Universidad Nacional Autnoma de Mxico

University of California Institute for Mexico and the United States

Review: El comercio y la produccin en la historia econmica novohispana: aportaciones

recientes
Reviewed Work(s): Credit and Socieconomic Change in Colonial Mexico. Loans and
Mortgages in Guadalajara, 1720-1820 by Linda Greenow; Colonial Entrepreneurs. Families
and Business in Bourbon Mexico City by John E. Kicza; La vida en Quertaro durante la
colonia, 1531-1810 by John C. Super; Hacienda and Market in Eighteenth-Century Mexico.
The Rural Economy of the Guadalajara Region, 1675-1820 by Eric Van Young
Review by: Carmen Yuste
Source: Mexican Studies/Estudios Mexicanos, Vol. 1, No. 1 (Winter, 1985), pp. 167-175
Published by: University of California Press on behalf of the University of California
Institute for Mexico and the United States and the Universidad Nacional Autnoma de
Mxico
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1051986
Accessed: 19-05-2017 15:51 UTC

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

Universidad Nacional Autnoma de Mxico, University of California Institute for

Mexico and the United States, University of California Press are collaborating with JSTOR to
digitize, preserve and extend access to Mexican Studies/Estudios Mexicanos

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 El comercio y la producci6n en la historia
econ6mica novohispana: aportaciones recientes

Carmen Yuste
Instituto de Investigaciones Hist6ricas
Universidad Nacional Autonoma de Mexico

Greenow, Linda. Credit and Socieconomic Change in Colonial Mexico.

Loans and Mortgages in Guadalajara, 1720-1820. (Boulder, Colo-
rado: Westview Press, 1983. $35.00).
Kicza, John E. Colonial Entrepreneurs. Families and Business in Bour-
bon Mexico City. (Albuquerque: University of New Mexico Press,
1983. $24.95).
Super, John, C. La vida en Queretaro durante la colonia, 1531-1810.
Traducci6n de Mercedes Pizarro Romero. (Mexico: Fondo de Cultura
Econ6mica, 1983).
Van Young, Eric. Hacienda and Market in Eighteenth-Century Mexico.
The Rural Economy of the Guadalajara Region, 1675-1820. (Berk-
eley and Los Angeles: University of California Press, 1981. $30.00).

Durante los ultimos quince afios los estudios sobre Mexico

colonial se han incrementado en forma notable, particularmente
en los temas referidos al analisis de la economia y sociedad novo-
hispanas. Esta inquietud manifestada por los estudiosos del Mexico
colonial de acercarse a temas de historia econ6mica y social puede
explicarse en principio por un afan innovador y renovador de los
conceptos hist6ricos; pero, en cierto modo, puede verse tambien
a la luz de los resultados mostrados por un conjunto de obras que
aparecen en los primeros afios de la decada de los setentas y que,
bajo distintos enfoques y metodologias ponen en cuesti6n temas
relativos a producci6n, comercio, financiamiento y conformaci6n
de grupos sociales en la Nueva Espafia. La importancia de los traba-
jos publicados en esos anfos por Brading, Bakewell, Florescano,
167

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
168 Mexican Studies/Estudios Mexicanos

