161B

| - 68

http://mahabharatham.arasan.info

Dushmanta (Dushyanta) | Adi Parva - Section 68 | Mahabharata In Tamil

( )
, " , ,
, , , ,
,

.
,

." .

"

).

.
.

. ( ,
).

).
.

,
2

http://mahabharatham.arasan.info

.
.

()

. ,
,

.
,

, , )

http://mahabharatham.arasan.info

162B

| - 69

Dushmanta Hunting | Adi Parva - Section 69 | Mahabharata In Tamil

( )

"

.
?

, ." .
, " ,

)
,

(,

,
,

. ,
,

http://mahabharatham.arasan.info

. ,

"

()

" . ,

.
, , ,

.
. ,
,

.
( )

.
,

.
, ,
,

http://mahabharatham.arasan.info

.
,
. ,
.

.
, .
, ,
.

,
.

. ,

http://mahabharatham.arasan.info

163B

164B

|
- 70

Dushmanta entered the asylum| Adi Parva - Section 70 | Mahabharata In Tamil

( )

"

.
. .

. .

()

,
.

http://mahabharatham.arasan.info

(delta)

.
.

.
. ,

http://mahabharatham.arasan.info

.

,

. ,
,

"

." .

.
,

. ,

http://mahabharatham.arasan.info

.
.

,
.

10

http://mahabharatham.arasan.info

11

http://mahabharatham.arasan.info

| - 71

Menaka's Readiness | Adi Parva - Section 71 | Mahabharata In Tamil

( )

"

. , ",

?"

()
,
.
,

. ,
, ,

() ,

, " ? ,
." . ,
, "
. , ,
." .
, " ,
. ,
." .

"

, ,

.
, .
. ,

" ? , ? ?
, ,
? ,

12

http://mahabharatham.arasan.info

! .
,

."

, "
, , , , , ,
." .
, " ,
, .
, .
, , ?
." .
,

" ,

.
,
.

()

. .

"

, ,

"

, , ,
.

. .
, . ,
,
.

,
. , , , ,
,

13

http://mahabharatham.arasan.info

.'' . , "
.
, , ,
() .
? ,
.

. ,
.
.

(), ,
. , ,

()

.
.
. ,

.
.

.

?
, , .
. ,
, ? ,
,

.
? , ,
, . ,
, ,
.
, ,

14

http://mahabharatham.arasan.info

(, ) ,
() , .
,
." ,
.

15

http://mahabharatham.arasan.info

165B

| - 72

Viswamitra and Menaka | Adi Parva - Section 72 | Mahabharata In Tamil

( )

" ()
( ) ,

.

. ,
() .

.
16

http://mahabharatham.arasan.info

. ,

.
.

.
,

.
. ,

.
.

.
.

, , ,

. ()

(
,

."

17

http://mahabharatham.arasan.info

"

.
, .
,

." .

18

http://mahabharatham.arasan.info

166B

167B

|
- 73

Dushmanta seduced Sakuntala | Adi Parva - Section 73 | Mahabharata In Tamil

( )

"

, "

?
,

, ,

. .
! , , ,
.

." .

"

; "
.

19

http://mahabharatham.arasan.info

"

.
.
. .
. , ,

. , , , , , ,
, , .
,

. ,

.
,

. .
." .

"

.
. ,

20

http://mahabharatham.arasan.info

, ."

"

"

, " .
,

."

, ,

"

"
.

"

, .

'

'
.

, , ",

. ,

21

http://mahabharatham.arasan.info

. ,
.
, .
.

." .
,
.

"

,
."
, " ,

."

",

,
." .

22

http://mahabharatham.arasan.info

168B

169B

|
- 74

Sakuntala went to Dushmanta | Adi Parva - Section 74 | Mahabharata In Tamil

( )

"

. ,

, .

, , ,

, , ,
.

23

http://mahabharatham.arasan.info

( )
.

,
,

",

.
. ,

.
.''
. , " "

()

. , ,

. ,
,

"

, . ,
, .

24

http://mahabharatham.arasan.info

." .
,

, " .
, ? (),
(), ()

."
.

. ,
, .

25

http://mahabharatham.arasan.info

| - 74

Sakuntala rebuked Dushmanta | Adi Parva - Section 74 | Mahabharata In Tamil

, .
, , (Extra ordinary)
.
. ,
, " ,
, ,
?

, .

, .
?
. ,
,

()

. .
, .
,

. , , , , , , ,
, , , (twilights),
.
,

, .

. (
),

. .
. ,

, ?
. ?
, , ,

, . ,

26

http://mahabharatham.arasan.info

( )

.
, .

(
)

,
,
.
.
.
.
.
. . ,
, , (- root) .
.
.
.
. ,
.
.
.

,
.

. ,
.
,
. .
, ,
. ,
.
,

.
. ,
.

,

, . ,
, ,
.

27

http://mahabharatham.arasan.info

, , ,
.

. ,
.

? ,
?
, ,
.

,
. . ,

.
, ,

. ,

"

"

.
, ,
, , .
,

(),
. " ,
! ,
. !
, .
, ."
. .
.
, ,
. , .
, , . ,
.
,

.
.

, .

28

http://mahabharatham.arasan.info

. ,
, .
,
, .
. ,
." .
,

" ,
. .
? , (Lewd -
() ) .
,
, .
, ,

. ,

(Lewd

woman)

? ?
.

. .
? .
.
.

. .
." .

29

http://mahabharatham.arasan.info

| - 74

Dushmanta accepted Bharata | Adi Parva - Section 74 | Mahabharata In Tamil

,

" ,

.
.

.
,

.
, ,
.

, ,

. .
!

, ,
.

, ,
.
, . ,
, .
,
.

, . ,

.
, ,
,
. ,
. ,
.

30

http://mahabharatham.arasan.info

() () ,
.
,

?
,

? ,
,

, .
. .
.
, ()
,

.
,
, .
, . ,
, , , ,

. ,
.

.
.
. , . ,
. .
.

, .
. , ,

31

http://mahabharatham.arasan.info

, ,
." .
,

",

, . ,

"
, , .

. ,
, .
.
. ,
,

, , .
,

. , ,
. ,
,
)

."

,
,

"

?
.

, .
." ,
, " , ,
, .
.
.

. .
.
,

32

" ,
http://mahabharatham.arasan.info

. ,

.
,

." . ,
, , ,
. ,
, .
,
, .

. .
, ,
. ()
.
.
.
.
. ,
.
. .
, , ,

33

http://mahabharatham.arasan.info