K H O S U N G

T H U K I Z A K N A

K A L T E N G

S U A K

I biakna kipawlna te zong nam pailua

ahihmanin i Saptuam/Pawlpi leh CYA/YPA
in ahi theihlouh thu tampi TANGNUAM level
ah hih theih ihih man in, First thing First
TANGNUAM should be the First of all.
Makai panla ding dinmun a om ten i za hia??.
~ Kush Zomi

VOL. I/ ISSUE No. 24

2016 The Tangnuamians Facebook Group

SUNDAY BIAKNA PROGRAMME

TANGNUAM, SUNDAY, OCTOBER 23, 2016

III DIVISION DINGIN PRACTICE PAN

NEW TESTAMENT BAPTIST CHURCH

Zing: Conductor

Thugen
Nitak: Conductor

Thugen

: Dongminthang
: Pastor Chinlamthang
: Dongminthang
: Pastor Chinpau

THANGKHAL BIBLE CHURCH

Zing: Conductor

Sunday School
Nitak: Conductor

Thugen

:
:
:
:

Pa Sutzachin
Pa Dalginsuan
Pa Sutzachin
Pa Dalginsuan

CHIN BAPTIST ASSOCIATION

Zing: Conductor

Sunday School
Nitak: Conductor

Thugen

:
:
:
:

H. Pau Sian Muan

D.L Muan
H. Pau Sian Muan
Pastor Muan Khup

e-mail: thetangnuamtimes@gmail.com

KUAN BANG GEN

T A N G N U A M

` 20/-

HAUSAPU GUL(SNAKE) IN TU

Eden huan pek a kipan mihing gaal lianpen, tuhun chiang tan nangawn mihing a
dinga ganhing lakah a lauhuai
pen phial ahi Gul (snake) mah
khosungah hong cheche lai hi.
Oct.21 , Friday zingsang in
lupna gei, innsungah guul in
Hausapu L.Cin Khen Thang
khe ana tuuk(bite) sak hi. A
tuk khit phet in BSF ah gul

guu(poison) tawp khe sak uh

hi. A kigendan in Hausapu in
meng(cat) sa ci uh hi. Innsungah gul lut te bang kiloh cih
I thei hiam?? Revenge lakna
in ana that uh a asa limtak in
ziar gai pah vit lel uh hi. Thu
a kisuah tanin inn ah kem uh
a hoih lam ma nawh mahmah
hi. Hong damsiang nang thuumna ah phawk ni.

DELHI TUALPI APAN

Issue lui lama i cover khak damtakin date 20, October niahi Delhi ah tanau kawm a va taklam in innmun hong tung
EVANGELICAL BAPTIST CONVENTION CHURCH Tangnuam te kum bangzah hiam tengin Tangnuam Field ah practice hoh Nu Suan Za Man (w/o) hi. Thuguk kiza hiauhiau dan
Lamka leh a kiim a khuate ah Foot- na Player cum Coach Thas Muan Kappu, Hausa veng zong kha 1 in TV a lian pha mahmah zong
Zing: Conductor
: Upa G. Vungzagin

Sunday School : Pastor
ball lam ah a min a dawk nawn makaihna nuai ah practice om gige vaal lam Delhi ah aom nungin ong pua hin thutut ki ngah hi.
Nitak: Conductor
: Upa Dalkhankam
louh nungin Tangnuam Youth hi. 3rd Division ding pen a hun

