Professional Documents
Culture Documents
Türkiye Türkçesinde BatıKökenli Kelimeler
Türkiye Türkçesinde BatıKökenli Kelimeler
DANIMAN
Yrd.Do.Dr. zlem DEMREL DNMEZ
HAZIRLAYAN
Sleyman GNAYDIN
MALATYA-2013
TRKYE TRKESNDE BATI KKENL SZCKLER
(TDK TRKE SZLKE GRE)
HAZIRLAYAN
Sleyman GNAYDIN
DANIMAN
Yrd.Do.Dr. zlem DEMREL DNMEZ
MALATYA-2013
KABUL VE ONAY
ONUR SZ
Sleyman GNAYDIN
ii
N SZ
Dil insann temel ihtiyalarndan olan kendini ifade etme ve kabul grme
ihtiyalarn karlayan, insanlar arasndaki iletiimi salayan temel vastadr. Dil
ayn zamanda toplum yaamnn da temel yap talarndan bir tanesidir. Canl bir
varlk olan dil, tarihi seyri ierisinde srekli bir deiim ve devinim ierisindedir.
Dilin salkl bir ekilde deimesi ve gelimesi iin dzenli bir gramer yapsna ve
zgn bir sz varlna ihtiyac vardr.
Bu almayla zellikle 20. yzyln bandan itibaren bilinen bir gerek olan
ve srekli gndemi megul eden Trkenin Bat kkenli dillerin boyunduruu altna
girmesi tehlikesinin ve hatta boyunduruu altnda olduu iddiasnn ne kadar
gereki olduunun saysal verilere dayanlarak ortaya konmas amalanmtr. Bu
ama dorultusunda en kapsaml ve doru veri kayna olduunu
deerlendirdiimiz, Trk Dil Kurumunun en son szlk almas olan 2005 yl
basm Trke Szlkn 10. Basks kaynak eser olarak alnmtr.
alma, dilimizin tarihi geliim sreci hakknda ksa bir bilgi; szlk,
szlklk kavramlar ve bu kavramlarn ksa tarihesi; dilimize yabanc
unsurlarn etkileri ve bu etkilerin nedenleri ile TDK Trke Szlk (10. Bask)e
gre Bat kkenli szcklerin listelenmesi ve say deerlerinin ortaya konmasyla
olumutur.
The aim of this study is to classify the words in Turkish deriving from
Western Languages in accordance with their origins, and list them together with
their meanings and while revealing the total numbers and the percent values of these
words to raise concern about their intensive usage in Turkish, to be exhorting for the
usage of the Turkish corresponding words instead of those ones of Western
Languages origin and raise awareness to neglect the usage of the words of Western
origin constituents in Turkish language.
ONUR SZ i
N SZ ii
ZET VE ANAHTAR KELMELER iv
ABSTRACT AND KEY WORDS v
NDEKLER vi
KISALTMALAR DZELGES ix
GR 1
Dil ve Trke 1
Dil Nedir? 1
Dnya Dilleri 1
Dil Aileleri 2
Trkenin Dnya Dilleri Arasndaki Yeri 2
Trkenin Tarihi Geliimi 3
Trkenin Yabanc Dillerden Etkilenmesinin Tarihi Seyri 5
lk Etkilenmeler (Eski Trke Dnemi) 5
Arapa ve Farsann Etkisi 6
Bat Dillerinin Etkisi 6
Dilde Sadeleme (Yeni Lisan Hareketi) 8
Dil Devrimi 8
Gnmzde Bat Dillerinin Trkeye Etkisi 9
Szlk ve Szlklk zerine 11
Szlk Kavram 11
Szln Tarihesi 12
almann Konusu ve Amac 18
almann Metodolojisi 19
1. Franszcadan alnan szckler 20
1.1. simler 20
1.1.1. sim terimler 95
vii
KISALTMALAR
Alm. : Almanca
anat. : anatomi
ask. : askerlik
astr. : astronomi
biy. : biyoloji
bot. : botanik
co. : corafya
dbl. : dilbilgisi
den. : denizcilik
d.b. : dil bilimi
din b. : din bilgisi
ed. : edebiyat
et. : eitim
ekon. : ekonomi
esk. : eskimi
fel. : felsefe
fiz. : fizik
fizy. : fizyoloji
Fr. : Franszca
geom. : geometri
hlk. : halk aznda
huk. : hukuk
ng. : ngilizce
is. : isim
sp. : spanyolca
t. : talyanca
jeol. : jeoloji
kim. : kimya
Lat. : Latince
x
man. : mantk
mat. : matematik
mdn. : madencilik
mec. : mecaz
meteor. : meteoroloji
mim. : mimarlk
min. : mineroloji
mz. : mzik
z. : zel
Port. : Portekizce
psikol. : psikoloji
Rus. : Rusa
Rum. : Rumca
sf. : sfat
sin. : sinema
Sl. : Slavca
sos. : sosyoloji
sp. : spor
tar. : tarih
tek. : teknik
tekno. : teknoloji
tp : tp
tic. : ticaret
tiy. : tiyatro
TV. : televizyon
nl. : nlem
vb. : ve benzerleri
Yun. : Yunanca
zf. : zarf
zool. : zooloji
1
GR
DL VE TRKE
DL NEDR?
Trke ile ilgili bir almaya balarken ncelikle dil kavram zerinde
durmak ve dilin tanmndan hareket etmek doru bir yaklam olacaktr. Dil,
insanlar arasnda anlamay salayan tabi bir vasta, kendine mahsus kanunlar olan
ve ancak bu kanunlar erevesinde gelien canl bir varlk, temeli bilinmeyen
zamanlarda atlm bir gizli antlamalar sistemi, seslerden rlm itim bir
messesedir (Ergin, 1983:3). Dil insanlarn meramlarn anlatmak iin
kullandklar bir sesli iaretler sistemidir (Banguolu, 1990:9). nsanlarn
dndklerini ve duyduklarn bildirmek iin kelimelerle veya iaretlerle yaptklar
anlama, lisan, zeban (TDK Szlk, 2005:526). nsanlarn duyduklarn,
dndklerini anlatmak iin kullandklar her trl im ve zellikle ses imleri
dizgesi (Pskllolu, 1999:170). Drt ayr tanmdan da anlalaca zere, dilin
amac insanlar arasndaki iletiimi salamak ve duygu, dnce, olgu ve olaylar
herkesin ayn ekilde anlayabilecei ekilde ifade edebilmektir. Her dil bir insanlar
topluluu arasnda bin yllar boyunca gelierek meydana gelmi bir sosyal
kurumdur (Banguolu, 1990:9). Hl byle olunca her dilin ifade yetenei de ait
olduu insanlar topluluunun, duygu, dnce, olgu ve olaylarnn oluturduu bir
evrene karlk gelir. Buradan da her dilin kendine zg bir sz varl olduu
sonucuna varlabilir. zellikle gnmz dnyasndaki ok eitli ve gelimi
iletiim imknlar gz nnde bulundurulduunda, toplumlarn sosyal ve kltrel
paylamlarnn dillerine de bire bir yansyor olmas doal bir sonutur.
DNYA DLLER
Bugn dnya zerinde konuulan btn diller belli bir geliim ve deiim
evresinden gemi, belli bir dzen ve kurallar btn ierisinde ileyen sistemlerdir.
2
Dil Aileleri
Bir dil ailesi bir ana dilden gelime yolu ile ayrlm bulunan dillerin tekil
ettii topluluktur. Yeryzndeki balca dil aileleri Hint-Avrupa, Smi, Bantu ve
in-Tibet dilleri aileleridir (Ergin, 1983:6-7). Hint-Avrupa dil ailesinin iine
Macarca, Fince ve dier baz kk memleketlerde konuulan diller dnda kalan
btn Avrupa dilleri ile Asya dillerinden Farsa ve Hindistanda mevcut birok
diller girer. Smi dil ailesine Akadca, branice, Arapa gibi diller dhildir. Bantu
dilleri ailesine orta ve gney Afrikada konuulan diller girer. in-Tibet dil ailesine
ise in ve Tibet dilleri girer.
Ergine gre Trke Ural-Altay dilleri grubunda yer alr. Ergin, Ural-Altay
dillerini bir dil ailesi olarak deil, bir dil grubu olarak kabul eder. Ona gre bu
gruba giren diller arasndaki yaknlk bir kken birliinden ok bir yap birlii
eklindedir. Onun iin de bu dillere bir dil ailesi deil bir dil grubu olarak bakmak
lzmdr. Bu grup Ural ve Altay olmak zere iki kola ayrlr. Ural kolu Fin-Ugur ve
Samoyed olmak zere ikiye ayrlr. Fin-Ugur kolunda Fince, Macarca, Ugurca ve
Permce yer alr. Samoyed koluna ise Samoyede girer. Altay kolunda ise Manuca,
Moolca ve Trke yer alr (Ergin, 1983:9).
3
Banguolu ise Trkeyi Trk (Hun) Dilleri Ailesi ad altnda mstakil bir
aileye dhil eder ve dala ayrr :
Eski Trke
Daha eski devirlere ait metinler de ele gemi olmasna ramen Trkenin
sz varl ve gramerinin bir disiplin ierisinde incelenmesine ve
deerlendirilmesine imkan veren ilk Trke yazl metinler MS 725, 731, 732
yllarnda dikilmi, her biri birer ant niteliindeki Tonyukuk, Kltigin, Bilge Kaan
yaztlardr. Orta Asyada Gktrk Devletinin hkm srd 6. 8. yzyllar
(552-740) arasnda yazlm bu metinler Trklerin siyasi, sosyal ve kltrel
durumlar hakknda aydnlatc bilgiler iermektedir.
4
Eski Trkeden sonraki devirde Trke karmza birden fazla yaz dili ile
kmaktadr. Eski Trkenin sonlarnda Orta Asyadaki Trklk leminin
paralanarak byk ktleler halinde Hazar Denizinin gney ve kuzeyinden kuzeye
ve batya yaylmas, yeni kltr merkezlerinin meydana gelmesi, slm kltrnn
Trkler arasnda gittike kuvvetli bir ekilde yerlemesi ve karlalan dier
kltrlerle de etkilemelerin olmas sonucu deiik corafyalarda yeni yaz
dillerinin meydana gelmesi sonucunu dourmutur. Bylece 12.-13. yzyllardan
sonra Kuzey-dou Trkesi ve Bat Trkesi olarak iki Trk yaz dili meydana
gelmitir.
ettiimiz yaz dilidir. Seluklulardan balayan Bat Trkesi bugn be lehe ile
ayrt edilmektedir :
Balkanlara geildikten sonra Slav halklarla ortak bir yaam ve kltr tesis
edilmeye balanm ve yine Slav dilleriyle de bu ekilde szck alverii
gereklemitir.
7
Burada unu belirtmek gerekir ki, ortak toplum yaam neticesinde dilimize
giren neredeyse tm bu alnt szckler dilin fonolojik ve morfolojik yapsna uygun
hale gelerek Trkelemitir (Korkmaz, 1995:845). Fakat bu durum daha sonra
Franszcadan ve ngilizceden alnan szckler iin pek de geerli deildir.
20. yzyln banda Merutiyetin iln ile aydnlar arasnda milli uurun
uyanma devresinde, dili sadeletirme ve milliletirme tartmalar, dilde planl ve
programl bir hareket olarak Yeni Lisan hareketini ortaya kard.
Dil Devrimi
Atatrk Batdan gelen yabanc szckler karsnda bir tutuma sahipti. Ona
gre tek kar yol, aresiz kalnmadka Batdan yabanc szck almamak, almak
zorunda kalnca da elden geldiince Trkeletirilmesine almakt. Belli bal
dillerde kullanlan szlerin ou birbirlerinden alnma idi. Dolaysyla her dilin tam
olarak yabanc szlerden temizlenmi olmad belgelerle gsterilmiti (Hatipolu,
1963:20).
SSCB arasnda iki kutuplu bir dnya dzeni ierisinde Trkiye NATOya ye
olmu ve tehditkr komusu SSCBye kar Bat ittifak ierisinde yer alarak
politik, ekonomik ve kltrel alanlarda ABDnin etki alanna tm ynleriyle
girmitir (Glsevin, 2011:300). Bu da halen ok kullanlan tabiriyle, Amerikan
emperyalizmi veya Batnn kltr emperyalizmine boyun eme gibi bir sonucu
beraberinde getirmitir. Bu boyun eme de dilde ngilizcenin etkisi altna girme
sonucunu dourmutur.
nedeniyle yeni kavramlar iin Trke karlk retemeden ngilizce karlklar dile
yerlemi oldu.
SZLK KAVRAMI
aklamalar da ayn dille verilmitir. ok dilli szlkler ise birden fazla dilin sz
varln kapsarlar. Bu tr szlklerde kaynak dilin szckleri, hedef dildeki
karlklar ile aklanr (Akay, 2010:13).
SZLN TARHES
ran sahasnda Farsa ilk szlk almas IX. yzyln sonlaryla X. yzyln
balarnda yaayan Ebu sa b. Ali sa b. Davud tarafndan hazrlanm olmakla
birlikte ilk Farsa kapsaml szlk Esed-i Tus tarafndan yazlan Lugat-
Fars/Ferheng-i Esed adl szlktr. kinci kapsaml szlk Muhammed
Nahcvnnin 1328de hazrlad Shhl-Frstr. Farsann dier nemli eseri
ise ems-i Fakr sfahnye ait olan Miyr- Ceml adl almadr (Akay,
2010:5). Farsa-Trke olarak iki dilli ilk szlk ise Hsam b. Hasan el-Konevinin
1399 senesinde nazmedilmi olan Tuhfe-i Hsami isimli manzum szldr.
eserler, kiiler hakknda ayrntl bilgiler ieren ansiklopedik bir szlktr. Alt
ciltlik bu eser Bouilletin Dictionnaire Universal dHistoire et de Geographie adl
eseri rnek alnarak hazrlanmtr. Bu sahadaki ilk rnek olan bu ansiklopedinin bir
ksmnn Tatarcaya da tercme edildii ve bir nshasnn Kazan Devlet
niversitesinde bulunduu belirtilmektedir (Yavuzarslan, 2004:195). Kmus-
Fransev emsettin Sminin szlklk almalarn balatan ilk eser olarak
bilinir. Trkeden Franszcaya bir szlktr ve Trk-Fransz kltr mnasebetleri
iin en faydal eserlerden biridir. emseddin Sminin en nemli eseri phesiz
Kmus- Trkdir. Mellif eserin nsznde Bat Trkesinin geliimi ile Bat ve
Dou Trkesi arasndaki ilikiyi anlatr ve daha sonra szln dzeniyle ilgili
bilgi verir. emseddin Smiye gre bir szlkte o dilin kullanlan btn
szcklerinin yer almas gerekir. Zira, dnemin szlklk anlayna gre herkes
tarafndan bilinen ve kullanlan szcklerin szle alnmas nafile bir gayrettir.
Mellif szck seiminde kken ayrm yaplmasn da uygun bulmaz, ona gre
l szcn kullanlrldr. emseddin Smi Trkenin btn szcklerini iine
alan bir szlk hazrlam ve yine dneminde ilk kez olmak zere eserine Trkenin
szl adn vermitir. Prof.Dr. Faruk Kadri TMURTA 1978 ylnda yazd
nszde emseddin Sminin yeni bir anlay ve modern filoloji ve leksikoloji
metotlaryla tertip ettii Kmus- Trk ile ilk defa Trkenin derli toplu bir lugatn
vcuda getirdiini; bylece Trkiye Trkesinin o zamanki kelime hazinesini,
kadrosunu tespit ettiini ifade etmi ve bunun byk bir hizmet olduunu
belirtmitir.
almada esas alnan szlk, Trk Dil Kurumunun 1945 ylnda ilk
basksn yapt Trke Szlkn 2005 ylnda yaplan 10 uncu basksdr. Bu
szlk sz, terim, deyim, ek ve anlamdan oluan 104.481 sz varlna sahiptir.
63.818 madde ba, 13.589 da madde ii olmak zere toplam 77.407 sz
bulunmaktadr. Bu szlerin 45.005i isim, 11.305i sfat, 2.644 zarf, 87si zamir,
33 edat, 289u nlem, 53 bala, 6.441i ise fiildir. Trler yalnzca madde
balarnda belirtildii iin bu saylar madde ba olan szleri gstermektedir. Baz
madde balar hem isim hem sfat veya hem sfat hem zarf olabildii iin kelime
19
trlerinin toplam says ile madde ba says birbirinin ayn deildir. Trk
edebiyatndan seilmi 29.040 cmleyle szler rneklendirilmitir. Szlk metni ise
1.236.484 szden olumaktadr. Tezde incelenen Bat kkenli szcklerle ilgili
ayrntl bilgi sonu blmnde verilmitir.
ALIMANIN METODOLOJS
1.1. simler
-A-
ajanda is.Fr. agenda Gerekli notlarn unutulmamas iin yazld takvimli defter,
anda.
ajans is.Fr. agence 1. Haber toplama ve yayma iiyle uraan kurulu. 2. Bir ticari
kuruluu tantan, onunla ilgili bilgi aktaran ve bu yolla kazan salayan i kolu.
3. Bu i kollarnn alt bro. 4. esk. Radyoda haber blteni.
ajite is.Fr. agiter Kkrtmak anlamndaki ajite etmek ve rpntya uramak
anlamndaki ajite olmak birleik fiillerinde geen bir sz.
ajur is.Fr. jour Delikli rg, gzenek.
akademi is.Fr. acadmie 1. Yksekokul. 2. plak modelden yaplm insan resmi.
3. esk. Bilginler, yazarlar, sanatlar kurulu.
akademisyen is.Fr. acadmicien Akedemi yesi, retim yesi.
akreditasyon is.Fr. accreditation Denklik.
akrobasi is.Fr. acrobatie Cambazlk, akrobatlk.
akrobat is.Fr. acrobate Cambaz.
akrapol is.Fr. acropole Eski Yunan ehirlerinde, en nemli yaplarn ve
tapnaklarn bulunduu i kale.
aks is.Fr. axe Dingil.
aktinoloji is.Fr. actinologie Gne nlarnn hem insan hem de btn canllar
zerinde etkisini inceleyen bilim dal.
aktivite is.Fr. activit Etkinlik.
aktalite is.Fr. actualit 1. Gncellik. 2. Gnn olay veya konusu.
akupunktur is.Fr. acupuncture Vcudun belirli noktalarna genellikle altn ine
batrarak yaplan tedavi.
akvarel is.Fr. aquarelle Sulu boya resim.
akvaryum is.Fr. aquarium Tatl veya tuzlu su hayvanlarnn ve su bitkilerinin
yapay bir ortamda beslendii cam su kab.
alagarson is.Fr. la garonne 1. Ksa kesilmi sa. 2. Olan sa biiminde ksa
kesilmi kadn sa.
alakart is.Fr. la carte 1. Semeli yemek, tabildot kart. 2. zf. Yemek listesinden
seerek.
alarm is.Fr. allarme 1. Bir uyary, bir tehlikeyi bildirmek iin verilen iaret. 2. Bu
iareti veren dzenek.
alerjen is.Fr. allergne Alerjiye sebep olan herhangi bir madde.
alerji is.Fr. allergie 1. Birtakm yiyecek, ila, toz, koku vb.ne hastalk derecesinde
gsterilen ar tepki. 2. mec. Bir kimseye veya bir eye kar olumsuz ynde
duyulan ar duyarllk.
alfaterapi is.Fr. alphathrapie Alfa nlarnn tedavide kullanlmas.
alivre is.Fr. livrer 1. nceden sat. 2. Datm, datma.
alkolmetre is.Fr. alcoolmtre ilen alkol miktarn lmeye yarayan ara.
Alman z.is.Fr. Allemand 1. Cermen soyundan olan halk ve bu halktan olan kimse.
2. sf. Alman halkna, Almanyaya zg olan.
almanak is.Fr. almanach Yllk.
alpaks is.Fr. alpax Kolayca bklebilen alminyum ve silisyum karm.
alpinist is.Fr. alpiniste Dac.
alpinizm is.Fr. alpinisme Daclk.
alimi is.Fr. alchimie esk. Elementleri altna evirmek isteyen bir i alan, simya.
alimist is.Fr. alchimiste Alimi ile uraan kimse, simyac.
22
altes is.Fr. altesse 1. Prens ve prenseslere verilen eref unvan. 2. Bu unvan tayan
kimse.
altimetre is.Fr. altimtre Ykseklikler.
alvyon is.Fr. alluvion Akarsularn tayp ydklar balk, kil vb. ok ince taneli
eylerin kum ve aklla karmasyla oluan yn, l.
alyans is.Fr. alliance Nian yz.
amazon is.Fr. amazone 1. Savaa katlan kadnlara eski alarn Amazonlarna
benzetilerek verilen san. 2. Ata binen kadn.
ambalaj is.Fr. emballage Eyay sarmaya yarayan mukavva, kat, tahta, plastik
madde vb. malzeme.
ambale (-i) Fr. emballement Birini dnemez duruma getirmek, ok yormak,
fazla gaz vererek otomobili alamaz duruma getirmek anlamlarndaki ambale
etmek ve ok yorulup i gremez, dnemez duruma gelmek anlamndaki
ambale olmak birleik fiillerinde geen bir sz.
ambiyans is.Fr. ambiance Hava.
amblem is.Fr. emblme Belirtke.
ambulans is.Fr. ambulance Cankurtaran.
Amerikanist z.is.Fr. amricaniste Amerikan tarihi ve kltr ile uraan bilimci.
Amerikanizm is.Fr. amricanisme Amerikanclk.
amfi is.Fr. amphi Amfiteatr.
amfor is.Fr. amphore ki kulplu, dibi sivri, dar boyunlu, karn geni testi.
amor is.Fr. amour Ak.
amorti is.Fr. amortir 1. Birden denerek faizinin ilemesine son verilen tahvil. 2.
Piyangoda bilet deeri kadar kazanlan ikramiye.
amortisr is.Fr. amortisseur 1. Motorlu aralarda sarsnt, sallant vb. hareketleri en
aza indiren, yaylarn gereksiz hareketlerini gidermeye yarayan dzen. 2. Bu dzeni
kuran ge, cihaz, yumuatmalk.
ampir is.Fr. empire esk. Fransada ve Avrupada yaylm olan yap, mobilya,
giyim vb. slubu.
ampul is.Fr. ampoule 1. inde, elektrik akm ile akkor durumuna gelerek k
verebilen bir iletkeni bulunan, havas boaltlm cam ie. 2. inde sv durumda
ila bulunan cam tp.
anabolizma is.Fr. anabolisme zmleme.
anagram is.Fr. anagramme Bir kelimedeki harflerin yerini deitirerek elde edilen
kelime.
anakronizm is.Fr. anachronisme Tarih yanlgs.
analist is.Fr. analyste Tahlil, analiz yapan kimse, zmleyici.
analiz is.Fr. analyse zmleme, tahlil.
analizr is.Fr. analyseur Analiz yapan cihaz, aygt veya organ.
anarizm is.Fr. anarchisme Tarihsel artlar ne olursa olsun devletin ortadan
kaldrlmasna alan reti, batanmazlk.
anez is.Fr. anchois Genellikle hamsi, bazen de aa, sardalye veya tirsi
balklarndan yaplan tuzlu ve yal ezme.
anekdot is.Fr. anecdote Hikayecik, fkra.
anemometre is.Fr. anemomtre Yeller.
anemon is.Fr. anmone Da lalesi.
angajman is.Fr. engagement Balant.
23
-B-
badana is.Fr. badigeon Duvarlar boyamak iin kullanlan sulandrlm kire veya
boya.
bagaj is.Fr. bagage 1. Yolcu yk. 2. Yolcu tatlarnda yklerin konulduu yer.
3. Otomobillerin yk konulabilen, genellikle arkada olan blmleri.
baget is.Fr. baguette 1. Bateri almaya yarayan ince, ksa ubuk. 2. Tralanm,
dikdrtgen biiminde deerli ta. 3. Dk gramajl ince, uzun ekmek. 4. Tavuk,
pili vb. kanatllarda but ile paa arasnda kalan etli blm.
bakara is.Fr. baccara skambil kad ile oynanan bir kumar.
bakteri is.Fr. bactrie Toprakta, suda, canllarda bulunan, rme, mayalanma veya
hastalklara yol aan, kresel, silindirimsi, kvrk biimde olan, blnerek oalan,
klorofilsiz, tek hcreli canl.
bakteridi is.Fr. bactridie arbon hcresi gibi hareketsiz bakteri.
balans is.Fr. balance Denge.
bale is.Fr. ballet 1. Belli hafif figrlere, adm atlara, ounlukla sahne dzenine ve
mzie dayal gsteri tr. 2. Bu tr gsteri yapan sanat topluluu.
balerin is.Fr. ballerine Bale yapan bayan sanat.
Balkanolog z.is.Fr. balkanologue Balkanoloji uzman.
Balkanoloji z.is.Fr. balkanologie Balkan uluslarnn dili, tarihi ve kltr ile
uraan bilim dal.
balkon is.Fr. balcon 1. Bir yapnn genellikle darya doru km, evresi duvar
veya parmaklkla evrili blm. 2. Tiyatro, sinema vb. byk salonlarda asma kat.
26
balon is.Fr. ballon 1. Istlm hava veya havadan daha hafif bir gazla doldurulan,
atmosferde uabilen, kre biiminde ara. 2. Hava veya gazla doldurulmu,
kauuktan yaplan ocuk oyunca. 3. Karn yuvarlak ve ikin, boynu dar cam kap.
balotaj is.Fr. ballotage Adaylardan hibirinin, gerekli oyu salayamamas
dolaysyla seimin sonusuz kalmas.
bandaj is.Fr. bandage 1. Sarg ile sarma. 2. Ba, sarg.
bandrol is.Fr. banderole 1. Denetim pulu, denetim ba. 2. Bayrak direinin
tepesine ss olarak konulan uzun, kuma erit.
bank is.Fr. banc ounlukla parklarda ve bahelerde oturulacak sra.
banker is.Fr. banquier 1. Banka sahibi. 2. Para, altn vb. tanr deerlerin
ticaretiyle uraan kimse. 3. mec. ok zengin kimse.
banket is.Fr. banquette 1. ehirler aras yollarn iki tarafnda yayalarn yrmesine
ve tatlarn trafii aksatmadan durabilmesine yarayan akl veya toprak yol.
2. Yamatan kayan topra yerinde tutmak ve bylece ekilmeye elverili yer
kazanmak iin trl yollarla yaplan dar basamak.
banliy is.Fr. banlieue Genellikle oturma alan niteliinde olan, ehir merkezinden
uzakta veya snrlarna yakn yerlerde bulunan ehir yresi, evre, dolay.
bant is.Fr. bande 1. Yapl zelliine gre sarma, yaptrma vb. ilerde kullanlan
dz, ensiz, yass ba, erit, izole bant. 2. Yara zerine yaptrlan zel olarak
hazrlanm ilal kk erit. 3. Ses alma aygtlarnda seslerin kayd iin kullanlan
manyetik oksitli plastik veya selloz erit.
baptist is.Fr. baptiste Protestan mezhebine bal kimse.
bar is.Fr. bar Hava basnc birimi.
bar is.Fr. barre Halter sporunda arl oluturan kilolar birbirine balayan metal
ubuk.
baraj is.Fr. barrage 1. Suyu toplama, sulama ve elektrik retme amacyla akarsu
zerine yaplan bent. 2. Futbol veya hentbolda serbest at yapacak oyuncunun
nnde kar takm oyuncularnn yan yana dizilip oluturduklar set. 3. mec.
Herhangi bir alanda baary tespit etmek iin gerekli olan art.
barbakan is.Fr. barbacane Kale duvarlarnda dmana ok atmak iin alm delik.
barbarizm is.Fr. barbarisme Bir szn fonetik veya morfolojik yapsnda yaplan
byk yanllk.
barem is.Fr. barme Devlet memurlarnn maalarnn derece ve tutarlarn
dzenleyen sistem ve izelge.
baret is.Fr. barette 1. Kk takke, papaz takkesi. 2. Bir tr ss inesi.
barfiks is.Fr. barre fixe eitli beden hareketleri yapmaya elverili ykseklikte, iki
ayak zerine tutturulmu, ubuklu jimnastik arac.
barikat is.Fr. barricade Bir yolu veya geidi kapamak iin her trl aratan
yararlanlarak yaplan engel.
barkarol is.Fr. barcarolle 1. Venedik gondolcularnn sz ve mzii nceden
yazlmadan, ilerinden geldii gibi syledikleri ark. 2. Ritmi zamanl mzik
eseri.
baro is.Fr. barreau Bir ehir veya bir blge avukatlarnn bal olduklar meslek
kuruluu.
barograf is.Fr. barographe Bir hava tatnn uarken izledii yolun yksekliklerini
izgi halinde gstermeye veya iaretlemeye yarayan alet, ykseklikler.
27
barok is.Fr. baroque 1. M.S 1600-1750 yllar arasndaki klasik sanat izleyen resim
ve mimarlk slubu. 2. Bat edebiyatlarnda dengeden ok harekete, dnceden ok
duyuma, biimlerin serbeste yaratlmasndan duyulan cokuya nem veren,
abartmal, etkileyici, elikiden ekinmeyen edebiyat akm.
baron is.Fr. baron Bat lkelerinde vikont ile valye arasnda soyluluk unvan.
basen is.Fr. bassin 1. Vcudun bel ile kala arasndaki blm. 2. Ktasal uzantdan
okyanus ortas srtlarna kadar devam eden ve 4000-5000 m derinlii olan deniz
dibi.
batisfer is.Fr. bathysphre Su st aralarna elik kablo ile balanm, negatif
yzebilirlii bulunan dal kresi.
batiskaf is.Fr. bathyscaphe Deniz diplerinde inceleme yapmak iin kullanlan ara.
batonsale is.Fr. bton sal Tuzlu hamurdan yaplan ince uzun ubuk.
batz is.Fr. batteuse Harman dvme makinesi.
bej is.Fr. beige 1. Sarya alan ak kahverengi. 2. Bu renkte olan.
bek is.Fr. bec Hava gaz lambasnn ucu.
benmari is.Fr. bain-marie Bir kab kaynar suya oturtmak yolu ile iindekini stma
veya eritme yntemi.
bere is.Fr. bret Yuvarlak, yass ve sipersiz balk.
berjer is.Fr. bergre Arkas kabark ve yksek, oturacak yeri geni koltuk.
bermuda is.Fr. bermuda Dizlere kadar inen dar ve ksa pantolon.
beamel is.Fr. bchamel Et yemekleri iin tereya, un ve stle yaplan bir tr sos.
beton is.Fr. bton imentonun su yardmyla kum, akl vb. maddelerle karmas
sonucu oluan sert, dayankl, balayc yap malzemesi.
betoniyer is.Fr. btonnire Betonkarar.
beze is.Fr. baiser Yumurta ak ve pudra ekeri ile yaplan bir eit kuru pasta.
bezik is.Fr. bsique ki, veya drt kii arasnda 96 katla oynanan bir eit
iskambil kad oyunu.
biberon is.Fr. biberon Genellikle st ocuklarna st ve sulu yiyecekleri iirmekte
kullanlan emzikli ie.
bibliyofil is.Fr. bibliophile Kitapsever.
bibliyograf is.Fr. bibliographe Bibliyografya uzman, kaynaklar bilen uzman.
bibliyografi is.Fr. bibliographie Bibliyografya.
bibliyoman is.Fr. bibliomane Bibliyomanisi olan kimse.
bibliyomani is.Fr. bibliomanie Hastalk derecesine varan kitap sevgisi, kitap
dknl.
bibliyotek is.Fr. bibliothque Kitaplk, ktphane.
biblo is.Fr. bibelot eitli maddelerden yaplan heykel, vazo vb. zarif, kk ss
eyas.
bide is.Fr. bidet Bedenin belden aa blmlerini ykamakta kullanlan tuvalet
arac.
bidon is.Fr. bidon ine eitli maddeler konulan, sac, plastik veya inkodan
yaplm kap.
biftek is.Fr. bifteck Izgara veya tavada piirilen, genellikle dana eti dilimi.
bigudi is.Fr. bigoudie Kadnlarn salarn kvrmak iin. kullandklar, metal veya
plastikten, boru biiminde kk ara.
bijuteri is.Fr. bijouterie 1. Kuyumcunun yapt deerli taklarn tamam. 2. Deerli
olmayan maden veya talardan yaplm tak, ss eyas.
28
bikini is.Fr. bikini Deniz, gl, havuz vb. yerlere girerken veya gnelenirken
giyilen, iki paradan oluan kadn giysisi.
bilet is.Fr. billet Para ile alnan ve konser, sinema, tiyatro vb. elence yerlerine
girme, ulam aralarna binme veya bir talih oyununa katlma imkann veren
belge.
bilyon is.Fr. billion esk. Milyar.
bisiklet is.Fr. bicyclette Tekerlekleri pedal araclyla ayakla dndrlen binek
arac, iftteker.
biskvi is.Fr. biscuit Un, st, eker veya tuzla yaplan ince, gevrek kuru pasta tr.
bistro is.Fr. bistro kili kahve, kk lokanta.
bisturi is.Fr. bistouri Neter.
biye is.Fr. biais Genellikle giysinin yaka, kol, etek evresine kendi kumandan
veya baka kumatan geirilen ince erit.
biyel is.Fr. bielle Makinelerde, bir ucu pistona, br ucu volan eviren kaldraca
geirilmi hareketli ubuk.
biyoelektrik is.Fr. biolectrique Canl varlklarn rettii elektrik.
biyoelektronik is.Fr. biolectronique Molekler biyolojinin hcrelerin yapsna
giren molekller arasnda geerli elektrostatik glerini inceleyen blm.
biyoenerji is.Fr. bionergie Biyoktlenin kimyasal dnmyle elde edilen enerji.
biyofizik is.Fr. biophysique Fizyolojide geen fiziksel olaylarn bilimi, biyolojik
fizik.
biyogaz is.Fr. biogaz Gbre gaz.
biyograf is.Fr. biographe Hayat hikayesi yazar.
biyografi is.Fr. biographie z gemi.
biyojeografi is.Fr. biogeographie Bitki ve hayvanlarn yeryz zerindeki
dalmn ve bunun sebeplerini inceleyen bilim, biyoloji corafyas.
biyokatalizr is.Fr. biocatalyseur Canl dokularn hepsinde ok az bulunan ve
hayat iin gerekli kimyasal tepkimeleri uyandran veya kolaylatran madde.
biyolog is.Fr. biologue Biyoloji ile uraan kimse, biyoloji uzman.
biyoloji is.Fr. biologie Bitki ve hayvanlarn doma, gelime, reme vb. yaay
evrelerini inceleyen bilim, dirim bilimi.
biyomekanik is.Fr. biomcanique Biyoloji, fizyoloji ve tp konularn mekanik
kanunlar yntemiyle irdeleme.
biyometeoroloji is.Fr. biomtorologie Canllar zerinde hava olaylarnn etkisini
inceleyen bilim.
biyomikroskop is.Fr. biomicroscobe Kendine zg bir k ile kullanlan ift gz
mercekli mikroskop.
biyosfer is.Fr. biosphre zerinde hayat olan yeryz blgesi.
biyoimi is.Fr. biochimie Organ dokularndaki kimyasal olaylar inceleyen kimya
kolu.
biyotop is.Fr. biotope Biyolojik ortam.
bluz is.Fr. blouse Vcudun st blmne giyilen, genellikle ince kumatan yaplan
veya iplikten rlen kadn giysisi.
bol is.Fr. bol zel bir cam iinde likr, arap, meyve ve maden suyu kartrlarak
hazrlanan iki.
Bolevizm z.is.Fr. bolchvisme Boleviklik, komnizm.
bombardon is.Fr. bombardon Bandoda en kaln sesi veren, pistonlu, nefesli alg.
29
burs is.Fr. bourse 1. Bir rencinin renimini srdrebilmesi veya bir kimsenin
bilgi ve grgsn artrmas iin belli bir sre devlet veya zel kurulularca denen
aylk para. 2. Bu amala vakfedilmi parann veya maln geliri.
buon is.Fr. bouchon ieyi kapatmaya yarayan tapa.
butik is.Fr. boutique Giyim ve ss eyas satlan dkkan.
buton is.Fr. bouton altrmaya yarayan dme.
buyot is.Fr. bouillote Yatakta snmak iin kullanlan su torbas.
bfe is.Fr. buffet 1. Evlerde iine yemek takmlarnn konduu dolap.
2. Toplantlarda yiyecek ve ieceklerin konulduu masa. 3. Yiyecek, iecek,
gazete, dergi vb.nin satld kk dkkan.
blten is.Fr. bulletin 1. zel veya resmi kurum, kurulu veya yetkili kiilerce
herhangi bir durumla ilgili olarak sreli veya sresiz yaymlanan duyuru. 2. Dergi.
bro is.Fr. bureau 1. alma odas. 2. Danma ve yaz ilerinin yrtld i
yeri. 3. Blm, ube. 4. Yaz masas.
brokrasi is.Fr. bureaucratie 1. Devletle ilgili ilerin yrtlmesinde gereksiz
kural ve ilemler, krtasiyecilik. 2. Devlet kurumlarnda alan st dzey
yneticiler topluluu. 3. Kamu ynetimi.
brokrat is.Fr. bureaucrate 1. Devlet kurumlarnda alan st dzey ynetici.
2. Krtasiyeci.
bst is.Fr. buste 1. Vcudun, omuzlarla birlikte gsten yukar blm.
2. Heykelcilikte ba, gs, bazen de omuzlar iine alan sanat rn.
bstiyer is.Fr. bustier Bayanlarn ceket vb. kyafetlerinin iinde kullanlan arpc,
gz alc, ilemeli kumatan yaplm askl veya asksz stlk.
bte is.Fr. budget 1. Devletin, bir kuruluun, bir aile veya bir kimsenin gelecekteki
belirli bir sre iin tasarlad gelir ve giderlerinin tm. 2. Devlet ve teki kurulu
veya topluluklarn belirli bir dnem iindeki gelir ve giderlerinin oranlama
niceliklerini nceden belirleyen, onaylayan ve bu ilemlerin yaplmasna izin veren
kanun veya karar.
bvet is.Fr. buvette stasyon, tiyatro sinema vb. yerlerde yiyecek ve iecek satlan
kk bfe.
bz is.Fr. buse Knk.
-C-
--
-D-
diyalog is.Fr. dialogue 1. Karlkl konuma. 2. Oyun, roman, hikye vb. eserlerde
iki veya daha ok kimsenin konumas. 3. Konumaya dayanlarak yazlm eser.
4. mec. Anlama, uyum salama veya bu yolda alma
diyapozitif is.Fr. diapositive Saydam bir yzey zerine alnm, projeksiyonda
kullanlmaya zg, saydam, pozitif grnt, slayt.
diyet is.Fr. dite Sal korumak, dzeltmek veya fazla para harcamamak amacyla
uygulanan beslenme dzeni, perhiz, rejim.
diyetetik is.Fr. dittique Kt beslenmenin yol at hastalklar, yiyeceklerin
besin deerlerini inceleyen salk bilgisi dal.
diyetisyen is.Fr. ditticien Diyet uzman.
dizyem is.Fr. dixime Scaklerde santigradn onda biri.
doktor is.Fr. docteur 1. Hekim. 2. Bir faklteyi veya bir yksekokulu bitirdikten
sonra belli bir bilim dalnda en yksekrenim basamana vardn, geirdii zel
snavla va barl bir eserle gsterenlere verilen akademik unvan.
doktora is.Fr. doctorat Bir faklte veya yksekokulu bitirdikten sonra o bilim
dalnda snav ve bilimsel bir eserle eriilen derece, basamak.
doktrin is.Fr. doctrine reti.
dokman is.Fr. document Belge, vesika.
dokmantasyon is.Fr. documentation Belgeleme, bir alma iin gerekli belgeleri
arama ve salama, belgelere dayandrma.
domino is.Fr. domino zerleri noktalarla iaretli dikdrtgen biiminde yirmi sekiz
tala masa zerinde oynanan bir oyun.
done is.Fr. donne Veri.
dpiyes is.Fr. deux-pices Etek ceketten oluan iki paral kadn giysisi.
draje is.Fr. drage 1. st ekerli, renkli ve parlak bir madde ile kaplanm hap.
2. Genellikle ikolata ile kaplanm kuru yemi.
dramaturji is.Fr. dramatourgie Oyun yazma ve ynetme bilgisi.
drezin is.Fr. draisine Demir yollarnda yol kontrol ve bakm iin kullanlan kk
araba.
duayen is.Fr. doyen 1. Kordiplomatikte kdemlilik bakmndan bata gelen
diplomat. 2. Bir meslekte yaa ve kdemce ileri olan kimse.
duble is.Fr. doubl 1. Belirli miktarn veya bykln iki kat. 2. Giysilerin i
blmne geirilip kumala birlikte dikilen astar veya giysilerin iine ayr olarak
giyilen giyecek. 3. zf. Bir kadeh miktarnda. 4. sf. kili, gidii ve gelii ayrlm
(yol).
du is.Fr. douche 1. Temizlik veya tedavi amacyla suyu yksekten zerine doru
pskrtme yoluyla ykanma. 2. Bu biimde ykanmaya yarayan alet.
duy is.Fr. douille Elektrik ampulnn takld bakr veya pirinten yivli yer.
dbel is.Fr. double 1. Vidann daha salam yerlemesi iin duvarlarda alan delie
nceden aklan plastik yuva. 2. 4-20 mm aplarnda, ular yark ve trtll, ba
taraf uca doru daralan delikli, orta sert veya sert plastikten yaplm zel kavela.
dk is.Fr. duc Baz devletlerde prensten sonra gelen en yksek soyluluk unvan.
des is.Fr. duchesse Dkn kars.
35
-E-
enstit is.Fr. institut Bir niversiteye bal veya bamsz bir kurulu olarak
genellikle aratrma yapan ve baz durumlarda retime de yer veren eitim
kurumu.
entegrasyon is.Fr. intgration Btnleme, birleme.
enterfon is.Fr. interphone telefon donanm.
enternasyonal is.Fr. international 1. Uluslararas. 2. Devletlerin proletaryasnn
katld uluslararas topluluk.
enternasyonalizm is.Fr. internationalisme Uluslararsclk, beynelmilelcilik.
entomolojist is.Fr. entomologiste Bcek bilimci.
entrika is.Fr. intrigue Bir ii salamak veya bozmak iin giriilen gizli alma,
oyun, dolap, dzen, dalavere, dek, desise, hile.
epigrafi is.Fr. pigraphie Yazt bilimi.
epilasyon is.Fr. pilation Vcutta istenmeyen tyleri yolma, tyleri alma.
epistemoloji is.Fr. pistmologie Bilgi kuram.
eradikasyon is.Fr. radication Yok etme.
ergonomi is.Fr. ergonomie nsann, makinenin ve evrenin bir arada uyumlu ve
verimli bir biimde almasn inceleyen bilim dal, i bilimi.
eroin is.Fr. hrone Morfinden kimyasal yolla elde edilen uyuturucu bir madde.
eroinman is.Fr. hronomane Eroinci.
erotizm is.Fr. rotisme 1. Erosuluk. 2. Ksnllk.
eskalop is.Fr. escalope nce dvlm, yasz, sinirsiz tavuk veya dana eti.
eskiz is.Fr. esquisse Taslak.
eskort is.Fr. escorte Koruma, muhafz takm.
espas is.Fr. espace 1. Basmclkta bir kelimenin harflerini ayrmak iin kullanlan
harflerden daha ksa ve kk metal ubuk. 2. Aralk.
espiyon is.Fr. espion Birinin kusur veya sularn gizlice bildirmesi iin o kimsenin
stleri tarafndan tutulmu olan ve bundan kar salayan kii.
estamp is.Fr. estampe Metal, tahta vb. zerine kazldktan sonra baslan resim.
estampaj is.Fr. estampage Metal, tahta vb. zerine resim basma, oaltma yntemi.
estet is.Fr. esthte Gzeli en stn, en yce deer sayan kii.
estomp is.Fr. estompe Kara kalem resimde izgiyi veya pastel boyasn yaymak iin
kullanlan, kendi zerine sarlm kat veya deri.
earp is.Fr. charpe Ba rts.
etajer is.Fr. tagre Rafl, kapaksz ve tanabilir dolap.
etalon is.Fr. talon Arlk ve uzunluk lleri iin kabul edilmi yasal l modeli.
etamin is.Fr. tamine Pamuk, keten veya ipekten, seyrek dokunmu delikli bir tr
kuma.
etiket is.Fr. tiquette 1. Bir maln tr, miktar, fiyat vb. nitelikleri veya kitap, defter
vb. eylerin kime ait olduunu belirtmek, belli etmek iin zerlerine konulan kk
kat. 2. Kimlik. 3. mec. Toplum iindeki davranlarda izlenecek yol, terifat.
etnograf is.Fr. ethnographe Etnografya uzman, budun betimci.
etnografya is.Fr. ethnographie Kavimleri karlatrarak inceleyen, kltr
oluumlarn aratran bilim, budun betimi.
etnolog is.Fr. ethnologue Etnoloji uzman.
etol is.Fr. tole Genellikle krkten, gsteriili kumalardan veya yn rgden
yaplm uzun omuz atks.
