Professional Documents
Culture Documents
3
In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful
14
15
judgment, religion, faith, creed
Thee Alone
we worship
16
16a and
The Opening
Surah 1: Al-Fatihah 17 we ask for help,
assistance, support
1 to take refuge, 18 to ask for help,
to seek protection succor, support
2 I take refuge, I seek protection 19 im. guide, direct,
3 prep. of, with, by, in lead on right course or way,
show the way, make aware
life to come
31 no doubt, no suspicion
50 they are certain of,
33 those who ward off evil, pious, 51 those / (these) people
God-fearing 52 prep. on, upon, above
34 they believe
53 guidance
35 unseen, secret, invisible
54 ap. pl. successful,
M
36 prep. and, and also
55 certainly, undoubtedly, doubtless
37 they establish, they are
56 they disbelieved,
steadfast
they rejected
38 prayer
57 equal, all the same
39 prep. of that, from that
58 whether (sign of interrogation)
40 we have provided,
59 you warned / frightened
bestowed, blessed, endowed with
livelihood 60 or
41 pl. we, us, our
61 not
42 pl. them, they, their
62 they do / will not believe
43 they spend / distribute
63 sealed, closed, concluded
which, with
44
64 hearts
Surah-1: Al-Baqarah 50 Part: 1
(sr.: ) 82 increased
65 their ears / hearing 83 painful
66 pl. eye-sight, eyes 84 because
67 covering, dimness 85 they were
68 and for them 86 they tell a lie
69 punishment, torment 87 when, whenever
70 Great 88 pv. is said / told, 73, 92, 579, 602, 616
Ruku' 1 v: 7 1
89 unto them
71 the men / mankind / people
90 ni. pl. make not
122 fire
34, 62, 74, 99, 104, 580
123 when
105 they went in loneliness,
secluded in privacy, they are alone 124 lighted
106 devils, devil type behavior 125 around him, his surroundings
107 ap. those who 126 took away, carried off
scoff / sneer / laugh
left, abandoned
127
108 grants leave, gives respite
in, in between
128
109 contumacy, wickedness
pl. darkness, gloom
129
110 they wander
113 guidance, right way, 53 133 pl. blind (sr.: )
115 fg. profited, benefited 135 they do / will not
return
(did not profit: ) 136 or
116 commerce, trade, trafficking 137 like
117 ap. rightly directed /
Surah-1: Al-Baqarah 52 Part: 1
138 rain-laden cloud, rainy storm 155 they stood still
139 sky 156 if
140 thunder 157 willed, wished
141 lightening 158 everything O
142 they thrust / put / place 159 omnipotent, command,
143 fingers capable, skillful
Ruku' 2 v: 13 2
(sr.: ) 160 O! mankind
144 ears
returned
272 we glorify / sanctify
253 created 273 for Thee, for You
254 for you (pl.) 274 taught M
255 all 275 names (sr.: )
256 turned (towards)
276 all (of them) M
257 towards D
277 presented
258 fashioned 278 im. tell me
259 fg. them 279 me
260 seven 280 these
261 skies (sr.: ) 281 Glory to You
262 knower, aware 282 for us
Ruku' 3 v: 9 3 283 You taught M
263 your Lord 284 in truth, You ..
264 to, for 285 You
265 angels 286 All Knowing
266 verily I 286a All Wise
267 ap. one who creates / places 287 and when
268 viceroy, vicegerent, successor 288 Did I not tell?
269 will shed / pour 289 I know
Surah-1: Al-Baqarah 56 Part: 1
290 pl. you reveal 310 got (them) out /
291 pl. you hide expelled
311 dl. they (two) were
292 im. pl. bow down,
prostrate
(sr.: )
293 Iblees, Satan 312 im. pl. get down, alight,
294 refused 9 disembark
313 some
295 became haughty
314 enemy K
296 (he) became / was
315 pp. destination,
297 im. dwell, live dwelling place
343 ap. that which confirms 361 pl. you forget
344 (for) that which 362 yourselves
345 pl. with you 363 pl. you read / recite
346 ni. pl. be not, do not 364 will then (you) not
Surah-1: Al-Baqarah 58 Part: 1
)
441 pl. your faults / 460 drinking place, place for
transgressions water
442 soon, in near future 461 im. pl. eat
443 we will increase 462 im. pl. drink
444 ap. those who do good 463 ni. pl. don't act
445 but, then corruptly
464 food
446 changed, substituted
465 one
447 wrath, plague, scourge
466 im. pl. thus call upon,
448 they infringe / pray
transgress
467 for us
Ruku' 6 v: 13 6
449 asked / prayed for water 468 brings forth, 310
450 im. strike 469 fg. grows, germinates
(vn.: ) 470 herbs, vegetables
451 staff 471 cucumbers M
452 stone, rock 472 wheat
453 gushed forth 473 lentils, a kind of pulse
454 twelve 474 onions
455 spring, fountain (pl.: ) 475 pl. you exchange
456 certainly 476 lower (grade) G
457 knew 477 good, (better)
458 all N 478 big city, metropolis
459 people 479 pl. you demanded / asked
Surah-1: Al-Baqarah 61 Part: 1
489 Christians
510 before them, in their
490 Sabians presence
527 pv. pl. you are 544 pl. you killed
M
commanded
545 pl. you fell into a
528 her / its color dispute
(pl.: ) 546 ap. one who brings forth
529 yellow 547 pl. you hide / conceal
530 bright 548 with some of it
531 delights, gladdens 549 thus, in this way
562 or
581 was in privacy, got privacy, 105
563. worse, more severe
(vn.: )
564 hard, 556
582 pl. you tell / narrate
565 for indeed, verily
583 that which
566 gushes out, bursts forth
584 revealed, disclosed, opened
567 rivers
585 to / unto / on you (pl.)
(sr.: )
586 they argue / controverse
568 splits asunder M
587 they hide / conceal
569 falls down
(secret: ; secrets: )
570 fear of Allah M
588 they proclaim
571 pl. do you then
covet?, do you then have any hope? (vn.: )
Surah-1: Al-Baqarah 64 Part: 1
604 will do against, will act 620 religious tax to purify the
contrary assets
Surah-1: Al-Baqarah 65 Part: 1
630 pl. you support 649 pv. they will be helped
one another Ruku' 10 v: 4 10
limits
M
652 we followed up
633 they come to you (pl.)
653 son of Mary
634 captives
654 pl. clear (signs)
635 pl. you ransom
655 we supported / strengthened
636 pp. unlawful, forbidden
656 Messengers
637 so what
(sr.: )
638 recompense, reward
657 The Holy Spirit
639 whosoever, who (i.e., the Angel Gabriel or Jibra'eel)
Surah-1: Al-Baqarah 66 Part: 1
662 desired not
681 they disbelieve, reject faith
663 pl. yourselves,
682 to rebel / revolt, insolence
your hearts
664 pl. you became arrogant 683 they incurred / drew upon
themselves
665 a group, a party
684 ap. humiliating, disgraceful
666 pl. you slay / kill
685 besides, after
667 they said
686 why?
M
668 hearts
687 Prophets of Allah
)
)
(sr.:
(sr.:
669 wrapping, covering
688 calf
670 nay, but
689 we raised
671 cursed
690 above, over
672 them, they
691 name of a mountain
673 when
692 im. pl. hold
674 ap. that which confirms
693 firmly, with strength
675 what was with them
694 im. pl. and listen
676 they ask for
695 we disobeyed / denied
victory
Surah-1: Al-Baqarah 67 Part: 1
remover
700 with Allah M 720 beholder, one who sees
701 exclusively, specially Ruku' 11 v: 10 11
K
721. enemy
702 not for others of
mankind 722 leave, permission
703 im. pl. long for, wish for 723. glad tidings
704 always, ever, forever, eternal 724 the angel Gabriel X
705 fg. sent before 725 the angel Michael X
706 their hands 726 ap. those who rebel
707 Aware, Knower against Allah's commands, 448
817 likewise
802 pl. you send forth 818 greater wrong-doer,
803 pl. you will find, 708
more unjust, 412
)
(sr.:
(judge:
854 came unto thee
837 matter
855 you have no
838 im. be
Ruku' 14 v: 9 14
(stupids: )
875 im. provide 891 we chose
876 people of 892 im. surrender, submit
877 I will grant 893 enjoined
(them their) pleasure
894 sons
878 I shall compel /
coerce 895 O my sons
879 raised 896 when (it) came
880 foundations (sr.: ) 897 God
881 im. accept, 380 898 fathers (sr.: )
there is no other book on the face of this earth which deserves more
attention th
Prophet Muhammad U
UWM
MM
(Bukhari)