Thugen
: Pa L. Thuamlian
CHENNAI BYE BYE
Club (TYC) min in CDSA saina ding a kithei ciang nai lou hi. Hih
Chennai khopi ah Diwali Suty Marina Beach ah va hoh kha
nuai
ah
3rd
Division
pek
dingin
practice
hunsung
khuasung
mi
hin
DELHI AH TANGNUAM MIN TAWISANG
Monday, 27 October ni in kisak- khopua mi hileh kuaman subuai lo zang a va hoh Tg. Do Sian hi. Tualiatak a India kimawlTangnuam tanu Nurse
Mung @Dozz Mung zong na thupi penpen Indian Super
kholhna kipan ta hi. Nitaklam dingin I kingen hi thakthak hi.
Vung Ngaih Kim@ Kim
damtakin October 17 ni in League (ISL) Chenaiyin FC te
Ngaihte ,(sis/o) Do Lam
SISAN PIAK IN OM
Chennai apan Hyderabad match, Gomin in ticket ana
Thang,tulel a Delhi ah
Nu Niangboi w/o Ginzasiam Tung- in om ngal hi. Hoih lam manoh ana flight kik hi. Chennai treat in a stadium ah va en
khosa in DU Kamramchari
dim, Laiveng a teng, damlouh ziak- manin date 21 ni in hospital pot aom sungin Zomite ading a uh hi. Hyderabad University
Union (Patel chest Unit) ah
in Dist Hospital ah date 20 October khiasan ta hi. Maban ah Khosun- pawi(festival) thupi pen pawl direct suak ngal in tun 2nd
President din telching in
ni in puak tungin om hi. Amah si- gah Sisan (Blood) poimawh akicih Khuado Pawi va zang a, Lei- Internal Exam ding kisakhol
om hi. Migen a kizadanin
san poimoh ahih ziakin amah sisan ciangin Tangval/nungak thahat tungah 2nd longest Beach pah vitvit hi.
hih Union pen office emtawh kituak A+ kisap ziakin Tang- laite phatuam ngaitak a pan hong
ployee welfare dan hihtuak
LAPAWLPI(CHOIR) AH 1ST
nuam groupte ah post khiat in om lak ding uh I deih mahmah hi.
hi. Kol leh vaai te mi hi zah
hi. A puaklut ni mah in Unit 2 piak Give Blood Save Life .
lai ah Singtang mi sese,
singtang mi hizah a tam lai
KEYBOARD THAK
Baptist Youth Fellowship (BYF), ana lei khe duup uh hi. keyboard
ah Tangnuam khomi ong
hih sese T3 ten kipahpih kong pia uh hi. A sepna EBCC, Tangnuam in Year Plan te ahih leh Yamaha PSR -S770 ahi, a
petmah leh zahtaakna sa- ah hong mavang mahmah lakah khat ahi Keyboard lei ding keyboard stand tawh akigawm in
kichi pen Date 16, October (Sun- Rs. 75440 man zou hi. T3 in EBYF
lute hih news tungtawnin ding deihsak hang.
day) ni in Keyboard hoih mahmah, in van thak a neih uh kilungdam
SEPNA AH KAISANG
Zogam ah akimawk muh lou khat pih mahmah hi.
The Tangnuamians FB apat khenkhat theih di dan hile
thu kizadan in Pa Thang- Army a Lt Colonel cihte a
2 IN 1 CHENNAI AKIPAN
khanlal Tomging @Thalal hi. Amah ahih leh Assis- T3 Reporter te a kipan thu kizadan hiauhiau danin amah tulaitakin
(s/o) Kai Mung, Saimual tant Commandant ah lut in October 20, Thursday ni in Nu naupai(pregnant) hi a, Pathian in Last issue a kisuah Tangnuam tion (individual) ah 1st hong
veng a sepna CRPF ah ahi. Hih bang khosungah Cing Za Muan @ Genevi (d/o) Nu pha asak leh kum thak bullam ah NTBC in Khawmpi ava telna la uh hi. Hih bang lohcinna
promotion mu in Dep- lawhcinna ngah thak Tang- Man Ciin, Tangky Veng aomna nei zo dinga gintaak ahi. Inn ah ua panin damtakin nung- hong ngah uh Tangnuam suk
uty Commandant apan nuam tapa Pa Thangkhan- Chennai khopi apanin vangkhua tawldamna hun zang dinga hong kal in hong tungkik uh hi. A minthang/tawisang na lamS e c o n d - i n - C o m m a n d lal, T3 News in kilungdam damtakin hong tung hi. A kiza pai dan hihtuak hi.
khawmpi zatna uh ahih leh khat ahih manin Tangnuam
a promotion mu hi, mi pih mahmah hi.
Joutung Khua, Thanlon Bial khomipi leh T3 in kilung-

PU ZU KHOLHNA NEI

Pu le Pa ngeina kinuse mai

lou in khangthak hun ah
leeng kizang toutou lai hi.
Hausa veng a Lamgoulian
(s/o) Chinlianthang ten

a Pu (L) Zamsong inn,

Hausa veng ah Pu tawp
zu October 16, Sunday ni
in kholhna nei nitaklam in
nei uh hi.

TAPA MELHOIH TAK NEI

Pasian thupha khosungin

kidong zel a mi mahmah
kibehlap tou zel lai hi. Date
20, Thursday nitaklam
in ah Pa Lianthoi, Hausa
veng in Tapa roll. no. 4na

ding Lamka District Hospital ah ana nei hi. T3 in

kilungdampih
mahmah
hi. Naungek leh a nu hong
damsiang pah nang thuumna ah phawk ni.

