Appendix - 01

Interpolated passages (marked with * sign in

the text of Sarasvata-prakriya)
?.[W]

^^t^fcr r ^4)cicfl^f ^ i ssresratai siwnr^i at ^

* wrfs i

3Hi^U *Md>[ ilTflT: |3RT^^i?riRT[ ||3T^|3p^T%|3i1iR% |

tM
T^pfr jf)'drt

#f: I t

| ifttf t *M: I

I i dkft I *R*dd1

IdJ# I
M*ddT: 11 d<*dfd l

IfM: | WfnR I f^ifr f*TFff fTTFf: I |

TrpcfrwfJTdft JTspr^r: 11

ifo

fdnfe I iFtf: fert

i wvg$*{

Fn?[ I

11 sFf% I

wnfe I
*.[?*?]
^

sj^t sp-:

rs

| spF[ *pT sp-: I spT

^Jr: I sjq - ?p
^T: Isprr: - ^T: ^RTTH sjpr: l spr: - spr: spt: spi^I ?ppI
I %: ^ ip: I Ipp
p-: | pnjpp ffw: i f^m - fi:
ffp - ipp i pp- fft
?fc n l Iff1 ^I f*- \ww^: TO TO& If*: 1#^

V.[?K^]
%?: I#1^: (f^) dTdWT% (^K?) iWK^^TWf
*TKdT# Wm: I
*HW# I dl# dt SMdt ^ I dT^: d: aft
Wfdl' ^ I dTft dldd<*dl4>K^Tt ^IdfcT TOdt
dt I Wl%: 1 ^1%T

wwm ^ # ddRT %fd

4xb^H I Rcdlf|^flM: | 3^rt: # W^) 3%ddT: 3%ddT# $%ddlf: I
^Kdrf^iH^i<di#r: i ^ddipdsmi;
^ddTff^ddl#

I 3Fd d# dt STO#

389

Ifd %fe I

^%^twr: I

I 3%d!f: ^ci*fTf:

#=ft^t: - #33#: #cflfi^- 3%cRffF[ I

^MfT:

I 3IW: ^m: ^<kl^ <d4M:

fdWF^ I

wm^mn ^
i I
%% %f%^ 11 ^m: | ?km\%\ |
%zmv$: I ^d^WddCd^r^tor: ^^Tf%: IWRTT: 3WSTT#3Wm: I
^snro^ ^4^1 ml' mmm: i
tot ^mmp{ wmMk: isront
| ^RT:| - 3RRf I I^RTT: |^RT: I^TOTI#
| SETTS: ToTTfe i

^RT: I ^RF[15^Rt ^RT: I

j

11

- | 5^: t

| ^teRT:| 3fw: 3wmt 3RRn*r: | 3mRF(

stw^st^im: |3TW^3mtW^3mtRr: 13ppn% 31^^71^
I
3m:f-3TWf I|3(w:%<sm:^SRprRfttsmR:
|ft
?: (^vO I*#: W:
I^chKI^^ft^fciHlfeflfcl Id'RWFT
(C^?) I

- i<wi"^<rai# %m\$: i^ni^^wr#^Rnf: I

____(~Y

, , , ,

^itii^i
i ^rraTf
fcrar^ - | fOWlf | ^RfT#' I
: I

....,,

, .

... , ,

, ,

. py

, N

11

K.[?HH] .

