1-20

Hov val vagy? Angliai?

Nem. Erdlyi vagyok. Magyar.
Szia Pter! Hogy vagy?
Nagyon jl, kszi. s te?
Ksznm, jl.
dik?
Nem. Tanr.
k zletemberek?
Nem. Turistk.
Szabadsgon vagy?
Hogyan?
Szabadsgon vagy?
Oh, igen.
Nem szabadsgon vannak, zletemberek.
Ti japnok vagytok?
Nem, knaiak vagyunk.
S k nmetek?
Nem, hollandok.
Mi ez?
Kanl.
S azok mik?
Ksek.
Ez egy pix? Igen. Az egy knyv? Nem.
Ezek mik? Kulcsok? Nem. Ezek rk.
J estt uram. A nevt legyen szives.
Brown vagyok.
Oh, igen, Brown r. 12-es szoba.
A nevket legyenek szivesek.
John Brown s a felesge.
Oh, igen. Itt a kulcsuk.
Ez az n brndje? Nem. Az az n amott? Igen.
Ezek az nk brndjei? Nem. Oh, bocsnat. Azok az nk brndjei? Igen.
Ez a mi szobnk? Mi a szma? 13. Nem, nem ez. Az a mi szobnk, a 14-es.
Ez egy szp laks Miss Wilkins. Itt egy tervrajz.
Van benne egy nappali. Van konyha, haloszoba, furdoszoba s van WC.
Erkely van?
Nem, nincs.
Nos, itt van a konyha.
Nagyon kicsi.
Igen, nem tul nagy, de van benne tzhely, htszekrny. Vannak szekrnyek a mosogat alatt.
Tnyrok vannak?
Igen.
J. s szk van itt?
Nem, nincs, de a nappaliban van egy pr.
Hmm. S nincsenek poharak.
De vannak. A szekrnyben vannak.

Elnzst, van itt a kzelben tterem?

Igen, van.
Messze van?
Nem, nincs nagyon messze. Az els utca jobbra, a msodik balra. Nem tvesztheti el.
Ksznm.
Szivesen.
2.
Mindenki legyen csendben!
Steve, most nyisd ki az ajtt, gyere be, menj a kanaphoz, menj, ne fuss! Jl van, lj le, ne mozogj, most fogd
meg Raquel kezt, nzz a szembe... ne nevess! Mosolyogj.
Raquel, csukd be be a szemed. Steve, cskold meg. Most Steve, menj az ajthoz, menj ki s csukd be az
ajtt. Jl van. Kapcsoljtok fel a villanyt s a mikrofonokat, inditstok a kamert. Kezdjk.
3.
A fodrsznl
Az n frjem csodlatos!
Tnyleg? Igen?
Igen. Magas, ers s jkp.
Ht az n frjem nem tl magas s nem is nagyon ers... de nagyon intelligens.
Intelligens?
Igen, hat nyelven tud beszlni.
Tnyleg? Milyen nyelveken tud beszlni?
Franciul, spanyolul, olaszul, nmetl, arabul s japnul.
! Az n frjem nagyon sportos.
Sportos?
Tud szni, szni, fotballozni, krikettezni, rgbizni....
Fzni tud?
Hogy?
Tud fzni a frjed? Az enym nem sportol de remek szakcs.
Tnyleg?
Igen, s tud varrni s vasalni is... Nagyon j frj.
Igazn? Angol?
4.
Elnzst.
Igen, segthetek?
Igen, a vonatokrol szeretk rdekldni.
Hov?
Londonba.
Mikor?
Holnap.
Dleltt vagy dlutn?
Este. Hat ra krl.
Van egy 6.40-kor.
Ksznm.
Mit szlnl egy vacsorhoz?
J lenne.
Hol tallkozhatunk?
Mit szlsz a trhez?
Rendben. Hnykor?
Ht ra j lesz?
Igen, az j.

5.
Nzd ezt az embert. Terry Archer a neve. Nem londoni, oxfordi. Gyri munks. J llsa van. Van autja.
Nincs nagy hza, laksa van. Van felesge de nincs gyereke. Az let(e) j.
6.
J reggelt. Lthatom az tlevelt?
Persze. Tessk.
Igen, rendben. Van valami elvmolnivalja?
Igen, van.
Mije van?
Van whiskym s cigarettm.
Mennyi whiskyje van?
Egy liter.
Az rendben van. s mennyi cigarettja van?
Ktszz.
J. s parfum? Van nnl parfm?
... nem, nincs.
J. Nyissa ki a brndjt, krem.
Tessk?
Nyissa ki a brndjt, krem. Nyissa ki most! , atym! Ide nzz! Hrom veg whiskyje van, ngyszz
cigarettja s egy csom parfmje!
7.
Mit szlsz mg egy kis borhoz?
Krlek.
Melyik a te poharad?
Az.
Melyik?
Az res!
Ht akkor j jt.
J jt. Ksznjk a szp estt.
Melyikek az nk kabtjai?
Azok a mieink.
Melyikek?
A fekete s a szrke.
O, igen. Megvannak.
J. A szrke az enym, a fekete az v.
8.
Taxi!
Hov hlgyem?
El tud vinni a reptrre?
Persze, hlgyem. Van csomagja?
Igen. Idehozn helyettem? Ott van.
J. Hu, nagyon nehz.
Igen, az... nagyon sajnlom.