TAPA MELHOIH TAK NEI

Laiveng, Tangnuam ah hun sawt

kuam tak hong teeng Pa Pausuanthang @ Thang Valte (Inspector thangboi ci a kisam zel), (b/o)
writer Valte Ginkhenpau, tulel a
Mualkawi ah tengin date 19 Octo-

ber (Wednesday) ni in District hospital ah damtakin tapa melhoihtak

nei uh hi. Thangboi ahih leh nidangin FC Tangnuam ah Left Defender
in ana pang ngei hi. T3 in a ta neih
uh kikpahpih mahmah hi.

RIMS AH OPERATION

MAWHPAIHNA
Dt. 17/10/2016 V/A Emergency meeting No. 7
thukimna 1 na tawh ki zui in dt. 17/10/2016 Local News
te a hong suak Naupang Rape thu tawh kisai in Tangnuam
Village Authority leh khuasung mipi in Tangnuam minsia
sak Mr. Nang Muan Lal s/o Suan Chin Khup mawhpaihna
sang pen a mawhpaih ahi hi. Hih tawh kisai in ZRA leh
Police ten a hun taka pan alakna uh tungah phat/pahtak
huai sak thu zong aki puang hi.

Operation khin phet Post Operative

Ward ah a koih laitak uh ahi.

NE fan Tangnuamians khat

muh in om Lia Ngai Lian
Kim, Hausa Veng. Amah
ahih leh tulaitakin Guwahati ah sepna zong a om ahi.

dampih mahmah hi. Tangnuamte pen saptuam level ah

laa siam a kiminthang veve
ahi. kum tam lua pai nai lo
in EBYF in South Division
kidemna 1st ana la ngei hi.
CBYF in zong 2014 in CBA
gambup ah 1st ana la ngei hi.

Office of the
TANGNUAM VILLAGE AUTHORITY

NE FAN TANGNUAMIANS KHAT

Indian Super League (ISL)

kimawlna in maban suan
zel hi. October 20 ni in
Guwahati ah North East
Vs Chennai te kimawlna ah

ahi. Hiai khawmpi hunsungin

Lapawl (Choir) kidemna om
a huai ah Tangnuam NTBC
in khatna (Siam penpen) hih
na hong ngah uh hi. Hua
kia hilou in Liapaal of the
week a suak ngei Thianching
Hanghal in leng Bible Recita-

Pi Gohcing @Nanggoulian pi,

RIMS Imphal ah damloh na
hangin sawtpi ana om sa, date 20,
Thursday ni in Operation loh cingtak in zoh in om hi. A ki operation
ni in Bandh tawh kituakin a hoh

ut tampi hoh thei kei mah le uh

tanau laina bel hunkhop in va om
pih thei veve hihtuak hi. Damtak a
hospital pawtsan a khuasung hong
tunpah theih nang thuumna ah
phawk chiat ni.

Hih bang a gamtang te aki saipih thunei ten gamsung

dan tawh kizui in ana thei bang pen gawtna pia dingin i
ngen hi.

Sd/- Sd/ (CHIN KHEN THANG)

(PUM KHAN LIAN TOMBING)
Chief /Chairman V/A
Secretary V/A

The Tangnuam Times a thu kisuah teng Editorial Board-te ngaihdan hikim veklou hi.

THUPI: Buukna diklou Toupa a din kihhuai

ahi a, himahleh tehna dik tuh apahtaaklam

ahi. 2Kisaktheihna a-om chiang in zahlaakna
a-om jel; himahleh mi kingainiam kiang ah
pilna a-om hi.
PAUNAAK TE 11:1-2

Editorial

Editor
: Lian Tungdim
Asst. Editor : Kham Mung Ngaihte
Jt. Editor : Thangpi Valte
Members : Lianbawi Ngaihte

Jt. Editor : Nelson Kham Than Tuang

Designer : Thomas Ngaihte
Reporter : Tuangoupiak

THE TANGNUAM TIMES

VOL. I | ISSUE NO. 24|
Dt. 23/10/2016|Page 02

TUBANG HUN HI HIAM.?