*: ffa | ^RRfkf^ ^T Rd4d141

Sf^^^RT |c^T#fk^#
fera^rc: I

I
| m 1TW
f^^l: fifcR^rKt

Isi-^c ite^lfM^^fa^lfW:
l^fFTT^lWRff^ I

(% ?V\s)

sfr ^ mrmt mfe \ I fimm | fifcwrfk1 |fmmm: i

l
j

S.[?<rt]

mm mm<\\ mmr. i srR^ri^sn^ftsn^Fr: i stk^strtr^

3TR*d%: wf^l |3TT^%3Twft|3iRiFr: 1 fSRlf fsmfoft fSFrk: 11
i farrf^^smMfsnfw:

|TTWT|^qdldl

d^d-H I JTWRT^T^T f ^Rn^T:

390

q'lqqif |
(^ V?) WZfrft qqctrd: | hTfHoRT:
I iwwi
I Wf%
WP^T: I ^Tlf^ ||WF[
|5TE^#|TE^Tr: I ^f%Wp4^]W t^Ndi +Wd: yfcm^ pK*T:i[i%
spforegfal^ 13f#HFran^oT: ^^fFn#^^Rn^T: | ^K#f^x#wr: |
3^f3#^3#tT: |3#p3T##3*%: |3^T3^znr[3Tff|: |3T#3#^p

||s#[|3##|3T#^: | pd4^(d(%f l^rsrwr: (^;.?^)

3FT^f 3FRW3Fr#T: 3F^f^3R##3F^JT: I

3RfcfU| |^ 3R#*r: I

3t*l4tJ S^lR I
<s.[?*\8]
#J#51^3TT#^T###^% i fmffl - fwir: IWS# - fwmt
fwHi^: fm& - fwrET: i f&niip- fwgif i

I fw^T -

\mm\ - ffolT^fifeng:
- f^^TH^F[1wgli%:

- fenfw: I fMT^ fMlt iwimt - fMTWT^ fawr^r: - fSRTTHW: |

fmi%: - firnm: 1wft: fmit: Bwmif - fikTOTf |fM%-fMl#- fiwi#f&Trerf - fiwiif i
- tfifcrer: Ifitarsti^
trorert iMqiiR: - fftrarsT - ttMiir: i
wfl WP^d Wlfuj $T%
f p: i
=$fbf ^qifor 11 fawn: l!
%-[M]
f^PTlt I f1:
c^ciqf^fr^T: WRW&

| fef^WTf: i fer^STMt:
15R4W^f PRq^T^ W^F( jp |
ipn-fwfifilr: !i%i*snf
^: l^:f: (C ?^)^w(^H) toff($;6\)*pt*pt>1 sr:i
Ilf
i sraintf^ i sjwjEf - sn^pi
3ppp
zmfz: i sn^pr mtfw
wnfe i wmrfm

l#fp
i wm*A\ fi^i^: i f&w{ fwm: i fgtnpflqRl iFR:p i
h<&w.
iftw: i f^i O.HifRnf Q.miQ: i

391

fm^

mk:

V*A) l

#rt^

\fk*m*m^: I *i4kww 4Tm:

WT^": I WfW{ 3^T# I 'Wl'W^IRchR^n^: i wt^\ i
Wff^TFi;
Wife I fft*
pi Sift (qT^ 6/\/\6) | m
l^OTF^ft: f^pnWP#^T^T:
1 SWf I
.[M]
FTOT^TFts^lcft^: 13^3T^cftf^f%% 13R*rte*n^T: 13T<?#sMf

W. (vr%6/^/Co)

^fr^T^-JT:

^KcT: W^Ri

'J'T'ct; I

^PTt:
fwaf ^T?Tf |'d^|

II
|

I
I

tHM]
"H^^W^TOR^tRIRIfq
*I#TRlW?ffa: (* ?Y^)
*&r.
cTSFTTf?r I

t________ __
|
^T#f: I
|^[i#M: | cRTTcF*^T^
i*#t
\

k;[m]

'
i ^rf^ii'^lfci fq^ii: i IwM
I

fw: I 1tortf[

I
?*.[?<:*]
Q*TbHT wsn#jf ^ 5r^n vrfci^sr:
ftw^tRsrr^fEi%^T#^ i
^RT: K^WcfU?RT: I ^RTT^Wf[^?#:
I
?T^^^-^^rcft^srfcF-^^ I WSTSTT^^cfi x|c^!^
i
V

