You are on page 1of 262

"Daruvarske toplice"

Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju


43500 Daruvar, Julijev park 1 Tel.cent.: (043) 623-000, Fax: 623-622, OIB: 01054174667, MB: 3183106

DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE
U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Objavljeno na internetskoj stranici Narodnih novina: https://eojn.nn.hr/Oglasnik).

Predmet nabave:
RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I
PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA /sportski/
2012
(ver - 0)

Etapa: 1. FITNESS CENTAR


Preureenje postojee etverostazne kuglane
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Sanacija + Rekonstrukcija
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Sanacija + Preureenje
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Ugradnja
Evidencijski broj nabave:
R1 - MV 7/2012

Jedinstveni rjenik javne nabave CPV oznaka:


45450000

Datum slanja objave:


23.05.2012.

Dostava ponuda najkasnije do:


13.06.2012.g. - 12,00 sati

Daruvar svibanj, 2012.g.


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
1 od 2
SADRAJ
Prilog RB Str.
A. 1. OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS 4
A. 1.0. OPENITO 5
A. 1.1. Etapa: 1. FITNESS CENTAR 8
A. 1.2. Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS 30
A. 1.3. Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR 32
A. 1.4. Etapa: 4. OSOBNO DIZALO 40

A. 2. PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE 48


A. 2.0. Opi uvjeti izvoenja 49
A. 2.1. Graevinsko - obrtniki dio 50
A. 2.2. Strojarskotehniki dio 61
A. 2.3. Elektrotehniki dio 75
A. 2.4. Osobno dizalo 77

B. UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE 79


B. 1. PODACI O JAVNOM NARUITELJU 80
B. 2. OSOBA ILI SLUBA ZADUENA ZA KONTAKT 80
B. 3. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE 80
B. 4. POPIS GOSPODARSK. SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUITELJ U SUKOBU INTERESA 80
B. 5. VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE 80
B. 6. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 80
B. 7. VRSTA UGOVORA O JAVNOJ NABAVI 80
B. 8. NAVOD SKLAPA LI SE UGOVOR O JAVNOJ NABAVI ILI OKVIRNI SPORAZUM 81
B. 9. NAVOD PROVODI LI SE ELEKTRONIKA DRABA 81
B. 10. OPIS PREDMETA NABAVE 81
B. 11. OPIS I OZNAKA GRUPA PREDMETA NABAVE 83
B. 12. KOLIINA PREDMETA NABAVE 83
B. 13. TEHNIKE SPECIFIKACIJE I TROKOVNIK 83
B. 14. MJESTO IZVOENJA RADOVA. 83
B. 15. ROK IZVOENJA RADOVA I TRAJANJE UGOVORA 83
B. 16. OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUENJA PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU KOJIH 84
SE UTVRUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUENJE
B. 17. OSTALI RAZLOZI ZA ISKLJUENJE PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU 86
KOJIH SE UTVRUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUENJE
B. 18. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA TE DOKUMENTI KOJIMA PONUDITELJI 87
DOKAZUJU SPOSOBNOST
B. 19. UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA 89
B. 20. SADRAJ, NAIN IZRADE I NAIN DOSTAVE PONUDE 90
B. 21. ELEKTRONIKA DOSTAVA PONUDE 93
B. 22. NAIN ODREIVANJA CIJENE PONUDE 93
B. 23. KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE 93
B. 24. JEZIK I PISMO PONUDE 94
B. 25. ROK VALJANOSTI PONUDE 94
B. 26. PODACI O TERMINU POSJETA GRADILITU ILI NEPOSREDNOG PREGLEDA 94
DOKUMENATA KOJI POTKREPLJUJU DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE
B. 27. ZAJEDNICA PONUDITELJA 95

-2-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
2 od 2
SADRAJ
Prilog RB Str.
B. 28. PODIZVODITELJI 95
B. 29. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA. 96
B. 30. DATUM, VRIJEME I MJESTO DOSTAVE PONUDA I OTVARANJA PONUDA 97
B. 31. POSEBNI I OSTALI UVJETI ZA IZVRENJE UGOVORA 97
B. 32. ROK ZA DONOENJE ODLUKE O ODABIRU 98
B. 33. ROK, NAIN I UVJETI PLAANJA 99
B. 34. NAVOD O PRIMJENI UZANCI 99
B. 35. ROK MIROVANJA. 99
B. 36. NAZIV I ADRESA ALBENOG TIJELA TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE ALBE 99
NA DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE
B. 37. TAJNOST DOKUMENTACIJE GOSPODARSKIH SUBJEKATA 100
B. 38. INTEGRITET 100
B. 39. POTREBNE IZJAVE 101
B. 40. UINAK ODLUKE O ODABIRU 102
B. 41. UPUTE ZA POPUNJAVANJE TROKOVNIKA 103
B. 42. OSTALO 103

C. OBRASCI NARUITELJA 104


C. 1.a Obrazac 1.a: PONUDBENI LIST - PONUDITELJ 105
C. 1.b Obrazac 1.b: PONUDBENI LIST ZAJEDNICA PONUDITELJA 107
C. 2. Obrazac 2.: IZJAVA O NEKANJAVANJU za kaznena djela 110
C. 3. I Obrazac 3.: IZJAVA O NEKANJAVANJU za obavljanje profesionalne djelatnosti 111
C. 4.a Obrazac 4.a: ZAPISNIK O NEPOSREDNOM PREGLEDU MJESTA IZVOENJA RADOVA I
DOKUMENATA KOJI POTKREPLJUJU DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE 112
C. 4.b Obrazac 4.b: IZJAVA O NEPOTREBNOM PREGLEDU MJESTA IZVOENJA RADOVA 113
C. 5. Obrazac 5.: IZJAVA O PRIHVAANJU OPIH I POSEBNIH UVJETA 114
C. 6. Obrazac 6.: IZJAVA O INTEGRITETU 115
C. 7. Obrazac 7.: IZJAVA O TEHNIKOM OBUAVANJU ODRAVATELJA NARUITELJA 116
C. 8. Obrazac 8.: PRIJEDLOG UGOVORA 117
C. 9. Obrazac 9.: TROKOVNIK Ponudbeni (List broj: 0 133) 129

D. OSTALI PRILOZI
D. 1. FOTO-DOKUMENTACIJA POSTOJEEG STANJA (List broj: 0 4) 263
D. 2. GLAVNI i IZVEDBENI PROJEKTI GRAFIKA - u .zip.pdf formatu
D. 2.a Arhitektonski Graevinski Vodovod, kanalizacija, sanitarna oprema i vatrozatita
D. 2.b Strojarskotehniki
D. 2.c Elektrotehniki
D. 2.d Osobno dizalo
D. 3. Radni - TROKOVNIK Ponudbeni (pomoni alat) u .xls formatu. Zamoljava se dostava
konano obraenog uz Ponudu na digitalnom mediju CD-R radi aurnijeg pregleda,
usporedbe i ocjene istih.

-3-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1. 0 od 43
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS

-4-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.0. 1 od 3
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS - OPENITO

Bolniko-hotelski kompleks TERMAL Daruvarskih toplica specijalne bolnice za


medicinsku rehabilitaciju, sagraen je u Daruvaru, Julijev park 13 k..br. 412/1 i 412/2 k.o.
Daruvar, 1980.g.

Naruitelj namjerava preurediti slijedee prostore u smislu sanacije, rekonstrukcije i


dogradnje dijela dilatacije E hotela, nadogradnju dijela krovne konstrukcije, zamjenu postojeeg
pokrova od azbestno-cementnih eternit ploa, ukljuivo fasdnu aluminijsku stolariju (bravariju) s
prateim troslojnim IZO ostakljenjem.

Takoer se preureuje postojea etverostazna kuglana u novi fitness centar s prateim


sadrajima u podrumu, ugrauje se nova aluminijska bravarija na sportskoj dvorani u prizemlju,
ureuje se dio sanitarnih grupa uz sportsku dvoranu, sanira se dio odvoda iz wellnes centra u
prizemlju, poveava se prostor dijagnostikog centra na sadanju ravnu terasu na I. katu, s
izvoenjem nove krovne konstrukcije iznad dijagnostikog centra i wellnes centra u prizemlju, te
se ugrauje novo osobno dizalo od podruma do II. kata (terasa iznad postojeeg fitnessa).

Izvoenje radova sanacije, rekonstrukcije i preureenja slijedeih prostora, objedinjeno


je u 4 etapne cjeline:

Etapa: 1. - FITNESS CENTAR - Preureenje postojee etverostazne kuglane


Planiranim zahvatom uklanjaju se ureaji automatske etverostazne kuglane i cijeli
prostor se ureuje kao fitness centar.
Svi postojei prostori uz kuglanu preureuju se za potrebe novog fitness centra.

Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR = Sanacija + Rekonstrukcija


Svi postojei otvori na sportskoj dvorani zapadno proelje, zamjenjuju se novom
aluminijskom bravarijom s troslojnim IZO ostakljenjem.
Postojea sanitarna grupa uz dvoranu se preureuje, s ugradnjom novih sanitarnih
ureaja, uz predvienu sanaciju svih odvoda u podu prizemlja iznad novog fitness centra,
ukljuivo i odvode iz sadanjem wellnes centra.

Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR = Sanacija + Preureenje


Zapadni dio I. kata (izokinetiki centar i medicinske prostorije) proirit e se na prostor
sadanje ravne terase, a cijeli poveani prostor dijela I. kata postaje Dijagnostiki centar.
Nad proirenim prostorom Dijagnostikog centra i iznad postojeeg wellnes centra izvest
e se nova krovna konstrukcija s novom krovnom konstrukcijom i pokrovom, to e rijeiti
sadanji problem procurjevanbja postojeeg krova iznad wellnes centra.

Etapa: 4. OSOBNO DIZALO = Ugradnja


Planirana je ugradnja novog osobnog dizala od razine podruma do II. kata (terasa)
dilatacije E za predvieno dizalo potrebno je izrezati postojee AB ploe u podrumu,
prizemlju, I. i II. katu.

-5-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.0. 2 od 3
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS - OPENITO

Etapno definirane radove mogue je dijelom izvoditi istovremeno.

Navedeni zahvati izvode se zbog dotrajalosti predmetnih sklopova kao i zbog prilagodbe
graevine ili dijelova graevine te usklaenje s vaeem propisima o utedi energije -
energetske uinkovitosti:
- Tehniki propis o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zatiti u zgradama
(NN110/08 i 89/09);
- Metodologija provoenja energetskih pregleda zgrada;
- Pravilnik o energetskom certificiranju zgrada (NN 36/10 i 135/11).

Novo ponueni sklopovi (pozicije-materijali) ove 4 etape trebaju odgovarati sa ve


ugradenim sklopovima prethodnih etapa rekonstrukcije Hotel TERMAL 2010.g. - u pogledu:
- zadanih velicina,
- tehnickih karakteristika,
- energetske uinkovitosti,
- uskladenosti funkcija i
- kompatibilnosti cjelini graevine.

Veinu etapno definiranih izvoakih radova, a prvenstveno se odnosi na:


- vanjski radovi (krovovi proelja)
- preureenje postojeih unutarnjih prostora
mogue je izvoditi istovremeno (paralelno) uz prethodno precizno usaglaavanje s
Naruiteljem.

Izvoa se izriito obvezuje da kod radova ruenja promtno odvozi otpadni materijal na
deponij kako isti ne bi stajao u okoliu predmetne graevine, odnosno kod iznosa iz unutranjih
prostora vriti direktni utovar u prevozno sredstvo kojim se odvozi na deponij. Adekvatno
(propisano putem ovlatenog sakupljaa-obraivaa otpada) zbrinjavanje svih demontiranih
IZO-staklenih pozicija je obveza Izvoaa. Takoer kod dopreme novih materijala i opreme,
privremeni smjetaj istog usaglaavati s Slubom strunog nadzora naruitelja te usaglaeno
rjeenje upisati u graevinski dnevnik.

Navedeno provoditi s osobitom pozornou, obzirom da se radovi odvijaju u okoliu


Julijevog parka koji podlijeu odredbama Zakona o zatiti i ouvanju kulturnih dobara (NN RH
br. 69/99,151/03, 157/03).

-6-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 21.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.0. 3 od 3
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS - OPENITO
POSEBNI TEHNIKI UVJETI GRADNJE I NAIN ZBRINJAVANJA OTPADA
Gradilite mora biti ograeno na sigurnoj udaljenosti i pristup neovlatenim osobama mora
biti onemoguen. Izvoa je obavezan u svemu pridravati se pravila zatite na radu i zatite od
poara sukladno vaeim pravilnicima i zakonima. Moraju biti poduzete sve mjere za zatitu
susjednih graevina kako prilikom izvoenja radova ne bi dolo do oteenja istih. Izvoa je
duan u najkraem roku otkloniti i sanirati, odnosno nadoknaditi, eventualnu poinjenu tetu na
susjednim parcelama i graevinama.
Gradilite i prostor oko gradilita moraju se odravati istim i urednim. Graevinski otpad
redovito se mora odvoziti na lokalni deponij odobren za odlaganje graevinskog otpada.
Izvoa je obavezan postupati sukladno Posebnim tehnikim uvjetima koji su sastavni dio
lokacijske dozvole uvezane u ovaj glavni i izvedbeni projekt. Izvoa je obavezan radove izvoditi
sukladno vaeim zakonima, pravilnicima, standardima i normama te pravilima struke i uputstvima
proizvoaa, a koristiti samo atestirane i provjerene materijale uz traeni dokaz kvalitete.
Investitor je duan osigurati struni nadzor nad gradnjom (sukladno Zakonu o gradnji).

MJERE ZATITE
Mjere zatite okolia
Prilikom radova na rekonstrukciji i koritenja objekta i vanjskih povrina potrebno je poduzeti
sve mjere za zatitu ovjekova okolia. Planirani sadraji nemaju nikakvog utjecaja na
zagaenje neposrednog okolia.
Mjere zatite od poara
Osigurani su propisani vatrogasni pristupi za rad vatrogasnog vozila.

ODRAVANJE I PROJEKTIRANI VIJEK GRAEVINE


Objekt je potrebno odravati u stanju projektom predviene sigurnosti i funkcionalnosti, a
sukladno odredbama ogovarajuih zakona, normativa i pravila struke.
Sve uoene nedostatke potrebno je hitno ukloniti da bi se postiglo projektirano stanje, tj.
poveala sigurnost, trajnost i funkcionalnost objekta, te takoer da bi se smanjili trokovi
odravanja i grijanja objekta te da bi se poveala njegova vrijednost.
Uz pravilno odravanje graevine, moe se pretpostaviti projektirani vijek od 100 (stotinu)
godina, a preduvjet je pravilno odravanje sukladno odredbama odgovarajuih zakona, normativa i
pravila struke.

INSTALACIJE - OPENITO
Postojei vodovod, protupoarni sustav vanjskih i unutarnjih hidranata i kanalizacija
spojeni su na gradsku infrastrukturnu mreu.
U svakoj etapi planiranih radova detaljno su navedeni radovi planirani na sustavu
vodovoda i odvodnje, a koji se u pravilu nastavljaju na unutarnji sustav ove infrastrukture.

Instalacije centralnog grijanja se spajaju na postojei zonski toplovodni sustav.


Elektrotehnike instalacije takoer se spajaju na postojei sustav, ali uz prenamjenu i
novu izvedbu zavisno od namjene prostorija.

-7-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 21.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 1 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
U Bolniko-hotelskom kompleksu TERMAL Daruvarskih toplica specijalne bolnice za
medicinsku rehabilitaciju - dilatacija E / Julijev park 13 / k..br. 412/1 i 412/2 k.o. Daruvar /
ureuje se i prenamjenjuje podrumski dio etverostazne kuglane u novi FITNESS CENTAR,
ukupne neto povrine cca 400 m2.

Grupa radova: 1.A. 1.B.


GRAEVINSKO - OBRTNIKI RADOVI
Nakon uklanjanja ureaja i opreme postojee kuglane i demontae svih sputenih
stropova i postojeih instalacija odvodnje, te demontae svih sanitarnih ureaja i opreme, te
postojeeg anka, uklonit e se dio pregradnih zidova i demontirati sva postojea stolarija i
bravarija.
Postojee poploenje prilaznog podesta od kamenih ploa zadrava se do postojeeg
stubita. Na polovini postojeeg stubita i denivelaciji u kuglani izvest e se invalidska rampa s
dvovisinskim rukohvatima, kao i ograda uz denivelaciju.
Zbog ugradnje rampe i novog dizala potrebno je dijamantno izrezati otvore u AB
zidovima debljine 20 cm., kao i otvor za izmjetanje postojeeg zidnog hidranta uz dizalo.
Dio poda kuglane (tapisom s potkonstrukcijom) se uklanja i na tom mjestu ugrauje se i
nivelira s ostalim podom armirano cementni estrih.
Svi postojei podovi s podnom keramikom se uklanjaju, a na mjestu njih ugrauje se
nova podna protuklizna keramika, a na rampe protuklizni gumeni narebreni pod.
Sva zidna keramika (Buchtal) se zadrava u postojeim sanitarnim prostorima, a na
mjestu uklonjenih pregradnih zidova i na vrhu poploenja postavit e se zidne keramike ploice
kao bordura. Zidnu keramiku postaviti i u prostoru fizioterapije i na ulaznom dijelu uz rampe.
Nakon izvedbe samonivelirajue podloge slijedi postavljanje PVC podnih obloga
proizvod kao Mondosport I, debljine 2,5 mm (trake irine 2,00 m1), a postavljaju se ljepljenjem
epoksidnim ljepilom na pripremljene i prosuene podne podloge. U cijenu uraunati krojenje,
lijepljenje i zavarivanje spojeva. Takoer se postavljaju sokl zaobljene trake (holker) irine 20
cm, 10 cm pod, 10 cm zid. U cijenu uraunati HPR profil, zavrnu ukrasnu kapica (profil),
adekvatno neoprensko ljepilo i var traku. U svemu prema uputama proizvoaa i po odabiru-
ovjeri Slube strunog nadzora naruitelja.
U cijelom prostoru postavit e se novi sputeni strop u kombinaciji gipskartonskih
protupoarnih i vododbojnih gipskartonskih ploe u svemu prema elementima interijera, a na
mjestima saniranih odvoda i ventilacijskih cijevi ugradit e se montano - demontani dio stropa
s ploama 60/60 cm u inox okvirima (servisiranje instalacija).
Ugradit e se sva nova vrata (klasina zaokretna i klizna) kao Aluminijska stolarija u
svemu prema shemama i opisima uz njih, kao i novi aluminijsko stakleni otvori na mjestu
uklonjenih i na postojeem ulazu u kuglanu ostakljenje kaljenim staklom s pjeskarenim
motivom Daruvarskih toplica.

-8-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 2 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Grupa radova: 1.C.
VODOVOD, KANALIZACIJA I SANITARNA OPREMA
VODOVOD
Predmetna graevina prikljuena je na vodovodnu gradsku mreu. Svi novi sanitarni
ureaji prikljuit e se na postojee. Ispitivanje izvesti u nazonou Slube strunog nadzora
naruitelja, te o tome napraviti zapisnik. Sve radove vriti prema svim tehnikim propisima i
normativima, te pravilima tehnike prakse za takve radove, priloenim tehnikim uvjetima i
pojedinim stavkama trokovnika.
Nakon montae novih sanitarija kompletnu vodovodnu instalaciju ispitati na pritisak,
isprati, izvriti dezinfekciju, ponovno isprati te o svemu izdati potrebne ateste.

KANALIZACIJA
Graevina je prikljuena na postojeu kanalizacionu gradsku mreu.
Sve postojee kanalizacijske cijevi (izvedene na ovjesnom priboru ispod stropa kuglane)
se uklanjaju, a novi razvod koji e se izvesti u sanitarnim vorovima biti e od PVC
kanalizacijskih cijevi spajanih na kolak i brtvljenih gumenim brtvama prema projektiranim
dimenzijama. Sve kanalizacione odvode ispitati na vodonepropusnost.
Planirana je i demontaa svih podnih odvoda u welness centru sve nove podne
reetke i odvodne cijevi i fazonske komade pozorno povezati u sustav odvodnje ispod stropa,
nakon ega e se sanirati i dio podova i podnih slojeva u welnessu.
Sve radove na izvedbi kanalizacionih instalacija izvesti prema nacrtima, a u skladu sa
vaeim normativima i standardima spojiti na postojeu kanalizacijsku mreu graevine prema
projektima.

SANITARNA OPREMA
Sanitarna oprema u novim mukim i enskim sanitarnim grupama se u cijelosti ugrauje
nova sukladno projektu, tender trokovniku i usaglaavanju s Slubom strunog nadzora
naruitelja.

PRIMJENJENI PROPISI:
- Vodovodni pravilnik - uzorni pravilnik s propisima i smjernicama za vodovode
- Pravilnik o izvoenju i odravanja javne i kune kanalizacije

-9-
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 3 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Grupa radova: 1.D
STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI
Glavim i izvedbenim strojarskim projektom tretiraju se prostori sadanje kuglane na etai
podruma, DVORANE na etai prizemlja i POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE na etai
podruma, a prezentirana su kroz sljedea poglavlja:
A) FITNESS
B) DVORANA
C) POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE
A) FITNESS
Prostor fitnessa tretira se sljedeim postrojenjima i instalacijama:
- postrojenje za obradu uzduha
A.1. POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA
Koncepija termotehnikog tretmana prostora FITNESSA bazirana je na postrojenju za
obradu uzduha. Postrojenje za obradu uzduha za prostor FITNESSA predvieno je na nivou
podruma i preko njega osigurava se dobava svjeeg uzduha, broj izmjena, kao i pokrivanje
zimskih gubitaka i dijela ljetnih dobitaka topline u cilju pothlaivanja prostora.
Postrojenje za obradu uzduha objedinjeno je u jedinstvenom klima sustavu K-5. Opremu
sustava ini klima komora sa koliinama uzduha kako slijedi:

SUSTAV
OZNAKA TRETIRANI OZNAKA OZNAKA TLAK ODSIS
KOMORE 3 3
SUSTAVA PROSTOR VENTILATORA (m /h) (m /h)
KK - 5 2.400 -
K-5 FITNESS KK-5
OK - 5 - 2.400

Tlani dio komore sastoji se od filtera svjeeg uzduha klase F5, toplovodnog grijaa, Dx
hladnjaka, priguivaa i ventilatora. Odsisni dio komore sastavljen je od ventilatora te
priguivake i filterske (G4) sekcije. Ventilatori komore opremljeni su frekventno reguliranim
motorima.
Klima komora KK-5 radi sa 100%-tnom koliinom svjeeg uzduha tijekom cjelogodinjeg
reima obrade.
Komora je predviena za montau u prostoru STROJARNICE. Putem gumenih podloki
montira se na betonsko postolje.
Komoru je potrebno sloiti u tvornici i tamo je ispitati nakon ega ju je potrebno u
sastavnim dijelovima dopremiti na gradilite, sastaviti te obaviti njezino umjeravanje.

- 10 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 4 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Hladnjak klima komore KK-5 je izvedbe za direktnu ekspanziju. Kao rashladni medij
koristi ekoloki freon R410A iz vanjske kompresorsko-kondenzatorske jedinice oznake VJ-K5
smjetene na nivou terena. Jedinica se montira na betonski temelj visine 30 cm, tlocrtnih
dimenzija 115 x 100 cm. Spoj hladnjaka klima komore KK-5 s vanjskom jedinicom VJ-K5 izvesti
od bakrenih tvorniki predizoliranih cijevi prema smjernicama proizvoaa predmetne opreme.
Nakon montae, cjevovod voen izvan graevine vodonepropusno se oblae aluminijskim
limom.
Za ogrijevni medij klima komora koristi toplu vodu temperaturnog nivoa 55/35C iz
toplinske stanice (TS).
Distribucija uzduha u i iz prostora rijeena je na nivou stropa. Za istrujne elemente
predvieni su stropni vrtloni distributeri. Odsis uzduha rijeen je sa stropnim reetkama
standardne izvedbe, opremljene regulatorima koliine uzduha.

Razvod i transport uzduha predvien je putem pravokutnih i okruglih kanala izraenih od


aluminijskog, pocinanog i nehrajueg elinog lima, i to kako slijedi:
- od pocinanog lima izvode se kanali svjeeg uzduha i kanali obraenog uzduha voeni u
prostoru STROJARNICE/TS i u instalacijskom oknu
- od aluminijskog lima izvode se kompletni kanali povratnog i otpadnog uzduha.
Razvod i transport uzduha u dijelu predvienom sa fleksibilnim crijevima izvesti kako slijedi:
- tlana fleksibilna crijeva kao isodec
- odsisna fleksibilna crijeva kao combidec.

U prostorima pripadnih SANITARIJA predvien je odsis uzduha putem usisnih ventila i


odsisnog venilatora OV-5.
Prostorije sanitarija se ventiliraju prema potrebama, a paljenje ventilatora predvieno je
putem lokalnog upravljakog ureaja.

U svrhu sprjeavanja irenja plamena i dima kroz kanale za razvod uzduha predviene su za
ugradnju protupoarne zaklopke. Iste su predviene s poarnom otpornosti 90 minuta i
opremljene su runim i termikim okidaem te elektromotornim pogonom (230 V).

- 11 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 5 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Aktiviranje ureaja za zatvaranje protupoarnih zaklopki - elektromotornih pogona, uvjetovano
je aktiviranjem sustava vatrodojave, sukladno l. 63. Pravilnika o tehnikim normativima za
ventilacijske ili klimatizacijske sisteme (Sl. list br. 38/89). Predvieni nain ugradnje
protupoarnih zaklopki prikazan je u prilogu ovom tehnikom opisu.
Oznaavanje protupoarnih zaklopki u grafikom dijelu Dokumentacije provedeno je
odgovarajuom pozicijom i dodatno oznakom:
PPZ - X / Y
gdje je: X - oznaka sustava za obradu uzduha
Y - redni broj protupoarne zaklopke.

Toplinsko izoliranje kanalskog razvoda sustava K-5 predvieno je za kanale svjeeg i


kanale obraenog uzduha. Toplinska izolacija je mineralna vuna u oblozi od Al-folije (klase
zapaljivosti A1 prema HRN DIN 4102) debljine s = 50 mm za kanale svjeeg uzduha, odnosno
debljine s = 30 mm za kanale obraenog uzduha. Poarnu izolaciju vatrootpornim materijalom
L90 tip kao PROMATECT L-500 ili odgovarajuim kvalitete prema HRN DIN 4102 (klasifikacija
A1) izvesti za dionice kanala od graevinskog elementa do protupoarne zaklopke.

Odvod kondenzata s tave hladnjaka klima komore KK-5 izvesti plastinim cjevovodom
DN 40 sa spojem do izljevnog mjesta, kojeg treba definirati u okviru projekta hidroinstalacija.
Odvod kondenzata od sifona komora vodi se s padom minimalno 5 u smjeru otjecanja.

OPIS RADA AUTOMATSKE REGULACIJE SUSTAVA ZA OBRADU UZDUHA


Upravljanje i regulacija radom sustava K-5 predviena je putem elektrokomandnog
upravljakog ormara oznake RO-K5. Ormar dimenzije L/H/B (mm): 800/1000/260 je zidne
izvedbe i specificiran je ovom Dokumentacijom, dok je njegova lokacija definirana od strane
projektanta elektroinstalacija.

Predvieni elementi automatske DDC regulacije, smjeteni u navedenom


elektrokomandnom ormaru, osiguravaju automatsko voenje procesa obrade uzduha putem
opreme sustava K-5 (KK-5, VJ-K5).

- 12 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 6 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Postavke regulacije sustava K-5:
- princip automatske regulacije je regulacija temperature prostora na konstantnu vrijednost
s ograniavanjem minimalne i maksimalne vrijednosti. Vodea vrijednost je temperatura
prostora mjerena u kanalu povratnog uzduha
- u dnevnom reimu rada ventilatori i tlane i odsisne komore odravaju konstantnu
projektiranu koliinu uzduha
- eljena koliina uzduha odrava se mjerenjem protoka putem senzora ugraenih uz
ventilatore i pripadnih frekventno reguliranih (EC) motora
- komora KK-5 radi sa 100%-nim udjelom svjeeg uzduha
- toplovodni grija komore zatien je od smrzavanja osjetnikom montiranim iza grijaa na
strani uzduha. Prorada alarma (temperatura <5C) uzrokuje zaustavljanje i blokadu
sustava, uz maksimalno (100%-tno) otvaranje regulacijskog ventila i ukljuivanje pripadne
crpke
- u ljetnom periodu rashladni ureaj VJ-K5, putem DDC regulatora, automatski se ukljuuje
u pogon u sluaju rada klima komore KK-5 i potrebe za hlaenjem uz uvjet da je vanjska
temperature via od 20C. Na temelju mjerene temperature uzduha u tlanom kanalu, te
namjetene veliine i kontrolnog algoritma u software-u pripadajueg DDC-a, doi e do
ukljuivanja/iskljuivanja rashladnog ureaja VJ-K5. U zimskom periodu rashladni ureaj
VJ-K5 je iskljuen
- prorada alarma poara od VDC-a uzrokuje zaustavljanje, blokadu sustava i zatvaranje
protupoarnih zaklopki (PPZ-5/1PPZ-5/4)
- praenje zaprljanosti filtera osigurano je diferencijalnim presostatima.

Tlani ventilator klima komore i odsisni ventilator komore opremljeni su frekventnim


regulatorima kojima je zadatak odravanje konstantne koliine uzduha u tlanim i odsisnim
kanalima, bez obzira na stanje istoe filtera i ostalih komponenti kanalskog razvoda. Osim
navedenog, frekventni regulatori osiguravaju mogunost podeavanja optimalne/projektirane
koliine uzduha po izvedbi postrojenja. Frekventni regulatori u opsegu su isporuke elemenata
automatske regulacije, a njihova montaa predviena je u elektrokomandnom ormaru.

S elektrinog razdjelnika omoguuje se napajanje i indikacija radnih stanja motornih


protupoarnih zaklopki. Izvrnim elektrinim kontaktom sustava vatrodojave treba osigurati
logiku iskljuenja (zatvaranja) protupoarnih zaklopki i iskljuenje ventilo komora u sluaju
poarnog incidenta (opseg elektro radova).

- 13 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 7 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
A.2. PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI
Pripremno-demontani radovi na postojeim postrojenjima i instalacijama obuhvaaju
sljedee:
- demontau odsisnog ventilatora. Ventilator se ne koristi u novoprojektiranom rjeenju
- demontau kompletnog kanalskog razvoda zajedno s usisnim elementima. Isti se ne
koristi u novopredvienom rjeenju
Prije strojarskih demontanih radova potrebno je:
- od strane ovlatenog elektriara obaviti sva elektro odspajanja strojarske opreme
- kompletnu opremu i instalaciju detaljno isprazniti od vode te paziti da ne doe do
plavljenja prostora.

B) SPORTSKA DVORANA
Prostor sportske dvorane tretira se na sljedeim postrojenjima i instalacijama:
- postrojenje za obradu uzduha;
- instalacija temeljnog grijanja (postojee stanje).

B.1. POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA


Koncepija termotehnikog tretmana prostora DVORANE bazirana je na postrojenju za
obradu uzduha i instalaciji temeljnog grijanja. Postrojenje za obradu uzduha za navedeni
prostor predvieno je na nivou podruma i preko njega osigurava se dobava svjeeg uzduha,
broj izmjena, kao i djelomino pokrivanje zimskih gubitaka i ljetnih dobitaka topline.

Postrojenje za obradu uzduha objedinjeno je u jedinstvenom klima sustavu K-6. Opremu


sustava ini klima komora s koliina uzduha kako slijedi:
SUSTAV
OZNAKA TRETIRANI OZNAKA OZNAKA TLAK ODSIS
KOMORE 3 3
SUSTAVA PROSTOR VENTILATORA (m /h) (m /h)
KK - 6 8.000 -
K-6 DVORANA KK-6
OK - 6 - 8.000

Tlani dio klima komore oznake KK-6 sastoji se od sekcije za mijeanje, filtera svjeeg
uzduha klase F5, toplovodnog grijaa, Dx hladnjaka, priguivaa i ventilatora. Odsisni dio
komore sastavljen je od ventilatora te priguivake i filterske (G4) sekcije. Ventilatori komore
opremljeni su frekventno reguliranim motorima.

- 14 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 8 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Klima komora KK-6 radi s varijabilnom koliinom svjeeg uzduha i vrijednosti iste kreu
se u podruuju od minimalne (30%-tne) do maksimalne (100%-tne) koliine. Koliina svjeeg
uzduha ovisna je o mogunosti koritenja principa "slobodnog hlaenja" (free cooling) kao i
okupiranosti prostora, voena temperaturom povratnog uzduha.
Komora je predviena za montau u prostoru postojee RADIONICE koji se preureuje
u proctor strojarnice. Putem gumenih podloki montiraju se na betonsko postolje.
Komoru je potrebno sloiti u tvornici i tamo je ispitati nakon ega ju je potrebno u
sastavnim dijelovima dopremiti na gradilite, sastaviti te obaviti njezino umjeravanje.
Hladnjaci klima komore KK-6 izvedbe su za direktnu ekspanziju. Kao rashladni medij
koriste ekoloki freon R410A iz vanjske kompresorsko-kondenzatorske jedinice oznake VJ-K6
smjetene na nivou terena. Jedinica se montira na betonski temelj visine 30 cm, tlocrtnih
dimenzija 145 x 100 cm. Spoj hladnjaka klima komore KK-6 s vanjskom jedinicom VJ-K6 izvesti
od bakrenih tvorniki predizoliranih cijevi prema smjernicama proizvoaa predmetne opreme.
Nakon montae, cjevovod voen izvan graevine vodonepropusno se oblae aluminijskim
limom.
Za ogrijevni medij klima komora koriste toplu vodu temperaturnog nivoa 55/35C iz
toplinske stanice (TS).
Vanjska kompresorsko-kondenzacijska jedinica VJ-K6 u izvedbi je dizalice topline. U
prijelaznim i zimskim periodima do minimalne vanjske temperature +5oC preko nje je osigurano
grijanje bez koritenja ogrijevnog medija iz TS.
Za zimske periode kada vanjska temperatura padne ispod 5oC za ogrijevni medij klima
komore koriste toplu vodu temperaturnog nivoa 55/35oC iz toplinske stanice (TS).
Distribucija uzduha u i iz prostora rijeena je na zidovima prostora. Za istrujne elemente
predviene su sapnice. Odsis uzduha rijeen je sa stropnim reetkama standardne izvedbe,
opremljene regulatorima koliine uzduha.

Toplinsko izoliranje kanalskog razvoda sustava K-6 predvieno je za kanale svjeeg i


kanale obraenog uzduha. Toplinska izolacija je mineralna vuna u oblozi od Al-folije (klase
zapaljivosti A1 prema HRN DIN 4102) debljine s = 50 mm za kanale svjeeg uzduha, odnosno
debljine s = 30 mm za kanale obraenog uzduha. Poarnu izolaciju vatrootpornim materijalom
L90 tip kao PROMATECT L-500 ili odgovarajuim kvalitete prema HRN DIN 4102 (klasifikacija
A1) izvesti za dionice kanala od graevinskog elementa do protupoarne zaklopke.

- 15 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 9 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Razvod i transport uzduha predvien je putem pravokutnih i okruglih kanala izraenih od
aluminijskog, pocinanog i nehrajueg elinog lima, i to kako slijedi:
- od pocinanog lima izvode se kanali svjeeg uzduha i kanali obraenog uzduha voeni u
prostoru STROJARNICE/TS i u instalacijskom oknu
- od aluminijskog lima izvode se kompletni kanali povratnog i otpadnog uzduha.

U svrhu sprjeavanja irenja plamena i dima kroz kanale za razvod uzduha predviene su za
ugradnju protupoarne zaklopke. Iste su predviene s poarnom otpornosti 90 minuta i
opremljene su runim i termikim okidaem te elektromotornim pogonom (220 V).
Aktiviranje ureaja za zatvaranje protupoarnih zaklopki - elektromotornih pogona,
uvjetovano je aktiviranjem sustava vatrodojave, sukladno l. 63. Pravilnika o tehnikim
normativima za ventilacijske ili klimatizacijske sisteme (Sl. list br. 38/89). Predvieni nain
ugradnje protupoarnih zaklopki prikazan je u prilogu ovom tehnikom opisu.
Oznaavanje protupoarnih zaklopki u grafikom dijelu Dokumentacije provedeno je
odgovarajuom pozicijom i dodatno oznakom:
PPZ - X / Y
gdje je: X - oznaka sustava za obradu uzduha
Y - redni broj protupoarne zaklopke.

Odvod kondenzata s tave hladnjaka klima komore KK-6 izvesti plastinim cjevovodom DN 40
sa spojem do izljevnog mjesta, kojeg treba definirati u okviru projekta hidroinstalacija. Odvod
kondenzata od sifona komora vodi se s padom minimalno 5 u smjeru otjecanja.

OPIS RADA AUTOMATSKE REGULACIJE SUSTAVA ZA OBRADU UZDUHA


Upravljanje i regulacija radom sustava K-6 predviena je putem elektrokomandnog
upravljakog ormara oznake RO-K6. Ormar dimenzije L/H/B (mm): 800/1000/260 je zidne
izvedbe i specificiran je ovom Dokumentacijom, dok je njegova lokacija definirana od strane
projektanta elektroinstalacija.
Predvieni elementi automatske DDC regulacije, smjeteni u navedenom
elektrokomandnom ormaru, osiguravaju automatsko voenje procesa obrade uzduha putem
opreme sustava K-6 (KK-6, VJ-K6).

- 16 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 21.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 10 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Postavke regulacije sustava K-6:
- princip automatske regulacije je regulacija temperature prostora na konstantnu vrijednost
s ograniavanjem minimalne i maksimalne vrijednosti. Vodea vrijednost je temperatura
prostora mjerena u kanalu povratnog uzduha
- u dnevnom reimu rada ventilatori i tlane i odsisne komore odravaju konstantnu
projektiranu koliinu uzduha
- eljena koliina uzduha odrava se mjerenjem protoka putem senzora ugraenih uz
ventilatore i pripadnih frekventno reguliranih (EC) motora
- aluzine mijeanja vode se u ovisnosti o temperaturi vanjskog uzduha uz odravanje
minimalne koliine istog od 30%
- toplovodni grija komore zatien je od smrzavanja osjetnikom montiranim iza grijaa na
strani uzduha. Prorada alarma (temperatura <5C) uzrokuje zaustavljanje i blokadu
sustava, uz maksimalno (100%-tno) otvaranje regulacijskog ventila i ukljuivanje pripadne
crpke
- u ljetnom periodu rashladni ureaj VJ-K6, putem DDC regulatora, automatski se ukljuuju
u pogon u sluaju rada klima komore KK-6 i potrebe za hlaenjem uz uvjet da je vanjska
temperature via od 20C. Na temelju mjerene temperature uzduha u tlanom kanalu, te
namjetene veliine i kontrolnog algoritma u software-u pripadajueg DDC-a, doi e do
ukljuivanja/iskljuivanja rashladnog ureaja VJ-K6. U zimskom periodu rashladni ureaj
VJ-K6 je iskljuen
- prorada alarma poara od VDC-a uzrokuje zaustavljanje, blokadu sustava i zatvaranje
protupoarnih zaklopki (PPZ-6/1PPZ-6/5)
- praenje zaprljanosti filtera osigurano je diferencijalnim presostatima.

Tlani ventilator klima komore i odsisni ventilator komore opremljeni su frekventnim


regulatorima kojima je zadatak odravanje konstantne koliine uzduha u tlanim i odsisnim
kanalima, bez obzira na stanje istoe filtera i ostalih komponenti kanalskog razvoda. Osim
navedenog, frekventni regulatori osiguravaju mogunost podeavanja optimalne/projektirane
koliine uzduha po izvedbi postrojenja. Frekventni regulatori u opsegu su isporuke elemenata
automatske regulacije, a njihova montaa predviena je u elektrokomandnom ormaru.

S elektrinog razdjelnika omoguuje se napajanje i indikacija radnih stanja motornih


protupoarnih zaklopki. Izvrnim elektrinim kontaktom sustava vatrodojave treba osigurati
logiku iskljuenja (zatvaranja) protupoarnih zaklopki i iskljuenje ventilo komora u sluaju
poarnog incidenta (opseg elektro radova).

- 17 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 21.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 11 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR

B.2. INSTALACIJA TEMELJNOG GRIJANJA


U prostoru DVORANE postoji sustav grijanja putem postojeih 8 radijatorskih baterija
ugraenih ispred prozorskih stijena koji ostaju u funkciji.
Kako bi novopredvieni sustav grijanja prostora DVORANE primarno putem zraka i
sekundarno putem radijatora mogao pokriti zimske gubitke investitor se obvezuje da postojeu
stolariju u prostoru DVORANE zamijeni novom.

B.3. PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI


Pripremno-demontani radovi na postojeim postrojenjima i instalacijama obuhvaaju
sljedee:
- demontau kompletnog kanalskog razvoda zajedno s usisnim elementima. Isti se ne
koristi u novopredvienom rjeenju
Prije strojarskih demontanih radova potrebno je:
- od strane ovlatenog elektriara obaviti sva elektro odspajanja strojarske opreme
- kompletnu opremu i instalaciju detaljno isprazniti od vode te paziti da ne doe do
plavljenja prostora.

DEBLJINA LIMA ZA PRAVOKUTNE KANALE OD POCINANOG I NEHRAJUEG


ELINOG LIMA

Dimenzija vee Debljina


stranice kanala pocinanog lima
(mm) (mm)
do 300 0,50
od 310 do 450 0,65
od 460 do 750 0,75
od 760 do 1.200 1,00
preko 1.200 1,25

- 18 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 12 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
C) POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE

C.1. NOVO POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE


U prostoru PODRUMA dilatacije E HOTELA "TERMAL", u STROJARNICI iz koje se
postojea oprema djelomino demontira, predvieno je novo postrojenje TOPLINSKE STANICE
(u daljnjem tekstu TS).
Postrojenje TOPLINSKE STANICE prethodnim projektom predvieno za izvoenjem u fazi
B1-ZATVORENI BAZEN" izvodi se u ovoj fazi projekta zbog potreba sadraja SPORTSKE
DVORANE i FITNESSA za ogrijevnim medijem.
Postrojenje TS sastoji se od razdjelnika i sabirnika tople vode 90/70oC kratko spojenih preko
leptir zaklopke u bestlani sustav. Naime, cirkulaciju tople vode kroz primarni krug obavlja dupla
cirkulacijska crpka u KOTLOVNICI. Osim to se tom crpkom napaja postrojenje TS, ista
snabdijeva i neke ostale ventilacijske komore ograncima koji se odvajaju prije TS. Dimenzija
polaza ove grupe termoventilacije iz KOTLOVNICE je DN 125, a u postrojenje TS dolazi
cjevovod dimenzije DN 80 ( 88,9 x 3,2) upravo zato to se putem odvajaju ogranci za ostale
potroae.
U sklopu rekonstrukcije TS potrebno je demontirati postojee crpke komore BAZENA te ih
nakon ienja ponovo ugraditi.
Postrojenje je koncipirano na buduem planu za nadogradnju i proirenje hotela te se
osiguravaju rezervni prikljuci za budue faze gradnje.

Bestlani razdjelnik i sabirnik opremljeni su sljedeim prikljucima s vlastitim troputim


regulacijskim ventilima i cirkulacijskim crpkama:
SANACIJA KUGLANE I DVORANE
- klima komora FITNESSA, KK-5, Q= 41,96 kW
- klima komora DVORANE, KK-6, Q= 83,20 kW
- termoventilacija BAZENA, postojea komora (budua komora VK-1)
- radijatorsko grijanje CG DVORANA, Q = 6,8 kW.
Osim navedenih prikljuaka osigurani su i rezervni prikljuci za budue faze:
- termoventilacija BAZENA, VK-1 (spaja se na mjesto postojee komore bazena)
- termoventilacija GARDEROBA, R9, DN 32
- radijatorsko grijanje CG FITNESS + GARDEROBE + LOKALI, R7, DN32
- podno grijanje PG GARDEROBA, R6, DN 32
- klima komora KK-3, R8, DN 50
- klima komora KK-4, R10, DN 25

- 19 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 13 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
- radijatorsko grijanje NOVI SADRAJI FITNESSA, R3, DN 40
- radijatorsko grijanje WELLNESS-a, R4, DN 40
- radijatorsko grijanje FITNESS-a, R5, DN 40.

Iako je temperatura primarnog kruga ogrijevnog medija tp = 90/70oC (iz KOTLOVNICE), svi
potroai (aktivni i rezervni) predvieni su za temperaturni nivo ts = 55/35oC. Radi ovog, nieg
temperaturnog nivoa, usvojen je nain regulacije mijeanja sa vrstim predmijeanjem.
Regulacijske grupe komora KK-5 i KK-6 predviene su u prostoru TS, iznad razdjelnika i
sabirnika.
U sklopu izvoenja TS, prikljuci na sabirniku i razdjelniku za ove etape izvoenja (sportska
dvorana+fitness) moraju se opremiti i svim potrebnim elementima i armaturom, dok za ostale
budue etape (faze) to nije uvjet.

Po izvoenju postrojenja TS potrebno je obaviti tlanu probu. Istu je potrebno obaviti i za sve
cijevne trase koje e se izvesti. Tek nakon zapisniki konstatirane dobro izvedene tlane probe
koja e pokazati potrebnu vrstou i nepropusnost izvedenog postrojenja i instalacija, pristupa
se antikorozijskoj zatiti opreme i cjevovoda. Isto se obavlja dvostrukim premazom temeljne
boje uz prethodno mehaniko ienje do metalnog sjaja. Nakon ovog izvodi se toplinska
izolacija mineralnom vunom u oblozi od Al-lima debljine s = 0,8 mm. Debljinu mineralne vune
usvojiti prema sljedeoj tablici:

DN do 50 65 - 150 preko 150


(mm) 40 60 80

Naravno, za sve neizvedene radnje koje se planiraju izvesti naknadno, odnosno u okviru
pojedine budue faze dogradnje i nadogradnje, potrebno je istim redoslijedom ponoviti sve
navedeno: od tlane probe pa do toplinske izolacije.

Sve neizolirane povrine opreme, cjevovoda i armature lie se i zavrnim premazom laka u
boji prema vrsti medija (DIN 2403).

- 20 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 14 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
C.2. PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI

Pripremno-demontani radovi na postojeim postrojenjima i instalacijama obuhvaaju


sljedee:
- demontau postrojenja TOPLINSKE STANICE izvedene u prostoru STROJARNICE/TS
na nivou podruma. Radovi podrazumijevaju demontau i uklanjanje postojeeg razdjelnika
i sabirnika ogrijevnog medija sa svom prigraenom armaturom, cijevnih regulacijskih
grupa (crpke, ventili...), elinih cijevnih razvoda te pripadnog ovjesnog i konzolnog
materijala do faze "istog prostora"
- demontau, servisiranje i ponovna montaa zatitnih reetki (fiksnih aluzija) namijenjenih
zahvatu svjeeg uzduha za komore locirane u prostoru STROJARNICE/TS. Reetke
(ukupno tri komada) montirane su u zidu stubita na nivou prizemlja i orjentacijske
dimenzije su B/H (mm): 900/1000, B/H (mm): 900/2000 i B/H (mm): 350-900/450. Nakon
demontae, predmetne reetke se iste, dovode u puno funkcionalno stanje te lie
zatitnom antikorozivnom bojom i lakom u boji prema zahtjevu arhitekta/korisnika
- demontaa vrata izmeu prostora strojarnice i susjedne radionice
- demontaa postojeeg dijela prikljunog cjevovoda ogrijevnog tijela prema crteu br. 2. i
3., ostatak prikljunog cjevovoda potrebno je blindirati na odgovarajui nain.

Prije strojarskih demontanih radova potrebno je:


- od strane ovlatenog elektriara obaviti sva elektro odspajanja strojarske opreme
- kompletnu opremu i instalaciju detaljno isprazniti od vode te paziti da ne doe do plavljenja
prostora.

- 21 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 15 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
PRILOZI TEHNIKOM OPISU:

- 22 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 16 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Grupa radova: 1.E.
ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA
OPIS ELEKTRINE INSTALACIJE
Predmet rekonstrukcije ovog projekta je preureenje postojee kuglane u nove prostore
fitnessa i ureenje toplinsko rashladne stanice. Razdjelni ormar fitnesa RO-FIT napajat e se s
glavnog razvodnog ormara pored recepcije bazena. Kao glavna sklopka na ormaru Fitnesa
predvien je automatski prekida u kombinaciji sa diferencijalnom zaitom 40/0,3A. U
navedenom ormaru predviena je potreba svih priklkjuaka u Fitnesu za koje je potrebna
elektrina energija
U podrumu objekta predviena je toplinska stanica. Kompletna oprema stanice
predviena je prema strojarskim projektima. Za prikljuak navedenih troila kao i njihovo
upravljanje i zatitu predvien je glavni razdjelnik toplinske stanice GRO-TS sa kompletnom
opremom
Kao glavna sklopka na glavnom razdjelniku toplinske stanice GRO-TS sa kojeg se
napaja i oprema klima komora predvien je automatski prekida 5AS 250A koji se u sluaju
potrebe moe daljinski iskljuiti tipkalima smjetenim pored ulaza u toplinsku stanicu. Svaka
klima komora ima svoj razvodni ormar koji se napaja s razdjelnika GRO-TS. Ormari klima
komora predvieni su strojarskim projektom i isporuuju se sa klima komorom.
Na ventilacionim kanalima pojedinih klima komora predviene su izmeu protupoarnih
zona protupoarne zaklopke.
U sluaju prorade vatrodojavne centrale signal sa nje dolazi u svaki razvodni ormar
klima komore te zatvara zaklopke i iskljuuje ventilaciju. Poslije prestanka opasnosti i
resetiranja centrale klima ormari se mogu ponovno pustiti u rad ali se prethodno otvaraju
protupoarne zaklopke PPZ.
Svi kabeli su oznaeni slovnom i brojanom oznakom kako u jednopoplnim shemama
tako i u tlocrtima s elektrinom instalacijom pa je vrlo lako utvrditi njihovu namjenu tip i
dimenzije. Izmeu razliitih protupoarnih zona otvore brtviti promastop masama.
Ovim projektom predviene su slijedee elektro instalacije: rasvjeta opa i protu
panina, elektromotorni pogon, telefonska instalacija i instalacija mrea raunala, ozvuenja,
vatrodojava te izjednaenje potencijala. S obzirom da je u objektu predvieno stalno 24 satno
deurstvo vatrodojavna centrala postavit e se na recepciju hotela. U ovoj etapi izvode se samo
radovi prostorima koji se rekonstruiraju a u ostalim fazama renoviranja vatrodojava e se
postaviti u ostale prostore to e se obuhvatiti zasebnim projektom.
U prostoru Fitnesa predvieno je zasebno ozvuenje koje ima svoju centralu, koja se u
povezuje sa centralom ozvuenja cijelog objekta. ( za sluaj potrebe vanih obavjetenja i sl.)
Instalacija mree raunala spojit e se takoer na postojei ormar strukturnog kabliranja
cijeloga objekta.

- 23 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 17 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
ELEKTRINA INSTALACIJA RASVJETE
Rasvjeta je projektirana prema vaeim normativima i preporukama za nivo
osvijetljenosti i u skladu sa zahtjevima za svaki prostor. U svim prostorima koji se projektiraju
predvieno je lokalno ukljuivanje rasvjete prekidaima koji se ugrauju u zid pored ulaznih
vrata u pojedinu prostoriju.
Za prostor fitnesa rasvjeta se ukljuuje na kontrolnom tablou unutar prostora recepcije
fitnes centra.
Iznad svi izlaza iz objekata e se postaviti obiljeavajue (panik) svjetiljke s vlastitim
izvorom napajanja koje se automatski ukljuuju nestankom, a gase i nadopunjuju povratkom
mrenog napona.
Kompletna rasvjeta za fitnes i pomone prostore izvest e se svjetiljkama s fluo
kompaktnim aruljama, a u toplinskoj stanici svjetiljkama sa fluo cijevima 2x36W. Napajanje
svjetiljki bit e izvedeno iz pripadajuih elektro ormara kabelima PP-Y 3x1,5 mm2. Kabeli se do
svjetiljki postavljaju se podbukno ili u sputenom stropu na kabelske police u fitnes prostoru a
u toplinskoj stanici nadbukno na kabelske police ili OG obujmice. Elektrina instalacija rasvjete
izvodi se kabelima PP-Y 3x1.5 mm2 a utinica izvodi kabelima tipa PP-Y 3x2.5 mm2 ili PP-Y
5x2.5 mm2 ovisno da li je prikljunica jednopolna ili tropolna. U toplinskoj stanici i prostoru klima
komora, rasvjeta e se postaviti nadbukno u vodotjesnoj izvedbi.

SIGURNOSNA I POMONA RASVJETA


Prema DIN 5035 Dio 5 je: sigurnosna rasvjeta koja osvjetljava evakuacijske putove u
potrebnom vremenu propisanom minimalnom jainom svjetla u cilju omoguenja neometanog
naputanja prostora ili postrojenja.

Sigurnosna i protupanina rasvjeta su napravljene prema slijedeim propisima:


DIN VDE 0108, dio 1 do 8
DIN VDE 0510, dio 1,2 i 7
DIN 5035, dio 5
DIN 4844, dio 1,2 i 3
Pravilnik o zatiti od poara ugost. objekata (NN br. 100, Listopad 99)
Zahtjevi za napajanje sigurnosne rasvjete

Minimalna jaina Autonomija


svjetla u razni nadomjesnog
poda u lx izvora napajanja u
h
1 2

- 24 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 18 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR

Osvjetljenje evakuacijskih putova


Proraun je napravljen sa svjetiljkama kao Begheli, koje postavljene na visini od 3, m popreno
u odnosu na evakuacijski put i razmaknute meusobno do 11 m daju propisanu minimalnu
jakost osvjetljenja od 1 lux (DIN VDE 0108 od 10/89 Dio 1 i DIN 5035, Dio 5, Abs. 4) u razini
poda.

Oznaavanje evakuacijskih putova i izlaza: Propisi:


Za oznaavanje evakuac. putova koriteni su slijedei znakovi: DIN 4844, Dio 1-3 i
VBG 125, Anlage 2, Abs. 4.2

Evakuac. put kroz izlazna vrata

Evakuac. put na desno

Evakuac. put na lijevo

Znakovi za evakuaciju imaju omjer stranica 1:1 ili 1:2 VBG 125, Anlage 2, Abs. 4.4
Znakovi za evakuaciju su bijeli na zelenoj podlozi VBG 125, Anlage 2, Abs. 4.4
Izraunavanje udaljenosti sa koje je znak mogue prepoznati DIN 5035, Dio 5, Abs. 6
Udaljenost E (m) sa koje je znak mogue prepoznati je
izraunata prema formuli:
E=Hxz
H = visina znaka (m), z = faktor udaljenosti
z = 200 za osvijetljene znakove, 100 za neosvijetljene

Oznaka na nacrtima svjetiljke za evakuacijske putove

INSTALACIJA UTINICA, GRIJANJA, VENTILACIJE I KLIMATIZACIJE


U podrumu objekta predviena je toplinska stanica sa klima komorama. Kompletna
elektrina instalacija predviena je prema strojarskim projektima. Napajanje kopletne elektro
opreme toplinske stanice i klima komora predviena je s glavnog razdjelnika toplinske stanice s
oznakom GRO-TS, smjetenog u samoj stanici.
Kao glavna sklopka na glavnom razdjelniku toplinske stanice GRO-TS sa kojeg se
napaja oprema toplinske stanice i oprema klima komora predvien je automatski prekida 5AS
250A koji se u sluaju potrebe moe daljinski iskljuiti tipkalima smjetenim pored ulaza u
toplinsku stanicu.Tipkala se ugrauju na visinu 110 cm od kote gotovog poda.
Svaka klima komora ima svoj razvodni ormar koji se napaja s razdjelnika GRO-TS.
Ormari klima komora predvieni su strojarskim projektom i isporuuju se sa klima komorom.
Na ventilacionim kanalima pojedinih klima komora predviene su izmeu protupoarnih
zona protupoarne zaklopke.

- 25 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 19 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
U sluaju prorade vatrodojavne centrale signal sa nje dolazi u svaki razvodni ormar
klima komore te zatvara zaklopke i iskljuuje ventilaciju. Poslije prestanka opasnosti i
resetiranja centrale klima ormari se mogu ponovno pustiti u rad ali se prethodno otvaraju
protupoarne zaklopke PPZ.
Svi kabeli su oznaeni slovnom i brojanom oznakom kako u jednopoplnim shemama
tako i u tlocrtima s elektrinom instalacijom pa je vrlo lako utvrditi njihovu namjenu tip i
dimenzije. Izmeu razliitih protupoarnih zona otvore brtviti promastop masama.
Elektrina instalacija utinica izvest e se kabelima PP-Y 3x2.5 i PP-Y 5x2.5 mm2
ovisno dali je utinica ili prikljuak jednofazan ili trofazan. Kabeli se polau u cijevi i na kabelske
police.
U svim prostorima predvien je dovoljan broj energetskih prikljunica sa zatitnim
kontaktom za prikljuak prenosivih troila. U toplinskoj stanici sve metalne mase meusobno
galvanski povezati i tako povezane spojiti na sabirnicu Z u razdjelniku i na zajedniki
uzemljiva. Unutar stanice predvidjeti po zidu na cca 25 cm od poda skroz okolo traku Fe/Zn
25x4 mm Na traku spojiti razdjeljiva, klima komore, cjevovode i sve ostale metalne mase i
povezati ih na zajedniki uzemljiva.
U toplinskoj stanici predviene su prikljunice 230V, 400V i 24 V. U prostoriji gdje se
nalazi ormar one se postavljaju bono na ormar, a u drugoj prostorriji gdje je samo klima
komora utinice se postavljaju na zid na visin 110 cm od poda.

INSTALACIJA TELEFONA I STRUKTURNOG KABLIRANJA


U objektu je predviena instalacija strukturnog kabliranja, tj. telefonska instalacija i
instalacija mree raunala koje koriste zajednike kabele i zajednike krajnje prikljunice.
Razvod instalacije strukturnog kabliranja predvien je preko postojeeg razdjelnika koji
e se po potrebi proiriti.
Sve krajnje prikljunice fitnes centra u podrumu spojit e se direktno na postojei
razdjelnik strukturnog kabliranja. Instalacioni kabel za spoj prikljunica je U/STP 8x0,6mm
Category 6.
Prije izvoenja instalacije provjerit e se mogunost voenja kabela i njihova
maksimalna duina (100m). Ukoliko duina prelazi 100m, povui e se optiki kabel FOC
multimod 3x50/125um + TI44 do10x2x0,6mm od postojeeg razdjelnika strukturnog kabliranja
do spremita iza recepcije fitnes pulta, a od spremita do svake prikljunice podruma kabel
U/STP 4x2x0,6mm.
Svaka prikljunica oznaena je istom oznakom na shematskom prikazu kao i u tlocrtima
te iste oznake treba postaviti na prikljunice tijekom izvoenja instalacije.
U postojeem komunikacijskom ormaru kabeli e se spojiti na odvojeni 16-24 portni
panel sa RJ-45 konektorima. Internim prespajanjem unutar ormara naruitelju je omoguen
naknadni odabir koja e se krajnja prikljunica koristiti za telefon, raunalo ili IP/TV receiver.
Sve kabele potrebno je polagati na to veoj udaljenosti od kabela jake struje te ih na
mjestima krianja razdvojiti odstojnicima. Kabeli se uvlae u termoplastine cijevi postavljene
podbukno odnosno postavljaju na kabelske police iznad sputenog stropa.

- 26 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 20 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
Prikljunice e se ugraditi podbukno u termoplastine montane kutije fi 60mm. Visina
montae dolnjeg ruba prikljunice je 30cm od kote gotove podne plohe odnosno prema
oznakama na nacrtima.
Nakon izvoenja instalacije potrebno je na svakoj RJ-45 prikljunici izmjeriti razliku
potencijala izmeu oklopa U/STP kabela i uzemljenog kontakta najblie shuko prikljunice te po
potrebi izjednaiti potencijal uzemljenja postojeeg razvodnog ormara i uzemljene sabrnice
razdjelnika RO-FIT.

INSTALACIJA VATRODOJAVE
Instalacija vatrodojave slui za otkrivanja poara u njegovoj najranijoj fazi, u cilju zatite
osoba i imovine od posljedica njegova djelovanja. Ovim projektom predviena je prva faza
nadogradnje postojeeg sustava za dojavu poara. U ovoj fazi rekonstrukcije instalacija
vatrodojave e se postaviti u nadograene i rekonstruirane prostore podruma koji obuhvaaju
fitnes centar, toplinsku stanicu te hodnike i stubita podruma.
Vatrodojavna centrala je postojea, smjetena u prostoru recepcije hotela sa 24h
deurstvom. Svi javljai podruma povezani su u jednu petlju koja se direktno spaja na
vatrodojavnu centralu. Sa centralom se povezuje i ormar klima komora, preko kojeg se upravlja
protupoarnim zaklopkama te alarmne sirene podruma.
U prostoru podruma predvieni su automatski stropni i runi jacvljai. Automatski javljai
poara postavljaju se na strop a runi se montiraju na zid na izlazima iz podruma. U prostoru
fitnes centra predvieni su optiki adresavilni javljai poara a u prostoru toplinske stanice
dualni optiki/termodiferencijalni adresabilni javljai.
Spajanje svih javljaa sa centralom predvieno je negorivim kabelima tip JBHE 30(st))H
2x0.8mm2,koji e se uvui u termoplastine cijevi postavljene podbukno odnosno postaviti na
kabelske police.
U sluaju prorade dojave poara (preko vatrodojavnog sustava vatrodojavne centrale)
iskljuuje se kompletan sustav ventilacije i signalizira poloaj iskljuenja zaklopke na
pripadajuem ormaru klima komore, za svaku zaklopku, a zajedniki signal signalizira se na
signalno komandnom tablou u prostoru stalnog deurstva.
Napajanje zaklopki predvieno je kabelima u vatrootpornoj izvedbi. Za signalizaciju
alarmnog stanja u prostorijama i hodnicima podruma predviene su alarmne sirene sa
bljeskalicom. Sirene e se montirati na zid na visini +230cm od kote gotove podne plohe. Spoj
sirena sa vatrodojavnom centralom izvest e se negorivim kabelima tip JBHE 30(st))H
3x1,5mm2.

INSTALACIJA OZVUENJA
Instalacija ozvuenja predviena je za prijenos govornog i muzikog signala u prostoru
fitnes centra podruma. Instalacija slui sa samostalnu reprodukciju signala iz prostora recepcije
fitnes centra te za prijenos poruka iz postojeeg zajednikog sustava ozvuenja.
Centrala ozvuenja predviena je u prostoru recepcije fitnes centra. Povezivanje
centrale (aktivnih komponenti sustava) predvieno je preko XLR konektora koji e se montirati u
podbukno u prostoru pulta fitnes centra. Predviena su 2 XLR 3p i jedan XLR 5p konektor. Na
5p XLR konektor spojit e se kabel LIYCY 5x0,8mm koji e se na drugom kraju spojiti na

- 27 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 21 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR
postojeu centralu ozvuenja. Na 3p XLR konektore spojit e se zvunici fitnes centra preko
zvunikih kabela PP/J 2x2,5mm2. Zvunici su podijeljeni u dvije grupe predviene za
reprodukciju stereo signala. Nain spoja 100V zvunika - svi zvunici jedne grupe spojit e se
paralelno.
Aktivne komponente sastoje se od dvo-kanalnog pojaala snage 2x250W (100V),
pretpojaala sa ulazom za prisilni uklop, CD-playera, tunera te dvokanalnog stereo splitera.
Spliter slui za grananje jednog ulaznog stereo audio signala na dva izlaza (jedan izlaz
za audio pojaalo a drugi za modulator antenskog sustava). Sve komponente postavit e se u
prostoru recepcije fitnes centra.
Zvunici e se montirati u sputeni strop, na pozicijama prikazanim na nacrtima s el.
instalacijom slabe struje.
Povezivanje zvunika predvieno ja kabelima PP/F 2x2.5 mm2. Kabeli e se postaviti na
kabelske police slabe struje odnosno uvui u termoplastine cijevi postavljene podbukno. Sve
kabele potrebno je vui na min. Udaljenosti 30 cm od kabela jake struje, a na mjestima krianja
odvojiti ih odstojnicima na min 3cm.

ANTENSKA INSTALACIJA
Projektom je obuhvaena samostalna antenska instalacija za distribuciju signala
unutar prostora fitnes centra koja se spaja na postojeu antensku instalaciju objekta. U
prostoru fitnes centra predviena su 4 zidna LCD TV-a na koje e se distribuirati signal iz
DVD playera, raunala, IP/TV prijemnika ili signal iz postojeeg antenskog sustava.
Antenska instalacija se sastoji od aktivne opreme koja je predviena u prostoru pulta,
i instalacije za razvod (kabela, oduzima i antenskih prikljunica). LCD televizore e investitor
odabrati naknadno. Spoj aktivne opreme predvien je preko dvije antenske prikljunice koje
e se montirati podbukno u termoplastine montane kutije fi 60mm u prostoru recepcije
fitnes centra.
Jedna antenska prikljunica je standardna zavrna prikljunica (47-800Mhz) koja e
se povezati kabelom kao KOKA 712 na postojeu antensku instalaciju. Prije izvoenja
potrebno je provjeriti mogunost spajanja na postojeu instalaciju te eventualno nadograditi
postojei sustav sa jednim razvodnikom i irokopojasnim pojaalom (47-800Mhz) ukoliko je
signal ispod dozvoljenih granica.
Druga prikljunica slui za distribuciju izlaznog signala iz aktivne opreme u instalaciju
za razvod signala (izlaz iz pojaala distribuira se u novu instalaciju fitnes centra).
Instalacija za razvod je standardna instalacija sa oduzimaima signala i zavrnim
antenskim prikljunicama na koje e se prikljuiti LCD televizori.
Kabel za razvod signala je kao KOKA 712 a postavit e se na kabelske police slabe
struje odnosno uvui u termoplastine cijevi fi 16mm.
U prostorima fitnes centra predviene su zavrne antenske prikljunice EDU 04F.
Prikljunice e se ugraditi u termoplastinu montanu kutiju 60mm postavljenu podbukno.
Visina montae prikljunica bit e se na visini +160cm od kote gotove podne plohe
odnosno na visini oznaenoj u nacrtima.

