483 512 Coroi

Acta Siculica 20122013, 483511
Coroi Artur
Adalkok Kzdivsrhely s vidke

kapcsolataihoz a 1520. szzadban
A kzpkori szkelyfldi mezvrosok trtnett kizrlag publiklt forrsok alapjn a Benk

Elek, Demeter Istvn, Szkely Attila szerzhrmas
igen alapos munkja dolgozza fel a korszer trtnettudomny sznvonaln.1 A szerzhrmas azonban
tmja termszetnl fogva csak rintlegesen
szl a mezvrosok s vidkk kapcsolatrl.
A 14. szzad folyamn a mai Kzdivsrhely trsgben gy tnik megjelent vagy felersdtt az
igny olyan vsrtart helyre, ahol elcserlhetik s
rtkesthetik mezgazdasgi s hziipari termkfeleslegket, ahol knnyebben s biztosabban beszerezhetik a tvolsgi kereskedelem ltal forgalmazott
bel- s klfldi kzmvestermkeket, luxuscikkeket
s fszereket.
Az illet falvakban l, a falukzssg ktttsgeitl szabadulni vgy, egyre inkbb szakosod
mesteremberek szerettk volna a lehet legelnysebb krlmnyek kztt folytatni tevkenysgket,
egyarnt lvezni a szkely s a vrosi joglls elnyeit.
Tbbsgket a vrosokra jellemz jobb beszerzsi s
rtkestsi lehetsgek vonzottk, nhnyukat a kereskedelmi tevkenysgbe val bekapcsolds lehetsgei, kiltsai.
A Brassbl vagy Brassn t Beszterce, Moldva s
a Fekete-tenger fel tart, illetve onnan visszatr kereskedk szintn rdekeltek lehettek egy tjukba es,
pihen-, rurtkest-, nyersanyag-, lelem- s abrakfelvev-helyl szolgl, megfelel szolgltatsokat
(tifelszerels- s jrmjavts, patkoltats, fradt,
legyenglt igavon llatok pihentekre cserlse stb.)
nyjt j vsros hely megalaptsban. (A hromszki Szsz s Orosz utak krdst tbbek kzt
Cs. Bogts Dnes vetette fel. A Nesztert helynv
Zabola hatrban taln sszefggsbe hozhat a
Dnyeszterfehrvrral Moncastro, Cetatea Alb

folytatott kereskedelemmel.2 Altorja legrgibb ismert
utcja a templom s a Torja vize kztt hzd Szsz
utca, a helyi hetipiac s a Szent Mikls-napi bcs
kirakvsrnak szntere.3 Szszfalut taln aMoldvba tart szsz kereskedk alaptottk, mg Kzdivsrhely megalaptsa eltt, de ez a krds tovbbi kutatsokat ignyel, pp gy, mint Oroszfalu nevnek
eredete s alaptsnak kora.4 Ugyanakkor az j vros
laki, kihasznlva teleplsk elnys fldrajzi fekvst, maguk is korn bekapcsoldhattak a szervezett
rufuvarozsba. (Kzlk kerlhettek ki az szakra
s keletre tart kereskedk megfelel hely-, terep- s
nyelvismerettel rendelkez vezeti is.)
Kzdiszk, amelynek terlete leginkbb megfelelt
a fenti ignyeknek, hamar beltta, hogy rdekeinek
maximlis rvnyestse mellett csak jl jrna egy,
aszk kzs birtokn vsros helyknt ltrejv j
teleplssel, amely a szkgylsek s a szki brskods fontos, br nem egyedli helyszne lenne.
A moldvai hatrhoz kzel es vsros hely ltrehozst az is indokolhatta, hogy az idjrsbeli s hbors okokbl kifolylag gyakori gyenge termseredmnyek idejn nyilvn sidk ta a kzdiszkiek
is a Krptokon tlrl szereztk be a gabont, mint a
tbbi hromszki falvak s Brass laki, tovbb ltalban a bort is,5 amit tbbek kzt Apor Pter levelei is
tanstanak. (Termszetesen a nluk hasonl okokbl mutatkoz fogyatkozsok idejn a moldvaiak is
tbbek kzt Hromszk vsrain, pldul a kzdivsrhelyin szereztk be a gabonjukat.) A kzdiszkiek is tiltakoztak amiatt, hogy 1715-ben a Moldvbl s Havasalfldrl hozott borra harmincadvmot
vetettek.6 (Erdlyben mg 1533-ban is aszoksos
huszadvmot szedtk Ojtoznl s Bodzn,7 s csak
BENK Elek DEMETER Istvn SZKELY Attila 1997.

Egy jabb kiadvny a szkelyfldi vrosok jkori trtnetvel is
foglalkozik (SONKOLY Gbor 2001).
2
BOGTS Dnes 1929, 53.
3
1579 Lectore penteken ...Szasz utchaban melij rksegij vagijon. (Eredeti okirat Altorjai Csoboth Jnos gyjtemnybl, Csoboth Zita tulajdonban Budapesten. Fnymsolata a szerznl.)
1702 ...Szszutszai (COROI Artur 2007, 73); Szszt 1720;
Szszt 1761 (BOGTS Dnes 1929, 5556); Szsz ttya
1787 (Nyelv- s Irodalomtudomnyi Kzlemnyek, 1958/2, 215).

4
A magyarok, gy tudjuk, csak a Kijevi Rusz lakit neveztk
oroszoknak. A kijevi orosz llam s Erdly, valamint Magyarorszg kapcsolatairl elg keveset tudunk. Az orosz utak hadi vagy
kereskedelmi jellege legalbbis feltehet. A mongol hdts utn
(1238) oroszok meneklhettek vagy sodrdhattak Erdlybe is.
5
SzOkl, VI, 321. (1668. IX. 7.)
6
SzOkl, VII, 204. (1715 mjusa.)
7
SzOkl, V, 5152.
483
Coroi Artur
a fejedelemsg korban trtek r az Erdlyen kvli magyar felsgterleteken szoksos harmincadvm

szedsre. A brassaiak azonban mg 1572-ben sem fizettek vmot Bereckben,8 viszont 1590-ben Ravaszdi
Gyrgy vrhegyi kapitny mr az eldje Osztopni
Perneszi Istvn eltti idben szoksos vmot krte tlk.9) A 17. szzadban a moldvai vajdk szabad
jrst s kereskedst engedlyeztek akzdivsrhelyieknek, s elismertk kizrlagos legeltetsi jogukat
a Zsros s a Kecsks nev hegysgben, amint azt
akzdivsrhelyi mzeumban kifggesztett oklevlmsolatok is tanstjk.
Kzdivsrhely vrost teht a 14. szzad folyamn a krnykbeli teleplsek laki s az 1427-ben
emltett ismeretlen eredet vendgek alaptottk,10
akikkel az emltett szerzhrmas a vros szablyos
telekbeosztst is sszefggsbe hozza. Az j vsros
hely kezdetben elssorban a szsz, ksbb a grg
s az rmny kereskedk egyik fontos llomsv is
vlt, amelyben egyesek kzlk meg is telepedtek,
vsrain pedig idnknt bizonyra moldvai, taln
havaselvi, valamint tvolabbi orszgokbl jtt kereskedk is megjelentek. Ksbb azonban gy tnik Kzdivsrhely (vagy inkbb Kzdiszk?) nem
engedett idegeneket, fleg kereskedket letelepedni
a vrosban, ezrt azok csak a legkzelebbi faluban,
a Fels-Fehr vrmegyei Kantafalvn vertek gykeret, ahol a 18. szzad vgn mr olyan jelents nem
unitus (teht grgkeleti, ortodox) kereskedkzssg lt Tiszteletes Demeter Popovits Parochus Pap
lelki-szellemi vezetse alatt, amelynek zvegy Antos
Istvnn Tompa gnes bizalommal nyjthatott egy
templompts cljra alkalmas bels telek, valamint
egy darab sznaf megvtelre elegend klcsnt.11
(A 19. szzad derekn a vrosban mr legalbb egy
zsid kereskedt is tallunk.12)
Kzdivsrhely szabadsgai s kivltsgai Marosvsrhelyhez voltak hasonlak, de a vros Kzdiszk
joghatsga all nem vonhatta ki magt teljesen. Ex
articuli annorum 1609, 1625, 1626, 1630, 1644.
Kzdi-Vsrhelynek, Torjnak, Sepsi Szent Gyrgynek, Illyefalvnak Privilegiumi helyben hagyattatnak,
signanter pedig Kzdi-Vsrhelynek, a szernt, mint
a' Maros-Vsrhelyieknek; hasonlkppen egyb immunitsi s indultumi, valamelyekben ez ideig megtartattanak, s per contrarias Regni Constitutiones
nem invalidltattanak, in quantum rite et legitime
existunt emanatae, s a' menyiben nem prejudicl
msoknak szabadsgoknak s igazsgoknak; egybfle innovatiknak cautija alatt mindazltal, s azzal
a Szk Trvnytl el sem szakasztatnak, a' mikrl
Privilegiomok nintsen.13 (Bethlen Gbor 1625-ben
taln a kt Torja kivtelvel a felsorolt vrosokat s a felsorolsbl kimaradt Berecket gyakorlatilag
amaga embereivel kezdte kormnyoztatni.14) A szk
vlheten pp azrt akadlyozta meg nagyszm idegen keresked s kzmves letelepedst, mert azok
tmeges jelenlte taln lehetv tette volna a vros
kivonst a szk joghatsga all.
A kzdi szkelyek fel is osztottk a vrost
amelynek lakit szabadsgaik s a szoksjog ellenre
klnfle adkkal s djakkal sanyargattk t nemk vagy guk kztt.15 (Megjegyezzk, hogy tbb
kutat szerint a szkelyek t neme vagy ga avros
hatrt osztotta fel egyms kztt, de az 1427-ben
kelt oklevl egyrtelmen magnak a vrosnak,
belterletnek s taln lakinak, nem pedig a vros hatrnak felosztsrl tesz emltst: a vrosnak
mg a 19. szzad vgn, a tagosts eltt is alig volt
hasznosthat hatra, s nem valszn, hogy a 15.
szzadban ms lett volna ahelyzet, mert 1584-ben
semmi hatra nem volt.16 Avrost a kzdi szkelyek
tisztsgvisel rtege osztotta fel maga kztt, nyilvn
az ltala viselt tisztsgekbl add jvedelemszerzsi lehetsgeket kihasznland.) Nem tudni, ezrt
lehetett-e az elkel kzdi szkelyeknek pldul
Szrazpataki Apor Istvnnak, Altorjai Apor Andrsnak, Albisi Barabs Pternek, akisebbik kancellria
hites rdekjnak17 (utbbinak, kzdivsrhelyi nemessgvel egytt anyai nagyapja, Hodor Kelemen
pap jussn) mindenkor, de legalbbis a 16. szzad
vge ta hzhelyk s/vagy hzuk a vrosban, vagy
mert a 1617. szzadban a Szkelyfld s Erdly ms
rgiira is jellemz folymat a vrosok elnemesedse.18 (Apor Istvn hzt 1645-ben nhai Apor Lzr hzaknt emltik, Barabs Ptert akkor Barabs
Uo., 9293.
Uo., 147.
10
SzOkl, I, 122124.
11
MNL OL, P 5, 1794. III. 10. s 11.
12
MNL OL, P 1874, Hzi napl, 14r.
13
EOTK, Pars III, Titulus LXXVIII, Articulus I. A szveg trsa
s fordtsa: Az 1609, 1625, 1626, 1630. s 1644. v cikkelyeibl. Kzdivsrhely, Torja, Sepsiszentgyrgy, Illyefalva kivltsgai helyben hagyattatnak, nevezetesen pedig Kzdivsrhelynek
aszerint, mint a marosvsrhelyieknek, hasonlkppen egyb
mentessgei s kedvezmnyei, valamelyekben ezideig megtartattanak, s amelyek nem vesztettk erejket az Orszg Alkot-
mnyaival ellenttes voltuk miatt, amennyiben azok szably- s

jogszeren bocsttattak ki, s amennyiben nincsenek srelmre
msok szabadsgnak s igazsgnak; egybfle jtsoknak szavatossga alatt mindazltal, s azzal a Szk Trvnytl (joghatsgtl) el sem szakasztatnak, amikrl kivltsguk nincsen.
14
SzOkl, VIII, 360361.
15
SzOkl, I, 122124.
16
SzOkl, IV, 9093.
17
Lsd mindhrmukat az adattrban.
18
BENK Elek DEMETER Istvn SZKELY Attila 1997,
27.
8
9
484
Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban
Gyrgy brta, szomszdjuk Jancs Jnos volt.19 Barabs Gyrgy 1642. mjus 12-n, 1647. prilis 28-n
s jlius 7-n is emltett hzt zvegye, Hodor Margit brta 1648-ban, 1651-ben s 1652-ben,20 majd
Barabs Pter tblai dekra,21 ksbb ifjabb Barabs
Gyrgyre szllt.22) A kzdivsrhelyiek egybknt,
br az Aporok s a Barabsok kztt lezajlott perfolyamban nem mondtak ellent, 1645-ben elvagdaltk
s elhnytk Barabs Gyrgy Apor Lzrtl elperelt
kzdivsrhelyi pleteit.23
A vrosnak 1530-ban Szapolyai Jnos ltal engedlyezett hrom orszgos sokadalma egyikt, a Szent
Gyrgy napit24 hasznlta ki Ersek Uijvari Nagij Gergij, alias Gergij Deak arra, hogy akzdivsrhelyi
Balog Mrton hzbl ellopjon egy ezst vet. Arajtakapott tettest a vsr napja utni hetedik napon,
1641. mjus 1-jn eltlik, de Nyujtdi Dnt Mtys megmenti, s gy az rks jobbgyv lett.25
Nem tudni, Nagy Gyrgy dek valban rsekjvri
vsros npekkel rkezett-e a nagyon tvoli Kzdivsrhelyre, vagy pedig mg Bethlen Gbor valamelyik
felvidki hadjrata nyomn telepedett t Erdlybe,
ahol taln azta is pp Kzdivsrhelyen lakott.
A ches vros, Kzdivsrhely gazdasga pp
gy, mint a tbbi mezvros is, a kzvetlen termks rucsere bizonyos mrtk gyakorlsa mellett
mr a kezdetektl fogva az ru- s pnzgazdasg irnyba fejldtt, ezrt laki mg az igazn szkpnz
idszakokban is mindig tbb szabadon felhasznlhat, befektethet pnzzel s egyb rtkkel rendelkeztek, mint a krnyez falvaki. Altorjai Apor Andrs,
aki Kemny Jnossal esett tatr fogsgba II. Rkczi
Gyrgy lengyelorszgi hadjrata utn, a vltsgdjra
felvett sszegeket gy trlesztette, hogy tbbek kzt
egy kzdivsrhelyi szemlynek zlogostotta el tbb
darab alsvolli kaszljt.26
Kzdiszkben Kzdivsrhelyen kvl kt msik

telepls Bereck s Torja is elindult a mezvross fejlds tjn. Kzdivsrhely lakinak szakmk
szerinti szervezdse mr korbban megindulhatott,
de a vros valjban kzmvesei chekbe val szervezdsnek a fejedelmi kancellria ltali els, 1572-es
kodifiklsval erstette meg igazn kivltsgos helyzett,27 Bereck pedig orszghatron fekv vmszed
helyknt (ezt egy ideig a kzdivsrhelyiek is szedtk28) korbban is lvezett kivltsgait bvtette a16.
szzad folyamn.29 (A vmot azonban 1627 utn az
ojtozi vr harmincadosa szedte.30) Aknbnyszati
s taln egyb kivltsgokkal is rendelkez Kzdivsrhelyhez azonban tl kzel s nem az orszghatron fekv Torjn31 nem alakultak chek, s nem
szedtek hatrvmot sem, ezrt a msik kt teleplssel
ellenttben Torja nem is vlt mezvross. (Az altorjaiak azon hagyomnya, hogy ez a falu valaha vros
volt, felteheten az egykor ltezett altorjai templomerdhz, nem pedig az egykori tnyleges vrosi mivolthoz kapcsolhat. Alscserntont32 s Cskjenfalvt33 is templomerdje okn neveztk vrosnak
a 17. szzadban: Udvarhelyszken Vrosfalva nev
kzsg ma is ltezik. Bethlen Gbor 1625-ben a kt
Torjt nem kezdte sajt embereivel kormnyoztatni,
mint ms vrosokat, de felteheten a knbnyszat,
a megtiszttott kn helyi trolsa s a knszllts
szervezse, felgyelete cljbl helyezte Feltorjra
1614-ben34 az 16101613-ban mg a nagyobb
fejedelmi kancellrin tevkenyked Gyulafehrvri Jnos dekot,35 kincstri birtokot is adomnyozva
neki.36 Bethlen Gbor ugyancsak 1614-ben erstette
meg Al- s Feltorjnak azokat argi szoksaikon s
jogaikon alapul knbnyszati kivltsgait, amelyeket 1580-ban nyertek Bthori Kristftl, s amelyeket 1591-ben Bthori Zsigmond is megerstett,37
SzOkl, VI, 175176.

Uo., 194195; TDS S. Kinga 2001, 86, 8991, 95, 99,
101.
21
SzOkl, VI, 199200.
22
TDS S. Kinga 2001, 113114, 119, 127128, 144, 149
151, 160, 164.
23
SzOkl, VI, 175176.
24
25
MNL OL, P 5.
26
SzOkl, VI, 290291.
27
CSEREY Zoltn 19741975; INCZE Lszl19741975.
28
SzOkl, IV, 110. (1589. V. 2.) Valamint SzOkl, V, 143.
29
SzOkl, V, 1920; SzOkl, II, 2022, 134135; SzOkl, IV,
110111.
30
SzOkl, IV, 232.
31
A torjai knbnyszatra s knbnyszati kivltsgokra nzve
lsd: EOE, II, 207; EOE, V, 407; SzOkl, II, 166; SzOkl, II, 328;
SzOkl, III, 336; MHHD, 42, 289. (Bthory Zsigmond idejben
val Orszg Cathalogusa 1585-ik s tbb esztendben); SzOkl s,
IV, 430433; 598601; SzOkl s, V, 155160; MNL OL, F 1,

VII, 8284; XII, 59; XVIII, 5758; Bors Istvn krnikja (ETT, I,
186187); FLEP Katalin 19821983, 241296; BARANYAI
Decsi (Czimor) Jnos 1982, 258261; JAKAB Elek SZDECZKY Lajos 1901, 295296; ORBN Balzs 1869, 8081; OSzK,
Kzirattr, FM. 1, 3814/A, 73r74v stb.; BZENTZKY, Rudolphus 1699, Liber Primum, Prolegomenum Tertium, Pars 22, 16v;
KVRY Lszl 1853, 136137; MNL OL, P 5 (1631. VII.
2.); KAZINCZY Gbor 1860, 10; SZDECZKY Lajos 1903,
II, 279; EMSztT, I, 1, 113; VI, 372.
32
IMREH Istvn 1987, 30.
33
TTH Istvn Gyrgy 1994, 298.
34
SzOkl s, IV, 432.
35
TRCSNYI Zsolt 1980, 191.
36
SzOkl, VI, 105109; SzOkl s, IV, 432; 598; 1635. X. 23.
(MNL OL, R 298); 1652. III. 4. (MNL OL, P 970); ORBN
Balzs 1869, 92. (Sajtkez ptlsai.)
37
MNL OL, F 1, VII, Liber Regius Gabrielis Bethlen, 8284.
19
20
485
Coroi Artur
s az 1595-s feketehalmi szkely szabadsglevl is

elismert.38 Bethlen Gbor, akinek anyja pp gy,
mint az Apor Lzr Lzr-leny volt, serdlveit
Gyergyban tlttte. Az al- s feltorjaiak kivltsgait
s rdemeit az 1595-s havaselvi hadjrat rsztvevjeknt s fejedelemm vlasztsa eltt fontos
orszgos mltsgok viseljeknt igen jl ismerte.
Az 1580-as kivltsglevl megerstst felteheten
maguk a torjaiak krtk a fejedelemtl, a kt falu
vlasztott vezeti vagy a fejedelmi udvarban jratos,
tekintlyes s befolysos falusfeleik, taln pp Torjai
Szkely Pter tjn, aki 1614-ben sepsi fesperesknt
szerepel Bethlen Gbornak a hromszki protestns
papsg immunitsait biztost oklevelben.39 A nagy
fejedelem azonban Feltorja nemes, vitzl s jobbgy
lakinak is kzs birtokot adomnyozott, az Alms
mezejt, a knbnyszat tern s azzal kapcsolatban
kifejtett erfesztseik jutalmul, felteheten a falu
elljrinak krsre, tbbek kzt taln pp Jnos
dek kzbenjrsra.40 Az 1864-ben mg a feltorjai
kzsghzn rztt adomnylevl41 egy hiteles msolatt Orbn Balzs a Klnokon lak reformtus
esperesnl, Ferenczi Jnosnl lelte fel.42 Altorjn Rthy Istvn dek, a Gyulafehrvri Jnos dekhoz hasonlan szintn Apor lenyt nl vett ksbbi portai
kvet kaphatott a fejedelemtl a Jnos dekhoz hasonl feladatokat.43)
Az els okleveles emltse (1407) ta Torjavsrnak nevezett teleplst44 elszr 1530-ban nevezik
Kyzdyvasarhelnek, de gy tnik, Mayld Istvn erdlyi vajda 1538-ban kelt levelben a kt elnevezs
egytt fordul el (az utbbi az egyszerbb Vsrhely formban)45 s mg 1539-ben,46 1546-ban47 s
1548-ban48 is hasznljk oklevlben a Thorijawassarhel tmeneti megnevezst, amely elbb 1462-ben,49
azutn 1488-ban50 (a subdiaconusbl diaknuss
majd presbyterr lett Torjavsrhelyi Jnos dek fia,
Mikls nevben), majd 1492-ben51 is feltnt az okiratokban. gy vljk teht, hogy a Torjavsra elnevezs egyrtelmen a Torja vize nevbl ered s nemigen hozhat sszefggsbe az Aporok Torja nev,
apatak bal partjn fekv Fehr vrmegyei birtok-
val52 amelynek nevt szintn a patak adta , mivel

ismereteink szerint avros mindenkor a patak jobb
partjn, Kzdiszkben fekdt. A kt elnevezs kzl
teht argebbi abarom-, br-, gyapj-, gabona- s
fapiacot vagyis avros vonzskrzethez tartoz
falvak legfontosabb ruinak rtkesthelyt jelenthette, amely mr kezdettl fogva a Torja pataka s
aKszon vize ltal kzrezrt tgas vsrtren lehetett,
s ahol kezdetben, de rszben a 1920. szzadig a mszrosok, avsri pecsenyestk, a kovcsok, abr, csont- s gyapjfeldolgoz mesterek, a molnrok,
a mzeskalcs- s italrusok stb. tevkenykedtek, s
rszben taln laktak is. (A Kovcs-szer, a Vghd,
a Malom s a Barompiac utca neve mindmig errl
rulkodik.) Felteheten ez volt a Moldvba indul
vagy a Moldva fell vrt tmadst elhrtani kszl
hadak tborhelye is. Ezeket s az ojtozi rsget a vros ltta el lelemmel, illetve szmukra azt a vrosban
gyjtttk ssze. (A Moldvba tart magyar kirlyi s
erdlyi fejedelmi kveteket, futrokat is rgtl fogva
a szkelyek,53 ha Kzdivsrhelyen t vezetett az tjuk, ottani idzsk sorn felteheten a vros laki,
azon tl Tatros vrosig s vissza Kzdivsrhelyig
kivltsgaik rtelmben a bereckiek,54 de mindenkppen a kzdiszkiek lttk el minden szksgessel.
1621-ben mg a lengyelek ellen Moldvn t vonul
trk had lelmezse is rszben a kzdiszkiekre hrult.55 Ahadellts kvetelmnyei nyilvn sztnztk avsroshelyek kialakulst s fejldst is.) Az
jabb nv felvtele szorosan sszefgghet a szablyosan kialaktott telkeken felptett lakhzak, mhelyek s boltok ltal krlzrt, a nagyllattartstl
nem vagy csak kzvetve fgg foglalkozst z helyi
mesteremberek ksztmnyei s az tmen kereskedelem ltal forgalmazott ruk egyre jelentsebb vl
piacval, valamint a vros jogi helyzetnek 1530-ban
orszgos s szki viszonylatban bekvetkezett jelents vltozsval is. Az ugyanazon helysgben l,
klnfle mestersget z mesteremberek szakmn
belli s szakmakzi kapcsolatai elsegtettk mind
amr ltez s gyakorolt mestersgek fejldst,
mind pedig a tovbbi szakosodst, az jabb nll
FLEP Katalin 19821983, 241296; BARANYAI Decsi

(Czimor) Jnos 1982, 258261.
39
MNL OL, F 1, VII, Liber Regius Gabrielis Bethlen, 311313.
40
Uo., 59.
41
V. Pesthy helynvgyjtemnye.
42
ORBN Balzs 1869, 81.
43
MNL OL, F 1, XV, 5455; P 612, Szdeczky-Kardoss lvt., Apor
lvt., Genealgik; F 1, XXVI, 547556; R 319, Lczfalvi Gyrfs
cs. lvt.; BIR Vencel 1921.
44
SzOkl, I, 102103; 122124. (1427. V. 9.) Valamint SzOkl,
II, 136137.
45
SzOkl, II, 51.
46
47
38
486
Inquisitor[io] de A[nn]o 1546 pro parte Michaelis Damokos inter Georgium Literati, et Gregor[ium] Nagy subbversante
negotio in Torja Vasarhely confect[a]. (MNL OL, P 1610, Az
Alscserntoni Damokos csald leveleinek regestuma.)
48
SzOkl, III, 288291.
49
SzOkl, V, 1923.
50
SzOkl, III, 113.
51
Uo., 117120.
52
SzOkl, I, 231234; III, 67, 127129; BENK Elek DEMETER Istvn SZKELY Attila 1997, 18.
53
SzOkl, III, 163. (1507. VI. 15.)
54
SzOkl, IV, 155. (1602. III. 18.)
55
SzOkl, VI, 6163.
vagy komplementris mestersgek, foglalkozsok kialakulst s fejldst.