?H.[?^]
^^ifcTf^- iwt^: (^

(^K) ffcre^ft i

392

snt ^^RTcrrwfkr 1 dtosir (^ vH)

ftft i^fttsr: l
?V [?^]
ft (^?^s)

*T ^Tfia^ I smrd^<^ I

?V9. [M
c^ f fft fFlt #?F[ (^ ?<?*) fit f^nf: I STOt WT I lfcr*R%
ft fenf (fy?) fft w^fr; i ^ f^rt%Ri^pwsnts1t taiftft
Ret WTW[ I fdlfdMtHl) tt ftft: 3T ftw: I
U-[W]

^vrniw*f^Tsstwft?^: i
fC: PlcTq^T^^: tsPlt^V( il
3V^dTCt dR#*' Wd^'ittfe I
^rteTFrtat ^r: ^ n
<H^*d K^I wm%
^^ i

i^apr^^r
^wftm 13TiR^Kid i ttnra^^j;

fTC% W fR I dhWRTftct fPfHf 1 f^TcqRltffec# ^ I m

rferr^lw^ | p; q?

r^tci^w ^w; srrft:

^rci^w w

^.[?<^J
crtst tfW( I ^ dl^^njcPT: I cflW[ dR^didi diFJRW: I
dfwid) I ftftxTTOTt tfHfd^WI^WR: I fd
i snttsdfqr (^ ^) sj^rerta: id^r: i
o

nnu

ua

r>

J-,l-m,V

i..

o,

-,., ~I~

Lr>x

^.[m]
______
ftrfrft feftfttRwftw tMlTdwi^ft ^r: I
RT WT: m fMt: I fWmt fwm: I ffe| | RRT ftPT
393

ftfFet

creiM m ^ j fpRTf^r#

w. fM^ran i

fwfcf# fMm: i fMcren^ fMmt M?: i fikfom fap#^n^

I

1 4eftt fkfM ?m dfOTfcTf

fMcF#T I XT# fMTWcr# ?m w. fpRTOT

faroif fM^pft

teff: |

^.[m]

SRT^nfWTTf^W xfN^sft

<T^ *T^T cTc[

I SRI^fTtowsrr:

d^ddfcj;

3^W^i^?n|IT: I FTT^R'dWrTftdSFIff# I ^fmdT3TNtqf^

^.|/H
- fT; f$TT f$T: I
5Rf^ 3sR# ^R: I
3f# x?fST: I sNf - ^1^ dliuill

*Frf%: FTS (^<39)

w$m*{ mt^f:

xt

^Tt ^pj: I ^ - W{ ^ft W3: I

- ^f{
^T: |
^
: I

^ ^ (C^)

(^^) m: (C^) ^ sfcf: W (C^) l

^ (C^O 3F|wr# s^rm; mtvr. \ ^r (^\m)

(^?^?)

STfsq- I sft% (^V9^) xr W{ (TgU) 3Tf?t: I fFT: (^^) I

sqpl (f>H) sn^n^ ife fw| (C^)
3f*pt: I x$st 3f<%
(^>H)
(^v?) 3T% i

3FTFf#rT^^^>rtf^% i w<afir& ^ f
3*ri|*j<oA|*<KI ^wkis)1 |d Idl ^ tot: i
sn^n^ *Ki Rxj: I
MTfuwR -

w#)' pi ifc

^ *r xrt: i

SPTFWFt
|WW<1I
mrar4fs^!e^r%f'siiH dF+KwR ii
W sn^TT: *j:
I
^T# xjwft ^m^f\ dWfT^ II
x# wwl

f#R^x% i

394

^#

S$cRiW: 3FRTOT4? Wff

wm$i II
*l*-im*!l^ qrRTj; (^ ^) ^TWRTWRTR; I 3MT^T: ^RTKlf
ft^FTT |
tHWl ^i^ctUd
cTc^W: 3WTCT: I #RT^3|feFtr#f%?t 1 arfe^spi^; 13d^fi^3TfMF|; I
3#^3#W[ | 3#C^3Tf?rm^ |3#^I^3#*rF( |3#^F|3Tf^rF| i
srfcR^TT
3ild<4iw^ srfMlin^ i 3i!cMlRr: 3Tf?RTf%: 1 3dcRpf^
3#R^ | 3l(d^Mf^3Tf^m^ | 3Ti|^^3#TtW^ | 3#^3Tf^ |
3<(d^l^T^3}(d^|^|^ |3#^3Tf^ ISTf^rarter !3#^:3#r#: I
3Tf^T^3#Tn^[ 1snfrl^%f%f^Rr i ai^znnsrfOTn^ i sd^ir
3#r# 13#^ifr: srfrot: i
si$m% i ?gw{ 3tm^ ^t sifera
li%f^ i
i
i
13#^[ *mw{ I
13rf^r^3#w^ 13Tf^^rT3TcqwrF[ 13ifd^i^3i^rrai^ |
31%^F|3{^|[c||^ I 3Tf|^zr| 3Rqw 113ffi^Tf%:
3MMFT: |
I 3Twf*FJi^ 3kMNMHJ I ^Td^WTST^ll^H |
3lld^cj;3197FI^ 13|f^|n^3^TRrBnn; 13Tfa^3^!TFRT 13Tf^R3firpr I
3rf%fWT: 3MmT: I

I srf^W[3^TTWr[#%f%^ I

3Tf^pf^T3{WRi^ I srf^fWt: 3MIWT:

^pn^sr^qr
3#5FRT#f%t% 13ffcR^3R^ I srfc^TFfSRTOT^ I
3fl^1^3{^WMTif 13#fSF|i($r: a^PFTTfw: 1arf^j^arfgFR^ I arfg^
3Tf^W[ I 3lId$&RH[ 3IcqFTF| I 3#^Fn^ 3T^fKl^ I 3|fdipHlW||f(
3ROTFRTPJ; I 3lfri^WKTfT
1 3#^[
I 3|fclf^i^||^
| ar^MTRH 3Rq*RW( |

I 3#|WIW|;

mmmw{ 13#|W|^ 3^^ 1 sfe*

1 3f%pwr: vzmfc 1
sii^i^3f^FRF| 1
1 srf^rifq smmft 1 srf^prat: mm$v. 1
3#^^3MFrrf 1 ap|^8cbi>i

+W WwI^c^IkN ^i+il +ii^: I

wrsRq^R^ ^ mxi m: 11
ST^cM^IWFTrfw I 43lcM<ql<*l4ftcl 3TT%^TT^rb<MI 1: I <3tcTRJ*TtTTRJ I
tr^T 3T(%m 3F^% fRcWRfRT^t'm ^rF^TT: |
WT f^cj^j ^ricK^# % fwi%
|
spsn^tf ^*TTRT^ts% |
Rgq iq^qfefq^ M
r^>S^t an^TTRTRif^IT: I
^WMt^T#^T^R%^TTT ||
395

sr^rarHFfsn^ri
wdlfcr^rr i

^cr^tt: i %crar
sqwfcr
rwrf?rq^rr ^rbf&sRMsr: I

^tf m cT^r

^tr^wot^# i ^w w

^TRTftR^ I

T^f% I f%%f%cfN i
^IWPTlIt
fwtsFTPTTft 1%: ||
|#f'imt?r:'Trft I
I *|cRK!$R*f m I
^.[*H

^ ^T f 3Tf IT^* I SfiRsp^tcT q^tcf

I wift^t #
mPi4)^^ im^ratrrs^Msr: i ^ fr|^#rfM#^r$ wwIrtkI1
^.[W]

