ANGOL NYELV

Az idegen nyelvi rettsgi vizsga clja a kommunikatv nyelvtuds mrse, azaz annak megllaptsa, hogy a
vizsgz kpes-e kommunikcis cljait megvalstani.
A vizsga mindkt szinten rsbeli s szbeli rszbl ll, s a ngy nyelvi alapkszsget mri: olvasott szveg
rtse, hallott szveg rtse, beszdkszsg s rskszsg. A kommunikatv kszsgek alkalmazshoz a
nyelvhasznlnak rendelkeznie kell megfelel szkinccsel, s ismernie kell a nyelv struktrjt is. Ezrt a nyelvtani
s lexikai kompetencit mindkt szinten kln vizsgarsz keretben is mrjk. A vizsga egynyelv, azaz kzvettsi
kszsget nem mr.
A kvetelmnyek az idegen nyelvi rettsgi vizsga ltalnos kvetelmnyei, valamint az Eurpa Tancs
idegennyelv-oktatssal kapcsolatos ajnlsai alapjn kszltek. Az idegen nyelvi rettsgi vizsga
szintmeghatrozsai igazodnak az Eurpa Tancs skljhoz. A vizsga kzpszintje az A2-B1, az emelt szint pedig a
B2 szintnek felel meg.

Eurpa Tancs rettsgi vizsga

C2 Mesterszint
C1 Halad szint
B2 Kzpszint Emelt szint
B1 Kszbszint Kzpszint
A2 Alapszint
A1 Minimumszint

Az Eurpa Tancs A2, B1, B2 szintjeinek ltalnos lersa:

B2 Megrti a vltozatos, konkrt vagy elvont tmj szvegek f gondolatmenett, kvetni tudja a
hosszabb, sszetettebb rvelseket is. Folyamatos s termszetes mdon tud a clnyelven
interakcit folytatni. Vilgos s rszletes szveget tud ltrehozni klnbz tmkrl.
Vlemnyt indokolni tudja, rszletezni tudja a klnbz lehetsgekbl add elnyket s
htrnyokat.
B1 Megrti a fontosabb informcikat olyan egyszer, htkznapi szvegekben, amelyek gyakori
lethelyzetekhez kapcsoldnak (pl. iskola, szabadid, munka). Kpes klfldiekkel
kommuniklni mindennapi helyzetekben. Egyszer, sszefgg szveget tud alkotni olyan
tmkban, amelyeket ismer vagy amelyek az rdekldsi krbe tartoznak. Be tud szmolni
esemnyekrl, lmnyeirl, rzelmeirl s trekvseirl. Rvid magyarzatot tud fzni
esemnyekhez, jelensgekhez, indokolni tud klnbz llspontokat s terveket.
A2 Megrt olyan mondatokat s rvid szvegeket, amelyek az t kzvetlenl rint terletekhez
kapcsoldnak. Tud kommuniklni olyan mindennapi, begyakorolt helyzetekben, amelyekben
egyszer s kzvetlen informcicserre van szksg. Tud egyszer nyelvi eszkzket hasznlva
beszlni nmagrl, csaldjrl s szkebb krnyezetrl.

A dokumentum az angol nyelvi rettsgi vizsga rszletes vizsgakvetelmnyeit s vizsgalerst tartalmazza. A

vizsga szintje, alapelvei s a kszsgek szintjn megfogalmazott kvetelmnyei azonosak minden l idegen
nyelvben.
Az I. fejezetben tallhatk a rszletes vizsgakvetelmnyek. Elszr a kszsgekre lebontott kvetelmnyeket, a
szvegek jellemzit s a szvegfajtkat soroljuk fel mindkt szintre vonatkozan a vizsgarszek lebonyoltsnak
sorrendjben. Ezt kvetik a tmakrk, a kommunikcis helyzetek s szndkok, tovbb a nyelvtani szerkezetek
felsorolsa, valamint a szkincsre vonatkoz informcik.
A kszsgeken bell kln jelljk az Eurpa Tancs szintrendszere szerinti A2, B1 s B2 szint
kvetelmnyeket. Az adott szinten megfogalmazott kvetelmnyek magukban foglaljk az alacsonyabb szinten
megadottakat is.
A dokumentum II. fejezete, a vizsgalers elszr a kzpszint, majd az emelt szint vizsgt mutatja be. A
vizsgarszek itt is a lebonyolts sorrendjben kvetik egymst. A knnyebb kezelhetsg rdekben az egyes
vizsgarszek lersakor megismteljk a kszsgekre lebontott kvetelmnyeket, a szvegek jellemzit s a
szvegfajtk felsorolst.