Kzdivsrhely a fentebb ismertetett, korntsem
teljes adatok vizsglata alapjn teht olyan, az orszghatrhoz is kzeli kzdiszki terleten jtt ltre, amely
ksbbi adatok szerint hadit mellett fekvn mr
az rpd-korban a keletre indul vagy onnan visszatr magyar hadak egyik tboroz s ellthelye lehetett,
megalaptsban pedig a kzdi-, orbai- s kszonszki
lakosok gazdasgi rdekei s ahadiutat (is) hasznl
szsz, valamint taln levantei kereskedki jtszottak
fontos szerepet. Amikor a 14. s a 15. szzad fordulja
tjn a kzdi szkelyek eme osztatlan birtokn, felteheten kzdiszki mesteremberek s ismeretlen eredet telepesek lland vsrtart s kzmvesteleplst
alaptottak, amely a magyar kirlyoktl kivltsgokat
is szerzett, a kzdi szkelyek tisztsgvisel rtege elrkezettnek ltta az idt, hogy a szk joghatsga al
tartoz j teleplst maga kztt felossza. A vros felosztsa s lakinak klnfle mdokon val terhelse,
sanyargatsa csorbtotta a vrosi kivltsgokat, amit az
uralkodk nem trhettek el, gy a tisztsgvisel rtegnek meg kellett elgednie azzal, hogy a vros mindenben, ami nem rinti, csorbtja kivltsgait, alrendeldik a szknek.
A trtneti forrsokban a 1415. szzad forduljn Kzdiszkben felbukkan vros br gyakorlatilag a 20. szzad msodik felig mezvros maradt
mindenesetre hovatovbb a Vrost jelentette Kzdiszk, a vele szomszdos Fehr vrmegyei enklv,
Orbaiszk s Kszonszk falvainak laki szmra.56
(Az altorjai falusbrsg lseinek jegyzknyvben
1816. janur 3-n a kvetkezket olvashatjuk: egy
vrosi Szekrel egy Szelendek Kajtr ut[j]n.57
Aszvegsszefggsbl egyrtelmen kiderl, hogy
kzdivsrhelyi szekrrl van sz.) Ez a megtls elssorban Kzdivsrhelynek az illet falvaktl eltr
teleplsszerkezetre, gazdasgi-trsadalmi-politikai
szervezetre s szerepre, a krnyk tbbi kivltsgos teleplstl eltr kivltsgaira vezethet vissza:
ugyanis a 20. szzad utols harmadig lakinak l-
lekszmt tekintve a vros nem emelkedett jelentsen a szomszdos falvak fl.

Az 1703-as adgyi sszers szerint a szomszdos falvak laki, gy az al- s feltorjaiak is, leginkbb
ft vittek eladni a kzdivsrhelyi piacra.58 Ennek
oka, hogy a kovcs, a lakatos, a fazekas, a pecsenyes amzeskalcs-st, az stgyrt, a plinkafz s
ms mesteremberek munkja a kszn hasznlatnak elterjedse eltti idkben igen nagy mennyisg tzift ignyelt. Cseh Mihly altorjai plbnos
jelenltben Mihlcz Mihly altorjai fmegyebr s
az egyhzi brsg tagjai 1722. mrcius 6-n a kvetkez vgzst hoztk: Megye Birja Antal Pter Uram
extradatus hogy Innep napon ft vitt az Vrosba, cstrtkn lvn az Innep ergo convincitur in flo. 6.
A vgzs vgrehajtstl mg aznap ellltak: Az Extradatusok conveniltak ...Antal Pter Uramnak mint
hogy Cstrtkn ltt a' fa vitel most pro semper
condonltatik.59 A vros, ahov ft vitt avdlott,
ktsgtelenl Kzdivsrhely, ahol nagyon rgi idk
ta de egsz biztosan mr 1530 eltt is cstrtkn tartanak hetipiacot.60
Az 1720-as adgyi sszers jelents altorjai dohnytermesztsrl ad hrt,61 amelyrl 1726bl is van adatunk. (Anno 1726 die 16 Januarij
D[e]l[i]b[eratu]m Szsz Mihlyn Kata Czerjk
Josephn Aszsz[onyo]m jobbgya adtval teremptettvel62 szitkozdott Sz[en]t Kereszt fel magasztalsa
napjn Tubakokot szedet. Singillatim convincltatik
in flo 3. pro I[ncta] nemo.63) Az altorjai Mihlcz
csald tubkoskertje a 18. szzadban taln ms
ilyen kertekkel egytt a Telek nev dlben, az
Apor-udvarhzzal szemben, az orszgt msik oldaln volt.64 Feltehet, hogy az altorjaiak a dohnyleveleket a kzdivsrhelyi piacon (is) rtkestettk, pp
gy, mint a 19. szzad msodik s a 20. szzad els
felben a lencst s a cukorrpa-dugvnyt.
Minden vsrtart helysg gazdasgi slyt jl rzkelteti, hogy a hozz kzelebb-tvolabb fekv teleplsek laki az ltaluk rendszeresen vagy alkalmilag
felkeresettek kztt hnyadikknt tartjk szmon.
IMREH Istvn PATAKI Jzsef 1992, 172; DOMOKOS

Pl Pter 1978.
57
SL, Az altorjai falusbrsg jegyzknyve 18081818, 55v.
58
DOMOKOS Pl Pter 1978.
59
COROI Artur 2007, 116. Az idzetekben elfordul rvidtseket mindentt feloldottuk.
60
56

ACSDY Ignc 1896, 120121, 179.
62
A 18. szzad elejn elterjedt rsmdja e sznak.
63
COROI Artur 2007, 127.
64
SNDOR Imre 1914, 224228.
61
487
Coroi Artur
Kzdiszk
Kszonszk
Orbaiszk
Sepsiszk
Helysg neve
1.
2.
Helysg neve
1.
2.
Helysg neve
1.
2.
Helysg neve
1.
2.
Altorja
1.
Jakabfalva
1.
Gelence
1.
Komoll
3.
Feltorja
1.
Kszonjfalu
1.
Petfalva
1.
Liszny
3.
Futsfalva
1.
Zabola
1.
Sepsimagyars
4.
Blafalva
1.
Tamsfalva
1.
Szacsva
4.
Csomortn
1.
Hilib
1.
Egerpatak
4.
Esztelnek
1.
Haraly
1.
Kisborosny
4.
Kurtapatak
1.
Szrcse
1.
Feldoboly
4.
Polyn
1.
Imecsfalva
1.
Angyalos
5.
Szentllek
1.
Papolc
2.
Beseny
5.
Alms
1.
Pk
2.
Laborfalva
5.
Szszfalu
1.
Kovszna
2.
Mlns
5.
Bereck
1.
Krs
2.
Oltszem
5.
Hatolyka
1.
Zgon
3.
Rty
5.
Ikafalva
1.
Pva
3.
Szentivn
5.
Albis
1.
Cfalva
4.
Zoltn
5.
Alscsernton
1.
Bartos
5.
Bodok
5.
Felscsernton
1.
Telek
6.
Zaln
5.
Oroszfalu
1.
Nagyborosny
5.
Szentkatolna
1.
Martonfalva
1.
Lemhny
2.
Martonos
2.
Ozsdola
2.
Maksa
2.
Dlnok
4.
Tblzatunk az 1. szm oszlopokban az 1820ban kikrdezett kzdi-,65 orbai-,66 sepsi-67 s kszonszki68 falvak, mezvrosok rbres laki ltal ltogatott vsros helyek szmt, a 2. szmakban pedig azt
tnteti fel, hogy azok kzl hnyadikknt emltettk
Kzdivsrhely vrost. Kzdiszk s Miklsvrszk
kztt gy tnik, semmilyen emltsre mlt gazdasgi kapcsolat nem volt, ugyanakkor nhnyszor
emltenek laksgi69, szszfldi, moldvai, olhorszgi,
cski s gyergyi kereskedelmi kapcsolatokat s kereskedket.
A vallomstevk a hromszki vsros helyek
kzl Sepsiszentgyrgyt 68, Kzdivsrhelyt 63,
Uzont 54, Vrhegyet 52, Zabolt 23, Berecket 20,
Bartot s Papolcot 1515, Kovsznt 12, Nagyajtt
6 hromszki teleplsen emltettk.
Megjegyezzk, hogy Kszonszknek csak a tblzatban szerepl kt faluja lakit krdeztk ki, vagy
csak ezek jegyzknyvei maradtak fenn, Kzdiszknek mind a 32, Orbaiszknek mind a 17, Sepsi- s
Miklsvrszknek mind a 47 teleplse rbres lakit kikrdeztk a biztosok. A tbbi szkely szk laki
egyetlen hromszki vsros helyet sem emltettek,
a hromszkiek viszont Brasst (74), Khalmot (6),
Htfalut (5), Fldvrat (4), Szkelyudvarhelyet (4)
s Alsrkost (1) nevezik meg ltaluk ltogatott, Hromszken kvl es vsros helyekknt vagy olyanokknt, amelyeknek kereskedi Hromszk vsrain is megfordulnak.70
Jellemz egybknt, hogy maguk a kzdivsrhelyiek a vsrtart helyeket ilyen sorrendben emltik:
Bereck, Zabola, Vrhegy, Uzon, Brass.71 Mindegyi-
65
TAKCS Pter 2002a, 139208.

Uo., 217279.
67
Uo., 41137.
68
TAKCS Pter 2002b, 178, 180.
69
66
70
488
A szkelyek gy neveztk az erdlyi vrmegyk terlett.

A helysgnevek utni szm az illet helysget emlt hromszki falvak szma.
71
ket rinti a rgi hadi- vagy orszgt s a szsz utak

valamelyike is, amint azt tbbek kzt az eresztevnyiek meg is jegyzik.72
A tblzat azt is sejteti, hogy a Kzdivsrhellyel
kzvetlenl szomszdos vagy hozz igen kzel fekv teleplsek laki gyszlvn minden termkket
avros piacn rtkestettk, ahol egyttal minden
ltaluk ignyelt nagyobbrszt mg mindig nellt
gazdasgukban el nem llthat s falujuk hatrban nem tallhat nyersanyagot s rucikket be
tudtak szerezni, illetve minden ignyesebb kzmvestermket meg tudtak rendelni-szegdni. Csak
ms forrsok vilgtanak r, hogy ezeknek afalvaknak a vallomsokban is emltett mesterembereit
akik kzl tbben felteheten pp Kzdivsrhelyen tanultk a szakmt ms falvak laki is ignybe
vettk.73
Valsznnek tartjuk, hogy Kzdivsrhely gazdasgi jelentsge a krnyez teleplsek laki szmra
legalbbis tendencijban mr a korbbi vszzadok sorn is a tblzat ltal tkrztthz kzeltett.
A tblzat nmagrt beszl, tovbbi magyarzatt
ezrt flslegesnek vljk.
A vsrvmokrl esetleg fennmaradt elszmolsok vagy egyb iratok elsrend gazdasgtrtneti
forrsok lennnek, mert a vallomsok kzvetve utalnak ugyan a tblzatban felsorolt falvak lakinak
aKzdivsrhelyen (is) rtkesthet termnyeire,
flslegeire, mshonnan beszerzett ruflesgeire, de
nem szlnak ezeknek a mennyisgrl s az rrl.
Hromszk falvainak laki pldul az ltaluk Parajdrl hozott st, a Torockrl hozott vasat, aSzentdomokosrl hozott rezet, a Prkerecrl hozott meszet,
a Moldvbl s a Kkll mentrl hozott bort, az
ojtozi vmrl hozott trkbzt, gabont s marht,
a terletkn tallhat, fazekasoknak val agyagot s
a hatrukban fejtett kvet,74 az ltaluk getett meszet
s faszenet Kzdivsrhelyen rtkestettk: oda vittk eladni a deszka, tzi- s pletfa mellett az erdei epret, fonyt, gombt, mogyort, mlnt, szedret, cseresznyt, fenyszurkot, az erdei gymlcsbl
ksztett ecetet, a pisztrngot, az ltaluk termelt gabont, az ltaluk nevelt marht, az asszonyaik ltal
ksztett kender-, len- s gyapotfonalat, hziszttes
gyolcsot s gyapotszvetet, lenmagolajat, szaladot,
plinkt stb.75 A krnykbeliek ugyancsak Kzdiv-
srhelyen s Bereckben festtettk meg a hzilag

ksztett ruhhoz val fonalat.76
A vallomsok szinte semmilyen tmponttal nem
szolglnak arra nzve sem, hogy milyen rucikkeket szereztek be a felsorolt falvak laki Kzdivsrhelyen, ezrt, ha a vros levltrban vagy a ches
iratokban fennmaradtak ilyen vonatkozs adatok,
azok feldolgozsa is idszer lenne. A krnykbeliek
pldul gyapotot s vsznat vsroltak Kzdivsrhelyen.77 Hamar Lajos futsfalvi nemes a 19. szzadban vtizedekig vezetett rszletes gazdasgi napliban feljegyezte nhny kzdivsrhelyi keresked s
mesterember nevt, a tlk vsrolt portka, illetve a
nluk megrendelt termk rt, egy alkalommal mg
a mesterlegnyeknek adott trinkgeld sszegt is.78
(Flp vasrus 18421843; Czifra Antal poszt- s
selyemrus 1843, 1845; Szva Jnos keresked 1843,
1844, 1860; Zakaris Gergely poszt- s selyemrus
1844; nvtelen gombkt s nvtelen asztalos a legnyeivel 1845; Kis Gergely keresked 1851; Janovits
keresked-pnzvlt, Sksd hmkszt s Nagy
Lzr mszros 1851; Szab Pter mszros 1852;
Dvid Jnos boltos, Dvid vagy Csszr Lukts boltos, Bogdny Istvn s Sndor boltosok 1853; Fejr
Lukts79 boltos keresked 18521853, 18591860,
1863, 1865, 1872; nvtelen stgyrt 1860; Szab
Mzes plinkafz 1865; Csiszr Mihly vaskeresked 1872. Stb.)
Nem kevsb lenne fontos azoknak az adatoknak
az sszegyjtse s feldolgozsa, amelyek a chmesterek ltal feldolgozott klnfle nyersanyagok forrsairl, beszerzsi helyrl, mennyisgrl, rrl stb.
maradtak fenn. (Minden okunk megvan arra, hogy
tbbek kztt ezek kz a nyersanyagok kz
soroljuk a cserl ksztshez szksges fakrget, br
Kzdivsrhelynek is volt erdeje.80 A gelenceiek valljk 1820-ban, hogy minden valsznsg szerint
Kzdivsrhelyen a csere s szemerkefa krgrt j
pnzt kapnak.81 Egy, a lemhnyi tilalmas erd szomszdsgban fekv magnkaszl s puszta hatrnak
1848. mrcius 6-n trtnt kijrsa nyomn kszlt
okiratban megjegyzik: Vgre minthogy az Nemes
Kznsg az egsz csere erdejnek hajt mr ez eltt
bizonyos rron el adta, ...fjt pediglen meg tartvn
magok hasznlatokra.82 A felteheten igen nagy
tmeg cserefakrget minden valsznsg szerint
Uo., 103.
MNL OL, P 1874, Hzi napl, 13r.
74
A felscserntoniak egy l krt 46 forintot kaptak.
75
TAKCS Pter 2002a, 144145, 147, 151, 153, 155, 160,
162163, 165, 167, 169, 173, 175, 178, 180181, 183184,
186, 189, 191, 200, 208209, 218219, 232233, 245, 249.
(Fenyszurok = gyanta; szalad = sralapanyag, rpamalta.)
76
Uo., 175, 178, 180, 183, 186, 253.
77
Uo., 218.
78
72
73
MNL OL, P 1874, Adnotationes quaedam ad rem Oeconomicam pertinentem Anno 1814 inchoatae, et continuatae per Ludovicum Hamar futsfalviensem; Uo., Hzi napl.
79
1889. XII. 31-n killtott nyomtatott szmljn ez olvashat:
Fejr Lukcs divat-, szvet-, kzmru- s ni felltk kereskedse, valdi Singer-gpek. (Uo., Fejr cs. iratai.)
80
81
Uo., 219.
82
MNL OL, P 1874.
489
Coroi Artur
a kzdivsrhelyi tmrch vsrolta meg. Ugyancsak cserl ksztshez val fakrget hnthatott egy
kecskepsztor az altorjai eklzsia tilalmas erdejben,
de azt minden valsznsg szerint maga hasznlta
fel: Anno 1725 die 16 Martij D[e]l[i]b[eratu]m Az
reg Timr a' Templom erdeiben az fkot hntotta,
erdlte is Singillatim convincitur in flo 3. Singillatim, mind fk hntsrt (!) mind erdlsrt, insuper
a' Templom Erdeinek krt fizesse meg.83 A kzdivsrhelyi mesteremberek bizonyos nyersanyagokrt
maguk kerestk fel a szomszdos teleplseket: pldul a kerekesmesterek mg a kt vilghbor kztti
idszakban is tbbek kzt Torjra szlltak ki felvsrolni a gazdk eladsra sznt szerszmfa-kszleteit.84)
Altorjai Benk Anna boszorknysgi pernek
bevezet iratai kztt egybknt igen rdekes lerst
tallunk a kzdivsrhelyi vsrrl.85
Kzdivsrhely s a szomszdos falvak kapcsolatban 1764 s 1848 kztt j elemek jelentek meg.
Mg korbban a nagyobb ptkezseket pldul atemplomptst, -jjptst, nagyjavtst s
ajrulkos munklatokat az egyhzkzsgek a maguk hatskrben, a munklatok felgyelett is ellt tisztsgviselik ltal szerzdtetett szsz- s szkelyfldi szak- s mesteremberekkel vgeztettk,86
a jelzett idszakban ezek fokozatosan a hatrrsg
hatskrbe s felgyelete al kerltek, kivitelezskkel is tbbnyire a hatrrsg alkalmazsban
lv pallrokat s ms mesterembereket bztk meg,
akiknek tbbsge Kzdivsrhelyen lakott, ott lvn
a II. szkely gyalog hatrrezred parancsnoksga.
(A krnyez falvak egybknt katonai szempontbl
nem voltak alrendelve Kzdivsrhelynek, amelynek gyalog hatrr laki kezdetben nll szzadot
alkottak,87 csak a II. szkely hatrr-gyalogezrednek
kzdivsrhelyi szkhely parancsnoksgnak a katonai gyakorlatok jelents rsznek is a vros adott
otthont.88) Plda erre az j altorjai rmai katolikus
templom ptse az 1820-as vekben,89 de a feltorjai reformtus templom 18411842-es fjavts is.
Az utbbirl gy r a feltorjai prdiktor: Az 1838ik
vben Tlh 23n a Fld ings miatt megromolvn
Templomunk; az 1841ik vig nem lehetett ...megu-
jitani ekkor hats kzbe jrsomra fel buzdulvn

a Hvek, magam fel vigyzsa alatt le bontottuk a'
szarvazattyt egszszen, s az emltett vbe felis raktuk, b cserepeztk lapos cserppel, uj gombokot
tvn a' magossabb rszre Bartos Ferentz mester
ember lvn e' tzlra megfogadva ezzel meg sznt az
ujits az 1842ik vig ekkor Land Andrs Kmves
s ezeredi Paller90 100 peng forintokrt vlalkozott
a kmvesi munkk vgre hajtsra ...mert a rgi
romlott szivrvnyt leszedve ujbl elrontatott, meg
omladozott Stakaturja ki ujitatott az egsz Templom
kivl bell meg ujittatott, ...1843ba Tlut 20n.
Zaizon Istvn manu propria Pap.91 gy tnik viszont, hogy korbban afeltorjai templom fjavtst
magnvllalkoz vgezte: 1802. Kzdi Vsrhellyi
Erd Josef ts Mester Ember, ugyantsak a Fival Ifjabb Erd Joseffel, azrt hogy Tserefval kiboltotta
aTemplomot, s hogy az egyik fart bszarvazta s
beis tserepezte a Templomnak Jol lehet a Contractusnak tartsa szerent, ezen fradtsgrt a Nemes Ekklsia tartozott volna fizetni 140 Magyar Forintokat, de
ebbl t Forintokat elengedvn az ts Mester ember,
e szernt aere parato ment Ksz pnz fizetse 135 id
est Szz Harminc t Magyar Forint, minden materialt maga az Ekklsia advn.92 A hatrri szervezet
megsznse utn az ilyen munklatokat termszetesen magnvllalkozkra bztk. Nagymihly Sndor
kzdivsrhelyi munkavezetje, Somody Smuel s
munksai 1915-ben pldul a feltorjai templom jjptsnek 4602 korona 80 fillr rtk kmvesmunkit vgeztk el.93
A krnykbeli kzsgek templomai berendezsnek egy rszt szintn kzdivsrhelyi chmesterek
ksztettk el. Erre nzve lljon itt kt feltorjai plda: 1801. A Templombeli Asztalrol (A szentlyben.)
ATemplomban az Uri Szent Vatsornak ki szolgltatsra, egy Szp Asztalt az Ekklesia 4 Csszri Arannyakkal az az Huszon egy Forintokkal s 60 pnzekkel Ksztetett Kzdi Vsrhellyi Asztalos Jantso
Smuel ltal, mellyen ez az Inscriptio Olvastatik:
AFels Torjai Reformata Ekklsia Kltsgin Kszttetett
1791be;94 s 1802. Az Asztalosnak Kzdi Vsrhellyi Jantso Smuelnek az Aszszonyok feje felett val
83

Kuna Sndor torjai nyugalmazott igazgat-tant szves szbeli
kzlst itt ksznjk meg.
85
A Benk Annra s csaldjra, tovbb Benk Annnak az
Apor csalddal val viszonyra vonatkoz fontosabb forrsok
a kvetkezk: SNDOR Imre 1914, 228231; SZDECZKY
Lajos 1903, I, 381; II, 5759, 401422, 425454, 455471;
SL, Altorjai kereszteltek anyaknyve, I, 8; MNL OL, P 970,
1717. VI. 6. s 8.; 1718. VI. 11. s 18.; 1719. IV. 21.; V. 20.;
1720. V. 6. (itt Benk Ferenc mr nhai, lenya Annis rva);
1749. V. 5.; V. 6.; 1750. VI. 8.; 1759. III. 18.; COROI Artur
2007, 143.
86
84
87
490
COROI Artur 2000, 4548, 58, 81.