_ _ _ _ _ ^^^

#*f RwRi4h'5|Rjfeu j1
||
3wR*R(d ^cfjKij^uii-^sic^rq^lql W5M*h4RM<*R1 '*ilfcN|x)cj1Rr|

^.[w]

wm %f$m&h\ m^iR iqT^rf^mrol^^T^TRsr: iR^-%i^ I

*Rf Ml^lclR-4 q^Roqt

^ I Rh!^> | 3|-$MTSp)^fy

mwc. |^p^^|#TT^pkr: I ^^p^^pk#^|#TFT: KfS^I

| q%-^|q^T6||zp4Rl JgiMW: | ^i<RRRs*RTIgp^<fy

m iip-#^|<i^ m$w{ I
wmksfctfi i ORihI i

smls^mR 3<ri t<mm1

^O.f^o]
sMqkriwr^ ii^.^ii

^t^Rw%h\mh\spdcr liR^fR^
IIVWI
I
396

.[w]
^iMi^fM wif^ ^iicj; I m: ^^Tf^iwnf i

mf*RR*T%f^RTflgsr dT^T ||
u^ii i ggwr tot 3nnflrc*ra'i< i f#?r[ I
^WFlT31^fe[^ 1 *p*lHl RchK^lc( I^TKnfefKl^llPl |^%#-f%mdT
^zrraiMiRi^wifM uiPift

ifTd^-TpRRrrdTMfcwi Hifti4rfra|$r

iFRRdRi; | Wf^siwSKW MdR%ic|lRMIc| I 3^1biR^ ldd>W: |^!I%

?r

fk^Mt - RihIbt

MiWdl fiw I

^iwff - ^rwrf i TWRrft - pm i

.1 ^lf|^fk^l 1 -1lRld^ldl^c1lvl4 |

^*T#^ WTW^TWi: I^H#^ I

cbdf *pf ^tb<ui *i<rXT

%^rif: ^r<sRiPrqz n
3thl^tt)di0 t9T^K^|fu|

ydj-M wr^'|wsPP( ii
I
^.FHj
qf^f (<TT^ ?/*/W I

qpfrrw

I #: ^rfcr i

f^W 3|?^ftld4

drqtfro^ (tno^ ?/v/v>) I

Cf%ddRTd%W ^dfRjdJ#T 3T#

I d*HdlRki WtW{ I

MfrrcTREr iM^%nrrft^^T^# idw^%R^^ff^; i^nw

sntir^Ff fepfw i
dT qq^fT 'mfc d^ii*( i q^g^
W<4cl dcJT^^ I yw,|<l dW MlTbdd^fir: q#^|U|Ifdwfr qT^JTOWH Nd^T
dT ffcT

#FFTC: I ^FRKR^ftfd'

I fk^Wt THT

^rd^iqR^pldi^rRKwrfw: i
3x.l>o]
qfe ^WTfeqwfcRMsfR I qfcr: fr#rr: I fewtwrrm#% 1

397

| ff^fcT^MfcMIfcff%f%c[ I

11^PfHR'#i4Jl^ srfcf^W: i

fwn^ vmm: ^jfawfNram: *f: i ^jfawik|% fetor I

iH *to fetoi
#WTF[

i OTt i fsr yffcmf^^r

I wt
fM^FJ3T*kfcr i

*rn^:^f: i

*.[*ro]
<S <p*fl J#lM-3#W|f ^T^<*K*PRWT I
3F#fH ^cf i^Mfe i
isqrto
^<ftfcr
i cra^M fafepj i ta^rf^^F^%fcr i
cMlto cf,ifu||'o^tH Sl<4)'^1^^ W I

ii
t#fcr ^T^ricr cT?t^7^[ i w sre:t fsrsrr ^rrfcr i

f^rt

TFRI^RlIcTd^Mil^g I W^WIST^Tlcr |MWIM5T5NTO^ I

I
^.[*Y<>]
fe#rt

i%wPT: 13THKr^pM^ 3TraK#r mw*r:

stswfsr: isrstotstoratsfrarc:

w&c. i

^\9.[^tfo]

fest mftRi^
ftMpm^TiwiHMwi;

^[>0]

^l^T^TT^R^r ffcT ^FFSPRfffsr: i

398

n
ii

n.[]
i3rBi^fu||^HisrK:FTRT I

3f%fcre% 3rs*mt ^t

#:: i stIwI^tw (qr ? /v/x) i

srfMc^iw^T f^T^krarc:
i im 3dwf^# i
^TR'Sm^W: (Tf ? /v/x^) I ^MlR^WUckraK: ^pfelT: ^ I 3T3RRT
3rm%^WTf^3T^#3rfg^rfcr i
Yo.[^w]
^RF^:^cT?(^r ? A Ax) I %Wr<Mld*^l Rdf&dlssf: chdf WTc[

^crf | Hra^cW

(<Tf ? /V/V^) I tolfel'

H<>etaK% drTOtf wg; I d^ui^cikl (^ ^/^/U) |3Rfwft^

cbcTRch<1

^Mtcir |

(^ ? /v/H?) I

^i<4> ch^ii^iT^ i
cfi^f Frr^fw mr '*ml |f ^i?f *( II
rt mi vfl^crNt =Rprf d4n

^fcr

qf^iujq cfcfef^f: I Tit ^rt% tpr: I wf^sFNct3flF( I srf^Mf^Ff

| -dUfeTRfarTErfrf I^T^TcU^fcl |

f5^%

I *Ua]W*PTFT

I TTFl^Snf^t^Trf^r^T |

l^xT^fsq# I twmw H^fd ^<fd chM'fd 4$(d 3T I

3pffw#twr

i
^t:

*mt 'mt r^tTs^ ^ *pfe

fF^^frfcr TfTeWT#
^nr4:

wtmv& i

wRfci

fsp?^ <n *rw v4w$-

i
^T^TWTc^f ^T*f FTFWtOT^ |
^TW^^F%^W!TWf|f^ II

ffewi^fr: ^T^#nt^f^#5^rr i

\4<t3\ illH

oq^FTTHiqql m\: ||
^|U|qc^ yjffilftf WT I
-m: 3prr?TFT#Tt I
r^efI^R^% I TMtTO

399

&<mm^H)ci^iiPi<^ q^^H. I^nwr^r

(4>4Mft<cj 4|>t^
v?.[W]
3l#f^TW #s^fhTR: 1?|F

lliiq: fPfqSTFT qwrcft

d^W: R!

Rl

wflRth sHR: WR^llWvl#

Sisfflf: m

r: iHlir^rt;n^#%:

v?.[W]

rwfatq^s^dqreraifow0.N4^
ddp> <*K^MIHl MT fdtfWTf I

i R^K^MfcMMilRwi

d^Hifywfl -ddcjl^ |

d4MlfeW-( | #W

I4>

zrR^rsrR^t (qr V ? A) 13*wiwf

fer

3TIffPlfeTsf%f%sqt: (^TT ^ /?/?^) | qqkiqiqf*|(q# ^ STTf dT dR4ci I

| TORfraqT^(lHH I cirf^fdqqfor I
cM* d^f^fddr: i

wwrsn (^rr V?/?<0 i qwTPRT^^nqT

i^cfrPrqi#^?T^ I wnf^^w^w^F|;(qr ? /V^) l

^ra#r

y$m{ i q^rr: qft^fdqftTf - irnnk i *FfM: wr#

w.[W]

qoj;(qr^/V^) ii^swrmwqw^H Icrt

qlfBdifcf^i^rd#HoO dqi^ldl qfSTdMd^chl |
q^RT:

||

qraFq ^ fqMqqMtsqmqdT i
q^T: dfeM^wid! q

ii

m\m^ fqMq qfc^t wfrtt i

qfWTTlf qq-qsj; ||

400

15#: cjM?mW. f wfd:

f#f%: |

fKt^FTH: ^5fK: I ^ tow zrtot cb<cWi: | spFT

I M^<UTT^T:

?/?/^) I Tbtor<flto toM^t:

(to
|^r:

tofl'gWto <^M|Rf: | 3Rp?r: v^kiltoto tod" I to#TTto I to^:

fto I ^l'torsi I f^itor: toto tot^FdW ^fPlMldi d 1

?mmf^i$w:: i

^[^]
|toP:F?ttoto4: WlWSPf: I *114141 totodgft#
cjt^oifl ilto3^ | cTStolTfd: I 'd^fdtJ^f^PRTt toJ3T?totoRFtot

dtoto | S^tor: I <|fto%: I ^Rlf^T: I ^ff%: i ^toto: i

srr^^^^FRfFr^T i ^rf%: arm: - frat 3T |siwiwto(tox/
?/?^) | 3^totoMto I ^TtSWttoFf cli^qi|1% tol^ | *|toto I
%fd

I^WEFf; l^cFFST^ | 'dM^HN | qtod" tot tototoFTfto: I

tonto tow: i stosdf (to HA/n?) I toto^ipto^to

Wlftow I fu#^^: | ftfftot: %IW: I

W9.[W]
spRTtopSFT =3" d" ^ I dfTtof: I ^TO^iUMMi ^ d" fdd[ I
qtoto: topftof: dWtof: I wfeHd^TfdMchl3feWW d^dfldfd I
wrffwto: i^totof: isptototoisrrfpwto i^to^tora^-

to to: I

to: WTff% I STcTto^ 1toltoto

| HdWlfe^dMi Mtodi sbdtdl^ldd tow: *f: 1tofl
I fold d" 1WTc[ I

^ntor: i qrfKffsfsr i f^p^j%wddtodi di^tor: i togfdito

|3Ttoto^W^Mto'tot i^: tol^ldw^: i%: to
tonrf: I

401

5Tc*PTRR?rfa I

^Fft

fTf^R^ | ^jmmprt

I ST^r^lWT: I cfFTf^R^nRTf^ffe: I ^Rixi^Nc^ifqqi: | ^WFTt?nj^:

^hR^ i snjwrr^np: an^jq^ i

w$:

sn^ffe^ i mfk<{

ST^ife: | chcjl^nmip: cWciRra^ I mferam: Mlfui^Hi

I 4*Rlfe ^Riwi ^: toftr | %^Tfc<^ |

I p#fT

Wjgliflif^ |to|U|f#to| iwrf^wrq-: |^HRF[ |mWTT*PJ^:

<ttw MidNi ^ft^iwr

iwftt^:^w

i wnk%w

\wfmt iytwwii w*ft#rr

Mirim ^^t:

V>.[^v]

srf?m -Tff | ^Ttswiwlld ^fmr: -

m'a#mTPzrtfm^ l

I <*rMim*m^<ri: ^eT: m^T: I

I 3#m=c<

isi^rf

\-mfy i

3Tff: | spf: | if: %3T#f: I 3^fcr: WlW I apfe: I %SFT: I TOW

TO^fagTOT: I mw&WFTT:
#$: I #*: I

| to |

m:

I TO I

I to I rnf: I mfcr: I

% |TO |TO I^Tlf? I#RTlTO $T: lTtTO Iqw&f: IWf: |3Tf^r|

i firf%er: i ^mfer ^ i %fro i
I qrfTO

I =erfTO

I ^WTf^^rt

MTiRfs^Tffw^fts^ i prarrsFTFRftfcr
i

m i
|

mr. i mf: i w: l m^rf: i

mm ^Rw^ftfcr ^Rm:

f^Rcf: I
V. | ^: I ^fsR: I ffk: I
liwn^f: i
fiFFr:

402

mm

^w*m#fcr

: I f^R: I f3#
i