Rev. Dr. PumZaThang Tombing

Thu Khosung Mipite Aw

THUPATNA:
Sak-le-khanga ei Zomite pen tualtei, theih ngeite leh nu-le-pa leh ei khua khawng bek/kia a (whats app leh FB apan teisawn)
tei lel ibang uhi. Mi kihou theilou, ei sang sanga midang deihsak zaw, ei-le-ei kikei kei,kihih Rape cih te Tangnuam khomi te khangthu
geihgeih, kiphinphin, a pil a siam ahau dek om leh zong kipahpih apahtak sang agen siasia
ah om ngeilo. Hi bang a hoihlo te a om non
sese, demdem in a siatna teitei ding ngaihsun ibang uhi.Tua hang in Paunak Tagah gawl
ngeingei leh a hong peemlut na khua min a
dawn asuak amah-le-amah kisumang chih ibat khak ding uh alauhuai dek phial hi. Tua
news report paisak ding.
Tulai khovel i et leh hun hak sa pipi hong tung
tham lou in Mitanaute sangin ei tanaute mah khem nop zawchih paunak bang ei-le-ei ki Village Authority ten nawhkhia le uh ei lel
ding kichi a om hial a, Innkuan nuamsa lawhchkhemkhem ibang uhi.
vele.. Meitei te bang hileh a inn buluh ding
ing chih ding om lou ihi de aw chih in a om hi.
6. Thupi hisak hun ahi:Nidanglai deuh in ei
uh a, hal sak khin ta ding uh hiven.
Alawhching om mah leh atam zaw innkuan TUHUN A I OMDAN DING UH 9 TE
lam ki-enlou a midangte lam kia I et man
lawhching lou hi. A hia lah, Innkuan lawhching 1. Ki-it/Kideihsak hun ahi:Iplahhuai sim in,
Village Authority ten dan neilo ahih uh leh
un a hoih leh asiam teng leh a hoih peuhmah
leh nuamsa Kankan a en huai leh deihhuai a om
ipil in siam ngei kei mah le hang zong ibuai
zong dan bawl uh hen la Action khau deuh/
midangte ading kia isa kha ua; tu chiangin
kei chih kua peuh in I phak uh. Khandan dik, tutaktak chiang a midang laka kitai theilou
khua sungah teng sak nawn lo dingin noh
pen eite hoihdan, ipildan leh I hihtheihna
tung ithupi uh innkuan a hong kipan ding ahi a,
a Ei lak mah a taai zel ihihman in midang
khiat hi leh hoih sa ingh, zumhuai lua...
(talent/Potentiality) te itheikhe tau a unhuai dinga mawhpaw lian nu-le-pate ihi uhi. DL
sang a eimah-le-eimah iki-it ikihawmthawh
polished diamondihih lam uh iphawk tak Hicibang thu ei khuasung beek ah a piang
Moody in Khovel a nu tengteng kei Nu bang chait
hun uh ahita hi. Eite kithupisak, kithudiknawnloh nang in a deterrent (doudalna)
utawh tua ahihmanin ithupi mah ua, thupi
le uh suangkulh aom a kiphamawh kei ding ana
sak a om a, a hoih omtaka I omom sung a
didan in houh punishment khauhtak piak
kisak hun ahita hi.
chi hi. Natate suangkulh ataang uh leh ei Nu-le-Pa
mite kideihsak ua a kichih tuam siam ziak
huai sak hun bang om maw? A dang kuahihkhelh om himaithei ahi. Nu-le-Paten itate kepua Ei zomiten itan dia kilawm itanlouh uh 7. Khawdakkhiak hun ahi:Tap kawtawmah a hicih ngamloh na ding in.
dan kivelthak akul hi. Hiai DI Moody thugen in,
tam law ta ahihman in bang-le-bang leh iking ahih phuphu a, a pau kongkong a, ei
Nute poimawh dan a genkha mahmah hi. Nuten
deihsak hun uh zaw hilaw ta ahi.
innsung kia a om huuthuut a, loukuan nu- Khok thei mahmah ta hang ei tangnuamte
tate hoihtak a nekawl in, innsung nna hih fel le
minthang dan te..
amlou a ankhing zong leh nungak inn om
innsung a nuam in a lawhching lou keiding, Nu-le 2. Laisim hun ahi:Vompi ngaltang, sa-le-gal
siamgante khawng heel a tangval chidam Dik e khauh deuh a ki sai ngai ki vaat ngai
mat/aih hun a beita a, tuhun pen laisim hun
Pate inn ah om ngeilou phial, alang alang a diang
thahat lai khawng in a chimhuai echih
hi ta.
ahita. Laisiam pen bang kim bul kipatna
leh tate limsaklou a omna innkuan tuh a buailou
asakkik (thunon) a zang a paupau hun abeahita
hi.
AK
_
Rife
khat
sang
in
IAS
khat
laithei kei hi. Pathian in nu-le-pate adia mawhpita. Ei kia lou zong midang athupi na om Hichi bang te khong kha khopi polam a
kung muk a manpha zawta hi. Huaijiakin
uakna masapen innkuansung bawlhoih ding ahi.
koih di ahi.
theisam ahih man in mite bangchi khawsak
lai mahmah siam taktak a siam I sawm
Innkuan lawhching nang in nu-le-pate akinga ahi
uhiam chia khawdak khiak a, huihsiang Khuasung ah zong vigilance om nawnlo lua
taak ding uh ahi.
chih itheihsa uh hileleng tutung in itheithak nawn
diik hun zong ahi samta hi. Tua dingin vakdeuh in moral/ethical values zong kianiam