- 28 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.1. 22 od 22
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 1. = FITNESS CENTAR

Distribucija signala iz IP/TV prijemnika (odnosno raunala) i DVD playera predviena


je preko 2 RF modulatora. U modulator se uvodi signal iz postojee antenske instalacije te
AV signal koji se modulira na slobodni kanal. Izlaz iz jednog modulatra spaja se na ulaz
drugog a izlaz drugog na irokopojasno antensko pojaalo. Izlaz iz pojaala distribuira se u
instalaciju za razvod.
Sve koaksijalne kabele potrebno je polagati na to veoj udaljenosti od vodova jake
struje te ih na mjestima krianja razdvojiti odstojnicima.

IZJEDNAAVANJE POTENCIJALA
U objektu e se provesti dodatna zatita izjednaavanjem potencijala.
Sve metalne cjevovode instalacije unutar objekta potrebno je povezati na uzemljenje
objekta preko kutije za izjednaenje potencijala vodiem za uzemljenje P/F-Y 6 mm2.
Istim vodom za uzemljenje se izvodi spoj kutije za izjednaenje potencijala na
zajedniku sabirnicu (PE) pripadnog razvodnog ormara.
Potrebno je premostiti sve vodljive dijelove i prirubnike spojeve cjevovoda trakom za
uzemljenje i vijcima s nazubljenim podlokama.

- 29 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.2. 1 od 2
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 2. = SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Nadalje u Bolniko-hotelskom kompleksu TERMAL Daruvarskih toplica specijalne
bolnice za medicinsku rehabilitaciju - dilatacija E / Julijev park 13 / k..br. 412/1 i 412/2 k.o.
Daruvar / sanira se i ureuje sanitarna grupa uz SPORTSKU DVORANU, zamjenjuje se
postojea aluminijska fasadna stolarija novim ALU-staklenim stjenama s troslojnim IZO
ostakljenjem.
Zbog procurjevanja podnih odvoda i neadekvatne postojee podne hidroizolacije u
WELLNWSS CENTRU treba ukloniti u odreenim prostorijama podne keramike obloge i njihove
potkonstrukcije, ukljuivo demontau svih podnih sifona i reetki.

Grupa radova: 2.A. 2.B.


GRAEVINSKO - OBRTNIKI RADOVI
Planirano je pozorno uklanjanje dijelova podnih keramikih ploica u svim prostorijama
gdje je izvedena odvodnja preko podnih tipskih reetki, a radi procurjevanja kroz stropnu plou
kuglane fitnessa.
Nakon ugradnje svih podnih reetki i potrebnih fazonskih komada potrebno je izvesti nove
slojeve poda kao postojee sa hidroizolacijom, te postaviti nove podne protuklizne ploice.
U postojeoj sanitarnoj grupi SPORTSKE DVORANE uklonit e se pregradni zidovi WC ,
demontirat e se sva sanitarna oprema i ugraditi nova, kao i novi tuevi; tu-klizna vrata;
umivaonici u sistemu kompakt-pult te pregradne stijene s vratima WC kabina- sistem od
vlagootpornog iverala.
Zbog dotrajalih i neadekvatnih kliznih Al-staklenih stijena na zapadnom proelju sportske
dvorane iste je potrebno pozorno demontirati, nakon ega e se na ista mjesta ugraditi nova
aluminijska stolarija s troslojnim IZO ostakljenjem, u svemu po uputama proizvoaa.

Grupa radova: 2.C.


VODOVOD, KANALIZACIJA I SANITARNA OPREMA
VODOVOD
Predmetna graevina prikljuena je na vodovodnu gradsku mreu. Svi novi sanitarni
ureaji prikljuit e se na postojee. Ispitivanje izvesti u nazonou nadzornog inenjera, te o
tome napraviti zapisnik. Sve radove vriti prema svim tehnikim propisima i normativima, te
pravilima tehnike prakse za takve radove, priloenim tehnikim uvjetima i pojedinim stavkama
trokovnika.
Nakon montae novih sanitarija kompletnu vodovodnu instalaciju ispitati na pritisak,
isprati, izvriti dezinfekciju, ponovno isprati te o svemu izdati potrebne ateste.

- 30 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.2. 2 od 2
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 2. = SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR

KANALIZACIJA
Graevina je prikljuena na postojeu kanalizacionu gradsku mreu.
Planirana je demontaa svih podnih odvoda u welness centru (izvedene na ovjesnom
priboru ispod stropa kuglane) -sve nove podne reetke i odvodne cijevi i fazonske komade
pozorno povezati u sustav odvodnje ispod stropa.
Sve kanalizacione odvode ispitati na vodonepropusnost.
Sve radove na izvedbi kanalizacionih instalacija izvesti prema nacrtima, a u skladu sa
vaeim normativima i standardima spojiti na postojeu kanalizacijsku mreu graevine prema
projektima.

SANITARNA OPREMA
Sanitarna oprema u sanitarnoj grupi sportske dvorane se u cijelosti ugrauje nova
sukladno projektu, tender trokovniku i usaglaavanju s Slubom strunog nadzora naruitelja.

PRIMJENJENI PROPISI:
- Vodovodni pravilnik - uzorni pravilnik s propisima i smjernicama za vodovode
- Pravilnik o izvoenju i odravanja javne i kune kanalizacije

- 31 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 1 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)
Nadalje u Bolniko-hotelskom kompleksu TERMAL Daruvarskih toplica specijalne
bolnice za medicinsku rehabilitaciju - dilatacija E / Julijev park 13 / k..br. 412/1 i 412/2 k.o.
Daruvar / sanira, preureuje i proiruje se postojei prostor Izokinetike za novi DIJAGNOSTIKI
CENTAR na postojeu ravnu terasu, ukupne neto povrine cca 117 m2.

Grupa radova: 3.A. 3.B.


GRAEVINSKO - OBRTNIKI RADOVI
KONSTRUKCIJA I MATERIJALI
Na dijelu prizemlja (iznad wellnes centra) i I. kata (medicinski prostori), iznad postojee
AB ploe ukloniti postojei pokrov od ravnih eternit ploa (azbest cementni proizvod), zajedno s
potkonstrukcijom, te izvesti novu drvenu krovnu konstrukciju od drvene grae. Sve drvene
elemente (rogovi, vjenanice, stupovi i dr.) premazati protupoarnim i antifungicidnim
premazima. Jednostrena krovita iznad dijagnostikog centra i wellnessa u prizemlju izvesti od
suhe grae etinara II klase (rogovi 10/14 cm, podronice, vjenanice i stupovi 14/14 cm).
Preko nove konstrukcije postaviti falcane vodootporne iverice (OSB ploe deb.18 mm).
Postavljaju se na letve i tafle, bono sa sjeverne i june strane. Letvanje krovita drvenim
letvama 3/5 cm (letve i podletve - zrani prostor - ventilacija krovita Pribijaju se na drvene
rogove.
Postava bitumenizirane hidroizolacijske trake za vrue lijepljenje i zavarivanje; proizvod
kao "Katran" - Bitufix V-3; na vodootpornu ivericu sa gornje strane sa preklopom min. 10 cm,
ispod indre.
Dobava i postava bitumenizirane indre I. klase; debljine min. 3 mm; 5 slojeva;
fibreglass min. 125 gr/m2, proizvod kao "Tegola Canadese" (Vittorio Veneto) - serije
STANDARD. Vrsta i nain postavljanja u skladu sa postojeom oblogom krovnih povrina na
ostalim dijelovima iste graevine. Odabir boje i potvrdu narudbe po dostavljenom uzorku
ovjerava Sluba strunog nadzora naruitelja. U cijenu ukljuiti tipske odzranike (10 kom). U
svemu prema uputama proizvoaa
Ugradnja gipskartonskih ploa 12,5 mm, kao Knauff D612, ili jednakovrijedno, - pribijaju
se s donje strane rogova, ispod termoizolacijskih ploa 14 cm i paropropusne-vodonepropusne
folije. U svemu prema uputama proizvoaa.
Svi armiranobetonski elementi izvode se od betona C20/25, a armatura koja se koristi je
GA 240/360, RA 400/500 i MA 500/560.
elik za armiranje mora udovoljavati zahtjevima normi nHRN EN 10080-1, nHRN EN
10080-2, nHRN EN 10080-3, nHRN EN 10080-4 nHRN EN 10080-5 i nHRN EN 10080-6.
Potvrivanje sukladnosti elika za armiranje provodi se prema odredbama Dodataka A
norme nHRN EN 10080-1 i odredbama posebnih propisa. Izvoa je duan pribaviti od
proizvoaa izjavu o sukladnosti betonskog elika.
Sva armatura je iz elika B500A ili B500B u obliku ipki i zavarenih mrea.

- 32 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 2 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)
Na postojei ogradni AB zid ravne terase izvesti nove AB stupove 25/25 cm u rasteru
postojeih raspona, preko stupova izvesti AB gredu 25/40 cm armaturu stupova i grede
usidriti i zavariti za postojeu armaturu AB elemenata.
S prednje strane AB stupova u cijeloj irini ozidati oblogu utom fasadnom
silikoniziranom opekom kao na zgradi hotela, uz ulaganje izolacijskih ploa prema AB
stupovima.
Na AB ogradne zidove i izmeu stupova ugraditi aluminijsku stolariju s troslojnim IZO
ostakljenjem, a na predvienim mjestima ugraditi nova vrata (drvena masivna furnirana krila) s
aluminijskim plastificiranim dovratnicima. Na sva vrata ugraditi natpisne ploe s namjenom
prostorije.
GRAEVINSKA LIMARIJA - Ugraditi horizontalne ljebe etvrtastog presjeka 15/15 cm,
izraene od Cu ravnog lima debljine 0,6 mm, razvijene irine 90 cm, ukljuiv kuke od Cu plosnog
profila na svakom rogu. Oluci se postavljaju na dograenom dijelu dijagnostikog centra i i na
kraju dograenog wellness centra.
Izrada, dobava i montaa vertikalnih oluka, promjera 14 cm, od Cu lima 0,6 mm, ukljuiv
elne od Cu flah profila, s izradom spoja na okruglu ljevanoeljeznu cijev s revizijom, visine 1,00
m uz wellness centar, koja e se obojati u smeem tonu. Na dograenom dijagnostikom centru
vertikale idu do krova iznad wellnessa. Obraun po m1.
Sve postojee podove u prostorijama i na ravnoj terasi ukloniti, ugraditi termoizolirajue
ploe EP, izvesti armirani estrih, izravnati podloge samonivelirajuom masom.
Nakon izvedbe samonivelirajue podloge slijedi postavljanje PVC podnih obloga
proizvod kao Mondosport I, debljine 2,5 mm (trake irine 2,00 m1), a postavljaju se ljepljenjem
epoksidnim ljepilom na pripremljene i prosuene podne podloge. U cijenu uraunati krojenje,
lijepljenje i zavarivanje spojeva. Takoer se postavljaju sokl zaobljene trake (holker) irine 20
cm, 10 cm pod, 10 cm zid. U cijenu uraunati HPR profil, zavrnu ukrasnu kapica (profil),
adekvatno neoprensko ljepilo i var traku. U svemu prema uputama proizvoaa i po odabiru-
ovjeri Slube strunog nadzora naruitelja.

Grupa radova: 3.C.


VODOVOD, KANALIZACIJA I SANITARNA OPREMA
Postojei vodovod i kanalizacija u ovom dijelu graevine se zadravaju bez vaenja iz
zidova i podova. Sva sanitarna oprema se demontira i uklanja. Zadrava se samo jedan dovod i
odvod (od umivaonika) na koji e se prikljuiti mini blok kuhinja. Ostale dovode vode i odvode
potrebno je blindirati ispod zidnih i podnih obloga.

- 33 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 3 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)
Grupa radova: 3.D.
STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI
Prostori Etape: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR izvodi se instalacije temeljnog grijanja i
hlaenja.

INSTALACIJA TEMELJNOG GRIJANJA I HLAENJA


Temeljno grijanje prostora FAZE E predvieno je putem instalacije radijatorskog grijanja,
a hlaenje putem SPLIT i MULTI SPLIT sustava.

Radijatorsko grijanje
Centralno grijanje radijatorima predvieno je za kompletno pokrivanje zimskih
transmisijskih gubitaka topline.
Ogrijevni medij je topla voda temperaturne razine 55/35oC. Isti je osiguran spojem na
prikljuak temeljnog cijevnog razvoda FAZE B1 (vidi crte br. 40 E).
Radijatori su predvieni za ugradnju na zid (privreni su konzolnim osloncima). Sve
radijatore potrebno je opremiti prikljunom armaturom kako slijedi:
- termostatskim ventilom u polazu
- radijatorskim prigunim ventilom u povratu
- radijatorskim odzranim ventilom
- radijatorskom ispusnom slavinom.
Cijevni razvod vodi se u sputenom stropu prizemlja, gdje se die do ogrijevnih tijela na
prvom katu. Vidljivi odvojci za napajanje ogrijevnih tijela boje se lakom u bijeloj boji.

SPLIT i MULTI SPLIT sustavi


SPLIT i MULTI SPLIT sustavi predvieni su u svrhu pokrivanja kompletnih dobitaka
topline.
Za prostore dijagnostikog centra predviena je instalacija dva SPLIT sustava i jednog
MULTI SPLIT sustava (jedna vanjska jedinica i 3 unutarnje jedinice).
Vanjske jedinice smjetene su na zapadnom fasadnom zidu (vidi crte br. 41 E).
Vanjske jedinice su u izvedbi toplinske crpke s ugraenim hermetikim inverterskim
kompresorom, izmjenjivaem topline i elektronskim ekspanzijskim ventilima za svaki prikljuak
unutarnje jedinice. Unutarnje jedinice su zidne ili kazetne izvedbe. Svaka unutarnja jedinica je
opremljena ventilatorom, izmjenjivaem topline za direktnu ekspanziju, elektronikom, filterom i
svim drugim elementima potrebnim za zatitu, kontrolu i regulaciju ureaja i temperature.

- 34 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 4 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)

Unutranje jedinice opremljene su auto-restart funkcijom i za svaku jedinicu osiguran je


odvod kondenzata (u odreenom padu - minimalno 5o/oo). Smjetaj vanjske i unutranjih
jedinica te trasa i dimenzije cijevnog razvoda rashladne tvari, prikazane su u grafikom dijelu
projekta.
Unutranje i vanjske jedinice meusobno su vezane cijevnim razvodom radnog medija,
a cijela instalacija opremljena je elementima automatske regulacije (daljinski upravlja) koji
omoguava siguran i funkcionalan pogon. Za rashladni medij koristi se ekoloki freon R410A.
Odvod kondenzata nastalog hlaenjem uzduha, izvodi se na bakrenu cijev preko
fleksibilnog armiranog crijeva, koje se obujmicom uvruje na prikljuak aparata, dok se druga
strana uvue u bakrenu cijev za odvod kondenzata u duini minimalno 50 mm i zabrtvi
silikonskim kitom. Kondenzat se spaja u kanalizaciju najbliih sanitarija ili mokrih vorova preko
sifonskog prikljuka s mehanikim zaporom mirisa.

Cjevovodni razvod ogrijevnog i rashladnog medija


Cjevovodni razvod tople vode predvien je iz elinih beavnih cijevi. Cjevovodni razvod
rashladnog medija R410A izvesti iz tvorniki predizoliranih bakrenih cijevi, a kondenzata iz
bakrenih cijevi u PVC izolaciji. Cijevi se odgovarajue zatiuju od korozije te toplinskih
gubitaka. Materijal izolacije je teko goriv, klase B1, sve u skladu norme HRN DIN 4102-dio 1.

PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI


Pripremno-demontani radovi obuhvaaju sljedee:
- demontau postojeih radijatora sa prikljunom armaturom (radijatorski regulacijski ventil,
priguni ventil te radijatorska ispusna slavina) te nogicama ili konzolama na kojima su
smjeteni. Predmetni radijatori se ne koriste u novoprojektiranom rjeenju
- demontau postojeeg dijela prikljunog cjevovoda ogrijevnog tijela prema crteu br. 7, 8 i
10
- demontau odsisnog ventilatora koji se ne koristi u novoprojektiranom rjeenju
- demontau kompletnog kanalskog razvoda zajedno s usisnim elementima
- demonau svih postojeih klima jedinica (3 unutarnje i 2 vanjske), zajedno s pripadnim
cjevovodom. Klima jedinice se ne koriste u novoprojektiranom postrojenju.

Prije strojarskih demontanih radova potrebno je:


- od strane ovlatenog elektriara obaviti sva elektro otpajanja strojarske opreme
- kompletnu opremu i instalaciju detaljno isprazniti od vode te paziti da ne doe do plavljenja.

- 35 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 5 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)
PRILOZI TEHNIKOM OPISU:

- 36 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 6 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)
Grupa radova: 3.E.
ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA
ELEKTRINA INSTALACIJA RASVJETE
Rasvjeta je projektirana prema vaeim normativima i preporukama za nivo
osvijetljenosti i u skladu sa zahtjevima za svaki prostor. U svim prostorima koji se izvode
predvieno je lokalno ukljuivanje rasvjete prekidaima koji se ugrauju u zid pored ulaznih
vrata u pojedinu prostoriju.
Iznad svi izlaza postavljaju se obiljeavajue (panik) svjetiljke s vlastitim izvorom
napajanja koje se automatski ukljuuju nestankom, a gase i nadopunjuju povratkom mrenog
napona.
Kompletna rasvjeta izvest e se svjetiljkama s fluo kompaktnim aruljama.
Napajanje svjetiljki bit e izvedeno iz pripadajueg elektro ormara kabelima PP-Y 3x1,5
mm2. Kabeli se do svjetiljki postavljaju se podbukno u zatitnim plasttinim instalacionim
cijevima. Elektrina instalacija rasvjete izvodi se kabelima PP-Y 3x1.5 mm2 a utinica izvodi
kabelima tipa PP-Y 3x2.5 mm2 ili PP-Y 5x2.5 mm2 ovisno da li je prikljunica jednopolna ili
tropolna.

SIGURNOSNA I POMONA RASVJETA


Prema DIN 5035 Dio 5 je: sigurnosna rasvjeta koja osvjetljava evakuacijske putove u
potrebnom vremenu propisanom minimalnom jainom svjetla u cilju omoguenja neometanog
naputanja prostora ili postrojenja.

Sigurnosna i protupanina rasvjeta su napravljene prema slijedeim propisima:


DIN VDE 0108, dio 1 do 8
DIN VDE 0510, dio 1,2 i 7
DIN 5035, dio 5
DIN 4844, dio 1,2 i 3
Pravilnik o zatiti od poara ugost. objekata (Nar. Novine br. 100, Listopad 99)
Zahtjevi za napajanje sigurnosne rasvjete

Minimalna jaina Autonomija


svjetla u razni nadomjesnog
poda u lx izvora napajanja u
h
1 2

Osvjetljenje evakuacijskih putova


Proraun je napravljen sa svjetiljkama kao Begheli, koje postavljene na visini od 3, m popreno
u odnosu na evakuacijski put i razmaknute meusobno do 11 m daju propisanu minimalnu
jakost osvjetljenja od 1 lux (DIN VDE 0108 od 10/89 Dio 1 i DIN 5035, Dio 5, Abs. 4) u razini
poda.

- 37 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 7 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)
Oznaavanje evakuacijskih putova i izlaza: Propisi:
Za oznaavanje evakuac. putova koriteni su slijedei znakovi: DIN 4844, Dio 1-3 i
VBG 125, Anlage 2, Abs. 4.2

Evakuac. put kroz izlazna vrata

Evakuac. put na desno

Evakuac. put na lijevo

Znakovi za evakuaciju imaju omjer stranica 1:1 ili 1:2 VBG 125, Anlage 2, Abs. 4.4
Znakovi za evakuaciju su bijeli na zelenoj podlozi VBG 125, Anlage 2, Abs. 4.4
Izraunavanje udaljenosti sa koje je znak mogue prepoznati DIN 5035, Dio 5, Abs. 6
Udaljenost E (m) sa koje je znak mogue prepoznati je
izraunata prema formuli:
E=Hxz
H = visina znaka (m), z = faktor udaljenosti
z = 200 za osvijetljene znakove, 100 za neosvijetljene

Oznaka na nacrtima svjetiljke za evakuacijske putove

INSTALACIJA UTINICA I KLIMATIZACIJE


El. instalacija grijanja, ventilacije i klimatizacije izvest e se u skladu sa zahtjevima
strojarskog dijela projekta.
Elektrina instalacija utinica izvest e se kabelima PP-Y 3x2.5 i PP-Y 5x2.5 mm2
ovisno dali je utinica ili prikljuak jednofazan ili trofazan. Kabeli se polau u cijevi i na kabelske
police
U svim prostorima predvien je dovoljan broj energetskih prikljunica sa zatitnim
kontaktom za prikljuak prenosivih troila.
Svi kabeli su oznaeni slovnom i brojanom oznakom kako u jednopoplnim shemama
tako i u tlocrtima s el. instalacijom pa je vrlo lako utvrditi njihovu namjenu tip i dimenzije.
INSTALACIJA OZVUENJA
Instalacija ozvuenja spojit e se na postojeu centralu ozvuenja. Povezivanje zvunika
sa centralom predvieno ja kabelima PP/J 2x2.5 mm2 Kabeli se polau u termoplastine cijevi
postavljene podbukno. Sve kabele potrebno je vui na min. Udaljenosti 30 cm od kabela jake
struje, a na mjestima krianja odvojiti ih odstojnicima na min 3cm.
U pojedinim prostorima predvieni su atenuatori s mogunou regulacije i iskljuivanja
zvunia te u sluaju potrebe prisilnog uklopa s centrale ozvuenja.
Zvunici e se montirati nadgradno, na pozicijama prikazanim na nacrtima s el.
instalacijom slabe struje.

- 38 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.3. 8 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR
(Ucjelokupnom glavnom i izvedbenom projektu pod oznakom Faza: E.)

INSTALACIJA STRUKTURNOG KABLIRANJA


U objektu je predviena instalacija strukturnog kabliranja, tj. telefonska instalacija i
instalacija mree raunala koje koriste zajednike kabele i zajednike krajnje prikljunice.
Razvod instalacije strukturnog kabliranja predvien je preko postojeeg razdjelnika koji
e se po potrebi proiriti.
Prikljunice e se ugraditi podbukno u termoplastine montane kutije fi 60mm. Visina
montae dolnjeg ruba prikljunice je 30cm od kote gotove podne plohe odnosno prema
oznakama na nacrtima.
Svaka prikljunica oznaena je istom oznakom na shematskom prikazu kao i u tlocrtima
te iste oznake treba postaviti na prikljunice tijekom izvoenja instalacije.
U postojeem komunikacijskom ormaru kabeli e se spojiti na odvojeni 16-24 portni
panel sa RJ-45 konektorima. Internim prespajanjem unutar ormara naruitelju je omoguen
naknadni odabir koja e se krajnja prikljunica koristiti za telefon, raunalo ili IP/TV receiver.
Sve kabele potrebno je polagati na to veoj udaljenosti od kabela jake struje te ih na
mjestima krianja razdvojiti odstojnicima. Postava kabela na kabelske police, i djelomino
uvlaenje u plastine cijevi n/b i p/b.
Nakon izvoenja instalacije potrebno je na svakoj RJ-45 prikljunici izmjeriti razliku
potencijala izmeu oklopa U/STP kabela i uzemljenog kontakta najblie shuko prikljunice te po
potrebi izjednaiti potencijal.

IZJEDNAAVANJE POTENCIJALA
U objektu e se provesti dodatna zatita izjednaavanjem potencijala.
Sve metalne cjevovode instalacije i ostale metalne mase unutar objekta potrebno je
povezati na uzemljenje objekta preko kutije za izjednaenje potencijala vodiem za uzemljenje
P/F-Y 6 mm2.
Istim vodom za uzemljenje se izvodi spoj kutije za izjednaenje potencijala na
zajedniku sabirnicu (PE) pripadnog razvodnog ormara.
Potrebno je premostiti sve vodljive dijelove i prirubnike spojeve cjevovoda trakom za
uzemljenje i vijcima s nazubljenim podlokama.

GROMOBRANSKA INSTALACIJA.
S obzirom da na cijelom objektu postoji gromobranska instalacija, dograeni dijelovi
spojit e se na postojeu gromobransku hvataljku, i na postojei uzemljiva.
Za gromobransku hvataljku predviena je traka Fe/Zn 25x4mm, za gromobranske
odvode za dio koji se dograuje traka Fe/Zn 25x4 mm a u nove dijelove za zajedniki
uzemljiva postavit e se traka Fe/Zn40x4mm2

- 39 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 1 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO
Nadalje u Bolniko-hotelskom kompleksu TERMAL Daruvarskih toplica specijalne
bolnice za medicinsku rehabilitaciju - dilatacija E / Julijev park 13 / k..br. 412/1 i 412/2 k.o.
Daruvar / ugradit e se novo OSOBNO DIZALO od razine podruma do II. kata (sadanje ravne
terase iznad postojeeg Fitnessa). Za dizalo je izraen Glavni projekt po kojem su definirane
veliine voznog okna, veliina kabine dizala, nosivost, brzina i broj postaja 4. Za planiranu
ugradnju osobnog dizala potrebno je izvriti sljedee radove :
Grupa radova: 4.A.
GRAEVINSKO - OBRTNIKI RADOVI
RUENJA I DEMONTAE
Dijamantno izrezivanje otvora u AB stropnim ploama za izradu okna dizala, dimenzije
okna su 165/180 cm, izrezuje se podna ploa podruma (d =15 cm) i dio AB grede, izrezuju se
stropna ploa podruma (d = 15 cm), stropna ploa prizemlja (d = 15 cm) i stropna ploa I. kata
(d = 20 cm). Zatim dijamantno izrezivanje otvora za izmjetanje postojeeg unutarnjeg zidnog
hidranta u veliini prema postojeem. Izrezivanje vriti na nain da se izrezuju manje jedinice
pogodne za transport. Sav ut izvesti iz prostora i odvesti na deponiju udaljenu do 10 km.
Vaenje drvenih vrata i metalnih dovratnika.
Paljiva demontaa postojeih elemenata sputenog stropa u dijelu prizemlja, radi
izvedbe novog AB voznog okna dizala.
Demontaa umivaonika iz garderobe zajedno s armaturama i ureajima .
Ruenje pregradnih zidova 12 cm od opeke zajedno sa zidnim keramikim ploicama i
mortom u garderobi i hodniku I. kata, s odvozom na deponiju udaljenu do 10 km.
BETONSKI I OSTALI GRAEVINSKI RADOVI
Betoniranje armirano betonskih zidova voznog okna dizala od podruma do zavrne
postaje na II. katu-ravnoj terasi, betonom MB 30, ukljuivo mrenu armaturu - dvostruko
armirano, debljina stijenki je 16 i 20 cm. Na mjestima spoja starog i novog AB zida itemati
kanale irine 18 cm i dubine do 3 cm, kako bi se dolo do postojee armature, za koju e se
nova armatura zavariti. Nove stijenke betonirati u obostranoj glatkoj oplati, koja je takoer
ukljuena u cijenu, kao i potrebna radna skela.
BRAVARSKI RADOVI
Izrada, dobava i montaa Al doprozornika i zaokretnog krila otvora s fiksnim Al
aluzinama za zatitu otvora za provjetravanje u vrhu voznog okna, koji se ugrauju s june
strane voznog okna na II. katu u predvienom otvoru, za pristup strojarnici dizala. Ukljuivo
graevinsku obradu.
SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
Bojanje vanjskih AB zidova voznog okna perivim /LATEX/ bojama dva puta u tonu po
izboru projektanta. Prije bojanja izvriti sve potrebne predradnja, te gletanje povrine dva puta
sa bruenjem. Sanitarno bojanje svih unutarnjih AB zidova voznog okna bijelim krenim
premazom u 2 sloja, ukljuivo strop okna, kao i potrebnu radnu skelu.
OPI UVJETI ZA SOBOSLIKARSKO-LIILAKE RADOVE = kao zahtjevi u Etapama. 1., 2. i 3.

- 40 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 2 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO
Grupa radova: 4.B.
UGRADNJA /INSTALACIJA/ DIZALA
1. OPI PODACI
Mjesto postavljanja dizala: III. BOLNIKI ODJEL (sportski)
Bolniko- hotelski kompleks TERMAL
DARUVARSKE TOPLICE, Specijalna bolnica za medi. rehabilitaciju
Julijev park 13, DARUVAR
Broj dizala za izvedbu: 1 kom.

2. TEHNIKI PODACI
Dizalo: osobno
Vrsta dizala: elektrino, dizalo bez strojarnice, proizvod kao - tip GEN 2 comfort
Nosivost mase: 630 kg / 8 osoba
Brzina vonje: 1,0 m/s frekvencijski regulirana
Put: od PO do P+2
Visina dizanja: 10,32 m1
Broj stanica / ulaza: 4 / 4 (svi ulazi na istoj strani)
Pogonsko postrojenje: elektrino bez strojarnice
Pogonski stroj: bezreduktorski, sinkroni motor s permanentnim magnetima
smjeten u vrhu voznog okna samog okna, ReGenerativni pogon
-omoguuje povrat el. energije u mreu; 5,5 kW; 400 V; 496 o/min;
konica 24 V DC
Smjetaj pogonskog stroja: na vrhu voznog okna u voznom oknu, prilaz s krova kabine iz
najvie stanice
Ovjes: 2:1
Upravljanje: simplex potpuno sabirno mikroprocesorsko upravljaka grupa
smjetena u vrhu voznog okna samog okna; panel za servis i
nadzor (E&I) u najvioj stanici
Napon upravljanja: 110 V, AC
Signalizacija i moduli: optika potvrda poziva; digitalni pokaziva poloaja kabine u
kabini i na svim stanicama sa integriranim strelicama smjera
daljnje vonje u pozivnoj kutiji, alarma, preoptereenje, nuna
rasvjeta, govorna najava katova, poarni reim rada
Instalacija: za suhi prostor
Napajanje: TN-C mrea, 3x400 V, N, 50 Hz

- 41 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 3 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO
Vozno okno:
materijal: AB konstrukcija (definirano u graevinskim radovima)
tlocrtne dimenzije: irina 1650 mm, dubina 1800 mm
dubina donjeg dijela: 1100 mm
visina gornjeg dijela: 3500 mm
provjetravanje: prema nacrtu
Odbojnici u jami voznog okna:
kabina: 2 odbojnika proizvod kao-tip: ACLA 300.401
protuuteg: 1 odbojnik proizvod kao-tip: ACLA 300.401
Nosiva sredstva: PU remen dim. 25x3,3 mm kom 3; ue 1,92 mm kom 8
Kabina: proizvod kao-tip OPTIMA
svijetle mjere:irina 1100 mm, dubina 1400 mm, visina 2200 mm
masa: 650 kg
vrata: automatska teleskopska vrata, irina 900 mm, visina 2100 mm brueni inox 220;
regulirani pogon vrata, zatita od udara fotoelektrina sklopka
obloga stranica: brueni inox 220
obloga stropa: ravan inox strop
obloga poda: kamen debljine 20 mm
rasvjeta: difuzna fluorescentna
upravljanje: operacioni panel s mehanikim tipkalima i reljefnim oznakama; ureaj protiv
nekontroliranog gibanja kabine prema gore, proizvod kao-tip MNB16W-01;
zahvatni ureaj za postupno koenje, proizvod kao-tip: OTIS A9672B; graninik
brzine, proizvod kao-tip OTIS 20602A.
ostala oprema: rukohvat na dvije strane kabine, zrcalo centralno nasuprot upravljake lamele,
ventilator, telealarm-ureaj koji omoguuje poziv u nudi iz kabine, klju
rezervacije vonje, svjetlosna zavjesa, rasvjeta voznog okna, PULSETM
omoguuje 24 satnu kontrolu nosivih traka, tipka za zatvaranje vrata
Vrata voznog okna: automatska teleskopska
materijal: elini lim
svjetle mjere: irina 900 mm, visina 2100 mm
obloga: brueni inox 220
zabravljivanje: s mehanikim prekidaem, proizvod kao - tip: OTIS F-A 23400L
vatrootpornost: E120 prema HRN EN 81-58:2006
Protuuteg: elina konstrukcija s betonskim punjenjem sa strane kabine
masa protuutega: 965 kg

- 42 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 4 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO
3. POGONSKO POSTROJENJE
Pogonsko postrojenje je izvedeno kao bezreduktorski sinkroni motor s permanentnim
magnetima, smjeten na vrhu voznog okna u voznom oknu, na specijanim nosaima koji su
uvreni na vodilice i postavljeni na odgovarajue amortizere koji spreavaju prenoenje
vibracija na zgradu.
Konstrukcijom i svojstvima pogonski stroj osim maksimalne sigurnosti, u odnosu na
konvencionalni reduktorski pogon, osigurava tii rad, veu iskoristivost energije 10 15%,
manje dimenzije, manju potronju, manju odanu toplinu te, 30% manji prostor za ugradnju.
Elektromagnetska konica ukomponirana je u dizajn elektromotora i osim osnovne
namjene da djeluje automatski kada nestane napon mree i ako nestane napon upravljanja,
omoguuje, napajana iz autonomnog izvora, pomicanje kabine do prve nailazne stanice u
sluajevima spaavanja putnika iz kabine, po za to strogo definiranom i odreenom postupku,
koji smije vriti samo struna i ovlatena osoba.
Pogonska remenica je dimenzionirana prema propisima za odgovarajue remene.
Odlivena je iz elinog ljeva i smjetena je na izlaznoj osovini elektromotora.
Pogonski elektromotor je specijalne konstrukcije i prilagoen za pogon dizala. Posjeduje
veliki pokretni moment i radi vrlo tiho. Dimenzioniran je kao i svi elektrini aparati za najmanje
40% ED.

4. PRIJEVOZNA OPREMA
Kabina je izraena iz elinog lima, s unutarnjom opremom prema tehnikom opisu. Pod
kabine obloen je kamenom. Kabina ima automatska teleskopska vrata, rukohvat, zrcalo,
automatski ventilator, alarm, digitalni pokaziva poloaja, signalizaciju preoptereenja i govornu
vezu.
Kabina ima osigurano zraenje, difuzno fluorescentno osvjetljenje oko operacionog
panela, koje neprekidno svijetli dok je dizalo u pogonskom stanju. Kabina dizala je u toku
eksploatacije osvjetljena elektrinom svijetlou s najmanje dvije svijetiljke.
Kabina je izvedena s vrstim podom, te se kod nominalnog optereenja iskopa vanjsko
upravljanje, a kod preoptereenja potpuno iskopa upravljanje i daje signal. Ispod praga kabine
nalazi se zatitna pregaa visine vee od 750 mm. Kabina je elastino ugraena u nosivi okvir
iz elinih profila, koji je izveden s ovjesnim ureajem i sigurnosnim ureajem za prisilno
koenje, s postupnim djelovanjem. Izmeu kabine i okvira kabine kao sredstvo spreavanja
prijenosa vibracija postavljeni su gumeni elementi. Nosivi elementi okvira kabine posebno su
proraunati.
Kabina je voena sa svojim vodilicama du itave visine voznog okna preko 4 voenja
smjetena na uglovima okvira kabine, koja su iz svog kuita natisnuta na vodilice kabine, te je
iskljuena mogunost iskliznua kabine s klizne staze. Voenje je izvedeno s plastinim
klizaima.
Protuuteg se sastoji iz elemenata, vrsto povezanih i stegnutih u posebnom elinom
okviru, koji nosi ovjesni ureaj i na sva 4 ugla klizae, tako postavljene da onemoguavaju
ispadanje protuutega sa vodilica.
Vodilice kabine sastavljene su iz svjetlo vuenih Tprofila vrsto povezane spojnicama i
voene du itave visine voznog okna (samo sa sigurnosnim razmakom za istezanje).

- 43 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 5 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO
Vodilice su poduprte i drane po visini na potporama, iji je spoj izveden putem trenja,
tako da je omogueno njihovo pomicanje u vertikalnom pravcu u svrhu dilatacije. Pri dnu klizne
staze, ispod kabine, postavljeni su odbojnici. Ove vodilice su posebno proraunate.
Vodilice protuutega izvedene su slino kao i vodilice kabine, sloene iz svijetlo vuenih
Tprofila. Protuuteg nasjeda na odbojnik prije nego li kabina dosegne strop voznog okna.
Kao nosiva sredstva koriste se poliuretanski remeni posebne konstrukcije i izvedbe,
ojaani sa osam niti upredenih u pramen, a osam upredenih pramenova ini jezgru promjera
1,92 mm. Osam elinih niti smjetenih je u jednoj ravni obloeno poliuretanom tvore PU remen
dimenzije 3,3 x 25 mm, ija su nosiva i vuna svojstva znatno bolja od svojstava
konvencionalnih elinih uadi za identinu nosivost. eline niti su zatiene od korozije.
Ovakav PU remen ima tri puta dui vijek trajanja od konvencionalnog elinog ueta, prvih pet
godina koritenja nije potrebna nikakva kontrola a zatim se svake godine posebnim ureajem
na bazi indukcije kontrolira zamor, cjelovitost i neoteenost elinih niti po itavoj duini.
Ovjeenje sustava je 2:1, a isklopni ureaj (TUZ) smjeten je u gornjem dijelu voznog
okna u voznom oknu. Za ovjeenje je upotrebljeno tri PU remena identinih karakteristika.

5. SIGURNOSNI UREAJI
Ureaj za prisilno koenje ugraen je u nosivi okvir kabine, djeluje jednako na obje
vodilice kabine, te prisilno koi kabinu i prekine vonju kad nastupi prekoraenje nazivne brzine
vonje za vie od 15% (djelovanje graninika brzine).
Ureaj za prisilno koenje je atestiran, a izveden je s postupnim djelovanjem. Na
zahvatnom ureaju nalazi se elektrina sigurnosna sklopka za kontrolu rada zahvatnog ureaja,
kojom se zaustavlja pogon dizala najkasnije pri aktiviranju zahvatnog ureaja. Atest se
predouje prilikom tehnike primopredaje dizala.
Elektrini prekida smjeten na okvir TUZ-a prekida krug struje upravljanja i dovod struje
pogonskom stroju nakon djelovanja istog (kontakt labave uadi).
Graninik brzine, smjeten je u gornjem dijelu voznog okna u voznom oknu i mehaniki
povezan s zahvatnim ureajem na kabini, slui kao osiguranje protiv prekoraenja nazivne
brzine vonje za vie od 15 %, kada automatski stupa u djelovanje, i preko kontakta smjetenog
na njemu prekida strujni krug upravljanja i pogona, kao i vonju, odnosno automatski mehaniki
ukljuuje ureaj za prisilno koenje i postupno zakoi kabinu. Sila kojom graninik brzine pri
aktiviranju djeluje na zahvatni ureaj, najmanje je dvostruko vea od sile potrebne za aktiviranje
zahvatnog ureaja. Smjer okretanja graninika brzine mora biti vidljivo obiljeen na graniniku.
Graninik brzine je atestiran. Atest se predouje prilikom tehnike primopredaje dizala.
Na pogonskoj osovini je montiran ureaj za nekontrolirano gibanje prema gore, kao
sigurnosni ureaj. Ureaj je atestiran. Atest se predouje prilikom primopredaje dizala.
Elektrini prekida u ovjesnom sistemu kabine kod nominalno optereene kabine
iskljuuje mogunost vanjskog upravljanja, a kod preoptereenja potpuno iskapa upravljanje i
daje optiki i zvuni signal.
Krajnji elektrini prekida smjeten je na kabini i iskapa struju upravljanja, a time i
pogonsku struju u svakom sluaju prelaza kabine iznad gornje, odnosno ispod donje stanice.
Nakon djelovanja krajnjeg prekidaa, dizalo u pogon moe staviti samo struna osoba koja ga
odrava.

- 44 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 6 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO

Predvien je i sigurnosni prekida koji prekida vonju i zaustavlja kabinu ako ona doe
do najgornje stanice kod upravljanja s krova kabine.
Elektromagnetski sigurnosni koni ureaj montiran na osovini pogonskog elektromotora
automatski djeluje pri svakom prekidu strujnog kruga napajanja ili upravljanja i zakoi dizalo.
Alarmni signalni ureaj s tipkom na kutiji za upravljanje u kabini, te tri elektrina zvona
jedno na glavnoj stanici, drugo na nadzornom mjestu, a tree na kabini, radi dozivanja pomoi u
sluaju nude. Alarmni ureaj napaja se iz akumulatorske baterije kako bi djelovalo i kod
prekida struje u gradskoj mrei.
Govorna veza daje mogunost komunikacije izmeu kabine i upravljakog ormara,
aktivira se tipkom iz kabine i napaja iz autonomne akumulatorske baterije kako bi djelovala i kod
prekida struje u gradskoj mrei.
Elektromehanike sigurnosne zabrave ugraene su u sva vrata voznog okna. Ova
zabrava mora djelovati automatski, tako da onemoguava otvaranje vrata voznog okna kad se
iza njh ne nalazi kabina.
Otvaranje vrata mora biti mogue tek onda kad se kabina zaustavi na istoj stanici. Vrata
voznog okna na svim stanicama mogu se po potrebi prisilno otvarati izvana pomou specijalnog
kljua i kada se kabina ne nalazi u tim stanicama. Svako prisilno otvaranje vrata voznoga okna
upravljanje dizala stavlja u poseban reim vonje. Sva vrata na usputnim stanicama ostaju
stalno zabravljena, ime je sprijeeno hvatanje kabine u prolazu i nasilno prekidanje vonje
dizala. To se postie odbojnim ureajem za odbravljivanje predzabrave. Elektrini kontakt u
bravi voznog okna stupa u djelovanje tek kada su vrata propisno zatvorena i potpuno
onemoguava svaku vonju, ako su bilo koja vrata voznog okna otvorena, ili ako mehanika
zabrava iz bilo kojeg razloga ne djeluje pravilno. Elektromehanike sigurnosne zabrave su
atestirane. Atest se predouje prilikom tehnike primopredaje dizala.
Put kabine i protuutega na donjem kraju ogranieni su odbojnicima, pravilno
dimenzioniranim i odabranim prema ukupnoj teini i nazivnoj brzini. Odbojnici su atestirani.
Atest se predouje prilikom tehnike primopredaje dizala.

6. UREAJ ZA UPRAVLJANJE I RAZVOD


Kompletna aparatura za elektrino upravljanje pomou tipkala po univerzalnom sistemu
sastoji se od kutije za unutarnje upravljanje smjetene u kabini, na visini od 900 do 1200 mm, s:
registrom tipkala za vonju po stanicama; digitalnim pokazivaem poloaja kabine; akustinim i
optikim signalom preoptereenja; tipkom "ALARM"; bravicom na klju za rezervaciju kabine;
ureajem za govornu vezu kabina upravljaki ormar.
Kod svih ulaza u vozno okno po jedna kutija za vanjsko upravljanje sa tipkalima za poziv
(gore dolje) i digitalni pokaziva poloaja kabine HPI 15 u svakoj stanici.
Upravljaka kutija za servisnu vonju u oba smjera s tipkom "STOP" smjetena je na
krovu kabine. Na krovu kabine smjetena je dvopolna utinica s zatitnim kontaktom.
U upravljakom ormaru su smjetena tipkala za povratno upravljanje. Vrata upravljakog
ormara su pod kljuem koji je dostupan samo ovlatenoj osobi.
Upravljaka grupa kompletno je montirana u limenom ormaru (upravljaki ormar), sa
svim potrebnim elektrinim sklopnicima i relejima, te ostalim aparatima za upravljanje pogonom.

- 45 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 7 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO
Sav elektrospojni i instalacioni materijal, te ostala elektrina oprema dizala, njegova
montaa, dovod struje i zatita od previsokog napona dodira, odgovara Tehnikim normativima
to: Pravilnik o tehnikim normativima za elektrine instalacije niskog napona (NN 53/91). Svi
aparati imaju negativno djelovanje. Smjetaj pojedinih aparata je pregledan i pristupaan. Svi
elektro aparati su konstruirani prema postojeim normama, i ope prihvaenim pravilima struke.
Postrojenje dizala mora biti zatieno od groma (atmosferskog elektriciteta) prema
Tehnikim propisima za sustave zatite od djelovanja munje na graevinama (NN 87/08).

7. NATPISNE PLOICE, UPUTE I SHEME


Sve potrebne natpisne ploice, tiskane upute za upotrebu i odravanje, te sheme
spajanja za upravljanje i rasvjetu koje zahtjevaju propisi dolaze smjetene u upravljakoj grupi,
na ulazu u vozno okno, u samom oknu, u kabini, te u projektu izvedenog stanja dizala.
Uputa za runo oslobaanje putnika iz kabine u sluaju kvara dizala, ili nestanka
elektrine energije, smjetena je u upravljakom ormaru. Postupak smije provoditi struna i za
to osposobljena osoba.

8. VOZNO OKNO
Vozno okno mora izdrati optereenja koja nastaju pri radu pogonskog stroja, pri
djelovanju zahvatnog ureaja na vodilice i pri nalijeganju kabine ili protuutega na odbojnike.
Stijenke voznog okna moraju biti takve mehanike vrstoe da se djelovanjem okomite
sile od 300 N ne smije pojaviti progib vei od 10 mm. Ta sila moe djelovati s jedne ili s druge
strane stijenke, na bilo kojem mjestu uz uvjet da je ujednaeno rasporeena na okrugloj ili
kvadratnoj povrini od 5 cm2.
Svi zidovi voznog okna trebaju biti glatko obraeni bez udubljenja i izboina veih od
15 mm.
Vozno okno izvedeno je kao armirano betonska konstrukcija
Radi osiguranja ispravnog rada ureaja u voznom oknu se mora osigurati temperatura
min. +5 0 C, max + 40 0 C.
Vozno okno mora imati mogunost stalnog zraenja, minimalno prema projektnom nacrtu.
Kako je dizalo bez strojarnice sva pogonska i nosiva sredstva smjetena su u vrhu
voznoga okna u voznom oknu. Pristup opremi je mogu samo ovlatenoj osobi sa krova kabine
u najgornjoj stanici, po strogo propisanom sigurnosnom postupku.
U voznom oknu je instalirana rasvjeta koja se iskljuuje pomou posebno vidno
obiljeenog izmjeninog prekidaa smjetenog voznom oknu (jami i vrhu) i upravljakom
ormaru.
U jami voznog okna ugraena je sklopka za iskljuenje pogona dizala s propisno
obiljeenim poloajima ukljuenja i iskljuenja.
U jami voznog okna ugraena je i dvopolna prikljunica sa zatitnim kontaktom.

9. VRATA VOZNOG OKNA


Vrata voznog okna su vodoravno posmina teleskopska izraena od elinog lima,
vrste konstrukcije, otporna na deformacije i vitoperenje u mjeri da se ne poremeti ispravan rad
vrata i zabravnog sustava. Mehanika vrstoa i krutost vratiju su takova, da i pri djelovanju

- 46 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.1.4. 8 od 8
OPIS PREDMETA NABAVE - TEHNIKI OPIS
Etapa: 4. = OSOBNO DIZALO
horizontalne sile od 300 N, okomito na povrinu od 5 cm2, na bilo kojem mjestu krila
zabravljenih vrata, s jedne ili s druge strane, ona se ne deformiraju trajno, niti elastino vie od
15 mm, i pri tome se ne poremeti ispravan rad vratiju i zabravnog sustava. U zatvorenom
poloaju zazori izmeu krila vrata, krila i okvira te praga i krila vrata ne smije iznositi vie od 10
mm.
Projektirana su vodoravno posmina, teleskopski otvarajua dvokrilna vrata za vozno
okno dizala sa zidovima otpornosti na poar E120, prema HRN EN 81-58:2006.
Konstruktivno su izvedena tako, da se pri radu ne zaglave, ispadnu iz leita ili vodilica i
ne preu put voenja, a voena su na gornjem i donjem rubu krila vrata.
Prag je dimenzioniran da izdri sva optereenja pri ulasku i izlasku osoba.
Vrata su osigurana od udara putnika fotoelektrinom sklopkom, tako da se ne mogu
zatvarati ako putnik stoji u snopu svjetla, meutim ako bi se vrata poela zatvarati te stisnula
putnika, ve kod sile od 150 N, zatvaranje se prekida i vrata idu u otvaranje.
Prirodna ili umjetna rasvjeta, mjerena na podu, ispred vrata voznoga okna, mora iznositi
najmanje 50 lx.
Sva vrata voznoga okna su izraena tako da se izvana mogu odbraviti specijalnim
trokutastim kljuem.
Nakon odbravljivanja kljuem, zabravni sustav ne smije ostati u odbravljenom poloaju,
ako su vrata voznog okna zatvorena.
Projektom je predvieno da se vrata voznoga okna pokreu zajedno s vratima kabine,
pa u sluaju da kabina nije u zoni odbravljivanja tih vrata, vrata se automatski moraju zatvoriti -
samozatvaranje.
Prisilnim odbravljivanjem i otvaranjem bilo kojih vrata voznog okna, dok se kabina kree,
rad dizala se odmah zaustavlja.

10. UPRAVLJAKI ORMAR


Upravljaka grupa smjetena je u limeni ormar, u najvioj razini pored vrata voznoga
okna, na strani pogonskog stroja i protuutega.
Napojni vod s posebnog polja glavne razvodne ploe graevine, zatien pravilno
dimenzioniranim tromim osiguraima (zatitnom sklopkom) polae se izvan voznoga okna i
dovodi s donje strane ormara.
Pristup i otkljuavanje dozvoljeno je samo strunoj i za to ovlatenoj osobi. Upravljaka
grupa izvedena je u stupnju mehanike zatite IP43.
Rasvjeta ispred upravljake grupe mora biti jakosti min. 200 lx.
Upravljanje je mikroprocesorsko s pouzdanim zatitnim i izvrnim elementima, a u ormaru su
predviene i pregledne funkcije za servis i odravanje i nadzor: stezaljke glavnog napajanja i
napajanja rasvjete; glavna zatitna sklopka; osigurai za: rasvjetu voznog okna, svjetlo kabine,
utinicu u jami voznog okna i panelu, REM prekida rasvjete voznog okna; utinica s zatitnim
kontaktom; ERO ureaj povratnog upravljanja; akumlator s punjaem (za aktiviranje konice);
govorna veza; ureaj za mehaniko resetiranje prekidaa graninika brzine; indikator zone
vrata; pokaziva poloaja kabine; LED stanja dizala pri servisnoj vonji; indikator brzine kretanja
kabine; indikator smjera vonje i izvor nune rasvjete.

- 47 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2. 0 od 30
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE

- 48 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.0. 1 od 1
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Opi uvjeti izvoenja
Opi i posebni tehniki uvjeti izvoenja sastavni su dio projekta i kao takvi obavezni su
za izvoae radova.
Izvoa je duan pridravati se svih propisanih i vaeih pravilnika u skladu sa Zakonom o
prostornom ureenju i gradnji.

Predviene radove treba izvesti u cijelosti prema tehnikom opisu, specifikaciji opreme,
materijala i radova, crteima, te prema vaeim propisima, standardima i prema svim pravilima
struke.

Izvoa je duan prije poetka radova prouiti projektnu dokumentaciju i o svim


eventualnim primjedbama i uoenim nedostacima obavijestiti naruitelja odnosno nadzornog
inenjera.

Prije poetka radova izvoa mora nainiti kompletnu organizaciju gradilita, koju treba
odobriti nadzorni inenjer, kako se eventualni postojei dijelovi objekta ne bi otetili.

Ukoliko se tijekom graenja ukae opravdana potreba za manjim odstupanjima od


projekta ili njegovim izmjenama, izvoa je duan prethodno pribaviti suglasnost projektanta i
nadzornog inenjera. Izvoa je obvezan putem dnevnika registrirati sve izmjene i eventualna
odstupanja od projekta, a po dovretku gradnje je obvezan predati naruitelju projekt izvedenog
stanja graevine.

Izvoa je duan prije poetka svakog od radova projekt provjeriti na licu mjesta, a o
eventualnim odstupanjima od projekta upoznati projektanta koji daje rjeenje. Sav materijal koji
se upotrebljava mora odgovarati vaeim propisima.

Po donoenju materijala na gradilite, uz poziv izvoaa, nadzorni inenjer e ga


pregledati i njegovo stanje konstatirati u graevinskom dnevniku. Ako bi izvoa upotrijebio
materijal koji se kasnije ustanovi da nije odgovarao, na zahtjev nadzornog inenjera mora se
skinuti s objekta i postaviti drugi koji odgovara propisima.

Pored materijala i sam rad mora biti kvalitetno izveden, a to bi se u toku rada i poslije
pokazalo nekvalitetno izvoa je duan o svom troku ispraviti. Prije izvoenja svakog rada
mora se izvriti tono razmjeravanje na zidu, podu ili stropu pa tek onda prijei na rad.

Ruenje, dubljenje i buenje arm. betonske i eline konstrukcije smije se vriti samo uz
suglasnost gra. nadzornog inenjera.

Izvoa je duan dostaviti dokaze o kvaliteti upotrebljenog materijala, opreme i


izvedenih radova, a naruitelju omoguiti kontrolu. Za ugraeni materijal i opremu, izvoa je
duan dostaviti certifikate proizvoaa, a kao dokaz o kvaliteti izvedenih radova, izvoaj je
duan izvriti odgovarajua ispitivanja i o tome sainiti pisana izvjea.

- 49 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 1 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
PRIPREMNO - ZAVRNI RADOVI
Prije predaje ponude preporuuje se ponuditelju pregledati lokaciju objekta u vidu to bolje
informiranosti, kako bi mogao dati to stvarniju cijenu za pripremno zavrne i ostale radove koji
terete reiju gradilita.
Pripremno zavrne radove izvoa je duan izvesti bez posebnog iskaza tokova, a isti
ulaze u cijenu objekta putem faktora. Ovo se odnosi na ureenje prilaznih privremenih puteva,
upravu, skladita te privremeni prikljuci i razvodi na gradilitu, a za potrebe funkcije gradilita,
zatim uvarske slube, radove na osiguranju, kao i sve ostale radove koji po pravilu terete reiju
objekta i reiju uprave izvoakog poduzea i koji se ne plaaju posebno.
Po zavrenim radovima na objektu okolni teren oko objekta mora biti stavljen u prvobitno
stanje, tj. oien od otpadaka, privremenih objekata i materijala. Sav suvini materijal i smee
moraju biti uklonjeni i odveeni na deponiju (gradsku planirku) odreenu po organu Podrunog
ureda, te po potrebi isplanirano.

BETONSKI I ARMIRANO BETONSKI RADOVI


Izvoa je obavezan posjedovati ateste o kvaliteti svih ugraenih materijala. Kvaliteta
elika, betona i njegovih komponentnih materijala treba odgovarati Pravilniku o tehnikim
mjerama i uvjetima za beton i armirani beton.

ZIDARSKI RADOVI
Za opeke je potrebno kontrolirati dozvoljeno odstupanje od dimenzija te vrstine. Za mort
kontrolirati kvalitetu vode, pijeska, vapna i cementa te kontrolirati marku morta. U tijeku graenja
kontrolirati okomice i ravninu zida te geometriju zidova u odnosu na projekt.

HIDROIZOLACIJE
Prije polaganja hidroizolacije provjeriti hrapavost podloge. U tijeku radova voditelj
gradilita treba propisati potrebne mjere zatite kako ne bi dolo do oteenja izvedene
hidroizolacije, a naroito paljivo izvoditi zatitu hidroizolacije betona.

KERAMIARSKI RADOVI
Prije preuzimanja radova izvoa treba provjeriti kvalitetu prethodnih radova te zajedno s
voditeljem gradilita sastaviti zapisnik o kvaliteti. Dostaviti i provjeriti ateste materijala. Tijekom
radova provjeravati kakvou (reke te ravnine ploha i bridova).

LIMARSKI RADOVI
Svi upotrebljeni materijali za limarske i krovopokrivake radove moraju imati certifikate o
kvaliteti. Izrada limarije mora biti u svemu prema projektnom rjeenju i pravilima zanata. Za
krovopokrivake radove izvoa je obavezan dostaviti radionike nacrte Slubi strunog
nadzora naruitelja na ovjeru. Pokrivanje krova ne moe se zapoeti prije zapisnikog
preuzimanja izvedene krovne konstrukcije i povrine na koju se krovna obloga polae.

- 50 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 2 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
BRAVARIJA
Svi profili i limovi trebaju biti odmaeni, a ra odstranjena. Za sve varive elemente varioci
tebaju posjedovati atest o kategoriji, a svi radovi trebaju biti atestirani. Svi radovi u interijeru
trebaju biti fino obrueni.

ALU-STAKLENA STOLARIJA (BRAVARIJA)


1. OPI UVIJETI IZVOENJA RADOVA
1.1. Projektiranje, izrada i ugradba svih dijelova koji ine integralnu, sigurnu vodonepropus.
fasadu prema nacrtima i ovom opisu.
1.2. Izvoa je obavezan izraditi i ugraditi sklopove fasada, krovova i ostalih otvora do
potpune funkcionalne gotovosti, u ve provjerenim i certificiranim sustavima, te se od
njega oekuju visoka kvaliteta izvedbe.

Izvoa je obavezan pravovaljano dokazati zahtjevanu kvalitetu izvedbe vaeim


metodama snimanja, mjerenja i prorauna te dostaviti Naruitelju pravovaljano ovjereni
Elaborat dokaza kvalitete izvedenog stanja (3 primjerka u klasinom zapisu + CD-R) s
stvarnim parametrima izvedenog stanja. Elaborat se odnosi na rekonstruirane dijelove
predmetne graevine koji obrauje Bitne zahtjeve za graevinu sukladno l. 14., 15. i
20. ZOPUG (NN 76/07, 38/09, 55/11 i 90/11), a za daljnje potrebe energetskog
certificiranja, uporabe i odravanja.

Izvoa je obavezan izvriti pripremne radnje te potom same izvoake radove


sukladno Zakonu o prostornom ureenju i gradnji (NN 76/07, 38/09 i 55/11) i Zakonu o
zatiti na radu (NN 114/03).

Sva tehnika rjeenja koja Izvoa predlae i primjenjuje moraju biti sukladna slijedeim
propisima iz podruja gradnje:
- Zakon o graevnim proizvodima (NN 86/08)
- Tehniki propis o utedi toplinske energije i toplinskoj zatiti u zgradama (NN 79/05,
155/05 i 74/06)
- Tehniki propis za prozore i vrata (NN 69/06)
- Pravilnik o tehnikim doputenjima za graevne proizvode (NN 103/08)
- Pravilnik o ocjenjivanju sukladnosti, ispravama o sukladnosti i oznaavanju graevnih
proizvoda (NN 103/08, 147/09 i 87/10)
- Tehniki propis o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zatiti u zgradama
(NN 110/08, 89/09)
- Tehniki propis za eline konstrukcije (NN 112/08 i 125/10)
- Pravilnik o nadzoru graevnih proizvoda (NN 113/08)
- Tehniki propis o graevnim proizvodima (NN 33/10, 87/10, 146/10 i 81/11)

- 51 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 3 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
1.3. Zahtjevane norme temeljem Tehniki propis za vrata i prozore (NN 69/06):
- HRN EN 14351-1:2006 Prozori i vrata norma za proizvod, izvedbene znaajke 1. dio:
Prozori i vanjska pjeaka vrata bez otpornosti na poar i/ili
proputanje dima (EN 14351-1:2006)
- HRN EN 1192:2001 Vrata Razredba zahtjeva vrstoe (EN 1192:1999)
- HRN EN 1529:2001 Vratna krila Visina, irina, debljina i provokutnost Razredba
doputenih odstupanja (EN 1529:1999)
- HRN EN 1530:2001 Vratna krila Opa i lokalna ravnost Razredba doputenih otstupanja
(EN 1530:1999)
- HRN EN 12207:2001 Prozori i vrata Propusnost zraka, razredba (EN 12207:1999)
- HRN EN 12208:2001 Prozori i vrata Vodonepropusnost, razredba (EN 12208:1999)
- EN ISO 12210:2001:2001 Prozori i vrata Otpornost na optereenje vjetrom Razredba
(EN 12210:1999)
- HRN EN 12210/AC:2005 Prozori i vrata Otpornost na optereenje vjetrom Razredba
(EN 12210:1999/AC:2002)
- HRN EN 12217:2005 Vrata Sile otvaranja i zatvaranja Zahtjevi i razredba (EN 12217:2003)
- HRN EN 12219:2001 Vrata Klimatski utjecaji Zahtjevi i razredba (EN 12219:1999)
- HRN EN 12608:2003 Profili od neomekanog polivinil-klorida (PVC-U) za proizvodnju prozora
i vrata Razredba, zahtjevi i ispitne metode (EN 12608:2003)
- HRN EN 13115:2001 Prozori Razredba mehanikih svojstava Vertikalno optereenje,
torzija i sile otvaranja i zatvaranja (EN 13115:2001)
- HRN EN 179:2001 Graevni okovi Dijelovi izlaza za nudu s kvakom ili pritisnom ploom
Zahtjevi i metode ispitivanja (EN 179:1997+A1:2001)
- HRN EN 179/A1/AC:2003 Graevni okovi Dijelovi izlaza za nudu s kvakom ili pritisnom
ploom Zahtjevi i metode ispitivanja (EN 179:1997/A1:2001/AC:2002)
- HRN EN 1125:2003 Graevni okovi Dijelovi izlaza za nudu s pritisnom ipkom Zahtjevi i
ispitne metode (EN 1125:1997+A1:2001)
- HRN EN 1125/A1/AC:2005 Graevni okovi Naprave izlaza za nudu s pritisnom horizontaln.
ipkom Zahtjevi i ispitne metode (EN 1125:1997/A1:2001/AC:2002)
- HRN EN ISO 10077-1:2002 Toplinske znaajke prozora, vrata i zaslona Proraun koeficijen.
prolaska topline 1. dio: Pojednostavnjena metoda
(ISO 10077-1:2000; EN ISO 10077-1:2000)
- HRN EN ISO 10077-2:2004 Toplinske znaajke prozora, vrata i zaslona Proraun koeficijen.
prolaska topline 2. dio: Numerika metoda za okvire
(ISO 10077-2:2003; EN ISO 10077-2:2003)
- nHRN ENV 1991-2-4 Eurokod 1: Osnove projektiranja i djelovanja na konstrukcije 2-4 dio:
Djelovanja na konstrukcije Optereenje vjetrom (ENV 1991-2-3:1995)

- 52 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 4 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
1.4. Zahtjevane norme temeljem ODLUKA o popisu normi bitnih za primjenu Tehnikog
propisa za vrata i prozore (NN 69/06) od 14.09.2006.g.:
- HRN EN 410 Staklo u graditeljstvu - Odreivanje svjetlosnih i sunanih znaajaka ostakljenja
(EN 410:1998)
- HRN EN 947 Zaokretna i okretna vrata- Odreivanje otpornosti na vertikalno optereenje
(EN 947:1998)
- HRN EN 948 Zaokretna i okretna vrata- Odreivanje otpornosti na statiku torziju
(EN 948:1999)
- HRN EN 949 Prozori i ovjeene fasade, vrata, rebrenice i zasloni- Odreivanje otpornosti na
udar mekog i tekog tijela (EN 949:1998)
- HRN EN 950 Vratna krila Odreivanje otpornosti na udar tvrdim tijelom (EN 950:1999)
- HRN EN 1026 Prozori i vrata Propusnost zraka - Metoda ispitivanja (EN 1026:2000)
- HRN EN 1027 Prozori i vrata Vodonepropusnost - Metoda ispitivanja (EN 1027:2000)
- HRN EN 1121 Vrata - Ponaanje izmeu dva razliita klimaska uvjeta - Metoda ispitivanja
(EN 1121:2000)
- HRN EN 1191 Prozori i vrata Otpornost na uzastopno otvaranje i zarvaranje (EN 1191:2000)
- HRN EN 12046-1 Sile otvaranja i zatvaranja Ispitne met. 1. dio: Prozori (EN 12046-1:2003)
- HRN EN 12046-2 Sile otvaranja i zatvaranja Metode ispitiv. 1. dio: Vrata (EN 12046-2:2000)
- HRN EN 12211 Prozori i vrata Otpornost na optereenje vjetrom Metoda ispitivanja
(EN 12211:2000)
- HRN EN ISO 140-3 Akustika - Mjerenje razine zvuka u zgradama i elementima zgrada - 3. Dio
3 - Laboratorijska mjerenja
- HRN EN ISO 717-1 Akustika - Odreivanje razine zvuka u zgradama
- HRN EN ISO 12657-1 Termika svojstva prozora, vrata i zaslona - Laboratorijsko ispitivanje
prolaza topline pomou vrue kutije - 1. dio - gotovi prozori i vrata
- HRN EN ISO 12657-2 Termika svojstva prozora, vrata i zaslona - Laboratorijsko ispitivanje
prolaza topline pomou vrue kutije - 2. dio - krovni prozori

1.5. U ostalom dijelu primjenjuju se sljedee EN:


- EN ISO 9001 Sigurnost kvalitete
- EN AW-6060 EN 12020-2 Legure aluminijskih profila
- EN 10088 Legure inox profila
- EN 10077-1 Proraun Uw koficijenta prolaza topline kroz prozor
- EN 107 Metode ispitivanja prozora- Mehaniko ispitivanje
- EN 513 Profili od neomekanog poli-vinil klorida (PVC) za proizvodnju prozora i vrata -
Odreivanje vrstoe zavarenih uglova i T-spojeva
- EN 673 Ostakljenje- Izraun keficijenta prolaza topline- Uteda energije
- EN 951 Vratna krila Metoda mjerenja visine, irine, debljine i pravokutnosti

- 53 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 5 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
- EN 952 Vratna krila Opa i lokalna ravnost Metoda mjerenja
- EN 1063 Ostakljenje Metode ispitivanja
- EN 1154;1155 Zatvarai za vrata
- EN 1163 Profili iz plastike
- EN ISO1461 Zatita od korozije elinih konstrukcija pocinavanjem
- EN ISO12343-2-5-6 Laminirano sigurnosno staklo s PVB folijom
- EN 485 Aluminijski limovi
- EN 12020 Tvrdo preani profili iz aluminija
- EN 1522:1523 Prozori, vrata i zasloni Otpornost na pucanje- Zahtjevi i razredba i met. ispit.
- EN 1627 Prozori, vrata, zasloni Otpornost na provalu Zahtjevi i razredba
- EN 1628 Prozori, vrata, zasloni Otpornost na provalu Metoda ispitivanja za
odreivanje otpornosti pod statikim optereenjem
- EN 1629 Prozori, vrata, zasloni Otpornost na provalu Metoda ispitivanja za
odreivanje otpornosti pod dinamikim optereenjem
- EN 1630 Prozori, vrata, zasloni Otpornost na provalu Metoda ispitivanja za
odreivanje otpornosti na provalu prirunim alatom
- EN ISO10211-2 Termikim mostovi u visokogradnji
- EN ISO 6946 Prolaz topline kroz konstrukciju Metoda prorauna

1.6. Izvoa je obavezan koordinirati svoje aktivnosti sa sa ostalim sudionicima u projektu a


prema usvojenom terminskom planu.
1.7. Izvoa je obavezan izvriti radove u ugovorenom roku i prema pravilima struke.