BENK Jzsef 1778, I, 109.
88
CSEREY Zoltn 1997, 43.
89
90
A szkely gyalogezred ptmestere.
91
TDS S. Kinga 1998, az eredeti lapszmozs szerinti 64
65. lapon.
92
Uo., az eredeti lapszmozs szerinti 33. lapon.
93
RFkGyL, 4831/1915.
94
TDS S. Kinga 1998, az eredeti lapszmozs szerinti 7. lapon.
Ujj Chorusrt, s a Templombli Szkeknek rprtiojrt fizettnk a Conventio szernt Ksz pnzt
Flor. 70.95 E pldkhoz hozztesszk, hogy az altorjai
templomban ma is mkdik a Kolonics Istvn ltal
1879-ben ksztett orgona, amelynek felirata (a klaviatra fltt): Kolonics Istvn 145 mve 1879 Kzdi
Vsrhelyt. Volt olyan kzdivsrhelyi magnszemly
is, aki vlheten ugyancsak kzdivsrhelyi mesteremberrel sajt kltsgn kszttetett berendezsi
trgyat a feltorjai templom szmra: 1801. (Aszentlybli krusban.) A chorusba vagyon hellyheztetve
egy festett Pulpitus a melly melll a Kntor szokott
volt nekelni ennekeltte, s a melyre a Soltrok
Szmjait is szokta kitenni, a Templombli neklsnek alkalmatossgval. Ezen ilyen Inscriptio vagyon:
Curam Fieri Johannes Benk de Kzdi Vsrhelly. Aere
Suo proprio Florenos 6. Anno 1747.96 (Kzdivsrhelyi Benk Jnos gondoskodsbl s sajt 6 forintos
kltsgn kszlt az 1747. esztendben.)
A papolci kikldttek 1895-ben j templomuk
szmra a kzdivsrhelyi reformtus templom padjaihoz hasonlk elksztst javasoltk az eklzsinak,
s a gylekezet lelkipsztora, Veres Kroly 1896-ban
Czimbalmos Ferenc kzdivsrhelyi asztalossal trgyalt templomi szszk ksztsrl, de a szerzds
nem kttetett meg.97
A krnykbeli egyhzkzsgek s a kzdivsrhelyi egyhzkzsg kztti felekezeti szolidaritsra is
talltunk pldt. A feltorjai egyhzkzsg 1818-ban
egy kisebb sszeggel hozzjrult az 1802-es fldrengs ltal megronglt kzdivsrhelyi templomtorony
javtshoz, amire a kzdivsrhelyi szrmazs feltorjai pap, Szab Antal beszlhette r ket, hacsak
nem kteleztettek erre a Kzdi traktus esperese vagy
az ajndkoz ltal.98 Nincs kizrva, hogy a kzdi
traktus reformtus eklzsii hozzjrultak az 1834-es
nagy tzvsz ltal megronglt kzdivsrhelyi reformtus templom javtsnak kltsgeihez is.
A krnykbeli egyhzkzsgek felteheten gyakran bztk pnzgyeik intzst kzdivsrhelyi szemlyekre, ugyangy, mint a feltorjai: 1836 Junius
8n. Meg jegyzsre mlt dolog. Tekintetes Kntzei
Andrs Ur Soron ajndkozott az Ekklsinak 100
= Szz Rnes Fl. oly vggel, hogy Kzdi Vsrhellyi
Szekeres Jantso Joseftl fel vgye de mivelhogy trvnyesen kntelenttetett a Szent Ekklsia fel vtetni,
kentelen volt felibe adni a' felvevs vgett Tekintetes
Szabo Domokos Procurator Urnak kiis exequaltat-
vn 50 = azaz tven Rnes Fl. az Ekklsinak ltal

adott melybl a' rendels szernt a Kntor szmra
egy 3. vks fld vsroltatottis a' mint ez a Domus Consistorium protocollumbl vilgosabban ki
tettzik.99
A 19. szzad els felben Kzdivsrhelyen mr
akrnykbeli lakossgot is kezel, illetve gygyszerrel ellt orvosokat s patikusokat talltak a mdosabb betegek, s nhny esetben megtudhatjuk,
mennyi volt az orvosi tiszteletdj, illetve a gygyszer
ra. Futsfalvi Hamar Lajos, Kzdiszk rendes jegyzje 1844 februrjban s mjusban Goldschmidt
doctor, 1845 mrciusban, prilisban, mjusban
s jliusban Kosa Istvn kzdivsrhelyi orvos szolglatait vette ignybe (utbbi Dvnyi sepsiszentgyrgyi physicussal is konzultlt), akik kiszlltak
Futsfalvra, 1846 februrjban pedig a kzdivsrhelyi Gabrianyi patikariustl vsrolt orvossgot.100
(Ahromszki orvosok nmelyike katonaorvos,
nmelyike polgri physicus lehetett.) Ugyancsak
gygyszersz lehetett Kzdivsrhelyi Bertalan Jzsef,
aki 1844-ben a tntacsinls bonyolult receptjt juttatta el levlben Futsfalvi Hamar Lajoshoz, Kzdiszk fjegyzjhez.101
Felteheten Kzdivsrhelyen lehetett a 19. szzad
els feltl a vgig gyakran emltett Tzkrment
Trsasg egyik pnztra is, br egyes adatok azt sugalljk, hogy minden teleplsen volt ilyen trsasg.102
A 19. szzad kzeptl kezdve Kzdivsrhelyen
pnzintzetek alakultak, amelyeknek szolgltatsait
a falusi gazdk is ignybe vettk, s olyan jsgokat
kezdtek nyomtatni, amelyek a vros vonzskrzetben l gazdlkodk szmra fontos tudnivalkat
kzltek.
A 19. szzad vgtl az akkor ltesl kzdivsrhelyi vastlloms a krnyez falvak szmra is
ltfontossg ltestmny. A vrosnak s vidknek
mezgazdasgi termnyei, kzm- s lelmiszeripari
termkei, postakldemnyei egyre inkbb vaston indultak tnak, s a vrosba s vidkre irnytott ruk
s postakldemnyek is tbbnyire a kzdivsrhelyi
llomsra rkeztek. (Megjegyezzk, hogy akzdiszkiek s a kzdivsrhelyiek mr 1582-ben ellenttbe
kerltek a postlkodsi ktelezettsgek dolgban Bereckkel,103 s a szk teleplsei bizonyra a Portig
val postlkodsban is rszt vettek.104 A cskszkiek
1714-ben Kozmstl s Tusndtl felteheten
Kzdivsrhelyt is tbaejtve Cserntonig s Mak-
Uo., az eredeti lapszmozs szerinti 3334. lapon.

Uo., az eredeti lapszmozs szerinti 6. lapon. A kzdivsrhelyi
Benkk felteheten rokonai voltak az altorjaiaknak.
97
BEDE Erika 2001, 131133.
98
Szab Antal adatait lsd az adattrban.
99
TDS S. Kinga 1998, az eredeti lapszmozs szerinti 60.
lapon.
100
MNL OL, P 1874, Hzi napl, 14v15v, 17r.
101
MNL OL, P 1874.
102
Uo., Hzi napl.
103
SzOkl, IV, 80.
104
SzOkl, VI, 7075.
95
96
491
Coroi Artur
sig postlkodtak.105) Vaston rkeztek rendeltetsi

helyk kzelbe 1908-ban a Sopronban nttt s
1923-ban az Aradon nttt j altorjai harangok,106
viszont nem tudjuk, hovvalsiak voltak aharangokat Torjra szllt szekeresek. A vasutat kvette
a tvrda: a kzeli kzsgekbe Kzdivsrhelyrl futottak szt a tvrvonalak, pp gy, mint ksbb
avillany-, vezetkes rdi, telefon- s kbeltv-vezetkek. Kzdivsrhely teht vidknek fontos modernizcis kzpontjv, mintjv is vlt az j- s
ajelenkorban. A 19. szzad vgn plt meg a Torjt
s Blvnyosfrdt az orszgos kzlekedsi hlzatba
s gazdasgi krforgsba jobban bekapcsol KzdivsrhelyBkszd mt, amelyet az 19601970es vekben korszerstettek. A blvnyosi Apor-fle
sznsavgyr aclpalackjai is ezen az tvonalon jutottak el a vastig, amg az 19291933-as gazdasgi vlsg idejn le nem szereltk a gyrat.
Kzdivsrhely a 19. szzad msodik s a 20. szzad els felben azrt is fontoss vlt a krnykbeli
falvak laki szmra, mert a jobbgyok s a zsellrek
felszabadtsa, a jelents npszaporulat s rszben
aszmos visszalssel jr tagosts kvetkeztben
megnvekedett szm, kevs szntflddel rendelkez vagy nincstelen falusiak a nagyobb, srgs
mezgazdasgi munkk (kapls, arats/termnybetakarts) idejn csaldonknt vagy bandba szervezdve, ritkbban egynileg a kzdivsrhelyi reformtus templom mellett (a piactr vgben) vrtak
arra, hogy a jelents fldterleteken gazdlkod kzdivsrhelyi (s krnykbeli) fldbirtokosok (pldul
a vagyonos szeszgyrosok) s a modernebb ipargakat
z vllalkozk megfogadjk ket napszmra. (Az
1968-ban megindult nagymrv iparosts nyomn
a krnykbeli falvak szmos lakja Kzdivsrhelyre
kezdett ingzni, vagy oda is kltztt, mg korbban
messzebbre pldul Brassba jrt ipari munkra,
mra azonban a vros ipari ltestmnyeinek zme
bezrt, csak a kszruhagyrak szma s termelse
gyarapodik.) A Kzdivsrhelyen vllalt napszmosmunka nem volt elzmnyek nlkl val. Hordani,
trgyzni, szntani, kaszlni, kaplni, aratni, favgni,
szekereskedni mr a 19. szzad elejn is bejrtak oda
a krnyk laki.107 Napszmra mosni, fonni, szni
akrnyken lakk asszonyai is bejrtak a vrosba.108
Kzdivsrhely s a krnyez falvak kapcsolatban a 20. szzadban jabb fejlemnyeket figyelhetnk meg. A kzdivsrhelyi rvahz kpolnjnak
freskit pldul Altorjai Csoboth Ferencz ksztette

el a szzad elejn. A szzad msodik felben viszont
a krnyez falvak emlkmveinek tervezsben s
kivitelezsben egyre nagyobb szerepet vllaltak kzdivsrhelyi kpzmvszek. Keresztes Imre igazgattant kezdemnyezsre pldul 1994-ben a Torjai
4-es szm ltalnos iskola falra a kzsgben l
vllalkozk az iskola egykori nvendkei tmogatsval elhelyeztk Vetr Andrs kzdivsrhelyi
szobrszmvsz alkotst, a nvad Jkai Mr emlktbljt s fldombormv arckpt. Ugyancsak
Vetr Andrs tervezte az 18481849-es forradalom
s szabadsgharc, az els s msodik vilghbor torjai ldozatainak, tovbb az 1956-os magyarorszgi
forradalommal val egyttrzskrt a megtorls
ldozataiv vlt torjaiaknak 2001-ben elkszlt emlkmvt, amelyet ugyanazon v oktber 27-n lelepleztek le nneplyes keretek kzt.
Kzdiszk falvainak laki mindig odafigyeltek
a kzdivsrhelyi esemnyekre. Hamar Lajos, Kzdiszk rendes jegyzje pldul annakidejn egyik
gazdasgi napljban a kvetkezkppen szmolt be
1849 nyarnak esemnyeirl: 1849be junius 24-n
a cs[szri] k[irlyi] muszka elegy tbor miutn Tmsn bjtt, vvn az uttyt Brass fell egyenesenn
Uzonnak, onnan S[epsi]sz[ent]gyrgyre, ahonnan
K[zdi]vsrhelyre rkezett ellenlls nlkl, 26-n,
ottann ngy napokig tartozkodva 29-n azaz Sz[ent]
Pter s Pl napjnn vissza utazott, falunk (Futsfalva) anyiba rezvn, hogy egy vgt,109 kt portio
szekr sznt, 4 kbl zabot, 80 kenyeret, egy vka
fzelket, 5 font st volt knytelen adni, s mg egy
lft is, ezeket (minden valsznsg szerint Kzdivsrhelyre) beviv szekerek kzl ngyet Brassig
hajtottak, csakis a negyedik napon trhettek vissza...
Miutn Bem tbornok ur Cskba b rkezett s onnan rendezvn a lehetsgig a szkelyeket onnan leindult s 18-n juliusnak 1849be K[zdi]vsrhelyen
a truppal keresztl utazott Sz[ent]gyrgy fel, az
Olt mellett Cskbl lefel megint ms trupp s azutn Eresztevnytl el kezdve az Oltig linit110 huztak. Julius 21-n a mint mondtk hrom zszl alj
K[zdi]vsrhely fel vonult a szkelyekbl, az ojtozi
vm fel indulandk, a mint hogy b is mentek Molduvba s onnan az oroszokkal megtkzvn gyzedelmes hrrel trtek vissza.111 Ugyanazon naplr
emlti az 1859-ben felteheten Kzdivsrhelyen
szervezett Sztseni nnepet.112
105
SzOkl, VII, 199.

107
TAKCS Pter 2002a, 141, 144, 149, 153, 155, 163, 181,
186, 233, 242, 245, 249. A petfalviak s a tamsfalviak szerint
a kzdivsrhelyiek jrmos marhkat nem tartottak, ezrt volt
szksgk a krnykbeliek igaerejre.
108
106
109
492

Vgmarht.
110
Harcvonalat.
111
MNL OL, P 1874, Hzi napl, 20v.
112
Uo., 38v.
Kzdivsrhely kialakulsa Kzdi-, Orbai- s Kszonszk lakossga szmra nagy jelentsggel brt
ugyan, de az j vsros-ches telepls mg tmenetileg sem monopolizlta a kzmvestermelst, de taln
mg a kzmvestermkek s ms ruk forgalmazst
sem. Bizonyos kzmvestermkeket pldul a nvnyi rostok feldolgozsa s a fons-szvs eszkzeit,
a tekenket, fakanalakat, ms fbl kszlt termkeket stb. mindvgig elssorban a falusi lakosok lltottak el. A kender- s lenvsznak,113 egyes poszt- s nemezflesgek ellltsa, amint az a 1718.
szzadi vizitcis jegyzknyvekbl114 s az 1820-as
hromszki parasztvallomsokbl115 is kiderl, elssorban a falusi asszonyok egyik elfoglaltsga maradt,
a Kzdivsrhellyel szomszdos falvak egyes malmai
pedig felteheten alkalmasak voltak a hzilag kszlt
poszt vnyolsra is. gy, mivel a kevsb mdosak
a viszonylag olcs, egyszer vnyolt brassai s szebeni
posztt vagy a falun, hzilag kszltet, a mdosabbak
a finomabb s drgbb, dl- s nyugateurpai posztflesgeket hasznltk ltzkk elksztshezelkszttetshez, Kzdivsrhelyen nem mkdtek
jelents szmban takcsok, br feltehet, hogy az aszszonyok ebben a vrosban is fontak s szttek.116
Altorjn hagyomnyos foglalkozsnak szmtott az 1614-es s az 1676-os sszersban is emltett
kaskts117 s kosrfons is. A jellegzetesen nellt
szkely falusi csaldi gazdasgok meglehetsen
kevs termket szereztek be a kereskedktl, illetve
rendeltek meg vrosi chmesterektl, a nagyobb szkely nemesi birtokok pedig nem nlklzhettk asajt szolglatukban ll mesteremberek munkjt.
Ezrt Kzdivsrhely nem fogadhatta be gazdasgi
vonzskrzete minden mesterembert s cheinek
szma sem emelkedhetett magasabbra, ugyanakkor

a vros laki maguk is jelents mrtkben folytattak
mezgazdasgi tevkenysget megvsrolt, magnszemlyektl brelt vagy zlogos fldeken,118 a vros
sznthatra kztudottan igen szk lvn. (Vrosiak
brtk 1731-ben Nagy Mike Jnos fldjt az altorjai Bels mez Szleslbjn mindktfell az altorjai
iskolamester fldje mellett.119 Kzdivsrhelynek
kaszlrtje egyltaln nem, csak makkot is term erdeje volt bvebben, kevs szntja 1820-ban
akatonarendiek volt.120) Maga a vros is folyamatosan brelt mezgazdasgi terleteket a szomszdos
kzsgektl.121 (Torjtl mg az 1990-es vek elejn
is brelt legelt.) A Kzdivsrhely vonzskrzethez tartoz falvak egyes lakinak a neve, tovbb
szmos hiteles trtneti forrs pldul Apor Pter
munki s levelei jelzi, hogy az illet falvak laki,
valamint a fldesurak jobbgyai s zsellrei is ztek
mestersgeket.
A mestersg- s foglalkozsnvbl alakult 17.
szzadi torjai s futsfalvi csaldnevek nmelyike
Altorjn 1614-ben Andrs Varga, 1680-ban Dvid Molnr, Feltorjn 1635-ben Andrs Kovcs,
1676-ban Pter Kovcs, 1683-ban Istvn Kovcs
jelzi, hogy a mestersgnevet viselk valban az
illet mestersget z seiktl rklhettk csaldnevket. (Termszetesen ezekben az sszersokban
ms, felteheten mestersg- vagy foglalkozsnvre
utal csaldnevek is elfordultak, mint pldul Feltorjn a Kasza, a Slyom, Altorjn pedig a Csupor,
a Gombs, a Knts, a Botos s a Tasaly.) Az illet
csaldnevek viselik nemesek, szabadok s jobbgyok olyan mestersgekre utalnak, amelyek nlkl
a gazdlkodk mindennapi lete elkpzelhetetlen.
A feltorjaiak az asszonyaik ltal sztt lenvsznat Kzdivsrhelyre, az erdlyi vrmegykbe s Moldvba is elvittk eladni.
(TAKCS Pter 2002a, 163.)
114
V. CSKI rpd SZCSN GAZDA Enik 2001.
115
V. TAKCS Pter 2002a.
116
KAZINCZY Gbor 1860, 321387; SZDECZKY Lajos
1903, I, 1477.
117
Felteheten szekrbe val kasokat is fontak.
118
113
A magnszemlyek kztti adsvteli, brleti s zlogostsi

szerzdsek szma becslsnk szerint tbb ezerre rghatott az
vszzadok folyamn.
119
KOVCS Andrs KOVCS Zsolt 2002, 146.
120
121
A fggelkben kzljk az eddig ismeretlen brleti szerzdsek egyiknek kivonatos msolatt.
493
Coroi Artur
v
1602
122
Altorja
Feltorja
Kovcs
Kovcs
Futsfalva
Varga
Szab
v
Altorja
Feltorja
Futsfalva
1614123
Kovcs
Kovcs
Kovcs
Kdr
Kdr
Szcs
Varga
Szcs
Molnr
Szab
Faggyas
Szab
Szjgyrt
Molnr
Gombos
Kocsis
Kovcs
Kovcs
Molnr
Varga
Nyr
Szcs
Szab
Lakatos
Szab
Kdr
Kocsis
Kovcs
Kovcs
Kovcs126
1619124
1635
125
Varga
Szab
Gombos
1670
Kovcs
Kovcs
Kovcs
Kovcs
Kovcs
Varga
Varga
Szab
Szab
Kocsis
Kdr
Urus (Orvos?)
127
1676128
Molnr
1680129
Varga
Kovcs
Kovcs
Kovcs
Kovcs
Szab
Molnr
1683
130
Varga
Szab
1691131
Szab
Kovcs
Varga
Fazekas
Kzdivsrhely s a szomszdos falvak viszonya

nem mindig volt felhtlen.
Altorjai Csoboth Jnos emlt egy 1631 krl kelt
feljegyzst, amely szerint a torjaiak behajtottk a torjai erdkre erdlni men kzdivsrhelyiek marhit.
A kzdivsrhelyieknek viszont lltlag olyan irataik
voltak, amelyek feljogostottk ket minden kzdiszki falu erdejben erdlni.132
Ugyancsak Apor Pter rja meg csaldtrtneti

s nletrajzi fogantats katolikus egyhztrtneti feljegyzseiben, hogy, mieltt 1693 szn Nagyszombatba ment volna tanulni, Kolozsvrrl hazaltogatott Torjra. Az altorjai templomi zszlt maga
vitte be elszr Kzdivsrhelyen t Kantba az
torjai zszls keresztprocessival 1693. Szenthromsg vasrnapjn, mert korbban a kzdivsrhelyi
122
SzOkl s, IV, 4950.