Hamnett y Taylor' estriba en que ofrecieron diversas posibilid

en torno a una periodizaci6n econ6mica novohispana, pero sobr
todo, en que aportaron nuevos conceptos sobre el desempeno
de los sectores basicos de la economia colonial y sobre el papel
que cumplieron los grupos sociales preponderantes y dominantes
en Nueva Espafia. En una palabra, estos trabajos llamaron la aten-
ci6n sobre temas importantes de la historia colonial y a traves
del replanteamiento de ciertos aspectos y de nuevas hip6tesis,
lograron las suficientes interrogantes para establecer bases y
puntos de partida de futuras investigaciones. Fue asi como recu-
peraron vigencia, en su magnitud respectiva, temas tan controver-
tidos como el de la llamada crisis del siglo XVII o el del inusitado
crecimiento econ6mico del siglo XVIII al amparo del reformismo
borb6n. Pero, en realidad, la actualidad de tales temas y su obli-
gada explicaci6n lo que estaban revelando era la necesidad de
ampliar -desde ambitos sectoriales y regionales- los estudios
acerca del desarrollo socioeconomico de la Nueva Espafia y de
confrontar una serie de supuestos principales, a saber: el papel
de los comerciantes como agentes dinamizadores de la economia,
la incapacidad de los productores por crear empresas autofinan-
ciables y por tanto su dependencia del financiamiento externo,
los mecanismos de la habilitaci6n y el credito, la readecuaci6n
en el uso de los recursos coloniales por la poblaci6n blanca y las
nuevas formas de explotaci6n del trabajo indigena, el desarrollo
minero y la ocupaci6n del espacio y, de modo particular, la susten-
taci6n del dominio colonial por medio del poder econ6mico. De
esos afios a la fecha, el conocimiento hist6rico de la situaci6n
econ6mica y social del Mexico colonial se ha enriquecido en forma
importante. La sucesi6n de una serie de obras pensadas bajo estruc-
turas de trabajo semejantes ha permitido que se vaya configurando
un esquema mas aproximado y acabado sobre el funcionamiento
de ciertos sectores econ6micos como la mineria, la agricultura y
el comercio tanto interno como de exportacion. Por otro lado,
tambi6n puede observarse un interes comuin por investigar los
grupos dominantes: las bases de su integracion, formas de organi-

1. David Brading, Miners and Merchants in Bourbon Mexico, 1763-1810

(Cambridge: Cambridge University Press, 1971). Peter Bakewell, Silver Mining
and Society in Colonial Mexico; Zacatecas 1546-1700. (Cambridge: Cambridge
University Press, 1971). Enrique Florescano. Precios del maiz y crisis agricolas
en Mexico, 1708-1810. (Mexico: El Colegio de Mexico, 1969.) Brian Hamnett.
Politics and Trade in Southern Mexico, 1750-1821. (Cambridge: Cambridge Uni-
versity Press, 1971) y William Taylor, Landlord and Peasant in Colonial Oaxaca.
(Stanford: Stanford University Press, 1972).

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 Yuste: La historia econ6mica novohispana 169

zacion, participaci6n econ6mica y presencia polltico-administra-

tiva. Curiosamente, este interes ha propiciado que los grupos
econ6micos de poder en la Nueva Espafia ya no se analicen en
funcion de gremios o corporaciones -en apariencia estaticas-
y que se busque mas alla del caracter institucional de la Iglesia y
el Consulado y, porque no, de "hacendados" y "mineros", como
cuerpos establecidos, deshebrar los hilos de esa gran madeja de
relaciones de parentesco -familiares o por matrimonio- de aso-
ciaci6n economica y de vinculaci6n administrativa que, por lo
visto, conformaban los grandes comerciantes y propietarios novo-
hispanos y que, tal vez por imitacion y en escala menor, se repro-
ducia entre todos los miembros adscritos al control de sectores
dominantes de la economia.

Bajo esta perspectiva de analisis, sin duda alguna la aportacio

fundamental a la historia del Mexico colonial ha sido la introduc-
ci6n del ambito regional, pues ha permitido, en buena medida,
superar esa especie de barrera provocada por la ciudad de Mexico
como asiento del poder administrativo y centro generador del
desarrollo econ6mico. Regionalizar ha sido, por lo general, un
tema controvertido. No obstante, bajo conceptos y criterios di
cutibles, los historiadores comienzan a definir espacios de acuerdo
a condiciones geograficas, econ6micas y sociales que rebasan la
mera organizaci6n civil y eclesiastica del territorio, lo cual ha
permitido conformar regiones y estudiarlas en funci6n de un
desarrollo propio y en interacci6n con un proceso general novo-
hispano.
En este contexto pueden situarse investigaciones como las de
John Kicza, John Super, Linda Greenow y Eric Van Young, cuyos
trabajos son motivo de esta revisi6n.
En Colonial Entrepreneurs, John Kicza estudia la vida en la
ciudad de Mexico en los afios del reformismo borbon a traves del
analisis de la actividad empresarial de los comerciantes almace-
neros del Consulado de Mexico. Siguiendo el modelo de Brading
y de Doris Ladd2 de establecer origen etnico, genealogias y rela-
ciones de parentesco y tomando en cuenta tambien el desempeno
de los comerciantes en la administracion colonial, en los sectores
productivos y en el acceso a los titulos nobiliarios, Kicza recons-
truye las grandes familias comerciales y los principales emporios
mercantiles asentados en la capital del virreinato y conforma una
imagen de lo que llama la "elite" de la ciudad de Mexico. Una elite
que ha originado su riqueza en el comercio, actividad compleja
2. Brading, Miners and Merchants, y Doris Ladd, The Mexican Nobility at
Independence 1780-1826. (Austin: University of Texas Press, 1976).