38
-F-
fort pense is.Fr. fort pince Kk bal vidalar skmakta kullanlan zel bir alet.
foseptik is.Fr. fosse septique Lam ukuru.
fotoraf is.Fr. photographe 1. Grnty, a kar duyarlkl cam, kat vb. bir
yzey zerinde zel makine ile tespit etme yntemi. 2. Bu yntemle aktarlarak
alatlan resim.
fotokopi is.Fr. photocopie Tpkekim.
fotolitografi is.Fr. photolitographie Ta, maden zerindeki rneklerin, a duyarl
tabakalar zerinde fotoraf veya kopya yoluyla karlmasnda kullanlan bask
teknii.
fotomodel is.Fr. photomodle Fotoraf veya reklam fotoraflar iin modellik eden
kimse.
fotomontaj is.Fr. photomontage Bir konu zerindeki eksik blmleri tamamlamak
veya daha ok konuyu bir araya toplamak iin birka fotorafn birletirilmesi.
fotoroman is.Fr. photoroman Bir metinle bir dizi fotoraftan oluan hikaye veya
roman.
fototek is.Fr. photothque Fotoraf bellei.
fn is.Fr. foehn 1. Scak, kuru ve sert esen bir tr rzgar. 2. Bu rzgar veren bir
aletle sa kurutup biim vererek tarama.
ftr is.Fr. feutre 1. apka, anta, iek ve baka ss eyas yapmak iin kullanlan
ince ve yumuak kee. 2. sf. Bu keeden yaplm (apka).
fy is.Fr. feuille Ksa bilgileri ieren belge.
frak is.Fr. frac Resmi trenlerde giyilen uzun etekli, eteinin arkas beline kadar
yrtmal, siyah erkek ceketi ve takm.
frank is.Fr. franc esk. Fransa, svire, Belika vb. lkelerin para birimi.
frape is.Fr. frapp Buzlu veya dondurulmu olarak sunulan iki, merubat.
frenoloji is.Fr. phrnologie Kafatasnn biimine bakarak insann karakterini ve
zihinsel yeteneini inceleme.
frer is.Fr. frre Yabanclara ait okullarda grevli papaz.
fresk is.Fr. fresque 1. Ya duvar svas zerine kire suyunda eritilmi madeni
boyalarla resim yapma yntemi. 2. Bu yntemle yaplm duvar resmi.
frigo is.Fr. frigo 1. Dondurulmu krema. 2. argo Sevimsiz, souk kimse.
frijider is.Fr. frigidaire Buzdolab.
friksiyon is.Fr. friction Ovma, ovuturma.
fritz is.Fr. friteuse Yiyecekleri zellikle patatesi kzartmaya yarayan zel kap.
fuar is.Fr. foire Belli zamanlarda, belli yerlerde ticari mal sergilemek amacyla
alan byk sergi.
fuaye is.Fr. foyer Bir gsteri veya toplant binasnda, temsil ve toplant aralarnda
kullanlan dinlenme yeri.
fular is.Fr. foulard 1. Genellikle boyna balanan, bir tr ince ipek kuma. 2. pek
earp.
fule is.Fr. foule Adm aral.
fundamentalist is.Fr. fondamentaliste Fundamentalizm yanls olan kimse.
furgon is.Fr. fourgon Yolcu katarlarna eklenen yk vagonu.
fme is.Fr. fum 1. Duman rengi. 2. sf. Bu renkte olan. 3. sf. Tts ile kurutulmu
(balk, et).
fmerol is.Fr. fumerolle Etkin olmayan dnemlerde, yanardalarn azndan
yaylan gaz.
42
-G-
gabardin is.Fr. gabardine 1. Sk dokunmu bir tr ince ynl veya pamuklu kuma.
2. Su geirmeyen kumatan yaplm reglan pardes.
galalit is.Fr. galalithe Ar kazeinden oluan ve birok ite kullanlan plastik bir
madde.
gale is.Fr. galet erisinde kalp yaplan taraf kapl, bir taraf ak tepsi eklinde
dizgi aleti.
galeri is.Fr. galerie 1. Bir yapnn birok blmlerini ayn katta birbirine balayan
iten veya dtan yaplm geni geit. 2. Sanat eserlerinin veya herhangi bir maln
sergilendii salon. 3. Maden ocaklarnda alan yer alt yolu. 4. Otomobil alnp
satlan yer.
galo is.Fr. galoche 1. Taban tahtadan yaplm deri ayakkab. 2. Mzelerde,
zellikle salk kurumlarnda zel blmlere girerken ayakkab zerine geirilen
ince ve effaf korumalk.
galvano is.Fr. galvano Elektroliz yoluyla yaplm resim kliesi.
galvanoskop is.Fr. galvanoscope Manyetik bir ibre yardmyla elektrik akmnn
varln veya ynn gsteren cihaz.
galvanotip is.Fr. galvanotype Galvanoplasti yoluyla hazrlanan ve tipo baskda
kullanlan kabartma klie.
gar is.Fr. gare Demir yolu ile yolculuk edenlerin gereksinimlerinin geni lde
karland byk tren istasyonu.
garaj is.Fr. garage 1. Otomobil vb. tatlarn konulduu st rtl yer, arabalk.
2. Otomobillerin bakm ve onarmnn yapld yer. 3. Toplu tama ve nakliye
aralarna hareket ve var noktas olarak belediyelerce ayrlan yer, otogar.
garanti is.Fr. garantie 1. Gvence, inanca, teminat. 2. zf. Kesinlikle, kesin olarak,
ne olursa olsun.
gardfren is.Fr. garde-frein Trenlerde vagon frenlerini ileten kimse.
gardrop is.Fr. garde-robe 1. Giysi dolab veya yeri. 2. Bir kiinin sahip olduu
btn giysileri, giysi takmlar.
43
garnitr is.Fr. garniture 1. Herhangi bir eyi ona uygun nitelikte tamamlayan
nesne. 2. Giyecekleri sslemek iin eklenen ey, ss. 3. Et veya balk gibi asl
yemein yanna eklenen sebze, patates vb. yiyecekler.
garson is.Fr. garon Lokanta, pastane, kahvehane vb. yerlerde mterilere hizmet
eden kimse.
garsoniyer is.Fr. garonnire Baz erkeklerin, evlilik d ilikiler iin kendi
konutlarndan ayr olarak tuttuklar zel konut.
gastronom is.Fr. gastronome Damak zevki olan, aznn tadn bilen, iyi yemekten
anlayan kimse.
gastronomi is.Fr. gastronomie 1. Yemei iyi yeme merak. 2. Sala uygun, iyi
dzenlenmi, ho ve lezzetli mutfak, yemek dzeni ve sistemi.
gato is.Fr. gateau Pasta, rek.
gavot is.Fr. gavotte Bir tr eski Fransz halk dans.
gayakol is.Fr. gaacol Peygamber aac reinesinden karlan ve hekimlikte
kullanlan bir sv.
gaz is.Fr. gaze Tl.
gaz is.Fr. gaz 1. Normal basn ve scaklkta olduu gibi kalan, iinde bulunduu
kabn her yanna yaylma ve bu kabn i yzeyinin her noktasna basn yapma
zelliinde olan akkan madde. 2. Gaz ya, petrol. 3. Sindirim borusunda, azdan
yutulan hava ile mayalanma sonucu oluan uucu maddelerin karmas. 4. Gaz
lambas. 5. Doal gaz.
gazojen is.Fr. gazogne Sv veya kat yakt hava, oksijen etkisiyle gazlatrmaya
yarayan ara.
gazoz is.Fr. gazeuse Meyve esans, eker ve karbon asidi ile yaplan, basnl hava
ile ielere doldurularak hazrlanan iecek.
geodezi is.Fr. godsie Yer yuvarlann bykl ve biimi ile ilgili lme
yollarn ve haritalarn yaplmasnda temel deerleri veren bilim dal.
geoit is.Fr. gode Yerkrenin geometrik olmayan gerek biimi.
geometri is.Fr. gometrie 1. Nokta, izgi, a, yzey ve cisimlerin birbirleriyle
ilikilerini, lmlerini, zelliklerini inceleyen matematik dal, hendese. 2. Bu konu
ile ilgili olan kitap veya ders.
geriatri is.Fr. griatrie Yalanma ile ilgili salk konular zerinde duran tp dal,
yallk bilimi.
gerilla is.Fr. gurilla 1. Bamsz, dzensiz ete. 2. zellikle bir rgtten g alan,
baltalama eylemlerine girien birlik. 3. Bu birlikten olan kimse.
Germanist z.is.Fr. germaniste Cermen dilleri uzman.
Germanofil z.is.Fr. germanophile Alman dostu, Alman yanls.
getr is.Fr. gutre Bacan alt blmn ve ayakkabnn stn rten kuma veya
kseleden yaplm bir tr tozluk.
gie is.Fr. guichet stasyon, sinema, banka, maaza ve baz giri kaplarnda bilet
veya para alp verilen, ou kk pencere biiminde olan yer.
gitarist is.Fr. guitariste Gitarc.
giyotin is.Fr. guillotine esk. Fransada lm cezasna arptrlanlarn ban kesmek
iin kullanlan ara.
gladyatr is.Fr. gladiateur Eski Romada arenada birbirleriyle veya yrtc
hayvanlarla dven kimse.
44
glase is.Fr. glac 1. Yumuak deri. 2. sf. zerine saydam bir cila tabakas ekilmi
olan (eya).
glasyolog is.Fr. glaciologue Buzul bilimi uzman, buzul bilimci.
glikozit is.Fr. glycoside Birok bitkilerde bulunan glikoz birleiklerinin genel ad.
goblen is.Fr. gobelin 1. Kanavie veya telleri saylabilecek trde kuma zerine
renkli iplikle yaplan zel bir ileme. 2. sf. Bu tr ilenmi (kuma).
gofret is.Fr. gaufrette zeri petek biiminde, arasnda krema bulunan, biskviye
benzer tatl, hafif bir yiyecek.
goizm is.Fr. gauchisme Solculuun ar biimi.
Gotik z.is.Fr. gothique 1. Gota. 2. sf. Gotlarla ilgili. 3. sf. Orta aa zg.
grafik is.Fr. graphique 1. Bir olayn, niceliin eitli durumlarn gstermeye veya
birka ey arasnda karlatrma yapmaya yarayan izgilerden olumu ekil, izge.
2. Biim, desen veya izgilerle gsterme.
grafolog is.Fr. graphologue Yaz uzman.
grafoloji is.Fr. graphologie 1. Yaz bilgisi. 2. Yaz bilimi.
graphometre is.Fr. graphomtre esk. Planlarn yapmnda, arazi zerindeki alar
lmekte kullanlan ara.
gram is.Fr. gramme Kilogramn binde biri deerindeki arlk ls birimi.
gramaj is.Fr. grammage Ekmek ve kat iin arlk ls.
gramer is.Fr. grammaire 1. Dil bilgisi. 2. Dil bilgisi kitab.
gramofon is.Fr. gramophone nceden zel bir madde zerine tespit edilmi sesleri,
istenildiinde tekrar eden alet, sesyazar, fonograf.
grandk is.Fr. grand-duc 1. Byk bir dkln egemenine verilen ad. 2. arlk
Rusyasnda prenslere verilen unvan.
granl is.Fr. granule 1. Bir maddenin en kk tanesi. 2. Sitoplazmada bulunan
kk tanecikler.
gravr is.Fr. gravure 1. Aa, ta, metal bir levhann oyularak ilenmesi ve bunun
bir yzeye baslmas teknii. 2. Bu teknikle yaplm resim.
gravyer is.Fr. gruyre svirede yaplan bir eit sar, yal peynir.
Grek z.is.Fr. grec 1. Eski Yunan. 2. sf. Eski Yunanlarla ilgili, eski Yunanlara zg
olan.
gren is.Fr. grain Kadn yzeyinin przllk derece ve tipinin bir izlenimi.
gres is.Fr. graisse Rafine edilmi bir yalama ya ile bir sabunun, istenen kvama
gre deien oranlarda iyice kartrlmasndan elde edilen yar koyu yalama ya,
makine ya.
grev is.Fr. grve brakm.
gri is.Fr. gris 1. Kl rengi, boz renk. 2. sf. Bu renkte olan.
gril is.Fr. grille Izgara.
grizumetre is.Fr. grisoumtre Grizuler.
guaj is.Fr. gouache 1. Bir eit zamkl, mat sulu boya. 2. Bu boya ile yaplan resim.
guarani is.Fr. guarani Paraguay para birimi.
gurme is.Fr. gourmet Damak zevki olan ve yiyeceklerini titizlikle seen kimse.
gpr is.Fr. guipure 1. plikten veya ipekten olan, geni ilmeklerden oluan bir tr
dantel. 2. Kuma.
45
-H-
hiyerari is.Fr. hirarchie Makam sras, basamak, derece dzeni, aama sras.
homoseksel is.Fr. homosexuel E cinsel.
hoparlr is.Fr. haut-parleur 1. Elektrik dalgalarn ses dalgasna eviren ve
gerektike sesi ykselten alet. 2. Radyo, pikap, teyp vb. aralarda sesi iitilebilecek
duruma getiren alet.
humor is.Fr. humeur 1. Glmece. 2. Alay, dalga gei, hafife alma, bo verme.
--
-J-
-K-
kaban is.Fr. caban eitli kumalardan yaplm, kalaya kadar inen ve paltoya
benzeyen st giysisi.
kabana is.Fr. cabane Genellikle otelin ana binasnn dnda, plaj veya havuz
kysnda bir oda.
kabare is.Fr. cabaret 1. eitli gsterilerin yapld elence yeri. 2. Meyhane.
49
koleksiyon is.Fr. collection 1. renme, yarar salama veya zevk amacyla bir
araya getirilmi ve zelliklerine gre snflara ayrlm nesnelerin btn, derlem.
2. Modaevlerinin giyimdeki yenilikleri tantmak iin dzenledii defilelerde
gsterilen modellerin btn.
koli is.Fr. colis 1. Posta paketi. 2. inde trl eya bulunan eitli byklkte
paket.
kolorimetre is.Fr. colorimtre Renkler.
kolorimetri is.Fr. colorimtrie Renk lme.
kolye is.Fr. collier Ucuna ss eyalar konularak boyna taklan tak.
kombi is.Fr. combie Istmada kullanlan yakt dzenli ve ayarl bir biimde yakan
ara.
kombina is.Fr. combinat 1. Birka sanayi kurumunun tek ynetimde birlemesi.
2. Birletirilmi et tesisi.
kombinezon is.Fr. combinaison 1. Bir ii baarya ulatrmak iin alnan nlemler,
dzenleme. 2. Kadnlarn giydikleri ksa ve kolsuz i amar.
komedyen is.Fr. comdien 1. Gldr oyuncusu. 2. sf.mec. Szleri, davranlar
yalan ve yapmack olan (kimse).
komi is.Fr. commis 1. Otel, pansiyon vb. yerlerde alan hizmetli. 2. Lokantalarda
garson yardmcs.
komite is.Fr. comit Alt kurul.
komodin is.Fr. commodine karyolann yan bana konulan st masa biimindeki
kk dolap, komot.
komot is.Fr. commode Komodin.
kompartman is.Fr. compartiment Yolcu trenlerinde vagonlarn blmelerle
ayrlm blmlerinden her biri.
kompetan is.Fr. comptent Uzman, yetkili.
kompetitif is.Fr. comptitif Rekabeti.
kompilasyon is.Fr. compilation 1. Derleyip toparlama. 2. Derme atma yaplan i.
kompliman is.Fr. compliment 1. Gnl okayc, hoa giden sz. 2. Koltuklama.
komplo is.Fr. complot 1. Bir kimseye, bir kurulua kar toplu olarak alnan gizli
karar, gizli dzen. 2. Topluca ve gizlice yrtlen herhangi bir plan. 3. Tuzak.
kompozisyon is.Fr. composition 1. Ayr ayr paralar bir araya getirerek bir btn
oluturma biimi ve ii. 2. rencilere duygu ve dncelerini etkili ve dzgn bir
biimde anlatmalar iin yaptrlan yazl veya szl alma, tahrir, kitabet.
komprime is.Fr. comprim 1. ou kez yass veya silindir biiminde kat ila, hap.
2. mec. Bir konuyla ilgili olarak derinlii olmayan kalplam bilgi.
komnist is.Fr. communiste Komnizm yanls olan kimse.
komnizm is.Fr. communisme 1. Btn mallarn ortaklaa kullanld ve zel
mlkiyetin olmad toplum dzeni, komnistlik. 2. Byle bir dzenin kurulmasn
amalayan siyasi, ekonomik ve toplumsal reti, komnistlik.
kondktr is.Fr. conducteur Yolcu trenlerinde biletleri denetleyen ve vagon
ilerine bakan grevli.
konfederasyon is.Fr. confdration 1. Birden fazla lkenin genellikle d ileri ve
savunma alanlarnda federasyona gre biraz daha lml bir bamllk iinde ortak
politika ve ynetim izleyip dier alanlarda ise blgesel ynetimlerinde serbest
bulunduklar devletler topluluu. 2. eitli ortaklklarn, daha ok sendikalarn
kmelemesi.
54
konfeksiyon is.Fr. confection 1. Hazr giyim eyas. 2. Hazr giyim eyas diken
sanayi kolu.
konferans is.Fr. confrence 1. Toplulua bir konuda bilgi vermek amacyla yaplan
konuma. 2. Uluslararas bir sorunun zlmesi iin yaplan toplant.
konfigrasyon is.Fr. configuration Yaplandrma.
konfor is.Fr. confort Gnlk hayat kolaylatran maddi rahatlk.
kongre is.Fr. congrs eitli lkelerden yneticilerin, elilerin, delegelerin
katlmasyla yaplan toplant.
konjonktr is.Fr. conjoncture 1. Bir lkenin ekonomik hayatnn ykselme ve
alalma ynnde gsterdii inili kl, dalgal hareketlerin btn. 2. Her trl
durumun ve artlarn ortaya kard durum.
konkasr is.Fr. concasseur Yapclkta yol, yap vb. yapmnda kullanlacak ekl
veya talar elde etmek iin, byk kayalar krp ufalamaya yarayan makine, krma
makinesi.
konnektr is.Fr. connecteur Demir yollarnda fern kumanda kollarn dingilin
zerine balayan ve her iki ucunda kumanda kolunun girmesine uygun delii
bulunan para veya dzen.
konsept is.Fr. concept 1. Kavram. 2. Anlay, gr, dnce.
konservatr is.Fr. conservateur Tutucu, muhafazakar.
konservatuvar is.Fr. conservatoire Mzik, tiyatro ve balo retiminin yapld
okul.
konsey is.Fr. conseil 1. Ynetim grevi yklenmi kimselerden oluan topluluk.
2. Baz sorunlar grp tartmak iin toplanan meclis.
konsomasyon is.Fr. consommation 1. Gazino, bar vb. elence yerlerinde yenilip
iilen ey. 2. Byle eyleri yiyip ime. 3. Elence yerlerinde konsomatrisin masadan
masaya dolamas.
konsomatris is.Fr. consommatrice Gazino, bar vb. elence yerlerinde mteri ile
birlikte yiyip ierek alt yere kazan salayan kadn.
konsome is.Fr. consomm Et suyu ile kemiklerin birlikte kaynatlmasndan ve
yann alnmasndan sonraki durumu.
konstrksiyon is.Fr. construction Yapma, yapm.
konstrktivizm is.Fr. constructivisme Kurmaclk.
kontak is.Fr. contact 1. Kart elektrik tayan iki maddenin birbirine dokunmas,
temas. 2. Motorlu aralar altrmaya yarayan dzenek. 3. mec. Balant, ilgi.
4. sf. argo Ruh sal yerinde olmayan, dengesiz.
kontekst is.Fr. contexte 1. Bir metin iinde szn gelii, szn n arkas, balam.
2. Olaylar, durumlar, ilikiler rgs, btnlk, balam.
kontes is.Fr. comtesse Kontun kars.
kontr is.Fr. compteur 1. Belirli bir srenin bir birim olarak kabul edildii ve
toplam konuma sresinin ka birim olduunu saysal olarak gsteren ara.
2. Telefon, gaz, su vb.nde tketim birimi.
kontrast is.Fr. contraste 1. Kart, aykr, zt. 2. is. Kartlk, aykrlk, ztlk.
kontratabla is.Fr. contre-table 1. Marangozlukta aacn alma orann azaltmak
ve zararsz duruma getirmek iin apraz yaptrma yntemi ile hazrlanan tabla.
2. Aa malzemenin biim deitirmesini nlemek iin kr aacn iki yzne, elyaf
ynleri kr aaca apraz veya 45 derece eik, ayn kalnlkta astar kaplama ve yz
kaplama yaptrlarak elde edilen tabla.
55
kravat is.Fr. cravate Bir ucu ince, dier ucu daha geni, gmlek yakasnn altndan
geirilerek nde gen biiminde balanan, zel kumatan yaplan giysi aksesuar,
boyun ba.
kreasyon is.Fr. cration 1. Yaratma ii. 2. Yaratm. 3. Bir terzinin veya modaevinin
yaratt her trl yeni model.
kreatr is.Fr. crateur Yaratmc.
krem is.Fr. crme 1. Tene yumuaklk vermek veya gne, yamur vb. d
etkilerden korunmak iin srlen koyu kvaml madde. 2. sf. Bu kvamda
hazrlanm olan. 3. Ak saman rengi. 4. sf. Bu renkte olan.
krematoryum is.Fr. crmatorium llerin yakld yer.
krep is.Fr. crpe 1. ok bkml iplikle dokunmu bir eit ince kuma.
2. Yumurta, st, un ile tavada kzartlarak yaplan, kk yuvarlak tatl veya tuzlu
yiyecek.
krepdin is.Fr. crpe de Chine in krepi.
kreplin is.Fr. crpeline ok ince bir tr ipekli kuma.
krepon is.Fr. crpon 1. Kvrmlar olan yn, pamuk veya ipek kuma. 2. Krepon
kad.
krepsaten is.Fr. crpe satin pekli, parlak ve kaygan ince bir tr kuma.
kre is.Fr. crche ocuk yuvas.
kreton is.Fr. crtonne Bir tr keten, patiska veya basma.
kriminolog is.Fr. criminologue Kriminoloji ile uraan kimse.
kriminoloji is.Fr. criminologie Toplumsal bir olgu olarak su ve sululuu
inceleyen bilim.
kripto is.Fr. crypto 1. Siyasi inancn gizleyen kimse. 2. Gizlilik tayan belge.
kriptolog is.Fr. cryptologue Kriptoloji uzman.
kriptoloji is.Fr. cryptologie Gizli yazlar, ifreli belgeler bilimi veya incelenmesi.
kristal is.Fr. cristal 1. Billur. 2. sf. Billurdan yaplm.
kriter is.Fr. critre lt, kstas.
kroki is.Fr. croquis Bir konu veya nesnenin balca zelliklerini yanstacak biimde
hazrlanm tasla.
krokodil is.Fr. crocodile 1. lenmi timsah derisi. 2. sf. Bu deriden yaplm olan.
kromaj is.Fr. chromage 1. Metal yzeyleri kromla kaplama ilemi. 2. Bu ilemle
kaplanm yer.
kromotropizm is.Fr. chromotropisme Canl bir varln, belli renkte bir nesneye
doru ynelme hareketi.
kronik is.Fr. chronique 1. Olaylarn birbiri ardnca sra ile yazld tarih,
vekayiname. 2. sf. Mzmin. 3. sf. mec. Uzun sredir bir zm getirilmemi.
kronograf is.Fr. chronographe Sreyazar.
kronoloji is.Fr. chronologie 1. Zaman bilimi. 2. Zaman dizini.
kronometre is.Fr. chronomtre Sreler.
krupiye is.Fr. croupier Bir kumarhanede veya oyun oynanan bir yerde oyunu
yneten kimse.
kruton is.Fr. crouton Yada veya frnda kzartlan kk kp biimindeki ekmek
paras.
kruvasan is.Fr. croissant Ay rei.
ksiloloji is.Fr. xylologie Odun bilimi.
kuafr is.Fr. coiffeur 1. Kadn berberi. 2. Erkek berberi. 3. Gzellik salonu.
57
kulp is.Fr. club 1. Grme, konuma, okuma, spor yapma vb. amalarla yalnz
ye olanlarn toplandklar yer. 2. Spor kulb. 3. Kiilerin, topluluklarn
oluturduu grup. 4. Milletlerin oluturduu grup, pakt. 5. Herkese ak mzikli,
ikili elence yeri.
kumpas is.Fr. compas 1. Dizicilerin harfleri satr durumuna getirirken iine
yerletirdikleri ayarlanabilir demir yuva. 2. Sanayide kalnlk ve incelikleri lmede
kullanlan lm aleti. 3. argo Hile, dzen.
kup is.Fr. coupe (I) Giysi kesimi, kesimle verilen biim.
kup is.Fr. coupe (II) Dondurma ve stl tatllarn konulduu kap.
kupa is.Fr. coup esk. 1. Kapal ve yalnz arkada oturulacak yeri olan, genellikle
atlarn ektii drt tekerlekli araba. 2. ki kapl bir tr spor otomobil.
kupr is.Fr. coupure 1. Giyside kesim. 2. Kesik.
kur is.Fr. cour 1. Kar cinsten birine ilgi gstererek onun houna gitme, gnln
kazanmaya alma. 2. Birinin duygularn okayacak biimde davranarak onu elde
etmeye alma.
kurander is.Fr. courant dair Hava akm, cereyan.
kurs is.Fr. cours Resmi ve zel kurulularca ilgililere belirli bir konuda bilgi, beceri
ve davran kazandrmak amacyla dzenlenen ve ksa sreli derslere dayanan
eitim etkinlii, kur.
kurye is.Fr. courrier 1. Genellikle elilik postasn yerine ulatrmakla grevli
kimse. 2. Posta, kargo, mektup vb. gnderileri alcya ulatran kimse. 3. Uakla
gnderilen mektup, koli veya havale. 4. Dzenli olarak ticari bir hizmet gren tat
arac.
kue is.Fr. couch zen isteyen bask ilerinde kullanlan, parlak, dzgn,
przsz, kaygan kat.
kuet is.Fr. couchette Gemi veya tren yata.
kuver is.Fr. couvert 1. Lokantalarda yemeklerin servisinden nce masaya serilen
rt. 2. Bu rtyle birlikte atal, bak, kak, amdan, tuzluk vb. eylerin servise
sunulmasndan dolay alnan cret.
kuvertr is.Fr. couverture rt.
kuvz is.Fr. couveuse zellikle erken veya yeni domu bebeklerin, bulac
hastalklardan korunmas amacyla iine yerletirildii, belirli scakl olan ara.
kuzen is.Fr. cousin Teyze, day, hala veya amcann erkek ocuu, erkek yeen,
ble.
kuzin is.Fr. cousine Teyze, day, hala veya amcann kz ocuu, kz yeen, ble.
kbizm is.Fr. cubisme Nesneleri geometrik biimlerde gsteren bir sanat akm.
klot is.Fr. culotte 1. Ksa, beli lastikli i amar, don. 2. Genellikle binicilerin
giydikleri paas dar, st blm geni pantolon.
kltivatr is.Fr. cultivateur Topra yzeyden ilemeye yarayan dili alet.
kr is.Fr. cure 1. yi bakm ve ila tedavisi. 2. zel tedavi yntemi.
krar is.Fr. curare Gney Amerika yerlilerinin oklarna srdkleri bitkisel zehir.
kraso is.Fr. curaao Ac portakal kabuundan yaplan bir iki.
krdan is.Fr. cure-dent Dileri temizlemek iin kullanlan kk p.
kvet is.Fr. cuvette 1. inde baz eyler veya el ykanan kap. 2. Banyoda iinde
ykanlan tekne.
58
-L-
-M-
marki is.Fr. marquis Baz Bat devletlerinde kont ile dk arasndaki bir soyluluk
unvan.
markizet is.Fr. marquisette Bir tr ince ve ou kez iekli, pamuklu kuma.
markr is.Fr. marqueur nemli ibareleri veya dikkati ekmek istenilen yerleri
iaretlemeye yarayan kalem.
Marksist z.is.Fr. marxiste Marks.
Marksizm z.is.Fr. marxisme Markslk.
marmelat is.Fr. marmelade eker kartrlarak piirilmi meyve ezmesi.
maroken is.Fr. maroquin 1. Fas'ta ilenen yumuak bir tr kei derisi. 2. zerine
benekler baslarak marokene benzetilen koyun derisi. 3. sf. Bu deriden yaplm
veya bu deriyle kaplanm.
maron is.Fr. marron 1. Kestane rengi. 2. sf. Bu renkte olan.
mar is.Fr. marche 1. Ritmi, yryen bir kimsenin veya topluluun admlarn
hatrlatan mzik paras. 2. Bir topluluu simgelemek iin dzenlenmi mzik
paras. 3. nl. Askerlikte yrye gemek iin verilen komut. 4. Otomobil,
kamyon vb. motorlu aralarda motoru iletme dzeni.
marandiz is.Fr. marchandise Yk treni.
masaj is.Fr. massage 1. Vcut yzeyinde el, elektrik, su araclyla eitli ilemler
yapma biiminde, iyiletirme ve bakm yntemi. 2. Ovma, ovuturma.
mask is.Fr. masque Genellikle lnn yzne uygulanarak elde edilen yz kalb.
maskot is.Fr. mascotte 1. Uur getireceine inanlan ey. 2. Uurluk.
mason is.Fr. maon Masonluk yesi, farmason.
masr is.Fr. masseur Erkek masajc.
masz is.Fr. masseuese Bayan masajc.
mastrbasyon is.Fr. masturbation Cinsel blgelere dokunarak orgazm salama,
istimna, onanizm.
matador is.Fr. matador Boa greisi.
matematik is.Fr. mathmatique 1. Aritmetik, cebir, geometri gibi say ve l
temeline dayanarak niceliklerin zelliklerini inceleyen bilimlerin ortak ad, riyaziye.
2. sf. Sayya dayal, mantkl, ince hesaba bal.
matematisyen is.Fr. mathmaticien Matematikle uraan kimse.
materyal is.Fr. matriel 1. Gere. 2. Yazl, szl, grntl, kaydedilmi her trl
belge.
matine is.Fr. matine Gndz gsterimi.
matmazel is.Fr. mademoiselle 1. Evlenmemi Hristiyan kzlar iin "bayan" sz
yerine kullanlan bir unvan. 2. esk. Konaklarda yabanc dil eitimi veren kadn.
mayo is.Fr. maillot Genellikle denize girerken ten zerine giyilen, vcudun gerekli
ksmlarn skca rten giysi.
mayonez is.Fr. mayonnaise Yumurta sars, zeytinya ve limonla yaplan bir tr
koyu, souk yiyecek.
me is.Fr. mche 1. Sng gibi yalnz batrlarak yaralamaya yarayan, ksa, dz ve
ensiz kl. 2. San kk tutamlar biiminde deiik renklerde boyanm durumu.
medyum is.Fr. medium Ruhtesi iletiim kurma deneylerinde, ruhlarla insanlar
arasnda araclk ettiini ileri sren kimse.
megafon is.Fr. mgaphone Sesi ykseltip uzaa iletmeye yarayan koni biiminde
alet.
mekanizasyon is.Fr. mcanisation Mekanik dzeni salama.
62
melas is.Fr. mlasse eker retiminde, billurlaan eker alndktan sonra kalan
ekerli posa.
memorandum is.Fr. mmorandum Muhtra.
men is.Fr. menu 1. Yemek listesi. 2. Sofraya karlacak yemeklerin hepsi.
3. Komut veya seenek listesi
merserize is.Fr. merceris 1. Kimyasal bir yntemle parlaklk verilmi pamuk
iplii. 2. sf. Bu iplikle yaplan.
mesaj is.Fr. message 1. Bir devlet bynn, bir sorumlunun belirli bir olay veya
durum dolaysyla ilgililere gnderdii bildiri. 2. leti. 3. mec. Yaz veya szle
anlatlmas amalanan duygu, dnce.
mesen is.Fr. mcne Sanat ve bilim adamlarn koruyan kimse.
metelik is.Fr. metallique 1. esk. eyrek kuru, on para deerinde demir para.
2. mec. ok az para.
meteorolog is.Fr. mtorologue Hava tahmincisi.
meteoroloji is.Fr. mtorologie Hava koullarnda meydana gelen deimeleri,
iklim trlerini aratrp hava durumu tahminlerinde bulunan bilim dal, hava bilgisi.
metodoloji is.Fr. mthodologie Yntem bilimi.
metot is.Fr. mthode Yntem.
metrdotel is.Fr. matre dhtel ef garson.
metres is.Fr. matresse Evli bir erkekle nikhsz yaayan kadn, kapama, kapatma,
zamazingo.
metro is.Fr. mtro Bykehirlerde semtler arasnda ileyen, ulam yerin altnda
salayan tren, yer alt treni.
metroloji is.Fr. mtrologie 1. lme ile ilgili bir bilim dal. 2. Arlklar ve ller
stne inceleme kitab.
metropol is.Fr. mtropole Ana kent.
metropolit is.Fr. mtropolite Ortodokslarda patrikten sonra gelen ve bir blgenin
din ilerine bakanlk eden din adam.
metroseksel is.Fr. mtrosexuel Bakml erkek.
mezr is.Fr. mesure 1. Mezura. 2. l.
midibs is.Fr. midi+ng. bus Kk otobs.
mikrobiyolog is.Fr. microbiologue Mikrobiyoloji uzman.
mikrobiyoloji is.Fr. microbiologie Mikroplar konu alan bilim dal.
mikrofon is.Fr. microphone Elektrik akm etkisiyle sesi uzakta bulunan alcya
ulatran ara.
mikrokozmos is.Fr. microcosmos 1. Uzayda dnya ve insann durumu. 2. Kk
canllarn dnyas.
mikrop is.Fr. microbe 1. Mikroskopla grlebilen, rmeye, mayalanmaya ve
hastalklara yol aan bir hcreli canl. 2. mec. Kendisinden ktlk ve zarar gelen
kimse.
mikroskop is.Fr. microscope Bir mercek dzenei yardmyla kk nesneleri
bytp daha belirgin duruma getirmeye veya plak gzle grlmeyenleri
gstermeye yarayan alet.
mildiyu is.Fr. mildiou En ok balarda grlen, peronospora cinsinden, emelerini
bitkilerin yapraklarna salarak yaayan asalak bir mantarn oluturduu hastalk.
milfy is.Fr. mille-feuille Milfy hamuru.
63
milis is.Fr. milice 1. Sava srasnda orduya yardmc olarak toplanan silahl halk
gc. 2. Baz lkelerde yardmc gvenlik gc.
militan is.Fr. militant 1. Bir dncenin, bir grn baar kazanmas iin savaan,
mcadele eden kimse. 2. Bir siyasal rgtn etkin yesi. 3. Mcadelesini zor
kullanarak ve yasa d yollarla yapan taraftar.
militarist is.Fr. militariste Militarizm yanls olan kimse.
militarizm is.Fr. militarisme 1. Bir lkede ordu gcnn ar derecede ar
basmas. 2. Her tr sorunu asker yntemlere bavurarak zme, bundan dolay
silahl kuvvetlere ncelik tanma eilimi.
milyar is.Fr. milliard 1. Milyon kere bin, bin milyon. 2. Bu saynn ad, bilyon.
milyarder is.Fr. milliardaire 1. Bir veya daha ok milyar olan kimse. 2. mec.
Maddi varl bakmndan zengin saylan kimse.
milyon is.Fr. million 1. Bin kere bin. 2. Bu saynn ad.
milyoner is.Fr. millionnaire 1. Bir veya daha ok milyonu olan kimse. 2. Maddi
varl bakmndan zengince saylan kimse.
mimik is.Fr. mimique 1. Yz, el, kol hareketleriyle dnceyi anlatma sanat.
2. Duygular, dnceleri belirtecek biimde yzde beliren kmldanlar, hareketler.
minibs is.Fr. mini+ng. bus 10-12 kiilik oturma kapasitesi olan kk otobs.
minyatr is.Fr. miniature 1. ounlukla eski yazma kitaplarda grlen, k, glge
ve hacim duygusu yanstlmayan kk, renkli resim sanat. 2. Bu biimde yaplm
kk resim. 3. mec. Bir eyin kk lekte kopyas veya benzeri.
misket is.Fr. muscat 1. Mis zmnden yaplan arap. 2. Misket zm.
misket is.Fr. mousquet 1. Bomba ve arapnellerin iinde bulunan kurun veya
demir tanelerin ad. 2. Bilye.
misyon is.Fr. mission 1. Grev. 2. Ama. 3. Dinsel, bilimsel veya diplomatik bir
grev yklenmi kimselerden oluan kurul.
misyoner is.Fr. missionnaire 1. Bir dini, zellikle Hristiyanl yaymakla grevli
kimse. 2. mec. Kendini herhangi bir dnceyi, bir lky yaymaya adayan kimse.
mit is.Fr. mythe 1. Geleneksel olarak yaylan veya toplumun hayal gc etkisiyle
biim deitiren alegorik bir anlatm olan halk hikyesi, mitos. 2. mec. Efsaneleen
kavram veya kii.
mitoloji is.Fr. mythologie 1. Mitleri, doularn, anlamlarn yorumlayan, inceleyen
bilim. 2. Bir ulusa, bir dine, zellikle Yunan, Latin uygarlna ait mitlerin,
efsanelerin btn.
miyasma is.Fr. miasma esk. Salgn hastalklara yol atna inanlan etken.
miyaz is.Fr. myase Sinek kurtuklarnn insanda ve hayvanlarda ortaya kard
bozukluk.
mizanpaj is.Fr. mise en pages Sayfalama.
mizanpli is.Fr. mise en plis Islak san sarlp scak hava yardmyla
kurutulmasndan sonra fra ve tarakla yaplan tarama biimi.
mizantrop is.Fr. misenthrope 1. Merdmgiriz. 2. nsandan nefret eden (kimse).
mnemotekni is.Fr. mnmotechnie Birtakm altrma ve armlardan
yararlanarak bellei gelitirme yntemi.
mobilet is.Fr. mobylette Bir tr kk motosiklet.
model is.Fr. modle 1. Resim, heykel vb. yaplrken baka baka benzetilmeye
allan nesne veya kimse, rnek. 2. Bir zellii olan nesne veya kii. 3. Biim.
4. Giysi rneklerini iinde toplayan dergi. 5. Otomobil vb.nde tip. 6. Benzer.
64
7. rnek olmaya deer kimse veya ey, rnek, paradigma. 8. Manken. 9. Tasarlanan
rnn tantm veya deneme amacyla retilen ilk rnei, prototip.
modelaj is.Fr. modelage Oylumlama.
modelist is.Fr. modliste Modacnn tasarm gcn kalplayan teknisyen.
modem is.Fr. evirge.
modernist is.Fr. moderniste Modernizm yanls kimse.
modernizasyon is.Fr. modernisation adalama.
moher is.Fr. mohair 1. Tiftik. 2. sf. Tiftikten yaplan.
monografi is.Fr. monographie Bilimsel alanlarda zel bir konu veya sorun zerine
yazlan inceleme.
monokl is.Fr. monocle Tek gzde ka ile yanak arasna sktrlan, erevesiz ve
tek caml gzlk.
monopol is.Fr. monopole Tekel.
monoray is.Fr. monorail Tek bir raydan oluan demir yolu.
monotip is.Fr. monotype Harfleri ayr ayr dizip dken dizgi makinesi.
moral is.Fr. morale Bir insann ruhsal gc, manevi g, maneviyat.
morfinman is.Fr. morphinomane Morfin kullanma alkanl olan kimse, morfin
tiryakisi.
morg is.Fr. morgue 1. Hastanelerde veya mezarlklarda llerin belirli sre iin
saklandklar souk ortam. 2. Adliyede kovuturmay gerektiren olaylar sonucu
veya birdenbire ve pheli lmlerde, lm sebebinin ve lnn kim olduunun
belirlenmesi iin llerin konulduu ve incelendii yer.
Mors (II) z.is.Fr. morse 1. Nokta ve izgilerden oluan bir alfabe kullanan telgraf
dizgesi. 2. Bu iaretleri almaya ve gndermeye yarayan alet. 3. mec. Gizli iaret.
motopomp is.Fr. motopompe Motorlu tulumba.
motor is.Fr. moteur 1. Herhangi bir enerjiyi mekanik enerjiye dntren dzenek.
2. Akaryaktla ileyen deniz arac. 3. hlk. Motosiklet.
motosiklet is.Fr. motocyclette Motor silindirinin hacmi 125 santimetrekpten byk
olan, iki tekerlekli motorlu tat, motor.
mototren is.Fr. mototrain Motorlu tren.
motris is.Fr. motrice Birka arabal bir katarda elektrik motoru veya patlamal
motorla alan ve br arabalar ekmeye yarayan tat.
mozaik is.Fr. mosaque 1. Trl renklerde, kk kp biiminde mermer, ta veya
pimi toprak paralarnn yan yana getirilmesiyle yaplan resim ve bezeme ii.
2. Bu i iin kullanlan mermer paralar. 3. Tatl biskvi paralaryla yaplan
kakaolu pasta. 4. nce kum, imento ve kk mermer paralarndan oluan
karmla deme svas. 5. sf. Bu svayla yaplan (deme, merdiven vb.). 6. mec.
Deiik dillere ve kltrlere sahip insan topluluu.
mozole is.Fr. mausole Ant mezar.
mble is.Fr. meuble Mobilya.
msy is.Fr. monsieur 1. Erkeklere verilen bir unvan. 2. Bay.
muare is.Fr. moir 1. Dalgal parltlar verilmi olan bir kuma tr, kareli kuma.
2. sf. Bu kumatan yaplan.
mukus is.Fr. mucus Solunum yollar ve sindirim organlarnn hcreleri tarafndan
salglanan madde.
mulaj is.Fr. moulage 1. Bir eyin bal mumu, al vb. bir madde ile kalbn
karmak iin yaplan ilemlerin btn. 2. Bu ilemler sonunda elde edilen kalp.
65
-N-
naif is.Fr. naf 1. Saf, deneyimsiz. 2. Gzel sanatlarn zellikle resim alannda kendi
kendini yetitirmi sanats veya onun yapt. 3. Kendi kendini yetitirmi, doal
bir plastik sanat yeteneine sahip sanatlar tarafndan yaratlan resim sanat.
4. Acemice yaplan.
nansuk is.Fr. nansouk Bir cins ince, sk dokunmu patiska.
narkotizm is.Fr. narcotisme Uzun sre ve ok miktarda uyuturucu madde
kullanmaktan doan bozukluklarn btn.
nasyonalizm is.Fr. nationalisme Milliyetilik.
natr is.Fr. nature Doa.
natralizm is.Fr. naturalisme Doalclk.
natrist is.Fr. naturiste Doac.
natrmort is.Fr. nature morte ldoa.
