :
,
, . ,
, ,
. ,
, , ,
.
,
Hare,
, ,
. .

. ,
,
,
,
. ,
,
,
.


.

, , ,
,
. ,
.
,
,
, ,
. , [
],
.
, , ,
,
,
,

.

JOHN STUART MILL

46

,

. ,
: ,
[Maine Law League],
[Ballot or Liberation Society],
.
, ,
.
658 ,
.

.
, ,
,
,
, ,
, .
.
Hare .

. Hare
, ,
, ,
. ,
. .
,
. Hare
. .

. , , .
,

;
*,
,
,
;
,
, ,
; ,
, ,
: Hare [] ,
. , ,
.
*

Mill Ragged Schools, ,

1818 John Pounds,
(...).

JOHN STUART MILL

47

. ,
,
. ,
Hare ,

. , ,
,

,

. ,

,
,
.

,
,
,
,
.
, ,
.
, ,
658 .
,

[] , . ,
,
. [ ]
,
. ,
, ,
,
,
. ,
, .
.

,
,
,

.

. ,
,
. ,

JOHN STUART MILL

48

,
.
,
, .
. Hare,
, ,
, , .

, .

[ ]
.

. ,
,
,
.
,
,

.
:


,
.
, ,
,

,
.6

,
. ,
, :
,
,
6

,
,
, . (
, )

Hare,
,
.

. Robert Lytton,
, 1864. .
Hare, M. Andrae,
.

JOHN STUART MILL

49

. .
. ,

,
, .

,
. ,
, ,

. ,
Hare ,
,
,
,
,
,
.
,

.
[]
16
, *
,
[ ] ,
.
,
, ,
.
, .
.
.
[] .
[]
,
, . , ,
.
,
, . [] ,
,
, ,
*

: . : .

JOHN STUART MILL

50

.
, ,
,
. ,

. , , ,
, ,
,


. ,
, ,

, , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
, ,
, ,

.
,
prima facie
, .
.

,
.

.
. ,
[fellow-feeling], [ ]
, ,
, .
,
.
[ ] .
, , . [
] , , .
, , ,
,
, .
.
,
. ,

,

JOHN STUART MILL

51

. ,

: .
, ,
.
,
, , .

: ,
,
.
,
, ,
.
,
.
.

, , .
,
,
.
,

, , ,
,
. , ,
,
,
, .
.
,
. ,
,
.

,
.


. ,
, .
,
,
. , ,
. ,
. , ,
,
.

JOHN STUART MILL

52

, , , ,
,

,
. ,
1849 ,
.
,
, ,
, -
.

, , ,
.
:
, . ,
, :
, ,
, , [ ] , ,
, .
,
, .
:

, .
,
,
,
,

, -
, ,
.
.
,
,
. [ ] [] , ,
,
. ,
(
,
),
,
.
, .
, , .

. ,

JOHN STUART MILL

53

, .
, ,
,
.
,
.
:

. , ,
, , ,
, ,
:
.
: [ ]
, []
,
,


.
.


, ,

,
. ,
, .
,
,
, , ,
,
.
, []
, .
,

,
. ,
,
. ,
,
,
.

,

,
, ,

JOHN STUART MILL

54

, ,
.

,
. , ,
,
, :
,
,

,
. , ,
, ,
,
,
, ,
,

.
, .
, ,

(
), , ,
, []
. , ,
: ,
,
,
, ,
.