Professional Documents
Culture Documents
Aleksandar Obrenović Pronalazači
Aleksandar Obrenović Pronalazači
PRONALAZA^I
Komad u dva dela (sedam slika)
Aleksandar Obrenovi}
Pronalaza~i
Aleksandar OBRENOVI]
PRONALAZA^I
Komad u dva dela (sedam slika)
LICA:
LUKA
RANKA
JANKO
MILICIONER
I @ENSKI GLAS
II @ENSKI GLAS
10
Aleksandar Obrenovi}
I DEO
I SLIKA
Dan.
U sobi, sasvim skromno name{tenoj, vlada prili~an nered. Kle{ta,
~eki}i, izvija~i i svakakav drugi alat nalazi se razbacan svuda po sobi.
Na ormanu, pored nekoliko Lukinih izuma fantasti~nih oblika, nalaze
se tegle sa slatkom. Neki Lukini izumi na{li su primenu u prakti~nom
`ivotu. Tako se, na primer, vrata otvaraju pritiskom na dugme koje se
nalazi pored Lukinog stola. Na stolu su zvu~nik i mikrofon pomo}u
kojih Luka razgovara sa onima koji `ele da u|u.
Kukavica na satu ne peva, ve} govori: Sme-lo sme-lo...
Luka sedi za stolom zadubqen u planove. Na stolu se nalazi nekakav
nedovr{en motor sa mnogo to~ki}a, opruga, poluga.
Luka je omalen ~ovek, rasejan, blude}a pogleda. Ima 43 godine.
Uvek kad razmi{qa ~e{ka se olovkom po glavi. Dugmad na kaputu obi~no
pogre{no zakop~ava, a kravata mu nikad nije lepo vezana. Rade}i oko
motora, Luka se ~esto uprqa mazivima, ali to nikad ne opa`a.
Lukina `ena, Ranka, izlazi iz kuhiwe. Luka ne prime}uje Rankin dolazak.
Ranka ima 40 godina, izmu~eno lice i veliku qubav prema redu.
Ranka zastaje na sred sobe, qutito posmatra haos, a zatim Luku. Hukne
i poku{ava da napravi red. Luka, po navici, zna {ta Ranka radi i zato
mo`e da joj, ne di`u}i glavu od posla, stalo`eno ka`e:
LUKA:
Ni{ta ne diraj!
LUKA
(Neodre|eno):
Hm.
RANKA:
LUKA
(Neodre|eno):
Hm.
RANKA
(Besno):
Hm! Hm! Hm! Pa kako onda da nam neko do|e kad ti
samo: hm, hm, hm?... Qudi ho}e da razgovaraju, a ne...
11
Pronalaza~i
Hm.
Ranka brzo pri|e stolu, lupi {akom po wemu i stavi ruku na motor.
Luka ga prepla{eno povu~e ka sebi.
RANKA:
LUKA
(Prene se):
Ti si ne{to quta? Za{to?
RANKA:
S kime si se ti ven~ao? Sa mnom ili sa tom prokletiwom? Lepo mi je majka govorila da se ne udajem za
budalu.
RANKA:
Kle{ta!
RANKA:
LUKA:
RANKA:
Ranka stoji i ne}e da doda kle{ta. Luka ne pu{taju}i deo motora koji
je stisnuo rukama, okre}e se prema Ranki.
LUKA
(Mole}ivo):
Molim te... Evo, za koji dan zavr{i}u s ovim, pa }emo
onda i}i kud ho}e{...
RANKA:
Ne!
LUKA:
RANKA
(Odre~no):
A-a!
LUKA:
RANKA:
LUKA:
12
Aleksandar Obrenovi}
RANKA:
LUKA:
Kle{ta!...
RANKA:
LUKA:
Jednog dana...
RANKA:
LUKA:
RANKA:
... Nego da bi usre}io ~ove~anstvo. Dobar i jevtin motor za svakoga! Nije nego! Ko si to ti da se brine{ o
~ove~anstvu, kad se ono ne brine o tebi?
LUKA:
Nemoj tako!...
RANKA:
LUKA:
Jesi li ru~ala?
RANKA:
LUKA:
Kuda?
RANKA:
U beli svet!
LUKA:
Ranka odgurne Luku, vadi ispod kreveta kofer i po~ne da baca stvari u
wega.
RANKA:
(Spoqa):
Otvorite! Otvorite! Molim vas, otvorite, brzo!
13
Pronalaza~i
LUKA
(U mikrofon):
Ko je?
JANKO
LUKA
(U mikrofon):
Ko?
JANKO
(Kroz zvu~nik):
Ja, ko bi drugi?! Otvorite! Vide}ete ve}. Otvorite!
Brzo! Brzo!
(Zadihano):
Hvala.
(Luka ponudi Janku stolicu. Janko sedne)
Hvala. Malo vode!...
Je li vam zlo?
JANKO:
Zamalo pa da bude.
LUKA:
JANKO:
Sami `ivite?
LUKA:
Sasvim.
Hvala, gospo|o!
14
Aleksandar Obrenovi}
RANKA:
JANKO
(Gledaju}i po sobi):
Ah, topli kutak... Doma}a atmosfera... Sve tako intimno... prisno...
RANKA:
Ko ste vi?
JANKO:
LUKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
LUKA:
RANKA
(Janku):
Od koga ste be`ali?
JANKO
(Luki):
Vi ste mehani~ar?
LUKA:
15
Pronalaza~i
LUKA
(Nasme{iv{i se):
A, zbog toga ste mislili. Ja to u slobodnom vremenu...
Pronalazim...
JANKO
(Usklikne):
Pronalaza~! Kakva sre}a! Kakav susret!...
RANKA
(Prestravqeno):
I vi? Oh, gospode!
(Ranki):
Oprostite... [ta vam je?
LUKA
(Zata{kavaju}i ispad):
Moja `ena ima posebno mi{qewe o pronalaza~ima.
JANKO
(Ranki, uvre|eno):
Gospo|o, odmah odlazim.
(Janko krene ka vratima)
LUKA
(Tvrdoglavo):
Samo vi sedite!
JANKO:
RANKA:
LUKA:
16
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
Ti{i su od ma~ke.
RANKA:
JANKO:
RANKA:
Pa?
JANKO:
RANKA:
Ne.
LUKA
(Ranki):
Ne gwavi ~oveka! Sigurno je izmislio ne{to veliko...
pa ga sad neko juri da mu ukrade pronalazak... Toliko
sam ve} o takvim stvarima ~itao.
(Janku)
Jesam li pogodio?
JANKO:
RANKA:
JANKO:
LUKA:
To mi se dopada. Tako govore pravi pronalaza~i. Istrajte, ja sam uz vas!... Ako vam to ne{to zna~i...
RANKA:
JANKO:
Ne... Ne suvi{e.
LUKA:
Tako ti je to kod nas... Slavan postane{ tek kad umre{... Dok si `iv...
RANKA:
JANKO:
LUKA:
17
Pronalaza~i
JANKO:
RANKA:
Bo`e sa~uvaj!
JANKO
(Luki):
Eto, zar vam nisam rekao? Smem li da znam {ta ste vi
izumeli?
JANKO:
Bravurozno! Bravurozno!
LUKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO:
LUKA:
Ja ne `alim trud.
RANKA:
Ni novac.
JANKO:
Novac?
RANKA
JANKO:
Ranka se nasme{i.
RANKA
(Polaskana):
Oh, nemojte!... Preterujete...
JANKO:
RANKA:
18
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
LUKA:
(Prepla{eno):
Zatvorite! Zaboga, zatvorite brzo!
Izvinite! Hteo sam samo da vam poka`em kako funkcioni{e taj izum. Ovde imam mikrofon i zvu~nik... za
razgovor sa onim pred vratima.
JANKO:
LUKA:
JANKO:
Odli~no!
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
]uti!
(Janku)
U ovo pola`em sve svoje nade.
JANKO:
LUKA:
RANKA:
JANKO:
LUKA:
Niste odavde?
19
Pronalaza~i
JANKO:
LUKA:
JANKO:
Ostanite!
RANKA:
JANKO:
(Smeteno):
Luka Proti}, po{tanski slu`benik. Moja `ena Ranka.
Janko u~tivo propu{ta zbuwenu Ranku, a potom uzme Luku pod ruku.
Odlaze u kuhiwu.
ZATAMWEWE
20
Aleksandar Obrenovi}
II SLIKA
Odtamwewe. Dan. Razdawuje se. Kukavica na satu se javi {est puta.
Luka zavr{ava sa umivawem. Bri{e se i u`urbano sprema za odlazak, ali
i pored sve `urbe ne zaboravqa da jo{ po ne{to dotera na motoru koji
je sad oboga}en novim detaqima.
Ranka stoji na sred sobe sa {oqom kafe za Luku. Ranka je neo~e{qana i
bunovna. Nosi ku}nu haqinu.
RANKA:
Ohladi ti se kafa!
LUKA:
Hm.
Luka uzme {oqu, iskapi kafu u jednom gutqaju, vrati je Ranki i ponovo
~eprka oko motora.
RANKA
(Qutito):
Opet }e{ zakasniti!
LUKA:
Hm!
LUKA:
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
Ama ne...
RANKA:
LUKA:
Ama ne...
21
Pronalaza~i
RANKA:
LUKA:
RANKA:
Zvono. Luka otvara vrata. Pred vratima je Janko koji se qubazno osmehuje i brzo ulazi. U jednoj ruci dr`i pove}i drveni sanduk a u dragoj
veliki buket cve}a.
JANKO:
Dobro jutro...
LUKA:
Dobro jutro...
Za vas, gospo|o!
LUKA:
Luka odjuri. Ranka nepomi~no stoji. Janko dobro zatvori vrata. Malo
oslu{kuje, zatim se obrati Ranki.
JANKO:
22
JANKO:
Aleksandar Obrenovi}
ZATAMWEWE
III SLIKA
Odtamwewe. No}.
Janko i Luka sede za stolom i ne{to rade oko motora. Crtaju, bele`e,
bri{u... Zavr}u, odvr}u {rafove... Uprkos wihovom radu soba je sad vrlo
uredna. U dve prave vaze nalaze se veliki buketi cve}a.
JANKO:
LUKA:
JANKO:
23
Pronalaza~i
LUKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO:
Ta~no!!
LUKA:
Ta~no jeste, ali {ta mo`ete... Kad sam uvideo, prili~no kasno uvideo, da od mog preokretawa sveta nema
ni{ta, odlu~ih da bar koliko toliko pomognem...
svojim izumima...
JANKO:
LUKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO
(Ozbiqno):
Moram s vama da razgovaram o jednoj veoma va`noj
stvari... Ne znam kako da po~nem...
LUKA:
24
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
Ne, zaboga!... Ono {to sam vam du`an vrati}u u najskorije vreme...
LUKA:
JANKO:
LUKA:
Sme-lo na-pred!
JANKO:
Radi se o vama.
LUKA:
O meni?
JANKO:
Da, kako se to obi~no ka`e, o va{em intimnom `ivotu... Nepristojno je zabadati nos u tu| `ivot, znam,
zato sam toliko oklevao...
(Drugim tonom)
Vi ne posve}ujete dovoqno pa`we svojoj supruzi...
LUKA:
JANKO:
LUKA:
Ih...
JANKO:
Kad?
LUKA:
Kupio sam... kupio sam... Bogami, vi{e puta sam pomi{qao da kupim, ali nekako me sramota... Zreo ~ovek
da kupuje cve}e, ne ide to!
JANKO:
LUKA:
JANKO:
Niko od vas ne tra`i da ~ujete ba{ sve {to vam govori. Pravite se da pa`qivo slu{ate, povremeno potvrdno klimnite glavom. recite: da, ne, u pravu si, sla`em
se!...
LUKA:
I to je dovoqno?
JANKO:
LUKA:
JANKO:
25
Pronalaza~i
LUKA:
JANKO:
LUKA:
Dosta!
JANKO:
LUKA:
Ona?!
JANKO:
LUKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO
(Vi~e):
@ena je uzvi{eno stvorewe! Nekad, u sre}na vremena,
qudi su ginuli radi jednog `enskog pogleda... Ot~epite u{i! Ako ne}ete da me slu{ate, ja iz ovih stopa,
odlazim! Nepovratno! Da! Ko zna {ta }e se sa mnom
desiti!... Vrebaju me iza svakog ugla... Vi }ete biti
odgovorni... ako ne zavr{im svoj pronalazak... ako ne
usre}im ~ove~anstvo...
JANKO:
Tja! Potpuno sam se posvetio nauci to je moja tragedija... Sad je kasno da je ispravqam... Ako ne postupite
po mom savetu, prekidam svaku saradwu sa vama... i
odlazim zauvek!
LUKA:
26
JANKO
Aleksandar Obrenovi}
([apatom):
Nisam tu!
(Spoqa):
Otvaraj! [ta ~eka{?! Zaboravila sam kqu~.
Luka odmahne i otvori vrata. Ulazi Ranka koja donosi ve~eru i novine.
Ranka sad ima lepu frizuru i izgleda mnogo boqe i vedrije nego pre.
Janko istr~i iz kuhiwe i prihvati pakete i novine od Ranke.
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA
(Setno):
Zvezde su zaista bo`anstvene. Janko, videla sam jedan
prekrasan fular...
JANKO:
RANKA:
Luka nervozno dobuje prstima. Hteo bi ne{to da ka`e ali ne zna {ta.
JANKO:
RANKA:
Mislite?
LUKA
(Prevali):
Mila moja...
(Ranka ga iznena|eno pogleda. On se zbuni)
A koliko }e to da ko{ta?
RANKA
(Prasne):
Kad sam ja u pitawu, onda: {ta ko{ta? A kad je za
tvoje...
27
Pronalaza~i
JANKO:
Hm.
RANKA:
Hm.
LUKA:
Mila moja!...
(Ranka se topi)
Treba da razgovaramo.
RANKA
LUKA:
O nama... o tebi...
RANKA
(Ironi~no):
Je li?
LUKA:
RANKA:
LUKA:
RANKA:
Dobro.
LUKA:
[ta mi zamera{?
RANKA:
LUKA:
Pa kakva si ti gospo|a?
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
Ali, `eno!...
RANKA:
28
Aleksandar Obrenovi}
LUKA:
RANKA:
LUKA:
RANKA:
Prijatno!
ZATAMWEWE
IV SLIKA
Odtamwewe. Dan.
Janko dr`i {tringlu, a Ranka namotava vunicu u klube.
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
29
Pronalaza~i
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
Luda~ki izum.
JANKO:
RANKA:
I vi ne verujete?
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
A ja...
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
(Kao osnovac)
Pravilo prvo glasi: kad mu` radi budi neprimetna,
po mogu}nosti, nevidqiva, ne~ujna.
JANKO:
Dobro. Drugo?
RANKA:
JANKO:
Tre}e!
30
Aleksandar Obrenovi}
RANKA:
JANKO:
^etvrto?
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
(U mikrofon):
Ko je?
I @ENSKI
GLAS
(Iz zvu~nika):
Mica i Jara.
RANKA:
Ranka nekoliko trenutaka nepomi~no stoji. Janko, vrlo upla{en, izviruje iz kuhiwe. Ranka mu rukom da znak da se ne pla{i.
II @ENSKI
GLAS
(Iz zvu~nika):
[to ne otvara{?!
RANKA
(U mikrofon):
Ne mogu, pokvario se Lukin majstorluk.
I i II @ENSKI
GLAS
(Iz zvu~nika):
Opet!
31
Pronalaza~i
RANKA
(Stoje}i nepomi~no):
Evo, pritiskam i pritiskam dugme... Ni{ta... Ah, samo
dok, mi do|e, glavu }u mu razbiti!... Sad ne mogu ni da
iza|em.
II @ENSKI
GLAS
(Iz zvu~nika):
Mo`da ti je mu` qubomoran, pa te namerno zakqu~ava.
Zavidim ti.
I @ENSKI
GLAS:
RANKA:
II @ENSKI
GLAS
(Iz zvu~nika):
[teta, a imam puna kola novosti o Spasi}ima. Takve
stvari jo{ nikad nisi ~ula.
RANKA:
I @ENSKI
GLAS
(Iz zvu~nika):
Odosmo mi, bole me noge od stajawa.
RANKA
(U mikrofon):
Dovi|ewa! Izvinite, tako mi je krivo! Dovi|ewa!
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
Zbog ~ega?
JANKO:
RANKA:
JANKO:
(Upla{eno):
[ta vam je ?! Ne volim takve {ale.
32
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
RANKA:
JANKO
(Prasnuv{i u smeh):
Ne bojte se!... Hteo sam samo da vam poka`em koliko
ste bili neoprezni kad ste me primili na golu re~. Ja
sam vam, razume se, neizmerno zahvalan, ali ne
savetujem vam da i u budu}e poklawate veru svakome
koji se pojavi, pred vratima. Opreznost je mati svih
vrlina, gospo|o.
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
33
Pronalaza~i
JANKO:
Molim, dopustite!...
RANKA:
RANKA:
I vi se ne dr`ite principa.
JANKO:
Ja?
RANKA:
JANKO:
RANKA:
Samo recite!
JANKO:
RANKA:
JANKO:
[tedwak, gospo|o!...
RANKA:
JANKO:
Upravo suprotno.
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
Gospo|o, vi treba da pevate! Neprestano. Treba potpuno da se posvetite pevawu. Imate divan glas.
RANKA:
34
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
RANKA:
JANKO:
JANKO:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
(Iznena|eno):
[ta je to?
RANKA:
[tedwak! Pomozi!
ZAVESA
35
Pronalaza~i
II D E O
V SLIKA
No}.
Luka je sav zanet poslom oko motora koji sad ima jo{ neke nove delove.
Luka sija od zadovoqstva. Ranka hodaju}i na prstima posluje po ku}i
posle duge pauze kukavica na satu oglasi se deset puta. Ranka gleda u
kukavicu. Kad kukavica zavr{i, po~ne tiho da pevu{i. Malo kasnije Luka
prekine posao i s nevericom slu{a.
LUKA:
RANKA:
Ako smetam...
LUKA:
Nastavi, nastavi!...
LUKA:
Mo`e...
LUKA:
Ne... Hvala...
RANKA:
LUKA:
Hvala.
LUKA:
Ne smetaj mu!
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
RANKA:
Ti si moj genije!
36
LUKA:
Aleksandar Obrenovi}
RANKA:
LUKA:
Ube|en sam.
RANKA:
Ranka stane pred ogledalo. Doteruje se. Osmehne se svom liku u ogledalu.
Pevu{i. Luka prihvati pesmu. Radi. Kuhiwska vrata se otvaraju i u sobu
ulazi Janko, spreman za izlazak. Janko odmah zakqu~ava vrata i stavqa
kqu~ u yep. Janko je vrlo uzbu|en.
RANKA:
Ho}ete kafu?
JANKO:
Izlazite?
LUKA:
U ovo doba?
JANKO:
RANKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO:
JANKO:
37
Pronalaza~i
JANKO:
Oprostite!... Opreznost! Mo`e se desiti da neko nai|e... Do vi|ewa! Ideje kuqaju. Unutarwe sagorevawe!
(Polazi)
LUKA:
Stani!
(Janko se prepla{eno zaustavi. Luka prilazi ormanu i
vadi mantil)
Obuci moj mantil! Hladno je.
JANKO
(Obla~e}i mantil):
Ali ne... zaboga... nije trebalo... Vi mi svakim danom
vra}ate izgubqenu veru u ~oveka. Qubim ruke, madam!
Do vi|ewa, Luko!
LUKA:
JANKO:
RANKA:
Strepim.
JANKO:
Janko odlazi.
RANKA
(Naglo):
Oh, kafa!
Izvoli!
(Luka ne reaguje)
Kafa!
LUKA
(Prenuv{i se):
Odmah, mila moja!... Hvala!
(Piju kafu)
^udan ~ovek.
RANKA:
LUKA:
I ti?
38
Aleksandar Obrenovi}
RANKA:
LUKA
(Zaprepa{}eno):
Nego?
RANKA:
LUKA:
To je odavno objasnio.
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
Pa tek je oti{ao.
RANKA:
Ako ga {pijuni...
LUKA:
RANKA:
Misli{, to je?
LUKA:
RANKA:
LUKA
(Zbuweno):
Ne... Mislim da ne... Nisam primetio...
RANKA:
LUKA:
39
Pronalaza~i
RANKA:
Da, gospo|o!
RANKA:
Svakako.
LUKA:
U pravu si.
RANKA:
Odli~no.
LUKA:
Sla`em se.
RANKA:
Ne.
LUKA:
Svakako, gospo|o!
Oboje klimaju glavom, najpre potvrdno, zatim odre~no. Oboje su ispuweni zadovoqstvom zbog uspe{ne konverzacije.
RANKA:
U pravu si.
LUKA:
Sla`em se.
RANKA:
Odli~no...
(Trgne se)
Da mu se nije ne{to desilo? Mo`da ipak...
LUKA:
RANKA:
Sla`em se.
LUKA:
Odli~no.
RANKA:
U pravu si.
LUKA:
Svakako, gospo|o!
RANKA:
Da.
(Pauza. Oboje razmi{qaju. Ranka naglo)
Ti si moj genije!
LUKA:
[ta ti je?
40
LUKA:
Aleksandar Obrenovi}
Pa `ena si mi...
Ranka zagrli Luku i po~ne da ga qubi. Luka joj uzvra}a poqubac, ali ne
prekida posao. Jednim okom stalno gleda u motor na kome mu prsti
zavr}u {rafove.
RANKA:
RANKA:
Da se upi{em u hor, a?
ZATAMWEWE
VI SLIKA
Odtamwewe. Sat sa kukavicom. Kukavica se oglasi jedanaest puta.
Ranka nervozno {eta. Luka poku{ava da radi.
RANKA:
RANKA:
Uvredi}e se.
LUKA:
RANKA:
LUKA:
Neka...
RANKA:
LUKA:
RANKA:
Pa zna{!
41
Pronalaza~i
LUKA:
RANKA:
LUKA:
Zaista?
RANKA:
Da.
LUKA:
RANKA:
LUKA:
S wim?
RANKA:
LUKA:
RANKA:
LUKA:
Zvono.
LUKA
(Brzo, u mikrofon):
Ko je?
JANKO
(Iz zvu~nika):
Ja.
Ranka poleti vratima i otvori ih. Ulazi Janko koji nosi bocu s pi}em i
buket s cve}em. Luka brzo sklapa svoje nacrte i telom zaklawa motor.
Ranka zatvara vrata.
RANKA:
Za vas, gospo|o!
42
Aleksandar Obrenovi}
RANKA:
JANKO:
LUKA:
[ta se desilo?
JANKO:
Najpre, da popijemo!
LUKA i
RANKA:
[taaaa?!
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
LUKA:
Dosta!
RANKA:
43
Pronalaza~i
JANKO:
RANKA:
JANKO
(Prasnuv{i u smeh):
Upla{ili ste se? Oprostite, gospo|o!... Glupa {ala,
priznajem. Senilnost... Oprostite!... Ne}u vi{e!... Ve~eras mi srce zaista peva... La-la-la... Peva, jer ~uda se
i danas doga|aju...
RANKA:
^uda?
LUKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
To je odista lepo.
JANKO:
LUKA:
44
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
RANKA:
Molim, kako ka`ete. A sad, laku no}! Moram da nastavim rad. Ideje svrdlaju, svrdlaju... Ho}e napoqe... Sre}an rad!
LUKA:
Hvala, tako|e!
LUKA i
RANKA:
@iveli!
Iskape ~a{e.
JANKO:
Zlatan je... Sre}an je kao dete... Stari izgubqeni ~ikica... a mi smo... Ti si ~ak...
LUKA:
RANKA:
LUKA:
RANKA
(Ne`no):
Upropasti}e te toliki rad.
LUKA:
RANKA:
Uspe}e{!
LUKA:
Vide}emo.
RANKA:
Ja verujem u tebe.
(Ranka se sprema za spavawe. Luka radi)
Laku no}, genije moj!
LUKA:
45
Pronalaza~i
VII SLIKA
Odtamwewe. Dan.
Smrkavawe. Kasnije no}. Janko stalo`eno pu{i, a Ranka nervozno gricka
nokte i svaki ~as prilazi prozoru. Lukinog motora vi{e nema u sobi.
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
Ne verujete da }e uspeti?
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
Jeste li ~itali?
RANKA:
JANKO:
RANKA:
RANKA:
JANKO:
Bi}e iskreni.
RANKA:
Za{to ne sednete?
46
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
Sami ste ih otvorili. Ja sam vam samo pomogao... Recite, danas niste primetili ni{ta sumwivo? Niko se
nije motao oko ku}e?
RANKA:
RANKA:
Kuda?
JANKO:
Odlazim, gospo|o!
RANKA:
Ne razumem.
JANKO:
Zar vam nisam rekao? Ah, rasejanost! Senilnost! Odlazim, gospo|o, sa prijateqem iz {kolskih dana. Hvala
vam na svemu. Sve je bilo tako divno. Vi naro~ito.
Nikada vas ne}u zaboraviti.
RANKA:
JANKO:
47
Pronalaza~i
RANKA
(Prene se):
Kako tako odjednom?! Zar ni Luku ne}ete da sa~ekate?
JANKO:
RANKA:
Isprati}u vas.
JANKO:
(Umorno pro{ap}e):
Uspeh... Potpun uspeh...
RANKA:
[taaaa?
LUKA:
JANKO:
(Grcaju}i od radosti):
Mili moj!... Genije moj! ^estitam! Oprosti mi za sve!
Sad si veliki ~ovek!
LUKA:
RANKA
(Zabrinuto):
[ta ti je? Jedva govori{.
LUKA:
LUKA:
48
Aleksandar Obrenovi}
RANKA:
LUKA:
Eh...
Ranka uzima {al, stavqa ga Luki oko vrata. Povu~e Luku za u{i.
RANKA:
Sre}an ro|endan!
JANKO:
Sre}an ro|endan!
LUKA
(Zbuweno):
Kakav ro|endan?! ^iji ro|endan?
RANKA:
LUKA
(Iznena|eno):
Nije mogu}no! ^etrdeset tre}i?! Danas?!
RANKA:
LUKA
(Iskreno, razne`eno):
Divan je! Hvala ti!
(Poqubi Ranku)
JANKO:
LUKA
RANKA:
JANKO:
LUKA:
Ma on se to {ali...
JANKO:
LUKA:
49
Pronalaza~i
RANKA:
LUKA:
JANKO:
Janko poku{a da zaobi|e Luku i Ranku, ali se oni stalno pomi~u pred
wim i tako mu prepre~uju put. Luka i Ranka najzad uhvate kofer i ho}e
da ga otmu od Janka. On vu~e na svoju stranu. U trenutku plane.
JANKO:
RANKA:
JANKO:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
RANKA:
50
Aleksandar Obrenovi}
JANKO:
LUKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO:
JANKO:
RANKA:
Luko!
JANKO:
RANKA:
LUKA:
JANKO:
LUKA:
JANKO:
Gospo|o! Madam! Luko! Kriv sam pred vama, priznajem... Dajte mi priliku da se popravim! [ta imate od
toga {to }ete me oterati u zatvor? Razmislite!... Ako
mi pomognete, ima}ete zahvalnost jednog pokajnika.
Ima li {ta lep{e od toga?
51
Pronalaza~i
LUKA:
Dosta!
RANKA:
JANKO:
RANKA:
JANKO:
LUKA
(Ranki):
Takvo |ubre od ~oveka nas je u~ilo kako da uredimo
svoj `ivot! Pfuj!
Janko `ivne.
JANKO:
RANKA
(Kroz suze):
[to niste najpre sebe nau~ili da `ivite?
JANKO:
Crve!
(Ranki)
Miliciju, {ta ~eka{?! Po`uri! Odlazi, kad govorim!
JANKO:
RANKA:
Ja se bojim.
LUKA:
Ne brini! Idi!
52
Aleksandar Obrenovi}
Luka ga {~epa i gura prema kujni. Janko se brani, ali je Luka mla|i i
spretniji. Luka ugura Janka u kujnu i zakqu~ava vrata. Janko lupa u
vrata.
LUKA:
RANKA:
Idi ti!
LUKA:
RANKA
(Polaze}i):
Stari izgubqeni ~ikica... Ubio me je...
(Iz kujne):
Ko vas je nau~io da se volite? Ja! Da nije bilo mene,
pojeli biste jedno drugo... Nezahvalnici!
LUKA:
]uti!
JANKO
(Iz kujne):
Va{a sre}a, uspeh... Sve je to moje delo... i sad ja u
zatvor! O, pravdo, pravdo, nigde te nema!!
LUKA:
JANKO
(Iz kujne):
Divota! Ako me uhapse, nesta}e va{e qubavi... Opet
}ete se mrzeti.
LUKA:
JANKO
(Iz kujne):
Bi}ete nesre}ni do kraja `ivota.
LUKA:
]uti! ]uti!
JANKO
(Iz kujne):
Za{to da me nosite na savesti? Zamisli, {ta }e re}i
svet? Poslali dobro~initeqa u zatvor? Prezre}e vas!
LUKA:
JANKO
(Iz kujne):
Ti dobro zna{ da sam genije... Zato i ho}e{ da me
strpa{ u apsu. Boji{ se konkurencije.
LUKA:
Koje{ta!
53
Pronalaza~i
JANKO
(Iz kujne):
Ako me uhapse, nikad vi{e ne}e{ mo}i ni{ta da
izume{... To ti ja prori~em!
LUKA:
(Iz kujne):
Pustite me!... Ozbiqno, {ta tra`im ja u ovoj ku}i?
Razmisli!
(Luka kr{i prste. Pauza)
Bezdu{nici... Oh, za{to sam bio dobar prema vama?
Zakon vam je najvi{i zakon... A {ta je sa qubavqu
prema ~oveku?
LUKA:
Umukni, sotono!
(Posle kolebawa)
Ako ti je tamo zagu{qivo, otvori prozor!
JANKO
(Iz kujne):
Hvala. Vidik je lep, vazduh sve`, ali je prili~no
visoko... Tja! Kao da ~ujem prole}ni `ubor potoka. Tja!
Tja!
LUKA:
Luka sedne. Gleda u nov~anice rasute po podu. Podi`e jednu i razgleda je.
Zgu`va je i baci. Ulazi uplakana Ranka. Luka joj pri|e.
RANKA:
Idu...
LUKA
([apatom):
Pustio sam ga da odmagli... ali mi smo ~isti...
RANKA:
(S ponosom):
Da, moje `ivotno delo.
54
Aleksandar Obrenovi}
MILICIONER: Kakav rad?! Nikad nisam video ovako lo{e falsifikate. Amater!
JANKO:
Nemojte da vre|ate!
(Luki i Ranki)
Molim vas, ne dozvolite mu da vre|a moje remek-delo!...
On je svirep! Recite da niko od mene ne ume boqe...
Vidite vi taj kvalitet!
Ne razumem se ja u pare.
JANKO
(Iskreno zapla~e):
La`ete! La`ete! Ho}ete da me unizite! Ja sam star
~ovek... Sa mnom treba ne`no... O mom `ivotnom delu
tako... tako gruba kritika... To je odli~an rad, priznajte! Molim vas!
MILICIONER: Pih, pla~e.. Mu{karac! Krpa! Prestani! Ima}e{ dosta vremena za pla~... Ti~ice!
(Luki i Ranki)
Hvala vam {to ste nam pomogli. Sigurno ste u dana{wim novinama pro~itali poternicu?
LUKA:
55
Pronalaza~i
LUKA i
RANKA:
Zavodnik?
(Slomqeno):
Dosta!... Pojedinosti nisu va`ne...
(Kroz suze):
Priznajte... da je moj rad majstorski!... To je moje `ivotno delo. Pa ako ono nije dobro... pa {ta mi ostaje?
Molim vas, priznajte!... Unesite poeziju!
MILICIONER (Luki):
Ni{ta nemojte dirati! Inspektor }e odmah do}i radi
uvi|aja.
(Janku)
Polazi!
(Po|u)
JANKO:
Pardon! Momenat!
(Janko poqubi Ranki ruku)
Madam, moje po{tovawe!...
(Suzbijaju}i suze)
[ta mislite, kakvo }e vreme biti sutra?... Izgleda...
sun~ano sa ki{om...
ZAVESA