Nazizm z.is.Fr. nazisme Almanya'da 1930'lu yllarda Hitler tarafndan kurulan
Nasyonal Sosyalist Partisinin, Alman rknn stnln savunan politikas,
Hitlercilik.
nekroloji is.Fr. ncrologie 1. Nekroz bilimi. 2. lm birinin ansna yazlan yaz.
nekroz is.Fr. ncrose Nekroz grnmnde veya durumunda olan.
Neptn z.is.Fr. Nptune Gne'e yaknlk bakmndan sekizinci olan gezegen.
neptnyum is.Fr. neptunium Atom numaras 93, atom arl 239 olan, uranyumun
ntronlarla bombardmanndan yapay olarak elde edilen, radyoaktif bir element.
nervr is.Fr. nervure 1. Bir veya iki milimlik pili. 2. Direnci artran knt.
nevralji is.Fr. nvralgie Sinir zerinde duyulan, genellikle iddetli ve batc ar.
nevrasteni is.Fr. nevrasthnie Ba arlar, sindirim glkleri vb. fiziksel
rahatszlklar ve ruhsal grevlerde geveme ve bitkinlik biiminde grlen, sinirsel
glerin zayflamasndan doan nevroz, sinir argnl.
66
nikelaj is.Fr. nickelage 1. Metal bir yzeyi nikelle kaplama ii. 2. Nikel kaplanm
metal. 3. Metal zerine nikelle yaplm kaplama.
Noel z.is.Fr. Noel Hristiyanlarn her yl 25 Aralk'ta Hz. sa'nn doum gnn
kutladklar yortu.
nomografi is.Fr. nomographie Saysal hesaplar yerine, baka izgilerle kesim
noktalar zmleri veren, uygun biimde izilmi izgi veya grafiklerden
yararlanmaya dayanan yntem.
nostalji is.Fr. nostalgie 1. Gemite kalan gzelliklere olan zlem duygusu ve bu
duygunun baskn bir duruma gelmesi, gemiseverlik, gndedn. 2. Deiime kar
duyulan korku sonucu gemie snma duygusu, gemiseverlik, gndedn.
not is.Fr. note 1. Bir eyi hatrlamak iin yazlan ksa yaz. 2. Okullarda rencinin
dersle ilgili bilgi ve beceri dzeyini gstermek zere retmenlerce verilen say,
derece. 3. mec. Bir eyin nitelii zerine edinilen kan.
ntron is.Fr. neutron Yaklak olarak proton arlnda ve elektrik ykl olmayan
bir atom cisimcii.
n is.Fr. nu plak resim.
nans is.Fr. nuance nce ayrm.
nmismat is.Fr. numismate Madalya ve eski para bilimiyle uraan kimse.
nmismatik is.Fr. numismatique Eski para ve madalyalarn tarihi ve tanmyla
uraan bilim.
-O-
olimpiyat is.Fr. olympiade 1. Her drt ylda bir baka lkede yaplan, amatrlerin
ve lkelerinde profesyonel olarak futbol, basketbol, voleybol vb. takm sporlaryla
uraanlarn katld uluslararas spor yarmalar, olimpiyat oyunlar. 2. Baz
alanlarda dzenlenen yarma. 3. esk. Yunanistan'da Zeus onuruna yaplan
yarmalar.
omlet is.Fr. omlette rplm yumurtayla sade olarak yaplabilen veya iine peynir,
kyma vb. katlarak tavada piirilen bir yemek.
omnibs is.Fr. omnibus esk. 1. ehirlerde yolcu tayan atl araba. 2. Yolcu tayan
motorlu byk tat.
onanizm is.Fr. onanisme Mastrbasyon.
ondlatr is.Fr. ondulateur Telgraf yazs.
oniks is.Fr. onyx Balgam ta.
onomastik is.Fr. onomastique zel adlar ve zellikle kii adlar bilimi.
ons is.Fr. once Genellikle gm, altn ve platin gibi kymetli metallerin veya
elmas, yakut gibi deerli talarn ktlelerinin llmesi iin kullanlan, Fransa'da
30,59 gr, ngiltere'de 28,349 gr arlnda bir arlk ls birimi.
onur is.Fr. honneur 1. nsann kendine kar duyduu sayg, eref, z sayg,
haysiyet, izzetinefis. 2. Bakalarnn gsterdii saygnn dayand kiisel deer,
eref, itibar.
opalin is.Fr. opaline Opali andran camdan yaplm vazo, kupa vb.
operakomik is.Fr. opra-comique Konumal ve arkl blmlerin bir arada
bulunduu oyun.
operatr is.Fr. oprateur 1. Cerrah. 2. letmeci. 3. letmen. 4. esk. Baslacak
metinleri dizgi makinesinde dizen kimse.
operatris is.Fr. opratrice Kadn operatr.
operet is.Fr. oprette 1. Elenceli, hafif konulu, iinde bestesiz konumalar bulunan
sahne eseri. 2. Bu eseri oynayan oyunculardan oluan kurulu.
oportnizm is.Fr. opportunisme Frsatlk.
ordvr is.Fr. hors-doevre Yemekalt.
organizasyon is.Fr. organisation 1. Dzenleme. 2. Devlet, idare, toplum vb.nin
dzenleni biimi. 3. Dzenli bir grubun yelerinin tamam. 4. Kurulu, kurum,
tekilat.
organizatr is.Fr. organisateur Dzenleyici.
organoleptik is.Fr. organoleptique Cisimlerin duyu organlarn etkileme yetenei.
organtin is.Fr. organtine 1. Seyrek dokunmu, ince, sert bir kuma. 2. sf. Bu
kumatan yaplm.
organze is.Fr. organza 1. pek veya keten iplikle dokunmu, tlbent inceliinde bir
tr kolal kuma. 2. sf. Bu kumatan yaplm.
orgazm is.Fr. orgasme Cinsel uyarm ve zevkin en yksek noktas, doyum.
orijin is.Fr. origine 1. Soy sop. 2. Kken, balang, kaynak.
orijinalite is.Fr. originalit 1. zgnlk. 2. mec. Allagelenden deiik, artc
nitelikte olma durumu.
orografya is.Fr. orographie Da bilimi.
oryantalist is.Fr. orientaliste Dou bilimci.
oryantalizm is.Fr. orientalisme Dou bilimi.
oryantasyon is.Fr. orientation 1. Ynlendirme. 2. Uyumlanma. 3. Eitme.
osteolog is.Fr. ostologue Kemik bilimci.
68
--
-P-
pagoda is.Fr. pagode in, Japonya vb. Uzak Dou lkelerinde kule biiminde
yaplm tapnak.
paket is.Fr. paquet 1. inde bir veya birok ey bulunan, kda sarlarak veya
kutuya konularak balanm, elde tanacak byklkte nesne. 2. sf. Kda
sarlarak veya bir kutuya konularak sata hazr duruma getirilmi, belli bir miktarda
olan (yiyecek, ila vb.). 3. sf. argo Dolu (toplu tam arac).
pakt is.Fr. pacte Antlama.
palas is.Fr. palace 1. Lks otel. 2. esk. Gsterili yap, saray. 3. sf. argo Kolay,
rahat. 4. sf. argo Kolaylk gsteren, hoa giden (nesne, kimse, yer).
paleograf is.Fr. palographe Eski el yazlar uzman.
paleografi is.Fr. palographie Eski el yazlarn okuma bilgisi.
paleontoloji is.Fr. palontologie Tal bilimi.
palet is.Fr. palette 1. Bu zamanla ilgili. 2. Sanayide eitli amalarla kullanlan
yayvan ve geni levha. 3. Hzl yzmek iin ayaa geirilen ara. 4. Tankn veya
baz i makinelerinin her trl arazide yol almasn salayan iki yanndaki
tekerleklerini iine alan metal erit, trtl.
palto is.Fr. paletot Souk havalarda br giyeceklerin stne giyilen kaln
kumatan giysi.
panama is.Fr. panama 1. Orta Amerika'da yetien bir bitkinin yapraklarndan
rlm yumuak hasr apka. 2. zel olarak dokunmu bir kuma tr.
pandantif is.Fr. pendentif nce bir zincirle boyna taklan deerli tak.
panel is.Fr. panel 1. Ak oturum. 2. Yerletirilecei yzeyin bir blmne uyan,
ounlukla dikdrtgen biiminde dzgn para.
panik is.Fr. panique Ani dehet duygusu, byk korku, rk.
panjur is.Fr. abat-jour Gnei ve rzgr nlemeye, azaltmaya yarayan, alr
kapanr dar ve yatay tahtadan, plastikten veya metal gerelerden yaplm,
pencereye taklan kapatma dzenei.
pankart is.Fr. pancarte Toplant ve gsterilerde tanan, zerinde benimsenen
amacn birka szle gsterildii karton veya bezden levha.
pankras is.Fr. pancrace Grele boksu birletiren spor karlamas.
panorama is.Fr. panorama 1. Yksek bir yerden bakldnda gz nne serilen
geni grn. 2. Genel grnm.
pansiyon is.Fr. pension 1. Btn veya bir blm srekli veya belli bir zaman iin
kiraya verilen, istee gre yemek de veren ev. 2. cretli renci yurdu.
pansiyoner is.Fr. pensionnaire Pansiyonda kalan kimse.
Panslavizm z.is.Fr. panslavisme Slav asll btn halklar ayn ynetim altnda
toplama amac gden politik akm ve hareket.
panteon is.Fr. panthon esk. 1. Yunan ve Romallarn en byk tapnaklarna
verdikleri ad. 2. Bir halkn, bir ulusun btn tanrlar. 3. Byk yararlk gstermi
kimselerin gmld ulusal ant.
pantograf is.Fr. pantographe Bir biimi bylterek veya klterek kopya etmek
iin kullanlan kollu, eklemli bir tr cetvel.
70
plastik is.Fr. plastique 1. Is ve basn etkisiyle biim verilen, organik veya sentetik
olarak yaplan madde. 2. sf. Bu maddeden yaplan.
plastron is.Fr. plastron 1. Erkek giyiminde, gmlein gs tarafnn zerine
taklan para. 2. Kl oyunu oynarken kullanlan mein gslk. 3. zool.
Kaplumbaann kabuunun karn tarafna verilen zel ad.
pleistosen is.Fr. plistocne Buzul a.
pliyosen is.Fr. pliocne nc an en son dnemi.
plviyometre is.Fr. pluviomtre Yaler.
podset is.Fr. peau de Sude 1. Set. 2. sf. Setten yaplan.
podyum is.Fr. podium Genellikle atletizm yarmalarnda derece alan atletlerin
veya giysileri sergilemek iin mankenlerin ktklar merdivenli, ykseke yer.
poker is.Fr. poker Genellikle drt kiiyle ve otuz iki ktla oynanan bir tr
iskambil oyunu.
polar is.Fr. polaire Kutup.
poliklinik is.Fr. policlinique Hastalklarn n tanlarnn ve hastalarn ayakta
tedavilerinin yapld zel klinik.
polip is.Fr. polype Slenterlerden, toplu veya tek bana yaayabilen basit yapl
hayvan.
polis is.Fr. police 1. ehirde kamu dzenini, huzur ve gvenlii salayan kurulu,
kolluk, zabta. 2. Bu kuruluta yer alan grevli, kolluku.
polisaj is.Fr. polissage 1. Dokunmu kumalardaki tarak izlerini yok etmek iin bu
kumalar bir baktan geirme ilemi. 2. Parlaklk verme.
politeizm is.Fr. polythisme ok tanrclk.
poliretan is.Fr. polyurthane Younluu ok dk cam, vernik, kauuk veya
kpk grnndeki lastie benzeyen madde.
Polonez z.is.Fr. polonaise Polonyal.
pomat is.Fr. pommade Yal ve kokulu merhem.
pompaj is.Fr. pompage Pompalama.
ponje is.Fr. pong Dz, ince ve sk dokunmu bir ipekli tr.
ponpon is.Fr. pompon 1. Yuvarlak pskl. 2. Pudra srmek iin kullanlan yumuak
tyl tuvalet gereci.
poplin is.Fr. popeline 1. Pamuk, keten veya ipekten sk dokunmu ince bir kuma
tr. 2. sf. Bu kumatan yaplan.
poplarite is.Fr. popularit Tutulma.
poplasyon is.Fr. population 1. Varlk. 2. Nfus.
poplist is.Fr. populiste Halk yardaks.
poplizm is.Fr. populisme 1. Politik durumu dramatize ederek halkn ilgisini
uyandrmak amacyla yaplan politika. 2. Halk yardakl.
pornografi is.Fr. pornographie Porno.
porselen is.Fr. porcelaine 1. Kaolinden yaplma, beyaz, sert ve yar saydam mlek
hamuru. 2. sf. Bu hamurdan yaplm (tabak vb.).
porsiyon is.Fr. portion Herhangi bir yemekten bir kimseye verilen belirli miktar.
portbagaj is.Fr. porte-bagages Otomobil, bisiklet vb. tatlarda eya konacak yer,
bagaj.
portbebe is.Fr. porte bb Bebekleri kucakta veya elde tamak iin kullanlan
anta.
75
portmanto is.Fr. portemanteau Palto, apka vb. eyleri asmak iin yaplm, rafl,
bazlar aynal asklk.
portmone is.Fr. porte-monnaie Bozuk para czdan.
portr is.Fr. porteur Tayc.
posti is.Fr. postiche Kadnlarn genellikle balarnn arkasna taktklar ek sa.
postrestant is.Fr. poste restante Alcs tarafndan postaneden alnmak zere
gnderilen mektup veya paket.
poet is.Fr. pochette Torba.
potin is.Fr. bottine Koncu ayak bileini rtecek kadar uzun olan, backl veya yan
taraf lastikli ayakkab.
poz is.Fr. pose 1. Resim ve fotorafta duru. 2. Fotorafta objektifin ak kald
sre. 3. Fotoraf makinesinde kullanlan filmde her bir kare. 4. mec. Kurum, alm.
pozisyon is.Fr. position 1. Konum. 2. Durum.
ptibr is.Fr. petit-beurre ifte frnlanm, tereyal, dikdrtgen biiminde,
kenarlar trtkl bir biskvi tr.
ptifur is.Fr. petit fours Kuru hamurdan hazrlanan veya arasna krema doldurulan
kk pasta.
ptikare is.Fr. petit-carr 1. Kk kareli kuma. 2. sf. Bu kumatan yaplan.
prediksiyon is.Fr. prdiction Kehanet.
prefabrikasyon is.Fr. prfabrication Ev, gemi vb. eylerin nceden hazrlanm bir
plana gre, bir btn olarak birletirilmesi yntemi.
prens is.Fr. prince 1. Hkmdar ailesinden olan erkeklere verilen unvan. 2. Bir
prensliin banda bulunan kimse. 3. Baz lkelerde en yksek soyluluk unvan.
prenses is.Fr. princesse 1. Hkmdar ailesinden olan kadn veya kzlara verilen
unvan. 2. Hkmdar kars.
prestij is.Fr. prestige Saygnlk.
prezervatif is.Fr. prservatif Cinsel ilikiyle geebilecek hastalklardan korunmak
veya kadnn hamile kalmasn nlemek iin erkeklerin kulland ince, saydam bir
tr klf, kondom, kaput.
primitivizm is.Fr. primitivisme lkelcilik.
priz is.Fr. prise Elektrik akm almak iin fiin sokulduu yuva.
prodksiyon is.Fr. production Yapm.
prodktivite is.Fr. productivit retkenlik.
profesr is.Fr. professeur 1. Yksekretim kurulularnda en st aamada olan
retim yesi. 2. Yksekretim kurulularnda en st aamada olan unvan. 3. mec.
Bir ii en iyi bilen veya yapan kimse.
profiterol is.Fr. profiterole Arasnda krema bulunan zel yuvarlak toplar zerine
scak ikolata dklerek yaplan bir tatl tr.
projektr is.Fr. projecteur 1. Ildak. 2. Yanstm aygt.
proletarya is.Fr. proltariat Emeki snf.
proleter is.Fr. proltaire Emeki.
prolog is.Fr. prologue n deyi.
promil is.Fr. promille Kandaki alkol miktarn gsteren birim.
promosyon is.Fr. promotion zendirme.
promnat is.Fr. promenade Gezinti yeri.
propagandist is.Fr. propagandiste Tantc.
prosedr is.Fr. procdure 1. lem. 2. Yntem.
76
-R-
radyatr is.Fr. radiateur 1. Hava, su veya buhar stmak veya soutmak suretiyle
meydana gelen scakl veya soukluu yayan, bylece stma ve soutmada
kullanlan cihaz. 2. Bal bulunduu motordaki s derecesinin ykselmesini
nleyen soutucu.
radyo is.Fr. radio 1. Elektrik dalgalarnn zelliinden yararlanarak seslerin
iletilmesi sistemi. 2. Elektrik dalgalaryla dzenli olarak yayn yapan istasyon ve bu
77
rektr is.Fr. recteur niversitenin tzel kiiliini temsil eden, ynetimden, eitim
ve retimin dzenli yrtlmesinden sorumlu profesr.
reorganizasyon is.Fr. rorganisation Yeniden dzenlenme.
reprodksiyon is.Fr. reproduction oaltma.
resepsiyon is.Fr. rception 1. Kabul, kabul etme. 2. Kabul treni. 3. Kabul yeri. 4.
Kabul yerinde alan kimselerin tm.
rest is.Fr. reste 1. Pokerde, bir oyuncunun nndeki parann tm. 2. mec. Kar
k.
restoran is.Fr. restaurant Lokanta.
reverans is.Fr. rvrence Selam veya teekkr iin eilerek veya dizleri krarak
yaplan hareket.
revize is.Fr. rvis "Dzeltmek, yenilemek" anlamndaki revize etmek birleik
fiilinde geen bir sz.
revizyon is.Fr. rvision Yeniden gzden geirip dzeltme.
revizyonizm is.Fr. rvissionnisme Revizyonculuk.
revolver is.Fr. revolver Altpatlar.
rev is.Fr. revue eitli dans ve oyunlardan olumu, zengin grnml sahne
gsterisi.
reyon is.Fr. rayon Bir maazann yalnz bir tr eya satlan blm.
rezeksiyon is.Fr. rsection Salam ksmlar korumak ve gerekiyorsa o ksmlarn
balantsn yeniden kurmak suretiyle bir organn bir parasn kesip karmak iin
yaplan cerrahi mdahale.
rezerv is.Fr. rserve 1. Saklanm, biriktirilmi ey. 2. Yedek, ihtiyat. 3. Yatanda
veya havzasnda bulunduu hesaplanan, henz iletilmemi kmr, demir, petrol
vb. 4. ekince.
rezervasyon is.Fr. rservation Ayrtma.
rezervuar is.Fr. rservoir Tuvaletlerde kullanlmaya yarayan su deposu.
rezidans is.Fr. rsidence 1. Yksek devlet grevlileri, eliler vb.nin oturmalarna
ayrlan konut. 2. Saray konut.
rezistans is.Fr. rsistance Diren.
rimel is.Fr. rimmel Kadnlarn kirpiklerini kvrmak ve daha uzun gstermek iin
fra ile srdkleri yal srme, maskara.
ritel is.Fr. rituel 1. Ayin. 2. sf. det hline gelmi.
robot is.Fr. robot 1. Belirli bir ii yerine getirmek iin manyetizma ile kendisine
eitli iler yaptrlabilen otomatik ara. 2. mec. Bakasnn buyruu ile i yapan,
kendi akl ve iradesini kullanmayan kimse.
robotik is.Fr. robotique Birtakm ilevlerde insann yerini alabilecek dzeneklerin
hazrlanmasyla ilgili alma ve tekniklerin btn.
rodaj is.Fr. rodage Altrma.
rokfor is.Fr. rocquefort Koyun stnden yaplan, mahzenlerde olgunlatrlan, ii
zel kfl peynir, rokfor peyniri.
roman is.Fr. roman 1. nsann veya evrenin karakterlerini, greneklerini
inceleyen, servenlerini anlatan, duygu ve tutkularn zmleyen, kurmaca veya
gerek olaylara dayanan uzun edeb tr. 2. Bu trde yazlm eser.
romantizm is.Fr. romantisme 1. XVIII. yzyl sonunda balayan, duygu, coku ve
sembole ar yer veren sanat akm. 2. Romantik ortam veya durum. 3. mec.
Duygusal eilim.
79
Romen z.is.Fr. romain 1. Eski Roma halkndan olan kimse. 2. sf. Roma'ya ait,
Roma ile ilgili.
rop is.Fr. robe ou tek para kadn giysisi.
ropdambr is.Fr. robe de chambre Erkeklerin evin iinde kyafetlerinin zerine
giydikleri stlk.
rotasyon is.Fr. rotation Yer deitirme.
rotil is.Fr. rotule Otomobilin n dzeninde bulunan, her yne dnebilen ve mafsal
olarak kullanlan kre biiminde bir para.
rozbif is.Fr. rosbif Kzartlmak amacyla hazrlanm veya kzartlm sr eti
paras.
roze is.Fr. ros Bir tr pembe arap, gl arab.
rfle is.Fr. reflet 1. Sa yer yer deiik tonlarda boyama ilemi. 2. San yansmas,
glge.
rgar is.Fr. regard Kanalizasyona inmek, bakm ve onarm yapmak zere yol
dzeyinde kapa bulunan zel baca.
rlans is.Fr. relance Konken, poker vb. oyunlarda ortaya srlm olan paray
artrmak iin sylenen sz.
rlanti is.Fr. ralenti Motorlu tatlarda motorun en az yaktla alma ayar.
rlyef is.Fr. relief Kabartma.
rmork is.Fr. remorque Baka bir tat tarafndan ekilen motorsuz tat.
rmorkr is.Fr. remorqeur Yedeinde zellikle deniz tat gtren tat.
Rnesans z.is.Fr. renaissance XV. yzyldan balayarak talya'da ve daha sonra
dier Avrupa lkelerinde hmanizmin etkisiyle ortaya kan, klasik lk a kltr
ve sanatna dayanarak gelien bilim ve sanat akm.
rportaj is.Fr. reportage 1. Konusu bir soruturma, aratrma olan gazete veya
dergi yazs. 2. Radyo ve televizyon habercisinin aratrma ve soruturma
sonucunda hazrlam olduu program, mlakat.
rportr is.Fr. reporteur Rportaj yapan kimse.
rtar is.Fr. retard Gecikme.
rtu is.Fr. retouche 1. Fotoraflkta resimleri basmadan nce negatif zerinde
dzeltme ii. 2. Dzeltmek amacyla yaplan deitirme.
rvan is.Fr. revanche Sporda veya oyunda yenilmi olann ayn rakiple oynad
ikinci oyun.
ruj is.Fr. rouge Trl renklerde dudak boyas.
rulet is.Fr. roulette 1. Bir bilyenin, dnmekte bulunan derin tepside yazl
numaralarndan ve siyah ile krmz renklerden birinin zerinde durmasyla
kazanan belirten kumar arac ve bununla oynanan kumar. 2. Pastac, terzi vb.nin
kulland dili, kk demir ark.
rulman is.Fr. roulement Mekanik ve elektrikli sistemlerde kayma srtnmesi yerine
bir yuvarlanma srtnmesi salayarak enerji kayplarn azaltmak iin yataklar ile
muylular arasna yerletirilen para.
rulo is.Fr. rouleau 1. Drlerek boru biimi verilmi deri veya kt tomar. 2. Boya
ilerinde kullanlan emici zellie sahip snger veya sentetik silindir. 3. sf. Silindir
biiminde, iine deiik malzeme konularak hazrlanm (kfte, pasta, dondurma).
rumba is.Fr. rumba 1. Kba'dan Amerika ve Avrupa'ya yaylan bir dans. 2. Bu
dansn mzii.
80
-S-
sabo is.Fr. sabot 1. Genellikle birok Avrupa lkesinde giyilen tahta ayakkab.
2. zerinde deri vb. bant bulunan bir sandalet tr.
sabotaj is.Fr. sabotage Baltalama.
safari is.Fr. safari 1. Afrika'nn dousunda toplu olarak yaplan vahi hayvan av.
2. Toplu olarak ava kma. 3. Katlmclarn vahi hayat yerinde grmelerini
salayan turistik gezi. 4. Genellikle ketenden yaplan ksa pantolon, byk cepli
uzun ceket ve geni kenarl mantar apkadan oluan av kyafeti.
salamanje is.Fr. salle manger Yemek odas.
salon is.Fr. salon 1. Bir evde konuklar arlamakta kullanlan en geni oda.
2. Toplantlarn, kutlamalarn, gsterilerin yapld geni yer. 3. Dkkn, maaza.
sanatoryum is.Fr. sanatorium zellikle veremli hastalarn iyiletirilmesi iin
kurulmu salk kuruluu.
sandal (II) is.Fr. sandale Sandalet.
sandalet is.Fr. sandalette Yalnz taban bulunan, ayaa kordon ve kayla balanan
ak ayakkab, sandal.
sansasyon is.Fr. sensation 1. Dalgalanma. 2. Birok kimseyi ilgilendiren, etkileyen
heyecan verici olay.
sansr is.Fr. censure 1. Her trl yaynn, sinema ve tiyatro eserinin hkmete
nceden denetlenmesi ii, sk denetim. 2. Her trl yaynn, sinema ve tiyatro
eserinin yaynnn ve gsterilmesinin izne bal olmas, sk denetim.
santimantalite is.Fr. sentimentalit Hassaslk, duygululuk, itenlik.
santimantalizm is.Fr. sentimentalisme Ar duygululuk, davranlarna
duygularyla yn veren kimsenin durumu.
santimetre is.Fr. centimtre Bir metrenin yzde biri uzunluunda bir l birimi,
santim.
santral is.Fr. central 1. Doadaki baka enerji trlerini elektrik enerjisine eviren
fabrika. 2. Telefonlarn bal olduu merkez. 3. Santralci.
saten is.Fr. satin 1. Atlas. 2. Parlak, pamuklu kuma. 3. sf. Bu kumatan yaplm.
sauna is.Fr. sauna 1. Kuru buhar banyosu. 2. Bu banyonun bulunduu yer.
sekreter is.Fr. secrtaire 1. zel veya kamu kurulularnda belli bir makama, kiiye
yardmc olmak amacyla haberlemeyi salayan, yazma yapabilen grevli.
2. zel kurulularda veya kamu kurulularnda ynetim ve yazmalardan sorumlu
kimse, yazman. 3. Gazetelerde sayfa dzenlemesini yapan kimse.
81
sinyal is.Fr. signal 1. Bir ey bildirmek iin verilen iaret. 2. evir sesi.
sinyalizasyon is.Fr. signalisation Demir yolu, kara yolu ve limanlarda trafii
dzenleyen kl sistem.
siren (I) is.Fr. sirne tfaiye, cankurtaran ve polis aralarnda bulunan, tiz ses
karan uyarc alet.
siren (II) is.Fr. sirne st taraf kz, alt taraf balk olduuna inanlan deniz kz.
sirk is.Fr. cirque Eitilmi hayvanlarn ve cambazlarn gsteri yaptklar genellikle
kapal yer.
sirkler is.Fr. circulaire 1. Genelge. 2. Duyurum.
sismograf is.Fr. sismographe Depremyazar.
sismolog is.Fr. sismologue Deprem bilimci.
sismoloji is.Fr. sismologie Deprem bilimi.
sit is.Fr. site Tarih ncesinden gnmze kadar deiik alarn ve uygarlklarn
kltr deerlerini temsil eden eser veya kalnt.
siyonizm is.Fr. sionisme XIX. yzyl sonlarnda eitli lkelerde Yahudilerce ortaya
atlan, Filistin'de bamsz bir Yahudi devleti kurmay amalayan akm.
skandal is.Fr. scandale Byk yank uyandran, utan verici veya kk drc
olay.
solaryum is.Fr. solarium 1. Gneletici. 2. Hastalklar gne nlar ile tedavi
etmeyi amalayan kurulu.
solusyon is.Fr. solution 1. zellikle lastikleri yaptrmakta kullanlan koyu,
yapkan madde. 2. zelti.
solsyon is.Fr. solution zelti.
somya is.Fr. sommier ilteyi tamaya ve ona esneklik vermeye yarayan yayl
kerevet.
sondaj is.Fr. sondage 1. Sondalama. 2. mec. Bir durum, bir dnce ile ilgili olarak
yaplan yoklama, aratrma.
sos is.Fr. sauce Baz yemeklerin zerine dklen, domates, baharat vb. eylerle
yaplan karm.
sosis is.Fr. saucisse Kylm etin baharatla yourulduktan sonra ya tam ya da yar
piirilerek hayvan barsa iine doldurulmasyla hazrlanan bir yiyecek tr.
sosyete is.Fr. socit 1. Bir topluluktaki gelir dzeyi yksek ve kendilerine zg
yaama biimleri olan topluluk. 2. esk. Topluluk, toplum, cemiyet.
sosyolengistik is.Fr. sociolinguistique Dil, toplum ve kltr arasndaki ilikileri
konu edinen dil bilimi dal.
sosyolojizm is.Fr. sociologisme Btn sosyal bilimleri yalnz sosyolojinin bir dal
sayan ve bunlarn sadece sosyolojik metotlarla aklanabileceini syleyen grn
ad.
sote is.Fr. saut Kk kk doranm et, cier, bbrek vb. eyler yada hafife
kavrulduktan sonra su, domates, biber vb. katlarak yaplan yemek.
Sovyet z.is.Fr. sovite 1. 1990 ncesi SSCB'ye zg, sosyalist toplumun siyasal
rgtlenme biimlerinden biri olan danma kurulu. 2. 1990 ncesi SSCB halkndan
olan ve bu halka zg olan kimse.
sr (I) is.Fr. soeur 1. Katolik mezhebinde kendini dine adayan ve manastrda
yaayan kadn. 2. Katolik mezhebinde dinle ilgili bir ykmllk almayan ancak
din uruna hemirelik, hasta bakclk vb. ilerde alan kadn.
spektroskopi is.Fr. spectroscopie Tayf lm.
84
--
-T-
taba is.Fr. tabac 1. Kuru ttn yapran andran kzlms kahverengi, ttn rengi.
2. sf. Bu renkte olan.
tabildot is.Fr. table dhte 1. Semesiz yemek, alakart kart. 2. Birok kiinin
erzak salayp kendilerine yemek piirtmek iin kurduklar ortaklk.
tablet is.Fr. tablette 1. Dz ve yass biimli, inenecek veya yutulacak madde. 2.
tar. Dz ve Eski medeniyetlerden kalma, pimi veya gnete kurutulmu kilden
yaplm, zerinde ivi yazs ile metin yazl belge.
tabure is.Fr. tabouret Srt ve kol dayayacak yeri olmayan iskemle.
takigraf is.Fr. tachygraphe Hzler.
takimetre is.Fr. tachymtre Hareket durumundaki bir cismin hzn lmeye
yarayan alet.
taksi (I) is.Fr. taxi Belirli bir cret karl yolcu tayan, taksimetresi olan
otomobil.
taksimetre is.Fr. taximtre Taksilerde denecek creti gsteren saya.
takt is.Fr. tact Yerinde konuma veya davranma.
88
trafik is.Fr. trafic 1. Ulam yollarnn yayalar ve her trl tat tarafndan
kullanlmas, gidi geli, seyrsefer. 2. Ulam yollarnda bulunan tat ve yayalarn
tm. 3. Younluk. 4. mec. nemli grevlerde bulunan kiilerin bir yere gidi
gelii.
trajikomedi is.Fr. tragi-comdie Ackl komedi.
traktr is.Fr. tracteur Arkasna rmork taklabilen, ift srmek, yk tamak vb.
ilerde kullanlan motorlu i makinesi.
trampet is.Fr. trampette ki denek ile alnan kk davul.
tramplen is.Fr. tremplin 1. Yzme sporunda, suya yksekten atlamada kullanlan
bir ucu sabit, teki ucu esneyen srama tahtas. 2. Kayakta, atlamay yapan
sporcuya gerekli hz salayan, zel olarak dzenlenmi eik alan.
tramvay is.Fr. tramway ehirlerde yol zerinde denmi zel raylarda hareket
eden yolcu tat.
transistr is.Fr. transisteur Germanyum veya silisyum elementlerinin yar
iletkenlik zelliklerinden yararlanlarak imal edilen, elektronik tplerin elektrik
titreimlerini geniletmekte kullanlan, salam yapl ve uzun mrl alet.
transport is.Fr. transport 1. Bir yerden baka bir yere tama, iletme, nakil.
2. Tamaclk, nakliyat.
tran is.Fr. tranche nek veya dana budunun orta blm.
trapez is.Fr. trapse 1. Alt ularna bir ubuk balanm bulunan iki dey ipten
yaplm salncaa benzer bir jimnastik arac. 2. Trapezci.
tras is.Fr. trass Volkanik tf.
travers is.Fr. traverse Tabanlk.
tren is.Fr. train Demir yolunda yolcu ve yk tamakta kullanlan, bir veya birka
lokomotif tarafndan ekilen vagonlar dizisi, katar, imendifer.
trenkot is.Fr. trench-coat i astarl, kemerli, su geirmez pards, yamurluk.
tretuvar is.Fr. trottoir Yaya kaldrm.
tribn is.Fr. tribune 1. Spor salonu, stadyum, hipodrom vb. yarma ve gsteri
yaplan yerlerde seyircilerin oturduu koltuklu veya basamakl blm, sekilik.
2. Burada oturan seyirciler.
triko is.Fr. tricot 1. rlerek dokunan bir cins yn kuma. 2. sf. Bu kumatan
yaplan.
trikotaj is.Fr. tricotage rme ileri.
trilyon is.Fr. trillion 1. Milyar kere bin, 1.000.000.000.000. 2. Bu saynn ad.
triportr is.Fr. triporteur Eya tamak iin bir kasas bulunan, ou kez motorlu,
tekerlekli kk tat, teker.
triptik is.Fr. triptyque Otomobiller iin verilen geici gmrk belgesi.
trotinet is.Fr. trotinette Bir ayakla zerine binilip br ayakla yeri teperek yol
alnan ve bir ynetme kolu ile arka arkaya iki tekerlei bulunan ocuk oyunca.
truakar is.Fr. trois-quarts 1. Ksa manto. 2. sf. Kol boyu dirsek ile bilek arasnda
olan (kadn giysisi).
trk is.Fr. trk Sinema veya tiyatroda teknik ustalkla yaplan gsteri.
tuba is.Fr. tuba zerinde pistonlar bulunan, bakrdan nefesli alg.
tunik is.Fr. tunique Pantolon veya etek zerine giyilen, dizlere kadar inen st
giysisi.
92
tur is.Fr. tour 1. Dolama. 2. Bir sonuca ulancaya kadar yaplan i. 3. Balad
noktada biten, bir veya daha fazla yere nceden belirlenmi bir programa gre
yaplan seyahat.
turba is.Fr. tourbe Az ok kmrlemi bitkilerden oluan yakt.
turist is.Fr. touriste Dinlenme, elenme, grme, tanma vb. amalarla geziye kan
kimse, gezgin, gezmen, seyyah.
turizm is.Fr. tourisme 1. Dinlenme, elenme, grme, tanma vb. amalarla yaplan
gezi. 2. Bir lkeye veya bir blgeye turist ekmek iin alnan ekonomik, kltrel,
teknik nlemlerin, yaplan almalarn tm.
turkuaz is.Fr. turquoise 1. Yeile alan mavi renkte deerli bir ta, turkuaz mavisi,
turkuaz yeili, firuze 2. Bu tan rengi. 3. sf. Bu renkte olan.
turne is.Fr. tourne Bulunduu yerden baka yerlere gsteri yapmak amacyla
giden tiyatro veya mzik sanatlarnn gezisi.
turnike is.Fr. tourniquet nsanlarn teker teker gemesini salamak amacyla baz
yerlere konulan, ularndan biri evresinde dnebilecek dzende yatay olarak
yerletirilmi arp biiminde ara.
turnuva is.Fr. tournoi Oyuncu veya takmlar arasnda srayla yaplan yarma
dizisi.
tue is.Fr. toucher Dokunu, dokunma.
tuval is.Fr. toile 1. zerine resim yaplan, gerdirilmi keten, kenevir veya pamuklu
kaba kuma. 2. Bu kuman zerine yaplm tablo.
tuvalet is.Fr. toilette 1. nsann dksyla idrarn boaltt yer, abdesthane, aralk,
ayakyolu, yznumara, hacet yeri, hela, kenef, memihane, kademhane. 2. Ykanma,
tra olma, giyinme, sslenme, taranma ii. 3. Gece kyafeti. 4. Vcut temizlii ve
bakm iin gereken nesne. 5. Sidik veya dk.
tl is.Fr. tulle 1. ok ince gzenekli pamuk, ipek veya sentetik dokuma. 2. sf. Bu
dokumadan yaplm.
trban is.Fr. turban nce kumatan yaplm, ba skca kavrayan bir tr barts.
Trkolog z.is.Fr. turcologue Trklk bilimi uzman.
Trkoloji z.is.Fr. turcologie Trklk bilimi.
tvit is.Fr. tweed 1. Taranm ynden yaplan, ou iki renkte, spor giyecekler
yapmnda kullanlan kuma tr. 2. sf. Bu kumatan yaplm.
tvist is.Fr. twist 1. zellikle genler arasnda 1961 ylnda yaygnlk kazanan ok
hzl ritmi olan bir dans. 2. Bu dansn mzii.
-U-
--
ltimatom is.Fr. ultimatum 1. Bir devletin baka bir devlete verdii ve hibir
tartma veya kar koymaya yer brakmakszn, tand srede isteklerinin yerine
getirilmesini istedii nota. 2. Uyulmas gereken kurallar kesin bir dille anlatma.
niversite is.Fr. universit Bilimsel zerklie ve kamu tzel kiiliine sahip,
yksek dzeyde eitim, retim, bilimsel aratrma ve yayn yapan faklte, enstit,
yksekokul vb. kurulu ve birimlerden oluan retim kurumu, darlfnun.
rokltr is.Fr. uroculture drardan alnan rnekle yaplan bakteri kltr.
rolog is.Fr. urologue drar yolu hastalklar hekimi, bevliyeci.
roloji is.Fr. urologie Bbrek ve idrar yollar hastalklar, erkek reme sistemi
bozukluklaryla uraan bilim dal, bevliye.
topist is.Fr. utopiste Hayalci.
-V-
viyol is.Fr. vieille Sat srasnda yumurtay korumay amalayan, atk malzemeden
yaplm zel kap.
viyolonist is.Fr. violoniste Viyolac.
viyolonselist is.Fr. violoncelliste Viyolonselci.
viziyer is.Fr. visire Kasket siperi.
vizr is.Fr. viseur Kamera, fotoraf makinesi ve drbnde bulunan, grnty tam
snrlaryla kesmeden veya tarmadan alabilmeyi salayan dzenek, baka.
volan is.Fr. volant 1. Bir hareketi bir mekanizmaya aktaran veya makinelerde
hareketin hzn dzgn tutmaya yarayan tekerlek. 2. Kadn giysilerinin etek ucu,
kol vb. yerlerine verev kesilmi kumatan yaplan ss.
volt is.Fr. volt Elektromotor gcn veya gerilimin birimi.
-Z-
zefir is.Fr. zphyr Genellikle gmlek yapmnda kullanlan, izgili, ince, pamuklu
bir kuma tr.
zikzak is.Fr. zigzag 1. Art arda birdenbire ters yne alar yapan krk izgi. 2. mec.
Sk sk deien gr, dnce veya davran, istikrarszlk. 3. sf. mec. Karlkl.
zoolog is.Fr. zoologue Hayvan bilimci.
zooloji is.Fr. zoologie Hayvan bilimi.
zootekni is.Fr. zootechnie Evcil hayvanlar retme ve yetitirme bilimi.
-A-
abaks is.Fr. abacus 1. mat. Say boncuu. 2. mim. Yatay olarak stun balnn
stne konan ve kenarlarndan biraz dar taan ta blok.
aberasyon is.Fr. aberration psikol. ve astr. Sapn.
96
abis is.Fr. abysse co. Okyanuslarn ok derin yeri ve daha zel olarak gne
nn eriemedii kesim.
ablatif is.Fr. ablatif dbl. kma durumu.
absorbe is.Fr. absorb fiz. Sourma.
abstraksiyonizm is.Fr. abstracksiyonisme fel. Soyutuluk.
abuli is.Fr. aboulie psikol. rade yitimi.
adenit is.Fr. adnite tp Lenf dmleri iltihab.
aerobik is.Fr. arobique sp. Hzl mzik temposu eliinde yaplan, vcudun
evikliine ve hareketliliine dayanan bir tr jimnastik.
aerodinamik is.Fr. arodynamique fiz. 1. Hareket halinde olan bir cisim zerinde
havann yaratt etkiyi inceleyen bilim. 2. sf. Bu bilim alanyla ilgili. 3. fiz.
Gazlarn hareketini inceleyen bilim dal.
afazi is.Fr. aphasie tp Sz yitimi.
afoni is.Fr. aphonie tp Ses yitimi.
aft is.Fr. aphte tp Pamukuk.
agltinasyon is.Fr. agglutination biy. Kmeleim.
agltinin is.Fr. agglutinine anat. Serumda meydana gelen antikor.
agnosi is.Fr. agnosie psikol. Tanszlk.
agnostik is.Fr. agnostique 1.fel. Bilinemezci 2.sf. Bilinemezcilikle ilgili.
agnostisizm is.Fr. agnosticisme fel. Bilinemezcilik.
agorafobi is.Fr. agoraphobie tp Alan korkusu.
ajitasyon is.Fr. agitation 1. tp rpnt. 2. Kkrtma.
akaju is.Fr. acajou 1. bot. Maun. 2. sf. Maundan yaplm.
akasya is.Fr. acacia bot. 1. baklagillerden, scak iklimlerde birok eitleri yetien
ve tanen, zamk, boya vb. maddelerinden yararlanlan bir aa. 2. Baklagillerden,
yurdumuzda yetien bir ss ve glge aac, salkm aac, yalanc akasya.
akne is.Fr. acn tp Ya bezlerinin deri zerinde oluturduu iltihapl sivilce.
akompanyatr is.Fr. accompagnateur mz. Bir para alnd zaman ses veya bir
aletle ona katlan kimse, elik eden.
akonitin is.Fr. aconitine kim. Boan otundan karlan ve hekimlikte kullanlan
zehirli bir madde.
akont is.Fr. acompte tic. Bir borca karlk, hesab daha sonra grlmek zere
yaplan ksmi deme.
akor is.Fr. accord mz. veya daha ok sesin bir arada tnlamas.
akordeon is.Fr. accordon mz. Akordeon
akordiyon is.Fr. accordon 1. mz. stndeki dmelere veya tulara basarak
metal dilcikleri titretme yolu ile alnan krkl, elde tanabilir bir alg, akordeon,
armonika. 2. Kumalarda makine ile yaplm krma.
akort is.Fr. accord mz. 1. Bir algda doru ses vermesi iin yaplan ayar, dzen.
2. Armoniyi salayan seslerin birlemesi. 3. mec. Uyum.
akreditif is.Fr. accrditif ekon. 1. Gven yazs, gven hesab. 2. Kredi mektubu.
akromatin is.Fr. achromatine biy. Hcre ekirdei iindeki ince iplikiklerden
yaplm, kromatin ile boyanmam olan kromozomlar oluturan blm.
akromatopsi is.Fr. achromatopsie tp Renk krl.
akromegali is.Fr. acromgalie tp Genel gelime bittikten sonra el, ene, burun vb.
vcudun sivri ksmlarndaki kemiklerin kalnlamas, bymesi veya uzamas.
97
akrosti is.Fr. acrostiche ed. Her dizenin ilk harfi yukardan aaya doru
okunduunda ortaya bir sz kacak ekilde dzenlenmi manzume.
aksan is.Fr. accent 1. Bir lkenin insanlarna veya bir evreye zg syleyi
zellii 2. dbl. Vurgu.
akse is.Fr. accs tp Hastalk nbeti, kriz.
akselerograf is.Fr. acclrographe fiz. vmeyazar.
akselerometre is.Fr. acclromtre fiz. vmeler.
aksesuar is.Fr. accessoire 1. Bir aletin, bir makinenin ilevine katlmayan, ancak
kendine zg ayr bir yarar bulunan alet, ara veya nesne. 2. Kadn giyiminde
giysiyi btnleyen ayakkab, anta, kemer, apka, eldiven, mcevher vb. eya.