Uo., 430433, 437438.
124
Uo., 597601.
125
SzOkl s, V, 155160.
126
Felstorjai volt, de Futsfalvn lakott.
127
SzOkl s, VII, 206207.
128
123
129
494
Uo., 240243.
Uo., 318319, 323.
130
SzOkl s, VIII, 167169, 181183.
131
Genealgiai Fzetek, 1911, 102.
132
CsGy.
nyomor vargk mezvrosukon nem engedtk t a

katolikus processzit.133 (A polgrsg s a vroslakk
nemesi gnyneve mg 1848-ban is: vargk.134) Akzdivsrhelyiek magatartsra hatssal lehetett, illetve magyarzhatja azt, hogy 1690-ben Thklynek
s trk, tatr, havaselvi szvetsgeseinek portyz
hadai oktber 26-n vagy november 3-n hatalmas
zskmnyt szedtek a kzdivsrhelyi vsron:135 ezrt
irtzhattak nagyobb idegen, radsul ms valls tmeg bebocststl. Mezvrosi autonmija megersdse lehetv tehette a tbbnyire katolikusnak
megmaradt falvak gyrjben reformtuss vlt Kzdivsrhely szmra, hogy elkerlend a bels felekezeti megosztottsgot megakadlyozza nagyszm
ms valls npessg bekltzst, de nem tudjuk,
mennyire volt jellemz az ilyen felekezeti indttats/jelleg srlds a reformtus vros s a krnykbeli katolikus falvak kztt. Tudjuk viszont, hogy a
ksbbi plds egyttmkdst megelzen rgi
erdhatr-vita okn Kszonjakabfalva s Szentllek
laki 1848 tavaszn Kzdivsrhely vrosra tmadtak.136 (Kszoni terlet miatt korbban is folyt vita:
Csk-, Gyergy- s Kszonszk kzgylse az orszggylshez fordult panaszval, midn a kzdivsrhelyiek a18. szzad elejn elfoglaltk a Kirly szabadja
nev terletet a Kszon rtjn, amelyet addig az utasok hasznltak llataik legeltetsre.137 Az 1584-ben
mg Orszg szabadjnak nevezett, Kzdivsrhely s
tbb kzdi- s kszonszki falu ltal adomnyknt
brt terletet, amelyet az illet teleplsek lakinak
llatai mindaddig kzsen s szabadon ltek, 1581 s
1584 kztt Kecseti Krolyi Istvn, a szentlleki vr
ura foglalta el.138)
Igen rdekes esetet idzhetnk (bet- s rsjelhven) az Altorjn fldet birtokl kzdivsrhelyiek s
az altorjai falukzssg nzeteltrseinek egyikrl:139
Levata Causa 813 13dik Janu[a]ri[i] Coram isdem
et ibidem D[eliberatum] + Tit[ull]t140 Pap Mihly
Zszlotarto141 Ur Kzdi Vsrhelyi + az also Torjai
Kzeps Nyras nevezet lbban Klesbeli Krt
Keresi az Alls Torjai hatar Biro s hatr Psztorokon
melyet bizonyt Kt Krltojival hogy volt Kra egy
Kbl s fl vka de a Memoria Hominum142 Sohult
az Falu Protocolmaba fel nen Tanltatik hogy valaha Kzdivsrhelynek Also Torja Krt fizetett volna
nem es volt usussa Falunknak Mivel Kzdi vsrhely
sem fizetet hatrbrt Sem hatr Kertet nem tet az Falunk usussa Szernt azrt a fen Tisztelt Ur maga krt
Szenvedgye el itiltetik. Ezen DeliBrtumot aTisztelt
Urnak Szoszoloja Gothrd Jnos143 e Kegyelme Jubilatus Kplr e Kegyelme (alterc)144 apellalja a Nemes Kzdi fiu Szkre. D[eliberatum] Non Transmititur Ezen Delibratum elen Pro Testl az rt Szoszolo.
Feltehet, hogy a szomszdos falvak hatrban fldet
birtokl kzdivsrhelyiek vagy maga a vros s az
illet falukzssgek nem ktttek olyan szerzdseket, amelyek a hasonl jogvitk elkerlst szolgltk
volna. (Ilyen egyezmnyek mg az egymssal szomszdos kzdiszki s Fels-fehr vrmegyei falvak kztt is lteztek: 1720. Sz[ent] Lleken mikor a Torja
fell val hatrban vetnek akkor Vollyli hatrban a'
Szrmny fell val hatrban vetnek.145)
A vros s a szomszdos teleplsek laki kztti
surldsokban az eltleteknek is volt szerepk. Errl tanskodik az albbi altorjai eset:146 Mike Josef
e Kegyelme Trvnyessen meg Szolit az Serts psz-
KAZINCZY Gbor 1860, 127, 442.

WESSELNYI Mikls 1833, 76.
135
SzOkl, VI, 416420; CSEREI Mihly (Miklsvrszki Nagyajtai) 1983, 231; SZDECZKY Lajos 1903, I, 18.
136
137
SzOkl, VII, 307.
138
Bthori Istvn levelei, Kolozsvr, 1944, 221; IMREH Istvn
1983, 178; SzOkl, IV, 77, 90.
139
SL, Az altorjai falusbrsg jegyzknyve 18081818, 34r.
140
Ez a sz a msodik kereszt utn kvetkezik az eredetiben.
141
Az 1848-ban 65 ves Pap Mihly nyugalmazott hatrr rnagy
tagja volt a Kiskomitnak. Az agyagfalvi szkely nemzetgyls
(1848. X. 16.) eltti idszakban kineveztk a hromszki hader
fparancsnokv, s megbztk a npfelkels megszervezsvel.
(EGYED kos 1998, 252253, 258.) 1848 oktberben s novemberben jelents szerepe volt Hromszk nvdelmnek elhatrozsban s megszervezsben. (EGYED kos 1998, 261.)
1848. XII. 3-n az erdvidki nemzetrcsapatok fparancsnokv neveztk ki. Rszben jjszervezte a csszriak ltal lefegyverzett csapatokat, s az ellensg rmsi tbort kszlt megtmadni, amikor Daniel Imre Heydte megbzsbl jbl leszerelt
nhny erdvidki nemzetrcsapatot, fegyvereiket pedig tadta
Heydtnek. Az utbbi nhny megvesztegetett s flrevezetett

ember ltal elfogatta Pap Mihlyt. (EGYED kos 1998, 272,
284285.) Az 1849. I. 15-n mg Brassban fogsgban tartott
Pap Mihlyrl ms adatok is fennmaradtak. (DEMETER Lszl
2003, 26; DEMETER Lajos 2003, 57; NAGY Sndor 1896,
62.) Horvth Ignc emlkirata tbbszr emlti Pap Mihly rnagy fit, Pap Kroly fhadnagyot, aki az agyagfalvi gyls utn
rszt vett a Kkll menti harcokban, majd Hromszk nvdelmi harcban is. (DEMETER Lszl 2003, 26, 3335, 66.)
Msik kt fia, Vilmos s Lajos is rszt vett a szabadsgharcban,
Vilmos ezredesi rangig vitte Bem seregben. (JAKAB Elek 1880,
523; NAGY Sndor 1896, 39; GYALOKAI Jen . n., 117.)
142
Emberemlkezet ta.
143
A 19. szzad els felben tbbszr volt Altorja jegyzje, utdai
most is Al- s Feltorjn lnek.
144
Az ltalunk zrjelbe tett sztredket az eredetiben thztk.
145
Nyelv- s Irodalomtudomnyi Kzlemnyek, 1958/2, 213224.
A kzelebbi s tvolabbi teleplsek laki a Torja vize vzgyjt
medencjnek teleplseit Al- s Feltorjt, Karatnt, Al- s Felvollt a gykereiben mindenkppen kzs Torja nven emltettk, hatrukat pedig egyszeren torjai hatrnak neveztk.
146
SL, Az altorjai falusbrsg jegyzknyve 18081818, 55v.
133
134
495
Coroi Artur
torokot azrt hogy egy Sertsse meg dglt amelyet

bizonyt Kt Emberel hogy vers min kelletet meg
dglenni mivel a bizonyts azal vagyon aki meg
nyuzta s hitivel petstli hogy a bre alat meg ltzot
az tssek a psztorok mentik magokot azal hogy
egy vrosi Szekrel egy Szelendek Kajtr ut[j]n meg
Szagata volna s a min Kelletet meg dgleni az actor e Kegyelme asztis jelenti hogy a psztor tartozot
volna147 az ellen is oltalmazni de mint hogy Kutya
rgst nem bizonytnak a bizonyok tsak verst teht
azon Sertst ms nem verhette hanem a Kik rizetek
alat volt azrt tartoznak meg fizetni holy148 meghatrozs mellet mint hogy az actor e Kegyelme meg
nem ltatta azon dben hogy mit r let volna most
arra egyeztnk vagyis itiletnkt ara tetk hogy azon
vaszka beli Sertssit hite utm mutassa meg s betsltesse meg S: az Szernt fizessenek a psztorok.
A 19. szzadban a kzdiszki kzsgekben aposes
sorok s a katonarendek llandan perlekedtek
aszntk, rtek s erdk tulajdonjoga fltt, nhny
kzdiszki falu hatraik pontos kijellse vgett perelt
egymssal, msok a Bodoki-hegysgen fekv Fekete
erdk miatt pereltk Feltorjt. A kzdivsrhelyi eklzsia a szcsk chvel, Kzdivsrhely pedig Szentllekkel s szentlleki magnszemlyekkel folytatott
pert.149
Kzdivsrhely szerepe az 18481849-es forradalom s szabadsgharc esemnyeiben sokrten, de
korntsem minden vonatkozsban kutatott s feltrt krds.
Kzdivsrhelyen, elssorban a II. szkely hatrr-gyalogezred alrendeltsgbe tartoz kzdiszki falvak s Kzdivsrhely katonarend ifjsga
szmra katonai altisztkpz iskola alakult, Hatrrvidki Fnormlis Iskola nven, amely 1823 novemberben nylt meg. A jnev iskola helybeli s
vidki nvendkei, oktat s altisztjei az alapt
szndkval ellenttesen a magyar nemzeti mozgalom egyik fszkv vltoztattk az intzmnyt a
nemzeti rzs bresztst s erstst elmozdtani
hivatott olvasegylet alaptsval.150 Az olvasegylet
tagjainak szigor megbntetse mit sem vltoztatott
a szervezkeds rsztvevinek meggyzdsn, nzetein, eszmin s eszmnyein. ket s iskolatrsaikat
az 18481849-es forradalom s szabadsgharc hromszki szellemi elksztinek tekinthetjk: tbb-
sgk tevkenyen rszt vett a kzdiszki teleplsek

lakinak forradalmi megmozdulsaiban, Hromszk
nvdelmi harcban s a szabadsgharcban.151 De
ms kapcsolat is volt a vros s a szomszdos falvak
kztt 1848-ban. Knya Istvn tiszttart 1848. jnius 8-n, Torjn kelt levelben jbl tudstja Apor
Lzrt a torjai helyzetrl:152 A prefektus r jnius 2n Torjra rkezett... Mindnyjan nemzetr katonk
vagyunk erltetsbl s flelembl, gyakorlat naponknt foly, s a felfuvalkodott katonasg a cseldsget
annyira ijesztette, hogy mg kalkba se jnnek... A
katonk ha fldnkbe jobbgy ekt ltnak szntani,153 azt nagy fenyegetsekkel kergetik el... Az van
divatba, hogy alegutolso elvnlt flszeg154 gyalog
szeres ember155 is rkatona, hogy lako joszga neki
maradjon, s a fldes urak sznt s kaszl helyeik felosztsa remnysgvel, hogy ha b nem akarjk
venni fenyekedve156 is b llnak a sorba a gyakorlaton
mg akonvencis cseldek157 is. (A torjai jobbgyok
prilis msodik felben mg robotoltak, mjus vgn
azonban mr nem,158 s a robottl ket eltilt katonkkal szemben a torjai nemessg, de mg a fnemesi Apor csald is tehetetlennek bizonyult. Feltehet,
hogy atorjai jobbgyok pp ebben az idszakban
mentek tmegesen Kzdivsrhelyre is, hogy felvtessk magukat a nemzetrsgbe, de elutastottk
ket. Emiatt a nemessg ellen fordultak, mondvn:
ssk agyon mind a nemes embert.159)
Egyelre alig tudunk valamit a vrosnak a szkely s orszgos trsadalmi mozgalmakban felteheten a kezdetektl vllalt szereprl. Csak pldaknt
emltjk, hogy a szkelysg elnyomatst jelkpez
Vrhegyi vr kapitnynak, Sennyei Pongrcnak
az oroszfalvi hzt 15951596-ban vagy 1599-ben
akzdivsrhelyiek rombolhattk le s foszthattk
ki, mert 1600 szn a lcfalvi gyls ket ktelezi
akrok megtrtsre s a hz jjptsre.160 (A
kzvetlenl Kzdivsrhely szomszdsgban, a berecki ton fekv Oroszfalu szkely kisteleplst a
lf- s nemesi rksgeket kivve mint kincstri
birtokot, Jnos Zsigmond fejedelem 1568. mjus
24-n Kijskendi Balatffij Ferencznek adomnyozta.161
A falucsknak ezt a rszt mg sokig a vrhegyi Szkelybnja vr ms hromszki s fejedelemsgbeli
tisztsgeket is betlt kapitnyai kaptk meg a fejedelmektl.) Az oroszfalvi nemesek s lfk idnknt
Ezt a szt a sor fl szrtk be.

Oly.
149
MNL OL, P 1874, Hzi napl.
150
151
CSEREY Zoltn 1997, 43.
152
MNL OL, X 5187, Altorjai Apor levltr, 19171. mikrofilmtekercs.
153
Ugarl szntsrl van sz.
154
Testi fogyatkos: itt taln inkbb gyenge.
155
147
148
496
Az igavon llattal nem rendelkez legszegnyebb jobbgyok

s zsellrek elnevezse.
156
Fenekedve, fenyegetzve.
157
Szerzdses tbbnyire bels cseldek.
158
EGYED kos 1978, 46.
159
EGYED kos 1978, 66.
160
SzOkl, IV, 144146.
161
taln kellemetlenkedtek a kzdivsrhelyieknek, mert

az 1658-as trk, tatr, kozk, havaselvi s moldvai
vegyes had dlsai kzepette azok kihasznlva az
oroszfalvi vitzl rend tatr fogsgban ltt maguk
is dltk, fosztogattk ezt a falut.162 (Az egykori Sennyei-javakat egybknt a kincstr 1668-ban az oroszfalvi lfknek s nemeseknek adta.163)
A trsadalmi mozgalmak alkalmat teremtettek
avros s a krnykbeli teleplsek egyttmkdsre is. Tbb forrs s a hagyomny is gy tudja, hogy
18481849-ben a puskaporgyrtshoz a torjai Fehr
martok talajbl vontk ki a saltromot, ami legalbbis minimlis egyttmkdst felttelez Kzdivsrhely s Torja korabeli, szabadsgharcos elktelezettsg elljrsga s npe kztt. A hagyomny szerint
akkortjt az altorjai Pnksti kertben is lltottak el
saltromot.164 Hasonl egyttmkds felttelezhet
a forradalmi kormnyzat, a hromszki, a kzdivsrhelyi s a torjai vezetsg kztt a kzdivsrhelyi
lporgyrts knszksgletnek fedezse krdsben.
A krdst az Erdlyi Fejedelemsg korban is hasznostott torjai-bdshegyi knkszletek kitermelsnek
jraindtsval terveztk megoldani 1849-ben, de
aterv kivitelezsre mr nem kerlt sor.165
Kzdivsrhely s vidke kapcsolatainak a kutatsa mg csak a kezdeteinl tart: mi magunk elssorban
a mai Torja kzsghez fzdk kzl villantottunk
fel nhnyat. Remlhet, hogy ugyanezt megteszik
avros vonzskrzetbe tartoz ms falusi teleplsek helytrtnszei is. A tovbbiakban a teljessg ignye nlkl a vros s vidke kapcsolatainak
egyik kevsb kutatott terletre trnk ki.
Kzdivsrhely mr a 17. szzad folyamn amint
azt levltri kutatsaink eredmnyei is megerstik
Hromszk jelents reformtus vallsi s oktatsi kzpontjv vlt. (A katolikusok szmra Nagy
Mzes s kveti tevkenysge folytn a 17. szzad
vgtl kezdve Kantafalva vlt hasonl jelentsg
vallsi s oktatsi kzpontt.) Ennek egyik legfbb
oka az volt, hogy az olvass, a betvets s a szmtani alapmveletek tern a kereskedk, a chmesterek,
achlegnyek, de mg az inasok is bizonyos fok
jrtassgra kellett hogy szert tegyenek. (Voltak olyan
kzdivsrhelyi mesteremberek is, akik a nagyenyedi
kollgiumban tanttattk fiukat, felteheten azrt,
hogy a ch vagy a vros tisztsgviseliknt, esetleg
akatonai plyn is meglljk a helyket,166) a 1719.
szzadban pedig szmos kzdivsrhelyi ifj helybeli tanulmnyai vgeztvel rvidebb-hosszabb

idre a nagyenyedi kollgiumba ment tanulni, majd
klfldi akadmikat is felkeresett. A kzdivsrhelyi reformtus iskola a 18. szzadban a reformtus
templom mellett llt.
A 1719. szzadban Kzdivsrhelyen mkd
reformtus prdiktorok nevk alapjn tlve jelents szmban szrmaztak a kirlyi Magyarorszgrl, a hdoltsg terletrl, a Partiumbl, az erdlyi
vrmegykbl, Kzdi- s ms szkely szkbl is.167
Nem lltjuk, hogy mindannyian annak a helysgnek
vagy megynek a szlttei voltak, amelyre a csaldnevk utal, de bizonyosnak tnik, hogy seik onnan
szrmaztak. A felsoroltak kzl egyesekre nzve j
levltri s egyb adatokra bukkantunk, amelyeket adattrunkban tesznk kzz. Gyantjuk, hogy
amestersgnevet csaldnvknt visel kzdivsrhelyi prdiktorok kzl tbben is kzdivsrhelyi szrmazsak voltak, mint pldul az 1734-ben emltett
Kovcs Gyrgy.168 Bizonysg erre, hogy a klnbz
hromszki eklzsikban mkd biztosan vagy
felteheten kzdivsrhelyi szrmazs prdiktorok nmelyiknek a csaldneve is foglalkozsnv.169
Mivelhogy egyelre viszonylag kevs kzdivsrhelyi
pap s ms rstud trsadalmi-rendi eredetrl rendelkeznk megbzhat adatokkal, ezzel a krdssel ez
alkalommal nem is foglalkozunk. Azt sem vizsgljuk,
hogy Hromszken kvl hol s milyen egyhzi, oktatsi s hivatali tevkenysget fejtettek ki a kzdivsrhelyi szrmazs papok, tantk, tanrok s ms
rstudk.
ltalnos jelensgnek tekinthet, hogy kzdivsrhelyi szrmazs vagy egy ideig a vrosban szolgl
papokat ksbb Hromszk ms eklzsiiban, illetve
a tbbi hromszki reformtus eklzsibl szrmazkat vagy egy ideig azokban szolglkat Kzdivsrhelyen ltjuk szolglni, mint ahogy ez a lbjegyzetben
felsorolt papok esetben is felsejlik: adattrunk is
elssorban ilyen papok nevt tartalmazza. A kzdivsrhelyi s hromszki papokrl legtbbjk szletsi helye ismeretlen lvn gyakran csupn a csaldvagy elnevk alapjn lltjuk, hogy kzdivsrhelyi,
illetve hromszki szrmazsak. Kevs a valsznsge, hogy a hromszki eklzsikban mkd Vsrhelyi csaldnev papok ms Vsrhely nev teleplsrl szrmaztak volna Hromszkre, tbbsgket
SzOkl, VI, 221222.