ding uh. I gamsung i et leh atam zaw Khristian 3. Kigensiat khawl hun hita:Eimiten ilungkhiak leh thukizakna (news leh magazine)
deuh abang maw? I biakinn leh sunday
ngen ihi, himahleh nu-le-pate thulim louh ziak in
sim aivei ngelloupi a kigensiat siat pen min
te a dakkhiak ding ahi.
school te uah ki sinsakna omthak leh hoih
tuailai tampite khamtheih hi zongsang itam. Laa
a taktak asak ziak ua, a hon tou touahna
sak hun bang om ei...school a i sin te lah
8. I Tawndan (Culture) kepbit leh puah
khat gen zualta le,Nu aw naupang neu kahihlai
a-azathtieh dek tak mawk uh ziak un tun
mark muh nang kia hilel aa.
hun
ahi:Ei
mite
singtang
mite
laka
culture
in Thiangmang simthu hon sinsak le chin kei tua
zaw igintak tung lai sang a i Hotdamna a
hoih
neipen,
Nampuan
leh
tawndan
hoih
bang in om kei ning Nu aw chih in tuailaite bawlhong naitak tawh, bang haim tan bek Kigen
neipen a chiamteh tham ihih ban uah, ipau LIAPAAL OF THE WEEK
hoihtu nu-le-pa mawhpuakna a letdan hon en sak
siatsiat pen khawlsan zek phot himhim hun
uh leng Linguafranka or Sanskrit of the
nawn hi. I gamsung i et leh a min maimai a Khriszaw ahita hi. Min ahon pat dek ule leng ei
North East Tribal Languaages Chihtheih
tian i tam mahmah ta, I laisiangthou in, Na om
pen dai mai leng Silence is Golden chih
khop hial ahi.
dan leh Khrist tanchinhoih kituaksak photphot
hiding ahi. Tunung chianga kigensiatna dia
un a chih bangin i omdan Khristiante omdingdan
hun hoih a hong om leh tua chiang in pan 9. Pathian mahmah it hun ahi:Bang teng gen
toh akituakna hiam chih kivel thak ni, Mahatma
nawn sauhsauh mail eng ahoih ding hi.
mah-le-hang eite theih ma ahong na dom,
Gandhi in Khristiante om dan theilou (mulou)
leitung leitung pian chiil a kipata nampi
hileng Khristian ka hikhinta ding an chi hial 4. Kingaihdam hun ahi: Hitler Judate nuai
khata hong bawl bana,a Hotdamna hong6 that mi tanu nangawn in a damsunhi.Sum-le-Paite ,Hauhsaknate kia lunggulh a tate
piaa Ama sik-le-tanga dia hon muangpa
ga-apasal dia Juda tangval a pom theih
leng buaipih manlou Khristian lah hingal a nekna
Pathian itpi-a i it hun uh ahi. (UK) leh
a, a it mahmah ngal leh ei zomite kikaal a
ding aom chianga hi popup itam ta. Paunakte 20:7
America ten Pathian amau aa bang zeen a
gen ne-neuhte ngaihdamna bawm ah ikhe
in an chih bang in innsung kemtu Nu-le-Pate dika kineihsak ua, God Of England or God
thei mai kei ding uh maw? Tua ahih man
tat peuh le i innkuan a lawhching dia, i tute tanOf American In God We Trust achih bang
in tuhun pen kingaihdam hun ahi. Eimi
phain hamphatna a ngah ding hi. Na tate leh na
un, En leng ipa Pathian pen Zomite Pathiahihnak uleh hisim phongphong le-leng
innkuan lawhchinna ding in bang zah vei Pathian
an ahih man in ikineih bawla, I it mahmah
ahoih deihna ziak vek ahi chih thei leng
kiang ah na thumta a? Nu-le-Paten sum leh pai nei
hun uh ahi. Aman a hon it masak ziakin
masawn huai zaw ding hi.
law mahle innkuan sungah Pathian a ten keileh
i it uhi. (Joh. 4:19) THUKHITNA:Huaizinnkuan lawhching ahi thei kei ding. Innkuan ki- 5. Pankhawm hun ahi:Ei zomite miten panak
iakin Tuhun bang hun ahi hiamchih thei
houtheih louh sangin gentheihna ken tel zaw ing
a ankhing lomkhawm theilou bangte
in, iomdan peuhmah uah ihihna thei gige
ichih theih chiat a, Innkuan kihouthei, kithutuak
pawlAchihte uh himah lehang zong zou
kawn a iom uh hunta hi. Mi ahihna sanga
ihih theihna ding in nu-le-paten i tate kepdan et
buhman khing te pen kilawm khawm thei
niam zaw a khawsa ahoih kei a, tua banah,
thak poi mawh hi. Sum-le-pai a hauhsakna leh
hi. Eiteng hoih tak in pang khawm thei leahihna tunglam peka khawsak chiangin
leitung thupina tup pen a nei in, a muhna ding
hang zong mite adia simtak nai peuh mah
zong a hoih tuan kei a, ahihhang in, a hihna
lamdik leh diklou leng ngaihtuah lou a i gamtat
lou hihang kigawm khawm lehang zong
bang geih a-a om chiang in adik a, miten
khak ding lau huai mahmah hi. Diktatna in nam
mite adia simtak nai peuhmah lou hihang
zong a thupi ngaih ua, amah zong mite lah
atawi sang chih bang in diktat peuhmah lehang i
kigawm khawm leng aak eek beek ibang zou
ah a gen ding bang a thei hi. Tuabang a Eite
tate kepna ah i innkuan hong lawhching ngeingei
sam ding uhi.
zong I om uh a kuulta hi.
ding hi. Lawhchin leh masawn deih a iki hahsuuk