3. tiy. Konunun gerektirdii lde kullanlan, bir sahne iinde yer alan veya
oyuncunun dekor gerei kulland eitli eya.
aksiyom is.Fr. axiome man. Belit.
aksiyon is.Fr. action 1. Bir kuvvetin, maddi bir etkenin, bir dncenin ortaya
kmas. 2. nsan etkinliinin veya iradesinin aa kmas 3. Hareket, i. 4. tic.
Sermayenin belirli bir blm. 5. tic. Hisse senedi. 6. tiy. Bir oyuncunun sahne
zerindeki hareketi, bu hareketten ortaya kan geliim. 7. tiy. Oyunun temasn
gelitiren balca olay, hikaye, geliim.
aksiyoner is.Fr. actionnaire ekon. Hisse sahibi, hissedar.
akson is.Fr. axone anat. Sinir uyarmalarn sinir hcresinden ileriye uzatmaya
yarayan, sinir hcrelerinin uzantlarndan en belirli ve uzun olan.
aktinit is.Fr. actinite kim. Aktinyum, toryum, protaktinyum, tulyum, pltonyum,
amerikyum, kriyum ve berkelyum radyoaktif elementlerinin ortak ad.
aktinyum is.Fr. actinium kim. Atom numaras 89, atom arl 227 olan radyoaktif
bir element.
aktivizm is.Fr. activisme fel. Eylemcilik.
aktr is.Fr. acteur 1. tiy. ve sin. Erkek oyuncu 2. mec. Olduundan baka trl
grnen kimse.
aktris is.Fr. actrice tiy. ve sin. Kadn oyuncu.
aktalizm is.Fr. actualisme fel. 1. Gemi jeolojik olaylarn bugnklere bakarak
aklanabileceini ileri sren reti, edimselcilik. 2. Kuvveden fiile gemi olan hal.
akustik is.Fr. acoustique fiz. 1. Yank bilimi. 2. Yanklanm.
akuzatif is.Fr. accusatif dbl. Belirtme durumu.
akmlatr is.Fr. accumulateur fiz. Elektrik enerjisini kimyasal enerji olarak depo
eden, istenildiinde bunu elektrik enerjisi olarak veren cihaz, akmtoplar, ak.
albatr is.Fr. albtre min. Kaymak ta.
albatros is.Fr. albatros zool. Frtna kuugillerden, 1 m uzunlunda, Atlantik
Okyanusunda yaayan iri bir ku tr.
albm is.Fr. album 1. Fotoraf, pul vb.ni dizip saklamaya yarayan bir tr defter.
2. Herhangi bir konu ile ilgili ksa aklamalar verilerek resimler baslm olan
kitap. 3. mz. Uzunalar.
albmin is.Fr. albumine biy. Bitkilerin, hayvanlarn doku ve svlarnda bulunan,
birleimi karbon, oksijen, azot, hidrojen ve kkrt olan, suda eriyen, beyaza yakn
renkte, yapkan madde.
aldehit is.Fr. aldhyde kim. Alkolleri oksitlendirme veya asitleri indirgeme yolu ile
elde edilen uucu bir sv.
98
alegori is.Fr. allgorie ed. Bir grnt, bir yaant veya bir davrann daha iyi
kavranmasn salamak iin gz nnde canlandrp dile getirme.
aleksi is.Fr. alexie tp Okuma yitimi.
alfabe is.Fr. alphabet 1. dbl. Bir dilin seslerini gsteren, belirli bir sraya gre
dizilmibelli sayda harfin btn, abece. 2. Bir dilin harflerini tantarak okuma
renmeyi salayan kitap. 3. mec. Bir iin balangc.
alfenit is.Fr. alphnide kim. inde bakr, inko, nikel bulunan ve atal bak takm
yapmnda kullanlan gml bir alam.
algoritma is.Fr. algorithme mat. Orta ada ondalk say sistemine gre yaplan ve
son zamanlarda belirli herhangi bir kurala bal bulunan her trl hesap ilemi.
aliterasyon is.Fr. allitration ed. iir ve nesirde uyum salamak iin sz balarnda
ve ortalarnda ayn nszn veya ayn hecelerin tekrarlanmas.
alizarin is.Fr. alizarine kim. Kk boyas.
alize is.Fr. alis co. Tropikal blgelerdeki denizlerde btn yl sresince dzenli
esen birtakm rzgarlar.
alkali is.Fr. alcali kim. Alkali metallerin hidroksitleriyle amonyum hidroksitin
genel ad.
alkalimetre is.Fr. alcalimtre kim. Alkaller.
alkaloit is.Fr. alcalode kim. zellikleri ile alkalileri andran organik madde.
alkan is.Fr. alcane kim. Doymu alifatik hidrokarbonlarn genel ad, parafin.
alkil is.Fr. alkyle kim. Alkol kk.
alkol is.Fr. alcool 1. kim. Bira, arap vb. svlarn veya pancar, patates niastasnn
ekere dntrlmesi sonucu ortaya kan glikoz zeltilerin mayalam zlerinin
damtlmasyla elde edilen, kokulu, uucu, yanc, renksiz sv. 2. mec. Her trl
alkoll iki.
alkolizm is.Fr. alcoolisme tp Alkoll ikilere hastalk derecesinde dkn olma
durumu.
alogami is.Fr. allogamie biy. Tozlama.
alotropi is.Fr. allothropie fiz. Karbon, fosfor vb. maddelerin fiziksel bakmdan ayr
zellikler gsterebilmesi durumu.
alpaka is.Fr. alpaca 1. zool. ift parmakllar takmnn devegiller snfndan, Gney
Amerikada yaayan, uzun tyl, memeli bir hayvan. 2. Bu hayvann yn veya bu
ynden dokunan kuma.
alternatif is.Fr. alternatif 1. Seilebilecek bir baka yol, yntem, seenek, k.
2. sf. Almak. 3. sf. fiz. Dalgal (akm).
alternatr is.Fr. alternateur fiz. Dalgal akm reteci.
almin is.Fr. alumine kim. Suda znmeyen, beyaz bir toz olan alminyum oksit.
alminyum is.Fr. aluminium kim. 1. Atom numaras 13, atom arl 26,98 olan
hafif bir element. 2. sf. Bu elementten yaplm.
alveol is.Fr. alvol 1. Torba biiminde kk boluk veya genilemi ksm. 2. biy.
Akcierde bronuklarn bittii blmde minik kese biimindeki boluklarn son
ucu.
amboli is.Fr. embolie tp Atardamarda kann phtlamas veya ya paracklarnn
olumas sonucunda meydana gelen tkanma, damar tkankl.
amenajman is.Fr. amnagement huk. 1. Devlete ve kiilere ait ormanlarn, nceden
hazrlanp kabul edilmi esaslara uygun olarak iletilmesi. 2. Doal kaynaklarn
iletilmesi.
99
antikatot is.Fr. anticathode fiz. basnc azaltlm bir elektrik boalma tpnde,
katot nlarn alan elektronik lambadaki genellikle metal yaprak.
antikite is.Fr. antiquit tar. 1. Eskilik. 2. lk a.
antikor is.Fr. anticorps biy. Hastala sebep olan etkenleri zararsz duruma
getirmek iin vcudun kard madde.
antilop is.Fr. antilope zool. 1. Antiloplardan, scak lkelerde yaayan, ok hzl
koan, boynuzlu bir hayvan. 2. sf. Bu hayvann derisinden yaplm olan.
antimon is.Fr. antimoine kim. Atom numaras 51, atom arl 121,76 olan
mavimtrak beyaz renkte bir element.
antinomi is.Fr. antinomie fel. atk.
antioksidan is.Fr. antioxydant kim. 1. Genellikle yalarn , yal besinlerin uzun
sre saklanabilmesi, beyaz renkli sebze ve meyvelerin kararmasnn nlenmesi iin
kullanlan madde. 2. Canl organizmalardaki toksinleri atmaya yarayan madde.
antipati is.Fr. antipathie 1. Sevimsizlik, soukluk, iticilik. 2. psikol. Kart duygu.
antisepsi is.Fr. antisepsie kim. Mikroplar ilala ldrme yollar.
antisiklon is.Fr. anticyclone co. Yksek basnl atmosfer ktlesi.
antoloji is.Fr. anthologie ed. Seki.
antrakt is.Fr. entracte sin. ve tiy. Ara.
antrasit is.Fr. anthracite mdn. Glkle tutuan , koku, duman karmadan byk
bir s vererek yanan bir tr ta kmr.
antrenman is.Fr. entrainement sp. 1. dman. 2. mec. herhangi bir konuda yaplan
hazrlk.
antrenr is.Fr. entraneur sp. Bir spor dalnda sporcuyu eiten, yetitiren ve
altran kii, altrc.
antrepo is.Fr. entrept tic. Gmrklere gelen ticari eyann konulduu, korunduu
yer, ardiye.
antrok is.Fr. entroque jeol. Trias devri katmanlarnda bulunan, derisi dikenlilerden,
deniz lalelerinin saplarn oluturan kalsiyum karbonat bileimi fosil.
antropoit is.Fr. anthropode zool. nsans.
antroposantrizm is.Fr. anthropocentrisme fel. nsaniincilik.
anri is.Fr. anurie tp drarn yapamama eklinde ar bir bbrek rahatszl
belirtisi.
ans is.Fr. anus anat. Sindirim sisteminin sonunda bulunan ve dknn atlmasna
yarayan k delii, makat, er.
anyon is.Fr. anion kim. Negatif elektrikle ykl iyon, eksin.
aort is.Fr. aorte anat. Kalbin sol karncndan kan ve vcuda krmz kan datan
byk atardamar.
apandis is.Fr. appendice anat. Kr barsan ince bir parmak gibi olan son
blm.
apandisit is.Fr. appendicite tp Apandisin iltihaplanmas.
apatit is.Fr. apatite jeol. Doada, kemik dokusunda bulunan, iinde flor veya klor
olan doal kalsiyum fosfat.
apel is.Fr. apel ekon. Anonim ortaklklarda sermaye artrm iin yaplan deme
ars.
apokrif is.Fr. apocryphe ed. Doruluuna gvenilmez sz veya yaz.
102
-B-
bakalit is.Fr. baklite kim. Formaldehit ile bir fenoln younlamas sonucu elde
edilen yapay reine.
bakalorya is.Fr. baccalaurat et. niversitelere girebilmek iin lise reniminden
sonra verilen olgunluk snav.
bakteriyolog is.Fr. bactriologue tp Bakterilerle ilgili, bakteriyoloji alannda
alan kimse.
bakteriyoloji is.Fr. bactriologie tp Bakterilerin ve genellikle mikroplarn
biimlerini, niteliklerini inceleyen bilim.
bakteriyoskopi is.Fr. bactrioscopie tp Bakterilerin mikroskopla incelenmesi
ilemi.
balast is.Fr. ballast 1. Demir yollarnda traverslerin altna, oselerde dzeltilmi
toprak zerine denen ta krklar. 2. den. Safra.
balat is.Fr. ballade ed. 1. Orta ada, bentten oluan bir Bat iiri tr. 2. mz.
Batda, belirli danslara elik eden bir tr ark. 3. mz. Serbest biimli, romantik,
mzik aralaryla alnan veya ark olarak okunan eser.
balistik is.Fr. ballistique ask. Ateli silahlarda barut gaznn basnc ile frlayp
hedefe varncaya kadar merminin havadaki hareketini inceleyen bilim.
bambu is.Fr. bambou bot. 1. Budaygillerden, scak lkelerde yetien, boyu 25 m
kadar olabilen, mobilya, merdiven, baston vb. birok eyann yapmnda kullanlan
bir tr kam, Hint kam, hezaren. 2. sf. Bu kamtan yaplm olan.
bankiz is.Fr. banquise co. Buzla.
bardo is.Fr. bardot zool. Aygr ile dii eek iftlemesinden retilen hayvan.
barisfer is.Fr. barysphre jeol. Ar kre.
barit is.Fr. baryte kim. Baryum oksit veya baryum hidroksit.
baritin is.Fr. barytine kim. Doal baryum slfat.
bariton is.Fr. barytone mz. 1. Tenor ve bas arasndaki erkek sesi. 2. Basso ile alto
arasnda ses veren, pistonlu bir tr az algs.
barometre is.Fr. baromtre fiz. Basnler.
baroskop is.Fr. baroscope fiz. Havann iinde bulunduu cisimlerin arl zerine
yapt hafifletici etkiyi gsteren ve havas boaltlabilen bir fanus iinde terazisi
bulunan fizik cihaz.
barparalel is.Fr. barre parallle sp. Dey direkler zerine paralel olarak
tutturulmu iki tahta ubuktan olumu jimnastik arac.
baryum is.Fr. barium kim. Atom says 56, younluu 3,78 olan, doada en ok
baryum slfat ve baryum karbonat olarak bulunan kat ve basit bir element.
bas is.Fr. basse mz. 1. En kaln erkek sesi. 2. Sesi byle olan sanat. 3. En kaln
sesli orkestra algs.
basil is.Fr. bacille biy. Bakterilerin omak biiminde ince uzun olan tr.
baskl is.Fr. bascule 1. Arlklar tartmaya yarayan alet. 2. fiz. ki kolu sra ile
kalkp inebilen, ortasndan veya ularndan birine az ok yakn deimez bir
noktaya dayanan kaldra.
106
kmr tozundan briket yapmnda vb. kullanlan, doal sda kat, younluu bire
yakn, koyu kestane renginde madde.
biyopsi is.Fr. biopsie tp Mikroskopta yapsn incelemek amacyla canldan bir
doku paras alma.
biyotit is.Fr. biotite jeol. Bir eit kara renkli mika.
bizmut is.Fr. bismuth kim. 1. Atom numaras 83, atom arl 209 olan kzlms
beyaz renkli krlgan ve kat bir element. 2. la olarak kullanlan ve asl maddesi
bizmut olan karm.
bizon is.Fr. bison zool. Amerikada yaayan bir cins hrgl yaban kz.
blastula is.Fr. blastula biy. Yumurta hcresi embriyo olurken morulann gelierek
ii bo yuvarlak biime girmesi durumu, morula.
blok is.Fr. bloc 1. Kocaman ve ar kitle. 2. Birden ok blm bir araya getirilmi
olan, bir btn oluturan. 3. Politik karlar sebebiyle birlik kuran devletler
topluluu. 4. ine resim veya yaz katlar konulan karton kap. 5. Birbirine bitiik
byk yaplar. 6. sp. Voleybolda, file stnde kar oyuncunun topu sert vururken,
nnde iki veya kiinin elleri ile oluturduklar perde.
blokaj is.Fr. blocage 1. Bloke etme ii. 2. Hareketine engel olma, hareketini
durdurma. 3. Sivri talarn toprak zemine dikine aklarak zerine beton
dklmesiyle yaplan dolgu. 4. ekon. ve tic. Bankaclkta bir varln yetkili
otoritelerin izni olmadan sahibi tarafndan kullanlamamas durumu.
boa is.Fr. boa 1. zool. Boa ylan. 2. kadnlarn boyunlarna aldklar ylan
biiminde dar ve uzun krk.
bobin is.Fr. bobine 1. Makara. 2. Fotoraf filmi rulosu. 3. Tampon silindiri veya
mihver boru etrafna sarlm kat veya kartonun srekli uzunluu. 4. fiz. inden
elektrik akm geebilen yaltlm tel ile bu telin sarl bulunduu silindirden oluan
aygt.
bobinaj is.Fr. bobinage fiz. Bir filmi veya mknatsl kua bir makaradan baka
bir makaraya sarma.
boks is.Fr. boxe sp. Belirli kurallara uyularak yaplan yumruk dv, yumruk
oyunu.
boksit is.Fr. bauxite min. Korindon.
boksr is.Fr. boxeur sp. Boks yapan kimse, yumruk oyuncusu.
bolero is.Fr. bolro mz. 1. Ksa ve kolsuz kadn ceketi. 2. Ar ritimli bir spanyol
dans. 3. mz. Bu dansn mzii.
bolometre is.Fr. bolomtre fiz. Inmler.
bombardman is.Fr. bombardement ask. 1. Topa tutma. 2. Bombalama.
bor is.Fr. bore kim. Atom numaras 5, atom arl 10,8 olan tabiatta bor asidi veya
boratlar durumunda bulunan basit element.
boraks is.Fr. borax kim. Younlam bir borik asitten treyen sodyum tuzu.
borasit is.Fr. boracite min. Sert billur veya yumuak beyaz ktle durumunda
bulunan magnezyum borat.
borat is.Fr. borate kim. Bor asidi ile bir oksidin birlemesinden oluan tuz.
borik is.Fr. borique kim. Bordan treyen asit ve anhidrit.
bre is.Fr. brche jeol. 1. Doal imento ile lavl, kavkl, kabuklu, kemikli
krntlarn kaynamasyla olumu ktle. 2. Bir tr yapay mermer.
brom is.Fr. brome kim. Atom numaras 35, atom arl 79,909 olan, sv bir
element.
108
--
-D-
debboy is.Fr. dpot ask. esk. Silah, giysi vb. asker eyas ambar.
debi is.Fr. dbit co. Bir akarsuyun herhangi bir kesiminden saniyede geen suyun
hacmi, akm.
defans is.Fr. dfense sp. Savunma.
deflasyon is.Fr. dflation ekon. Para darl, durgunluk.
degaj is.Fr. dgage sp. Futbolda kalecinin topu sert bir ayak vuruuyla uzaa
atmas.
degajman is.Fr. dgagement sp. Degaj.
deist is.Fr. diste din b. Deizm yanls, neden tanrc.
deizm is.Fr. disme din b. Tanry yalnzca ilk sebep olarak kabul eden, Tanr iin
baka herhangi bir g ve nitelik tanmayan, vahyi reddeden gr, neden tanrclk.
dekagram is.Fr. dcagramme mat. On gram arlnda bir l birimi.
dekalitre is.Fr. dcalitre mat. On litre hacminde bir l birimi.
dekametre is.Fr. dcamtre mat. On metre uzunluunda bir l birimi, dam.
dekar is.Fr. dcare mat. 1000 m2 deerinde yzey l birimi.
dekaster is.Fr. dcastre mat. 10 metrekplk hacim ls birimi.
dekatlon is.Fr. dcathlon sp. Uzun atlama, glle atma, cirit atma, yksek atlama,
disk atma, srkla yksek atlama, 100 m kousu, 400 m kousu, 110 m engelli kou,
1500 m koularn ieren atletizm yarmas.
dekont is.Fr. dcompte ekon. 1. Bankalarda ekilen veya yatrlan para karlnda
verilen belge. 2. Kapatlan bir hesaptan yaplacak indirme. 3. Btn indirmeler
yapldktan sonra borlu tarafndan denecek, alacakl tarafndan alnacak olan
miktar.
dekstrin is.Fr. dextrine kim. Niastann blnmesinden elde edilen zamkl bir
madde.
dekstroz is.Fr. dextrose kim. Niasta ekeri.
demokrasi is.Fr. dmocratie sos. Halkn egemenlii temeline dayanan ynetim
biimi.
densimetre is.Fr. densimtre mat. Bitkilerin d ksmlar ile toprak zerinde
kapladklar alan eitli byklklerdeki halkalar yardm ile len bir alet.
depar is.Fr. dpart sp. k
deplasman is.Fr. dplacement sp. 1. Spor takmlarnn kendi ehirleri dnda ma
yapmaya gitmesi. 2. Spor takmlarnn kendi sahalar dnda oyun oynadklar saha.
depo is.Fr. dpot 1. Korunmak, saklanmak veya gerektiinde kullanlmak iin bir
eyin konulduu yer, ardiye. 2. Bir maln toptan satld ve oka bulunduu yer.
3. ask. Ordu mallarnn sakland, bakmlarnn yapld yer.
depresyon is.Fr. dpression psikol. knt.
dermatit is.Fr. dermatite tp Deride grlen her eit iltihapl hastalk.
dermatolog is.Fr. dermatologue tp Deri hastalklar uzman.
dermatoloji is.Fr. dermatologie tp Tbbn deri hastalklar ile ilgili dal.
desibel is.Fr. dcibel fiz. Ses iddetini gsteren birimin onda biri.
desigram is.Fr. dcigramme mat. Bir gramn onda biri arlnda bir l birimi.
desikatr is.Fr. dessiccateur tek. Kurutma kab.
desilitre is.Fr. dcilitre mat. Bir litrenin onda biri hacminde bir l birimi.
desimal is.Fr. dcimal mat. Ondalk sistem.
desimetre is.Fr. dcimtre mat. Bir metrenin onda biri uzunluunda bir l birimi.
110
dteryum is.Fr. deuterium kim. ekirdeinde bir proton ve bir ntron bulunduran
hidrojen atomunun bir izotopu, ar hidrojen.
dviz is.Fr. devise 1. ekon. lkeler aras demelerde kullanlabilecek para, ek ve
polie vb. her trl deme arac. 2. ekon. Yabanc lke paras. 3. Propaganda,
tantma amacyla zeri yazlm bez veya karton.
dram is.Fr. drame tiy.1. Sahnede oynanmak iin yazlm oyun. 2. Ackl, zntl
olaylar, bazen gldrc ynlerini katarak konu alan sahne oyunu veya televizyon
filmi. 3. Tiyatro edebiyat. 4. mec. Ackl olay.
dramaturg is.Fr. dramaturge tiy. Oyun yazma ve ynetme kurallarn bilen, bir
oyun yazlr veya sahnelenirken bu bilgisinden yararlanlan kimse, oyun yazar,
tiyatro yazar.
dren is.Fr. drain 1. Ark. 2. tp Ameliyat sonras vcut iinde kalan doku artklarn
ve svlar dar atmak veya yara zerindeki iltihab aktmakta kullanlan bklgen
tp.
drenaj is.Fr. drainage 1. Toprakta bitkilerin yetimesine zararl olan fazla sularn
aktlmas, akalama. 2. tp Yarada biriken svy akala boaltma.
drog is.Fr. drogue kim. Hayvan ve bitkilerden kurutularak veya zel metotlarla
toplanarak elde edilen, eczaclk ve ksmen sanayide kullanlan ham veya yar ham
madde.
drosera is.Fr. drosra bot. Droseragillerden, topuz biimindeki yapraklarnnst
yzeyi, bcekleri yakalayan yapkan tyler ile rtl otsu bir bitki.
dublaj is.Fr. doublage sin. ve TV 1. ekilmi bir filmi sonradan sesli duruma
getirmek. 2. Yabanc dildeki filmlerin baka bir dile evrilmesi ii.
dublr is.Fr. doublure sin. ve TV Bir oyuncunun yerine oynayabilecek baka
oyuncu, benzer.
dalizm is.Fr. dualisme fel. kicilik.
dnit is.Fr.dunite jeol. Temel maddesi olivin olan iri taneli kaya.
-E-
ebonit is.Fr. bonite kim. Yz ksm kauuun otuz iki ksm kkrtle
ilenmesinden elde edilen plastik madde.
efektif is.Fr. effectif ekon. 1. Bankaclkta nakit para. 2. Banknot ve metal para.
3. Merkez Bankas tarafndan alm satm yaplan ve Trk liras olarak kurlar
belirlenen yabanc lke paras.
efriz is.Fr. frise mim. Friz.
eglog is.Fr. glogue ed. Ksa kr manzumesi, oban trks.
egosantrizm is.Fr. gocentrisme fel. Beniincilik.
egzersiz is.Fr. exercise 1. Altrma. 2. sp. dman.
egzistansiyalist is.Fr. existentialiste fel. Varoluu.
113
engizisyon is.Fr. inquisition tar. ve din b. 1. Orta ada, Katoliklerde kat din
inanlarna kar gelenleri cezalandrmak iin kurulan kilise mahkemelerinin ad.
2. Orta ada, Katoliklerde kat din inanlarna kar gelenleri cezalandrma
yntemi.
ensest is.Fr. inceste sos. Aile ii yasak iliki.
enstrman is.Fr. instrument mz. alg.
enstrmantalizm is.Fr. instrumentalisme fel. Aralk.
entelekt is.Fr. intellect psikol. Anlk.
entelektalizm is.Fr. intellectualisme fel. Anlklk.
entimem is.Fr. enthymme fel. Bir veya birden ok ncl, nceden bilindii
varsaylarak kaldrlm olan tasmsal karm.
entomoloji is.Fr. entomologie zool. Bcek bilimi.
envanter is.Fr. inventaire tic. 1. Bir ticaret kuruluunun para, mal ve dier
varlklaryla genel olarak borlu ve alacakl durumlarn nicelikleri ve deerleriyle
ayrntl olarak gsterme. 2. Bu durumu gsteren izelge. 3. Mal ve deerlere ait
dkm.
envestisman is.Fr. investissement ekon. Yatrm.
enzim is.Fr. enzyme biy. Bir kimyasal tepkimeye sebep olan ve onu hzlandran,
eriyebilir organik madde.
eosen is.Fr. ocne jeol. nc an, memelilerin olutuu dnemi.
epe is.Fr. pe sp. 1. Delici kl. 2. Bu kl kullanlarak oynanan bir tr kl
oyunu.
epidemi is.Fr. pidmie tp Salgn hastalk.
epidemioloji is.Fr. pidmiologie tp Salgn hastalklar inceleyen hekimlik dal.
epiderm is.Fr. piderme anat. ve bot. st deri.
epifit is.Fr. piphyte bot. st bitken.
epigenez is.Fr. epignse biy. Sral olu.
epigram is.Fr. pigramme ed. Her trl konuda yaplm ksa manzume.
epikerem is.Fr. pichrme man. nertilerinin biri veya her ikisi kantyla birlikte
ileri srlen tasm.
epilepsi is.Fr. pilepsie tp Sara hastal.
epilog is.Fr. pilogue ed. Bir eserin sonu blm.
epitelyum is.Fr. pithelium biy. Tek veya ok hcreden oluan, vcudun btn d
ve i yzeylerini kaplayan doku.
epizot is.Fr. pisode ed. 1. Bir roman veya hikayede olay. 2. Deiik anlat tr,
masal, efsane, bilmece vb. bir metnin, bir eserin aslndan az ok ayrlan deiik
biimli olan.
epope is.Fr. pope ed. Destan.
erbin is.Fr. erbine kim. Erbiyum oksit veya erbiyum hidroksit.
erg is.Fr. erg fiz. C. G. S. sisteminde, uygulama noktasn, kuvvet ynnde 1 cm
hareket ettiren 1 dinlik kuvvetin yapt ie eit olan i birimi.
erg is.Fr. erg co. Byk Sahrada kumullarla rtl blge.
eristik is.Fr. ristique fel. Didiim.
eritrosit is.Fr. rythrocyte anat. Alyuvar.
ermin is.Fr. hermine zool. Kakm.
eros is.Fr. ros psikol. Ruhsal zmleme asndan cinsel eilimler ve bundan
doan isteklerin tm.
116
erozyon is.Fr. rosion jeol. Yer kabuunu oluturan kayalarn, bata akarsular
olmak zere trl d etmenlerle ypratlp yerinden koparlarak eritilmeleri veya bir
yerden baka bir yere tanmas olay, anma.
erupsiyon is.Fr. eruption co. Yanardan pskrmesi.
esans is.Fr. essence kim. Bitkilerden trl yollarla karlan veya kimyasal
yntemlerle yaplan, kokulu ve uucu sv.
eskrim is.Fr. escrime sp. Drtc kl, kesici kl ve delici kl ad verilen
silahlarla yaplan spor, kl oyunu.
espri is.Fr. esprit 1. nce anlaml, dndrc ve akal sz, nkte. 2. ed. Yazda,
resimde, szde ve davranta ince, derin anlam, nkte.
estetik is.Fr. esthtique 1. Sanatsal yaratnn genel yasalaryla sanatta ve hayatta
gzelliin kuramsal bilimi, gzel duyu, bedii, bediiyat. 2. sf. Gzellik duygusu ile
ilgili olan. 3. sf. Gzellik duygusuna uygun olan. 4. fel. Gzellii ve gzelliin
insan belleindeki ve duygularundaki etkilerini konu olarak ele alan felsefe kolu,
gzel duyu. 5. sf. tp Kusurlu bir organ dzeltmek veya gzelletirmek amacyla
uygulanan (yntemler).
estetizm is.Fr. esthtisme fel. Estetikilik.
eantiyon is.Fr. chantillon tic. Bir maln niteliini belirtmek, zelliklerini
gstermek amacyla, o maln parasz verilen veya gnderilen paras.
eelmobil is.Fr. chelle mobille ekon. retilen mal ve deerlerinin ini kna gre
tespit edilen cret deme lm.
eofman is.Fr. chauffement sp. Spor almalarnda giyilen, pamuklu veya sentetik
kumatan, iki paral giysi.
etap is.Fr. tape sp. Bir yarn belirli uzakl kapsayan blmlerinden her biri,
aama.
eter is.Fr. ther kim. 1. Oksijenli asitlerin alkollerle birlemesinden oluan svlar.
2. Hekimlikte kullanlan, ok uucu, renksiz ve kendine zg kokusu olan bir sv,
lokman ruhu. 3. Bir tr organik ya zc.
etik is.Fr. thique 1. sos. Tre bilimi. 2. Ahlak. 3. sf. Ahlakla ilgili.
etil is.Fr. thyle kim. Organik birleiklerin birleimine giren karbon ve hidrojen
atomlar grubu.
etilen is.Fr. thylne kim. Yanc, renksiz, az kokulu, 0,97 younluunda karbon ve
hidrojen birleimi.
etimolog is.Fr. tymologue db. Etimoloji uzman.
etimoloji is.Fr. tymologie db. 1. Kken bilimi. 2. Bir kelimenin kkeni.
etiyoloji is.Fr. tiologie fel. ve tp Neden bilimi.
etnoloji is.Fr. ethnologie sos. ve ant. nsanlarn rklara ayrln, bunlarn nereden
ktn, oluumunu, yeryzne yayln, aralarndaki niteliklerini inceleyip
karlatran ve snflayan bilim, budun bilimi.
etriye is.Fr. trier mim. Dikme kiri balantlarnda direnci salayan sarg.
evdemonizm is.Fr. eudmonisme fel. Mutuluk.
evolsyon is.Fr. evolution biy. Deime, gelime.
evropiyum is.Fr. europium kim. Atom numaras 63, atom arl 122 olan, yalnz
tuzlar ve bir tek oksidi bulunan, parlak gri renkte bir element.
117
-F-
fabl is.Fr. fable ed. Kahramanlar oklukla hayvanlardan seilen, sonunda ders
verme amac gden, genellikle manzum hikaye, yknce.
fagosit is.Fr. phagocyte biy. Yutar hcre.
fagositoz is.Fr. phagocytose biy. Hcre yutarl.
fagot is.Fr. fagot mz. Tahtadan paralar u uca takl, uzun bir boru biiminde,
perdeli bir flemeli alg.
fakfon is.Fr. pacfung, packfung kim. Bakr, nikel ve inkodan oluan gm
grnnde bir alam.
fakirizm is.Fr. fakirisme fel. Hint felsefesinde insan vcudu btn ktlklerin
kayna sayldndan, bedene eziyeti ruhun kurtuluu ve mutluluu iin gerekli
gren ilekelik.
faktitif is.Fr. factitif dbl. Ettirgen fiil.
fakl is.Fr. facule astr. Benek.
falanj is.Fr. phalange 1. tar. Eski Yunanlarda, zellikle Makedonya yayalarnn
ekirdeini oluturan mzrakl alay. 2. Baz lkelerde yar asker, siyasi kurulu.
fanfar is.Fr. fanfare mz. 1. Bakr flemeli alglardan oluan orkestra. 2. Bu
orkestrann ald tartml ve canl para.
fani is.Fr. phanie fiz. nsan gznn alglad k iddeti.
fantezi is.Fr. fantasie 1. Sonsuz, snrsz hayal. 2. Deiik heves, deiik beeni,
deiik dn. 3. sf. Ssl ve tr deiik olan. 4. mz. Serbest biimli ark.
farenjit is.Fr. pharyngite tp Yutak iltihab.
farmakodinami is.Fr. pharmacodynamie tp Hasta veya normal organizmalar
zerinde, ilalarn etkisini deneysel olarak inceleyen, aratran bilim.
farmakognozi is.Fr. pharmacognosie tp lalarn doada bulunduklar durumda
incelenmesi.
farmakolog is.Fr. pharmacologue tp Farmakoloji ile uraan, farmakoloji uzman.
farmakoloji is.Fr. pharmacologie tp lalarn etkisini ve kullanln inceleyen
bilim dal.
fars is.Fr. farce tiy. Gldr.
fason is.Fr. faon 1. Terzinin belli bir l ve rnee gre kumaa biim vermesi
ii, kesim. 2. tic. Malzemesi marka sahibi tarafndan karlanarak baka bir firmaya
yaptrlan mal.
fatalizm is.Fr. fatalisme fel. Yazgclk.
fay is.Fr. faille jeol. Kaya ktlelerin bir krlma dzlemi boyunca yerlerinden
kaymas, krk.
fayton is.Fr. phaton 1. Tek krkl, drt tekerlekli, genellikle ift atl binek
arabas, payton. 2. zool. Perde ayakllardan, scak deniz kylarnda yaayan, uzun
kuyruklu bir ku.
feminizm is.Fr. fminisme sos. Toplumda kadnn haklarn oaltma, erkeinkiler
dzeyine karma, eitlik salama amacn gden dnce akm, kadn hareketi.
118
fenol is.Fr. phnol kim. Boyaclkla, plastik maddelerin ve baz ilalarn yapmnda
kullanlan, ounlukla maden kmrnn katranndan karlan benzinin oksijenli
trevi, asit fenik.
fenomen is.Fr. phnomne 1. Olay. 2. fel. Grng.
fenomenizm is.Fr. phnomnisme fel. Grngclk.
fenomenoloji is.Fr. phnomnologie fel. Grng bilimi.
feodalite is.Fr. fodalit tar. Derebeylik.
fermantasyon is.Fr. fermentation kim. Mayalanma.
ferment is.Fr. ferment kim. Maya.
fermiyum is.Fr. fermiyum kim. Ayntaynyumla ayn zamanda bulunan ve atom
says 100 olan yapay element.
festival is.Fr. festival 1. Dnemi, yapld evre, katlanlarn says veya nitelii
programla belirtilen ve zel nemi olan sanat gsterisi. 2. sin. ve tiy. Belli bir sanat
dalnda oyun ve filmlerin sunulmas ve gsterilmesi sonunda dl, derece verilmesi
biiminde dzenlenen ulusal veya uluslararas gsteri dizisi, enlik. 3. Bir blgenin
en nl rn iin yaplan gsteri, enlik. 4. tkz. Dzensiz toplant, curcuna.
feti is.Fr. ftiche 1. sos. lkel toplumlarda doast bir g ve etkisi olduuna
inanlan canl veya cansz nesne, tapncak, put. 2. Uurlu saylan ey. 3. mec.
Tapnrcasna sevilen ey veya kimse.
fetiizm is.Fr. ftichisme 1. sos. lkel toplumlarda doast bir g ve etkisi
olduuna inanlan canl veya cansz nesnelere tapnma, tapncaklk, putperestlik.
2. psikol. Kar cinsin giysi vb. eyleriyle cinsel coku ve doygunluk salama.
fibrin is.Fr. fibrine biy. Kan ve lenf serumunda bulunan albminli bir madde.
fibrinojen is.Fr. fibrinogne biy. Phtlama srasnda fibrine dnen bir kan
proteini.
fideizm is.Fr. fidisme din b. nanclk, imaniye.
fifre is.Fr. fifre mz. Yanlamasna alnan, alt tane delii olan, tahtadan bir tr flt.
figr is.Fr. figure 1. Resim ve heykel sanatlarnda varlklarn biimi. 2. Bir dans
veya oyunu oluturan ll admlarla beliren zincirleme hareketlerden her biri.
3. mz. Birbirini izleyerek melodik ve ritmik bakmdan bir btn oluturan notalar
grubu.
filarmoni is.Fr. philharmonie mz. 1. Gl mzik sevgisi. 2. Mzik konserleri
dernei.
file is.Fr. filet 1. Yn, pamuk vb. ipliklerden dmlerle olumu a. 2. Alverite
teberi tamak iin kullanlan, ilmeklerden oluan a torba. 3. Salarn
dalmamas iin kullanlan a biiminde rg. 4. sp. A.
filojenez is.Fr. phylogense biy. Soy olu.
filoksera is.Fr. phylloxra 1. zool. Asma biti. 2. Asma bitinin yol at ba
hastal.
final is.Fr. final 1. Bir iin sonu. 2. et. Dnem sonu snav. 3. mz. Bir mzik
parasnn son blm, biti. 4. sp. Elemeli yarmalarda sonucu belirten
karlama.
finalizm is.Fr. finalisme fel. Erekilik.
finanse (-i) f. Fr. financ ekon. Bir giriim iin gereken paray, krediyi salamak
anlamnda kullanlan finanse etmek ve parayla desteklenmek anlamnda
kullanlan finanse edilmek birleik fiillerinde geen bir sz.
119
bir tekilat merkezi olan ve partinin ounlukla ald kararlara kar savaan parti
ii grup.
fransiyum is.Fr. francium kim. Atom numaras 87, atom arl 223 olan,
aktinyumdan elde edilen radyoaktif element.
frekans is.Fr. frquence fiz. Ses, dalga vb.nin birim zamandaki titreim says,
sklk.
fren is.Fr. frein tek. Bir makinenin, herhangi bir tatn hzn kesmeye veya onu
durdurmaya yarayan mekanizma.
freze is.Fr. fraiser tek. 1. Tornaclkta, bir deliin azn geniletmeye yarayan elik
alet. 2. Frezeleme iinde kullanlan takm tezgah.
frijidite is.Fr. frigidit tp Cinsel soukluk.
friz is.Fr. frise 1. Tavandan inerek sahnenin st ksmn, sahne boyunca kaplayan
ksa, dar perde. 2. mim. Eski Yunan ve Roma yaplarnda taban kirii ile at
arasnda kalan, zeri boydan boya kabartmalarla ssl blm, efriz.
fruktoz is.Fr. fructose kim. Meyve ekeri.
fujer is.Fr. fougre bot. Erelti otu.
fundamentalizm is.Fr. fondamentalisme din b. Birinci dnya sava yllarnda
Amerikada ortaya kan protestan kkenli dini akm.
fg is.Fr. fugue mz. ok sesli mzikte bir beste.
fzen is.Fr. fusain res. 1. Resim izerken kullanlan, taflan ubuklarndan yaplan
kalem, kmr kalem. 2. Kmr kalemle yaplm resim.
fzyometre is.Fr. fusiomtre fiz. Erime ssn lmeye yarayan cihaz.
fzyon is.Fr. fusion fiz. Birleme, kaynama.
-G-
galvanizm is.Fr. galvanisme fiz. Canl organizmalarda doru akmn etkisi olay.
galvanokoter is.Fr. galvanocautre tp Elektrikle kzdrlan dala.
galvanometre is.Fr. galvanomtre fiz. Mknatsl inede oluan sapmalar
gzlemek yoluyla elektrik akmnn iddetini lmeye yarayan cihaz.
galvanoplasti is.Fr. galvanoplastie fiz. inde herhangi bir maden erimi bulunan
bir svya, istenilen eyay daldrp svdan elektrik akm geirmek yoluyla o eyay
bir maden tabakasyla kaplama ilemi.
galyot is.Fr. galiote den. esk. Ba ve k ok yuvarlak, gulet tipinde, alt dz bir
gemi.
galyum is.Fr. gallium kim. Atom numaras 31, atom arl 69,72 olan, ok seyrek
bulunan, alminyumu andran bir element.
gam is.Fr. gamme mz. Sekiz notann kaln sesten inceye veya inceden kalna
gitmek zere sralanm dizisi.
gama globulin is.Fr. gamma globuline biy. Kan, lenf, safra vb.nde bulunan bir
protein tr.
gamet is.Fr. gamte biy. Erkek veya dii reme hcresi.
gang is.Fr. gangue 1. min. Bir maden cevherini, bir deerli ta saran deersiz
madde. 2. Maden cevher damarnn iletilemeyen deersiz blm.
gangliyon is.Fr. ganglion anat. 1. Sinirlerde ve lenf damarlarnda yer yer ortaya
kan yuvarlak ilik. 2. Merkezi sinir sistemi dnda bulunan hcre gvdelerinin
oluturduu kitle.
gard is.Fr. garde sp. Eskrim, boks vb. oyunlarda korunmak iin alnan durum.
gardenya is.Fr. gardnia bot. 1. Kk boyasgillerden, scak blgelerde yetien bir
aa veya aak cinsi. 2. Bu aan gzel kokulu iei.
garnizon is.Fr. garnison ask. 1. Bir ehri savunan veya yalnz orada bulunan askeri
birlikler. 2. Askeri birliklerin bulunduu yer.
gastrit is.Fr. gastrite tp Mide iltihab.
gastroenterolog is.Fr. gastro-entrologue tp Sindirim bilimci.
gastroenteroloji is.Fr. gastro-entrologie tp 1. Sindirim bilimi. 2. Hastanelerde
sindirim organlar hastalklarnn incelendii, tedavi edildii blm.
gastroskop is.Fr. gastroscope tp Yutma borusu, mide ve on iki parmak
barsann gzle grlmesini salayan, hastaya az yolu ile uygulanan fiberoptik
alet.
gastroskopi is.Fr. gastroscopie tp Gastroskopla yaplan muayene.
gastrula is.Fr. gastrula biy. Yumurta hcresi oulcuk durumuna gelirken
blastulann bir noktasndan ukurlaarak i ie gemi iki hcre katman biimine
girme evresi.
gayzer is.Fr. geyser jeol. Kayna.
gayzerit is.Fr. geysrite min. Kayna ta.
gazolin is.Fr. gazoline kim. Ham petroln ilk damtlmasnda ayrlan ok uucu,
hafif akaryakt.
gazometre is.Fr. gazomtre 1. Gazlarn toplanmas, belirli basn altnda
datlmas iin kullanlan depo. 2. fiz. Gazler.
gazometri is.Fr. gazometrie fiz. Gaz lm.
genitif is.Fr. gnitif dbl. Tamlayan durumu.
genom is.Fr. gnome biy. Gametlerde bulunan kromozomlar.