SzOkl, IV, 305.
164
BAKK Endre (Szentkatolnai) 1896, 331; 336; 380.
165
BZDI Gyrgy 1974, 243.
166
Jacobus Szts varga pldul 1734. III. 12-n, Samuel Szts
1736-ban, Michael Szts varga 1737. III. 16-n, Samuel Szts
szkely hatrr 1768-ban, Benk Dniel szkely hatrr 1785-
ben, Josephus Tth varga pedig 1817-ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban. (JAK Zsigmond JUHSZ Istvn 1979,
149, 151152, 172, 186, 220.)
167
Lsd az adattrban.
168
Lsd uo.
169
Lsd uo.
162
163
497
Coroi Artur
teht kzdivsrhelyi szrmazsnak tekinthetjk,

mg a Vsrhelyi elnevek egy rsznek csaldneve
is elrulja kzdivsrhelyi szrmazst. Termszetesen
adattrunkba felvettnk olyan kzdivsrhelyi prdiktorokat s ms rstudkat is, akiknek a szrmazsi
helyrl nem tudunk semmi biztosat.
Figyelemremlt jelensg az is, hogy a Kzdivsrhelyen szolgl vagy kzdivsrhelyi szrmazs
papok kzl tbben elnyertk a kzdi esperesi170 s az
erdlyi pspki tisztsget. Tallunk kzttk olyant
is, aki a ksbbi fejedelem, Barcsay kos udvari papja lett,171 mg egy msik kzdivsrhelyi szrmazs
rstud a fejedelmi javak igazgatsnak magasrang
tisztsgviseljv vlt.172
Amit a kzdivsrhelyi papok szrmazsrl lltottunk, az elmondhat a kzdivsrhelyi dekokrl,
iskolamesterekrl is, br jelents rszk csald- illetve elneve alapjn tlve hromszki szrmaz-
snak tnik.173 A kzdivsrhelyi szrmazs vagy

avrosban bizonyos ideig mkd dekok, iskolamesterek ugyangy felbukkannak Hromszk ms
reformtus eklzsiiban, mint ahogy a tbbi hromszki reformtus eklzsibl szrmaz vagy egy ideig
azokban mkd dekok, iskolamesterek Kzdivsrhelyen, s kzlk tbben is szolgltak ksbb
prdiktorknt, de arra is van plda, hogy prdiktorok vltak dekk, iskolamesterr. Adattrunk ezeket
a megllaptsokat is altmasztja.
Az ltalunk feltrt (zmben) levltri adatokat
bet- s rsjel-hen kzljk, de azok hitelestsre a lbjegyzetekben nem hasznltunk fel minden elkpzelhet trtneti vagy forrsmunkt, s
a nvazonossgbl add bizonytalansgokat sem
tudtuk mindig kikszblni. Megjegyezzk, hogy
esetenknt mshol megjelent adatainkat174 is jrakzljk.
Adattr
KZDIVSRHELY
Prdiktorok:
- Nobilem fuisse hanc humillimam familiam sub principatu Stephani Bthori, ex post regis Poloniarum, testabatur
quaedam scriptura in quodam libro apud Illustrissimum quondam comitem Samuelem Klnoki, quae sic habebat appono,
ut aperte et veritate omnia fiant, prout vidi idiomate nativo:
Itt hla Estvn kerly mikor lengyel kerlysgra mene, azon
jjel meghala Estvn pap is, et universa ejus bona depraedata sunt per Estephanum Apor. Scilicet: hic pernoctavit idest
in Kzdi-Vsrhely Stephanus rex, quando ad capessendam
coronam regni Poloniae iret, eadem nocte etiam Stephanus
sacerdos mortuus est, et universa illius bona depraedata sunt
per Stephanum Apor. Haec pro intermedio, scripsitque, ut putem, homo idiota, cum hac de materia ejusdem anni litterae
relatoriae apud me existentes aliud doceant.175 Vagyis: Hogy
csakugyan nemes volt ez az egyszer csald Bthori Istvn, a
ksbbi lengyel kirly erdlyi fejedelemsge idejn, bizonytja
egy feljegyzs a nhai mltsgos Klnoki Smuel birtokban
volt knyvben, amelyet, hogy tisztn s vilgosan lljon itt,
amint magam is lttam, anyanyelvemen rktek meg: Itt hlt
ti. Kzdivsrhelyen, 1576-ban Istvn kirly, mikor a lengyel
koront megszerezni ment, ugyanazon jszaka meghala Istvn pap
is, akinek Apor Istvn minden vagyont felprdlta. Kzbevetleg
gy vlem, ezt ostoba, kontr ember rhatta, mivel ugyanazon
esztend kihallgatsi jegyzknyveinek anyaga, mely elttem
van, msrl tanskodik. Hromszk fkirlybrjaknt Apor
Pter, br nem idzi, csakugyan lthatta az esetre vonatkoz
jegyzknyveket, mgsem zrhat ki, hogy a Bthori Istvn
tvozst kvet napokban mg a tvoz fejedelem megbzott

utdja, Bthori Kristf teljes mrtkben be nem rendezkedett
a Szrazpatakinak nevezett Apor Istvn valban felprdlta
az elhunyt kzdivsrhelyi felteheten evanglikus, unitrius
vagy reformtus pap vagyont.
- 1584. Anno Domini 1584. Szent Lucza Azzoni Nap utan
valo Czeterteken ...Kezdj Vasarhellij predikator Lukacz
Pap.176
- 1601. VI. 2628. Consensus cum exemptione domus
...Honorabilis Clementis Hodor Kyzdi Vasarhelj Pastoris Ecclesiae Possessionis Markus Falua ...vicinitatibusque ab una Fundus
Egregiorum Stephani Apor de Zarazpatak et Andreae Apor de
Also Toria ...az melij haza Kelemen Papnak uagion Apor Istuan
es Apor Andras Uram eoreoksege mellet ...jgij hogij Kelemen Pap
is.177 1606. IV. 7. Hodor Kelemen Fundo egregiorum Stephani
Apor de Szaraz Patak et Andreae Apor de Also Torja in Kezdi
Vasarhelly.178 Hodor Kelemen 1586-ban Kzdivsrhelyen, 1601ben Mrkosfalvn, 16071609-ben Dlnokon, 16131615-ben
ismt Kzdivsrhelyen, 1622-ben Pvn, 16231624-ben Albisban, 1632-ben Felscserntonban tantott, illetve teljestett
papi szolglatot, taln kzdi esperes is volt.179 Lehetsges, hogy
az emltett reformtus egyhzkzsgek kzl egynhnyban egyidejleg is szolglt.
- 1634 s 1654. Dlnoki Balzs kzdivsrhelyi prdiktor
s kzdi esperes.180 1632-ben mrkosfalvi pap s maior ecclesiarum, teht szintn esperes volt.181
- 1646. Rozgoni prediktor.182
- 1652. VI. 12. Nagi Miklos pap Hazanal Kezdi Vasarhelien.183 Albisban szerepel egy Miklos pap 1658-ban.184 Azonos-
Lsd uo.
Lsd uo.
172
Lsd uo.
173
Lsd uo.
174
COROI Artur 1998; COROI Artur 2001.
175
KAZINCZY Gbor 1860, 19. Az esemny nyilvn 1576-ra
keltezend.
176
MNL OL, P 5.
177
MNL OL, F 1, XXXII, 910.
178
170
171
498
MNL OL, F 1, XXVI, 284287. (Bocskai Istvn a II. Rkczi

Gyrgy 1654. II. 1-jn kelt oklevelbe belefoglalt oklevelben.)
179
JUHSZ Istvn 1947, 46, 57; NAGY Gza 1937, 82; COROI Artur 1998, 9, 15, 17, 22, 27; s SzOkl, V, 139, 172.
180
JUHSZ Istvn 1947, 57.
181
182
Uo., 22.
183
MNL OL, R 298.
184

sga az 1658-ban, Alscserntonban, Mrkosfalvn vagy Albisban emltett Vsrhelyi Mikls pappal is ktes.185
- 1653. IV. 18. Matko Istvan Pap; 1675. II. 24. Matko
Istvan Pap Joszaga ...Fldje;186
- 1655. XI. 6. Armalis Petri Kovcs de Kzdi Vsrhely Aulae
Generosi Domini Acatii Barcsai Concionatoris ac consortem Elisabetham Hanko et fratrum Stephanum.187
- 16571662. Enyedi Fazekas Jnos kzdivsrhelyi pap s
kzdi esperes.188
- 16621665. Tolnai F. Istvn kzdivsrhelyi pap s kzdi
esperes.189
- 1670. I. 2. Tiszteletes Balog Mihly ur.190
- 16701671. Dzsi Mrton kzdivsrhelyi pap s kzdi
esperes.191
- 1676. XI. 13. Johannes Pap de Kzdivsrhely, annorum
60.192 Ha a Pap nem a csaldneve, akkor elneve rkosi, s
1688-ban is Kzdivsrhelyen szolglt.193
- 1676. XI. 13. Vradi Mtys de Kzdivsrhely, annorum
30.194 Ha elrtk az letkort, azonos lehet a svradi szlets
orvosdoktorral, kzdivsrhelyi prdiktorral s kzdi esperessel,
akinek ekkor mr 38 vesnek kellett volna lennie. 1672 s 1676
kztt kzdi esperes.195 Ms adatok is fennmaradtak rla.196
- 1677 eltt. Balog Istvn reformtus pap.197 (Taln Kzdivsrhelyen mkdtt.)
- 1680. Pcsi Jnos kzdivsrhelyi pap s kzdi esperes.198
- 16861696. Eszki T. Istvn kzdivsrhelyi pap s kzdi
esperes.199
- 1688. rkosi Jnos pap.200
- 1694. Gidfalvi Andrs pap.201 Azonossga az 1674-ben
Lisznyn szolglatot teljest Gidfalvi Csiszr Andrssal vagy
az 1639-ben Lcfalva-Vrhegyen szolglatot teljest hasonnev
pappal nem zrhat ki.202
- 1695. Pljnos Simon pap.203
- 1696 utn. Cserntoni Smuel, aki 1696-ban subscriblt
anagyenyedi kollgiumban, kzdivsrhelyi rector s egyidejleg ikafalvi lelkipsztor volt.204
- 1697. Musnai Mihly kzdivsrhelyi pap s kzdi esperes.205 1712. VII. 4. Kzdi Vasarhelyi Praedicator Nhai Tiszteletes Musnai Mihly Ur; 18. szzad, v nlkl. Kezdi Vasarhellyi
Praedicator nehai Musnai Mihly.206 Taln azonos a nagyenyedi

kollgium 1681-ben subscriblt dikjval, aki Krspatakon is
szolglt.207
- 1704. Dcsei Jnos kzdivsrhelyi pap s kzdi esperes.208
- 1710. Csabai Lszl kzdivsrhelyi pap s kzdi esperes.209
maga Jenei Istvn orbai esperes adjunktusa annak 1680-as vizitcijn, felesge neve 1714-ben Cfalvn bukkan fel.210 Rokona lehetett Tsabai Smuel kzdivsrhelyi rectornak, ksbbi
uzoni prdiktornak, aki 1670-ben subscriblt a nagyenyedi
kollgiumban.211
- 17121716. Jenei Smuel kzdivsrhelyi pap s kzdi esperes.212
- 1733. Flei Foszt Mikls pap.213
- 17331737. rkosi Tegz Andrs unitrius prediktor.214
Azonossga vagy apa-fi kapcsolata az 1779-ben ugyancsak
Kzdivsrhelyen szolglatot teljest Tegz Andrssal nem zrhat ki.215
- 1734. Kovcs Gyrgy pap.216 Azonossga az 1750-ben Pkn szolglatot teljest hasonnev pappal nem zrhat ki.217
- 1735. Sfalvi Flep Dniel pap.218
- 1742. IV. 22. Az Vsrhellyi Papnnak, Gyujto Ersbetnek. (Id. Gyujto Jnos vgrendelete. Valamelyik Vsrhelyi
nev sepsiszki pap felesge is lehetett.)219
- 17431749. Tsvsi Was Smuel Kzdi Vsrhelji parochus
s a Kzdi venerabilis tractusnak hts assessora, egyhzkerleti
jegyz.220
- 1747. XI. 10. Kzdivsrhellyen nhai Tiszteletes Kzdi
Reformatus Esperest Tserntoni Vajda Samuel Uramnak vagyon
egy lak helye, mellyen az kegyelme zvegynek sellre sem az
adzstl, sem pedig az approbb servitztl nem immunis.221
Cserntoni Vajda Smuel 1719 vagy 1726 utn, kzdivsrhelyi papknt kzdi esperes, Cserntoni Vajda Pter (17171782)
pspk apja.222
- 1747. XI. 10. Samuel Tsvsi Ecclesiae Ref[ormatae]
K[zdi] Vsrhellyensis V[ice] D[ecano] Minister Ordinarius
m[anu] pr[opria].223
- 1751. Intze Istvn unitrius pap.224 Taln azonos az 1735ben Krspatakon szolglatot teljest rkosi Incze Istvnnal.225
Valsznleg hromszki csaldbl val volt.
TDS S. Kinga 2003, 196.

MNL OL, P 672.
187
MNL OL, F 1, XXVI, 567; SZAB Mikls TONK Sndor
1992, 232.
188
BENK Jzsef 1778, 576; JUHSZ Istvn 1947, 57.
189
Uo.
190
MNL OL, P 970.
191
192
MNL OL, P 1239.
193
194
MNL OL, P 1239.
195
196
BENK Jzsef 1778, 576; SZAB Mikls TONK Sndor
1992, 181182; TDS S. Kinga 2003, 238.
197
MNL OL, P 616.
198
199
200
201
Uo., 22.
202
Uo., 26.
203
Uo., 22. Bikfalvn szolglt hasonnev prdiktor 1714. VI.
22-n s 1754. VI. 22-n is. (MNL OL, R 298.) Nem biztos,
hogy mindhrom esetben ugyanazon szemlyrl van sz.
204
JAK Zsigmond JUHSZ Istvn 1979, 117.
205
185
186
BENK Jzsef 1778, 576; JUHSZ Istvn 1947, 57; SZAB Mikls TONK Sndor 1992, 181182, 200.
206
MNL OL, P 5. (Mindkt adat.)
207
208
209
Uo.
210
CSKI rpd SZCSN GAZGA Enik 2001, I, 67.
211
212
213
214
Uo.
215
Uo.
216
Uo.
217
218
Uo., 22.
219
MNL OL, P 5.
220
BENK Jzsef 1778, 576; CSKI rpd SZCSN
GAZDA Enik 2001, I, 316.
221
MNL OL, P 672, Cserei cs. lvt.
222
BENK Jzsef 1778, 576; JUHSZ Istvn 1947, 57; 2008.
POKOLY Jzsef 19041905, III, 122. s V, 171.
223
MNL OL, P 672.
224
225
Uo., 25.
499
Coroi Artur
- 17781782. Lczfalvi Kany Mzes pap.226
- 1778. Keresztes Mt pap;227 1781. IV. 9. Tiszteletes
Kzdi Vsrhelyi prdiktor s reformtus esperest Keresztes
Mth;228 1783. XI. 23. Telegdibaconban emltik Keresztes
Mt Uram-at.229 . n. (1793. augusztusa utn keletkezett
iratban.) Keresztes Mt kzdivsrhelyi reformtus pap s
generalis notarius.230 Keresztes Mt (17271795) 17781794ben kzdi esperes, 1789-tl zsinati fjegyz, 17941796-ban
pspk. (Esperesi tisztsgt is megtartja, ezrt utdja, Kovts
Mrton felscserntoni prdiktor csak prosenior lehetett. Zsinati fjegyzi tisztsgt Kovts Smuelre, a Kzdi esperessg
notriusra ruhzzk t, aki akvetkez esztendben kzdi
prosenior, 1796-ban kzdi esperes lett, de nem tudjuk biztosan,
hol szolglt.) Elhunyt 1796. V. 29-e eltt.231 Nagybaconi Keresztes Mth 1775-ben mr kzdi prosenior (espereshelyettes)
volt.232 Az esperesi tisztsget 1778-ban nyerte el, annak Albisi
Vass Gbor tbbek kzt dlnoki, valamint Mrkosfalvra is
beszolgl lelksz-esperes elhunytval bekvetkezett megresedse nyomn. 1780-ban egyhzi fenytkben rszeslt, mert
a II. szkely hatrrezred plbnosa, Grandits Hadrianus ltal
kirobbantott vitkban nem volt hajland meghtrlni. Ugyanazon vben mr vlflben volt felesge szabados letvitele miatt.233 Klorszgi akadmikrl visszatrvn elbb alsrkosi,
majd zabolai prdiktor volt.234
- 1778. XII. 1618. Josephus Szendrei Eclesiasticus 1 inquilinus235 Szendrei Jzsef 1782 s 1792 kztt Kzdivsrhelyen
volt ref[ormtus] kisegt pap.236
- 1796. V. 11. Ferenczi Ferencz pap.237 Karathna die
29[vigesima no]na Januarii Anni 1799. Ferentzi Ferentz
t[ulajdon] k[ezvel] ord[inarius] Notarius; K[zdi] Vsrhelj.
22. 8[octo]br[is] 1801. Ferentzi Ferentz t[ulajdon] k[ezvel]
ord[inarius] Notarius; 1803. Ferentzi Ferentz t[ulajdon]
k[ezvel] ord[inarius] Notarius; 1805. II. 20. Ferentzi Ferentz
t[ulajdon] k[ezvel] ord[inarius] Notarius; 1807. II. 28. Ferentzi Ferentz t[ulajdon] k[ezvel] o[rdinarius] Notarius; 1808.
III. 26. Ferentzi Ferentz m[aga] t[ulajdon] kez[vel] ord[inarius]
Notarius; 1810. III. 20. Ferentzi Ferentz t[ulajdon] k[ezvel]
o[rdinarius] Notarius; 1815. III. 1. Ferentzi Ferentz t[ulajdon]
k[ezvel] Esperest.238 1800. I. 2; I. 26; VI. 12. Ferentzi Ferentz
m[aga] t[ulajdon] k[ezvel] Kzdi Ord[inarius] Notarius; 1804.
II. 24. Ferentzi Ferentz t[ulajdon] k[ezvel].239 1809 krl Fe-
renczi Ferencz kzdivsrhelyi pap kzdi esperes volt.240 Ferenczi

Ferencz 17871793-ban kzpajtai papknt erdvidki prosenior, 17941796-ban erdvidki esperes volt, 1796-ban vitetett
kzdivsrhelyi papsgra s egyhzi notriussgra, de erdvidki esperesi cmt, rangjt grdust megtartotta 1799-ig s mg
1803-ban is hasznlta. Erdvidk esperese 1799-ben a korbbi
prosenior, Bitai Pter, 1800-ban Szab Smuel lett.241 Franciscus Ferentzi 1774-ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban,
majd klfldi akadmikat ltogatott.242 1854-ben is emltenek
hasonnev kzdivsrhelyi papot.243
- 1851. I. 8. Zajzon Ferus s[ajt] k[ezvel] helybeli segd [
...] fungens pap.244 Hasonnev pap szolglt 1806 s 1821 kztt Ikafalvn, Uzoni elnvvel.245 Azonossga az 1844 s 1848
kztt szolgl kovsznai iskolamesterrel krdses.246
- 1852. I. 18. Fbin Dniel kzdivsrhelyi reformtus pap
s kvet az 18481849-es forradalomban s szabadsgharcban
vllalt szereprt 6 ves bntetst tlti Josephstadtban, ahonnan
1856-ban szabadult. Felesge Benk Krisztina.247 Ha azonos azzal a dikkal, aki 1826-ban subscriblt, akkor aranyosegerbegyi
szrmazs/szlets s valamikor az 1830-as vekben vgezte
enyedi tanulmnyait, majd nyugati akadmikat ltogatott:
elbb nagyenyedi prdiktor, majd szkelyudvarhelyi teolgiaprofesszor, vgl 18481850 kztt kzdivsrhelyi lelksz.248
A pesti orszggyls 19 szkely kvetnek egyike 18481849ben.249 Benk Krisztina rokona volt Benk Dnielnek, aki 1817ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban.250
- 1872. VII. 28.; 1873. VIII. 3.; 1874. III. 29.; 1877. VIII.
26.; 1886. III. 10.; 1888. IV. 7.; 1892. X. 30.; XI. 20. Szkely
Jnos kzdivsrhelyi lelksz, egyhzkerleti kpvisel.251
- 1898. I. 12. Kovcs Istvn kzdivsrhelyi lelksz, egyhzkerleti kpvisel.252 1888-ban Feltorjn volt adminisztrns
lelksz.253
226
Uo., 22.
Uo.
228
MNL OL, P 970.
229
MNL OL, P 297.
230
MNL OL, R 298.
231
BENK Jzsef 1778, 576; JUHSZ Istvn 1947, 57; POKOLY Jzsef 19041905, III. 157158; NAGY Gza 1933,
136; ERZsI, III, 257; IV, 9, 25, 44, 55, 68, 78, 82, 89, 98, 101,
105106, 120, 141, 165, 186.
232
ERZsI, III, 17711789, 61.
233
Uo., 9, 29, 104, 112, 138, 142, 152, 179, 199, 211, 213215,
221, 226, 228, 238, 247. Benk Jzsef Albisi Was Gbort mint
kzdi esperest 1732-ben emlti. (BENK Jzsef 1778, 576.)
Bakk Pl szerint 1765-ig szolglt be Mrkosfalvra. (BAKK Pl
2001, 124.)
234
BENK Jzsef 1778, 576.
235
MNL OL, P 56.
236
237
MNL OL, X 5187, Benk Dnes iratai, 19171. mikrofilmtekercs.
238
KEL, Karatnai vizitcik 17561885, 27r, 28r30v, 31r, 32v.
239
MNL OL, P 1610.
240
227
241
500
A vizitcikrl:
- 1747. XI. 10. A Kezdi Vasarhellyi Reformata Ekklesia
mind n elttem lev Tiszteletes Praedicatoroknak idejekben,
mind pedig az n idmben nem Subjacealt a Kzdi Venerabilis
Tractus Tiszteletes Esperestek Visitatiojinak, hanem az Erdlyi
Reformatus Tiszteletes Pspkk Visitaltk.254
- 1748. I. 25. Nehai Sz[en]t Kirlyi Mihly Ur[am] esperestsgben s az javaslatra zsinat mondta ki, hogy a kzJUHSZ Istvn 1947, 57.
Uo., 53; ERZsI, III, 259; IV, 9, 25, 38, 44, 55, 67, 105, 114,
141, 165, 169, 186.
242
243
244
MNL OL, P 672.
245
246
BERECZ Gyula 1893, 145.
247
MNL OL, X 5187, Benk Dnes iratai, 19171. mikrofilmtekercs; EGYED kos 1998, I, 93, 154, 156, 258; JAKAB Elek
1880, 523; NAGY Sndor 1896, 112.
248
JAK Zsigmond JUHSZ Istvn 1979, 32, 229; POKOLY
Jzsef 19041905, III, 195201.
249
EGYED kos 1994, 256, 258.
250
251
KEL, Karatnai Protocollum, I, 160163, 168169, 174175;
Karatnai Protocollum, II, 1819, 5455, 8485, 145146.
252
Karatnai Protocollum, II, Szmozatlan lapok. (Az eredetiben a
szmozs a 170. lapnl vget r.)
253
Uo., 8089.
254
MNL OL, P 672.

divsrhelyi eklzsit nem a Kzdi Venerabilis Tractus esperese,
hanem a pspk vizitlja.255
Iskolamesterek:
- 1546. Inquisitor[io] de A[nn]o 1546 pro parte Michaelis
Damokos inter Georgium Literati, et Gregor[ium] Nagy subbversante negotio in Torja Vasarhely confect[a].256
- 1588. Szentkirlyi Istvn kzdivsrhelyi iskolamester.257
- 1603. Istvn s Jnos kzdivsrhelyi iskolamester.258 Istvn
taln azonos az 1603-ban emltett Szentkirlyival.
- 1607. VII. 5. Andras Deak Kezdi Vasarhellyi Schola mester.259
- 1614. Mikls dek.260
- 1653. IV. 18. Barabs Mihly Dek.261
- 1668. Csabai Lszl.262
- 1675. II. 24. Gergely Mesterne.263
- 1675. II. 24. Kaszoni Janos Deak.264
- 1680. Barti Istvn dek.265
- 1685 utn. Georgius Dllyai kzdivsrhelyi rector 1685ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban.266
- 1693. IV. 7. Kasza Andras ugyan Kezdi Szeki Fels Torjai mostan Kezdi Vasarhelyi magyar Schola Mester ...Andreas
Kasza nobilis m[anu] p[rop]ria;267 1701. Kasza Andrs dek;268
1715. I. 25. Andreas Kasza eclesiasticus de Fels Torja.269 Ms
adat szerint is Kzdivsrhelyen tantott.270 Feltehet, hogy
Nagyenyeden tanult.271
- 1696. Michael Galambodi K[zdi] Vsrhelyini scholarem:
1688-ban subscriblt a nagyenyedi kollgiumban.272
- 1701. XII. 7. Mostani K[zdi] Vsrhelyi Reformata
Schola Mester Cserntfalusi K. Jnos. (A notrius s kt kzdivsrhelyi egyn szidalmazta, majd bntalmazta is a bir hznl.)273 Taln azonos az 1691-ben a nagyenyedi kollgiumban
subscriblt Johannes Cserntfalusival.274
- 1701. XII. 7. Aperte per me, Michaelem Bodoki Rector
K[zdi] V[asarhelyiensis].275 Az Apafi Mihly ltal az oktats tern szerzett rdemeirt megnemestett Illyefalvi Bodoki Mihllyal
val azonossga ktes. 1664. I. 19. Nobilitatio Michaeli Bodoki
de Illyefalva ...Egregii Michaelis Bodoki de Illyefalva qui Christianis ijsque Ecclesiastico permutis conditione conditione oriunde
Parentibus, eam nactos et aspectis est educationem, qua liberalibus artibus e ...imbutus noluerit...276
MNL OL, P 672. Szentkirlyi Mihly Kzdi esperessge
nagyrszt feltorjai szolglata idejre esett.
256
MNL OL, P 1610.
257
NAGY Gza 1937, 82.
258
Uo.
259
MNL OL, P 1610.
260
SzOkl s, IV, 422.
261
MNL OL, P 672.
262
SEBESTYN Klmn 1995, 133. Taln a ksbbi kzdivsrhelyi pap s kzdi esperes.
263
MNL OL, P 672.
264
Uo.
265
SEBESTYN Klmn 1995, 133.
266
267
MNL OL, P 1610.
268
SEBESTYN Klmn 1995, 133. Lsd az adattrban Feltorjnl is.
269
MNL OL, P 5.
270
271
272
Uo., 112.
273
MNL OL, P 5.
274
255
- 1703 utn. Franciscus P. Udvarhellyi kzdivsrhelyi(?) rector, majd patakfalvi lelkipsztor.277