Min : Thian Hoih
luatsang in, Pathian ompihna ah kinga lian zaw hi.

FB Username : Ealloy Sonate
Agam leh adiktatna zong masa zaw un, Huchin

Pa Min : S. Thual Za Khup
huaite tengteng piak behlap in na om ding uh
Present Address : New Lamka (G)
chih ahi. Niteng maitam nei innkuante i etton ding
uh ahi. Hiai lah khandan dik leh innkuan lawhchNungak Thian Hoih ahih leh Khukpi veng
inna bulphuhna ahi ngala. Innsung maitam tungsaka Pa S. Thual Za Khup tanu ahi. Tulel in
pan van gam kigaal muhthei!!
a pa sepna ziakin New Lamka (G) ah a sung-

INNKUAN
LAWHCHING

JOKE JOKE JOKE

Mikhat a mang a van ah va kah hiveh aw.jingkal

a hotel-asingpi dawn kawm a a gen leh, mikhat
in kuakua na va mu a leh? Chi in dong Aman
leng sawltak paula ka mu chin dawng hi. Mikhat
mah in bang asem ale? Chi leuleu, Aman kum
nawn chiang a gial ke dingte huallum in a tha it
mahmah chi in dawng zeih... ha... ha... ha... ha...
ha.!!

TYC TEN KI SAKKHOLNA NASATAKIN SUNZOM TOUZEL UH

kuan un khosa uh hi. Thian Hoih ahih leh

nungak fel mahmah, melhoih mahmah leh
kimawl mi mahmah ahi. Woman College,
Shillong ah siamsinna a zoh ciangin nunglam
zekin Central Industrial Security Force ah
sepna ana ngah hi. Tulel in calling letter angak laitak ahi. Tangnuam khosunga numei
hih bang sepna hong ngah a khatveina ahi pan
deh o(?). T3 in maban ah hong lam zang toh
zel ding kideihsak mahmah hi.

Owned, Edited & Published by the Editorial Board & Printed at Lamka Super Printer, Tipaimukh Road