2. OSIGURANJE KVALITETE
2.1. Izvoa treba biti tvrtka, specijalizirana za stakleno aluminijsku stolariju, sa najmanje 5
godina iskustva na izradi fasada za projekte sline veliine i znaaja. Ovi radovi obuhvaaju
(ali se ne ograniavaju) projektiranje, proraunavanje, proizvodnju, dopremu i ugradbu
stakleno aluminijske fasade na nain da se udovolji svim estetskim i strunim zahtjevima
projekta.
2.2. Inenjerska odgovornost
Izvoa e za izradu statikih i toplinskih prorauna, kontrolu crtea, proizvodnje, ugradbe i
ostalih strunih radova vezanih uz sve sklopove koristiti usluge ovlatenog inenjera, lana
Hrvatske komore arhitekata i inenjera u graditeljstvu, sa najmanje 5 godina iskustva na
izradi fasada za projekte sline veliine i znaaja.
2.3. Informacije na crteima i u ovom opisu tvore zahtjeve u oblikovnom i kvalitativnom smislu.
Takve zahtjeve treba potivati, a promjene (obvezno potkrijepljene analizom) su mogue
samo uz suglasnost Glavnog projektata i Slube strunog nadzora naruitelja.

- 54 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 6 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
3. TEHNIKI ZAHTJEVI
3.1. Popis dobavljaa
Prije podnoenja radionikih nacrta ili uzoraka, Izvoa treba dostaviti kompletan popis
proizvoda, materijala njihovih proizvoaa te priloiti Tehnike listove proizvoaa za
glavne elemente svih sklopova.

3.2. Radionika tehnika dokumentacija (3 uvezana primjerka + CD-R)


Sve radionike crtee treba podnijeti na pregled i odobrenje Glavnom projektantu. Svi
elementi sklopova trebaju biti prikazani na crteima. Sve crtee treba ovjeriti ovlateni
inenjer dobavljaa. Nijedan element ne moe biti ugraen bez da Glavni projektant nije
odobrio odgovarajui crte.
3.2.1. Crtei trebaju sadravati tipine detalje svih elemenata okvira, spoja, privrenja i
ostakljenja. Prikazati privrenje na nosivu konstrukciju graevine i spoj sa drugim
strukama i dijelovima graevine. Prikazati lokaciju svih komponenti i njihove spojeve.
Prikazati izolacije meu nesrodnim materijalima.
3.2.2. Prikazati prostor za dilataciju u rekama.
3.2.3. Prikazati nain odvodnje (drenae) oborinske ili kondenzacijske vode iz svih prostora
sa vanjske strane parne brane fasade.
3.2.4. Prikazati nain zamjene razbijenog stakla. Predvidjeti zamjenu bez silikoniranja na licu
mjesta.
3.2.5. Prikazati da su proizvoai pojedinih materijala suglasni sa koritenjem i nainom
ugradbe, te da je materijal adekvatan namjeni.

3.3. Prorauni
Dostaviti slijedee proraune, koje treba izraditi ovlateni inenjer iz toke 2.2.:
3.3.1. Statiki prorauni elemenata okvira, spojeva i panela. Dokazati da najvei progibi ne
prelaze doputene vrijednosti pri najveem optereenju.
3.3.2. Proraun sigurnosti stakla protiv loma pri projektnom pritisku vjetra, te dokaz progiba
za svaki tip i veliinu stakla, prema ASTM E1300. Proraun strukturalnog silikona.
3.3.3. Proraun toplinskih dilatacija.
3.3.4. Proraunski dokaz sigurnosti protiv kondenzacije za tipine detalje.
3.3.5. Proraun koeficijenta prolaza topline kroz pojedine sklopove.

3.4. Kompatibilnost silikona


Dostaviti suglasnost proizvoaa silikona za predloeni sustav fasade. Silikon mora
biti kompatibilan sa svim materijalima sa kojima je u dodiru i da ne dolazi do mrlja ili
migracije.

- 55 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 7 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
3.5. Certifikat
Izvoa e isporuiti pravovaljani certifikat kojim dokazuje da svi izvedeni sklopovi u
svemu odgovaraju tender dokumentaciji, da su komponente pravilno ugraene za
aplikaciju i da nain njihove ugradbe odgovara proizvoaevim uputstvima.

3.6. Tehnika uputstva za rukovanje i odravanje


Izvoa a dostaviti Tehnika uputstva za rukovanje i odravanje (tekstualni, grafiki i
foto sadraj - 3 uvezana primjerka u klasinom zapisu + CD-R), sa tehnikim opisima
rukovanja te opisom materijala, ureaja i postupaka koje treba primijeniti za redovito
ienje i odravanje svih sklopova. Ukljueni su opisi upotrijebljenih materijala metalnih
legura, povrinskih obrada, stakla, brtvi i ostalih glavnih komponenti.

4. MATERIJALI
4.1. Aluminijski okviri
Svi materijali moraju biti negorivi i kompatibilni s ostalim materijalima. Aluminijski profili
izraeni su iz aluminijske legure Al Mg Si o,5 F22. Svi profili su s termiki prekinutim
mostom, viekomorni profili, s vulkaniziranim uglovima. Zavrna obrada PPC u tonu RAL
8019. Kvalitet zavrne obrade prema BS 6496, BS 3900, EN 2360, AAMA 605.2, ASTM
3363, BS 4842, BS 3745. Sve tolerancije alu.profila trebaju biti prema DIN 17615T3.

4.2. Aluminijski limovi


Minimalna debljina opavnih limova treba biti 2.0 mm. Legura EN AW-5005 H34 ili slino,
karakteristike prema EN 485, EN 515 i EN 573. Zavrna obrada PPC u u tonu RAL 8019.
Savijeni rubovi vanjskog lima parapeta trebaju biti zarezani tako da se ostvari otri rub
savijenog kuta. Nisu dozvoljeni vidljivi rubovi limova.

4.3. Spojna sredstva


Svi vijci, zakovice i ostali spojni elementi ne smiju biti vidljivi. Sva spojna sredstva
u kontaktu sa aluminijem trebaju biti od nerajueg elika kvalitete AISI 316 za elemente
sa vanjske strane parne brane, odnosno AISI 304 za elemente sa unutarnje strane parne
brane.
Privrsne papue mogu biti eline ili aluminijske (legura EN AW-6005 T6 ili EN
AW-6061 T6). Sav elini materijal treba biti vrue cinan 85 m, prema EN 10142.
Privrenje na ab konstrukciju elinim sidrenim vijcima tipa Hilti ili Fischer, adekvatnim
za svrhu i optereenje.
Radi sprijeavanja galvanske korozije, kontakte elika i aluminija izolirati folijom
(osim unutarnjih ojaanja profila).

- 56 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 8 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
4.4. Toplinska izolacija
Mineralna vuna, negoriva, toplinske vodljivosti 0.030 W/mK, nominalne gustoe 65-80
kg/m3. Debljina mineralne vune prema zahtjevu toplinske zatite.

4.5. Staklo
4.5.1. Osiguranje kvalitete
Proizvoa stakla mora imati sistem osiguravanja kvalitete. Za podruje
izolacijskog stakla potrebno je imati ugovor i vanjsku kontrolu nezavisne institucije te
sistem unutranje kontrole. Proizvod mora biti dokazan prema standardu DIN 1286-1, -2.
Za podruje sigurnosnog-kaljenog stakla ESG potrebno je imati sistem unutranje
kontrole. Proizvod mora biti dokazan prema standardu EN 12150-1.
Za podruje sigurnosnog-kaljenog stakla ESG sa HST potrebno je raditi prema
standardu DIN 18516-4 i dokazati dokumentacijom.
Za podruje djelomino-kaljenog stakla TVG potrebno je imati sistem unutranje
kontrole. Proizvod mora biti dokazan prema standardu EN 1863-1.
Za podruje sigurnosnog-lepljenog stakla VSG potrebno je imati sistem unutranje
kontrole. Proizvod mora biti dokazan prema standardu EN 12543-3, -4, -5, -6.
Staklo od kojeg se proizvode izolacijsko staklo, ESG, ESG + HST, TVG i VSG
mora odgovarati standardima EN 572-1, -2, nanosi za toplinsku i sunano zatitu
standardu EN 1096-1 i -2.
Izrada staklenih elemenata strukturalne fasade mora odgovarati zahtjevima
standarda EN 13022.
Vizualna kvaliteta ocenjuje se prema Smjernici za graevinska stakla Hadamar.

4.5.2. Tehnike karakteristike stakla


Prorauni
Proizvoa ili dobavlja pripremi statiki i toplinski proraun stakla, ili ovlatenim
ininjerom, ili certificiranim softwarom.
Proraun sigurnosti stakla protiv loma pri projektnom pritisku vjetra, dokaz progiba za
svaki tip i veliinu stakla.
Optereenje prema DIN 1055 ili Eurocode.
Savijanje stakla max. 1/60 statike irine i max. 15 mm.
Izraun potrebno izraditi za glavno i rubno polje.
Dodatno horizontalno linijsko optereenje 1,0 kN/m raunati na visini parapeta, koje
djeluje prema vani.
Vertikalna optereenja prema DIN 1055 ili Eurocode, max. dozvoljeni progibi prema
TRLV.

- 57 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 9 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
Proraun silikona i kompatibilnost odnosno pravilni odabir potvrditi izjavom ili
certifikatom proivoaa silikona.
Za svako staklo pripremiti toplinski proraun certificiranim softwarom ili dokazati
proraunom nezavisne institucije, prolaz topline (prema EN 673; dT= 10K).
Sva novougraena stakla na graevini moraju biti odreena prema zahtjevima
smjernica TRAV i TRLV.

4.5.3. Tehnoloki opis stakala


Izolacijsko staklo
1. izolacijsko staklo mora biti izraeno i dokazano tako da ispunjava zahtjeve standarda
DIN 1286 dio 1 i DIN 1286 dio 2
2. stakla moraju biti oplaena nanosima, koji zadovoljavaju standard EN 1096
3. distanni profil izmeu stakala mora biti izraen tehnologijom savijanja, tako da
zadovoljava zahtjeve zatvorenog sistema
4. primarno brtvljenje izradi se butyl-om, minimalna potronja je 5,0 ili 7,0 g/m, bez prekida
5. sekundarno brtvljenje izradi se polysulfidom ili dvo-komponentnim silikonom, prekrivanje
distancnog profila minimalno 2 mm ili 4 mm za silikon
6. t.z. "meki nanosi" moraju biti u rubnim poljima odstranjeni u irini 9mm +2mm/-1mm
Netransparentno staklo, staklo parapeta
7. boju-uzoraka mora potvrditi odgovorni projektant

4.6. Brtve
Strukturalni silikon i brtveni silikon proizvod kao Dow Corning, General Electric ili Tremco,
uz potvrdu proizvoaa o kompatibilnosti i pravilnoj uporabi silikona na fasadi.
Vanjske brtve EPDM, neopren ili silikonske brtve. Brtve u kontaktu sa silikonom
neoprenske ili silikonske. Vanjske brtve prozora moraju biti vulkanizirane na kutevima.

4.7. Oslonaki blokovi stakla


Oslonci: silikonska guma tvrdoe 855 Shore A
Boni graninici: silikonska guma tvrdoe 655 Shore A
Duljina svakog oslonakog bloka 30 mm za svaki m2 povrine stakla.

4.8. Ostali materijali


Svi materijali moraju biti kompatibilni sa ostalim materijalima u fasadi. Svi materijali moraju
biti negorivi. Zabranjena je uporaba tetnih i kancerogenih materijala (azbest i slino).
Zabranjena je uporaba neekolokih materijala (dobivenih uz oprabu CFC-a i slino). Svaki
materijal treba odobriti arhitekt.

- 58 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 10 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
SOBOSLIKARSKO-LIILAKI RADOVI

Sav materijal koji e se upotrebiti, kao i pomoni materijal, rad i pomoni rad mora u
svemu odgovarati vaeim tehnikim propisima i normama.

Tijekom izvoenja radova treba obratiti panju na atmosferske prilike. Vanjski radovi se
ne smiju izvoditi u sluaju oborina, magle, zraka prezasienog vlagom, te jakog vjetra i
temperature ispod +5C.
Premazi i obojenja moraju biti postojani na svjetlo i otporni na pranje vodom, a na
vanjskim plohama otporni na atmosferalije.

Izvoa je duan prije poetka radova pregledati podloge i ustanoviti da li su sposobne


za predvienu obradu. Ako na podlozi postoje bilo kakvi nedostaci koji se mogu odraziti na
kvalitetu radova, izvoa je duan na to upozoriti Slubu strunog nadzora naruitelja jer se
naknadno pozivanje na lou podlogu nee uvaiti.
Izvoa moe zapoeti radove tek kada su iz prostorije odstranjeni svi otpaci i drugo to
bi moglo smetati izvedbi.
Za sve vrste soboslikarsko-liilakih radova podloge moraju biti iste od praine i druge
prljavtine kao to su smole, ulja, masti, aa, gar, bitumen, cement, mort i dr. Bojati ili liiti
doputeno je samo na suhu i pripremljenu podlogu.
Unutarnji zidovi prostorija prvo se izravnavaju, gletaju specijalnim postavama koje
moraju dobro prilijegati na podlogu i nakon suenja tvoriti vrlo vrstu podlogu za bojanje zadanim
bojama.
Vanjski liilaki radovi ne smiju se izvoditi po loem vremenu, koje bi moglo tetiti
kvaliteti radova (npr. hladnoa, oborine, magla, jak vjetar i sl.). Ukoliko se bojanje proelja izvodi
preko potpuno nove buke, tj. homogene povrine, upotrijebit e se i silikatni premaz sa svim
potrebitim predradnjama u skladu s uputama proizvoaa, kao to je impregniranje povrine
proelja. Ukoliko se bojanje izvodi preko buke koja je samo djelomino sanirana tj. povrina nije
homogena, ve se sastoji iz dijelova stare i nove buke, upotrijebit e se takoer silikatni premaz,
ali tako da se prethodno nanesetemeljni slojkoji e izjednaiti strukturu, upojnost i kemijsku
reakciju podloge.
Bojanje mora biti kvalitetno i dobro izvedeno. Na obojanim povrinama ne smije biti
mrlja, povrine moraju biti jednoline i iste, ne smiju se ljutiti. Kit za ispunjenje udubina i
pukotina mora biti srodnog sastava podlozi i boji.
Svi radovi moraju se izvoditi po izabranom uzorku i tonu, koje je izvoa duan izvesti
prije poetka radova od materijala od kojeg e se radovi izvesti, a u svemu uputama proizvoaa.
Na tako izvedene uzorke izvoa mora ihoditi pismenu suglasnost Slube strunog nadzora
naruitelja, pa tek tada zapoeti s izvoenjem radova.

- 59 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.1. 11 od 11
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Graevinsko - obrtniki dio
Zabranjeno je bacati u kanalizaciju i sanitarne ureaje ostatke boje, vapna, gipsa, kita i
drugog materijala.

Lienje unutarnjih zidova izvodi se slijedeim redosllijedom:


0. pranje i struganje starog nalia;
1. impregnacija penetrirajui premaz podloge radi konsolidacije;
2. kitanje i zatvaranje pojedinanih rupa;
3. gletanje prevlaenje cijele povrine liilakim kitom;
4. bruenje i otpraivanje;
5. dvokratno (ili trokratno)lienje nanoenje boje etkama, valjcima ili prskanjem.

Kod lienja vanjskih zidova treba se izbjegavati faza kitanja (2.) , a nikako ne predviati
fazu gletanja (3.).

Kvaliteta kitanja i lienja kontrolira se nou ili u zamraenoj prostoriji reflektorom


prislonjenim uz plohu zida odnosno stropa.

Vrste boja odreene su u pojedinoj stavci trokovnika.

Jedinina cijena obuhvaa sav rad, materijal, sve trokove nabave i dostave te potrebnu
radnu skelu

Popis propisa i normi kojih se treba pridravati:


- Pravilnik o tehnikim mjerama i uvjetima za zavrne radove u graevinarstvu
- HRN U.F2.012. tehniki uvjeti za izvoenje liilakih radova
- HRN U.F2.013. tehniki uvjeti za izvoenje soboslikarskih radova
- HRN B.C1.030. gips neutralan i ist
- HRN H.K2.015. kalijev sapun
- HRN B.C1.020. hidratizirano vapno

- 60 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 1 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
OPREMA
- U projektirano postrojenje ili instalaciju izvoa radova je duan ugraditi opremu
specificiranu projektnom dokumentacijom ili jenakovrijednu, ali karakteristike koje
odgovaraju zahtjevima navedenim u istoj.
- Kompletnu opremu i materijal neophodan za izvoenje predmetnih radova koji treba
ugraditi, osim materijala koji je duan nabaviti i dopremiti investitor, izvoa radova treba
dopremiti na mjesto ugradnje.
- Prilikom utovara, istovara i manipulacije na graevini, opremom i materijalima treba paljivo
manipulirati kako ne bi dolo do oneienja i oteenja istih. Takoer treba obratiti panju
na zatitu opreme i materijala od nepovoljnih vremenskih utjecaja. Ugraivati se smije samo
ispravna oprema.
- Kod zaprimanja opreme obavlja se vizualna kontrola iste. O uoenim nedostacima sastavlja
se zapisnik koji potpisuje izvoa radova i prijevoznik. O tome se obavjetava investitor i
isporuitelj opreme.
- Nije dozvoljena ugradnja neispravne opreme, osim ako se popravak moe obaviti i onda
kada je ista ve ugraena i ako to ne ide na utrb odravanja roka za montau i kvalitete
postrojenja ili instalacije.

RADOVI
- Radove treba izvoditi pod strunom kontrolom rukovoditelja gradilita koji e zastupati
izvoaa radova, obavljati svu potrebnu koordinaciju s investitorom, te rjeavati aktualnu
tehniku problematiku na graevini.
- Izvoa radova postrojenja ili instalacije duan je isto-u izvesti tako da bude funkcionalno-a,
trajno-a i kvalitetno-a. Radovi se moraju izvoditi sukladno postojeim tehnikim propisima,
normativima i standardima.
- Ako izvoa radova odstupi od projektne dokumentacije bez pisane suglasnosti projektanta
ili nadzorne slube, isti snosi punu odgovornost za funkcioniranje i trajnost postrojenja ili
instalacije.
- Pri ugradnji, putanju u pogon, kao i eksploataciji pojedine tehnoloke cjeline postrojenja
potrebno je strogo se pridravati uputstava proizvoaa ugraene opreme.
- Izvoa radova je duan prilikom izvoenja radova voditi graevinski dnevnik koji mora
kontrolirati i potpisivati nadzorna sluba investitora.

- 61 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 2 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- U graevinski dnevnik unosit e se svi podaci o graevini, kao: opis radova koji se izvode,
broj radne snage, potekoe u radu, kao i sve izmjene koje se ukau tijekom izvoenja
radova u odnosu na tehniku dokumentaciju.
- Svi podaci uneseni u graevinski dnevnik, potpisani od strane nadzorne slube investitora i
rukovoditelja radova izvoaa, obvezni su za obje strane.
- Izvoa radova je duan prilikom izvoenja radova voditi i graevinsku knjigu u koju unosi
podatke o svim izvedenim radovima, isporuenoj opremi i materijalu. Graevinska knjiga
slui kao baza za sastavljanje situacije za isplatu, kao dokument pri tehnikom pregledu i
konanom obraunu. Ista se potpisana od njega i nadzorne slube predaje investitoru.
- U sluaju da tijekom izvoenja radova doe do zastoja ili prekida istih zbog razloga za koje
nije kriv izvoa radova, nadzorna sluba investitora duna je vrijeme prekida ili zastoja
radova upisati u graevinsku knjigu ili graevinski dnevnik.
- Ako do prekida izvoenja radova doe zbog razloga za koje je odgovoran izvoa radova, ili
ako isti uini materijalnu tetu na graevini ili ureajima investitora, duan je uinjenu tetu u
potpunosti nadoknaditi investitoru. teta se mora utvrditi zapisniki izmeu zainteresiranih
strana.
- Ukoliko izvoa radova ne izvodi radove solidno i sukladno uzancama struke investitor ima
pravo radove prekinuti i povjeriti ih drugom izvoau radova, a na teret izvoaa radova
potpisnika ugovora, neovisno o opsegu neizvedenih radova i cijeni koju e postii investitor
s drugim izvoaem radova.

IZVEDBENA I OSTALA DOKUMENTACIJA


- Radioniku dokumentaciju, ukoliko je ista potrebna, izrauje i isporuuje izvoa radova.
- Izvoa radova duan je u projeknu dokumentaciju unijeti sve izmjene i dopune na
postrojenju ili instalaciji nastale tijekom izvoenja radova u odnosu na istu, te u formi
projektne dokumentacije izvedenog stanja isporuiti investitoru u tri primjerka.
- Izvoa radova duan je izraditi upute za rukovanje postrojenjem ili instalacijom u tri
primjerka. Upute se sastoje od tekstualnog i grafikog dijela te zasebne funkcijske sheme
odgovarajue pripremljene za postavljanje na zid.

NADZOR NAD IZVEDBOM RADOVA


- Investitor je obvezan po potpisu ugovora imenovati nadzornu slubu koja e pratiti radove i
o tome u pisanoj formi obavijestiti izvoaa radova.
- Nadzorna sluba ovlatena je zastupati investitora u svim pitanjima vezanim za izvoenje
ugovorenih radova kao njegov opunomoenik.

- 62 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 3 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio

PREUZIMANJE POSTROJENJA
- Nakon obavljene montae, obavljenih ispitivanja, balansiranja i reguliranja postrojenja ili
instalacije, te obavljenog probnog pogona, izvoa radova daje investitoru zahtjev za
primopredaju postrojenja ili instalacije.
- Investitor je duan u roku 8 dana od dobivanja zahtjeva (s priloenim kopijama zapisnika o
obavljenim ispitivanjima) imenovati komisiju koja e u njegovo ime od izvoaa radova
preuzeti postrojenje ili instalaciju.
- Izvoa radova je duan prilikom primopredaje radova uruiti investitoru svu relevantnu
dokumentaciju, ukljuivo postaviti upute za rukovanje postrojenjem ili instalacijom na
pogodno mjesto u prostoriji iz koje se rukuje istima.
- Na zahtjev investitora izvoa radova je duan obuiti osoblje koje e rukovati postrojenjem
kad ga investitor preuzme.
- Trokove pogonskog medija i energije za potrebe ispitivanja, regulacije i probnog pogona
snosi investitor.
- Trokove primopredajne komisije u cijelosti snosi investitor.

JAMSTVO
- Izvoa radova daje jamstvo na izvedene radove od dana primopredaje radova za period
preciziran ugovorom.
- Izvoa radova daje jamstvo za kvalitetu radova, trajnost postrojenja ili instalacije te
ugraenu opremu i materijal koji nije atestiran ili nije pod jamstvom proizvoaa.
- Za ugraeni materijal i opremu koju ne proizvodi izvoa radova vrijede tvornika jamstva
proizvoaa istih. Jamstvo ne vrijedi za one dijelove opreme koja bi postala neupotrebljiva
nestrunim rukovanjem ili odravanjem od strane investitora ili pak uslijed vie sile.
- Izvoa radova je duan u jamstvenom roku otkloniti o svom troku sve nedostatke na
postrojenju ili instalaciji odnosno njegovim dijelovima za koje daje jamstvo, a po pozivu
investitora u zakonskom roku.

- 63 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 4 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
TEHNIKI UVJETI ZA POSTROJENJE VENTILACIJE I KLIMATIZACIJE
- Izrada predmetnog postrojenja mora se u potpunosti izvesti prema priloenim nacrtima,
tehnikom opisu, specifikaciji i navedenim uvjetima o vaeim tehnikim propisima.
- Pri ugradnji, putanju u pogon kao i eksploataciji pojedine tehnoloke cjeline postrojenja
potrebno je strogo se pridravati uputstava proizvoaa ugraene opreme.
- Tijekom same eksploatacije postrojenja treba se pridravati propisa o evidentiranju i
periodinim pregledima postrojenja.
- Ispitivanje postrojenja mora se obaviti sukladno vaeim tehnikim propisima.
- Rad postrojenja predvien je automatski pa nije neophodno stalno prisustvo rukovatelja
istog, osim u sluajevima koji bi mogli dovesti do poremeaja u radu i oteenja.
- Kanali za razvod uzduha izrauju se iz pocinanog lima. Debljina lima odreuje se prema
dimenzijama vee stranice kanala, kao to je definirano tabelom u prilogu tehnikog opisa
projektne dokumentacije.
- avovi kanala izvode se s preklopom.
- Kanali za razvod uzduha izvode se u sekcijama duljine 1960 mm, odnosno duljine do 960
mm kod sekcija kanala ija duljina vee stranice prelazi 1200 mm, osim koljena i fazonskih
komada.
- Bone stranice kanala vee od 300 mm dijagonalno se izbouju (Andrijin kri), ili adekvatno
ukruuju na drugi nain.
- U koljena se ugrauju skretne lopatice, broja i radijusa zakrivljenosti prema tehnikim
propisima, kako bi se postiglo pravilno strujanje uzduha.
- Sekcije kanala spajaju se prirubnicama od kutnog eljeza i vijcima (dimenzija prema tabeli u
prilogu tehnikog opisa), ukoliko nije tehnologijom izvoaa radova to drugaije rijeeno.
- Brtvljenje izmeu sekcija kanala mora biti nepropusno, a izvodi se teka-strip trakom ili gumi
kitom (nikako spuvastom trakom, kartonom, pagom ili okruglom gumom).
- Kanali se ovjeuju ili uvruju na graevinsku konstrukciju graevine pomou profila od
kutnog eljeza, limenom trakom (plosnato eljezo) ili trakom od perforiranog pocinanog
lima, odnosno putem profila i traka od aluminijskog lima (u prostorima s agresivnom
atmosferom/bazen).
- Izolacija kanala izvodi se bandairanjem i to s materijalom propisanim projektnom
dokumentacijom. Izolaciju treba izvesti vodonepropusno gdje je to potrebno.

- 64 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 5 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- Montaa fleksibilnih cijevi obavlja se na nain da ne doe do ugibanja istih, odnosno
smanjenja presjeka za protok uzduha.
- Spajanje fleksibilnih cijevi obavlja se pomou obujmica, na nepropusan nain.
- Elementi za distribuciju uzduha (istrujni i usisni otvori) ugrauju se direktno na limene
kanale, na limene rukavce ili na tlane kutije (koje su sastavni dio sistema kanala) i to sa i
bez ugradbenih ramica, kako je to propisano projektnom dokumentacijom.
- Otvori i elementi koji su na i ispod sputenog stropa, ugrauju se djelomino prije montae
samog stropa i to: spojni kanali, fleksibilna crijeva i tlane (ugradbene) kutije kao i
ugradbene ramice. Nakon ugradnje sputenog stropa, ugrauju se sami otvori kroz za to
izrezane otvore u sputenom stropu i privruju na ugradbenu ramicu pomou bravica.
- Prestrujne reetke ugrauju se u otvore u zidovima ili vratima preko ugradbene rame.
- Fiksne aluzije ugrauju se u zid preko ugradbene rame, a na kanal se privruju direktno
pomou vijaka.
- Regulacijske aluzije privruju se na kanal preko protuprirubnica pomou vijaka. Brtvljenje
isto kao i kod kanala.
- Regulacijske zaklopke ugrauju se u kanale direktno. Leita osovina izrauju se od
plastike ili mesinga.
- Regulacijske aluzije i zaklopke moraju imati mehanizam za pomicanje i fiksiranje s
oznakom poloaja otvorenosti-zatvorenosti.
- Regulacijske leptir-zaklopke ugrauju se na kanal tako da se omogui nesmetano
pomicanje leptira od potpuno otvorenog do zatvorenog poloaja.
- Zahvatne klapne i usmjerivai ugrauju se zajedno s distribucijskim elementima
(reetkama), ili na spoju kanala i limenih rukavaca, i to u same limene rukavce. Ve kod
montae potrebno je obaviti prethodnu regulaciju (otvaranje 25% do 100%, odnosno 100%
do 25%) u smjeru strujanja uzduha.
- Potrebno je obratiti panju da se klapne ugrade pravilno obzirom na smjer strujanja uzduha.
- Klima komore, ventilo komore i ventilatori ugrauju se prema dispozicijskom nacrtu u
projektnoj dokumentaciji. S kanalima se spajaju nepropusno preko rukavca od jedrenog
platna (ako isti ve nisu ugraeni u navedenu opremu) protuprirubnicama s vijcima.
- Ukoliko vibracije nije proizvoa eliminirao svojom konstrukcijom, tada se navedena oprema
na temelj ili konzole uvruje preko antivibratora ili specijalnog antivibracijskog tepiha.
- Klima komore moraju biti izdignute od poda prostorije minimalno 50 mm.
- Protupoarne zaklopke ugrauju se samo u zidove koji su vatrootporni u istoj ili veoj mjeri
nego same zaklopke.

- 65 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 6 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- Protupoarne zaklopke privruju se na kanal preko protuprirubnica pomou vijaka.
Brtvljenje isto kao i kod kanala.
- Elementi automatske regulacije ugrauju se prema shemi automatske regulacije i
odgovarajuim dispozicijskim nacrtima.
- Kanalski osjetnici ugrauju se u kanale na mjestima gdje se postie pravilni profil brzine
strujanja. Isto vrijedi i za jedrene sklopke.
- Prirubnice od kutnog eljeza zatiuju se od korozije dvostrukim premazom temeljne boje.
- Kanali se, naelno, ne lie, ali ako je lienje predvieno projektnom dokumentacijom, kanali
se lie lakom nakon ienja i odmaivanja, a u zahtjevnosti predvienoj u specifikaciji
projektne dokumentacije.
- Po obavljenoj kompletnoj montai postrojenja pristupa se finoj regulaciji i balansiranju
postrojenja, probnom pogonu i potrebnim mjerenjima kapaciteta postrojenja, brzina strujanja
uzduha u prostoru, temperatura, vlage, nivoa buke i ostalim relevantnim mjerenjima prema
zahtjevnostima koje postrojenje mora ostvariti prema projektnoj dokumentaciji.
- Preporua se obaviti i prethodna djelomina ispitivanja pojedinih dijelova postrojenja, kako
bi se utvrdila ispravnost prije povezivanja u cjeloviti sustav.
- Prije navedene radove izvoa radova duan je izvesti o svom troku u suradnji s
ovlatenom organizacijom registriranom za izdavanje atesta o funkcionalnosti postrojenja.
Ispitivanjima je duna prisustvovati i nadzorna sluba investitora te o obavljanju ispitivanja
nainiti zapisnik zajedno s ovlatenim predstavnikom izvoaa radova.
- Zapisniki se konstatira ujedno i ispravnost cjelokupnog postrojenja. Primjeene nedostatke
izvoa radova duan je otkloniti o svom troku.
- Probni pogon postrojenja treba biti minimalno 48 sati, ukoliko nije drugaije definirano
projektnom dokumentacijom.

TEHNIKI UVJETI ZA POSTROJENJE DJELOMINE KLIMATIZACIJE (VRV-sustav i/ili DH


hladnjaka)
- Sve montane i instalaterske radove na postrojenju i instalaciji preporuuje se povjeriti
specijaliziranom izvoau radova koji posjeduje svu potrebnu opremu, alat, pribor i naprave
za izvoenje radova i koji ima vjetu i iskusnu radnu snagu za struno, kvalitetno i brzo
izvoenje radova.
- Izrada predmetnog postrojenja i instalacije mora se u potpunosti izvesti prema priloenim
nacrtima, tehnikom opisu, specifikaciji i navedenim uvjetima o vaeim tehnikim
propisima.
-

- 66 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 7 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- Sva oprema i materijali moraju biti kvalitetni i imati ateste, odnosno moraju odgovarati
odgovarajuem standardu (HR standard, a ako nema odgovarajueg HR standarda moraju
odgovarati nekom priznatom svjetskom standardu.
- Pri ugradnji, putanju u pogon, kao i eksploataciji pojedine tehnoloke cjeline postrojenja
potrebno je strogo se pridravati uputstava proizvoaa ugraene opreme.
- Tijekom same eksploatacije postrojenja treba se pridravati propisa o evidentiranju i
periodinim pregledima postrojenja.
- Ispitivanje postrojenja mora se obaviti sukladno vaeim tehnikim propisima.
- Rad postrojenja predvien je automatski pa nije neophodno stalno prisustvo rukovatelja
istog, osim u sluajevima koji bi mogli dovesti do poremeaja u radu i oteenja.
- Ukoliko vibracije nije proizvoa eliminirao svojom konstrukcijom, tada se navedena oprema
na temelj ili konzole uvruje preko antivibratora ili specijalnog antivibracijskog tepiha.
- Elementi automatske regulacije ugrauju se prema shemi proizvoaa/isporuitelja
automatske regulacije i odgovarajuim dispozicijskim nacrtima.
- Prirubnice od kutnog eljeza zatiuju se od korozije dvostrukim premazom temeljne boje.
- Spajanje izmjenjivaa topline (hladnjak, grija) s prikljunim cjevovodom, obavlja se od
strane kvalificirane radne strukture koja mora struno izvesti navedene radove.
- Za transport vanjskih jedinica koristiti odgovarajuu opremu respektirajui upute
proizvoaa opreme. Pri transportu i dizanju istih koristiti zatitne mjere kako ne bi dolo do
oteenja.
- Izvoenje radova na VRV sustavu potrebno je izvesti sukladno dobroj izvoakoj praksi za
HFC sustave (posvetiti panju istoi cjevovoda i nepropusnosti spojeva).
- Unutarnje i vanjske jedinice VRV sustava ugrauju se prema dispozicijskom nacrtu u
projektnoj dokumentaciji.
- Vanjske jedinice moraju biti izdignute od poda minimalno 100 mm.
- Montau vanjskih ureaja izvesti na za to predvieni temelj. Iste je potrebno poravnati
(razmak izmeu jedinica prema grafikom dijelu dokumentacije) i uvrstiti za temelj sa
sidrenim vijcima veliine M12.
- Cijevne razvode radnog medija (R410A) izvesti iz bakra, a spajanje izvesti lemljenjem.
Koristiti bakrene predizolirane cijevi namijenjene za radni medij R410A. Kod lemljenja
koristiti zatitnu atmosferu neutralnog plina u svrhu izbjegavanja oksidacije unutarnjih
povrina cijevi. Za cijevne razvode uvijek koristiti nove i iste cijevi, prije ugradnje potrebno

- 67 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 8 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
je provjeriti da nisu masne, pranjave ili vlane. Za vrijeme transporta i skladitenja cijevi
potrebno je krajeve istih drati zatvorene epovima, u svrhu osiguranja od kontaminacije
unutranjosti cijevi vlagom i prainom.
- Kod izvoenja cijevne instalacije radnog medija R410A potrebno je koristiti odgovarajuu
opremu (predvienu za rad s predmetnim medijem).
- Kod spajanja cjevovoda na vanjske jedinice osigurati odgovarajui slobodni servisni prostor.
- Spojeve cijevnog razvoda izvesti iz odgovarajuih originalnih spojnih elemenata (REFNET
joint). Ugradnju elemenata za odvajanje izvesti prema uputama proizvoaa opreme.
- Tijekom izvoenja cjevovoda potrebno je drati zatvorene prikljuke radnog medija na
vanjskim jedinicama to dulje (epove skinuti prije samog spajanja na cijevni razvod). Isto je
potrebno zbog sintetskog ulja koje je vrlo higroskopno i vrlo brzo vee vlagu iz atmosfere
(moe rezultirati ozbiljinim problemima u radu kompresora).
- Kako napreduje izvoenje cijevnih razvoda iste je potrebno propuhivati duikom (OFN -
oxygen free nitrogen) u svrhu zatite od oksidacije unutranje stijenke cjevovoda.
- Svaki novi sustav je isporuen s tvorniki napunjenim radnim medijem (R410A) u vanjskoj
jedinici. Sve unutarnje jedinice se isporuuju napunjene duikom (OFN - oxygen free
nitrogen), pod tlakom, koji se nakon spajanja unutarnje jedinice na cijevni razvod isputa u
instalaciju. U sluaju da neka od unutarnjih jedinica nije pod tlakom potrebno je provjeriti da
nije dolo do procurijevanja plina tijekom transporta.
- Oslonci cjevovoda moraju se izvesti prema preporukama proizvoaa. Raspon oslonaca ne
smije se izvesti manji od propisanog.
- Na prolazu cjevovoda kroz zidove treba ugraditi proturne cijevi da se omogue toplinske
dilatacije.
- Cjevovode voditi prema prikazu u grafikom dijelu dokumentacije.
- Sve povrine na koje se nanosi temeljna boja moraju se prije lienja oistiti od hre i
masnoe. Temeljna boja nanosi se u dva sloja i dvije nijanse.
- Toplinska izolacija mora se izvesti debljinom i vrstom materijala kako je projektnom
dokumentacijom odreeno, te se pri tom mora paziti da se omogue slobodne toplinske
dilatacije.
- Prije putanja u pogon moraju se obaviti sva potrebna ispitivanja i mjerenja.
- Ispitivanje spojnih mjesta cjevovoda i cjevovoda i fitinga obavlja se vizualno tijekom izvedbe
cjevovoda.
- Kada je cijela cijevna instalacija spojena i zalemljena potrebno je ponovno oistiti cijeli
cjevovod i unutarnje jedinice s duikom (OFN - oxygen free nitrogen) i to prije zavrnog
spajanja na vanjske jedinice (uklanjanje zraka iz instalacije).

- 68 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 9 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- Nakon ugradnje i spajanja svih elemenata cijevnog razvoda i izvedenog propuhivanja
pristupa se tlanoj probi. Tlanu probu izvesti koritenjem duika (OFN - oxygen free
nitrogen).
- Prije poetka tlane probe potrebno je zatvoriti ventile na plinskoj fazi i tekuoj fazi, zatim
spojiti duik iz boce na testne prikljuke vanjske jedinice. Za nadgledanje iste potrebno je
koristiti i badarene manometre za praenje tlaka u mrei (visokog i niskog), kao i reducir
ventil s mogunou podeavanja izlaznog tlaka. Kod tlane probe ne smije se koristiti kisik
ili bilo koji drugi kodljivi plin.
- Tlanu probu je potrebno izvesti u tri koraka i to kako slijedi:
- 1. korak: polako poveati tlak duika do 10,3 bar i provjeriti sve spojeve
- 2. korak: nakon uspjeno provedenog prvog koraka (nema proputanja), polako
poveati tlak do 21,5 bar i provjeriti sve spojeve, ako se pojavi proputanje potrebno je
popraviti mjesto proputanja i ponoviti tlanu probu
- 3. korak: nakon uspjeno provedenog 2. koraka, poveati tlak do 38,0 bar i ponoviti isti
test.
- Nakon to se utvrdi da nema proputanja potrebno je zabiljeiti dostignuti tlak u sustavu i
nakon toga nastaviti tlanu probu u trajanju od 24 sata (minimalno 12 sati). Tlana proba je
uspjela ako na kraju ispitivanja ne doe do promjene tlaka to znai da nije dolo do
proputanja.
- Nakon tlane probe iz sustava je potrebno ispustiti duik koritenjem vakuum crpke. Na
servisne prikljuke tekue faze i plinske faze potrebno je spojiti vakuum crpku s mjernom
armaturom. Za vakuumiranje koristiti dvostupanjsku vakuum crpku s mogunou
ostvarivanja vakuuma do -755 mmHg.
- Ako za vrijeme trajanja vakumiranje (2 sata ili vie) vakuum ne dostigne potrebnu razinu
(prema preporuci proizvoaa opreme) potrebno je vakumiranje produljiti za jo jedan sat.
Ako i nakon produenog trajanja vakumiranja ne postignemo zadanu vrijednost vakuuma
potrebno je provjeriti sustav i pronai mjesto proputanja.
- Kad vakuum dosegne potrebnu razinu (prema preporuci proizvoaa opreme), potrebno je
odvojiti vakuum crpku od sustava zatvaranjem ventila i nakon toga iskljuiti istu iz pogona.
Cijelu mreu je potrebno ostaviti u zateenom stanju 3 sata. Vakumiranje je uspjelo ako se
provjerom nakon 3 sata utvrdi da je razina vakuuma ostala ista. Ako je dolo do promjene
razine vakuuma u sustavu to znai da postoji proputanje i isto je potrebno otkloniti.

- 69 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 10 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- Uspjenost tlane probe i vakumiranja mora se zapisniki konstatirati i ovjeriti od strane
izvoaa i slube strunog nadzora naruitelja.
- Nakon uspjeno provedenog vakumiranja pristupa se punjenju sustava radnim sredstvom
(R410A). Vanjske jedinice su tvorniki prednapunjene radnim sredstvom. Potreba za
dodatnim punjenjem sustava ovisi o ugraenoj duljini cjevovoda (mjeri se samo cjevovod
tekue faze). Ukupna dodatna koliina odreuje se prema smjernicama proizvoaa
opreme. Dodatno punjenje iz boce mora biti izvedeno na nain da se osigura punjenje
sustava tekuom fazom radnog sredstva (okretanje boce ili koritenje boce sa sifonom).
Dodatnu koliinu radnog sredstva potrebno je zabiljeiti na pripadajuoj vanjskoj jedinici radi
budueg odravanja.
- Ako specificiranu koliinu medija ne moemo napuniti u sustav (ostaje viak) potrebno
ukljuiti kompresor (mod hlaenja) i povui ostatak radnog medija.
- Kada se kod punjenja postigne ukupna koliina radnog medija 50 g punjenje je zavreno.
Ukupna koliina predstavlja prednapunjena + dodatna koliina (izraunato prema duljini
cijevi).
- Po obavljenoj kompletnoj montai postrojenja pristupa se finoj regulaciji i balansiranju
postrojenja, probnom pogonu i potrebnim mjerenjima kapaciteta postrojenja, brzina strujanja
uzduha u prostoru, temperatura, vlage, nivoa buke i ostalim relevantnim mjerenjima prema
zahtjevnostima koje postrojenje mora ostvariti prema projektnoj dokumentaciji.
- Preporua se obaviti i prethodna djelomina ispitivanja pojedinih dijelova postrojenja, kako
bi se utvrdila ispravnost prije povezivanja u cjeloviti sustav.
- Prije navedene radove izvoa radova duan je izvesti o svom troku u suradnji s
ovlatenom organizacijom registriranom za izdavanje atesta o funkcionalnosti postrojenja.
Ispitivanjima je duna prisustvovati i nadzorna sluba investitora te o obavljanju ispitivanja
nainiti zapisnik zajedno s ovlatenim predstavnikom izvoaa radova i izdati potrebna
uvjerenja.
- Zapisniki se konstatira ujedno i ispravnost cjelokupnog postrojenja. Primijeene nedostatke
izvoa radova duan je otkloniti o svom troku.
- Probni pogon postrojenja treba biti minimalno 48 sati.

- 70 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 11 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
TEHNIKI UVJETI ZA POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE
- Izrada predmetnog postrojenja mora se u potpunosti izvesti prema priloenim nacrtima,
tehikom opisu, specifikaciji i navedenim uvjetima o vaeim tehnikim propisima.
- Pri ugradnji, putanju u pogon kao i eksploataciji pojedine tehnoloke cjeline postrojenja
potrebno je strogo se pridravati uputstava proizvoaa ugraene opreme.
- Tijekom same eksploatacije postrojenja treba se pridravati propisa o evidentiranju i
periodinim pregledima postrojenja.
- Ispitivanje postrojenja mora se obaviti sukladno vaeim tehnikim propisima.
- Rad postrojenja predvien je automatski pa nije neophodno stalno prisustvo rukovatelja
istog, osim u sluajevima koji bi mogli dovesti do poremeaja u radu i oteenja.
- Montaa opreme s prikljunim cjevovodom, armaturom, crpkama, razdjeljivaima, kao i
finom mjernom armaturom, obavlja se od strane kvalificirane radne strukture, koja mora
struno izvesti samo postrojenje i instalaciju s opremom koja je zastupljena specifikacijom
projektne dokumentacije.
- Automatika je samo pomono sredstvo za olakanje rada, a istu ugrauje i obavlja
regulaciju ovlatena osoba od strane proizvoaa.
- Cjevovod se polae na cijevne oslonce ili zavjeuje o graevinsku konstrukciju s propisanim
nagibom koji je definiran u nacrtima projektne dokumentacije.
- Prije postavljanja cjevovoda u betonske kanale prekontrolirati graevinske kote i
pripremljenost istih u odnosu na date dimenzije u projektnoj dokumentaciji.
- Cijevni lukovi moraju biti blagi, kako se ne bi stvorili dodatni otpori pri distribuciji medija i da
ne bi dolo do neeljenog pucanja cjevovoda na zavarima.
- Cijevni oslonci ili zavjeenja mogu biti vrsti (T), klizni (KT), ili klizni s voenjem (KTV), u
ovisnosti o nainu rjeenja kompenzacije toplinskih dilatacija cjevovoda i njihov raspored se
mora striktno potivati kako je predvieno projektnim rjeenjem.
- Razmak izmeu cijevnih oslonaca ili zavjeenja u funkciji je o promjeru i vrsti cijevi,
temperaturnom nivou toplinskog medija te vrsti toplinske izolacije, kako ne bi dolo do
ugibanja cjevovoda izmeu dva oslonca. Taj razmak moe se izvesti samo manji, ali ni u
kojem sluaju vei nego to je detaljno dato i razraeno projektnom dokumentacijom.
- U sluaju da se vode dvije ili vie cijevi razliitih dimenzija paralelno, za maksimalan razmak
dvaju cijevnih oslonaca mjerodavna je cijev manjeg promjera.
- Odzraivanje i pranjenje cjevovoda izvodi se na mjestima odreenim projektnom
dokumentacijom.

- 71 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 12 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- Buenje armirano-betonskih stupova, greda, zidova i svih konstruktivnih elemenata
graevine za prolaz cijevnih vodova smije se obaviti samo prema uputama i odobrenju
nadzorne slube za graevinske radove.
- Na mjestima prodora cjevovoda kroz graevinsko konstruktivne elemente obvezno se
ugrauju proturne cijevi koje omoguuju slobodne toplinske dilatacije cjevovoda i tite
graevinsku konstrukciju od pucanja.
- Spajanje cjevovoda obavlja se zavarivanjem, a na mjestima gdje dolazi armatura ista se
ugrauje prirubnikim ili vijanim spojem ve prema namjeni ili koritenju medija. Kod
ugradnje armature obratiti panju da ne doe do unutarnjih naprezanja. Drati se preporuka
i rjeenja datih projektnom dokumentacijom.
- Zavarena mjesta moraju biti vrsta i pouzdana s propisanom debljinom zavara koji ne smije
smanjiti svijetli presjek cjevovoda. Kao materijal za izradu prirubnikih brtvi koristiti klingerit
kvalitete It-200 ili tesnit 25.
- Prije zavarivanja moraju se izvesti slijedei pripremni radovi: vizualnim pregledom kontrolira
se stanje cijevi, oteenja u transportu, promjer i savinutost cijevi. Cijevi treba iznutra
temeljito oistiti od hre i neistoa, a krajevi cijevi obrauju se skoenjem (ako je
potrebno). Na svaku otvorenu cijev treba postaviti kapu, koja se ne smije skidati do
ponovnog poetka radova.
- Cijevi s debljinom stijenke do 3 mm zavaruju se bez skoenja krajeva, dok cijevi s debljinom
stijenke veom od 3 mm moraju imati obraene krajeve pod kutom 60-70 stupnjeva i treba
ih zavarivati u 2 ili vie slojeva, prema debljini stijenke.
- Zavarivanje obavlja atestirani zavariva s ocjenom najmanje 0,8.
- Za zavarivanje treba koristiti atestiranu icu ili elektrode pogodne za zavarivanje osnovnog
materijala.
- Po obavljenom postavljanju i zavarivanju cjevovoda, a prije putanja u probni pogon moraju
se obaviti ispitivanja koja moraju pokazati da je montirana oprema ispravna te se takva
moe koristiti bez opasnosti za rukovatelje, korisnike i graevinu.
- Sva ispitivanja obavljaju se prije zavrnih radova, tj. lienja i izolacije, kako bi se mogla
tono utvrditi mjesta neispravnosti.
- Preporua se obaviti i prethodna djelomina ispitivanja pojedinih dijelova postrojenja, kako
bi se utvrdila ispravnost prije povezivanja u cjeloviti sustav.
- Ispitivanje zavara obavlja se vizualno tijekom izvedbe cjevovoda.
- Zavare visokotlanih cjevovoda treba ispitati radiografski u koliini prema vaeim
propisima. Snimanje zavara mora obaviti registrirana organizacija za tu vrstu radova te dati
ocjenu zavara.

- 72 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 13 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
- Hladna proba instalacije obavlja se nakon montae cjevovoda, a prije izoliranja i lienja
istog. Prije same probe instalacije, cjevovod treba, nakon to je napunjen vodom, temeljito
odzraiti na za to predvienim mjestima.
- Cjevovod se ispituje hladnom (tlanom) probom s tlakom 50% veim od maksimalnog
radnog tlaka. Probni tlak ne moe biti manji od 6 bara bez obzira na maksimalni radni tlak.
- Hladna proba instalacije je uspjena ako na kraju ispitivanja probni tlak ne padne vie od
5% od poetne vrijednosti (poetna vrijednost se oitava 5 min. nakon poetka stavljanja
instalacije pod probni tlak) i ako se nigdje ne pokae proputanje cjevovoda.
- Vrijeme tlane probe za instalaciju (cjevovodi, posude i armatura) pod visokim tlakom
odreuje se propisima nadlene komisije, a za niske tlakove ne smije biti manje od 2 sata.
- Istovremeno dok je instalacija pod probnim tlakom potrebno je obaviti slijedee: vizualni
pregled nepropusnosti zavarenih, prirubnikih i ostalih spojeva, kontrolu zadanog nagiba
cjevovoda, provjeru poloaja i prednapona kompenzatora.
- Ispitivanju postrojenja mora prisustvovati nadzorna sluba investitora, te o rezultatima
ispitivanja ini zapisnik zajedno s ovlatenim predstavnikom izvoaa radova.
- Zapisniki se konstatira ispravnost cjelokupne instalacije, tako da ista bude spremna za
toplu probu i podeavanje. Primjeene nedostatke duan je izvoa radova otkloniti o svom
troku.
- Nakon hladne probe potrebno je obaviti ienje unutranosti cijevi i armature. Prije tople
probe i podeavanja potrebno je obaviti zavrne radove kao to su: antikorozivna zatita,
lienje, izolacija i sl.
- Topla proba mora pokazati da oslonci cijevi i izolacija ne pucaju kad je instalacija pod
radnim tlakom i radnom temperaturom. Za vijeme trajanja tople probe potrebno je obaviti:
kontrolu slobodnog gibanja svih oslonaca, kontrolu vrstih toaka i sl.
- Po uspjeno obavljenoj hladnoj i toploj probi pristupa se podeavanju i balansiranju cijevne
mree. Podeavanje i balansiranje mora se obaviti pri takvim klimatskim uvjetima da bi
rezultati bili trajni i pouzdani.
- Ukoliko se tijekom obavljanja tople probe i podeavanja pokau nedostaci, isti se moraju
otkloniti, a neispravna oprema zamijeniti. Na kraju tople probe i podeavanja cjelokupno
postrojenje mora biti spremno za probni pogon. Probni pogon treba biti minimalno 48 sati.
- Uspjenost tople tlane probe, podeavanja i probnog pogona konstatira se zapisniki od
strane nadzorne slube investitora i predstavnika izvoaa radova.
- Po uspjenosti izvoenja instalacije i hladne probe kao i uklonjenim nedostacima, pristupa
se temeljitom ienju cjevovoda, armature i oslonaca od hre, ostataka zavarivanja (ljaka)

- 73 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.2. 14 od 14
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Strojarskotehniki dio
i masnoe. Odmaivanje povrina mora se primjeniti ako su povrine tijekom ugradnje bile
u dodiru s asfaltom, bitumenom, uljem i slinim materijalima.
- Lienje svih dijelova cjevovoda i oslonaca sastoji se od dva premaza temeljnom bojom (u
dvije nijanse), nakon ega se pristupa lienju lakom otpornim na radnu temperaturu, u boji
prema vaeem standardu za bojanje cjevovoda odvisno o radnom mediju (DIN 2403).
- Upotrebljena sredstva za lienje moraju biti otporna na temperaturu za 20oC viu od
maksimalne radne temperature povrine.
- Ukoliko se cjevovodi izoliraju, nije ih potrebno liiti zavrnim slojem laka.
- Izolacija cjevovoda izvodi se obino mineralnom vunom ili staklenom vunom, u oblozi od Al-
lima ili pocinanog lima, a mora biti izvedena ravnomjerno i pri toplinskom rastezanju ne
smije pucati niti se otetiti.
- Na ovakvu izolaciju ne nanosi se nikakva boja nego se samo kod samog izvora tehnolokog
medija stavljaju oznake (prsteni) prema vaeem standardu za oznaavanje (DIN 2403).
- Cjevovodi se mogu izolirati jo i materijalom kao Armaflex ili slinim, te takvu izolaciju liimo
specijalnim lakom koji ne razara istu, u boji propisanoj projektnom dokumentacijom ili
vaeim propisima.
- Kod prije navedenih izbora izolacije cjevovoda naroitu panju pri izvoenju treba obratiti na
vrstu izolacije predvienu tehnikim opisom, proraunom i specifikacijom projektne
dokumentacije te se treba strogo drati tih odrednica i preporuka.

ATESTI, MJERENJA I ISPITIVANJA KOJE JE POTREBNO PRILOITI UZ ZAHTJEV ZA


TEHNIKI PREGLED I UPORABNU DOZVOLU
- Atesti ugraene opreme i materijala.
- Atesti posuda pod tlakom.
- Atest o obavljenom mjerenju izmjene uzduha u prostorima koji prema propisima moraju
imati izmjenu istog.
- Atest o obavljenom mjerenju buke u prostorima i utjecaju buke prema okolini.
- Atest o obavljenom ispitivanju mikroklimatskih uvjeta u zimskom i ljetnom periodu.
- Atesti sigurnosnih ventila.
- Mjerenje o postignutim parametrima postrojenja: tlakovi, temperature.
- Atest o obavljenom funkcijskom ispitivanju postrojenja.
- Atest o obavljenom ispitivanju funkcionalnosti protupoarnih zaklopki.
- Dokaznica o postignutom kapacitetu postrojenja i instalacija.

- 74 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.3. 1 od 2
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Elektrotehniki dio
PRIMJENJI PROPISI
Na temelju Zakona o zatiti na radu (NN 114/03), Zakona o zatiti od poara (NN 58/93),
dajemo slijedei prikaz primjenjenih propisi i tehnikih rjeenja za primjenu Pravila zatite na
radu i zatite od poara:
-Zakon o zatiti na radu (NN RH br. 114/03, 100/04, 86/08, 116/08, 75/09 l. 93)
-Zakon o zatiti od poara (NN RH br. 58/93, 35/05, 107/07 l.14)
- Zakon o prostornom ureenju i gradnji (NN.RH br. 76/07, 38/09, 55/11 i 90/11)
- Pravilnik o sustavima za dojavu poara NN RH 56/99
- Pravilnik o teh. propisima za spec. zatitu elektroenergetskog postrojenja od poara
(NN br. 58/72 24/75 i 74/90).
- Pravilnik o tehnikim normativima za elektrine instalacije niskog napona (Sl. list br. 53/88),
- Pravilnik o tehnikim normativima za zatitu elektroenergetskih postrojenja i ureaja od
poara (Sl. list br. 74/90).
- Propisi o tehnikim mjerama za pogon i odravanje elektroenergetskih postrojenja,(HRN,
br.19/68).
- Pravilnik o tehnikim normativima za zatitu niskonaponskih mrea i pripadajuih trafo stanica
(HRN, br. 13/78)
-Pravilnik o tehnikim normativima za zatitu od statikog elektriciteta (SL.list br, 62/73)
-Pravilnik o tehnikim normativima za zatitu elektroenergetskih postrojenja od prenapona
(HRN, br. 7/71, i 44/76).
-Pravilnik o standardu za elektrine instalacije niskog napona (Sl. list br. 12/89).
-Tehniki propisi o gromobranima (HRN, br. 13/68),
-Tehniki propis za sustave zatite od djelovanja munje na graevine NN 87/08
-Hrvatski standard za rasvjetu HRN, U.C9.100.
-Standardi za savitljive cijevi u betonu prema IEC 614-1 i IEC 614-2-4.
-Razvodni ormari prema DIN IEC 6004-2-1.
-Pravilnik o standardima za zatitu telekomunikacijskih postrojenja od utjecaja
elektrtoenergetskog postrojenja (HRN, br.68/88).
- Zakon o mjeriteljstvu (NN 163/03, 194/03 i 111/07)
- kabeli u sputenom stropu zadaovljavaju uvjete iz HRN. NC.0.075 i ND. 405.3S1.

Zatitu od indirektnog dodira izvesti TN-S nainom s automatskim iskljuenjem napajanja


zatitnim ureajima od nadstruje i izvoenja potencijala prema tehnikim propisima i
standardima.
Sva instalacija provedena je sistemom tro odnosno etvero i peteroilnih kabela, gdje se trea,
odnosno etvrta ili peta ila na jednom kraju spaja na zatitni kontakt shuko utinice ili vijak za
uzemljenje na elektrinoj opremi a na drugom kraju na zatitnu sabirnicu u razdjelniku.
Izolacija zatitnog nultog i faznog vodia u instalaciji mora biti obojena prema propisima RN,
standarda N.CO.010/70.

- 75 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.3. 2 od 2
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Elektrotehniki dio
Za glavne napojne kabele izmeu razvodnih ormara predvieni kabeli tip PP, i PPOO
odgovarajueg presjeka.
Zatitna i nulta sabirnica su galvanski spojene u glavnim razdjelnicima. Izolacija zatitnog
vodia u instalaciji (strujnim krugovima) mora biti obojena uto-zelenom bojom, a u razdjelniku
treba zatitni i neutralni vodi) biti pregledno spojeni na odgovarajuu sabirnicu tako da se
mogu po potrebi pojedinano iskljuiti.
Razmak izmeu voenja instalacija jake i slabe struje treba biti najmanje 20 cm.
U razdjelnicima treba na vidljivom i dostupnom mjestu izvesti vijak za uzemljenje i spojiti ga na
zatitnu sabirnicu. Takoer treba i vrata razdjelnika spojiti sa kuitem savitljivim bakrenim
vodiem presjeka 16 mm2
- Pravilnik o tehnikim normativima za elektrine instalacije niskog napona (Sl. list br. 53/88
l 4-14)
Svi ureaji predvieni projektom moraju biti prikladni za rad pri nazivnom naponu pri
nazivnom naponu 230/400V. Sva elektrina oprema mora odgovarati projektiranoj struji
odnosno efektivnoj vrijednosti.
Sva ugraena elektrina oprema odreena prema karakteristikama snage elektrine
opreme koja se ugrauje mora biti prikladna za normalan rad, uzimajui u obzir faktore
optereenja i intermitencije.
Elektrina oprema pri normalnom radu i pri ukljuenju i iskljuenju ne smije tetno
djelovati na drugu opremu.
Natpisne ploice i druga sredstva koja slue za prepoznavanje moraju se postaviti na
sklopne aparate radi oznaavanja njihove namjene.
Izolirani vodii i kabeli moraju se poloiti i oznaiti tako da se lako mogu raspoznati pri
ispitivanju, popravku ili zamjeni.
Zatitni vodii (PE vodi) i zatitno-neutralni vodi (PEN vodi) oznaeni su
kombinacijom ute i zelene boje a neutralni vodi N vodi oznauje se svijetloplavom bojom.
Zatitni ureaji moraju se postaviti i oznaiti tako da se lako raspozna njihov pripadajui
strujni krug.
Prema l. 73-80 istog pravilnika, ureaji za iskljuenje el. Energije moraju se postaviti u glavni
napojni strujni krug.
Upravljanje ureajem za iskljuenje radi mehanikog odravanja ili sklopkom za taj
ureaj mora biti runo.
Ureaj za iskljuenje u sluaju hitnosti mora biti takav da moe prekinuti struju punog
optereenja (odabrani su prekidai), a obavlja se tipkalima smjetenim na ulazu i i izlazu iz
pogona.
Tipkala za iskljuenje su crvene boje, proizvod kao-tip TAJ 10 sa natpisom u sluaju
potrebe razbij staklo.

- 76 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.4. 1 od 2
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Osobno dizalo
OPI I TEHNIKI UVJETI

1. Projektirana instalacija i ugradnje postrojenja dizala, izvodi se prema projektnoj


dokumentaciji iji je prilog ovaj program.
2. Sastavni dio projektne dokumentacije su:
tehniki opis
tehniki proraun
program kontrole i osiguranja kakvoe
specifikacija materijala
priloeni nacrt
3. Sav materijal za izvoenje radova prema ovom ugovoru duan je dobaviti Izvoa
prema specifikaciji materijala priloenoj u projektnoj dokumentaciji a u skladu s
vaeim zakonskim propisima.
4. Za sav ugraeni materijal i opremu moraju se dostaviti odgovarajui atesti i certifikati
kojima se dokazuje kvaliteta ugraenog materijala i opreme.
5. Naruitelj je duan osigurati stalni nadzor nad izvedbom ugovorenih radova.
6. Naruitelj je duan prije poetka radova dostaviti Izvoau imena osoba ovlatenih
za obavljanje nadzora nad izvedbom.
7. Izvoa je duan svog ovlatenog predstavnika - Rukovoditelja radova - imenovati
prije poetka radova i o tome pismeno izvjestiti Naruitelja.
8. Naruitelj se obvezuje da e osobe ovlatene za nadzor nad izvedbom radova, osim
zakonom predvienih aktivnosti, po potrebi kao i na poziv Izvoditelja radova obilaziti
radilite i s rukovoditeljem radova zajedniki rjeavati nastale probleme.
9. Sve probleme u pogledu ugovorenih radova Naruitelj e rjeavati s Izvoaem
preko Slube strunog nadzora naruitelja.
10. Izvoa se obvezuje da e redoviti upisivati u Graevinski dnevnik sve potrebne
podatke koje je duan upisivati i da e osobi ovlatenoj za vrenje nadzora omoguiti
svakodnevni uvid u Graevinski dnevnik.
11. Osobe ovlatene za vrenje nadzora dune su redovito potpisivati dnevnik o
izvrenim radovima.
12. Obavijest o zavretku radova Izvoa je duan Naruitelju dostaviti pismeno.
13. Svako dizalo mora imati svoju dokumentaciju, sa svim pripadajuim dokumentima,
atestima i uputama proizvoaa o nainu rukovanja i odravanju, te knjigu
odravanja sa osnovnim podacima dizala te obavljenom mjesenom servisu
(redovno odravanje), kvarovima i zamjenjenim dijelovima postrojenja pri popravku.

- 77 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
A.2.4. 2 od 2
PROGRAM KONTROLE I OSIGURANJA KVALITETE
Osobno dizalo
PRIKAZ RJEENJA ZA ZATITU OKOLIA
Uklapanje u okoli
Kompletno postrojenje dizala e biti smjeteno unutar graevine, te e se estetski
uklopiti u postojei interijer projektirane graevine. Projekt dizala je usklaen s ostalim
knjigama, Glavnog projekta graevine.