- 1714 utn. Stephanus Szotyori de K[zdi] Vsrhely. Rector
in patria.278
- 1714 utn. Johannes Nnsi Rector in Kzdi Vsrhely,
Kovszna.279
- 1717 utn. Laurentius K[zdi] Vsrhellyi. Rector Kzdivsrhelyiensis.280
- 1717 utn. Stephanus A. Gyarmati. Rector Kzdi Vsrhelyini.281
- 1719 utn. Michael M. Kovsznai. Rector Kzdi Vsrhelyini.282
- 1722. I. 9. Albisi V. Andras mostani Kzdi Vsrhellyi Kantor ...Albisi V. Andras Kzdi Vsrhelyi Kntor.283 1725. X. 31.
Albisi V. Andrs kzdivsrhelyi kntor.284
- 1736. XII. 28. Tiszteletes Tuds Henter Gyrgy Kzdi
Vsrhellyi rdemes Ischola Mester;285 1739. VII. 27. Bodoki
Henter Gyrgy, mostan Kzdiva[ar]hellyi Schola Mester Sepsi
Szki ...Georgium Henter Rectorem Scholae Kezdi Vasarhelyiensis.286 1740-tl 1787-ig feltorjai prdiktor. Bodoki Henter
Gyrgy 1740-ben Feltorjai prdiktor lett. (Lsd ott.)
- 1742 utn. Pkei Samuel Vida. 1742. IV. 24-n subscriblt a nagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi rector,
ksbb pedig bartosi lelkipsztor lett.287 1783-ban s 1785-ben
az Orbai esperessg egyhzi jegyzje, 1784-ben espereshelyettese, 17861787-ben a beteg s reg esperes helyettese, bartosi
pap, 1788 s 1804 kztt bartosi, illetve pkei papknt orbai
esperes.288 Felesge felteheten zgoni volt.
- 1752 utn. Alexander Keresztes. 1752-ben subscriblt
anagyenyedi kollgiumban, 17661767-ben senior, majd kzdivsrhelyi rektor s ugyanakkor lelkipsztor lett.289
- 1754 utn. Andreas Bertalan. 1754-ben subscriblt
anagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi kntor s orgonista, ugyanakkor lelkipsztor lett.290
- 1764 utn. Alexius Des. 1764-ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi orgonista lett.291
- 1765 utn. Josephus Pkei. 1765-ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi rector lett.292
- 1773 utn. Gabriel Balog 1773-ban subscriblt a nagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi rector lett.293
MNL OL, P 5.
MNL OL, F 1, XXVII, 754755; SZAB Mikls TONK
Sndor 1992, 192. A msodik kipontozott rsz olvashatatlan sz
helye.
277
278
Uo., 130.
279
Uo., 131.
280
Uo., 133.
281
Uo., 134.
282
Uo., 136.
283
MNL OL, R 319, Albisi Barabs cs. lvt.
284
CsGy, Mike csald oklevelbl kszlt kivonatban.
285
286
MNL OL, P 672.
287
288
ERZsI, III, 183, 199, 211, 226, 238, 247; IV, 9, 44, 77, 89,
105, 141, 165; COROI Artur 1998, 12; KELEMEN Jzsef
2001, 88.
289
JAK Zsigmond JUHSZ Istvn 1979, 163, 171.
290
Uo., 164.
291
Uo., 169.
292
Uo., 170.
293
Uo., 177.
275
276
501
Coroi Artur
- 1794 utn. Fogarasi Samuel Vitllyos 1794-ben subscriblt
a nagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi rector lett.294
- 1799 utn. Rpolti Joannes ts 1799-ben subscriblt
anagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi rector lett.295
- 1803. Feltorjai da Istvn. 1786-ban subscriblt Nagyenyeden, majd Karatnn s Kzdivsrhelyen is kntorizlt, utbbi helyen 1803-ban orgonista is volt.296
- 1803 utn. Harasztosi Thomas Jants 1803-ban subscriblt
- 1803 utn. Szathmri Franciscus Bodola 1803-ban subscriblt
- 1807 utn. Beczei Joannes Kis 1807-ben subscriblt
anagyenyedi kollgiumban, majd kzdivsrhelyi rector s lelkipsztor lett.299
- 1821 utn. Franciscus Magyari. 1821-ben subscriblt
anagyenyedi kollgiumban. Vagy maga volt kzdivsrhelyi,
vagy ott lett rector.300
- 1823 utn. Stephanus Csiszr 1823-ban subscriblt
anagyenyedi kollgiumban. Vagy maga volt kzdivsrhelyi,
vagy ott lett rector.301
A kzdivsrhelyi reformtus templom,
az eklzsia javai s az iskolk:
- 1739. VII. 27. Kzdi Vsrhellyi Jantso Istvn, mostan
ugyan Kzdi Vsrhelly[ne]k Varos Dekja ...Stephanus Jantso
ex K[zdi] Vasarhelly Studiosum Scholae K[zdi] Vasarhelly
m[anu] p[ropria].302
- 1768. I. 16. Agilis Primipilus Petrus Kelemen de Alcsernton A[nn]or[um] 73 Gyermekkoromb[an] midn K[zdi] Vsrhellyen iskolb[an] Jrtam303
- 1772. A Kzdi Vsrhelyi Refor[mata] Iskolnak Damokos Ferencz Urtol legalt 200 Forintok.304
- 1781. IV. 9. Kzdi Vsrhelyen a tiszteletes papi parochialis hzban in vicinitatibus ab una Jantso Pl s dm ab altera az
K[zdi] Vsrhelyi reformata schola s templom kertse.305
- 1792. XII. 17. Egy bennval jszgt Nhai Braabs Istvn Ur az Ecclsinak el adta.306 Az eklzsinak 1820-ban volt
egy hzatlan zsellre.307
- 1802. A' Fldings kvetkezsei Erdlynek nmely Rszeiben. Hromszken: Sz. Gyrgyn, Illyefalvn, Al-Doboyban,
Albisban, Bartosban, Vsrhelyen, Torjn: Templomok, Tornyok leomlottak, harangok meg-hasadoztak.308
- Anno 1818 Mltosgos Kntzei Jsef Ur, ki most Kolosvrat lakik, a Volli Ventzel dmnl lev adssgt, mely llott
24 id est huszon ngy Nmet Forintokbl s 52 Krajtzrokbl
Scala szerint, a mi Fels Torjai Ekklsinknak ajjndkozvn felis
vettnk, a mely Summa pnzbl az Orgona reparatiojrt Vlter
Mttys nevezet mester embernek fizettnk 18 Rhnes ForinUo., 195.
Uo., 200.
296
Uo., 188; MNL OL, P 970. (1811. VII. 9.); CsGy, Feltorjai
jegyzknyv 18011873.
297
298
Uo.
299
300
Uo., 224.
301
Uo., 226.
302
MNL OL, P 672.
303
Uo.
304
MNL OL, P 1610.
305
MNL OL, P 970.
306
MNL OL, P 672.
307
TAKCS Pter 2003, 140.
308
Magyar Kurir, 1803/4, Bcs, 1803. I. 14., pntek. Nyilvn
294
295
502
tokat, ezenfellyl a tbbi fizetdtt Kzdi Vsrhelyre a Toronyra

megkivntatott Vas Kaptsoknak taxjban a renovatio alkalmatossgval.309
- 1818. IV. 14. Szaniszlo Ferentz Senior 1 Fl, Trk Ferentz
30 xr, Kovts Sndorn 1 Fl, Kovts Istvn 1 Fl. Ezen felyiel le
rt szemelyjek az Vsrhelyre epittend iskola szamra adtak 3
Rfl 30 xr Iffjab Szaniszlo Ur s (Szaniszl?) Istvn nem adtak.310
(Afelsorolt szemlyek taln feltorjaiak voltak.)
- 1818. IV. 20. A' Kzdi Vsrhelyre ptend oskolnak fel segtsre a maxai birtokosoktol ajnltatott 9 kilencz
R[nes]forintokot administraltam Kzdi v[ice] Kiraly Biro Tekintetes Lzr Dvid Urnak.311 (Kovcs Jnos Comissar[ius]
jelentse, nyilvn a hatrraltiszt-kpz iskola szmra szervezett
gyjtsrl.)
- 1850. XII. 29. A helybeli Ev. Ref. Ecclesinak a tzvsz
ltal legett tornya ujboli ptsre 300 vlt Rftokot igirvn
minthogy ebbl 200 vlt Rftokot mr befizetett ...Az ecclesiai seglyek szmra mint Cserei Sigmondiana Fundatiot egy
szz Renens forintokba ...hagy ...ezen szveg elocaltatvn annak
venknti hat procent interesse minden vben Karcsony szombatjn a helybeli hzi szegnyek kztt minden valls klnbsge
nlkl osztasson ki a Ref. Dom. Consistorium ltal. Ezen ...tke
pnzt is a Malomrt rendjbl fizettessk ki. (Nagyajtai Cserei Zsigmondnak Kzdivsrhelyen a piaci curilis hznl kelt
vgrendeletbl.) A toronyra s a seglyekre hagyott 100100
forintot az rks, Cserei Jnos 1851. I. 8-n kifizette.312
A kzdivsrhelyi (kantai) iskola:
- 1699. I. 31. 5. Numerus Catholicor[um]. S[ancti]
Francisci Seraphici multum quoque crevit in ...Gymnasio
Kzdi=Vsrhely.313
Kzdivsrhelyi szrmazs magasrang tisztsgviselk:
- 1676. XI. 13. Johannes Pap de Kzdivsrhely.314 1682.
II. 16. Nobilitatio Egregiorum Stephani Joannis Andreae et Samuelis Pap de Kezdi Vasrhely.315 Pap Istvn 1671-ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban,316 tanulmnyai elvgzse utn
a grgnyi fejedelmi javak rationistja volt, Jnos, Andrs s
Smuel a fiai. 1697. II. 1. Pap Jnos Kzdivsrhellyi Circumspectus.317 Lehetsges, hogy Pap Istvn fia s 1687-ben szintn
a nagyenyedi kollgium nvendke volt.318 1768. I. 16. Domo
Michaelis Papp in oppido Kzdi Vsrhelly.319 Papp Mihly fentiek leszrmazottja lehet. 1851. I. 8. Pap Andrs fbir.320
Ms kzdivsrhelyi tisztsgviselk, hivatalnokok:
- 1675. II. 24. Kovats Istvan Hts Notariuss ...Stephanus
Kovats Jur[atus] Notar[ius] oppidi K[ezdi] Vasarhely m[anu]
p[ropria].321
Kzdivsrhelyrl van sz.
309
lapon.
310
MNL OL, P 1610.
311
Uo.
312
MNL OL, P 672.
313
BZENTZKY, Rudolphus 1699, 142r.
314
MNL OL, P 1239.
315
MNL OL, F 1, XXXI, 235236.
316
317
318
319
MNL OL, P 672.
320
Uo.
321
Uo.

- 1730. VI. 23; VII. 23. Nobilis Alexander Marko de Olasztelek procurator.322
- 1748. I. 25. Michaelis Szotyori Jur[ati] Notarij Oppidi
Kzdi Vsrhelly.323
- 1760. XI. 14. Josephi Kovats Notarii Oppidi Nostri Kezdivasarhely; 1770. I. 10. Circumspectus Josphus Kovts Notarius oppidi K[zdi] Vsrhelly Annor[um] 55; 1784. II. 21.
Josepho Kovts Ordinario Notario oppidi K[zdi] Vsrhelly
m[anu] p[ropria].324
- 1800. I. 13. Stephano Sztz m[anu] p[ro]pria Notariu[m]
oppidi K[zdi] Vsrhelly.325
- 1810. VII. 2. Mollnr Smuel m[anu] p[ropria] v[ice]
notar[ius] oppido K[zdi]vssrhelly.326
- 1823. V. 31. K[zdi] V[sr]hellyi Kovts Dniel m[anu]
p[ropria] magistratualis ord[inarius] notarius.327
- 1837. V. 17. Jantso Moses m[anu] p[ropria] K[zdi]
V[sr]helly vice notariussa.328
- 1850. XII. 29. Wizi Istvn Kzdivsrhelyi f jegyz;
1851. I. 8. Wizi Istvn fjegyz.329
- 18551856. Nagy Moyses kzdivsrhelyi procurator.330
- 1855. VII. 29. Topf Jnos harmincados.331
- 1883. II. 20. Szacsvay Imre kirlyi trvnyszki jegyz.332
- 1884. VIII. 14. Pap ...kirlyi trvnyszki iratigazgat.333
- 1886. V. 4. Kirlyi Trvnyszki Jegyz Borcsa Mikls.334
A kzdivsrhelyi temet:
- 1767 eltt. rokkerl hely ...a Torja vize fell ...a Kzdivsrhelyi temet fell.335
ALBIS
Iskolamester:
- 16871693. Kzdivsrhelyi Ambrus Jnos dek.336 Taln
Feltorjn is tantott valamikor 1688 utn.337
Hivatalnok:
- 1654. II. 1. Nobilis Petrus Barabas de Albis, Cancellariae
nostrae minoris Scriba Juratus ...Michaelis et Gregorij fratrum
suum ...Clementem Hodor de Kezdi Vasarhelly, Avum ipsorum
maternum338 (Barabs Gyrgy s Hodor Margit fiai Bocskai Istvn 1606. IV. 7-n kelt megerst oklevele alapjn, mint Hodor
Kelemen pap lenygi leszrmazottai krik s nyerik el II. Rkczi Gyrgytl kzdivsrhelyi hzuk tovbbi mentestst a kzUo.
Uo.
324
Uo.
325
Uo.
326
MNL OL, P 1610.
327
Uo.
328
Uo. Piros viaszpecstjn pajzson kehely.
329
MNL OL, P 672.
330
MNL OL, P 1874, Hzi napl, 33r, 34r.
331
Uo., 33r.
332
MNL OL, P 297.
333
Uo.
334
Uo.
335
MNL OL, P 616.
336
337
338
MNL OL, F 1, XXVI, 284287.
339
SzOkl, VI, 199.
340
MNL OL, P 614, Szdeczky-Kardoss lvt., Lczfalvi Gyrfs cs.
terhektl.) Barabs Pter kzdivsrhelyi nemest 1655. IV. 28-n

II. Rkczi Gyrgy oklevele hts Tblai Dekunk-knt emlti.339 1663. X. 30. Barrabas Peter;340 1667. XI. 29. Barabas Peter.341 Apafi Mihly okleveleiben szintn Albisi elnvvel szerepel: 1672. IX. 26. Petri Barrabas, ...Tabulae nostrae Judiciariae
Jurati Scribis et Notarii; 1673. II. 16. Petri Barrabas, ...Tabulae
nostrae Judiciariae Jurati Scribarum et Notarium; 1674. II. 5.
Petri Barrabas, ...Tabulae nostrae Judiciariae Jurati Scribae et
Notarii; 1675. VI. 10. Petrum Barrabas de Albis; 1676. X. 17.
Petrum Barrabas de Albis.342 Nem tudni, a sok albisi Barabs
kzl, akik kztt 1635-ben egy Barabas Georgj Megjes Deak
is volt, s taln Pvn is mkdtt, melyiknek a fia.343
ALSCSERNTON
Prdiktor:
- 1665. Vsrhelyi Jancs Pter.344
BESENY
Prdiktorok:
- 1677. Vsrhelyi K. Pter;345 1677. IV. 25. Vsrhelyi K.
Pter, pro tempore Ecclesiasticus Bessenyeiensis ...Petrus K. Vasarhelyi (neve az utbbi dtumon elfordul az iratok Regestrumban is346); Vsrhelyi K. Pter pro tempore Pastor Ecclesiae
Bessenyeiensis; 1677. IV. 29. Vsrhellyi Pter (az iratok Regestrumban).347 Azonossga az 1695-ben, 1696-ban s 1721ben Sepsiszentgyrgyn szolglatot teljest Vsrhelyi Pterrel
ktes, de nem zrhat ki.348
- 17691772. Lczfalvi Kany Istvn.349 Azonossga az 1783ban Kzdivsrhelyen szolglatot teljest id. Kany Istvnnal
vagy annak fival nem zrhat ki.350
- 1795. Kany Mzes prdiktor.351 Azonos lehet az 1769-ben
Kilynben,352 1778-ban s 1782-ben Kzdivsrhelyen353 szolglatot teljest Kany Mzessel, illetve Lczfalvi Kany Mzessel.
Iskolamester:
- 1644. Kzdivsrhelyi Jancs Gbor iskolamester;354 1689.
V. 19. Kzdi Vsrhelyi Jancso Gbor Dek Sepsi Szki Besenyei
Schola Mester Primipilus ...Kzdi Vsrhelyi Jancso Gbor.355
BIKFALVA
Prdiktor:
- 1713. I. 15. Pl Jnos Simon Pap pro nunc Bikfalvi Praedikator; 1714. VI. 30. Bikfalvi Praedikator Simon Pap Uram;
1717. I. 31. Tiszteletes Bikfalvi Praedikator Uram kegyelme
MNL OL, P 669, Teleki cs. marosvsrhelyi lvt., Bldy cs.
MNL OL, P 1341, Batthyny csald lvt., Illshzi cs. Mind
az t adat.
343
SzOkl s, V, 149.
344
COROI Artur 1998, 9. A Jancs csaldnv, amelyet olyan
papok s dekok is viseltek, akiknek szrmazsi helyre utal elnevk nem volt, kzdivsrhelyi eredetre utalhat.
345
346
Teljes cme: A Rtyi Antos Familia ss levelei Regestruma klt
1822be Januar Napjain.
347
MNL OL, P 5. (Mind a ngy adat.)
348
349
Uo., 14.
350
Uo., 22.
351
Uo., 13.
352
Uo., 22.
353
Uo.
354
355
MNL OL, P 5.
322
341
323
342
503
Coroi Artur
...Pl Jnos Simon Pap pro tempore Bikfalvi Praedikator;356
1714. VI. 22; 1754. VI. 22. Pljnos Simon pap bikfalvi praedicator; . n. (1600-as vek vge, 1700-as vek eleje.) Pljnos
Simon bikfalvi prdiktor.357 Korbban Zalnban s taln Kzdivsrhelyen is szolglt.358 (Paall Janos Simon Pap elfordul az
1758. V. 17-n kszlt Inventarium universorum literalium instrumentorum-ban is.359)
Iskolamester:
- 1702. VI. 24. Jancso Jakab Deak Uram Bikfalvi Schola
Mester ...Vasarhellyi Jancs Jakab. (Az iratban egy Imre nev
ccse is szerepel.)360 1703. III. 10. Kzdivsrhelyi Jancs Jakab
dek.361
BODOK
Prdiktor:
- 1702; 1713; 1728. Vsrhelyi Jnos bodoki pap s sepsi
esperes.362
BODOLA
Iskolamester:
- 1703. VI. 28. Joannes K. Csernatfalusi de eadem Nobilis Persona. (Neve kt azonos keltezs iratban fordul el, az
egyik irat a Regestrumban is szerepel.)363 Kzdivsrhelyen is tantott.364
DLNOK
Prdiktorok:
- 1711. Cserntoni Vajda Smuel prdiktor.365 1719 vagy
1726 utn kzdivsrhelyi papknt kzdi esperes, Cserntoni Vajda Pter (17171782) pspk apja.366 Nem azonos az 1791-ben
emltett teolgiai-egyhzi rval.367
- 1724. Pcsi Jnos prdiktor.368 Azonossga az 1683-ban
Imecsfalvn tant Futsfalvi Pcsi Jnossal ktes,369 inkbb a hasonnev, 1680-ban elfordul kzdivsrhelyi paprl s kzdi
esperesrl lehet sz.370
- 1750. Vass Gbor prdiktor.371 Albisi Wass Gbor nven
Kzdimrkosfalvn s Kzdivsrhelyen is szolglt; 1744-ben s
1765-ben kzdi esperes volt.372
FELSCSERNTON
Prdiktor:
- 1729. Kzdivsrhelyi Szab Lrincz.373
Uo. (Mindhrom adat.)
MNL OL, R 298. (Mindhrom adat.)
358
359
MNL OL, P 614, Szdeczky-Kardoss lvt. Killyni Szkely cs.
360
MNL OL, P 5.
361
MNL OL, R 298.
362
363
MNL OL, P 5. (Mindhrom adat.)
364
Lsd ott.
365
366
BENK Jzsef 1778, 576; JUHSZ Istvn 1947, 57; POKOLY Jzsef 19041905, III, 122. s V, 171.
367
POKOLY Jzsef 19041905, V, 187.
368
369
Uo., 21.
370
371
372
373
374
356
357
504
FELTORJA
Prdiktorok:
- 1801. ...tsak ugyan azt hiteles rsokbol lttam, hogy ezen
Esperes utn az 1730dik Esztendben Fel Torjai Pap volt Kzdi
Vsrhellyi Kovts Mikls, aki ebbl az Ekklsibl elment Martonfalvra Papnak 1739-be s taln ott is hallozott meg.374 1726.
XII. 22-n, 1727. I. 21-n s 1727. VI. 11-n is tallkozunk
torjai okiratokban Vsrhelyi Mikls nevvel.375 Lehetsges, hogy
ugyanazon szemlyrl, Kzdivsrhelyi Kovts Miklsrl van sz.
- 1801. Kovts Mikls Pap hellyben Succedalt itten Tiszteletes bodoki Henter Gyrgy Uram a Ki a Kzdi Vsrhellyi Rectorsgbol, ide Fel Torjra a Szent Papi Hivatalnak follytatsra
meghivattatott s elis jtt 1740ben. Szolglt is ebben az Ekklsiban hasznoson s elmenetelesen 47 Esztendkig, meghallozvn 1787ben Pnkst Havban, elis temettetett ugyan
akkor ldozo Tstrtkn itten Fel Torjn tisztessgesen, nyugosznak mr hideg tetemei a Templom Kertsiben a Feltmadsnak napjig.376 Bodoki Henter Gyrgy feltorjai reformtus
prdiktor (17401787), 1707-ben szletett, felteheten papi
csaldban. A nagyenyedi Bethlen-kollgiumban tanult, 1726.
VI. 20-n subscriblt (Praeses musicae artificialis. Dein praeses theologiae, mox praec. syntaxistarum. Dein ass. tandem
rector K. Vsrhelyini.)377 Tovbbi szemlyre vonatkoz adatok: 17501782. Henter Gyrgy;378 1755. II. 22. A Tuls Brtzen in vicinitatibus ab una Henter Gyrgy a Fels Praedicator
...Ugyan ms Joszg is vagyon ben a faluban in vicinitatibus
...ab alia Henter Gyrgy a Fels Torjai Reformatus Pap, ez is
kaszltatik;379 1755. VIII. 26. Ordinarius minister ecclesiae
reformatae Fels Torjensis reverendus dominus Georgius Henter annorum 48;380 1766. VI. 3. Fels Torjn az melly Ecclesia joszgon az fungens pap Tekintetes Henter Gyrgy uram
lakik;381 1776. VIII. 25. Az Fel Torjai Tavasz Mezben Az
Tulso Brtzen vicinussa alol Tekintetes Henter Gyrgy Uram
...Ugyan Fel Torjn a Dombon vicinussa egy fell Tekintetes
Henter Gyrgy Uram ben valo sessioja; 1777. IV. 4. A Tavasz Mezben most nyoms a Fels Torjai Mezben a Tuls
Brtzen vicinussa alol Tiszteletes Henter Gyrgy Uram; Fels
Torjn a Dombon Henter Gyrgy Uram vicinussban egy bels
jszg.382 Felesge karatnai vagy felvolli Kntzei Anna.383
- 17871833. III. 5. Kzdivsrhelyi Szab Antal.384 ANagyenyedi Reformtus Kollgium contrascribja volt,385 onnan hozattatott be feltorjai kplnsgra 1785-ben. 1786-ban hzasodott ssze Feltorjai Pet Mrival. Felesge 1831-ben elhunyt.386
lapon. Cs. Bogts Dnesnek Altorjai Csoboth Jnoshoz az 1920
1930-as vekben kldtt levelben (1733). (Az eredeti Csoboth
Zita tulajdonban Budapesten, fnymsolata a szerznl.)
375
MNL OL, P 970.
376
lapon. Lsd Kzdivsrhelynl is.
377
378
COROI Artur 1998, 18; Cs. Bogts Dnesnek Altorjai
Csoboth Jnoshoz az 19201930-as vekben kldtt levelben
(1750, 1782). (Az eredeti Csoboth Zita tulajdonban Budapesten, fnymsolata a szerznl.)
379
MNL OL, P 5.
380
MNL OL, P 970.
381
MNL OL, P 616.
382
MNL OL, P 5. (Mindkt adat.)
383
TDS S. Kinga 1998.
384
Uo.; ERZsI, III, 227.
385
386
TDS S. Kinga 1998.

