Lassan itt a nyr vge remljk, mindenki kinyaralta magt.

A szer-
kesztsg tagjai igen, s mgsem kellett egy szmot sem kihagynunk! R e
mljk ez nlad is egy j pontot jelent, Kedves Olvas. Az sz kezdetvel
jjlednek a nyron sznetel szerepjtk klubok, jra sszejnnek a nya-
rals idejre felfggesztett partik. Elkerlnek a polcokon porosod karak-
terlapok... Vagy volt olyan, aki nyron is vgig jtszott? Elfordult, hogy
lementl a Balatonra, egsz nap a beholdereket, srknyokat irtottad bent,
a nyaralban hslve, s csak jflkor mentl le a Balatonhoz frdeni? A
Mesk a Gyapjas Slibl (Balzs Beatrix) flrs
2 frd utn tovbbi jtk, s aztn alvs a dleltt folyamn. s
ugyanolyan fehren jttl haza, mint ahogy lementl. Nem tudom, kivel
Folytatsos novella mg, de velnk bizony elfordult mindez nhny vvel ezeltt. Mostan-
ban mr nem vagyunk olyan megszllott jtkosok, kthetente ha sszejn
A Bcs tancsai 5 egy parti, de azrt az a nyr mindenkppen emlkezetes marad.
s most lssuk a mostani szmot: Ismt rengeteg rdekes dologrl olvas-
Sylva Tfcmner, a Bcs, vlaszol krdseitekre
hattok, br a sok nyarals miatt sajnos kevesebb idnk maradt az jsg
A-Qadhn (Ndori Gergely) 6 elksztsre, mint szerettk volna. Azrt most is vannak novellk,
varzslatok, rejtvny (de nehz volt kiizadni!) meg persze nhny dolog,
Zabba, a Vgzet Fldje Egy j AD&D vilg ami tged nem rdekel, de msok szvesen elolvasnak. E szmunk
megjelensekor (aug. 23-25, Budapest, Petfi Csarnok) kerl
A Rmlet vlgye (vask Pter) 8 megrendezsre az MFE-vel kzsen rendezett szerepjtk tallkoznk, a
kvetkez szmunkban errl bvebben is olvashattok.
Vantasy novella Egy elkeseredett brd a Rmlet Vlgy mdul
Mg nhny szt az jsg megrendelsrl: tovbbra is a postn krhet
Az utols Jedi (SeSFery) 10 rzsaszn csekken rendelhetsz Bborholdat, amelynek htuljra, a
kzlemnyek rovatba rd le, hogy pontosan mely szmokat rendeled meg.
Star W ars par&ia Korbbi szmaink is megrendelhetek, az els Bborhold '92
Kincseskamra (r^or Mikls) 12 decemberben jelent meg.
Sokan telefonlnak s rnak a Budapest Business Kft.-nek, a Bborholdrl
Varzstrgyak az AD&D-f;ez rdekldve. Krnk mindenkit, hogy ezt ne tegye. Ginnk tovbbra is:
Vrfaammer 40000 (Koppny Lszl) 14 O D I N B t 1680 Budapest, Pf. 33., telefonon pedig mg nem vagyunk
elrhetk.
A Sci-fi szerepjtk ismertetje s vgl, a boltok cme, ahol az jsg mindig kaphat:
Illys Gyula Knyvesbolt (Bp., VI. ker. Andrssy t 16.), Srknyfszek
Levelezs 16 (Bp., V. ker. Brczy I. u. 3.), Silverland (Bp. III. ker. Lajos u. 40.), Computer
Garzs (4029, Debrecen, Lrntffy u. 2.) s az 576 Kbyte Shop (Bp. XIII.ker.
(N^a) vlaszolunk olvasink leveleire Pozsonyi t 14.)
Szmtgpes rovat 14
Worlds of Legend

M r t i s Tanok (Tibor Mikls) 18 B I B O R H O L D

Nhny hasznos ige Dart smgusnak varzsknyvbl fantasy s szerepjtk magazin
Dark Sm fegyverek (Szigeti Sndor) 2 0 II. vfolyam, 8. szm, 1993. augusztus - Megjelenik havonta

A "legkemnyebb" vilg nhny jabb fegyvere Fszerkeszt: Massr Mtys

Szerkeszt: Ndori Gergely, Tihor Mikls
A tudsfatalam(Ndori Gergely) 2 2 Trdel szerkeszt: Szigeti Zsolt

Tudssal a szrnyek ellen j szakrtelmek Kiadja: ODIN Bt. 1133 Budapest, Krpt u. 48.
Kiadvezet: Szegedi Gbor
A brd s a dmonok (wiyne cfapmn) 24
Grafikk: Hahn Zsfia, Liptk Lszl,
Fantasy novella befejezrsz Szigeti Sndor, Csiks Gyrgy

Galria (Szigeti Zsolt) 27 Kls bort: Carol Heyer (TSR Inc.)

Bels bort: Keszhelyi Bla
A Ravenloft-sorozat j knyve
Ksztette: Kpia Kft.
Mitolgiai ABC (Massr Mtys) 28 Felels vezet: Lichtenberger Tibor

A Fir Bolg s a Vomoire risok Megrendelhet a szerkesztsg cmn, megvsrolhat

Budapesten s vidken a hrlaprusoknl.
TllkFldjeaivkt^ 30 Hirdetsfelvtel a szerkesztsgben, telefon: 120-6566
Terjeszti a Magyar Posta s az ODIN Bt., ISSN 1216-7290
Nyolc kalandoz a TF-r
Az jsg a Budapest Business Korltolt Felelssg Trsasg
Sett Fatkny naplja (sj) 32 segtsgvel kszlt. Tel: 268-0170,268-0319,268-0320

A flszem myman kalandjai G(talin
Jellemek az AD&D-ben (Szigeti Zsolt)
Sokak krsre, egy cikk a helyes jellemjtkrl
Rejtvny
A lapban megjelent szveges s illusztrcis anyagok tvtele, msolsa,
illetve brmilyen mdon val jrafelhasznlsa csak a kiad
34 engedlyvel lehetsges.
Fel nem hasznlt kziratokat nem rznk meg s nem kldnk vissza.
Az AD&D, a Dark Sun, az Al-Qadim s a Ravenloft a TSR Inc., a Tllk
36 Fldje a Beholder Bt. vdjegye.

Fejtr rtkes nyeremnyek

1 BBORHOLD
 Madnar mozdulatlanul hevert az geten forr homokban. Mr nem
volt elg ereje hozz, hogy felemelje a fejt. Nem ltta, de sejtette, hogy
magasan, valahol fltte gonosz rnyak keringenek, les szemek figyelik
minden mozdulatt, mindenthall flek halljk halk nygseit. Vrnak.
Vrnak, hogy a haldoklbl vgre halott vljon. Ez az let rendje. Az r-
nyaknakjoguk van a hshoz, hogy a tetemen lakmrozva kielgtsk mr-
hetetlen tvgyukat, hogy hnapok mltn eledell szolgljanak trsaik-
nak, utdaiknak. A sivatag kegyetlen trvnyei nem irgalmaznak senkinek
s semminek. A gyengnek pusztulnia kell!
Szorosan sszezrt szempillin keresztl csak egy vrs foltnak ltta az
gen ragyog napkorongot. Testt sebesre drzslte a durva homok, f-
lben lktettek az erek. A gyorsan kzeled dgev teste jtkonyan ta-
karta el a nap gyilkos sugarait. Madnar hallotta a roppant szrnyak su-
hogst, de mr nem flt. Ellaztotta izmait s nyugodtan vrta, hogy az
ers csr a hsba vjjon.
Lgy fuvallat cirgatta vgig a fekv brd testt, valami keser-ss, ne-
hz illatot hozva magval. Mellette a homokra zuhant a kesely. Felh-
borodottan ttotta ki szrks, pikkelyes csrt, s sziszeg hangot hallatott.
Madnart megcsapta a madr dgbze. Valaha, taln napokkal, taln csak
rkkal ezeltt mg undorodva fintorodott volna el Madnar igen ked-
velte a kellemes illatszereket, mint ahogy az egy finom, trsasgi letet l
emberhez illik, s orra kellkppen rzkeny is volt > de most csak meg-
remegett az ajka. Hallosan fradt volt, mr nem volt ereje fintorogni sem.
Nyitott tenyern rezte, ahogy a kemny csr a brhez r, mintha azt
szagolgatn, elg hullaszag-e mr. Most, vagy soha! gondolta Madnar,
s elkpzelte, amint egy hirtelen mozdulattal elkapja a kesely kopasz nya-
kt, s addig szortja, amg a vergd test el nem csendesedik.
Mr ks, vlaszolt a teste, nincs annyi erd sem, hogy megmozdtsd a
karod. Vged van.
Kibrhatatlan fjdalom nyilallt a tenyerbe. Az les csr feltpte a brt,
s mlyen a kezbe vgdott. A haldokl dalnok letenergiinak utols
sszegyjtsvel mg megrndtotta a kezt, reaglva a fjdalomra, de a
keselyt nemilyesztette meg a mozdulat. reg volt mr s tapasztalt. Tud-
ta, hogy nincs veszlyben, prdjnak szve mr majdnem megllt, szinte
halott volt mr. Elgedetten hajolt le jra, hogy a jz hsbl egy jkora
darabot tpjen ki, amikor a szeme sarkbl szrevett valamit a spadt, kk
gbolton. Riadtan kapta fel a fejt, s szinte megremegett, amikor a vihar-
sebesen szrnyal, fekete toll, hatalmas test madrban felismerte a te-
rlet urt, a flelmetes Riaks'san-t. Bnt, rekedt vistssal kiltotta a szl-
be mltatlankodst, de nem mert a fekv test hsbl tbbet elvenni. Meg-
jtt a kirlyvillant t a kesely kds agyn a gondolat > most mr az
v a hs.
Riaks'san risi volt, szrnyai betertettek volna egy kisebb hzat, acl-
kemny karmaiban akr egy lovat kpes volt felkapni, fekete csrvel szik-
lkat roppanthatott szt. Fiatal volt s ereje teljben. Hangos puffanssal
rt fldet az sreg kesely mellett, s fel sem pillantva, mltsgteljesen
lpett Madnar teste mell. A brd kezbl lassan folydoglt a vr.
Riaks'sant elbvlte a csrgedez sttvrs folyadk. Apr, srga szemei ve rontott Loganra, de egy ilyen hatalmas er, mint egy isten els papjnak
rsnyire szkltek, ahogy semmivel sem trdve megclozta Madnar nya-
kt. Mg tbb vrt akart.
A ben csr lesjtott, s Madnar szemei grcssen nyltak fel a knz fj-
dalomra. Nem, ez nem lehet! Meddig kell mg gy szenvednem, mirt nem
vgeznek mr velem? gondolta. Ajkai ismt megremegtekezttal az
nsajnlattl s a tehetetlensg dhtl s szemeibe knny szktt. uraitl. Az elkrhozott llek panaszosan felvistott rmletben, de mr
Riaks'san megdbbenve egyenesedett fel. Hogy csillog ez a kt szem!
2 BBORHOLD
Milyen gynyr gy, a napfnyben szikrz knnyel bortva! Vajon
ugyanolyan ze van-e gy is, mint "szrazon"? Ezt csak egyflekppen
tudhatom meg gondolta.
Valami mozdult a horizonton. Riaks'san s a kesely egyszerre pillan-
tott frkszn a tvolba. Ma kirly, holnap szolga Riaks'san eltt ez a
kesely volt a terlet ura, s titkon remlte, hogy a kzeledlegyen br-
mi is az elg ers ahhoz, hogy elbnjon Riaks'sannal. Az ris, fekete
dmonkesely kiterjesztette szrnyait, s kidllesztette izmos mellkast.
Dng lptekkel zskmnya s a kzeled, a remeg forr levegtl mg
kivehetetlen alak kz llt s nemes mozdulattal, a szletett uralkodk ma-
gabiztos mozdulatval emelte magasra a fejt. A jval kisebb keselynek
ennyi elg volt. Mg jl emlkezett arra a gyszos napra, amikor Riaks'san
elszr bukkant fel az gen. Megrezte, hogy itt harc kszl, s semmi
szksg nincs arra, hogy is belekeveredjen. Ha Riaks'san gyz, nem fogja
rdekelni, hogy nem segtett neki, sokkal bszkbb annl, ha pedigadn
az g veszt, nem kell, hogy az j uralkod egytt lssa ket, mg azt
hiheti, hogy valami kzk van egymshoz. A kesely amilyen gyorsan
csak tudott, nekifutott, s nhny esetlen, de erteljes szrnycsapssal a le-
vegbe emelkedett.
Riaks'san trelmetlenl vrt. Az mr ltszott, hogy a jvevny egyedl
van, de mg nem lehetett biztos benne, hogy mifle szerzet is valjban.
Elg magas, magasabb, mint , de nem olyan hatalmas. Hatrozott lptek-
kel, frgn kzeledik. Kt lbon... teht ember... vagy hasonl llap-
totta meg a dmonkesely.
Valban ember volt, legalbbis annak ltszott. Gyakorlottan lpdelt a
homokon, testt fekete, sr szvs, kkkel szegett kpeny bortotta, fejn
ugyanabbl az anyagbl ksztett turbnt viselt, az arct eltakar ftyol
mgl csak szemei ltszottak ki. Mg csak le sem lasstotta lpteit, amikor
Riaks'san kzelbe rve baljval elhzott a kpenye all egy mves, hosz-
sz kardot. A penge csillogva rt le egy krt a levegben, s az ember moz-
dulatlann merevedett. Most a dmonkeselyn volt a bemutatkozs sora.
Riaks'san mg jobban kihzta magt, br mr nem gondolta, hogy puszta
ltvnya elijesztheti a trnbitorlt. Fajnak rksgt, pillantsnak per-
zsel, pusztt erejt mr vek ta nem kellett hasznlnia, de most gy vl-
te, elrkezett az id. Kt vkony lngnyelv vgdott ki a gonosz, srga
szemprbl, s egyenesen a kpenyes fel vette az irnyt. Az, mintha csak
tncolna, knnyedn arrbb lpett, s a lngsugarak rtalmatlanul csaptak
t azon a helyen, ahol egy pillanattal elbb mg llt. Riaks'san rtetlenl
nzett ellenfelre, de amikor az felemelte a kardjt, s vele egytt a jobb ke-
zben tartott, ezstbl kialaktott apr kardot, a felismers szikrja lobbant
az agyban. Azonnal tmadni kell gondolta > mieltt mg... de el-
ksett. Logan, Tyr papja fennhangon szlt hozz:
Poklok szltte, gonoszsg szolgja, Tyr nevben TAKARODJ e vi-
lgrl!
A hit ereje oly hatalmas ert adott a fiatal papnak, hogy szent szavaival
visszakergette a betolakodt oda, ahonnan vszzadokkal ezeltt jtt, az
Abyss mlysges bugyraiba. A fekete dmonkesely flsikettn bmbl-
akarata ellen semmit sem tehetett. Kevesek dacolhatnak egy egyhzf ere-
jvel, s nem tartozott e kevesek kz. Krvonalai bizonytalann vltak
s teste elenyszett. Stt valja ismt az Abyssban tallta magt. Ma ki-
rly, holnap szolga Riaks'san kirly volt egy rvid ideig, most azonban
ismt csak szolga, mghozz szktt szolga, aki nem remlhet kegyelmet
nem hallotta senki.
 Madnar enyht hvssget rzett, fjdalma albbhagyott. Valahonnan
tvolrl mintha hallott volna valami halk kntlst, de nem tudta, nem
csak kpzeldik-e. gy ltszik, elveszthette az eszmlett, mert utols em-
lke az volt, hogy a torka szttpse utn a fekete madr felfigyel valamire.
vatosan kinyitotta a szemt, s ltsa hamarosan kitisztult. Felismerte a
mellette trdel alakban bartjt, Logant, s rgtn megrtette, hogy a pap
gygyt erejvel prbl segteni rajta. De mit r az let, ha mr nem tudja
pengetni a lantot, s sebeslt torkbl tbb hang nem jn... Hevesen til-
takozni akart, hogy hagyjk t meghalni, amikor Logan intn felemelte a
kezt.
Vrj, Madnar, mg ne beszlj, nem vagy elg ers. Nzz fel a napra!
Ltod, milyen hatalmas? Tudod-e, hogy az mr nem a nap? Egy izz gi
szikla tart szeretett fldnk irnyba. Napok krdse csak, hogy ider, s
akkor itt megsznik minden let. Nem tudom, mi lehet ez, vagy honnan
kerlt ide, csak azt tudom, hogy meg kell akadlyozni, hogy lezuhanjon.
Madnar, segts! Az gi szikla! Ne felejtsd!
Mi? Micsoda? lt fel Madnar az gyban. Riadtan kapott a tor-
khoz, de amikor megrezte a srtetlen br melegsgt, szgyenkezve kap-
ta el a kezt. Ht nem vagyok gyerek mr, hogy egy lomtl gy megijedjek!
korholta nmagt. Aztn elmosolyodott, mert eszbe jutott Logan, aki
most ppen gy nzhet ki. Taln pont ilyen a ruhzata is, hiszen messze, a
dli sivatagban harcol az eretnek Tyr-hvk ellen, akik az igazsgot kite-
kerik s sajt hasznukra prbljk fordtani.
Az ablakon t vidman sttt be a tiszta tli nap. Br a hegyek fltt
stthas hfellegek tornyosultak, a falucska frdtt a fnyben. Az ablak-
vegre gynyr mintkat rajzolt a fagy, s br mg mindig hideg volt, n-
hny napja nem esett a h. Lentrl slt alma, friss mazsols kalcs s ni-
zsos forralt bor illata szllt fel. Madnar nagyot nyelt, s elszntan kidugta
az egyik lbt a vastag, kk cskos paplan all. Nem volt tl hideg, de azrt
frgn kapkodta magra ruhit. Nem rtana megmosdani gondolta, de
gyomra kordulsa nem hagyott ktsget afell, hogy a mosds mg odbb
lesz, elbb a jogosan berzenked has panaszait illik orvosolni. Lesietett a
nyikorg falpcsn s belpett az ivba. Torgan mr vrta, kezben egy
hatalmas, tellel s egy ppen idelis mret fakorsval megrakott tlct
tett le a brd asztalra.
J reggelt! ksznt a fogads.
Madnar elbb csak lomittasan mosolygott, aztn eszbe jutott az illem.
3 BBORHOLD
s illedelmesen viszonozta a jkvnsgot.
J reggelt, Torgan! Mr a szobmban reztem ezeket a flsges illa-
tokat l t le mosolyogva s nagyokat nyelve Madnar.
N a , ennek rlk, mr azt hittem, valamit elrontottunk, hiszen Elinor
r egy falatot sem volt hajland megkstolni, gy ment el.
Mi? Elinor elment? s ezt csak most mondja?! pattant fel a brd.
Ht mikor mondtam volna?! hklt vissza a fogads. ppen
a...
Mikor ment el? Nem mondott semmit? Merre ment? vgott a sza-
vba sietve Madnar.
Lassabban! No, lssuk csakszmolta az ujjn Torgan. > elszr
is, gy egy rja lpett ki az ajtn. Msodszor, azt mondta, hogy estre
megjn, harmadszorra pedig, arra ment mutatott mosolyogva az ajt
fel.Tudja, nem szoksom a vendgeim utn kmkedni.
Madnar lehajtott fejjel lt vissza szkre. Ne haragudjon, krem, de
ha egy rg nem ltott trsam, aki hallos veszlyben van, hirtelen eltnik,
rthet, hogy ideges vagyok... Mgegyszer krem, ne haragudjon.
Nem trtnt semmi legyintett a fogads. Lsson neki, mg ki-
hl! mutatott az nycsikland telekre.
Kint lassan szllingzni kezdett a h. Szl nem fjt, a nap is sttt mg,
de valami azt sgta, ebbl mg nagy vihar lehet. A faluban ugatni kezdtek
a kutyk, s a Gyapjas Sn vrsbunds kandrja, mindenki kedvence is
ijedten pislogott a kandall tetejrl. Szre felborzoldott, flei a fejre la-
pultak s vatosan az rnykba htrlt. Egy hatalmas felh takarta el a na-
pot. Az g lomszrkesgn jl ltszottak a szokatlanul nagy hpelyhek. A
jgvirgos ablakon t pillantottk meg, hogy valaki kzeledik a fogad fe-
l. Nylt az ajt, s Vordon ap jl ismert hajlott alakja bukkant fel. Csen-
desen ksznt, s lelt a brd mell. Torgan nmn hozta ki az j kors
forralt bort, majd is letelepedett az asztal mell. Sokig egyikk sem szlt.
gy reztk, valami miatt csendben kell maradniuk. Mg az eddig vid-
man ropog tz is mintha elhallgatott volna.
Olyan gynyrnek grkezett ez a reggel, nem rtem, hogy mi lehet
ez suttogta a korsjba bmulva Madnar.
Vlasz helyett ismt nylt az ajt, s egy sereg falubli lpett be. Kalap-
levve kszntek, aztnletelepedve vrtk, hogy a brd jra meslni kezd-
jen.
A kutyk ugatsa most mr bntn hangos lett. A vrs kandr, aki ed-
dig pldtlan btorsgrl s merszsgrl volt hres, hangosan fjt rej-
tekhelyrl. Az ablakon t lttk, ahogy valaki szalad a fogad fel. Mad-
nar s Torgan az ajthoz ugrott s feltptk. A Gyapjas Sn eltt egy asz-
szony llt, szrke kendkbe burkolzva. Keservesen srt. Torgan rgtn fel-
ismerte s kzenfogva bevezette a melegbe.
M i trtnt, Liliom?krdezte. A vendgek egyttrzn fordultak a
szegny zvegyasszony, Viola desanyja fel.
Viola eltnt! Amikor felbredtem, mr nem volt az gyban, csak ez!
mutatta zokogva a kezben tartott elszradt kis vadvirgcsokrot, amit
vr szennyezettbe. Viola a csokrot mg vekkel ezeltt kapta Aubrey-tl,
aki azta mr meghalt, mikzben Tyr felszentelt ifj lovagjaknt egymaga
prblta megvdeni a falut az ork banditktl. Viola, Aubrey halla utn
hnapokig egy szt sem szlt, s azta is minden este gy aludt el, hogy a
csokrot a kezben tartotta.
A bartsgos kis fogadra a megdbbens csendje borult. Senki sem volt
kpes akr egy szt is szlni. Mindannyian ismertk a csokor eredetnek
trtnett, s jl tudtk, mit jelent a vrfolt. Violt elraboltk, taln meg is
ltk.
Megkeressk!fogadkoztak tbben is, s mris csapatokra oszolva
kisiettek a fogadbl.
Brcsak itt lenne mr Elinor! suttogta Madnar. Felvette kpenyt,
s a Liliomot tmogat Torgan trsasgban kilpett a hessbe. Torgan
hzrz kutyja, egy kivnhedt vreb is velk tartott. A kutya szoros ba-
rtsgot kttt a fltnde kszval, s mindenhov vele tartott, de a fo-
gadt s szeretett gazdjt, Torgant, nem hagyta volna ott nhny percnl
hosszabb ideig. Els tjuk Violk hzhoz vezetett. A brd gyakorlatlan
szemmel prblt hasznlhat nyomra bukkanni, de itt mg a ksza tn-
deszeme sem boldogult volna knnyen. A lelkes, segtksz kerescsapa-
tok mr sszetapostak mindent a krnyken, azonkvl a h is egyre job-
ban esett.
Hogyan tovbb? krdezte Torgan.
 Madnar vlasz helyett megvakargatta a kutya fle tvt. Felegyenesed- hatttok, igen rossz llapotban van. Siettem vissza, ahogy tudtam
ve komoly kppel mutatta szerzemnyt, nhny szrszlat. Torgan s Li- mondta a brd s elgondolkodva kortyolt a mr kihlt borbl.
liom rtetlen pillantsra rvid magyarzatba fogott.
Tl kevs a nyom, amin elindulhatnnk. Itt mr csak Elinor segthet, Stt jszaka volt mr, amikor kopogtattak az ajtn. Madnar felkelt, s
kinek szeme taln mg egy bolha nyomt is szrevenn a sziklkon. Van kinyitotta. Torgan llt ott, kezben egy pislkol lmpssal.
egy varzslat, amivel megtudhatom, hogy fl-tnde bartom hol van most. Csak azrt zavarom, mert mr jfl elmlt, s Elinor r mg mindig
Ehhez kell a vreb nhny szrszla mondta, majd halkan mormogott nem trt vissza. Bezrnm a kaput, ha nincs ellene kifogsa...
valamit, s a kis csom szrrel a kezben lassan krbefordult. Nem, zrja csak be nyugodtanmondta a brd, s becsukta az ajtt.
Jl van szlt csendesen. Ti ketten maradjatok itt, s ne enged- Elinor mr nem jntette hozz halkan.
jetek senkit a kzelbe, nehogy mg tbb nyom tnjn el. Kint, az udvaron, az reg vreb ugatta aholdat. Panaszosan, mintha sze-
Azzal kapta magt, s nekiiramodott. Sebesen futott a hzak kztt, retett bartjtl ksznne el rkre.
idnknt meg-megtorpanva ellenrizte, helyes irnyba tart-e. Hamarosan
kijutott a falubl, a hzak elmaradtak mgtte. A kzeli vrsfeny erd A Ngy Fehr Sas trtnete, ha az olvas is akarja, folytatdik.
fel vette tjt. Szvt valami szortotta. Taln a kor, taln az aggds. Meg Vijuk a folytatsokat. A trtneteknek nem kell sszefgg lncot
kellett llnia, hogy kifjja magt, de nhny llegzetvtel utn trelmet- alkotniuk, az tfutsi id miatt ezt nem is tudnnk megtenni. Ha valaki
lenl tovbbindult. A fk rkzld gai a htakar terhe alatt rogyadoztak, azonban a mostani trtnetet kvnja folytatni, annak is rlnk. Egy
a fel-feltmad szl felkavarta a hpelyheket s lefjta az gakrl a havat. dologra azonban krjk, gyeljenek a jvend szerzk: ne haljon meg
Madnar alig ltott az orrig, nha maj dhogynem fnak rohant, de nem las- egy fszerepl se a ngy kzl vglegesen. Remljk tovbbra sem
stott volna a vilg minden kincsrt sem. Ropogott a h a talpa alatt, a keze kell szklkdnnk a j folytatsokban.
majdnem megfagyott, de nem engedte el a frkszmgia komponenst, a
szrszlakat. rezte, hogy Elinor nem mozog, s ez rmlettel tlttte el.
Az nem lehet hogy azrt nem mozog, mert...
Elinor! kiltotta, ahogy csak a torkn kifrt, de az ppen akkor
felersd szl egy jkora gat trt le, ami pontosan eltte esett a hra. Sz-
rs levelei az arcba csapdtak, a kilts a torkra fagyott. Megpillantotta
Elinort.
A fltnde ksza egy tisztson llt lehunyt szemmel. Gesztenyebarna
haja lobogott a szlben, karjait kitrta az g fel. Ujjai vgn hossz karmok
nttek, szja sarkban fagyott vr sttlett. Eltte, a hban, Viola fekdt.
Fehr ruhja csurom vr volt.
NEM! vlttte Madnar.Elinor! Mit tettl?!
A fl-tnde, mintha csak most vette volna szre, leengedte karjait, sze-
mei felnyltak. A brd viszolyogva tekintett a klns, fggleges pupil-
lj, vrs szemprba. Semmi ismerst nem fedezett fel az leten tli tekin-
tetben. Kirntotta a kardjt, s maga el tartva, elsznt lptekkel kzeledett
a vmpr fel.
Ki vagy te? krdezte, s hangjban fanatikus gyllet csengett.
Elinor vagyokfelelte a szrnyeteg egyszeren, s lehunyta a sze-
meit. Amikor egy msodperccel ksbb jra felnzett, mr a fl-tnde me-
leg, barna szem frksztk a brdot. Ujjai vgrl a karmok eltntek, s
megtntorodott, ahogy ereje elhagyta. Madnar nem mert kzelebb lpni
csapdt gyantott. Elinor remegve lehajolt s knny ujjait lgyan Viola
nyakra helyezte.
Mg l, de nagyon rosszul van. Meg fog fagyni s elvrzik, ha itt ma-
rad mondta csendesen.
Akkor trdtl volna ezzel, amikor elraboltad, hogy kiszvd a vrt,
te tkozott! emelte fel a kardjt Madnar, de rgtni is engedte, amikor
megpillantotta a fl-tnde arcn az igaz sajnlatot s ktsgbeesst. Leka-
nyartotta a kpenyt s betakarta vele az jultan fekv Violt. A tnde-
kpeny majd melegen tartja, amg vissza nem rnek a faluba.
Nem tehetek rla mondta Elinor. A Vriv elhatalmasodott
rajtam, de most elszr tudott gy hatni rm. Azt hiszem, lassan tvlto-
zom, s akkor mr nem lesz visszat. Nem akarom gy vgezni...
Madnar megremegett. Tudom, mit akarsz krni tlem, m n kp-
telen vagyok r. Soha nem ltem szksgtelenl. Geldon mg tud rajtad
segteni...
Elinor szomoran blintott. Madnar knnyedn felkapta Violt s lom-
lbakon botorklt a tiszts szlig. Ott megllt, hogy visszanzzen, de mr
csak a szemkzti gak sszecsapdst ltta. Elinor elment.