123
germanyum is.Fr. germanium kim. Atom numaras 32, atom arl 72,6 olan, az
rastlanr bir element.
getto is.Fr. ghetto sos. 1. esk. Avrupa lkelerinde Yahudilerin gnll olarak veya
zorlanarak yerletirildikleri ve her trl gereksinimlerini baka yere gitmeden
karlayabildikleri mahalle, Yahudi mahallesi. 2. Bir yerleim blgesinin, ayn
ehirden gelen insanlarn yerletii blm.
gidon is.Fr. guidon 1. Ynelte. 2. den. Komodorlara zg mas atal biiminde
kesilmi sancak, fors.
gitar is.Fr. guitare mz. Genellikle alt telli, telleri iki parmak arasnda ekilerek
alnan bir alg.
glasyoloji is.Fr. glaciologie co. Buzul bilimi.
glayl is.Fr. glaeul bot. Kuzgunklc.
glikojen is.Fr. glycogne kim. Karacier ve kaslarda bulunan, hidrolizle eker veren
karbonhidrat.
glikol is.Fr. glycol kim. ok dayankl filmlerin ve baz sentetik kumalarn
yapmnda kullanlan, birleiminde iki alkol grubu bulunan madde, dialkol.
glikoz is.Fr. glycose kim. zellikle zm suyunda bulunan karbon, hidrojen ve
oksijenden oluan eker, zm ekeri.
glikozri is.Fr. glycosurie tp drarda ekerli bir maddenin, zellikle glikozun
bulunmas durumu.
gliserin is.Fr. glycrine kim. Yal maddelerden, sabunlatrma yoluyla karlan
renksiz, tatl urup kvamndaki sv.
globlin is.Fr. globuline kim. Kan oluturan maddelerden biri olan iri molekll
protein.
glokom is.Fr. glaucome tp Karasu.
glokoni is.Fr. glauconie jeol. Koyu yeil renkli, hidratl doal demir ve potasyum
silikat.
golf is.Fr. golf sp. imenlerle kapl, ak, geni bir alanda, ufak bir topu zel
sopalarla ilerleterek belli bir delie sokma amal oynanan oyun.
gonokok is.Fr. gonocoque tp Bel soukluu mikrobu.
goril is.Fr. gorille 1. zool. Afrikann Ekvator blgesinde ormanlarda yaayan, iri
ve en gl bir maymun tr. 2. mec. Koruyucu.
grafit is.Fr. graphite jeol. Kurun kalemi ve baz ara paralarnn yapmnda
kullanlan, yumuak, kolay toz durumuna gelebilen, gri siyah renkli, yapay olarak
billurlaabilen bir eit doal karbon.
gramsantimetre is.Fr. gramcentimtre fiz. Bir gram arlnda bir cismin 1 cm yer
deitirmesini salayan enerji birimi, kilogrammetrenin yz binde biri.
granit is.Fr. granite jeol. Kuvars, feldspat, ortoklaz ve mika minerallerinden
birlemi trl renkte, billursu, ok sert bir tr kaya.
granlin is.Fr. granuline jeol. Opalin tr.
granlit is.Fr. granulite jeol. Kuvars, feldspat, granit, Moskof cam vb.
maddelerden birlemi billur kayaan ta ktlesi.
grekoromen is.Fr. grco-romain sp. Yze, boaza dokunmama, belden aasn
tutmama, ayaklarla oyun yapmama vb. kurallar olan gre tr.
grena is.Fr. grenat min. 1. Nar iei renginde bir ss ta. 2. Alminyum silikat ile
kalsiyum, magnezyum, demir, manganez vb. madenlerden birinin birlemesinden
olumu eitli renkteki mineral.
124
grip is.Fr. grippe tp Yorgunluk, krklk, kas arlar, ate vb. belirtileri olan,
bulac, salgn hastalk, paavra hastal, enflanza.
grizu is.Fr. grisou kim. Normal scaklk ve basnta kmr ocaklarnda aa kan
ve byk blm saf metandan oluan, kolayca tutuabilen gaz.
grotesk is.Fr. grotesque 1. Eski a Roma yaplarnda bulunan tuhaf, gln
figrlerden olumu ssleme slubu. 2. tiy. Kaba glnlklerden, tuhaf ve
olamayacak akalamalardan yararlanan, kart grntleri, badamaz durumlar
artc biimde birletiren gldr biimi.
grup is.Fr. groupe 1. Kme. 2. Ortak zellikleri olan varlklar, nesneler btn.
3. mec. Grleri, karlar bir olan kimseler btn, ekip. 4. ask. eitli snf veya
birliklere bal elemanlarn, belirli bir taktik grevi gerekletirmek zere, tek
komutann emri altnda birletirilmesinden oluan kta topluluu.
guatr is.Fr. goitre tp Boyundaki troit bezinin ar bymesiyle beliren hastalk,
gua, cedre.
gulet is.Fr. golette den. ki direkli, yelkenli sava gemisi.
gut is.Fr. goutte tp Organizmadaki rik asidin atlmayarak vcudun baz yerlerinde,
zellikle ayak baparmanda, topuk ve eklem yerlerinde birikmesinden ileri gelen,
ar ve ilerle ortaya kan hastalk, damla hastal, nikris.
guvernr is.Fr. gouverneur 1. ekon. Devlet bankasn yneten kimse. 2. Bir kamu
veya zel kuruluu yneten kimse.
-H-
halojen is.Fr. halogne kim. Madenlerle birletiinde tuz verebilen flor, klor, brom
ve iyot elementleri.
halter is.Fr. haltre sp. 1. Birbirine metal sapla balanm iki glle veya disklerden
yaplm ara. 2. Bu arac iki elle kaldrmay amalayan spor dal.
halsinasyon is.Fr. hallucination psikol. Sanr.
handikap is.Fr.ng. handicap sp. 1. At yarlarnda binicilerle eyerin toplam
arlnn, atlarn kouyu kazanma ansn etkileyecek biimde ayarlanmas.
2. mec. Elverisiz durum, engel.
haploloji is.Fr. haplologie dbl. Orta hece dmesi.
harmoni is.Fr. harmonie mz. Armoni.
harmonyum is.Fr. harmonium mz. D grn piyanoya benzeyen, kr
ayakla iletilen kk org.
hedonist is.Fr. hdoniste fel. ve ekon. Hazc.
hedonizm is.Fr. hdonisme fel. ve ekon. Hazclk.
hektar is.Fr. hectare mat. Yz ar (10000 m2) deerinde yzey l birimi.
hektogram is.Fr. hectogramme mat. Yz gramlk arlk l birimi.
hektolitre is.Fr. hectolitre mat. Yz litrelik hacim l birimi.
125
holmiyum is.Fr. holmium kim. Atom numaras 67, atom arl 164,94 olan, oksidi
ak sar renkte, tuzlar portakal sars renginde, az bulunan bir element.
holosen is.Fr. holocne jeol. IV. an en yeni dnemi.
homoteti is.Fr. homothtie mat. Merkez olarak alnan bir noktaya gre birer
noktasnn geometrik yerleri karlkl olarak ayn olan iki nokta grubunun durumu.
hormon is.Fr. hormone biy. 1. salg bezlerinden kana geen ve organlarn
ilemesini dzenleyen adrenalin, inslin, tiroksin vb. uyarc maddelerin genel ad.
2. Bu maddelerin ilevini yerine getirecek zellikte yapay madde.
hmanizm is.Fr. humanisme fel. nsanclk, insanlar sevme lks.
hmanizma is.Fr. humanisme fel. nsanclk.
--
idea is.Fr. ide fel. Uzay ve zamann tesinde, znenin dnda, kendiliinden var
olan, duyularla deil, yalnzca ruhen alglanabilen asl gereklik, dnce, fikir.
ideal is.Fr. idal 1. fel. lk. 2. sf. Dncenin tasarlayabilecei btn stn
nitelikleri kendinde toplayan. 3. sf. fel. Yalnz dnce ile kavranabilen.
idealizm is.Fr. idalisme 1. lkclk. 2. fel. Bilgide temel olarak dnceyi alan
ve varl insan dncesinin kurduunu kabul eden retilerin genel ad.
idil is.Fr. idylle ed. Kr yaam iinde ak konusunu ileyen ksa iir.
idiopati is.Fr. idiopathie tp kapan duygu.
illzyon is.Fr. illusion psikol. Yanlsama.
immoralizm is.Fr. immoralisme fel. Tretanmazlk.
immnoloji is.Fr. immunologie tp Baklk bilimi.
indeterminist is.Fr. indterministe fel.Belirlenmezci.
indeterminizm is.Fr. indterminisme fel. Belirlenmezcilik.
indikatr is.Fr. indicateur fiz. Gsterge.
indis is.Fr. indice 1. Bir harf zerine konulan iaret. 2. mat. Bir harf, benzer fakat
yine de deiik biimlerde iki veya daha ok kez kullanlmak istendiinde harfin
stne veya altna eklenen ayrc iaret. 3. mat. Bir kkn derecesini gstermek iin
kk iaretinin kollar arasna konulan say.
individalist is.Fr. individualiste fel. Bireyci.
individalizm is.Fr. individualisme fel. Bireycilik.
indiyum is.Fr. indium kim. Atom numaras 49, atom arl 114, 8 olan, gm
parlaklnda, kurundan daha kolay ezilen yumuak bir element.
inslin is.Fr. insuline tp eker hastalna kar kullanlan bir hormon.
integral is.Fr. intgral 1. Paralardan olumu btn. 2. mat. Trevi bilinen
fonksiyon.
integrasyon is.Fr. intgration mat. 1. Bilinen bir diferansiyalin denklemini zme
ilemi. 2. Bir diferansiyel denklemi zme ilemi.
128
-J-
jaguar is.Fr. jaguar zool. Kedigillerden, Orta ve Gney Amerikada yaayan, postu
iri benekli memeli tr.
jen is.Fr. gne biy. Gen.
jeneratr is.Fr. gnrateur fiz. rete.
jenosit is.Fr. gnocide sos. Soykrm.
jeodezi is.Fr. godsie jeol. Yer lm.
jeodinamik is.Fr. godynamique jeol. Volkan, deprem, anma vb. etkenlerle yer
kabuunda oluan deiikliklerin incelenmesi.
jeofizik is.Fr. gophysique jeol. ve fiz. Yer yuvarlan ve atmosferi etkileyen doal
fiziksel olaylarn incelenmesi.
jeopolitik is.Fr. gopolitique 1. sos. Corafya, ekonomi, nfus vb.nin bir devletin
politikas zerindeki etkisi. 2. Bir devlette bir blgede uygulanan politikayla o yerin
corafyas arasndaki iliki. 3. Bir devletin saldrgan nitelikteki genilemesini,
ekonomik ve siyasi corafya asndan hakl klmaya ynelik siyasi reti.
jeosantrizm is.Fr. gocentrisme fel. Yer zekilik
jeosenklinal is.Fr. gosynclinal co. ve jeol. Yer kabuunun uzun bir sre ken,
buna bal olarak kat kat kaln tortullarla dolmu bulunan blm.
jeotermi is.Fr. gothermie fiz. 1. Yerkrede oluan s olaylarnn incelenmesi.
2. Yerkreyle ilgili s artlar, scaklklarn dalm, s alverii vb.ni inceleyen
jeofizik dal.
jeotropizma is.Fr. gotropisme bot. Yere ynelim.
jig is.Fr. gigue mz. esk. Bir Orta a algs.
jimnastik is.Fr. gymnastique sp. 1. Vcudu evikletirmek ve glendirmek iin
yaplan altrmalarn tm, idman, kltrfizik. 2. Erkeklerde, yer altrmalar,
barparalel, barfiks, halkalar ve kulplu beygir; kadnlarda yer altrmalar, eit
olmayan ubuklar, barfiks, denge kalas altrmalarn ieren yarma disiplini.
jinekoloji is.Fr. gyncologie tp 1. Kadn organizmasn ve cinsel organlarn
fizyolojik, morfolojik ve patolojik bakmdan inceleyen bilim, nisaiye. 2. Kadn
hastalklarn konu edinen tp dal, nisaiye.
jips is.Fr. gypse min. Al ta.
jnprmiye is.Fr. jeune premier sin. ve TV Jn.
judo is.Fr. judo sp. Jiujitsudan gelimi, silahsz olarak tutmalara, frlatmalara,
hareketsiz brakmalara dayanan Japon kkenli dv sporu.
jbile is.Fr. jubil 1. din b. esk. Ahd-i Atike gre, Yahudilerde, elli ylda bir
Tanrya ve dinlenmeye ayrlan yl. 2. din b. Katoliklerde, Romaya hacca
gidenlerin, kilisece gnahlarnn tam olarak baland yl. 3. Evliliin ellinci
ylnda dzenlenen kutlama enlii. 4. Bir sanat veya spor dalnda uzun sre
alanlarn onuruna dzenlenen kutlama treni.
Jpiter z.is.Fr. jupiter astr. Gezegenlerin en by ve gnee yaknlk
bakmndan beincisi, Erendiz, Mteri.
jri is.Fr. jury 1. Seiciler kurulu. 2. huk. Yargclar kurulu.
130
-K-
kaput is.Fr. capote 1. ask. Asker paltosu. 2. Otomobil, kamyon vb. motorlu
tatlarda motoru rten alr kapanr biimdeki kapak. 3. Prezervatif.
karakter is.Fr. caractre 1. Ayrt edici nitelik. 2. Bir bireyin kendine zg yaps,
onu bakalarndan ayran temel belirti ve bireyin davran biimlerini belirleyen ana
zellik, z yap, ra, seciye. 3. Bir kimsenin veya bir insan grubunun tutumu,
duygulanma ve davran biimi. 4. stn, manevi zellik. 5. Basmda harf tr.
6. ed. Bir eserde duygu, tutku ve dnce ynlerinden ele alnan kimse. 7. fel.
Bireyin kendi kendisine egemen olmasn, kendi kendisiyle uyum iinde
bulunmasn, dn ve hareketlerinde tutarl, salam kalabilmesini salayan
zellikler btn.
karboksil is.Fr. carboxyle kim. Organik asit grubunda bulunan COOH
formlndeki tek deerli kkler.
karbon is.Fr. carbone kim. Atom numaras 6, atom arl 12 olan, doada elmas,
grafit gibi billurlam veya maden kmr, linyit, antrasit gibi ekilsiz olarak
bulunan, canl varlklarn asln oluturan ve yandktan sonra kmr durumuna
geen element.
karbonat is.Fr. carbonate kim. 1. Karbonik asidin bazlarla birleerek oluturduu
tuzlarn genel ad. 2. Sodyum bikarbonat. 3. Genellikle sindirimi kolaylatrmak iin
suya katlan kimyasal birleim.
karbondioksit is.Fr. carbondioxide kim. Renksiz, kokusuz younluu 152 derecede
ve 36 atmosfer basncnda kolayca svlaan ekimsi tatta bir gaz.
karbonhidrat is.Fr. carbone hidrate kim. Ya, yumurta ak vb. maddelerin yan
sra, insan ve hayvanlarn organik besinlerinden en nemlisi olan organik kimya
bileiklerinin genel ad.
karbonifer is.Fr. carbonifre jeol. Karbon dnemi.
karbonil is.Fr. carbonile kim. Birleme deeri 2 olan karbonmonoksit.
karbonmonoksit is.Fr. carbone monoxyde kim. 0,97 younluunda, renksiz,
kokusuz, zehirleyici bir gaz. Bol miktarda s aa kararak mavi bir alevle yanar
ve hava ile birleerek birok uygulama alan olan patlayc bir karm oluturur.
karborundum is.Fr. carborundum kim. Andrc madde olarak kullanlan
silisyum karbrn ticaretteki ad.
karbr is.Fr. carbure kim. Karbonun baka bir elementle birlemesinden oluan
madde.
karbratr is.Fr. carburateur tek. Patlamal motorlarda akaryakt buharlatrp
hava ile karmasn salayan cihaz.
kardinal is.Fr. cardinal din b. Papay seen, danmanln yapan bapapazlardan
her biri.
kardiyak is.Fr. cardiaque tp 1. Kalp hastal olan kimse. 2. sf. Kalple ilgili.
kardiyolog is.Fr. cardiologue tp Kalp hastalklarnda uzmanlam hekim.
kardiyoloji is.Fr. cardiologie tp Anatomi, fizyoloji ve patolojinin kalp ile ilgili
blmleri.
kardiyoskleroz is.Fr. cardiosclrose tp Bazen atardamar sertlemesiyle birlikte
grlen kalp dokusu sertlemesi.
kardiyoskop is.Fr. cardioscope tp Kalp kaslmalarnn incelenmesine yarayan
cihaz.
kare is.Fr. carr 1. mat. Kenarlar ve alar birbirine eit olan drtgen, drdl,
murabba.
133
karkas is.Fr. carcasse 1. mim. Demirli betonla yaplm yap. 2. Kemikli sr eti.
karne is.Fr. carnet et. 1. rencilere dnem sonlarnda okul ynetimleri
tarafndan verilen ve her dersin baar durumu ile devam, salk, yetenek ve genel
gidi durumlarn gsteren belge. 2. Kiilerin bir haktan yararlanmalar iin bir
kurulu tarafndan verilen belge.
karni is.Fr. cornue kim. Laboratuvarda damtma ilerinde kullanlan, geni karnl,
dar ve eri boyunlu cam kap.
karo is.Fr. carreau 1. Oyun katlarnn kk, krmz, baklava biimli benekli
olan, orya. 2. mim. Betondan yaplm drt ke deme ta.
karpit is.Fr. carbide kim. Genellikle sanayide astilen gaz karmakta kullanlan,
karbonla kalsiyum bileii madde.
kartel is.Fr. cartel ekon. Tekelci sermaye piyasasnda, birtakm ticaret, retim
kurulularnn, genellikle kazanma veya baka kurululara kar tutunabilme vb.
amalarla aralarnda kurduklar dayanma birlii.
Kartezyen z.is.Fr. cartsien fel. Dekart.
kartografi is.Fr. cartographie co. Haritaclk.
karton is.Fr. carton 1. Kat hamuruyla yaplan, ayrca iinde bir veya birka lif
tabakas bulunan kaln ve sert kat. 2. On paket sigaray bir araya getiren ambalaj.
3. Tombala oyununda ekilen numaralarn iaretlendii kart. 4. Kamu kurum veya
kurulularnda imzaya sunulan evrakn yerletirildii ciltli byk defter. 5. sin. ve
TV Seri halinde canlandrlan, karakterleri hayvan olan izgi film.
kartonpiyer is.Fr. carton-pierre mim. ounlukla duvar ve tavan ara kesitleriyle
tavan gbeklerinde ssleme amacyla kullanlan sertletirilmi al.
kartu is.Fr. cartouche ask. 1. Merminin, iine barut doldurulmu silindir
biimindeki blm. 2. Dolma kalem iine yerletirilen mrekkep dolu tp. 3. bl.
Yazcya yerletirilen mrekkep dolu tp.
karyokinez is.Fr. caryocinse biy. ok hcreli canllarda hcrenin belli evrelerden
geerek oalmas, mitoz.
kast is.Fr. caste sos. Ayrcalklar bakmndan yukardan aaya doru kesin
llerle snrlanm bulunan, en koyu biimiyle Hindistanda grlen toplumsal
snflarn her biri.
kastanyet is.Fr. castagnette mz. Parmaklara taklarak alnan bir tr zil.
kastor is.Fr. castor 1. zool. Kunduz. 2. Kunduz krk. 3. sf. Bu krkten yaplm.
kaalot is.Fr. cachalot 1. zool. spermeet balinas. 2. sf. argo Aptal, budala.
kae is.Fr. cachet 1. Damga, mhr. 2. sin. ve TV Belirlenmi srelerde alanlara
denen cret.
kaeksi is.Fr. cachexie tp Btn beslenme ilevlerinin bozulmasyla oluan ileri
derecede zayflk.
katabolizma is.Fr. catabolisme biy. Yadmlama.
katakomp is.Fr. catacombe tar. lk Hristiyanlarn kayalar oyarak veya yer altn
kazarak uzun dehlizler biiminde yaptklar, llerini gmdkleri veya tapnak
olarak kullandklar mezarlk.
katalepsi is.Fr. catalepsie tp radenin yitimi, d etkilere kar duygunluun
ortadan kalkmas ve hareket organlarna verilen herhangi bir durumun olduu gibi
srp gitmesiyle beliren sendrom.
kataliz is.Fr. catalyse kim. Bir maddenin kimyasal bir tepkimede hibir deimeye
uramadan tepkimenin olmasn veya hznn deimesini salayan etkisi.
134
kilosikl is.Fr. kilocycle fiz. Saniyede bin devir olan elektrik akmnn frekansn
lmek iin kullanlan birim.
kiloton is.Fr. kilotonne mat. Deeri bin ton olan ktle birimi.
kilovat is.Fr. kilowatt fiz. Bin vatlk bir g birimi.
kilovolt is.Fr. kilovolt fiz. Deeri bin volt olan elektrik gerilimi veya potansiyel
fark birimi.
kinematik is.Fr. cinmatique fiz. Cisimlerin hareketlerini yrnge, hz ve ivme vb.
konular bakmndan inceleyen mekanik kolu, sinematik.
kinestezi is.Fr. kinesthsie fizy. Devin duyum.
kinin is.Fr. quinine kim. Knaknadan elde edilen ve stmann tedavisinde kullanlan
beyaz alkaloit.
kinizm is.Fr. cynisme fel. Sinizm.
kist is.Fr. kyste bot. 1. Sporlu bitkilerde, zellikle mantarlarda, su yosunlarnda
grlen, bir veya birka hcreden olumu organ. 2. tp i koloit, ya vb. sv veya
yar sv bir madde ile dolu patolojik torba. 3. zool. Tek hcrelilerin veya ok
hcreli kk hayvanlarn uygun olmayan artlarda veya oalma srasnda
evrelerine saldklar kendilerini korumaya yarayan dayankl kapsl.
kitin is.Fr. chitine zool. Eklem bacakllarn ve kabuklularn rteneini oluturan,
baz mantar ve likenlerde de rastlanan, dayankl ve esnek organik madde.
klan is.Fr. clan sos. Boy.
klarnet is.Fr. clarinette mz. Tahtadan, metal perdeli, orkestrada nemli yeri olan
bir flemeli alg.
klas is.Fr. classe 1. sos. Snf. 2. sf. mec. stn nitelikli, stn yetenekli.
klavsen is.Fr. clavecin mz. Klavyeli ve telli bir alg, embalo. Orkestralarda
elnan iki yuvarlak yzeyden olumu metal vurmal alg.
kleptoman is.Fr. kleptomane tp Kleptomaniye yakalanm kimse.
kleptomani is.Fr. kleptomanie tp Dayanlmaz bir ruhsal drtyle, kiinin hrszlk
yapma gereksinimi duymas ile beliren hastalk.
klerikalizm is.Fr. clricalisme sos. Dinin ve din kurumlarnn toplum hayatnn
eitli kesimlerindeki yerini glendirmeyi amalayan toplumsal, ekonomik akm.
klinik is.Fr. clinique tp 1. Hastann bakld, muayene edildii yer. 2. Hekim
olacak rencilerin hasta banda uygulamal olarak ders grdkleri hasta kouu.
3. sf. Vcut muayenesinde grlen (hastalk belirtisi).
klitoris is.Fr. clitoris anat. Bzr.
klor is.Fr. chlore kim. Atom numaras 17, atom arl 35,5 olan, normal scaklkta
gaz durumunda bulunan, halojenlerden bir element.
klor hidrat is.Fr. chlorhydrate kim. Azotlu organik bir baz ile hidroklorik asitten
treyen tuz.
klorofil is.Fr. chlorophylle bot. Gne n sourarak bitkilerde karbon
zmlemesini salayan ve bitkilere yeil renklerini veren madde.
kloroform is.Fr. chloroforme kim. 1. Renksiz, ho kokulu, genellikle anestezide
kullanlan, yattrc ve uyuturucu birleik. 2. Bir tr organik ya zc.
klorometri is.Fr. chloromtrie kim. Klorler.
kloroplast is.Fr. chloroplaste bot. Yeil bitkilerde hcrelerin iinde bulunan,
klorofil molekllerinden oluan, karmak yapl kromoplast.
136
koni is.Fr. cne mat. 1. Duraan bir noktadan geen ve kapal bir eriye dayanarak
hareket eden bir dorunun izdii yzey, mahrut. 2. Bu yzeyle snrl kat cisim.
3. embersel blge zerindeki her noktann ember dzlemi dndaki bir nokta ile
birleiminden oluan geometrik cisim. 4. sf. Koni biiminde olan.
konkur is.Fr. concours sp. Yar, yarma.
konkurhipik is.Fr. concours hippique sp. Yalnz spor amacyla yaplan at yar.
konsantrasyon is.Fr. concentration kim. 1. Bir sv iindeki su veya sv miktar
azalarak koyulama, younlama. 2. psikol. Dikkat toplam.
konseptalizm is.Fr. conceptualisme fel. Kavramclk.
konser is.Fr. concert 1. mz. Sanatlarn mzik eserlerini bir topluluk nnde
almas veya sylemesi. 2. mec. Srekli grlt.
konsol is.Fr. console 1. Duvar kenarna yerletirilen, stne ayna ve baka ss
eyas konulan, ekmeceli mobilya. 2. mim. Yalnz bir yanndaki dayanak
tarafndan tanan, dier blmleri bolukta olan yatay yap gesi.
konsolidasyon is.Fr. consolidation ekon. 1. Ksa vadeli bir devlet borcunun yerini
uzun vadeli bir borcun almas, tahkim. 2. Yaplar benzer durumda olan nesnelerin
birletirilmesi. 3. Firmalarn tzel kiiliklerinin ortadan kaldrlarak yeni bir tzel
kiilikte birletirilmesi.
konsolit is.Fr. consolide ekon. 1. ekon. Vadesi belli olmayan ve yalnzca faizi
denen devlet tahvili. 2. Bir tr iskambil oyunu.
konson is.Fr. consonne dbl. nsz.
konsltasyon is.Fr. consultation tp Bir hastala birka hekimin tehis koymas ii,
konsulto.
kont is.Fr. comte tar. 1. Roma imparatorunun danman olarak setii kimse.
2. Derebeylik dzeninde derebeyi. 3. Bat toplumunda erkekler iin kullanlan bir
soyluluk unvan.
kontenjan is.Fr. contingent 1. Bir ykmllk veya yararlanma iinde, o iin
kapsamna girenlerin oluturduu belirli saydaki topluluk. 2. Bir kuruluun veya bir
kimsenin seip almakta yararlanabilecei l, say. 3. ekon. Bir maln, alm satm
veya datm iinde, ilgililerin her birine den pay oran.
kontrat is.Fr. contrat huk. Szleme.
kontratak is.Fr. contre-attaque sp. Kar akn.
kontrbas is.Fr. contrebasse mz. 1. Keman trnden, en kaln sesli yayl saz.
2. Kontrbas.
kontrpiye is.Fr. contre-pied sp. Sporcunun yanlma hareketi.
kontrpuan is.Fr. contre-point mz. eitli melodileri birbirine uydurma sanat.
kontuvar is.Fr. comptoir tic. Bir memleketin, yabanc bir memleketteki ticaret
acentas.
konveksiyon is.Fr. convection fiz. ve kim. Is yaym.
konvektr is.Fr. convecteur fiz. Isyayar.
konvertibilite is.Fr. convertibilit tic. Parann serbeste dvize evrilebilirlii.
konvertisr is.Fr. convertisseur fiz. Rle.
konveyr is.Fr. convoyeur 1. Yk havadan veya yerden tamaya yarayan ve
kapal devre alan alet, tayc. 2. den. Koruyucu gemi, refakat gemisi.
kooperatif is.Fr. cooprative ekon. 1. Ortaklarnn gereksinimlerini uygun artlarda
elde etmelerini salamak amacyla kurulan ortaklk. 2. reticilerin, aracy ortadan
kararak rnlerini daha iyi artlarda pazarlamak iin kurduklar ortaklk.
139
koordinat is.Fr. coordinate 1. kim. Belli bir molekl iinde zel bir konuma sahip
bir atoma bal olan atom veya atom grubu. 2. mat. Bir yzey zerinde veya uzayda
bir noktann yerini bulmaya yarayan ana izgilerden yatay olan, apsis.
kopolimer is.Fr. copolymre kim. Kopolimerleme ile elde edilen madde.
paras.
kordon is.Fr. cordon 1. Genellikle ipekten yaplm kaln ip. 2. Saat, madalyon vb.
ni asmaya yarayan ince zincir. 3. nce tellerden rlen ve zellikle t, zgara vb. ev
aralarnda kullanlan elektrik kablosu. 4. nce uzun sralar durumunda yaplm
oymal duvar veya mobilya ss. 5. Teneke ve inkodan yaplan eyalarn stne
ss yapmak iin kullanlan ara. 6. Bir yere girip kmay denetim altna almak iin
grevlilerden oluturulan dizi. 7. Ky eridi. 8. tp Hamilelik dneminde anne ile
bebei arasnda beslenmeyi salayan ince boru. 9. co. Kabaran denizin kumsalda
brakt dknt katman.
korelasyon is.Fr. corrlation biy. Ballam.
korindon is.Fr. corindon min. Birleimi alminyum oksit olan, cam parlaklnda,
saydam ve trl renklerde, elmastan sonra en sert mineral, alminyum ta, boksit.
korist is.Fr. corist mz. Koro ile birlikte ark syleyen kimse.
kornet is.Fr. cornet mz. Pistonlu orkestra algs.
korni is.Fr. corniche 1. Perde asmaya yarayan, metal veya plastikten yaplm
ara. 2. mim. ereve biiminde oymal, knt. 3. Sarp, kayalk knt.
kornion is.Fr. cornichon bot. Kabuunun zeri prtkl, lezzetli bir tr turuluk
salatalk.
korteks is.Fr. cortex anat. 1. Kabuk. 2. Beyin zar.
kortizon is.Fr. cortisone tp Yaralanmann, korkunun veya souun yol at
stresler sonucu, vcutta eker yapmn hzlandran bbrek st bezi kabuunun
salglad hormon.
korvet is.Fr. corvette ask. Denizaltlara kar zel olarak silahlandrlan bir eit
kk sava gemisi.
kosins is.Fr. cosinus mat. Tmler ann sins.
konil is.Fr. cochenille zool. Krmz bceinin gzel lal boya karlan bir tr,
kabuklu bit.
kot is.Fr. cote mim. Temel ile zemin arasndaki ykseklik.
kota is.Fr. quota ekon. 1. Bir lkede ithal edilecek mallarn eitlerini, oranlarn
veya miktarlarn gsteren liste. 2. Kurulularda veya derneklerde bir gruba tannan
kontenjan says. 3. sin. Baz lkelerde, sinemalarda belirli bir sre oynatlmas
zorunlu olan yerli film saysnn yabanc filmlere oran.
kotra is.Fr. cotre den. ounlukla bir direkli, randas olan, ince gvdeli yelkenli.
kozmogoni is.Fr. cosmogonie fel. Evren doumu.
kozmografya is.Fr. cosmographie astr. Gk biliminin, matematik ve fiziin yalnz
temel kavramlarndan yararlanarak en belli bal olaylar ele alan dal.
kozmonot is.Fr. cosmonaute astr. Uzay adam, astronot.
kozmos is.Fr. cosmos astr. Evren.
kramp is.Fr. crampe tp Bir veya birka kasn irade d, arl ve geici olarak
kaslmas, kasn.
krampon is.Fr. crampon 1. sp. Futbol ayakkablarnn altndaki, imende rahat
hareket etmeyi salayan, deri veya sentetik kabara, tutmalk. 2. sp. Futbol
140
ayakkabs. 3. ki paray skca tutup skmaya yarayan metal paras. 4. mim. Tula
bacalarn salamca durmas iin evresine sarlan kuak.
krater is.Fr. cratre jeol. Yanarda az.
kredi is.Fr. crdit ekon. 1. Bor demede gvenilir olma durumu. 2. ekon. dn
alnan veya verilen mal, para. 3. mec. Gven, saygnlk, itibar. 4. et. Belli bir
renimin tamamlanmas iin rencilerden istenen her trl kurumsal ve
uygulamal almalar gz nnde tutularak bir yaryl veya bir retim yl
okutulan herhangi bir dersin, okul program btnl iindeki deerini nicelik
olarak gsteren birim.
kreozot is.Fr. crosote kim. eitli katranlarn damtlmasndan elde edilen ve
hekimlikte kullanlan, keskin kokulu bir sv.
kretase is.Fr. crtac jeol. Genellikle alt blm killi ve kumlu, st blm tebeir
olan kinci an son dnemi.
kreten is.Fr. crtin tp Kretenizme tutulmu kimse.
kretenizm is.Fr. crtinisme tp Tiroit bezinin kana yeterince salg vermemesi
sonucu oluan, fiziksel, ruhsal ve duygusal geliimin duraklamasyla beliren
hastalk.
krezol is.Fr. crsol kim. Tolenden treyen fenol izomerinden biri, lizol.
kripton is.Fr. krypton kim. Atom numaras 36, atom arl 83,8 olan, atmosferde
yarm milyonda bir orannda bulunan, renksiz, kokusuz bir soy gaz.
kritisizm is.Fr. criticisme fel. Eletiricilik.
kriyoskopi is.Fr. cryoscopie fiz. Tuzlu eriyiklerin donma yasalarn inceleyen fizik
kolu.
kriz is.Fr. crise 1. tp Bir organda birdenbire ortaya kan fizyolojik bozukluk. 2.
Bir kimsenin yaamnda grlen ruhsal bunalm. 3. Bir eyin ok kt bulunmas
durumu. 4. Bir eye duyulan ani ve ar istek. 5. mec. Bir toplumun, bir kuruluun
veya bir kimsenin yaamnda grlen g dnem, bunalm, buhran.
krizalit is.Fr. chrysalide biy. Kelebek olmadan nce bir bcein, koza veya kozasz
olarak geirdii bakalama durumu.
krizantem is.Fr. chrysanthme bot. Kasmpat.
krizolit is.Fr. chrysolite min. Zebercet.
krom is.Fr. chrome kim. 1. Atom numaras 24, atom arl 52,01 olan, sya
dayankl, havada oksitlenmeyen bir element. 2. sf. Bu elementten yaplm.
kromatin is.Fr. chromatine biy. Hcre ekirdeinde kk tanecikler, dzensiz
kitleler veya a biiminde bulunan, soya ekim olaylarn salayan, baz boyalarla
hemen boyanabilen madde.
kromatit is.Fr. chromatite biy. Bir kromozomun uzunlamasna iki yarsndan her
biri.
kromatofor is.Fr. chromatophore biy. Plazmas pigment tanecikleriyle dolu,
okgen veya yldz biiminde, belirli uzunlukta veya ksalabilir uzantlar bulunan
hcre.
kromoplast is.Fr. chromoplast biy. Deiik renkler tayan kromatofor.
kromosfer is.Fr. chromosphre astr. Renk yuvar.
kromozom is.Fr. chromosome biy. Karyokinez blnme srasnda hcre
ekirdeinin iinde beliren ve kromatin ipliklerinin paralara ayrlmasyla oluan,
baz yeteneklerin yeni bireylere gemesine yarayan, kvrk ubuk biimindeki cisim.
141
kronaksi is.Fr. chronaxie biy. Bir elektrik akmnn bir sinir veya kasla uyarm
oluturabilmesi iin gereken ksa sre.
kroe is.Fr. croch sp. Boksta bir yumruk vuru biimi.
kruvaziyer is.Fr. croisire den. Byk gezinti gemisi.
kruvazr is.Fr. croiseur ask. Deniz yollarn gzetmek, deniz ve hava filolarna
klavuzluk etmek amacyla, topla silahlandrlm hzl sava gemisi.
ksenofobi is.Fr. xnophobie psikol. Yabanc dmanl.
ksenon is.Fr. xnon kim. Atom numaras 54, atom arl 131,3 olan, havada on
milyonda bir orannda bulunan, renksiz, kokusuz asal gaz.
ksilofon is.Fr. xylophone mz. Deiik sayda akortlu tahta veya metal ubuklarn
gam srasyla dizilmesinden oluan, iki denekle vurularak alnan bir alg.
kuartet is.Fr. quartette mz. Drtl.
kuintet is.Fr. quintette mz. Beli, kentet.
kulis is.Fr. coulisse 1. tiy. Sahnenin gerisinde ve yanlarnda bulunan blm. 2.
ekon. Borsa dnda alveri yeri. 3. Bir amaca ulaabilmek iin ilgili kiiler
arasnda zel alma yaplan yer. 4. mec. Bir iin, bir hareketin gizli hazrlk
konumas.
kulvar is.Fr. couloir sp. Yarlarda her sporcuya ayrlan erit.
kumandan is.Fr. commandant ask. Komutan.
kuple is.Fr. couplet mz. Bir arky meydana getiren ve bir nakaratla sona eren
blmlerden her biri.
kupon is.Fr. coupon 1. Piyango biiminde dzenlenmi ekililerde kesilerek
kullanlan basl para. 2. Gazete ve dergilerin dzenledikleri kampanyalarda
verilecek hediye karl olarak biriktirilmesi gereken basl katlarn her biri.
3. ekon. Devlet tahvili, hisse senetleri vb. deerli katlarn zerinde bulunan ve
belirli zamanlarda sahibine faiz veya kazan pay olarak belirli bir gelir salayan
kesilmi para. 4. ekon. veren tarafndan eitli amalarda kullanlmak zere
alanlarna verilen para deeri olan fi. 5. sf. Yalnz bir giysilik dokunmu veya
kesilmi, stn nitelikte (kuma paras).
kur is.Fr. cours 1. ekon. Yabanc paralarn ulusal para cinsinden deeri. 2. Bir
kursun basamaklarndan her biri.
kuron is.Fr. couronne tp Korumak iin di zerine geirilen metal kaplama.
kuvarsit is.Fr. quarzite min. Kum ta.
klt is.Fr. culte din b. 1. Tapma, tapnma. 2. Din. 3. Dini tren, ibadet, ayin.
kltr is.Fr. culture 1. Tarihsel, toplumsal gelime sreci iinde yaratlan btn
maddi ve manevi deerler ile bunlar yaratmada, sonraki nesillere iletmede
kullanlan, insann doal ve toplumsal evresine egemenliinin lsn gsteren
aralarn btn, hars, ekin. 2. Bir topluma veya halk topluluuna zg dnce ve
sanat eserlerinin btn. 3. Muhakeme, zevk ve eletirme yeteneklerinin renim ve
yaantlar yoluyla gelitirilmi olan biimi. 4. Bireyin kazand bilgi. 5. Tarm.
6. biy. Uygun biyolojik artlarda bir mikrop trn retme.
kp is.Fr. cube mat. 1. Birbirine eit karelerden oluan alt yzl dikdrtgen, mikap.
2. Bu biimdeki nesne. 3. Bir cismin hacim hesabnda kullanlan l birimi. 4. Bir
saynn nc kuvveti.
krit is.Fr. curide kim. Atom numaralar 96-103 arasnda bulunan elementlerin
genel ad.
142
kriyum is.Fr. curium kim. Atom numaras 96, atom arl 248 olan,
aktinitlerden, pltonyum 239un helyum ekirdekleriyle bombardmanndan elde
edilen radyoaktif bir element.
krtaj is.Fr. curettage tp 1. Vcutta boluklar iinde bulunan yabanc cisimleri
hasta veya zararl saylan dokular kazyarak alma, kazma. 2. Dl yatann iini
kazyp cenini alma ii.
kskt is.Fr. cuscute bot. it sarmagillerden, ince uzun ipliksi saplaryla, asma,
baklagiller ve baz meyve aalarna sarlarak onlar smren, klorofilsiz bir asalak
bitki, eytansa, baboan.
ktikl is.Fr. cuticule bot. 1. Yapraklarna her iki yznde bulunan ve suyu
szdrmad iin bitkinin kurumasna engel olan ince zar. 2. zool. Kabuklularn ve
bceklerin rteneinin koruyucu, kitinli katman.
ktin is.Fr. cutine bot. Bitkilerin ktikllerini oluturan, geirgen olmayan, bal
mumu yapsnda madde.
-L-
linin is.Fr. linine biy. Hcre ekirdeinde bulunan ve kromatin tanelerini tayan a
biimindeki ipliksi yap.
linyit is.Fr. lignite jeol. Birleimindeki karbon oran % 60-70 olan, kahverengi veya
siyah kmr.
lipom is.Fr. lipome tp Ya uru.
lir is.Fr. lyre mz. Kayna mitolojik alara dayanan kirili bir alg.
lirizm is.Fr. lyrisme ed. Kiisel duygularn ilham yolu ile cokulu ve etkili anlatm.
lisans is.Fr. licence 1. Genellikle drt yl sren niversite veya yksekokul
renimi. 2. Bu renim sonunda elde edilen ve diploma ile belgelendirilen
akademik derece. 3. huk. Bir mal yabanc firma adna retme izni. 4. sp. Bir
sporcunun resm yarmalara katlabilmesi iin spor federasyonunun kendisine
verdii kayt fii veya kimlik kart. 5. tic. Yurda mal sokma veya yurttan mal
karma izni.
litosfer is.Fr. lithosphre jeol. Ta yuvar.
lityum is.Fr. lithium kim. Atom numaras 3, atom arl 6,94, younluu 0,55
olan, 180 C'de eriyen, gm parlaklnda, bilinen en hafif element.
logaritma is.Fr. logarithme mat. Bir ssel eitlikte taban ve sonu belirliyken ssn
bulunmas yolu.
lojik is.Fr. logique 1. fel. Mantk. 2. sf. Mantkla ilgili. 3. sf. Mantkl.
lojistik is.Fr. logistique 1. ask. Geri hizmet. 2. sf. ask. Geri hizmetle ilgili.
3. Kiilerin ihtiyalarn karlamak zere her trl rnn, hizmetin ve bilgi
aknn k noktasndan var noktasna kadar tanmasnn etkili ve verimli bir
biimde planlanmas ve uygulanmas. 4. man. Modern mantk.
lokatif is.Fr. locatif dbl. Bulunma durumu.
lop is.Fr. lobe anat. Bir organn yuvarlak ve birbirinden ayrlm paralarndan her
biri.
lorentiyum is.Fr. lawrencium kim. Atom numaras 103 olan, kaliforniyum
atomlarnn bor ekirdekleriyle bombardmanndan elde edilen yapma element.
lot is.Fr. lot ekon. Tutam.
lkoplast is.Fr. leucoplaste bot. Bitki hcrelerinde veya baz kamllarda
sitoplazma iinde bulunan ve genellikle niasta taneciini oluturan cisimcik.
lkosit is.Fr. leucocyte anat. Akyuvar.
lkoz is.Fr. leucose tp Kan kanseri durumu.
lsemi is.Fr. leucmie tp Kan kanseri.
lsemit is.Fr. leucmite tp Kan kanserinde grlen deri belirtileri.
lutr is.Fr. loutre zool. 1. Su samuru. 2. Su samurundan elde edilen post. 3. sf. Bu
posttan yaplan.
lgol is.Fr. lugol kim. Yz birim suya bir birim iyodo-iyodr katlarak oluturulan
gl bir zelti.
lks is.Fr. lux fiz. 1. Aydnlatma l birimi. 2. Hava basnl bir tr petrol lambas,
lks lambas.
lmen is.Fr. lumen fiz. Ik iddeti 1 mum olan, eit datml bir nokta kaynann
1 steradyan iine yaymlad k aks.
145
-M-
magma is.Fr. magma jeol. Yerin iinde, sv veya hamur kvamnda uucu gazlarla
doymu olarak bulunan eriyik.
magnezit is.Fr. magnsite min. Lle ta.
magnezyum is.Fr. magnsium kim. Atom numaras 12, atom arl 24,30,
younluu 1,7 olan, gm renginde, parlak bir alevle yanan, ok hafif bir element.
mahunya is.Fr. mahonia bot. ki eneklilerden, iekleri sar renkte, kokulu ve
salkm durumunda olan, kklerinden sar boya karlan bir ss bitkisi.
makak is.Fr. macaque zool. Gneydou Asya'da yaayan kuyruklu bir maymun.
makroekonomi is.Fr. macroconomie ekon. Btnc ekonomi.
makyaj is.Fr. maquillage 1. Yz gzelletirmek iin boyama, yz boyama, yz
bakm. 2. sin. ve TV yi grnt salamak, belli bir tipi yaratmak veya yalnzca
baz dzeltmeler yapmak iin oyuncunun yznde ve baka organlarnda yaplan
boyama ve deiimler.
makyr is.Fr. maquilleur sin. ve TV yi grnt salamak, belli bir tipi yaratmak
veya yalnzca baz dzeltmeler yapmak iin oyuncunun yznde ve baka
organlarnda boyama ve deiim yapan erkek.
makyz is.Fr. maquilleuse sin. ve TV yi grnt salamak, belli bir tipi yaratmak
veya yalnzca baz dzeltmeler yapmak iin oyuncunun yznde ve baka
organlarnda boyama ve deiim yapan kadn.
malakit is.Fr. malacithe kim. Yeil renkli, yontulup parlatlabilen, doal bakrl,
hidratl karbonat, bakr ta.
maltoz is.Fr. maltose kim. Niastas tam olmayan, hidroliz srasnda ortaya kan
eker.
mamut is.Fr. mammouth zool. Filgillerden, drdnc zamanda Avrupa ve Asya'da
yaam olan, imdi ancak fosili bulunan iri, kll bir hayvan.
manda is.Fr. mandat huk. Birinci Dnya Sava'ndan sonra baz az gelimi
lkeleri, kendi kendilerini ynetecek dzeye eritirip bamszla kavuturuncaya
kadar Birlemi Milletler Cemiyeti adna ynetmek iin baz byk devletlere
verilen vekillik.
mandater is.Fr. mandataire huk. Mandac.
mandolin is.Fr. mandoline mz. kier ikier ayn deerde drt ift teli olan, ksa
sapl bir alg.
manej is.Fr. mange sp. 1. At eitimi. 2. Bu eitimin yapld yer. 3. Binicilik
gsterilerinin tm.
mangan is.Fr. kim. Manganez.
manganez is.Fr. manganse kim. Atom numaras 25, atom arl 54,93,
younluu 7,39 olan, 1244 C'de eriyen, doada oksit durumunda bulunan, elii
sertletirmek iin kullanlan, ok sert ve krlgan bir element, mangan.
manganin is.Fr. manganine kim. Manganezin bakr ve nikelle yapt alam.
mani is.Fr. manie psikol. Kiinin sevin, gven ve her trl etkinliinin normal
olmayan bir biimde artt ruh hastal.