1792-tl a Kzdi tractus censora.387 Szab Antal sremlke is a
feltorjai templomerd udvarn tallhat.
- 19481976. III. 29. Blni Andrs ev. ref. lelksz. Felscserntonban szletett, Kzdivsrhelyen hunyt el, ahol nyugdjasknt lakott.
- 1976. III. 30.1976. VI. 27. Szp dn ev. ref. lelksz.
Kzdivsrhelyrl szolglt be Feltorjra.
- 1976. VI. 28.1989. VI. 28. Knya Balzs ev. ref. lelksz.
Kzdivsrhelyen lakott, szolglatt megszaktsokkal vgezte.
Amegszaktsok idejn s vgleges tvozsa utn Szp dn
kzdivsrhelyi illetsg lelksz szolglt Feltorjn s Karatnn.
Iskolamesterek:
- 16021635. Ambrus Jnos. 1602-ben szabados, 1614-ben
libertinus, 1619-ben vagyontalan gyalogos, 1635-ben a rgi lfk kzt gyalog mustrl.388 Taln azonos Kzdivsrhelyi Ambrus
Jnos dekkal, akit Zajzon Istvn Alscserntoni Pl Istvn dekkal egytt emlt feljegyzsben s akinek eszerint felteheten
kortrsa volt,389 br sehol sem rjk deknak vagy Kzdivsrhelyinek. (Ettl mg lehetett jogi krdsekben jratos, j rskszsggel rendelkez, tanult, tekintlyes kzdivsrhelyi szrmazs frfi.) Berecz ugyancsak a Feltorjai Jegyzknyv alapjn
1688 utnra teszi feltorjai tantskodst,390 de szemlyre
nzve semmilyen ms adatot nem ismernk.
- 1642. IX. 23. Stephano Kzdi Vsrhellyi Scholae Rectore.391 Nevben a Cs. Bogts Dnesnl olvashat P. monogram
vagy rvidts jelentst (1642) egyelre nem ismerjk.392 Plmai
Jzsef szerint 1641-ben volt a feltorjai prdiktor, akit 1646ban temettek el.393 Kevs a valsznsge, hogy t nevezte volna
ki 1646-ban Hromszk rmai katolikus fesperesv I. Rkczi
Gyrgy.394
- 1801. Nota Bene Midn 1794be a Rgi megromladozott
Mesteri hz elhnyattatott annak a kszb Lbjn illyen rst
talltunk: Anno Domini 1663. Combusta, et Renovata est, Anno
Eodem Magistro Pro tempore Petro Kopias Vsrhellyi.395 (Az r
1663. esztendejben legvn, az akkor itt tant Vsrhelyi Kopjs
Pter ugyanazon esztendben jjpttette.) Vsrhelyi K. Pter
nven 1677-ben taln sepsibesenyei pap.396
- 1715. I. 25. Andreas Kasza Ecclesiasticus de Fels Torja.397 Kzdivsrhelyen mkdtt hasonnev tant 1701-ben.398
Nem tudni, pap vagy dek volt-e? Feltehet, hogy Nagyenyeden
tanult.
- 1726. XII. 22.; 1727. I. 21.; 1727. VI. 11. Vsrhelyi Mikls.399 Taln Kzdivsrhelyi Kovts Mikls feltorjai lvitrl vagy
ERZsI, IV, 44.
SzOkl s, IV, 49, 433, 598; V, 159.
389
TDS S. Kinga 1998.
390
391
MNL OL, P 5. (Egy 1771. VIII. 8-n kelt iratban.)
392
COROI Artur 1998, 18; CsGy, Cs. Bogts Dnesnek Altorjai Csoboth Jnoshoz az 19201930-as vekben kldtt levele
(1642). Csak jabb adat(ok) felbukkansa hitelestheti ezt az
adatot.
393
PLMAY Jzsef 1901, 468.
394
VESZELY Kroly 1860, 301316.
395
lapon.
396
397
MNL OL, P 5.
398
399
MNL OL, P 970.
400
TDS S. Kinga 1998; COROI Artur 1998, 18.
401
BERECZ Gyula 1893, 105; TDS S. Kinga 1998. CsGy,
387
388
paprl (17301739) van sz, akit 1739-ben martonfalvi papp

vlasztatottak.400
- 17471764. Kzdivsrhelyi Nagy Pter dek, kntor.401
- 1831. V. 24. 1872. Szotyori Istvn tant. Amikor 1872ben a reformtus felekezeti iskola kzsgi jelleget vett fel, lemondott, majd 1883-ig nekvezrknt, 1883-tl nyugalmazott
nekvezrknt tevkenykedett, 1887-ben nyugalmazott tant s
nekvezr.402 Taln kzdivsrhelyi szlets volt.403
GELENCE
Plbnos:
- 16321646. Vsrhelyi Istvn gelencei plbnos. Idnknt
polyni plbnos s hromszki esperes volt.404
GIDFALVA
Prdiktor:
- 16591677. Vsrhelyi Jakab;405 1689. II. 17. Jakobus
Vsrhellyi Constitutus Senior Sepsi; 1699. I. 29. Vsrhelyi
Jakabn Retyi rksege; 1702. I. 7. Gidofalvi Nemes s Tiszteletes Nehai Vsrhellyi Jakab Uram zvegye Zajzon Anna Aszszony (hrom azonos keltezs iratban); 1702. I. 20. Gidofalvi
Sepsi Szeki Vasarhellyi Jakabn Aszszonyom Zajzon Anna; 1702.
I. 24. Nemes s Tiszteletes Nehai Vasarhellyi Jakab Uram zvegye, Zajzon Anna; 1702. V. 13. Vsrhellyi Jakabn; 1705.
VIII. 10. Vasarhellij Jakab Esperestn Aszszonyom Zajzon Anna
Aszszony406 Kksben s Rtyen is szolglt.407 Sepsi esperes volt
1664-ben s 1691-ben is.408
Iskolamester:
- 1696. XI. 3. Vasarhelyi Istvan Deak Gidofalvi Sepsi szeki
(kt azonos keltezs iratban); 1700. VI. 7. Gidofalvi Vasarhelyi
Istvn Dik; 1700. VI. 13. Sepsi Szeki Ghidofalvi Vasarhellyi
Istvan Dek; 1700. IX. 6. Gidofalvi Vsrhellyi Istvn Dek
(az iratok Regestrumban); 1701. VI. 1. Gidofalvi Vsrhellyi
Istvn Dek (az iratok Regestrumban).409 Taln sepsiszentgyrgyi iskolamester is volt.410
ILLYEFALVA
Prdiktor:
- 1741. Foszt Mikls prdiktor.411 Azonossga az 1735-ben
Kzdivsrhelyen szolglatot teljest Flei Foszt Miklssal nem
zrhat ki.412
Cs. Bogts Dnesnek Altorjai Csoboth Jnoshoz az 19201930as vekben kldtt levele (1747).
402
TDS S. Kinga 1998; BERECZ Gyula 1893, 105; NK
1858, 47; NK 1859, 48; NK 1860, 65; NK 1861, 88; NK 1862,
78; NK 1864, 101; NK 1869, 92; NK 1881, 144; NK 1884,
93; NK 1888, 100; a Nvknyvek szerint mg 1873-ban is tantott. CsGy, Cs. Bogts Dnesnek Altorjai Csoboth Jnoshoz az
19201930-as vekben kldtt levelben (1831).
403
CsGy.
404
VESZELY Kroly 1860, 311, 374; SVAI Jnos 1997, 517.
stb.
405
406
MNL OL, P 5. (Mind a kilenc adat.)
407
COROI Artur 1998, 24, 31.
408
409
MNL OL, P 5. (Mind a hat adat.)
410
411
Uo., 20.
412
Uo., 22.
505
Coroi Artur
KANTA
Pterek:
- 1748. XII. 12. Tisztelend Pater Provincialis Imre Pl
Uram Kegyelmedet emlekezteti mi altalunk mostan Kezdi Vasarhelyen residealo Tekintetes Senior Albisi Barabas Gyrgjne Tekintetes Szekely Ersebet Aszony arra szinten esztendeje requiralta es
requiralta volt; Az mit ennek eltte a Tisztelend Kantai Residentia szamara vasarlott volt akkori Tisztelend Kantai Gvargyan Tisztelend Pater Szatsvai Uram Kegyelme holmi szanto
fldeket itt Nemes Fejervarmegyei hataron es egyebttis Nemes Kezdi Szeki Fels Torjai Tekintetes Kozma Ilona Aszontol
...aTisztelend Convent ...malmotis csinaltanak rea ...Tisztelend Pater Mauritius.413
Unittrius Praediktor; 1726. VI. 12. Arkosi Tegz Andrs

Killyeni Unittrius Praediktor.419 Ezidtjt (17331737) s
jval ksbb (1779) Kzdivsrhelyen szolglt egy hasonnev
unitrius pap.420 rstud dinasztia tagja.421
- 1732. IV. 12. Flei Foszto Miklos Killyeni Reformatus
Minister pro nunc.422 Kzdivsrhelyen (1733) s Illyefalvn
(1741) is szolglt hasonnev pap.423
Templom:
- 1723. IX. 16. Az volahok templomra jv lb.414 A rcok templomrl van sz. A korabeli szkelyfldi okiratokban
az olh ritkn jelenti a romn etnikumot, annl gyakrabban
agrgkeleti, ortodox valls szemlyeket, kzssgeket. (Az
oszmn trkk a szerbeket neveztk valahnak. A kantai rcokrl 1653-bl is van adat.415)
LCFALVA
Iskolamester:
- 1605. Ultima die Mensis Decembris Mij Giarfas Istuan
Deak es Kanyo Antal Lezfalvan lakozandok. (Egy 1607. VI.
19-n kelt oklevlben.427) Mindkt nv elfordul a Bsta-fle
1602-es, a Bethlen-fle 1614-es s 1619-es, az 1635-s I. Rkczi Gyrgy-fle sszersban is.428 (A lcfalvi Kany csald szmos Besenyn, Eresztevnyben, Kzdivsrhelyen s Kilynben
szolgl tantt s papot adott Hromszknek,429 egyik tagjval
pedig Maksn tallkozunk.)
KILYN
Prdiktorok:
- 1697. IV. 23. Andrea Gidoffalvi Juratus Notarius Sanctae
Sedis Sepsi; 1697. VII. 7. Andrea Gidoffalvi Juratus Notarius
Sanctae Sedis Sepsi; 1698. VI. 8. Ghidoffalvi Andras mostan
Killyeni Reformatus Praedicator ...pro nunc Killyeni Reformatus Praedicator (neve hrom azonos keltezs iratban fordul el,
az egyik irat a Regestrumban is szerepel).416 Ksbb, 1712-ben
taln Rtyen is szolglt.417 Korbban Kzdivsrhelyen szolglt
hasonnev pap.418
- 1722. Mindszent havnak 8dik napjn. Tegz Andrs
Killyni Unittrius Praediktor (neve elfordul ugyanezen
a dtumon az iratok Regestrumban is); 1723. IV. 13. Tegz
Andrs pro nunc Killyni Unitrius Praediktor ...Tegz Andrs
Pastor Unittarianus Killyeniensis (neve elfordul ugyanezen
a dtumon az iratok Regestrumban is); 1723. IV. 30. Tegz
Andrs Killyni Unittrius Praediktor; 1723. VI. 6. Arkosi Tegz Andrs Killyni Unittrius Praediktor ...Arkosi Tegz Andras Pastor Unittarianus Killyeniensis (neve elfordul
ugyanezen a dtumon az iratok Regestrumban is); 1723. VI.
19. Arkosi Tegz Andrs Killyeni Unittrius Praediktor (neve
elfordul ugyanezen a dtumon az iratok Regestrumban is);
1723. XI. 23. Tegz Andrs Killyeni Unittrius Praediktor;
1723. XI. 23. Tegz Andrs (az iratok Regestrumban); 1724.
XI. 20. Arkosi Tegz Andrs Killyeni Unittrius Praediktor
(neve elfordul ugyanezen a dtumon az iratok Regestrumban is); 1726. I. 4. Arkosi Tegz Andrs Killyeni Unittrius
Praediktor (neve elfordul ugyanezen a dtumon az iratok
Regestrumban is); 1726. IV. 14. Arkosi Tegz Andrs Killyeni
MNL OL, R 298.
415
CsGy, Altorjai Csoboth Jnosnak a Mike csald oklevelbl
ksztett kivonata.
416
MNL OL, P 5. (Mind a hat adat.)
417
Uo.
418
419
MNL OL, P 5. (Mind a tizenht adat.)
420
421
SZAB Mikls TONK Sndor 1992, 57.
422
MNL OL, P 5.
423
COROI Artur 1998, 20, 22.
424
Uo., 24.
KKS
Prdiktor:
- 1770. Vsrhelyi Jakab.424 Rtyen is szolglt (17631769).425
Lehetsges, hogy volt 1759-ben a nagyenyedi kollgium contrascribja.426
MAKSA
Iskolamester:
- 17161717. Vsrhelyi K. Smuel;430 1719. II. 10. Vsrhellyi Samuel pro tempore Maxai Oskola Mester Kzdi Szki
Maxai primipillus ...Samuel Vasarhelyi pro tempore Mester.431
(Egy okirat 1771. IV. 8-n Rtyen kszlt msolatbl.) Felteheten azonos Vsrhelyi K. Smuel sepsimogyorsi iskolamesterrel
(1719).432
NAGYBOROSNY
Prdiktor:
- 1693. IV. 21. Barothi Istvn Pap (az iratok Regestrumban); 1694. VI. 9. Tiszteletes Barothi Istvn Uram mostan Nagy
Borosnyai Praedicator ...nhai Anyja Barothi Istvnn Szab Kata
(neve elfordul ugyanezen a dtumon az iratok Regestrumban
is); 1694. IX. 11. Baroti Istvn Pap Uram mostan Sepsi Szeki
Nagy Borosnyai Praedicator; 1695. Nagh Borosnyai Praedicator
Baroti Istvan Ur; 1695. VII. 24. Baroti Istvn Pap; 1695. VII.
25. Tiszteletes Baroti Istvan Pap Ur mostan Nagy Borosnyaj Praedicator Zalanyi Nobilis ...Nemes fundussa Retyen Sepsi szekben
(neve elfordul ugyanezen adtumon az iratok Regestrumban
is);433 1696. III. 8. Barthi Istvn pap, nagyborosnyi praedicator;434 1703. I. 30. Barothi Istvan Uram; 1705. VIII. 10. Baroti
Istvan Pap Uram Nemes Ember; 1722. VI. 8. Barti Istvn Paptl vett fld a rtyi hatrban (idsebb Antos Gyrgy vagyonnak
divisijban).435 Alscserntonban (1720),436 Rtyen (1722),437
Uo., 31.
427
MNL OL, F 1, IV, 65.
428
SzOkl s, IV, 52, 438439, 626; V, 140.
429
COROI Artur 1998, 1314, 17, 2223.
430
Uo., 27.
431
MNL OL, P 5.
432
433
MNL OL, P 5. (Mind a nyolc adat.)
434
MNL OL, R 298.
435
36
437
MNL OL, P 5.
413
425
414
426
506

Zalnban (1694),438 Kovsznn s Zgonban (1694) is szolglt
hasonnev prdiktor,439 hasonnev iskolamester pedig Kzdivsrhelyen mkdtt 1680-ban.440 Az utbbi ugyanazon vben
subscriblt a nagyenyedi kollgiumban.441
PK
Prdiktor:
- 1640. Kzdivsrhelyi Pter.442
PAPOLC
Prdiktorok:
- 1634. Vsrhelyi Istvn (Vsrhelyi J. Istvnknt is elfordul) papolci pap s orbai dkn/esperes.443
- 17941821. Kzdivsrhelyi Kovcs Kristf.444
- 18221836. Kzdivsrhelyi Kovcs Jzsef.445 Felteheten
fia volt az elbbinek.
RTY
Prdiktorok:
- 17. sz., . n. (1625 utn.) Kizdi Vasarhelij Zabo Marton
Papot s Kizdi Szeki Bitai Balijkw Marton Deakot kik mostan az
Retthij Sepsi Szeki Ecclesiaban Lelki Szolgak.446
- 1695. VI. 22. Stephanus Veszpremi Ecclesiarum Reformatarum per Transilvaniam Superintendens Nemzetes Antos
Istvn requisitiojara az Retyi Sepsi Szki Templomban edgj Ferfi
allo hellyet engedtem kegyelmnek, melly allo helly vagjon az
Sanctuarium eltt az els Classisban jobb kz felll Bacs Mihly vicinumjban, az mint hogj oda engedem s adom ez irsom ltal. Kihirdette Johannes Vsrhelyi, 1696. VIII. 15-n.447
Taln azonos Vsrhelyi Jnos bodoki prdiktorral, aki 1702 s
1713 kztt sepsi esperes volt.448
- 17631769 krl Vsrhelyi Jakab 1770 (Kksben).449
Iskolamester:
- 1693. VIII. 24. Michael Vsrhellyi (az iratok Regestrumban); 1695. VII. 25. Kopias Mihaly Deak mostan Retyi
Schola Mester Nobilis ...Kezdi Vasarhellyj Kopias Mihaly Dek
(neve elfordul ugyanezen a dtumon az iratok Regestrumban
is).450 A Feltorjn szolgl Vsrhelyi Kopis Pter dek (1663)
kzeli rokona, taln apja lehetett.451 Zalnban is szolglt hasonnev dek 1693-ban.452
Uo.
CSKI rpd SZCSN GAZDA Enik 2001, I, 42, 46.
440
441
442
443
POKOLY Jzsef 19041905, V, 235; JUHSZ Istvn 1947,
54.
444
BEDE Erika 2001, 83.
445
Uo., 84.
446
MNL OL, P 2002.
447
MNL OL, P 5.
448
449
COROI Artur 1998, 31. Cs. Bogts Dnes zrjeles megjegyzse.
450
451
Lsd Feltorjnl.
452
MNL OL, P 5.
453
454
Uo., 27.
SEPSIMOGYORS
Iskolamesterek:
- 1719. Vsrhelyi K. Smuel iskolamester.453 Azonos lehet
az 17161717-ben Maksn tant hasonnev iskolamesterrel.454
- 1729. XII. 5. Nicolaus Vasarhelyi pro hic Rector Mogyorosiensis.455
SEPSISZENTGYRGY
Prdiktorok:
- 1672. V. 3. Reverendo Domino Seniore Petrus Jantso Vasarhellyi.456 (A feljegyzs, amelyben az adatot talltuk, a lisznyi
vizitcirl szl.); Taln azonos Kzdivsrhelyi Jancs Pter ksbbi kovsznai (1677, 1680, 1684) pappal,457 orbai esperessel
(1680, 1684),458 papolci prdiktorral (1694),459 aki korbban
sepsi esperes is lehetett, vagy valamilyen okbl sepsiszki egyhzakat is vizitlt.460 Nincs kizrva, hogy mindegyik adat ugyanazon szemlyre vonatkozik, aki taln Kilynben is szolglt, s
azonos Vsrhelyi Jancs Pter alscserntoni pappal (1665) is.461
- 1695; 1696; 1721. Vsrhelyi Pter prdiktor;462 1695.
X. 20. Vsrhelliji Pter mostan Sepsi Szeki Szent Gyrgij Praedictor; Mostan Sepsi Szent Gergyi Praedikator Tiszteletes
Vasarhelyi Peter Pap Ur (neve kt azonos keltezs iratban fordul el, az egyik az iratok Regestrumban is szerepel); 1699. X.
13. Peter Pap Uram; 1712. VII. 4. Szent Gyrgyi Praediktor
Tiszteletes Vasarhellyi Peter Uram; 18. szzad, . n. Szent Gyrgyi Praedicator Vasarhellyi Peter Urnak (temetsi) Praedicatirt
2.463 Azonossga Vsrhelyi Jancs Pterrel vagy Vsrhelyi K. Pterrel nem zrhat ki. Vsrhelyi Pter sepsiszentgyrgyi prdiktor 1685-ben subscriblt a nagyenyedi kollgiumban.464
- 1689. Vsrhelyi Istvn.465 Taln azonos Vsrhelyi Istvn bodoki prdiktorral, aki 1702 s 1713 kztt sepsi esperes volt.466
- 1767. Vsrhelyi Jnos uzoni s sepsiszentgyrgyi reformtus pap, sepsi esperes.467
SZOTYOR
Prdiktor:
- 1703. I. 16. Szotyorban Nehai Csiszr Pter Pap Uram Relictaja Vsrhelyi Judith Aszszony. (Neve elfordul ugyanezen a dtumon az iratok Regestrumban is. Taln Uzonban is mkdtt.)468
ZALN
Iskolamester:
- 1693. I. 24. Kezdi Vasarhellyi Mihaly mostan pedig Zalanyi Sepsi Szeki Schola Mester Nobilis.469
MNL OL, P 5.
Uo.
457
CSKI rpd SZCSN GAZGA Enik 2001, I, 1, 4.
458
Uo., 4.
459
Uo., 45.
460
461
462
Uo., 32.
463
MNL OL, P 5. (Mind a hat adat.) Nyilvn kt forintba kerlt
a temetsi prdikci.
464
465
466
467
468
MNL OL, P 5. A Csiszr csaldnv kzdivsrhelyi szrmazsra is utalhat, az zvegy pedig bizonyra kzdivsrhelyi szrmazs volt. Hromszken tbb Csiszr s Csiszr csaldnev
pappal is tallkozunk az eltelt vszzadokban.
469
Uo.
438
455
439
456
507
Coroi Artur
Fggelk
1840. mjus 3. Haszonbri szerzds Kzdivsrhely vros s a
karatnai, als- s felsvolli birtokosok kztt a Torja-Kszon kzn
lv ugarhatr legeltets cljbl val haszonbrbe vtele irnt470
- Az ugarhatr a Kantai hatrtl felfel a meddig terjed.471
- A vros ily termszet legeltetse a karatnaiak, al- s felvolliak knyveinek bizonysga szerint huzamos idn t gyakoroltatott.472
- A haszonbr 3 magyar forint.473
- Ezenkvl a karatnaiak rszre msok kirekesztsvel a
Cserei Zsigmond r udvarhzn fell a piacon vsr napokon
megll hely biztosttatik, s onnan a kalaposok s srulk ms

helyre lltandk.474
- Alrsok Karatna, Al- s Felvoll rszrl: Donth Jnos,
Vajna Gbor, Ilys Jzsef, Bartk Zsigmond, Kun Gbor, Kun
Zsigmond, Bod Lajos, Bod Gbor, Bod Jnos, Bod Jzsef,
Kntzei Elek, Kntzei dm, Kntzei Farkas, Kntzei Istvn,
Kntzei Jzsef.475
- Alrsok a vros rszrl: Szab Dniel R. jegyz, Flp
Smuel szentor, Szcs Smuel rtor, Nagy Blint civis.
Levltri forrsok
Csoboth Zita magngyjtemnye, Budapest (CsGy)
- Altorjai Csoboth Jnos irathagyatka. (Fnymsolat a szerznl.)
Karatnai Reformtus Egyhzkzsg irattra, Karatna (KEL)
- Karatnai Protocollum, III.
- Karatnai vizitcik 17561885
Magyar Nemzeti Levltr Orszgos Levltra, Budapest (MNL OL)
- F 1, IV, Liber Regius Sigismundi Rkczi; VII. s XII, Liber Regius Gabrielis Bethlen; XV, Liber Regius Gabrielis Bethlen et Georgii
Rkczi I.; XVIII, Liber Regius Georgii Rkczi I.; XXVI, Liber Regius Georgii Rkczi II.; XXVII, Liber Regius Acatii Barcsai et Michaelis Apaffi; XXXI, Liber Regius Michaelis Apaffi; XXXII, Liber Regius Annorum Domini 1601 et 1602 tempore Principatus Serenissimi
Domini Domini Sigismundi Bthori de Somlio tunc Principis Transilvaniae ...scriptus
- P 5, Rtyi Antos cs. lvt.
- P 56, Kkllvri Bethlen cs. lvt.
- P 297, Gyenge cs. lvt.
- P 612, Szdeczky-Kardoss lvt., Apor lvt., Genealgik
- P 614, Szdeczky-Kardoss lvt., Lcfalvi Gyrfs cs., valamint Killyni Szkely cs.
- P 616, Cskszentmihlyi Sndor cs. lvt.
- P 669, Teleki cs. marosvsrhelyi lvt., Bldy cs.
- P 672, Cserei cs. lvt.
- P 970, Lcfalvi Asbth cs. lvt.
- P 1239, Apaffy Mihly gyjtemny
- P 1341, Batthyny csald lvt., Illshzi cs.
- P 1610, Dlnoki Lzr csald lvt.
- P 1874, Lcfalvi Gyrfs cs. lvt., Adnotationes quaedam ad rem Oeconomicam pertinentem Anno 1814 inchoatae, et continuatae per
Ludovicum Hamar futsfalviensem. Valamint: Hzi napl. Mellyet maga s trvnyes maradkai hasznlhatsokra elindtott 1842ik
Janurius kezdetvel Futsfalvi Nemes Hamar Lajos. Valamint: Fejr cs. iratai
- P 2002, Rtyi Szkely cs. lvt.
- R 298, Erdlyi iratok, Benk Jzsef iratai
- R 319, Kisebb csaldi fondtredkek, Lcfalvi Gyrfs cs. lvt. s Albisi Barabs cs. lvt.
- X 5187, Altorjai Apor levltr, valamint Benk Dnes iratai
Orszgos Szchnyi Knyvtr, Budapest (OSzK)
- Kzirattr, Pesty Frigyes helynvgyjtemnye, F1/3814/A, 24. mft. (Hromszk)
Reformtus Fkonzisztrium Gyjtlevltra, Kolozsvr (RFkGyL)
- 4831/1915
Romniai Orszgos Levltr Kovszna Megyei Irodja / Arhivele Naionale ale Romniei Biroul Judeean Covasna, Sepsiszentgyrgy
/ Sf. Gheorghe (Sepsiszentgyrgyi llami levltr, SL)
- Altorjai kereszteltek anyaknyve
- Az altorjai falusbrsg jegyzknyve 18081818
CsGy, Altorjai Csoboth Jnos kivonata korabeli okiratbl.
Amsolat hitelessgt Kzdivsrhely levltrnak kutatsa sorn lehetne ellenrizni: egyttal ms, hasonl szerzdsek ltrl
is meg lehetne gyzdni.
471
A Torja-Kszon kze teht az 1840-es esztendben ugarhatr
volt. A hrom falu akkor mr kb. kt vszzada alkalmazta a hromnyomsos mvelsi rendszert.
472
Feltehet, hogy kzdivsrhelyiek a tejels, gyapjnyers s
ms clbl haszonllatknt tartott szarvasmarhkon, lovakon,
juhokon s sertseken kvl a mszrosok ltal felhizlalni s le470
508
vgni szndkozottakat is erre a legelre vittk.

473
Az alacsony, mondhatni csak jelkpes haszonbrt a karatnaiak, al- s felvolliak ltal a vsrnapokon kizrlag ltaluk ignybe vehet kzdivsrhelyi piaci rusthely kompenzlta.
474
A karatnaiak, az al- s felvolliak a kzdivsrhelyi piacon felteheten nem csak mezei s kerti termkeket, hanem ft s erdei
gymlcsket is rustottak. A hagyomny szerint lenvsznat is.
475
Kntzei Jzsefet 1844-ben is emltik. (MNL OL, P 1874,
Hzi napl, 13r.)

Szkely Nemzeti Mzeum, Sepsiszentgyrgy (SzNM)
- Kzirattr, I/13, A feltorjai reformtus egyhz jegyzknyve 18011873
Irodalom
EMSztT, I, VI
EOE
EOTK
ERZsI
ETT, I
MHHD
NK 18581888
SzOkl
SzOkl s
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Erdlyi Magyar Sztrtneti Tr, I, Bukarest, 1975; VI, Bukarest, 1993.

Erdlyi Orszggylsi Emlkek, Budapest.
Erdly orszgnak hrom knyvre osztatott trvnyes knyve, Kolozsvr, 1779.
Erdlyi reformtus zsinatok iratai, III, 17711789; IV, 17901800, Kolozsvr, 2001.
Erdlyorszg Trtnetei Tra, I, 15401600, Kolozsvr, 1857.
Monumenta Hungariae Historica. Diplomataria, Budapest.
Az Erdlyi Reformata Anyaszentegyhz Nvknyvei, Kolozsvr.
Szkely Oklevltr, KolozsvrBudapest.
Szkely Oklevltr, j sorozat., BukarestKolozsvrBudapestMarosvsrhely.
*
ACSDY Ignc
1896 Magyarorszg npessge a Pragmatica Sanctio korban, Budapest.
BAKK Endre (Szentkatolnai)
1896 Kzdivsrhely s az ottani Jancs csaldok trtnete, Kzdivsrhely.
BAKK Pl
2001 Szentkatolnai krnika, Kzdivsrhely.
BARANYAI Decsi (Czimor) Jnos
1982 Baranyai Decsi (Czimor) Jnos magyar histrija, Budapest.
BEDE Erika
2001 Papolc Ppui (Szkely falvak 2.), Erdly-trtneti Alaptvny, Debrecen.
BENK Elek DEMETER Istvn SZKELY Attila
1997 Kzpkori mezvros a Szkelyfldn (Erdlyi Tudomnyos Fzetek 223.), Kolozsvr.
BENK Jzsef
1778 Transsilvania..., Vindobonae.
BERECZ Gyula
1893 Hromszk-vrmegye npoktatsi intzeteinek trtnete, Brass.
BIR Vencel
1921 Erdly kvetei a Portn, Kolozsvr.
BOGTS Dnes (Cskmadarasi)
1929 Hromszki helynevek, in: Emlkknyv a Szkely Nemzeti Mzeum 50 ves jubileumra, Sepsiszentgyrgy.
BZDI Gyrgy
1974 Gbor ron 18481849-ben, in: 1848. Arcok, eszmk, tettek, Bukarest.
BZENTZKY, Rudolphus
1699 Syllogimena Transylvaniae Ecclesiae, Coronae, Pridie Kalendas Januarias, Anno Christi 1699 [Kalocsai Fszkesegyhzi
Knyvtr, MS 415].
COROI Artur
1998 Adalkok Hromszk iskolatrtnethez. Cs. Bogts Dnes bejegyzsei Berecz Gyula: Hromszk-vrmegye npoktatsi
intzeteinek trtnete Brass, 1893 cm knyvbe (kzli Coroi Artur; Erdlyi Tudomnyos Fzetek 225.), Kvr.
2000 Altorja. A rmai katolikus egyhzkzsg trtnete, Cskszereda.
2001 Adalkok Altorja s Hromszk trtnethez (Szkely falvak 1.), Erdly-trtneti Alaptvny, DebrecenNyregyhza.
2007 Altorjai Mrton Mikls dek feljegyzsei, 17021734, in: Npi vallsossg a Krpt-medencben 7. (konferencia Sepsiszentgyrgyn 2005. szeptember; szerk. S. Laczkovics Emke s Szcsn Gazda Enik), I, SepsiszentgyrgyVeszprm.
CSKI rpd SZCSN GAZDA Enik
2001 Az orbai reformtus egyhzmegye vizitcis jegyzknyvei I. (16771752) (kzli Cski rpd s Szcsn Gazda Enik),
Sepsiszentgyrgy,
CSEREI Mihly (Miklsvrszki Nagyajtai)
1983 Erdly histrija 16611711, Budapest.
CSEREY Zoltn
19741975, Istoria breslei cojocarilor din Trgu Secuiesc, Aluta, VIVII, 85112.
1997 Kzdivsrhely a hatrrsg korban (17641848), in: Emlkknyv Kzdivsrhely 1997, Sepsiszentgyrgy.
DEMETER Lajos (kzli)
2003 Sepsiszentgyrgyi Nagy Elek 1848/49iki magyar szabadsgharcbeli honvd alezredes nletrajza, in: Hatrvidk 17621918,
1. Sepsiszentgyrgy.
DEMETER Lszl (kzli)
2003 Kovachich Horvth Ignc: Tredkek az 1848 s 1849ik szkely hadjratokrl, in: Hatrvidk 17621918, 1, Sepsiszentgyrgy.
509
Coroi Artur
DOMOKOS Pl Pter
1978 Hromszk s Cskszk adgyi sszersa 1703. Adattr (kzli Domokos Pl Pter), Agrrtrtneti Szemle, 1978/12.
EGYED kos
1978 Hromszk 18481849, Bukarest.
1994 Kossuth Lajos s a szkelykrds, Debereceni Szemle, 1994/2.
1998 Erdly 18481849, I, Cskszereda.
FLEP Katalin
19821983 A feketehalmi oklevl, Az Orszgos Szchnyi Knyvtr vknyve 19821983, 241296.
GYALOKAI Jen
. n. Az erdlyi hadjrat 1849 nyarn, Budapest.
IMREH Istvn
1983 A trvnyhoz szkely falu, Bukarest.
1987 Szkelyek a ml idben, Budapest.
IMREH Istvn PATAKI Jzsef
1992 Kszonszki krnika 16501750, BudapestBukarest.
INCZE Lszl
19741975 Chpecstek s chbehvtblk a kzdivsrhelyi mzeum gyjtemnyben, Aluta, VIVII, 113141.
JAKAB Elek
1880 Szabadsgharcunk trtnethez. Visszaemlkezsek 18481849-re, Budapest.
JAKAB Elek Szdeczky Lajos
1901 Udvarhely vrmegye trtnete a legrgibb idktl 1849-ig, Budapest.
JAK Zsigmond JUHSZ Istvn
1979 Nagyenyedi dikok 16621848, Bukarest.
JUHSZ Istvn
1947 A szkelyfldi reformtus egyhzmegyk, Kolozsvr.
KAZINCZY Gbor
1860 Altorjai br Apor Pter Munki (kzli Kazinczy Gbor), Budapest.
KELEMEN Jzsef
2001 Bartos, Sepsiszentgyrgy.
KOVCS Andrs KOVCS Zsolt
2002 Erdlyi rmai katolikus egyhzltogatsi jegyzknyvek s okmnyok I. 17271737 (kzli Kovcs Andrs s Kovcs Zsolt),
Kolozsvr.
KVRY Lszl
1853 Erdly flde ritkasgai, Kolozsvr.
NAGY Gza
1933 Egyhztrtnelmi adattr, Kolozsvr.
1937 Akik ksziklra ptettek. A hromszki npllek az egyhztrtnelem tkrben, Kolozsvr.
NAGY Sndor
1896 Hromszk nvdelmi harca 184849, Kolozsvr.
ORBN Balzs
1869 A Szkelyfld lersa..., III, Hromszk, Pest.
PLMAY Jzsef
1901 Hromszk vrmegye nemes csaldjai.
POKOLY Jzsef
19041905 Az erdlyi reformtus egyhz trtnete, IV, Budapest.
SNDOR Imre
1914 A cskszentmihlyi Sndor csald levltra, Kolozsvr.
SVAI Jnos
1997 A szkelyfldi katolikus plbnik levltra, III, Szeged.
SEBESTYN Klmn
1995 Erdly reformtus npoktatsa 17801848, Budapest.
SONKOLY Gbor
2001 Erdly vrosai a XVIIIXIX. szzadban, Budapest.
SZAB Mikls TONK Sndor
1992 Erdlyiek egyetemjrsa a korai jkorban 15261700, Szeged.
SZDECZKY Lajos (kzli)
1903 Apor Pter Verses mvei s levelei, III (kzli Szdeczky Lajos), Budapest.
TAKCS Pter
2002a Hromszk parasztvallomsai 1820-bl (kzli Takcs Pter), Debrecen.
2002b Csk-, Gyergy-, Kszonszk s Aranyosszk parasztvallomsai 1820-bl (kzli Takcs Pter), Debrecen.
2003 Fldesurak s szolglnpeik a Szkelyfldn 1820-ban (s. al rend., szerk. Takcs Pter; Forrsok Erdly trtnethez 5.),
Debrecen.
TTH Istvn Gyrgy
1994 Relationes Missionarium de Hungaria et Transilvania 16271707 (ed. Tth Istvn Gyrgy), BudapestRoma.
510

TRCSNYI Zsolt
1980 Erdly kzponti kormnyzata 15401690, Budapest.
TDS S. Kinga
1998 A feltorjai reformtus egyhz jegyzknyve 18011873 (kzli Tds S. Kinga), Acta (Siculica) 1997/2.
2001 Jobbgylet a fejedelemkori Erdlyben, Marosvsrhely.
2003 Erdlyi testamentumok. Hadvisel szkelyek vgrendeletei. Hromszk (vl., bev. s jegyz. Tds S. Kinga), Marosvsrhely.
VESZELY Kroly
1860 Erdlyi Egyhztrtnelmi Adatok, Kolozsvrt.
WESSELNYI Mikls
1833 Baltletekrl, Bukarest [Lipcse].
Contribuii la relaiile oraului Kzdivsrhely (Tg. Secuiesc) cu mprejurimile lui

ntre secolele XV-XX
(Rezumat)
Oraul Kzdivsrhely (Tg. Secuiesc) s-a nscut relativ trziu, pentru satisfacerea nevoilor economice ale
zonei. Lucrarea parcurge izvoarele scrise, conturnd importana economic, dar i cea cultural a oraului
pentru localitile din mprejurimi, n secolele ce au urmat. Relaia dintre ora i aceste localiti a fost i a
rmas una complex, oraul sprijinindu-se, la rndul lui, n mare msur, pe resursele materiale i umane ale
acestora din urm.
Contributions to the Relationship of Kzdivsrhely (Trgu Secuiesc)

with its Neighborhood between the 15th and the 20th Centuries
(Abstract)
Kzdivsrhely (Tg. Secuiesc) town was founded relatively late, for satisfying the economic needs of the
region. This study reviews the written sources, drawing up the economic, and also the cultural, significance
of the town for the other localities from the neighborhood in the subsequent centuries. The relationship between the town and these villages has always been a complex liaison, because the town has leaned primarily
on the material and human resources of these smaller settlements.
511
512

483 512 Coroi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

483 512 Coroi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Acta Siculica 20122013, 483511

Adalkok Kzdivsrhely s vidke

A kzpkori szkelyfldi mezvrosok trtnett kizrlag publiklt forrsok alapjn a Benk

Dnyeszterfehrvrral Moncastro, Cetatea Alb

BENK Elek DEMETER Istvn SZKELY Attila 1997.

1787 (Nyelv- s Irodalomtudomnyi Kzlemnyek, 1958/2, 215).

a fejedelemsg korban trtek r az Erdlyen kvli magyar felsgterleteken szoksos harmincadvm

mnyaival ellenttes voltuk miatt, amennyiben azok szably- s

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

Kzdiszkben Kzdivsrhelyen kvl kt msik

SzOkl, VI, 175176.

IV, 430433; 598601; SzOkl s, V, 155160; MNL OL, F 1,

s az 1595-s feketehalmi szkely szabadsglevl is

val52 amelynek nevt szintn a patak adta , mivel

FLEP Katalin 19821983, 241296; BARANYAI Decsi

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

vagy komplementris mestersgek, foglalkozsok kialakulst s fejldst.

lekszmt tekintve a vros nem emelkedett jelentsen a szomszdos falvak fl.

IMREH Istvn PATAKI Jzsef 1992, 172; DOMOKOS

SzOkl, VIII, 274275.

TAKCS Pter 2002a, 139208.

A szkelyek gy neveztk az erdlyi vrmegyk terlett.

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

ket rinti a rgi hadi- vagy orszgt s a szsz utak

srhelyen s Bereckben festtettk meg a hzilag

jitani ekkor hats kzbe jrsomra fel buzdulvn

COROI Artur 2007, 126.

COROI Artur 2000, 4548, 58, 81.

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

vn 50 = azaz tven Rnes Fl. az Ekklsinak ltal

Uo., az eredeti lapszmozs szerinti 3334. lapon.

sig postlkodtak.105) Vaston rkeztek rendeltetsi

freskit pldul Altorjai Csoboth Ferencz ksztette

SzOkl, VII, 199.

TAKCS Pter 2002a, 181.

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

szma sem emelkedhetett magasabbra, ugyanakkor

A magnszemlyek kztti adsvteli, brleti s zlogostsi

Kzdivsrhely s a szomszdos falvak viszonya

Ugyancsak Apor Pter rja meg csaldtrtneti

SzOkl s, IV, 4950.

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

nyomor vargk mezvrosukon nem engedtk t a

KAZINCZY Gbor 1860, 127, 442.

Heydtnek. Az utbbi nhny megvesztegetett s flrevezetett

torokot azrt hogy egy Sertsse meg dglt amelyet

sgk tevkenyen rszt vett a kzdiszki teleplsek

Ezt a szt a sor fl szrtk be.

Az igavon llattal nem rendelkez legszegnyebb jobbgyok

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

taln kellemetlenkedtek a kzdivsrhelyieknek, mert

szzadban pedig szmos kzdivsrhelyi ifj helybeli tanulmnyai vgeztvel rvidebb-hosszabb

SzOkl, VI, 221222.

teht kzdivsrhelyi szrmazsnak tekinthetjk,

snak tnik.173 A kzdivsrhelyi szrmazs vagy

tvozst kvet napokban mg a tvoz fejedelem megbzott

MNL OL, F 1, XXVI, 284287. (Bocskai Istvn a II. Rkczi

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

Praedicator nehai Musnai Mihly.206 Taln azonos a nagyenyedi

TDS S. Kinga 2003, 196.

renczi Ferencz kzdivsrhelyi pap kzdi esperes volt.240 Ferenczi

Adalkok Kzdivsrhely s vidke kapcsolataihoz a 1520. szzadban

- 1703 utn. Franciscus P. Udvarhellyi kzdivsrhelyi(?) rector, majd patakfalvi lelkipsztor.277