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
170 Mexican Studies/Estudios Mexicanos

y diversa y a la que Kicza dedica su libro para describirla cuida

samente. Con este fin, estudia primeramente las tres grandes
tientes que tuvo la actividad comercial en la Nueva Espafia:
comercio de exportaci6n, el interno y el comercio directo a
menudeo, asl como las formas de participacion de los comercia
tes. En este sentido, el trabajo es tan minucioso que el autor no
deja fuera del analisis ninguna de las posibilidades de que dispu-
sieron los comerciantes para negociar. Por una parte, Kicza estudia
las relaciones comerciales con el exterior: Espafia, Manila y el
Caribe, desarrolladas en forma mas directa como consecuencia de
los decretos del comercio libre. Por otra, los mecanismos de nego-
ciaci6n establecidos en el mercado interno. Da cuenta asi de las
compafiias en sociedad con comerciantes regionales, del papel
de los mexicanos como correspondientes del interior a traves de
las cuentas abiertas de mercancias, de la negociacion directa con
los productores -mineros, agricolas y tambien manufactureros-
del comercio viandante, asi como de la habilitaci6n a traves de los
subdelegados. En este contexto de analisis del mercado interno,
Kicza revisa con detalle el comercio directo y al menudeo en la
ciudad de Mexico, sin duda alguna el mercado urbano mas impor-
tante en la Nueva Espafia. Y este punto es probablemente uno de
los aspectos mas sugerentes de los tratados por Kicza; el papel de
los cajoneros, la relaci6n entre pulperos y grandes comerciantes y
el control, por parte de los almaceneros, de productos primordiales
en su comercializaci6n tales como tabaco, aguardientes y pulque.
Definidos los mecanismos que permitian hacer fortuna en el
comercio, Kicza pasa a analizar, en un segundo gran apartado,
las vias y medios que posibilitaban que un comerciente prospero,
ingresara en la elite, proponiendo como elemento fundamental
para esta prosperidad el parentesco; un noble apellido acompa-
fiado de una buena dote eran garantia suficiente de futuro.
La parte final del trabajo Kicza la dedica al sector manufactu-
rero de la ciudad de Mexico, elaborando un examen un tanto
apresurado y fuera de contexto sobre la presencia de los comer-
ciantes como propietarios, agentes financieros o compradores en
el desarrollo de las manufacturas en la capital del virreinato.
Sin duda alguna, Kicza ha elaborado un trabajo detallado que
aporta muchos datos sobre relaciones comerciales y sobre los
comerciantes como grupo social. No obstante, se nos antoja un
trabajo esquematico en tanto que su analisis se limita a definir la
conformaci6n de los comerciantes como grupo econ6mico y social
y a trazar, paso a paso, los mecanismos de negociacion, las formas
de alcanzar el status, sin conjugar en ningfin momento, en un