146
minimum is.Fr. minimum 1. mat. Deiken bir niceliin inebilecei en alt olan
(snr), asgari, minimal. 2. sf. Asgari.
minskl is.Fr. minuscule dbl. Kk harf.
misel is.Fr. micelle kim. Koloit iyonlarnda molekl ylmasndan oluan ve yalnz
bana koloidin btn niteliini tad kabul edilen blm.
mistik is.Fr. mystique 1. fel. Gizemci. 2. sf. Gizemsel.
mistisizm is.Fr. mysticisme 1. Bir konuda en st derecede bulunabilme tutkusu.
2. fel. Gizemcilik.
mitokondri is.Fr. mitochondrie biy. Hcrede enerji retiminden sorumlu olan ve
oksijenli solunumun gerekletii organck.
mitoz is.Fr. mitose biy. Karyokinez.
mitralyz is.Fr. mitrailleuse ask. Hafif makineli tfek.
miyokart is.Fr. myocarde anat. Kalp kas.
miyom is.Fr. myome tp Kadnlarda dl yata kas dokusundaki ur.
miyosen is.Fr. miocne jeol. 1. nc an memeliler ve maymunlarn gelimi
olduu dnemi. 2. sf. Bu dneme ilikin.
mizansen is.Fr. mise en scne tiy. 1. Dzentileme. 2. mec. Dzenti.
modifikasyon is.Fr. modification biy. Deike.
modl is.Fr. module 1. Bir uzay tatnn yaps iinde yer alan ve kendi bana
hareket edebilen bamsz blm. 2. Para. 3. mim. Bir yapnn eitli blmleri
arasnda oranty salamak iin kullanlan l birimi. 4. fiz. Herhangi bir mekanik
zellii belirten katsay.
modlasyon is.Fr. modulation 1. Bir sesin yaylmasnda ortaya kan yeinlik,
vurgu, ton deiimlerinden her biri. 2. fiz. Bir dalgann genlik, evre ve sklnn bir
yasaya gre zaman iinde farkllamas. 3. mz. Bir mzik eserinde esas tondan
baka bir tona gei.
molas is.Fr. molasse jeol. Karbonatl kum ta.
molekl is.Fr molcule 1. kim. Element veya bileikleri oluturan ve onlarn zgl
niteliklerini gsteren en kk birim, madde. 2. fiz. Fiziksel kimyada bir veya
birka atomun birlemesinden oluan, birka ekirdek veya elektronlu yap. 3. mec.
Bir btnn en kk paras.
molibden is.Fr. molybdne kim. Atom numaras 42, atom arl 95,94 olan, 617
C'ye doru eriyen, gm beyazlnda, krlgan, trl eliklerin alamna giren
element.
molibdin is.Fr. molybdine min. Doada ancak biimsiz durumda bulunan, doal
molibden oksit.
monadizm is.Fr. monadisme fel. Monatlk.
monarist is.Fr. monarchiste sos. Monarizme ilikin, bu rejimi benimseyen ve
savunan, tek erki.
monarizm is.Fr. monarchisme sos. Monari yanllarnn siyasi retisi, tek
erkilik.
monat is.Fr. monade fel. 1. Eski Yunan felsefesinde blnmez birlik. 2. Leibniz'in
felsefesinde artk blnemez bir birlik olan sonsuz saydaki cevherlerin her biri.
monist is.Fr. monist fel. Teki.
monitr is.Fr. moniteur fiz. tek. Gsterge.
monizm is.Fr. monisme fel. Tekilik.
monogami is.Fr. monogamie sos. Tek elilik.
151
monolog is.Fr. monologue 1. tiy. Bir oyunda, kiilerden birinin kendi kendine
yapt konuma. 2. Bir kiinin dinleyicilere anlatt, genellikle gldren olay.
3. mec. evresindekilere frsat vermeden bir kimsenin yapt konuma.
monoteist is.Fr. monothiste sos. Tek tanrc
monoteizm is.Fr. monothisme sos. Tek tanrclk.
monsenyr is.Fr. mon seigneur esk. din b. 1. Hristiyan prenslerine verilen unvan.
2. Hristiyanlkta yksek aamal din adamlarna verilen unvan.
montaj is.Fr. montage 1. sin. ve TV Kurgu. 2. Bir makine, cihaz veya mobilyann
paralarn yerli yerine takma, monte.
moralizm is.Fr. moralisme fel. Ahlaklk.
moren is.Fr. morain jeol. Buzul ta.
morfem is.Fr. morphme dbl. Biim birimi
morfin is.Fr. morphine kim. Afyonda % 10 orannda bulunan, uyuturucu zellii
olan nemli bir alkaloit.
morfoloji is.Fr. morphologie 1. dbl. Yap bilgisi. 2. Yap bilimi.
mors (I) is.Fr. morse zool. Morsgillerden, Kuzey Atlantik'te yaayan, 4 metre
uzunluunda, derisi, dii ve ya iin avlanan bir memeli hayvan.
morula is.Fr. morula biy. Blastula.
motif is.Fr. motif 1. Yan yana gelerek bir bezeme iini oluturan ve kendi balarna
birer birlik olan gelerden her biri. 2. ed. Kendi balarna konuya zellik kazandran
gelerin her biri. 3. Bestenin bir parasna eitli ynlerden birlik salayan
belirleyici kk birim.
motivasyon is.Fr. motivation psikol. 1. steklendirme. 2. Gdleme.
motorin is.Fr. motorine kim. Mazot.
mufla is.Fr. moufle kim. 1. Cisimleri, aleve dedirmeden atein etkisine uratmak
iin kullanlan byk toprak kap. 2. Porselen frn.
muflon is.Fr. mouflon 1. Pardslerin iine iliklenerek veya fermuarla geirilen bir
tr ok kaln, ereti astar. 2. inde kee bulunan ok kaln, yumuak, parlak tyl
kuma. 3. zool. Yaban koyunu.
muson is.Fr. mousson co. Gney Asya kylaryla Hint Denizi'nde yaz ve k
mevsimlerinde birbirine ters ynlerden esen geni alanl rzgr.
mu is.Fr. mouche den. Alt dz, kk gezinti vapuru.
mutasyon is.Fr. mutation biy. Deiinim.
mutasyonist is.Fr. mutationiste biy. Deiinimci.
mutasyonizm is.Fr. mutationisme biy.sos. Deiinimcilik.
mge is.Fr. muguet bot. nci iei.
mskat is.Fr. muscat bot. zellikle et yemekleri ile orbalarda kullanlan kk
Hindistan cevizi.
152
-N-
-O-
--
-P-
perlit is.Fr. perlite 1. kim. Erimi sodyum, potasyum, alminyum silikattan ibaret
olan cam gibi bir volkanik kayadan patlatlarak pudra hline getirilmi bulunan,
hazr sva, hafif levha yapmnda, izolasyon iinde, yem maddelerinin
preslenmesinde kullanlan yardmc bir madde. 2. mdn. nci ta.
permanganat is.Fr. permanganate kim. Potasyum permanganat.
permi is.Fr. permis 1. Yazl izin belgesi. 2. tic. Kiilere zellikle d ticaret iin
devlete verilen izin. 3. Tren yolculuklarnda kullanlan paso.
peroksit is.Fr. peroxyde kim. Birleiminde normal oksitlerden daha ok oksijen
bulunan oksitlerin genel ad.
pesimizm is.Fr. pessimisme fel. Ktmserlik.
petroloji is.Fr. petrologie jeol. Yer biliminde kayalarn oluum mekanizmalarn
inceleyen uzmanlk alan.
petunya is.Fr. ptunia bot. Patlcangillerden, eitli renkte iekler aan, kokulu bir
ss bitkisi.
pigment is.Fr. pigment biy. Boyar madde.
piknometre is.Fr. pycnomtre fiz. zgl arl lmeye yarayan alet.
pikrik asit is.Fr. acide picrique kim. Nitrik asidin anilin, ipek, yn vb. maddelere
etkimesiyle elde edilen asit.
pipet is.Fr. pipette 1. kim. Svlar, solukla iine ekip kaptan kaba aktarmaya
yarayan cam boru. 2. Sv iecekleri bardak veya ieden kolayca imek iin
kullanlan ince, plastik boru, kam.
piramit is.Fr. pyramide mat. 1. mat. Tepeleri ortak bir noktada birleen, tabanlar
da herhangi bir okgenin birer kenar olan birtakm genlerden olumu cisim,
ehram. 2. sp. Gsteri jimnastiklerinde, jimnastikilerin, aral veya arasz olarak
birbirlerinin omuzlarnda, dizlerinde oluturduklar gsterili ve dzenli biimler.
3. tar. Msr firavunlarnn mezar, ehram.
pirit is.Fr. pyrite jeol. Birok doal maden slfr ve zellikle demir ve bakr
slfr.
piroksen is.Fr. pyroxne jeol. Doal kalsiyum, magnezyum ve demir silikatlarna
verilen ad.
pirometre is.Fr. pyromtre fiz. ok yksek scaklklar lmeye yarayan alet.
pirosfer is.Fr. pyrosphre jeol. Ate kre.
pist is.Fr. piste 1. Gsteri yapmak, dans etmek vb. iin dzenlenmi, genellikle
yuvarlak yer. 2. Bir havaalannda uaklarn kalkp inmesine, park yerlerine gidip
gelmesine yarayan zel olarak hazrlanm erit. 3. sp. Motorlu aralarn yarlar ve
koular iin zel olarak dzenlenmi yer, yarlk.
piton is.Fr. python zool. Boagillerden, Afrika ve Asya'da yaayan, zehirsiz, ok
gl ve byk bir ylan.
piyan is.Fr. pian tp Mantara benzeyen kabarcklarla ortaya kan, ciltte yaralar
yapan, bulac scak blge hastal.
piyore is.Fr. pyorrhe tp Di etinde grlen iltihap.
pizolit is.Fr. pisolithe jeol. Kalsiyum karbonat birleimli, nohut byklnde,
yuvarlams kalsit tanecikleri veya bunlarn balanmasyla ta durumuna geen
kire ta.
plajiyoklaz is.Fr. plagioclase jeol. Dilinimleri birbirine gre eik bir durumda
kalsiyum ve sodyum ieren feldspat.
161
plan is.Fr. plan 1. Bir iin, bir eserin gerekletirilmesi iin uyulmas tasarlanan
dzen. 2. Bir ehrin, bir yapnn, bir makinenin eitli blmlerini gsteren izim.
3. sin. ve TV ekim. 4. mec. Dnce, niyet, maksat, tasavvur.
planerit is.Fr. planrite min. Hidratl doal alminyum fosfat.
planet is.Fr. plante astr. Gezegen.
planetaryum is.Fr. plantarium astr. Gkevi.
plankton is.Fr. plancton bot. Sularda bulunan ancak mikroskopla grlebilen
yaratklar topluluu.
plase is.Fr. plac 1. At yarlarndaki mterek bahislerde, sekiz atn katld
yarlarda ilk , drt atn katld yarlarda ise ilk iki dereceyi kazanacak atn
bilinmesi biiminde oynanan oyun. 2. sp. Voleybol, tenis, masa tenisi vb. oyunlarda
topu yumuak bir vurula rakip alandaki bir bolua indirme. 3. sp. Futbolda topu
yumuak bir vurula havadan istenilen yere gnderme. 4. sp. Basketbolda embere
doru uzanarak topu yavaa sepete brakma.
plasenta is.Fr. placenta anat. Dl ei.
plasman is.Fr. placement ekon. Yatrm.
plastron is.Fr. plastron 1. Erkek giyiminde, gmlein gs tarafnn zerine
taklan para. 2. Kl oyunu oynarken kullanlan mein gslk. 3. zool.
Kaplumbaann kabuunun karn tarafna verilen zel ad.
platform is.Fr. plate-forme 1. Ykseke yer. 2. jeol. Byk apl tabakalarn
arplmas ve bunun sonucunda oluan hafif eimlerle nitelenen jeolojik yap tipi.
3. mec. Bir siyaset programnda, dayanlan dnce veya dncelerin tm.
platin is.Fr. platine kim. Atom numaras 78, atom arl 195,23, younluu 21,4
olan, 1755 C'de eriyen, kolay ilenen, ok dayankl, deerli bir element.
plato is.Fr. plateau 1. co. Yayla. 2. sin. ve TV Dekorun kurulduu yer.
plazma is.Fr. plasma 1. biy. Kanda alyuvarlarla akyuvarlarn iinde bulunduu sv.
2. fiz. Elektrik yk yansz olan gaz molekllerinden, pozitif iyonlardan ve negatif
elektronlardan oluan akkan.
plebisit is.Fr. plbiscite 1. huk. Devletler hukukunda bir ulusun hangi devlete
balanacayla ilgili oylama. 2. Halk oylamas.
plonjon is.Fr. plongeon sp. Dal.
plralizm is.Fr. pluralisme 1. sos. oulculuk. 2. fel. okuluk.
pltokrasi is.Fr. plutocratie sos. Varsl erki.
pltonyum is.Fr. plutonium kim. Atom numaras 94 olan, neptnyumdan elde
edilen radyoaktif bir element.
polarimetre is.Fr. polarimtre fiz. Polarler.
polarimetri is.Fr. polarimtrie fiz. Polarma sisteminde etkin maddelerden geerken
oluan dnmenin llmesi.
polariskop is.Fr. polariscope fiz. Bir n doal veya polarlm olup olmadn
belirlemeye yarayan alet.
polarite is.Fr. polarit fiz. Bir elektrik retecinin kutuplarn birbirinden ayrt
etmeyi salayan nitelik.
polarizasyon is.Fr. polarisation fiz. Kutuplanma.
polaroit is.Fr. polarode fiz. 1. Geirdii polaran saydam yaprak. 2. ekim ve
bask ilemlerini ok abuk ve otomatik olarak yapan fotoraf makinesi. 3. Bu
makineyle ekilen fotoraf.
polemik is.Fr. polmique 1. Sz dala. 2. ed. Kalem kavgas.
162
pozitron is.Fr. positron fiz. Btn atomlarda bulunan pozitif yke sahip temel
parack, elektron kart.
pozitronyum is.Fr. positronium fiz. Negatif bir elektronla bir pozitrondan oluan,
hidrojen atomuna benzeyen kararsz yap.
pragmatik is.Fr. pragmatique fel. Yararc.
pragmatist is.Fr. pragmatiste fel. Pragmac.
pragmatizm is.Fr. pragmatisme fel. Yararclk.
praseodim is.Fr. prasodyme kim. Atom numaras 59, atom arl 140,92 olan,
soluk sar renkli bir element.
prekambriyen is.Fr. prcambrien jeol. Kambriyen ncesi.
prelt is.Fr. prlude mz. Ses ve alg ile ilgili bir kompozisyona girii salayan
yazl veya doatan olan mzik paras.
prensip is.Fr. principe man. lke.
pres is.Fr. presse 1. tek. letme, onarma, dzletme vb. ilemlerin uygulanmas iin
bir nesneyi, iki arlk arasnda mekanik olarak sktrmaya yarayan alet, mengene,
cendere. 2. zm, elma, zeytin vb. meyve ve sebzeleri skarak suyunu, yan
karmakta kullanlan alet veya ara. 3. sp. Bask.
presesyon is.Fr. prcession astr. Devinme olay.
prevantoryum is.Fr. prventorium tp Vcutlarna verem mikrobu girmesine
ramen henz hastala yakalanmam zayf kimselerin, vereme yakalanmasn
nlemek amacyla bakldklar salk kurumu.
prim is.Fr. prime 1. veren tarafndan i yapan isteklendirip verimini artrmak
veya sonuca daha kolay ve abuk ulamasn salamak amacyla verilen para.
2. Sigorta kurulularna bal olanlarn demek zorunda olduklar cret. 3. ekon.
Pay senetlerinin asl fiyat ile piyasa fiyat arasndaki art.
primat is.Fr. primate zool. Maymun.
probabilizm is.Fr. probabilisme fel. Olasclk.
problem is.Fr. problme 1. mat. Teoremler veya kurallar yardmyla zlmesi
istenen soru, mesele. 2. Sorun. 3. sf. mec. Davranlar normal olmayan ve zel
olarak eitilmesi gereken (kimse).
prodktr is.Fr. producteur 1. sin ve TV Yapmc. 2. tic. retici.
profil is.Fr. profil 1. Yan. 2. nsann yznn yandan grn. 3. Bir kii veya
eya iin ayrt edici zelliklerin btn. 4. Tutum veya eilim. 5. mat. Yanay.
program is.Fr. programme 1. zlence. 2. Okullarda, haftann belli gnlerinde, belli
saatlerde verilecek dersleri gsteren izelge. 3. Tren, gsteri, gezi vb.nin ngrlen
ayrntlarn gsteren basl kt. 4. Siyasi partinin, toplumsal rgtn veya
hkmetin aklad ana ilkelerin tm. 5. Radyo ve televizyonda sunulan, haber,
mzik, elence gibi kendi bana bir btn oluturan yaynlardan her biri. 6.
Bilgisayara bir ilemi yaptrmak iin yazlan komutlar dizisi. 7. et. Yaplacak bir
iin blmlerini, blmlerin srasn ve zamann gsteren tasar, yetiek.
proje is.Fr. projet 1. Deiik alanlarda nceden plan ve programa alnm, maliyeti
hesaplanm, kurum ve kurulularn ynetim organlar tarafndan onaylanm, ksa
ve uzun vadeye balanarak zel kurum veya devlet adna gerekletirilmesi kabul
edilmi bilimsel alma tasars. 2. Gerekletirilmesi istenen tasar. 3. mim. Mal
sahibinin isteine gre yaplacak bir yapy, belli bir programa gre ina edilecek bir
yap btnn, bir makine veya bir kuruluu plan durumunda gsteren izim.
164
projeksiyon is.Fr. projection 1. fiz. Bir film veya belgenin k kaynandan kan
nlarla ekran veya perde zerinde grntsnn oluturulma ii, iz dm. 2. Bu
yolla oluturulan grnt, iz dm. 3. sin. TV Gsterim.
prometyum is.Fr. promthium kim. Atom numaras 61, atom arl 145 olan,
nadir topraklar grubundan bir element.
prostat is.Fr. prostate 1. anat. Erkeklerde idrar torbasnn altnda bulunan, siyein
balang blmn evreleyen ve meni yapmnda grev alan, i salg da
salglayan bez, kestanecik. 2. Bu organda oluan hastalk.
protaktinyum is.Fr. protactinium kim. Atom numaras 91, atom arl 231 olan,
aktinit grubundan radyoaktif bir element.
protein is.Fr. protine kim. Canl hcrelerin ana maddesini oluturan, genellikle
slfr, oksijen ve karbon geleri bulunan amino asit birleiminden olumu,
yumurta ak, et, st vb. yiyeceklerde bulunan, karmak yapl doal madde.
Protestan z.is.Fr. protestant din.b. 1. Hristiyanlkta reform hareketi sonucu doan
mezhep. 2. Bu mezhebe bal olan kimse.
protez is.Fr. prothse 1. tp Takma. 2. db. n ses tremesi.
protojin is.Fr. protogine jeol. Gnays yapsnda, genellikle Alp dalarnda rastlanan
bir granit.
proton is.Fr. proton kim. ve fiz. 1. Atom ekirdeinde her biri (+1) pozitif elektrik
yk tayan tanecik. 2. Hidrojen atomunun ekirdei.
protoplazma is.Fr. protoplasma biy. Yap bakmndan ekirdek ve sitoplazmadan
oluan, yan sv, saydam ve canl hcrenin metabolizma olaylarnn olutuu yer.
Providansiyalizm is.Fr. providentialisme fel. Kayraclk.
prozodi is.Fr. prosodie 1. mz. Bir iir bestesinde, hece vurgularnn mzik, vurgu
ve ykselileriyle iyice uyumu olmas. 2. db. Vurgu, durak, ezgi gibi ses bilgisi
gelerinin tamam.
prmiyer is.Fr. premire tiy. lk gsteri.
psikanaliz is.Fr. psychanalyse psikol. Ruhsal zmleme.
psikiyatri is.Fr. psychiatrie psikol. Ruh ve sinir hastalklaryla, kiide grlen
nemli uyumsuzluklar nleme, tehis ve tedavi etmeyle uraan uzmanlk dal.
psikoloji is.Fr. psychologie 1. Ruh bilimi, ruhiyat. 2. Bir grubu, bir bireyi
belirleyen hareket etme, dnme, duygulanma biimlerinin btn. 3. Ruhsal.
4. ed. Herhangi bir edebiyat rnnde, kiilerin kiiliklerini belirleyen duyu,
dn, davran biimi.
psikolojizm is.Fr. psychologisme fel. Ruh bilimcilik.
psikometri is.Fr. psychomtrie psikol. Ruh lm.
psikopati is.Fr. psychopathie tp Topluma kart davranlar sergileme biiminde
grlen kiilik bozukluu.
psikopatoloji is.Fr. psychopathologie tp Akl ve ruh saln inceleyen bilim.
psikoz is.Fr. psychose psikol. 1. Trl sebeplerle kiiliin btnlk ve uyum
gcn geni lde ykan ruhsal bozukluk. 2. Toplumsal bir sarsntya bal
olarak doan ruh durumu.
puan is.Fr. point 1. sp. eitli sporlarda kullanlan ls ve deeri deiken birim.
2. Genellikle test biimindeki snavlarda cevaplandrlacak sorularn say olarak
deeri veya cevaplayann baar deeri. 3. Kumalardaki benek, nokta.
165
-R-
radyoskopi is.Fr. radioscopie fiz. ve tp Bir organ veya cismin her trl adan
biiminin ve hareketlerinin nlar altnda incelenmesini salayan muayenesi.
radyoterapi is.Fr. radiothrapie fiz. ve tp In tedavisi.
radyum is.Fr. radium kim. Atom numaras 88, atom arl 226,05 olan, 700 C'de
eriyen, 1898 ylnda Pierre Curie ve ei tarafndan bulunan, soukta suyu ayrtran,
n etkinlii ok bir element.
rafit is.Fr. raphide biy. Baz hayvan ve bitki hcrelerinde bulunan, ine biiminde
billur madde.
raket is.Fr. raquette sp. Masa tenisi, tenis vb. oyunlarda topa vurmak iin
kullanlan, oval tahta bir kasnaa gerilmi bir ala veya lastikle kaplanm sapl
ara, vura.
rambursman is.Fr. remboursement tic. 1. Geri deme. 2. deme emrini vermesi
gereken bankann talimatna gre akreditif bedelini deyen arac banka.
ramp is.Fr. rampe tiy. Bir tiyatro sahnesinin nnde, k ve ldaklarn
yerletirildii, izleyiciye en yakn yer.
rant is.Fr. rente ekon. Getirim.
rantabilite is.Fr. rentabilit ekon. Verimlilik.
rantabl is.Fr. rentable ekon. Gelir getiren, kr salayan, verimli, getirimli.
rantiye is.Fr. rentier ekon. Getirimci.
rapor is.Fr. rapport 1. Herhangi bir ite, bir konuda yaplan inceleme, aratrma
sonucunu, dnceleri veya tespit edilenleri bildiren yaz, yazanak. 2. Anlatm,
ifade. 3. tp Hastaln tans, hastann dinlenme durumu vb.ni gsteren, doktor veya
doktorlar kurulu tarafndan verilen yaz.
rapsodi is.Fr. rhapsodie mz. 1. inde, Homeros'un iirlerindeki olaylardan birini
ileyen ark veya para. 2. Genellikle halk trklerinden ve mill ezgilerden
oluturulmu mzik eseri.
rasyon is.Fr. ration zool. Bir hayvann 24 saatlik bir periyot iin besin maddeleri ve
enerji gereksinimini salayan toplam yem miktar.
rasyonalite is.Fr. rationalit fel. Ussallk.
rasyonalizm is.Fr. rationalisme sos. Aklclk.
raitizm is.Fr. rachitisme tp zellikle st ocuklarnda D vitamini eksiklii ile
kalsiyum, fosfor eksikliinden veya dengesizliinden ileri gelen, biim
bozukluuna sebep olan kemik hastal.
ratanya is.Fr. ratanhia bot. Karabudaygillerden, 20-40 santimetre yksekliinde,
basit yaprakl, kk srgn kesici olarak kullanlan aak (Krameria triandra).
reaksiyon is.Fr. raction 1. Tepki. 2. kim. Tepkime. 3. kim. Yant.
reaktif is.Fr. ractif kim. Ayra, belirte.
reaktr is.Fr. racteur fiz. 1. Yakt olarak evre havay kullanan ve pervanelerin
yardm olmakszn dorudan doruya tepki ile alan, iki ucu ak boru biiminde
itici. 2. Bir katalizr yardmyla kimyasal tepkime yaparak retim elde edilen
endstri kuruluu.
redevans is.Fr. redevance tic. Bir berat, lisans hakk veya ticari marka sahibinin
bunu devrettii firmalardan ald maddi karlk.
redresr is.Fr. redresseur fiz. Dorultma.
redksiyon is.Fr. rduction kim. mat. ndirgeme.
reeskont is.Fr. rescompte ekon. Bir bankann elinde bulundurduu, vadesi
gelmemi senetlerin bir baka bankaya iskonto ettirmesi.
167
metal para. 4. bot. Gney Anadolu sahillerinde yetien, pembe ve beyaz iekleri
olan ss bitkisi.
rlativist is.Fr. relativiste fel. Greci.
rlativite is.Fr. relativit fel. Grelik.
rlativizm is.Fr. relativisme fel. Grecelik.
rle is.Fr. relais fiz. Bir cismin veya bir gcn biimini deitirmeye yarayan alet,
deitirge, konvertisr.
rubidyum is.Fr. rubidium kim. Atom numaras 37, atom arl 85,48, younluu
1,53 olan, 39 C'de eriyen, abuk oksitlenen, ttn, pancar vb. bitkilerde, maden
sularnda bulunan, potasyuma benzer kimyasal element (simgesi Rb).
rutenyum is.Fr. ruthnium kim. Atom numaras 44, atom arl 101,07,
younluu 12,3 olan, 2400 C'de eriyen, sert ve krlgan, havada kolayca oksitlenen
bir element.
rutherfordyum is.Fr. rutherfordium kim. Kuratovyum elementine Amerikallarn
verdii ad.
-S-
seman is.Fr. cment 1. anat. Di kklerini kaplayan sert madde. 2. fiz. Bir metalle
temas durumunda stlan ve yksek scaklkta ayrarak tad elementlerden bir
veya birounu o metalin yzeyine yayan madde.
semantik is.Fr. smantique dbl. 1. Anlam bilimi. 2. sf. Anlam bilimsel.
semiyoloji is.Fr. smiologie tp 1. Hastalklarn belirti ve iaretleriyle ilgilenen
hekimlik dal. 2. Gsterge bilimi.
semiyotik is.Fr. smiotique dbl. 1. Gsterge bilimi. 2. sf. Gsterge bilimi ile ilgili
olan.
sempati is.Fr. sympathie psikol. Scakkanllk.
semptom is.Fr. symptome tp Belirti.
sendrom is.Fr. syndrome 1. tp Belirge. 2. mec. Sknt.
senfoni is.Fr. symphonie mz. Orkestra iin bestelenmi, birka blmden oluan
uzun mzik eseri.
senkroni is.Fr. synchronie dbl. E zamanllk.
senkronizasyon is.Fr. synchronisation sin. ve TV Eleme.
senozoik is.Fr. cnosoque jeol. nc a.
sentagma is.Fr. syntagme dbl. Dizim.
sentaks is.Fr. syntaxe dbl. Sz dizimi.
sentez is.Fr. synthse kim. 1. Element veya baka maddeleri bir araya getirerek
yapay olarak bileik cisimler oluturma, bireim. 2. fel. Yalndan karmak olana,
klliden cziye, zorunludan olasya, ilkeden onun uygulanmasna, genel yasadan
bireysel duruma, nedenden etkiye, nclden varlan sonuca giden dnme biimi,
bireim.
senyr is.Fr. seigneur 1. tar. Orta ada Avrupa'da topra olan derebeyi.
2. Fransa'da bir soyluluk unvan.
septisemi is.Fr. septicmie tp Kan zehirlenmesi.
septisizm is.Fr. scepticisme fel. Kukuculuk.
serak is.Fr. srac co. Dik yerlerden inen buzullarda, derin yarlmalar sebebiyle
buz paralarnn koparak aaya dmesi.
serenat is.Fr. srnade mz. 1. Sesli olarak sylenen veya mzik araclyla
alnan serbest biimli mzik paras. 2. Geceleyin, ak havada sevgi duyulan biri
iin bir mzik aracyla verilen kk konser.
serum is.Fr. srum tp 1. Phtlama sonunda kandan ayrlan sv blm. 2.
Mikroplu bir hastala veya zehirli bir maddeye kar alanm bir hayvann
zellikle atn kanndan elde edilen sv madde. 3. Hcre yenilenmesini hzlandran,
deriyi besleyen, su kaybn, cildin solunumunu ve doal savunmasn
kuvvetlendiren sv.
servis is.Fr. service 1. Sofrada hizmet etmekle grevli kimsenin yapt i ve bu iin
yaplma biimi, sofra hizmeti. 2. Yemekte gerekli olan tabak, atal, bak, kak,
peete vb. eylerin tm. 3. Bir ynetimde, bir kurum veya kuruluta, btnn bir
parasn oluturan i, hizmet; bu iin yapld yer. 4. Burada grevli kimselerin
tm. 5. Herhangi bir kuruluun ulam ilerinde kullanlan tama arac.
6. Otomobil, beyaz eya vb. rnlerin bakm ve onarmlarnn yapld yer. 7. sp.
Voleybol, masa tenisi, tenis vb. oyunlarda oyuna balama vuruu.
seryum is.Fr. crium kim. Atom numaras 58, atom arl 140,1, younluu 6,7
olan, 810 C'de eriyen, birleme deeri baz birleiklerde 3, bazlarnda 4 olan,
171
siyenit is.Fr. synite jeol. Kuvarssz granit, ortoklaz, mika, hornblentten oluan
platonik kaya.
skandiyum is.Fr. scandium kim. Atom numaras 21, atom arl 44,96 olan, az
rastlanan bir element.
skleroz is.Fr. sclrose tp indeki katlgan dokunun artmasndan dolay bir organ
veya dokunun patolojik sertlemesi.
skolastik is.Fr. scolastique fel. 1. nan ve bilgiyi kiliseyle, zellikle Aristoteles'in
bilimsel sistemini uyumlu bir biimde birletirmeye alan Orta a felsefesi. 2. sf.
Bu felsefe ile ilgili olan. 3. mec. Orta a yntemlerine uygun, eski.
sodyum is.Fr. sodium kim. Atom numaras 11, atom arl 22,990, younluu
0,971 olan, 97,5 C'de eriyen, deniz ve kaya tuzlarnda, doada birleik olarak ok
yaygn bulunan, beyaz, parlak, mum gibi yumuak bir element.
sofizm is.Fr. sophisme fel. Bilgicilik.
solfej is.Fr. solfge mz. 1. Mzik ezgilerinin nota adlar ile ses ve sre deerlerine
uygun bir biimde sylenmesi. 2. Notalar deerlerine gre seslendirmeyi
amalayan mzik almas.
solidarist is.Fr. solidariste sos. Dayanmac.
solidarizm is.Fr. solidarisme sos. Dayanmaclk.
solipsizm is.Fr. solipsisme fel. Tekbencilik.
solist is.Fr. soliste mz. Bir mzik eserini tek bana alan, syleyen sanat, solocu.
somon is.Fr. saumon zool. Somon bal.
somun (II) saumon tek. Cvatann ucuna geirilen, ii yivli demir balk.
sonat is.Fr. sonate mz. Bir veya iki alg iin yazlm, veya drt blmden
oluan mzik eseri.
sone is.Fr. sonnet ed. ki drtl ve iki lden oluan, on drt dizeli bir Bat iir
tr.
sorit is.Fr. sorite man. ncl says ikiden ok olan tasmsal karm.
sorti is.Fr. sortie 1. tek. Elektrik tesisatnda lamba veya fi konacak kollarn her
biri. 2. ask. k.
sosyalist is.Fr. socialiste sos. Toplumcu.
sosyalizasyon is.Fr. socialisation psikol. ve et. Toplumsallatrma.
sosyalizm is.Fr. socialisme sos. Toplumculuk.
sosyolog is.Fr. sociologue sos. Toplum bilimci.
sosyoloji is.Fr. sociologie sos. Toplum bilimi.
soya is.Fr. soja bot. Kkeni in ve Japonya'ya uzanan, protein deeri bakmndan
zengin bir tr fasulye, soya fasulyesi.
slom is.Fr. coelome anat. Orta derinin iki tabakas arasnda bulunan ve oulcukta
genel vcut boluunu oluturan oyuk.
smestir is.Fr. semestre et. Yaryl.
smikok is.Fr. semi-coke mdn. Ta kmrnn 500-600 C'de damtlmasyla elde
edilen kmr.
sve is.Fr. seuil mim. Pencere ve kap kenarlarndaki ss kalplar.
spazm is.Fr. spasme tp zellikle kalp, mide, barsak ve kaslarn elde olmadan
kaslmas.
spektroskop is.Fr. spectroscope fiz. Tayfler.
speklasyon is.Fr. spculation 1. tic. Vurgunculuk. 2. Saptrma. 3. fel. Kurgu.
speklatif is.Fr. spculatif 1. fel. Kurgusal. 2. tic. Saptrc.
174
--
ale is.Fr. chalet mim. Uzun saakl ats olan alak da konutu.
an is.Fr. chant mz. nsan grtlandan makamla kan ve perde ayrmlaryla eitli
duyumlar uyandran ses dizisi.
anson is.Fr. chanson ed. ve mz. 1. Kta ad verilen ve ark gibi sylenen msra
dizisi. 2. ark. 3. Melodi.
ansonet is.Fr. chansonnette mz. Kk anson, ksa trk.
antr is.Fr. chanteur mz. Erkek arkc.
antz is.Fr. chanteuse mz. Kadn arkc.
apirograf is.Fr. chapographe tek. esk. Daktiloda, mumlu kada karbon eritsiz
olarak yazlan yazy ispirtolu oaltma tekniiyle basan ve elle altrlan makine.
arapnel is.Fr. shrapnel ask. Patladnda etrafa kk paralar saan bir tr top
mermisi.
arbon is.Fr. charbon 1. zool. eitli hayvanlarda, zellikle koyun ve srlarda
grlen, deri veya mukoza yoluyla insana bulaan, bulat yerde kara bir ban
yapan tehlikeli hastalk, karakabarck, karayank, yankara. 2. arbon mikrobu.
arj is.Fr. charge fiz. Ykleme.
arpi is.Fr. charpie den. Alt dz, gen biiminde, tek direkli, iki yelkenli, iki
kiilik tekne.
aryo is.Fr. chariot 1. Bir aletin veya aracn hareketli paras. 2. Yaz makinesinin
kat taklan, tulara vurulduka ilerleyen blm. 3. ask. Baz avc uaklarnn
kalkn salayan frlatma dzeni. 4. Bir eik dzlem boyunca arabalarn
tanmasn salayan kk vagon.
at is.Fr. chatte den. S sularda ar ykleri tamak iin kullanlan, alt dz bir
eit tekne.
empanze is.Fr. chimpanz zool. Primatlardan, ayaklar be parmakl, tek yavru
douran, iyi trmanc olan, ormanlarda yaayan bir maymun tr.
ike is.Fr. chiqu 1. sp. Bir spor karlamasnn sonucunu deitirmek iin maddi
veya manevi bir kar karl varlan anlama. 2. mec. Bir kar karl, uzlaarak
bir i yapma, aldatma.
imiotaksi is.Fr. chimiotaxie biy. Kimya gm.
imiotropizm is.Fr. chimiotropisme bot. Kimya dorulumu.
ist is.Fr. schiste min. 1. Kolayca yapraklara ayrlabilen, silisli, alminli tortul
kayalarn genel ad. 2. Kmrle kark btn moloz maddelerinin bilimsel ad.
3. Kil ta.
izofreni is.Fr. schizophrnie tp Gereklerle olan ilikilerin byk lde azalmas,
dnce, duygu ve davran alanlarnda nemli bozulmalarn ortaya kmas vb.
belirtiler gsteren bir ruh hastal.
valye is.Fr. chevalier tar. 1. Eski Romada snftan ikincisinin yesi olan
yurtta. 2. Orta a Avrupasnda zel eitimle yetimi, belli lkler tayan,
soylu, atl sava.
177
-T-
tabliye is.Fr. tablier mim. Kpr yapmnda ilk olarak yerletirilen ve kpry
oluturan blm.
tablo is.Fr. tableau 1. Bez, tahta, kt vb. maddeler zerine yaplm yal boya,
sulu boya, pastel veya kara kalem resim. 2. Birbiriyle olan ilgilerine gre
dzenlenerek yazlm eylerin hepsi. 3. mec. Yaanan, var olan olay ve olgularn
hepsinin genel grn, manzara. 4. tiy. Bir perdenin dekor deiikliiyle
belirlenen alt blm.
tabu is.Fr. tabou 1. din b. Kutsal saylan baz insanlara, hayvanlara, nesnelere
dokunulmasn, kullanlmasn yasaklayan, aksi yapldnda zarar dokunaca
dnlen din inan. 2. sos. Tekinsiz. 3. sf. Yasaklanarak korunan (nesne, kelime,
davran).
taksi (II) is.Fr. taxie biy. Gm.
taksonomi is.Fr. taxonomie zool. Snflandrlma ve bu snflandrmada kullanlan
kurallar btn.
taktik is.Fr. tactique 1. ask. Trl sava aralarn belli bir sonuca ulamak
amacyla etkili biimde birletirerek ve kullanarak kara, deniz veya hava savan
ynetme sanat. 2. sp. Oyunlarda oyuncunun veya takmlardan herhangi birinin
uygulayaca oyun yntemi. 3. mec. stenen sonuca ulamak amacyla izlenen yol
ve kullanlan yntemlerin tm.
tal is.Fr. thalle biy. Kk, sap ve yaprak eklinde farkllamam bir bitkinin yaama
ve byme organ.
talyum is.Fr. thallium kim. Atom numaras 81, atom arl 204,39, younluu
11,85 olan, 303 C'de eriyen, fizik zellikleri bakmndan kuruna ok yaklaan,
tuzlar ve bileikleri zehirli bir element.
tamanit is.Fr. tamanite min. Doal kalsiyum ve demir fosfat.
tanjant is.Fr. tangent mat. 1. Baka bir izgiye, eriye veya yzeye dokunan fakat
onu kesmeyen izgi, eri veya yzey. 2. sf. Bir eye yalnz bir noktada deen.
tansiyometre is.Fr. tensiomtre tek. Gerilimler.
tansiyometri is.Fr. tensiomtrie tek. Gerilim lm.
tansiyon is.Fr. tension 1. tp Kan basnc. 2. mec. Gerilim.
tantal is.Fr. tantale kim. Atom numaras 73, atom arl 180,88, younluu 16,6
olan, 3000 C'ye doru eriyen ve siyah bir toz durumunda elde edilen bir element.
Taoizm z.is.Fr. taosme din b. ve fel. Taoculuk.
tapir is.Fr. tapir zool. Tapirgillerden, bir eidi Asya ve Afrika'nn tropikal
blgelerinde yaayan, 2 metre uzunluunda, ksa hortumlu bir tr hayvan.
tarpan is.Fr. tarpan zool. Atgillerden, soyu tkenmi olan, kk, evik bir yaban
at.
tartar is.Fr. tartare 1. Suda eriyen, alkol ve eterde erimeyen, asit tadnda beyaz bir
tuz. 2. arap tortusu. 3. anat. Di ta.
tartarat is.Fr. tartrate kim. Tartarik asit tuzu.
178
tatula is.Fr. datura bot. Patlcangillerden, iekleri beyaz veya mor renkte,
meyveleri dikenli, hekimlikte kaslarn kaslmasn gidermek zere kullanlan bir
yllk ve otsu bir bitki, eytan elmas, boru iei.
teizm is.Fr. thisme fel. Tanrclk.
teknetyum is.Fr. techntium kim. Atom numaras 43, atom arl yaklak 98
olan, yapay olarak elde edilen radyoaktif element, mazuryum.
tektonik is.Fr. tectonique jeol. Paralanp dalm yer katmanlarnn birbirleri ile
olan ilgilerini aratran yer bilimi kolu.
telekinezi is.Fr. tlkinsie psikol. Uza devim.
teleoloji is.Fr. tlologie fel. Erek bilimi.
telepati is.Fr. tlpathie psikol. Birinin dndklerini veya uzakta geen bir olay
hibir balant olmadan alglama, uza duyum.
teleskop is.Fr. tlscope astr. Sonsuzdaki bir nesnenin gerek grntsn, ibkey
bir aynadan yaplm merceinin odak dzleminde veren ve gk bilimiyle ilgili
gzlemlerde kullanlan optik aygt, gzlemci, rakgrr.
tem is.Fr. thme ed. Tema.
tentr is.Fr. teinture kim. Alkoln bir veya birden ok bitki stndeki eritici etkisi
sonucu elde edilen sv ila.
tentrdiyot is.Fr. teinture diode kim. Mikrop kapmasn nlemek iin bir kesik
veya syra srlen iyot tentr.
teokrasi is.Fr. thocratie sos. Siyasi iktidarn, Tanr'nn temsilcileri olduklarna
inanlan din adamlarnn elinde bulunduu toplumsal, siyasi dzen, din erki.
teoloji is.Fr. thologie fel. Tanr bilimi.
teorem is.Fr. thorme mat. 1. Kantlanabilen bilimsel nerme. 2. Mantksal usa
vurma ile kantlanan nermenin veya zelliin bildirimi.
terapi is.Fr. thrapie psikol. Tedavi.
teras is.Fr. trasse 1. Bir yapnn damnda evresi, st ak yer, ayazlk, taraa.
2. Damn, genellikle amar sermeye yarayan ve st inko ile deli bulunan dz
blm, tahtabo. 3. co. Seki.
terbiyum is.Fr. terbium kim. Atom numaras 65, atom arl 159 olan, az bulunan
bir element.
termit is.Fr. termite zool. Akkarnca.
termodinamik is.Fr. thermodynamique fiz. Is enerjisi ile kinetik enerji arasndaki
ilgileri ve bu konuyla ilgili olaylar inceleyen fizik kolu.
termoelektrik is.Fr. thermolctrique fiz. Is enerjisi ile elektrik enerjisi arasndaki
ilgileri ve bu konuyla ilgili olaylar inceleyen fizik kolu.
termometre is.Fr. thermomtre fiz. Scaklkler.
termosfer is.Fr. thermosphre astr. Is yuvar.
termostat is.Fr. thermostat fiz. Isdenetir.
tez is.Fr. thse 1. man. Sav. 2. niversitelerde rencilerin veya retim yelerinin
hazrlayp bazen bir snav kurulu nnde savunduklar bilimsel eser.
tifs is.Fr. typhus tp Bitle geen, ortalama on be gn sren, vcutta pembe
lekelerle beliren, ateli ve tehlikeli bir hastalk, lekeli humma.
tik is.Fr. tic tp 1. Herhangi bir kas kmesinin irade d hareketi. 2. . Alkanlkla
sk sk tekrarlanan gln, skc sz, el, kol, yz hareketi veya bir davran biimi.
tims is.Fr. thymus anat. Gs kemii arkasnda bulunan i salg bezi, zden.
179
tip is.Fr. type 1. Ayn cinsten btn varlklarn veya nesnelerin temel zelliklerini
byk lde kendinde toplayan rnek. 2. Tr, eit. 3. sf. mec. lgi ekici, deiik
(kimse). 4. ed. Hikye, roman, tiyatro gibi uzun anlatma dayal edeb eserlerde kii
kadrosu iinde yer alan ve belli bir dncenin, topluluun zihniyetini ve
ideolojinin temsilciliini yklenen kii. 5. tiy. Kendine zg kiilii olmayan,
genellikle bilinen kalplardaki insanlar gsteren oyun kiisi.
tiran is.Fr. tyran 1. tar. Eski Yunan'da siyasal gc zorla ele geiren, onu ktye
kullanan kimse. 2. sf. mec. Acmasz, gaddar, despot.
tirat is.Fr. tirade tiy. 1. Bir tiyatro oyununda oyuncularn bir defada syledii
para. 2. Yaz veya konumada bir dncenin kesintisiz geliimi. 3. Uzun ve
tumturakl konuma.
tiroit is.Fr. thyroide anat. Tiroit bezi.
tirokalsitonin is.Fr. thyrocalcitonine biy. Tiroit bezinden salglanan, kandaki
kalsiyumu azaltan hormon.
tiroksin is.Fr. thyroxine biy. Tiroit hormonlarnn ilk kefedileni.
titan is.Fr. titane kim. Atom numaras 22, atom arl 47,90, younluu 4,5 olan,
1675 C'ye doru eriyen, zellikleri bakmndan silisyumla kalaya yaklaan, parlak
beyaz renkli, basit element.
toksikoloji is.Fr. toxicologie tp Zehirle, onlarn organizmaya olan etkileriyle ve
zehirlerin belirlenmesiyle uraan bilim dal.
toksin is.Fr. toxine biy. Canl organizmalarda grlen zehir.
tolerans is.Fr. tolrance 1. Hogr. 2. tek. lenmi bir parann yapm lsnde
olabilecek zr pay. 3. tp Yksek dozda verilen herhangi bir ilaca kar vcudun
gsterdii dayanma gc. 4. tp Srekli ayn dozun kullanlmas sonucu bir ilacn
etkilerinin giderek azalmas durumu.
tolen is.Fr. tolune kim. Maden kmr katrannda benzinle birlikte bulunan,
eritici ve leke karc olarak kullanlan, yanabilir sv hidrokarbr.
ton (II) is.Fr. ton 1. mz. nsan veya alg sesinin ykseklik, alaklk derecesi.
2. Konumada sesin duygular belirtecek biimde kmas. 3. Bir rengin koyuluk
veya aklk derecesi. 4. dbl. Ses titreimlerinin ykselip alalmas, titrem.
tonaj is.Fr. tonnage 1. Bir tatn alabildii ton miktar. 2. den. Bir ticaret gemisinin
i hacminin hesaplanmasyla bulunan tama kapasitesi.
tonalite is.Fr. tonalit mz. 1. Belirli bir tonda yazlm mzik parasnn nitelii.
2. nsan sesinin rengi.
tonik is.Fr. tonique 1. tp Organlar uyaran ve glendiren ila. 2. Baz ikilere
katlan sv madde. 3. Cilt bakmnda kullanlan, yze ve boyna srlen losyon.
topaz is.Fr. topaze min. Alminyum silikat ve florinden oluan, kahverengi veya
soluk sar renkte deerli ta.
toponimi is.Fr. toponymie db. Yer ad bilimi.
tor is.Fr. tore mat. Bir dairenin kendi dzleminde bulunan fakat merkezinden
gemeyen bir doru evresinde dnmesiyle oluan cisim.
torpil is.Fr. torpille 1. Genellikle bayramlarda ocuklarn elence arac olarak
kulland yanc madde. 2. den. Sava gemilerinde su alt silah olarak kullanlan
byk bomba, torpido. 3. mec. Bir kimseyi kayrma ii. 4. mec. Kayrc.
toryum is.Fr. thorium kim. Atom numaras 90, atom arl yaklak 232 olan,
younluu 112,6 olan, 1700 C'de eriyen, kurun renginde, havada bozulmaz, atom
enerjisi kayna olarak kullanlan radyoaktif bir element.
180
-U-
--
-V-
visamiral is.Fr. vice-amiral ask. Amirallikten bir nceki rtbede olan deniz subay.
viskoz is.Fr. viscose kim. Selloz trevlerinin retiminde kullanlan koloidal selloz
zeltisi.
vitamin is.Fr. vitamine biy. Besinlerde bulunan, vcutta genellikle yaplmayan,
yada veya suda znebilme zellii olan, eksiklii veya fazlal eitli
hastalklara yol aan maddelere verilen genel ad.
viyolonsel is.Fr. violoncelle mz. Viyoladan byk, kontrbastan kk, drt srtme
telli bir orkestra algs, ello.
vize is.Fr. visa 1. Baz resm ktlara "grlmtr" anlamnda konulan iaret ve
bu iareti koyma ii. 2. et. Ara snav. 3. huk. Bir lkeye girmek veya bir lkeden
kmak iin yetkili makamlardan alnmas gerekli izin.
vizon is.Fr. vison zool. 1. Sansargillerden, krk ok beenilen bir tr memeli,
mink. 2. sf. Bu hayvann krknden yaplan.
vizyon is.Fr. vision 1. Grnm. 2. lk. 3. Sagr. 4. sin. ve tiy. Gsterim.
5. mec. leri gr.
vodvil is.Fr. vaudeville tiy. esk. 1. Hareketli, elenceli bir konuya dayanan,
arklara da yer verilen hafif gldr. 2. esk. Meyhanelerde sylenen neeli, alayl,
talamal ark.
vokabler is.Fr. vocabulaire 1. dbl. Sz varl. 2. Kk szlk.
vokalist is.Fr. vocaliste mz. 1. Mzik trlerinde solisti arka planda destekleyen
kimse. 2. Bir mzik topluluunda ark syleyen kimse.
vole is.Fr. vole sp. Havadan gelen topa, futbolda srayarak ayan style, teniste
raket ile vurma.
volkan is.Fr. volcan jeol. Yanarda.
volontarizm is.Fr. volontarisme psikol. stenilik.
voltaj is.Fr. voltage fiz. Gerilim.
voltametre is.Fr. voltamtre fiz. Bir elektrotta, aa kan madde miktarna gre
devreden geen elektrik miktarn lmeye yarayan alet.
voltamper is.Fr. voltampre fiz. Dalgal gerilimde, 1 volt olan bir gerilim altnda 1
amperlik akmn rettii g birimi.
voltmetre is.Fr. voltmtre fiz. Bir elektrik devresindeki gizil g farkn volt
cinsinden lmeye yarayan alet.
vombat is.Fr. wombat zool. Keselilerden, Avustralya'da yaayan, ar gvdeli, ksa
bacakl hayvan.
185
-Z-
zigot is.Fr. zygote biy. Erkek ve dii gametin birlemesiyle oluan dllenmi hcre.
zirkon is.Fr. zircon jeol. 1. Zirkonyumun doal durumunda bulunan, renksiz, sar,
yeil, kahverengi trleri olan doal ve saydam, deerli ta. 2. kim. Erime noktas
2700 C'ye yaklaan, atee ok dayankl, beyaz renkli, kat, zirkonyum birleii.
zirkonyum is.Fr. zirconium kim. Atom numaras 40, atom arl 91,22,
younluu 6,25, siyah toz biiminde bir element.
Zodyak z.is.Fr. zodiaque astr. Gk kresinde Ko, Boa, kizler, Yenge, Aslan,
Baak, Terazi, Akrep, Yay, Olak, Kova, Balk takmyldzlarnn eit aralklarla
dald kuak, Burlar Kua.
zoospor is.Fr. zoospor biy. Suda yaayan mantarlarda ve su yosunlarnda bulunan,
selloz zardan yoksun, zerindeki iki veya daha ok titrek tyle hareket eden reme
hcresi.
1.2. Sfatlar
-A-
alerjik sf.Fr. allergique 1. Alerji ile ilgili olan. 2. mec. Herhangi bir maddeye veya
kimseye kar olumsuz duygular olan, alerjisi bulunan.
alfabetik sf.Fr. alphabtique Alfabe srasna gre dizilmi.
alkolik sf.Fr. alcoolique Alkoll ikilere ar derecede dkn olan (kimse).
amatr sf.Fr. amateur Bir ii para kazanmak iin deil, yalnz zevki iin yapan
(kimse), zengen, zenci, profesyonel kart.
ampirik sf.Fr. empirique Deneye dayal.
anakronik sf.Fr. anachronique a gemi, aa uymaz, eskimi.
analitik sf.Fr. analytique zmlemeli.
analojik sf.Fr. analogique Analoji ile ilgili, benzemeye dayanan.
anarik sf.Fr. anarchique Anari niteliinde olan.
anarist sf.Fr. anarchiste 1. Anari ile ilgili olan 2. is. Anari yanls olan kimse.
androsefal sf.Fr. androcphale nsan bal.
angaje sf.Fr. engag Balanm.
ankastre sf.Fr. encastr Bir oyua, yuvaya yerletirilmi (tesisat).
anormal sf.Fr. anormal 1. Genel olana, allma ve kurala aykr olan, normal
olmayan. 2. Dengesi yerinde olmayan, davran bozuk olan, deli.
ansiklopedik sf.Fr. encyclopdique 1. Ansiklopedi ile ilgili. 2. mec. Her konuda
biraz bilgi sahibi olan (kimse).
antidemokratik sf.Fr. anti-dmocratique Demokrasiye aykr olan.
antiemperyalist sf.Fr. anti-imprialiste Emperyalizme kar olan.
antikomnist sf.Fr. anticommuniste Komnizme kar olan.
antipatik sf.Fr. antipathique Sevimsiz, itici, souk.
antisemit sf.Fr. antismite Yahudilik aleyhtar.
antisemitist sf.Fr. antismitiste Yahudilere kar dmanca duygular besleyen.
antolojik sf.Fr. anthologique Seki ile ilgili.
antropolojik sf.Fr. anthropologique nsan bilimiyle ilgili.
antrparantez zf.Fr. entre paranthses Sz arasnda, sras gelmiken.
aristokrat sf.Fr. aristocrate 1. Aristokrasi yanls. 2. Soylu.
aristokratik sf.Fr. aristocratique Aristokratlkla ilgili.
aritmik sf.Fr. arythmique Ritimli olmayan, dzensiz.
arkeolojik sf.Fr. archologique Arkeoloji ile ilgili.
aromatik sf.Fr. aromatique Ho kokulu.
artistik sf.Fr. artistique Gzel sanatlarn gerektirdii nitelie uygun, sanatl.
asorti sf.Fr. assorti Birbirine uygun, birbirini tutar renk ve yapda olan (giysi).
asortik sf.Fr. assortique 1. Giysilerini birbirine uygun giyemeyen. 2. Sosyetik.
astrolojik sf.Fr. astrologique Astroloji ile ilgili.
avangart sf.Fr. avant-garde nc.
avantriye sf.Fr. aventurier Servene atlan, macerac (erkek).
avantriyer sf.Fr. aventurire Servene atlan, macerac (kadn).
187
-B-
-D-
-E-
ekstra sf.Fr. extra 1. En iyi, stn nitelikli (tr). 2. zf. Fazladan, allan ve
gerekenden baka, ek olarak.
ekstrem sf.Fr. extrme Ar, mfrit.
elektrobiyolojik sf.Fr. lectrobiologique Elektrobiyoloji ile ilgili.
elektromekanik sf.Fr. lectromcanique Mekanik gelerden oluan ve bunlarn
hareketiyle, elektrikli unsurlara bal olarak uzakta bulunan aletlerin almasn ve
kontroln salayan tertibat.
elimine sf.Fr. limin geen bir sz. Elemek, ayklamak anlamndaki elimine
etmek ve elenmek, ayklanmak anlamndaki elimine edilmek birleik fiilllerinde
elit sf.Fr. lite Sekin.
emaye sf.Fr. maill 1. zeri emayla kaplanm olan. 2. is. Fotoraflkta a
kar hassas malzeme.
embesil sf.Fr. imbcile Budala, aptal, ahmak.
empoze sf.Fr. impos Zorla benimsetilmi, kabul ettirilmi olan.
endirekt sf.Fr. indirecte Dorudan olmayan, dolayl.
endokrinolojik sf.Fr. endocrinologique Endokrinoloji ile ilgili.
endstriyel sf.Fr. industriel Endstri ile ilgili, snai.
enerjik sf.Fr. nergique 1. Enerji ile ilgili. 2. Gl ve hareketli, aktif.
3. Davranlarnda kararlarn kesinlikle uygulayan.
enjekte sf.Fr. inject Zerk etmek anlamnda kullanlan enjekte etmek birleik
fiilinde geen bir sz.
entegre sf.Fr. intgr Bir btn, bir grubu oluturan.
entel sf.Fr. intellectuelle 1. Entelektel olamaya zenen ancak bunun iin gerekli
olan nitelii kazanamam (kimse). 2. is. mec. Sahte aydn.
entelektel sf.Fr. intellectuel 1. Bilim, teknik ve kltrn, deiik dallarnda zel
renim grm (kimse), aydn, mnevver. 2. Fikir sorunlaryla ilgili.
enteresan sf. Fr. intressant lgi ekici, ilgin.
enterne sf.Fr. intern Gzaltnda olan.
entomolojik sf.Fr. entomologique Entomoloji ile ilgili.
epidemik sf.Fr. pidmique Salgn hastalkla ilgili.
epileptik sf.Fr. pileptique Sara hastal ile ilgili.
epistemolojik sf.Fr. pistmologique Bilgi kuram ile ilgili.
erotik sf.Fr. rotique 1. Akla ilgili olan, ak anlatan, ksnl. 2. Cinsel akla,
cinsiyetle ilikisi olan, ksnl.
espritel sf.Fr. esprituel Yerinde ve zamannda, gzel ve ho karlanan, ince
anlaml, dndrc sz syleyen, nkte yapan (kimse).
etiyolojik sf.Fr. tiologique Neden bilimi ile ilgili.
etnolojik sf.Fr. ethnologique Etnoloji ile ilgili.
etolojik sf.Fr. thologique Etoloji ile ilgili.
evaze sf.Fr. vas Etek ucuna doru genileyen (giysi).
190
-F-
-G-
-H-
--
idealist sf.Fr. idaliste 1. lks olan. 2. is. dealizm retisine bal filozof.
ideolojik sf.Fr. idologique deoloji ile ilgili.
ipotetik sf.Fr. hypothtique Varsaymsal.
irrealist sf. Fr. irraliste Gerek d.
italik sf.Fr. italique Yatk yaz.
izole sf.Fr. isol Yaltlm, tecrit edilmi.
izomerik sf.Fr. isomrique zomeri ile ilgili olan.
izomorik sf.Fr. isomorique E biimli.
-J-
-K-
kalifiye sf.Fr. qualifi Bir eyi yapabilme niteliini ve ustaln kazanm olan,
nitelikli.
kalkolitik sf.Fr. chalcolitique Bakrn kullanlmaya balamasyla nitelenen.
kamufle sf.Fr. camoufl Grnmeyecek, tannmayacak biimde rtlm,
saklanm, gizlenmi.
karakterize sf.Fr. caractris Ayrc nitelii ortaya konulmu, ayrt edilmi.
karakterolojik sf.Fr. caractrologique Karakteroloji ile ilgili.
193
-L-
-M-
-N-
-O-
-P-
-R-
-S-
--
-T-
tapon sf.Fr. tapon 1. Nitelii dk, eski, elde kalm. 2. mec. Baya (kimse).
teknokrat sf.Fr. technocrate 1. Teknokrasiden yana olan. 2. Teknokrasi ierisinde
yer alan, ynetici konumundaki mhendis, mimar, teknisyen, iktisat vb.
elemanlarn ortak ad. 3. Ekonomik mekanizmalarn teorik incelenmesine dayanan
ancak insan etkenini her zaman yeterince gz nnde bulundurmayan devlet adam
veya memur.
teknolojik sf.Fr. technologique Teknoloji ile ilgili.
teleskobik sf.Fr. tlscopique 1. Teleskop araclyla yaplan. 2. Birbiri iine
girebilen, boyu uzayp ksalabilen ara.
tematik sf.Fr. thmatique Bir tema etrafnda oluan.
teokratik sf.Fr. thocratique Teokrasiye dayanan.
teorik sf.Fr. thorique Kuramsal.
terapist sf.Fr. thrapiste Tedavici.
terminolojik sf.Fr. terminologique Terimler dizgesi ile ilgili.
tipik sf.Fr. typique 1. Bir kimseyi veya nesneyi niteleyen, karakteristik. 2. ok
zgn olan.
tipolojik sf.Fr. typologique Tipolojiye ilikin.
toksikoman sf.Fr. toxicomane Dtan salanan her trl maddeye, zellikle toksik
bir maddeye kar fiziksel ve ruhsal bir bamllk duyan, vcudunda bu maddenin
yaratt olaanst etkilerin aray iinde olan kii.
toporafik sf.Fr. topographique Toporafyayla ilgili.
topolojik sf.Fr. topologique Topoloji ile ilgili olan.
totaliter sf.Fr. totalitaire Demokratik hak ve zgrlklerin bask altnda tutulduu,
btn yetkilerin bir elde veya kk bir ynetici grubunun elinde topland
demokratik olmayan (devlet dzeni), btncl.
trajik sf.Fr. tragique 1. Trajedi ile ilgili. 2. mec. ok ackl, feci.
trajikomik sf.Fr. tragi-comique Hem ackl hem de gldrc zellii olan.
202
--
-V-
-Z-
-A-
-B-
-D-
-E-
elipsoit sf.Fr. llipsoide mat. 1. Elipse benzeyen. 2. is. Bir elipsin kendi ekseni
etrafnda dndrlmesiyle oluan cismin biimi.
eliptik sf.Fr. lliptique mat. Elips ile ilgili, elips biiminde olan.
embriyolojik sf.Fr. embryologique biy. Embriyoloji ile ilgili.
endotermik sf.Fr. endothermique kim. Isalan.
enflasyonist sf.Fr. inflationiste ekon. Enflasyonla ilgili, enflasyona dayanan,
enflasyona bal.
enstrmantal sf.Fr. instrumental mz. Yalnz alglarla ilgili olan.
epidemiolojik sf.Fr. pidmiologique tp Epidemioloji ile ilgili.
epik sf.Fr. pique ed. Destans.
etimolojik sf.Fr. tymologique db. Kken bilimsel.
etnik sf.Fr. ethnique sos. Kavimle ilgili, budunsal.
ezoterik sf.Fr. sotrique fel. rek.
-F-
fantastik sf.Fr. fantastique 1. Gerekte var olmayan, gerek olmayan, hayal. 2. is.
ed. XVIII. yzyldan balayarak Fransada gelien bir edeb tr.
farmakolojik sf.Fr. pharmacologique tp Farmakoloji ile ilgili.
fetiist sf.Fr. ftichiste 1. sos. Fetiizmi uygulayan (kimse, gr). 2. psikol.
Fetiizme dkn (kimse).
filarmonik sf.Fr. philharmonique mz. 1. Mzii seven (kimse). 2. is.
Mzikseverlerin kurduu dernek.
fitopatolojik sf.Fr. phytopatologique bot. Fitopatoloji ile ilgili.
fon sf.Fr. fond 1. ekon. Belirli bir i iin gerektike harcanmak zere ayrlp iletilen
para, kaynak. 2. Sinemada, tiyatroda oyuncularn arkasndaki resim, fotoraf veya
eitli plastik gelerden oluan dekor, grnt. 3. Bir tabloda, zerinde konunun
ilendii boya kat. 4. mimaride stne baka eyler eklenen blm. 5. Bir
kuman alt dokusu. 6. ekon. Bir kuruluun mali kaynaklarnn tmnn gstergesi.
fonksiyonel sf.Fr. fonctionnel 1. Fonksiyonla ilgili. 2. levsel. 3. kim. Bir kimyasal
fonksiyonla ilgili.
fonolojik sf.Fr. phonologique dbl. Ses bilimi ile ilgili.
fotojenik sf.Fr. photognique fiz. 1. In baz cisimler zerine yapt kimyasal
etki ile ilgili veya bu etkileri yaratma zellii tayan. 2. Fotoraf kadn ok
etkileyen. 3. mec. Fotorafta veya sinema filminde gzel bir etki brakan (yz,
duru).
207
-G-
-H-
--
-J-
-K-
kadk sf.Fr. caduc huk. Deerini, nemini yitirmi, geerlilii kalmam, eskimi.
kanserolojik sf.Fr. cancrologique tp Kanser bilimi ile ilgili.
karakteristik sf.Fr. caractristique 1. Bir kimse veya nesneye zg olan (ayrc
nitelik), tipik. 2. is. mat. Bir logaritmann tam birimler anlatan blm.
karboksilik sf.Fr. carboxylique kim. Karboksilli.
kardiyolojik sf.Fr. cardiologique tp Kardiyoloji ile ilgili.
karnivor sf.Fr. carnivore zool. Etobur.
kataleptik sf.Fr. cataleptique tp 1. Katalepsi ile ilgili. 2. Katalepsiye tutulmu.
katalitik sf.Fr. catalytique kim. Katalizle ilgili.
kinetik sf.Fr. cintique fiz. 1. Hareketle ilgili, hareket sebebiyle oluan. 2. is. tek.
Hareket olaylarn inceleyen bilim dal. 3. is. kim. Kimyasal tepkimelerin hzlarn
inceleyen bilim dal.
kinik sf.Fr. cynique fel. Kinizm taraftar (kimse veya gr), sinik.
klor hidrik asit sf.Fr. chlorhydrique kim. Klor ile hidrojen bileii.
klorik sf.Fr. chlorique kim. Klorik asit.
kolektivist sf.Fr. collectiviste sos. Ortaklaac.
koloidal sf.Fr. colloidal kim. Zamk, jelatin yapsnda olan, koloit nitelikleri tayan.
kompleks sf.Fr. complexe 1. Karmak. 2. kim. Karmak. 3. is. Karmaklk,
karmaa. 4. is. Ayn ekonomik etkinlii gerekletiren sanayinin tesisler btn.
5. is. psikol. Ruhsal karmaa.
konik sf.Fr. conique mat. 1. Koni biiminde olan veya koni ile ilgili olan, mahruti.
2. is. Taban daire biiminde olan bir koninin bir dzlemle ara kesiti.
konkav sf.Fr. concave mat. ve fiz. bkey.
konsantre sf.Fr. concentr 1. Younlatrlm, youn. 2. kim. Deriik.
konsolide sf.Fr. consolid ekon. Vadesi uzatlan (bor), pekitirilmi.
konveks sf.Fr. convexe mat. ve fiz. Dbkey.
kostik sf.Fr. caustique kim. Hayvan ve bitki dokularn yakan, andran.
kozmik sf.Fr. cosmique astr. 1. Evrenle ve onun genel dzeniyle ilgili. 2. Haber
alma ile ilgili.
kozmolojik sf.Fr. cosmologique fiz. Evren bilimsel.
kritik sf.Fr. critique 1. Tehlikeli, endie veren (durum). 2. is. ed. Eletiri. 3. is.
Eletirmen.
kromatik sf.Fr. chromatique 1. fiz. Renkser. 2. biy. Kromozomlarla ilgili. 3. mz.
Yarm tonlardan oluan (ses dizisi).
kbik sf.Fr. cubique 1. Kp ve kesme biiminde olan. 2. Kbizm akmna uyularak
yaplm olan. 3. mat. Kp biiminde olan.
210
-L-
laik sf.Fr.laque huk. Din ilerini devlet ilerine kartrmayan, devlet ilerini
dinden ayr tutan.
lakrimal sf.Fr. lacrymal anat. Gzya kemii bezesi.
legal sf.Fr. lgal huk. Yasal.
lenfatik sf.Fr. lymphatique 1. Lenfle ilgili olan 2. tp Lenfatizme tutulmu olan
(kimse).
likide sf.Fr. liquid tic. Alacak ve verecekleri hesaplayarak sonucu belirlenmi.
likit sf.Fr. liquide 1. fiz. Sv. 2. is. ekon. Nakit.
lineer sf.Fr. linaire mat. 1. izgilerle ilgili olan. 2. izgilerle ilgili olan.
lirik sf.Fr. lyrique 1. Cokun, ilhamla dolu. 2. is. ed. ok etkili, cokun, genellikle
kiisel duygular dile getiren edebiyat. 3. ed. Eski Yunan edebiyatnda lir eliinde
sylenen (iir).
logaritmik sf.Fr. logarithmique mat. Logaritma ile ilgili.
lokal sf.Fr. local 1. Yresel. 2. tp Yerel. 3. is. Mzikli elencelerin yapld yer.
4. Dernekevi.
-M-
-N-
-O-
objektif sf.Fr. objectif 1. fel. Nesnel, subjektif kart. 2. fiz. Fotoraf makinesi,
mikroskop, drbn vb. optik aletlerle cisimlerden gelen nlar alp ekran.
oftalmolojik sf.Fr. ophtalmologique tp Gz bilimsel.
okapi sf.Fr. okapi zool. Gevi getirenlerden, Kongo'da bataklk ormanlarda
yaayan, byk bir antilop boyunda, gvdesi kzl kestane renginde, bacaklar beyaz
izgili bir memeli hayvan.
onkolojik sf.Fr. oncologique tp Onkoloji ile ilgili.
onomatopeik sf.Fr. onomatopique dbl. Yansmal.
ontik sf.Fr. ontique fel. Varlksal.
ontolojik sf.Fr. ontologique fel. Varlk bilimi ile ilgili, varlk bilimine ait.
optik sf.Fr. optique 1. Grme ile ilgili olan. 2. fiz. Fizik biliminin k olaylarn
inceleyen kolu. 3. Gzlk.
optimal sf.Fr. optimal ekon. mat. En uygun.
optimist sf.Fr. optimiste 1. yimser, pesimist kart. 2. is. sp. ocuklar iin
dzenlenen, tek yelkenli, tek kiilik yar.
oral sf.Fr. oral 1. Azcl. 2. Szl. 3. zf. Az yoluyla. 4. ed. Sze dayanan.
ornitolojik sf.Fr. ornithologique zool. Ku bilimi ile ilgili.
ortopedik sf.Fr. orthopdique tp Ortopedi ile ilgili olan.
otistik sf.Fr. autistique psikol. e ynelik olan.
ototrof sf.Fr. auto-trophe biy. zbeslenen.
oval sf.Fr. ovale 1. Yumurta biiminde olan, yumurtams, sbe, beyzi. 2. mat.
zellikle elips gibi iki simetri ekseni olan kapal erinin oluturduu ekil.
ovogon is.Fr. oogone biy. Su yosunu, mantar gibi ilkel bitkilerde dii cinslik
hcresi.
-P-
-R-
restore sf.Fr. restaur mim. "Eski ve deerli bir yapy onarp eski durumuna
getirmek" anlamndaki restore etmek birleik fiilinde geen bir sz.
rlatif sf.Fr. relatif fel. Greceli.
-S-
-T-
tartarik sf.Fr. tartarique kim. Yapsnda iki alkol ve iki asit bulunan (madde).
teleolojik sf.Fr. tlologique fel. Erek bilimsel.
telepatik sf.Fr. tlpathique psikol. Telepati ile ilgili.
teolojik sf.Fr. thologique fel. Tanr bilimiyle ilgili.
termik sf.Fr. thermique fiz. 1. Isl. 2. is. Isnn retilmesini, iletilmesini ve
kullanlmasn inceleyen fizik dal.
termonkleer sf.Fr. thermonuclaire fiz. Ancak ok yksek scaklklarda, hafif
elementler arasnda doan (ekirdeksel tepkime).
tersiyer sf.Fr. tertiaire kim. ncl.
toksikolojik sf.Fr. toxicologique tp Toksikoloji ile ilgili.
travmatolojik sf.Fr. traumatologique tp Sarsnt bilimsel.
trigonometrik sf.Fr. trigonomtrique mat. Trigonometri ile ilgili.
--
-V-
1.3. nlemler
-A-
alo nl.Fr. all Telefon konumasna balarken kullanlan bir seslenme sz.
aport nl.Fr. apporte Avn veya kendisine gsterilen eyin zerine atlp getirmesi
iin kpee verilen buyruk sz.
-B-
bonjur nl.Fr. bonjour 1. Gnaydn. 2. is. esk. Uzun siyah ceketle, izgili
pantolondan olan erkek giysisi.
-M-
-A-
1.4. Zarflar
-A-
-K-
-T-
2.1. simler
-A-
antika is.t. antica 1. Tarihsel deeri olan eski eya. 2. Eski alardan kalma eser.
3. Mendil, rt, yatak araf vb. bezlerin kenarlarna paralel ipliklerden bir blm
ekilip dikey olanlarn ikisi, bir arada tire ile sarlarak yaplan di di ss, san
dii, ajur. 4. sf. Antik. 5. sf. mec. Genele, olaana, gelenee aykr, acayip, tuhaf.
arya is.t. aria Operalarda solistlerin birinin orkestra eliinde syledii, genellikle
kendi iinde btnl olan para.
-B-
baraka is.t. baracca Tahta, inko vb. hafif eylerden yaplm, temelsiz ereti
yap.
baratarya is.t. barataria Kaptann, tayfalarn, gemi sahibine, armatre veya
sigorta ortaklna bilerek verdikleri zarar.
barba is.t. barba esk. htiyar Rum meyhanecisi.
barbata is.t. barbetta Kalelerde mazgal ve mazgal siperlerinin oluturduu girintili
kntl d duvarlarn st blm, kale korkuluu.
bara is.t. barza esk. 1. Orta ada kullanlan krekli ve yelkenli tama gemisi.
2. Kalyon trnden kk sava gemisi.
baret is.t. baretto ilerin balarna giydikleri, metal veya plastikten yaplm
koruyucu balk.
baston is.t. bastone 1. Yrrken dayanmaya yarayan, aa veya metalden yaplan
ara. 2. Geminin ba tarafndaki yatk direin darya doru uzanan paras.
bavul is.t. baule Yolculukta, iine eya konulan byk anta.
baza is.t. base 1. Mobilyann uzunluunca konulan dar ayak. 2. Dolap gvdesinin
zemine dzgn oturmasna yarayan ereve eklindeki kaide. 3. Yatan yerden
yksek olmasn salayan veya sandk olarak kullanlan bo blmesi.
berber is.t. barbiere 1. Sa ve sakaln kesilmesi, taranmas ve yaplmas iiyle
uraan veya bunu meslek edinen kimse. 2. Bu iin yapld dkkan.
bilano is.t. bilancio 1. Bir kuruluun, bir ticarethanenin belirli bir dnem
sonundaki veya belirli bir gndeki tanr ve tanmaz varlklar ile bunlar salamak
iin kullanlan z ve yabanc kaynaklar dengeli olarak gsteren izelge. 2. mec.
Giriilen herhangi bir ite, belirli bir sre sonunda elde edilen iyi ve kt sonularn
karlkl durumu.
bilardo is.t. biliardo uha kapl bir masa zerinde, fil dii toplarla ve isteka ile
oynanan bir oyun.
bilye is.t. biglia 1. ocuklarn oynamak iin kulland ta, maden, toprak, cam
vb.nden yaplm kk yuvarlak nesne, misket, zpzp. 2. Motorlu tatlarda dnme
veya srtnme etkilerini azaltmak, anmay ve enerji yitimini nlemek iin,
gbeklerdeki yataklara yerletirilen, ounlukla elikten, kk yuvarlak.
bira is.t. birra Arpa ile erbeti otunu mayalandrarak yaplan bir iki, arpa suyu.
boci.is.t. Ar yk tamaya yarayan, iki kaln ve kk tekerlei olan el arabas.
boada is.t. bigatta 1. Kll ve sodal su ile amar ykama. 2. Ykanmak zere
hazrlanm amarn zerine scak kl suyu szme ii.
-C-
conta is.t. giunta Geirmezlii salamak iin sktrlm iki yzey arasna
yerletirilen, genellikle kauuk ve kurundan yaplan ince para.
--
apa is.t. zappa 1. Tarlalarda topra ilemek iin kullanlan aa veya demir sapl
kaz arac. 2. apalama ii.
apari is.t. chiapparei Beden, kstek ve ine blmlerinden meydana gelen, her
bir ineye hindi, horoz, kaz, mart, tavuk, rdek vb. kularn kanat, kuyruk tyleri
taklan ok ineli bir tr olta takm.
ikolata is.t. cioccolata Kakaonun ierisine eker, st, fstk, fndk vb. katlarak
yaplan bir tr tatl yiyecek.
imento is.t. cemento Killi kalkerleri zel frnlarda piirip ezmekle elde edilen,
amuru arabuk katlap sertleen ve yaplarda har malzemesi olarak kullanlan
kl renginde veya beyaz toz.
inko is.t. cinque 1. Tombala oyununda kartn bir veya iki srasn doldurma.
2. nl. Tombala oyununda kartn bir veya iki srasn ilk olarak doldurduunda
kazandn bildiren ve aka sylenen sz.
-D-
dalavere is.t. il dare e lavere tkz. Yalan dolanla gizlice grlen kt i, gizli
oyun.
dama is.t. dama Karelere ayrlm zemin zerinde on alt tala iki kii arasnda
oynanan oyun.
damacana is.t. damigiana Su vb. svlar tamaya yarayan, dar azl, ikin
karnl, genellikle hasr veya plastik sepet iinde korunan byk ie.
damasko is.t. damasco ounlukla demelik olarak kullanlan, keten ve ipek
karm bir tr kuma.
dara is.t. tata 1. Kabyla birlikte tartlan bir nesnenin kabnn arl. 2. Bu kabn
arlna karlk olarak terazinin br kefesine konulan arlk, abra. 3. inde yk
tanan aracn bo durumdaki arl.
221
depozito is.t. deposito 1. Bir taahht srasnda yatrlan gvence veya balanma
paras. 2. Kabyla birlikte satlan bir maln kab iin alnan ve kap geri getirildiinde
alcya verilen para.
diaspora is.t. 1. Yahudilerin ana yurtlarndan ayrlarak yabanc lkelerde yerleen
kollar. 2. Herhangi bir ulusun yurdundan ayrlm kolu.
dineri is.t. dineri skambil katlarndaki iaretlerden karo.
diploma is.t. Bir kimseye herhangi bir okulu veya renim programn baaryla
tamamladn, bir derece veya unvan kullanmaya hak kazandn, bir i, sanat
veya meslek dalnda alabilme yetkisi elde ettiini belirtmek iin bir retim
kurumu tarafndan dzenlenip verilen resm belge, icazetname, ehadetname.
dragoman is.t. dragomanno Tercman, dilma.
dello is.t. duello 1. ki kii arasnda, tanklar nnde yaplan silahl vuruma.
2. ki kii arasnda tanklar nnde yaplan szl atma. 3. mec. ki siyasi,
ekonomik g arasndaki atma.
dmen is.t. timone 1. Hava ve deniz tatlarnda, tata istenilen yn vermeye ve
belirli bir dorultuda gtrmeye yarayan hareketli para. 2. mec. Ynetim, idare.
3. argo. Dalavere, hile.
dzine is.t. dozzina Ayn cinsten on iki parann oluturduu takm.
-E-
-F-
fabrika is.t. fabrica lenmemi veya yar ilenmi maddelerin makine, ara vb. ile
ilenerek tketime hazr duruma getirildii sanayi kuruluu, retimevi.
faeta is.t. facetta Elmasn yontulmu yzlerinden her biri.
falata is.t. falcetto Eri kundurac ba.
222
fanila is.t. phanella 1. Genellikle ince pamuk ipliinden dokunmu, ten zerine
giyilen i amar. 2. sf. Yumuak ynden rlm veya dokunmu, hafif ve
gevek (kuma).
farbala is.t. falbala Frfr.
ferma is.t. ferma Av kpeinin gizlendii yerden av gzetlemesi.
fermene is.t. paramano. esk. Trl naklarla ilemeli, n kavumayan, yelee
benzeyen bir giysi.
fileto is.t. filetto Kasaplk hayvanlarn srtnda, dikensi knt boyunca iki yandaki
et.
firkete is.t. forchetta Kadnlarn salarn tutturmak iin kullandklar U
biimindeki naylon veya telden sa tokas, engelli ine.
fiyaka is.t. fiacco Gsteri, alm, afi, caka.
fiyasko is.t. fiasco Bir giriimde gln ve baarsz sonu.
fiyonk is.t. fianco Kurdele, erit, kuma vb.nin kelebek eklinde balanm biimi.
flama is.t. flamma 1. aret olarak veya eitli amalarla kullanlan kk bayrak.
2. Mhendislerin, haritaclarn kulland renkli belirtme sr.
flori is.t. fiore esk. Altn para.
fodra is.t. fodera Dz ve dik durmas iin elbisenin baz yerlerine kumala astar
arasna konulan sert ve kolal bez.
forma is.t. forma 1. Biim, ekil. 2. rencilerin, sporcularn, baz mesleklerde
alanlarn giydikleri, bal bulunduklar okul, spor kulb veya meslekleri belirten
tek tip giysi. 3. Tek kat tabaka zerine baslan on alt sayfalk krlm kitap
paras.
forsa is.t. forza esk. Gemilerde krek eken tutsak veya hkml kimse.
fota is.t. fusto inde arap yaplan bir eit f.
foya is.t. foglia Parltsn artrmak iin elmas talarnn altlarna konan ince metal
yaprak.
francala is.t. frangiula yi nitelikli undan yaplan ince uzun ekmek.
furya is.t. furia Olaandan ok fazla bulunma durumu.
fnye is.t. fogna 1. Barut vb. patlayc maddeleri atelemek iin kullanlan kapsl.
2. Topu atelemek iin falya deliine konulan ara.
-G-
gala is.t. gala 1. Resmi bir trenden sonra yaplan byk ve gsterili len. 2. Bir
temsilin ilk oynan veya bir filmin ilk gsterimi.
galeta is.t. galetta Frnda iyice piirilerek kurutulan eitli biimde unlu yiyecek.
gamsele is.t. Kauuktan yaplm, su geirmeyan yamurluk.
gardiyan is.t. guardiano Cezaevlerinde dzeni, tutuklularn yasalara uygun
biimde davranmalarn salamakla grevli kimse.
223
gazete is.t. gazetta 1. Politika, ekonomi, kltr ve daha baka konularda haber ve
bilgi vermek iin, yorumlu veya yorumsuz, her gn veya belirli zaman aralklaryla
karlan yayn. 2. Bu yaynn ynetildii, hazrland, basld yer.
gazino is.t. casino 1. Yemek yenilen, gsteri izlenen, mzik dinlenen, bazen oyun
sergilenen elence yeri. 2. Byk kahvehane ve birahane.
gomalak is.t. gomma lacca Alkolde eriyen hayvansal reine.
gondol is.t. 1. Genellikle Venedikte kullanlan, ayakta, k tarafta tek krekle
yrtlen, 10 m uzunluunda, yass ve iki ba yukarya kvrk kayk. 2. Genellikle
sz ve nianlarda kz tarafna iine eker, ikolata vb. konularak armaan olarak
verilen, kesme cam veya gmten, yayvan, kayk biiminde tabak.
grosa is.t. grossa On iki dzine.
gusto is.t. gusto Beeni.
-H-
heyamola is.t. hey a mola Gemicilerin veya iilerin birlikte bir ey ekerken
haydi ek, ha gayret anlamlarnda bir azdan yksek sesle ve makamla
syledikleri sz.
-I-
--
-J-
Japon z.is.t. giappon 1. Japonya halkndan veya bu halkn soyundan olan kimse.
2. sf. Japon halkna zg olan.
225
-K-
kadastro is.t. catastro Bir lkedeki her eit arazi ve mlklerin yerinin, alannn,
snrlarnn ve deerlerinin devlet eliyle belirlenip plana balanmas ii.
kadro is.t. quadro 1. Bir kamu kuruluunun, bir iletmenin, denetim veya
ynlendirme ilerini gerekletirenler ve bunlarn tad, dev, yetki ve
sorumluluklarn hepsi. 2. Bu kii ve sorumluluklar say, nitelik ve aamalaryla
gsteren izelge. 3. Bu izelgedeki yer. 4. Bisiklet ve motosiklette iskeleti oluturan
metal blm. 5. Bir ite grev alan kii veya kiiler, ekip.
kalamazo is.t. calamazoo Banka, ticarethane vb. yerlerde kullanlan ve cilt
kapaklar zel bir dzen ve anahtarla gevetilip sktrlabilen defter.
kalantor is.t. galantuomo Gsterii seven, varlkl kimse.
kaln is.t. calzino stne baka bir ey giyilmek iin abadan veya meinden
yaplan izme biiminde ayak giysisi.
kamano is.t. argo Ykleme, aktarma, elden ele geirme.
kamarot is.t. camerotto Gemilerde yolcularn hizmetine bakan grevli.
kamineto is.t. caminetto Kk ispirto oca, ispirtoluk.
kampana is.t. campana 1. an. 2. Tekerlein dingil zerindeki fren mekanizmas.
kanata is.t. canetta Az geni, tek kulplu su kab.
kanavie is.t. canovaccio 1. El ileri iin kullanlan seyrek dokunmu keten bezi.
2. Bu bezin zerine yaplm olan ileme. 3. uval olarak kullanlan kendirden veya
kenevirden yaplm seyrek bez.
kanca is.t. gancio Bir ey ekmeye yarar, ucu engelli demir ubuk.
kanlar is.t. cancelliere Eliliklerde, konsolosluklarda yaz ve evrak ilerini
yrten grevli.
kanlarya is.t. cancelleria 1. Elilik ve konsolosluklarda ynetimle ilgili
grevlilerin btn. 2. Bu grevlilerin alt yer.
kapela is.t. capello apka.
kapuino is.t. cappucciono Kremal, stl talyan kahvesi.
karamela is.t. caramella Eritilmi ve biraz yaklm ekerle yaplan ekerleme.
karavana is.t. carovana 1. Genellikle orduda veya yatl okul ve cezaevlerinde
yemek datmada kullanlan, byk metal kap. 2. Bu kaptan datlan yemek.
3. nce, yass elmas. 4. argo At taliminde hedef tahtasn bile vuramama.
karmanyola is.t. carmagnola ehir iindeki ssz yollarda lmle korkutarak
yaplan soygunculuk.
karyola is.t. carriola zerine yatak konulup yatlan tahta veya metal ev eyas.
kasatura is.t. caccitare Sng gibi tfein namlusu ucuna taklan veya bel
kayna asl olarak tanan bir eit bak.
kakaval is.t. caccioccavallo 1. Tekerlek biiminde, sar renkte, kaara benzeyen
bir tr peynir. 2. sf. argo Aptal, sersem.
kerte is.t. quarta Derece, radde.
krlent is.t. ghirlanda 1. iek veya yaprak ilemeli ss. 2. lemeli veya ilemesiz
bir tr kk yastk.
226
kola is.t. colla 1. Gmlek, rt vb. eyleri kolalamakta kullanlan zel niasta.