Megvan! Megtalltk! terjedt el a hr a faluban. Megsebeslt,

de letben marad!
Liliom sr rmknnyek kzt ksznte meg Madnarnak, hogy vissza-
hozta a lnyt.
De meslje mr el, hol tallta meg? A fl-tnde bartja segtett?
krdezte Torgan, amikor vgre visszatrtek a Gyapjas Snbe.
Az erdben bukkantam r, alighanem valami farkas lophatta el. De
nem rtem r sokig nzeldni. Elg hideg volt, s szegny lny, amint lt-

4 BBORHOLD
 Kedves Bartaim!
Sikerlt elintznem, hogy inkbb egy Withdraw varzslatot mondjanak
rm Haste helyett. Jelentsen megnveltk ezzel kapacitsomat.
Mostani vlaszaimat Liptk Gbor budapesti olvasnk krdsvel
nyitom:
Fel lehet-e nyitni lecsapdott vasrcsot a Trgymozgats varzslattal? s
Levitdval? Fel lehet emelni ezekkel a varzslatokkal egy olyan ellenfelet, aki
kapaszkodik?
A Trgymozgats s a Levitd varzslatoknl meg van adva, hogy
maximlisan milyen nehz trgyat kpes felemelni. Ha a vasrcs ennl
knnyebb, akkor fel tudja nyitni. Az ellenfl erejtl fggen meg kell
nzni, hogy mennyi slyt kpes cipelni. Ha sokkal tbbet, mint amennyit a
varzslattal fel lehet emelni, akkor meg tudja magt tartani, ha sokkal
kevesebbet, akkor felemelhet. Amennyiben kzel azonos a kt rtk
akkor a mesl beltsa szerint meg kell dobnia az erejt.
Cselnyi Richrd a kvetkez krdseket tette fel:
Van-e valami lehetsge a harcosnak vagy tolvajnak, hogy megtanuljon rni,
olvasni, teht papi vagy varzsli szakrtelmet ? Elg furcsa, mikor a lovagrend 20.
szint nagymestere nem tudja lerni a nevt.
Ms csoportba tartoz szakrtelmeket egy ponttal tbbe kerl kitanulni.
Teht egy harcos is megtanulhat rni, csak ez kt pontjba fog kerlni. Egy
lovag amgy is vlaszthat a papi szakrtelmek kzl, radsul nem is
szksges pontot kltenie ahhoz, hogy a nevt lerhassa, elg pr napig
gyakorolnia.
Ha egy karakter elhallozik,, milyen llapotban kell lenni ahhoz, hogy
feltmaszthassk? Ha srknytz gette el, vagy az egyik vgtagjt vesztette el,
nyerhet-e mg j letet?
Kt feltmaszt varzslat ltezik, a Szemly Feltmasztsa (Raise Dead)
s az jraleszts (Resurrection). Az elst csak akkor lehet alkalmazni, ha a
holttest letkpes llapotban van. Ha levgtk az egyik kezt, akkor mg
feltmaszhat (br a keze nem fog kinni), de ha a fejt vgtk le, akkor
nem fog felledni. A msodik akr egy szzves csontdarabkt is kpes
lv vltoztatni. Csak az utbbi kpes tndk feltmasztsra.
Mennyibe kerl egy kznsges feltmaszts?
Ez sok krlmnytl fgg. ltalban 3-10000 aranyat szoktak elkrni, de
nem tmasztanak fel ellentetes valls egynt. Gyakori az is, hogy azonos
valls esetn akr ingyen is feltmasztanak. Az sem kizrhat, hogy adnak
valamilyen kldetst.
Mit tehetek olyankor, ha a tolvaj llandan trsaitl lop, vagy a pap fre-fra
varzsol, holott nem lenne szksges? Meg kell adnom a bonusz TP-t?
A mesl brmelyik szablyt fellbrlhatja, ha erre van logikus magya-
rzata, gy nem ktelez a TP-t megadni. Fontos, hogy a meslnek nem
szabad ezzel visszalnie. A tolvajt elkergethetik a trsai, a pap pedig bn-
tetst kaphat istentl, amirt feleslegesen pazarolja a tle kapott varzs-
latokat.
Szilvsy Attila krdezi:
Ha egy Kbrrel (Stoneskin) vdett varzslba mrgezett trt dobok, akkor a
mreg sem hat? Hogy mkdik ugyanez, ha a varzslt egy szellem (ghost) ti
meg?
A Kbr varzslat megakadlyozza, hogy a tr tszrja a varzsl brt.
Mivel a tr nem okoz sebet, gy nem kerl bele a mreg, ezrt nem is hat.
Ellenttben ezzel egy szellem rintse regteni fogja, mert az nem seben
5 BBORHOLD
keresztl hat. Olyan lhalottak esetben, amelyek sebeznek s kzben
szintet szvnak (pl. vmpr), a Kbr kivdi az letpont vesztst, de a
szintszvst nem.
lhalottak szintszwsa, bntsa, regtse ellen hat-e a mgikus ellenlls?
Nem. Az lhalottak nem varzslatot hasznlnak ahhoz, hogy szintet
szvjanak, hanem a Negatv Anyagi Ltskkal val kapcsolatuk teszi ezt
lehetv. Olyan esetben, ha egy varzsl, vagy pap hasznl Energiaszvs
(Energy Urain) varzslatot, termszetesen hasznlhat mgikus ellenlls.
Tarsoly Andrs zalaegerszegi olvasnk az lhalottak elfordtsrl
(turn undead) pontos lerst kri:
A Player's Handbook 103. oldaln tallhat az erre vonatkoz tblzat.
A papnak el kell dntenie a kr eltt, hogy megprblja-e elfordtani az
lhalottakat. Ehhez a szent szimblumra s a hitre van szksge. Beve-
tsi ideje 1 szegmens, de akr egy varzslatot, ezt is meg lehet zavarni, ha
eltte megtik a papot. Dobnia kell ld20-szal, s meg kell nzni a tblzat-
ban, hogy ezzel sikerlt-e az adott fajtj lhalottat elfordtania. Ha nem
sikerlt (a dobs kisebb volt a szksgesnl), akkor nem is prblkozhat
jra. Amennyiben sikeres volt, dobni kell 2d6-tal, ennyi lhalottra hatott
az elfordts. Siker esetn jra lehet prblkozni a kvetkez krben. Ha
tbb lhalott van jelen, mint a dobs rtke, akkor a paphoz legkzelebb
llkra fog hatni. Ha klnbz fajtj lhalottak llnak vele szemben,
akkor elsnek az alacsonyabb szinteket fogja elkergetni. Plda: jelen van
t csontvz, ngy zombi s egy vmpr. A pap az els fordulban annyit
dob, amivel maximum egy fantomot (spectre) lehet elkergetni. Ez elg arra,
hogy a csontvzakat s a zombikat elfordtsa, de kevs ahhoz, hogy a vm-
prra hasson. Utna dob 2d6-tal egyhetest, amivel elfordtja az t csontv-
zat s kt zombit. A kvetkez fordulban jra megprblhatja elfordtani
a megmarad zombikat, de a vmprt mr semmi esetben sem tudja elker-
getni. Legkzelebb szintlps utn prblhatja meg ezt. Ha az elfordtsi
tblzatban szm helyett egy T bet ll, az azt jelenti, hogy automatiku-
san sikerlt azt a fajta lhalottat elfordtani. 'D'bet esetn az lhalotta-
kat nem elkergeti, hanem megsemmisti. Ha mg egy csillag (*) is van ut-
na, az azt jelli, hogy mg 2d4 darabot megsemmist abbl a fajtbl. A
tblzatban nem szerepl lhalottak (pl. ris zombi) a szintjktl fgg-
en fordthatak el. Nem szabad akarat lhalottaknl (pl. csontvz) az el-
fordts annyit j elent, hogy visszavonulnak, s hagyjk szabadon elvonulni
a csapatot. Szabad akarat lhalottak megprblnak minl messzebb me-
neklni a paptl. Az elfordts megsznik, ha valaki tz lbnyira (kb. 3 m-
ter) megkzelt egy sarokba szortott elfordtott szabad akarat lhalottat.
Lehetsg van arra is, hogy az alsbb ltskok lakit (rdgk, dmonok)
visszakergesse sajt ltskjra. Ehhez a Specilis (Special) fajtt kell meg-
dobni. Termszetesen nem minden ilyen lny kergethet el. Gonosz jelle-
m pap esetben ez msknt trnik. Ha megdobja az elfordtst, akkor
nem elmeneklnek az lhalottak, hanem pr rra a szolglatba llnak.
'D' bet azt jelenti, hogy addig uralja ket, amg meg nem semmislnek,
vagy egy msik pap el nem fordtja ket. Legfeljebb csak 12 lhalottat tud
egyszerre irnytani. Gonosz jellem pap elkergetheti a lovagokat is. gy
dob, mintha hrom szinttel alacsonyabb lenne, s ha sikerl, akkor a lovag
elmenekl (nincsen ellene mentdobs vagy mgikus ellenlls). Emlk-
szem, amikor egyik trsammal, Sir Gartvan-nal kalandoztam egytt, tall-
koztunk egy gonosz pappal. A lovag negyedik szint volt, a pap hetedik.
Legalbb 10-et kellett volna dobnia, hogy sikerlj n bartomat elkergetnie,
de csak hatost dobott (meglestem a mesl kockjt), ezrt nem sikerlt.
(vlaszaimat a 36. oldalon folytatom)
 A fantasy szerepjtkok legnagyobb rsze valamilyen pszeudo-medivi- kszletek kzl sok elmenne kln osztlynak is, annyira klnbzik a ha-
lis vilgban jtszdik, teht tbb-kevsb a kzpkori nyugati civiliz- gyomnyostl.
cit mintzza. Ltezett azonban, egyidben a fent emltettel, egy msik kul- A harcosok ht kszlet kzl vlaszthatnak. Az Askarok a vrosok fegy-
tra is, amelyik ppolyan alkalmas a kalandozsra. Az arab kultra az ez- veres polgrai. Sajt vrosukban bizonyos elnyket lveznek. k a leg-
redfordul tjn lnyegesen fejlettebb volt, mint a nyugat-eurpai. Nem gyakoribbak a harcosok kzl. A Kalzokrl nem kell sokat mondani. gye
felejtettk el az kor tudst, st tovbb is fejlesztettk. A bagdadi kaliftus sen kzdenek kt fegyverrel, s tolvaj nem-fegyveres szakrtelmeket is v-
kornak leghatalmasabb birodalma volt, Bagdad tzszer annyi lelket szm- laszthatnak. Htrnyuk, hogy nem viselhetnek tlsgosan megterhel pn-
llt, mint a minden eurpai ltal csodlt Prizs. Az arab legendk, gon- clt. A Sivatagi Lovasok a klasszikus arabok, jl kiismerik magukat a siva-
doljunk csak az Ezeregyjszaka mesire, legalbb annyi alapot adhatnak a tagban s mesterei a lovaglsnak (vagy tevegelsnek), kellemetlenl rzik
j meshez, mint az eurpai regk. azonban magukat a vrosokban. A Farisok a templomok szent harcosai. T-
A TSR megrezte a mess kelet hvst s megjelentette az Al-Qadim-ot, mogatst kapnak az egyhzuktl, de engedelmessggel is tartoznak. A Ma-
a AD&D 2nd edition-hoz alkalmazhat arab stlus vilgot. Kt kiadvny- melukok rabszolga harcosok, akiket gyermekkoruktl fogva a harcra s az
ra van szksgnk minimlisan, ha a dzsinnek fldjn akarunk kalandoz- engedelmessgre neveltek. Remek harcosok, szigor al- s flrendeltsg
ni. Az egyik az Al-Qadim, Arabian Adventures puhakts szablyknyv. j ellemzi szervezetket, ez a kszlet elnye s egyben htrnya is. A Zsoldos
Ebben tallhatjuk meg az arab kalandok szablyait, az j osztlyokat s Barbrok szlfldjktl tvol harcolnak, flelmetes hrkkel knnyen
varzslatokat, a sivatagi tllsre vonatkoz szablyokat, stb. A msik ki- megijesztenek brkit, de ugyanezrt nehz a zakharaiak bizalmba fr-
advny az Al-Qadim Land of Fate doboz, mely Zakhart, a vilgot rja le. A kznik. A Klvidki Harcosok megegyeznek a szablyos harcos kasztokkal,
dobozban egy a jtkosoknak, s egy a meslknek szl (126 s 62 oldalas) akcentusuk mindenki eltt nyilvnvalv teszi, hogy nem a Vgzet Fld-
fzetet tallhatunk, valamint hrom szp sznes trkpet, kilenc Szrny- jrl szrmaznak. Nem tanulhatjk a specilisan zakharai fegyverek hasz-
knyvtr lapot s mg tizenkt sznes kartonlapot kisebb trkpekkel. nlatt s nem vlaszthatnak erre a vidkre specilis nem-fegyveres szak-
(Mindkt kiadvny megvsrolhat a Srknyfszek szerepjtk szakz- rtelmeket.
letben.)
Br elmletben nem csak Zakharn jtszhatunk Al-Qadim-ot, nem hi-
szem, hogy brki knnyen tudna olyan jl kidolgozott vilgot kszteni,
mint ez. Kezdjk az ismertetst Zakhara trtnelmvel, ezen keresztl
knnyebb lesz megrteni a klnbz szablyokat is. Maga Zakhara, ha a
mesl gy kvnja, rsze lehet az Elfeledett Birodalmaknak, de maguk az
rk sincsenek igazn egy llsponton ebben a krdsben. rzsem szerint
a TSR ktni akarta valamihez az Al-Qadimot, hogy ne lgjon a levegben,
ezrt talltk ki, hogy passzinthat a Forgottn Realms-hoz. A vidk pon-
tosan olyan, mint Arbia, nagy sivatagok, j kereskedelmi lehetsgeket
knl tengerek. Kezdetben a Vgzet Fldjnek (mert gy is hvjk Zakha-
rt) laki nomd psztorok voltak, mg ma is sok trzs zi ezt az elfog-
laltsgot. Ksbb azonban nagy vrosok nttek ki, ezek a vrosok aztn
hamarosan hborzni kezdtek egymssal. A totlis anarchia szinte elke-
rlhetetlennek ltszott, amikor valahol a sivatagban megtalltk a Tr-
vnyad ktblit. A Trvnyad vszzadokkal korbban lt, a Vgzet
maga ltogatta meg s diktlta le neki a trvnyeket. A vilg akkor mg
nem volt elg rett a trvnyek befogadsra, de mikor jra felfedeztk
ket, mr megrtettk. Mindazok, akik elismerik a Trvnyad trvnyeit,
a Felvilgosodottak, mindenki ms barbr. A Felvilgosodottak elismerik a
Nagy Kalifa fennhatsgt legalbb szbn. Zakhara kzpontja Huzuz az
arany vros, a Nagy Kalifa szkhelye. Itt tallhat a Trvnyad Hza s az
Arany Mecset is. Ebben a mecsetben a Felvilgosodottak minden istent
tisztelik egyszerre. Lssuk, milyen szereplk npestik be a Vgzet Fldjt.
Az AD&D msodik kiadsnak hagyomnyai szerint az Al-Qadimban
nincsenek j karakter kasztok, csak kszletek (kit), br az itt megjelentetett

6 BBORHOLD
 A varzslknak ngy tpusa van. A varzslatok t csoportra osztottk, a
ngy elem szerint egy-egy csoport (lng, homok, tenger s szl), valamint
az univerzlis varzslatok, melyek nem ktdnek egy elemhez sem, cso-
portja ltezik. Az Elemi Mgusok valamelyik elem mgijban specializ-
ldnak, a tbbi hrmat nem ismerik. Vlasztott elemk varzslatai jobban
sebeznek, k maguk azonban kevsb sebzdnek az ilyen varzslatoktl. A
Boszorknymesterek (Sorcerer) kt elemet ismerhetnek, a msik kettbl
nem tanulhatnak meg varzslatokat, k a legltalnosabban elterjedt va-
rzslk a Vgzet Fldjn. A Sha'irek a dzsirtnvilggal llnak klnleges
kapcsolatban. Nem tanuljk a varzslatokat, hanem kis dzsinnszolgjuk
szerzi meg azt nekik ms ltskokrl. A sha'irnek van eslye arra, hogy br-
mely olyan varzslatot elmondjon, amitmr ltott vagy amirl mr hallott.
Magasabb szinteken a sha'ir kpes elfogni s szolglatba hajtani dzsinn-
flket (dzsinn, dzsann, dao, marid, ifrit), st akr be is tudja brtnzni
ket. Az Ajamik a klvilgbl szrmaz varzslk, Zakhara fldjn sem-
milyen elemi varzslatot nem tudnak megtanulni.
Htfle tolvaj tallhat meg itt. A Borblyok a bazrok kereskedi, min-
denrl tudnak valamit. Kpesek a trgyak azonostsra, mint a brdok, a
tolvajkpessgeik azonban kicsit lassabban fejldnek, mint az tlagos tol-
vajoknak. A Koldus-tolvajok minden vrosban nagy szmban vannak.
Knnyen eltnnek a tmegben, de mindenki lenzi ket. A Szent Gyilkosok
az orgyilkosok megfeleli, hasznlhatnak olyan fegyvereket, amit ms tol-
vajok nem, mg specializldhatnak is. A Szent gyilkosok ltalban nem
lnek sokig, elbb-utbb olyan feladatot kapnak, ami az letkbe kerl. A
Matrudok a sivatagi trzsek kitasztottjai. Mindenhol megvetssel nznek
rjuk. A Keresked-csavargk a Zakhara kevsb becsletes kereskedi,
nagyszer zleti kpessgeik vannak, br tol vaj kpessgeik nem oly an f-
nyesek, mint ms kszleteknek. A Rawunok a sivatagok vndor nekesei,
naponta egyszer kpesek valakit szemmel verni, vagy a szemmel verst
eltvoltani. Nem hasznlhatnak elemi varzslatokat. A klvilgokbl r-
kez tolvajokat Sa'luknak nevezik. Kpessgeik megegyeznek a PHB-beli
tolvajokval.
A papok kt nagy csoportra oszthatk, az Egyhzak Papjaira s a Szabad
Papokra. Az Egyhzak Papjai hitk szervezetnek tagjai, a Szabad Papok
nem tartoznak engedelmessggel senkinek. Az Egyhzak Papjai hrom t-
pusba sorolhatk. A Pragmatikusok a legliberlisabbak, nem akarj k msok-
ra rknyszerteni a hitket. Az Etoistk ennl szigorbbak, br nem akar-
jk msra rknyszerteni a hitket, jobban ktdnek istenkhz, mint a
pragmatikusok, k tartjk fenn a legtbb mecsetet. A Moralistk vakhitek,
csak sajt hitket ismerik el s ha kell fegyverrel is rknyszertik msokra.
Mindhrom kszletet vlaszt pap szmthat egyhza segtsgre, de ha
kell, az egyhz rendelkezsre kell llnia. A Hakimk (Blcs Asszonyok),
Szabad Papok, sok klnleges kpessggel rendelkeznek, rzik a hazug-
sgot, felismerik az illzikat, stb. A Kahinok gy hiszik hogy az isteni er
az egsz univerzumban mindenhol megtallhat. Az erk egyenslyt
tartjk fontosnak, ebbl a szempontbl a druidkhoz hasonlak. 16. szint-
tl a az Oreg Mesterek krnek lesznek tagjai s sok specilis kpessget
kapnak (mint pldul immunitst egyfajta fegyver ellen). A Misztikusok a
sivatag remeti, varzslataikat klnleges mdon kapjk, a derviseknek
pldul a tnc a kapu az isteni erk fel. A Klvilgi Papok, ms fldekrl
kerltek ide. Kpessgeik megegyeznek a standard papokival.
Az Al-Qadim szablyknyvben sok j nem-fegyveres szakrtelmet is ta-
llhatunk. Csak zeltl: Alkudozs, Kolduls, Dzsinn Tudomny, Teve
gels spedalizd, stb. Az arab vilg fegyvereit is megtallhatjuk, a
dzsambijt, a tufenket vagy a tigriskarmot. Uj varzslatokbl is van bven
a szablyknyvben. Kln szablyok foglakoznak a sivatagi tllssel
vagy pldul a Vgzet segtsgl hvsval.
Maga Zakhara nagyon jl kidolgozott vilg. Szinte minden vrosnak sa-
jt ze van s mindegyikben szmtalan kaland vrja a btrakat. Maguk a
zakharaiak jval liberlisabb szemlletbbek, mint a nyugati vilg beliek.
A hatalmas vrosokban nem okoznak feltnst a tndk s a trpk, de
mg az ogrok vagy a dombrisok sem. Az tlagember jval mveltebb,
mint kzpkori prja, sokan tudnak mi s olvasni, szmtalan egyetem ta-
llhat a vrosokban.
Kiknek lehet ajnlani az Al-Qadimot? Azoknak akik vltozatossgra
vgynak mr viszonylag gyakorlott jtkosok s szeretik a szerepjtkot,
nem csak a szrny aprtst. Nekik biztosan sok szrakozst fog szerezni.

-e-

7 BBORHOLD
 A "Zld Tenger"-nek is nevezett Fecskeszmy-erdben egy magnyos kzelthetetlen erdtemplomot. m csel s ruls segtsgvel mgis sike-
vndor ballagott a kzeli hegylnc fel vezet keskeny svnyen. Egyszer rltbetrnik a szentlybe, ahol rjng dhkben mindenkit lemszrol-
lenszvetbl kszlt ltzetet viselt, s ers, brbl val lbbelit. A fzld tak, a falakat pedig fldig romboltk.
ruhra oml vllig r fekete haj hatrozott vons fiatal frfiarcot kerete- Ezutn kezddtt el a vres emlk hely baljslat legendja, amely
zett, amely arcon azonban valamifle csendes melanklia s szomor ko- alapjn az ogurkhok kztt a "Rmlet Vlgye" elnevezst kapta. Hre
molysg tkrzdtt. Semmilyen fegyvert nem lehetett felfedezni a vn- terjedt, hogy akit a romos falak kztt tall a telihold, az a legszrnybb s
dornl, mg az vbl is hinyzott a tr; csupn a htn himblzott egy legkegyetlenebb halllal tallja magt szemkzt a katlanban. Voltak, akik
szpen faragott lant. Mikzben Aleran, a fiatal brd a Rmlet Vlgye fel az arschini papok s varzslk tkrl beszltek, msok a hegy meggyal-
igyekezett, a koraszi erdben a napfnyes svnyen sznpomps levelek zott si istennek haragt vltk felfedezni a rejtlyes hallesetek mgtt.
lebegtek t. A felsznkn felvillan fnyek rgi emlkek elevenen g r- Tbb, mint hsz v telt el az ostrom ta; Aleran is ismerte azokat az neke
nyalataiknt tkrzdtek vissza a magnyos gyalogos sznfekete ket, amelyek olyan legends hsk emlkre kszltek, akiknek a Rmlet
szemben. Vlgye volt az utols kalandjuk. Az ogurkhok kzl termszetesen papok
Az egyik levl most pp vrses-srga szivrvnyt lobbantott fel fnyes s mgusok is rkeztek e hsz v alatt, hogy felvegyk a harcot az itt ural-
felletn. Akr a rz apm sisakjn gondolta az ifj. Mg nem lt, ami- kod tokkal, dmonnal, szellemmel, vagy brmi legyen is az, de kzlk
kor a Fekete sas vben kitrt a vres hbor a keletrl jv, hdt sem rkezett vissza senki, aki gyzelmrl vagy tapasztalatairl beszmol-
ogurkhok, s az seik fldjt vd arschinik kztt, de apjnak ezekben a hatott volna.
rgi csatkban megviselt, rzzel dsztett sisakjt sokszor megcsodlhatta A Rmlet Vlgye fogalomm vlt az ogurkhok kztt; a megnevezhe
gyermekkorban. Aleran sohasem tudta eldnteni, hogy a diadalmas hd- tetten szrnysg, az alaktalan borzalom megtestestjv. Mgis mindig
tk, vagy a legyztt s megalzott slakk kz szmtsa-e magt. Apja akadt vente egy-kt vllalkoz, aki a dicssg s hrnv csbtsra elin-
nagyhatalm ogurkh trzsf volt, aki hadizskmnyknt vihette gyash- dult a vlgybe, m k is ottvesztek az eltkozott helyen.
zba az arschinik meglt fbrdjnak lnyt, aki Aleran anyja volt. Aleran lassan haladt a szently fel a keskeny sziklasvnyen. Egyelre
Most egy cinbervrs levl cikzott t a fnysugarak hljn. A vndo- nem tkztt semmilyen akadlyba, st, mintha csak hvogatn, a hold tel-
ron jeges borzongs futott vgig. Az alvadt vr szne volt ilyen, mit fltest- jes teijedelmben elbjt a felh mgl s nyugtalant srga fnyvel b e
vrnek sszezzott pncljn ltott. Btyja, Shogan, a fr els fia volt; vilgtotta a katlanhoz vezet utat. Vgighaladva a szoroson, az ifj a szik-
nagyszer harcos s kivl bart. A Rmlet Vlgybe indult, hogy bebizo- lakatlan bejrathoz rt, ahonnan ksrteties ltvny trult a szeme el.
nytsa btorsgt, m egy ht mlva vrbe fagyva hoztk haza. Jobb oldalt Az egykori vrudvaron a lerombolt, kormos falmaradvnyok ltal k-
szinte teljesen sztroncsolta valamilyen karmos vgtag, szttpve ott min- rlzrt, tven-hatvan mter tmrj trsgen tizent-hsz holttest hevert
dent: pnclt, hst, csontokat. a legklnbzbb ltzetben s fegyverzettel. Azonnal feltntek a fnyes
jabb levl lebegett t a halvnyul napfnyben, ezttal aranysrga. Az pnclruhs, gazdag fegyverzet, hres harcosok tetemei; vrtjeikrl g-
ifj arca mg jobban elkomorult. Egyetlen ehhez foghat rnyalatot ismert nyos hidegsggel verdtt vissza a holdfny. gy hatott e ksrteties csil-
csak: szerelmnek, Almirnak gynyr szke hajt, mely oly tndkl s logs, mintha az gi lmps apr szilnkokra trve hevert volna e furcsa
lgy volt, mint az augusztusi holdfny. porondon. A harcosok mindegyiknek szemmel lthatan vresen kegyet-
Az halla miatt indult el erre az tra. Szeme lttra ltk meg Almirt len s brutlis halla volt. Aleran tekintete elszr egy mg a hallban is
a falujukba betr fegyveres rablk. Iszony elkeseredsben az ifj brd hatalmas csatabrdot szorongat vitzre esett, aki gy hevert sszetrve
mg aznap elindult a Rmlet Vlgye fel. nem a dicssget, hanem a egykor ragyog pncljnak roncsai kztt, mintha egy risi prly zzta
hallt kereste. Fsult lelkben csak az elmls vgynak fekete parazsa volna ssze egyetlen csapssal.
gett. Ott akart meghalni, ahol btyja is elpusztult, s ahonnan az arschinik Nhny jellegzetesen klns ltzet holttestet is fel lehetett fedezni az
hite szerint a leghamarabb lehet eljutni a boldog gi mezkre, ahol majd udvaron. Mgusok s varzslk llaptotta meg magban Aleran ,
ismt egytt lehet kedvesvel. akik tkot hoztak tok ellen. Nem messze egy ilyen hossz, lelg szala-
Aleran ebben a pillanatban rt fel a hegyhtra, ahonnan a lassan lemen gokkal dsztett ruhj s bivalykoponybl ksztett fejdszt visel frfi
nap bbor fnyben szeme el trult a Rmlet Vlgye. Tulajdonkppen mozdulatlan, halott alakja llt, htt a fal egy megmaradt csonkjnak vet-
nem is vlgy ez, hanem magasan felfel vel, alig nhny mter szlessg ve. gy tnt, idig htrlt valami ell, m semmilyen seb vagy srls nem
hasadk, amely megmszhatatlan, rk h bortotta cscsokkal koszor- ltszott rajta. Ekkor az jra kibukkan hold megvilgtotta a hfehr, eltor-
zott, tg sziklakatlanban vgzdtt. A katlanra egykor risi sziklapt- zult arcot. Alerannak semmi ktsge nem volt tbb Hanohran ldoz-
mnyt emeltek, amirl nem lehetett igazn eldnteni, hogy templom-e, papjnak a rmlettl s iszonyattl megllt a szvverse. Aleran nem ta-
vagy pedig erdtmny. Ez a katlan az arsfhinik legszentebb kultuszhely- llgatta, milyen alvilgbeli dmon ltvnya lhette meg az reg, sokat l-
nek szmtott rgen, s gy hvtk: "Ohnach Evolei" Az Isten Szeme. tott szertartsmestert.
Az ogurkhok szmra azonban a vilg legflelmetesebb helye volt ez a ter- Mg egy rdekes dolog tltt a szembe. Tle, gy tz mternyi tvolsg-
mszet ltal alkotott sziklaudvar. A Nagy Hbor idqn ez volt az ban, egy krlbell msfl mter tmrj, kr alak terleten finom, szr-
arschinik utols, m egyben legersebb vdbstyja. Az ogurkhok sokig ke hamu bortotta a talajt, a kr kzepn pedig egy fmnyel plca hevert,
ostromoltk sikertelenl a legnehezebb krlmnyek kztt a szinte meg- a vgn egy smaragdbl faragott slyom alak diadmmal. Szval az sz

8 BBORHOLD
Tenochlan fia is itt pusztult elvillant t az ifj brd agyn, felismerve a
jogart. Az szaki orszgrsz leghresebb varzsljnak fia s egyben leg-
jobb tantvnya ngy ve tnt el a beavatst kvet napon, s tbbet senki
nem tudott rla semmit.
Br a titokzatosan arat hallnak e nyomai brkiben megfagyasztottk
volna a vrt, nyugodtan lpettbe a katlan bejratn s indult el az udvar
kzepn ll valamikori torony fel. Ott kell fszkelnie a hres hallhoz-
nak gondolta, ltva, hogy minden holttest arccal a kigett rom fel for-
dulva fekszik. Nem flt, mint bartot kereste fel a balj slat hely biztosan
l urt. Aleran tudta, az ngyilkosok nem kerlhetnek az gi mezk laki
kz, ahol szerelme vr r, hanem rkk az alvilgi fekete foly mentn
kell kborolniuk remnytelenl, megvltsra vrva s feloldozst sosem
kapva. Ezrt jtt ide; tudta, az itteni hhr ellen nincs eslye, az elpuszttja
anlkl, hogy nmagra kezet emelne.
m hiba frkszett vgig tekintetvel minden homlyos zugot, flelt
minden apr neszre, a vrudvarban egyelre semmi nem utalt llnynek,
dmonnak vagy szellemnek a jelenltre. Vgre elrt a csonkn felmered
toronyig, m annak belsejben is csupn sztszrt trmelket tallt. Illetve
mg valamit. A torony kzepn a szanaszt hever kdarabok kztt egy
szilrdan ll, furcsa, obeliszk formj, krlbell kt mter magas oszlop-
ra lett figyelmes, melynek tetejt fl mter tmrj lencse alakra csiszol-
tk. Tndve krljrta a szokatlan oszlopot, majd megllt eltte, s feln-
zett az gre. Az eddig a felhk s hegyek mgtt bj kl telihold gi ply-
jnak tetpontjra rve, egyszer csak felbukkant a katlant szeglyez kt
legnagyobb hegycscs kztt, s tiszta fnyvel a megmaradt falrszen l-
v, fordtott hromszg alak ablakon keresztl egyenesen a torony belse-
jbe vilgtott. Ekkor klns dolog trtnt. Aleran arct hirtelen delejes
derengs rasztotta el, amely, gy rezte, nem csak a brt s ruhjt vil-
gtja be, de tvilgtja s besugrozza teljes valjt, egszen a sejtek belse-
jig. Az oszlopra kapta tekintett. Az ablakon bevilgt holdfny ppen a
klns lencsre esett, mely ennek hatsra llegzetelllt vltozson
ment t. Stt, matt szne lassan homlyosan ttetsz, oplos rnyalatot
kezdett felvenni. A holdfny a lencse belsejben talakulva s felersdve
kprztat fnynyalbknt trt el, gyngyhzszn sugrzsba bortva
szinte az egsz vrudvart. Aleran elszr megdbbent, de aztn nyugod-
tan vrta a folytatst. Mg csak az sem rdekelte, milyen lesz a hall arca,
mely az sk rkzld mezire repti. Egyenesen a lencse kzepbe nzett.
Meglep ltvny bontakozott ki szemei eltt.
A gyngyhzfnnyel ragyog lencse kzepben zlden szikrz, szesz-
lyesen kacskaringz brk bontakoztak ki. Aleran mulva figyelte a meg-
dbbent jelensget, szemvel kvetve az egymsba fond alakzatokat.
Hirtelen agyba vgott a felismers, a megolds, hogy mi a Rmlet Vl-
gynek titka. Zld tzzel ragyogva ott llt a szeme eltt. A szeszlyesen
kanyarg jelek az egykori arschini smnok titkos rni voltak. mg any-
jtl tanulta ezerves titkukat, de mostanra taln mr senki sem lt, aki
ismerte volna e jelek megfejtsnek titkt. A rnkat sszeolvasva ez villo-
gott smaragdfnnyel eltte:
"Kristly mhem let ktja,
Ki most itt llsz, Te alkotod
Az letnek egy szobrt jra,
Vsd csupn Gondolatod."
Most mr rtette, mirt volt ez a szently az arschini birodalom kultikus
kzpontja. Hirtelen magyarzatot kaptak az anyjtl gyermekkorban hal-
lott tndrmesk, amiket eddig sosem hitt el. Az eltte ll oszlop nem
volt ms, mint amit az arschinik gy neveztek "Az Isten Szeme". Ez az
obeliszk lenne ht az gi, fldi s fld alati ltszinteket sszekt vilgosz-
lop felsznre kibukkan rsze, amin keresztl az arschini smnok kapcso-
latot tudtak tartani a hrom vilgskkal; jsoltak s varzsoltak a segtsg-
vel. Az oszlop rktl fogva itt llt, e kr plt az arschinik erdtemplo-
ma, melynek kzppontjban egykor szk imacella vette krl a mgikus
erej obeliszket. Hajdan a beavatott fsmn vgezte itt szertartst teli-
9 BBORHOLD
holdkor. Az ostrom utn azonban a torony falainak lerombolsa kvetkez-
tben Isten Szemnek pillantsa az egsz udvart befogta, azaz mindenkire
sugrzott, aki belpett a sziklakatlan kapujn.
Aleran most megrtette azt is, mirt fekszenek kint a halottak. Az
ogurkhok tudatban ez a hely kezdettl fogva a nvtelen borzalom szkhe-
lye volt; a hall enyszetszag barlangja, aminek ismeretlen lakjrl csak
annyit tudtak, hogy ktsget nem tr erllyel s flnnyel kldi pusztu-
lsba az egykori szent helyre rkez vakmerket. Az ide indulk mind-
annyiszor ezzel a borzongat tudssal keltek tra a legrosszabb rmlmaik
gyjthelynek szmt vlgybe. A titokzatos hely fel kzeledve a mersz
vllalkozk lelkt akaratlanul is legtitkosabb flelmeik rettenetes, szoron-
gat kpei kezdtk kitlteni. Az egynenknt rjuk jellemz iszony borzal-
mas alakjai lassanknt felksztak a hallflelem stt odvaibl a tudat f-
nyes felsznre. Az ogurkhok gy sajt babons flelmknek ksznhettk
hallukat.
Az Isten Szeme obeliszk ugyanis a vilgot teremt letenergival llt
sszekttetsben, s a telihold fnyt fkuszlva kpes volt hs-vr vals-
got teremteni az aurjba kerl szemly gondolataibl. gy trtnt, hogy
Isten Szeme az iderkez szerencst prblk lelknek ezeket a ms s ms
lidrces tartalmait vltoztatta valsgg, s a harcosok, papok s varzslk
rmlmaik legszrnybb ellensgvel talltk szembe magukat. Azzal a
szrnnyel, ami ellen nem volt fegyverk, azzal a varzslattal, aminek nem
ismertk az ellenszert s azzal a haragv istennel, akinek dhtl mindig
rettegtek. Akik idejttek, szinte minden kls tmadsra fel voltak kszl-
ve, m nmaguk ellen senki s semmi nem vdhette meg ket. Hallukkal
termszetesen tudatuk is kihnyt, s vele egytt megsznt ltezni az ltala
letre hvott lny is. Ezrt volt, hogy mindig csupn a gyilkols nyomait
lehetett felfedezni, de annak vgrehajtjt soha.
Mikor Aleran mindezt vgiggondolta, elmosolyodott. Teht engem pp
az mentett meg, hogy szmomra nem iszonyatot jelentett ez a hely, hanem
feloldozstgondolta. Mg egy percig nmn llt a sznesen villdz ra-
gyogsban, majdlelt egy udvar kzepn hever kre s lbe vette lantjt.
Msnap hajnaltjban a hegyen plt apr falucska laki kivakodtak a
katlant vez sziklaperemre mint mindig, ha elz este jabb vllalko-
z bukkant fel a vlgyben , hogy megnzzk, milyen furfangos, vagy
kegyetlen halllal fizetett az illet merszsgrt. Most azonban nem
tudtk felfedezni a tegnapi fiatalember megcsonktott tetemt a rgi
holttestek kztt.
Ekkor egyikk csodlkozssal s megdbbenssel a hangjban felkil-
tott, s a Fecskeszmy-erd fel mutatott. Nhny pillanatig mindannyian
lttk a felkel nap vrs httere eltt elhalad kt alakot, amint tvgtak a
hegyhton keresztlvezet svnyen. Az egyikben felismertk a tegnap r-
kezett zldruhs fiatalembert. A msik alak lttn azonban elllt a llegze-
tk; karcs alakjt szke hajzuhatag rvnylette krl, mely oly tndkl
s lgy volt, mint az augusztusi holdfny...

AZ UTO LS
Rges rgen, egy messzi-messzi galaxisban szletett meg a
vilgegyetem legnagyobb iditja s legcsapnivalbb piltja. Neve
Goody Halex, s vek ta teherfuvarozssal foglalkozik. Hajja els ltsra
egy cskavas teherhajnak ltszik, de aki kicsit rt hozz s kzelebbrl
megszemlli, az rjn, hogy nem kimondottan cskavas, inkbb
szemttelep. Goody azrt meg tud lni belle, de a Nagy zlet valahogy
csak nem akar betni. A pilta elhatrozta ugyanis, hogy mihelyst sikerl
egy kicsit tbb creditre szert tennie, mint ami elg az zemanyagra s a
kajra, vesz a gpbe egy raktakOv-szerkezetet. (Ezt egy mentkabin
ablakbl kibmulva hatrozta el, amikor egy fejvadsz egyik zlettrst
ldzvn kiltt rgebbi gpre egy F&F5-S raktt, puszta porfelhv
vltoztatva ezltal hn szeretett hajjt...) Azta mr van j teherhajja, de
raktakilv llsa mg nincs.
Egyik unalmas, a kantinban eltlttt dlutn azonban sokat gr volt
Goody szmra. Egy toronymagas alak lpett oda hozz, s megszltotta:
dvzlm. Cor vagyok, de szltson csak nyugodtan
Arkhorriliusnak. Azt hallottam, maga egy mindenre kaphat pilta, s
nekem pont egy ilyenre lenne szksgem.
Foglaljon helyet, Cor, s fejfse ki bvebben, mirl lenne sz!
invitlta Goody leend zletfelt.
Kt tonna lenne a rakomny, elg nagy dobozokban. Annyi krsem
lenne mindssze, hogy ne firtassa dobozok tartalmt, s lehetleg
csendben" intzze a dolgot.
Ertem, de...
Tzezret fizetek most, s mg harmincat, ha a rakomny psgben
megrkezik a Khamu rendszerbe.
Goody a krlmnyekhez kpest elg hamar felocsdott jultsgbl.
Mr tzezer creditrt is eladta volna a fl csaldjat, ha lett volna, ht mg
amit a fuvar utn kap...
figyelmeztetem, hogy ma nem vagyok vicces kedvemben! Vagy
eltnik a balfenken, vagy elregli, hogy mit akar velem szllttatni.
Folykony griccholint? Netn birodalmi TIE vadszokat? Esetleg nhny
jl kpzett csszri testrt...?!
Estre elkszltek a rakodssal, s felszlltak az olcs dokkbl. Goody
rlt, hogy itthagyja ezt a porfszket, ha minden jl megy, akkor rkre.
Ennyi pnzrt akrhol meglhet pr vig, aztn, ha kifogy, megint
visszatrhet a plyra hajjval. Titokzatos megbzja ijedtben kezbe
temette az arct, amikor elszr megltta a Jubileum Gixer-t. Goody
beadta neki a szoksos szveget a gp csodval hatros hiperhajtmjrl
s halloszt lvegeirl. Azt mr nem mondta el neki, hogy a hajtmben
az a csoda, hogy mkdik, a lveg pedig azrt halloszt, mert rgi
gazdjnak a kezben egyszer tlmelegedett s felrobbant, s hogy azta
nem is hasznlta. A szveget meglepen hamar megette a szakllas
megbz, s most Goody tzezer credittel a zsebben ppen a
hiperrugrshoz kszti fel a rozoga hajtmvet. Amikor a mvelet utn
visszalt a szkbe, megrknydve bmulta a bolyg krl kering
csillagrombolra.
Remlem, azrt annyira nem veszlyes a rakomnya, hogy ezeket is
rdekelnmorogta a szakllasnak, de igazbl nem hitte, hogy csak gy
feltnik egy csillagrombol, egy ilyen rendszerben, mint a Vratuyn.
Leginkbb arra tippelt, hogy valami nagyszabs csempszt akarnak
flncspni a birodalmiak. Nzte a mltsgteljesen feljk fordul k
alak rombolt, s kt kis pontot vett szre a gp trzsbl elbukkanni.
Kt Interceptor. Nem szvesen lennk annak a ficknak a helyben,
akire rkldtk ket! nyilatkozta naivan Goody, de arcrl lefagyott a
trflkozs mosolya, amint a kt pont elkezdtt feljk kzeledni.
Szerencsre nincs baj, hiszen nemsokra a hipertiben lesznk!
szlt kzbe a laikus Cor.
Igen? A koordintk kiszmolshoz a szmtgpnek mg legalbb
t percre van szksge, annyi id alatt pedig ngyszer is idernek!
10
SEB FERY
Ht, akkor nincs ms htra, le kell szednnk ket vlaszolta a
szakllas, s mr indult volna a nemltez lzergyhoz, amikor Goody
kijelentette, hogy legjobb lesz, ha a mentkabin fel veszi az irnyt. A
megbz kicsit meglepett volt, a szerencstlen pilta pedig bcst
mondhatott a raktakilv-llsnak, mivel az Interceptorok ltvolon
bellre rtek, s lassan leszedtk lvseikkel a teherhaj gyenge pajzst.
Goody hiba igyekezett kitr manvereket tenni, a spol mszerfalbl
rkez krjelentsek vilgosan mutattk, hogy legjobb lesz, ha eltnik a
mentkabin belsejben.
Ekkor azonban vratlan dolog trtnt. A kt Interceptor abbahagyta a
tzelst, s elindult egyms fel. A kt gp imbolyogva kzeledett
egymshoz, s Goody mr azt hitte, valami j trkk az egsz, amikor a kt
TIE sszetkztt s sztrobbant. Nma csend telepedett a flkre, s mind
Goody, mind a szakllas meredten bmult a fekete rbe, ahol az elbb mg
kt vrszop birodalmi go volt, majd kt ngyilkos gp, majd semmi...
Goody szrevette az jabb hrom vadszgpet s az egyre kzeled
csillagrombolt, de idkzben a navigcis computer kidobta a
koordintkat, gyhogy tcsusszantak a hipertrbe. Mr nem lttk, hogy
egy kocka alak rhaj is elsuhant mellettk. Nem is lthattk.
Zorro a borskee fajhoz tartozott, ami megmagyarzta, hogy mirt ilyen
kitn fejvadsz. A borskee np emberi mrcvel elg rhejesen nz ki. A
borskeek srga szre gyakran rhgsek trgya a lepra ivkban, de az
nevet, aki utoljra nevet... Zorro teljes fordulatot vett a gpvel s a
csillagrombol mgtt megpillantotta az ttt-kopott Jubileum Gixert.
ppen elintzett kt TIE Interceptort, gyhogy Zorro elhatrozta, hogy
vigyzni fog vele. Egyelre r kell tapadnia a teherhajra, amihez
szksgesek lesznek a hiperugrs koordinti, de ezeket a legjabban
beszerelt computer-kiegszt modul segtsgvel semmibe nem kerl
megszerezni, csak kzel kell replnie ldozathoz. Bekapcsolta az lcz
pajzsok msodik fokozatt is, s szrevtlenl elsuhant a csillagrombol
mellett, majd nemsokra is a hipertrbe ugrott. Mieltt elkezdte volna a
transzformci nehz mvelett, mg egyszer utoljra megnzte az
ysalamiri ketrect, remnykedett, hogy valban hasznt veszi. Majd a
borskee fejvadsz vonsai megvltoztak, srgs szre eltnt s kpeny
kezdett kr csavarodni. Legalbb egy mtert ntt is az tala-
kuls folyamn, mg vgl elgedetten simogatta jdonslt szakl-
lt.
A hossz utazs lassan a vge fel kzeledett, kszldtek a
kiszllshoz. Arkhorrilius a szobjban aludt, legalbbis a kiszrd
horkols erre engedte kvetkeztetni a balszerencss piltt. Eszbe villant,
hogy amg a fazon alszik, simn utnanzhetne a rakomnynak. Miutn
megrkeztek a Khamu rendszerbe, ki is mszott a piltalsbl s eltnt a
raktr irnyba. gy ht nem lthatta, amikor kicsivel a megrkezsk utn
egy kocka alak, furcsa vadszgp lasstott ki a hipertrbl, s feljk vette
az irnyt.
A dobozok nem voltak lepecstelve, sem lezrva. Ez egy kicsit meglepte
Goody-t, de btran hozzlpett az egyik ldra, s mindenre felkszlve
kinyitotta. Azt hitte, kprzik a szeme. Mindenre fel volt kszlve, de erre
nem. A ldban ugyanis fl tonna frdpapucs volt, szpen egymsra
rakosgatva.
Visszament a pilta flkbe, s ltta, hogy egy kocka alak objektum
kzeledik gpe fel. Rdin nemsokra jtt is az zenet, hogy a haj
gazdja t hajt szllni a Gixer fedlzetre, mert tvenn az rut. Ennek
ugyan kiss gyansnak kellett volna lennie, de Goody nem figyelt oda
annyira, hogy rjjjn: ekkora rakomny nem fr be egy olyan kis gpbe.
Termszetesen lehetv tette a dokkolsi folyamatot, s a kocka alak kis
gp lomha picaknt rereszkedett a Gixerre. Ezalatt Goody felbresztette
Cor-t, aki igencsak meglepett volt, amikor meghallotta, hogy valaki t
akarja venni a rakomnyt.
BBORHOLD
 Ez Zorro lesz, maga idita! Remlem, mg nem engedlyezte a Pr ht mlva Goody borskee kseket s kardokat, majd fegyvereket
dokkolstremnykedett a szakllas feleslegesen. csempszett. Egy ilyen tjn vratlanul nhny birodalmi cirklba
Honnan tudtam volna?! botlott. m a cirklk nem voltak felszerelve semmilyen
Rohanjunk a zsiliphez, mieltt elviszi a rakomnyt! vdberendezssel az divat Fire & Forget 5-s tpus raktk ellen. Ez
A magas, kpenyes figura elvgtatott a zsilip fel, Goody pedig a okozta vesztket.
mentkabint clozta meg, vgkpp bcst mondva a raktakilv-
llsnak. tkzben mg fel akarta markolni a pnzt a tzezret ,
amikor a szakllas figurba botlott, aki egy kis tgelyt tartott a kezben.
Az mi? krdezte Goody, de a figura tovbb rohant a zsilip Name: Jubileum Gixer
irnyba. A fura az volt, hogy nem a raktr fell kellett volna rkeznie, Type: Modified ST-3999 Sullustan Freighter
hiszen amikor elvltak, Cor pont a msik irnyba indult. Goody persze Scale: Starfighter
minderre nem figyelt oda, ment tovbb a mentkapszula fel, amikor Length: 31.2 meters
egyszercsak megint szembejtt vele a szakllas. Goody kiss meglepdtt, Skffl: Space transports: ST-3999
amikor az felordtott: Crew: 1
Hol az a szemt?! Elvitte Zovaa-t! Ott volt a kezben! Maga mit ll Passengers: 10
itt?! kiltotta, aztn tovbbrohant a folyosn. Cargo Capadty: 112 metric tons
Kis id mlva lvsek hangzottak fel, majd a kocka alak haj dolga Consumables: 2 months
vgeztvel elhagyta a rendszert. Hyperdrive multiplier: x4
Maneuverability: 0D
Zorro elrakta a hullnl tallt pnzt, s elkezdte visszanyerni eredeti Space: 3
alakjt. Kezben tartotta a mikromret, lett egy tgelyben tlt, m igen Atmosphere: 260; 750 kmh
hatalmas s nagy erej Jedi-lovagot. Ha hihet megbzinak, ez az utols Hull: 2d
Jedi-lovag, s a birodalom minden pnzt megad rte. Zorro arra gondolt, Shields: 1D
milyen kr, hogy a kt millimter nagysg Jedi nem trsaloghat vele. Ha Sensors:
hihet az informtorainak, akkor elvileg a Jedi az agyn keresztl tudna Passive: 8/OD
trsalogni vele, az Ert hasznlva. Persze biztonsga rdekben inkbb Search: 25/1D
kihagyja a beszlgetst, s azon gondolkozik, mekkora nagy koponyra Scan: 35/2D
vall az, hogy a Jedit kt tonna frdpapucs kz rejtette el Cor. A Focus: 2/3D
szerencstlen piltt nem tette el lb all, de valsznleg nem tud semmit.
s Zorro ismt meggazdagodhat. Weapon: Fire & Forget Type 5 missile launcher
Fire arc: Front
Mikor Goody ltta, hogy a kocka alak vadszgp elhagyja a rendszert, Fire control: 3D
kimszott a mentkapszulbl s krbejrta a hajt. Mindenki eltnt. A Damage: 9D
szakllas ember is, s a harmincezre is. Mindegy. A rakomny kt tonna Rang: 1/5/15
minsgi frdpapucs megvan. Elszza valahol, pr ezer creditet Atmosphere rang: 30-100/300/700m
biztos kap rte. Damage: 8D

, v, ::::

V < f ij

k < \ r , \ k

l
1

lollr
Attk
I
m
3

BBORHOLD 11
 KINCSESKAMRA
Szmtalan olvasnk krte, hogy j varzslatok s szrnyek mellett varzstrgyakat is kzljnk. A sorozatot mr a jniusi
szmban elkezdtk, most itt kvetkeznek azok a trgyak, amelyek akkor kimaradtak. Az albbi vlogats egybknt
Fairlight, a fmgus gyjtemnybl szrmazik. A trgyak legtbbje mg csak nem is hasordt egyetlen, publiklt trgyhoz
sem (legalbbis szerintnk). F cljuk nem a karakterek tovbbi tpolsa", hanem a mg szrakoztatbb jtk.
Amennyiben igny van r, a jvben folytatjuk a sorozatot, olyan trgyakkal, amelyek a szerkesztsg meslsi
gyakorlatban mr jl bevlt, kiegyenslyozott trgynak szmtanak. Termszetesen tovbbra is szmtunk az olvask ltal
bekldtt tletekre is, azonban krjk, ne bombzzatok minket mg
tbb tzlabdt kilni tud, mg nagyobb vdettsget s sebzst ad
trgyakkal, az ilyeneket nem fogjuk lekzlni.

kszersz szemveg: A szemveg viselje egy pillantssal meg

tudja llaptani drgakvekrl, kszerekrl pontos rtkket s azt,
hogy valdiak-e. Felismeri a bolondok aranyt (fools gold), s nagy
mennyisg pnzkupacokrl (pl. srknykincs) is szmolgats nlkl
meg tudja mondani, hogy pontosan hny pnzdarabot tartalmaznak.
ra: 3000 arany. XP rtk: 600.

Duplz st: Ez a fzstre emlkeztet, kb. 1 mter tmrj fekete vasedny

mesebeli tulajdonsggal br. Minden trgyat (llnyt nem), amit beledobnak (s
belefr, magassgban is!), megduplz. Varzstrgyakat s pszionikus trgyakat is
lehet msolni, de ezek csak alakjukban s anyagukban fognak megegyezni, varzs-
s egyb kpessgeik termsztesen nem lesznek. rtkes trgyak (kszerek,
drgakvek, ritka anyagok, pnz) duplzsakor van annyi szzalk esly, hogy az
st elveszti varzserejt, ahnyszor 5 aranyat r a trgy (de legalbb 5% esly).
Pldul egy 100 arany rtk karktnl 20% esly, de egyetlen ezstpnz esetn is
5% esly. Az stt naponta
maximum tszr lehet hasznlni.
ra: 10000 arany. XP rtk: 1500.

Takarts Seprje: Ez az els pillantsra szokvnyos kinzet sepr

klnleges kpessggel br. Birtokosa parancsszavra krnknt 10
ngyzetmternyi terletet kpes megtiszttani. Tkletesen eltntet
mindenfle nem varzslat eredet, nem l hulladkot. A tulajdonos
kvnsgra megprblhat valamilyen varzslat eredet hulladkot" is
eltakartani (siker eslye mint 12. szint dispel magic). Pldul
eltakarthat gy egy jgfal vagy egy tskeakadly is. Ez utbbi kpessge
naponta ktszer hasznlhat. ra: 4000 arany. XP rtk: 1000.

12 BBORHOLD
 Htmrfldes csizma: A csizma viseljt kpess teszi
arra, hogy egy szempillants alatt hatalmas tvolsgot
tegyen meg. Hasznlatakor meg kell adni, hogy milyen
irnyba, mekkora tvolsgot akar megtenni (a maximlis
tvolsg 200 mter). Ha a megadott helyen valamilyen
szilrd objektum van, a csizma viselje a legkzelebbi res
helyre rkezik. Naponta maximum hromszor lehet
hasznlni. ra: 12000 arany. XP rtk: 2400.
Ott Szemvege: Ez a trgy leginkbb egy
napszemvegre hasonlt. Hordozjt teljesen immniss
teszi a pillantsfegyverekkel (pl. baziliszkusz pillantsa) s a
vaksgot okoz varzslatokkal (prismatic sphere villogsa,
cause blindness, power word, blind, light, cont. light, stb.)
szemben. A szemveg viselje arra az idtartamra, amg a
szemvegt hordja, elveszti infra ill. ultraltst (ha volt
neki). ra: 18000 arany. XP rtk: 3000.

Szupernyl: Azonkvl, hogy ez egy +3 -as varzserej
nyl, egy specilis kpessggel is rendelkezik: flelmetes
sebessggel, hatalmas tvolsgra kpes replni. Ez azt
jelenti, hogy brmire lehet vele lni lttvolsgon bell,
gy, hogy a lvs rvidtvnak szmt (azaz nincs mnusz az
AC tsre). Egyszerre 2d4 darabot lehet belle tallni, s
elfordulsi gyakorisga jval ritkbb, mint egyb
varzserej nylvesszknek. Egy darab ra 800 arany, XP
rtk 120.
Umber Hulk Karmok: Ezek a hatalmas vaskarmokban
vgzd kesztyk klnleges kpessggel ruhzzk fel
tulajdonosukat: aki ilyet hord, kpes a fld alatt, az utat
maga eltt frva mozogni l-6"-es sebessggel, a talaj
kemnysgtl fggen. Kfalon 1 kr/hvelyk vastagsg
id alatt kaparhatja magt t a visel, ha a kfal grnit
kemnysgnl puhbb. karmok persze nem oldjk meg a
fld alatt lgzs problmjt, s nem alkalmasak harcra.
ra: 14600 arany. XP rtk: 1900.

Fordtsvd Talizmn: ez a
klnleges talizmn viseljt
ellenllbb teszi a papok el-
fordtsval szemben. Gyakran
hordjk magasrang lholtak
(lichek, vmprok), de elfordul,
hogy egy lovag akasztja a
nyakba, amikor egy nagy-
hatalm gonosz pappal szll
szembe. Klnbz erssg
talizmnok lteznek, a leg-
gyengbb csak eggyel, a leg-
nagyobb hatalm ttel nveli azt
az rtket, amely a visel egy pap
ltali sikeres elfordtshoz
szksges. A talizmn erssgt
egy d20 dobssal hatrozhatjuk
meg:

d20 erssg
1-4 +1
5-9 +2
10-16 +3
17-19 +4
20 +5

Megjegyzs: bepthetjk a j-
tkba a talizmn tkozott verzi-
jt is, amely mindenfajta vizs-
glat mellett is Fordtsvd
Talizmnnak tnik, de valjban
megknnyti a lovag elfordtst
(a pluszok helyett mnuszokkal
szmolunk). ra: 3000 arany x
erssg. XP: 500 x erssg.

13 BBORHOLD
 Kereskedk, vndorok, tonllk kinek lekt az rk krhozat kosz e gonosz szolgi kik elhoztk az uralkod vgzett , a
emszti... palota legszentebb helyisgben vgeztek vele s szmos kvetjvel.
Hiba az elkeseredett gyzelem a gnorzk felett...

WARHAMMER 40000 A csata kimenetele szomor volt. Ksrteties romok, szmtalan halott
s sebeslt mindentt a palotban. De a vilgoknak vezetre volt szk-
sgk. Pillanatok alatt megszletett a dnts. A hihetetlenl elrehala-
A vgtelen vilgegyetem, dott orvostudomny s com-
melyet lthatatlan utak el- putertechnika j letet" a-
kpzelhetetlen sokasga h- dott a Csszrnak. A Csszr
lz be. Itt csak a hihetetlenl agynak. Ezt egy gpprotzis
knyes mszerek, vagy ki- szolglja, ugyangy mint
vteles kpessggel br em- megannyi llek, akit a ne-
berek igazodhatnak el. k a mes tudatba forrasztanak
NAVIGTOROK, akik ren- idrl-idre...
delkeznek az igazsg har- Nzznk egy karaktert. Ta-
madik szemvel, mely a ln egy brgyilkos megteszi
hiperr koszban meg- kezdetnek. Ez a kaszt igen
tallja a fny vonalt. A sszetett, mint mindegyik
fnyt, melyet a kegyelmes ebben a jtkban. Itt is
csszr segt lelke lvell ki megtallhatk mindazok a
magbl. tulajdonsgok, amik a sze-
Az vezredes hbork repjtkok tbbsgben, ezrt
kiltek szinte minden rzst a inkbb a klnbsgekre pr-
halandk tudatbl. Helyette bljunk koncentrlni.
maradt a hatrtalan gyllet, Nos, a legnagyobb eltrs
s az annl is hatrtala- a fegyverekben mutatkozik
nabb kzmbssg egyms meg. A vlasztk igen szles
irnt. sklja ll rendelkezsnkre.
A gyllet kossz, a k- Lfegyverek... Hasznlha-
zmbssg letformv vlt. tunk hagyomnyos felpt-
Civilizcik puszttottk el seket, szilrd lvedkeket,
egymst sokszor teljesen vagy az energia klnbz
cltalanul elsegtve a formival (pl. fny, elektro-
kosz amgy is hatrtalan mossg) tltheteket. A hat-
uralmt. sosabbak a maghasads elvn
A blcsek szerint, nem a alapulnak, de hasznlhatunk
hatalom megszerzse, ha- plazmt is, mely kitnen
nem a megtartsa a nehz. alkalmas thghatatlan aka-
Nos, a csszr s tancsadi dlyok gyors s clszer
is szri-szra ezt a nzetet lekzdsre.
vallottk. Kvetkeznek az gynevezett jAKAERO-k, az itteni spci,
Az INKVIZTOROK, az ket kvet harcosokkal egytt prbltak legtbbszr egyni kvnsgra kifejlesztett mtyrk. A sz valdi
bkt hirdetni legtbbszr erszakkal vilgok s fajok kztt, az rtelmben mtyrk, mivel hozzrt vizsglds nlkl igen nehz
uralkod hatrtalan jindulatt hangoztatva. rjnni, hogy ellenfelnk rendelkezik-e velk.
A bke viszonylagos fogalom, gy maga az llapot is. Egyarnt lteznek beptett, vagy knnyen cserlhet modellek. Aki
A Csszrnak rszben sikerlt is elrni s megtartani ezt a viszony- ltta a DNE c. filmet, annak mr van nmi fogalma errl a
lagos llapotot. De mindezrt nagy rat kellett fizetnie az lett. Az fegyvertpusrl. (Aki mg nem ltta, az srgsen tekintse meg!) Itt
emberi faj legnagyobb ellensge a testi-lelki elkorcsosuls, a mutci. E emltem az irnythat fecskendt, az llkapocsba ltethet gzpatront,
ltforma eddigi legtkletesebb kreatrja a GNORZ nev faj. A s az ujjakra ersthet mrgezett tket.

14 BBORHOLD
 Ebben a vilgban elengedhetetlenl szksges, hogy testnk
ellenllkpessge a szoksosnl nagyobb legyen. gy megn a sebszet
s a klnbz transzplantcik szerepe. A kritikusabb helyekre
hiperacl kerl (gondolok itt a gerincre, szegycsontra, vagy a
koponyra). A vr plasztacl erekben csrgedez, a knnyen srl
porcok hamarosan csak knos emlkek lesznek. Ha belegondolunk,
ksrtetiesen TERMINATOR jelleget kezdnk lteni.
Utoljra hagytam a szerintem leghatsosabb fegyvert, az alakvltst.
Ezt a tulajdonsgot egy polimorphin nev szer teszi lehetv, melyet
fecskendvel a vrramba juttatunk. Ez csak akkor hatsos, ha
rendelkeznk a msoland faj gnjeivel. Ehhez ennnk kell ldozatunk
egyik fajtestvrnek testbl, hogy magunkba pthessk az ismeretlen
gnstruktrt.
Ha karakternk elg tapasztalattal rendelkezik amihez viszont
hossz tanulvek, s kitn mesterek oktatsa nlkl bajos hozzjutni,
akkor srn kapunk megbzsokat, melyek sikeres elvgzse
vagyont, s megfelel berkekben magas rangot biztost.
A jtk szablyai hagyomnyos alapra ptkeznek, gy viszonylag
knnyen rthetek mindazok szmra, akik mr otthonosan mozognak
a szerepjtkok birodalmban. Nos, aki nem, annak btortsknt
nhny bztat sz. Itt nem kell knyvhalmokon trgnunk magunkat,
mivel egy ktetben megtallhatunk szinte minden tudnivalt.
Kalandjaink sorn nyugodt szvvel elvehetjk jl bejratott
kockakszletnket a ngyestl a hsz oldalig, mivel lnyegben
kompatibilis a mr megszokott jtkokkal.
A tulajdonsgaink lnyegesen megszaporodnak, mivel itt jval
inkbb magunkra vagyunk utalva. Sokszor egymagunknak
megkzdeni mindazokkal, kiket nhai megboldogult partnereink
BBORHOLD
hagytak rnk rkl. Ebben a vilgban a szenveds s a hall
kzhelynek szmt. Aki kpesnek rzi magt, hogy msokon segtsen,
vagy jvbelt, vagy egyszeren kvetkezetlen, mivel brhol,
brmikor elrheti a vgzete.
Ha jobb csaldbl szrmazunk, rendelkezhetnk sajt rhajval.
Hajnk felszereltsge fontos kvetelmny.
Nhny tartozk, ami nem maradhat le:
a fegyverzet, ami gyakran ion, vagy plazmagy
vdelem a pajzsgenertorunk teherbrstl fgg
recirkull rendszer ne sajnljuk r a vagyonunkat, mivel
arnylag a legbiztonsgosabb hely a pihensre a vilgr
raktr tlbvtvel ajnlatos kiegszteni, gy tbb kszletet
halmozhatunk fel, nem beszlve a zskmnyrl
Elrkeztnk egy fontos llomshoz, nevezetesen rhajnk intelligens
rszhez, melynek kt vltozatt ismertetem.
szervetlen ami programozs tjn jutott ismereteihez
szerves rendszerint jszlttek agyt hasznljk e clra.
Tudst, elzetes alapprogramozs utn maga gyaraptja megfelel
gyelet mellett. Hatrtalan ideig letkpes, gy nemzedkeken
keresztl ugyanaz a tudat tbb urat is szolgl. Egy id utn a sajt lettel
rendelkez computerben kialakul egyfajta szemlyisg. Lesznek
rzelmei, nemi hovatartozsa, amit persze neknk kell eldntennk az
krsre. Minden emberi tulajdonsgot magba pt, ami nem
mozgshoz kttt. Humorkezelt, figyelmeztet, vigyz a haj
rendszereire s fkppen rnk.
kell Nos, taln ennyi zeltl e nem mindennapi jtkrendszerrl.
A csszr lelke ragyogja be utadat a vgtelenben...
15
 LEVELEZS
A mostani levelezs kicsit rendhagy lesz, ugyanis Maci elment nya-
ralni. A rovat elksztst a szerkesztsg termszetesen ezttal is annak
az embernek a nyakba varrta, aki a leglassabban reaglt fejrzssal a
krdsre, hogy ugyan ki vllaln el...
Elszr is a legfontosabb: rengeteg... nem: iszonyatosan sok levelet ka-
punk. Hegyekben llnak az asztalunkon az amatr novellk, rajzok. Hang-
slyozom az amatr szt igazn profi munka mg nagyon kevs esett
be hozznk. Na mosterre a rengeteg levlre vlaszolni is kellene. De. A
Bborhold teljes szerkesztsge mg mindig mellkllsban dolgozik, s
ehhez mg az is hozzjn, hogy a levelekre val vlaszols a legpiszkosabb
munknak minsl. Nem csoda, hogy egyes kziratokat s leveleket ide-
oda passzolunk egyms kztt, hogy neked szl, vlaszolj r te". Mindez
nmi magyarzat arra, hogyha esetleg pont a te leveledre nem vlaszol-
tunk. Itt szeretnk teht a teljes szerkesztsg nevben elnzst krni mind-
azoktl, akiknek nem rtunk, s lg orral kell mondanom, hogy ilyesmi a
jvben is el fog fordulni. Azrt a helyzet jobbtsa rdekben szeretnk
nhny dolgot tisztzni.
BLCS
Minden hnapban a blcsnek rkezett levelek kzl vlogatjuk ki a
Blcs Tancsai" rovat anyagt. Teht ha valban egy rdekes krdst te-
szel fel, s nemcsak a knyvben is lert szablyokra krdezel r, j eslyed
van r, hogy elbb-utbb belekerl krdsed ebbe a rovatba. Mindez nem
jelenti azt, hogy kln levlben vlaszt kapsz az AD&D szablyaival
kapcsolatos krdseidreegyelre nincs erre kapacitsunk. Teht, ha rsz
a Blcsnek, vlaszbortkot ne mellkelj, gyis csak az jsg hasbjain v-
laszolunk.
LEVELEZSI R O V A T
Ide vrjuk az jsggal kapcsolatos vlemnyeiteket, s mindazokat a le-
veleket, amelyek mshov nem kapcsoldnak. Vlaszbortk mellkelse
itt sem szksges, kln levlben csak specilis esetben vlaszolunk. Ha
azonban a leveled valban rdekes, egy rszlet belekerlhet az jsgba.
Ezenkvl ha nem vlaszolunk kln egy j tletre, javaslatra, ez nem
jelenti azt, hogy nem fontoltuk meg az tletet. Egy trkk, ha valamilyen
problmd van, amire mindenkpp vlaszt akarsz kapni, s a Tllk
Fldjnek jtkosa vagy: a krdst az Utasts Lap htuljn tedd fel. Ezekre
a krdsekre minden esetben vlaszolunk. (Hopp, eszembe jutott mg egy
trkk. A levelet gy kell kezdeni:: "ez a negyedik levl, amit rok, s az elz
hromra, amelyekben vlaszbortkot is kldtem. Mgsem kaptam vlaszt
a mai napig..." Az ilyen levelek elbb-utbb eljutnak hozzm, nekem meg-
esik rajtuk a szvem, s vlaszolok...)
KZIRATOK, RAJZOK
No, itt javasolt a vlaszbortk, ha a kldtt anyagot vissza akarod
kapni. Kztnk legyen szlva, azrt mg biztosabb, ha az rsnak/rajznak
csak a fnymsolatt kldd el, ill. megvan szmtgpen a szveg
(kziratok esetn), nehogy elvesszen szmodra a munkd, mert elfelejtjk
visszakldeni. Amennyiben valakinek valban jk a rajzai, akkor termsz-
etesen be fogjuk kmi az eredetit. Elnzst krnk, ha egy novella szerzje
nem kap vlaszt, akkor sajnos az rs minsge hmm... no igen, taln
jobb is, hogy nem rtunk semmit. Termszetesen ez nem jelenti azt, hogy az
illet nem tehetsges, azonban a tapasztalattal mg gond van. Kezd rk
ne lepdjenek meg, ha elutastjk els mvket, majd a msodikat, tize-
diket... Lehet, hogy a tizenegyedik tetszik meg valakinek. Ja, s mg valami:
senki se kldjn sci-fi novellt, gondolom, rthet, mirt. A Gyapjas Snt
egybknt rdemes mindig gyorsan, nhny nappal a lap megj elense utn
bekldeni, mert nagyon szk az id a lap megjelense s a kvetkez lap-
zrta kztt.
16
REJTVNYEK
A nagy zskba KIZRLAG a kln levelezlapon bekldtt, rejtvny-
sarokkal elltott megfejtsek kerlnek be. A l e v vgre biggyesztett ja,
s a megfejts:..." stb. jelleg levelekkel sajnos nem tudunk mit kezdeni.
MEGRENDELSEK
A valamelyik szmunkban megjelent megrendelszelvny komolymel-
lfogs volt, vissza ne kldjtek! Elg a megrendel rzsaszn csekk htul-
jra rrni, hogy mely szmokat kred. Ilyen csekket minden postn adnak.
Ne felejtsd el, hogy a Bborhold szmai az augusztusi szmtl kezdden
120 Forintba kerlnek! Tovbbra is rvnyes a kedvezmny, miszerint aki
az els hrom szmot megrendeli (92/1, 93/1-2) annak ez sszesen csak
240 Ft-ba kerl, aki az els ngyet rendeli meg, annak 320 Ft. A korbbi
szmok megrendelsnek teljestse ltalban 7-10 nap, krjk trelmedet.
A legjabb szmot megjelenskor postzzuk.
KLUBOK (a legutbbi szmunk ta kapott informcik)
Dark Moon szerepjtk klub
6070 Izsk, Kossuth t 146. Tel:(76)374-598 vagy (76)374447
klubvezet: Oresk Nndor
(Ksznjk a Vmprkard lerst, de szerintnk tl tpos)
Dagadt Denevr Fantasy s Szerepjtsz klub
Zalaegerszeg, Vrosi Mveldsi kzpont
Minden pnteken 2-tl 8-ig
rdekldni lehet a 06-92-313-951-es telefonszmon este 8 utn.
Fantasy Klub
Kecskemt, Erdsi Imre t 4.
Vasrnap 15 rtl
Pcsi AD&D-sek, jelentkezzetek Csords Dvidnl a 321-885-s tele-
fonszmon!
A varzstrgyrl szl cikkben egy kis hiba akadt. Papok 7. szinttl
tudnak tekercseket rni, 9. szinttl kszthetnek varzsitalokat, s 11. szint-
tl prbihozhatnak egyb varzstrgyak elksztsvel. Varzsl 9. szint-
tl kpes tekercseket rni s italt fzni, s 11. szinttl csinlhat egyb va-
rzstrgyakat. Ksznjk a figyelmeztetst.
Lambert Adrin (Black Circle Mage) klubot szeretne alaptani Dunaj-
vroson, ehhez kr segtsget. Cme: 2400 Dunajvros, Kztrsasg u. 10.
1/3.
Kedves Adrin, Krynn-el kapcsolatban krdezted, hogy mi lett Raistlin
sorsa az Abyss-ben. Nem akarom itt publikusan senkinek a szrakozst
elrontani, gyhogy javaslom, olvasd el a Dragonlance Legends trilgit.
Msik krdsed arra vonatkozott, hogy mibl is ll egy szerepjtk ver-
seny. Errl termszetesen rszletes riport is lesz, most csak annyit, hogy a
csapatoknak ugyanazt a modult kell vgigjtszaniuk, szigor szablyok
szerint, mg szigorbb pontozssal, s a verseny nyertese a legtbb pontot
elr csapat.
Csontos Pter szintn klubot szeretne alaptani, segtsget kr:
2040 Budars, Napsugr stny 2. IV/26
M O S T PEDIG LSSUK A T B B I LEVELET
Ismt ksznjk a rengeteg pozitv szrevtelt. Sokan rdekldnek
Wayne Chapman irnt. Kiss Domonkos krdezi, hogy Tier Nan Gorduin
az szak lngjai c. knyvbl kerlt-e ide. Igen, mint lthatod, mg a szerz
is ugyanaz. Turbucz kos a novella keletkezsnek idpontjrl rdek-
ldik, s arrl, hogy a trtnet mikorra tehet Ynev-id szerint. A novella a
kt regny megjelense utn keletkezett, arrl, hogy a trtnet mikor is jt-
szdik, nincsenek adataim. Egybknt a Karnevl megjelenst taln mg
BBORHOLD
ebben az vben vrhatjuk. A Hibiszkusz knyvkiad sajnos nem tervezi
jabb Dragonlance knyvek kiadst, az Amon knyvkiad terveirl nem
tudok. Teljesen igazad van azzal kapcsolatban, hogy j lenne minl tbb
TSR regnyt magyarul olvasni, de sajnos aborsos jogdj miatt kevs knyv-
kiad mer ezzel vllalkozni. Hrek rkeztek azonban, hogy hamarosan vl-
tozik a helyzet... Bvebbet az j TSR knyveket publikl kiadrl csak ak-
kor, ha mr biztosat tudunk.
Jankovits Zoltn krdezi Gyngysrl: Ltezik-e Indim Jones szerepj-
tk? Lehetsges-e, hogy megjelentessenek Bborhold Fantasy Knyveket?" n
mg nem hallottam Indiana Jones szerepjtkrl, br knnyen lehet, hogy
szletett mr egy kevss ismert jtk ebbl is, mint minden rdekesebb
kalandsorozatbl. Sajt knyvek megjelentetst nem tervezzk, ennek
szmos oka van, most taln nem emltenk egyet sem.
Egsz rdekes rdekes krdseket tett fel Ifj. Micsinai Gyrgy: Ki a Sett
Patkny? Leadhatnk a karakterlapjt! Mennyi idbe telik a Bborhold megszer-
kesztse? Lehetne-e sci-fi-t kzlni a Bborholdban? Sett Patkny tovbbra is
inkognitban marad, de a karakterlapjt, mint lthatod, lekzltk (no
nem szmszeren). A Bborhold elksztse kb. 1 hnapot vesz ignybe,
persze itt ne tz ember napi 8 rjra gondolj mivel mellkllsban dol-
gozunk, elfordul, hogy csak egyik hten csak a htvgt tudjuk rsznni,
de sokszor egsz hten minden jszaka ezen dolgozunk. (s ebben nincs
benne a levelek megvlaszolsa, amit Maci fknt a fmunkaideje alatt csi-
nl, suttyomban.) S-fi-vel nem fogunk foglalkozni, legfeljebb sci-fi sze-
repjtkokkal kapcsolatosan.
Adamcsek Balzs bekldte "Ravenloft-birtoknak" lerst. Nagyon
tetszett nekem is, a Szigeti Zsoltnak is, de ugye megrted, hogy nem k-
zlhetjk...
Nhnyan emltettk, hogy hibs Bborholdat kaptak (res oldal, stb). A
nyomda rdge. Ahny van belle, taln mr a komplett Abyss ide kl-
tztt! (Na j, nem akarok jabb levltmt teremteni, mindenki tudja,
hogy az rdgk nem az Abyssban, hanem a Limbn laknak.) Ha brme-
lyik elfizetnknek ilyen jelleg problmja van, kldje vissza cmnkre a
hibs szmot, s mi djmentesen kicserljk.
Ennyi volt mra a levelezsi rovat, a kvetkez hnapban remlhetleg
ismt Maci fog benneteket szrakoztatni.
( APRHIRDETS
Angol s magyar szerepjtkok eladsa, cserje (AD&D, Cthulhu,
Shadowrun, Star Wars, stb.)
Somogyi rpd, Trkblint, 2045, rnyas u. 42.
Megvtelre keresem: W. Chapman: Hall havban (klcsn is rdekel)
Tlosi Krisztin, Koml, 7300, Szkely B. u. 33/1.
1991
FflNTflSY S SZEREPJTK SZAKZLET
EZT LTNI KELL!
BUDAPEST 1036 NYITVA:
LAJOS . 40. H-P: 10-18
T: 250-4157 Szo: 10-14
^ F
BBORHOLD
SZD/TGPES R O V f T
Harkay Zsolt szolnoki olvasnk nhny morzst kldttbe neknk a Worlds of
Legend-bL grete szerint nemdsokra postzza a jtk teljes lerst is.
Szent templom (holy temple): ez mindenhol ugyanazt jelenti, s minden
teleplsen megtallhat - szerencst nvel imkat, gygytst, s
feltmasztst, termszetesen pnzrt.
Patika (apothecary): itt varzslatokhoz kaphatunk komponenseket,
vrosonknt vltozik a lista.
Fegyverkovcs (blacksmith): egyrtelm, fegyver- s pnclrus. Szintn
vrosrl vrosra vltozik a vlasztk, s az rak is.
Mesterember (artificer): a mindenes, varzstrgyakat, scroll-okat
vsrolhatunk nla. Minden vrosban ms s ms trgyakhoz juthatunk hozz.
Dematai:
Patika: wing of bat, crystal, dragon tooth, phoenix daw.
Fegyvermester: dagger, robes, leather buckler, leather boots, short sword,
leathers,battle axe.
Imperia:
Innen indulunk, ms opciink vannak, mint ltalban.
Lvsrls (buy horses): aa tlkpen val gyorsabb elre haladst segtik el a
pacik. Kezdetben nem kell vsrolnunk, mert rendelkezsnkre llnak, ksbb
azonban elveszthetjk ket.
Sushiana nagynni megltogatsa: finom tet kapunk, meg sok puszit, tovbb
lehetsgnk van leadni egy cserpdarabot (give shard) (ezeket kell
sszegyjtennk), tnevezhetjk karakternket (rename), tltzhetnk (re-
dothe), s dalokat tanulhatunk (leam song). Radsul a nagynni minden
feladat utn ellt minket j tancsokkal.
Belps a labirintusba (enter vauit): itt egy tbb szirtes tvesztben
futkorzhatunk. Verekednnk kell, logikai feladatok s zrt ajtk neheztik
meg a dolgunkat (vagy tz kulcsot kell sszegyjtgetnnk). A tereptrgyaknl
elrejtett kincsekre, s kulcsokra bukkanhatunk. Clunk egy gonosz s csnya
rizsporos arc determinlsa (nemlesz knny dolgunk).
Fai-kung:
Patika: crzstal, dragon tooth, phoenix daw.
Mesterember: horn, amber potion, gygyt scroll, serpent ring, golden potion,
krben anti-mgia scroll, elre megzavar scroll, krben paralizl scroll,
fegzverteremt scroll, krben megbabonz scroll, mixing bowl, hero potion,
hero scroll.
-tm- Fegyverkovcs: dagger, short sword, staff, buckler, broad sword, battle axe,
plate mail.
Goshiata:
]
Fegyverkovcs: dagger, robes, leather buckler, short sword, leathers, gauntlets,
plate mail.
Patika: brimstone, aystal, hedjog venom, nightshade, phoenix daw.
Mesterember: horn, gygyt scroll, elre paralizl scroll, doud potion, power
potion, krben sebz scroll, mixing bowl, dragon potion, elre megzavar
scroll, krben paralizl scroll, serpent ring, amber ring.
Guidato:
Lvsrls: itt kanck is kaphatk!!!
Belps a labirintusba: szksgnk van az unkey-re a tovbbjutshoz.
Insomyai:
Patika: wing of bat, brimstone, crystal, nightshade, phoenix daw.
Mesterember: horn, gygyt scroll, amber potion, mixing bowl, golden otion,
moon potion.
Iyoto:
Lvsrls: vigyzzunk az arabs telivrekkel, pokolgp lehet elrejtve bennk.
Belps a labirintusba: a dark key-re van szksgnk. Csak felkszlten
prblkozzunk meg ezzel a dungeon-nel-letveszlyes.
Kishyai:
Lvsrls: nyihaha
Belps a labirintusba: ornate key-re van szksg.
The Mad Monks (Az rlt bartok):
Trgy beazonosts (Show Items): a bartok megmondjk, hogy milyen mgia
(folytats a 23. oldalon)
17
 Mgikus Tanok
A mostani alkalommal Fairlight varzslatai kzl vlogatunk. Fairlight egyb tmadsi mdokra hat-e az ellenflre a tz, a mreg, stb.
Dart vilgnak egyik legnagyobb hatalm fvarzslja volt, tbb knyv- nem lehet rkrdezni. A varzslat anyagi komponense egy kristly-
trra rg egzotikus varzslatgyjtemnyvel s a tucatnyi hatalmas ldt goly.
megtlt varzstrgy-kollekcijval csak mrhetetlen gazdagsga vete-
kedhetett. Az istenek fldreszllsa s Darton vvott hborja utn eltnt,
sokak szerint tvette az egyik kisebb isten, a mgia istennek helyt. Hogy Fairlight Vdelme a Varzserej Lvedkektl (Vdelem)
mi igaz ebbl, s mi nem, azt nem lehet tudni, tny azonban, hogy Fairlight
rengeteg j varzslatot ksrletezett ki, ezek kzl nhny megrett arra, Szint: 5
hogy napvilgot lsson. Hattv: rints
Komponens: SZ,M,A
Hatid: 1 fordul/szint
Fairlight Varzslatimmunits szlelse (Jsls) Elmondsi id: 5
Hatterlet 1 lny
Szint: Mentdobs: Nincs
Hattv: 5 mter/szint
Komponens: SZ,M,A A varzslat sokban hasonlt a 4. szint Vdelem a Norml Lvedkektl
Hatid: 1 kr cm varzslathoz. Azonban, azzal ellenttben, ez megvd a mgikus nyi-
Elmondsi id: 4 laktl s egyb lfegyverekbl kiltt lvedkektl ill. dobfegyverektl is.
Hatterlet 1 lny Nem vd meg azonban varzslatoktl (pl. Melf Savas Nyila vagy Varzsl-
Mentdobs: Nincs vedk). A varzslat a hatid alatt korltlan szm nem-mgikus lved-
ket kpes kivdeni, mgikusakbl azonban csak korltozott mennyisget
A varzsl, miutn elmormolta a Varzslatimmunits szlelst, kiv- annyi plusznyit, ahnyadik szint a varzslat elmondja. Pl. egy 9. szint
laszthat egy lnyt a hattvon bell, s megvizsglhatja mgikusan. varzslt eltall hrom t4-es ny. A harmadik nyl becsapdsakor mg
Mentdobs nincs, de a clpont hasznlhatja mgiaellenllst (ha van aktv a varzslat, de mivel ezzel egytt mr +12-nyi lvedk tallta el, s ez
neki). A vizsglat azt jelenti, hogy a varzsl annyi varzslatrl, ahnya- meghaladta a 9-et, a varzslat megsznik (azok a lvedkek, amelyek nem
dik szint, megtudhatja, hogy milyen hatsa lehet a clpontra. Csakis talltk el a clpont AC-jt, nem szmtanak ebbe bele). A varzslat k-
konkrt varzslatokra krdezhet r, s a hatssal kapcsolatban any- pes nagymret lvedkeket (pl. ris ltal hajtott szikla) is kivdeni.
nyit tudhat meg, hogy immnis vagy rszben vdett-e az ellenfl (vagy Ebben az esetben a lvedk egyszeren leesik a fldre a clpont eltt. Egy
msknt hat r, mint normlisan pl. vasglem-tzlabda). Pl. egy ilyen ris-lvedk olyan pluszosnak szmt, amennyi tmads-plusza
Baatezuval kapcsolatban a krds: hat-e r a tzlabda (NEM), jg- van erbl annak, aki mr kpes elhajtani. Pl. egy hegyi ris (+3 tmads)
csva (FELE SEBZST OKOZ), villm (IGEN). Varzslat-csoportra, vagy sziklja +3 -as lvedknek szmt. A varzslat anyagi komponense
egy ris tengeri tekns vagy srknytekns pncljnak egy darab-
kja.

Fairlight Titkos Ldikja (talakts/Idzs)

Szint: 6
Hattv: Specilis
Komponens: SZ,M,A
Hatid: 60 nap
Elmondsi id: 1 fordul
Hatterlet: 1 ldik
Mentdobs: Nincs

A varzslat szinte mindenben megegyezik a Leomund Titkos Ldikja c.

5. szint varzslattal. A klnbsg az, hogy a lda nem az teri Skon kerl
elrejtsre, hanem a F Anyagi Skon. A varzslnak az elrejts helyt ezst-
porral kell felszrnia, majd a lda ngy sarkt ngy ezst lnccal rgz-
tenie. A varzslat nagy elnye, hogy br 60 nap utn ezt a ldt egyltaln
nem lehet megidzni, nem lophatja el brmilyen kbor szrny (teht nincs
1% kumulatv esly az elveszsre). Persze ehhez valami nagyon j helyet
kell a varzslnak vlasztania: a vrban, vagy egy titkos barlangban, to-
ronyban, amelyet jl riz esetleg valamilyen nem evilgi lny. A varzslat
htrnya, hogy a lda kizrlag akkor idzhet meg, ha a varzsl a F
Anyagi Skon tartzkodik. Ha a hatid lejr, a lda nem tnik el, ugyanott
marad, ahol eredetileg el lett helyezve. A fentieken lvl mindenben
az emltett eredeti varzslat lersa az irnyad. A varzslat klnsen
akkor hasznos, ha a varzsl nem akarja llandan cipelni temrdek
varzstekercst, fioljt s egyb trgyait, amelyek alatt mg kt sz-
v is sszerogyna, de amelyek mindegyikre brmely percben szksge
lehet.

18 BBORHOLD
 magnak egy varzslatot, amivel mindez egyszerbb vlik.
A Fairiight Knyelmes Otthona realizlja azt a tudatalatti,
szoros mgikus kapcsolatot, amely a varzslt vrnak
vibrl aurjval sszekti. A varzslat hatideje alatt a
varzslnak csak egyetlen parancsszavba kerl, s vrban
oda teleportl, ahov csak akar, egyetlen szegmens alatt.
Nem kell szegny, reg mgusnak fel-le msznia a szk s
meredek lpcssorokon. A varzslat anyagi komponense a
vr miniatr, ezstbl elksztett makettje. Megjegyzs: a
varzslat permanenss tehet a permanency varzslattal.
Ha a varzsl elkltzik, a varzslat azonnal megsznik az
elz helyen, s az j helyen legalbb 1 vet kell laknia, hogy
elgg megismerhesse, s gy sikeresen el tudja mondani a
varzslatot.