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 Yuste: La historia econ6mica novohispana 171

contexto mas amplio y general, a los grandes comerciantes con

la realidad novohispana, una realidad trastocada profundamente
por la imposicion del reformismo borbon.
En La vida en Queretaro durante la colonia, 1531-1810,
John Super plantea el estudio de la historia colonial de esa region
a partir del examen parcial de las principales actividades econ6-
micas desarrolladas en Queretaro y del analisis del comporta-
miento de las "fuerzas sociales." Siguiendo el trabajo una estruc-
tura un tanto peculiar, Super parte de dar cabida primeramente a
las posibilidades de vida y sustento en la zona, para pasar despues
a examinar el desenvolvimiento de los sectores econ6micos basi-
cos a lo largo de trescientos afnos: la agricultura, las manufact
textiles y el comercio (propio de la regi6n e interregional).
mismo se ocupa de la relaci6n de estos sectores con la acci6n
la poblacion blanca y su estabilizaci6n en la regi6n mediante
adquisici6n de propiedades.
Posteriormente, Super revisa la sociedad en Queretaro siguien
un esquema etnico: espafioles, indigenas, mestizos y negros. Ca
destacar que lo que aqui analiza sobre espafioles se refiere parti
larmente al papel de la mujer en la sociedad queretana, prob
mente por considerar el autor, que el papel del hombre habia s
suficientemente expuesto en otros apartados.
De todo lo analizado por Super, se entiende que durante todo
el periodo colonial, Queretaro fue una especie de engrane en
el centro del virreinato y el gran corredor nortenfo, y qu
obstante esa situacion, dispuso y conserv6 un desarrollo propio
autonomo. De acuerdo con ello, para el autor, el crecimiento de
Queretaro puede circunscribirse en un marco general a toda la
Nueva Espafia, a pesar de que fue una region cuya supervivencia
dependio de "fuerzas mexicanas" en tanto que las bases de su
crecimiento no estaban condicionadas por la demanda europea.
De este modo, Super presenta la vida en Queretaro de una manera
casi arm6nica, imposible de conservar cuando la poblacion creci6
notablemente a mediados del siglo XVIII y la region no pudo satis-
facer las oportunidades econ6micas y sociales que hasta entonces
habia proporcionado.
El trabajo de Eric Van Young, Hacienda and Market in Eight-
eenth-Century Mexico es una de las grandes obras que se han
escrito sobre la historia del Mexico colonial. Sus propositos son
dos principales: uno, examinar el proceso por el cual la region de
Guadalajara fue conformandose de manera integral a partir de dos
factores en interacci6n, el crecimiento del mercado urbano y la
comercializacion de la agricultura para satisfacer su demanda.

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
172 Mexican Studies/Estudios Mexicanos

Otro, enfatizar la importancia de la relaci6n entre crecimiento d

la poblaci6n per se y transformaciones en la estructura agraria.
Y en ese sentido, el esfuerzo del trabajo esta en comprobar un
planteamiento teorico. Para este fin, Van Young recopila una gran
cantidad de datos sobre poblaci6n, produccion agricola, venta de
ganado y granos, valor de las haciendas, etc. y reconstruye la vida
econ6mica de la regi6n de Guadalajara, entendiendo el concepto
de regi6n como un area minima: la de la ciudad y sus contornos.
De este modo, analiza de sociedad de Guadalajara en el siglo
XVIII a partir de los variables: crecimiento de poblaci6n y altera-
ci6n de la estructura agricola.
Entre otras cosas, Van Young realiza un estudio inmensamente
rico acerca de la funci6n econ6mica que tuvo en la ciudad el
suministro de granos y el abasto de came.
En 61, no s6lo pone en evidencia su importancia como ele-
mentos basicos en la vida cotidiana de la poblaci6n, indigena o
espafiola, sino sobre todo hace presentes todos los mecanismos
involucrados en su distribucion y comercializaci6n. Para Van
Young es definitivo establecer ciclos agricolas y conceptualizar la
integracion estacional de los mercados de granos, pues permite
conocer el comportamiento de los productores -hacendados,
medios o indigenas- en su relaci6n comercial. Como todos los
autores interesados por los temas agrarios de la Nueva Espafia,
Van Young concede particular importancia a la crisis agricola de
1785-1786 y desde su punto de vista considera que no debemos
buscar en las consecuencias de la crisis cambios estructurales en
la Nueva Espafia; por el contrario, hay que tener presente
revel6 una "crisis de subsistencia."
Los granos y los hombres son el tema de su estudio. Por ell
mismo, Van Young dedica la parte final de su libro a analizar y
vida a los habitantes de la regi6n de Guadalajara. Y es aqui dond
Van Young aporta lo mas rico de sus materiales al conformar,
todos sus aspectos, la estructura de las grandes haciendas: prop
tarios, recursos de capital, trabajadores, comercializaci6n y vin
los, entre otros. Es en este analisis donde Guadalajara recobra la
magnitud espacial debida: el influjo y presencia de la regi6n de
Guadalajara, no es solo la ciudad y su entorno, sino tambien toda
esa gran influencia e impulso dado desde Guadalajara al desarrollo
de la franja noroccidental, buena parte de Zacatecas y el Bajio.
En este sentido, el trabajo de Van Young esta profundamente
impregnado por la obra de Brading.
Cabe destacar que las revelaciones de Van Young no alteran
en mucho las practicas conocidas en los rubros empresariales; en