I. RSZLETES RETTSGI VIZSGAKVETELMNY

A) KSZSGEK S SZVEGFAJTK

1. Olvasott szveg rtse

VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

1.1. Kszsgek A vizsgz kpes az olvassi cloknak, A vizsgz kpes az olvassi cloknak,
illetve a feladatnak megfelel stratgik illetve a feladatnak megfelel stratgik
alkalmazsval a szvegben alkalmazsval a szvegben
A2:
- a lnyeget (a szveg cljt) megrteni,
- esemnysorokat kvetni,
- kulcsinformcikat megrteni,
B1:
- a gondolatmenet lnyegt megrteni,
- vlemnyeket, rvelst nagy vonalakban
kvetni,
- egyes rszinformcikat kiszrni.
B2:
- a gondolatmenetet kvetni,
- vlemnyeket, rvelst kvetni,
- az informcikat megfelel rszletessggel
megrteni,
- a szerz llspontjra kvetkeztetni,
- a szerz, illetve a szereplk rzseire,
rzelmeire kvetkeztetni.
1.2. A szveg A vizsgarszben hasznlt szveg A vizsgarszben hasznlt szveg
jellemzi
- autentikus, esetleg kismrtkben
szerkesztett,
- tartalma, szerkezete, nyelve vilgos,
- tematikusan megfelel a korosztly
lettapasztalatnak s ltalnos
rdekldsnek,
- megrtshez nincs szksg az rettsgi
vizsga ltalnos mveltsgi szintjt
meghalad ismeretekre,
- kivlasztsakor a Tmakrk cm rsz az
irnyad,
- autentikus jellegbl addan tartalmazhat
olyan szavakat, kifejezseket, szerkezeteket,
amelyek ismerete nem kvetelmny az adott
vizsgaszinten; ezek megrtse azonban nem
szksges az adott feladat sikeres
 VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

megoldshoz.
A2:
- rvid, egyszer,
- htkznapi nyelven rdott, s fknt
gyakran hasznlt szavakat s nyelvi
szerkezeteket tartalmaz,
B1:
- rvid, tartalmilag s szerkezetileg vilgos,
- htkznapi nyelven rdott.
B2:
- hosszabb, nyelvileg s tartalmilag
sszetettebb,
- konkrt vagy elvont tmj.
1.3. Szvegfajtk - utastsok (pl. feliratok, hasznlati
utastsok),
- tjkoztat szvegek (pl. hirdets,
menetrend, prospektus, msorfzet),
- levelek,
- jsgcikkek (pl. hr, beszmol, riport),
- ismeretterjeszt szvegek,
- egyszer elbeszl szvegek.
- publicisztikai rsok,
- (modern) szpirodalmi szvegek.

2. Nyelvhelyessg

VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

2.1. Kszsgek A vizsgz kpes A vizsgz kpes
A2:
- az alapvet nyelvtani szerkezetek s lexikai
egysgek felismersre, kiegsztsre s
ltrehozsra mondat- s szvegszinten,
B1:
- gyakran hasznlt nyelvtani szerkezetek s
lexikai egysgek felismersre kiegsztsre
s ltrehozsra szvegszinten.
B2:
- vltozatos nyelvtani szerkezetek s lexikai
egysgek felismersre, kiegsztsre s
ltrehozsra szvegszinten.


VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

2.2. A szveg A vizsgarszben hasznlt szveg vagy A vizsgarszben hasznlt szveg
jellemzi szvegrszlet
- nehzsgi foka alacsonyabb, mint az
olvasott szveg megrtst mr
feladatokban,
- autentikus, esetleg szerkesztett,
- tartalma, szerkezete, nyelve vilgos,
- tematikusan megfelel a korosztly
lettapasztalatnak s ltalnos
rdekldsnek,
- megrtshez nincs szksg az rettsgi
vizsga ltalnos mveltsgi szintjt
meghalad ismeretekre,
- kivlasztsakor a Tmakrk cm rsz az
irnyad,
- autentikus jellegbl addan tartalmazhat
olyan szavakat, kifejezseket, szerkezeteket,
amelyek ismerete nem kvetelmny az adott
vizsgaszinten; ezek megrtse azonban nem
szksges az adott feladat sikeres
megoldshoz.
A2:
- rvid, egyszer,
- htkznapi nyelven rdott, s fknt
gyakran hasznlt szavakat s nyelvi
szerkezeteket tartalmaz,
B1:
- rvid, tartalmilag s szerkezetileg vilgos,
- htkznapi nyelven rdott.
B2:
- hosszabb, nyelvileg s tartalmilag
sszetettebb,
- konkrt vagy elvont tmj.

3. Hallott szveg rtse

VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

3.1. Kszsgek A vizsgz kpes az rtsi cloknak, illetve a A vizsgz kpes az rtsi cloknak, illetve a
feladatnak megfelel stratgik feladatnak megfelel stratgik
alkalmazsval a szveg alkalmazsval a szveg
A2:
- tmjt felismerni,
 VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

- lnyegt megrteni,
- kulcsfontossg szavait megrteni,
- legalapvetbb adatszer informciit
kiszrni,
B1:
- gondolatmenett nagy vonalakban kvetni,
- egyes tnyszer rszinformcikat
megrteni.
B2:
- gondolatmenett rszleteiben is kvetni,
- megrtsn tl a szvegkrnyezetbl
kvetkeztetni az egyes beszlk llspontjra,
- megrtsn tl a szvegkrnyezetbl
kvetkeztetni a beszlk rzelmeire s
egymshoz val viszonyra.
3.2. A szveg A vizsgarszben hasznlt szveg A vizsgarszben hasznlt szveg
jellemzi
- autentikus vagy autentikus hangzs
(stdifelvtel),
- tematikusan megfelel a korosztly
lettapasztalatnak s ltalnos
rdekldsnek,
- megrtshez nincs szksg az rettsgi
vizsga ltalnos mveltsgi szintjt
meghalad ismeretekre,
- kivlasztsakor a Tmakrk cm rsz az
irnyad,
- anyanyelvi beszlk kzvettsvel hangzik
el,
- egy vagy tbb beszl kzvettsvel
hangzik el,
- akusztikai minsge kifogstalan,
- hossza s tartalma nem terheli meg
feleslegesen a vizsgz memrijt,
- autentikus jellegbl addan tartalmazhat
olyan szavakat, kifejezseket, szerkezeteket,
amelyek ismerete nem kvetelmny az adott
vizsgaszinten; ezek megrtse azonban nem
szksges az adott feladat sikeres
megoldshoz,
A2:
- htkznapi nyelven hangzik el, szinte
kizrlag gyakran hasznlt szavakat s nyelvi
szerkezeteket tartalmaz,
- lass, de mg norml beszdtempj,
- a standard kiejts(ek)nek megfelel,
- tisztn artikullt,
 VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

- tartalmilag kifejezetten egyszer,
B1:
- htkznapi nyelven hangzik el, alapveten
gyakran hasznlt nyelvtani szerkezetekbl s
lexikai elemekbl ptkez,
- norml tempj,
- a standard kiejts(ek)hez kzel ll,
- tartalmilag s szerkezetileg mrskelten
sszetett.
B2:
- vltozatos nyelvtani szerkezetekbl s
lexikai elemekbl ptkez,
- termszetes, a szveg jellegnek
megfelelen vltozatos tempj,
- tartalmilag s szerkezetileg sszetett.
3.3. Szvegfajtk - kzrdek bejelentsek, kzlemnyek (pl.
plyaudvaron, repltren, ruhzban),
- rgztett telefonos szvegek (pl.
zenetrgzt, informcis szolglatok:
tinformci, nyitva tarts, menetrend),
- utastsok (pl. utcn, repltren,
plyaudvaron),
- mdiakzlemnyek (pl. idjrs-jelents,
reklm, programismertets, rvid hr),
- beszlgetsek, telefonbeszlgetsek,
- msorrszletek,
- riportok, interjk,
- beszmolk.
- ltalnos rdekldsre szmot tart tmrl
szl ismeretterjeszt szvegek.

4. rskszsg

VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

4.1. Kszsgek A vizsgz kpes A vizsgz kpes
- a feladatban megadott kommunikcis
szndkokat megvalstani (lsd
Kommunikcis helyzetek s szndkok cm
rszt),
- a megadott tmkhoz kapcsold
szvegeket rni (lsd Tmakrk cm rszt),
A2:
- a szemlyvel, illetve kzvetlen
krnyezetvel kapcsolatos tmkrl rni,
 VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

- az adott tmrl egyszer kifejezseket
hasznlva rni,
- egyszer mondatokbl ll rvid,
sszefgg szveget rni,
= a szveg mondatai kztt lv alapvet
logikai kapcsolatokat egyszer nyelvi
eszkzkkel (pl. a leggyakrabban hasznlt
ktszavakkal) kifejezni,
= nhny egyszer szerkezetet s alapvet
helyesrsi szablyt gy hasznlni, hogy a
hibk ellenre rthet legyen a mondanival,
B1:
- ismert, kznapi tmkrl rni s vlemnyt
is megfogalmazni,
- meglv szkincst vltozatosan hasznlni,
- a szveget megfelelen felpteni s
tagolni, a logikai viszonyok kifejezst
szolgl nyelvi eszkzket alkalmazni,
- a szvegfajtnak, a kzlsi szndknak, a
cmzetthez val viszonynak megfelel stlust
s hangnemet vlasztani,
- az adott szvegfajta formai sajtossgainak
megfelel rsmvet ltrehozni,
- egyszer nyelvtani szerkezeteket, nyelvi
fordulatokat s a helyesrsi szablyokat
ltalban biztonsggal alkalmazni.
B2:
- a megadott tmkat ltalnos nzpontbl is
trgyalni,
- llspontjt viszonylag rnyaltan, rvelst
rendszerezetten kifejteni,
- a nyelvi eszkzk szles skljnak
vltozatos alkalmazsval, sszefgg,
megfelelen tagolt, logikusan felptett
szveget ltrehozni,
- a nyelvtani struktrkat, valamint a
helyesrs szablyait rendszerszer hibk
nlkl, nagy biztonsggal alkalmazni.
4.2. Szvegfajtk - rvid, szemlyes jelleg kzls (pl. zenet,
naplbejegyzs),
- dvzllap,
- meghv,
- magnjelleg vagy intzmnynek (pl.
nyelviskolnak) szl levl.
- olvasi levl,
- cikk (dik)jsg szmra.
 5. Beszdkszsg

VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

5.1. Kszsgek A vizsgz kpes A vizsgz kpes
- a megadott helyzetekben s szerepekben, a
feladatnak megfelel kommunikcis
szndkokat megvalstani (lsd
Kommunikcis helyzetek s szndkok cm
rszt),
- a megadott tmkrl szl
beszlgetsekben rszt venni (lsd a
Tmakrk cm rszt),
- a kommunikcis stratgikat a szintnek
megfelelen, hatkonyan alkalmazni (pl.
beszlgetst elkezdeni, fenntartani s
befejezni),
A2:
- sajt magrl s kzvetlen krnyezetrl
egyszer, begyakorolt nyelvi eszkzkkel
rviden s tbbnyire rtheten
megnyilatkozni,
- egyszer, begyakorolt beszlgetsekben
rszt venni,
- kiszmthat, mindennapi helyzetekben
rutinfeladatokat megoldani (pl. vsrls),
- rezhet akcentusa s esetenknt akadoz
beszdtempja ellenre tbbnyire rtheten
beszlni,
B1:
- az egyszer nyelvi eszkzk szles skljt
rugalmasan hasznlni, s ezzel
mondanivaljnak nagy rszt egyszeren
kifejezni,
- ismers tmrl foly trsalgsban rszt
venni,
- kevsb begyakorolt mindennapi
helyzetekben felmerl feladatokat
megoldani,
- viszonylag folykonyan elmondani egy
trtnetet, beszmolni lmnyeirl s
rzseirl,
- rezhet akcentusa s esetleg lass
beszdtempja ellenre rtheten beszlni.
B2:
- folykonyan, helyesen s hatkonyan
hasznlni a nyelvet,
- gondolatait, llspontjt kvetkezetesen,
folyamatosan kifejteni,
- a megadott tmkat ltalnosabb
 VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

nzpontbl is trgyalni,
- folyamatosan s termszetesen rszt venni a
klnbz tmj trsalgsokban,
- bonyolultabb, vratlan elemeket is
tartalmaz feladatokat sikeresen megoldani,
- elmagyarzni llspontjt, vilgosan
rvelni,
- enyhe akcentusa ellenre termszetes
kiejtssel, hanglejtssel s norml
beszdtempban beszlni.

B) TMAKRK
Az rettsgi vizsga tartalmi rszt az albb felsorolt tmakrk kpezik, azaz a feladatok minden vizsgarszben
tematikusan ezekre plnek. Ez a lista az rettsgi vizsga ltalnos kvetelmnyeiben felsorolt tmakrk rszletes
kifejtse kzp- s emelt szintre. A lista nem tartalmaz kln orszgismereti tmakrt, mert ennek elemei a tbbi
tmakrben elfordulnak.
A kzpszinten felsorolt tmakrk az emelt szintre is rvnyesek.

TMAKR VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

1. Szemlyes - A vizsgz szemlye, letrajza, letnek
vonatkozsok, fontos llomsai (fordulpontjai) - A csald szerepe az egyn s a trsadalom
csald - Csaldi let, csaldi kapcsolatok letben
- A csaldi let mindennapjai, otthoni - Csaldi munkamegoszts, szerepek a
teendk csaldban, genercik egyttlse
- Szemlyes tervek
2. Ember s - A msik ember kls s bels jellemzse
trsadalom
- Barti kr - Az emberi kapcsolatok minsge,
fontossga (bartsg, szerelem, hzassg)
- A tizenvesek vilga: kapcsolat a - Lzads vagy alkalmazkods; a tizenvesek
kortrsakkal, felnttekkel tkeresse
- Ni s frfi szerepek - Eltletek, trsadalmi problmk s azok
kezelse
- nnepek, csaldi nnepek - Az nnepek fontossga az egyn s a
trsadalom letben
- ltzkds, divat - Az ltzkds mint a trsadalmi
hovatartozs kifejezse
- Vsrls, szolgltatsok (posta) - A fogyaszti trsadalom, reklmok
- Hasonlsgok s klnbsgek az emberek - Trsadalmi viselkedsformk
kztt


VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

3. Krnyezetnk - Az otthon, a lakhely s krnyke (a
lakszoba, a laks, a hz bemutatsa)
- A lakhely nevezetessgei, szolgltatsok, - A lakhely s krnyke fejldsnek
szrakozsi lehetsgek problmi
- A vrosi s vidki let sszehasonltsa
- Nvnyek s llatok a krnyezetnkben - A termszet s az ember harmnija
- Krnyezetvdelem a szkebb - A krnyezetvdelem lehetsgei s
krnyezetnkben: Mit tehetnk problmi
krnyezetnkrt vagy a termszet
megvsrt?
- Idjrs
4. Az iskola - Sajt iskoljnak bemutatsa (sajtossgok, - Iskolatpusok s iskolarendszer
pl. szakmai kpzs, tagozat) Magyarorszgon s ms orszgokban
- Tantrgyak, rarend, rdekldsi kr,
tanulmnyi munka
- A nyelvtanuls, a nyelvtuds, szerepe,
fontossga
- Az iskolai let tanulson kvli esemnyei, - Hasonl esemnyek s hagyomnyok
iskolai hagyomnyok klfldi iskolkban
5. A munka vilga - Dikmunka, nyri munkavllals
- Plyavlaszts, tovbbtanuls vagy - A munkavllals krlmnyei, lehetsgei
munkba lls itthon s ms orszgokban, divatszakmk
6. letmd - Napirend, idbeoszts
- Az egszsges letmd (a helyes s a
helytelen tpllkozs, a testmozgs szerepe az
egszsg megrzsben, testpols)
- tkezsi szoksok a csaldban - Az tkezsi szoksok haznkban s ms
orszgokban
- telek, kedvenc telek - telspecialitsok haznkban s ms
orszgokban
- tkezs iskolai menzn, ttermekben, - A kulturlt tkezs felttelei, fontossga
gyorsttermekben
- Gyakori betegsgek, srlsek, baleset - A szenvedlybetegsgek
- Gygykezels (hziovos, szakorvos, - A gygyts egyb mdjai
krhzak)
7. Szabadid, - Szabadids elfoglaltsgok, hobbik - A szabadid jelentsge az ember letben
mvelds, - Sznhz, mozi, koncert, killts stb. - A mvszet szerepe a mindennapokban
szrakozs
- Sportols, kedvenc sport, iskolai sport - Szabadidsport, lsport, veszlyes sportok
- Olvass, rdi, tv, vide, szmtgp, - A knyvek, a mdia s az internet szerepe,
internet hatsai
- Kulturlis esemnyek


VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

8. Utazs, - A kzlekeds eszkzei, lehetsgei, a - A motorizci hatsa a krnyezetre s a
turizmus tmegkzlekeds trsadalomra
- Nyarals itthon, illetve klfldn - Az idegenforgalom jelentsge
- Utazsi elkszletek, egy utazs
megtervezse, megszervezse
- Az egyni s a trsas utazs elnyei s
htrnyai
9. Tudomny s - Npszer tudomnyok, ismeretterjeszts
technika
- A technikai eszkzk szerepe a mindennapi - A tudomnyos s technikai fejlds pozitv
letben s negatv hatsa a trsadalomra, az
emberisgre

C) KOMMUNIKCIS HELYZETEK S SZNDKOK

1. Kommunikcis helyzetek
A vizsgz az albbi kommunikcis helyzetekben, illetve szerepekben nyilatkozhat meg szban s/vagy rsban
mindkt szinten.

Helyzet Szerep
ruhzban, zletben, piacon vev
Csaldban, csaldnl, barti krben vendglt, vendg
tteremben, kvhzban, vendglben vendg, egy trsasg tagja
Hivatalokban, rendrsgen gyfl, llampolgr
Ifjsgi szllson, campingben, panziban, vendg
szllodban
Iskolban tanul, iskolatrs
Kulturlis intzmnyben, sportltestmnyben, vendg, ltogat, egy trsasg tagja
klubban
Orszghatron turista
Orvosnl beteg, ksr
Szolgltategysgekben (fodrsz, utazsi iroda, gyfl
jegyiroda, benzinkt, bank, posta, cipsz,
gygyszertr stb.)
Sznidei munkahelyen munkavllal
Tjkozds az utcn, tkzben helyi lakos, turista
Telefonbeszlgetsben hv s hvott fl
Tmegkzlekedsi eszkzkn (vaston, buszon, utas, titrs
villamoson, taxiban, repln, hajn)
 2. A kommunikcis szndkok listja
A tblzat azon kommunikcis szndkokat tartalmazza, amelyek nyelvi megvalstsa a kzpszint vizsgn
elvrhat. Az egyes kommunikcis szndkokhoz a teljessg ignye nlkl gyjtttk a pldkat.
A kt szint kztt mennyisgi s minsgi klnbsg van. Emelt szinten a vizsgznak a kzpszint
kvetelmnyeihez kpest tbb kommunikcis szndkot kell nyelvileg megvalstania, valamint rnyaltabban s
ignyesebben kell kifejeznie magt. Pldul a hla lehetsges kifejezse kzpszinten: Thank you very
much/Thanks; emelt szinten: Thank you ever so much. It was so nice of you to do that stb.
Az utols csoportban tallhat kommunikcis stratgik felsorolsa nem teljes, csak ajnlsnak tekinthet.

1. A trsadalmi rintkezshez szksges kommunikcis szndkok

Kommunikcis szndkok Plda

Megszlts s arra reagls
Kszns, elkszns s arra Good morning.
reagls
Bemutatkozs, bemutats s
ezekre reagls
Telefonbeszlgetsnl
megszlts, bemutatkozs, ms
szemly krse, elkszns s Can I speak to Mr Jones? Speaking.
ezekre reagls
Magn- s hivatalos levlben
megszlts, elbcszs
Szbeli dvzletklds
rdeklds hogylt irnt s arra
reagls
Ksznet s arra reagls
Bocsnatkrs s arra reagls
Excuse me.
Pardon? etc.
Hello, Tom. Hi.
Hello, how are you? Fine, thank you. And you?
Good bye. See you later, etc.
My names ...
Have you met Tom?
Nice to meet you, etc.
XYZ, five two double one six eight.
Hello, this is Tom Smith speaking.
Thanks for calling. Bye, etc.
Dear Tom,
Dear Sir/Madam
Best wishes
Love
Looking forward to hearing from you.
Yours sincerely, etc.
Give my regards to ..., etc.
How are you?
How are you doing? Fine./OK./ Not very well, Im afraid. Whats
the matter? Actually, Im suffering from..., etc.
Thank you.
Thanks.
Its very kind of you.
Youre welcome.
Its all right.
My pleasure, etc.
Im sorry.
I do apologize.
Thats all right.
Never mind, etc.


Kommunikcis szndkok Plda

Gratulci, jkvnsgok s Merry Christmas.
azokra reagls Happy Birthday.
Congratulations. Thank you.
Have a nice holiday. Thanks, the same to you, etc.

2. rzelmek kifejezsre szolgl kommunikcis szndkok

Kommunikcis szndkok Plda

Hla It was most kind of you, etc.
Sajnlkozs, csaldottsg Sorry to hear that.
I regret it, etc.
rm Great
Im so glad, etc.
Elgedettsg, elgedetlensg Thats fine.
Im quite happy with that.
That wasnt very good.
Im tired of it, etc.
Csodlkozs I can hardly believe it.
Amazig, isnt it? etc.
Remny Im looking forward to...
I hope...
I can hardly wait for..., etc...
Flelem, aggodalom Im worried about him.
It was really frightening, etc.
Bnat, elkesereds Im sorry to hear that.
Im disappointed, etc.
Bosszsg Oh, no!
Im fed up with it, etc.
Egyttrzs I am sorry.
Oh, dear.
Im sorry to hear that, etc.

3. Szemlyes belltds s vlemny kifejezsre szolgl kommunikcis szndkok

Kommunikcis szndkok Plda

Vlemnykrs s arra reagls, What do you think? I think its unfair, etc.
vlemnynyilvnts
rdeklds, rdektelensg Are you interested in sports? Im interested in ...
Im not keen on it, etc.
Tetszs, nem tetszs I think its great.
I dont like it, etc.
Valaki igaznak elismerse, el Youre right.
nem ismerse Youre wrong, etc.
 Kommunikcis szndkok
Egyetrts, egyet nem rts
Helyesls, rosszalls
Ellenvets, ellenvets
visszautastsa
Elismers kifejezse, dicsret s That was really nice.
arra reagls
Kzmbssg
gret
Akarat, szndk, terv
Kvnsg, haj
Kpessg, lehetsg,
szksgessg, ktelezettsg
Bizonyossg, bizonytalansg
Preferencia, rdekldsi kr
kifejezse, illetve rdeklds
ezek irnt
Kritika, szemrehnys
4. Informcicserhez kapcsold kommunikcis szndkok
Kommunikcis szndkok
Dolgok, szemlyek
megnevezse
Dolgok, esemnyek lersa
Informcikrs
Igenl vagy nemleges vlasz
Tuds, nem tuds
Vlaszads elutastsa
Bizonyossg, bizonytalansg
Plda
I agree.
I doubt it.
I dont agree with it, etc.
That was fine.
It wasnt very nice of you, etc.
I dont think so.
Im afraid you are wrong, etc.
Well done. Thank you, etc.
I dont mind, etc.
I promise. Ill do it, etc.
Id like an ice-cream.
Im going to buy a house, etc.
Id like to travel to ...
I want to pay, etc.
I can understand French.
He may be at home.
People must sleep sometimes.
I have to leave now.
Its time to go, etc.
She must be tired.
Im not sure, etc.
I prefer tea to coffee.
Id rather have a rest.
What would you prefer? etc.
You had better stay at home.
You shouldnt have done it.
Plda
Its a pen.
The boy talking to Jane is my brother, etc.
First he talked to his parents, then he phoned his friend.
While waiting for the bus he saw an accident, etc.
When will the plane land? At 6.40.
How do you spell your name? J-O-N-E-S.
Can you tell me the way to the station, please? etc.
Did you see him? Yes, I did./No, I didnt, etc.
Do you know his name? I have no idea, etc.
Can you tell me the way to ...? Im afraid, I cant, etc.
He must be at home.
He cant be there.
Maybe he is right, etc.
 Kommunikcis szndkok
Ismers, nem ismers
Felttelezs
Emlkezs, nem emlkezs
Indokls (ok, cl)
5. A partner cselekvst befolysol kommunikcis szndkok
Kommunikcis szndkok
Krs, kvnsg
Felszlts, tilts, parancs
Javaslat s arra reagls
Rendels
Meghvs s arra reagls
Knls s arra reagls
Reklamls
Tancskrs, tancsads
Figyelmeztets
Engedly krse, megadsa,
megtagadsa
Segtsgkrs s arra reagls
Segtsg felajnlsa s arra
reagls
6. Interakciban jellemz kommunikcis szndkok (kommunikcis stratgik)
Kommunikcis szndkok
Visszakrdezs, ismtlskrs
Nem rts
Betzs krse, betzs
Felkrs lassabb, hangosabb
beszdre
Beszlsi szndk jelzse
Plda
Do you know Peter? Yes, Ive already met him, etc.
I suppose I can come, etc.
I remember saying that.
I dont remember where I put it, etc.
I didnt go walking because it was raining.
We left early in order to avoid the traffic jam.
Plda
Could you give me a pen?
Would you pass me the sugar, please?
Id like you to ..., etc.
Keep off the grass.
You must not smoke here, etc.
Lets go out tonight. Good idea.
Why dont we go to the cinema? Id prefer to stay at home.
I suggest going to Prague. Id rather not, etc.
Ill have a Coke, please, etc.
Would you like to come to a party? Yes, Id love to.
Lets meet on Sunday. Sorry, I cant make it ..., etc.
Have some cheese. Thank you.
Would you like another drink? No, thank you, etc.
This doesnt work.
I have a complaint, etc.
What shall I do? Why dont you...? I think you should ..., etc.
I think you shouldnt ..., etc.
May I go out? Yes, of course./Im afraid, not, etc.
Will you do this for me? Certainly./Yes, of course, etc.
Shall I carry it for you? Thats very kind of you, etc.
Plda
Sorry, what did you say his name was? Could you repeat it, please?
etc.
Sorry, I dont understand, etc.
Can you spell it for me? etc.
Could you speak a little more slowly, please? etc.
Id like to say/tell you ...
I say..., etc.