Fairiight TelepoitvdS Gmbje (Vdelem)

Szint: 8
Hattv: 0
Komponens: SZ,M,A
Hatid: 1 kr/szint
Elmondsi id: 8
Hatterlet: 10 mter/szint sugar gmb
Mentdobs: Nincs

A varzslat elmondsnak pillanatban a krl a pont

krl, ahol a varzsl ll, egy lthatadan ertr-gmb kerl.
Ettl a pillanattl kezdve erre a helyre se be, se ki nem lehet
jutni specilis tereket hasznl, s/vagy azonnali
helyvltoztatst eredmnyez mozgssal (teleport, dimen-
Fairiight Vdelem Rnja (talakts) zikapu, dimenzista, teri mozgs, stb., akr varzslatbl, akr
pszionikbl). Ha valaki gy akar bejutni a gmb belsejbe, akkor
Szint: 6 egyszeren csak a gmbhz es legkzelebbi res helyre rkezik meg. A
Hattv: rints bentrl megksrelt menekls hatsra semmi sem trtnik. Figyelem, a
Komponens: SZ,M,A gmb nem mozog a varzslval! A varzslat permanenss tehet. Anyagi
Hatid: Permanens komponense egy trtt bkalb s egy mgnes.
Elmondsi id: lra
Hatterlet: 1 trgy
Mentdobs: Nincs Fairiight Testr Hvsa (Idzs)

Gyakran elfordul, hogy egy kalandozt valamilyen borzalmasan meg- Szint: 8

rz tmads r (srknylng, vilmcsaps, savlehelet, szakadkba ess, Hattv: 30 mter
stb.) amelyet nem tud esetleg idben elkerlni (nem dobja meg a mentdo- Komponens: SZ,M,A
bst). Ilyenkor bizony ki kell nyitnunk a DMG-t a 39. oldalnl, s vgigdo- Hatid: 1 fordul/szint
blnunk a trgyak mentdobst. Fairiight Vdelem Rnja egy ilyen t- Elmondsi id: 1 kr
mads ellen (teht a DMG 39. oldaln megadott srlsfajtk ellen) nyjt Hatterlet: 1 segt (ld. albb)
TELJES vdelmet egy trgy szmra. Pl. kedvenc varzsknyvnket im- Mentdobs: Nincs
mniss tehetjk a mgikus tzre, vagy varzsplcnkat a trs ellen. Egy
trgyon egyszerre csak egy Vdelem Rna lehet. Ha jat rakunk r, akkor A varzslk gyakran kerlnek olyan helyzetbe, amikor testi psgket
az elz megsznik. A varzslat anyagi komponense olyasmi legyen, ami- veszlyezteti valami vagy valaki, s k nem kpesek egyedl annak meg-
re nem hat az adott tmads: pl. varzstzre rdgszarv, sav ellen fekete vdsre. Viszont nem cipelhetik llandan magukkal vasglemeiket, rab-
srkny pikkelye, stb. szolga-slaadjaikat, aprdjaikat s egyb testreiket. Hanem: megidzik
ket, ha szksg van rjuk. Erre val Fairiight Testr Hvsa. Ahhoz, hogy
a varzsl egy adott pillanatban hvni tudja testrt, elszr is szksges,
Fairiight Knyelmes Otthona (talakts/Bvls) hogy a varzsl elhelyezhesse az idz rnt. Az idz rnt csak olyas-
valakire lehet elhelyezni, aki abszolt lojalitssal (100% fltti morl) br
Szint gazdja irnyban, s tudatosan elfogadja az idz rnt (nem ll semmi-
Hattv: 0 lyen, dntst befolysol varzslat hatsa alatt). Ezenkvl elhelyezhet a
Komponens: SZ,M,A rna a mgushoz sokkal ersebben ktd lnyekre is, amelyek lojalitsa
Hatid: 1 nap/ szint termszetkbl addan nem megkrdjelezhet (pl. a mgus krelta
Elmondasi id: 3 fordul ket). Ilyen pldul a glem s a familiris. Az idz rna ltrehozshoz
Hatterlet: A varzsl vra (de max. 10 mter/szint sugar kr) egy 5000 arany rtk drgak szksges. Ettl kezdve a mgus egyetlen
Mentdobs: Nincs parancsszval naponta egyszer kpes megidzni testrt. Ha kiejti a
visszaklds parancsszavt, vagy letelik a hatid, a testr automatikusan
Bizonyra mr sokan gondolkodtak rajta, hogy hogyan lehetsges az, visszakerl. Egy varzslnak max. annyi testridz rnja lehet kiosztva,
hogy a varzslk a vrukban hol itt, hol ott teremnek csak nem pazarol- ahnyadik szint. Az idz rnk permanensek, csak gy lehet eltvoltani
ket, ahogy egy egyb permanens varzslatokat (ld. permanency).
nak el minden alkalommal egy fradtsgos munkval memorizlt dimen-
zikaput? Termszetes, hogy nem. Elbb-utbb minden varzsl kitall -tm-

19 BBORHOLD
 SZIGETI SNDOR

Athas vilgban sokkal fontosabb a fegyverek mesterfok hasznlata, terhosszktl, amikre slyos, pengelesre csiszolt korongokat erstenek.
mint brhol mshol. A haldokl bolygn olyan ritka mr a fm, hogy legin- A korongok elssorban csontbl, ritkabban obszidinbl, esetleg fmbl
kbb csontbl, fbl s kbl ksztik fegyvereiket, amelyek csak tvolrl kszlnek. Hasznlat sorn a levegben prg korongok les, sisterg han-
emlkeztetnek hajdani fmbl kszlt eredetijeikre. Ms vilgokkal ellen- got adnak ki. Aki, vagy ami hallja ezt a hangot s nem szmt r (meglep-
ttben, itt jobban ltszik, hogy a kalandozk hosszan gyakoroltak-e a fegy- ds dobssal kell eldnteni), meg kell dobnia a morljt, vagy inba szll a
vereikkel, vagy csak nhny perce birtokoljk-e azokat. Az AD&D-ben a btorsga s elmenekl. A jtkosok esetben mentlis mentdobst kell
fegyveres gyakorlatot az n. fegyveres szakrtelem-pontokkal mrik. rte- dobni varzslat ellen +2 bnusszal, klnben egy forduln (1 tum) keresz-
lemszeren a harcos kasztok tbb fegyveres szakrtelem-pontot kapnak, tl -2-vel tmadnak.
mint a ms kasztba tartoz karakterek. A kaktuszkorong hattvolsga (rang) 15 mter. Hat mterig (rvid tv,
Ezeken az oldalakon kt j Dark Sun fegyverrel, a csonkolval s a kak- short rang) nincs kln tvolsg-bntets, tz mterig (kzepes tv, mdium
tuszkoronggal fogunk megismerkedni. rang) -2 bntetssel kell dobni a tmadst, tz mternl (hossz tv, long
rang) tvolabbi clpontra pedig -5-tel. Krnknt egy kaktuszkorong hajt-
A fegyverek statisztikinak magyarzata sorrendben: a fegyver ra ker- hat el.
miapnzben megadva; a slya kilogrammban; a fegyver mret-kategrija
(lehet kis, K (small, S), embermret, E (mdium, M), vagy nagy, N (large, L)); Egy fegyveres kpzettsg-pontba kerl a kaktuszkorong effektv hasz-
az okozott seb tpusa (lehet szrt, Sz (piercing, P), vgott, V (slashing, S), nlatnak elsajttsa. Ha a clzs pontos volt, az ellenfl az les
vagy zzott, Z (bludgeoning, B); a sebessge (a kezdemnyezshez kell hoz- korongoktl sebzdik, valamint dobnia kell egy mentdobst bnuls ellen
zadni); a sebzs kt kategrira bontva: kis s ember mret ellenfelekkel, annyi mnusszal, ahny HP-t sebzdtt, mert a tsks linok krcsava-
K-E (small and mdium, S-M), s nagymret ellenfelekkel, N (larger-than- rodnak. Az albbi tblzatbl megtudhat a hats. A fegyver hatalmas s
man, L) szemben. gigszi (huge, H; gargantuan, G) mret lnyek ellen nem hasznlhat. Ter-
Nem szabad elfelejteni, hogy fegyverre specializldni csak a harcos s a mszetes hsznl (ha sikerl a tmadsnl hszat dobni, minden bnusz s
gladitor kasztok tudnak. bntets nlkl szmolva) az ellenfl egy mretkategrival kisebbnek
szmt. A kis mret lnyek ilyen esetben tovbbi -4 bntetssel dobjk a
KAKTUSZKORONG mentdobsukat.
r Sly Mret Tpus Sebessg K-E N
25 k lkg K V/Z 7 ld4 ld3 Mentdobs Kis Ember Nagy
Sikerlt 1 krig bnuls semmi semmi, a fegyver
A sivatagi vadszok kedvelt eszkze a kaktuszkorong. Elssorban a megsemmisl
gyorsan fut ldozatok elfogsra hasznljk, de klns s ers hangja Nem sikerlt 2d4 krig ld4 krig 1 krig bnuls
miatt alkalmas lehet a tmad llnyek elijesztsre is. juls bnuls
Hrom rszbl ll: a rvid csont nyl vgre kapcsoldik a hrom, kak-
tuszlinbl (vkony, nyls, de mgis igen szvs nvny) sodort, egy m- Tovbbi egy fegyveres szakrtelem-pontrt specializldni lehet a kak-
tuszkorongra. Ilyenkor +2 tmads bnusz jr, valamint krnknt kettt
is eldobhat belle, ha a hasznl mindkt keze szabad. Tovbbi elny, hogy
a hattvolsg 5 mterrel nagyobb lesz. gy 11 mterig szmt a rvid tv,
nincs tmads-bntets, 15 mterig, az j kzepes tvig -2,20 mterig pe-
dig -5. Megfelel alapanyag s legalbb egy ks birtokban hsz perc alatt
hasznlhat kaktuszkorongot lehet kszteni.

CSONKOL
r Sly Mret Tpus Sebessg K-E N
2500 k 18 kg N Sz/V/Z 15 ldlQ+1 2d6+l

Ezt a flelmetes fegyvert csak a leggazdagabb kereskedhzak gladito-

rai hasznljk rendkvl magas ra s krlmnyes beszerezhetsge mi-
att. Klnleges anyagokbl, csak igazi mesterek kpesek elkszteni, mint-
egy hsz-huszont nap alatt.

20 BBORHOLD
 A csonkol vrbeli gladitorfegyver. Hrom mter hossz, masszv,
tsre is igen alkalmas edzett fanyl vgn egy hsz centimteres, mekillot
koponybl kialaktott tsks df-roncsol hegy, kzvetlenl utna h- hogyan tudja mg puszttbban hasznlni a csonkolt. Tmadsra +1 b-
rom sarl alak, a nylre simul vaspenge kap helyet. A nyl belsejbe egy
szerkezetet ptenek. Ez, ha a tsks hegy behatol a clpont testbe, kicsap
ja a hrom sarlpengt, ami lehetetlenn teszi a nagyfok roncsols nlkli
kihzst. A nyl msik vgn homoki khran karom teszi lehetv, hogy a
csonkol vgt a talajba szrva, fel lehessen nyrsalni a rohamoz ellen-
felet dupla sebzst okozva ezzel.
Minden tmadsnl tisztzni kell, hogy vgtagra, vagy testre cloz a
hasznl. Vgtagra 4 bntetssel kell dobni a tmadst, a testre nincs bn-
tets. Sikeres tmadsnl a nyl bent marad az ellenfl testben, ezrt a
gladitor knnyen a fldre knyszertheti. Erre minden krben ER pon-
tonknt 1, plusz 15% esly van (17-es ernl teht 32%). Ha a sebeslt meg-
prbl ellenllni, minden krben veszt ld6 HP-t, de nincs esly r, hogy
elessen, tovbb az gyessge megdobsval (ld20-on) megszabadulhat a
csonkoltl. Hanem ellenkezik, csak 1 HP-t veszt krnknt, de a fegyver
hasznlja szabadon irnythatja egy hrom mter sugar krben.
Amg a csonkol a sebben van, nem szmt az gyessgbl szrmaz AC
bonusz.
A csonkol csont fegyvernek szmt (-1 tmads, -1 sebzs, brmely
maximlis sebzs-dobsnl a fegyver eltrik). Nagy htrnya, hogy kt m-
ternl kzelebb ll ellenflre mr nem lehet tmadni.
21 BBORHOLD
Tovbbi kt fegyveres szakrtelem-pontba kerl a specializlds. A
gladitor (csak gladitorok specializldhatnak csonkolra) megtanulja,
nuszt, sebzsre +2 bonuszt kap. Attl fggen, hogy hol a seb, alakul a to-
vbbi sebzs. A hegy s a pengk ttrnek a testrszen s kibukkannak a
msik oldalon. Ha a testet tallta el, a sebzs duplzdik. Ha valamelyik
vgtagot, akkor a sebzsen fell 25% esly van r, hogy csonkols trtnik.
Ha egy lb hinyzik -2 tmads; -2 sebzs; -4 AC; a mozgs negyedeldik
Ha kt lb hinyzik -4 tmads; -4 sebzs; -8 AC; a mozgs l-re cskken
Ha egy(*) kar hinyzik -1 tmads; -1 sebzs; nem hasznlhat pajzs, vagy
ktkezes fegyver
Ha kt(") kar hinyzik: -8 tmads; nem hasznlhat sem fegyver, sem
pajzs; -2 AC
(*) thri-kreen-ek esetben kt kar
(**) thri-kreen-ek esetben hrom, vagy tbb kar
Minden csonkolsnl testi sokkot kell dobni. Ha sikerl, nem trtnik
semmi tovbbi. Elrontott sokknl azonnali juls, ami 3d4 rig tart, s egy
ER pont veszts a kvetkezmny.
 A szrnygyjtemnyeket csak a DM-ek szemeinek szntk. Az a jtkos,
aki betanulja minden rmsg statisztikjt, elrontja a jtkot. Nem csak a
tbbiekkel szemben jut tisztessgtelen elnyhz, hanem a sajt lvezett is
tnkreteszi. Hov a jtk izgalma, ha mindenki tudja minden szembejv
bestirl, hogy milyen tulajdonsgokkal rendelkezik?
A jtkosok azonban jogosan prblnak felkszlni a kihvsokra,
hiszen egy csepp informci is a karakterk lett jelentheti. Az albb
javasolt nem fegyveres szakrtelmek (non-weapon proficiency) ezt a
problmt prbljk meg feloldani. Termszetesen ezek a szablyok csak
opcionlisak, ha a DM-nek nem tetszenek, a jtkosok nem hasznlhatjk
ket. Ne felejtsk, hogy kt ork sem teljesen egyforma, ezrt ezeknek a
szakrtelmeknek mg akkor is van haszna, ha a karakter mr tallkozott
korbban az adott szrnnyel. A j mesl minden ellenfelet egyediv tesz,
nem csak annyit mond: Mg egy vrs srkny". A szakrtelmek le-
rsnak formtuma a kvetkez:
Nv (a szakrtelem neve)
Csoport (melyik szakrtelem csoportba tartozik)
Tulajdonsg (melyik tulajdonsgra kell dobni a szakrtelem hasznla-
takor)
Lers (a szakrtelem lersa)
Dracolgia
(Pap / Varzsl / Harcos)
(Blcsessg)
Ez a szakrtelem a srknyok ismerett foglalja magba. A karakter au-
tomatikusan ismeri az els Szrny Knyvben (MCI) felsorolt srknyokat
(fehr, fekete, kk, zld, vrs, srgarz, vrsrz, bronz, ezst, arany),
ezek brmelyikt dobs nlkl azonostani tudja. Tisztban van ezen sr-
knyok lehelet fegyvervel. Tudja, hogy melyek kpesek varzsolni. Sike-
res dobs esetn 2 eltrssel meg tudja mondani a srkny korosztlyt.
Nem standard srknyokat csak sikeres dobssal tud azonostani. Ezek
korcsoportjt csak akkor tudja megmondani, ha legalbb nggyel a szk-
sges rtk al dobott.
A karakter nagy vonalakban tisztban van a srknyok szoksaival.
Tudja, hogyan kell szablyosan prbajra hvni egy srknyt. Ha megtall-
tk egy srkny barlangjt, sikeres dobssal, -5-s mdostval, meg tudja
tallni a barlang titkos bejratt (ha van ilyen). Megprblhatja kitallni a
srkny nevt is, ehhez -15-tel kell megdobnia a blcsessgt, a dobshoz
hozz kell adni a srkny korcsoportjt (egy Hatalmas Freg, Great Wyrm,
12-es korcsoport) nevnek megllaptshoz teht -3-mal kell dobnia). A
karakter ismeri nagy vonalakban a srknyok harci taktikit is. A srk-
nyok szrny s farok tmadsival szemben 1-gyel jobb az AC-ja (mivel fel
van kszlve az ilyen tmadsokra).
Nekromantolgia
(Pap/Varzsl)
(Blcsessg)
A karakter ismeri az alap lhalottakat (azokat, melyek az elfordtsi
22
tblzatban vannak elsorolva). Sikeres dobs esetn felismeri az adott
lhalottat. Ha az nem a tblzatban tallhatk kzl val, -4-gyel kell
dobnia. Sikeres dobs esetn a DM rviden vzolja neki a lny kpessgeit.
Tisztban van az lhalottak kpessgeivel. Tudja, hogy melyek kpesek
szintet szvni s ismeri egyb kpessgeiket is. A karakter nagy vonalakban
tudja az lhalottak gyengit is. Tudja pldul, hogy a vmprok mire
rzkenyek. Ha az lhalott lczza magt (pl. vmpr vagy lich embernek
prbl mutatkozni), felismeri, ha -5-tel megdobja a blcsessgt. Az a pap,
aki birtokban van ennek a szakrtelemnek s sikeresen hasznlja, el-
fordtsi dobshoz hozzadhat kettt.
Ez a szakrtelem ajnlott specialista nekromanta varzslknak.
Goblinoidolgia
(Varzsl/Harcos)
(Blcsessg+2)
A goblinoidolgia a goblinok s velk rokon lnyek ismerete. A karakter
felismeri a kvetkez szrnyeket: gbiin, ork, hobgoblin, kobold, bugbear,
ogr, ogrillon, ogr-mgus. A lnyek felismershez nem kell dobnia.
Ezeknek a lnyeknek a nyomait knnyen felismeri, +4-gyeI dobhat a nyom-
kvets szakrtelmre. Sikeres dobs esetn felismeri a smnokat s m-
gusokat (witch-doctor) az ilyen lnyek kztt. Kpes, sikeres dobssal fel-
ismerni a vezrt kzttk. Ismer annyit a nyelvkbl, hogy nagyon
primitv szinten kommuniklni tudjon velk. Ha -2-es mdostval is
sikeresen dobja meg a szakrtelmet, 4-gyel befolysolhatja a
reakcidobst, ha ilyen lnyekkel tallkozik. Ha -4-gyel is megvan, a
szrnyek morlja kettvel cskken. Nagy vonalakban ismeri ezen lnyek
hitvilgt s vallsi szoksait is.
Ez szakrtelem klnsen ajnlott olyan vndoroknak, akiknek a gob-
lirtflk a vlasztott ellensgeik.
Tanar'rilgia
(Varzsl)
(Blcsessg-2)
A Tanar"rik szakrtje ismeri az Abyss lnyeit. Tudja, hogy milyen t-
madsokra immnisak ltalban. Sikeres dobs esetn felismeri kzlk a
Kls Ltskok fggelkben (Outer Planes Appendix) tallhatkat. Kln-
leges Tanar'rikra -2-es mdostval kell dobnia. Ha a dobs legalbb
nggyel jobb a szksgesnl, tudja a lny specilis vdekezsi formit, s
azt, hogy milyen ers mgikus fegyverrel lehet megsebezni. Ha a dobs
legalbb hattal kisebb, mint a sikerhez szksges, ismeri a lny specilis
tmadsait s varzslatszem kpessgeit is. Azt is meg tudja llaptani,
hogy a lny az Abyss hnyadik bugyrbl szrmazik. Ha a karakter egyest
dob, megtudja a lny igazi nevt. Ha ltta a lnyt, kutatni kezdhet a valdi
heve utn, a dobsbl annyit vonhat le, ahny hetet kutatssal tlttt. A
nv kitallsra prblkozni hetente lehet. A kutats kltsge minimum
heti ezer arany. Ha a karakter brmikor 20-at dob, soha tbb nem
prblkozhat az adott Tanar'ri nevnek kitallsval.
BBORHOLD
Baatezulgia
(Varzsl)
(Blcsessg-2)
Ez a szakrtelem a Kilenc Pokol lakinak ismerett takarja. A karakter
tudja, hogy a Baatezuk milyen tmadsokra immnisak ltalban. Sikeres
dobs esetn felismeri kzlk a Kls Ltskok fggelkben (Outer Planes
Appendix) tallhatkat. Klnleges Baatezukra -2-es mdostval kell
dobnia. Ha a dobs legalbb nggyel jobb a szksgesnl, tudja a lny spe-
cilis vdekezsi formit, s azt, hogy milyen ers mgikus fegyverrel lehet
megsebezni. Ha a dobs legalbb hattal kisebb, mint a sikerhez szksges,
ismeri a lny specilis tmadsait s varzslatszer kpessgeit is. Azt is
meg tudja llaptani, hogy a lny a Pokol hnyadik bugyrbl szrmazik s
azt is, hogy mi a kzvetlen fnknek neve (ez nem azonos a fnk valdi
nevvel). A fnk nevnek emltsvel a Baatezu reakcija kt fokozattal
mdosul a karakter javra. Ha a karakter egyest dob, megtudja a lny igazi
nevt. Ha ltta a lnyt, kutatni kezdhet a valdi neve utn, a dobsbl any-
nyit vonhat le, ahny hetet kutatssal tlttt. A nv kitallsra prblkoz-
ni hetente lehet. A kutats kltsge minimum heti ezer arany. Ha a karakter
brmikor 20-at dob, soha tbb nem prblkozhat az adott Baatezu
nevnek kitallsval.
Elementalgia
(Varzsl)
(Blcsessg)
Aki jrtas az elementalgiban, ismeri a bels ltskok lakit. A ngy ele-
mi ltsk (Tz, Leveg, Fld, Vz) sikeres dobs esetn azonostani tudja.
Szintn azonostani kpes a dzsinnek klnbz fajtit (ifrit, mrid, dao,
stb.). A ms elemi ltskokrl szrmaz lnyekkel szemben minden dob-
shoz -2 mdost jrul. Ezekkel a lnyekkel szemben reakcidobshoz
-4-es mdost jrul (a reakci tbln a kis dobs a kedvez). Ha a dobs
mg -6-tal is megvan, az elemi lny hajland valamilyen kisebb szolglatot
teljesteni, informcit szolgltatni a karakternek. (Hogy mi tartozik mg a
kisebb szolglatok kz, a DM dnti el.) A karakter ismeri az elemi lnyek
kzti al- s flrendeltsgi viszonyokat, ha a dobsa sikeres, meg tudja
llaptani, hogy az elemi lny milyen rangban van. A karakter ismeri az
elemi ltskok fldrajzt is. Sikeres dobs esetn ismeri hozzvetleges
helyzett s a kzeli nagyobb teleplseket (pldul az ifritek bronzvro-
st).
Ez a szakrtelem ajnlott az elem specialista mgusoknak.
Sylvanolgia
(Pap)
(Blcsessg)
A sylvanolgia az erdei tndrlnyek ismeretnek tudomnya. Az erdei
tndrlnyek kz a pixik, nixik, sprite-ok, unikornisok, korredek, leprec-
haunok, dridok s hasonlk tartoznak. Ezek a lnyek a hbortatlan renge-
tegek laki. Aki ismeri ket, sikeres dobssal azonostani tudja kpvisel-
iket. Tudja, hogy milyen kpessgekkel, specilis tmadsi s vdekezsi
formkkal rendelkeznek. Ismeri szoksaikat, ezrt, ha a dobsa sikeres,
-4-es mdostt kap a reakcidobshoz (a reakci tbln a kis dobs a ked-
vez). Ha hbortatlan erdben van., sikeres dobssal (-4-es mdostval)
kpes megtallni egy ilyen lnyt. A lny fajt a DM dnti el s naponta csak
egyszer lehet prblkozni a keresssel. Ha az erdt valamilyen veszly fe-
nyegeti, s sikeresen hasznlja a kpessgt, a lnyek segtenek neki a ve-
szlyt elhrtani. A segtsg pontos mdjnak meghatrozsa a DM fela-
data.
Ez a szakrtelem druidknak ajnlott.
A DM a fentiek alapjn ms Szrnytan szakrtelmeket is kidolgozhat, ha
a jtkosok kvnjk.
23 BBORHOLD
(folytats a 17. oldalrl)
van az adott trgyon. rdekes, hogy ezt ingyen csinljk.
Rnk vsrlsa (Buy runes): a mozaik mgia olyan tredkeit szerezhetjk be,
melyekkel mg nem rendelkeznk. Ez mr pnzbe kerl, mghozz sokba.
Szintlps (train levels): ha megfel mennyisg pontunk van (s elg
aranyunk), akkor itt magasabb szintre lphetnk.
Matsumo:
Patika: phoenix claw.
Fegyverkovcs: dagger, leather buckler, leather boots, short sword, helm,
gauntlets, broad sword, battle axe.
Niomya:
Patika: hedjog venom, phoenix claw
Odd shrine:
Az rkkval Bajnok letrehvsa (Call forth the Eternal Champion): A vgs
gyzelemhez meg kell szereznnk az rkkval Amulattet, mellyel
feltmaszthatjuk az rekkval Bajnokot.
Belps a szentlybe (enter shrine): ez csak a ring of access segtsgvel
lehetsges.
Sengrosiah:
Patika: mandrake, crystal, hedjog venom, dragon tooth, phoenix claw.
Fegyverkovcs: dagger, leather gloves, leather boots, short sword,
leathers,gauntlets, iron boots, battle axe.
Shinaka:
Patika: brimstone, crystal, hedjog venom, nightshade.
Mesterember: horn, gygyt scroll, serpent potion, golden potion, amber
potion, krben anti-mgia scroll, krben regenerci scroll, hero scroll,
fegyverteremts scroll, krben bvls scroll, mixing bowl, hero potion.
Shurigai:
Patika: wing of bat, brimstone, mandrake, hedjog venom.
Fegyverkovcs: dagger, leather gloves, robes, short sword, staff, iron boots,
plate mail.
Mesterember: horn, krben gygyt scroll, krben regenerl scroll,
fegzverteremt scroll, mixing bowl, golden helm.
Tokiama:
Lvsrls:
Belps a labirintusba: jabb futi-futi (ide egybknt a moon key szksges)
Timara:
Patika: wing of bat, mandrake, dragon tooth, phoenix claw.
Mesterember: horn, gygyts scroll, golden potion, amber potion, mixing
bowl,moon potion.
Fegyvermester: dagger, leather gloves, leather buckler, leather boots, short
sword, leathers, broad sword, battle axe.
Tzushiho:
Patika: brimstone, hedjog venom
Wattana:
Mesterember: horn, gygyt scroll, cloud potion, elre paralizl scroll, power
potion, krben sebz scroll, krben paralizl scroll, mixing bowl,dragon
potion, feltmaszt scroll, amber ring, serpent ring.
Fegzverkoves: dagger, leather gloves, short sword, staff, gauntlets, chain mail,
iron boots, broad sword.
Patika: brimstone, crystal, hedjog venom, dragon tooth, nightshade.
Wei-sung:
Fegyverkovcs: dagger, leather gloves, short sword, staff, chain mail, iron
boots, broad sword, gauntlets.
Patika: wing of bat, dragon tooth.
Mesterember: horn, gygyt scroll, golden potion, amber potion, mixing bowl,
moon potion.
Yinn:
Patika: hedjog venom, nightshade, phoenix claw.
Fegyverkovcs: dagger, robes, leatherbuckler, short sword, leathers, gauntlets,
plate mail.
Mesterember: hom, gygyt scroll, power potion, cloud potion, terleten
sebz scroll, mixing bowl, feltmaszt scroll, terleten paralizl scroll, dragon
potion, amber ring, serpent ring.
 A brd s
a dmonok
WAYNE CHAPMAN
A vihar kihezett kopk falkjaknt loholt a nyomukban.
Hideg es verte a fenyveseket, a dombok kzt kanyarg si Utat; a
Kenzal tvoli cscsai felett jra meg jra villmfny lobbantugyanez a
fny csillant meg idrl idre az ldz toroniak fegyverein...
gy rmlik, felbosszantottuk mltsgt mormolta fekete
csuklyjnak oltalmban Gorduin, aki (krnba a hrnvvel) szeretett volna
valahol msutt lenni. Htasval kevs ynevi l llhatta a versenyt, m a
fehr mnnek ezttal Jamyn On-Daelt is cipelnie kellett; rizte elnyt,
nvelni azonban nem tudta. Remlem, nem vetemedik arra, hogy
mgit hasznljon ellennk...
Prblta mrkzlte Alyr. Idbe telt, de beltta, hogy ezttal
knytelen lesz a hagyomnyos mdszerekre hagyatkozni.
Kldtt futrokat a krnyez birtokosokhoz?
Ezen mr elmosolyodott a fl-elf.
Nem.
Vagyis jl szmtottunk: a fejnknl is tbbet r neki a titok...
Egsz nap szakkeletnek vgtattak. Szrkletkor aztn letrtek a kyrek
svnyrl, s bevettk magukat a sttl rengetegbe. A nekromanta botja
mutatta az utat. Egyetlen szemhunysnyit sem pihentek: lthattk a tpett
felhk kzt tovagrdl vrs, a tgas fnyudvarban emelked ezstkk
holdat; lthattk a fatrzsek kzt gomolyg hajnali kdt, melynek
hullmai megtrtek az elfeledett vros, Akhernar romos falain.
Gorduin megzabolzta lovt, gy tekintett fel a dledez, roppant
kapura, melynek boltozata alatt alakok moccantak mltjnak ismers
rnyai.
Pontosakdnnygte elgedetten Alyr.Pontosak, akr a hall...
Eljttek, itt voltak szinte mind, akik annakidejn kvettk a brdot Niare
hegyei kz. Jttek, hogy megsegtsk, ahogyan mellette kzdttek
hajdann Mao-Sun srknyai ellen is sszegyltek, mert egy vrbl
valk, egyek voltak s maradtak valamennyien: kalandozk.
Itt volt a folyvst mosolyg Lndzss Erik, Vaskez Alex, az s i Np fia;
itt volt Airun al Marem, a gbiin Graum, a szp Loren s a villmsebes
Shenarion. Egyesek elbk siettek, jobbjukat nma dvzlsre emelve; m-
sok szlesre trtk a sebtben megerstett kapuszrnyakat... s Jarnyn
On-Dael kora legszebb asszonya sok ezer esztends tvollt utn
hazatrt.
A gyomoktl felvert ftrre rve Alyr leugrott a nyeregbl. Botjt kt
kzre kapva pillantott trsaira.
Minden kszen ll?
Ahogy kvntad.
Akkor gyernk! Vigytek a szobrot az Eltvozottak Csarnokba
s gondoskodjatok rla, hogy senki ne zavarhasson!
Amint a messzesgben becsapdott a roppant kapu, a grf menten
meglljt parancsolt vinek.
A fejfjst, mely a hajsza els pillanattl fogva gytrte, mintha elfjtk
volna: a kn utat engedett a fogcsikorgat, hideg gylletnek. Az ilanori
kutya rszedte. A bizalmba frkztt, megszerezte fltve rztt titkt,
aztn csalrd mdon meglpett az rtkes zskmnnyal. Cljnak
elrshez mgit hasznlt ersebbet annl, amivel s famulusa
birokra kelhetett. A fantom azonban, mely kastlyba merszkedett, utbb
pedig zldkpenyes lovas kpben rgtatott a brd mellett, most
szertefoszlott, hatalma elenyszett; a toroni harmadik szeme tgra nylt,
elmje valsggal frdtt a blvny sugrozta asztrlis ragyogsban.
szaknyugatnak, sgta a flbe egy teri hang. A Vinali partjn, az erd
srjben, Akhernar romjainl meglelheted!
24
s megint az a tndklsakr a hajnalcsillag szikrz fnye.
Az enymmormolta a grf. Egyedl az enym!
Messzehangz kiltssal adta ki az j parancsot, aztn megtncoltatta s
vgtba ugratta lovt.
Az Eltvozottak Csarnoka fl egykor, a Kyr Birodalom fnykorban
akhtbordzat kupola borult, a ltogatkat mgikus rajzolatok vtk a
tlvilgi lnyek dhtl. Mostanra csak a bordzat csonkjai s a puszta
falak maradtak; az plet nyitott vlt, mint holmi Ranagol-szently. A
rajzolatokbl rg elillant az er, a padlba vsett jelek alig ltszottak mr:
elfdte ket az vszzadokon t szitl por.
Aztn jttek a kalandozk...
Gorduin a csarnok mrtani kzppontjban llva, felszegett fejjel figyel-
te az rvnyl fellegeket. Jarnyn On-Dael szobra krl a kontinens hrom
legkivlbb vndormgusa s ktannyi novcius srgldtt, fradozsuk
nyomn egyre jabb, lktet fny alakzatok, krk, pentagrammk sz-
lettek. A ginsourt, mely tbb rs munkjuk eredmnyt veszlyeztethette
volna, Loren vette gondjaiba. Alex s trsai a kaput riztk jobban
megvetettk ott a lbukat, mint brmely tarini gyalogezred.
Kezdhetjk fordult a brdhoz Alyr Arkhon. Ha valban ezt
akarod...
Ezt akarom jelentette ki Gorduin eltklten.Tisztban vagyok
az alapelvekkel, miattam nem kell aggdnotok. Lssunk hozz!
A fl-elf blintott, s visszalpett a maga alkotta, zlden tndkl
hromszgbe. Trsai az alakzat cscsain helyezkedtek el, a novdusok egy
kr oltalmba hzdtak.
A ngyszgbe, Tier mormolta a nekromanta. Szembe a
szoborral... Siess!
Gorduin engedelmeskedett. Igyekezett kirteni tudatt, rezzenetlen
pillants harmadik szemvel tmenetileg bejl figyelt, hogy el ne vaktsa
a mgikus energik hborgsa. Mg gy is ltni" vlte a varzslk
hromszgbl gre tr fnyoszlopot, mely a felhkbe vgott, s az
asztrlvilg ezernyi sznben izzott felazutn hirtelen valami hatalmas,
valami zsibbaszt robbant az elmjbe, a vgtelensg bizonyossga.
gy rezte, maga is emelkedik, majd zuhan; Ynev porszem lett az uni-
verzum millirdnyi porszeme kztt kijellt tjt jrta egy bonyolult p-
lyn, melynek minden egyes pontjban benne rejlett az jrakezds r e
mnysge... s egyszerre megint ott volt a jgtkr, a kilenc kristlyoszlop
s a vakt lobogs: ezt a ltomst jl ismerte mr, s mert titka sem volt titok
tbb, megbklt vele. Farkasszemet nzett gi msval, a halhatatlannal,
aki arra rendeltetett, hogy vgiglje mindazon korok hanyatlst, melyben
lnie adatott; mly llegzetet vett s feltekintett.
Dhay-hat ghomaudamen! Cheag aador glywithel!
Inkbb rezte, semmint hallotta a hangot Alyr kntlt. Iskoljnak
legnagyobb hatalm, legtitkosabb parancsszavai voltak ezek, melyekhez
dorani mgus csak vgszksg esetn folyamodhatott. Azt suttogtk, az
igk egyidsek a flddel s az ggel, s ha valaha ezernyi ajkon csendlnek
fel, a vilg pomps kupolja meghasad, s Ynevet mindenestl elsodorja a
kosz zuhataga. A katasztrfa ezttal elmaradt persze, de nem maradt el a
vrt csoda: a vgtelensg sszhangzatbl kicsendlt egy furcsa szlam,
fnysugr kpben alszllt, s...
s a vilgszp Jamyn On-Dael, mint aki mlysges lombl bred,
lassan kinyitotta szemt.
Gorduin tekintete Alyrra villant a fl-elf mosolybl fradtsg
rzdtt, s egy cseppnyi szomorsg.
A tid, ezt sugallta a pillantsa. Csak rajtad ll, mit kezdesz az alkalommal...
BBORHOLD
 Gorduin kmerev arccal elrelpett, kezbe fogta a kyr hercegn
keskeny, szikrz gyrkkel kes kezt. Az ujjak, melyekbl azidevezet
ton a mrvny hidege sugrzott, forrk voltak most forrk s
elevenek.
Hvtl suttogta Jarnyn On-Dael. Magadhoz szltottl; nem
felejtettl el... Baljval megrintette az ilanori arct, felkacagott.
Milyen nven jrod a vilgot mostansg, lovagom?
Szmos nven neveztek mr, mita elvltunk egymstl, hlgyem
mondta Gorduin. Kznsges megolds, de gy dntttem,
mindvgig idelent maradok.
A hercegn tkletes arcn gunyoros kifejezs derengett fel.
Hogy megismerd az letet, nemde?
s a hallt.
, a hall... Ugyan, ki akarn rajtad kvl kzelebbrl megismerni a
hallt? Jarnyn On-Dael minden egyes szavval vesztett valamit
szobormsa kegyelemszer tkletessgbl. Az lett, ami valaha volt: egy
resfej nemesasszony a sok kzl. Mg mindig a brdot nzte, gyet sem
vetett a kzelben llkra. Engem a neved rdekel, lovagom. Az, hogy
hogyan szlthatlak most s hogy mi a terved velem!
Gorduin eljtszadozott a keskeny kzzel, azutn vgigsimtott a dma
gyrinek egyikn.
Akitl ezt az kessget kaptad mondta lassan, megfontoltan ,
az anur uralkodhz sarja volt, bajnok s hs, csaldja utols remnysge.
Apja, miutn kidertette, milyen szerepet jtszottl korai hallban,
szvtelen kgyfajzatnak nevezett, de te csak kacagtl rajta. Kacagtl, hisz
hiba volt Bast, az ji Vadsz papja, dmonaitl megvdett ez! Minden
sietsg nlkl, szinte gyengden hzta le a gyrt a dbbent hercegn
ujjrl, aztn htralpett. Valaha volt nem nevben megbocstom
minden vtkedet s bndet adja a sors, hogy ldozataid is gy
tegyenek! Pihenj tovbb abban a formban, amit magadnak vlasztottl,
hogy sose kelljen megismerned az igazi hallt; pihenj, mg jbl meg nem
idz valami lmodoz bolond! A nevemet majd megtudod tle vagy
sosem tudod meg, mg vilg a vilg!
Jarnyn On-Dael dhdten felsikoltott. Teste rugknt feszlt meg, mikor
a brd kilpett mgikus ngyszgbl s mikor ismt szoborr
merevedett, taln mg szebb volt, mint annakeltte...
Nhny pillanatig csend honolt a teremben, csak a szl zgott krs-
krl. Gorduin mozdulatlanul llt, tenyern Bast gyrjvel tekintete
lttn elakadt mg a varzstudk llegzete is.
Valami figyel suttogta az egyik novcius. Valami les rnk
odafentrl. Akkor jutott be, mikor megnylt a Kapu. Vr, figyel, rzem...
Hallgass! frmedt r a nekromanta. Hallgass s ne moccanj, ha
kedves az leted!
Gorduin egy vrsen lktet pentagrammba htrlt. Alyr magasra
emelte botjt, iszonytatt kiltott arca megvonaglott a hirtelen tmadt
fjdalomtl, mikor a behatol formt lttt bartjval szemben.
A lnynek, mert nem volt tapinthat anyagi teste, nem volt teljes a
hatalma sem. Nmi aljassggal s szerencsvel taln elpusztthatta volna
azokat, akik megidztk de nem ezzel a szndkkal rkezett. Egyszer
zletet kvnt lebonyoltani ezen a skon egy zletet, melynek feltteleit
a korbbi tallkozsok sorn aprra kidolgoztk mr...
Alyr Arkhon remeg kzzel, fegyverknt tartotta botjt. Segttrsai a
fldre szegeztk tekintetket, s mert nem akartk, nem kellett hallaniuk a
brd szavait.
Lighur-Get, Bast dmona! Nem elszr, de utoljra fordulok most
hozzd, mieltt visszajuttatnlak oda, ahonnt elszltottak, hogy erdet
kihasznlva a hasznodat vegyk. Halld ht: megtettem, amire te nem voltl
kpes: megszereztem a gyrt, mely sidktl fogva ehhez a
nyomorsgos szfrhoz kt. Megkaphatod, ha te is szavadnak llsz, s
elbocstod a n lelkt, aki az ji Vadszt szolglta, s akit valaha szerettem.
Elbocstod t, hogy tovbb emelkedhessen a maga vlasztotta skra
tbb nincs hatalmad felette. Elbocstod, azutn eltvozol egyszer s
mindenkorra!
gzengs moraja visszhangzott a falak kzttolyan ervel, hogy mg
a kint posztol kalandozk is sszerezzentek. A dmonalak forgszlknt
kavargott, zld ragadozszemeiben valsggal robbant az indulat. A
szabadsgt jelent kincset azonban nem rinthette, nem rhette el
pedig alig karnyjtsnyira csillogott tle.
Elbocstod ismtelte Gorduin. Nincs ms vlasztsod.
25 BBORHOLD
A r nehezed asztrlis s mentlis nyoms enyhlt valamelyestha-
sonlkpp megknnyebblt a vdfalat sajt energijval tpll Alyr
Arkhon.
Tvolodik mormolta. Enged.
Gorduin azonban nem figyelt r. Ahogy a zlden ragyog szemek r-
vnybe bmult, egyszerre megrezte maga mellett azt a jelenltet, a l-
nyt, akit elvesztett, megtallt, aztn jra elvesztett a Suo-Gan hdjrt
vvott tkzetben. Ott volt Eriel, s vele a vilg minden szemrmetlensge
s ifjsga megrintette szellem ujjval; a szl zgsba felszabadult,
boldog kacaja vegylt. Aztn stt szemek villansa, a kzelsg, a meghit-
tsg lmatag kifejezse a spadt szvarcon s a shaj, melyet a nyuga-
lom ritka pillanataiban hallatott 5, aki jszaknknt hiz volt, s aki nz
szerelme egy fellngolsban megmentette az lett...
g veled, Eriel mondta a brd, s az rvnybe hajtotta a gyrt.
A zld lngok kilobbantak, a dmon elenyszett. A jelens azonban
maradt ezttal az ilanori ajkt rintette meg, aztn, mieltt tolvadt volna
a szlbe, a flbe sgta mg:
Viszlt, n uram... viszlt a hajn!
Elg! kiltotta Alyr Arkhon.
Egy fehr lobbansban valamennyi rajzolat kihunyt, a halandk vilga
zrt bubork lett megint. Gorduin htratntorodott, s csak az utols pilla-
natban sikerlt megfogdznia egy fel nyjtott karban. A fjdalom kdn
t Shenarion, a kardmvsz nyugodt, mltsgteljes arca derengett fel. Si-
etve jtt Graum, dng lptekkel, baljslat mosollyal kzeledett Alex con
Arvioni.
A falra, urak! kiltotta lelkendezve. gy fest, megrkezett a
rg vrt vendgsereg...
pp idejben rkeztek a kapuhoz: Airun al Marem ragadta maghoz a
kezdemnyezst, s mindent elkvetett, hogy a grf katonit rohamra brja.
...j kzelharcban elesni: nincs is ennl klnb vg egy fegyverforgat
szmra! Ht mg ami azutn kvetkezik! Mert noha nem is hinntek,
testvreim...
Hagyd ket lpett mellje a brd. Az effajta nemigen tr meg,
s aligha mlt ellenfl szmodra. Kimegyek.
Darton les termet prftja meghkkent, leeresztette szentelt pallost.
Egyedl akarsz elbnni az egsz trsasggal? Ilyet tennl velnk ennyi
v utn?
Gorduin elmosolyodott.
Eszemben sincs, Airun. Nem vereksznk.
Micsoda?
Tudja, mit csinl mondta halkan Shenarion.
Az ilanori lekszldott a gyilokjrrl, s Graumra bzta fegyvereit.
Beszlek velk Ha meg tudom gyzni ket, hogy helyesebb bksn
elvonulniuk, tvozhatnak. Ha nem... nos, gondoskodhatsz rla, Airun,
hogy Darton szne el kerljenek valamennyien.
A harcos-pap a fejt ingatta.
Csak vigyzz! Hisz ismered a toroniakat...
Felerszben magam is az volnk shajtott a brd, azutn intett,
nyissanak szmra rst a kapun. Alyr rkezett, szron vezetve a szobrot
hordoz lovat.
Htrbb, grfom! kiltotta Lndzss Erik az rtorony magasbl.
Kldttet indtunk!
Gorduin kilpett a nylt terepre. Ertlen napfny csillant a fel szegezett
lndzskon, r irnyul kristly nylhegyeken. Felemelte fejt, szemben-
zett a fekete lovt bszen tncoltat grffal.
A bke zenett hozom nektek.
A grf, mersz ember lvn, kzelebb lptetett, aztn elhtrlt cselt
gyantott a vratlan fordulat mgtt.
Amit tettl... kezdte gyllkdve.
Amit tettem, szksges volt, Toron oroszlnja, ezt idvel taln
magad is beltod majd. Teljestettem a megbzatst, s most tadom neked
Jarnyn On-Daelt, seid birodalmnak legszebb asszonyt.
A grf hasztalan igyekezett titkolni dbbenett.
De hiszen elragadtad tlem, hogy... hogy...
Hogy lelkem s ms lelkek nyugalmnak rdekben
elvgezzek egy apr szertartst, uram kzlte a brd, s htrapil-
lantott a vlla felett. Vgeztem. A hercegn alakmsa srtetlen
errl mgikus hatalmad segtsgvel most nyomban meggyzd-
hetsz. Vedd ht, s tartsd meg aranyaidat is, azutn tvozz bkessg-
gd!
A toroni egyre fokozd mulattal pillantott a szoborra, aztn a feketbe
ltztt frfira. Halvnyan, bizonytalanul elmosolyodott.
Szksged volt a szoborra kezdte. Szksged volt r, s csak
tlem tudhattad meg, hol tallhat. Ezrt szegdtl a szolglatomba, nem
igaz? Elreugratott. M i t mveltetek a trsaiddal odabent?
Semmi olyat, ami a te rdekldsedre szmot tarthatna mondta a
brd. s mert bartaim trelme vges, megint krlek tvozz!
Nem teszem, mg a krdseimre vlaszt nem kapok! csattant fel a
toroni. Alig szrevehet fejmozdulatra kt embere termett ott, hogy
megragadja Gorduint m a kvetkez pillanatban elf nylvessztl
tjrt karral tntorodtak htra.
Tudom, hogy j harcos vagy mondta rezzenstelen arccal az
ilanori. Tudom, hogy szznl is tbb fegyveresnek parancsolsz, s hogy
brmikor erstst krhetsz a krnykbeli birtokosoktl. Ebben a harcban
azonban mg gy sem gyzhetsz. Fogadd el, amit ajnlok neked, s menj
bkvel!
A grf sszehzott szemmel figyelte az omladoz fal magasban
vrakoz kalandozkat. S mert nem csupn vitz, de blcs ember is volt,
dnttt.
Ti ketten! mordult kt msik emberre. Fogjtok s vezesstek
a lovat! A fejetekkel feleltek a blvny psgrt!
A katonk, Gorduintl jkora tvolsgot tartva, kapkodva
engedelmeskedtek igyekeztek minl tvolabb kerlni a fantomok
vigyzta kaputl.
Nyeregbe mind! harsant a grf jabb parancsa. Nincs itt tbb
keresnivalnk...
jszai visszaengedtk a hrt, lndzssai lassan htrltak, akrha a brd
tekintete zn ket. Altalnos visszavonuls vette kezdett az ertlen
napstsben; a htasok nyihogtak, nyugtalanul fel-felszegtk fejket
ktlb ragadozk kzelsgt reztk.
vjanak az istenek, dalnok sziszegte a grf. Ha nem teszik, egy
napon jra sszeakadhatunk...
Gorduin halvnyan elmosolyodott.
Jnius 30. s jl. 2. kztt kerlt sor a gyri Srknyszv szerepjtk klub egy orszgos klubhlzat ltrehozsa is szerepelt.) 15 rakor a Valhalla
rendezsben egy nagyobb szabs fantasy tallkozra. A hazai fantasy
kpviselinek szne-java ott lesz - szlt az elzetes program. gy ht
felkerekedtnk, felnyergeltk srknyainkat, s klubunkbl ten elmen-
tnk, kpviselni vrosunkat.
Szerdnreggel 10 rakor kezddtt a neves tallkoz, amikor az Ifjsgi
Hz vezetje megnyitotta a Rohamot, s ezzel egytt Kuklis Istvn
killtst. Nagyon tetszettek mindenkinek a fantasy s sci-fi tmj
grafikk. A tallkoz hangulatt fokozta, hogy a ltogatk a helysznen
vsrolhattak eredeti szerepjtk knyveket, kockkat, bbukat.
Ebd utn 13 rakor Bszrmnyi Gyula eladst hallgathattuk meg az
els magyar SF szerepjtkrl, a Csillagvadsz Lgirl. Megtudhattuk,
hogy a jtk kiadsa belthat idn bell sajnos nem vrhat, de alakult
egy azonos nev klubhlzat, ahol az rdekldk jtszhatjk a jtkot.
1530-kor az Ifjsgi Hy sznhztermben megtekinthettk Schweier
Lszl (a Marsyas sci-fi klub vezetje) eladst a SF s fantasy filmekrl,
s kzben nagyon sok filmrszletet lthattunk, amelyek kellemes mo-
zilmnyeket eleventettek fel.
1730-kor kezddtt a Szerepjtk Klubok sszeeskvse, ahol a
rsztvev klubok a KLUBOK FEJEDELME cmrt versengtek. sszesen 22
klub kapott meghvst, ebbl 7 vett rszt a versenyben. A verseny gy
zajlott, hogy minden klubbl egy ember 5-10 percben elmondta a klub
rvid trtnett, f mkdsi alapelveit. Ezutn a msik 6 klub mindegyike
feltett egy-egy krdst, majd pontozta az eladt 1-10-ig terjed pont-
szmmal. A verseny utn a csatatren csak a dgltt srknyok gzlg
hulli maradtak, meg egy-kt pegazus s griff megnyzott teteme, de
26
Csak a dmonokban hiszek, az istenekben nem mondta halkan.
S mert szinte voltl, hadd legyek hasonlkpp szinte hozzd: nem
tallkozunk tbb soha. Ha megkapod mindazt, amit a blvnytl vrsz,
taln hls is leszel neknk. Ha nem, bennnket nem hibztathatsz.
Hossz s boldog vek vrnak rd birtokodon, mg szben tartod, ki vagy
s hol a helyed. rizkedj azonban a hadjratoktl, a rossz tancsadktl s
hamis bartoktl, akik a messzesgbe csbtanak! Mindazt, amit eddig
hallottl, a kalandoz mondta neked. Halld most Tiert, az ilanorit ha eljn
az id, s trsaiddal Szpmez fldjre lpsz, hogy a magad helyett a
Boszorknymesterek bosszjt teljestsd be, nem tallsz majd mst, mint
iszonyatot, aclt s hallt; ott pusztulsz mindazokkal, akik neked
engedelmeskednek, lelked osztlyrsze pedig rk krhozat lesz ezt zeni a te
npednek az ertym!
Tbb sz nem hangzott el kztk: a Birodalom fiatal grfja
halottfehren, zskmnynak csak nmn rvendezve meneklt Akhernar
falai all.
Nyugati szl zgott a sziklk kztt, elmlyltek az rnyak a parti
fenyvesben, mire Gorduin s Alyr clhoz rtek. A hz fell kt hatalmas
onpori juhszkutya loholt eljk harmadikknt jtt Kalkira; szoknyja,
kendje s lngvrs haja vadul lobogott mgtte. Krdeznie sem kellett,
sikerrel jrtak-e: nevelapjnak dvzlt mosolya minden sznl
kesebben beszlt.
Voltakpp irigyellek mormolta a fl-elf. A sorstl magasztos
clokat kaptl, az lettl h trsakat s igaz bartokat. Ami pedig az
isteneket illeti...
A brd leugrott a lovrl. Karjba zrta nevelt lnyt, akit a halltl
perelt vissza, si nvvel ajndkozott meg, s kezdettl az letre nevelt -
aztn felpillantott a trelmesen vrakoz nekromantra.
Rebegnk hlt fejezte be , hogy engedik elrendeznnk
mindazt, amit nekik kellett volna elrendeznik.
s Alyr Arkhonnak el kellett ismernie: ez a legkzenfekvbb igazsg
mindazok kzt, amelyeket a vilgnak ebben a korszakban kalandoz
hallhatott.
VGE
vgl eldlt a sorrend. Az 1993. vben a Klubok Fejedelme cmet a Bungi's
Lair (Gyr) szerepjtk klub nyerte el, msodik a Hatalom Harcosai
(Keszthely) lett, harmadik a Fekete Szv klub (Eger). A vetlked kb. fl 8-ig
tartott, s utna non-stop szerepjtk folyt egszen hajnalig.
Cstrtkn a program szerint Nemes Istvn kezdte volna 10 rakor
eladst, de sajnos betegsg miatt nem tudott eljnni, ezrt helyette
Komya Zsolt beszlt Cherubion titkairl. 1330-kor bemutatkozott a
Magyar Fantasy Egyeslet, s elmondtk biztat terveiket. (Ezek kztt
Pholy eladst hallhattuk. Nagyon nagy volt az rdeklds, Nvk
Csand s Gspr Andrs igazn nem panaszkodhattak arra, hogy kevs
krdst kaptak. Tlk tudtuk meg, hogy a M.A.G.U5. megjelense leg-
korbban szeptemberben vrhat.
Pnteken tz rakor jtt el a nagy pillanat tallkozhattunk A Szerepjtk
Magazin, vagyis a Bborhold ksztivel. A szerkesztsgbl jelen volt
Massr Mtys s Tihor Mikls, k is nagyon sok krdst kaptak, mi pedig
sok jdonsgot tudtunk meg, s belepillanthattunk a lapkszts f-
radtsgos munkjba. Sz volt mg a Tllk Fldje levelezs jtkrl is,
tancsokat kaphattunk a jtkkal kapcsolatban. (Persze Sett Patkny to-
vbbra is inkognitban maradt .)
Dlutn 13.15-kor kezddtt az RPG varzs cmmel kirt program, ahol
klnfle szerepjtkokkal ismerkedhettnk. Neknk pldul abban a sze-
rencsben volt rsznk, hogy a gyri klub egy oszlopos tagj a D&D-t meslt.
Nagyon lveztk.
A gyri Srknyszv szerepjtk klub igazn sznvonalasan meg-
szervezte a Tallkozt. Mindig volt valaki a portn, aki el tudta az rdek-
ldket igaztani, a programok jl voltak sszelltva. Aki valamelyik
programon nem kvnt rszt venni, azok szmra a hrom napon fo-
lyamatos videovetts folyt az Ifjsgi Hzban, ahol olyan filmek kerltek
tertkre, mint a Star Wars sorozat, az Excabur, a Gyrk Ura, a Willow, a
Legenda s mg sok egyb SF s fantasy film. A vros trtnelmi aurja,
szpsge mg tovbb emelte a sznvonalat.
Farkas Zoltn, a Hatalom Harcosai klub vezetje
BBORHOLD
 S k ^ istie (^oldeKv A Holtak
A Ravenloft knyvek kzl msodikknt jelent meg magyar nyelven
Christie Golden, A Holtak tnca cm mve. A Rzsa Lovagja utn ismt
egy sznvonalas knyvet jelentetett meg az AMON kiad. A knyv
klalakja szp, szinte teljesen megegyezik az eredetivel, a fordts sorn
Tasndi Tams igyekezett a lefordthatatlannak tn kifejezsek, szavak
magyar megfeleljt megtallni.
Az esti msort kvet dszvacsora utn holtan talljk a darab egyik
szerepljt. Br mindenki tudja, hogy a Kdnl nincsen veszlyesebb,
Raoul Dumont, Hsrny Larissa gymapja, La Demoiselle du Musard
showhaj kapitnya mgis vllalja a veszlyt, s Azalin titkosrendrsge
ell az ismeretlenbe irnytja hajjt. A kaptny egyltaln nem
tapasztalatlan, meggondolatlan ember, meglep, hogy ltezik olyami,
amirt a Kdbe menekl. Nmi viszontagsg utn Souragne szigetre
rnek, ahol msorukkal nagy sikert aratnak. Egy id utn kellemetlenn
vlik a szigeten tartzkodni, de nem mernek ismt nekivgni a Kdnek.
Hamarosan feltnik kt figura. Az egyik Willen, egy megbzhatnak ltsz
fiatal fi, aki ismeri a lakossg ltal rettegett Mocsarat, a msik Lond, a vr
s csont feketemgijt z varzsl. Raoul Dumont szmra legfonto-
sabb, hogy elkerljn a szigetl, ezrt mindkett segtsgt ignybe veszi.
m hamarosan vratlan s nyugtalant esemnyek kvetkeznek be. Sok
rejtett titok kerl felsznre, Larissa hamarosan szembekerl gymapjval,
ami tovbbi konfliktusokhoz vezet. Mivel a fiatal mvszn egsz letben
csak a tnccal foglalkozott, egyetlen lehetsge maradt: meg kellett tanul-
nia a tnc segtsgvel hatalmas erknek parancsolni. Megismeri a Tz, a
Vz, a Leveg s a Fld tnct, majd vgl knyszer hatsra eltncolja a
Holtak tnct is. Ez mindennl ersebb hatalommal ruhzza fel. Viszont
gymapja mellett ll Lond, a hihetetlenl tapasztalt mgus, aki kpes ha-
lottakat megeleventeni, s bellk intelligens zombikat csinlni. A lny
oldaln harcol Willen, a Mocsr rnje, s szmos lny, akik fogsgban
lv trsaik kiszabadtsn fradoznak. De vajon elegen lesznek Dumont
s Lond hatalma ellen, meg tudnak-e birkzni a mgival letrehvott
zombikkal? Vajon ki fog kettejk kzl gyzedelmeskedni, s milyen ron?

Vltozatossgval kitn lmnyt nyjt az olvasknak. Bemutatja a hor-

ror fldjt, npt, szoksait, mindezt olyan technikt alkalmazva, hogy
szinte beleljk magunkat a kdk vilgba, rezhet a mindentt jelenl-
v rettegs. Ajnlom azoknak, akik ismerik Ravenloft vilgt, hiszen j l-
mnyeket, mesbe illeszthet tleteket szerezhetnk, s azoknak, akik mg
nem jratosak Ravenloft-ban, hiszen megismershez a legjobb mdszer,
ha sajt brnkn tapaszaljuk a mocsrbl eltr halott ujjak jeges
rintst.
Szigeti Zsolt

nyeregben is maradni. Cstrtkn a jtkosok megmrettek. A hajnalig

Szegedi Fantasy Tbor
Hahn Katalin emlkre
A szegedi fantasy rajongk mr sokadszor rendeztk meg nyri tborukat,
s a siker egyre nvekszik. Most egy kis zeltt szeretnnk adni abbl, hogy
mi is trtnt augusztus elseje s nyolcadika kztt a szegedi Fehr-tnl.
Az els nap a szlls elfoglalsval, a programok megbeszlsvel, s
persze sok-sok szerepjtkkal telt el. Htfn a rengeteg jtk mellett
agyagoztunk is egy dcsit, kszlt jnhny ragyog fantasy figura is.
Kedden folytatdott az agyagozs, elkszlt nhny festett ruha a hrom
nappal ksbbi l fantasyre. s persze megintcsak sok-sok jtk. Szerdn a
tborlakk igazi kalandozk mdjra lra kaptak, s megprbltak
hzd jtk trtnett Csandi Zsolt rta. Pnteken a verseny ered-
mnyhirdetse utn kezddtt az l fantasy. Csodlatos jelmezekben
vonultak fel a rsztvevk, de sajnos nem tudtak megkzdeni a kaland
vgn velk szembeszll vmpr hordkkal. Ugyanis a jtk vgre
mindenki vmprr vltozott, gy kivtelesen nem a j oldal gy-
zedelmeskedett. Szombaton Tihor Mikls tartott eladst a Bborhold
magazinrl s a Tllk Fldjrl. Dlutn jra megmrkztek a
tborlakk. A vetlkedn nagyon szoros eredmny alakult ki, csak a
villmkrdsek dntttek. Az esti zrbulin aztn mindenki kitombolhatta
magt. Vasrnap hagytuk el a tbort, s csak remlhetjk, hogy jvre
megint tallkozunk.
Kiss Richrd kos

27 BBORHOLD
 J7)4iblgi(d J^BC
E havi lnyeink a kelta mitolgiban szerepelnek. Az AD&D jtkosok
mint ris-szerzeteket ismerik ket a II. Compendiumbl.
Fir
Intelligens, hatalmas erej, mgikus tudssal rendelkez risok.
Mtosz: A fir bolgokkal rorszg meghdtsnak kapcsn tallkozunk. A
legendk hat hdtst emlegetnek. Az els csapatot rorszg egyik nvad
istennje, Banba vezette. Npt az znvz elpuszttotta. A msodik
hdts Partholon nevhez fzdik, aki megadta rorszg vgleges
termszeti arculatt. A harmadik hullmot Nemed vezette. A npt
hvtk fir bolgoknak. Nemed npnek idejn jtt ltre az t provincia,
valamint a kirlyi hatallom intzmnye.
A fir bolgokat Danu istenn trzse kvette (a negyedik hdts). A kt np
kztti Mag Tured-i csatt a fir bolgok elvesztettk.
RPG: Nemigen tallkozunka fir bolgok npvel egyik szerepjtkban sem,
kivve az AD&D-t. A kelta risok olyanok, akr az emberek. Hrom
mter magasak, s majdnem 400 kg slyak. Hajukat, mely leggyakrabban
szke, vagy vrs, hosszra nvesztik, akr szakllukat.
A fir bolgok a lakott vidkektl tvol es erdk s dombsgok laki. A
tbbi ristl eltren nem zskmnyoljk ki a fldet ahol lnek, st plds
harmniban lnek vele. Ms intelligens fajokkal nem
kapcsolatot, st elrejtznek ellk, ami igen meglep, tekintve mretket
28
s erejket. A terletkre betved idegenek eltt ltalban ms alakban
jelenek meg - a fir bolgok az illzik mesterei. Egyedl a tndr npekkel
(gy a tndkkel is) s a druidkkal tartanak fenn kapcsolatokat.
A fir bolgok bksek, hacsak lehet, elkerlik a nylt konfrontcit, de ha
harcra kerl a sor, rendkvli erejkkel s mgikus tudsukkal flelmetes
ellenfelek lehetnek. Mindezentl remek rzkk van a stratgihoz, a terep
minden lehetsgt tkletesen kihasznljk.
A fir bolgok klnokba csoportosulnak. Br hzaik egyszintesek, mgis
hatalmasak. ptkezsre elssorban gigantikus fkat hasznlnak.
Legfontosabb nnepk az szi napjegyenlsg.
tletek Fir bolg-vadszoknak: A kelta risok semlegesek, vagy j
jellemek, radsul hresek bkessgkrl, gy nyilvnval, hogy nemigen
kerlhetnk sszetzsbe velk. Elfordulhat, hogy sszeakadunk egy
magnyos fir bolggal, aki azonban feltehetleg illzik segtsgvel
embernek, vagy ms intelligens lnynek lczza magt.
Ha harcba keverednk egy kelta rissal, vigyzzunk arra, hogy kpesek
elkapni a feljk ltt lvedkeket. Azzal is szmoljunk, hogy hiba
meneklnk be ellk barlangba vagy hzba, kpesek sszemenni emberi
mretre s kvethetnek minket. Tovbbi gondot jellenthet az, hogy nmileg
ellenllak a varzslatokkal szemben.
Ha esetleg hadvezrknt kerlnk fir bolgokkal ellensgeskedsbe,
felettbb vatosak legynk. Egyrszt veszlyt jelenthetnek a kmek (ne
feledjk a fir bolgok, kzlk is a smnok szakrti az illziknak, gy
brmilyen alakban megjelenhetnek). Msrszt szmolnunk kell remek
tartanak stratgiai rzkkkel s azzal, hogy tkletes hadi egysget alkotnak.
Meslknek: A fir bolgok mesbe ltetsnl tartsuk szem eltt azt, hogy
ez az ris np nem l vissza testi erejvel. Ellentmondsnak tnhet az,
hogy fizikumuk ellenre elrejtznek az emberek ell. Ennek kt oka van az
egyik az, hogy irtznak a gyilkolstl, a msik ok, hogy tisztban vannak
azzal, hogy a legersebb is legyzetik egyszer.
A csapat megsegtsre remekl megfelelnek, fknt akkor, ha a PC-k
fomoiriak ellen harcolnak, akiket a fir bolgok mlysgesen gyllnek.
Nemrgiben megjelent a Complete Book of Humanoids, melyben jtszhat
PC fajknt kzlik a fir bolgokat. Ha valamelyik jtkosunk kelta rist
jtszik, hvjuk fel a figyelmt arra, hogy ne agyon-tm-mert-ers-vagyok
figurt alaktson. Nyilvnval, hogy a fir bolgok trsadalmt ilyenkor
sokkal mlyebben t kell gondolnunk. Komoly gondot okozhat az a krds,
hogy mirt hagyta ott trsait, klnjt a PC fir bolg? Egyik lehetsg, ha a
parti druidjnak, vagy tnde tagjnak segt ris megbartkozik a
csapattal, s gy hatroz, hogy velk marad. Lehetsges, hogy valami
tragdia kzben vgez a fir bolg csaldjval, akinek gy nem marad senkije,
csak a parti.
Egy msik varici, ha a PC fir bolg valamilyen ritka mgikus trgyat
keresve botlik bele a partiba. A smntanoncokat gyakran bzzk meg
kldetsek elvgzsvel, hogy bizonytsk rtermetsgket.
BBORHOLD
Kalandtletek:
- Elfordulhat, hogy egy druidhoz, vagy egy tndhez egy ember
mretre zsugorodott fir bolg csatlakozik. Ez a szerencss lehet PC, vagy
NPC. Ha a fir bolg kiismerte trst, segtsgre lehet, tekintve a kelta
risok erejt s kpessgeit, ez nem akrmilyen tmogats.
- Lehetsges, hogy a csapat egy trfs kedv fir bolggal tallkozik. A kelta
ris termszetesen emberi alakban jelenik meg. A PC-ket ert s
llkpessget prbra tev vetlkedsekre hvja ki, amit knnyedn
megnyerhet. Ezzel esetleg lehalkthatjuk hatalmas hang jtkosunkat, aki
rendkvl bszke 18/00-s erejre.
fomoiic
Az r mitolgia dmonai, akik az istenekkel is harcra keltek.
Mtosz: A fomoiriak toronis fldjn, az vegtornyos szigeten lnek. A
leggonosszabb intelligens np, mely a kelta mitolgiban elfordul.
Hatalmas harcosok, legyztk Nemed npt, a fir bolgokat, st az
isteneknek is ellenlltak, akik csak msodszor voltak
gyzedelmeskedni felettk. Az isteneket Lug vezette a harcba . A csata
legnagyobb jelenete az isten s Balor, a fomoiriak vezrnek plharca volt.
Mivel Balor pillantsa hallos volt, Lug parittyakvel kiverte ellenfele
szemt. Ezekutn futsnak eredtek a fomoiriak s az istenek nagy
gyzelmet arattak.
A legendk szerint nmelvik fomoire-nak nem nyelve van, hanem egy
mrges haraps gyk van a szjban, aki az ris helyett beszl.
RPG: A fomoiriakkal, akr a fir bolgokkal az AD&D-n kvl sehol sem
tallkozhatunk. A szerepjtkbeli elkpzels klnbzik a mitolgiaitl
(ami termszetesen ebben az esetben sem egyrtelm). Egysges az
elkpzels abban, hogy a fomoiriak eltorzult test, emberszer lnyek.
29 BBORHOLD
Gyakran hinyzik egyik-msik testrszk, vagy trpe, illetve ris
nvsek. Pposak, gacsos lbak, kacskk. Testket elszrtan, foltokban
drtszer szrk fedik. Minden fomoire msknt nz ki (egyedien csf).
A fomoiriak (az AD&D szerint) hegyek kztt, barlangokban lnek,
ritkbban elhagyott bnykban tik fel tanyjukat. Lakhelyket elszrt
csontok s szemtkupacok jellemzik.
Trsadalmukat mindig a legersebb s legbrutlisabb fomoire vezeti. A
nket s a gyerekeket szolgaknt kezelik.
Ezek az risok mindent megesznek, de kedvelik azt az lelmet, mely
kegyelemrt s szabadsgrt rimnkodik. A kezk kz kerl rtelmes
lnyeket elfogyasztsuk eltt hosszan-hosszan knozzk.
A fomoiri ak rks ellenttben llnak a fir bolgokkal, si s kmletlen harc
dl e kt ris np kztt.
tletek Fomoire-vadszoknak: Igen komoly gondban vagyunk, ha egy
fomoire-rel llunk szemben, br a helyzet akkor igazn rossz, ha az ris
lopva tmad rnk, ami egybknt a kedvenc taktikja ennek a kegyetlen s
torz npnek. Nylt, fiziklis harcba lehetleg ne bocstkozzunk velk,
prbljuk meg tvolra hat fegyverekkel legyzni ket, termszetesen a
mgia is sokat segthet. Szerencsre, a tbbi ristl eltren a fomoiriak
kpesek nem hajtanak kveket ellenfeleikre (ebben megakadlyozza ket testk
deformldottsga).
Nyilvnvalan remek taktika olyan helyre visszavonulni a fomoire ell,
ahova nem fr be, mi viszont megtzdelhetjk nylvesszkkel.
Amennyiben hadvezrek vagyunk, nagyobb csatkban taktiknkat a
fomoiriak ostobasgra alapthatjuk.
Tancsok meslknek: A fomoirokat bevethetjk gygoly tltelkknt.
Ez az a szrny, akinl nincs szksg hosszas lersokra, szinte rgtn
harcra kerlhet a sor. Ez az ris javasolt a harccentrikus mesket kedvel
DM-ek szmra.
Kalandtletek:
- Egy 6.-7. szint krnykn ll csapatnak komoly kihvst jelenthet egy
garzdlkod, kbor fomoire likvidlsa.
- A csapat belecsppenhet egy fir bolg -
fomoire ellentt kzepbe. Esetleg ppen k,
mint hsk, dnthetik el a hbor kimenetelt
(msik ltskra kldve a fomoire vezrt).
- Az igazn nagy hsk termszetesen a
foglyul esett hercegnt mentik ki a gaz risok
karmai kzl. A PC-knek azonban vacsoraid
eltt a fomoire tanyn kell lennik, hiszen a
msodik fogs a hercegn lesz...
- Amennyiben valamelyik PC-knek mr sajt
vra s sajt fldje van, akkor vndorl
fomoiriak rkezhetnek, rabolva s
fosztogatva, felgyjtva a falvakat, s fldbe
tiporva az ellenk kldtt seregeket. Nincs
ms lehetsg, a PC-knek kell fegyvereikrt,
treikrt, varzsplcikrt nylniuk s
megfkezni a brutlis fenevadakat. A
fomoiriak vezre azonban rendelkezik Balor
kpessgvel, pillantsa maga a hall (slay
living-knt kezelhet, 30 mterig hatsos
varzskpessg)...
- mm-
 Tllk Fldje
A mostam alkalommal a Tllk Fldje rovat plusz kt oldallal jelentkezik. Ennek oka pedig az, hogy Csiks Gyrgy
elksztette Ghalla nyolc fajnak a portrjt - neki ksznheten most mr mindenki el tudja kpzelni, hogyan is nz ki a
kobudera, rnyman, stb. s hogy a kpek ne csak nmagukban lljanak itt, "illusztrciknt" kivlasztottunk egy-egy
hresebb, tapasztaltabb jtkost mindegyik fajbl. Lssuk teht, hov is jutott nyolc jtkos a legregebbek kzl (ez a
felsorols persze nem azt jelenti, hogy ezek fajuk legersebb, legtovbb jutott kpviseli). Megjegyzs: az illusztrcik nem
konkrtan a szvegben szereplt brzoljk, hanem az adott fajt, ltalnossgban.

DARONEL
Daronel, ez a fekete, rvid haj, szrke szem ember frfi az elsk kztt rkezett a Tllk Fldjre.
Magnyos harcos, szges pnclban, rkpajzszsal s vashegy lndzsval felszerelve ldzi a mocsarakban lak
szintszvkat. Izmai kidolgozottak, de a sok tllt csatt nem fknt ennek ksznheti, hanem flelmetes
gyessgnek. Br a harcbl ltalban nem szokott elfutni, a vzionrokat s a fabontkat lehetleg nagy vben
elkerli. Nhny hnapja a rejtlyes Fairlight hitt kveti, nyakban a villm szimblummal. Elszeretettel
hasznlja az istentl kapott klnsen hasznos varzslatokat, amelyekkel trgyait aranny vltoztathatja vagy
alkotelemeire bonthatja. Nmn tri az hsget, s bszkn hordja trfeit, kztk a mutns pkt, amelynek
mrge mg mindig nem tisztult ki szervezetbl. Legjobban a szrfegyverekhez rt, de jl bnik ubuk
dobnyilval is. Magnyos vndorknt rknyszerlt a felderts s csapdakszts tudomnynak elsajttsra

EMBER
DALAMAR
Az elfekkel ellenttben az ezst, hossz haj fekete br, piros szem Dalamar nem gyessgvel, inkbb
erejvel tnik ki a tbbiek kzl. Vadszat szakrtelmt mvszi fokon elhanyagolta. Leginkbb azonban
mrhetetlen gonoszsga s hatalomvgya klnbzteti meg fajtrsaitl. Szr- s lfegyverek szakrtje, ms
fegyverekkel nem harcol. Szges brpnclt visel, jobb kezben csontszuronyt, bal kezben csontkst vagy
bronzpajzsot tart. Lfegyverknt fvcsvet szokott hasznlni mrgezett ubuk tskvel. Szenvedlyes gyjt:
deus ex machinktl kezdve kalandozskalpokig mindent sszeszed vlogats nlkl. Sokan Dornodon finak
nevezik, br mg nem vlt kvetjv. Pran tudni vlik, hogy Yasmina, az elflny hatsra felhagyott a
gonoszsggal, s a fny tjra trt. Persze aki ismeri, az tudja, hogy ez kptelensg.

ELF

DON CALONI
Sokan azt mondjk, hogyha jabb tz sprne vgig Ghalla fldjn, akkor ez a mokny trpe azon tz
kalandoz kztt lenne, akik ezt tllnk. Val igaz, hihetetlenl szvs ez a tvoli hegyekbl rkezett, fekete,
hossz haj krszakllas trpe. Brt teljesen feketre festettk mr a tintacsigk kpetei, de ennek ellenre
bszkn viseli iszonyatos trfeit, amelyeket sullrbl, trappol dinymkbl s vrszomjas csldbl metszett
ki. Tettl talpig bronzpnclt visel, lndzsja is melyhez klnsen jl rt bronzbl kszlt. Ez persze
nem csoda, hiszen bnyszat szakrtelme nagyon magas. gyes keresked lvn, ersznyben jnhny arany
csrg. Tharrt, a hbor s fld istent kveti sokak szerint volt az els, aki varzsolni tudott. Legutbbi
kalandja sorn egy hatalmas, fldalatti szmykertre bukkant egy mnosz-kp alatt, amelyet valaha lltlag mg
Fairlight ptett. Itt kerlt letben elszr szembe egy mosolyg rettenettel. Don Caloni az els kalandoz, aki
lve elfogott egy szrnyet.

TRPE

30 BBORHOLD
 SETT PATKNY
Azt hiszem, Sett Patknyt nem kell kln bemutatni a kedves olvasknak. Csak azrt vlasztottuk most t az
rnyman faj kpviseljeknt, mert nagyon sokan kvncsiak voltak karakterlapjra. Nos, ezt nem kzlhetjk le,
de azrt nhny homlyos informci... Sett Patkny, ez a fekete copfos, rvid bajsz, flszem, fekete br
rnyman egyike az Arnyman rdekvdelmi Szvetsg vezetinek. Nem visel szinte semmilyen komoly
pnclt egy brpnclon, egy kgybr kesztyn, s egy bronzsisakon kvl gy tudja csak hihetetlenl magas
gyessgt kibontakoztatni. Klnsen magas az tfegyver s lops szakrtelme, s mint Leah papja, teolgi-
jnak fejlesztsvel is igen sokat foglalkozik. Mivel gyakran kap komolyabb verst, gygytsa sem
elhanyagolhat. Egyik legbszkbben viselt trgya egy gcsrts bunk.

RNVMAN

MORHOLT, A VSZHOZ
A Tllk Fldjnek egyik legkarakterisztikusabb, legbrutlisabban kiemelked trolija. Ez a kecskeszakllas,
szrke szem troli h fajnak hmevhez, kedvenc tele a zsenge rnyman hs, s ha rosszkedvben van, min-
dent felnyrsal csontszuronyval. Azonban azok, akik butasgt kihasznlva akarjk legyzni, nagyon
megdbbennek, amikor megismerik Morholt msik oldalt, a hvsen gondolkod, ravaszdi Leah papot. Harcol-
ni kt kzzel szokott, bal kezben csontkssel, ha az esetleg kipottyan a kezbl, mszkarmval tpi fel ellenfele
kpt. A tolvajok folyamatos zaklatsa rknyszertette, hogy feltallja a karcsapdt, s azta mr egsz
gyakorlott a csapdakszts tudomnyban. Ezenkvl jl rt a bny-
szathoz s a gygytshoz is. Legutoljra az igen tekintlyes kaffog heb-
rencs, trollfa s piromenyt trfekkal lttk.

TROU
LAVINIA LOBARA
Lavinia, ez a szende, vrs s kontyos haj, bronzbr gnm leny egyike volt Elenios els papjainak.
Hihetetlenl magas intelligencijnak ksznheten varzslatpontjai nagyon gyorsan regenerldnak, gy
bvl s csbt varzslatait szinte korltlan szmban tudja szrni. gy azt sem lehet tudni, hogy Puggal, a
kobuderval val eljegyzse termszetes vagy termszetfeletti bjainak volt ksznhet. Br alig brja a gyenge
leny cipelni a rengeteg holmijt, nehz szges pncljt, csontszablyjt, mgis kedvenc szrakozsa a rt fk
megmszsa ez valsznleg magas gyessgnek ksznhet. Nem kedveli a nehz lfegyvereket, mg min-
dig parittyalvedkekkel ldz, mieltt kzelharcra kerlne sor. Klnsen jratos a teolgia s a vadszat
tudomnyban. Legutbb vadtroll s szrs pk trfekkal lttk.

r
GNM

DORT AMESSIX
Sokan irigylik az alakvltkat, mert klnleges kpessgeiknek ksznheten jobban vadsznak, jobban
gygytanak, s tbbet mozognak ugyanannyi id alatt, mint ms fajok. Erre nem is lehetne jobb plda, mint Drt
Amessix, ez a vrs, gndr haj, zld szem, termszetesen stt br (ki nem tallkozott mr a tintacsigval?)
alakvlt, aki minden nap 30 mrfldet tesz meg, s bronzhegy lndzsjnak vgre kap mindent, ami mozog.
Ebben persze istene, Tharr is jcskn segti. Az egy napon lelt legtbb szrny kategrijban valsznleg
lenne a legeslyesebb. Don Calonihoz hasonlan is bronzpnclt visel,
s ehhez mlt trfekat hord, mint pldul alpesi tehn vagy gyilkos
tet. Tapasztalt gygytsban, mszsban, s rejtzkdsben, szervezete
klnsen szvs, s intelligencija sem megvetend.

SRTEHAJ NINSAI AIAKVIT

Ha egy szrnynek olyan rossz napja van, hogy szembekerl egy kobudera harcmvsszel, s nem elg blcs a
hogy azonnal elszaladjon, akkor annak a szrnynek befellegzett. Nhny villmgyors mozdulat, nhny kl
pontra mrt csaps s minden nzeld csak csodlkozik, hogy mi is trtnt ezzel a hegynyi szrnnyel. A kl
harcmvsz technikkban lenjr Srtehaj Ninsai, az nkpzs megszllottja s a kolostorok lelkes tanulja. Persze
tapasztalata s az klvvsban szerzett jrtassga sem elhanyagolhat ennek a fekete, tsi haj, bronzbr kobuder
aki az ellenflnek nyomott pofont mg a kezre hzott mszkarommal is tetzi. Mozgsban gazdag felszerelse, s
pnclja s finom bakkura csizmja persze nem gtolja, kiemelked gyessgnek ksznheten. Sheran kvetje r
llandan kszenltben tart egy mregsemlegestst, mert rettenetesen rhelli a pkokat s ms csfsgokat eg
alatt hrom gyilkos tett sjtott agyon.

KOBUDERA

31 BBORHOLD
 j-*:-

TULELOK FLDJE
O -

Levlben jtszhat fantasy szerepjtk

BEVEZET Hreket kaptunk nhny igencsak komoly kldetsad helyrl, amelye-

ken 25-50 referenciapontbl ll labirintusok trkpt is a keznkbe nyom-
Ez az, amit nem kell elolvasnod, ha a Bborhold rendszeres olvasja vagy... jk. Azonban a szolglatainkrt kapott jutalom sem csekly, mg varzs-
Vagyis, hogy mi az a TllkFldje. Ez Magyarorszgon az els levlben jtszhat trgyakat is kaphatunk!
fantasy szerepjtk. A TF egy hatalmas, mintegy 300.000 ngyzetkilomteres Elkszltek az els hangszerek, a muziklis lelklet kalandozk
flsziget. A kontinensen dl, mindent felget termomgikus hbor ell szzval megkezdhetik a zene szakrtelem elsajttst.
meneklnek ide az letben maradottak, innt kapta a nevt is a hely. A jtkosok
egy-egy fantasy karaktert irnytanak. Ez lehet "hagyomnyos" faj, azaz ember,
elf, trpe, troli, gnm, vagy a TF egy egzotikus faja, az rnyman, az alakolt,
vagy a kobudera. Minden fajnak megvannak a maga elnyei s htrnyai: nmelyik Sett Patkny naplja
azonnal nyilvnvalv vlik, msok hosszabb tvon befolysoljk a karakterek
lett. A jtkosok 9 naponta kapnak egy fordult, Utasts Lapjuk alapjn. Az
271. NAP
UL-en rjk le, hogy mit szeretnnek a kvetkez fordulban csinlni - egyszerre
max. 20 parancsot lehet kiadni. A berkez UL-eket egy szmtgpes rendszer Baromira elegem van a napl rsbl. Nem is tudom, mi a burstya
dolgozza fel, a jtkmester felgyeletvel. A vlaszokat a jtkosok postn kapjk flnek csinlom. Felteszem, a bolhakutyt sem rdekli mi trtnik
meg, 5-8 oldalas, lzernyomtatval ksztett levl formjban. Ez lerja, hogy mi szerencstlen kis mymanval ezen a gonosz s eltkozott kontinensen.
trtnt a parancsok hatsra, plusz kldnk egy rszletes karakterlapot s egy Hagyom a fenbe az egszet. Ok, hagyom a fenbe az egszet, de akkor mi
trkpet. Mivel a jtk mintegy ezer jtkos befogadsra van felksztve, el lehet a dmontetrlknek csinltam eddig? Attl flek, hogy folytatnom kell,
kpzelni, hogy milyen risi felfedezsre vr terlet, hny szz szrny, trgy,
klnben az eddigi munkm is krba veszik.
varzslat s kldets vr a jtkosokra. Ebben a jtkban nemcsak a szmtgp,
Az rdekvdelmi Szvetsgnkn keresztl rdekes hrek jutnak el
hanem ms, ravasz jtkosok ltal irnytott karakterekkel is srn ssze fogsz
hozzm. Azt hallottam, hogy egy szlssges radiklis csoport ltalnos
futni! Szvetsgek kthetk s hbork indthatk, mentlis kapcsolatba lehet lpni
rnyman-ldzst hirdetett meg. Azrt nem kell minket flteni, meg
a msik jtkossal vagy akr meg is lehet lopni. Br a jtk persze pnzbe kerl, egy
tudjuk magunkat vdeni... A Szvetsg ltszma egyre gyarapodik! Attl
tjkoztat knyvet s egy jelentkezsi lapot ingyen elkldnk annak, aki az albbi
tartok, mr kmek is vannak sorainkban. Egyb hreket is kaptam, de ezek
cmre r :
nem tartoznak rd, Redves Naplm.

Beholder Bt. Mszkltam fel-al, de nem sok rdekessggel tallkoztam, lenyomtam

egy garokkot s egy irtzatosan ocsmny kp, pkvadsz nev lnyt is.

1680 Budapest, Pf. 134. Az egsz kszlsnak semmi rtelme se lett volna, ha nem tudok a szges
bunkmmal sztverni egy olvasztkemenct. Rendesen megizzadtam, de
ha arra gondolok, hogy milyen kpet fog vgni az a figura, aki itt akar
A TF a Beholder Bt. nevvel fmjelzett egy ve sikeresen mkd jtk, fmet olvasztani, rgtn melegsget rzek a szvemben. Ezek az apr
amelynek minsgre, megbzhatsgra garancia a tbb szz hsges rmk azok, amikrt rdemes lni! Volt egy nagynnikm, aki ha
jtkos. A Beholder Bt. szervezsn kvl
megjelen vagy meghirdetett esetleges
jtkokrt, azok minsgrt cgnk nem
vllal garancit.

Nhny informcimorzsa:
Nhny kalandoznak mr sikerlt
lve elfognia szrnyet! A hrek szerint a
klnbz fajta szrnyek klnbz fela-
datokra idomthatak be.
Mr nagyon sok kalandoz van, aki
sok tapasztalatot szerzett a papi mgi-
ban, de a varzsl varzslatokrl mg
csak nagyon kevesen hallottak. Nem hi-
vatalos informtorunk szerint megfelel
varzslmester az n. helytarti vrosok-
ban tallhat. Ezek mellett a nagyvrosok
mellett eltrpl Qvill s a hozz hasonl
kisvrosok.
A programba vgre bekerlt a
Feltteles Kszts parancs, sok jtkos
rmre. Egy bizonyos fordulszm el-
rsekor mindenki automatikusan meg-
kapja.

32 BBORHOLD

vendgsgben jrt, mindig ellopta startt. Persze nem azrt, mintha
szksge lett volna r no nem... Csak azrt szedett ssze vagy tven
darabot, hogy a vendgltival kitoljon. Ejj, az reg Munyk any tudott
lni! Aztn egyszer elkvette azt a hibt, hogy a trzsfnkti is lenylt
egyet, szegnykt ppp vertk.
Tovbb fejlesztgettem a teolgia szakrtelmemet: kiprbltam az
letszvst sr erdben. Apm, ez aztn az rzs! Egy pillanat alatt talltam. (Hogy az uzbny vgja htba azt, aki eltemette.) Ahogy
elfonnyadt az sszes undort virg a krnyken a sebeim meg csak gy
hipp-hopp, begygyultak. Kicsit jobb brben trtem nyugovra.
280. NAP
A gyomrom korgsra bredtem, gyorsan bekaptam egy gyngymangt.
Az ze nem valami fenomenlis, de azrt csillaptja az hsget. Elindultam
dl fel. Nem jutottam tl messzire, mert valami teljesen megdbbentt
lttam. Egy hatalmas tehn legelszett egy domboldalon! Ezzel mg nem is
volna volna baj, a meglep a szne volt: a lila klnbz rnyalatait viselte,
s valami furcsa felirat volt az oldaln. vatosan kzelebb lopdztam s
kibngsztem a feliratot: MILKA. Fogalmam sincs, mit jelenthet, de gy
kzelrl elg nycsiklandnak tnt a tehn combocskja. Rrontottam a
szges bunkval, de gy felklelt a szarvval a bestia, hogy a taktikai
visszavonulst vlasztottam. A domb tetejn egy kt llt, vz nem volt
benne, ezrt elhatroztam, hogy megnzem, mi lakik az aljn. Egy mrges
nyukmr volt a tulaj, de segtettem neki elkltzni. Az j lakhelye valahol
Leah birodalmban van. Hrom rzdarabot talltam a fszkben. Mi
rnymank nem vagyunk valami nagy fmmvesek, de taln cserealapnak
j lesz.
szakkelet fel tartva sr erdbe rtem. Pihenskppen neki-
tmaszkodtam egy fnak. Lm, milyen megdbbent dolog trtnt! A fa
bdlt egy nagyot s egy hatalmas, gcsrts bunkval felm csapott.
Lttam, hogy a szges bunkval semmire sem megyek, ezrt elkaptam a
csontszablymat. Hiba kaszaboltam, minden seb, amit ejtettem rajta, egy-
kt percen bell beforrt. Az n sebeim meg egyre csak gyarapodtak.
Szgyen a futs, de forduljon fel aki kerget.
Ahogy szedtem a lbam szre se vettem, s mr egy telepls (!!!) hzai
kz rtem. Az egyik utcasarkon egy megfradt kalandoz szunyklt.
Most mr egy ormnygte csonttal kevesebbje van (Heh, heh, heh). A
ftren talltam egy fegyver- s egy vegyeskereskedst. Eladtam nhny
felesleges trgyat (madrtoll, drtszr, stb.). Aranyaim szma meghaladta
a szzat, kezdem gazdagnak rezni magam! Bekukkantottam a
vroshzra is. Kedvesen fogadtak, aztn megkrtek, hogy hozzak a
33 BBORHOLD
polgrmester lnynak hrom sznes
dzmng szvet. Ez az egyetlen
gygyszer, ami meggygythatja szegny-
kt. A kenetteljes szveg nem nagyon
hatott meg, de valami aranyakrl is sz
esett, amit djknt adnak. Tl fradt
vagyok mr a kalandozshoz, szunya.
Azrt ez a sok tapasztalat nem hiba-
val, rzem, hogy egyre letkpesebb va-
gyok.
288. NAP
Szomor hr jutott a flembe. Pajtsom,
Fehr Kelduin elhagyta ezt a vilgot s
Leah seregt gyaraptja. Bizony, bizony,
okuljatok e pldn, gy jr, aki a fehr u-
tat vlasztja. Egy sullr vgzett vele.
Azrt hinyozni fog... Shadowhunter ha-
verom t mg a szomszd falubl
ismertem hozta a hrt. Azt is elmondta,
hogy pr nappal ezeltt nylta le
Kelduin deus ex machinjt. Ha jobban
vigyzott volna a holmijra, mg lhetne.
Nekem persze nincs ilyen gondom, blcs
elreltssal kt machint is tartok ma-
gamnl. Azrt hinyozni fog az regfi!
Mieltt elhztam volna a cskot a vrosbl, mg egyszer krlnztem.
Valaki nagyon nem vigyz a holmijra na, ez az elf is jobban eldugja
legkzelebb a deus ex machinjt. J rzs a biztonsg, mr hrom van.
Megnztem a helyet, ahol Kelduin elhunyt. Remltem, hogy tudok beszlni
a tetemmel, miknt istenem ezt kvnta tlem, de csak egy friss srt
Zurgbluggal megbeszltem, elrejtettem neki nhny trgyat, cserbe kapok
tle egy kis aranyat. Nekem megri, az arany knnyebb, mint ezek a
dgnehz rezek. Nyomultam a dzmngk fszke fel. Kiirtottam egy
gorombillt, learattam egy mrges pkot s megnyvasztottam egy
bombaglyot. Egyik sem volt tl nagy kihvs, de gyakorlsnak megtette.
Most mr igazn mesterien bnok a szges bunkval. A mondott helyen
talltam is egy sznes dzmngt. Nem volt ellenfl. A szve elg jpofa,
mg a halla utn is lktet. Nem messze a fszektl fst szllt fel. Nicsak
nicsak, az lnok Shadowhunter tborozik itt. Ez most nem cska tolvajls
volt, hanem nemes bossz. A motyjbl kiemeltem kt deus ex machint.
Az egyik htuljba F.K. volt vsve. Ez menthette volna meg a bartom
lett. Remlem Shadowhunter, te is tallkozol egy sullrral a kzel-
jvben. Mra ennyi elg is volt, irny az gyik.
298. NAP
Krztem egy kicsit az erdben, htha tallok mg dzmngt. A
szerencse velem volt, kett is az utamba akadt. Megvan a hrom szvecske,
indulhatok vissza Gatinba (gy hvjk azt a porfszket). Shadowhuntemek
gy ltszik bntudata van, adott ajndkba egy bronzsisakot. Elmondta,
hogy valaki megfjta kt machinjt. Hangosan sajnlkoztam, de
mondtam, hogy nekem is csak egy van, nem tudok klcsnzni neki. A kis
piszok elmosolyodott s elhzott egyet a mentje bels zsebbl. Azt a
kobudera anyukjt! Hogy nem vettem szre a mltkor? Ks bnat, troli
gondolat. Este mr a tborksztshez kszldtem, amikor Kelduintl
kaptam mentlis zenetet. Elmeslte, hogy kt htig kvlygott az rnyk-
vilgban. Leah megadta neki a lehetsget, hogy visszatrjen az lk kz!
Biztos azrt, mert az egyik haverja az kvetje. Valami stt motyogkat
kellett aprtania, meg kdmangt gyjtenie az rnykvilgban. Mg sok
rettenetes s borzalmas dolgot tapasztalt odat, de ezekrl nem volt haj-
land meslni. Nagyon megrzhatta a dolog. rdekes hely ez a Tllk
Fldje, gy ltszik mg rendesen meghalni se lehet...
S.P.
 Sok olvasnk krte, hogy magyarzzuk el az egyes jellemek pontos je-
lentst, mivel sok vitt okoz, ha nem tudjk eldnteni, hogy egy adott jel-
lem karakternek bizonyos helyzetekben mit kell tennie. A jellemek kt
rszbl addnak ssze. Az els az etikai, a msodik a morlis jellem.
Trvnyes, Semleges s Kaotikus
Etikai jellem szempontjbl lehet valaki trvnyes, semleges vagy kaoti-
kus. Ha valaki a trvnyes jellemet vlasztja, ez azt jelenti, hogy karaktere
jobban vonzdik a szervezettsghez, rendhez, jobban szeret trsadalom-
ban lni, annak rdekeit fontosabbnak tartja sajtjnl, nem kedvel egye-
dl lenni. A kaotikus jellem ppen ennek az ellenkezje. Ez a karakter rit-
kn bzik meg msban. Jobban szereti a magnyt, visszavonul a trsada-
lomtl. Nem fogadja el msok dntseit, tleteit, a sajt szablyai szerint
l. Persze ez nem azt jelenti, hogy egy vrosban nem l kaotikus jellem
egyn. Etikai szempontbl a semlegessg az jelenti, hogy sem a trvnyes,
sem a kaotikus letmd nem jellemz r, nem rez lnyeges klnbsget a
kett kztt.
J, Semleges s Gonosz
A msodik a morlis jellem, vlasztsi lehetsg a j, a semleges vagy a
gonosz. A morlis jellemet sokkal knnyebb megrteni, mint az elzt. Jel-
lemtl fggetlenl majdnem mindenki segti a tbbiek lett. A klnbsg
az, hogy egy j jellem karakter nem rdekbl teszi ezt. A j jellem karak-
terek szmra ms rtket jelent az let, szpsg, mint a gonosz jellem-
ek szmra. Megbecsli s kpessgeihez mrten
megvdi. Termszetesen mindenki kvet el
hibkat, mindenkivel elfordul, hogy msoknak
krt okoz. Egy j jellem mindig megprblja
helyrehozni hibjt, ha lehetsg van r,
krptolja azokat, akik esetleg miatta kerltek
nehz helyzetbe. Egy gonosz csak akkor segt m-
sokon, ha ez rdekben ll. rmt leli msok
szenvedsben, ezrt kpes bizonyos mrtk l-
dozatokat is hozni. Nem ismeri fel, hogy amit tesz,
az esetleg msoknak krt okoz, ezzel egyltaln
nem trdik. A jra inkbb az pts, mg a gonosz-
ra a rombols jellemz. A morlis semlegessg az,
ha egy karakter egyltaln nem ldozatksz, de
nem is tri ssze magt, hogy msoknak rtson.
Cselekedeteit ilyen szempontbl nem befolysol-
jk rzelmek. Fontos megegyezni, hogy nem azt
jelenti, hogy szabadon vlogathat a jsg s a go-
noszsg kztt, amikor ezt szksgesnek ltja.
Vlaszthat jellemek
Az AD&D-ben kilenc fle jellem van. Ezek a k-
vetkezek: trvnyes j, trvnyes semleges, tr-
vnyes gonosz, semleges j, semleges, semleges
gonosz, kaotikus j, kaotikus semleges, kaotikus
gonosz. A jobb rthetsg kedvrt minden jellem-
re rok egy pldt egy egynrl s egy olyan trsa-
dalomrl, ahol az adott jellem dominns.
Trvnyes j: Szervezetten lnek, egymst se-
gtve. Tipikus pldja egy npt szeret, blcs ki-
rly, vagy egy kemnyen dolgoz, becsletes job-
34
bgy. Azrt fogadjk el msok dntst, mert megbznak bennk, nagyon
fontos szerepet jtszik a tisztelet. Trvnyes j trsadalom pldul egy op-
timlisan irnytott vros, akinek a vezetsgt a np elfogadja, dnts-
eivel egyetrt, megbzik benne. Leginkbb a demokrcia jellemz ezekre a
trsadalmakra.
Trvnyes semleges: Ers szervezettsg jellemz. Egy engedelmes zsol-
dos, aki sohasem krdjelezi meg a kapott parancsok helyessgt a legjobb
plda a trvnyes semleges egynre. Elkpzelhetetlen szmra, hogy ms-
knt is lehet lni. Trvnyes semleges egy katonai vrosllam, ahol min-
denkinek meg van adva, hogy ki a felettese, s kik azok, akik altartoznak.
Trvnyes gonosz: Korrupci, megvesztegets, jl szervezett bnzs.
Msok szmra taln ez a legveszlyesebb jellem. Trvnyes gonosz ka-
rakterek azok, akik a szablyokat kiforgatva prblnak meg minl tbb ha-
talmat, vagyont szerezni maguknak. Egyetlen, ami engedelmessgre brja
ket, a bntetstl val flelem. Minden lehetsget megragadva pr-
blnak mind feljebb trekedni, felettesknek is csak addig engedelmesked-
nek, amg el nem tudjk tenni lb all. Egy hatalomhes, trekv hivatal-
nok, vagy a npt kizskmnyol zsarnok pldzza legjobban ezt a jelle-
met. Trvnyes gonosz trsadalomban mindennaposak a hatalmi harcok.
Ennek krt leginkbb a legals rteg kpviseli ltjk. Irrelisan magas
adk, szksgtelenl szigor, kegyetlen trvnyek, kzpontilag szervezett
felvonulsok, nneplsek pldzzk a trvnyes gonosz trsadalmat.
Semleges j: Legfontosabb a msok segtse. Egy semleges j egyn sz-
mra lnyegtelen, hogy mindez szervezetten folyjon, nem tulajdontanak
nagy jelentsget az etikai jellemnek. Semleges j jellem az, aki megta-
gadja felettesnek egy utastst, mert gy rzi, gonosz cselekedet lenne
vgrehajtani, esetleg msoknak kros lenne.
Semleges j trsadalomban nincsen meg az a
szervezettsg, mint a trvnyes jnl, mindenki
egyenl. Mivel itt leginkbb a jsg szmt, gy a
legtbb npi hsnek semleges j a jelleme.
Semleges: Karaktereknl ez a legritkbb jellem
A semlegesek tkletesen mentesek mindenfajta
eltlettl, nem vozdnak sem a rendhez, sem a
koszhoz, sem a jsghoz, sem a gonoszsghoz.
ltalban megvan minden semleges jellem ka-
rakternek, hogy mi a legfontosabb szmukra s ez
hatrozza meg cselekedeteiket. Semleges jellem
egy druida (vagy druida kzssg), akinek legfon-
tosabb a termszet vdelme. Irgalom nlkl elb-
nik azzal, aki a termszet trvnyeit megszegi, s
ezzel krt okoz. El szokott fordulni, hogy ltsz-
lag felveszik valamelyik jellem sajtossgait, de
ezt nem azonos okokbl teszik, mint a tbbi jellem
kpviseli. Ide sorolandk az alacsony intelligen-
cij llatok. Plda egykutya, amelyik hsges, ha
csontot kap, de megtmad brkit, ha hes vagy fl.
Semleges gonosz: Minden helyzetben feltallja
magt, lnyegtelen szmra, hogy milyen ron ri
el cljait. Plda a semleges gonosz karakterre egy
egyszer tolvaj, vagy egy ketts gynk. Egy sem-
leges gonosz trsadalom felptse tmenet a t-
rvnyes gonosz s a kaotikus gonosz kztt. Jel-
lemzi a kosz, szervezetlensg, ami a kaotikus
gonosz trsadalomban megtallhat, de idnknt
Idsebb dikttorsgok alakulnak, amelyek felp-
tskben hasonlatosak a trvnyes gonosz mdon
mkdkhz.
BBORHOLD
 Kaotikus j: A semleges j mellett ez a leggyakoribb npi hs" jelleme.
Sokan a kosz s a jsg sszefrhetsgt lehetetlennek tartjk, de nem Az cselekedeteit valban lehetetlen volt elre megjsolni, tovbb meg-
gy kell elkpzelni egy kaotikus jellem egynt, hogy szablyokat thgva
tr, zz, rombol. Kaotikusnak szmt egy barbr trzs is, hiszen bizalmat-
lanok a kvlllkkal szemben. Egy kaotikus j trsadalomban nincsen
vezetsg. Nhnyan magasabb pozciban llnak, mint a tbbiek, de ez
nem enged szmukra klnsebb hatalmat, csupn annyit jelent, hogy
jobban hallgatnak a szavukra. Gyakran elfordul, hogy a np sajt kezbe
veszi az irnytst. Tipikus plda a kaotikus j jellemre Conan, aki nemes
gy rdekben, msok vdelmben cselekszik, viszont a nagyobb
kzssgek ltal elfogadott rendet nem tartja figyelemre mltnak.
Pldul egy kaotikus j karakter egyik trst bebrtnztk, gyilkossggal
vdoljk, viszont a karakter tudja, hogy trsa rtatlan. Ha trvnyes j
lenne, megprblna bizonytkokat szerezni trsa rtatlansgra,
megkeresn az igazi tettest, akit kiszolgltatna a hatsgoknak. A kaotikus
j karakter viszont betr a brtnbe, kiszabadtja trst (nem szmt lyen jellem karakterrel akar jtszani. Nha elfordulnak megktsek pl.
klnsebben, hogy a brtnrk kzl pran belehalnak az akcijba). Ez lovag, brd, druida stb. esetben. rdemes kzel azonos jellem karakter-
utn megkeresik a valdi gyilkost, s sajt maga vgrehajtja rajta az
tletet, amit 6 maga szabott ki r.
Kaotikus semleges: Teljes anarchia uralkodik. Egy kaotikus semleges
karakter reakcii teljesen kiszmthatatlanok, kptelensg cselekedeteiben
logikt tallni. Hasonl elven mkdik", mint a semleges: akkor l, ha
hes vagy veszlyben rzi magt, viszont kptelen
csapatot alkotni, hogy ezzel megerstse nmagt.
Leginkbb az rltek s a holdkrosok jelleme. Egy
kaotikus semleges trsadalmat leginkbb egy
pusztban l trzshz lehetne hasonltani, amely
tagjai megtmadjk az utazkat, s gy biztostjk
nmaguk szmra az lethez szksges dolgokat.
Kaotikus gonosz: Ez a jellem majdnem minden
kezd szerepjtkos lma. Sokan gondoljk joker
jellemnek, aki azt tesz, amihez kedve van, nincsen
semmilyen megktse. A valsg ennek ppen az
ellenkezje: kaotikus gonosz karakterrel nagyon
nehz jl jtszani. Egy kaotikus semleges s egy
kaotikus gonosz karakter kztt az a klnbsg,
hogy a kaotikus gonosz lvezi amit csinl, lvezi,
hogy embereket gyilkolhat halomra, ezrt
semmilyen bntudata nincsen. Megvan benne egy
bizonyos fajta nzs, gy vli, hogy mindenki azrt
van, hogy neki jobb legyen, ellenben kptelen
elismerni, hogy is olyan, mint brki ms. A
kaotikus gonosz jellemeknek kt fajtja van. Az
els a legegyszerbb: alacsony intelligencij
szrnyek (troli, ogr), akik taln csoportosthatak
a kaotikus semleges jellemhez is, de puszttsi
vgyukkal kirdemeltk a gonosz jelzt. A msik
fajtja ltalban igen nagy hatalommal br. k
azok, akik a kaotikus llapotokat kihasznlva elg
ert gyjtttek ssze, hogy uraljk a tbbi
(kaotikus semleges, gonosz hajlammal) karaktert. Ezek kzl igen sokan
elhullanak, csak nhnyan rik meg, hogy hatalmuk legyen. ltalban
amit tvesen csak kaotikusnak hvnak (a rombol, pusztt karaktereket),
valjban kaotikus gonoszok. Kaotikus gonosz karakterekbl ll csapatot
nagyon nehz sszetartani, nagyon ers vezet kell, hiszen ezeket a
karaktereket csak a flelem gtolja meg abban, hogy meggyilkolanak
brkit. A kaotikus gonosz trsadalom felptsben hasonl a kaotikus
semlegeshez. Kisebb bandk alakultak, akikhez tbb-kevesebb ember
csatlakozott, mert nagyobb biztonsgban reztk gy magukat. Kalzok,
banditk a legjobb pldk a kaotikus gonosz karakterre s trsadalomra.
Nhny plda ismert szemlyek kzl
Darth Vader, a Csillagok Hborja cm filmbl egyrtelmen tr-
vnyes gonosz volt. A Birodalom Csszrnak egyik legmagasabb rang
beosztottjakt szolglt egy msok szmra igen kros trsadalmat (a
trsadalom jelleme szintn trvnyes gonosz volt).
A Mankirly (Dvid Bowie) a Labirintus cm filmbl kaotikus gonosz
volt. Trvnyt, rendet mellzve lt, vezette kaotikus gonosz manit, akik
csak azrt voltak hajlandk vgrehajtani utastsait, mert mindegyikk flt
a hatalmtl. Mellesleg szmukra kedvez feladatokat kellet csinlniuk.
35 BBORHOLD
Skandar Graun, a Kosz ciklus fszereplje kaotikus semleges jellem.
lehetsen komoly feladat volt megrteni tetteinek rtelmt, indtkait.
Fnyeskard Sturm a Srknydrda sorozatbl trvnyes j jellem
volt. Elszr is azrt, mert lovag volt. A lovagi tanok kveti trvnyes j
mdon lnek. ldozatkszsg, megbzhatsg, segtkszsg, hsg, igaz-
sg. Ezek voltak azok a dolgok, amelyek lett meghatroztk.
Robin Hood kaotikus j jellem volt: br a normannok trvnyenkv-
linek minstettk, mivel embereket rabolt ki, valjban cselekedeteit jl
megalapozott, pozitv morlis rtkeken nyugv megfontolsok vezettk,
mint azt mindannyian tudjuk.
s vgl.
Minden jtkosnak a jtk megkezdse eltt el kell dntenie, hogy mi-
rel jtszania minden jtkosnak, hiszen milyen kzs cl vezethet egytt
egy trvnyes j s egy kaotikus gonosz karaktert? Elvileg elfordulhat,
hogy rvidebb idre valamilyen rendkvli okbl kifolylag egy csapatban
kalandozzanak, de ez csak tmeneti, tjaik gyorsan sztvlnak, s elg ne-
hzkes kln meslni tbb csoportnak. Lehetsg van arra, hogy a karakter
jelleme megvltozzon a jtk folyamn. Term-
szetesen ez nem gy kvetkezik be, hogy egy tr-
vnyes semleges karakter meggondolja magt, s
gy dnt, hogy msnaptl kaotikus j lesz. Ha
pldul ez a trvnyes semleges karakter gyak-
ran tapasztalja, hogy trvnyes j trsnak mi-
lyen elnyei vannak akkor lehetsges, hogy el
kezd hajlani a j jellem fel. Ezt a meslvel kell
megbeszlni. Gyakori az is, hogy valaki rosszul
jtsza a jellemt. Ennek kt kvetkezmnye lehet
els, amikor az jtszott jellem megengedett az
adott osztlynak (pldul egy semleges harcos r-
dekbl begonoszodik"). rdemes j szerepjt-
krt kln tapasztalati pontot osztani, mert gy a
jtkos r van knyszertve a megfelel jtkra.
Ha ez nem hasznl, a mesl utastsra meg kell
vltoztatni a jellemet, ami rengeteg kvetkez-
mnyt von maga utn. Azt, hogy valaki pldul
gonosz, nem lehet sokig titkolni, az emberek el-
fordulnak tle, nem kap tmogatst, nem bznak
r fontos feladatokat. A jtkos hamar r fog jn-
ni, hogy rdemes az eredeti jelleme szerint helye-
sen jtszani. Ami bonyolthatja a jellemtrst, az
az, ha a karakter oszlya nem engedi meg az j
jellemet (pl. egy semleges ksza). Ebben az eset-
ben csak vgszksg esetn szabad a jellemet
megvltoztatni, hiszen nagyon komoly htrnyai
szrmaznak ebbl a jtkosnak. Az a ksza, aki
nem j jellem szerint jtszik, rkre elveszti klnleges kpessgeit. Ha-
sonl a helyzet a lovagnl is, mert nla mg mgikus befolys alatt elkve-
tett jellemtrs is a specilis tulajdonsgok megvonsval jr. Kln ka-
tegria a mgikus eredet lland jellemvltozs. Ennek is kt fajtja van.
Ha csak kicsi eltrs van (pl. egy semleges j ksza kaotikus j jellemre
vltozott), akkor a trsai dnthetnek gy, hogy nem tesznek semmit a vl-
tozs visszalltsrt, s elfogadjk, hogy trsuk ezutn egy kicsit klnc
lesz. A msik helyzet, ha a jellem az ellenkezjre vlt. Erre plda egy tr-
vnyes j lovag, aki valamilyen tkozott varzstrgy miatt kaotikus (eset-
leg trvnyes) gonossz vltozik. Ilyen esetekben trsai megprbljk
visszalltani eredeti jellemt, ami gyakran igen nagy feladat. Megnehezti
a dolgot az is, hogy az tvltott jellem karakter nagyon jl rzi magt az j
helyzetben, esze gban sincs visszavltozni. Az elz pldnl maradva
a lovag nem rti, hogy eddig mit veszdtt annyit a szegnyek tmogats-
val, mirt foglalkozott az igazsggal, hiszen mennyivel egyszerbb puszta
fizikai erejt felhasznlva megszerezni mindent, amire szksge van.
Utoljra mg azt tennm hozz, hogy minden jellem az adott krlm-
nyektl fgg, nem lehet abszolt rtelemben jellemrl beszlni. Valszn-
leg a mai trsadalomban nem szmtana j jellemnek egy olyan karakter,
aki pldul a vikingek kztt annak szmtott. Hasonl mdon egy tr-
vnyes sember kaotikusnak szmtana mai szemmel.
(folytats az 5. oldalrl)

Hogyan lehet egy varzsolni tud jtkos

karakternek varzslatot krelnia?
Csak pap s varzsl kpes sajt varzslatot
csinlni, ksza, lovag, brd nem. Els lps, hogy
lerja egy lapra, ahogy a tbbi varzslat is le van
rva. Fontos, hogy mindent pontosan letisztz-
zon, ne legyenek homlyos pontok. J esetben a
mesl elfogadja, s meghatrozza a varzslat
szintjt. Csak akkor lehet j varzslatot csinlni,
ha a pap (varzsl) elg magas szint ahhoz, A jniusi rejtvny nyerteseinek neve s cme 4. Az albbi szrnyek kzl melyik az, amelyik
hogy ilyen ers varzslatot hasznljon. Utna lapzrtig nem rkezett meg szerkesztsgnk- nem az Elsdleges Anyagi Skon l?
kvetkezik a ksrletezs. Egy pap esetben ez be, ezrt ezeket sajnos csak kvetkez szmunk- Y.) Tzszalamandra
a templomban, varzsl esetben knyv- ban tudjuk kzlni. Annyit azonban mr most N.) Homoki Khran
trakban, laboratriumokban folyik. Legalbb 2 tudunk, hogy a megfejtsek szma vgre ismt E.) Sahuagin
300 fl emelkedett! gy ltszik, a knnyebb 0.) Jgris
ht/szint szksges a varzslat ellltshoz. A
rejtvny nagyobb kedvet csinl a jtkhoz. C.) Rksasza
jtkos megmondja, hogy mennyi pnzt szn a
Mostani rejtvnynk megfejtse bizonyra
kutatsokra. A mesl a DMG-ben lert szab-
ismers lesz szinte mindenkinek, aki lapunkat 5. Az albbi szrnyek kzl mely nem
lyok szerint dob, hogy sikerlt-e a varzslatot el-
olvassa. Ahhoz, hogy megtudd, ki is ,nincs ms rendelkezik kpfegyverrel?
kszteni. A dobst mdosthatja a rklttt
dolgod, csak minden krdsre helyesen C.) Gorgon
pnz, a jtkos blcsessge (varzsl esetben in-
vlaszolni s a megfejtsknt kapott betket
telligencija). Ha sikerlt, akkor a varzslat sza- E.) Srknytekns
sszeolvasni. Ezt a nevet kell bekldeni c-
badon hasznlhat lesz ezen tl. Persze csak a G.) Retriever
mnkre nylt levelezlapon legksbb szeptem-
ksrletet vgz pap (varzsl) kpes hasznlni, 1.) Fekete srkny
ber 25-ig. A sorsolson kizrlag csak azok a p-
de lehetsg van arra, hogy msnak is megtant- R.) Chimera
lyzatok vehetnek rszt, amelyekre r van ra-
sa. Nagyon fontos, hogy egy adott szint varzs-
gasztva a sarokban lthat rejtvnyszelvny. A
lat ne legyen ersebb, mint az azonos szint va- 6. Mely szrny az, amelynek megsebzshez
helyes megfejtk kztt 10 TF ingyenfordult s
rzslatok. nem szksges mgikus fegyver?
egy Fiend Folio Monstrous Compendiumot (el-
Papok specializldhatnak szfrkra ? R.) Szellem
vgre most csupa, szrnyekkel kapcsolatos kr-
Nem, erre csak mgusok kpesek. Elfordul- Y.) Agyszv
dsnk van) sorsolunk ki.
hat, hogy bizonyos istenek papjai kevesebb szf- M.) Gargoyle
rt ismernek, mint a tbbi papok, de ezt mindig A.) Demogorgon
krptoljk valami egybbel. Pldul a villmls C.) Kglem
istennek papjai csak pr szfrt ismernek (pl. az 1. Melyik szrny a legkemnyebb ellenfl az
Idjrst, a Harcot), de kpesek varzslatszer albbiak kzl? 7. Az albbi szrnyek kzl egy nem ltezik az
villmokat kilni. Semmi esetben sem kapnak W.) Bugbear AD&D-ben. Melyik ?
tbb varzslatot, mint a specialista varzslk. T.) Troli L.) Mmia
J.) Ogr G.) Kavadu
Holl Attila budapesti olvasnk krdezi: G.) Ettin H.) Alakvlt
Beszmt-e a scarab of protection-be a girdle of R.) Gnoll I.) Phooka
divarvenkind bonusza? F.) Gykember
Nem, a trp v ugyanis nem egy pluszos va- 2. Az albbiak kzl melyiknek nincs varzs-
rzstrgy, hanem egy specilis kpessget ad latszer kpessge? 8. Melyik szrnyet tudja megsebezni egy
trgy. Ebbl persze kvetkezik az is, hogy a tr- E.) jtnde tzlabda?
pk alap bnusza sem szmt bele. U.) Ki-rin 0.) Vasglem
Lehet-e olyant kvnni, hogy a legkzelebbi 0.) Szemzsarnok (beholder) A.) Pirohidra
mentSdobsom mindenkppen sikerljn? 1.) Viharris E.) Baatezu
Igen, lehet, de kukacosabb mesl elvrhatja, A.) Pokolkutya D.) Nilbog
hogy a kvnsg a karakter, s ne a jtkos i s m e K.) Rksasza
reteinek megfelelen hangozzk el. 3. Az albbi lholtak kzl melyiknek nincs n-
Hogyan lehet egy sphere of annihilation-t nagy ll tudata? 9. Melyik nem humanoid?
tvolsgra szlltani? Lehet-e teleportlni vele? H.) Halllov&g W.) Gbiin
Eddig egyeden elfogadhat megolds s z l e R.) Csontvz harcos N.) Kobold
tett: beleirnytjuk egy hordozhat lyukba, s T.) Lidrckirly (Heh) X.) Mirg
gy szlltjuk. H.) Banshee P.) Ork
Y.) Vmpr 1.) Gykember

36 BBORHOLD