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 Yuste: La historia econ6mica novohispana 173

cambio, el trabajo ofrece muchas sugerencias acerca de la trans-

formacion del mosaico rural provocada por la agricultura comer-
cial. Asi, Van Young maneja conceptos interesantes en torno a los
trabajadores del campo y las modificaciones que sufre el sistema
de trabajo a lo largo del siglo XVIII. Llega incluso a proponer una
"proletarizaci6n" campesina generada por una agricultura comer-
cial que demandaba un mayor nfimero de trabajadores, lo que
propiciaba a su vez el desarrollo y activacion de una economfa
rural, que 16gicamente requeria de un mercado (p. 344). Lo cierto
es que lo propuesto por Van Young en este sentido, obliga a
confrontar sus hip6tesis y resultados con otras regiones novo-
hispanas.
La obra de Van Young da lugar a grandes reflexiones. En lo
particular pienso en la enorme necesidad de estudiar la historia
econ6mica y social de la ciudad de Mexico bajo un mismo con-
cepto regional.
El trabajo de Linda Greenow, Credit and Socioeconomic
Change in Colonial Mexico es en si mismo una investigacion
importante y a su vez un complemento de la obra de Eric Van
Young. Uno y otro trabajo conjugan las potencialidades de desa-
rrollo de Guadalajara a partir del crecimiento de una economia
regional basada en una agricultura de mercado. Asimismo, ambos
proponen que, no obstante estos condicionantes, la agricultura,
al igual que otros sectores productivos, dependi6 ampliamente
del credito.

Greenow trabaja con recursos metodol6gicos de geografia y

estadistica hist6ricas y emplea basicamente una sola fuente: los
Libros de Hipotecas del Archivo del Registro Puiblico de la Propie-
dad de Guadalajara, fuente que por otro lado, la misma autora
admite que no refleja del todo la actividad crediticia en la region
(p. 37-38). El proposito del libro es estudiar la importancia que
tuvo el credito en el cambio socio-econ6mico registrado en Guada-
lajara entre 1720 y 1820 a traves del analisis de los prestamos e
hipotecas.
Destacando primeramente el significado que el credito tuvo
en la economia novohispana, Greenow reconoce a la Iglesia como
la instituci6n que ejerci6 el mayor control sobre el mercado de
credito, cuando menos hasta 1790, en que una nueva generacion
de comerciantes regionales empez6 a sustituirla. Para analizar con
detalle este proceso, trabaja las distintas formas y funciones del
cr6dito: quienes eran los participantes en el mercado de credito,
los usos, patrones de los prestamistas, de los prestatarios y las
condiciones de pago. Estudia tambien a la Iglesia como instituci6n

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
174 Mexican Studies/Estudios Mexicanos

de credito y examina los mecanismos empleados para el otorga-

miento de los creditos e hipotecas. De igual modo revisa a las
instituciones seculares de credito y en este contexto, cual fue el
papel que los hombres -individualmente o como grupos sociales,
gremios o corporaciones- desempeiaron en la economia de la
regi6n de Guadalajara. Cabe sefialar que para Greenow la regi6n
de Guadalajara abarcaria el ambito espacial que conform6 Nueva
Galicia.