Kommunikcis szndkok Plda

Tma bevezetse Ill tell you what...
The question is...
The trouble is ..., etc.
Tmavlts That reminds me...
Talking of holidays ..., etc.
Flbeszakts Sorry to interrupt you.
Can I say something?
Could I come in here? etc.
Megersts, igazols Yes, sure...
It is, isnt it? etc.
Krlrs To put it in another way, etc.
Plda megnevezse A vehicle, for example a bus. A vehicle, like a bus.
If I had, say, an hour to wait, etc.
Beszlgets lezrsa Right ...OK.
Well, its been nice talking to you, etc.

D) NYELVTANI SZERKEZETEK S SZKINCS

1. Nyelvtani szerkezetek

VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

A vizsgz A vizsgz
A2:
- ltalban megrti s helyesen hasznlja a
legegyszerbb szerkezeteket szban s rsban,
- rendszeresen elkvethet nyelvtani hibkat s
nyelvhasznlatban ersen rezhetk az anyanyelv
hatsai,
- a hibk ellenre tbbnyire rtheten fejezi ki
kommunikcis szndkait,
B1:
- megrti s helyesen hasznlja az egyszer
szerkezeteket szban s rsban,
- ismers helyzetekben elfogadhat
nyelvhelyessggel kommunikl,
- az esetleg elfordul hibk s az rezhet
anyanyelvi hats ellenre rtheten fejezi ki
gondolatait, kommunikcis szndkait.
B2:
- vltozatos szerkezeteket is megrt s hasznl
szban s rsban,
- viszonylag nagy biztonsggal hasznlja a
nyelvtani szerkezeteket, s kzben nem kvet el
 VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

rendszerszer hibt,
- szksg esetn mondanivaljt kpes nllan
helyesbteni, pontostani,
- rnyaltan fejezi ki kommunikcis szndkait.

A mellkelt lista tjkoztat jelleg, a nyelv termszetbl addan nem teljes.

Az albbi tblzatban az egyes nyelvtani szerkezetek azon a szinten jelennek meg, ahol elszr megtantjuk ket.
A pldk a hasznlatnak ezt az egyszer szintjt illusztrljk. Termszetesen magasabb nyelvi szinteken az egyes
nyelvi jelensgek sszetettebb hasznlata is megjelenik.
Pl. Articles: A2 szint - He is at school.
B1 szint - Being a teacher he spends half of his life at the school.
Present Continuous: A2 szint: I am watching television at the moment.
B2 szint: She is always complaining about her teachers.
A kzpszintre vonatkoz tblzatban dlt betvel jelljk azokat a szerkezeteket, amelyeket csak B1 szinttl kell
produktvan hasznlni. Ezek is elfordulhatnak azonban az A2 szint feladatokban, de aktv hasznlatuk nem
szksges a feladatok megoldshoz.
Az emelt szintre vonatkoz tblzatban dlt betvel szerepelnek azok a szerkezetek, amelyek produktv hasznlata
B2 szinten nem szksges a feladatok megoldshoz.

KZPSZINT

Nyelvtani szerkezet Plda

Articles (definite, indefinite, zero) Iron is a metal.
I love the seaside.
He is at school.
Nouns (singular and plural, countable child, children, people, etc.
uncountable)
How many disks have you got?
a cup of tea, a piece of cake, etc.
There are some pencils in the bag.
Have you got any brothers?
Theres some water in the vase.
There isnt any milk left.
I havent got much time.
Hes got a lot of friends.
Adjectives (regular and irregular, comparison) good, better, best, etc.
Tom is younger than Sue.
She is the most intelligent of all.
The town is less polluted now.
Im as tall as you.
Its too difficult. He isnt old enough to drive.


Nyelvtani szerkezet Plda

Possession Its my life.
Is this yours?
I didnt have many friends at school.
Hes Kates brother.
the corner of the room etc.
Adverbs He drives fast.
This is a problem everywhere in the world.
I always make my bed.
She has just arrived.
Prepositions, prepositional phrases on the left, at the top, at the bottom, in the
background, through the forest,
along the river, etc.
Conjunctions, linking words and, or, but, because, so, therefore, thats why,
although, etc.
Forms of the verb (infinitives, gerund and I dont know how to get there.
participles)
I like reading.
Let me see, etc.
Auxiliaries/Modal verbs I am singing.
He has left.
Where do you live?
You should ask her.
I can swim.
May I open the window?
He could swim at the age of two.
Did you manage to pass the exam?
I must read it.
You neednt come.
Do we have to be there?
Children mustnt smoke.
Present Simple When do you get up?
I dont drink milk.
Present Simple Passive This car was made in Britain.
Present Continuous Why is she crying?
I am watching television at the moment.
Present Perfect Simple Have you finished?
Ive lived here for 10 years.
Present Perfect Passive The letters have been sent.
Present Perfect Continuous I have been learning French for 10 years.
Past Simple Where did you go yesterday?
Past Simple Passive When was this house built?
Past Continuous What were you doing at five yesterday?
Past Perfect He realised what he had done.


Nyelvtani szerkezet Plda

Future with will Hell be 18 next month.
OK. Ill take the dog for a walk.
I dont think Ill pass the exam.
Passive Future The exhibition will be closed on Monday.
Going to What are you going to do on Sunday?
Look at the sky, it is going to rain.
Reported Speech (with the reporting verb in the I dont know where he lives.
present)
Tell him to stop it.
Reported Speech (with the reporting verb in the She said she was tired.
past)
I asked him if we had met before.
He told me he was very tired.
Conditional Clauses Well stay at home if it rains.
1st If I had time, I would go to the Zoo.
2nd
Conditional Clauses If you had come, we would have had a good time.
3rd
Relative clauses The book I am reading at the moment is very
defining good.
Relative clauses Shakespeare, who was a famous playwright, was
non-defining born in Stratford.
Time clauses with future meaning When Dad comes home, hell be angry with you.
Clauses of purpose I helped him so that he could pass his exam.
Wish I wish I had a dog.
Question-tags He is a teacher, isnt he?
Im a good girl, arent I?
They went to the cinema, didnt they?

EMELT SZINT

Nyelvtani szerkezet Plda

Modal verbs with perfect infinitive You should have told her.
They may have come home.
It must have been a very good holiday.
Future Continuous This time tomorrow Ill be flying over the ocean.
Future Perfect By the end of this year they will have been
married for 20 years.
Past Perfect Continuous I was tired. I had been working all day.
Present Continuous Passive Our flat is being redecorated.
Past Continuous Passive We had to climb the stairs because the lift was
being repaired.


Nyelvtani szerkezet Plda

Participle clauses Preparing for my test, I reviewed the last three
chapters.
Having finished lunch, we went back to work.
Would (past habits) I would go to the river every day when I was a
young girl.
Wish (state verbs/action verbs) I wish you would help me.
Wish (unfulfilled actions) I wish I hadnt said that.
Gerund and infinitive in idiomatic expressions, Its no use talking to him.
Theres no point in waiting here.
If we are to catch the train, we should leave
immediately.
He went there only to find that everybody had left.
Conditionals - mixed type If we had bought a map, we would know where
we are.
Inversion (for emphasis) Hardly had he arrived when he had to leave again.
Not only did he arrive late, but he also forgot to
bring a present.
Subjunctive She insisted that she help her.
Its funny that you should say that.
I suggest he go home.
We had better go home now.
I would rather have some coffee.
I would rather you didnt do this.
Its time we went home.

2. Szkincs

VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

A vizsgz A vizsgz
A2:
- megfelel szkinccsel rendelkezik ahhoz, hogy
kommuniklni tudjon begyakorolt helyzetekben.
B1:
- megfelel szkinccsel rendelkezik ahhoz, hogy
kommuniklni tudjon a legtbb olyan tmban,
amely sszefgg sajt mindennapi letvel,
- jl tudja alkalmazni alapvet szkincst, noha
mg elfordulhatnak nagyobb hibk,
- a bonyolultabb gondolatokhoz, tmkhoz nem
mindig tallja meg a legmegfelelbb
kifejezeszkzt.
B2:
- megfelel szkinccsel rendelkezik ahhoz, hogy
 VIZSGASZINTEK

Kzpszint Emelt szint

kommuniklni tudjon vltozatos helyzetekben,
illetve elvont tmkrl,
- a vltozatos nyelvi, lexikai elemek kzl
ltalban ki tudja vlasztani a kommunikcis
clnak legmegfelelbbet; szksg esetn nha
krlrst alkalmaz,
- kisebb lexikai pontatlansgai nem gtoljk a
kommunikcit.

A vizsga szkincsnek alapjul a mai angol kznyelv szolgl. Specilis tjnyelvi szavak, csoportnyelvi szavak s
szakszavak produktv ismerete nem kvetelmnye a vizsgnak. Ilyen tpus szavak kizrlag olyan szvegekben
fordulhatnak el, amelyekben az ismeretk nem elfelttele az adott szveg megrtsnek.