Razina buke i vibracija


Glavni izvor buke postrojenja dizala je pogonski stroj, koji je smjeten u vrhu
voznoga okna na nosaima privrenim na vodilice kabine i protuutega.
Razina buke usljed rada pogonskog stroja ne prelazi doputenih 90 dB(A) prema
HRN U.J6.201/89
Buka se javlja i usljed rada automatskih vrata voznog okna na stanicama dizala, te
iznosi 52 dB(A).
Vibracije se javljaju usljed vonje kabine koja klizi po vodilicama.
Projektnim i konstukcijskim rjeenjima sklopova postrojenja dizala razina buke je
svedena na najniu moguu mjeru.
irenje buke spreava se vibroizolatorima, te graevinskim zidovima, koji trebaju
biti izvedeni tako da razina buke bude u granicama doputenih vrijednosti.

Sanacija okolia gradilita


Nakon dovrenja ugradnje postrojenja dizala, Izvoa radova mora:
ukloniti ambalau i otpad nastao tijekom montae
otpad i ambalau pogodnu za reciklau, odloiti na za to odreena mjesta
ukloniti pribor i alat s gradilia
oistiti postrojenje dizala
okoli dovesti u prvobitno stanje

- 78 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 0 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

- 79 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 1 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
1. PODACI O JAVNOM NARUITELJU
DARUVARSKE TOPLICE Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju
Julijev park 1
43 500 DARUVAR

OIB: 01054174667
Tel.: (043) 623-000
Fax: (043) 623-622
Internetnetska adresa: www.daruvarske-toplice.hr
e-mail: komercijala@daruvarske-toplice.hr

2. OSOBA ILI SLUBA ZADUENA ZA KONTAKT

ZA OPA OBJANJENJA: ZA TEHNIKA OBJANJENJA:


Renata Bai - Bence voditelj posl. nabave Kazimir Novak rukovoditelj TS odravanja
Tel.: (043) 623-690
Tel.: (043) 623-621 Slavko Pokorny administrator u TSO-u
Tel.: (043) 623-691
Dokumentacija za nadmetanje moe se preuzeti u elektronskom obliku na internetskoj stranici
Narodnih novina: https://eojn.nn.hr/Oglasnik

3. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE


Evidencijski broj nabave: R1 - MV 7/2012

4. POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUITELJ U SUKOBU


INTERESA
Temeljem lanka 13. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine br. 90/11) Daruvarske toplice,
Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju, kao javni naruitelj navodi da ne postoje
gospodarski subjekti s kojima je u sukobu interesa.

5. VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE


Otvoreni postupak javne nabave.

6. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE: 3.310.707.00 kn

7. VRSTA UGOVORA O JAVNOJ NABAVI


Ugovor o javnim radovima.

- 80 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 2 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

8. NAVOD SKLAPA LI SE UGOVOR O JAVNOJ NABAVI ILI OKVIRNI SPORAZUM


Naruitelj e nakon to Odluka o odabiru najpovoljnije ponude postane izvrna, s odabranim
ponuditeljem sklopiti ugovor o javnoj nabavi.

9. NAVOD PROVODI LI SE ELEKTRONIKA DRABA


Sklapanju ugovora o javnoj nabavi nee prethoditi elektronika draba.

10. OPIS PREDMETA NABAVE


Opis predmeta nabave, te oznaka i naziv iz Jedinstvenoga rjenika javne nabave CPV
oznaka: 45450000.
Bolniko-hotelski kompleks TERMAL Daruvarskih toplica specijalne bolnice za
medicinsku rehabilitaciju, sagraen je u Daruvaru, Julijev park 13 k..br. 412/1 i 412/2 k.o.
Daruvar, 1980.g.
Naruitelj namjerava preurediti slijedee prostore u smislu sanacije, rekonstrukcije i
dogradnje dijela dilatacije E hotela, nadogradnju dijela krovne konstrukcije, zamjenu postojeeg
pokrova od azbestno-cementnih eternit ploa, ukljuivo fasadn.aluminijsku stolariju (bravariju) s
prateim troslojnim IZO ostakljenjem.
Izvoenje radova sanacije, rekonstrukcije i preureenja slijedeih prostora, objedinjeno
je u 4 etapne cjeline:
Etapa: 1. - FITNESS CENTAR - Preureenje postojee etverostazne kuglane
Planiranim zahvatom uklanjaju se ureaji automatske etverostazne kuglane i cijeli
prostor se ureuje kao fitness centar.
Svi postojei prostori uz kuglanu preureuju se za potrebe novog fitness centra.
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR = Sanacija + Rekonstrukcija
Svi postojei otvori na sportskoj dvorani zapadno proelje, zamjenjuju se novom
aluminijskom bravarijom s troslojnim IZO ostakljenjem.
Postojea sanitarna grupa uz dvoranu se preureuje, s ugradnjom novih sanitarnih
ureaja, uz predvienu sanaciju svih odvoda u podu prizemlja iznad novog fitness centra,
ukljuivo i odvode iz sadanjem wellnes centra.
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR = Sanacija + Preureenje
Zapadni dio I. kata (izokinetiki centar i medicinske prostorije) proirit e se na prostor
sadanje ravne terase, a cijeli poveani prostor dijela I. kata postaje Dijagnostiki centar.
Nad proirenim prostorom Dijagnostikog centra i iznad postojeeg wellnes centra izvest
e se nova krovna konstrukcija s novom krovnom konstrukcijom i pokrovom, to e rijeiti
sadanji problem procurjevanbja postojeeg krova iznad wellnes centra.
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO = Ugradnja
Planirana je ugradnja novog osobnog dizala od razine podruma do II. kata (terasa)
dilatacije E za predvieno dizalo potrebno je izrezati postojee AB ploe u podrumu,
prizemlju, I. i II. katu.

- 81 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 3 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
Etapno definirane radove mogue je dijelom izvoditi istovremeno.
Navedeni zahvati izvode se zbog dotrajalosti predmetnih sklopova kao i zbog prilagodbe
graevine ili dijelova graevine te usklaenje s vaeem propisima o utedi energije -
energetske uinkovitosti:
- Tehniki propis o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zatiti u zgradama
(NN110/08 i 89/09);
- Metodologija provoenja energetskih pregleda zgrada;
- Pravilnik o energetskom certificiranju zgrada (NN 36/10 i 135/11).
Novo ponueni sklopovi (pozicije-materijali) ove 4 etape trebaju odgovarati sa ve
ugradenim sklopovima prethodnih etapa rekonstrukcije Hotel TERMAL 2010.g. - u pogledu:
- zadanih velicina,
- tehnickih karakteristika,
- energetske uinkovitosti,
- uskladenosti funkcija i
- kompatibilnosti cjelini graevine.
Veinu etapno definiranih izvoakih radova, a prvenstveno se odnosi na:
- vanjski radovi (krovovi proelja)
- preureenje postojeih unutarnjih prostora
mogue je izvoditi istovremeno (paralelno) uz prethodno precizno usaglaavanje s
Naruiteljem.
Izvoa se izriito obvezuje da kod radova ruenja promtno odvozi otpadni materijal na
deponij kako isti ne bi stajao u okoliu predmetne graevine, odnosno kod iznosa iz unutranjih
prostora vriti direktni utovar u prevozno sredstvo kojim se odvozi na deponij. Adekvatno
(propisano putem ovlatenog sakupljaa-obraivaa otpada) zbrinjavanje svih demontiranih
IZO-staklenih pozicija je obveza Izvoaa. Takoer kod dopreme novih materijala i opreme,
privremeni smjetaj istog usaglaavati s Slubom strunog nadzora naruitelja te usaglaeno
rjeenje upisati u graevinski dnevnik.
Navedeno provoditi s osobitom pozornou, obzirom da se radovi odvijaju u okoliu
Julijevog parka koji podlijeu odredbama Zakona o zatiti i ouvanju kulturnih dobara (NN RH
br. 69/99,151/03, 157/03).

Cjelokupni opisi predmeta nabave iz Glavnih i izvedbenih projekata naznaeni su u sadraju


ove Dokumentacije za nadmetanje ( u daljnjem tekstu Dokumentacija) kako slijedi:
Tehniki opisi prilozi pod Red.br. A.1.
Program kontrole i osiguranja kvalitete prilozi pod Red.br. A.2.
Tehnika specifikacija predmeta nabave (radovi, materijal i oprema) odreena je
opisom u TROKOVNIKU Ponudbenom prilog pod Red.br. C.10.

- 82 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 4 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

11. OPIS I OZNAKA GRUPA PREDMETA NABAVE


U ovom otvorenom postupku javne nabave nije dozvoljeno nuenje po grupama predmeta
nabave.

12. KOLIINA PREDMETA NABAVE


Tona koliina predmeta nabave specificirana je Trokovnikom.

13. TEHNIKE SPECIFIKACIJE I TROKOVNIK


Tehnika specifikacija predmeta nabave odreena je Trokovnikom (Objavljenim uz poziv na
nadmetanje na internetskoj stranici Narodnih novina: https://eojn.nn.hr/Oglasnik).

14. MJESTO IZVOENJA RADOVA


Daruvar, Julijev park 13

15. ROK IZVOENJA RADOVA I TRAJANJE UGOVORA

POETAK IZVOENJA RADOVA: po uvoenju u posao, odnosno najkasnije 7 dana nakon


potpisa ugovora o javnoj nabavi.

ROK ZAVRETKA RADOVA: 80 kalendarskih dana od dana uvoenja u posao.

Izvoenje radova planirati u sve kalendarske dane, a u ovisnosti o nesmetanom radu naruitelja
i klimatsko meteoroloke uvjete.

Zavretkom radova smatra se datum koji je Sluba strunog nadzora Naruitelja potvrdila kao
datum s kojim su svi ugovoreni radovi izvedeni u cijelosti to obuhvaa izvrenu primopredaju
radova, evidentiranu potpisanim Zapisnikom o primopredaji radova i Zapisnikom o okonanom
obraunu, sukladno Prijedlogu ugovora (Obrazac 8. izvorni obrazac pod Red. br. C.8. ini
sastavni dio ove Dokumentacije).

- 83 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 5 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

16. OBVEZNI RAZLOZI ISKLJUENJA PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU


KOJIH SE UTVRUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUENJE
Javni naruitelj e iskljuiti ponuditelja iz postupka javne nabave:

1. ako je gospodarskom subjektu i/ili osobi ovlatenoj po zakonu za zastupanje pravne


osobe gospodarskog subjekta izreena pravomona osuujua presuda za jedno ili vie
sljedeih kaznenih djela: udruivanje za poinjenje kaznenih djela, primanje mita u
gospodarskom poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba
poloaja i ovlasti, zlouporaba obavljanja dunosti dravne vlasti, protuzakonito
posredovanje, primanje mita, davanje mita, prijevara, raunalna prijevara, prijevara u
gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito dobivenog novca, odnosno za
odgovarajua kaznena djela prema propisima drave sjedita gospodarskog subjekta ili
drave iz koje ta osoba dolazi.
Za potrebe utvrivanja okolnosti pod 1. Toke 16., gospodarski subjekt duan je u
ponudi dostaviti:
- izvod iz kaznene evidencije drave sjedita gospodarskog subjekta i/ili drave iji je
dravljanin osoba ovlatena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog
subjekta, a u sluaju da ne postoji ili ga nije mogue ishoditi, jednakovrijedni dokument
koji izdaje nadleno sudsko ili upravno tijelo u dravi sjedita gospodarskog subjekta
odnosno u dravi iji je dravljanin osoba ovlatena po zakonu za zastupanje pravne
osobe gospodarskog subjekta.
Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji od est mjeseci raunajui od dana poetka
postupka javne nabave.

Ako se u dravi sjedita gospodarskog subjekta i/ili dravi iji je dravljanin osoba koja je
po zakonu ovlatena za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ne izdaju gore
traeni dokumenti, nije ih mogue ishoditi ili oni ne obuhvaaju sva kaznena djela pod 1.
Toke 16., oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili odgovarajuom izjavom
osobe koja je po zakonu ovlatena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred
nadlene sudske ili upravne vlasti ili biljenika ili nadlenog strukovnog ili trgovinskog
tijela u dravi sjedita gospodarskog subjekta i/ili u dravi iji je ta osoba dravljanin.
(Obrazac 2. - izvorni obrazac pod Red. br. C.2. ini sastavni dio ove Dokumentacije).
Izjava ne smije biti starija od est mjeseci raunajui od dana poetka postupka javne
nabave.

- 84 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 6 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

2. ako nije ispunio obvezu plaanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i
zdravstveno osiguranje, osim ako je gospodarskom subjektu sukladno posebnim
propisima odobrena odgoda plaanja navedenih obveza.
Za potrebe dokazivanja okolnosti pod 2. Toke 16., Uputa ponuditeljima za izradu
ponude iz ove Dokumentacije (u daljnjem tekstu Upute ponuditeljima) gospodarski
subjekt duan je u ponudi dostaviti:
- potvrdu porezne uprave o stanju duga ili jednakovrijedni dokument nadlenog tijela
drave sjedita gospodarskog subjekta.
Potvrda ili jednakovrijedni dokument ne smiju biti stariji od 30 dana raunajui od
dana poetka postupka javne nabave.

Ako se u dravi sjedita gospodarskog subjekta ne izdaje dokument traen pod 2. Toke
16. ovih Uputa ponuditeljima, on moe biti zamijenjen izjavom pod prisegom ili
odgovarajuom izjavom osobe koja je po zakonu ovlatena za zastupanje
gospodarskog subjekta ispred nadlene sudske ili upravne vlasti ili biljenika ili
nadlenog strukovnog ili trgovinskog tijela u dravi sjedita gospodarskog subjekta.
Izjava ne smije biti starija od 30 dana raunajui od dana poetka postupka javne
nabave.

3. ako je dostavio lane podatke pri dostavi dokumenata sukladno ovoj toki Uputa
ponuditeljima.

U sluaju zajednice ponuditelja, okolnosti pod 1., 2. i 3. Toke 16. ovih Uputa ponuditeljima
utvruju se za sve lanove zajednice pojedinano.

- 85 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 7 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
17. OSTALI RAZLOZI ZA ISKLJUENJE PONUDITELJA TE DOKUMENTI NA TEMELJU
KOJIH SE UTVRUJE POSTOJE LI RAZLOZI ZA ISKLJUENJE
Javni naruitelj e iskljuiti ponuditelja iz postupka javne nabave:
1. ako je nad njime otvoren steaj, ako je u postupku likvidacije, ako njime upravlja osoba
postavljena od strane nadlenog suda, ako je u nagodbi s vjerovnicima, ako je obustavio
poslovne djelatnosti ili se nalazi u slinom postupku prema nacionalnim propisima
drave sjedita gospodarskog subjekta.
2. ako je nad njime pokrenut prethodni postupak radi utvrivanja uvjeta za otvaranje
steajnog postupka, ili postupak likvidacije po slubenoj dunosti, ili postupak nadlenog
suda za postavljanje osobe koja e njime upravljati, ili postupak nagodbe s vjerovnicima
ili se nalazi u slinom postupku prema nacionalnim propisima drave sjedita
gospodarskog subjekta.
Za potrebe utvrivanja okolnosti pod 1. i 2. Toke 17. Uputa ponuditeljima, gospodarski subjekt
duan je u ponudi dostaviti:
- izvod iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajueg registra drave sjedita
gospodarskog subjekta, a u sluaju da ne postoji, jednakovrijedni dokument koji je
izdalo nadleno sudsko ili upravno tijelo u dravi sjedita gospodarskog subjekta.
Izvod ili dokument ne smije biti stariji od tri mjeseca raunajui od dana poetka
postupka javne nabave.
3. ako su gospodarski subjekt i/ili osoba ovlatena po zakonu za zastupanje pravne osobe
gospodarskog subjekta pravomono osueni za bilo koje djelo koje se odnosi na
obavljanje njihove profesionalne djelatnosti prema propisima drave sjedita
gospodarskog subjekta ili drave iz koje ta osoba dolazi.
Za potrebe utvrivanja okolnosti pod 3. Toke 17. Uputa ponuditeljima, gospodarski
subjekt duan je u ponudi dostaviti izvod iz kaznene, prekrajne ili odgovarajue
evidencije drave sjedita gospodarskog subjekta i/ili drave iji je dravljanin osoba
ovlatena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta, a u sluaju
da ne postoji ili ga nije mogue ishoditi, jednakovrijedni dokument koji izdaje nadleno
sudsko ili upravno tijelo u dravi sjedita gospodarskog subjekta odnosno u dravi iji je
dravljanin osoba ovlatena po zakonu za zastupanje pravne osobe gos. subjekta.
Izvodi ili dokumenti ne smiju biti stariji od est mjeseci raunajui od dana poetka
postupka javne nabave.
Ako se u dravi sjedita gospodarskog subjekta ne izdaju dokumenti traeni pod 3.
Toke 17. ili ih nije mogue ishoditi, oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili
odgovarajuom izjavom osobe koja je po zakonu ovlatena za zastupanje gospodarskog
subjekta ispred nadlene sudske ili upravne vlasti ili biljenika ili nadlenog strukovnog ili
trgovinskog tijela u dravi sjedita gospodarskog subjekta.
(Obrazac 3. - izvorni obraz. pod Red. br. C.3. je sastavni dio ove Dokumentacije).
Izjava ne smije biti starija od 30 dana raunajui od dana poetka postupka javne
nabave.

- 86 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 8 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

4. ako su gospodarski subjekt i/ili osoba ovlatena po zakonu za zastupanje pravne osobe
gospodarskog subjekta u posljednje tri godine raunajui do poetka postupka javne
nabave uinili teak profesionalni propust koji javni naruitelj moe dokazati na bilo koji
nain.
U sluaju zajednice ponuditelja, okolnosti pod 1., 2., 3. i 4., Toke 17. ovih Uputa
ponuditeljima utvruju se za sve lanove zajednice pojedinano.

18. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA TE DOKUMENTI KOJIMA


PONUDITELJI DOKAZUJU SPOSOBNOST:
a) Uvjeti pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima ponuditelji
dokazuju sposobnost:

1. Ponuditelj mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajui registar
drave sjedita gospodarskog subjekta.
Upis u registar dokazuje se odgovarajuim izvodom, a ako se oni ne izdaju u dravi
sjedita gospodarskog subjekta, gospodarski subjekt moe dostaviti izjavu s ovjerom
potpisa kod nadlenog tijela.
Izvod ili izjava ne smije biti starija od tri mjeseca raunajui od dana poetka
postupka javne nabave.
U sluaju zajednice ponuditelja svi lanovi zajednice obvezni su pojedinano dokazati svoju
sposobnost pod a) 1. Toke 18.

2. Ponuditelj mora dokazati da posjeduje odreeno ovlatenje ili da je lan odreene


organizacije kako bi mogao izvriti odreeni ugovor u dravi njegova sjedita.
Dokaz o posjedovanju Suglasnosti za izvoenje radova na graevinama
zahtjevnosti minimalno skupine G, odnosno minimalno kumulativno Pojedini radovi
skupine H.1; H.2; H.12; H.13 te Manje sloeni radovi skupine I.5; I.6; I.7; I.8; I.9. i I.11
(sukladno Zakonu o arhitektonskim i inenjerskim poslovima i djelatnostima u
prostornom ureenju i gradnji NN 152/08, 124/09 i 49/11) .
Ako je sposobnost pod a) 2. Toke 18., potrebna samo za izvrenje dijela predmeta nabave,
tada tu sposobnost dokazuje onaj lan zajednice ponuditelja koji e izvravati taj dio predmeta
nabave.

NAPOMENA: u svrhu dokazivanja ne postojanja razloga iskljuenja ponuditelja iz Toke


17.1. i Toke 17.2. te pravne i poslovne sposobnosti ponuditelja traene Tokama 18. a) 1. i
18. a) 2. iz ovih Uputa ponuditeljima, ponuditelj dostavlja odgovarajui izvod u samo 1 (jednom)
primjerku.

- 87 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 9 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

b) Minimalne razine tehnike i strune sposobnosti ponuditelja te dokumenti kojima


ponuditelji dokazuju sposobnost
1. popisu ugovora o izvedenim radovima u posljednjih 5 godina prilau se potvrde druge
ugovorne strane o zadovoljavajuem izvrenju za najvanije radove. Te potvrde moraju
sadravati vrijednost radova, datum i mjesto izvoenja radova te navod jesu li radovi
izvedeni u skladu s pravilima struke i uredno izvreni. Ako je potrebno, javni naruitelj
moe izravno od druge ugovorne strane zatraiti provjeru istinitosti potvrde.

Ako je druga ugovorna strana naruitelj u smislu odredaba Zakona o javnoj nabavi, popis sadri
ili mu se kao dokaz prilae potvrda izdana ili potpisana od naruitelja. Ako je druga ugovorna
strana privatni subjekt, popisu se kao dokaz prilae njegova potvrda, a u nedostatku iste, vrijedi
izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatraena.

Od potvrda izdanih ili potpisanih od strane naruitelja iz Zakona o javnoj nabavi, odnosno od
potvrda izdanih od privatnog subjekta ili od priloene izjave gospodarskog subjekta o uredno
izvrenim ugovorima uz dokaz da je potvrda zatraena, minimalno se 1 (jedna) mora odnositi
na izvrenje istog ili slinog ugovora.
Potvrda o uredno ispunjenim ugovorima mora minimalno sadravati sljedee podatke:
a./ naziv i sjedite ugovornih strana
b./ predmet ugovora
c./ vrijednost ugovora
d./ vrijeme i mjesto ispunjenja ugovora
e./ navod o uredno ispunjenim ugovorima.
Svi dokazi i dokumenti traeni u Tokama 16.18. istih Uputa ponuditeljima ove mogu se
dostaviti u neovjerenoj preslici. Neovjerom preslikom smatra se i neovjereni ispis
elektronike isprave.
Prije donoenja Odluke o odabiru, javni naruitelj e od najpovoljnijeg ponuditelja s kojima
namjerava sklopiti ugovor o javnoj nabavi zatraiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih
onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi, ovlatenja i sl.) koji su bili traeni, a koje izdaju
nadlena tijela. Ako je gospodarski subjekt ve u ponudi dostavio odreene dokumente u
izvorniku ili ovjerenoj preslici, nije ih duan ponovo dostavljati.
Za potrebe dostavljanja dokumenata iz prethodnog stavka, ponuditelju e se dati rok od 5 (pet)
dana od dana dostave zahtjeva.
Izvornici ili ovjerene preslike dokumenata ne moraju odgovarati prethodno dostavljenim
neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma izdavanja, odnosno starosti,
ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje ispunjava uvjete koje je javni
naruitelj odredio u postupku javne nabave.

- 88 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 10 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

Ako najpovoljniji gospodarski subjekt u ostavljenom roku ne dostavi sve traene izvornike ili
ovjerene preslike dokumenata, i/ili ne dokae da i dalje ispunjava uvjete koje je odredio javni
naruitelj, javni naruitelj e iskljuiti takvog ponuditelja odnosno odbiti njegovu ponudu. U tom
sluaju javni naruitelj e ponovo izvriti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne
uzimajui u obzir ponudu ponuditelja kojeg je iskljuio, odnosno ponuditelja iju je ponudu odbio
te pozvati novog najpovoljnijeg ponuditelja da dostavi traeno.
Ponuditelj nije obvezan dostaviti izvornike ili ovjerene preslike, ukoliko su isti ve dostavljeni u
drugom postupku javne nabave kod istog javnog naruitelja i udovoljavaju uvjetima.
Ponuditelj je u ponudi obvezan dostaviti podatak o evidencijskom broju te nazivu
provedenog postupka javne nabave kod naruitelja u kojem je ponuditelj u svojoj ponudi
dostavio izvornike ili ovjerene preslike svih onih dokumenata (potvrde, isprave, izvodi,
ovlatenja i sl.) koji su bili traeni u ovom postupku javne nabave, a koje izdaju nadlena tijela,
kako bi naruitelj u postupku pregleda i ocjene ponuda mogao utvrditi da li dokumenti
dostavljeni u tom postupku javne nabave, udovoljavaju uvjetima koje je naruitelj
Dokumentacijom za nadmetanje odredio u ovom postupku javne nabave.

19. UVJETI SPOSOBNOSTI U SLUAJU ZAJEDNICE PONUDITELJA


Ukoliko ponudu podnosi zajednica ponuditelja, svaki lan zajednice obvezan je u ponudi
dostaviti dokaze i dokumente traene Tokama. 16., 17. i 18. a) 1. ovih Uputa ponuditeljima.
lanovi zajednice ponuditelja zajedniki dokazuju sposobnost iz Toki 18. a) 2. i 18. b) 1. ovih
Uputa ponuditeljima.

- 89 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 11 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
20. SADRAJ, NAIN IZRADE I NAIN DOSTAVE PONUDE
Ponuditelj dostavlja ponudu u izvorniku u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici
preporuenom potom ili osobnom dostavom na Urudbeni zapisnik u Upravi naruitelja na
slijedeu adresu naruitelja:
DARUVARSKE TOPLICE - Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju
Julijev park 1 (Uprava vicarska vila)
43 500 Daruvar
Na omotnici ponude mora biti naznaeno:
naziv i adresa Naruitelja;
naziv i adresa Ponuditelja;
evidencijski broj nabave;
naziv predmeta nabave
naznaka NE OTVARAJ.

Ponuda mora sadravati:


1. popis svih sastavnih dijelova i/ili priloga ponude (sadraj ponude). Ako je ponuda
sastavljena od vie dijelova ponuditelj je obvezan u sadraju ponude navesti od koliko
se dijelova ponuda sastoji
2. u cijelosti popunjen Ponudbeni list (Obrazac 1.a -PONUDITELJ odnosno Obrazac 1.b -
ZAJEDNICA PONUDITELJA) ovisno o tome tko podnosi ponudu), potpisan po
ovlatenoj osobi ponuditelja odnosno ovlatenoj osobi nositelja ponude zajednice
ponuditelja i ovjeren peatom
3. jamstvo za ozbiljnost ponude sukladno toki 29. ovih Uputa ponuditeljima
4. izvode i dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje obvezni razlozi iskljuenja,
sukladno toki 16. ovih Uputa ponuditeljima
5. izvode i dokumente kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje ostali razlozi iskljuenja
sukladno toki 17. ovih Uputa ponuditeljima
6. dokaze sposobnosti sukladno toki 18. ovih Uputa ponuditeljima
7. trokovnik, popunjen sukladno traenom u Dokumentaciji za nadmetanje, potpisan po
ovlatenoj osobi ponuditelja i ovjeren peatom, samo na stranici trokovnika na kojoj je
naruitelj predvidio i oznaio prostor za potpisivanje i ovjeru
8. izjave iz toke 39. ovih Uputa ponuditeljima

Ponuda se izrauje na nain da ini cjelinu. Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti
ponuda ne moe biti izraena na nain da ini cjelinu, onda se izrauje u dva ili vie dijelova.
Pri izradi ponude, ponuditelj ne smije mijenjati i nadopunjavati tekst dokumentacije za
nadmetanje.
Ponuda se uvezuje na nain da se onemogui naknadno vaenje ili umetanje listova (npr.
uvezivanjem u cjelinu jamstvenikom na poleini).
Ako je ponuda izraena u dva ili vie dijelova, svaki dio se uvezuje na nain da se onemogui
naknadno vaenje ili umetanje listova.

- 90 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 12 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
Dijelove ponude kao to su uzorci, katalozi-tehniki listovi proizvoaa, mediji za pohranjivanje
podataka i slino koji ne mogu biti uvezani ponuditelj obiljeava nazivom i navodi u sadraju
ponude kao dio ponude.
Ako je ponuda izraena od vie dijelova ponuditelj mora u sadraju ponude navesti od koliko se
dijelova ponuda sastoji.
Stranice ponude se oznaavaju brojem na nain da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj
stranica ponude. Kada je ponuda izraena od vie dijelova, stranice se oznaavaju na nain da
svaki slijedei dio zapoinje rednim brojem koji se nastavlja na redni broj stranice kojim
zavrava prethodni dio. Ukupan broj stranice ponude mora ukljuivati sve stranice bez obzira od
koliko se dijelova ponuda sastojala. Ako je dio ponude izvorno numeriran (primjerice katalozi),
ponuditelj ne mora taj dio ponude ponovno numerirati.
Ponude se predaju u izvorniku.
Ponude se piu neizbrisivom tintom.
Ispravci u ponudi moraju biti izraeni na nain da su vidljivi. Ispravci moraju uz navod datuma
ispravka biti potvreni potpisom ponuditelja.
Ponuditelj moe do isteka roka za dostavu ponuda dostaviti izmjenu i/ili dopunu ponude.
Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti nain kao i osnovna ponuda s obveznom
naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.
Ponuditelj moe do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje
dostavljene ponude. Pisana izjava se dostavlja na isti nain kao i ponuda s obveznom
naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom sluaju, neotvorena ponuda se vraa
ponuditelju.
Ako je potrebno, Ponuditelji mogu za vrijeme roka za dostavu ponuda zahtijevati dodatne
informacije i objanjenja vezana uz Dokumentaciju za nadmetanje, a javni naruitelj duan je
dodatne informacije i objanjenja bez odgaanja staviti na raspolaganje na isti nain i na istim
internetskim stranicama kao i osnovnu dokumentaciju bez navoenja podataka o podnositelju
zahtjeva. Pod uvjetom da je zahtjev dostavljen pravodobno, posljednje dodatne informacije i
objanjenja vezana uz dokumentaciju javni naruitelj je obvezan staviti na raspolaganje
najkasnije etiri dana prije krajnjeg roka za dostavu ponuda.

- 91 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 13 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
SADRAJ PONUDE REDOSLIJED UVEZIVANJA:
Ispunjavanje i ovjeravanje izvornih obrazaca naruitelja po zahtjevima ove Dokumentacije.
Preporua se osobita pozornost u sluaju zajednice ponuditelja i uea podizvoditelja.
Izvorni
RB Naziv priloga ponude
Obrazac br.
0. SADRAJ (popis svih sastavnih dijelova i priloga ponude)
1. PONUDBENI LIST PONUDITELJ / ili 1.a
PONUDBENI LIST ZAJEDNICA PONUDITELJA 1.b
2. TROKOVNIK - Ponudbeni 9.
3. PRIJEDLOG UGOVORA 8.
4. ZAPISNIK O NEPOSREDNOM PREGLEDU MJESTA IZVOENJA RADOVA I 4.a
DOKUMENATA KOJI POTKREPLJUJU DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE / ili
IZJAVA O NEPOTREBNOM PREGLEDU MJESTA IZVOENJA RADOVA 4.b
5. JAMSTVO ZA OZBILJNOST PONUDE - sukladno toki 29. ovih Uputa
6. PODIZVODITELJI PODACI dokumentirati sukladno toki 28. ovih Uputa
IZVODI i DOKUMENTI kojima ponuditelj dokazuje da ne postoje Razlozi iskljuenja, sukladno
tokama 16. i 17. i dokazuje Sposobnost suladno toki 18. ovih Uputa
7. IZVOD iz kaznene evidencije za kaznena djela / ili
IZJAVA O NEKANJAVANJU za kaznena djela 2.
8. POTVRDA porezne uprave ili jednakovrijedni dokument
9. IZVOD iz sudskog, obrtnog ili drugog odgovarajueg registra
10. IZVOD iz kaznene evidencije za obavljanje profesionalne djelatnosti / ili
IZJAVA O NEKANJAVANJU za obavljanje profesionalne djelatnosti 3.
11. SUGLASNOST za izvoenje radova
12. POTVRDA o uredno ispunjenim ugovorima
POTREBNE IZJAVE - sukladno toki 39. ovih Uputa
13. IZJAVA O PRIHVAANJU OPIH I POSEBNIH UVJETA 5.
14. IZJAVA O INTEGRITETU 6.
15. IZJAVA O TEHNIKOM OBUAVANJU ODRAVATELJA NARUITELJA 7.
16. IZJAVA O DOSTAVI PRIJEDLOGA TERMINSKOG PLANA IZVOENJA RADOVA
17. IZJAVA O ZBRINJAVANJU OTPADA
18. IZJAVA O DOSTAVI JAMSTVA ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA
19. IZJAVA O DOSTAVI JAMSTVA ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA U JAMST. ROKU
20. OSTALO - Prikladno sredstva dokaza jednakovrijednosti proizvoda ponuditelj podnosi
putem Tehnikih opisa listova proizvodaa; l. 81. Zakona (tekst, grafika - foto sadraj) i
Potvrde o sukladnosti koje dostavlja uz samu ponudu.
21. CD-R (pomoni alat) / Radni - TROKOVNIK Ponudbeni u .xls formatu; objavljenim uz
poziv na nadmetanje na internetskoj stranici Narodnih novina: https://eojn.nn.hr/Oglasnik).
/ Zamoljava se dostava konano obraenog uz Ponudu na digitalnom mediju CD-R radi
aurnijeg pregleda, usporedbe i ocjene istih.

- 92 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 14 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

21. ELEKTRONIKA DOSTAVA PONUDE


Nije doputeno dostavljanje ponude elektronikim putem.

22. NAIN ODREIVANJA CIJENE PONUDE


Cijena ponude mora biti izraena u kunama.
Cijena ponude pie se brojkama.
Cijena ponude izraava se za cjelokupan predmet nabave, odnosno za sve 4 Etape radova.
U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uraunati svi trokovi i popusti koje iziskuje
izvoenje radova koji su predmet nabave.
Jedinine cijene po stavkama Trokovnika ukljuuju nabavu, transport i ugradbu materijala ili
opreme na mjestu ugradbe kao i sve ostale zavisne trokove, osim poreza na dodanu vrijednost
koji se ne iskazuje.
Jedinine cijene po stavkama Trokovnika ukljuuju izmeu ostalog i trokove: mogunosti
pristupa gradilitu, odteta, trokove osiguranja mjesta za privremeno i trajno odlaganje
materijala, naknade za koritenje terena kod deponiranja materijala, trokove elektrine
energije, pitke i tehnoloke vode.
Jedinine cijene po stavkama trokovnika moraju sadravati sve potrebne alate, pomagala pri
radu, zatitu ostalih ugraenih elemenata, uklanjanje tete nainjene pri radu na objektima te
ienje prostorija i gradilita. Sve stavke trokovnika u cijeni moraju ukljuujivati odvoz otpada
ndeponij, trokove zbrinjavanja otpada, kao i:
Odravanje:
- tijekom izvoenja radova osim na samom gradilitu, potrebno je konstantno odravati istou
svih prostora na putovima transporta unutar i oko objekta izvan zone predmetnog zahvata.
tete i oteenja:
- sve tete uinjene tijekom izvoenja radova na objektima i transportnim putovima, kako
unutar, tako i izvan zone zahvata (putovi transporta unutar i oko objekta) ukloniti e se na raun
Izvoaa radova.
Jedinine cijene predmeta nabave upisane u Trokovniku i cijena ponude su nepromjenjive za
vrijeme trajanja ugovora.
Ponuditelji su obvezni popuniti kompletan Trokovnik s traenim kolonama i jedininim
cijenama bez PDV-a u skladu s uputama za popunjavanje Trokovnika.

23. KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE


Najnia cijena.

- 93 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 15 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

24. JEZIK I PISMO PONUDE


Ponuda se izrauje na hrvatskom jeziku i latininom pismu.
Svi dokazi priloeni ponudi moraju biti na hrvatskom jeziku.
Ukoliko su neki od dokumenata i dokaza traenih Dokumentacijom za nadmetanje na nekom od
stranih jezika Ponuditelj je duan dostaviti i prijevod dokumenta/dokaza na hrvatski jezik
izvrenog po ovlatenom prevoditelju.

25. ROK VALJANOSTI PONUDE


Rok valjanosti ponude mora biti najmanje 90 dana od dana krajnjeg roka za dostavu ponuda.
Ako istekne rok valjanosti ponude, javni naruitelj e od ponuditelja traiti produenje roka
valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude sukladno tom produenom roku.
U svrhu dostave pisane izjave ponuditelja o produenju roka valjanosti ponude te dostave
jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produenom roku valjanosti ponude, naruitelj e
ponuditelju dati primjereni rok.

26. PODACI O TERMINU POSJETA GRADILITU ILI NEPOSREDNOG PREGLEDA


DOKUMENATA KOJI POTKREPLJUJU DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE
Kako bi ponuditelji u potpunosti bili upoznati sa svim injenicama koje bi mogle utjecati
na formiranje cijene predmeta nabave, Ponuditelji mogu pregledati mjesto izvoenja radova i
obaviti uvid u postojeu tehniku dokumentaciju, to se evidentira obostrano ovjerenim
Zapisnikom o neposrednom pregledu mjesta izvoenja radova i dokumenata koji potkrepljuju
Dokumentaciju za nadmetanje.
(Obrazac 4.a - izvorni obrazac pod Red. br. C.4.a ini sastavni dio ove Dokumentacije).
Pregled mjesta izvoenja radova i uvid u postojeu tehniku dokumentaciju, ponuditelji
mogu obaviti, uz prethodnu najavu na telefon (043) 623-691, gosp. Slavko Pokorny u vremenu
od 11,00 do 14,00 sati radnim danom.
Ponuditelji koji smatraju da nema potrebe za neposrednim pregledom mjesta izvoenja
radova niti potrebe neposrednog pregleda dokumenata koji potkrepljuju Dokumentaciju za
nadmetanje, odnosno da su upoznati sa svim injenicama vezanim za formiranje cijene
predmeta nabave, obavezni su to potvrditi Izjavom .
(Obrazac 4.b - izvorni obrazac pod Red. br. C.4.b ini sastavni dio ove Dokumentacije).

U skladu s navedenim, cijene iskazane u ponudi ponuditelja, bez obzira je li obiao


mjesto isporuke i obavio uvid u tehniku dokumentaciju ili nije, smatraju se konanim i
ponuditelji nemaju pravo traiti podmirenje nikakvih dodatnih trokova.

- 94 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 16 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

27. ZAJEDNICA PONUDITELJA


Zajednica ponuditelja je udruenje vie gospodarskih subjekata koje je pravodobno dostavilo
zajedniku ponudu.
Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna.
Ponuda zajednice ponuditelja mora sadravati naznaku lana zajednice ponuditelja koji je
ovlaten za komunikaciju s naruiteljem.

28. PODIZVODITELJI
Ukoliko gospodarski subjekt namjerava dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor jednom ili
vie podizvoditelja, tada u ponudi mora navesti podatke o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji
namjerava dati u podugovor. Sudjelovanje podizvoditelja ne utjee na odgovornost ponuditelja
za izvrenje ugovora o javnoj nabavi.
Gospodarski subjekt duan je u ponudi dostaviti sljedee podatke o svim predloenim
podizvoditeljima:
1. radovi, roba ili usluge koje e izvesti, isporuiti ili pruiti podizvoditelj,
2. predmet, koliina, vrijednost, mjesto i rok izvoenja radova i
3. podaci o podizvoditelju (ime, tvrtka, skraena tvrtka, sjedite, OIB i broj rauna).
Podaci o podizvoditeljima iz 1., 2. i 3. Toke 28. ovih Uputa ponuditeljima obvezni su sastojci
ugovora o javnoj nabavi.
Ponuditelj s kojim naruitelj sklopi ugovor o javnoj nabavi obvezan je svome raunu odnosno
situaciji obvezno priloiti raune odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno
potvrdio.
Naruitelj neposredno plaa podizvoditelju.
Odabrani ponuditelj smije tijekom izvrenja ugovora o javnoj nabavi mijenjati podizvoditelje za
onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je dao u podugovor samo uz pristanak javnog naruitelja.
Ako se nakon sklapanja ugovora o javnoj nabavi mijenja podizvoditelj, pod uvjetom da je
naruitelj pristao na to, odabrani ponuditelj obvezan je naruitelju u roku 5 (pet) dana od dana
pristanka, za novoga podizvoditelja dostaviti podatke iz 1., 2. i 3. Toke 28 ovih Uputa
ponuditeljima.

- 95 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 17 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

29. VRSTA, SREDSTVO I UVJETI JAMSTVA


a. Jamstvo za ozbiljnost ponude
U ponudi je ponuditelj obvezan priloiti dokaz o pologu jamstva za ozbiljnost ponude u vidu
garancije banke bez prava prigovora, na prvi pisani poziv, u iznosu od 150.000,00 kuna.
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti valjano od 13.06.2012. do 11.09.2012.
Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno u izvorniku, uloeno u fascikl PVC UR. Isti
fascikl mora biti zatvoren da se onemogui vaenje garancije banke iz fascikla te mora initi
sastavni dio ponude uvezane u cjelinu. Fascikl u koji je uloeno jamstvo za ozbiljnost ponude
mora biti s vanjske strane oznaen na isti nain kao i ostale stranice ponude. Jamstvo za
ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji nain oteeno (buenjem, klamanjem i sl).
U bankarskoj garanciji treba biti navedeno da je neopoziva, bezuvjetna na prvi pisani poziv i
bez prava prigovora.
Naruitelj e aktivirati jamstvo za ozbiljnost ponude ukoliko ponuditelj:
- odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti
- dostavi neistinite podatke u smislu lanka 67. stavka 1. toke 3. Zakona o javnoj nabavi
- ne dostavi izvornike ili ovjerene preslike sukladno lanku 95. stavku 4. Zakona o javnoj nabavi
- odbije potpisati ugovor o javnoj nabavi
- ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora
Naruitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon
zavretka postupka javne nabave.
Naruitelj e na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda odbiti ponudu ponuditelja koji nije
dostavio jamstvo za ozbiljnost ponude, odnosno ako dostavljeno jamstvo nije valjano.

b. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora


Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora za sluaj povrede ugovorih obveza iz ugovora u vidu
garancije banke bez prava prigovora, na prvi pisani poziv u visini od 10 % od ukupne vrijednosti
ponude s PDV-om dostavlja odabrani ponuditelj, u roku 7 dana od potpisa ugovora o javnoj
nabavi.

c. Jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku


Odabrani ponuditelj e naruitelju prilikom primopredaje izvedenih radova dostaviti jamstvo u
obliku garancije banke bez prava prigovora, na prvi pisani poziv za otklanjanje nedostataka u
jamstvenom roku u iznosu od 5 % ukupne vrijednosti Okonanog obrauna, uveano za PDV.

- 96 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 18 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

30. DATUM, VRIJEME I MJESTO DOSTAVE PONUDA I OTVARANJA PONUDA


Adresa na koju se dostavljaju ponude: DARUVARSKE TOPLICE - Specijalna bolnica za
medicinsku rehabilitaciju, Julijev park 1 (Uprava vicarska vila), 43500 Daruvar,
preporuenom potom ili osobnom dostavom na Urudbeni zapisnik u Upravi naruitelja.
Rok za dostavu ponuda je 13.06. 2012. godine do 12,00 sati.
Javno otvaranje ponuda biti e 13.06. 2012. godine u 12,00 sati u Daruvarskim toplicama
hotel Termal dvorana TERMAL.
Ponude pristigle nakon isteka roka za dostavu ponuda nee se otvarati, obiljeavaju se kao
zakanjelo pristigle ponude te se odmah vraaju gospodarskim subjektima koji su ih dostavili.
Javnom otvaranju ponuda mogu biti nazoni ovlateni predstavnici ponuditelja i druge osobe.
Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlateni predstavnici
javnog naruitelja i ovlateni predstavnici ponuditelja uz predoenje punomoi.

31. POSEBNI I OSTALI UVJETI ZA IZVRENJE UGOVORA


Kod izvoenja radova zvoa je duan zatititi i uvati sve postojee dijelove graevine, stijene,
vrata, prozore, ograde, opremu i drugo, kako bi se izbjegla nepotrebna oteenja. Sve nastale
eventualne tete koje prouzroi Izvoa radova, obvezan je ukloniti sam o svom troku.
Radovi se izvode sukladno pravilima struke s poveanom panjom dobrog strunjaka, sukladno
pravilima i obiajima, normativima za tu vrstu radova i ugovornoj dokumentaciji.
Izvoa radova ne moe poveati obim radova iz ugovorenog trokovnika.
U sluaju neodaziva izvoaa, naruitelj moe radove na otklanjanju nedostataka, uoene u
jamstvenom roku povjeriti treoj osobi. U tom sluaju naruitelj postupa kao dobar
gospodarstvenik, a na teret izvoaa.
Svi djelatnici izvoaa radova moraju biti osposobljeni za rad na siguran nain, a sve radne
postupke moraju obavljati u skladu s vaeim propisima zatite na radu i zatite od poara.
Odgovornost za sve neeljene tete i posljedice neprovoenja mjera zatite na radu i zatite od
poara, koje uzrokuje izvoa ili njegovi djelatnici, snosi izvoa.
Djelatnici izvoaa koji svojim postupcima prekre uvrijeene regule ponaanja (kuni red i
svekolika sigurnost) biti e udaljeni s mjesta izvoenja radova.
Obveza izvrenja su cjelokupni radovi, odnosno sve stavke ponudbenog Trokovnika
Dokumentacije za nadmetanje.
Radove izvoditi po zahtjevanoj dinamici naruitelja prvenstveno obzirom na nesmetani rad
naruitelja i klimatsko meteroloke uvjete.

- 97 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 19 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
Izvoa se izriito obvezuje da kod radova ruenja promtno odvozi otpadni materijal na deponij
kako isti ne bi stajao u okoliu predmetne graevine, odnosno kod iznosa iz unutranjih
prostora vriti direktni utovar u prijevozno sredstvo kojim se odvozi na deponij. Adekvatno
(propisano putem ovlatenog sakupljaa-obraivaa otpada) zbrinjavanje postojeeg pokrova
od azbestno-cementnih eternit ploa, demontiranih IZO-staklenih pozicija je obveza Izvoaa.
Takoer kod dopreme novih materijala i opreme, privremeni smjetaj istog usaglaavati s
Slubom strunog nadzora naruitelja te usaglaeno rjeenje upisati u graevinski dnevnik.
Izvoa je obavezan pravovaljano dokazati zahtjevanu kvalitetu izvedbe vaeim metodama
snimanja, mjerenja i prorauna te dostaviti Naruitelju pravovaljano ovjereni Elaborat dokaza
kvalitete izvedenog stanja (3 primjerka u klasinom zapisu + CD-R) s stvarnim parametrima
izvedenog stanja. Elaborat se odnosi na rekonstruirane dijelove predmetne graevine koji
obrauje Bitne zahtjeve za graevinu sukladno l. 14., 15. i 20. ZOPUG (NN 76/07, 38/09,
55/11 i 90/11), a za daljnje potrebe energetskog certificiranja, uporabe i odravanja.
Jamstveni rokovi za otklanjanje skrivenih nedostataka:
a./ graevinski, obrtniko-montaerski i instalacijski radovi: - 2 godine;
b./ ugraena oprema: - prema jamstvenim rokovima proizvoaa - isporuitelja opreme;
c./ bitni zahtjevi rekonstruiranog dijela graevine: - 10 godina, sukladno Zakonu o prostornom
ureenju i gradnji (NN 76/07, 38/09, 55/11 i 90/11) i l. 633. Zakona o obveznim odnosima
(NN 35/05 i 41/08).
Navedeni jamstveni rokovi raunaju se od dana primopredaje i okonanog obrauna
evidentiranog ovjerenim Zapisnikom o primopredaji radova i Zapisnikom o okonanom
obraunu uz koji se prilae pisana Izjava izvoaa (u izvorniku) o prihvaanju i potivanju
jamstvenog roka za bitne zahtjeve rekonstruiranog dijela graevine, sukladno Prijedlogu
ugovora iz ove Dokumentacije.
Izvoa se obvezuje ukloniti sve nedostatke na izvedenim radovima do kojih doe uslijed
nesolidne izvedbe ili ugradnje nekvalitetnog materijala.
Izvoa je duan otkloniti nedostatke u roku od 7 dana od dana prihvata reklamacije, u
protivnom Naruitelj moe isto otkloniti putem tree pravne ili fizike osobe na teret Izvoaa.
Jamstveni rok se produuje za vrijeme potpunog otklanjanja nedostataka.

Prijedlog ugovora (Obrazac 8. - izvorni obrazac pod Red. Br. C.8. ove Dokumentacije).
Predstavlja prijedlog opih uvjeta budueg ugovora koji e biti sklopljen s odabranim
ponuditeljem.
Potpisom i ovjerom Prijedloga ugovora iz ponuditelj prihvaa zadane uvjete ugovora koji e biti
sklopljen kada Odluka o odabiru ponude postane izvrna.

32. ROK ZA DONOENJE ODLUKE O ODABIRU


Rok za donoenje Odluke o odabiru je 30 dana od dana isteka roka za dostavu ponude.

- 98 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 20 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

33. ROK, NAIN I UVJETI PLAANJA


Predujam iskljuen kao i traenje sredstava osiguranja plaanja.
Plaanje e se izvriti temeljem ispostavljenih privremenih i okonane situacije u roku 30 dana
po zaprimanju istih i zaprimljenom urednom Zapisniku o primopredaji radova i Zapisniku o
okonanom obraunu.
Za zakanjela plaanja ponuditelj ima pravo obraunati zateznu kamatu maksimalno u visini
vaee eskontne stope Hrvatske narodne banke.

34. NAVOD O PRIMJENI UZANCI


Naruitelj e na Ugovor o javnim radovima u ovom predmetu nabave primjenjivati Posebne
uzance o graenju.

35. ROK MIROVANJA


Naruitelj je obvezan primijeniti rok mirovanja koji iznosi 10 dana kod nabave male vrijednosti
od dana dostave Odluke o odabiru. Poetak roka mirovanja rauna se od prvoga sljedeeg
dana nakon dana dostave Odluke o odabiru.
Rok mirovanja ne primjenjuje se ako je u otvorenom postupku sudjelovao samo jedan
ponuditelj ija je ponuda ujedno i odabrana.

36. NAZIV I ADRESA ALBENOG TIJELA TE PODATAK O ROKU ZA IZJAVLJIVANJE


ALBE NA DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE
Pravo na albu ima svaka fizika osoba, pravna osoba i zajednica fizikih i/ili pravnih osoba
koja ima ili je imala pravni interes za dobivanje odreenog ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog
sporazuma i koja je pretrpjela ili bi mogla pretrpjeti tetu od navodnoga krenja subjektivnih
prava.
Pravo na albu ima i sredinje tijelo dravne uprave nadleno za sustav javne nabave i
nadleno dravno odvjetnitvo.
alba se izjavljuje Dravnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, na adresi Zagreb,
Koturaka cesta 43/IV.
alba se izjavljuje u pisanom obliku. alba se dostavlja neposredno, potom, kao i elektronikim
putem ako su za to ostvareni obostrani uvjeti dostavljanja elektronikih isprava u skladu s
propisom o elektronikom potpisu.
Istodobno s dostavljanjem albe Dravnoj komisiji, alitelj je obvezan primjerak albe dostaviti i
naruitelju na dokaziv nain.

- 99 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 21 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
U otvorenom postupku javne nabave male vrijednosti alba se izjavljuje u roku 5 dana, i to od
dana:
1. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadraj poziva na nadmetanje i dokumentacije za
nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji,
2. objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadraj izmjene dokumentacije,
alitelj koji je propustio izjaviti albu u odreenoj fazi otvorenog postupka javne nabave
sukladno navedenim odredbama nema pravo na albu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu
fazu.
alba mora sadravati najmanje podatke i dokaze navedene u l. 159. Zakona o javnoj nabavi.
Naruitelj e, po primitku primjerka albe na dokumentaciju za nadmetanje ili izmjenu
dokumentacije za nadmetanje, bez odgaanja na isti nain i na istim internetskim stranicama na
kojima je objavljena osnovna dokumentacija za nadmetanje objaviti informaciju da je izjavljena
alba i da se zaustavlja postupak javne nabave.

37. TAJNOST DOKUMENTACIJE GOSPODARSKIH SUBJEKATA


Ako gospodarski subjekt oznaava odreene podatke iz ponude poslovnom tajnom, obvezan je
u ponudi navesti pravnu osnovu na temelju kojih su ti podaci tajni.
Gospodarski subjekt ne smiju oznaiti tajnim podatke o jedininim cijenama, iznosima pojedine
stavke, cijeni ponude te podatke iz ponude u vezi s kriterijima za odabir ekonomski najpovoljnije
ponude.

38. INTEGRITET
Gospodarski subjekt mora jamiti korektnost u postupku javne nabave i izostanak bilo kakve
zabranjene prakse u vezi s postupkom javne nabave kao to su korupcija ili prijevara, nuenje,
davanje ili obeavanje neke nepriline prednosti koja moe djelovati na zaposlenika ili
zaposlenike koji su na bilo koji nain ukljueni u postupak javne nabave. Isto tako gospodarski
subjekt prihvaa reviziju cijelog postupka javne nabave od strane neovisnih strunjaka, a u
sluaju krenja ugovornih obveza prihvaa sankcije kao to su: ugovorne kazne, bezuvjetni
otkaz ugovora, naplata jamstva za dobro izvrenje ugovora, o emu je uz ponudu obvezan
priloiti od za to ovlatene osobe za zastupanje potpisanu i ovjerenu izjavu.

- 100 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 22 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
39. POTREBNE IZJAVE
Ponudi priloiti slijedee izjave iz toke 39. ovih Uputa ponuditeljima
a. IZJAVA O PRIHVAANJU OPIH I POSEBNIH UVJETA
(Obrazac 5. - izvorni obrazac pod Red. br. C.5. ini sastavni dio ove Dokumentacije.)
Izjava Ponuditelja da su mu poznate odredbe iz Dokumentacije za nadmetanje, da iste
prihvaa i da e predmet nabave obaviti u skladu s tim odredbama i za cijene koje je
naveo u ponudi, ovjerena i potpisana od strane odgovorne osobe ponuditelja,
b. IZJAVA O INTEGRITETU
(Obrazac 6. - izvorni obrazac pod Red. br. C.6. ini sastavni dio ove Dokumentacije.)
Izjava potpisana i ovjerena od strane ovlatene osobe za zastupanje gospodarskog
subjekta, kojom se izjavljuje da:
gospodarski subjekt jami korektnost u postupku javne nabave i izostanak bilo kakve
zabranjene prakse u vezi s postupkom javne nabave kao to su korupcija ili prijevara,
nuenje, davanje ili obeavanje neke nepriline prednosti koja moe djelovati na
zaposlenika ili zaposlenike koji su na bilo koji nain ukljueni u postupak javne nabave.
gospodarski subjekt prihvaa reviziju cijelog postupka javne nabave od strane neovisnih
strunjaka, a u sluaju krenja ugovornih obveza prihvaa sankcije kao to su: ugovorne
kazne, bezuvjetni otkaz ugovora, naplata jamstva za dobro izvrenje ugovora.
U sluaju zajednike ponude, Izjavu o integritetu daje svaki pojedini lan zajednice
ponuditelja.
c. IZJAVA O TEHNIKOM OBUAVANJU ODRAVATELJA NARUITELJA
(Obrazac 7. - izvorni obrazac pod Red. br. C.7. ini sastavni dio ove Dokumentacije.)
Izjava ponuditelja da e obuiti (osposobiti) osoblje Tehnike slube odravanja
naruitelja, po osnovi rukovanja upravljanja i tehnikog odravanja ugraenih strojeva,
ureaja i instalacija.
d. IZJAVA O DOSTAVI PRIJEDLOGA TERMINSKOG PLANA IZVOENJA RADOVA
Izjava Ponuditelja da e najkasnije u roku od 7 dana od dana sklapanja ugovora, a prije
poetka radova dostaviti naruitelju na usuglaavanje i pismenu ovjeru Terminski plan
izvoenja radova, odnosno odgovarajuu dinamiku graevinskih, obrtniko-
montaerskih i instalacijskih radova s tonim rokovima poetka i zavretka pojedinih
radova.

e. IZJAVA O ZBRINJAVANJU OTPADA


Izjava Ponuditelja da e po zavretku radova dostaviti dokaze da je graevinski i drugi
otpad koji je nastao kao posljedica izvoenja radova zbrinuti na Zakonom propisan
nain.

- 101 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 23 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE
f. IZJAVA O DOSTAVI JAMSTVA ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA
Izjava ponuditelja da e ukoliko njegova ponuda bude odabrana, naruitelju dostaviti
jamstvo za sluaj povrede ugovorih obveza iz ugovora u vidu garancije banke bez prava
prigovora, na prvi pisani poziv u roku od 7 dana od dana potpisa Ugovora, u visini od
10 % od ukupne vrijednosti ponude uveano za PDV.
g. IZJAVA O DOSTAVI JAMSTVA ZA OTKLANJANJE NEDOSTATAKA U JAMST. ROKU
Izjava ponuditelja da e Naruitelju prilikom primopredaje izvedenih radova dostaviti
jamstvo u obliku garancije banke bez prava prigovora, na prvi pisani poziv za
otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku u roku od 7 dana, od dana potpisa
Zapisnika o primopredaji radova, a prije isplate okonane situacije u iznosu od 5 %
ukupne vrijednosti ponude, uveano za PDV.

Sve traene izjave trebaju biti potpisane i ovjerene peatom te se mogu dostaviti u neovjerenoj
(obinoj) preslici.
Potpis na niti jednoj od traenih izjava iz toke 39. ove Dokumentacije za nadmetanje nije
potrebno ovjeriti kod javnog biljenika.

40. UINAK ODLUKE O ODABIRU


Odluka o odabiru postaje izvrna nakon proteka roka mirovanja.
Izvrnou Odluke o odabiru nastaje ugovor o javnoj nabavi.
Ako je nastanak ugovora o javnoj nabavi uvjetovan suglasnou mjerodavnog tijela, ugovor o
javnoj nabavi nastaje u trenutku pribavljanja suglasnosti.
Ako je izjavljena alba protiv Odluke o odabiru, Odluka o odabiru postaje izvrna danom
dostave Odluke Dravne komisije za kontrolu postupaka javne nabave sukladno lanku 171.
Zakona kojom se alba odbacuje, odbija ili se obustavlja albeni postupak.
Ako je u otvorenom postupku sudjelovao samo jedan ponuditelj ija je ponuda ujedno i
odabrana, Odluka o odabiru postaje izvrna njenom dostavom ponuditelju.
Ako je na dan izvrnosti Odluke o odabiru istekao rok valjanosti ponude, ugovor o javnoj nabavi
nastaje dostavom pisane izjave ponuditelja o produenju roka valjanosti ponude, a ako je bilo
uvjet, i dostavom jamstva za ozbiljnost ponude sukladno produenom roku valjanosti ponude. U
svrhu dostave izjave i jamstva ponuditelju se daje primjereni rok.
Ako odabrani ponuditelj u ostavljenom roku ne dostavi izjavu o produenju roka valjanosti
ponude i jamstvo za ozbiljnost ponude, odustane od svoje ponude, odbije potpisati ugovor o
javnoj nabavi ili ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora kako je zatraeno u
dokumentaciji za nadmetanje javni naruitelj e, uvaavajui lanak 95. Zakona o javnoj nabavi,
ponovo izvriti rangiranje ponuda prema kriteriju za odabir ne uzimajui u obzir ponudu
odabranog ponuditelja te donijeti Odluku o odabiru nove najpovoljnije valjane ponude ili ako
postoje razlozi ponititi postupak javne nabave.

- 102 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
B. 24 od 24
UPUTE PONUDITELJIMA ZA IZRADU PONUDE

41. UPUTE ZA POPUNJAVANJE TROKOVNIKA


a. Jedinine cijene navedene u Trokovniku moraju biti iskazane bez obraunatog PDV-a.
b. Ponuditelj mora ispuniti sve stavke Trokovnika.
c. U cijenu ponude moraju biti uraunati svi trokovi i popusti koje iziskuje izvoenje
radova koji su predmet nabave.
d. Ponuditelj u trokovnik unosi jedinine cijene koje se izraavaju u kunama i koje
pomnoene s koliinom stavke daju ukupnu cijenu za svaku od stavki trokovnika.
Zbroj svih ukupnih cijena stavki ini cijenu ponude. Jedinine cijene svake stavke
trokovnika smiju biti iskazane s najvie 2 (dvije) decimale.

42. OSTALO
Na sva pitanja koja se tiu ponuda, uvjeta, naina i postupka nabave, a nisu regulirana ovom
Dokumentacijom za nadmetanje primjenjivati e se odredbe Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11),
Uredbe o nainu izrade i postupanju s dokumentacije za nadmetanje i ponudama (NN 10/12), te
drugi zakoni i pozitivni propisi Republike Hrvatske.
Ponuditelj ponudu izrauje bez posebne naknade.

- 103 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C. 0 od 159
OBRASCI NARUITELJA

- 104 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.1.a 1. 1 od 2
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 1.a
PONUDBENI LIST - PONUDITELJ

PONUDITELJ: ________________________________________________________________
(naziv ponuditelja)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokruiti)

Adresa za dostavu pote: _______________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

Adresa e- pote: _______________________________________________________

Broj ponude: ________________________ Datum izrade ponude: _____ ____________

ODGOVORNA osoba: __________________________________________________________

KONTAKT osoba: _____________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ___________________ GSM: ___________________

Podaci o predloenim podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi ako se dio
ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor:
PODIZVODITELJ - 1: _________________________________________________________
(ime, tvrtka, skraena tvrtka)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

a./ Podaci o dijelu ugovora koje e pruati podizvoditelj: ______________________________


____________________________________

b./ Predmet, koliina i vrijednost izvoenja radova:______________________________


____________________________________________________________________________

c./ Mjesto i rok izvoenja radova:______________________________

- 105 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.1.a 1. 2 od 2
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 1.a
PONUDBENI LIST - PONUDITELJ
PODIZVODITELJ - 2: _________________________________________________________
(ime, tvrtka, skraena tvrtka)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

a./ Podaci o dijelu ugovora koje e pruati podizvoditelj: ______________________________


____________________________________

b./ Predmet, koliina i vrijednost izvoenja radova:______________________________


____________________________________________________________________________

c./ Mjesto i rok izvoenja radova:______________________________


PODIZVODITELJ - 3: _________________________________________________________
(ime, tvrtka, skraena tvrtka)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

a./ Podaci o dijelu ugovora koje e pruati podizvoditelj: ______________________________


____________________________________

b./ Predmet, koliina i vrijednost izvoenja radova:______________________________


____________________________________________________________________________

c./ Mjesto i rok izvoenja radova:______________________________

Cijena ponude bez PDV-a: ______________________________________________________

Iznos PDV-a: ________________________________________________________________


(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: _____________________________________________________


(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____ dana od dana krajnjeg roka za dostavu ponuda.

U __________________ 2012. god. _________________________


(mjesto - datum) (potpis ponuditelja)
M.P.

- 106 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.1.b 1. 1 od 3
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 1.b
PONUDBENI LIST ZAJEDNICA PONUDITELJA

NOSITELJ PONUDE: __________________________________________________________


(naziv ponuditelja)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokruiti)

Adresa za dostavu pote: _______________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

Adresa e- pote: _______________________________________________________

Broj ponude: ________________________ Datum izrade ponude: _____ ____________

ODGOVORNA osoba: __________________________________________________________

KONTAKT osoba: _____________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ___________________ GSM: ___________________

LAN ZAJEDNICE - 1: _________________________________________________________


(naziv ponuditelja)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokruiti)

Adresa za dostavu pote: _______________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

Adresa e- pote: _______________________________________________________

KONTAKT osoba: _____________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ___________________ GSM: ___________________

- 107 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.1.b 1. 2 od 3
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 1.b
PONUDBENI LIST ZAJEDNICA PONUDITELJA
LAN ZAJEDNICE - 2: _________________________________________________________
(naziv ponuditelja)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokruiti)

Adresa za dostavu pote: _______________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

Adresa e- pote: _______________________________________________________

KONTAKT osoba: _____________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ___________________ GSM: ___________________

LAN ZAJEDNICE - 2: _________________________________________________________


(naziv ponuditelja)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________

OIB: _________ Broj rauna: _______________

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA NE (zaokruiti)

Adresa za dostavu pote: _______________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

Adresa e- pote: _______________________________________________________

KONTAKT osoba: _____________________________________________________

Telefon: ___________________ Fax: ___________________ GSM: ___________________

LAN ZAJEDNICE PONUDITELJA OVLATEN ZA KOMUNIKACIJU S NARUITELJEM:

_________________________________________________________________________
(naziv ponuditelja)

- 108 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.1.b 1. 3 od 3
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 1.b
PONUDBENI LIST ZAJEDNICA PONUDITELJA
Podaci o predloenim podizvoditeljima i podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi ako se dio
ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor:
PODIZVODITELJ - 1: _________________________________________________________
(ime, tvrtka, skraena tvrtka)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________
OIB: _________ Broj rauna: _______________
a./ Podaci o dijelu ugovora koje e pruati podizvoditelj: ______________________________
____________________________________

b./ Predmet, koliina i vrijednost izvoenja radova:______________________________


____________________________________________________________________________

c./ Mjesto i rok izvoenja radova:______________________________

PODIZVODITELJ - 2: _________________________________________________________
(ime, tvrtka, skraena tvrtka)
Sjedite, adresa: ______________________________________________________________
OIB: _________ Broj rauna: _______________
a./ Podaci o dijelu ugovora koje e pruati podizvoditelj: ______________________________
____________________________________

b./ Predmet, koliina i vrijednost izvoenja radova:______________________________


____________________________________________________________________________

c./ Mjesto i rok izvoenja radova:______________________________

Cijena ponude bez PDV-a: ______________________________________________________

Iznos PDV-a: ________________________________________________________________


(ne ispunjava se ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a)

Cijena ponude s PDV-om: _____________________________________________________


(ukoliko ponuditelj nije u sustavu PDV-a upisuje se cijena ponude bez PDV-a)

Rok valjanosti ponude: _____ dana od dana krajnjeg roka za dostavu ponuda.

U __________________ 2012. god. _________________________


(mjesto - datum) (potpis ponuditelja)
M.P.

- 109 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.2. 7. 1 od 1
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 2.
IZJAVA O NEKANJAVANJU za kaznena djela

IZJAVA
(temeljem l. 67. st. 1. to. 1. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11))

Kojom ja

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________
(ime i prezime, adresa, broj osobne iskaznice izdane od ______ _______ )

kao osoba ovlatena po zakonu za zastupanje pravne osobe __________________________

____________________________________________________________________________
(naziv i sjedite gospodarskog subjekta, OIB)

pod materijalnom i kaznenom odgovornou, izjavljujem da protiv mene osobno, niti protiv
gospodarskog subjekta, nije izreena pravomona osuujua presuda za jedno ili vie slijedeih
kaznenih djela: udruivanje za poinjenje kaznenih djela, primanje mita u gospodarskom
poslovanju, davanje mita u gospodarskom poslovanju, zlouporaba poloaja i ovlasti, zlouporaba
obavljanja dunosti dravne vlasti, protuzakonito posredovanje, primanje mita, davanje mita,
prijevara, raunalna prijevara, prijevara u gospodarskom poslovanju i prikrivanje protuzakonito
dobivenog novca, odnosno za odgovarajua kaznena djela prema propisima zemlje sjedita
gospodarskog subjekta ili drave iz koje osoba ovlatena za zastupanje gospodarskog subjekta
dolazi.

______________________________________ ___
(potpis osobe ovlatene po zakonu za zastupanje pravne osobe)

Datum: _________ 2012.

* Napomena: Obvezna ovjera potpisa od strane javnog biljenika

- 110 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.3. 10. 1 od 1
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 3.
IZJAVA O NEKANJAVANJU za obavljanje profesionalne
djelatnosti
IZJAVA
(temeljem l. 68. st. 1. to. 3. Zakona o javnoj nabavi (NN 90/11))

Kojom ja

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________
(ime i prezime, adresa, broj osobne iskaznice izdane od ______ _______ )

kao osoba ovlatena po zakonu za zastupanje pravne osobe __________________________

____________________________________________________________________________
(naziv i sjedite gospodarskog subjekta, OIB)

pod materijalnom i kaznenom odgovornou, izjavljujem da protiv mene osobno, niti protiv
pravne osobe, nije izreena pravomona osuujua presuda za bilo koje djelo koje se odnosi na
obavljanje profesionalne djelatnosti prema propisima drave sjedita Ponuditelja odnosno
osobe ovlatene po zakonu za zastupanje.

______________________________________ ___
(potpis osobe ovlatene po zakonu za zastupanje pravne osobe)

Datum: _________ 2012.

* Napomena: Obvezna ovjera potpisa od strane javnog biljenika

- 111 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.4.a 4. 1 od 1
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 4.a
ZAPISNIK O NEPOSREDNOM PREGLEDU MJESTA
IZVOENJA RADOVA I DOKUMENATA KOJI
POTKREPLJUJU DOKUMENTACIJU ZA NADMETANJE

Gospodarski subjekt: ___________________________________________________


(naziv ponuditelja)

Sjedite, adresa: ______________________________________________________________


______________________________________________________________
OIB: _________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

Dana ________ 2012. godine, u vremenu od _____ do _____ sati, izvren je


obilazak lokacije Naruitelja (mjesta izvoenja radova) i prateih uvjeta za izvrenje predmeta
nabave:

Ponuditelj potvruje da je upoznat s postojeim stanjem graevina i planom izvoenja


radova, te da je izvrio neposredni pregled dokumenata koji potkrepljuju Dokumentaciju za
nadmetanje (Posebni tehniki uvjeti uvezani u Glavni projekt).

Za Ponuditelja: Za Naruitelja:

______________________________ ______________________________
(ime i prezime) (ime i prezime)

______________________________ ______________________________
(potpis) (potpis)

M.P. M.P.

- 112 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.4.b 4. 1 od 1
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 4.b
IZJAVA O NEPOTREBNOM PREGLEDU MJESTA
IZVOENJA RADOVA

Gospodarski subjekt: ___________________________________________________


(naziv ponuditelja)

Sjedite, adresa: ______________________________________________________________


______________________________________________________________
OIB: _________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

IZJAVA

Ovom Izjavom potvrujem da nemam potrebe za neposrednim pregledom mjesta izvoenja


radova niti potrebe neposrednog pregleda dokumenata koji potkrepljuju Dokumentaciju za
nadmetanje (Posebni tehniki uvjeti uvezani u Glavni projekt), odnosno da sam upoznat sa svim
injenicama vezanim za formiranje cijene predmeta nabave:

U __________________ 2012. god. _________________________


(mjesto - datum) (potpis ponuditelja)
M.P.

- 113 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.5. 13. 1 od 1
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 5.
IZJAVA O PRIHVAANJU OPIH I POSEBNIH UVJETA

Gospodarski subjekt: ___________________________________________________


(naziv ponuditelja)

Sjedite, adresa: ______________________________________________________________


______________________________________________________________
OIB: _________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

IZJAVA O PRIHVAANJU OPIH I POSEBNIH UVJETA

Ovom izjavom potvrujem da su mi poznate odredbe iz Dokumentacije za nadmetanje u gore


navedenom postupku javne nabave, te da iste prihvaam i da u predmet nabave obaviti u
skladu s tim odredbama i za cijene koje sam naveo u ponudi.

U __________________ 2012. god. _________________________


(mjesto - datum) (potpis ponuditelja)
M.P.

- 114 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.6. 14. 1 od 1
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 6.
IZJAVA O INTEGRITETU

Gospodarski subjekt: ___________________________________________________


(naziv ponuditelja)

Sjedite, adresa: ______________________________________________________________


______________________________________________________________
OIB: _________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

IZJAVA O INTEGRITETU

U gore navedenom postupku javne nabave ovom Izjavom kao ponuditelj jamimo korektnost u
postupku, kao i izostanak bilo kakve zabranjene prakse u vezi s postupkom nadmetanja (radnja
koja je korupcija ili prijevara, nuenje, davanje ili obeavanje neke nepriline prednosti koja
moe utjecati na djelovanje nekog zaposlenika ili zaposlenike koji su na bilo koji nain ukljueni
u postupak javne nabave), te izraavamo suglasnost s provedbom revizije cijeloga postupka od
strane neovisnih strunjaka i prihvaanje odgovornosti i odreenih sankcija (ugovorna kazna,
bezuvjetni otkaz ugovora, naplata jamstva za uredno ispunjenje ugovora) ukoliko se kre
ugovorne obveze.

U __________________ 2012. god. _________________________


(mjesto - datum) (potpis ovlatene osobe za zastupanje)
M.P.

- 115 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 15. 1 od 1
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 7.
IZJAVA O TEHNIKOM OBUAVANJU ODRAVATELJA
NARUITELJA

Gospodarski subjekt: ___________________________________________________


(naziv ponuditelja)

Sjedite, adresa: ______________________________________________________________


______________________________________________________________
OIB: _________

Telefon: ___________________ Fax: ________________ ___________

IZJAVA

Ovom Izjavom potvrujem da u po gore navedenom postupku javne nabave obuiti


(osposobiti) osoblje Tehnike slube odravanja Naruitelja, po osnovi rukovanja upravljanja i
tehnikog odravanja ugraenih strojeva, ureaja i instalacija.

U __________________ 2012. god. _________________________


(mjesto - datum) (potpis ponuditelja)
M.P.

- 116 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 1 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA

DARUVARSKE TOPLICE, Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju - Julijev prak 1,


43500 Daruvar; OIB: 01054174667; MB: 3183106 (u daljnjem tekstu Naruitelj) koju zastupa
ravnatelj Marcel Medak, mag. cin.

Izvoa

Naziv (tvrtka): __________________________________________ _____________________

Sjedite: _____________________________________________________________________

OIB:_________ _______ MB:_______________ _

kojeg zastupa: ________ _______________

sklopili su dana ____________ 2012.g. slijedei

UGOVOR br. R1 - MV 7/2012


PREDMET UGOVORA

lanak 1.
1.1.
Naruitelj povjerava, a Izvoa preuzima i obvezuje se da e prema uvjetima ovog Ugovora, te
po:
- Dokumentaciji za nadmetanje broj: R1 - MV 7/2012,
- Ponudi br. _____________________ od _____________ 2012.g., koja je odabrana kao
najpovoljnija u postupku nadmetanja u otvorenom postupku javne nabave, Evidencijski broj
nabave: R1 - MV 7/2012,, Elektroniki oglasnik javne nabave broj_____________ od
______ 2012.g.koja se nalazi u privitku i ini sastavni dio ovog Ugovora, izvesti radove
sanacije, rekonstrukcije i preureenja III. BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
objedinjene u etiri etapne cjeline:

Etapa: 1. FITNESS CENTAR Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR


Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR Etapa: 4. OSOBNO DIZALO

- 117 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 2 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
lanak 2.
2.1.
Ugovorna vrijednost radova po izvrenju svih obveza po ovom Ugovoru iznosi:

UGOVORNA CIJENA kn
PDV (23%) kn
=========================================
UKUPNO kn

slovima:_____________________________________________________________________

bez poreza na dodanu vrijednost, koji e se posebno obraunati i zasebno iskazati na raunima
koje Izvoa ispostavlja sukladno vaeim zakonskim propisima na dan nastanka porezne
obveze.

2.2.
Ugovornom vrijednosti radova obuhvaeno je izvoenje svih radova iz lanka 1. ovog ugovora i
vrijednost nepredvienih radova za koje je Izvoa u vrijeme sklapanja Ugovora znao ili je
morao znati da se moraju izvesti.

2.3.
PODIZVODITELJI (sukladno toki 28. ovih Uputa ponuditeljima za izradu ponude)
Sudjelovanje podizvoditelja ne utjee na odgovornost ponuditelja za izvrenje ugovora o javnoj
nabavi. Podaci o podizvoditeljima iz 1., 2. i 3. Toke 28. ovih Uputa ponuditeljima obvezni su
sastojci ugovora o javnoj nabavi.

Podaci o podizvoditeljima unose se u ugovor o javnoj nabavi prema podacima o predloenim


podizvoditeljima iz ponude Prilog sadraja ponude br. 1. (Obrazac 1.a.-PONUDITELJ,
odnosno Obrazac 1.b.-ZJEDNICA PONUDITELJA).
Izvoa s kojim Naruitelj sklopi ugovor o javnoj nabavi obvezan je svome raunu odnosno
situaciji obvezno priloiti raune odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno
potvrdio. Naruitelj neposredno plaa podizvoditelju.
Izvoa smije tijekom izvrenja ugovora o javnoj nabavi mijenjati podizvoditelje za onaj dio
ugovora o javnoj nabavi koji je dao u podugovor samo uz pristanak Naruitelja.
Ako se nakon sklapanja ugovora o javnoj nabavi mijenja podizvoditelj, pod uvjetom da je
Naruitelj pristao na to, Izvoa obvezan je naruitelju u roku 5 (pet) dana od dana pristanka, za
novoga podizvoditelja dostaviti podatke iz 1., 2. i 3. Toke 28. ovih Uputa ponuditeljima iz
Dokumentacije.

- 118 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 3 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
ROKOVI IZVRENJA UGOVORA
lanak 3.
3.1.
Izvoa je suglasan da e rokove koji su predmet ovog Ugovora zapoeti po uvoenju u posao,
odnosno najkasnije 7 dana nakon potpisa ugovora o javnoj nabavi, uz trajanje samih radova na
lokaciji najdue 80 dana od dana uvoenja u posao.
Radovi se izvode u sve kalendarske dane.
Zavretkom radova smatra se datum kojim je Sluba strunog nadzora naruitelja potvrdila kao
datum s kojim su svi ugovoreni radovi izvedeni u cjelosti, to obuhvaa izvrenu primopredaju,
evidentiranu potpisanim Zapisnikom o primopredaji i Zapisnikom o okonanom obraunu iz
lanka 7.4. ovog ugovora.

3.2.
Izvoa se smatra uvedenim u posao kada Naruitelj izvri svoje obveze po lanku 7.1. i 7.3.
ovog ugovora

3.3.
Izvoa ima pravo na produenje roka u skladu sa mjerama utvrenih aktima dravnih organa,
u sluaju pojave prirodnih nepogoda (potresi, poplave ili velikih vremenskih nepogoda) ili uslijed
drugih promjena uvjeta izvoenja radova koji se nisu mogli predvidjeti ustaljenim metodama, te
poveanja obima radova na zahtjev Naruitelja radova.

3.4.
Izvoa je duan zahtjev za produenje roka podnijeti Naruitelju u pisanom obliku najkasnije u
roku od 8 (osam) dana od dana prestanka dogaaja zbog kojeg je sprijeen izvoditi radove.
Odluku o eventualnom produenju roka za donoenje radova Naruitelj e dati u pisanom
obliku, a to se regulira aneksom ovom Ugovoru.

- 119 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 4 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
NAIN I UVJETI PLAANJA
lanak 4.
4.1.
Naruitelj se obvezuje da e radove iz l. 1. ovog ugovora plaati na temelju ispostavljenih
ovjerenih privremenih situacija te ovjerene okonane situacije nakon izvrene primopredaje.
Izvoa je u obvezi odmah po sklapanju Ugovora, najkasnije u roku 10 dana od dana pootpisa
ugovora dostaviti bankavno jamstvo za uredno ispunjene ugovora, na iznos od 10%
ukupno bruto (sa PDV-om) ugovorene vrijednosti s rokom vaenja do trajanja ugovorne obveze,
a najdue do dana primopredaje plus 15 dana respira. U tekstu bankovnog jamstva mora stajati
obveza banke da e na prvi poziv korisniku garancije ("Daruvarske toplice" - Specijalna
bolnica za medicinsku rehabilitaciju) bez prigovora i bezuvjetno, korisniku garancije isplatiti
bilo koji iznos, a najvie do visine iznosa garancije.

Plaanje temeljem situacija e se vriti na iro-raun broj: ______________________________

kod banke ___________________________________________________________________

4.2.
Privremene situacije i okonanu situaciju za izvedene radove Izvoa e dostaviti u 4 (etiri)
primjerka na ovjeru Slubi strunog nadzora naruitelja na radilitu.
Privremene situacije i okonanu situaciju ovjerene od strane Slube strunog nadzora
naruitelja, Izvoa je duan dostaviti Naruitelju najkasnije do 5. dana u mjesecu na
urudbeni zapisnik u Upravi Naruitelja.

4.3.
Okonanu situaciju Izvoa predaje po primopredaji radova evidentiranoj po Zapisniku o
primopredaji radova i Zapisniku o okonanom obraunu. U Zapisniku o okonanom obraunu
mora biti naznaeno da li su radovi kvalitetno izvedeni, a ako nisu koji se iznos trajno odbija na
ime kvalitete i koji se zadrava do izvedbe u traenoj kvaliteti.

4.4.
Plaanje ovjerenih privremenih situacija i ovjerene okonane situacije Naruitelj je u obvezi
izvriti u roku do 30 dana po zaprimanju istih i zaprimljenom urednom Zapisniku o primopredaji
radova i Zapisniku o okonanom obraunu.

4.5.
U sluaju prekoraenja roka plaanja iz ovog lanka Izvoa ima pravo na naplatu zakonskih
zateznih kamata.

- 120 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 5 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
EVIDENCIJA I OBRAUN IZVRENIH RADOVA
lanak 5.
5.1.
Evidencija izvrenih radova vriti e se temeljem graevinskog i montanog dnevnika te
graevinske knjige s urednim dokaznicama i ovjerama.

5.2.
Obraun izvrenih radova vriti e se prema stvarno izvedenim koliinama i ugovorenim
jedininim cijenama maksimalno do ugovorene vrijednosti iz lanka 2.1. ovog ugovora.

5.3.
Viak radova ne moe se izvesti bez prethodnog odobrenja Naruitelja. Izvoa daje zahtjev za
odobrenje izvoenja vika radova uz obrazloenje i ovjeru od strane Slube strunog nadzora
naruitelja nad izvoenjem radova. Tek po odobrenju Naruitelja, Izvoa moe zapoeti s
izvoenjem vika radova koji se ugovaraju Aneksom ugovora.

OBVEZE I PRAVA IZVOAA


lanak 6.
6.1.
Izvoa je duan prije sklapanja ugovora (pravovremeno) potanko prouiti tehniku
dokumentaciju na osnovi koje se izvode ugovoreni radovi, provjeriti istu u kvantitativnom i
kvalitativnom smislu, provjeriti rokove i mogunosti nabavke potrebitih proizvoda, mogunost
transporta, unoenja i montae, naroito opreme veih gabarita i specijalnih zahtjeva.
Izvoa, ako uoi nedostatke u tehnikoj dokumentaciji ili smatra da tu dokumentaciju treba
mijenjati da bi se time postigla poboljanja ili iz drugih razloga, duan je o tome pravovremeno
obavjestiti Naruitelja.
U sluaju bilo kakvih primjedbi ili nejasnoa u smislu prethodno navedenog Izvoa je duan
iste prije sklapanja ugovora razrjeiti s Glavnim projektantom.
Ako uoeni nedostaci u tehnikoj dokumentaciji ugroavuju sigurnost objekta, ivot ili zdravlje
ljudi, promet ili susjedne graevine, Izvoa e do otklanjanja nedostataka obustaviti izvoenje
radova i poduzeti hitne mjere da se ti nedostaci otklone.
Izvoa nema pravo mijenjati tehniku dokumentaciju.

6.2.
Izvoa je obvezan po potpisu ugovora imenovati glavnog inenjera gradilita (za cjelokupne
radove po izvedbenom projektu i trokovniku) i ostale voditelje radova u skladu sa zakonskim
propisima te ista pismena imenovanja dostaviti Naruitelju.

- 121 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 6 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
6.3.
Izvoa je duan prije poetka radova napraviti terminski plan izvoenja radova, odnosno
odgovarajuu dinamiku graevinskih, obrtniko-montaerskih i instalacijskih radova s tonim
rokovima poetka i zavretka pojedinih radova, po etapama i fazama, kojim se dokazuje
mogunost izvoenja i zavretka radova koji su predmet ovog Ugovora u roku iz lanka 3.1.
ovog Ugovora, a koji e dostaviti Naruitelju na usaglaavanje i pismenu ovjeru najkasnije u
roku od sedam 7 dana od sklapanja ugovora o nabavi.

6.4.
Radioniku tehniku dokumentaciju (3 uvezana primjerka + CD-R) pravovaljano izraenu i
ovjerenu od ovlatenog inenjera) Izvoa je duan prije poetka radova dostaviti Glavnom
projektantu putem Slube strunog nadzora naruitelja.

6.5.
Potvrdu narudbe prije definitivne isporuke i ugraivanja specificiranih sklopova, pozicija i
kljunih proizvoda, Izvoa je duan usuglasiti te ovjeriti od strane Slube strunog nadzora
naruitelja i Glavnog projektanta.

6.6.
Izvoa je duan izvoditi radove prema zahtjevima Naruitelja te sukladno tehnikoj i ugovornoj
dokumentaciji, pravilima struke, vaeim standardima, normativima, zakonima i tehnikim
propisima Republike Hrvatske, odnosno EN normama za dijelove koji nisu definirani HRN-om.

6.7.
Od uvoenja u posao do primopredaje radova Izvoa je obvezan osigurati na prikladan nain
izvedene radove, opremu i materijale te snosi rizik i trokove njihovog eventualnog oteenja,
unitenja, otuivanja i propadanja.
Kod izvedbe radova Izvoa je duan zatititi i uvati sve postojece dijelove graevine, stijene,
vrata, prozore, ograde, opremu interijera i dr., da ne dode do nepotrebnih otecenja. Osobitu
pozornost posvetiti zatiti od prirodnih elementarnih utjecaja (utjecaj vjetra i oborinske
padaline), a u sklopu ugovorene vrijednosti iz lanka 2.1. ovog ugovora.
Sve nastale eventualne tete, a koje prouzroi Izvoa radova i u smislu neadekvatne i
nepravovremene zatite graevine, sam je obavezan otkloniti o svom troku.

6.8.
Izvoa je suglasan sve ugovorene radove izvoditi po zahtjevanoj dinamici Naruitelja,
prvenstveno obzirom na nesmetani rad Naruitelja, klimatskih uvjeta te ostalih zahtjeva
Naruitelja.

- 122 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 7 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA

6.9.
Izvoa se izriito obvezuje da kod radova ruenja promtno odvozi otpadni materijal na deponij
kako isti ne bi stajao u okoliu predmetnih graevina, odnosno kod iznosa iz unutranjih
prostora vriti direktni utovar u prijevozno sredstvo kojim se odvozi na deponij. Takoer kod
dopreme novih materijala i opreme, privremeni smjetaj istog usaglaavati s Slubom strunog
nadzora naruitelja te usaglaeno rjeenje upisati u graevinski dnevnik.
Adekvatno (propisano putem ovlatenog sakupljaa-obraivaa otpada) zbrinjavanje svih
demontiranih IZO-staklenih pozicija i demontiranog azbest-cementnog (eternit ploe)
postojeeg pokrova je obveza Izvoaa.
Navedeno provoditi s osobitom pozornou, obzirom da se radovi po ovom ugovoru odvijaju na
graevini u okoliu Julijevog parka koji podlijeu odredbama Zakona o zatiti i ouvanju
kulturnih dobara (NN RH br. 69/99,151/03, 157/03).

6.10.
Izvoa je u obvezi poduzeti mjere sigurnosti za svoje radnike, prolaznike, promet, graevinu,
susjedne objekte i okolicu. Odgovoran je za sve eventualne propuste i greke, pa se obvezuje
pridravati u skladu s vaecim propisima zatite na radu, zatite od poara i Zakona o
prostornom ureenju i gradnji. Sve trokove provedbe mjera sigurnosti na gradilitu snosi
Izvoa radova.
Djelatnici Izvoaa koji svojim postupcima prekre ove naputke i ostale uvrijeene regule
ponaanja (kucni red i svekolika sigurnost) biti ce udaljeni s mjesta izvoenja radova.

6.11.
Obveza izvrenja su cjelokupni radovi, odnosno sve stavke ugovornog trokovnika. Izvoa
radova ne moe poveati obim radova iz ugovorenog trokovnika bez suglasnosti Naruitelja.
Izvoa je duan izvesti vieradnje i vantrokovnike radove koji su u svezi s radovima iz ovog
Ugovora koje Naruitelj naruuje putem Slube strunog nadzora upisom u graevinski
dnevnik. Na osnovu tog Izvoa daje ponudu i trai za istu suglasnost Naruitelja. Tek po
eventualnom odobrenju Izvoa moe zapoeti sa vantrokovnikim radovima. Eventualni
naknadni radovi ugovoriti e se aneksom Ugovora. Izvoaeva ponuda za vantrokovnike
radove prezentira se kroz analizu cijena za pojedinu stavku naknadnih radova, a koja je
sainjena temeljem ugovorenih satnica (prilog br.1 Ugovoru), cijena materijala, transporta,
strojeva, opreme i alata prema Standardnim kalkulacijama IGH Zagreb, te temeljem vaeih
graevinskih normi (Normativi standardi rada u graevinarstvu - visokogradnja). Tek po
odobrenju Naruitelja, Izvoa moe zapoeti s izvoenjem naknadnih i nepredvienih radova
koji se ugovraju Aneksom ugovora.

- 123 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 8 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
6.12.
Izvoa se obvezuje voditi graevinski i montani dnevnik te graevinsku knjigu sukladno
Pravilniku o uvjetima i nainu voenja graevnog dnevnika.
Graevinski i montani dnevnik te graevinsku knjigu svakodnevno potpisuje i ovjerava
imenovani voditelj radova Izvoaa i Sluba strunog nadzora naruitelja.

6.13.
Izvoa je duan imati na radilitu svu dokumentaciju propisanu po Zakonu o prostornom
ureenju i gradnji.

6.14.
Izvoa ima pravo na prekid radova po ovom Ugovoru u sluaju neispunjavanja obveza
Naruitelja u l. 7. ovog ugovora pravo na naknadu tete uvjetovane prekidom i ponovnim
nastavkom radova.

6.15.
Izvoa je duan u pismenom obliku izvjestiti Naruitelja o zavretku radova i primopredaji istih
uz potvrdu Slube strunog nadzora naruitelja.

6.16.
Izvoa je duan odmah pristupiti otklanjanju nedostataka utvrenih prilikom primopredaje i
tehnikog pregleda, a snositi e sve trokove i tete koje bi iz nedostataka izvedenih radova
mogle proizai.

6.17.
Ukoliko Izvoa bez krivnje Naruitelja jednostrano prekine Ugovor, duan je isplatiti Naruitelju
sva novana sredstva koja je Naruitelj isplatio Izvoau na ime ugovorenih obveza sa
zakonskom zateznom kamatom do trenutka raskida Ugovora i obetetiti Naruitelja za nastalu
tetu.

OBVEZE I PRAVA NARUITELJA RADOVA

lanak 7.
7.1.
Naruitelj je duan sve predradnje od kojih zavisi poetak izvoenja radova po ovom Ugovoru
obaviti u toj mjeri da se Izvoau osigura poetak izvoenja radova.

7.2.
Izvravati obvezu po l. 4. ovog Ugovora.

- 124 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 9 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
7.3.
Vriti nadzor nad izvoenjem radova preko svojih ovlatenih predstavnika Sluba strunog
nadzora naruitelja, ije e imenovanje Naruitelj dati Izvoau u formi dopisa po potpisu
Ugovora.

7.4.
Po Naruitelju formiranom Povjerenstvu izvriti primopredaju radova. Zapisnik o primopredaji
radova potpisuju svi lanovi Povjerenstva, Izvoa i Sluba strunog nadzora naruitelja.
Zajedno sa Izvoaem izvriti okonani obraun po ishoenju uporabne dozvole. Zapisnik o
okonanom obraunu potpisuju svi lanovi Povjerenstva, Izvoa i Sluba strunog nadzora
naruitelja.

7.5.
Naruitelj moe raskinuti ovaj Ugovor i prije isteka roka na tetu Izvoaa u sluaju:
- neopravdanog zakanjenja radova temeljem usuglaenog terminskog plana veeg od
deset 10 kalendarskih dana;
- opetovanog upozorenja Izvoau od strane Slube strunog nadzora naruitelja ili Naruitelja
na nekvalitetno izvoenje radova;
- ugradnje materijala za koje nema dokaze o kakvoi.

7.6.
Ukoliko Naruitelj bez krivnje Izvoaa raskine Ugovor duan je platiti Izvoau sve do tog
trenutka zavrene radove sukladno ugovornom trokovniku.

UGOVORNE KAZNE I NAKNADA TETE


lanak 8.
8.1.
Ukoliko Izvoa zakasni svojom krivnjom sa zavrtekom radova Naruitelj e na ime ugovorene
kazne (penala) zadrati od ugovorene vrijednosti predmeta radova penale od 5%0 ( pet promila)
za svaki dan zakanjenja od vrijednosti neizvrenog dijela Ugovora u ugovorenom roku, a u
svemu po uredno evidentiranom i ovjerenom graevinskom dnevniku i graevinskoj knjizi te po
Zapisniku o primopredaji radova i Zapisniku o okonanom obraunu.

Naruitelj ima pravo penale zadrati od bilo kojeg rauna Izvoaa. Takoer je Izvoa duan
platiti svaku tetu koja je prouzroena zbog zakanjenja predaje graevine u uporabu.

- 125 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 10 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
JAMSTVA I REKLAMACIJE
lanak 9.
9.1.
Izvoa jami za solidnost, strunost i kvalitetu izvedenih radova i ugraenih materijala.
Jamstveni rokovi su za:
a) graevinske, obrtniko-montaerske i instalacijske radove: 2 godine;
b) ugraenu opremu: prema jamstvenim rokovima proizvoaa - isporuitelja opreme;
c) bitne zahtjeve rekonstruiranog dijela graevine: 10 godina, sukladno:
- l. 14., 15., 18., 19. i 20. Zakona o prostornom ureenju i gradnji (NN 76/07, 38/09, 55/11 i
90/11) i
- l. 633. Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05 i 41/08).
Navedeni jamstveni rokovi raunaju se od dana primopredaje i okonanog obrauna
evidentiranog ovjerenim Zapisnikom o primopredaji radova i Zapisnikom o okonanom
obraunu uz koji se prilae pisana Izjava izvoaa (u izvorniku) o prihvaanju i potivanju
jamstvenog roka za bitne zahtjeve rekonstruiranog dijela graevine.

9.2.
Izvoa je duan otkloniti nedostatke u roku od 7 dana od dana prihvata reklamacije, u
protivnom Naruitelj moe isto otkloniti putem tree pravne ili fizike osobe na teret Izvoaa.
Jamstveni rok se produuje za vrijeme potpunog otklanjanja nedostataka.

9.3.
Na ime navedenog, Izvoa se obvezuje dostaviti Naruitelju potrebnu Garanciju banke za
otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku u iznosu od 5% od bruto vrijednosti (s PDV-om)
okonane situacije s trajanjem od 2 godine, s ovlatenjem Naruitelja za honoriranje na njegov
prvi poziv, te pokrie svih aktivnosti: zakanjenje, pasivnost Izvoaa, naputanje posla,
nastajanje tete za Naruitelja, nakon zavretka ugovorenih radova.
Garancija banke za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku predaje se u roku od 14 dana
od dana potpisa Zapisnika o primopredaji radova, a prije isplate okonane situacije. Ista e se
protestirati (naplatiti) prema odredbama Zakona o obveznim odnosima.

PRIMOPREDAJA RADOVA
lanak 10.
10.1.
Primopredaja radova izvriti e se u roku od petnaest 15 dana od dana zavretka izvoenja
radova na nain utvren u lanku 3.1. i 6.11. ovog ugovora uz sastavljanje primopredajnog
zapisnika u skladu s lanom 7.4. ovog ugovora te ako Izvoa izvri slijedee obveze iz
lanaka 10.2.; 10.3 i 10.4. najkasnije 7 dana prije slubene primopredaje cjelokupnih radova.

- 126 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 11 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
10.2.
Izvoa je obavezan pravovaljano dokazati zahtjevanu kvalitetu izvedbe vaeim metodama
snimanja, mjerenja i prorauna te dostaviti Naruitelju pravovaljano ovjereni Elaborat dokaza
kvalitete izvedenog stanja (3 primjerka u klasinom zapisu + CD-R) s stvarnim parametrima
izvedenog stanja. Elaborat se odnosi na rekonstruirane dijelove predmetne graevine koji
obrauje Bitne zahtjeve za graevinu sukladno l. 14., 15. i 20. ZOPUG (NN 76/07, 38/09,
55/11 i 90/11), a za daljnje potrebe energetskog certificiranja, uporabe i odravanja.

10.3.
Projekt izvedenog stanja su tehniki opisi, grafiki prilozi i prorauni provedenih izmjena i
dopuna Glavnog projekta te stvarno izvedenih radova na osnovi tih izmjena i dopuna.
Cjelokupni projekt izvedenog stanja, propisano ovjeren Izvoa je duan isporuiti Naruitelju i
to u klasinom zapisu u 3 primjerka i zapis na mediju CD-R u .doc, .dwg i .xls formatu.

10.4.
Izvoa a dostaviti Tehnika uputstva za rukovanje i odravanje (tekstualni, grafiki i foto
sadraj - 2 uvezana primjerka u klasinom zapisu + CD-R), sa tehnikim opisima rukovanja,
upravljanja i tehnikog odravanja te opisom materijala, ureaja i postupaka koje treba
primijeniti za redovito ienje i odravanje svih sklopova. Ukljueni su opisi upotrijebljenih
materijala metalnih legura, povrinskih obrada, stakla, brtvi i ostalih glavnih komponenti. Sve
navedeno se isporuuje u zapisima na hrvatskom jeziku.

Izvoa je duan obuiti (osposobiti) osoblje Tehnike slube odravanja naruitelja po osnovi
rukovanja-upravljanja i tehnikog odravanja ugraenih strojeva, ureaja i instalacija.

10.5.
Okonani obraun izvriti e se roku od 15 (petnaest) dana od dana izvrenog tehnikog
pregleda bez primjedbi uz sastavljanje zapisnika o okonanom obraunu u skladu s lankom
7.4. ovog ugovora.

- 127 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.8. 3. 12 od 12
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 8.
PRIJEDLOG UGOVORA
OSTALE ODREDBE
lanak 11.
11.1.
Izvoa jami Naruitelju oslobaanje od bilo kojih odgovornosti za plaanje iznosa po svim
traenjima, zahtjevima, sudskim presudama i od svih vrsta rashoda u svezi sa povredama,
nesretnim sluajevima u procesu izvrenja radova od strane Izvoaa, iskljuujui sluajeve
kada je teta nastala krivnjom Naruitelja.
11.2.
Naruitelj nema nikakve obveze ni odgovornosti ukoliko se pojave zahtjevi prema Izvoau
nezavisno kojeg karaktera od strane treih osoba.
11.3.
Stranke su suglasne da za sve meusobne odnose, koji nisu odreeni ovim Ugovorom vrijede i
primjenjuju se odredbe Zakona o obveznim odnosima te Posebne uzance o graenju.
11.4.
Eventulna sporna pitanja realizacije ovog Ugovora, ugovorne strane e rijeavati dogovorno, a
ako na taj nain ne budu rjeena u sluaju sudskog spora ugovorne strane ugovaraju
nadlenost Opinskog suda u Daruvaru.
11.5
Odredbe ovog Ugovora izraz su volje ugovornih strana, te ga iste odriu pobijati.
11.6.
Ovaj Ugovor je sainjen u 4 (etiri) istovjetnih primjeraka od kojih po 2 (dva) pripadaju svakoj
ugovornoj strani.

Daruvar, ___________ 2012. g.

Za Izvoaa: Za Naruitelja:
DARUVARSKE TOPLICE - Ravnatelj
Marcel Medak, mag. cin

MP MP

Privitak:
1. Ponudbeni list od _____________2012. g preslika
2. Ugovorni trokovnik od ____________ 2012. g.
3. Garancija banke za uredno ispunjenje ugovora od _________ 2012. g.

- 128 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Predmet nabave:

Daruvarske toplice RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III.


Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju BOLNIKOG ODJELA (sportski) 2012
Julijev park 1, 43500 Daruvar Etapa: 1. FITNESS CENTAR
Etapa: 2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
OIB: 01054174667 Etapa: 3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4. OSOBNO DIZALO
Evidencijski broj nabave: CPV oznaka: Verzija - oznaka: Datum slanja objave:
R1 - MV 7/2012 45450000 ver - 0 23.05.2012
Prilog sadraja Dokumentacije broj: Prilog sadraja Ponude broj: List broj:
C.9. 2. 0 od 133
OBRASCI NARUITELJA Obrazac 9.
TROKOVNIK - Ponudbeni

- 129 -
DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

VANE NAPOMENE :
Sve stavke ovog trokovnika podrazumijevaju dobavu svih sklopova i proizvoda na gradilite, montau (ugradnju),
te stavljanje u funkciju do pune gotovosti. Proizvodi navedenih proizvoaa u ovom trokovniku mogu se isporuiti i
od drugih proizvoaa uz uvjet jednakovrijednih ili boljih tehnikih karakteristika. Kriteriji mjerodavni za ocjenu
jednakovrijednosti navode se u opisu stavke ovog trokovnika. Proizvodi koji su navedeni kao primjer, smatraju se
ponuenima, ako Ponuditelj ne navede nikakve druge proizvode na za to predvienom mjestu. Prikladno sredstva
dokaza jednakovrijednosti proizvoda Ponuditelj podnosi putem Tehnikih opisa listova proizvodaa; l. 81.
Zakona (tekst, grafika - foto sadraj) i Potvrde o sukladnosti koje dostavlja uz samu ponudu.
Prilikom ispunjavanja trokovnika ponuditelj ukupnu cijenu stavke izraunava kao (Uredba o nainu izrade i
postupanja s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama NN br.107/12):
1. umnoak koliine stavke i cijene stavke, ili
2. umnoak zbirnog procijenjenog udjela vie objedinjenih stavki trokovnika i zbirne cijene vie stavki na koje se
taj zbirni procijenjeni udio odnosi.
Trokovnik se dostavlja kao dio ponude, popunjen neizbrisivim tintom na izvornom obrascu Ponudbeni
TROKOVNIK popunjen po svim stavkama s ispunjenim svim jedininim i zbirnim cijenama (uraunati svi
trokovi i popusti, bez PDV, koji se iskazuje zasebno iza UKUPNE cijene). Jedinine cijene svake stavke
trokovnika smiju biti iskazane s najvie 2 (dvije) decimale.
Etapa
1. FITNESS CENTAR
Grupa
1.A. GRAEVINSKI RADOVI
Faza
1.A.1. RUENJA I DEMONTAE
1.A.1.1. Vaenje drvenih vrata i dovratnika i bravarskih metalno
staklenih stijena. Nakon vaenja isto izvesti iz
prostora i odvesti na skladite koje odredi naruitelj na
udaljenost do 5 km. Obraun po kom sve komplet s
odvozom na skladite.
Veliine do 2 m2 kom 13,00
Veliine preko 2 m2 kom 2,00

1.A.1.2. Dijamantno izrezivanje otvora u AB zidu d =20 cm za


novi ulaz u fitness (vel.150/250 cm-duina reza 6.50
m), vrata budueg dizala (vel. 100/205 cm-duina reza
4.10 m), izmjetanje postojeeg hidranta (vel. 50/60 cm-
duina reza 2.20 m) i proirenja vrata u prostore
tehnike (vel. 52/200 cm-duina reza 2.55 m), kao i zida
u radionici (istoni dio vel. 274/320 cm-duina reza
6.00 m) s razbijanjem dvokrakog AB stubita prema
prizemlju (za ugradnju strojarnice). Ukljuivo naknadna
zidarska obrada istog. Izrezivanje vriti na nain da se
izrezuju manje jedinice pogodne za transport. Sav ut
izvesti iz prostora i odvesti na gradsku deponiju
udaljenu do 10 km. Obraun po neto m3 sve komplet s
odvozom i zbrinjavanjem. m3 10,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 1 od 133 -130-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.A.1.3. Dijamantno izrezivanje otvora u AB zidu d = 20 cm za


prolaz limenih ventilacionih kanala, te naknadna
zidarska obrada istih.
Specifikacija otvora s dimenzijama u cm.:
- 100x 45 kom. 2 / - 60x 90 kom. 1
- 40x110 kom. 2 / - 45x 110 kom. 2
- 40x 85 kom. 2 / - 55x 35 kom. 6
- 65x 65 kom. 2 / - 35x 25 kom. 8
- 55x 25 kom. 5 / - 40x 30 kom. 2
Ukupno kom. 32
Pozicije i dimenzije oznaiti na lokaciji po
usaglaavanju s izvoaem strojarskotehnikoog dijela
i Slubom strunog nadzora naruitelja.
Izrezivanje vriti na nain da se izrezuju manje jedinice
pogodne za transport. Sav ut izvesti iz prostora i
odvesti na gradsku deponiju udaljenu do 10 km.
Obraun po neto m3 sve komplet s odvozom i
zbrinjavanjem. m3 1,55

1.A.1.4. Izrada otvora buenjem dijamantnim krunama u AB


zidu d = 20 cm za prolaz strojarskotehnikih cijevnih
instalacija.
- 200 mm kom 2,00
- 150 mm kom 2,00
- 100 mm kom 4,00

1.A.1.5.
Demontaa drvene pregrade tehnike kuglane (tafle,
iverica,vrata, ekrani i dr.), demontaa kompletnih
ureaja s keglama, toboganima za kugle, vodilicama
za kugle, komandnim stolovima, kao i obloge pragova
izmeu staza. Sav ut izvesti iz prostora i odvesti na
gradsku deponiju udaljenu do 10 km sve komplet s
odvozom i zbrinjavanjem. Obraun paualno.
paual. 1,00

1.A.1.6. Paljiva demontaa postojeih elemenata sputenog


stropa od drvenih dijelova. Demontaa postojeih
instalacija vodovoda i odvodnje, ventilacijskih kanala i
dr., obraunato u pripadajuim trokovnicima. U cijenu
ukljuiti radnu skelu i sve odvoze obraun po m2. m2 285,00

1.A.1.7. Strojno razbijanje AB pragova izmeu staza kuglane i


AB elemenata uz tehniku kuglane pragove i
elemente razbiti do razine 2-3 cm ispod postojeih
podova staza kuglane, te dijela pristupnih stuba radi
izvoenja rampe. Sav ut izvesti iz prostora i odvesti
na gradsku deponiju udaljenu do 10 km. Obraun po
neto m3 sve komplet s odvozom i zbrinjavanjem. m3 3,20

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 2 od 133 -131-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.A.1.8. Demontaa sanitarnih ureaja zajedno s armaturama i


ureajima vodokotli, slavine, ventili i dr. - deponirati
na gradilitu radi eventualne ponovne ugradnje na
drugom mjestu obraun po komadu.
WC koljka kom 4,00
Umivaonik kom 6,00
Tu kada kom 4,00

1.A.1.9. Ruenje pregradnih zidova 12 i 7 cm zajedno sa zidnim


keramikim ploicama i mortom u WC-ima i
garderobama. Sav ut izvesti iz prostora i odvesti na
gradsku deponiju udaljenu do 10 km. Obraun po neto
m2 sve komplet s odvozom i zbrinjavanjem. m2 36,00

1.A.1.10. Demontaa vaenje slojeva podova s podlogom na


dijelu prostora kuglane (tapisom i parket, PVC obloga +
potkonstrukcija) u sloju cca 15 cm. Sav ut izvesti iz
prostora i odvesti na gradsku deponiju udaljenu do 10
km. Obraun po neto m2 sve komplet s odvozom i
zbrinjavanjem. m2 90,60

Ukupno - Faza 1.A.1. = RUENJA I DEMONTAE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 3 od 133 -132-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
1.A.2. BETONSKI RADOVI
1.A.2.1. Betoniranje armirano betonskih podloga za invalidske
rampe (u nagibu 1:12) betonom MB 30, ukljuiv mrenu
armaturu, AB ploe 12 cm na mjestu izvaenih podova,
kao i postojee stepenice prema anku, te praga uz
juni zid na kojeg e se postaviti utezi (ukljuiti i oplatu
u cijenu) na sve nove betonske podloge i ploe izvesti
eku glazuru u debljini do 3 cm do razine postojeih
podova.
Beton CA 25/30 m3 17,00
Oplata m2 17,00
Armatura MA 500/600 kg 150,00

1.A.2.2. Izrada armiranobetonske ploe na otvoru uklonjenog


stubita od podruma do prizemlja (veliina otvora
180x170 cm) u postojeu plou prizemlja i AB zid
usidriti novu armaturu i zavariti za postojeu, s donje
strane privrstiti oplatu i betonirati plou s MB30.
Beton CA 25/30 m3 0,50
Oplata m2 3,50
Armatura MA 500/600 kg 100,00

1.A.2.3.
Izrada AB temelja za vanjske kompresorsko-kondenzatorske jedinice oznaka VJ-K5
(betonski temelj 115/100/30 cm) i VJ-K6 (betonski temelj 145/100/30 cm) - na nivou
terena uz istono proelje. Za gore navedeno potrebno je: runi iskop sa skidanjem
humusa, iskop za temeljne trake irine 30 cm i dubine 80 cm, betoniranje temeljnih
traka (dijelom u oplati), dovoz i razastiranje tamponskog sloja, betoniranje podlone
ploe debljine 10 cm, temeljne ploe debljine 30 cm, ukljuivo mrenu armaturu u 2
sloja. Viak zemlje utovariti u vozilo i odvesti na gradsku deponiju udaljenu do 10 km.
Obraun po m2 sve komplet s odvozom i zbrinjavanjem.
- zemljani radovi m3 8,00
- izrada betonskih temelja CA 25/30 m3 1,50
- izrada tampona m3 1,50
- izrada podlone betonske ploe 10 cm CA 25/30 m3 1,00
- izrada AB temeljne ploe debljine 30 cm CA 25/30 m3 1,50
- armatura MA 500/600 kg 200,00
- oplata m2 10,00

Ukupno - Faza 1.A.2. = BETONSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 4 od 133 -133-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.A.3. ZIDARSKI I RAZNI ZIDARSKI RADOVI
1.A.3.1. Izvedba hidroizolacijskih radova, a sastoje se od
slijedeih radnji : Sa zapadnog zida i poda kuglane
paljivo ostrugati i ukloniti sve postojee premaze (do
AB elemenata), sva oteenja zatvoriti, poravnati,
gletati, prebrusit i premazati temeljnim namazom,
zatim preko postojeih podova (starih i novih sa
zavrnom ekom glazurom), nakon ega e se preko
svih saniranih povrina nanijeti hidroizolacijski premaz
kao Mapei sve predradnje i radnje izvesti u cijelosti
prema uputama proizvoaa. Obraun po m2 sve
komplet.
- izrada nove eke glazure m2 135,00
- hidroizolacija podova m2 320,00
- hidroizolacija zidova (vanjski zapadni zid) m2 95,00

1.A.3.2. Priprema podloge krpanjem pukotina reparaturnom


masom, nanoenjem prajmera te nanoenjem
samonivelirajue mase u sloju od 3-4 mm za elastine
podloge. Sve predradnje i radnje izvesti u cijelosti
prema uputama proizvoaa. m2 320,00

1.A.3.3. Dobava i postavljanje inox L profila 40.40.3 mm na


vanjske rubove rampi i na elu denivelacije ispod
ograde..Obraun po neto m1.
L 40.40.3 mm m1 22,00

1.A.3.4. Razna temanja i krpanja i pripomo instalaterima.


- NKV h 25,00
- KV h 25,00

1.A.3.5. Zavrno fino ienje i pranje svih prostora podova,


zidne keramike, stolarije i dr. prije primopredaje
prostora investitoru. Obraun paualno. paual. 1,00

Ukupno - Faza 1.A.3. = ZIDARSKI I RAZNI ZIDARSKI RADOVI

Ukupno - Grupa 1.A. = GRAEVINSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 5 od 133 -134-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Grupa
1.B. OBRTNIKI RADOVI
Faza
1.B.1. ALUMINIJSKA BRAVARIJA
UNUTARNJE STIJENE
Stijene su izraene od profila bez prekinutog termikog mosta proizvod kao Schco
AWS/ADS 50NI, osnovne ugradbene dubine 50 mm. Brtvljenje izmeu krila i toka
vrata izvedeno je pomou dviju EPDM brtvi . Staklo je u krilo/tok uvreno pomou
unutarnje letvice s draem , te zabrtvljeno EPDM brtvama s obje strane .
Vrata su opremljena rolo pantima, bravom s zakljuavanjem, cilindrom i kvakom
obostrano.
Ukljueni su svi Al opavi, prikljuak sa zidom, stropom i parapetom, te pratee
graevinske i liilake obrade.
Za sve pozicije izraene su sheme za koje izvoa mora izraditi radionike nacrte
koje e odobriti projektant i investitor. Izvoa je duan na licu mjesta provjeriti
dimenzije i broj komada.
Povrinska zatita:
Aluminijski profili su plastificirani u zavrnu obradu prema izboru projektanta.
Dovratnici plastificirani u RAL 3020, a krila vrata i paneli u RAL 7001. Izvoa radova
obavezan je prije poetka plastifikacije aluminijskih profila podnijeti Slubi strunog
nadzora naruitelja - Glavnom projektantu na uvid i odobrenje uzorke Al profila
plastificirane prema njihovom izboru.
Karakteristike traenog sistema:
- kvaliteta materijala AlMgSi 0,5 F22 EN AW 6060.
- zrakopropusnost DIN EN ISO 12207
- vodonepropusnost DIN EN ISO 12208
- zatita od buke DIN 4109 (Rw=48 dB)
- proraun Uw koeficijenta DIN EN ISO 10077-1
- materijal za brtvljenje (EPDM) DIN 7863
- povrinska obrada DIN 17611
- kontrola kvalitete DIN EN ISO 9001
- protuprovalnost, klasa WK1 DIN V EN V 1627
UGRADNJA :
Okviri se fiksiraju u betonsku konstrukciju direktno preko sidrenih vijaka kroz profile
toka. Spojevi sa konstrukcijom se silikoniraju. U cijeni stavke ukljuiti komplet sav
potreban rad i materijal prema opisu u trokovniku, kao i sve dodatne radove i
materijale potrebne da se izradi kompletna stavka kao oblikovna i funkcionalna
cjelina.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 6 od 133 -135-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

UNUTARNJA BRAVARIJA :
1.B.1.1. Izrada, dobava i montaa aluminijskih ostakljenih jednokrilnih kliznih vrata koja klize
bono na zid. Krila vrata su puna s ostakljenim dijelom irine 15 cm, na kojem e se
izraditi natpis prostorije pjeskarenjem na staklu. Krilo vrata izraeno je od profila
bez prekinutog termikog mosta. Dimenzija raster i nain otvaranja vidljiv je iz sheme
Poz. 1. Okov: gornja inox vodilica, inox okov, inox rukohvati i brava s
zakljuavanjem obostrano. Ostakljenje: ESG 6mm (kaljeno staklo svijetlo plave boje
debljine 6 mm), na kojem e se izraditi natpis prostorije pjeskarenjem na staklu.
Obraun po komadu.
Veliina : 101 x 205 cm kom 1,00

1.B.1.2. Izrada, dobava i montaa aluminijskih ostakljenih jednokrilnih kliznih vrata koja klize
bono na zid. Krila vrata su puna s ostakljenim dijelom irine 15 cm, na kojem e se
izraditi natpis prostorije pjeskarenjem na staklu. Krilo vrata izraeno je od profila
bez prekinutog termikog mosta. Dimenzija raster i nain otvaranja vidljiv je iz sheme
Poz. 2. Okov: gornja inox vodilica, inox okov, inox rukohvati i brava s
zakljuavanjem obostrano. Ostakljenje: ESG 6mm (kaljeno staklo svijetlo plave boje
debljine 6 mm), na kojem e se izraditi natpis prostorije pjeskarenjem na staklu.
Obraun po komadu.
Veliina : 91 x 205 cm kom 2,00

1.B.1.3. Izrada, dobava i montaa aluminijskih ostakljenih jednokrilnih zaokretnih vrata. Krila
vrata su puna s ostakljenim dijelom irine 15 cm, na kojem e se izraditi natpis
prostorije pjeskarenjem na staklu. Krilo vrata izraeno je od profila bez prekinutog
termikog mosta. Dimenzija raster i nain otvaranja vidljiv je iz sheme Poz. 2a.
Okov: panti, inox rukohvati i brava s zakljuavanjem obostrano. Ostakljenje: ESG
6mm (kaljeno staklo svijetlo plave boje debljine 6 mm), na kojem e se izraditi natpis
prostorije pjeskarenjem na staklu. Obraun po komadu.
Veliina : 91 x 205 cm kom 1,00

1.B.1.4. Izrada, dobava i montaa aluminijskih ostakljenih jednokrilnih zaokretnih. Krila vrata
su puna s ostakljenim dijelom irine 15 cm, na kojem e se izraditi natpis prostorije
pjeskarenjem na staklu. Krilo vrata izraeno je od profila bez prekinutog termikog
mosta. Dimenzija raster i nain otvaranja vidljiv je iz sheme. Poz. 3. Okov: panti,
inox rukohvati i brava s zakljuavanjem obostrano. Ostakljenje: ESG 6mm (kaljeno
staklo svijetlo plave boje debljine 6 mm), na kojem e se izraditi natpis prostorije
pjeskarenjem na staklu. Obraun po komadu.
Veliina : 81 x 205 cm kom 2,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 7 od 133 -136-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.B.1.5. Izrada, dobava i montaa aluminijskih ostakljenih jednokrilnih zaokretnih vrata. Krila
vrata su puna s ostakljenim dijelom irine 15 cm, na kojem e se izraditi natpis
prostorije pjeskarenjem na staklu. Krilo vrata izraeno je od profila bez prekinutog
termikog mosta. Dimenzija raster i nain otvaranja vidljiv je iz sheme. Poz. 4 i
Poz. 4a. Okov: panti, inox rukohvati i brava s zakljuavanjem obostrano.
Ostakljenje: ESG 6mm (kaljeno staklo svijetlo plave boje debljine 6 mm), na kojem e
se izraditi natpis prostorije pjeskarenjem na staklu. Obraun po komadu.
Veliina : 101 x 205 cm kom 2,00

1.B.1.6. Izrada, dobava i montaa aluminijskih ostakljenih dvokrilnih asimetrinih zaokretnih


vrata koja klize bono na zid. Krila vrata su puna s ostakljenim dijelom irine 15 cm,
na kojem e se izraditi natpis prostorije pjeskarenjem na staklu. Krilo vrata izraeno
je od profila bez prekinutog termikog mosta. Dimenzija raster i nain otvaranja vidljiv
je iz sheme Poz. 5. Okov: panti, inox rukohvati i brava s zakljuavanjem
obostrano. Ostakljenje: ESG 6mm (kaljeno staklo svijetlo plave boje debljine 6 mm),
na kojem e se izraditi natpis prostorije pjeskarenjem na staklu. Obraun po
komadu.
Veliina : 150 x 205 cm kom 1,00

1.B.1.7. Izrada, dobava i montaa aluminijske ostakljene fiksne stijene. Stijena se sastoji od tri
ostakljena polja na jednom od njih je na staklu ispjeskaren logo i natpis FITNESS
CENTAR, i punog dijela al.panela u visini sputenog stropa.
Stijena je izraena od profila bez prekinutog termikog mosta. Dimenzija raster i
nain otvaranja vidljiv je iz sheme Poz. 6. Ostakljenje: ESG 10mm (kaljeno staklo
debljine 10 mm). Obraun po komadu.
Veliina : 380 x 208 cm kom 1,00

1.B.1.8. Izrada, dostava i montaa aluminijske ostakljene fiksne stijene. Stijena se sastoji od
ostakljenog dijela na kojem je na staklu ispjeskaren logo, i punog dijela al.panela u
visini sputenog stropa.
Stijena je izraena od profila bez prekinutog termikog mosta. Dimenzija raster i
nain otvaranja vidljiv je iz sheme Poz. 7. Ostakljenje: ESG 10mm (kaljeno staklo
debljine 10 mm). Obraun po komadu.
Veliina : 170 x 208 cm kom 1,00

Al. profil kao Schco AWS/ADS 50 NI ili "jednakovrijedno":

Ukupno - Faza 1.B.1. = ALUMINIJSKA BRAVARIJA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 8 od 133 -137-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.B.2. KERAMIARSKI RADOVI
Uvodna opaska: Sve odabrane ploice moraju biti I.
klase, a po izboru projektanta i investitora. Sve
izvoditi po uputama proizvoaa a po odobrenom
planu polaganja i odabranim bojama i veliini
ploica. Sve podne ploice postavljaju se preko
postojeih podnih ploica, a zidne ljepljenjem na
postojee zidove. Kod polaganja podnih ploica
preko postojeih, stare ploice dijamantno
prebrusiti, dobro oistiti, oprati i impregnirati .

1.B.2.1. Dobava i postavljanje protukliznih podnih ploica,


faktor protukliznosti R10, cijena do 150 Kn bez PDV-a,
sukladno odobrenom planu polaganja od projektanta i
investitora. Sve izvoditi prema Uvodnoj opaski na
propisano pripremljenu podlogu (ienje i pranje
prajmerom, ljepljenje fleksibilnim ljepilom na podlogu i
fugiranje masom Mapei-Ultracolor plus ili
jednakovrijedno. Sve spojeve ploica s drugim
materijalima silikonizirati s kitom istih proizvoaa s
prethodnim nanoenjem prajmera za silikon).
Postavljaju se u prostorima sanitarnih grupa,
garderoba, fizioterapije, anka i dijelu hodnika. U
prostorima gdje nema zidne keramike, ukljuiti izradu
sokle visine 20 cm. Obraun po m2 sve komplet. m2 70,00

1.B.2.2. Dobava i postavljanje zidnih keramikih ploica


ljepljenjem fleksibilnim ljepilom, cijena do 100 Kn bez
PDV-a, odabranog dobavljaa, veliine i boja, sukladno
odobrenom planu polaganja od projektanta i investitora.
Sve izvoditi prema Uvodnoj opaski na propisano
pripremljenu podlogu (ienje i pranje prajmerom,
ljepljenje fleksibilnim ljepilom na podlogu i fugiranje
masom Mapei-Ultracolor plus, ili jednakovrijedno. Sve
spojeve ploica s drugim materijalima silikonizirati s
kitom istih dobavljaa s prethodnim nanoenjem
prajmera za silikon). Postavljaju se u prostorima
fizioterapije do visine 205 cm, sanitarnih grupama i
garderobama kao friz iznad postojeeg Buchtala i
vertikalno na mjestu uklonjenih zidova, kao palete oko
vrata i otvora, te dijelu ulaznog hodnika uz rampu.
Obraun po m2 sve komplet. m2 51,00

Ukupno - Faza 1.B.2. = KERAMIARSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 9 od 133 -138-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.B.3. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
1.B.3.1. Bojanje unutarnjih zidova i AB stupova perivim
/LATEX/ bojama dva puta u tonu po izboru projektanta.
Prije bojanja izvriti sve potrebne predradnja, te
gletanje povrine dva puta sa bruenjem. U cijenu
ukljuiti i potrebnu radnu skelu. Obraun po neto m2 m2 512,00

1.B.3.2. Sanitarno bojanje svih stropova (iznad sputenog


stropa) unutarnjim neperivim bojama u tonovima po
izboru projektanta. Prije bojanja izvriti sve potrebne
predradnje. U cijenu ukljuiti i potrebnu radnu skelu.
Obraun po neto m2 sve komplet. m2 385,00

1.B.3.3. Bojanje svih stropova od gips kartonskih ploa uz


prethodnu pripremu spojeva ploa, grundiranje,
gletanje, bruenje perivim /LATEX/ u svemu po
uputama proizvoaa u tonovima i crteu projetanta. U
cijenu ukljuiti i potrebnu radnu skelu. Obraun po neto
m2 sve komplet. m2 410,00

Ukupno - Faza 1.B.3. = SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 10 od 133 -139-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.B.4. SPUTENI STROPOVI
1.B.4.1. Nabava, doprema i ugradnja sputenog stropa od gips
kartonskih ploa ( kao KNAUF ili RIGIPS ) debljine
d=12,5mm, metalne tipske podkonstrukcije za
optereenje navedenim ploama. Komplet sa
potrebnim niveliranjem, original privrsnim priborom,
rubnom trakom za spajanje zidova, stropova i rubova
uz AB grede i stupove, s pokretnom radnom skelom te
obrada spojeva do bojanja. Profilirani strop postaviti u
sve prostore fitness centra, sa svim skoenjima, na
kosim dijelovima lijepiti kontinuirane trake bruenih
ogledala irine 10 cm u 3 reda, po odobrenoj shemi i
detaljima izrade i polaganja. Sa svih strana uz skoenje
ugraditi niu za ugradnju kontinuirane fluo rasvjete, s
donje strane postaviti inox kazetirane ploe irine 20
cm. Na dijelovima stropa na kojem su ventilacijski
kanali, kao i instalacija vode i odvodnje u Knauff strop
ugraditi perforirane Armstrong ploe 60/60 cm u inox L
profilima montano demontani dio stropa radi
servisiranja instalacija. Obraun po neto m2 izraenog
stropa. m2 410,00
Od toga :
- Bruena ogledala / m2 = 9,00
- Inox mrea debljina 2 cm, rupe 3/3 cm, irina 16 cm / m1 = 85,00
- Armstrong ploe perforirane 60/60 cm u inox nosaima / m2 = 53,00

1.B.4.2. U svim pozicijama Sputenih stropova izvesti tipske


revizione otvore minimalne veliine 60/60 cm za
srevisiranje-odravanje ugraenih ureaja i instalacija
(ventilatori, ventilacijske sekcije, vodovod, kanalizacija,
elektrotehniki sklopovi i sl.). Oko tih otvora izvesti
okvire od poliranog inoxa profili L 30.30.2 mm.
Obraun po komadu. kom 20,00

Ukupno - Faza 1.B.4. = SPUTENI STROPOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 11 od 133 -140-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.B.5. PODNE OBLOGE
1.B.5.1. Dobava i postavljanje PVC podnih obloga proizvod kao
MONDOSPORT I, debljine 2,5 mm, a postavljaju se
ljepljenjem epoksidnim ljepilom na pripremljene i
prosuene podne podloge. U svemu prema uputama
proizvoaa i po odabiru-ovjeri narudbe projektanta i
naruitelja. U cijenu uraunato krojenje, lijepljenje i
zavarivanje spojeva. Obraun po neto m2.
ILI JENAKOVRIJEDAN:

m2 320,00

1.B.5.2. Postava zidne zaobljene trake (holker) irine 20 cm, 10


cm pod, 10 cm zid. U cijenu uraunat HPR profil,
zavrna ukrasna kapica (profil), adekvatno neoprensko
ljepilo i var traka. U svemu prema uputama
proizvoaa i po odabiru-ovjeri narudbe projektanta i
naruitelja. Obraun po neto m1. m1 100,00

1.B.5.3. Dobava i postavljanje gumenog rebrastog protukliznog


poda proizvod kao Sava Kranj, po izboru projektanta i
investitora, a postavlja se ljepljenjem epoksidnim
ljepilom na pripremljene i prosuene podne podloge. U
svemu prema uputama proizvoaa i po odabiru-ovjeri
narudbe projektanta i naruitelja. Postavlja se na
invalidske rampe, a po slobodnoj strani po kosini
rampe preko ruba se uvruje inox L profil 40.40.3
mm predvien u Zidarskim i raznim zidarskim
radovima. Obraun po m2.
ILI JENAKOVRIJEDAN:

m2 11,00

Ukupno - Faza 1.B.5. = PODNE OBLOGE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 12 od 133 -141-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.B.6. RAZNI RADOVI elementi interijera
1.B.6.1. Izrada, dobava i ugradnja ograde invalidskih rampi i
denivelacije prema pult-anku s dvovisinskim
rukohvatom na 60 i 90 cm od razine poda sastoji se
od : rukohvati i stupovi od inox cijevi promjera 40 mm,
stupove (promjera 40 mm) sidriti u AB podloge preko
podlone rozete promjera 80 mm s po 4 Hilti vijka M 16
s ukrasnom inox maticom i kapom. Dvovisinske
rukohvate spojiti hamburkim lukom radijusa 120 mm
sve dijelove meusobno zavariti, oistiti varove i
ispolirati. Sve se izvodi po prethodno odobrenim
crteima i shemamma od strane projektanta obraun
po m1 sve komplet sposobno za uporabu. m1 17,00

1.B.6.2. Izrada, dobava i ugradnja drvenih elemenata


namjetaja : vertikalni nosivi elementi su od masiv
parene bukve debljine 4 cm koji e se dobro oistiti,
prebrusiti i lakirati bezbojnim sjajnim lakom u 2 sloja, sa
svim potrebnim predradnjama. Elementi vrata, ladica i
unutarnjih polica su od iverice 16 mm furnirane
bukovim furnirom.Na sva vrata ugraditi inox klavir
pante, na vrata i ladive ugraditi inox ukrasne ruke, na
vratima i ladice ugraditi cilindrine bravice s
kljuevima. Izvodi se u svemu po odobrenoj shemi i
detaljima postavljanja, odobrenih od projektanta. U
cijenu ukljuiti bruenje, ienje, grundiranje,
premaze, te lakiranje do visokog sjaja u najmanje 2
sloja.Obraun po komadu, sve komplet sposobno za
uporabu.

1.B.6.2.1. Pult stol - ank u gornju stranu ugraditi tipski inox


jednodijelni sudoper - dimenzija pulta 268/75/75 cm,
prednji dio nosaa kruno zaobljen, uz zapadni dio
sudoper, dvoja vrata s ladicom, istoni dio upalj kao
stol. kom 1,00

1.B.6.2.2. Radni stol u fizioterapiji drveni stol dimenzija


150/75/75 cm s pet ladica s desne strane. kom 1,00

1.B.6.2.3. Visoka polica regal u fizioterapiji dimenzija


donjeg dijela je 272/60/85 cm s 4 ladice, 4 dvokrilna
vrata i 4 unutarnje police gornji dio dimenzija
272/115/30 cm s 2 dvokrilna vrata i 2 unutarnje
police, te 8 staklenih polica od bruenog kalit stakla 6
mm s inox konzolnim nosaima. kom 1,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 13 od 133 -142-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.B.6.2.4. PVC sjedalice postavljaju se uz istoni i zapadni zid


na AB pragove tipska sjedalica (kao za stadione i
dvorane) sa svojom metalnom potkonstrukcijom za
privrivanje za AB podlogu, visina sjedenja 45 cm od
poda, boja kao RAL 3020 crvena. kom 32,00

1.B.6.2.5. Ogledala postavljaju se na istoni i zapadni zid


kristalno brueno ogledalo veliine 270/182 cm
privrstiti na zid ljepljenjem i ukrasnim inox vijcima s
tiplama i ukrasnom kapom (po 10 vijaka) donja strana
lei na ukrasnoj tipskoj letvici uz Mondo, a ista se
postavlja i s ostale 3 strane u crvenoj boji. kom 4,00

1.B.6.2.6. Garderobni ormar tipski garderobni Z ormar


Proizvod kao DRVNI CENTAR -Samobor; model K
K/VZ/40.50.200 cm u dvije boje. Postavljaju se u
enskoj i mukoj garderobi.
ILI JENAKOVRIJEDAN:

kom 26,00

1.B.6.2.7. Tipska klupa Proizvod kao DRVNI CENTAR -


Samobor; model K 100 u dvije boje. Postavljaju se u
enskoj i mukoj garderobi.
ILI JENAKOVRIJEDAN:

kom 4,00

1.B.6.2.8. Metalna sloiva regalna polica postavlja se u


skladitu dimenzija 256/200/50 cm. kom 1,00

Ukupno - Faza 1.B.6. = RAZNI RADOVI elementi interijera

Ukupno - Grupa 1.B. = OBRTNIKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 14 od 133 -143-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Grupa
1.C. VODOVOD, KANALIZACIJA, SANITARNA OPREMA I VATROZAT.
Faza
1.C.1. GRAEVINSKI RADOVI PRI INSTALACIJAMA
1.C.1.1. Demontaa kanalizacijskih LJEVANO ELJEZNIH I
PVC cijevi raznih profila iz podstropnog razvoda, te
odvoz na deponiju udaljenu do 5 km. Nakon demontae
sve postojee dovode, koji se nee ponovo koristiti
blindirati, a rupe pokrpati i rabicirati do ravnine sa
zidom ili podom, produnim cementnim mortom.
m1 50,00

1.C.1.2. Demontaa vodovodnih pocinanih cijevi raznih


profila iz podstropnog razvoda s odvozom na deponiju
udaljenu do 5 km. Nakon demontae sve postojee
dovode, koji se nee ponovo koristiti blindirati, a rupe
pokrpati i rabicirati do ravnine sa zidom ili podom
produnim cementnim mortom s krpanjem. m1 20,00

1.C.1.3. liciranje strojnim rezanjem (obavezno) i temanjem


utora u zidovima za postavljanje kanalizacijskog
razvoda, ukljuivo krpanje istih cementnim mortom.
Obraun po m1 za slijedee irine utora:
do 5 cm m1 10,00
do 10 cm m1 10,00
do 15 cm m1 10,00
do 20 cm m1 10,00

Ukupno - Faza 1.C.1. = GRAEVINSKI RADOVI PRI INSTALACIJAMA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 15 od 133 -144-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.C.2. KANALIZACIJA
1.C.2.1. Izrada prikljuka pvc kanalizacijskim cijevima s
postojeom mreom od lijevano eljeznih cijevi . Sve
komlet.
DN 100 -150 mm kom 4,00

1.C.2.2. Paljiva strojna izrada horizontalnih i vertikalnih


prodora u zidovima i stropovima , te u podu na mjestu
polaganja instalacija kanalizacije. U stavku je ukljuena
izrada prodora , odvoz razbijenog materijala na
deponiju do 5 km i s grubim planiranjem , te
zatvaranjem produenim cementnim mortom prodora
nakon polaganja instalacija kanalizacije .
Na mjestu prolaza potrebno je ugraditi zatitnu cijev (40
mm veeg profila cijevi). Obraun po komadu.
vel. 20 cm kom 5,00
vel. 15 cm kom 5,00

1.C.2.3. Dobava i montaa sustava pvc kanalizacijskih cijevi


kvalitete jednakovrijedne kao REHAU RAUPIANO Plus-
beumne ili GEBERIT Silent PP za unutarnju
kanalizaciju sa svim potrebnim fazonskim komadima za
funkcioniranje sistema. Kanalizacijske cijevi spajaju se
na kolak brtvljene gumenim brtvama, u svemu prema
uputi proizvoaa, za horizontalnu i vertikalnu
kanalizaciju. U cijenu ukljuiti potrebne obujmice s
gumom za podstropnu ugradnju. Sve komplet sposobno
za uporabu.
Ukljuivo sifonske izvedbe dijelova odvodnje na
mjestima gdje zahtjeva sanitarna oprema wellnessa u
prizemlju ( pretpostavljeno - 22 kom ).
a) DN 30 mm m1 6,00
b) DN 50 mm m1 15,00
c) DN 75 mm m1 16,00
d) DN 110 mm m1 40,00
-e) DN 160 mm m1 20,00

Ukupno - Faza 1.C.2. = KANALIZACIJA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 16 od 133 -145-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.C.3. SISTEM SANITARNIH KABINA
WC KABINE OD VLAGOOTPORNOG IVERALA
Izrada, dobava i ugradnja pregradnih stijena sanitarnih kabina sa zaokretnim vratima.
Proizvod kao DRVNI CENTAR -Samobor, model V100. Kabine sastavljene od
prednje linije koju ine dovratnici sa jednokrilnim zaokretnim vratima. Kabine
izraene od vlagootpornog troslojnog iverala, debljine 28 mm, oplemenjene HPL
laminatom. Svi rubovi oplemenjenog iverala zavrno obraeni ABS trakom debljine 2
mm, u boji natur aluminija. Svi rubovi ABS traka obraeni radijusom 2 mm.
Kabine visine 2000 mm ukljuivo nogice visine 150 mm. Kabine odignute od poda
inox nogicama s mogunou regulacije visine te s ukrasnim inox rozetama za
skrivanje regulacionog vijka te vijaka za uvrenje nogica u pod.
Vrata dim. 600x1805 mm., opremljena preklopnom "leptir" WC bravom i rukohvat-
kuglom u inox izvedbi sa oznakom poloaja slobodno/zauzeto i mogunou
sigurnosnog otvaranja izvana te vjealicom za odlaganje odjee. Tri spojnice po
vratima u inox izvedbi sa integriranom oprugom za dranje vratiju u zadanom
poloaju.
Svi spojevi meustijena i dovratnika sa zidovima, te meustijena s dovratnicima,
izvedeni su alu U28 profilima u itavoj visini spoja. Prednja linija ojaana je i
ukruena gornjim G1 ovalnim alu profilom, presjeka 70 x 40 mm, fiksiranim za
dovratnike i bone meustijene ili zidove. Na dovratnike su po njihovoj itavoj visini
uvreni dovratni D1 alu profili, opremljeni silikonskom brtvom za beumno
zatvaranje vrata.
Fiksiranje svih alu profila i sva ostala potrebna uvrenja izvesti inox vijcima. Svi alu
profili zavrno eloksirani u boju natur aluminija.
U svemu prema ovjerenim grafikim rjeenjima te za optimalnu i nesmetanu funkciju
po osnovi: ekonominosti, higijeninosti, estetinosti, dugotrajnosti i zahtjevu
Naruitelja. Dekor iverala MAX 0733 po odabiru Naruitelja. Mjere provjeriti u naravi.
Obraun po netto m2 ugraenih linija stijena s vratima.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

1.C.3.1. enski i muki WC prednja strana 180 cm s jednim


vratima, u svemu prema odobr. shemi / m2 =2x 3,60 m2 7,20

1.C.3.2. Ugradnja cjelokupnog sistema WC kabina po ovom


trokovniku. kpl 2,00

Ukupno - Faza 1.C.3. = SISTEM SANITARNIH KABINA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 17 od 133 -146-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
1.C.4. OSTALA SANITARNA OPREMA
Napomena: Uz opremu ukljuiti i nabavu i dobavu
sitnog potronog materijala - tiple, vijci, spojni i brtveni.
Sve kompletirati sposobno za upotrebu. U svemu
prema uputama proizvoaa i po odabiru-ovjeri
narudbe projektanta i naruitelja.
1.C.4.1. Dobava i ugradnja konzolne visee WC koljke sa
zidnim prikljukom od bijele fajanse I klase kvalitete,
proizvod kao VitrA S50 visea bijela 5318L003-0075
ugradni set za predzidnu montau, ukljuivo gips-karton
obloga, beumni ugradbeni (skriveni) vodokotli,kao
VIEGA ECO PLUS mod 8161 i potisna metalna ploa
za eono aktiviranje prokrom kao Viega , zvune
izolacije za smanjene prijenosa buke kod montae WC,
tipska sjedalica s poklopcem kao VitrA code 23-003-
002. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

1.C.4.2. Dobava i ugradnja umivaonika vel 550*450 mm od


bijele fajanse I klase proizvod kao VitrA tip S50 s
stojeom elektronikom-senzor-armaturom (baterijska
6V=) za toplu i hladnu vodu s podeavanjem
temperature; proizvod kao Hansgrohe - Talis S -
chrom - art. no.32110000; s izljevom i sifonom - chrom.
Sve komplet sposobno za upotrebu. Ukljuivo
prikljune kutne kuglaste slavine. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 5,00

1.C.4.3. Dobava i gradnja tu kade vel. 900*900 mm (akril)


bijela s oblogama i nogicama, ukljuivo izljev-sifonom
70 s servisnim pristupom odozgo (iz kade). Proizvod
kao VitrA tip EURA. Sve komplet sposobno za
upotrebu. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 18 od 133 -147-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.C.4.4.
Dobava i ugradnja tu armature (mjealica),
jednoruna s keramikim ulokom za tu kadu proizvod
kao Hansgrohe - Focus E - chrom - art. no.31960000 i
tu kompletom (ruica - protok rasprivanja 4-pol. +
konzola 900mm + crijevo 1600mm + dra sapuna na
konzoli). proizvod kao Hansgrohe - Croma 100 Vario.
Sve komplet sposobno za upotrebu. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

1.C.4.5. Dobava i ugradnja tu kabine, vel. 900x900x1900


mm., kvadratna-dijagonalna-klizna sa 2-segmentnim
kliznim vratima s dvije kutno-spojne strane, 6 mm
sigurnosno kaljeno mutno staklo sa dodatnom zatitom
(premaz ) protiv kamenca i magnetno brtvljenje.
Proizvod kao Refleks - Linija 500 - Model DKK 900.
Sve komplet sposobno za upotrebu prema postojeim
uvjetima ugradnje. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

1.C.4.6. Dobava i ugradnja zidnog kromiranog stalka proizvod


kao VitrA Matrix A A44582 s WC-etkom. Obraun po
kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

1.C.4.7. Dobava, ugradnja i putanje u rad elektrinog suila za


ruke; 1500W, 230V, 50Hz; proizvod kao VALERA-
HANDY/bijelo art.831.01. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 5,00

1.C.4.8. Dobava i ugradnja pvc dozatora tekueg sapuna s


draem. kom 5,00

1.C.4.9. Dobava i ugradnja draa papirnatih runika krom


izvedba. kom 5,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 19 od 133 -148-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.C.4.10. Nabava, dobava i postava kanti na smee od inox-a s


nonim podizaem poklopca, volumena 12 lit.;
proizvod kao VitrA - art. A44054,56.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 5,00

1.C.4.11. Nabava, dobava i postava ogledala od kaljenog stakla


debljine 5 mm s bruenim stranama. Ogledala ljepljena
na keramike ploice acetatnim silikonskim kitom kao
Miroseal.
Kod ogledala vel. 90/80 cm ukljuivo elementi za
ugradbenu rasvjetu od istog materijala kao kod
umivaonika.
vel. 60/80 cm kom 2,00
vel. 90/80 cm kom 3,00

1.C.4.12. Nabava, dobava i postava draa runika od inox-a,


duine 45 cm. kom 3,00

Ukupno - Faza 1.C.4. = OSTALA SANITARNA OPREMA

Faza
1.C.5. VATROZATITA
1.C.5.1. Nabava dobava i postava aparata za poetno gaenje
poara sa suhim prahom od 9 kg, oznake S - 9.
Postavljanje na visini 150 cm od gotovog poda. kom 4,00

Ukupno - Faza 1.C.5. = VATROZATITA

Ukupno - Grupa 1.C. = VODOVOD, KANALIZACIJA, SANITARNA OPREMA I VATROZAT.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 20 od 133 -149-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Grupa
1.D. STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI
Faza
1.D.1. PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI
OPASKE :
Kompletnu opremu i instalaciju, prije demontanih
radova, detaljno isprazniti od vode, te paziti da ne doe
do plavljenja prostora.
Neposredno prije strojarskih demontanih radova
obvezno obaviti, od strane ovlatenog elektriara, sva
elektro otpajanja strojarske opreme.
Pripremno demontane radove obavljati paljivo, uz
provoenje svih mjera zatite na radu, kako ne bi dolo
do nepotrebnih oteenja i situacija opasnih po ivot i
zdravlje ljudi.
Prije nuenja demontanih radova preporua se
ponuau detaljno sagledavanje postojeeg stanja na
samoj graevini radi realne procjene opsega posla.

1.D.1.1. Demontaa postojee opreme za obradu uzduha i


pripadnog kanalskog razvoda namjenjenog za tretman
prostora DVORANE. Stavka podrazumijeva demontau
i uklanjanje postojee ventilo komore, svih tlanih i
odsisnih limenih kanala te pripadnog ovjesnog i
konzolnog materijala do faze "istog prostora". Ukupna
teina demontirane opreme cca 2700 kg. kompl. 1

1.D.1.2. Demontaa postojee opreme za obradu uzduha i


pripadnog kanalskog razvoda namjenjenog za tretman
prostora KUGLANE. Stavka podrazumijeva demontau
i uklanjanje postojee ventilo komore, odsisnog
ventilatora, svih tlanih i odsisnih limenih kanala te
pripadnog ovjesnog i konzolnog materijala do faze
"istog prostora". Ukupna teina demontirane opreme
cca 2500 kg. kompl. 1

1.D.1.3. Demontaa postrojenja TOPLINSKE STANICE


izvedene u prostoru STROJARNICE/TS na nivou
podruma. Stavka podrazumijeva demontau i
uklanjanje postojeeg razdjelnika i sabirnika ogrijevnog
medija sa svom prigraenom armaturom, vrata izmeu
radionice i strojarnice, cijevnih regulacijskih grupa
(crpke ventili...), elinih cijevnih razvoda te pripadnog
ovjesnog i konzolnog materijala do faze "istog
prostora". Ukupna teina demontirane opreme cca 1200
kg. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 21 od 133 -150-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

OPASKA: crpke i troputni ventil klima komore


BAZENA se ne uklanjaju ve samo cjevovod do njih
koji se zamijenjuje novim, ukljuujui novu armaturu na
njemu.

1.D.1.4. Demontaa, servisiranje i ponovna montaa zatitnih


reetki (fiksnih aluzija) namjenjenih zahvatu svjeeg
uzduha za komore locirane u prostoru
STROJARNICE/TS. Reetke (ukupno tri komada)
montirane su u zidu stubita na nivou prizemlja i
orjentacijske dimenzije su B/H (mm): 900/1000, B/H
(mm): 900/2000 i B/H (mm): 350-900/450. Nakon
demontae, predmetne reetke se iste, dovode u puno
funkcionalno stanje te lie zatitnom antikorozivnom
bojom i lakom u boji prema zahtjevu arhitekta/korisnika.
Stavka ukljuuje sav potreban materijal u dostatnoj
koliini i kvaliteti. kompl. 1

1.D.1.5. Demontaa postojeeg dijela prikljunog cjevovoda


radijatora prema grafikom dijelu projekta. Ukupna
teina demontirane opreme cca 300 kg. kompl. 1

1.D.1.6. Transportni trokovi utovara na kamion te odvoza


demontirane opreme koja se vie ne koristi u
novoprojektiranom rjeenju na deponij udaljen do 10
km od gradilita. kompl. 1

1.D.1.7. Svi ostali pripremno demontani radovi vezani uz


predmetna postrojenja i instalacije, a koje nije bilo
mogue predvidjeti ovim projektom uslijed
nedostupnosti pojedinih dijelova istih. Stavka obuhvaa
do 200 efektivnih sati koje je mogue realizirati tek po
pismenom nalogu investitora te verifikaciji nakon
izvrenja od strane Slube strunog nadzora sati 200

Ukupno - Faza 1.D.1. = PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 22 od 133 -151-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.D.2. POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA
SUSTAVA K - 5 (Fitness)
1.D.2.1. Limena dvoetana klima komora modularne izvedbe za
unutarnju ugradnju, tip KU 3-M-DU50S-S, proizvod kao
"PROKLIMA". Komora je zvuno i toplinski izolirana u
platu od pocinanog lima, debljina panela 50 mm.
Opis sekcija s tehnikim karakteristikama:
TLANI DIO
Usisna filterska sekcija s vratima i vreastim filterom
klase F5 (EN 779), izvedbe F. Ukljuivo regulacijska
aluzija i fleksibilni prikljuak po eonom presjeku na
usisnom prikljuku sekcije.
Toplovodni peteroredni grija uzduha, izvedbe WTH.
Izmjenjiva iz bakrenih cijevi s aluminijskim lamelama.
3
L (m /h) = 2.400
o
tzu/ziz ( C) = -18/34
o
tvu/tvi ( C) = 55/35
Ig (kW) = 41,96
3
Gv (m /h) = 1,83
d pv (kPa) = 12,60
d pu (Pa) = 76
Sekcija izvedbe FR s ugraenim okvirom za ugradnju
protusmrzavajueg termostata.
Rashladna etveroredna sekcija na direktnu ekspanziju
(Dx-hladnjak), izvedbe WTK sa jednim cirkulacijskim
krugom. Izmjenjiva izraen od bakrenih cijevi s
aluminijskim lamelama. Ukljuivo: eliminator kapljica i
kada za sakupljanje kondenzata s prikljuakom za
odvod kondenzata sa sifonom.
3
L (m /h) = 2.400
o
tzu ( C/FI%) = 33/40
o
tziz ( C/FI%) = 18/82,3
medij R 410A
Qh (kW) = 16,51
o
te ( C) = 5,0
d pu (Pa) = 152
Priguivaka sekcija, izvedbe S za priguenje 19 dB pri
250 Hz.
Prazna sekcija s vratima, izvedbe L.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 23 od 133 -152-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Tlana ventilatorska sekcija s vratima, izvedbe VF.


Radijalni ventilator s natrag zakrivljenim lopaticama.
Ukljuivo mjera protoka, servisni prekida za
frekventno regulirani motor ugraen i oien te
fleksibilni prikljuak po eonom presjeku na tlanom
prikljuku sekcije.
3
L (m /h) = 2.400
Hext (Pa) = 450
Htot (Pa) = 850
-1
nv (min ) = 2.813
Nm (kW) = 1,1
3x400V;50Hz

ODSISNI DIO
Usisna filterska sekcija s vratima i panelnim filterom
klase G4 (EN 779), izvedbe F. Ukljuivo fleksibilni
prikljuak na usisnom prikljuku sekcije.
Prazna sekcija s vratima, izvedbe L.
Odsisna ventilatorska sekcija s vratima, izvedbe VF.
Ventilator s natrag zakrivljenim lopaticama. Ukljuivo
mjera protoka i ugraeni i oieni servisni prekida za
frekventno regulirani motor.
3
L (m /h) = 2.400
Hext (Pa) = 500
Htot (Pa) = 647
-1
nv (min ) = 2.541
Nm (kW) = 1,1
3x400V;50Hz
Priguivaka sekcija, izvedbe S za priguenje 19 dB pri
250 Hz.
Ukljuivo: regulacijska aluzija i fleksibilni prikljuak.

Isporuka uz klima komoru ukljuuje slijedee elemente i


pribor:
Rezervni komplet filterskih uloaka klasa filtracije F5 i
G4 (EN 779)
Unutarnje osvjetljenje u ventilatorskim sekcijama
Komplet prirubnica i protuprirubnica (DIN 2566) za
toplovodni grija
Zatitno kuite prijenosa pogona ventilatora
Mjerni otvori na filterskim i ventilatorskim sekcijama te
sekcijama izmjenjivaa
Transportni elementi i antivibracijske nogice.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 24 od 133 -153-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Nivo zvune snage tlanog dijela komore:


- usisni prikljuak 37 dB(A)/250 Hz
- tlani prikljuak 81 dB(A)/250 Hz
- na kuitu 48 dB(A)/250 Hz.

Nivo zvune snage odsisnog dijela komore:


- usisni prikljuak 73 dB(A)/250 Hz
- tlani prikljuak 57 dB(A)/250 Hz
- na kuitu 43 dB(A)/250 Hz.
Dimenzije B/H/L (mm) : 782/1670/4200
Teina (kg) : 769
Strana posluivanja : LIJEVA
Oznake u dokumentaciji : KK-5
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

OPASKA: Klima komoru potrebno je sloiti u tvornici i


tamo je ispitati. Poslije ispitivanja komora je u
sastavnim djelovima potrebno dopremiti na gradilite
gdje se treba opet sastaviti te izvriti umjerivanje iste.

Ukupno stavka 1.D.2.1. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 25 od 133 -154-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.2. Zrakom hlaena kompresorsko-kondenzatorska jedinica


za vanjsku ugradnju u izvedbi toplinske crpke tip
ERQ140AV1, proizvod kao "DAIKIN". Jedinica je
predviena za spoj na Dx-hladnjak klima komore KK-5.
Odgovarajue izraena i zatiena protiv vremenskih
utjecaja, s ugraenim hermetikim kompresorima
zrakom hlaenim kondenzatorom, izmjenjivaem te
svim potrebnim elementima za zatitu, kontrolu,
regulaciju i funkcionalni rad ureaja u sprezi s Dx-
hladnjakom klima komore KK-5. Rashladni medij
R410A.
Maksimalna dozvoljena udaljenost izmeu vanjske
jedinice i ekspanzijskog ventila iznosi 50 m (neovisno
da li je pozicija vanjske jedinice iznad ili ispod pozicije
ekspanzijskog ventila uz ogranienja prema uputama
proizvoaa). Jedinica je opremljena opcijom za "ekstra
tihi rad" sa mogunou jednostavnog podeavanja
reduciranog rada uz redukciju nivoa zvunog tlaka na
45 dB/A u stupnju 3, 50 dB/A u stupnju 2, odnosno 55
dB/A u stupnju 1.
Isporuka uz rashladni ureaj ukljuuje:
Prikljuak s elektronikim ekspanzijskim ventilom tip
EKEXV140, proizvod kao "DAIKIN". Spaja se na
instalaciju prema uputama proizvoaa (maksimalno
5m udaljenosti od izmjenjivaa klima komore KK-5)
Kit za elektrinu regulaciju i vezu s ERQ jedinicom,
ekspanzijskim ventilom - kontrola temperature
ubacivanja u prostor, tip EKEQMCB CONTROL BOX,
proizvod kao "DAIKIN" (spaja se na instalaciju prema
uputama proizvoaa). Napajanje 230V.
iani elektronski prostorni regulator sa LCD displejom i
tjednim programskim satom, tip BRC1D52, proizvod
kao "DAIKIN".
Tehnike karakteristike:
Hlaenje
Qh.t (kW) = 15,5
o
tv ( C) = 35
o
tp ( C/FI%) = 27/46
EER: 3,42 (100% optereenja)
Radno pod. (C) = -5 do 46
Nel.h (kW) = 4,53
230V;50Hz

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 26 od 133 -155-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Grijanje
Ig (kW) = 18,0
o
tv ( C) = 7
o
tp ( C) = 20
COP: 3,94 (100% optereenja)
Radno pod. (C) = -20 do 15,5
Nel.h (kW) = 4,57
230V;50Hz
o
tu.kondenzator ( C) = 10 - 27
o
tu.ispariva ( C) = 18 - 35
Prikljuci cjevovoda (mm) : Cu 9,52/15,9
Dimenzije B/L/H (mm) : 900/320/1345
Teina (kg) : 120
Zvuni tlak na 1m (dB/A) : 53
Oznaka u dokumentaciji : VJ-K5
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.2. kompl. 1

1.D.2.3. Odsisni ventilator, tip SB315B, proizvod kao "HELIOS".


Isporuka uz ventilator ukljuuje montane obujmice BM
160 ipripadajui upravljaki ureaj tip TSW 5,0.

Tehnike karakteristike:
3
L (m /h) = 900
Hext (Pa) = 380
-1
nv (min ) = 1400
Nm (kW) = 0,62
230V/50Hz
Oznaka u dokumentaciji : OV-5
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.3. kom 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 27 od 133 -156-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.4. Trokovi od strane ovlatenih servisera prilikom


montae, nadzora nad montaom i putanja u rad
ureaja prema stavkama 1.D.2.1. do 1.D.2.3., uz
prethodnu kontrolu svih izvedenih radova relevantnih
za funkciju. Stavkom su obuhvaeni svi radovi i sav
eventualno potreban dopunski materijal za dovoenje
ureaja do potpune pogonske sposobnosti
(podeavanje ureaja, umjerivanje, balansiranje,
punjenje, probni pogon i dr.).
Ukljuivo projektna i ostala dokumentacija neophodna
uz predvienu opremu, a sastoji se od crtea opreme s
deklariranim tvornikim karakteristikama, funkcionalnih
shema, atestne dokumentacije kao i upute za rad i
rukovanje na hrvatskom jeziku. Trokovi pogonske
energije nisu ukljueni. kompl. 1

1.D.2.5. Protupoarna zaklopka vatrootpornosti 90 minuta, tip


FK-TA-KR/0/Z17, proizvod kao "TROX". Opremljena je
o
termoosjetnikom (72 C) i elektromotornim pogonom
(220 V) s pripadajuim krajnjim sklopkama za indikaciju
poloaja zaklopke (otvoreno/zatvoreno) i automatskim
zatvaranjem pri prekidu napajanja. Zaklopka je ispitana
u skladu s naputkom o ispitivanju i klasama otpornosti
prema poaru (N.N. br. 10/94). Dimenzije BxHxL:

200 x 200 x 500 kom 1


300 x 250 x 500 kom 1
450 x 200 x 500 kom 1
450 x 300 x 500 kom 1

ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

1.D.2.6. Aluminijska zatitna protukina reetka (fiksna aluzija),


tip AWG, proizvod kao "TROX". Reetka je opremljena
fiksnim profiliranim lamelama, zatitnom ianom
mreicom i ramom za ugradnju. Dimenzije BxH (mm):

1585 x 1650
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.6. kom 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 28 od 133 -157-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.7. Ventilacijski usisni ventil, tip LVS/G1, proizvod kao


"TROX". Ventil od bijelo lakiranog elinog lima s
regulacijskim tanjurom. Dimenzije f D (mm):
100 kom 2
125 kom 8
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

1.D.2.8. Kanalski priguiva zvuka, tip PZ-R 100/50-N/RV,


proizvod kao "KLIMAOPREMA". Priguiva je
opremljen s aerodinamikim kulisama od apsorpcijskog
i negorivog materijala (kamena vuna) u kuitu od
pocinanog lima. Dimenzije BxHxL (mm):
900 x 300 x 1980 kom 1
600 x 300 x 1980 kom 2
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

1.D.2.9. Istrujni vrtloni difuzor, tip VDW-Q-Z-H-M-L, proizvod


kao "TROX". Difuzor je opremljen prikljunom kutijom
horizontalnog prikljuka s dograenom klapnom za
podeavanje koliine uzduha. Veliine:
600 x 48
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.9. kom 6

1.D.2.10. Usisni vrtloni difuzor, tip VDW-Q-A-H-M-L, proizvod


kao "TROX". Difuzor je opremljen prikljunom kutijom
horizontalnog prikljuka s dograenom klapnom za
podeenje koliine uzduha. Veliina:
- 625 x 54
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.10. kom 4

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 29 od 133 -158-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.11. Revizijski demontani otvor zrakonepropusne izvedbe


za ugradnju u pravokutni kanalski razvod, ukljuivo sav
materijal u potrebnoj koliini i kvaliteti (vijci, matice,
rukohvati, brtveni materijal i sl.) dimenzija prilagoenih
kanalima (prosjena dimenzija otvora 200 x 200 mm). kom 10

1.D.2.12. Fleksibilna izolirana cijev, tip Isodec 250, proizvod kao


"DEC". Cijev je postojana na radnu temperaturu od -
o o
30 C do 140 C, klase zapaljivosti B2 (prema DIN 4102).
Dimenzije f (mm):
-250
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.12. m1 10

1.D.2.13. Fleksibilna cijev, tip Combidec 2300, proizvod kao


"DEC". Cijev je postojana na radnu temperaturu od -
o o
30 C do 140 C, klase zapaljivosti B2 (prema DIN 4102).
Dimenzije f (mm):
-250
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.13. m1 6

1.D.2.14. Kanali za razvod uzduha izraeni iz pocinanog lima


debljine prema tabeli iz tehnikog opisa. Kanali s
veom stranicom od 300 mm ukruuju se krinim
brazdama ili uzdunim Z brazdama. Ukljuivo svi
fazonski komadi, kanalski nastavci, koljena s registrima
skretnih limova te prirubnice iz kutnog eljeza.
Iskljuivo zavjesni, privrsni i brtveni materijal. kg 1.450

1.D.2.15. Zavjesni, privrsni i brtveni materijal za spajanje i


montau kanala. Brtvljenje sekcija kanala izvesti
pomou negorive teka-strip ili dec trake. kg 450

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 30 od 133 -159-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa:
1.- FITNESS CENTAR
Etapa:
2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa:
Etapa:
4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.16. ELEMENTI AUTOMATSKE REGULACIJE odabrani iz


proizvodnog programa kao "SIEMENS BT", sastavljeni
od sljedeih elemenata:
1.D.2.16.1. Elementi u polju
Diff. presostat, mjerno podruje 100...1000pa, tip
QBM81-10
kom 2
Kanalski osjetnik temperature, tip QAM2120.040
kom 3
Protusmrzavajui termostat, AC 24V, DC 0..10V,
mjerno podruje 0...15C, tip QAF64.2
kom 1
Pomoni materijal za QAF63/64, tip AQM63.2
kom 1
Pogon aluzija PO, 2-tokasti, 7Nm, 230V, 90s,
kruani, tip GMA321.1E
kom 2
Grija
Fiting za VVG/VXG41./44. DN20, tip ALG203
kom 1
3/4", trokraki ventil, PN16, tip VXG44.20-6.3
kom 1
Pogon ventila, 24V,hod 5,5mm kontinuirana regulacija,
tip SQS65
kom 1
Ukupno stavka 1.D.2.16.1. kompl. 1

1.D.2.16.2. Frekventni pretvarai


Frekventni regulator ABB, IP54,EMV filter, 1,1 kW, tip
ACH550-01-03A
kom 1
Frekventni regulator ABB, IP54,EMV filter, 0,75 kW, tip
ACH550-01-02A
kom 1
Ukupno stavka 1.D.2.16.2. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 31 od 133 -160-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa:
1.- FITNESS CENTAR
Etapa:
2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa:
Etapa:
4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.16.3. DDC - regulacija


Kompaktni regulator, tip PXC52
kom 1
Spojni kabel izmeu PXC i PXM, tip PXA-C1
kom 1
Operatorska jedinica, tip PXM10
kom 1
Ukupno stavka 1.D.2.16.3. kompl. 1

1.D.2.16.4. Elektroupravljaki ormar RO - KK - 5


Elektro upravljaki ormar isporuuje se sa svim
potrebnim elementima DDC regulacije i elementima
energetskih instalacija (bimetalni, sklopnici, grebenaste
upravljake sklopke).
Ormar se isporuuje kompletno oien i ispitan, sa
svom potrebnom dokumentacijom.
Signalizacija stanja elektromotornih potroaa te
pojedinih dijelova automatike prikazana je na DDC
regulatoru, te pomou LED dioda na vratima ormara.
Svi elektromotorni potroai opremljeni su sklopkom R
0 A na vratima ormara.
Ormar je zidne izvedbe 800x1000x300, u IP 66 zatiti
ulaz kablova odozgo.
Ukupno stavka 1.D.2.16.4. kompl. 1

1.D.2.16.5. Montaa i putanje u rad


Specijalistiki radovi montae, programiranja i putanja
u rad.
Montaa i spajanje perifernih elemenata automatike:
osjetnika, pogona ventila, pogona aluzija, zatitnih i
protusmrzavajuih termostata,presostata. Kontrola
unaprijed montiranih ventila, provjera orjentacije grana
ventila, kao i ostalih cijevnih elemenata.
Radovi pri putanju kompletne instalacije u pogon i
usklaivanje djelovanja opreme za automatiku u polju s
instalacijom elektromotornog pogona.
Programiranje DDC regulatora, ispitivanje signala za
osiguravanje funkcionalno ispravnog rada svih sustava
po specifikaciji strojarskog i elektrinog projekta.
Izrada konanih aplikacijskih shema, te davanje
tehnike dokumentacije.
Obuka kadrova korisnika za osnovni servis i
intervencije.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 32 od 133 -161-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

OPASKE:
Kod narudbe elemenata automatske regulacije neophodno je isporuitelju iste
dostaviti shemu automatske regulacije s kompletnim opisom djelovanja te shemu
vezivanja iz pripadajueg elektroprojekta.
Isporuitelj navedene opreme duan je provjeriti i u pisanom obliku potvrditi
navedene tehnike karakteristike i specificirane elemente te obvezno ovjeriti iste kod
projektanta prije definitivne narudbe.
PUP se izvodi kada su izvedene kompletna zrana, hidraulina i elektrina
instalacija, te kada su prostorije pod projektiranim parametrima (vrata, prozori,
izolacija. Sve instalacije nuno je izvesti prema vaeim propisima i normama.

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.16.5. kompl. 1

1.D.2.17. Konzole i nosai opreme. Izrauju se na licu mjesta


prilikom montae od elinih profila, lima, ipki i slino,
te zatiuju dvostrukim premazom temeljne boje i
jednim premazom laka.
- teina profila i sl. cca kg 300
- povrina za lienje cca m2 20

1.D.2.18. Plastina cijev namijenjena za odvod kondenzata sa


sifona tave hladnjaka klima komore KK-5, ukljuivo
potreban broj fazonskih komada (spojnica, koljena i sl.),
vanjskog promjera f D (mm):
40 m 12

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 33 od 133 -162-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.19. Sitni potroni materijal neophodan za montau


specificirane opreme, kao to su: kisik, disu plin,
elektrode, gumene podloke, sitni ovjesi, obuhvatnice,
tipli, profilno eljezo i slino, ukljuivo natpisne ploice i
samoljepive naljepnice za oznake opreme i elemenata
postrojenja kompl. 1

1.D.2.20. Predizolirane bakrene cijevi u kolutu za freonsku


instalaciju plinske i tekue faze kvalitete koja se u
rashladnoj tehnici primjenjuje za rashladni medij R-
410A. U kompletu sa spojnicama i koljenima, spojnim i
privrsnim materijalom. Cijevi moraju biti odmaene,
oiene i osuene prije ugradnje.
f 9,5 m 20
f19,1 m 20

1.D.2.21. Montaa specificirane opreme do potpune pogonske


gotovosti. Ukljuivo mehanika montaa elemenata
automatske regulacije. Trokovi pogonske energije nisu
ukljueni. kompl. 1

1.D.2.22. Probni pogon postrojenja, podeavanje i dovoenje


postrojenja u radno stanje s regulacijom istrujnih i
usisnih elemenata uz prisustvo predstavnika ovlatenog
servisa ili proizvoaa opreme (komora, automatska
regulacija), ukljuivo mjerenje ostvarenih koliina
uzduha i mikroklimatskog stanja. Trokovi pogonske
energije nisu ukljueni. kompl. 1

1.D.2.23. Toplinska izolacija kanala za uzduh mineralnom


vunom, na armiranoj foliji, tip TERVOL DP 7-AluR,
proizvod kao TERMIKA. Ukljuivo sav potreban pribor i
originalni materijal za montau izolacije (samoljepljiva
aluminijska folija, kutnici od aluminijskog lima, metalne
trake i sl.).
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

izolacijski materijal (s = 30 mm) m2 110


izolacijski materijal (s = 50 mm) m2 40

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 34 od 133 -163-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.24. Vatrootporna izolacija limenih kanala F90 materijalom,


tip PROMATECT L500, proizvod kao PROMAT.
Izolacija limenih kanala negorivom izolacijom (klasa
zapaljivosti A1 prema HRN DIN 4102) u ploama
debljine 40 mm. Materijal izolacije ima sljedee
termodinamike karakteristike: koeficijent provodnosti
topline: l (W/mK) = 0,04, gustoa 190 kg/m . Izolacija
3

se izrauje po atestiranom postupku proizvoaa


izolacije sukladno tehnikom radnom listu br. 470.11.
izolacijski materijal (s = 40 mm)

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.2.24. m2 20

1.D.2.25. Protupoarna brtvljenja prodora kanala kroz granice


poarnih sektora prema atestiranim postupcima. Stavka
ukljuuje sav potreban rad i materijal, izradu konanog
izvjea (tabelarni pregled svih mikrolokacija brtvljenja)
i izdavanje certifikata o svim izvedenim protupoarnim
brtvljenjima. kompl. 1

1.D.2.26. Izolacija cijevnog razvoda u vanjskom prostoru


mineralnom vunom u oblozi od Al lima. m 15

1.D.2.27. Postolje za postavljanje vanjske jedinice, izraeno iz


betona. U stavku ukljuiti antivibracijske podloke. kom 1

1.D.2.28. Izrada i isporuka pratee dokumentacije:

Radionika dokumentacija za nestandardnu opremu uz


isporuku u dva primjerka + medij CD-R. kompl. 1
Izrada pisanih uputa za odravanje i rukovanje
postrojenjem uz isporuku dva kompleta + medij CD-R,
te pripadajue funkcijske sheme (kairana shema za
postavljanje na zid). kompl. 1

1.D.2.29. Potrebna mjerenja sustava, ukljuivo sva potrebna


dokumentacija neophodna za tehniki pregled. Svi
potrebni atesti, ispitivanje funkcionalnosti sustava
ventilacije, ispitivanje mikroklimatskih parametara u
zimskom i ljetnom periodu, ispitivanje funkcionalnosti
protupoarnih zaklopki, izvjetaji o mjerenju buke u i
izvan prostora od relevantnih ureaja i dr. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 35 od 133 -164-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.2.30. Sudjelovanje osoblja izvoaa radova u smislu


organizacije te voenja postupka primopredaje
postrojenja, a to mora zavriti zapisnikom o testiranju
istog, ukljuivo izrada i isporuka (u etiri primjerka) sve
potrebne atestne dokumentacije o funkcijskom
ispitivanju i postignutoj kvaliteti i sva mjerenja od strane
ovlatenih institucija. kompl. 1

1.D.2.31. Prijevoz opreme, materijala i alata na gradilite, te


povrat alata i eventualno preostalog materijala na
skladite izvoaa. Ukljuivo ienje gradilita od
preostalog materijala i razliite ambalae, te materijal i
rad potreban za zatitu ugraene i instalirane strojarske
opreme od utjecaja radova ostalih izvoaa na
gradilitu (zatita od praine, buke, oteivanja i sl.).
kompl. 1

Ukupno - Faza 1.D.2. = POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA SUSTAVA K - 5 (Fitness)

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 36 od 133 -165-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.D.3. POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA
SUSTAVA K - 6 (Sportska dvorana)
1.D.3.1. Limena dvoetana klima komora modularne izvedbe za
unutarnju ugradnju, tip KU 6-M-DU50S-S, proizvod kao
"PROKLIMA". Komora je zvuno i toplinski izolirana u
platu od pocinanog lima, debljina panela 50 mm.
Opis sekcija s tehnikim karakteristikama:

TLANI DIO
Dvostruka sekcija za mijeanje s vratima, izvedbe
M2K. Ukljuivo tri regulacijske aluzije i fleksibilni
prikljuci (2 kom) na usisnom i tlanom prikljuku
sekcije.
Filterska sekcija, izvedbe F s vratima i filterom klase F5
(EN 779).
Toplovodni peteroredni grija uzduha, izvedbe WTH.
Izmjenjiva iz bakrenih cijevi s aluminijskim lamelama.
3
L (m /h) = 8.000
o
tzu/ziz ( C) = 8/39
o
tvu/tvi ( C) = 55/35
Ig (kW) = 83,20
3
Gv (m /h) = 3,6
d pv (kPa) = 13,17
d pu (Pa) = 72
Sekcija izvedbe FR s ugraenim okvirom za ugradnju
protusmrzavajueg termostata.
Rashladna etveroredna sekcija na direktnu ekspanziju
(Dx-hladnjak), izvedbe WTK sa dva cirkulacijska kruga.
Izmjenjiva izraen od bakrenih cijevi s aluminijskim
lamelama. Ukljuivo: eliminator kapljica i kada za
sakupljanje kondenzata s prikljukom za odvod
kondenzata sa sifonom.
3
L (m /h) = 8.000
o
tzu ( C/FI%) = 33/40
o
tziz ( C/FI%) = 20/74,4
medij R 410A
Qh (kW) = 47,77
o
te ( C) = 6,0
d pu (Pa) = 124
Prazna sekcija s vratima, izvedbe L.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 37 od 133 -166-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Tlana ventilatorska sekcija s vratima, izvedbe VF.


Radijalni ventilator s natrag zakrivljenim lopaticama.
Ukljuivo mjera protoka, servisni prekida za
frekventno regulirani motor ugraen i oien te
fleksibilni prikljuak na tlanom prikljuku sekcije.
3
L (m /h) = 8.000
Hext (Pa) = 650
Htot (Pa) = 1.091
-1
nv (min ) = 2.076
Nm (kW) = 4,0
3x400V;50Hz

ODSISNI DIO
Usisna sekcija, izvedbe A. Ukljuivo fleksibilni
prikljuak na usisnom prikljuku sekcije.
Ventilator s natrag zakrivljenim lopaticama.
Odsisna ventilatorska sekcija s vratima, izvedbe VF.
Ukljuivo mjera protoka i ugraeni i oieni servisni
prekida za frekventno regulirani motor.
3
L (m /h) = 8.000
Hext (Pa) = 500
Htot (Pa) = 612
-1
nv (min ) = 1.739
Nm (kW) = 3,0
3x400V;50Hz
Priguivaka sekcija, izvedbe S za priguenje 19 dB pri
250 Hz.
Isporuka uz klima komoru ukljuuje slijedee elemente i
pribor:
Unutarnje osvjetljenje u ventilatorskim sekcijama
Komplet prirubnica i protuprirubnica (DIN 2566) za
toplovodni grija
Zatitno kuite prijenosa pogona ventilatora
Mjerni otvori na filterskim i ventilatorskim sekcijama te
sekcijama izmjenjivaa
Transportni elementi i antivibracijske nogice.
Nivo zvune snage tlanog dijela komore:
- usisni prikljuak 61 dB(A)/250 Hz
- tlani prikljuak 87 dB(A)/250 Hz
- na kuitu 54 dB(A)/250 Hz.

Nivo zvune snage odsisnog dijela komore:


- usisni prikljuak 83 dB(A)/250 Hz
- tlani prikljuak 65 dB(A)/250 Hz
- na kuitu 51 dB(A)/250 Hz.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 38 od 133 -167-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Dimenzije B/H/L (mm) : 1392/2280/3900


Teina (kg) : 1366
Strana posluivanja : LIJEVA
Oznake u dokumentaciji : KK-6

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

OPASKA: Klima komoru potrebno je sloiti u tvornici i


tamo je ispitati. Poslije ispitivanja komora je u
sastavnim djelovima potrebno dopremiti na gradilite
gdje se treba opet sastaviti te izvriti umjerivanje iste.

Ukupno stavka 1.D.3.1. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 39 od 133 -168-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.2. Zrakom hlaena jedinica VRV III sustava za vanjsku ili


unutarnju ugradnju u izvedbi toplinske crpke sa
ugraenim hermetikim kompresorima i izmjenjivaem,
tip RXYQ18P, proizvod kao "DAIKIN". Jedinica je
predviena za spoj na Dx hladnjak komore KK-6.

Maksimalno dozvoljena ukupna duljina cijevnog


razvoda iznosi 1000 metara u jednom smjeru uz
ogranienja navedena u uputama proizvoaa.
Dozvoljena udaljenost izmeu vanjske jedinice i
najudaljenije unutarnje jedinice iznosi 90 m.
Maksimalna dozvoljena visinska razlika izmeu vanjske
i unutarnje jedinice iznosi 90 m (neovisno da li je
pozicija vanjske jedinice iznad ili ispod pozicije
unutarnjih jedinica uz ogranienja prema uputama
proizvoaa).
Maksimalno dozvoljena udaljenost od prve rave
(refnet jointa) do zadnje unutarnje jedinice spojene na
navedenu vanjsku jedinicu iznosi 90 metara uz
udaljenost prve unutarnje jedinice do prve rave (refnet
jointa) od 40 metara.
Jedinica je opremljena opcijom za "Ekstra tihi rad" sa
mogunou jednostavnog podeavanja reduciranog
rada uz redukciju nivoa zvunog tlaka na 45 dB(A) u
stupnju 2, odnosno 50 dB(A) u stupnju 1 (navedene
vrijednosti zvunog tlaka odnose se na jedinice
sastavljene od 1 modula).
Jedinica je opremljena funkcijom automatskog
nadopunjavanja rashladnog medija i oitanja koliine
rashladnog medija direktno na vanjskoj jedinici.

Jedinica je sastavljena iz jednog modula sljedeih


tehnikih karakteristika:
Jedinica omoguuje spajanje DX hladnjaka.
Tehnike karakteristike:
Qh ukupno = 49 kW
Prikljuna snaga:
Nukupno = 16,2 kW/400 V - 50 Hz
EER: 3,02 (100% optereenja)
Tv = 35C ST
Tp = 27C ST, 46%RH
EER: 3,14 (130% prikljuenja) pri uvjetima iz kataloga
proizvoaa
EER: 4,93 (50% prikljuenja) pri uvjetima iz kataloga
proizvoaa
ESEER: 4,67 za uvjete Tv=35C, Tp=27C

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 40 od 133 -169-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Qg ukupno = 56,5 kW
N ukupno =15,3 kW/400 V - 50 Hz
COP: 3,69 (100% optereenja)
Tv= 7C ST
Tp = 20C ST
radno podruje: grijanje: od -20 do 15C
radno podruje: hlaenje: od -5 do 43C
Nivo zvunog tlaka: 63 dB(A) na udaljenosti 1 m od
jedinice
dimenzije ukupno:
1240 x 765 mm ; h = 1680 mm
teina ukupno: 324 kg
Oznaka u dokumentaciji: VJ-K6
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.3.2. kom 1

1.D.3.3. Prikljuak s elektronskim ekspanzijskim ventilom -


spaja se na instalaciju prema uputama proizvoaa -
maksimalno 5 m udaljenosti od izmjenivaa klima
komore. Tip EKEXV200, proizvod kao "DAIKIN".
Q = 17,7 - 24,6 kW
dimenzije: 215 x 78 mm ; h = 401 mm
teina: 2,9 kg
3
Volumen DX izmjenjivaa: 4,63 - 6,6 dm
Prikljuak R410A: tekua faza-ulaz i izlaz: 9,52 mm.

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.3.3. kom 2

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 41 od 133 -170-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.4. Kit za elektroniku regulaciju i vezu sa ERQ jedinicom,


ekspanzijskim ventilom - kontrola temperature u
prostor. Spaja se na instalaciju prema uputama
proizvoaa. Tip EKEQMCB control box, proizvod kao
"DAIKIN".
dimenzije: 400 x 200 mm; h = 132 mm
teina: 3,9 kg
Napajanje: 230V - 1f

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.3.4. kom 2

1.D.3.5. iani elektroniki prostorni regulator sa LCD displejom


i tjednim programskim satom za upravljanje i kontrolu
do 16 unutarnjih VRV jedinica. Tip BRC1ED52,
proizvod kao "DAIKIN".
Kontrola pristupa mogua je u tri nivoa sa mogunou
ograniavanja pristupa korisnika.
Funkcije: on/off, reim rada, set point, brzina
ventilatora, pozicija lamela, pojedinano podeavanje
za jedinice u grupi, signalizacija greke, signalizacija
zaprljanosti filtera, tjedni program sa 5 dnevnih
podprograma (ukupno 35).
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.3.5. kom 2

1.D.3.6. Trokovi od strane ovlatenih servisera prilikom


montae, nadzora nad montaom i putanja u rad
ureaja prema stavkama 1.D.3.1. do 1.D.3.5., uz
prethodnu kontrolu svih izvedenih radova relevantnih
za funkciju. Stavkom su obuhvaeni svi radovi i sav
eventualno potreban dopunski materijal za dovoenje
ureaja do potpune pogonske sposobnosti
(podeavanje ureaja, umjerivanje, balansiranje,
punjenje, probni pogon i dr.). Ukljuivo projektna i
ostala dokumentacija neophodna uz predvienu
opremu, a sastoji se od crtea opreme s deklariranim
tvornikim karakteristikama, funkcionalnih shema,
atestne dokumentacije kao i upute za rad i rukovanje
na hrvatskom jeziku. Trokovi pogonske energije nisu
ukljueni. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 42 od 133 -171-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.7. Protupoarna zaklopka vatrootpornosti 90 minuta, tip


FK-TA-KR/0/Z17, proizvod kao "TROX". Opremljena je
o
termoosjetnikom (72 C) i elektromotornim pogonom
(220 V) s pripadajuim krajnjim sklopkama za indikaciju
poloaja zaklopke (otvoreno/zatvoreno) i automatskim
zatvaranjem pri prekidu napajanja. Zaklopka je ispitana
u skladu s naputkom o ispitivanju i klasama otpornosti
prema poaru (N.N. br. 10/94). Dimenzije BxHxL:

1000 x 350 x 500 kom 2


450 x 400 x 500 kom 2
550 x 600 x 500 kom 1

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

1.D.3.8. Kanalski priguiva zvuka, tip PZ-R 100/50-N/RV


proizvod kao "KLIMAOPREMA". Priguiva je
opremljen s aerodinamikim kulisama od apsorpcijskog
i negorivog materijala (kamena vuna) u kuitu od
pocinanog lima. Dimenzije BxHxL (mm):
1050 x 900 x 1980

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

kom 2

OPASKA: Isporuka priguivaa zvuka u sekcijama.

1.D.3.9. Istrujna mlaznica, tip DUK-V-K, proizvod kao "TROX",


sa kanalskim nastavkom za spajanje na pravokutni
kanal. Veliine: 315

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.3.9. kom 14

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 43 od 133 -172-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.10. Aluminijska usisna reetka, tip AT-AG/A1, proizvod kao


"TROX". Reetka je opremljena s redom pominih
lamela, leptirastim regulatorom koliine uzduha i
ramom za ugradnju. Dimenzije BxH (mm):
1225 x 525
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.3.10. kom 2

1.D.3.11. Revizijski demontani otvor zrakonepropusne izvedbe


za ugradnju u pravokutni kanalski razvod, ukljuivo sav
materijal u potrebnoj koliini i kvaliteti (vijci, matice,
rukohvati, brtveni materijal i sl.) dimenzija prilagoenih
kanalima (prosjena dimenzija otvora 200 x 200 mm). kom 5

1.D.3.12. Kanali za razvod uzduha izraeni iz pocinanog lima


debljine prema tabeli iz tehnikog opisa. Kanali s
veom stranicom od 300 mm ukruuju se krinim
brazdama ili uzdunim Z brazdama. Ukljuivo svi
fazonski komadi, kanalski nastavci, koljena s registrima
skretnih limova te prirubnice iz kutnog eljeza.
Iskljuivo zavjesni, privrsni i brtveni materijal. kg 3.150

1.D.3.13. Zavjesni, privrsni i brtveni materijal za spajanje i


montau kanala. Brtvljenje sekcija kanala izvesti
pomou negorive teka-strip ili dec trake. kg 980

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 44 od 133 -173-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa:
1.- FITNESS CENTAR
Etapa:
2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa:
Etapa:
4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.14. ELEMENTI AUTOMATSKE REGULACIJE odabrani iz


proizvodnog programa kao "SIEMENS BT", sastavljeni
od sljedeih elemenata:
1.D.3.14.1. Elementi u polju
Diff. presostat, mjerno podruje 100...1000pa, tip
QBM81-10
kom 2
Kanalski osjetnik temperature, tip QAM2120.040
kom 3
Protusmrzavajui termostat, AC 24V, DC 0..10V,
mjerno podruje 0...15C, tip QAF64.2
kom 1
Pomoni materijal za QAF63/64, tip AQM63.2
kom 1
Pogon aluzija PO, 0....10V, 7Nm, 24V, 90s, kruni, tip
GMA161.1E
kom 1
Pogon aluzija BPO, 0....10V, 15 Nm, 24V, 150s,
kruni, tip GEB161.E
kom 2
Grija
Fiting za VVG/VXG41./44. DN32, tip ALG323
kom 1
1 1/4", trokraki ventil, PN16, tip VXG44.32-16
kom 1
Pogon ventila, 24V,hod 5,5mm kontinuirana regulacija,
tip SQS65
kom 1
Ukupno stavka 1.D.3.14.1. kompl. 1

1.D.3.14.2. Frekventni pretvarai


Frekventni regulator ABB, IP54, EMV filter, 3,0 kW, tip
ACH550-01-06A
kom 1
Frekventni regulator ABB, IP54, EMV filter, 4,0 kW, tip
ACH550-01-08A
kom 1
Ukupno stavka 1.D.3.14.2. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 45 od 133 -174-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa:
1.- FITNESS CENTAR
Etapa:
2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa:
Etapa:
4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.14.3. DDC - regulacija


Kompaktni regulator, tip PXC52
kom 1
Spojni kabel izmeu PXC i PXM, tip PXA-C1
kom 1
Operatorska jedinica, tip PXM10
kom 1
Ukupno stavka 1.D.3.14.3. kompl. 1

1.D.3.14.4. Elektroupravljaki ormar RO - KK - 6


Elektro upravljaki ormar isporuuje se sa svim
potrebnim elementima DDC regulacije i elementima
energetskih instalacija (bimetalni, sklopnici, grebenaste
upravljake sklopke).
Ormar se isporuuje kompletno oien i ispitan, sa
svom potrebnom dokumentacijom.
Signalizacija stanja elektromotornih potroaa te
pojedinih dijelova automatike prikazana je na DDC
regulatoru, te pomou LED dioda na vratima ormara.
Svi elektromotorni potroai opremljeni su sklopkom R
0 A na vratima ormara.
Ormar je zidne izvedbe 800x1000x260, u IP 66 zatiti
ulaz kablova odozgo.
Ukupno stavka 1.D.3.14.4. kompl. 1

1.D.3.14.5. Montaa i putanje u rad


Specijalistiki radovi montae, programiranja i putanja
u rad.
Montaa i spajanje perifernih elemenata automatike:
osjetnika, pogona ventila, pogona aluzija, zatitnih i
protusmrzavajuih termostata, presostata...Kontrola
unaprijed montiranih ventila, provjera orjentacije grana
ventila, kao i ostalih cijevnih elemenata.
Radovi pri putanju kompletne instalacije u pogon i
usklaivanje djelovanja opreme za automatiku u polju s
instalacijom elektromotornog pogona.
Programiranje DDC regulatora, ispitivanje signala za
osiguravanje funkcionalno ispravnog rada svih sustava
po specifikaciji strojarskog i elektrinog projekta.
Izrada konanih aplikacijskih shema, te davanje
tehnike dokumentacije.
Obuka kadrova korisnika za osnovni servis i
intervencije.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 46 od 133 -175-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

OPASKE:
Kod narudbe elemenata automatske regulacije neophodno je isporuitelju iste
dostaviti shemu automatske regulacije s kompletnim opisom djelovanja te shemu
vezivanja iz pripadajueg elektroprojekta.
Isporuitelj navedene opreme duan je provjeriti i u pisanom obliku potvrditi
navedene tehnike karakteristike i specificirane elemente te obvezno ovjeriti iste kod
projektanta prije definitivne narudbe.
PUP se izvodi kada su izvedene kompletna zrana, hidraulina i elektrina
instalacija, te kada su prostorije pod projektiranim parametrima (vrata, prozori,
izolacija. Sve instalacije nuno je izvesti prema vaeim propisima i normama.

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.3.14.5. kompl. 1

1.D.3.15. Konzole i nosai opreme. Izrauju se na licu mjesta


prilikom montae od elinih profila, lima, ipki i slino,
te zatiuju dvostrukim premazom temeljne boje i
jednim premazom laka.
- teina profila i sl. cca kg 300
- povrina za lienje cca m2 20

1.D.3.16. Plastina cijev namijenjena za odvod kondenzata sa


sifona tave hladnjaka klima komore KK-6, ukljuivo
potreban broj fazonskih komada (spojnica, koljena i sl.),
vanjskog promjera f D (mm):
-40 m 12

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 47 od 133 -176-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.17. Izolirani bakreni spojni elementi (Y-rava) za razvod


medija R-410A za plinsku i tekuu fazu, ukljuivo
redukcije (2 komada po kompletu: plinska + tekua
faza), tip KHRQ22M64T, proizvod kao "DAIKIN".
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

kom 1

1.D.3.18. Predizolirane bakrene cijevi u kolutu za freonsku


instalaciju plinske i tekue faze kvalitete koja se u
rashladnoj tehnici primjenjuje za rashladni medij R-
410A. U kompletu sa spojnicama i koljenima, spojnim i
privrsnim materijalom. Cijevi moraju biti odmaene,
oiene i osuene prije ugradnje.
9,5 m 20
15,9 m 5
19,1 m 20
28,6 m 5

1.D.3.19. Izolacija cijevnog razvoda u vanjskom prostoru


mineralnom vunom u oblozi od Al lima. m 15

1.D.3.20. Postolje za postavljanje vanjske jedinice, izraeno iz


betona. U stavku ukljuiti antivibracijske podloke. kom 1

1.D.3.21. Rashladni medij R410A. kg 2,5

1.D.3.22. Sitni potroni materijal neophodan za montau


specificirane opreme, kao to su: kisik, disu plin,
elektrode, gumene podloke, sitni ovjesi, obuhvatnice,
tipli, profilno eljezo i slino, ukljuivo natpisne ploice i
samoljepive naljepnice za oznake opreme i elemenata
postrojenja kompl. 1

1.D.3.23. Montaa specificirane opreme do potpune pogonske


gotovosti. Ukljuivo mehanika montaa elemenata
automatske regulacije. Trokovi pogonske energije nisu
ukljueni. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 48 od 133 -177-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.24. Probni pogon postrojenja, podeavanje i dovoenje


postrojenja u radno stanje s regulacijom istrujnih i
usisnih elemenata uz prisustvo predstavnika ovlatenog
servisa ili proizvoaa opreme (komora, automatska
regulacija), ukljuivo mjerenje ostvarenih koliina
uzduha i mikroklimatskog stanja. Trokovi pogonske
energije nisu ukljueni. kompl. 1

1.D.3.25. Toplinska izolacija kanala za uzduh mineralnom


vunom, na armiranoj foliji, tip TERVOL DP 7-AluR,
proizvod kao TERMIKA. Ukljuivo sav potreban pribor i
originalni materijal za montau izolacije (samoljepljiva
aluminijska folija, kutnici od aluminijskog lima, metalne
trake i sl.).
izolacijski materijal (s=30 mm) m2 330
izolacijski materijal (s=50 mm) m2 50

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

1.D.3.26. Protupoarna brtvljenja prodora kanala kroz granice


poarnih sektora prema atestiranim postupcima. Stavka
ukljuuje sav potreban rad i materijal, izradu konanog
izvjea (tabelarni pregled svih mikrolokacija brtvljenja)
i izdavanje certifikata o svim izvedenim protupoarnim
brtvljenjima. kompl. 1

1.D.3.27. Izrada i isporuka pratee dokumentacije:


Radionika dokumentacija za nestandardnu opremu uz
isporuku u dva primjerka + medij CD-R. kompl. 1
Izrada pisanih uputa za odravanje i rukovanje
postrojenjem uz isporuku dva kompleta + medij CD-R,
te pripadajue funkcijske sheme (kairana shema za
postavljanje na zid). kompl. 1

1.D.3.28. Potrebna mjerenja sustava, ukljuivo sva potrebna


dokumentacija neophodna za tehniki pregled. Svi
potrebni atesti, ispitivanje funkcionalnosti sustava
ventilacije, ispitivanje mikroklimatskih parametara u
zimskom i ljetnom periodu, ispitivanje funkcionalnosti
protupoarnih zaklopki, izvjetaji o mjerenju buke u i
izvan prostora od relevantnih ureaja i dr. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 49 od 133 -178-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.3.29. Sudjelovanje osoblja izvoaa radova u smislu


organizacije te voenja postupka primopredaje
postrojenja, a to mora zavriti zapisnikom o testiranju
istog, ukljuivo izrada i isporuka (u etiri primjerka) sve
potrebne atestne dokumentacije o funkcijskom
ispitivanju i postignutoj kvaliteti i sva mjerenja od strane
ovlatenih institucija. kompl. 1

1.D.3.30. Prijevoz opreme, materijala i alata na gradilite, te


povrat alata i eventualno preostalog materijala na
skladite izvoaa. Ukljuivo ienje gradilita od
preostalog materijala i razliite ambalae, te materijal i
rad potreban za zatitu ugraene i instalirane strojarske
opreme od utjecaja radova ostalih izvoaa na
gradilitu (zatita od praine, buke, oteivanja i sl.).
kompl. 1

Ukupno - Faza 1.D.3. = POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA SUSTAVA K -6 (Sp. dvorana)

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 50 od 133 -179-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.D.4. INSTALACIJA CIJEVNIH RAZVODA ZA KLIMA KOMORE
1.D.4.1. Cirkulacijske crpke, proizvod kao "GRUNDFOS", u
kompletu s protuprirubnicama, brtvama, vijcima te
ugraenom termikom zatitom elektromotora,
sljedeih namjena, tipova i tehnikih karakteristika:
1.D.4.1.1. Cirkulacijska crpka za KLIMA KOMORU KK-5, tip UPS
32-100 F220,
3
V (m /h) = 1,83
H (kPa) = 70,2
N (W) = 280/340/345
230V/50Hz
OPASKA: jedna crpka predstavlja rezervu i ista se
isporuuje na skladite.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.4.1.1. kompl. 2

1.D.4.1.2. Cirkulacijska crpka za KLIMA KOMORU KK-6, tip UPS


40-100 F250,
3
V (m /h) = 3,6
H (kPa) = 47,4
N (W) = 280/340/345
230V/50Hz
OPASKA: jedna crpka predstavlja rezervu i ista se
isporuuje na skladite.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.4.1.2. kompl. 2

1.D.4.2. Manometar za toplu vodu , f 100 mm, u kompletu s


manometarskom slavinom DN15 PN16 (R 1/2"), te
kolakom za ugradnju u cjevovod, mj. podr. 0 - 10 bar.
- manometar kom 4
- slavina kom 4

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 51 od 133 -180-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.4.3. Bimetalni termometar za toplu vodu f 100 mm,


aksijalnog prikljuka DN 15 (R 1/2"), u kompletu sa
zatitnom ahurom za ugradnju u cjevovod, sljedeih
mjernih podruja:
o
0 - 120 C kompl. 12

1.D.4.4. Ventil za regulaciju protoka tople vode, tip STAD,


proizvod kao TA, s odgovarajuim mjernim
prikljucima, s mogunou isputanja, u kompletu s
vijanom spojkom, nazivnog tlaka PN 20, dimenzije:
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

DN 50 (R 2") kom 2
DN 32 (R 1 1/4") kom 2
OPASKA: stavke 1.D.4.4. ukljuuju i trokove
podeavanja predmetnih ventila izvedene od strane
servisera proizvoaa.

1.D.4.5. Leptirasta zaklopka za toplu vodu, tip GESA, proizvod


kao ARI, nazivnog tlaka PN 16, meuprirubnika, s
ruicom, u kompletu s prirubnicama, brtvama i vijcima
potrebne duljine, sljedeih dimenzija:
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

DN 50 kom 1
DN 32 kom 1

1.D.4.6. Hvata neistoe za toplu vodu u kompletu s


protuprirubnicama, brtvama i vijcima, nazivnog tlaka
PN 16, sljedeih dimenzija:
DN 50 kom 1
DN 32 kom 1

1.D.4.7. Odbojni ventil za toplu vodu, u kompletu s


protuprirubnicama, brtvama i vijcima, nazivnog tlaka
PN 16, sljedeih dimenzija:
DN 50 kom 1
DN 32 kom 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 52 od 133 -181-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.4.8. Ispusna navojna slavina s laniem i epom, nazivnog


tlaka PN 16, dimenzije:
DN 15 (R 1/2") kom 6

1.D.4.9. Odzrana posuda V = 2 l, izraena iz beavne eline


cijevi f 139,7 x 4,0 (l = 200 mm), u kompletu s
prikljunom i odzranom cijevi DN 15 (f 1/2"), duljine
cca 5 m te kuglastom ispusnom slavinom DN 15 (R
1/2") i automatskim odzranim ventilom DN 15 (R 1/2")
sa zapornom slavinom DN 15 (R 1/2"). kompl. 4

1.D.4.10. eline beavne cijevi prema DIN 2448, kvalitete St


35.8, sljedeih dimenzija:
f 48,3 x 2,6 m 30
f 42,4 x 2,6 m 18
f 60,3 x 2,9 m 30

1.D.4.11. Hamburki cijevni lukovi 90o, prema DIN 2605, izraeni


iz beavne eline cijevi, kvalitete St 35.8, sljedeih
dimenzija:
f 60,3 x 2,9 kom 14
f 42,4 x 2,6 kom 10
f 48,3 x 2,6 kom 10

1.D.4.12. Oslonci i konzole, ovjesi i slino za voenje, oslanjanje


i ovjeenje cjevovoda izraeni iz tipskih elemenata,
proizvod kao "SIKLA", prema prethodnoj razradi i
detaljnoj specifikaciji od strane proizvoaa, to je
ukljueno u stavku. Kompletan materijal iz ove stavke
isporuuje se na gradilite pocinan radi zatite od
korozije.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.4.12. cca kg 55

1.D.4.13. Lienje cijevnih razvoda, dvostrukim premazom (u


dvije nijanse) temeljnom bojom otpornom na
o
temperaturu do 100 C, uz prethodno temeljito ienje
od hre te lienje armature tople vode i oslonaca
- cijevi m2 15
- armatura kom 25

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 53 od 133 -182-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.4.14. Izolacija cijevi i opreme tople vode slojem mineralne


vune prosjene debljine 50 mm u oblozi iz Al-lima s =
0,8 mm. m2 15

1.D.4.15. Sitni potroni materijal neophodan za montau


specificirane opreme, kao to su kisik, disu plin,
elektrode, prirubnice, vijci, matice, brtve, fitinzi,
teflonske trake, tipli, proturne cijevi, sitniji ovjesi,
konzole, materijal potreban za prolaz cijevi kroz
poarne zidove i slino. kompl. 1

1.D.4.16. Montaa specificirane opreme i materijala do potpune


pogonske gotovosti, ukljuivo mehanika montaa
elemenata automatske regulacije (oprema u polju),
tlana proba te probni pogon postrojenja u trajanju od
48 sati. Trokovi energije i energenata nisu ukljueni.
Po uspjeno obavljenom probnom pogonu izdaje se
pisano izvjee o tlanim probama i postignutim
parametrima rada postrojenja. kompl. 1

1.D.4.17. Protupoarno brtvljenje prodora cijevi kroz granice


poarnih sektora. Stavka ukljuuje: sav potrebni
materijal i radove izvedene prema atestiranim
postupcima uz uporabu odgovarajuih materijala i atest
za izvedene radova (pojedinano navedena mjesta na
kojima su isti obavljeni). kompl. 1

1.D.4.18. Izrada i isporuka pratee dokumentacije:


Radionika dokumentacija za nestandardnu opremu uz
isporuku u dva primjerka + medij CD-R. kompl. 1
Izrada pisanih uputa za odravanje i rukovanje
postrojenjem uz isporuku dva kompleta + medij CD-R,
te pripadajue funkcijske sheme (kairana shema za
postavljanje na zid). kompl. 1

1.D.4.19. Potrebna mjerenja sustava, ukljuivo sva potrebna


dokumentacija neophodna za tehniki pregled. Svi
potrebni atesti, ispitivanje funkcionalnosti sustava,
izvjetaji o mjerenje buke u i izvan prostora od
relevantnih ureaja i dr. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 54 od 133 -183-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.4.20. Sudjelovanje osoblja izvoaa radova u smislu


organizacije te voenja postupka primopredaje
postrojenja, a to mora zavriti zapisnikom o testiranju
istog, ukljuivo izrada i isporuka (u etiri primjerka) sve
potrebne atestne dokumentacije o funkcijskom
ispitivanju i postignutoj kvaliteti i sva mjerenja od strane
ovlatenih institucija. kompl. 1

1.D.4.21. Prijevoz opreme, materijala i alata na gradilite te


povrat alata i eventualno preostalog materijala na
skladite izvoaa. Ukljuivo ienje gradilita od
preostalog materijala i razliite ambalae, te materijal i
rad potreban za zatitu ugraene i instalirane strojarske
opreme od utjecaja radova ostalih izvoaa na
gradilitu (zatita od praine, buke , oteivanja i sl).
kompl. 1

Ukupno - Faza 1.D.4. = INSTALACIJA CIJEVNIH RAZVODA ZA KLIMA KOMORE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 55 od 133 -184-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.D.5. POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE
o
1.D.5.1. Polazni razdjeljiva tople vode 90 C, izraen iz
beavne eline cijevi dimenzije DN 150 (f 168,3 x
4,5), prema DIN 2448, kvalitete St. 35.8. Isti je duine L
= 3250 mm, u kompletu s pripadnim prikljucima (14
kom) i nogarima. Isporuuje se i ugrauje zatien
dvostukim premazom antikorozijskom temeljnom
o
bojom otpornom na temperaturu do 120 C. Teina s
prikljucima i nogarima cca 320 kg. kompl. 1
o
1.D.5.2. Povratni sabirni razdjeljiva tople vode 70 C, izraen iz
beavne eline cijevi dimenzije DN 250 (f 168,3 x
4,5), prema DIN 2448, kvalitete St. 35.8. Isti je duine L
= 3050 mm, u kompletu s pripadnim prikljucima (14
kom) i nogarima. Isporuuje se i ugrauje zatien
dvostukim premazom antikorozijskom temeljnom
o
bojom otpornom na temperaturu do 120 C. Teina s
prikljucima i nogarima cca 305 kg. kompl. 1

1.D.5.3. Cirkulacijske crpke, proizvod kao "GRUNDFOS", u


kompletu s protuprirubnicama, brtvama, vijcima te
ugraenom termikom zatitom elektromotora,
sljedeih namjena, tipova i tehnikih karakteristika:
Cirkulacijska crpka za GRUPU CG DVORANE tip UPS
15-60 130.
3
V (m /h) = 0,29
H (kPa) = 37,9
N (W) = 50/60/70
230V/50Hz
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

kompl. 1

1.D.5.4. Manometar f 100 mm, radijalnog prikljuka, u kompletu


s manometarskom slavinom DN 15 (R 1/2") i kolakom,
mjernog podruja:
- manometar 0 10 bar kom 4
- slavina kom 4

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 56 od 133 -185-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.5.5. Bimetalni termometar f 100 mm, aksijalnog prikljuka,


u kompletu sa zatitnom ahurom za ugradnju u
cjevovod, mjernog podruja:
o
0 - 120 C kom 6

1.D.5.6. Odzrana posuda V = 2 l, izraena iz beavne eline


cijevi f 139,7 x 4,0 (l = 200 mm), u kompletu s
prikljunom i odzranom cijevi DN 10 (f 3/8"), duljine
cca 5 m, te kuglastom ispusnom slavinom DN 10 (R
3/8"). kompl. 2

1.D.5.7. Leptirasta zaklopka za toplu vodu, tip GESA, proizvod


kao ARI, nazivnog tlaka PN 16, meuprirubnika, s
ruicom, u kompletu s prirubnicama, brtvama i vijcima
potrebne duljine, sljedeih dimenzija:
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

DN 150 kom 1
DN 80 kom 3
DN 50 kom 4
DN 40 kom 8
DN 32 kom 8
DN 25 kom 5

1.D.5.8. Ventil za regulaciju protoka tople vode, tip STAD,


proizvod kao TA, s odgovarajuim mjernim
prikljucima, s mogunou isputanja, u kompletu s
vijanom spojkom, nazivnog tlaka PN 20, dimenzije:
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

DN 25 (R 1") kom 2
OPASKA: stavka 1.D.5.8. ukljuuje i mjerenje protoka i
podeavanje na projektirane parametre prilikom
probnog pogona uz izradu protokola o mjerenju (od
strane servisera proizvoaa).

1.D.5.9. Odbojni ventil za toplu vodu, u kompletu s


protuprirubnicama, brtvama i vijcima, nazivnog tlaka
PN 16, sljedeih dimenzija:
DN 25 kom 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 57 od 133 -186-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.5.10. Hvata neistoe za toplu vodu, u kompletu s


protuprirubnicama, brtvama i vijcima, nazivnog tlaka
PN 16, sljedeih dimenzija:
DN 80 kom 1
DN 25 kom 1

1.D.5.11. Navojna kuglasta slavina s epom i laniem,


dimenzije:
DN 15 (R 1/2") PN 16 kom 4

1.D.5.12. Ljevak za odvod na ispusnom mjestu, izraen iz


elinog lima s = 4 mm, maksimalnog obodnog
promjera f 250 mm s odvodnim nastavkom dimenzije f
3. Izrauje se na licu mjesta prema potrebi te zatiuje
dvostrukim premazom antikrozijskom temeljnom
bojom. Teina cca kg/kom 8. kom 2

1.D.5.13. Beavne eline cijevi, prema DIN 2448, kvalitete St


35.8, sljedeih dimenzija:
f 88,9 x 3,2 m 36
f 26,9 x 2,3 m 42

1.D.5.14. Hamburki cijevni lukovi 90o, prema DIN 2605, izraeni


iz beavne eline cijevi, kvalitete St 35.8, sljedeih
dimenzija:
f 88,9 x 3,2 kom 16

1.D.5.15. Oslonci i konzole, ovjesi i slino za voenje, oslanjanje


i ovjeenje cjevovoda izraeni iz tipskih elemenata,
proizvod kao "SIKLA", prema prethodnoj razradi i
detaljnoj specifikaciji od strane proizvoaa, to je
ukljueno u stavku. Kompletan materijal iz ove stavke
isporuuje se na gradilite pocinan radi zatite od
korozije.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.5.15. cca kg 40

1.D.5.16. Ormari s prirunom opremom za prvu pomo. kompl. 1

1.D.5.17. Limene natpisne ploe zabrane i upozorenja na prilazu


toplinskoj stanici i u samoj toplinskoj stanici. kom 4

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 58 od 133 -187-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.5.18. Protupoarni aparat sa suhim prahom, proizvod kao


PASTOR Zagreb - tip S-9.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.5.18. kom 2

1.D.5.19. Lienje svih cjevovoda, opreme s dva premaza


temeljnom bojom (u dvije nijanse), uz prethodno
mehaniko ienje od hre.
cijevi m 78
armatura kom 39

1.D.5.20. Lienje cijevnih razvoda, dvostrukim premazom (u


dvije nijanse) temeljnom bojom otpornom na
o
temperaturu do 120 C, uz prethodno temeljito ienje
od hre te lienje armature tople vode i oslonaca
cijevi m 36
armatura kom 39

1.D.5.21. Izolacija cjevovoda i razdjeljivaa s povienom


temperaturom, slojem mineralne vune u oblozi od Al-
lima debljine s = 0,8 mm. Debljinu sloja izolacije
usvojiti prema prikazu u TEHNIKOM OPISU. m2 50

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 59 od 133 -188-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa:
1.- FITNESS CENTAR
Etapa:
2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa:
Etapa:
4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.5.22. ELEMENTI AUTOMATSKE REGULACIJE odabrani su


iz proizvodnog programa kao "Siemens", sastavljeni su
od sljedeih elemenata:
1.D.5.22.1. Elementi u polju
Vanjski osjetnik temperature, tip QAC22
kom 1
Cijevni osjetnik temperature, tip QAE2120.010
kom 1
Cijevni osjetnik temperature, tip QAE2120.015
kom 2
Osjetnik tlaka tekuine 0-10bar, 0-10 VDC, tip
QBE2002-P10
kom 1
Pomoni pribor za daljinsku montau, tip AQB22.1
kom 1
Pomoni pribor za daljinsku montau, tip AQB51.1.
kom 1
CG DVORANA
Fiting za VVG/VXG41./44. DN 20, tip ALG203
kom 1
3/4", trokraki ventil, PN 16, tip VXG44.20-6.3
kom 1
Pogon ventila, 24V, hod 5,5 mm kontinuirana
regulacija, tip SQS65
kom 1
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.5.22.1. kompl. 1

1.D.5.22.2. Radovi na nivou opreme u polju


Montaerski radovi koji ukljuuju:
- radovi ugradnje elemenata automatike, osim ugradnje
ventila, ahura za cijevne osjetnike temperature i tlaka
te spajanje svih kabela automatike na strani elemenata
automatike i el. razdjelnika.
OPASKA : polaganje kabela, zavrno sa uvlaenjem u elemente automatike i el.
razdjelnike, montaa elektroormara, spajanje energetskih kabela elektromotornih
potroaa kao i putanje u rad istih nije predmet ove stavke ve je obuhvaeno u
trokovniku elektro projekta.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 60 od 133 -189-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa:
1.- FITNESS CENTAR
Etapa:
2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa:
Etapa:
4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Specijalistiki radovi podeavanja, programiranja i
putanja u rad opreme u polju koji ukljuuju:
- nadzor nad ugradnjom opreme u polju
- ugaanje opreme u polju
- putanje u rad
- testiranje isporuene opreme
-podeavanje parametara regulacije sukladno
projektantskim i korisnikim zahtjevima
- izrada potrebnih ispitnih listova i funkcionalnih proba
- izrada uputstava za rad
- obuka osoblja krajnjeg korisnika
Ukupno stavka 1.D.5.22.2. kompl. 1

1.D.5.22.3. DDC - regulacija


Kompaktni DDC regulator, tip PXC36.D / kom. 1
Spojni kabel izmeu PXC i PXM, tip PXA-C1 / kom. 1
Operatorska jedinica, tip PXM 10 / kom. 1
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.D.5.22.3. kompl. 1

1.D.5.22.4. Radovi na nivou DDC - regulacije


Specijalistiki radovi podeavanja, programiranja i
putanja u rad DDC regulatora, koji ukljuuju:
- programiranje DDC regulatora
- putanje u rad
- testiranje isporuene opreme
- podeavanje parametara regulacije sukladno
projektantskim i korisnikim zahtjevima
- izrada potrebnih ispitnih listova i funkcionalnih proba
- izrada uputstava za rad
- obuka osoblja krajnjeg korisnika
Ukupno stavka 1.D.5.22.4. kompl. 1
OPASKE:
Kod narudbe elemenata automatske regulacije neophodno je isporuitelju iste
dostaviti shemu automatske regulacije s kompletnim opisom djelovanja te shemu
vezivanja iz pripadajueg elektroprojekta.
Isporuitelj navedene opreme duan je provjeriti i u pisanom obliku potvrditi
navedene tehnike karakteristike i specificirane elemente te obvezno ovjeriti iste kod
projektanta prije definitivne narudbe.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 61 od 133 -190-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.5.23. Demontaa, ienje te ponovno montiranje crpki


postojee komore BAZENA. kompl. 1

1.D.5.24. Sitni potroni materijal neophodan za montau


specificirane opreme, kao to su kisik, disu plin,
elektrode, prirubnice, vijci, matice, brtve, fitinzi,
teflonske trake, tipli, proturne cijevi, sitniji ovjesi,
konzole, materijal potreban za prolaz cijevi kroz
poarne zidove i slino. kompl. 1

1.D.5.25. Montaa specificirane opreme i materijala do potpune


pogonske gotovosti, ukljuivo mehanika montaa
elemenata automatske regulacije (oprema u polju),
tlana proba te probni pogon postrojenja u trajanju od
48 sati. Trokovi energije i energenata nisu ukljueni.
Po uspjeno obavljenom probnom pogonu izdaje se
pisano izvjee o tlanim probama i postignutim
parametrima rada postrojenja. kompl. 1

1.D.5.26. Protupoarno brtvljenje prodora cijevi kroz granice


poarnih sektora. Stavka ukljuuje: sav potrebni
materijal i radove izvedene prema atestiranim
postupcima uz uporabu odgovarajuih materijala i atest
za izvedene radova (pojedinano navedena mjesta na
kojima su isti obavljeni). kompl. 1

1.D.5.27. Izrada i isporuka pratee dokumentacije:

Radionika dokumentacija za nestandardnu opremu uz


isporuku u dva primjerka + medij CD-R. kompl. 1

Izrada pisanih uputa za odravanje i rukovanje


postrojenjem uz isporuku dva kompleta + medij CD-R,
te pripadajue funkcijske sheme (kairana shema za
postavljanje na zid). kompl. 1

1.D.5.28. Potrebna mjerenja sustava, ukljuivo sva potrebna


dokumentacija neophodna za tehniki pregled. Svi
potrebni atesti, ispitivanje funkcionalnosti sustava,
ispitivanje mikroklimatskih parametara u zimskom i
ljetnom periodu, izvjetaji o mjerenje buke u i izvan
prostora od relevantnih ureaja i dr. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 62 od 133 -191-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.D.5.29. Sudjelovanje osoblja izvoaa radova u smislu


organizacije te voenja postupka primopredaje
postrojenja, a to mora zavriti zapisnikom o testiranju
istog, ukljuivo izrada i isporuka (u etiri primjerka) sve
potrebne atestne dokumentacije o funkcijskom
ispitivanju i postignutoj kvaliteti i sva mjerenja od strane
ovlatenih institucija. kompl. 1

1.D.5.30. Prijevoz opreme, materijala i alata na gradilite te


povrat alata i eventualno preostalog materijala na
skladite izvoaa. Ukljuivo ienje gradilita od
preostalog materijala i razliite ambalae, te materijal i
rad potreban za zatitu ugraene i instalirane strojarske
opreme od utjecaja radova ostalih izvoaa na
gradilitu (zatita od praine, buke, oteivanja i sl).
kompl. 1

Ukupno - Faza 1.D.5. = POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE

Ukupno - Grupa 1.D. = STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 63 od 133 -192-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Grupa
1.E. ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA
Faza
1.E.1. GLAVNI NAPOJNI KABELI
1.E.1.1. Dobava, polaganje i spajanje kabela za napajanje
razdjelnika fitness dvorane. Kabel se postavlja od
glavnog razdjelnika NGR do razdjelnika RO-FIT. Kabel
se polae na kabelske police, odnosno uvlai u
termoplastine cijevi.
PP00 5x16mm2/CS40 od NGR do RO-FIT m1 100,00

1.E.1.2. Ostali nespecificirani sitni spojni i montani materijal i


pribor. paual. 1

Ukupno - Faza 1.E.1. = GLAVNI NAPOJNI KABELI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 64 od 133 -193-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.E.2. RAZDJELNI ORMARI
1.E.2.1. Dobava, postava i spajanje ugradnog zidnog razvodnog
ormara, proizvod kao "Schneider Electric", prema
shemi RO-FIT, Ormar je izraen od plastificiranog
elinog lima. Oznaku razdjelnika, kao i natpise na
vratima izvesti prema sljedeoj specifikaciji:
etveropolna kombinirana AS/FID sklopka, 40A, 400V
diferencijalne struje 300mA sa daljinskim okidaem,
nadstrujnom i termikom zaitom kom 1
Jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, C
karakteristike, 6A, tip kao Acti9 iC60 1P 6A C, kom 2
Jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, C
karakteristike, 10A, tip kao Acti9 iC60 1P 10A C, kom 11
Jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, C
karakteristike, 16A, tip kao Acti9 iC60 1P 16A C, kom 19
Sklopnik sa bistabilom 16A 230V kom 2
Sva potrebna montana i spojna oprema potrebna za
ugradnju specificirane opreme u SF ormare, bakrene
sabirnice, igliaste sabirnice, redne stezaljke, sabirnice
nule i zemlje, spojni vodovi, plastine kanalice,
natpisne ploice te ostali potrebni sitni spojni materijal
paual 1
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.2.1. kom 1

Ukupno - Faza 1.E.2. = RAZDJELNI ORMARI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 65 od 133 -194-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.E.3. INSTALACIJA RASVJETE
1.E.3.1. Dobava, isporuka i montaa ugradne stropne svjetiljke
kao OFFICE FLC-D/E 2x26W/830, IP44, HRN
EN12464-1. Kuita izraenog od samogasivog PC-a,
sa zatitnim transparentnim PC difuzorom, svim
spojnim i montanim materijalom i priborom te izvorima
svjetlosti 3000K. Oznaka u projektu "A".
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.3.1. kom 81

1.E.3.2. Dobava, isporuka i montaa ugradne stropne svjetiljke


kao OFFICE EM FLC-D/E 2x26W/830, s inverterom za
sigurnosnu rasvjetu i baterijom autonomije 3h, IP44,
HRN EN12464-1. Kuita izraenog od samogasivog
PC-a, sa zatitnim transparentnim PC difuzorom, svim
spojnim i montanim materijalom i priborom te izvorima
svjetlosti 3000K. Oznaka u projektu "B".

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.3.2. kom 18

1.E.3.3. Dobava, isporuka i montaa ugradne stropne svjetiljke


kao OFFICE FLC-D/E 2x18W, IP44, HRN EN12464-1.
Kuita izraenog od samogasivog PC-a, sa zatitnim
transparentnim PC difuzorom, svim spojnim i
montanim materijalom i priborom te izvorima svjetlosti
3000K. Oznaka u projektu "C".
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.3.3. kom 5

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 66 od 133 -195-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.3.4. Dobava, ugradnja te spajanje protupanine svjetiljke u


trajnom spoju, vrijeme autonomije 3h montaa na zid ili
strop, prema VDE 0108 i HRN EN 60598, Dio 2.22,
oznaka u projektu A, kao tip Przisa Acciao, IP 66.
Kompletno s izvorima svjetlosti, sa spojnim i
montanim priborom te jednostranim piktogramom - do
pune funkcionalnosti.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.3.4. kom 4

1.E.3.5. Dobava, montaa te spajanje sklopki rasvjete kao tip


HENSEL, GEWISS, komplet sa svim potrebnim
ugradnim kutijama te spojnim i montanim radom i
materijalom:
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

sklopka-obina kom 4,00


sklopka-serijska kom 1,00
tipkalo kom 6,00
IC senzor za paljenje rasvjete kom 2,00

1.E.3.6. Dobava, montaa te spajanje komadnog tabloa rasvjete


oznake KT sa 8 sklopki 230V 16A 0-1 sa lampicom, kao
tip GEWISS, komplet s ugradnim kutijama, okvirima te
spojnim i montanim materijalom.

ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.3.6. kom 1

1.E.3.7. Dobava te montaa inox PK 50 kabelskih polica,


ukljuivo nosai, poklopci te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal . met 70,00

1.E.3.8. Dobava te montaa inox PK 100 kabelskih polica,


ukljuivo nosai, poklopci te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal. met 10,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 67 od 133 -196-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.3.9. Dobava, uvlaenje u zatitne instalacijske cijevi,


postavljanje i spajanje kabela za elektrinu instalaciju
rasvjete, komplet sa odgovarajuim zatitnim
instalacijskim plastinim cijevima.
Kabel PP-Y 2x1.5mm2 prosjene duine 8 m kom 10
Kabel PP-Y 3x1.5mm2 prosjene duine 8 m kom 85
Kabel PP-Y 3x1.5mm2 prosjene duine 30 m kom 12

1.E.3.10. Dobava te polaganje samogasivih plastinih cijevi,


ukljuivo izrada utora te zatvaranje istih, komplet s
pripadajuim razvodnim kutijama.
plastina cijev 16 mm met 50
plastina cijev 20 mm met 10
plastina cijev 50 mm met 50
ostali pribor i materijal paual 1

Ukupno - Faza 1.E.3. = INSTALACIJA RASVJETE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 68 od 133 -197-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.E.4. ENERGETSKE UTINICE I PRIKLJUCI
1.E.4.1. Dobava, montaa te spajanje tipkala za iskljuenje u
nudi kao tip JPR 10, komplet sa svim potrebnim
spojnim i montanim radom i materijalom i kabelom
NHXH/E30 3x1,5mm2, prosjene duine 30 m.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.4.1. kom 1

1.E.4.2. Dobava, postavljanje i spajanje elemenata za unutarnju


podbuknu montau, komplet sa termoplastinim
ugradnim kutijama te noseim i ukrasnim okvirom, kao
tip WIMAR
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

prikljunica shuko 230V/16A kom 24


prikljunica shuko 230V/16A sa poklopcem kom 2
prikljunica shuko 230V/16A dvostruka kom 3
ostali izolacijski i spojni materijal paual 1

1.E.4.3. Dobava, postavljanje i spajanje kabela te izvoda za


prikljuak raznih troila. Kabeli se postavljaju na
kabelske police, kabelske kanalice ili zatitne cijevi.
PP-Y 3x2.5mm2 prosjene duine izvoda 15 m kom 45
PP-Y 3x2.5mm2 prosjene duine izvoda 30 m kom 15
P/F-Y 1x6mm2 prosjene duine izvoda 20 m kom 4
P/F-Y 1x4mm2 prosjene duine izvoda 3 m kom 15

1.E.4.4. Dobava te polaganje samogasivih plastinih cijevi,


ukljuivo izrada utora te zatvaranje istih "finom"
graevinskom obradom, komplet s pripadajuim
razvodnim kutijama.
plastina cijev 16 mm met 100
plastina cijev 20 mm met 20
plastina cijev 36 mm met 5
plastina cijev 50 mm met 5

1.E.4.5. Dobava te montaa inox PK 50 kabelskih polica,


ukljuivo nosai, poklopci te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal. met 30,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 69 od 133 -198-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.4.6. Dobava te montaa inox PK 200 kabelskih polica,


ukljuivo nosai, poklopci te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal. met 10,00

1.E.4.7. Dobava i postavljanje u pod podnih kanala, komplet sa


svim kutnim, spojnim i montanim elementima. met 25,00

1.E.4.8. Dobava, postavljanje u pod i spajanje podnih kutija sa


jednom shuko prikljunicom 220V 16A, komplet sa
ugradnim poklopcima, svim spojnim i montanim
elementima. kom 16,00

1.E.4.9. Dobava, postavljanje i spajanje kutije za izjednaenje


potencijala, komplet sa sabirnicom, poklopcem i
izradom otvora u zidu. kom 4,00

Ukupno - Faza 1.E.4. = ENERGETSKE UTINICE I PRIKLJUCI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 70 od 133 -199-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.E.5. INSTALACIJA OZVUENJA
1.E.5.1. Dobava, postavljanje i spajanje aktivnih komponenti
instalacije ozvuenja, po ovjeri projektanta i naruitelja.

Pojaalo snage 2x250W RMS (100V). kom 1


Stereo pretpojaalo sa prisilnim uklopom i izborom 4
ulazna signala. kom 1
Spliter signala (2x2ulaza/2izlaza) kom 1
Linijski CD player kom 1
Linijski tuner kom 1
Interkonekcijski kabeli (XLR-XLR i chinch-XLR),
odnosno prema konektorima splitera i pojaala paual 1

1.E.5.2. Dobava i montaa ugradnog stropnog zvunika,


komplet sa nosaima, ukrasnim poklopcem
- snaga 32W
- SPL (102dB/92dB)
- 100V trafo sa izlazima za 1, 1/2 i 1/4i 1/8 snage
- frekvencijski odziv 90Hz do 15kHz
- kut otvaranja 180/90 1kHz/4kHz kom 18

1.E.5.3. Dobava, ugradnja u zid i spajanje XLR 3p konektora,


komplet sa svim montanim elementima,
termoplastinom kutijom i ukrasnim okvirom. kom 2

1.E.5.4. Dobava, ugradnja u zid i spajanje XLR 5p konektora,


komplet sa svim montanim elementima,
termoplastinom kutijom i ukrasnim okvirom kom 1

1.E.5.5. Dobava i polaganje zvunikog kabela PP/J 2 x 2,5


mm2 u cijevi 16 mm i na kabelske police. met 200

1.E.5.6. Dobava i polaganje kabela LIYCY 5x0,8 mm u cijevi


16 mm od postojeeg centra ozvuenja do XLR
konektora fitness dvorane, komplet sa termoplastinom met 100

1.E.5.7. Obuka djelatnika sa zapisnikom o obavljenoj obuci te


dokumentacija za uporabu na hrvatskom jeziku u 2
primjerka + medij CD-R. paual 1

1.E.5.8. Primopredaja sustava korisniku s kompletnom


programskom dokumentacijom. paual 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 71 od 133 -200-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.5.9. Dobava te polaganje samogasivih plastinih cijevi,


ukljuivo izrada utora te zatvaranje istih, komplet s
pripadajuim razvodnim kutijama.
plastina cijev 16 mm met 20
ostali pribor i materijal paual 1

1.E.5.10. Dobava te montaa inox PK 50 kabelskih polica,


ukljuivo nosai, poklopci te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal. met 30,00

Ukupno - Faza 1.E.5. = INSTALACIJA OZVUENJA

Faza
1.E.6. INSTALACIJA STRUKTURNOG KABLIRANJA
1.E.6.1. Spajanje na postojei RSK i u sluaju potrebe
proirenje postojeeg RSK sa 6 linija. kom 1

1.E.6.2. Dobava, postava na kabelsku policu i djelomino


uvlaenje u plastine cijevi n/b i p/b, kabela tipa
U/STP 420.6mm2, kategorije 6, prosjene duine
100 m, od postojeeg razdjelnika strukturnog kabliranja
do RJ-45 prikljunica fitness dvorane. Sve komplet sa
termoplastinim cijevima. kom 6

1.E.6.3. Dobava, postavljanje i spajanje dvostruke prikljunice


(2xRJ-45), sa ukrasnom ploicom, adapterom za
Premium Line modul, modul Cat.6 UTP certificiran 3P
chanel certifikatom, bez tampane ploice, IDC
konekcija. kom 3

1.E.6.4. Atestiranje instalacije:


Atestiranje Cat.6 instalacije prema EN50173 Class EA s
izdavanjem mjernog protokola u elektronskom obliku
(PDF format i izvorna datoteka mjernog ureaja) kompl. 1
Atestiranje optikih niti prema EN50173 1000Base-SX
OTDR ureajem, s izdavanjem mjernog protokola u
elektronskom obliku (PDF format i izvorna datoteka
mjernog ureaja). kompl. 1

1.E.6.5. Dobava te polaganje samogasivih plastinih cijevi,


ukljuivo izrada utora te zatvaranje istih. Komplet s
pripadajuim razvodnim kutijama.
plastina cijev 16 mm met 30
razvodne kutije, ostali pribor i materijal paual 1

Ukupno - Faza 1.E.6. = INSTALACIJA STRUKTURNOG KABLIRANJA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 72 od 133 -201-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
1.E.7. INSTALACIJA VATRODOJAVE
1.E.7.1. Reprogramiranje centrale i spajanje jedne petlje na
postojeu vatrodojavnu centralu SECURITON B5-
SCP3020. Po potrebi ugradnja i spajanje modula za 1
petlju, prikljuak do 128 javljaa po petlji, adresabilne,
imune na smetnje, kao tip SECURITON B5-DXI2.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.1. kom 1

1.E.7.2. Dobava, isporuka, ugradnja u postojeu vatrodojavnu


centralu i spajanje MODULA sa alarmnim izlazima za
greku i alarm, sirenskim izlazom, kao tip SECURITON
B5-BAF.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.2. kom 1

1.E.7.3. Dobava, isporuka, ugradnja i spajanje PODNOJA ZA


AUTOMATSKE JAVLJAE POARA s podnojem za
nadbuknu montau i odgovarajuom oznanom
ploicom, kao tip SECURITON USB 501-1.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.3. kom 18

1.E.7.4. Dobava, isporuka, ugradnja i spajanje automatskog


adresabilnog optikog javljaa poara, kao tip
SECURITON MCD 573.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.4. kom 13

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 73 od 133 -202-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.7.5. Dobava, isporuka, ugradnja i spajanje automatskog


adresabilnog dualnog optikog/termodiferencijalnog
javljaa poara, kao tip SECURITON MCD 573.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.5. kom 4

1.E.7.6. Dobava, isporuka i spajanje adresabilnog relejnog


modula za kontrolu protupoarnih zaklopki kao tip
SECURITON R244
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.6. kom 3

1.E.7.7. Dobava, isporuka, ugradnja i spajanje runog javljaa


poara za unutarnju montau, kao tip SECURITON
MCP545-1N.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.7. kom 3

1.E.7.8. Dobava, isporuka, ugradnja i spajanje alarmne sirene


za montau na zid/strop, kao tip SECURITON
AGN24.1.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.7.8. kom 8

1.E.7.9. Dobava i polaganje samogasivog vatrodojavnog kabela


crvene boje JEB-H(St)H FE180 E90 2x2x0,8mm. met 300

1.E.7.10. Dobava i polaganje samogasivog vatrodojavnog kabela


crvene boje JEB-H(St)H FE180 E90 3x1,5mm2. met 300

1.E.7.11. Spajanje kabela za kontrolu protupoarnih zaklopki u


razdjelniku K4/5 i protupoarnoj centrali. kom 2

1.E.7.12. Dobava i montaa pocinanih elemenata za


uvrivanje i trasiranje vatrodojavnih kabela s
integriranom spojnicom, matice i podlone ploice,
ukljuivo vijak M10x100 mm za ouvanje funkcije E60. kom 100

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 74 od 133 -203-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.7.13. Ugradnja, oznaavanje i spajanje svih elemenata


vatrodojave. paual 1

1.E.7.14. Programiranje i putanje u rad sustava do pune


funkcionalnosti, probni rad, obuka osoblja za rukovanje
sustavom i izdavanje kompletnih uputa za rukovanje i
odravanje. kom 1

1.E.7.15. Ispitivanje funkcionalnosti sustava od strane ovlatene


institucije i izdavanje Uvjerenja o funkcionalnosti. kom 1

1.E.7.16. Izrada projektne dokumentacije izvedenog stanja (u 3


primjeraka) i primopredaja korisniku. kom 1

1.E.7.17. Dobava te polaganje samogasivih plastinih cijevi,


ukljuivo izrada utora te zatvaranje istih. Komplet s
pripadajuim razvodnim kutijama.
plastina cijev 16 mm met 100
razvodne kutije, ostali pribor i materijal paual 1

1.E.7.18. Dobava te montaa inox PK 50 kabelskih polica,


ukljuivo nosai, poklopci te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal. met 50,00

Ukupno - Faza 1.E.7. = INSTALACIJA VATRODOJAVE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 75 od 133 -204-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
1.E.8. ANTENSKA INSTALACIJA
1.E.8.1. Dobava, postava i spajanje opreme pulta fitness centra,
po ovjeri projektanta i naruitelja.
DVD player kom 1
RF modulator (RF ulaz/izlaz + A-V ulaz) kom 2
DSL modem sa IPTV izlazom kom 1
IPTV Receiver (RJ-45 ulaz /A-V izlaz) kom 1
irokopojasno pojaalo 47-2400 MHz kao Hirschman
CVE235 kom 1
Interkonekcijski kabeli, konektori, nespecificirani sitni
materijal i pribor. paual 1

1.E.8.2. Spajanje na postojeu antensku instalaciju. Mjerenje


signala i po potrebi ugradnja irokopojasnog antenskog
pojaala 47-650 Mhz. Komplet sa nosaima,
konektorima, obujmicama. kom 1

1.E.8.3. Dobava, postava i spajanje pasivnih elemenata za


distribuciju signala:
Razdjelnik 1/3 -6db VFC 0631 kom 1
Oduzima jednograni -16dB AFC 2011 kom 1
Oduzima jednograni -16dB AFC 1611 kom 1
Oduzima dvograni -16dB AFC 1621 kom 1
Odcjepnik 1/-20dB AFC 2011 kom 1
Odcjepnik 1/-16dB AFC 1611 kom 3
Konektor f 7 mm kom 10
Otpor zakljuni RFC 75 kom 3
Nespecificirani sitni materijal i pribor. paual 1

1.E.8.4. Dobava, postava na kabelsku policu, odnosno


uvlaenje u cijev i spajanje koaksijalnog kabela KOKA
712. m 200

1.E.8.5. Dobava, postava i spajanje zavrne antenske


prikljunice, kao Hirschman EDU 04F, komplet sa
termoplastinom kutijom f 60 mm i ukrasnim
poklopcem.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.8.5. kom 5

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 76 od 133 -205-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.8.6. Dobava, postava i spajanje antenske prikljunice sa F


ili RF konektorom za ulaz signala u sustav, kao
Hirschman, sa modificiranim povratnim guenjem 1-4
dB, komplet sa termoplastinom kutijom f 60 mm i
ukrasnim poklopcem.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.8.6. kom 1

1.E.8.7. Dobava i postava na obujmice plastine cijevi komplet


s potrebnim obujmicama, razvodnim kutijama i
uvodnicama.
Plastina cijev CSS20 m 30
Plastina cijev CSS50 m 5
Plastina ugradna kutija PS 50 kom 4

1.E.8.8. Mjerenje prijemnih signala i usklaivanje s projektom.


kom 1

1.E.8.9. Pribavljanje potrebnih atesta i suglasnosti od ovlatene


pravne osobe. kom 1

1.E.8.10. Ostali nespecificirani sitni spojni i montani materijal i


pribor. kom 1

1.E.8.11. Dobava te montaa inox PK 50 kabelskih polica,


ukljuivo nosai, poklopci te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal. met 10,00

Ukupno - Faza 1.E.8. = ANTENSKA INSTALACIJA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 77 od 133 -206-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
1.E.9. TOPLINSKA STANICA
1.E.9.1. Dobava, polaganje i spajanje kabela od NGR do GRO-
TS. Kabel se polae na kabelske police, odnosno uvlai
u termoplastine cijevi.
PP00-Y 4x95mm2 + 1x70mm2 od NGR do RO-FIT m 40,00

1.E.9.2. Dobava, postavljanje i spajanje kabelske police.


PK200 m 30
PK100 m 20

1.E.9.3. Dobava, postava i spajanje samostojeeg glavnog


ormara toplinske stanice, tipa kao SF, proizvod
"Schneider Electric", prema shemi GRO-TS, ukupnih
dimenzija 2000x1600x400mm (vxxd). Ormar je
izraen od plastificiranog elinog lima.
-prikljunica shuko 230V/16A kom 1
-prikljunica 24V kom 1
-prikljunica shuko 400V/16A kom 1
-etveropolni minijaturni automatski prekida, 4P, C
karakteristike, 32A, tip kao 4P 32A C kom 1,00
-odvodnik prenap. 40kA 3P+N 440V, kao tip PRD 40 kom 1,00
-jednopolni kompaktni prekida, 250A, sa daljinskim
okidaem kom 1,00
-jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, C
karakteristike, 6A kom 1,00
-visokouinski rastavni osigura 20A sa podnojem kom 2,00
-visokouinski rastavni osigura 25A sa podnojem kom 1,00
-visokouinski rastavni osigura 50A sa podnojem kom 4,00
-visokouinski rastavni osigura 63A sa podnojem kom 1,00
-tipkalo kom 1,00
-sklopnik CN16A 3P 1NO+1NC 230V 50HZ kom 10,00
-jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, C
karakteristike, 6A kom 11,00
-jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, B
karakteristike, 6A kom 1,00
-ednopolni minijaturni automatski prekida, 2P, B
karakteristike, 10A kom 2,00
-jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, C
karakteristike, 10A kom 15,00
-jednopolni minijaturni automatski prekida, 1P, C
karakteristike, 16A kom 46,00
-tropolni minijaturni automatski prekida, 3P, C
karakteristike, 16A kom 5,00
-grebenasta sklopka 4G10-51-U kom 10,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 78 od 133 -207-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

-pomoni relej kom 10,00


-signalna lampica zelena kom 10,00
-signalna lampica crvena kom 10,00
-Transformator 230/24V 150VA kom 2,00
-sva potrebna montana i spojna oprema potrebna za
ugradnju specificirane opreme u SF ormare, bakrene
sabirnice, igliaste sabirnice, redne stezaljke, sabirnice
nule i zemlje, spojni vodovi, plastine kanalice,
natpisne ploice, te ostali potrebni sitni spojni materijal
paual 1,00
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.9.3. kom 1

1.E.9.4. Dobava, postavljanje i spajanje kabela za potrebe


spajanja strojarske opreme klima sustava RO-KK5.
Kabeli se postavljaju na kabelske police ili zatitne
cijevi.
kabel PP00-Y 4x10 mm2 met 20
kabel PP00-Y 4x1,5 mm2 met 20
kabel FG70R 5x2,5 mm2 met 30
kabel PP00-Y 3x2,5 mm2 met 30
kabel PP00-Y 3x1,5 mm2 met 200
kabel Iy(st)Y 2x2x0.8mm2 met 100
kabel YSLY 8x0.75mm2 met 100
kabel YSLY 3x0.75mm2 met 120
kabel YSLY 2x0.75mm2 met 10
kabel YSLY 4x0.75mm2 met 80
kabel YSLY 6x0.75mm2 met 80
kabel YSLY 5x0.75mm2 met 200
kabel LiCY 4x1mm2 met 100
kabel NHXH/E90 3x1.5mm2 met 200
vodi 1xP/F 10mm2 met 50

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 79 od 133 -208-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.9.5. Dobava, postavljanje i spajanje kabela za potrebe


spajanja strojarske opreme klima sustava RO-KK6.
Kabeli se postavljaju na kabelske police ili zatitne
cijevi.
kabel PP00-Y 4x25 mm2 met 20
kabel PP00-Y 4x4 mm2 met 20
kabel FG70R 5x16 mm2 met 30
kabel PP00-Y 3x2,5 mm2 met 30
kabel PP00-Y 3x1,5 mm2 met 200
kabel Iy(st)Y 2x2x0.8mm2 met 100
kabel YSLY 8x0.75mm2 met 100
kabel YSLY 3x0.75mm2 met 50
kabel YSLY 2x0.75mm2 met 10
kabel YSLY 6x0.75mm2 met 80
kabel YSLY 4x0.75mm2 met 80
kabel YSLY 5x0.75mm2 met 200
kabel LiCY 4x1mm2 met 100
kabel NHXH/E90 3x1.5mm2 met 200
vodi 1xP/F 10mm2 met 50

1.E.9.6. Dobava, postavljanje i spajanje kabela za potrebe


spajanja strojarske opreme strojarnice GRO-TS. Kabeli
se postavljaju na kabelske police ili zatitne cijevi.

kabel PP00-Y 3x1,5 mm2 met 10 m kom 20


kabel PP00-Y 3x2,5 mm2 met 10 m kom 4
kabel PP00 2 x1,5 mm2 met 10 m kom 10
kabel LiCY 2x0.75mm2 met 10 m kom 10
kabel LiCY 4x0.75mm2 met 10 m kom 10
vodi 1xP/F 16mm2 met 25 m kom 1
vodi 1xP/F 6 mm2 met 1 m kom 20

1.E.9.7. Dobava, postava i spajanje ugradne svjetiljke 2x36W u


vodotijesnoj izvedbi. kom 15

1.E.9.8. Dobava, postava i spajanje ugradne svjetiljke 2x14W u


vodotijesnoj izvedbi. kom 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 80 od 133 -209-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.9.9. Dobava, postava i spajanje ugradne brodske svjetiljke


sa dulux cijevi u vodotjesnoj izvedbi. kom 2

1.E.9.10. Dobava, postava i spajanje panik svjetiljke u


vodotijesnoj izvedbi, kao Begheli.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.9.10. kom 3

1.E.9.11. Dobava, montaa te spajanje sklopki rasvjete u


vodotijesnoj izvedbi. Komplet sa svim potrebnim
ugradnim kutijama te spojnim i montanim radom i
materijalom:
sklopka-obina kom 2,00
sklopka-izmjenina kom 8,00
tipkalo kom 2,00

1.E.9.12. Dobava, montaa te spajanje tipkala za iskljuenje u


nudi kao tip JPR 10, komplet s svim potrebnim
spojnim i montanim radom i materijalom i kabelom
NHXH/E30 3x1,5mm2 prosjene duine 80 m. kom 2

1.E.9.13. Dobava, postavljanje i spajanje elemenata za unutarnju


nadbuknu montau u vodotijesnoj izvedbi, komplet sa
termoplastinim ugradnim kutijama, te noseim i
ukrasnim okvirom kao tip WIMAR.
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

prikljunica shuko 230V/16A kom 1


prikljunica 24V kom 1
prikljunica shuko 400V/16A kom 1
ostali izolacioni i spojni materijal paual 1

1.E.9.14. Dobava, postavljanje i spajanje savitljivih elinih cijevi


raznih promjera. kg 15

1.E.9.15. Izrada izvoda za premotenje metalnih masa i


postavljanje po zidu toplinske stanice trake Fe/Zn 15x3
mm. m 50

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 81 od 133 -210-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

1.E.9.16. Dobava i postavljanje raznog kutnog i konzolnog


eljeza. kg 60

1.E.9.17. Dobava i postavljanje Promostop mase ili slino.


ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

Ukupno stavka 1.E.9.17. kg 5

Ukupno - Faza 1.E.9. = TOPLINSKA STANICA

Ukupno - Grupa 1.E. = ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA

Ukupno - Etapa 1. = FITNESS CENTAR

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 82 od 133 -211-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa:1.- FITNESS CENTAR
Etapa:2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa:3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa:4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Etapa REKAPITULACIJA
1. FITNESS CENTAR
Grupa
1.A. GRAEVINSKI RADOVI
1.A.1. RUENJA I DEMONTAE
1.A.2. BETONSKI RADOVI
1.A.3. ZIDARSKI I RAZNI ZIDARSKI RADOVI
Ukupno - Grupa 1.A.
1.B. OBRTNIKI RADOVI
1.B.1. ALUMINIJSKA BRAVARIJA
1.B.2. KERAMIARSKI RADOVI
1.B.3. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
1.B.4. SPUTENI STROPOVI
1.B.5. PODNE OBLOGE
1.B.6. RAZNI RADOVI elementi interijera
Ukupno - Grupa 1.B.
1.C. VODOVOD, KANALIZACIJA, SANITARNA OPREMA I VATROZATITA
1.C.1. GRAEVINSKI RADOVI PRI INSTALACIJAMA
1.C.2. KANALIZACIJA
1.C.3. SISTEM SANITARNIH KABINA
1.C.4. OSTALA SANITARNA OPREMA
1.C.5. VATROZATITA
Ukupno - Grupa 1.C.
1.D. STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI
1.D.1. PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI
1.D.2. POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA K - 5 (Fitness)
1.D.3. POSTROJENJE ZA OBRADU UZDUHA K - 6 (Sportska dvorana)
1.D.4. INSTALACIJA CIJEVNIH RAZVODA ZA KLIMA KOMORE
1.D.5. POSTROJENJE TOPLINSKE STANICE
Ukupno - Grupa 1.D.
1.E. ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA
1.E.1. GLAVNI NAPOJNI KABELI
1.E.2. RAZDJELNI ORMARI
1.E.3. INSTALACIJA RASVJETE
1.E.4. ENERGETSKE UTINICE I PRIKLJUCI
1.E.5. INSTALACIJA OZVUENJA
1.E.6. INSTALACIJA STRUKTURNOG KABLIRANJA
1.E.7. INSTALACIJA VATRODOJAVE
1.E.8. ANTENSKA INSTALACIJA
1.E.9. TOPLINSKA STANICA
Ukupno - Grupa 1.E.
UKUPNO - Etapa 1.
PDV 25%
SVEUKUPNO

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 83 od 133 -212-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Etapa
2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Grupa
2.A. GRAEVINSKI RADOVI
Faza
2.A.1. RUENJA I RAZBIJANJA
2.A.1.1. Vaenje drvenih vrata i dovratnika na WC kabinama
san.grupe dvorane. Nakon vaenja isto izvesti iz
prostora i odvesti na skladite koje odredi naruitelj na
udaljenost do 5 km. Obraun po kom sve komplet s
odvozom na skladite.
Veliine do 2 m2 kom 2,00

2.A.1.2. Demontaa sanitarnih ureaja zajedno s armaturama i


ureajima vodokotli, slavine, ventili i dr. - deponirati
na gradilitu radi eventualne ponovne ugradnje na
drugom mjestu obraun po komadu.
WC koljka kom 2,00
Umivaonik kom 4,00
Tu kada kom 4,00

2.A.1.3.
Ruenje pregradnih zidova 12 i 7 cm zajedno sa zidnim
keramikim ploicama i mortom u WC-ima i tuevima u
san.grupi dvorane, ukljuiv odvoz na gradsku deponiju
do 10 km s zbrinjavanjem. Obraun po m2.
m2 18,00

2.A.1.4. Demontaa vaenje slojeva podova s podlogom na


dijelu prostora wellnes centra i san.grupe dvorane
(keramike ploice + potkonstrukcija, ukljuiv vaenje
podnih slivnika i cijevi) u sloju cca 10 cm. Sav ut
izvesti, utovariti u vozilo i odvesti na gradsku deponiju
do 10 km s zbrinjavanjem. Obraun po m2. m2 47,00

Ukupno - Faza 2.A.1. = RUENJA I RAZBIJANJA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 84 od 133 -213-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
2.A.2. RAZNI ZIDARSKI RADOVI
2.A.2.1. Izvedba hidroizolacijskih radova na mjestima gdje se
uklanjaju podne keramike ploice (wellnes i san.grupa
dvorane - prema zahtjevu Investitora), a sastoje se od
slijedeih radnji : Sa svih podova paljivo ostrugati i
ukloniti sve postojee slojeve (do AB elemenata), sva
oteenja zatvoriti, poravnati, gletati, prebrusiti i
premazati temeljnim namazom, izvesti samonivelirajui
premaz, nakon ega e se preko svih saniranih
povrina nanijeti hidroizolacijski premaz kao Mapei
sve predradnje i radnje izvesti u cijelosti prema
uputama proizvoaa. Ukljuiti dobavu i postavu
hidroizolacije poda u 2 sloja kao Mapei MAPELASTIC,
ili jednakovrijedno, s mreicom. U cijenu ukljuiti traku
za spoj zida i poda, te izolaciju za prodore instalacija
(manete), proizvod kao Mapei MAPEBAND. Ili
jednakovrijedno. Isto tako ukljuiti obnovu postojeeg
podnog elektrinog grijanja. Obraun po m2 sve
komplet. m2 47,00

Ukupno - Faza 2.A.2. = RAZNI ZIDARSKI RADOVI

Ukupno - Grupa 2.A. = GRAEVINSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 85 od 133 -214-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Grupa
2.B. OBRTNIKI RADOVI
Faza
2.B.1. BRAVARSKI RADOVI / ALU - staklene stijene
2.B.1.1. Izrada, dobava i ugradnja ostakljene aluminijske stijene na sportskoj dvorani s 2
otklopna prozora na ventus i 2 fiksna polja, od aluminijskih profila s prekinutim
termikim mostom.
Stijene su izraene od profila s prekinutim termikim mostom (kao Schuco AWS 75HI
ili jednakovrijedno), minimalne ugradbene dubine 75 mm. Prekid termikog mosta
postie se pomou politermidnih (PT) stega koje omoguuju povrinsku obradu prije
ugradnje u profil, ili poliamidnih (PA) koje omoguuju povrinsku obradu nakon
ugradnje u profil. Unutar stega ugraeni su umeci od izolativnog materijala koji
prekidaju toplinske tokove, t.j. cirkul. zraka unutar stega.
Srednja brtva je viekomorna. Dosjedni dio stege na koji nalee srednja brtva je
dvokomoran. Vanjska i unutarnja brtva stakla specijalno su konstruirane tako da
prekidaju toplinske tokove u komori stakla (imaju repie).
Otvarajua polja opremljena su "skrivenim" otklopnim okovom i ventus mehanizmom
s podiznom kvakom s unutarnje strane.
Ugradnja prozorskih stijena vri se tako da se okviri fiksiraju u AB konstrukciju
direktno preko sidrenih vijaka kroz profile doprozornika (toka). Spojevi izmeu Al i
AB konstrukcije moraju biti izvedeni na nain da se zadovolji toplinska i hidroizolacija
samog spoja, odnosno da se kvalitetno sprijei direktan ulaz vode ili pojava
kondenzata s unutarnje strane fasade.
Ukljueni su svi Al opavi, prikljuak sa zidom, stropom i parapetom, kao i vanjske i
unutarnje klupice na parapetima te pratee graevinske i liilake obrade.
Povrinska zatita:
Aluminijski profili su plastificirani u zavrnu obradu prema izboru projektanta i boju
RAL 8019. Izvoa radova obavezan je prije poetka plastifikacije aluminijskih profila
podnijeti Slubi strunog nadzora naruitelja - Glavnom projektantu na uvid i
odobrenje uzorke Al profila plastificirane prema njihovom izboru.
Karakteristike traenog sistema:
- kvaliteta materijala AlMgSi 0,5 F22 EN AW 6060.
- toplinska klasa materijala DIN 4108
- zrakopropusnost EN 12207 (OZ-klasa 4, 3 m3/hm2)
- vodonepropusnost EN 12208 (OZ-klasa 9A,8+5 min)
- zatita od buke DIN 4109 (Rw=48 dB)
- proraun Uw koeficijenta DIN EN ISO 10077-1
- protuprovalnost DIN V ENV 1627
- otpornost na udar vjetra EN 12210 (OZ-klasa C5/B5)
- materijal za brtvljenje (EPDM) DIN 7863
- povrinska obrada DIN 17611
- kontrola kvalitete DIN EN ISO 9001

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 86 od 133 -215-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Ostakljenje IZO -TROSLOJNO:


6 mm (kaljeno) Planibel Green
+ 14mm (crna plastina lajsna) ARGON 90%
+ 4mm (kaljeno) planibel Top N+T
+14mm (crna plastina lajsna) ARGON 90%
+4.2.4 Low-e lamistal Planibel 1.0
Karakeristike: Ug = 0,6 W/m2K, g < 0,23.
Traena izolativnost cijelog otvora je Uw<1,0 W/m2K

Obraun po komadu :
Veliina: 375 x 245 cm kom 4,00

Al. profil kao Schco AWS 75HI ili "jednakovrijedno":

Ukupno - Faza 2.B.1. = BRAVARSKI RADOVI / ALU - staklene stijene

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 87 od 133 -216-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
2.B.2. KERAMIARSKI RADOVI
Uvodna opaska: Sve odabrane ploice moraju biti I.
klase, a po izboru projektanta i investitora. Sve
izvoditi po uputama proizvoaa a po odobrenom
planu polaganja i odabranim bojama i veliini
ploica.
2.B.2.1. Dobava i postavljanje protukliznih podnih ploica,
faktor protukliznosti R10, cijena do 150 Kn bez PDV-
a,veliine i boja kao postojee, sukladno odobrenom
planu polaganja od projektanta i investitora. Sve
izvoditi prema Uvodnoj opaski na propisano
pripremljenu podlogu (ienje i pranje prajmerom,
ljepljenje fleksibilnim ljepilom na podlogu i fugiranje
masom Mapei-Ultracolor plus, ili jednakovrijedno. Sve
spojeve ploica s drugim materijalima silikonizirati s
kitom istih dobavljaa s prethodnim nanoenjem
prajmera za silikon). Postavljaju se u prostorima
sanitarnih grupa dvorane i dijelu razbijenih podloga u
wellnesu (na pripremljenu podlogu kakva je bila prije
razbijanja, ukljuiv vraanje sokle visine 20 cm. m2 67,00

2.B.2.2. Dobava i postavljanje zidnih keramikih ploica, cijena


do 100 Kn bez PDV-a, veliine i boja, sukladno
odobrenom planu polaganja od projektanta i investitora
na mjestima gdje su uklonjeni zidovi. Sve izvoditi
prema Uvodnoj opaski na propisano pripremljenu
podlogu (ienje i pranje prajmerom, ljepljenje
fleksibilnim ljepilom na podlogu i fugiranje masom za
fugiranje kao Mapei-Ultracolor plus ili jednakovrijedno.
Sve spojeve ploica s drugim materijalima silikonizirati
s kitom istih dobavljaa s prethodnim nanoenjem
prajmera za silikon). Postavljaju se u prostorima
sanitarne grupe dvorane do visine 205 cm vertikalno na
mjestu uklonjenih zidova. Obraun po m2 sve komplet. m2 35,00

Ukupno - Faza 2.B.2. = KERAMIARSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 88 od 133 -217-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
2.B.3. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
2.B.3.1. Bojanje unutarnjih zidova san.grupe dvorane perivim
/LATEX/ bojama dva puta u tonu po izboru projektanta.
Prije bojanja izvriti sve potrebne predradnja, te
gletanje povrine dva puta sa bruenjem. U cijenu
ukljuiti i potrebnu radnu skelu. Obraun po neto m2
sve komplet. m2 21,00

2.B.3.2. Bojanje stropa san.grupe dvorane perivim /LATEX/


bojama dva puta u tonu po izboru projektanta. Prije
bojanja izvriti sve potrebne predradnja, te gletanje
povrine dva puta sa bruenjem. U cijenu ukljuiti i
potrebnu radnu skelu. Obraun po neto m2 sve
komplet. m2 16,00

Ukupno - Faza 2.B.3. = SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI

Ukupno - Grupa 2.B. = OBRTNIKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 89 od 133 -218-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Grupa
2.C. VODOVOD, KANALIZACIJA I SANITARNA OPREMA
Faza
2.C.1. SISTEM SANITARNIH KABINA
WC KABINE OD VLAGOOTPORNOG IVERALA
Izrada, dobava i ugradnja pregradnih stijena sanitarnih kabina sa zaokretnim vratima.
Proizvod kao DRVNI CENTAR -Samobor, model V100. Kabine sastavljene od
prednje linije koju ine dovratnici sa jednokrilnim zaokretnim vratima. Kabine
izraene od vlagootpornog troslojnog iverala, debljine 28 mm, oplemenjene HPL
laminatom. Svi rubovi oplemenjenog iverala zavrno obraeni ABS trakom debljine 2
mm, u boji natur aluminija. Svi rubovi ABS traka obraeni radijusom 2 mm.
Kabine visine 2000 mm ukljuivo nogice visine 150 mm. Kabine odignute od poda
inox nogicama s mogunou regulacije visine te s ukrasnim inox rozetama za
skrivanje regulacionog vijka te vijaka za uvrenje nogica u pod.
Vrata dim. 600x1805 mm., opremljena preklopnom "leptir" WC bravom i rukohvat-
kuglom u inox izvedbi sa oznakom poloaja slobodno/zauzeto i mogunou
sigurnosnog otvaranja izvana te vjealicom za odlaganje odjee. Tri spojnice po
vratima u inox izvedbi sa integriranom oprugom za dranje vratiju u zadanom
poloaju.
Svi spojevi meustijena i dovratnika sa zidovima, te meustijena s dovratnicima,
izvedeni su alu U28 profilima u itavoj visini spoja. Prednja linija ojaana je i
ukruena gornjim G1 ovalnim alu profilom, presjeka 70 x 40 mm, fiksiranim za
dovratnike i bone meustijene ili zidove. Na dovratnike su po njihovoj itavoj visini
uvreni dovratni D1 alu profili, opremljeni silikonskom brtvom za beumno
zatvaranje vrata.
Fiksiranje svih alu profila i sva ostala potrebna uvrenja izvesti inox vijcima. Svi alu
profili zavrno eloksirani u boju natur aluminija.
U svemu prema ovjerenim grafikim rjeenjima te za optimalnu i nesmetanu funkciju
po osnovi: ekonominosti, higijeninosti, estetinosti, dugotrajnosti i zahtjevu
Naruitelja. Dekor iverala MAX 0733 po odabiru Naruitelja. Mjere provjeriti u naravi.
Obraun po netto m2 ugraenih linija stijena s vratima.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

2.C.1.1. WC kabine prednja strana 100 cm s jednim vratima,


bona strana 150 cm; u svemu prema odobrenoj shemi
/ m2 = 2 x 5,00 m2 10,00

2.C.1.2. Ugradnja cjelokupnog sistema WC kabina po ovom


trokovniku. kpl 2,00

Ukupno - Faza 2.C.1. = SISTEM SANITARNIH KABINA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 90 od 133 -219-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
2.C.2. SISTEM UMIVAONIKIH PULTOVA
SANITARNA GRUPA SPORTSKE DVORANE - KOMPAKT FORMING PULT OD HPL PLOE
Izrada, dobava i ugradnja monolitne pultne ploe (kompakt forming) za nasadne
umivaonike, od kompakt HPL ploe debljine 8 mm. Proizvod kao DRVNI CENTAR -
Samobor, model MAX - CFP 1. Razvijena irina u presjeku: 200+600+220+80 mm
(zidni preklop + horizontalni gornji-radni dio + prednje sjenilo + donji napust-rub).
Ukljuivo bona sjenila. Pult uvren na bone i stranje eline pocinane nosae.
Bez vodoinstalaterskih radova.
Izrada, dobava i ugradnja monolitne linije-ploe (kompakt forming) za ugradnju
rasvjetnih armatura iznad ogledala, od kompakt HPL ploe debljine 8 mm. Proizvod
kao DRVNI CENTAR -Samobor, model MAX - CFS 1. Razvijena irina u presjeku:
200+220+320+80 mm (horizontalni gornji dio + vertikalni prednji dio + horizontalni
donji dio-linija ugradnje rasvjetnih armatura + vertikalni donji zidni preklop-rub).
Ukljuivo bona sjenila. Izrez za rasvjetne armature na mjestu ugradnje. Linija
uvrena na bone i stranje eline pocinane nosae. Bez elektrotehni. radova.
U svemu prema ovjerenim grafikim rjeenjima te za optimalnu i nesmetanu funkciju
po osnovi: hidrofobnost; mogunost svakodnevnog i dugotrajnog odravanja i
ienja uz postojanost boja i nepromjenljivost strukture povrine; otpornost na
vandalizam (razbijanje, ar cigareta, grafite) te zahtjevima naruitelja. Dekor kompakt
ploa kao MAX 0733 po odabiru naruitelja. Mjere provjeriti u naravi.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

1.C.2.1. KOMPAKT FORMING PULT


- tlocrtna dim. 2750 x 600 mm kompl. 1,00

1.C.2.2. KOMPAKT FORMING LINIJA RASVJETE


- duina 2750 mm kompl. 1,00

1.C.2.3. UMIVAONICI - dobava i radionika (CNC- izrezivanje


otvora na pultu) ugradnja nasadnih umivaonika,
proizvod kao INKER, tip Mediteran 525 (525x450 mm).
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 4,00

Ukupno - Stavke 2.C.2. = SISTEM UMIVAONIKIH PULTOVA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 91 od 133 -220-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
2.C.3. OSTALA SANITARNA OPREMA
Napomena: Uz opremu ukljuiti i nabavu i dobavu sitnog potronog materijala -
tiple, vijci, spojni i brtveni. Sve kompletirati sposobno za upotrebu. U svemu prema
uputama proizvoaa i po odabiru-ovjeri narudbe projektanta i naruitelja. Koristiti
postojee prikljuke vode i odvodnje.
2.C.3.1. Dobava i ugradnja konzolne visee WC koljke sa
zidnim prikljukom od bijele fajanse I klase kvalitete,
proizvod kao VitrA S50 visea bijela 5318L003-0075
ugradni set za predzidnu montau, ukljuivo gips-karton
obloga, beumni ugradbeni (skriveni) vodokotli,kao
VIEGA ECO PLUS mod 8161 i potisna metalna ploa
za eono aktiviranje prokrom kao Viega , zvune
izolacije za smanjene prijenosa buke kod montae WC,
tipska sjedalica s poklopcem kao VitrA code 23-003-
002. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

2.C.3.2.
Dobava i ugradnja umivaonike stojee elektronike-
senzor-armature (baterijska 6V=) za toplu i hladnu
vodu s podeavanjem temperature; proizvod kao
Hansgrohe - Talis S - art. no.32110000 -chrom s
izljevom i sifonom - chrom. Sve komplet sposobno za
upotrebu. Ukljuivo prikljune kutne kuglaste slavine.
Sve komplet sposobno za upotrebu. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 4,00

2.C.3.3.
Dobava i ugradnja tu armature (mjealica),
jednoruna s keramikim ulokom za tu kadu proizvod
kao Hansgrohe - Focus E - chrom - art. no.31960000 i
tu kompletom (ruica - protok rasprivanja 4-pol. +
konzola 900mm + crijevo 1600mm + dra sapuna na
konzoli). proizvod kao Hansgrohe - Croma 100 Vario.
Sve komplet sposobno za upotrebu. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 4,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 92 od 133 -221-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

2.C.3.4. Dobava i ugradnja trodjelnih kliznih tu vrata za


ugradnju u niu; nazivna vel. 800x1800 mm.; kod
narube navesti tonu irinu otvora. Bijeli profili;
ornamentno staklo 4 mm sigurnosno kaljeno sa
dodatnom zatitom (premazom ) protiv kamenca.
Proizvod kao Refleks - Linija 600 - Model ST 800 NIA.
Sve komplet sposobno za upotrebu prema postojeim
uvjetima ugradnje. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 4,00

2.C.3.5. Dobava i ugradnja zidnog kromiranog stalka proizvod


kao VitrA Matrix A A44582 s WC-etkom. Obraun po
kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

2.C.3.6. Dobava, ugradnja i putanje u rad elektrinog suila za


ruke; 1500W, 230V, 50Hz; proizvod kao VALERA-
HANDY/bijelo art.831.01. Obraun po kom.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 3,00

2.C.3.7. Nabava, dobava i postava kanti na smee od inox-a s


nonim podizaem poklopca, volumena 12 lit.;
proizvod kao VitrA - art. A44054,56.
ILI JENAKOVRIJEDNO:

kom 2,00

Ukupno - Faza 2.C.3. = OSTALA SANITARNA OPREMA

Ukupno - Grupa 2.C. = VODOVOD, KANALIZACIJA I SANITARNA OPREMA

Ukupno - Etapa 2. = SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 93 od 133 -222-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

REKAPITULACIJA
Etapa
2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Grupa
2.A. GRAEVINSKI RADOVI
Faza
2.A.1. RUENJA I RAZBIJANJA
2.A.2. RAZNI ZIDARSKI RADOVI
Ukupno - Grupa 2.A.
Grupa
2.B. OBRTNIKI RADOVI
Faza
2.B.1. BRAVARSKI RADOVI / ALU - staklen. stijene
2.B.2. KERAMIARSKI RADOVI
2.B.3. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
Ukupno - Grupa 2.B.
Grupa
2.C. VODOVOD, KANALIZACIJA I SANITARNA OPREMA
Faza
2.C.1. SISTEM SANITARNIH KABINA
2.C.2. SISTEM UMIVAONIKIH PULTOVA
2.C.3. OSTALA SANITARNA OPREMA
Ukupno - Grupa 2.C.

UKUPNO - Etapa 2.
PDV 25%
SVEUKUPNO

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 94 od 133 -223-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Etapa
3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Grupa
3.A. GRAEVINSKI RADOVI
Faza
3.A.1. RUENJA I DEMONTAE
3.A.1.1. Vaenje drvenih i Al vrata i prozora. Nakon vaenja
isto izvesti iz prostora i odvesti na skladite koje odredi
naruitelj (do 5 km), radi eventualne ponovne ugradnje
na drugom objektu. Obraun po kom sve komplet s
odvozom na skladite.
veliina do 2 m2 kom 9
veliina preko 2 m2 kom 10

3.A.1.2. Dijamantno izrezati otvor za nova vrata (vel. 100/210


cm) u AB zidu 20 cm, u veliinama sposobnim za
transport. Sav ut izvesti iz prostora i odvesti na
gradsku deponiju udaljenu do 10 km. Obraun po m3
sve komplet s odvozom i zbrinjavanjem. m3 1,00

3.A.1.3. Demontaa postojeeg pokrova i obloga dijela proelja


sastoji se od ravnih eternit azbestcementnih
ploa+termoizolacija+potkonstrukcija) sve do AB
ploe, odnosno fasadne opeke, ukljuivo ienje i
demontau postojee maske oluka, demontau
postojeih drvenih tafli (iste deponirati na gradilitu
radi mogueg koritenja), kao i demontau Cu limarije
oluka i opava koji e se deponirati u skladite koje
odredi Naruitelj. Sav ut izvesti iz prostora, utovariti u
vozilo i odvesti na gradsku deponiju udaljenu do 10 km,
a azbestcementne ploe na posebno ureenoj kazeti na
deponiji. Obraun po m2 sve komplet s odvozom i
zbrinjavanjem. m2 300,00

3.A.1.4. Demontaa i odvoz sanitarnih ureeja zajedno s


armaturama i ureajima vodokotli, slavine, ventili
deponirati na gradilitu radi ponovne ugradnje na
drugom mjestu. - obraun po komadu.
WC koljka kom 2,00
Umivaonik kom 4,00
Pisoar kom 1,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 95 od 133 -224-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.A.1.5. Ruenje pregradnih zidova od opeke 12 i 7 cm zajedno


sa zidnim keramikim ploicama - u WC-ima i
predprostorima. Sav ut izvesti iz prostora i odvesti na
gradsku deponiju udaljenu do 10 km. Obraun po m2
sve komplet s odvozom i zbrinjavanjem.
- Pregradni zidovi m2 15,58
- Parapetni zid prema terasi m2 9,96

3.A.1.6. Obijanje postojeih podnih obloga, ukljuiv slojeve


ravne terase, zajedno s cementnim mortom sve do
postojee AB ploe u sloju 5 do 35 cm. Sav ut izvesti
iz prostora i odvesti na gradsku deponiju udaljenu do 10
km. Obraun po m2 sve komplet s odvozom i
zbrinjavanjem. m2 117,42

3.A.1.7. Demontaa postojeeg limenih opava na ravnoj teras


u cijenu ukljuiti radnu skelu i odvoz na deponiju
naruitelja do 2 km obraun po m1. m1 15,70

Ukupno - Faza 3.A.1. = RUENJA I DEMONTAE

Faza
3.A.2. BETONSKI RADOVI
3.A.2.1. Betoniranje armirano betonskih stupova i grede na
postojeem AB zidu ravne terase (pomicanje proelja
na AB zid) stupovi 25/25 cm greda 25/30 cm
sidrenje (u postojeem rasteru na 4.00 m) u postojei
AB zid i bone AB zidove ostvariti buenjem do
postojee armature i varenje za istu betonom MB 30 u
oplati . Obraun po m3 ugraenog betona i m2 oplate u
cijenu ukljuiti potrebnu armaturu.
Beton CA 25/30 m3 1,50
oplata m2 16,10
Armatura MAG 500/600 kg 150,00

Ukupno - Faza 3.A.2. = BETONSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 96 od 133 -225-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
3.A.3. ZIDARSKI I RAZNI ZIDARSKI RADOVI
3.A.3.1. Zidanje dijela fasadnih zidova - blok debljine 25 cm (
kao Ytong, ili jednakovrijedno, sa specijalnom bukom)
+ termoizolacijske ploe "Ursa" ELF ili jednakovrijedno,
debljine 4 cm, parna brana i PE folija + fasadna opeka
uta (kao Temerin) debljine 12 cm, koju treba obvezno
okupati u silikonskom premazu. U stavci ukljuene
sve pripremne radnje i zidanja, ukljuivo potrebnu
radnu skelu za radove. U svemu prema uputama
proizvoaa. Obraun po m3 kompletnog sedvi
fasadnog zida.
blok opeka + fasadna + izolacija m3 4,41

3.A.3.2. Zidanje pregradnih zidova debljine 12,5 cm (kao Ytong)


u specijalnom mortu. U zidu u visini vrata izvesti
horizontalne serklae visine 20 cm (u tipskom Ytong
nadvoju) s armaturom i betonomi. Serklae armirati sa
4 fi 10, vilice fi 6/20 cm. Obraun po m2 sve komplet
sa serklaima. m2 13,68

3.A.3.3. Grubo i fino bukanje novih zidova p.c.m. M5. Prije


bukanja zidove i spojnice oistiti od naslaga praine i
morta, pricati cementnim pricom. U cijenu ukljuiti i
potrebnu radnu skelu. Obraun po m2. m2 87,50

3.A.3.4. Dobava i postavljanje toplinske izolacije podova


ekstrudirani polistiren u 2 sloja EPS ploe 2 cm
debljine + XPS ploe debljine 4 cm, ukljuivo parnu
branu i PE foliju, te armiranocementni estrih debljine 4
cm. U svemu prema uput. proizvo. Obraun po m2. m2 117,42

3.A.3.5. Dobava i postavljanje prokrom dilatacijskog L profila


dilatirati oploenja podova, i u svim vratima gdje su
razliiti podovi. Obraun po m1. m1 7,00
3.A.3.6. Izrada visokotoplinske fasade kao Demit, ili
jednakovrijedno, ploe 15 cm, a sastoji se od : alu sokl
profil rubovi ojaani profilima s mreicom, na cijelu
povrinu nanijeti ljepilo, utisnuti tekstilno staklenu
mreicu, te jo jednim slojem ljepila dodatno zagladiti.
Zavrna obrada je silikatna buka u smeoj boji, po
izboru projektanta i naruitelja postavlja se na novi
serkla sa zapadne strane. U svemu prema uputama
proizvoaa. Obraun po m2 komplet. m2 7,50

3.A.3.7. Razna temanja i krpanja i pripomo instalaterima.


- NKV h 10,00
- KV h 10,00
Ukupno - Faza 3.A.3. = ZIDARSKI I RAZNI ZIDARSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 97 od 133 -226-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.A.4. IZOLATERSKI RADOVI
3.A.4.1. Dobava i postava termoizolacije, proizvod kao "Ursa"
ELF. U svemu prema uputama proizvoaa. Obraun
po m2 komplet.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

- deb. 14 cm - kose i horizontalne povrine potkrovlja m2 250,00


- deb.6 cm - kose i horizontalne povrine potkrovlja m2 250,00

3.A.4.2. Dobava i postava parne brane proizvod kao: "Gutta"


Folija GUTTAFOL plava; 0,21g/m2. U svemu prema
uputama proizvoaa. Obraun po m2 komplet.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

m2 250,00

Ukupno - Faza 3.A.4. = IZOLATERSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 98 od 133 -227-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.A.5. TESARSKI I KROVOPOKRIVAKIRADOVI
3.A.5.1. Izrada jednostrenog krovita iznad dijagnostikog
centra i wellnessa u prizemlju izvedenog od suhe grae
etinara II klase (rogovi 10/14 cm, podronice,
vjenanice i stupovi 14/14 cm). Svu grau premazati
protupoarnim premazom kao Pirostop i fungicidnim
sredstvima kao Drvocid (ili jednakovrijedno) ukljuiti u
cijenu krovita. Obraun po m2 tlocrtne povrine krova,
u cijenu ukljuiti i eline papue s vijcima za sidrenje
kosih drvenih stupova u AB plou. m2 225,00

3.A.5.2. Letvanje krovita drvenim letvama 3/5 cm (letve i


podletve (zrani prostor - ventilacija krovita),
premazane Pirostopom i Drvocidom, ili
jednakovrijedno. Pribijaju se na drvene rogove. m2 295,00

3.A.5.3. Dobava i postava falcane vodootporne iverice (OSB


ploe deb.18 mm). Postavljaju se na letve i tafle,
bono sa sjeverne i june strane. m2 295,00

3.A.5.4. Dobava i ugradnja gipskartonskih protupoarnih ploa


GKF12,5 mm, kao Knauff sustav D612 ili
jednakovrijedno (obloga potkrovlja s elinom
podkonstrukcijom CD 60/27) razred vatrootpornosti
F30. Postava s donje strane rogova, ispod ukljuivog
"Ursa" ELF ploa 20 cm i paropropusne-
vodonepropusne folije. U svemu prema uputama
proizvoaa. Obraun po neto m2 komplet. m2 295,00

3.A.5.5. Dobava i postava bitumenizirane hidroizolacijske trake


za vrue lijepljenje i zavarivanje; proizvod kao "Katran" -
Bitufix V-3; na vodootpornu ivericu sa gornje strane sa
preklopom min. 10 cm, ispod indre. U svemu prema
uputama proizvoaa. Obraun po neto m2 komplet.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

m2 295,00

3.A.5.6. Dobava i postava paropropusne-vodonepropusne folije


na rogove prije pribijanja tafli sa preklopom 10 cm,
proizvod kao: "Gutta" Folija GUTTAFOL DO 121;
1150gr/m2. U svemu prema uputama proizvoaa.
Obraun po neto m2 komplet.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

m2 295,00

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 99 od 133 -228-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.A.5.7. Dobava i postava bitumenizirane indre I. klase;


debljine min. 3 mm; 5 slojeva; fibreglass min. 125
gr/m2. Proizvod kao "Tegola Canadese" (Vittorio
Veneto) - serije STANDARD. Vrsta i nain postavljanja
u skladu sa postojeom oblogom krovnih povrina na
ostalim dijelovima iste graevine. Odabir boje i potvrdu
narudbe po dostavljenom uzorku ovjerava naruitelj. U
cijenu ukljuiti tipske odzranike (10 kom). U svemu
prema uputama proizvoaa. Obr. po neto m2 kompl.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

m2 295,00

3.A.5.8. Dobava i postava tipskih snjegobrana od bakrenog lima


deb.0,60 mm. Postavljaju se u donjoj treini krova
naizmjenino. kom 180,00

3.A.5.9. Oblaganja bonih strana (sjever i jug) vertikalne obloge


zidova wellnessa sastoji se od slijedeih radova : na
postojee zidove i po kosini krova ugraditi rotilj od
tafli 5/8 cm (zatienih Pirostopom i Drvocidom, ili
jednakovrijedno), izmeu tafli ugraditi ploe kao
"Ursa" ELF debljine 8 cm + parna brana , preko tafli
privrstiti OSB ploe 18 mm, te preko njih krovna
ljepenka i bitumenizirana indra. S donje strane ugraditi
okapnicu od Cu lima 0.6 mm, razvijene irine 35 cm.
Obraun po netto m2 sve komplet ukljuiv i eonu
oblogu sa zapadne strane ispred serklaa. m2 35,00
U stavci su :
tafle 5/8 cm
Krovna ljepenka + parna brana
Ploe "Ursa" ELF 8 cm
OSB ploe
Ploe "Ursa" ELF 8 cm
Bitumenizirana indra
Okapni Cu lim r.. 35 cm m1 43,00

Ukupno - Faza 3.A.5. = TESARSKI I KROVOPOKRIVAKI

Ukupno - Grupa 3.A. = GRAEVINSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 100 od 133 -229-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Grupa
3.B. OBRTNIKI RADOVI
Faza
3.B.1. LIMARSKI RADOVI
3.B.1.1. Izrada, dobava i montaa horizontalnih ljeba
etvrtastog presjeka 15/15 cm, izraenih od Cu ravnog
lima debljine 0,6 mm, razvijene irine 90 cm, ukljuiv
kuke od Cu flah profila na svakom rogu. Oluci se
postavljaju na dograenom dijelu dijagnostikog centra
i i na kraju dograenog wellness centra. Sve komplet sa
spojem na vertikalnu olunu cijev. Obraun po m1.
- 15/15 cm m1 31,00

3.B.1.2. Izrada, dobava i montaa maske od Cu lima 0,6 mm,


r.. 15 cm, kao ventilacijska reetka krovita - privrstiti
na potkonstrukc. iza ljeba. Obraun po m1.
15/15 cm m1 31,00

3.B.1.3. Izrada, dobava i montaa vertikalnih oluka, promjera


14 cm, od Cu lima 0,6 mm, ukljuiv elne od Cu flah
profila, s izradom spoja na okruglu ljevanoeljeznu
cijev s revizijom, visine 1,00 m uz wellness centar, koja
e se obojati u smeem tonu. Na dograenom
dijagnostikom centru vertikale idu do krova iznad
wellnessa. Obraun po m1.
- fi 14 cm m1 22,00

3.B.1.4. Dobava, izrada i montaa kutnog opavnog lima na


spoju kosog krova dograenog dijela s postojeim
dijelovima zgrade, te eonog okapnog lima na
zabatnom zidu prema postojeem krovu zgrade. Opav
izvesti od istog lima kao u prethodnoj stavki, razvijene
irine 60 cm. Obraun po ml.
- kutni lim r.. 60 cm ml 27,50
- eoni okapni lim r.. 35 cm ml 27,50

3.B.1.5. Iskop rova za postavu PVC kanalizacijskih cijevi 110


mm, ukljuiv dobavu i postavu PVC cijevi i PVC
koljena s polaganjem u sloju pijeska, probijanje otvora
u postojee ahte, zatrpavanje i nabijanje iskopa u
slojevima. Kanali idu od revizija uz wellness do
najbliih ahti. Obraun po m1, sve komplet sposobno
za uporabu. m1 15,00

Ukupno - Faza 3.B.1. = LIMARSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 101 od 133 -230-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.B.2. PODOPOLAGAKI RADOVI
3.B.2.1. Priprema podloge krpanjem pukotina reparaturnom
masom, nanoenjem prajmera te nanoenjem
samonivelirajue mase u sloju od 3-4 mm za elastine
podloge. Sve predradnje i radnje izvesti u cijelosti
prema uputama proizvoaa m2 120,00

3.B.2.2. Dobava i postavljanje PVC podnih obloga proizvod kao


MONDOSPORT I, debljine 2,5 mm, a postavljaju se
ljepljenjem epoksidnim ljepilom na pripremljene i
prosuene podne podloge. U svemu prema uputama
proizvoaa i po odabiru-ovjeri narudbe projektanta i
naruitelja. U cijenu uraunato krojenje, lijepljenje i
zavarivanje spojeva. Obraun po netto m2.
ILI JENAKOVRIJEDAN:

m2 120,00

3.B.2.3. Postava zidne zaobljene trake (holker) irine 20 cm, 10


cm pod, 10 cm zid. U cijenu uraunat HPR profil,
zavrna ukrasna kapica (profil), adekvatno neoprensko
ljepilo i var traka. U svemu prema uputama
proizvoaa i po odabiru-ovjeri narudbe projektanta i
naruitelja. Obraun po netto m1. m1 65,00

Ukupno - Faza 3.B.2. = PODOPOLAGAKI RADOVI

Faza
3.B.3. SPUTENI STROPOVI
3.B.3.1. Nabava, doprema i ugradnja sputenog stropa kao
Knauff sustav D113 ili jedakovrijedno. Protupoarni sp.
strop s ploama GKF 12,5; razred vatrootpornosti F30,
te metalne tipske potkonstrukcije (kao CD 60/27x0,6 i
UD 28/27xo,6) za montau istog komplet s potrebnim
niveliranjem, original privrsnim priborom, rubnom
trakom za spajanje rubova, obrada spojeva, gletanje i
bojanje antinikotinskim premazom u 2 sloja, i
pokretnom radnom skelom - u cijenu ukljuiti sav rad,
materijal i ovjesni pribor za montau. U svemu prema
uputama proizvoaa i po odabiru-ovjeri narudbe
projektanta i naruitelja. Obraun po neto m2 sve
komplet za uporabu. m2 120,00

Ukupno - Faza 3.B.3. = SPUTENI STROPOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 102 od 133 -231-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.B.4. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
3.B.4.1. Bojanje unutarnjih zidova i stropova perivim /LATEX/
bojama dva puta u tonu po izboru projektanta. Prije
bojanja izvriti sve potrebne predradnja, te gletanje
povrine dva puta sa bruenjem. U cijenu ukljuiti i
potrebnu radnu skelu. Obraun po neto m2 sve
komplet. m2 234,00

3.B.4.2. Sanitarno bojanje svih stropova (iznad sputenog


stropa) unutarnjim neperivim bojama u tonovima po
izboru projektanta. Prije bojanja izvriti sve potrebne
predradnje. U cijenu ukljuiti i potrebnu radnu skelu.
Obraun po neto m2 sve komplet. m2 135,00

Ukupno - Faza 3.B.4. = SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI

Faza
3.B.5. STOLARSKI RADOVI
3.B.5.1. Izrada, dobava i montaa masivnih drvenih dovratnika
(bukva ili trenja) i drvenih krila vrata furniranih
bukovim ili trenjevim furnirom, opremljenih
cilindrinim bravama s kljuem, pripadajuim okovima,
inox titnicima i kvakama, ukljuiv obostranu zatitu
donjeg dijela vrata inox limom visine 25 cm. U cijenu
ukljuiti izmjeru na licu mjesta, izradu montanih crtea
i detalja i dostaviti ih na odobrenje projektantu i
naruitelju prije poetka montae. Obraun po komadu
sve komplet.
Veliina : dovratnik 90/235 cm i krilo 80/230 cm kom 6,00

Ukupno - Faza 3.B.5. = STOLARSKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 103 od 133 -232-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.B.6. ALUMINIJSKA BRAVARIJA
PROZORI (poz 1)
Prozori (stijene) su izraene od profila sa prekinutim termikim mostom (kao Schuco
AWS75HI, ili jednakovrijedno) osnovne ugradbene dubine 75 mm. Prekid termikog
mosta postie se pomou politermidnih (PT) stega koje omoguuju povrinsku obradu
prije ugradnje u profil, ili poliamidnih (PA) koje omoguuju povrinsku obradu nakon
ugradnje u profil. Unutar stega ugraeni su umeci od izolativnog materijala koji
prekidaju toplinske tokove, t.j. cirkulaciju zraka unutar stega. Sredinja brtva je
viekomorna. Dosjedni dio stege na koji nalijee srednja brtva je dvokomoran.
Vanjska i unutarnja brtva stakla specijalno su konstruirane, tako da prekidaju
toplinske tokove u komori stakla (imaju repie).
Otvarajua polja opremljena su kvakom i skrivenim okovom, ne vide se panti.
Ukljueni su svi Al opavi, prikljuak sa zidom, stropom i parapetom, kao i vanjske i
unutarnje klupice na parapetima te pratee graevinske i liilake obrade.
Povrinska zatita:
Aluminijski profili su plastificirani u zavrnu obradu prema izboru projektanta i boju
RAL 8019. Izvoa radova obavezan je prije poetka plastifikacije aluminijskih profila
podnijeti Slubi strunog nadzora naruitelja - Glavnom projektantu na uvid i
odobrenje uzorke Al profila plastificirane prema njihovom izboru.
Karakteristike traenog sistema:
- kvaliteta materijala AlMgSi 0,5 F22 EN AW 6060.
- toplinska klasa materijala DIN 4108
- zrakopropusnost EN 12207 (OZ-klasa 4, 3 m3/hm2)
- vodonepropusnost EN 12208 (OZ-klasa 9A,8+5 min)
- zatita od buke DIN 4109 (Rw=48 dB)
- proraun Uw koeficijenta DIN EN ISO 10077-1
- protuprovalnost DIN V ENV 1627
- otpornost na udar vjetra EN 12210 (OZ-klasa C5/B5)
- materijal za brtvljenje (EPDM) DIN 7863
- povrinska obrada DIN 17611
- kontrola kvalitete DIN EN ISO 9001
Ostakljenje IZO -TROSLOJNO:
6 mm Clear
+ 14mm (crna plastina lajsna) ARGON 90%
+ 4mm planibel Top N+T
+ 14mm (crna plastina lajsna) ARGON 90%
+ 4 mm low-e Planibel top N
Karakeristike: Ug = 0,6 W/m2K, g < 0,23.

Traena izolativnost cijelog otvora je Uw<1,0 W/m2K

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 104 od 133 -233-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

UNUTARNJE STIJENE (poz 2, 3 i 4)


Stijene su izraene od profila bez prekinuog termikog mosta (kao Schuco AWS/ADS
50 NI, ili jednakovrijedno) osnovne ugradbene dubine 50 mm.Brtvljenje izmeu krila i
toka vrata izvedeno je pomou dvije EPDM brtve. Staklo je u krilo/tok uvreno
pomou unutarnje letvice s draem, te tabrtvljeno EPDM brtvama s obje strane.
Vrata su opremljena rolo pantima, bravom za zakljuavanje s cilindrom i kvakom
obostrano.
Ukljueni su svi Al opavi, prikljuak sa zidom, stropom i parapetom, kao i vanjske i
unutarnje klupice na parapetima te pratee graevinske i liilake obrade.
Povrinska zatita:
Aluminijski profili su plastificirani u zavrnu obradu prema izboru projektanta i boju
RAL 8019. Izvoa radova obavezan je prije poetka plastifikacije aluminijskih profila
podnijeti Slubi strunog nadzora naruitelja - Glavnom projektantu na uvid i
odobrenje uzorke Al profila plastificirane prema njihovom izboru.
Karakteristike traenog sistema:
- kvaliteta materijala AlMgSi 0,5 F22 EN AW 6060.
- toplinska klasa materijala DIN 4108
- zrakopropusnost EN 12207 (OZ-klasa 4, 3 m3/hm2)
- vodonepropusnost EN 12208 (OZ-klasa 9A,8+5 min)
- zatita od buke DIN 4109 (Rw=48 dB)
- proraun Uw koeficijenta DIN EN ISO 10077-1
- protuprovalnost DIN V ENV 1627
- otpornost na udar vjetra EN 12210 (OZ-klasa C5/B5)
- materijal za brtvljenje (EPDM) DIN 7863
- povrinska obrada DIN 17611
- kontrola kvalitete DIN EN ISO 9001
Ostakljenje:
10 mm ESG pjeskareno (s logom)

UGRADNJA :
Okviri se fiksiraju u AB konstrukciju direktno preko sidrenih vijaka kroz profile toka.
Spojevi izmeu aluminijske i AB konstrukcije moraju biti izvedeni na nain da se
zadovolji toplinska i hidroizolacija samog spoja, odnosno da se kvalitetno sprijei
direktan ulaz vode ili pojava kondenzata s unutarnje strane fasade. Svi spojevi s
vanjske strane moraju biti obljepljeni vodonepropusnom paropropusnom folijom
(kao tip Schuco VapoFlex LR folija) ili silikona koji mora omoguiti paronepropusnost.

Preklapanje svih izolacijskih folija (najmanje 100 mm) izvesti na objektu uz


mehaniko uvrenje i potrebnu toplinsku izolaciju. Izvoa radova obvezan je
ispravno izabrati sve izolacijske materijale na unutarnjoj i vanjskoj strani fasade i to
biti u stanju dokazati.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 105 od 133 -234-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

U cijenu stavke ukljuiti izradu radionike dokumentacije, kompletno sav potreban rad
i materijal prema opisu u trokovniku, kao i sve dodatne radove i materijale potrebne
da se izradi kompletna fasada kao oblikovna i funkcionalna cjelina. Svi spojni limovi,
opavi, toplinske izoalacije, hidroizolacije i parne brane koje se prema pravilima
struke ugrauju, ukljuiv vanjske i unutarnje prozorske klupice s tipskom bonim
zavrecima.

VANJSKA BRAVARIJA :
3.B.6.1. Izrada, dobava i montaa aluminijskog jednokrilnog zaokretno-otklopnog prozora (kao
Schuco AWS75SI), izraenog od aluminijskih profila s prekinutim termikim mostom. -
dimenzije, raster i nain otvaranja vidljiv iz sheme Poz 1. Okov skriveni i kvaka s
unutarnje strane. Ukljueni svi aluminijski opavi, prikljuak s podom, stropom,
kutevi.

Ostakljenje IZO -TROSLOJNO:


6 mm Planibel Top N
+ 14mm (crna plastina lajsna) ARGON 90%
+ 4mm Float
+ 14mm (crna plastina lajsna) ARGON 90%
+ 4 mm Planibel top N
Karakeristike: Ug = 0,6 W/m2K, g < 0,23.

Obraun po komadu :
Veliina : 80 x 140 cm kom 12,00

Al. profil kao Schco AWS 75HI ili "jednakovrijedno":

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 106 od 133 -235-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

UNUTARNJA BRAVARIJA :
3.B.6.2. Izrada, dobava i montaa aluminijske ostakljene stijene s jednokrilnim zaokretnim
vratima, s dva fiksna polja i fiksnim nadsvjetlom, izraene od aluminijskih profila bez
prekinutog termikog mosta (kao Schuco AWS/ADS 50 NI). - dimenzije, raster i nain
otvaranja vidljiv iz sheme Poz 3. Okov : brava, panti, rukohvat obostrano. Ukljueni
svi aluminijski opavi, prikljuak s podom, stropom, kutevi. Ostakljenje: ESG 10 mm
pjeskareno. Obraun po komadu.
Veliina : 170x200+35 cm kom 1,00

3.B.6.3. Izrada, dobava i montaa aluminijske ostakljene stijene s jednokrilnim zaokretno-


otlopnim prozorom i bonim fiksnim poljem, izraene od aluminijskih profila bez
prekinutog termikog mosta (kao Schuco AWS/ADS 50 NI) - dimenzije, raster i nain
otvaranja vidljiv iz sheme Poz 4. Okov :gornja inox vodilica, inox okov, inox
rukohvat. Ukljueni svi aluminijski opavi, prikljuak s podom, stropom, kutevi.
Ostakljenje: ESG 10 mm pjeskareno Obraun po komadu.
Veliina : 170x150 cm kom 2,00

Al. profil kao Schco AWS/ADS 50 NI ili "jednakovrijedno":

Ukupno - Faza 3.B.6. = ALUMINIJSKA BRAVARIJA

Ukupno - Grupa 3.B. = OBRTNIKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 107 od 133 -236-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Grupa
3.C. VODOVOD, KANALIZACIJA, SANITARNA OPREMA I VATROZAT.
Faza
3.C.1. DEMONTAE
3.C.1.1. Demontaa postojee sanitarne opreme u sanitarnoj
grupi opremu deponirati u skladite radi mogue
ponovne ugradnje. Uz sjeverni zid (prema stubitu)
sadanji dovod do umivaonika, kao i odvod zadrati
radi ugradnje mini-blok kuhinje. Ostale cijevi nakon
uklanjanja sanitarne opreme blindirati. Obraun po
komadu.
Umivaonik kom 4,00
WC koljka kom 2,00
Pisoar kom 1,00
Pregrada uz pisoar kom 1,00

Ukupno - Faza 3.C.1. = GRAEVINSKI RADOVI PRI INSTALACIJAMA

Faza
3.C.2. VATROZATITA
3.C.2.1. Nabava dobava i postava aparata za poetno gaenje
poara sa suhim prahom od 9 kg, oznake S - 9.
Postavljanje na visini 150 cm od gotovog poda. kom 2,00

Ukupno - Faza 3.C.2. = VATROZATITA

Ukupno - Grupa 3.C. = VODOVOD, KANALIZACIJA, SANITARNA OPREMA I VATROZAT.

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 108 od 133 -237-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Grupa
3.D. STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI
Faza
3.D.1. PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI
OPASKE :
Kompletnu opremu i instalaciju, prije demontanih
radova, detaljno isprazniti od vode, te paziti da ne doe
do plavljenja prostora.
Neposredno prije strojarskih demontanih radova
obvezno obaviti, od strane ovlatenog elektriara, sva
elektro otpajanja strojarske opreme.
Pripremno demontane radove obavljati paljivo, uz
provoenje svih mjera zatite na radu, kako ne bi dolo
do nepotrebnih oteenja i situacija opasnih po ivot i
zdravlje ljudi.
Prije nuenja demontanih radova preporua se
ponuau detaljno sagledavanje postojeeg stanja na
samoj graevini radi realne procjene opsega posla.

3.D.1.1. Demontaa svih postojeih kanala od pocinanog lima i


pripadnih distributivnih elemenata. Stavka
podrazumijeva demontau i uklanjanje pripadnog
konzolnog i ovjesnog materijala. Teina demontirane
opreme cca 50 kg. Demontirana oprema vie se ne
koristi u novoprojektiranom rjeenju. paual. 1

3.D.1.2. Demontaa postojeeg odsisnog ventilatora.


Demontirana oprema vie se ne koristi u
novoprojektiranom rjeenju. kom 1

3.D.1.3. Demontaa postojeih klima jedinica tip MIDEA ili


HAIER (vanjska + unutarnja) prema prikazu u
grafikom dijelu Dokumentacije. Stavka podrazumijeva
demontau i uklanjanje pripadnog konzolng materijala.
Demontirana oprema vie se ne koristi u
novoprojektiranom rjeenju. kompl. 2

3.D.1.4. Demontaa postojeeg cjevovoda rashladnog medija i


kondenzata. Stavka podrazumijeva demontau i
uklanjanje pripadnog konzolnog i ovjesnog materijala
kao i zbrinjavanje rashladnog medija. Teina
demontirane opreme cca 40 kg. Demontirana oprema
vie se ne koristi u novoprojektiranom rjeenju i odvozi
se na deponij udaljen do 5 km od objekta. paual. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 109 od 133 -238-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.1.5. Demontaa postojeih aluminijskih radijatora,


proizvoaa "LIPOVICA". Demontaa ukljuuje i
prikljunu armaturu (radijatorski ventil, prigunica i
ispusna slavina) te montani pribor (nogice).
Demontirana oprema vie se ne koristi u
novoprojektiranom rjeenju. kompl. 5

3.D.1.6. Demontaa postojeeg dijela prikljunog cjevovoda


radijatora prema grafikom dijelu projekta. Ukupna
teina demontirane opreme cca 300 kg. kompl. 1

3.D.1.7. Transportni trokovi utovara na kamion te odvoza


demontirane opreme koja se vie ne koristi u
novoprojektiranom rjeenju na deponij udaljen do 20
km od gradilita. kompl. 1

3.D.1.8. Svi ostali pripremno demontani radovi vezani uz


predmetna postrojenja i instalacije, a koje nije bilo
mogue predvidjeti ovim projektom uslijed
nedostupnosti pojedinih dijelova istih. Stavka obuhvaa
do 50 efektivnih sati koje je mogue realizirati tek po
pismenom nalogu investitora te verifikaciji nakon
izvrenja od strane Slube strunog nadzora sati 50

Ukupno - Faza 3.D.1. = PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 110 od 133 -239-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.D.2. INSTALACIJA TEMELJNOG GRIJANJA I HLAENJA
3.D.2.1. Ljevano aluminijski radijatori, proizvod kao "LIPOVICA" -
tip "EKONOMIK". Isporuka u boji RAL 9016, a po tipu i
baterijama kako slijedi:
2
- tip EKONOMIK SE 690, ogrijev. povrine 0,47 m /l.
baterija od 10 l. kompl. 3
baterija od 25 l. kompl. 5
Ukupno:
- ogrijevna povrina m2 73
- baterija kompl. 8
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

- lanaka obraunato kom 155

3.D.2.2. Radijatorski redukcijski ep za radijator, kao tip


"EKONOMIK", u kompletu s brtvom, dimenzije:
DN 32 (R 1 1/4")-DN 15 (R 1/2") kom 24
DN 32 (R 1 1/4")-DN 10 (R 3/8") kom 8

3.D.2.3. Ovjesni pribor za ugradnju aluminijskog radijatora tip


"SOLAR" na zid, prema katalogu kao "LIPOVICA" -
Popovaa ili jednakovrijedan, kako slijedi:
- konzola RKP f8 kom 16
- nosa NLR kom 16
- odstojnik kom 16

3.D.2.4. Radijatorski regulacijski ventil s termostatskom glavom,


za ugradnju u polazni vod radijatorskog ogrijevnog
tijela, u kompletu s vijanom spojkom, dimenzije:

DN 15 (R 1/2") PN 16 kom 8

3.D.2.5. Radijatorski priguni ventil za ugradnju u povratni vod


ogrijevnog tijela u kompletu s vijanom spojkom,
dimenzije:
DN 15 (R 1/2") PN 16 kom 8

3.D.2.6. Radijatorska ispusna slavina s kapom i lancem u


kompletu s vijanom spojkom, dimenzije:
DN 15 (R 1/2") PN 16 kom 8

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 111 od 133 -240-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.2.7. Odzrani radijatorski ventil za ugradnju u ogrijevno


tijelo, dimenzije:
DN 10 (R 3/8") kom 8

3.D.2.8. eline beavne cijevi prema DIN 2448, kvalitete St


35.8, dimenzije:
f 21,3 x 2,0 m1 102
f 26,9 x 2,3 m1 12

3.D.2.9. Vanjska jedinica multi split sustava za spajanje do 5


unutarnjih jedinica (Poz. 6.04./VJ-4), namjenjena za
vanjsku montau - zatiena od vremenskih utjecaja, s
ugraenim inverter kompresorom, zrakom hlaenim
kondenzat. i svim potr. elemen. za zatitu i kontrolu.
Proizvod kao Daikin, tip 5MXS90E
slijedeih tehnikih karakteristika:
Qh = 9,0 kW (3,69-10,42)
N = 2,75 kW / 230 V - 50 Hz
EER = 3,27
Tv = 35C
Tp = 19C
Qg = 10,4 kW (4,97-11,12)
N = 2,61 kW / 230 V - 50 Hz
COP = 3,98
Tv = 7C
Tp = 20C
Protok zraka: 14,7-57,1 m/min
Nivo zvune snage 66 dBA
Nivo zvunog tlaka: hlaenje: 52 dBA
Nivo zvunog tlaka: grijanje: 52 dBA
Dimenzije: 900 x 320 mm ; h = 770 mm
Teina: 73 kg
Maksimalna dozvoljena duljina cijevnog razvoda: 75m
Max. dozvoljena duljina cijev. razv. za 1 jedinicu: 25m
Max. dozv. visinska razlika vanjske i unutarnje: 15m
Max. dozv. visinska razlika izmeu un. jedinica: 7,5m
Prikljuak R410A: tekua faza: 6,35 mm
Prikljuak R410A: plinovita faza: 9,52 mm
Radno podruje: grijanje: od -15 do 15,5C
Radno podruje: hlaenje: od -10 do 46C
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

kom 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 112 od 133 -241-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.2.10. Vanjska jedinica split sustava (Poz. 6.13./VJ-5; VJ-6),


namjenjena za vanjsku montau - zatiena od
vremenskih utjecaja, s ugraenim inverter
kompresorom, zrakom hlaenim kondenzatorom i svim
potrebnim elementima za zatitu i kontrolu.
Proizvod kao Daikin, tip RXR28EV1B9
slijedeih tehnikih karakteristika:
Qh = 3,6 kW
EER = 5,0
Qg = 5,0 kW
COP = 5,14
Protok zraka: 31,4 - 33,8 m/min
Nivo zvune snage 60 dBA
Nivo zvunog tlaka: hlaenje: 46 dBA
Nivo zvunog tlaka: grijanje: 46 dBA
Dimenzije: 795 x 285 mm ; h = 693 mm
Teina: 48 kg
Maksimalna dozvoljena duljina cijevnog razvoda: 10m
Max. dozvoljena visinska razlika vanj. I unut. jed. : 8m
Prikljuak R410A: tekua faza: 6,35 mm
Prikljuak R410A: plinovita faza: 9,52 mm
Radno podruje: grijanje: od -10 do 18C
Radno podruje: hlaenje: od -10 do 43C
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

kom 2

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 113 od 133 -242-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.2.11. Unutarnja jedinica kazetne izvedbe (Poz. 6.11./UJ-19;


UJ-20) sa donjom ukrasnom maskom predviena za
montau u sputeni strop EU standardna 600x600
opremljena ventilatorom, dvobrzinskim
elektromotorom, izmjenjivaem topline s direktnom
ekspazijom freona, crpkom kondenzata te svim
potrebnim elementima za zatitu, kontrolu i regulaciju
ureaja i temperature. Ureaji su standardno opremljeni
sa crpkom za kondenzat visine dobave od 750 mm.

Proizvod kao Daikin, tip FFQ50BV.IR


slijedeih tehnikih karakteristika:
Qh = 4,7 kW (1,7-5,3)
o
Tv = 35 C
o
Tp = 19 C
N = 97 W - 230 V - 50 Hz
Qg = 5,5 kW (1,7-6,5)
o
Tv = 7 C
o
Tp = 20 C
N = 89 W - 230 V - 50 Hz
3
Protok zraka: 8 - 12 m /min
Nivo zvunog tlaka: hlaenje: 27 - 36 dBA
Nivo zvunog tlaka: grijanje: 27 - 36 dBA
dimenzije: 575 x 575 mm ; h = 286 mm
teina: 17,5 kg
Prikljuak R410A: tekua faza: 6,4 mm
Prikljuak R410A: plinovita faza: 12,7 mm
Stavka ukljuuje beini daljinski upravlja sa 7-
dnevnim timerom.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

kom 2

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 114 od 133 -243-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.2.12. Unutarnja zidna jedinica (Poz. 6.10./UJ-18) sa maskom


predviena za montau na zid, opremljena
ventilatorom, 4-brzinskim elektromotorom,
izmjenjivaem topline s direktnom ekspazijom freona,
te svim potrebnim elementima za zatitu, kontrolu i
regulaciju ureaja i temperature.
Proizvod kao Daikin, tip FTXS25G
slijedeih tehnikih karakteristika:
Qh = 2,5 kW (1,3-3,2)
o
Tv = 35 C
o
Tp = 19 C
Qg = 3,4 kW (1,3-4,7)
o
Tv = 7 C
o
Tp = 20 C
3
Protok zraka:3,7 - 9,8 m /min
Nivo zvunog tlaka: hlaenje: 22-38 dBA
Nivo zvunog tlaka: grijanje: 25-39 dBA
dimenzije: 800 x 215 mm ; h = 295 mm
teina: 9 kg
Prikljuak R410A: tekua faza: 6,35 mm
Prikljuak R410A: plinovita faza: 9,52 mm
Stavka ukljuuje beini daljinski upravlja sa 7-
dnevnim timerom.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

kom 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 115 od 133 -244-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.2.13. Unutarnja zidna jedinica (Poz. 6.12./UJ-21; UJ-22) sa


maskom predviena za montau na zid, opremljena
ventilatorom, 4-brzinskim elektromotorom,
izmjenjivaem topline s direktnom ekspazijom freona,
te svim potrebnim elementima za zatitu, kontrolu i
regulaciju ureaja i temperature.
Proizvod kao , tip FTXR28EV1B9
slijedeih tehnikih karakteristika:
Qh = 3,6 kW
Qg = 2,8 Kw
3
Protok zraka:6,5 - 12,4 m /min
Nivo zvunog tlaka: hlaenje: 23-39 dBA
Nivo zvunog tlaka: grijanje: 25-41 dBA
dimenzije: 890 x 209 mm ; h = 305 mm
teina: 14 kg
Prikljuak R410A: tekua faza: 6,35 mm
Prikljuak R410A: plinovita faza: 9,52 mm
Stavka ukljuuje beini daljinski upravlja sa 7-
dnevnim timerom.
ILI JEDNAKOVRIJEDAN:

kom 2

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 116 od 133 -245-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.2.14. Predizolirane bakrene cijevi u kolutu za freonsku


instalaciju plinske i tekue faze namjenjene za
rashladni medij R-410A. U kompletu sa spojnicama i
koljenima, spojnim i privrsnim materijalom. Cijevi
moraju biti odmaene, oiene i osuene prije
ugradnje.
f 6,4 m1 30
f 9,5 m1 20
f 12,7 m1 10
f 15,9 m1 5

3.D.2.15. Bakrene cijevi prema HRN EN 1756 za spoj unutarnjih


jedinica na odvod kondenzata.
f 28 x 1 mm m1 30

3.D.2.16. Sifon s kuglicom nazivne prikljune dimenzije DN 32. kom 2

3.D.2.17. Rashladni medij R410A. kg 20

3.D.2.18. Putanje u pogon sustava ukljuivo provjeru


nepropusnosti freonske instalacije, vakumiranje i
dopunjavanje rashladnog sredstva od strane ovlatenog
servisa uz izdavanje potrebnih uputa za koritenje i
odravanje na hrvatskom jeziku u 2 primjerka + medij
CD-R te atesta i garancija. paual. 1

3.D.2.19. Oslonci i konzole, ovjesi i slino za voenje, oslanjanje


i ovjeenje cjevovoda izraeni iz tipskih elemenata,
proizvod kao "SIKLA" ili jednakovrijedan, prema
prethodnoj razradi i detaljnoj specifikaciji od strane
proizvoaa, to je ukljueno u stavku. Kompletan
materijal iz ove stavke isporuuje se na gradilite
pocinan radi zatite od korozije. cca kg 40

3.D.2.20. Izolacija cjevovoda i razdjeljivaa s povienom


temperaturom, slojem mineralne vune u oblozi od Al-
lima debljine s = 0,8 mm. Debljinu sloja izlacije usvojiti
prema prikazu u TEHNIKOM OPISU. m2 36

3.D.2.21. Sitni potroni materijal neophodan za montau


navedene instalacije, kao to su brtve, tipli, vijci,
matice, fitinzi, holenderi, redukcije, proturne cijevi,
protupoarni brtveni kit, ukrasne rozete, kisik, disu plin,
elektrode i slino. paual. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 117 od 133 -246-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.D.2.22. Montaa specificirane opreme do potpune pogonske


gotovosti, ukljuivo hladna i topla tlana proba, probni
pogon u trajanju do 48 sati, uz temeljito odzraivanje,
regulaciju i balansiranje, te pisano izvjee o
obavljenim tlanim probama i postignutim parametrima.
Trokovi energenata i pogonske energije nisu ukljueni.
Potrebna mjerenja sustava, ukljuivo sva potrebna
dokumentacija, neophodna za tehniki pregled (svi
potrebni atesti, ispitivanje funkcionalnosti sustava
grijanja, izvjetaji o mjerenju klimatskih parametara u
prostoru u zimskom periodu, mjerenje o postignutim
parametrima postrojenja itd.). paual. 1

3.D.2.23. Lienje kompletnih elinih cjevovoda s dva premaza


(u dvije nijanse) temeljnom antikorozivnom bojom. m1 114

3.D.2.24. Lienje vidljivo voenih cjevovoda i oslonaca zavrno s


o
dva sloja lakom otpornim na temperaturu do 100 C. m1 24

3.D.2.25. Prijevoz opreme, materijala i alata na gradilite te


povrat alata i eventualno preostalog materijala na
skladite izvoaa. paual. 1

Ukupno - Faza 3.D.2. = INSTALACIJA TEMELJNOG GRIJANJA I HLAENJA

Ukupno - Grupa 3.D. = STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 118 od 133 -247-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Grupa
3.E. ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA
Faza
3.E.1. INSTALACIJA RASVJETE
3.E.1.1. Dobava postavljanje i spajanje svjetiljka nadgradna
RIGO 418 FL 1X13W/840 ECO CELL BIANCO,
OZNAKA U PROJEKTU [S5] ili jednakovrijedno:

kom 4

3.E.1.2. Dobava postavljanje i spajanje svjetiljka ugradna Office


6 - 65 PL-R 2X17W/830 + IP44 difuzor, OZNAKA U
PROJEKTU [S11] + SCHERMO OFFICE 0918 197
TRASPARENTE ili jednakovrijedno:

kom 3

3.E.1.3. Dobava postavljanje i spajanje svjetiljka ugradna


Office 6 - 65 PL-R 2X17W/830 Emergency + IP44
difuzor, OZNAKA U PROJEKTU [S11em] + SCHERMO
OFFICE 0918 197 TRASPARENTE ili
jednakovrijedno:

kom 1

3.E.1.4. Dobava postavljanje i spajanje svjetiljka ugradna


Svjet.ugr.850 Minicomfort TL5 3x13W/840 ECO 99,99,
OZNAKA U PROJEKTU [S14] ili jednakovrijedno:

kom 14

3.E.1.5. Dobava postavljanje i spajanje svjetiljka ugradna 850


Minicomfort TL5 3x13W/840 ECO Emergency 1h
99,99, OZNAKA U PROJEKTU [S14em] ili
jednakovrijedno :

kom 4

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 119 od 133 -248-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.E.1.6. Dobava postavljanje i spajanje Panik svjetiljka 8W


NiMH 6V 4A/h 3H SE REST, OZNAKA U PROJEKTU
[P2] + Kit di segnalazione per tutte le versioni Step +
Pittogrammi ISO 3864 per serie Step ili
jednakovrijedno:

kom 5

3.E.1.7. Dobava , uvlaenje u zatitne instalacione cijevi ,


postavljanje i spajanje kabela za elektrinu instalaciju
rasvjete komplet, komplet sa odgovarajuim zatitnim
instalacionim plastinim cijevima.
Kabel PP-Y 2x1.5mm2/CS prosjene duine 8 m kom 10
Kabel PP-Y 3x1.5mm2/CS prosjene duine 6 m kom 35

Ukupno - Faza 3.E.1. = INSTALACIJA RASVJETE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 120 od 133 -249-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
3.E.2. ENERGETSKE UTINICE, PRIKLJUCI I PRATEI KABELI
3.E.2.1. Dobava, montaa te spajanje sklopki rasvjete tip
WIMAR, komplet s svim potrebnim ugradnim kutijama
te spojnim i montanim radom i materijalom; ili
jednakovrijedno:

sklopka-obina kom 5
sklopka-izmjenina kom 2

3.E.2.2. Dobava postavljanje i spajanje elemenata za unutarnju


podbuknu montau, komplet sa termoplastinim
ugradnim kutijama, te noseim i ukrasnim okvirom tip
WIMAR ili jednakovrijedno:

prikljunica shuko 230V/16A kom 4


prikljunica shuko 230V/16A dvostruka kom 10
ostali izolacioni i spojni materijal paual 1

3.E.2.3. Izrada izvoda za napajanje i spajanje klima jedinica


ukljuivo:
kabel PP-Y (3x2,5 mm2) m 25
IY(st)Y 2x2x0.8mm2 m 25
PVC cijev 20 mm m 25
razvodna kutija kom 2
ostali potreban pribor i materijal paual 1
Stavka 3.E.2.3. kompl. 7

3.E.2.4. Dobava postavljanje i spajanje kabela te izvoda za


prikljuak raznih troila. Kabeli se postavljaju na
kabelske police , kabelske kanalice ili zatitne cijevi.
PP-Y 3x2.5mm2 prosjene duina izvoda 25m kom 18

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 121 od 133 -250-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

3.E.2.5. Dobava te polaganje samogasivih plastinih cijevi


ukljuivo izrada utora te zatvaranje istih "finom"
graevinskom obradom komplet s pripadajuim
razvodnim kutijama.
plastina cijev 16 mm met 100
plastina cijev 20 mm met 70
plastina cijev 36 mm met 50
plastina cijev 50 mm met 20

3.E.2.6. Demontaa postojee instalacije jake i slabe struje. kompl. 1

Ukupno - Faza 3.E.2. = ENERGETSKE UTINICE, PRIKLJUCI I PRATEI KABELI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 122 od 133 -251-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.E.3. INSTALACIJA OZVUENJA
3.E.3.1. Spajanje na postojeu centralu ozvuenja i po potrebi
proirivanje postojee centrale kompl. 1

3.E.3.2. Dobava i montaa nadgradnog zvunika


- snaga 15/10W
- SPL (na 6W/1W): 99dB/89dB
- 100V trafo sa izlazima za 1, 1/2 i 1/4 i 1/8 snage
- frekvencijski odziv 130Hz do 20kHz
- kut otvaranja 180/90 1kHz/4kHz kom 3

3.E.3.3. Dobava i montaa atenuatora jakosti zvuka 12 W


- ugradni, transformatorski 100 V s 24 V prisilom
- dimenzije: 87 x 87 x 45.6 mm kom 2

3.E.3.4. Dobava i polaganje zvunikog kabela PP/J 2 x 2,5


mm2 u cijevi 16 mm met 100

3.E.3.5. Ispitivanje instal. sustava ozvuenja i putanje u pogon


- zavrne prilagodbe
- podeavanje parametara sustava u cijelini
- testiranje
- putanje sustava u pogon do pune funkcionalnosti paual 1

3.E.3.6. Obuka djelatnika sa zapisnikom o obavljenoj obuci te


dokumentacija za uporabu na hrvatskom jeziku u 2
primjerka + medij CD-R. paual 1

Ukupno - Faza 3.E.3. = INSTALACIJA OZVUENJA

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 123 od 133 -252-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Faza
3.E.4. INSTALACIJA STRUKTURNOG KABLIRANJA
3.E.4.1. Spajanje na postojei RSK. kom 1,00

3.E.4.2. Dobava, postava na kabelsku policu, i djelomino


uvlaenje u plastine cijevi n/b i p/b, kabela tipa
U/UTP 420.6mm2, kategorije 6,prosjene duine 80
m, sve komplet. kom 10,00

3.E.4.3. Dobava, postavljanje i spajanje dvostruke prikljuice ,


ukrasnom ploicom, adapterom za Premium Line
modul, modul Cat.6 UTP certificiran 3P chanel
certifikatom, bez tampane ploice, IDC konekcija. kom 5,00

3.E.4.4. Atestiranje instalacije:


Atestiranje Cat.6 instalacije prema EN50173 Class EA s
izdavanjem mjernog protokola u elektronskom obliku
(PDF format i izvorna datoteka mjernog ureaja) kompl. 1,00

Atestiranje optikih niti prema EN50173 1000Base-SX


OTDR ureajem, s izdavanjem mjernog protokola u
elektronskom obliku (PDF format i izvorna datoteka
mjernog ureaja). kompl. 1,00

Ukupno - Faza 3.E.4. = INSTALACIJA STRUKTURNOG KABLIRANJA

Ukupno - Grupa 3.E. = ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA

Ukupno - Etapa 3. = DIJAGNOSTIKI CENTAR

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 124 od 133 -253-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
REKAPITULACIJA
Etapa
3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
Grupa
3.A. GRAEVINSKI RADOVI
Faza
3.A.1. RUENJA I DEMONTAE
3.A.2. BETONSKI RADOVI
3.A.3. ZIDARSKI I RAZNI ZIDARSKI RADOVI
3.A.4. IZOLATERSKI RADOVI
3.A.5. TESARSKI I KROVOPOKRIVAKIRADOVI
Ukupno - Grupa 3.A.
Grupa
3.B. OBRTNIKI RADOVI
Faza
3.B.1. LIMARSKI RADOVI
3.B.2. PODOPOLAGAKI RADOVI
3.B.3. SPUTENI STROPOVI
3.B.4. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
3.B.5. STOLARSKI RADOVI
3.B.6. ALUMINIJSKA BRAVARIJA
Ukupno - Grupa 3.B.
Grupa
3.C. VODOVOD, KANALIZACIJA, SANITARNA OPREMA I VATROZATITA
Faza
3.C.1. DEMONTAE
3.C.2. VATROZATITA
Ukupno - Grupa 3.C.
Grupa
3.D. STROJARSKOTEHNIKE INSTALACIJE I UREAJI
Faza
3.D.1. PRIPREMNO DEMONTANI RADOVI
3.D.2. INSTALACIJA TEMELJNOG GRIJANJA I HLAENJA
Ukupno - Grupa 3.D.
Grupa
3.E. ELEKTROTEHNIKE INSTALACIJE I OPREMA
Faza
3.E.1. INSTALACIJA RASVJETE
3.E.2. ENERGETSKE UTINICE, PRIKLJUCI I PRATEI KABELI
3.E.3. INSTALACIJA OZVUENJA
3.E.4. INSTALACIJA STRUKTURNOG KABLIRANJA
Ukupno - Grupa 3.E.
UKUPNO - Etapa 3.
PDV 25%
SVEUKUPNO

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 125 od 133 -254-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Etapa:
4. OSOBNO DIZALO
Grupa
4.A. GRAEVINSKO - OBRTNIKI RADOVI
Faza
4.A.1. RUENJA I DEMONTAE
4.A.1.1. Dijamantno izrezivanje otvora u AB stropnim ploama
za izradu okna dizala -dimenzije okna su 165/180 cm,
izrezuje se podna ploa podruma i dio AB grede (ploa
12 cm duina reza 6.80 m ukljuiti odvoz ute 0,9
m3), izrezuju se iznad podruma (ploa 15 cm-duina
reza 6.80m), prizemlja (ploa 15 cm-duina reza
8.80m) i I. kata (ploa 20 cm-duina reza 6.80 m).
Izrezivanje vriti na nain da se izrezuju manje jedinice
pogodne za transport. Sav ut izvesti iz prostora i
odvesti na gradsku deponiju udaljenu do 10 km.
Obraun po m3 sve komplet s odvozom i
zbrinjavanjem. m3 3,00

1.A.1.2. Vaenje drvenih vrata i metalnih dovratnika. Nakon


vaenja isto izvesti iz prostora i odvesti na skladite
koje odredi naruitelj na udaljenost do 5 km. Obraun
po kom sve komplet s odvozom na skladite.
- Veliine do 2 m2 kom 2,00

1.A.1.3. Paljiva demontaa postojeih elemenata sputenog


stropa u dijelu prizemlja, radi izvedbe AB voznog okna
dizala. U cijenu ukljuiti radnu skelu i sve odvoze
obraun po m2. m2 25,00

1.A.1.4. Demontaa umivaonika iz garderobe zajedno s


armaturama i ureajima deponirati na gradilitu radi
eventualne ponovne ugradnje na drugom mjestu
obraun po komadu.
- Umivaonik kom 1,00

1.A.1.5. Ruenje pregradnih zidova 12 cm od opeke zajedno sa


zidnim keramikim ploicama i mortom u garderobi i
hodniku I. kata. Sav ut izvesti iz prostora i odvesti na
gradsku deponiju udaljenu do 10 km. Obraun po m2
sve komplet s odvozom i zbrinjavanjem. m2 17,00

Ukupno - Faza 4.A.1. = RUENJA I DEMONTAE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 126 od 133 -255-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Faza
4.A.2. BETONSKI I OSTALI GRAEVINSKI RADOVI
4.A.2.1. Betoniranje armirano betonskih zidova voznog okna
dizala od podruma do zavrne postaje na II. katu-ravnoj
terasi, betonom MB 30, ukljuivo mrenu armaturu -
dvostruko armirano, debljina stijenki je 16 i 20 cm. Na
mjestima spoja starog i novog AB zida itemati kanale
irine 18 cm i dubine do 3 cm, kako bi se dolo do
postojee armature, za koju e se nova armatura
zavariti. Nove stijenke betonirati u obostranoj glatkoj
oplati, koja je takoer ukljuena u cijenu, kao i potrebna
radna skela obraun po m3.
- Beton CA 25/30 m3 18,50
- Oplata m2 121,50
- Armatura MA 500/600 kg 1700,00

4.A.2.2. Zavrna obrada otvora nakon ugradnje vrata voznog


okna. kom 4,00
Ukupno - Faza 4.A.2. = BETONSKI RADOVI I OSTALI GRAEVINSKI RADOVI

Faza
4.A.3. BRAVARSKI RADOVI
4.A.3.1. Izrada, dobava i montaa Al doprozornika i zaokretnog
krila otvora s fiksnim Al aluzinama za zatitu otvora za
provjetravanje u vrhu voznog okna, koji se ugrauju s
june strane voznog okna na II. katu u predvienom
otvoru, za pristup strojarnici dizala. Ukljuivo
graevinsku obradu. Obraun po kom.
- Veliina 80/80 cm kom 1,00
Ukupno - Faza 4.A.3. = BRAVARSKI RADOVI

Faza
4.A.4. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
4.A.4.1. Bojanje vanjskih AB zidova voznog okna perivim
/LATEX/ bojama dva puta u tonu po izboru projektanta.
Prije bojanja izvriti sve potrebne predradnja, te
gletanje povrine dva puta sa bruenjem. U cijenu
ukljuiti i potrebnu radnu skelu. Obraun po neto m2
sve komplet. m2 75,00

4.A.4.2. Sanitarno bojanje svih unutarnjih AB zidova voznog


okna bijelim krenim premazom u 2 sloja, ukljuivo
strop okna, kao i potrebnu radnu skelu. Obraun po
neto m2 sve komplet. m2 61,00
Ukupno - Faza 4.A.4. = SOBOSLIKARSKO LIILAKI RADOVI

Ukupno - Grupa 4.A. = GRAEVINSKO - OBRTNIKI RADOVI

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 127 od 133 -256-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena
Grupa
4.B. UGRADNJA (INSTALACIJA) DIZALA
NAPOMENE :
Sva projektirana, isporuena i ugraena oprema
postrojenja dizala mora odgovarati
Pravilniku o sigurnosti dizala (NN RH 97/09)
Sigurnosnim pravilima za konstrukciju i ugradnju
dizala - dio 1. elektrina dizala (HRN EN 81-1; 1998)
Garancija za ugraenu opremu mora iznositi najmanje
2 godine, raunajui od dana primopredaje dizala
korisniku.
Prvobitnim projektom bilo je definirano 5 stanica i
visina dizanja 13,52 met., a po konanom glavnom i
izvedbenom projektu ukidanjem zadnje gornje stanice,
definirano je 4 stanice (Podrum / P / P+1 / P+2) te
visina dizanja je 10,32 met.
4.B.1. Izrada i dobava dijelova postrojenja osobnog dizala;
proizvod kao GEN 2 comfort, tehnikih karakteristika:
Dizalo : osobno
Vrsta dizala : elektrino, dizalo bez strojarnice
Nosivost mase : 630 kg / 8 osoba
Brzina vonje : 1,0 m/s frekvencijski regulirana
Visina dizanja : 10,32 m
Broj stanica / ulaza : 4 / 4 (svi ulazi na istoj strani)
Pogonsko postrojenje : bezreduktorski, sinkroni motor
s permanentnim magnetima smjeten u vrhu voznog
okna samog okna, ReGenerativni pogon-omoguuje
povrat el. energije u mreu
Ovjes : 2:1
Upravljanje : simplex potpuno sabirno
mikroprocesorsko upravljaka grupa smjetena u vrhu
voznog okna samog okna; panel za servis i nadzor
(E&I) u najvioj stanici
Napon upravljanja : 110 V, AC
Signalizacija i moduli : optika potvrda poziva;
digitalni pokaziva poloaja kabine u kabini i na svim
stanicama sa integriranim strelicama smjera daljnje
vonje u pozivnoj kutiji, alarma, preoptereenje, nuna
rasvjeta, govorna najava katova, poarni reim rada
Instalacija : za suhi prostor
Napajanje : TN-C mrea, 3x400 V, N, 50 Hz
Vozno okno :
materijal: AB konstrukcija (definirano u graevinskim
radovima)
tlocrtne dimenzije: irina 1650 mm, dubina 1800 mm
dubina donjeg dijela: 1100 mm
visina gornjeg dijela: 3500 mm
provjetravanje: prema nacrtu

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 128 od 133 -257-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

Kabina : OPTIMA
svijetle mjere: irina 1100 mm, dubina 1400 mm,
visina 2200 mm
vrata: automatska teleskopska vrata, irina 900 mm,
visina 2100 mm brueni inox 220; regulirani pogon
vrata, zatita od udara fotoelektrina sklopka
obloga stranica: brueni inox 220
obloga stropa: ravan inox strop
obloga poda: kamen (granit-polirano) d = 20 mm
rasvjeta: difuzna fluorescentna
upravljanje: operacioni panel s mehanikim tipkalima i
reljefnim oznakama
ostala oprema: rukohvat na dvije strane kabine, zrcalo
centralno nasuprot upravljake lamele, ventilator,
telealarm-ureaj koji omoguuje poziv u nudi iz
kabine, klju rezervacije vonje, svjetlosna zavjesa,
rasvjeta voznog okna, PULSETM omoguuje 24
satnu kontrolu nosivih traka, tipka za zatvaranje vrata,
vatrootpronost E120 prema HRN EN 81-58:2006
Vrata voznog okna : automatska teleskopska
materijal: elini lim
obloga: brueni inox 220
vatrootpornost: E120 prema HRN EN 81-58:2006
ILI JEDNAKOVRIJEDNO:

* U svemu prema Glavnom i izvedbenom projektu


dizala, ukljuujui dobavu na radilite s uskladitenj.
Ukupno stavka 4.A.5.1. kompl. 1

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 129 od 133 -258-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

4.B.2. Ugradnja i putanje u rad cjelokupne opreme - dijelova


postrojenja i instalacija osobnog dizala iz stavke
4.A.5.1. Ukljuivo montana skela (ako tehnika
montae zahtjeva isto) te odvoz i zbrinjavanje otpada
na gradsku deponiju udaljenu do 10 km. kompl. 1

4.B.3. OSTALI RADOVI :


4.B.3.1. Dobava, postavljanje i spajanje glavnog napojnog
kabela postavljenog na kabelske police od NGR do RD-
4 PP00-Y 5x25mm2 m1 35,00
4.B.3.2. Isporuka te montaa kabelskih polica jake struje PK-50
ukljuivo nosai,poklopci,te sav ostali potrebni spojni i
montani rad i materijal. m1 35,00
4.B.3.3. Dobava i polaganje pocinane eline trake Fe/Zn 40 x
4 mm u temelje objekta i spajanje sa postojeom
gromobranskom instalacijom. m1 35,00
Rasvjeta voznog okna (vodovi i rasvjetna tijela)
4.B.3.4. Osigurati rasvjetu ispred ulaza u vozno okno min. 50 lx
mjereno na podu. kompl. 1
4.B.3.5. Osigurati rasvjetu ispred upravljakog ormara min. 200
lx mjereno na podu (najvia stanica dizala). kompl. 1
4.B.3.6. Tehniki pregled dizala od strane ovlatene pravne
osobe. paual. 1

Ukupno - Grupa 4.B. = UGRADNJA (INSTALACIJA) DIZALA

Ukupno - Etapa 4. = OSOBNO DIZALO

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 130 od 133 -259-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

REKAPITULACIJA
Etapa
4. OSOBNO DIZALO
Grupa
4.A. GRAEVINSKO - OBRTNIKI RADOVI
Faza
4.A.1. RUENJA I DEMONTAE
4.A.2. BETONSKI RADOVI I OSTALI GRAEVINSKI RADOVI
4.A.3. BRAVARSKI RADOVI
4.A.4. SOBOSLIKARSKO - LIILAKI RADOVI
Ukupno - Grupa 4.A.

Grupa
4.B. UGRADNJA (INSTALACIJA) DIZALA
UGRADNJA (INSTALACIJA) DIZALA
Ukupno - Grupa 4.B.
UKUPNO - Etapa 4.
PDV 25%
SVEUKUPNO

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 131 od 133 -260-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

5. TEHNIKA DOKUMENTACIJA OBJEDINJENO - 4 ETAPE


Napomena : Sva dalje navedena tehnika dokumentacija po stavkama - isporuuje se
u 3 (tri) uvezana primjerka i zapis na mediju CD-R u .doc; .xls; .dwg i .pdf formatu.
Projekt izvedenog stanja treba sadravati: tehniki opis, grafike priloge i proraunie
provedenih izmjena i dopuna Glavnog i izvedbenog projekta te kompletno stvarno
izvedeno stanje na osnovi tih izmjena i dopuna.

5.1. ALU-STAKLENA STOLARIJA


5.1.1. Izrada Radionike tehnike dokumentacije. Izvoa je

duan prije poetka radova dostaviti Glavnom


projektantu putem Slube strunog nadzora naruitelja. kompl. 1,00
5.1.2. Izrada pravovaljano ovjerenog Elaborata dokaza
kvalitete izvedenog stanja s stvarnim parametrima
izvedenog stanja. Izvoa je obavezan pravovaljano
dokazati zahtjevanu kvalitetu izvedbe vaeim
metodama snimanja, mjerenja i prorauna te dostaviti
Naruitelju navedeni Elaborat. Elaborat se odnosi na
rekonstruirane dijelove graevine koji obrauje Bitne
zahtjeve za graevinu sukladno l. 14., 15. i 20.
ZOPUG (NN 76/07, 38/09, 55/11 i 90/11), a za daljnje
potrebe energetskog certificiranja, uporabe i
odravanja. kompl. 1,00

5.1.3. Izrada Projekta izvedenog stanja. kompl. 1,00

5.2. ARHITEKTONSKO - GRAEVINSKI PROJEKT IZVEDENOG STANJA


Novoizvedeno i postojee zadrano Etape: 1. + 2. + 3. kompl. 1,00

5.3. STROJARSKI PROJEKT IZVEDENOG STANJA


Termotehniki sustavi i instalacije
Novoizvedeno i postojee zadrano Etape: 1. + 2. + 3. kompl. 1,00

5.4. ELEKTROTEHNIKI PROJEKT IZVEDENOG STANJA


Novoizvedeno i postojee zadrano Etape: 1. + 2. + 3.
Etapa: 4. - elektroenergetsko napajanje dizala. kompl. 1,00

5.5. OSOBNO DIZALO / Etapa: 4 /. - PROJEKT IZVEDENOG STANJA


Arhitektonsko-graevin., Tehnoloki i Elektrotehniki.
Ukljuujui isporuku certifikata za ugraene sigurnosne
komponente. kompl. 1,00

Ukupno - 5. = TEHNIKA DOKUMENTACIJA OBJEDINJENO - 4 ETAPE

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 132 od 133 -261-


DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVE
Naruitelj: Daruvarske toplice - Daruvar, Julijev park 1 EVBR: R1 - MV 7/2012 CPV: 45450000
Predmet RADOVI SANACIJE, REKONSTRUKCIJE I PREUREENJA III. BOLNIKOG ODJELA-2012
nabave: Etapa: 1.- FITNESS CENTAR
Etapa: 2.- SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
Etapa: 3.- DIJAGNOSTIKI CENTAR
Etapa: 4.- OSOBNO DIZALO
Prilog sadraja Dokumentacije - broj: C.9. Prilog sadraja Ponude - broj: 2.

TROKOVNIK - Ponudbeni ver. 0


Stavka Opis MJ Kol. Jed. cijena Ukupna cijena

SVEUKUPNA REKAPITULACIJA
Etapa
1. FITNESS CENTAR
UKUPNO
PDV 25%
SVEUKUPNO
Etapa
2. SPORTSKA DVORANA + WELLNESS CENTAR
UKUPNO
PDV 25%
SVEUKUPNO
Etapa
3. DIJAGNOSTIKI CENTAR
UKUPNO
PDV 25%
SVEUKUPNO
Etapa
4. OSOBNO DIZALO
UKUPNO
PDV 25%
SVEUKUPNO

5. TEHNIKA DOKUMENTACIJA OBJEDINJENO - 4 ETAPE


UKUPNO
PDV 25%
SVEUKUPNO

Ovjera Ponuditelja: UKUPNO Etapa 1. - 5.

PDV 25%

SVEUKUPNO
(ime i prezime - datum - potpis)

MP

TROKOVNIK - Ponudbeni Obrazac 9. / List 133 od 133 -262-

You might also like