Si bien es cierto que fuentes notariales o epistolares pueden

proporcionarnos unia dimension distinta del mercado del credito,
es decir, revelar la acci6n de grupos economicos mas vitales,
cierto es tambien que la fuente trabajada por Linda Greenow, y
particularmente el metodo seguido permite, acercarnos con mayor
profundidad a un tema muy familiar pero poco conocido.3 De
modo tal, que la descripcion detallada de las formas representadas
en los prestamos e hipotecas y la delimitaci6n de un mercado de
credito regional contribuyen a aclarar muchos aspectos de historia
socio-econ6mica novohispana.
Es necesario sefialar algunas proposiciones que del trabajo de
Greenow se desprenden. Uno de interes es destacar que los pres-
tamos iban solo dirigidos a la poblaci6n blanca y que esta se
encuentra escasamente reflejada en los Libros de Hipotecas puesto
que, de alguna manera, los particulares que concentraban grandes
cantidades de capital financiaban tambien negociaciones de cre-
dito. Otra proposici6n interesante es la de la curva de prestamos
(p. 26 y ss) por la que Greenow establece que, para los afnos que
estudia y siguiendo los Libros de Hipotecas, se prestaron 19 millo-
nes de pesos, los que, distribuidos en medias de veinte anfos,
muestran que el acceso y recurso al credito fue en aumento al
correr del siglo XVIII. Esto puede revelar una mayor actividad
econ6mica, pero tambien una mayor dependencia del financia-
miento. De todo el siglo, el periodo que registra una cantidad
mayor en el valor total de los prestamos es el de 1780-1797. Para
Greenow, ello se debe a los efectos de la crisis agricola de 1785-
1786 y a los decretos del comercio libre. iNo cabria preguntarse
si la raz6n de este aumento en el credito esta en las graves altera-
ciones que en conjunto provocaron las reformas borbonicas (p.

3. Pedro Perez Herrero realiz6 un estudio importante acerca del papel que
desempefiaron los comerciantes de la ciudad de Mexico como agentes del credito
en Nueva Espafia. Vease El Consulado de comerciantes de la ciudad de Mexico y
las Reformas borb6nicas. El control de los medios de pago durante la segunda
mitad del siglo XVIII. Tesis de doctor,do inedita. (Mexico: El Colegio de Mexico,
1981).

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
 Yuste: La historia econ6mica novohispana 175

152-153)? No en vano la autora registra en esos anios las mas

notables variaciones y modificaciones del mercado de credito en
Guadalajara y las explica por cuatro sucesos: la crisis agricola de
1785, los decretos de comercio libre, la Consolidacion de 1804
y la guerra de Independencia.
Las aportaciones de Greenow obligan a una observacion de
claridad. Esta se refiere a las tecnicas estadisticas del trabajo: por
que emplear los quintiles como medio cuantitativo para definir
el comportamienito de los participantes -prestamistas o presta-
tarios- en el mercado de credito cuando hay infinidad de recursos
mas sencillos y accesibles que aportarfan un marco explicativo
mas amplio al estudio.
Para concluir, puede decirse que la aportaci6n mas notable
que encontramos en los trabajos revisados es la de contar con un
prop6sito comun: estudiar la economia y sociedad novohispanas
a partir de la interacci6n entre lo rural y lo urbano. De ningiun
modo puede considerarse que los autores tratados partan de enfo-
ques y conceptos hist6ricos identicos; no obstante, sus resultados
conjugan el interes por conocer mas ampliamente la realidad
socioecon6mica novohispana desde una perspectiva en la cual
hombres y medio ambiente construyen y conforman en su desa-
rrollo economico una sociedad diversa pero comun.

This content downloaded from 148.214.155.142 on Fri, 19 May 2017 15:51:14 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms