Professional Documents
Culture Documents
Gujarati
/
/
(
Page 1 of 47
English
Category
uneasiness
terrace / patio
brightness
sharp
perfume
jealousy
favourable
experience
shelf
to give congratulations
to be of the opinion
pride
mirror
coming and going of people,
traffic
sound / noise
effect
personal
finish (noun)
1
1
distance; heart
dark
shape
attraction
fire
persuasive force
far
thin / light (as in shades of
colour)
1
1
Page 2 of 47
horizontal
all around
looking forward to
support
modern
joy / delight
automatically
thank you
to give an invitation
nanny
through
marble
to have a rest
welcome
to know
such / so
to wish
blessing / benediction
consolation
forecourt of a home
blind
tears
wish
worm
to iron
hospital
brick
Idli
to boil
to pull (a plant)
to plant
to open
pronunciation
to throw
to borrow
to grow
brightness
excellent
to encourage
generous / munificent / frank
noble
sad
to lend
useful
also
solutions / cure
to turn
mouse
age
to get up to awaken
wool
to overflow
to stand
against
to carry
high / tall
upside down
alone
so / therefore
is that so / really
luxury
suddenly
bed cover
Page 3 of 47
o lift
bed linen
/
/
/
/
Page 4 of 47
tools
communal seating area usually
found outside a house or
around a tree
to wear / cover
room / separate room /
compartment
pillow ushion
to know (people)
to cross
nagging
plastic
rubbish
office
bowl
slice
emergency
hard
bracelet
frying pan
to queue
brown
size
appreciate
ugly
ever
cup, mug
clothes / cloth
to have
pigeon
to agree
amazement
to economise
to bite
1
1
1
1
saw
spices / pulses
sad
imagination
to say / to tell
lock / switch
art gallery
miser
uncle
aunt
glass (material)
to remove
puncture hole
scissors
to cut
law / rule / act passed by a
legislature
always
care
black
thorn
coast
castle
teenager
price
teapot
family
master / miss
total
well / clever
earing
unmarried / batchelor man /
woman
dog
well
Page 5 of 47
puppy
1
1
Page 6 of 47
blessing
path
centre
orange (colour)
delicate
border
dry
coal
effort
anger / angry
lorry
rock
danger / dangerous
shoulder
shirt
to spend
rough surface
a bad experience
to buy / to shop
true, correct
completed / finished /
consumed / exhausted
disturbance
to move
to shake off
bed (single/double)
ditch
1
1
account
1
home spun cloth / cotton / made
1
of cotton
puddle
1
salty
empty
to eat
special particular
to pound
tightly packed
to tease
to scold
valley
to bloom
nail
peg
chair
armchair
open (adj.)
corner
Page 7 of 47
farm / orchard
to pull
wrong
to dig
to open
to be missing
lap
to feel scared
sad
to like (to)
went
sieve
confusion / complication
hot
lane
counter
neck / throat
dirty
smell
car
village
cow / bull
carpet
to strain
knot
traffic
dense / overcrowded
crime
cave
to lose
rose / pink
criminal / thug
to knit
to complicate
Page 8 of 47
omplicated
incident / occurrence
reduce
watch / clock
a pot
house / home
old
jewellery
customer
to rub
to drag
large bell
grindstone
Page 9 of 47
wound to throw
grass
sparrow
to climb to get on
shorts
agile
knife
spoon
discussion
currency
to walk / to drive / to make one
walk / to do with it (as in will
tolerate)
spectacles
face
to shine
chappals / sandals without back
strap
landing
key (ring)
to love
sticky
thing
to direct / to point
to pay (for)
square (= in town)
guard / caretaker
of course
to steal
1
1
1
1
1
1
Page 10 of 47
to stick to something
to escape
ceiling
umbrella
photography
secret
roof
newspaper
to spray
shade
to become free
separate
secretly done
to cheat
last (adj.)
boy / girl
plant
to leave (place)
to peel
place
person
birth
ground
necessacity / necessary
quick / fast
toilet
to know (facts)
to make public
to maintain
net
district
gambling
different
young
lies
old
any how
prison
to weigh
to join
Page 11 of 47
connection (trains)
boot
quarrel / fight
to flash
Indian shirt
stream
tree
broom
pale (colour)
tiny
hut
post office / post man / post
woman
to avoid
tank
criticism
to hang
towel
hill
support
basket
cap / hat
crowd
mild scolding
to cool down
to pour in (liquid / sugar and
such grains)
1
1
Page 12 of 47
well
jump
residence / address (on letter);
stability / dependability /
trustworthiness
all around
tin / container
can opener
to be frightened
bite
stain
wise
branch
bucket
heap
to drag
to cover
doll
to pour (wastefully)
pretence
opportunity
trouble
to check
saucepan
swimming pool
to go towards
pond
at the bottom
tight
date
tray
to lock (up)
safe
1
1
Page 13 of 47
to get ready
rude
to break / broken
layer
plate / saucer
pillar
a little
to stop / wait
interruption
in the meanwhile
entrance (= place)
sea
everyone / all
to indicate
argue
to enter
beard
staircase / ladder
paternal grandfather /
grandmother
teeth / toothbrush
comb
sorry
day
match stick
son daughter
wall
to run a shop
scene
to show
church
rope
cotton thread
friend
1
1
/
/
by / through
to push
money / rich
thanks
threat
by force
metal
to think
patience / patient
motorway
to wash (oneself)
copy
to watch
near
river
to bow / to express greetings /
greetings
example (rubric)
humble
soft
free time
surprise / wonder
new
to have a bath
tap
citizen
maternal grandparents
child
Page 14 of 47
mall child
1
1
name / surname
bathroom
destruction
Page 15 of 47
to run away
despondent, despairing
sign (road)
retired / retirement
criticism / gossip
to get out
to drip
damage / loss
note
to catch / to hold
to cook
stair
belt
curtain
tin (metal)
butterfly
husband - wife
letter
stone
change (small)
to marry
envelope
licence
acquaintance / introduction
suburb
mammals / birds
to choose
to carry / wear
before (conj.)
to reach / to arrive
moment
fan
Page 16 of 47
wallet
turban
behind
trousers
neighbour
to spread
to feel / to get
foundation
animal (pet)
wing
cage
yellow
brush
man / woman
bridge
library
to ask
revered / respected
cardboard (box)
tail
wheel
money
packet
parrot
blouse
to be able to afford
grandson / granddaughter /
grandchild
well known
progress / advance
1
1
Page 17 of 47
exhibition
honest
dear (= letters)
love
only
difference
complaint
again
to get caught up in
courtyard
to blow up
lantern
to get used to
contribution
shower (= in bathroom)
flower
to change
to throw (away)
garden
childhood
to escape
baby (commonly used for
animal babies)
market (place)
bite / piece
to show
lamp
to change (= money)
proper(ly)
brave
excuse
1
1
Page 18 of 47
friend
great! cool!
to burn
bracelet
closed
both
fire brigade
firemen
garden, park
matter
door
window
baby child
to burn something
bench
cat
to be scared of
intellegence
ear studs
to shout / scream
son
to sit
seat
to speak
to wander about
flame
niece
nephew
fear
full / in abundance
trust
splendid
to bark
brother - sister
friend
part
to run away
to rent, hire
senses
weight
Indian
heavy (= weight)
cost / price
speech
wall / wallpaper
land
blue
mistake / forget
difference
naive
ground floor
cellar / basement (= house /
wine)
house
to help
mind / favourite
Page 19 of 47
1
1
Page 20 of 47
refusal
free (= no charge)
great
month
guest
please
palace
agree
temple
earthen pot
respect
to believe
to measure / size
moderate
forgiveness / forgive me /
pardon
kind
van (delivery)
owner
information
floor (e.g. first floor) (upper /
lower)
bead necklace / rosary
to ask for
just about
friend
capital
friendly
candle
zero / dot
crown
according
1
1
1
1
Page 21 of 47
point
greetings
difficult
Muslim
to put (= to lay)
stupid
playing field
dirty
slippers
a pair of socks
peacock
expensive, dear
young person
appropriate
plan, project
duvet
to present presentation
to cry
to play
to be interested in
kitchen
to keep
furniture
glad(ly)
await
relief
beauty
1
1
Page 22 of 47
in person
handkerchief
hard cash
to forbid (forbidden)
diary
daily
exciting
to cry
characteristic
pertaining to
to put on / to hit
to hang
stick
feeling
red
temptation / greed
long
line
green
smooth
sly / cunning
to wipe
people (= in general)
exhausted
greed
time
praise
without
etcetra
promise / word
to weigh
elder
husband - wife
annual
Page 23 of 47
to describe
year
attitude
to settle / live
people
to look at
love
early
to turn
fair (= just)
to wait for
hedge
speech
tale
debate
to spend (= money)
parents
flag
to wash up
transport
hairbrush
to sweep
fault
curly (= hair)
objection
development
detail
funny (= strange)
electricity / lightening
polite
1
1
Page 24 of 47
request
section
huge
trust
area
to select / pick
ring
animosity
to sell
person
organisation / to organise
possible
word
bedroom
bet
shame
to begin / start
city
quiet
advice
Mr Mrs
facility
relative (= relation)
to decorate
to rot
continuously
successful
cleaning
white
to understand
time
news
to repair
collectively
to compare
address
good
advice
ride
question
to bear
shared
signature
safe
a little
easy
to burn
to fold
number
museum
satisfaction / satisfactory
message
contact
parcel
care
bicycle
right (= correct)
with
simple
instrument / tool
to clean cleaning
proof
soap
Page 25 of 47
/
/
Page 26 of 47
magazine
usually
opposite (prep)
totally
careful
narrow
chain
to stich
to hear
coin
to sew
to dry
happiness / pleasant /
enjoyable
convenience, facility
1
1
1
beautiful
to dry up or slim down to dry
instruction
quite / lonely
to sniff
to serve
needle / injection
place, spot
condition
love
cemetery
smile
clean
free / independent
own country
dream
innate, nature; character,
disposition; habit, practice
to greet
to receive
right
stubbornness
hammer
joy
light (as in weight) inferior or
cheap quality
to move
now
to laugh, to smile
light
1
1
1
1
to drive
always
Page 27 of 47
kiosk
at present
accounts
Hindu
courage, bravery, boldness,
daring, fortitude
affection / with affection
harassed, troubled, tired,
tormented
boat
enthusiasm
hesitate
fantastic
pickle
wonderful
pineapple
cereals
1
1
1
1
innumerable
thumb
fig
ginger
tamarind
health
laziness
eye
finger
a push / a jerk
injury
egg
cough
fast
vomit
to sleep
crisp
bitter
yoghurt curried
forehead
Page 28 of 47
waist
lotus
exercise
sweetmeat shop
cucumber
crisps
half cooked
cashew nuts
ear
wrist
ice cream
mango
saffron
2,
banana
elbow
coriander
cabbage
to scratch itch
sour / sharp
sugar
hotchpotch
milk pudding
pimple
player / sportsman
/
sweet
serious
carrot
mad / silly
an Indian sweet
knee
Page 29 of 47
wheat
thick / dark
ghee
dizziness / round
chutney
fat
movie
skin / sunburn
worry
infection
rice
chest
buttermilk
sneeze
an Indian sweet
to wake up
fat
race
to win
tongue
to live (= be alive)
Jowar / millet
group
danger
strength
diarrhoea
poison
tomato
bald head
/
Page 30 of 47
habit
/
/
Page 31 of 47
to trip
onion
sink / drown
neck
method
a fried pancake
a savoury dish
dosa
cinnamon
watermelon
stress
to warm up
to swim
thirst(y)
to fry
fit / healthy
strength
fresh
to stretch
fever / a temperature
hot / mild
bitter
oil
to press
pain / disease
yoghurt
to burn (self)
pomegranate
Page 32 of 47
2
2
2
to run
grape
commitment
2,5
to beat (heart)
2,3
popcorn
mediation / care
to shiver
nail
profit
weak
nose
orange (= fruit)
breakfast / refreshments /
snacks
coconut
salt
justice
leg
to digest
to knock something or someone
down
to fall
kite
cheese
paw paw
sweat
to windsurf
bread
bandage
water sports
2
2
2
2
/
/
slim
papadum
spinach
back
drink
serve food
to drink
adult
Puri (a kind of fried bread);
finished / completed
stomach
soft
nutrition / nutritious
2
2
animal
Page 33 of 47
fruit
Faluda (a dessert)
to swell
to spread
to skin / to shell
to go bad
almond
ice
outside / outdoors
bottle
ill
unconscious
recommendation
seldom
Page 34 of 47
cooked rice
powder
hunger
to collect
mixed
meal
corn / maize
brain
strong
peas
honey
hen / chicken
chilli-pepper
to twist
pepper
dead death
ointment
cream (whipped)
Masala - dosa
spices
importance
to practise
butter
fish
head (= body)
massage
illness
meat
root
2,4
mouth
Page 35 of 47
semolina
juice / interest
to cook
aubergine
To pour
disease
(un) healthy
to slip
garlic
to go skating (on ice or rollers;
skiing)
to limp
kick
benefit
lemon
flour
frying pan
blood
to roll (a chapatti)
to grow / to increase
to be hurt
dish (food)
stale
bend
to have a break
athletics
strength
2
2
Page 36 of 47
lemon-juice drink
body
vegetables
vegetarian
a sweet dish
to bake
hobby
breath
apple
member
to cut
inclusion
tangerine / orange
to hide
lump of sugar
ingredients
treatment / care
to swell / swelling
to sleep
dry ginger
vermicelli
fat
competition
fit
delicious
palm
rivalry / competition
Halwa (sweets)
bone
arm
injury / damage
be defeated / lose (prize, etc.)
in game or competition
2
2
Page 37 of 47
to swing
heart
safe
lip
unfinished
acting
actor / actress
history
picnic, feast
kite festival
festival
enthusiasm / zeal
excitement
joy
to celebrate / celebration
lotus
poet
urn / jug
invitation card
to jump
to carve
stadium
to play / to do sport
speed / destiny
to sing / song
continue/hold on (e.g.
telephone)
dot on the forehead / moon
picture (= painting)
to notify
3
3
Krishna Birth
magic
advert
delay
drum
drums (= percussion)
Page 38 of 47
clap
worship / faith
dancing sticks
Diwali (festival)
gods / goddesses
pomp
Muslim prayer
to dance
drama
Christmas
New Year
cards (playing)
worship ritual
admission charge
occasion
prayer
fireworks
balloon
devotee
present / gift
enjoyment
entertainment
Mosque
group / club
to enjoy
Page 39 of 47
monthly (magazine/meeting)
party
to postpone
idol / statue
fair
henna
enjoyment / fun
Rakshabandhan (a festival)
Ramadan
comedy
tune
Muslim fast
marriage
bowing
to decorate
society / community
function
procession
music (pop/classical/folk)
pilgrimage to Mecca
to bump
right
orphan
criminal
disabled / lame
meaning
sky
3
3
4
arrival
forecast (weather)
to set (sunset)
climate
a religious ritual
God
passenger
accommodation (as a base for
a visit or holiday)
to fly / flight
to depart
camel
deep
season
to melt
to be crushed
officer
hail stones
spider
to test (exams)
nature
assurance
loss
sound of thunder
lions cry
bullock-cart
bulb / sphere
the moon
to caution / to warn
world
Page 40 of 47
4
4
4
4
vehicle / ship
wild
insect
pilgrimage / tour
light rain
dew
to drip
/
/
Page 41 of 47
drop
top / summit
cool (= temperature)
sunny
shortage
tent
temperature
star
brightness
storm
door garland
triangle
to freeze
saliva / to spit
bag (shopping)
fine / baton
charity / alms
direction
lamp
drought
earth
earthquake
to present / offering
religion
smoking
Page 42 of 47
falls
map
abroad
environment
mountain(s)
rail tracks
leaf
proof
flood
suitcase
pollution
activity
to travel / to roam about /to go
round
to save (= money)
seed
fare
language (foreign)
to beg
humid
mosquito
porter / labourer
station
fly
soil / earth
visit
passenger
rainbow
wave
list
holidays
4
4
/
/
Page 43 of 47
cancel
to depart
receipt
road / street
to stay / remain
ash
kingdom/state (as in India) /
party (= political)
king - queen
national / international
rickshaw
Rupees
sand (sandcastle)
train / railway
silk
to plant
army
robbery
steel / iron
wood / forest
vegetation
steam
spring
whirlwind
atmosphere
cloud
gas / wind
to plant
storm(y)
ceremony / ritual
plane
creeper
winter
4
4
Page 44 of 47
good wishes
discovery
faith
fine (= weather)
lake
tour
dusk
snake
luggage
adventure
literature
lion
made of cotton
sun (rise)
gold / golden
arms
air
weather
elephant
intelligence
experiment
exchange
to study
application form
account / report
income / earnings
prize / reward
higher
industry
applicant / candidate
to add
level
to earn
work / job
career
factory
skilled worker
office
potter
circle
to educate / education
order
cashier
know
reporter
private school
a farmer
/
to count / maths
uniform
marks
builder mason
silent
a book
/
/
/
/
Page 45 of 47
boarding school
to print
to cancel (writing) / to rub off /
rubber (= eraser)
answer
jeweller
to train
schoolbag / satchel
tailor
example
to lead / to draw
business / businessman /
businesswoman
Religion / R.E.
class / form (in school)
authorised standard
white
5
5
5
5
5
5
Page 46 of 47
aim
fail
accounts
essay
rule / regulation / usage /
custom
decision
school
salary / pay
journalist
result
test / examination
board (white/black)
lesson
page
firm / company
question
primary school
paragraph
duty
compulsary
ruler
to become / get
unemployed
to learn
geography
secretary
medium
secondary school
gardener
machine / mechanic
chemistry
to paint
5
5
wages
to write
rectangle
length
article / writing
lawyer
class
sentence
instrument
story
to read
science
student
subject (favourite)
teacher
discipline
boss
assembly / meeting
Page 47 of 47
civil servant
assistant / helper
carpenter
to correct
present absent
order
clever