www.portisan.

com

index
indekiler
Trmanr Kalp Sistemi / Climbing Formwork System. ................................................................................................

2-4
5
6-7
8-9

Tek Yzeyli Perde Kalp Destekleme Sistemi. ...................................................................................................................

10-11

Goldpan Ayarlanabilir Kolon ve Perde Kalb / Goldpan Adjustable Column-Wall Formwork System. ......
Polex Ayarlanabilir Kolon ve Perde Kalb / Polex Adjustable Column-Wall Formwork System. .......
Endstriyel Kolon ve Perde Kalb / Column - Curtain Wall Formwork System..................................

/ Single Sided Wall Formwork Supporting System

Dairesel Perde Kalb / Circular Curtain Wall Formwork. ..........................................................................................
Teleskobik Dikmeli Sistem / Telescobic Props System.............................................................................................
H Tipi Yk skelesi Sistemi / H Type Load-Bearing Scaffolding System. .................................................
Portiscaff Tam Gvenlikli Cephe skelesi Sistemi

.......................................................................................................

12
13
14
15-16

/ Portiscaff Full-Safety Scaffolding System

Fincanl Tip Cephe ve Yk Alt skele Sistemi / Cup-lock Type Scaffolding System. .....................
Portiround Flanl Tip Cephe ve Yk Alt skele Sistemi / Flanged Cup-lock Type Scaffolding System.............
H Tipi Cephe skelesi / H Type Light Facade Scaffolding System. ...................................................................
Referanslarmz / References.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....................................................................................................................................
Notlar / Notes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....................................................................................................................................

17
18-19
20-21
22-27
28

GOLDPAN AYARLANABLR KOLON VE PERDE KALIBI / GOLDPAN ADJUSTABLE COLUMN-WALL FORMWORK SYSTEM
Malzeme istenilen yere n montajsz kullanma hazr vaziyette getirilir.
Panel erevesinde bulunan zel profillerdeki plywood yuvas, gelecek
darbelere kar plywoodu korumaktadr. Bu ekilde panellere ekstra
mukavemet kazandrlp, malzeme kullanm sreleri uzatlmaktadr.
Panel mukavemetini arttran zel profiller sayesinde az sayda kilit
yeterli olmaktadr. Az saydaki kilit sayesinde kurulum ve skmde
zamandan tasarruf edilmektedir

The panels can be transferred assembled to the requested location ready

to use. Within the special profiles of the panel frames there are plywood
slots that protect the plywood against the possible impacts. This system
acquires extra strength to the panels and extends the life span. With the
help of custom profiles that increase panel strength, small quantity of locks
are sufficient, so less quantity of locks save assembling and disassembling
time.

Uygulama alanlar olarak; ykseklii fazla olan ve farkl ebatlarda

elemanlar bulunan kolon ve perde kalplarnda kullanlabilir.

Application areas: Used on columns and curtains that have various sized
components and with extra height.

Kullanlan plywood kalnl 18mmdir. 80 kN/m2 beton basncna

gre dizayn edilmitir. Daha yksek dayanmlar iin proje destei
gerekmektedir. Kolay kurulup sklebilmesi sebebiyle iilik tasarrufu
salar. Boyutlar deien kolonlarn tek kalpla dklmesini salayan
kalp sistemidir.

The plywood has 18 mm thickness and the panels are designed for concrete
pressure of 80 kN/m2 . To strength for higher pressures, the system has to
be supported. Easy assembling and disassembling saves labor time. This is
the formwork system that provides you various column dimensions with a
single mold.

DURUAY N. / HASTANE PROJES

2

POLEX AYARLANABLR KOLON VE PERDE KALIBI / POLEX ADJUSTABLE COLUMN-WALL FORMWORK SYSTEM
The panels can be transferred assembled to the requested location ready
to use. Within the special profiles of the panel frames there are plywood
slots that protect the plywood against the possible impacts. This system
acquires extra strength to the panels and extends the life span. With the
help of custom profiles that increase panel strength, small quantity of locks
are sufficient, so less quantity of locks save assembling and disassembling
time.

Malzeme istenilen yere n montajsz kullanma hazr vaziyette getirilir.

Panel erevesinde bulunan zel profillerdeki plywood u korumaktadr.
Bu ekilde panellere ekstra mukavemet kazandrlp, malzeme kullanm
sreleri uzatlmaktadr. Panel mukavemetini arttran zel profiller
sayesinde az sayda kilit yeterli olmktadr. Az saydaki kilit sayesinde
kurulum ve skmde zamandan tasarruf edilmektedir.
Uygulama alanlar olarak; ykseklii fazla olan ve farkl ebatlarda
elemanlar bulunan kolon ve berde kalplarnda kullanlabilir.

Application areas: Used on columns and curtains that have various sized
components and jith extra height.

Kullanlan plywood kalnl 15mmdir 50 kN/m beton basncna

gre dizayn edilmitir. Daha yksek dayanmlar iin proje destei
gerekmektedir. Kolay kurulup sklebilmesi sebebi ile iilik tasarrufu
salar. Boyutlar deien kolonlarn tek kalpla dklmesini salayan
kalp sistemidir.

The plywood has 15mm thickness and the panels are designed for concrete
pressure of 50 kN/m 2. To strength for higher pressures, the system has to
be supported. Easy assembling and disassembling saves labor time. This is
the formwork system that provides you various column dimensions jith a
single mold.

Polex, Goldpan sistemine gre daha hafif olup elle tanabilme

zelliine sahiptir.

Polex Panels are lighter than Goldpan Panel system. It is possible to carry
by hand. Therefore easy assembling and dismantling saves labor time.

REMZ TEKDAL

REMZ TEKDAL
5

ENDSTRYEL KOLON VE PERDE KALIBI / COLUMN-CURTAIN WALL FORMWORK SYSTEM

Endstriyel Kolon-Perde Kalp Sistemi genel anlamda; Dolu gvdeli
H20 ahap kirilerin ekmeye ve gerilmeye dayankl elik kuaklara
kuvvet aktarabilen Kuak Balant Klipsleri ile balanmas ve bu
ekilde oluan tayc sistemin 18 veya 21 mmlik kalp kontrapla
(Plywood) ile kaplanmas ile oluur. Oluturulan paneller Kuak
Birletirme Elemanlar ile birbirlerine kama ile balanr. Panellerin
birletirilmesi kama ile yapldndan kurulum ve skm aamasnda
byk kolaylk salar. Perde kalbnn her iki yzeyine gelen basnlar,
kalp iine braklm pvc borulardan geen saplamalar (Tie-rod) ile
karlkl aktarlr ve tatlr. Bu ankrajlama sistemi emniyetle 90 kN
ekme yk tayabilir. Kullanlan elemanlar ile geni yzeyli panolar
yaplarak tek seferde ok byk alanlar kaplanabilir. Sistemdeki panolar

ar olduundan sadece vin ile ta nabilmektedirler.

Column-Curtain formwork system takes place by solid webbed H20 timber

beams tied to tensile and compressive strength resistant steel waters by
the beam clamps that can transmit force to the steel waters, and covering
the framed form by plywood. Formed panels are connected to eachother
by Water Connectors with using wedges. Using wedges provides ease of
erection and dismantling. Fresh concrete pressures that apply over both
sides of curtain wall formwork systems are reciprocally transferred and
supported through means of tierods placed within the molding. This
anchorage system has tensile loadbearing capacity up to 90 KN.

panels, they can be used till the end of the job without any dismantling.
This specification of the system provides reduced labor, time and mini
mizes wasted material. Since the load bearing capacity of the system is
very high, it is possible to cast high walls and columns.

Panolarn montaj bir kere yapldktan sonra, i bitimine kadar

bozulmadan uygulanabilmektedirler. Bylelikle hem iilikten, hem
de zamandan tasarruf edilebildii gibi malzeme zaiyat da minimuma
iner. Sistemin tama kapasitesi yksek olduundan ok yksek
perde ve kolonlarn dklmesi mmkndr. Projeye ve projenin farkl
ksmlarndaki geometrilere rahatlkla adapte edilebilir. Kalplar tek
bir yzlerine konulan 2 kollu; birincisi aks payandas ve ikincisi ayar
payandas olmak zere deyde akle getirilir. Kalp statik hesaplar
Alman DIN 18218 normuna gre yaplmaktadr. Projedeki farkl beton
ykseklikleri iin perde kalb H2O-H20 birletirme eleman kullanlarak
hzl, gvenli ve doru bir ekilde ykseltilebilir.

By the means of the filler plates, system can be adapted to all kinds of
projects,shapes and sizes. Formworks are brought to plumb line in vertical
by two armed(axial and adjustable) pushpull props, placed on one side.
Static calculations are being made in compliance with the German DIN
18218 norms. The height of the curtain formwork system can be increased
by the use of H20-H20 connecting component for varying heights in a
speedy and safe manner.

Large areas can be covered by establisting large surfaced panels. Heavy

panels can be carried only by crane. After the assembling of the

MPA - ZDERC
6

MPA - ZDERC

ZATAK
7

TIRMANIR KALIP SSTEM / CLIMBING FORMWORK SYSTEM

Climbing systems are being used for column and wall formworks. It is being

Trmanma sistemleri perde ve kolon kalplar iin kullanlmaktadr.

Kalbn oturtulaca yer olmadnda kullanlr. Genelde yksek katl
binalarn perde ve kolonlarnn da bakan ksmlarnda ve tek seferde
dklemeyecek kadar yksek olan perde ve kolonlarda kullanlr.
Bylece kalp altna destek iin ok yksek iskele kurulmasna gerek
kalmaz. Ayrca hem rahat bir alma alan salar ve iilerin gvenli
bir ekilde almasna olanak salar; hem de iilik srelerini
ksaltarak zamandan tasarruf salar. Sistem ok az sayda malzemenin
birleiminden meydana gelmektedir. Farkl projelere uyum sorunu
yaatmaz. Geni alma alanlar yaratr.

used in conditions when there is no ground to put formworks on. It is mostly

being used in exterior sides of columns and walls of high structures and
high columns and walls that must be casted in several phases. Therefore
there is no need to erect under mold shoring scaffold. Besides it provides a
safe and easy to work on area , reduced time and labor. System consists of
very few components. It is easy to adept different kinds of projects.

ERBL REHEB KERKK BARAJI

8

ECEN NAAT VYADK AYAI

TEK YZEYL PERDE KALIP DESTEKLEME SSTEM / SINGLE SIDED WALL FORMWORK SUPPORTING SYSTEM
Tek Yzeyli Perde Kalb Destekleme Sistemi, perdenin iki yzeyine perde
kalp kurulumunun mmkn olmad, perde duvar kalnlnn ankraj
mili kullanlamayacak kadar ok olduu ve ankraj mili kullanmnn
uygun olmad durumlarda kullanlan bir sistemdir. Barajlar, istinat
duvarlar, izolasyonlu perde duvarlar kullanm alanlarna rnek olarak
gsterilebilir. Tek Yzeyli Perde Kalb Destekleme Sisteminde kalba
gelen beton basnc, yk payandalar vastas ile, perde duvarn
zemin ksmnda daha nceden beton ierisinde braklm olan kalc
ankrajlara iletilmektedir. Perde duvarn yksekliine gre kullanlacak
olan tek yzeyli destek kalp sistemi deikenlik gsterir.

Single Sided Wall Formwork Supporting System is being used in conditions

where the curtain wall formwork cant be used on two side of the wall, the
thickness of the wall is not allowing to use anchorage rod and usage of
the anchorage rod is not suitable. Dams, retaining walls, insulated curtain
walls are the some examples of the usage area. Concrete pressure bad is
being transfered to the permanent anchorages by the support elements
where the anchorages are left inside the concrete before, at the bottom of
the wall. Type of the single sided wall formwork supporting system that will
be used shows difference according to the height of the wall.

UMUT N.
10

UMUT NAAT

UMUT NAAT
11

DARESEL PERDE KALIBI / CIRCULAR CURTAIN WALL FORMWORK

Farkl aplara sahip erisel perde duvarlar iin kullanlan bir sistemdir.
Genel olarak silolar ve artma tesislerindeki dairesel yaplarda
kullanlmaktadr. in banda oluturulan panolar, demonte edilmeden
sadece zerlerindeki ayar elemanlarnn kullanlmas ile farkl aplardaki
duvarlara gre ayarlanabilmektedirler. Sistem bu zellii sayesinde
zamandan ve iilikten tasarruf salamaktadr ve ayrca daha sonraki
projelerede kolaylkla uyum salamaktadr.

This system can be used for curvilinear curtain walls with different
diameter values. System usually being used for circular structures in silos
and treatment plants. Panels that established at the beginning of the work
can be adjusted for curtain walls with different diameter values without
distmantling of the panels by using adjustment components. This feature
of the system provides reduced la bor and time. A lso this feature makes
possible to applicate the system eosily to the further projects.

TOYKAN N.

12

TELESKOBK DKMEL SSTEM / TELESCOBIC PROPS SYSTEM

Kolaylkla kurulup sklebilmesinden dolay antiyede hz kazandrr.
Depolama ve istiflemesi zahmetsizdir. 6 mye kadar olan yksekliklerde
kullanlabilmektedirler. Her trl deme tiplerinde rahatlkla kullanlr.
Sistemi oluturan paralarn tama kapasiteleri yksek olduundan
az sayda para ile hzl ve kolay kurulum salanr. Dikmeler projenin
gerektirdii deiken kat yksekliklerine gre kolayca ayarlanabilir. Tip
ykseklii sahip projelerde oldukca kullanldr. Az sayda paradan
olumas ile deiik plan ve projelerde kolaylkla sirklasyon Salar.
Kara kalp olarak tabir edilen Konvansiyonel sistemden uzun mrl
ve hesapldr. Borular; D boru O 60x2,5mnn , i boru e48x3mmTSE
belgeli standart borulardan retilir. Fire boru kesinlikle kullanlmaz.
Tm borular basn deneylerine tabi tutulur.Borularn tm kesitlerinde
et kalnl ayndr.

Mekanizma; 060x4mm lik borudan retilir,somunun syrlmasn nler.

Somun; CE belgeli malzeme olup sifero dkm yaplarak yksek kalite
salanr. Taban plakas; 150x150x5mm plakadan retilir. Yk altnda
plakann kenarlarndan kvrlmasn nlemek iin plakaya zel bir
form verilir. Kaynak ;retim otomatik gazalt kaynak makinalarnda
el demeden robotlarla yapldndan en zor kaynak tipi olan
dairesel kaynak ileminde iilik nedeniyle meydana gelebilecek
hatalar nlenmektedir. Delme; zel matkap sayesinde deformasyona
uramadan delme ilemi yaplr. Delik ama ilemi 10cm arayla zel
matkap makinesinde yapldndan pres gibi boruda zayf blgeler
oluturmaz. Tm ayarlanabilir dikmelerimiz KOSGEB laboratuvarlarnda
mekanik testlerden geirilmi ve gvenli tama kapasitesi 25kN (2,5
ton) olarak belgelenmitir.

Ease of erection and dismantling process provides faster circulation at the

construction site. System can be used for all types of slabs. Storing and stacking
is efortless. Can be used for up to 6 m heights. As the components of the system
have high load bearing capacity, simple and speedy erection is possible with
less components. System props can be easily adjusted for various heights.
System is very useful in projects with typical heights. System provides ease of
circulation in all kinds of projects with less components. It is costeffective and
longlasting compared to conventional formworks. Tubes; external tube dia
60x2.5 mm, internal tube dia48x3 mm, made of TSE certified standart tube.
There is no usage of the waste tubes. All tubes subjected to pressure test. Tubes
have the same wall thickness at all crosssections.

Mechanism is made of dia60x4 mm tube which prevents stripping of the

nut. Nut; CE certified nodular casted high quality product. Base Plate;
Made from 150x150x5 mm sheetiron. It has a special form to prevent the
curling of the base plate from sides under heavy load. Welding; Making the
circular welding by the automatic welding robots without touch of human
hand prevents the workmanship faults. Drilling; By the usage of the special
drilling machine, drilling process is being done without any deformation
and no weak spot coming up during drilling process. All telescopic props
subjected to mechanical testing in KOSGEB laboratories and permissible
load bearing capacity of the props certified as 25KN.

ESKEHR STADI

13

H TP YK SKELES SSTEM / H TYPE LOAD-BEARING SCAFFOLDING SYSTEM

H TP YK SKELES H tipi ar yk iskele sistemi, ana taycs H
ereveden oluan yksek mukavemetli bir tayc sistemdir. Ana
tayc ereveler 60x3 mm elik borulardan, diagonal elemanlar
ise 34x2 mm borulardan retilir. istee bal olarak 60x3.65 mm ana
erevelerde retilebilmektedir. H erevelerin stabilitesini salamak
iin farkl boylarda retilen diagonal elemanlar ile her trl genilikte
tayc iskele oluturulabilir. H erevelerin her bir dikey borusu 5.5
tona kadar yk tama kapasitesine sahiptir. H tipi yk iskelesi sistemi az
saydaki standart ve kurulumu kolay elemanlar ile 2 farkl uygulamaya
olanak salar. Masa Kalp Uygulamas Kalp skelesi Uygulamas

H-Type Load Bearing Scaffolding System H type heavy load scaffolding

system is a high capacity load bearing system with HFrame main bad bearer.
Main load bearer Hframes are made from dia 60x3mm steel tubes and
diagonal components are made from dia 34x2mm tubes. H frames can be
produced from dia 60x3.65 mm tubes upon request. By the use of the diagonal
components that produced for providing the stability of Hframes, Load
bearing scaffolding system can be assembled at desired width value. Every
single vertical prop of the H frames has load bearing capacity upto 5.5 tons.
H type heavy load bearing system allows 2 different applications by the use of
few, standart and easy to assemble components. Table Formwork Application
Under Mold Shoring Scaffolding

14

PORTSCAFF TAM GVENLKL CEPHE SKELES SSTEM / PORTISCAFF FULL-SAFETY SCAFFOLDING SYSTEM
Portiscaff H tipi i iskelesi; kurulumu ve skm olduka kolay olarak tasarlanm i gc ve zamandan tasarruf ettiren bir sistemdir.
Portiscaff H type Scaffolding system, is designed for easy assembling and disassembling, it provides saving on manpower and time.
Kurulumunda hibir alet kullanmna ihtiya duyulmaz ve fazla yer kaplamadan stoklanr.
No need to use any equipment in assembling and can be space-saving stocked.
Her trl d cephe veya bina i aydnlatma, galeri veya asansr boluklarnda yzeyde yaplacak her trl ilem iin (yaltm, sva, boya,
giydirme, cephe, vb.) kolaylkla kullanlabilir.
It can easily be used for all types of facade or building lighting, each type of work that made on surface(insulation, plastering, painting, coating, facade
etc.) of lift space or of gallery space.
Son derece hafif, pratik olmas ve projeye gre farkl ebatlarda dizayna uygulanabiliyor olmas gibi sebeplerle olduka tercih edilen bir
sistemdir.
It is a mostly preferable system that because of it is highly light, pratical and applicable to different dimensional designs.
Yatay ve dey elemanlarn balants ile rijit bir sistem oluturulduundan burkulmaya kar emniyetli yk tama kapasitesi yksek bir iskele
kurulumu gerekletirilir.
Safe against to buckling and high load-bearing capacity scaffolding is provided with a rigid system formed by the connection of horizontal and vertical
elements.

15

16

FNCANLI TP CEPHE VE YK ALTI SKELE SSTEM / CUP-LOCK TYPE SCAFFOLDING SYSTEM

Fincanl Tip skele Sistemi hem yksek yk tayc hem de cephe
iskelesi olarak kullanlan bir sistemdir. Ar demelerde ve yksek
yaplarda kullanlan, mukavemeti ve emniyet deerleri yksek bir yk
iskelesi sistemidir. zellikle kalp alt tayc iskele olarak kullanlr.
Kurulum ve skm olduka kolaydr. Sadece eki kullanlarak seri
bir ekilde montaj ve demontaj yaplr. Paralar zerinde olduu iin
kaybolma riski yoktur. Emniyetli ve hzl bir birleim salama imkan
verir. Herhangi bir kama, somun gibi elemanlara ihtiya olmadan yatay
elemanlar ile dey elemanlarn birleimi kolaylkla salanmaktadr.
Alt ve st ayar krikolar vastas ile ykseklik ayar kolaylna sahiptir.
Sistem alt ve st

fincanl dikmelerden ve dikmelerin burkulmasn nleyen dvme

balkl yatay elemanlarn birbiri ile balantsndan olumaktadr.
Fincanlar 5 mm sacdan imal edilmektedir ve dikmelere kaynakla
balanmtr. Bu fincanlar zerinde sfero dkm olarak imal edilen
ve yatay elemanlarn kilitlenmesini salayan hareketli kapaklar
bulunmaktadr. Yatay ve dey elemanlarn balants ile rijit bir sistem
oluturulduundan, burkulma emniyetli, yk tama kapasitesi yksek
ve emniyetli iskele kurulumu salanmaktadr. rnek olarak 50 cm
fincan aralkl bir dikme 4 tarafndan yatay elemanlarla balandnda
yaklak 6 ton eksenel yk tayabilmektedir. Fincan aral 100 cm olan
dikmede ise tama kapasitesi yaklak 5 ton olmaktad Ir.

Cup-Lock scaffolding system can be used both as high load bearing

capacity, under mold shoring scaffold and as facade workon scaffold. It
is a highly resistant and safeload bearing system used at applications like
heavy slabs and high structures. It is very simple to erect and dismantle.
Erection and dismantle are made by usage of a hammer in a serial
manner. Since all parts stays attached to system, there is no risk of being
lost. It provides a speedy and safe connection possibility. Connections of
horizontal and vertical components can be enabled easily without need
of any wedge or nut. By the help of the upper and lower adjustable jacks,
height adjustment can be done easily. System consist

of props with upper and lower cups and horizontal components with
forged head ends which prevents twisiting of props. Cups are made from
5mm thick sheetiron and welded to props. These cups have nodular
casted mobile caps over them which provides interlocking of horizontal
components. Since a rigid system is assembled by horizontal and vertical
components connections, twisting resistance, high load bearing capacity
and safe scaffold erection provided. For example, Prop with 50cm cup
gaps that connected from 4 sides by horizontal components has 60KN
axial load bearing capacity. Props with 100cm cup gaps has 50 kN axial
load bearing capacity approximately.

AZERBEYCAN TKNT PROJES

DURUAY N.
17

PORTROUND FLANLI TP CEPHE VE YK ALTI SKELE SSTEM / FLANGED FACADE SCAFFOLDING SYSTEM
Flanged scaffolding system can be used both as facade workon scaffold
and as high load bearing capacity undermold shoring scaffold by having
rigid joining points without need of too many joining components.
Flanged facade workon scaffolds length can be arranged between 1-3
meters with a standart 70 cm horizontal depth. By adding castors to the
lower adjustable jacks, it can be used as mobile workon scaffold.

Flanl iskele sistemi hem cephe iskelesi hem de ok fazla balant

aparatlar gerektirmeden rijit balant noktalar olan, yksek kapasiteli
bir yk iskele sistemidir. Flanl cephe iskelesi, yatay derinlikleri
standart olarak 70 cm boyunda ve 1-3 m arasnda istenilen uzunlukta
yaplabilmektedir. Alt ayar millerine eklenen tekerlekler yardm ile de
hareketli i iskelesi olarak kullanlabilmektedir.

KOLN N.

VOSMARNE
18

RNESANS

MHS YAPI

GRK N.

19

H TP CEPHE ISKELES / H TYPE LIGHT FACADE SCAFFOLDING SYSTEM

Her trl cephe iinde, sva, boya, cephe giydirme, kaplama ilerinde
kullanlan pratik bir iskele sistemidir. Gerektiinde tekerlek taklarak
mobil iskele olarak da kullanlabilir. H ereve, Diagonaller ve Korkuluk
olmak zere temel paradan oluur. H ereveler 048x2,5mm
borudan, diagonal ve korkuluk borular 032x2mm borudan imal
edilmektedir. Yardmc eleman olarak alt ayar mili, elik kalas,merdiven
ve boru kelepeli duvar dayama elemanlar kullanlr. H elemandaki
geme borusu, montaj kolaylatrmak iin zel baskl retilir. H ereve
ile balants pimli olup geme borusunun montaj ynne hareketi

kolaylatrlmtr. Bylece zellikle yksek yap uygulamalarnda

st ste eklemeler pratiklemi, personel gvenlii st dzeyde
salanmtr. H tipi cephe iskele sistemi modllerden oluur. Bir
modl, bir adet H ereve, iki adet diagonal ve bir adet yatay balant
(korkuluk) dan olumaktadr. 2m yksekliinde 2.5m uzunluunda
toplam 5m2 alan kaplar. skele malzeme ihtiyac hesaplanrken, bataki
sra hari tutulup yataydaki her 2.5m ve ykseklikteki her 2m iin bir
modl olarak hesaplanr.

It is a practical scaffolding system that can be used for all sorts of facade works
like painting,plastering,coating and etc. It can be used as mobile scaffolding
by adding castors.lt consists of 3 basic parts, namely Hframe, diagonals and
guard rail. H-frames made from dia 48x2.5mm tubes, diagonals and guard
rails made from dia 32x2mm tubes. Lower adjustable jack, steel plank, ladder
and wall leaning component with clamp used as auxiliary components.
Interlocking tube within the H-frame manufactured in custom pressed form
for making erection easier. Its connection with H-frames made by pins.

Especially in high structure applications, adding one on oneother becomes

practial and personnel safety maximized. PORTI-H scaffolding system consists
of modules. One module consists of 1 H-frame, 2 diagonal components and 1
horizontal connection component (guard rail). One module covers 2 m. height
and 2.5m length, 5m2 surface area in total. Calculation of required scaffolding
quantities made as one module for every 2.5m height and 2m.length by
leaving first row out.

20

21

22

BURSA STADYUM

23

SPNE TOWER
24

MRYA
25

26

ECEN N

CENGZ N.

27

NOTLAR:

28

Fabrika / Factory
Antalya Organize Sanayi Blgesi 2. Ksm Mah. 26. Cd. No: 7 Demealt, Antalya / TRKYE
Tel: +90 242 246 56 00 - Fax: +90 242 246 56 56
stanbul Blge Mdrl
erenky Mh. Topu brahim Sk. Pak Plaza No: 5 D: 3 Ataehir, stanbul / TRKYE
Tel: +90 216 577 66 88 - Fax: +90 216 577 66 89
Ankara Blge Mdrl
Nene Hatun Cad. 84/8 Gaziosmanpaa, Ankara / TRKYE
Tel: +90 312 446 15 66 - Fax: +90 312 446 15 68
Rusya Blge Mdrl
129075, Argunovskaya Ulitsa Dom 2 korp. 1, Ofis 309/2
Tel. +7 (495) 615 41 01/288 - +7 (926) 316 84 91, adoportisanru@mail.ru
ukurova Blge Mdrl Kiralama Birimi
Fevzi Paa Mh. Turhan Cemal Beriker Blv. No: 258 Seyhan, Adana / TRKYE
Tel: +90 322 421 04 96 - +90 322 421 04 97

www.portisan.com

info@portisan.com