Vnyadt bcsi: Khgs...

- Mintha ma kiss hvsebb lenne, Alexander

Alexandrovics Panangin.
Szomszd: - Igaz, igaz, Vnyadt Vnyadtovics Vinyov. Mintha csak magam
mondtam volna. (Leesik a feje.)
Dadus: -Hej, ha az n galambocskm, Galuska Galagonyovics, ha ezt
megrhette volna.
Vnyadt bcsi: - Mit, Daduska?
Dadus: Ttovn rnz, majd a messzesgbe. - Nem mindegy?
Vnyad bcsi: Csaldottan dobol az ujjval az asztalon. - Daduska, daduska!
Gondoskodjon a szamovrrl!
Daduska lassan felll, a vgtelen ktst feltekerve elindul a szamovrhoz.
Kzben halk balalajkasz hallatszik. Remeg kzzel, lassan csoszogva
hozza a tescsszket.
Vnyadt bcsi: -Minek ez a rohans?
nya: - Alexander Alexandrovics Panangin! Olyan rgen meslt neknk. Mi
jsg a vrosban manapsg?
Szomszd: Belehorkol nyecska szavba. Tovbb alszik.
Vnyadt bcsi: - A vrosban? Bl volt Igor Nyomorovics Ordenr
kormnyzn Ugorszk Moroszkban.
nya: - Mikor, bcsikm, Vnyadt Vnyadtovics Vinyov? Mikor?
Vnyadt bcsi: - Tz ve.
Dadus: Her, ha ezt az n galambocskm, Galuska Galagonyovics, ha ezt
megrhette volna.
Vnyadt bcsi: -De nem rte meg Daduska, pedig a maga Galuskja kivl
bartom volt.
nyhoz fordul. - nya! Csja van?
nya: - Hozom, bcsikm!
nya mindenkinek mellnti a tet.

Vnyadt bcsi: A mg lefordtott tescsszre kapta a tet. Megfordtja s

lerzza a tet a cssze fenekrl. - Ez jl esett! nyecska!
Szomszd: - Igaz, igaz, Vnyadt Vnyadtovics Vinyov. Akrcsak magam
mondtam volna!
Vnyadt bcsi khg.
nya aggdva: - Bcsikm! Befogatok a trojkba. Menjnk be a vrosba az
orvoshoz! Nem olyan nagy t az a nhny verszta!
Vnyadt bcsi: - Verszta ki a fejedbl! Aztn minek az orvos, nyecska! Mind
felcser. Nm rt semmihez. Meg mr jobban is rzem magam. (Khg) Az
idn hossz, szp sznk lesz. Alacsonyan szllnak a narodnyikok.
Szomszd: - Mr sz lenne? Hogy mlik az id! Nem gy, mint rgen!
nya elvgydva stl.
Dadus: Hej!
Ha az n galambocskm, Galuska Galagonyovics, ezt
megrhette volna!
Vnyadt bcsi: Trelmetlenl. - De nem rte meg, Daduska!
Dadus: - Ht ez az!
nya: - Lehangol ez a csend! (Tnyrcsrgs, Vnyadt bcsi majdnem leveri
a csszket.)
Szomszd: - Higgye el nyecska! Mr a csend se a rgi.
Vnyadt bcsi: Stlva. - A csend, a csend. A csend olyan, mint a szott
hering. Novoszivirovoszkavasz....-ban. (Megint khg, a fnak dl).
nya: - Bcsikm, Vnyad Vnyadtovics Vinyov! Mgiscsak menjnk be a
vrosba az Orvos Orvosovics Orvosovhoz! n flek, n flek!
Vnyad bcsi: - Ne fljen nyecska! Csak a szelek bntanak! Az szi szelek.
nya: - A metsz szi szelek.
Szomszd: - Igaz, igaz. Mr a szelek se a rgiek!
Dadus: - Hej, ha az n galambocskm!

Vnyadt bcsi: Idegesen ciceg.

Dadus: - Tudom, nem rte meg!
Vnyadt bcsi: - Daduska, Daduska!
nya: - Lehangol a nma orosz vidk lehelete! (A szomszd belehorkol.)
(Felcsillan a szeme) Bemegyek a vrosba!
Vnyadt bcsi: - Akkor hozzon kt put trt, ha visszajn!
nyecska: (Lelkesen) De nem jvk vissza!
Vnyadt bcsi: - Nem jn vissza?
Dadus: - Ez? Ez nem!
Vnyadt bcsi: (Szomoran, beletrdve) - Akkor... ne hozzon!