2. Kat veya bez yaptrmakta kullanlan kaynatlm niasta bulamac.
3. Kolalama.
kolonya is.t. colonia inde limon, lavanta, ttn vb. bitkilerin ya bulunan, hafif
kokulu alkoll bir madde.
kolpo is.t. colpo 1. Bilardo oyununda vuru. 2. argo Dalavere.
komedya is.t. commedia Komedi.
komposto is.t. composta 1. Hoaf. 2. Bitki artklarndan yaplan gbre.
konina is.t. concina Oyun katlarnda ikiliden altlya kadar olan katlar.
konfeti is.t. confetti Dn, balo vb. elencelerde, spor karlamalarnda serpilen,
kk yuvarlak pul biiminde kesilmi renkli kat paralar.
konken is.t. conchin Bir eit iskambil oyunu.
konsulto is.t. consulto Konsltasyon.
kontrasomun is.t. contra + Fr. saumon Kap tokman ters dndren somun.
kopya is.t. copia 1. Bir sanat eserinin veya yazl bir metnin taklidi. 2. Suret
karma ii. 3. Bir snavda sorular cevaplamak iin baka birinden veya yerden
gizlice yararlanma. 4. Yazl snavda gizlice bakmak iin hazrlanm kat. 5. sf.
Taklit edilmi olan.
korna is.t. corna 1. Motorlu tatlarda, bisikletlerde sesle iaret vermek iin
kullanlan ve iinden hava geirilerek alnan boru, klakson. 2. Bu borudan kan
ses.
korsan is.t. corsar 1. Dman veya kendi ulusunun gemilerine saldran deniz
haydudu, deniz hrsz. 2. mec. Bakalarnn hakkn zor kullanarak alan kimse.
3. sf. zinsiz olarak oaltlan (kitap, kaset vb.) 4. sf. mec. Bir hakk izinsiz olarak
kullanan.
korte is.t. corte Aktalk, flrt.
krema is.t. crema 1. Bir eit yumurtal st tatls. 2. Stn yznden toplanan
yal katman. 3. Kevgirden geirilmi, krema veya stle koyulatrlm orba.
kukuleta is.t. cocoletta Yamur, souk vb. d etkilere kar baa geirilen, giysiye
dikili veya ayr olarak kullanlan balk.
kumanda is.t. comando 1. Komuta. 2. Elektronik aygtlar belli bir uzaklktan
ynetmeye yarayan kablosuz alet.
kupa is.t cuppa 1. Cam veya seramikten yaplm, kulplu, byk bardak. 2. sf. Bu
bardan alabilecei miktarda olan. 3. Altn, gm, bronz veya kristalden yaplm,
yarma dl olarak verilen ayakl kap. 4. Yarma dl olarak verilen herhangi
bir sanat eseri. 5. skambil katlarnn drt grubundan benekleri krmz, kalp
biiminde olan, yrek.
kurdele is.t. cordella 1. Geni ipekli erit. 2. Belli bir biim verilmi saa veya
giysinin yakasna taklan ince kuma.
227
-L-
-M-
-N-
numara is.t. numero 1. Bir eyin bir dizi iindeki yerini gsteren say, rakam.
2. l. 3. Benzer eyleri ayrt etmek iin her birinin zerine iaret olarak yazlan
say. 4. renciye verilen not. 5. Okullarda rencileri birbirinden ayrt etmek iin
her birine verilen say. 6. mec. Elendirici oyunlardan her biri. 7. argo Hile, dzen,
dalavere, yalan.
229
-O-
-P-
pala is.t. pala 1. Kavisli, ksa, u blm geni, kabzasna doru daralan bir kl
kl. 2. Krek vb. aralarn, enli ve yass blm. 3. Bir yere aprazlama konulan
yass kiri veya kereste.
palanga is.t. palanco Bir halatla makaralardan oluturulan, ar cisimleri
kaldrmaya, saa sola dndrmeye yarayan dzenek.
palyao is.t. pagliaccio Kendisini seyredenleri gldren ve elendiren, acayip
klkl, yz ar ve komik biimde boyal oyuncu.
palyo is.t. Ksa ve iki yan keskin, dz kl.
pandispanya is.t. pan di Spagna Yumurta katlarak yaplan ekerli, kabark,
yumuak bir tr pasta.
papa is.t. pappa din b. Roma Katolik kilisesinin, bir meclis tarafndan seilen,
Vatikan'da oturan ve Hz. sa'nn vekili saylan bakan.
parapet is.t. parapetto Kpete.
paravana is.t. paravento Paravan.
parlamento is.t. parlamento Balca grevi yasama, devlet btesini karma,
hkmeti denetleme olan ve yeleri halkoyu ile belirli bir sre iin seilen meclis
veya meclisler, yasama kurulu, yasama meclisi, yasama organ.
parmcan is.t. parmigiano Bir tr talyan peyniri.
parola is.t. parola 1. Askerlerin birbirlerini tanmalarn salayan ve kendi
aralarnda nceden kararlatrdklar kelime veya sz. 2. mec. Varlmak istenen
amac zetleyen sz. 3. Gizlilik ortamnda insanlarn birbirini tanmalarn ve
anlamalarn salayan iaret.
paso is.t. passo 1. Bir kimsenin, herhangi bir cretin btnnden veya bir
blmnden muaf tutulduunu gsteren belge. 2. argo Srekli.
pasta (I) is.t. pasta ine katlm trl maddelerle zel bir tat verilmi, frnda
veya baka bir yolla piirilerek hazrlanm bir tr hamur tatls.
pasta (II) is.t. pasta Giysilerde dikili kvrm.
230
pasta (III) is.t. pasta Otomobillerin gerek renklerini ortaya karmak ve parlatmak
iin kullanlan zel karm.
pata is.t. patta Oyunda yenen ve yenilen olmamas, berabere kalma.
patiska is.t. batista 1. ou pamuktan dokunmu sk ve dzgn bez, hasse, hasa.
2. sf. Bu bezden yaplm.
patrona is.t. padrone esk. Osmanl Devleti'nde tmamirale yakn bir deniz
subayl unvan.
pee is.t. pezza 1. esk. Kadnlarn sokakta yzlerine rttkleri ince siyah rt,
nikap. 2. mec. Maske, sr, giz.
peete is.t. pezzetta Yemekte giysiyi korumak, az silmek iin kullanlan ince,
yumuak kt veya kuma paras.
pena is.t. penna Mzrap.
pergola is.t. pergola Glgelik.
peruk is.t. parucca Takma sa.
perukar is.t. parrucchiere esk. Berber.
prlanta is.t. brillante 1. Birok faetas olacak biimde yontulmu foyasz parlak
elmas. 2. sf. zerinde bu elmas bulunan (yzk vb.).
pianta is.t. pianta Ayakkab tabannn geni braklan kenar.
pipo is.t. pippo Ucundaki lle iine ttn konulan ve yaklarak duman ekilen
ksa, ubuk biimindeki ttn ime arac.
pirzola is.t. brisiola 1. Kasaplk hayvanda omurgann iki yanndaki blge. 2. Bu
blgeden dilimler hlinde karlan kemikli et paras, kotlet.
pitov is.t. pistole Osmanl ordusunda bir sre kullanlan, paavrayla sktrlm
barutu horozunda bulunan akmak ta ile ateleyip kurun bilyeyi atan, ksa
namlulu, tek at yaplabilen bir tabanca tr.
piyango is.t. bianco 1. Dzenleyenlerce bastrlm numaral ktlar satn alanlar
iinden, kazananlarn kura ile belirlendii talih oyunu. 2. mec. Beklenmedik olay
veya durum.
piyata is.t. piatto 1. Yass ve byk yemek taba. 2. sf. Yass.
pizza is.t. pizza Genellikle domates, zeytin, peynir, mantar, eitli et ve sebze
trlerinin zerine konulmasyla hazrlanp frnda piirilen pide.
plaka is.t. placca 1. Kamyon, otomobil vb. kara tatlarna taklan numara levhas.
2. Metal yaprak. 3. Plak.
planya is.t. plania 1. Byk marangoz rendesi. 2. Rendeleme ii yaplan motorlu
marangoz tezgh.
poaa is.t. focaccia ine peynir, kyma vb. konarak hazrlanan bir tr tuzlu rek.
polie is.t. polizzo 1. Belirli bir srenin sonunda belirli bir paray kendi adna veya
bir bakasnn emrine demesi iin alacaklnn borluya yazd bildiri. 2. Sigorta
senedi.
politika is.t. politica 1. Devletin etkinliklerini ama, yntem ve ierik olarak
dzenleme ve gerekletirme esaslarnn btn, siyaset, siyasa. 2. Davran biimi,
dnce yaps. 3. mec. Bir hedefe varmak iin karsndakilerin duygularn
okama, zayf noktalarndan veya aralarndaki uyumazlklardan yararlanma vb.
yollarla iini yrtme.
pompa is.t. pompa 1. Hava veya herhangi bir akkan bir yerden baka bir yere
aktarmaya yarayan makine. 2. Bir kapta boluk oluturmak iin o kaptaki havay
emmeye yarayan alet.
231
potkal is.t. boccale Kaza veya baka bir olay karadakilere bildirmek iin
gemilerden denize salnan, iinde mektup olan ie.
pranga is.t. branca esk. Ar cezallarn ayaklarna taklan kaln zincir.
pratika is.t. pratica Ky salk idaresi tarafndan gemilere verilen giri k izni.
propaganda is.t. propaganda Bir reti, dnce veya inanc bakalarna
tantmak, benimsetmek ve yaymak amacyla sz, yaz vb. yollarla gerekletirilen
alma, yaymaca.
prova is.t. prova 1. Bir eyin amacna uygun, istenilen dzeyde olup olmadn
anlamak iin yaplan deneme. 2. Bir giysiye son biimini vermeden nce giysiyi
giyecek kiinin zerinde yaplan dzeltme. 3. Yazar veya dzeltmen tarafndan
stnde dzeltmeler yaplan basl metin.
punt is.t. punta Bir ey iin uygun zaman, frsat.
punto is.t. punto Matbaaclkta, bilgisayarda harflerin byklk ve kklklerine
gre ald ad.
puro is.t. puro Yaprak sigaras.
pusula (I) is.t. bussola zerinde kuzey gney dorultusunu gsteren bir mknats
inesi bulunan ve yn tespit etmek iin kullanlan kadranl ara, yn belirteci.
pusula (II) is.t. bussola 1. Kk bir kda yazlm ksa mektup, tezkere.
2. zerinde alacak hesab yazlm kt.
-R-
ranza is.t. rancio Gemi, tren, kla, yatl okul vb. yerlerde st ste yaplan yatak
yeri.
raspa is.t. raspa 1. Demir, tahta yzeylerdeki boya, pas vb.ni karma, przleri
gidermek amacyla kullanlan iri dili bir trp. 2. Kunduraclkta kselenin yzn
syrmaya ve perdahlamaya yarayan alet.
reete is.t. ricetta 1. zerinde doktorun hastas iin gerekli grd ilalarla,
bunlarn kullanl biimleri yazl olan kt. 2. hlk. Yemek veya halk tedavisinde
kullanlan ila tarifesi.
rekolte is.t. ricolta Tarmda bir ylda derlenen rnlerin btn.
riziko is.t. risico Risk.
roba is.t. roba Bir giyecein gsle omuz arasnda kalan blmne eklenen
para.
rosto is.t. arrosto Halandktan sonra veya dorudan doruya kzartlarak piirilen,
dilim dilim kesilen et.
rota is.t. rotta 1. Bir gemi veya uan gidi yn, izleyecei yol. 2. mec. Gr
veya tutuma gre gidilen, izlenen yol.
roza is.t. roza 1. Bir tr pembe elmas. 2. sf. Bu elmasla yaplan (tak).
ruba is.t. roba esk. Giysi, giyecek, urba.
232
-S-
--
-T-
tabela is.t. tabella 1. zerinde tantc, belirtici bir yaz, aklama, iaret veya
resim bulunan, tahta veya sac paras, levha. 2. Hastane, yatl okul, asker birlik
gibi toplu yemek verilen yerlerde, gnlk yemek iin karlan erzakn trn,
miktarn gsteren izelge. 3. Hastanelerde her hastann gndelik yemek ve ilacnn
yazld kt.
tarator is.t. tarator Ceviz ii, sarmsak, tuz, ekmek ii, sirke ve tahinin limon suyu
ile rplmasndan sonra kylm maydanozla hazrlanan sala veya sos.
taverna is.t. taverna algl meyhane.
tavla is.t. tavola 1. Blmlere ayrlm iki yanl tahta zerinde on beerden otuz
pul ve iki zarla iki kiinin karlkl oynad oyun. 2. Bu oyunun zerinde
oynand, iki i yz blme desenli, dikdrtgen biimindeki tahta kutu.
tela is.t. tela Kumala astar arasna konularak giysinin dik durmasn salayan
kolal bez.
tente is.t. tenda Genellikle gneten korunmak iin bir yerin zerine gerilen bez,
naylon vb.nden yaplm rt.
tiyatro is.t. teatro 1. Dram, komedi, vodvil vb. edebiyat trlerinin oynand yer.
2. Bu trleri, izleyiciler nnde sahnede oynayan grup. 3. Sahnelenmek iin
yazlm oyunlarn tm.
toka is.t. tocca 1. El skma. 2. ki ierken birinin erefine, salna kadeh
tokuturma.
torna is.t. torna Aa veya metal eyaya yuvarlak bir biim vermek iin kullanlan
arkl tezgh.
tornavida is.t. torna-vite Vidalar skp takmakta kullanlan, ucu dz veya yldz
biiminde alet.
trampa is.t. tra-ambo Deiim.
234
tulumba is.t. tromba 1. Svlar alak yerlerden ekmeye veya yksek yerlere
karmaya yarayan ara. 2. Otomobil lastii, futbol topu vb. eyleri iirmeye veya
herhangi bir svy skmaya, bir ey zerine pskrtmeye yarayan ara.
turta is.t. torta zeri yufka kapl, meyveli veya kakaolu bir pasta tr.
-U-
--
-V-
-Z-
zebra is.t. zebra Tek parmakllardan, ata benzeyen, derisi izgili, Afrika'da
yaayan memeli hayvan.
-A-
alarga is.t. allarga 1. den. Ak deniz, engin. 2. zf. argo Uzaktan, aktan 3. nl.
den. Aktan ge, yaklama anlamnda bir seslenme sz.
algarina is.t. argagno den. 1. Ar bir eyi denizden karma veya denize indirme
iinde kullanlan byk vinli deniz teknesi. 2. Baz gemilerin ba veya k
tarafndan eik olarak uzatlm bulunan makaral, ksa ve kaln dikme.
alkarna is.t. argagna den. stiridye, midye, tarak vb. kabuklu hayvanlar avlamak
iin deniz dibini taramakta kullanlan, az ksm demirden bir a.
alto is.t. alto mz. 1. Kemanla viyolonsel aras byk keman, viyola. 2. Kontralto.
anele is.t. anello den. Gemilerde trl ilerde kullanlan bir tr demir halka.
antika is.t. antica 1. Tarihsel deeri olan eski eya. 2. Eski alardan kalma eser.
3. Mendil, rt, yatak araf vb. bezlerin kenarlarna paralel ipliklerden bir blm
ekilip dikey olanlarn ikisi, bir arada tire ile sarlarak yaplan di di ss, san
dii, ajur. 4. sf. Antik. 5. sf. mec. Genele, olaana, gelenee aykr, acayip, tuhaf.
apiko is.t. apicco 1. den. Geminin, zinciri toplayp demirini kaldrmaya hazr
olmas. 2. sf. argo Hazr, tetik. 3. sf. Derli toplu, ssl, k.
arioso is.t. mz. Dramatik ve lirik bakmdan yksek bir anlatm gc olan arbal
hava.
ariya is.t. arria den. Sanca, yelkeni veya sereni direkten aa alma.
arma is.t. 1. Bir devletin, bir hanedann veya bir ehrin sembol olarak kabul
edilmi resim, harf veya ekil, ongun. 2. den. Geminin yrmesine hizmet eden
direk, seren, ip, halat ve yelken takm.
armada is.t. den. Donanma.
armador is.t. den. Geminin direk, seren, yelken ve ip vb. donanmn dzenleyen
usta.
armadura is.t. den. Gemide direklere bal halatlar balamak iin kpetenin i
tarafnda bulunan delikli ve ubuklu levha.
armonika is.t. mz. 1. Yan yana sralanm deliklerden her biri flendiinde ayr
notada sesler karan kk az algs, mzka, armonik. 2. Akordiyon.
arnika is.t. bot. kzgz.
arya is.t. aria Operalarda solistlerin birinin orkestra eliinde syledii, genellikle
kendi iinde btnl olan para.
avara is.t. avare 1. zerinde dnd ve kendisini tayan milden bamsz olarak
alan mekanizma. 2. nl. Kyya dayanlarak sandaln almas iin krekilere
verilen komut. 3. den. Bir geminin baka bir gemiden veya kydan almas.
avarya is.t. avaria 1. tic. Bir deniz yolculuunda geminin veya yknn grd
zarar. 2. eitli sebeplerle dayanklln ve esnekliini kaybetmi yapa ve yn.
avisto is.t. tic. denmesi gereken polielere yazlan ve grldnde anlamna
gelen bir terim.
azot is.Fr. azote kim. Atom numaras 7, atom arl 14,008 olan, havada bete drt
orannda bulunan, rengi, kokusu, tad olmayan element, nitrojen.
azotometre is.Fr. azotomtre kim. Bir organik maddede bulunan azotun gaz
hacmini ayarlamaya yarayan aygt, azotler.
237
-B-
borina is.t. borina den. Drt ke yelkenlerin yan yakalarna, alt tarafa doru
balanan halat.
borsa is.t. ekon. Baz tccarlarn ve zellikle sarraflarla deerli kat ve tahvil
alveriiyle uraanlarn alm satm ve deiim amacyla devlet denetimi altnda i
yaptklar yer.
boyna is.t. baona den. Sandal ktan yrten ksa krek, boyana.
branda is.t. den. Gemilerde tayfa ve erlerin yatt dikdrtgen biiminde,
astarlanm bezden yaplan, halatlarla bir yere tutturulan asl yatak.
brokoli is.t. broccoli bot. Hardalgillerden, kk, yeil yumrular halinde olan,
halanarak yemei hazrlanan bir tr sebze.
burgata is.t. purgada den. Tel ve bitkisel halatlarn evresini belirten birim.
-C-
cvadra is.t. givadera den. Geminin ba tarafndan havaya doru biraz kalkk
olarak uzatlm bulunan direk.
ciranta is.t. giranta tic. Bir senedi ciro eden kimse.
ciro is.t. giro tic. 1. Bir ticaret senedinin, alacakl tarafndan bakasna evrilmesi
ve senedin arkasna gereken yaznn yazlp imza edilmesi. 2. Bir ortakln bir yl
boyunca al ve sat tutarlarnn genel toplam.
cunda is.t. zonta den. Yatay serenlerin her iki ba.
--
-D-
diminuendo is.t. mz. 1. Mzik parasnn banda > iaretiyle gsterilen nota
terimi. 2. zf. Sesi gittike azaltarak.
do is.t. mz. 1. Gam (II) dizisinde si ile re arasndaki ses. 2. Bu sesi gsteren
nota iareti.
duka is.t. duca tar. 1. Dk unvannn eskiden kullanlan biimi. 2. Bir eit
Venedik altn akesi.
det is.t. mz. 1. ki ses veya iki mzik. 2. Karlkl iki kii tarafndan sylenen
ark.
-E-
-F-
fa is.t. fa mz. 1. Mzikal ses dizilerinde mi ile sol arasndaki ses. 2. Bu sesi
gsteren nota iareti.
faa is.t. faccia argo 1. skambil destesinin en altndaki kat. 2. Yz, ehre, surat.
3. Giysi. 4. den. Ykl geminin bordasndaki su dzeyi ile bo geminin
bordasndaki su dzeyi arasnda kalan blm.
fauna is.t. faccina den. Halatn rselenecek yerine tel veya sicimle yaplan sarg.
falso is.t. falso 1. mz. Bir para alnr veya sylenirken yaplan nota yanll.
2. mec. Yanl davran.
falya is.t. falia esk. 1. ask. Toplar atelemek iin azotunun konulduu delik.
2. Kapp koyuverme, salverme.
familya is.t. famiglia 1. Aile. 2. biy. Birok ortak zellikleri sebebiyle bir araya
getirilen cinslerin topluluu, fasile. 3. hlk. Kar, e.
240
fanyol is.t. Eufaniodan mz. esk. Bariton veya tenor ses veren, bakrdan yaplm
alg.
fatura is.t. fattura tic. Satlan bir maln cinsini, miktarnn ve fiyatn bildirmek
iin satcnn alcya verdii hesap pusulas.
frkata is.t. fregata den. esk. 10-15 ift krekli, hzl, eski bir sava gemisi.
frkateyn is.t. fregatone den. esk. direkli, bir tr yelkenli sava gemisi.
filet is.t. den. Derinlii ayn olan s su alan.
filika is.t. feluca den. Cankurtaran sandal.
filo is.t. filo 1. ask. Bir arada ve bir komuta altnda bulunan sava gemilerinin veya
uaklarnn btn. 2. Ayn tr yk tayan ticaret gemilerinin veya kara tatlarnn
btn. 3. argo Bit.
filotilla is.t flottiglia ask. Torpidolardan oluan filo.
fino is.t. fino 1. zool. ok tyl kk bir kpek tr. 2. argo Esrar.
firma is.t. firma tic. Tzel kiilii olsun olmasn bir ekonomik etkinlik birimi.
fika is.t. fissa den. ipo trnan kaldrp asmak iin geminin kenarnda bulunan
sabit veya hareketli demir ask.
flandra is.t. filandra den. Genellikle ince bezden yaplm, ukurluk blm dar,
kurdele biiminde bayrak.
flavta is.t. flauto mz. Flt.
flok is.t. floco den. Geminin cvadrasna ekilen gen yelken.
fonda is.t. fondo den. 1. Geminin demir att yer. 2. nl. Gemiler iin demir atma
komutu.
fora is.t. fuori den. 1. Yelken atrma. 2. nl. Yelkenleri atrmak iin verilen
komut.
frengi is.t. veringola den. Gemi gvertelerinde, sularn darya akmas iin
bordalara alan delik.
frika is.t. fresco den. Yelkeni dolduramayacak kadar hafif rzgar.
fulya is.t. foglia bot. Nergisgillerden, soan kkl bir bitki ve bu bitkinin zerrin ve
nergis adlaryla da anlan gzel kokulu iekleri.
futa is.t. fuota den. Dar, uzun ve hafif bir yar kay, kik.
-G-
gabro is.t. gabbro jeol. Amfibol, piroksen, olivin vb. renkli minerallerden oluan
bir tr iri taneli kaya.
gabya is.t. gabbia den. Ana direklerin zerine srlen ubuklara ve ana direklerin
stlerinde bulunan serenler.
gamba is.t. den. yi toplanmam halat veya zincirlerde ortaya kan dolaklk,
burulma.
grado is.t. kim. 1. Bir svnn iindeki alkol derecesi. 2. mec. Derece.
241
-I-
skaa is.t. scazza den. Yelkenli gemilerde direklerin alt ularnn iine oturtulduu
yuva.
skara is.t. scarsa den. 1. Bir limann gemi kalabal iindeki durumu. 2. esk. Bir
eyi tka basa doldurma.
skarmoz is.t. scarmos den. 1. Gemilerin kaburgalarn oluturan eri aalarn ad.
2. Krek takmak iin kayk ve sandaln yan kenarna dikine yerletirilmi aa
ubuk.
skarmoz is.t. scarmos zool. Vcudu yuvarlak, uzunca, pullu, burnu sivri, kk
palamut boyunda bir balk.
skota is.t. scotta den. Byk yelkenleri ynetmek iin kullanlan ip.
sparmaa is.t. sparmezza den. Deniz iinde birka zincirin birbirine dolamas.
spatula is.t. spatola tek. Cerrahi, ev ileri, duvarclk vb.nde kullanlan, bir
maddeyi kazmaya, yaymaya yarayan kk bir krek veya ucu keskin olmayan,
bklen bir bak biiminde metal, aa, kemik vb. maddelerden yaplm ara.
spavli is.t. spavli den. Gemilerde kullanlan bir eit kaln sicim.
--
intermezzo is.t. mz. Serbest bir biimde yazlm olan ve kendi kendine bir btn
oluturan mzik eseri.
iskalarya is.t. scalare den. armhlarn halat basamaklar.
iskandil is.t. scandaglio den. 1. Denizin derinliini lme. 2. Bu i iin kullanlan
ara. 3. mec. in iyzn renme, bilgi toplama, sorup soruturma.
iskele is.t. scala 1. Deniz tatlarnn yanat, ou tahta ve betondan yaplm,
denize doru uzanan yer. 2. Kyya yanaan deniz aracna doru uzatlan ereti
kk kpr veya gemiye kmay salayan merdiven. 3. Vapur ura olan ehir
veya kasaba. 4. erilerde bulunan bir yerin kendine en yakn olan deniz tat ura
veya demir yolu dura. 5. Yaplarn dnda svama, boyama veya onarm iin
keresteden kat kat kurulan, alma srasnda stne klan atk. 6. Geminin sol
242
-J-
jandarma is.t. gendarme ask. 1. Yurt iinde genel gvenlii ve kamu dzenini
korumakla grevli, yasa ve nizamlarn koyduu hkmlerin yrtlmesini ve
bunlara dayanan hkumet emirlerinin yerine getirilmesini salayan silahl askeri
kuvvet. 2. ask. Bu kuvvette grevli olan kimse. 3. sf. mec. Akgz.
-K-
kalafat is.t. calafato 1. den. Geminin kaplama tahtalar arasn stp ile doldurup
ziftleyerek su geirmez duruma getirme ii. 2. tar. Aas dar, yukars geni bir
eit yenieri bal. 3. tar. Osmanl imparatorluunda vezir veya yksek mevkide
devlet adamlarnn giydikleri bir balk. 4. mec. Onarma, tamir etme.
kalastra is.t. calastra den. Gemilerde cankurtaran filikalarn oturtmak iin
gvertelere konulan sepha.
kalete is.t. calcetta den. Elle rlerek yaplan yass halat.
kaloma is.t. caloma den. Demir atm bir geminin zincirinin su iindeki blm.
kalyon is.t. galion tar. Yelkenle ve krekle yol alan sava gemilerinin en by.
243
-L-
laka is.t. lasca 1. den. Gemi halatnn gevetilip boa braklmas. 2. sf. mec.
Gevemi, verimsiz duruma gelmi, dzeni bozulmu.
lagn is.t. laguna co. Denizden dar bir ky kordonu veya bir kanal ile ayrlm
gl, deniz kula.
lapilli is.t. lapilli jeol. Yanardalardan frlayan ok kk kat para.
laterna is.t. laterna mz. Kolu evrilerek alnan, sandk biiminde bir org tr.
lavantin is.t. lavantin bot. Lavanta ieinin bir baka tr.
lavta is.t. levatrice 1. Ebe. 2. tp Tutek. 3. esk. Erkek doum hekimi.
libero is.t. libero sp. Son adam.
libretto is.t libretto mz. 1. Bir operann szlerinin yazl bulunduu kitap. 2. Bir
pandomimi veya baleyi aklayan kitap.
liga is.t. ligare den. esk. deniz mili uzunluunda bir l birimi.
limbo is.t. limbo den. 1. Irmaklarda, s sularda yk tayan bir tekne tr. 2. Bir
ticaret gemisinin iindeki yk, bordasna yanaan baka bir gemiye aktarma ilemi.
livar is.t. livaio den. 1. Avlanan balklar canl olarak saklamak iin az iine
doru konik rlm sepet. 2. inde diri balk saklanan, denizden ayrlm havuz.
loa is.t. occhio den.Gemilerin ba bodoslamalarnn her iki yannda, pay iine
alabilen ve gverteye alan demir zincirin getii delik.
lombar is.t. romball den. Gemi bordalarna, kpetelerine alan drtgen biiminde
delik.
lostromo is.t. nostromo den. Ticaret gemilerinde tayfalarn ba.
-M-
maa is.t. mazza 1. Oyun ktlarnda, mzrak ucuna benzer, ayakl siyah
beneklerle oluan dizi, pik. 2. mad. Dkm parasnda, ii bo, kopya elde etmek
iin kullanlan kum, maden veya erimi durumdaki dkm maddesine dayankl
baka bir maddeden yaplm dolgu kalp.
mauna is.t. macchina den. slimle alan arlk kaldrma makas.
maestro is.t. maestro mz. 1. Besteci. 2. Orkestra efi.
maki is.t. macchia bot. Akdeniz dolaylarnda yaygn olan, bodur aa ve allardan
oluan bitki rts.
makine is.t. macchina tek. 1. Herhangi bir enerji trn baka bir enerjiye
dntrmek, belli bir gten yararlanarak bir ii yapmak veya etki oluturmak iin
246
arklar, dililer ve eitli paralardan oluan dzenekler btn. 2. Bir alet veya
tatn hareket etmesini salayan mekanizmas. 3. hlk. Araba, otomobil.
malarya is.t. malaria tp Stma.
mancana is.t. bot. Stleengillerden, Antil Adalar'nda yetien, ok zehirli bir
aa .
manevra is.t. manovra 1. Bir aletin ileyiini dzenleme, ynetme ii veya biimi.
2. Geminin bir yere yanamak veya bir yerden kmak iin yapt hareket.
3. Lokomotifin, katar katmak veya katar datmak iin ileri geri giderek hattan hatta
gemesi. 4. Hareket, gidi geli. 5. mec. stenilen amaca ulamak iin tutulmas
gereken yol. 6. ask. Tatbikat.
manga is.t. banco ask. 1. On kiilik asker birlii. 2. Sava gemilerinde deniz
erlerinin yatt kou.
manifesto is.t. manifesto 1. tic. Bir gemideki mallar gstermek iin kaptan
tarafndan boaltma ilemlerinin yaplaca gmrk idaresine verilen liste.
2. Bildiri. 3. Toplumsal bir hareketin siyasal inan ve amalarnn ak ifadesi.
manika is.t. manica den. Gemilerde, ambarlara ve makine blmne hava vermek
iin gverteye alan baca.
manika is.t. manesco den. ki dilli iki makara ile yaplan palanga.
manti is.t. mante 1. den. Gemi serenlerini direklere asl tutan halat ve makara.
2. argo Sakal kmam gen olan.
manyet is.t. menaida den. 1. Alamanadan kk, ifte balk kay. 2. Bu
kayklarla atlp karadan ekilen kk a.
mapa is.t. mappa den. 1. Ucu halkal cvata. 2. Gemi iini aydnlatmaya yarayan,
iinde zeytinya bulunan siperli fener.
marina is.t. marina den. Yat liman.
mart is.t. martin zool. Martgillerden, ou beyaz renkte, eti yenmez, yzc,
perde ayakl deniz kularnn ortak ad.
matafora is.t. mattofore den. Sandallar asmaya yarayan ve gemilerin bordalarnda
bulunan dikme.
matafyon is.t. matafioni den. Yelkenlere ve teknelere alan delik
mayistra is.t. maistra 1. den. Grandi direinin en alt sereni ve bu serene ekilen
yelken. 2. meteo. Kuzeybat rzgr.
mayna is.t. ammainape den. 1. Yelken indirme, fora kart. 2. argo Braklma, son
verilme. 3. nl. "ndir" anlamnda kullanlan bir seslenme sz.
mezzosoprano is.t. mz. 1. Soprano ile kontralto arasnda kadn sesi. 2. Sesi byle
olan sanat.
mzka is.t. musica mz. 1. Bando. 2. Armonika.
mi is.t. mi mz. Gam dizisinde re ile fa arasndaki ses ve bu sesi gsteren nota
iaret.
mio is.t. mozzo den. 1. Gemilerde alan kk yataki tayfa yama, muo.
2. Meyhaneci ra.
misina is.t. messina 1. Yapay ve sentetik ham maddeden tek kat ekilmi, deiik
kalnlkta iplik. 2. den. Balklarn olta ipi olarak kullandklar kl veya naylondan
iplik.
mizana is.t. mezana den. veya daha ok direi bulunan yelkenli gemilerde arka
direk.
247
moderato is.t. mz. 1. Tek bana kullanldnda orta hzda bir tempoyu belirten
bir sz. 2. Baka bir terimle birlikte kullanldnda gsterilen temponun biraz
yavalatlmas gerektiini anlatan bir sz.
mola is.t. molla 1. Yorgunluu gidermek iin duraklama. 2. Ara verme. 3. den.
Koyuverme. 4. sp. Voleybol ve basketbolda takmlarn oyun iinde taktik
alverileri yapmak iin aldklar dinlenme.
muo is.t. mozzo den. hlk. Mio.
-N-
nota is.t. nota mz. 1. Bir mzik sesini belirtmeye yarayan iaret. 2. Muhtra.
-O-
ordino is.t. ordino 1. Bir polienin arkasna ciro edildii kiiye denmesi iin
yazlan havale emri. 2. Tccarn maln gmrkten ekebilmesi iin vapur
kumpanyasndan yk konimentosuna karlk verilen havale. 3. den. Denizcilik
iletmelerinde gemi adamlarn gemilere atama belgesi.
orkestra is.t. orchestra mz. 1. Yayl, flemeli ve vurmal alglar topluluu.
2. tiy.Eski Yunan tiyatrolarnda, sahne ve seyirciler arasndaki ember biiminde
koro yeri. 3. tiy. Baz tiyatrolarn birinci katnda sahne veya perdeye en yakn
koltuklar.
orsa is.t. orza den. 1. Yelkenleri rzgrn estii yne evirmekte kullanlan, her iki
taraftan yelkenin ortasna balanan ip. 2. Geminin rzgr alan yan, rzgrst,
boca veya rzgralt kart. 3. Geminin, rzgrn geldii yne dndrlmesi.
4. nl.Geminin, rzgrn geldii yne dndrlmesi iin sylenen sz.
-P-
papa is.t. pappa din b. Roma Katolik kilisesinin, bir meclis tarafndan seilen,
Vatikan'da oturan ve Hz. sa'nn vekili saylan bakan.
paraol is.t. bracciola 1. den. Gemi atmasnda eri para. 2. Cumba vb. altna
destek olarak konulan eri aa. 3. Tek at koularak ekilen, zeri kapal, yanlar
ak bir tr araba, paraol.
paraka is.t. den. neli uzun balk oltas.
parakete is.t. barchetta den. Geminin saatteki hzn anlamak iin kullanlan ara.
pasaparola is.t. passa parola ask. Bir birlie verilen ve azdan aza btn
askerlere yaylan emir.
patalya is.t. batella den. Her iki krei bir kii tarafndan ekilen, birden ifteye
kadar sava gemisi sandal.
pik (II) is.t. pic den. Geminin k tarafndaki bayrak serenine alan gen
biimindeki yelken.
pikolo (I) is.t. piccolo bot. Bykl 5 milimetreden kk fndk ii.
pikolo (II) is.t. piccolo mz. Normal bir fltn bir oktav tizine ayarlanm kk
flt.
pinel is.t. penelo den. Rzgrn estii yn gstermek iin direk apkalarnn
stne konulan yelkovan biimindeki ara.
piyano is.t. piano mz. 1. Klavyeli, telli, deiik tulara baslarak alnan ar ve
byk alg. 2. zf. Yava bir biimde, sesleri hafifleterek.
piyasa is.t. piazza 1. Satclarn mal satmak iin bir araya geldii yer, pazar. 2. Bir
yol zerinde gidip gelerek gezinme. 3. Alveri fiyat, geerli fiyat. 4. ekon. Arz ve
talebin karlat alan. 5. Ortalk.
pizzicato is.t. mz. Yayl sazlarda tellerin parmak ekileriyle seslendirilmesi.
plra is.t. pleura anat. Gs boluunun iyzn ve akcierleri saran zar.
ponza is.t. pomice min. Baz yzeylerin temizlenmesinde, mermerlerin
parlatlmasnda, ovma ilerinde kullanlan, ok gzenekli, ok hafif kaya, snger
ta, ponza ta.
posta is.t. posta 1. Bir yere gelen veya bir yerden gnderilen mektup ve
emanetlerin tm. 2. Genellikle bu emanetleri gtren tat. 3. Bu emanetleri
toplayan ve datan kurulu ve bu kuruluun bulunduu yer. 4. Takm, kol. 5. Kez,
defa, sefer. 6. Yirmi drt saatlik alma gnnn, alma blmlerinden her biri,
vardiya. 7. Bir sanayi veya ticaret iletmesinde ayn sre iinde alanlarn tm.
8. ask. Hizmet nbetinde bulunan er. 9. esk. Vapur, tren, uak vb. tatlarla yaplan
yolculuk.
primadonna is.t. prima donna mz. Operada bakadn.
protesto is.t. protesto 1. Bir davran, bir dnceyi, bir uygulamay haksz,
yersiz, gereksiz bularak kar kma, kabul etmeme. 2. Herhangi bir davrann
haksz, yersiz, gereksiz grlerek onaylanmadn bildiren resm aklama. 3. huk.
Deerli evrak niteliindeki bor senedinin denmemesi durumunda, zel bir biime
bal ve belli hukuki sonular douran bildirim.
pruva is.t. prova den. Geminin veya sandaln n taraf, ba blm.
pupa is.t. poppa den. Geminin arkas, k
249
-R-
-S-
--
alupa is.t. scialuppa den. Kk bir gemi gibi kullanlabilen byk sandal.
rnga is.t. siringa 1. Havay, svlar emmeye veya itmeye yarayan alet. 2. Kaslar
veya damar yoluyla vcuda sv bir ilac basnla vermek iin kullanlan bir tr
pompa, ara, ine, enjektr. 3. tp Bir doku veya bolua basnla sv doldurmaya
yarayan alet.
251
-T-
-U-
usturmaa is.t. stramazzo den. Her tr deniz aracnn rhtm, iskele gibi yerlere
yanamalar srasnda olabilecek arpmalar nleyici nitelikte halat, aa, lastik,
plastik gibi esnek malzemeden yaplm, sabit veya tanabilir yastk.
252
-V-
2.2. Sfatlar
-A-
alafranga sf.t. alla franca 1. Frenklerin tre, det ve hayatna uygun, Frenklerle
ilgili, alaturka kart. 2. Avrupa kltrne zg olan. 3. Avrupa uygarln
benimsemi, Avrupa eitimiyle yetimi (kimse).
253
--
--
izbandut sf.t. spandito 1. Grn ve davran ile korku veren (iri yar adam).
2. is. esk. Rum korsan.
-K-
kranta sf.t. quaranta 1. Salar aarmaya balam orta yal erkek. 2. Arbal,
yana ramen bakml, zenli (erkek). 3. Krlam (sa, sakal).
kontra sf.t. contra 1. Kart, kar, aksi. 2. is. Kontrplak.
254
-T-
2.3. nlemler
-B-
-D-
dalya nl.t. taglia 1. Bir ey saylrken birim olarak alnan sayya gelindiinde
sylenen uyarma sz. 2. ocuk oyunlarnda nceden belirlenen bir aamaya gelme
annda sylenen sz.
255
-V-
varda nl.t. guarda "Dikkat et, savul, destur" anlamlarnda bir seslenme sz.
-Y-
ysa nl.t. ssa Birok kiinin birlikte yapt ite birbirlerine gayret vermek iin
sylenen bir sz.
-L-
lava nl.t. den. Herhangi bir yere yanam filikann krek ekmeksizin ilerlemesi
iin verilen buyruk.
256
2.4. Zarflar
-S-
-A-
affettuoso zf.t. affettuoso mz. Bir para yumuak ve duygulu bir biimde
alnarak.
agitato zf.t. mz. Canl ve cokulu bir biimde (alnmak).
allegretto zf.t. allegretto mz. Allegrodan biraz daha ar bir biimde (alnarak).
allegro zf.t. allegro mz. Canl, neeli ve hzl bir biimde (alnarak).
amabile zf.t. amabile mz. Bir para sevimli ve cana yakn bir biimde alnarak.
andante zf.t. andante mz. Adagio ile andantino aras, yar yava bir biimde
(alnarak).
andantino zf.t. andantino mz. Andanteden daha canl, daha hzl bir biimde
(alnarak).
animato zf.t. animato mz. Canl bir biimde (alnmak).
appassionato zf.t. mz. Cokun bir biimde (alnmak).
257
-D-
-F-
-L-
larghetto zf.t. mz.1. Bir para largodan abuk ve hafif alnarak. 2. is. Bu
biimde alnan mzik paras.
largo zf.t. mz. 1. Bir parann ar ve grkemli alnarak veya sylenerek. 2. is.
Bu arlkta alnan mzik paras.
legato zf.t. mz. Bir parann notalarn ara vermeden birbirine balayarak
(sylemek veya almak).
lento zf.t. lento mz. 1. Ar bir biimde (alnmak). 2. is. Bu tempoda alnan
para. 3. mim. Boyunduruk.
258
-M-
maestoso zf.t. mz. 1. Bir para grkemli bir biimde ve ar tempoyla alnarak.
2. is. Bu tempo ile alnan para. 3. is. Elenceli mzik paras.
-P-
presto zf.t. mz. 1. abuk, ok abuk bir tempo ile. 2. is. Bu tempo ile alnan
mzik paras.
-V-
vira zf.t. vira 1. Arasz. 2. nl. den. Mauna ve baka makinelerin evrilmesi iin
verilen komut.
259
3.1. simler
-A-
-B-
engel. 3. Herhangi bir yolu kapamak iin konulan engel. 4. Engelli at yarlarnda
zerinden atlanmas gereken yapay engel.
barkod is.ng. barcode izgi im.
barmen is.ng. barmen Bar tezgahtar.
baro is.Fr. barreau Bir ehir veya bir blge avukatlarnn bal olduklar meslek
kuruluu.
billboard is.ng. billboard lan tahtas, duyuru tahtas.
blender is.ng. blender Kartrc.
bloknot is.ng. block note Yapraklar kolayca kartlabilecek biimde yaplm not
defteri.
blf is.ng. bluff 1. skambil oyunlarnda elindeki katlar olduundan baka
gsterme davran. 2. Karsndaki kiiyi yanltarak veya yldrarak bir iten
caydrmak iin sylenen aslsz sz veya taknlan aldatc tavr, kurusk.
blucin is.ng. blue-jeans Kot.
blum is.ng. bloom Bir tr iskambil oyunu.
bodyguard is.ng. bodyguard Koruyucu.
bot is.ng. boat 1. Kk gemi. 2. Aa, plastik veya kauuktan yaplm kk
sandal.
bovling is.ng. bowling zel olarak retilmi topla, bir bant zerinde arkal nl
dizilmi kukalar uzaktan devirme amacna dayal bir tr oyun.
boykot is.ng. boycott 1. Bir ii, bir davran yapmama karar alma. 2. Bir kimse,
bir topluluk veya bir lkeyle amaca ulamak iin her trl ilikiyi kesme.
boyler is.ng. boiler 1. Kalorifer kazannn scaklndan faydalanarak iindeki
suyun stlmas salanan depo. 2. Binalarda scak su salamakta kullanlan
dzenek.
braket is.ng. bracket Dikiten kan kitaplarn srtna makine ile bez geirme.
brick game is.ng. brick game Tula oyunu.
bri is.ng. bridge Drt kii arasnda oynanan bir iskambil oyunu.
brifing is.ng. briefing Bilgilendirme.
brik is.ng. break esk. nde ok yksek bir oturma yeri, arkada da boylamasna
yerletirilmi oturacak yerleri bulunan drt tekerlekli, yayl at arabas.
brovning is.ng. browning 7,65 mmlik otomatik tabanca.
bumerang is.ng. boomerang Kvrk bir sopaya benzeyen ve frlatldnda geri
dnen, aatan yaplma bir av arac.
bungalov is.ng. bungalow 1. Hindistanda tek katl, genellikle tahtadan yaplm,
veranda ile evrili ev. 2. Genellikle tahtadan yaplm, tek katl ev.
261
-C-
--
ek is.ng. check Bir kimsenin, satn ald hizmet veya rn karlnda para
yerine verdii ve karl banka hesabndan denen yazl belge.
-D-
damper is.ng. dumper Bir asinin zerine taklm, inip kalkan kasas olan,
kendinden hareketli, yk boaltan dzen.
dansing is.ng. dancing Dans etmek iin gidilen, halka ak yer.
dedektif is.ng. detective 1. Gizli, sivil polis, polis hafiyesi. 2. zel soruturma
yapmak iin grevli kimse, hafiye.
defroster is.ng. defroster Buzzer.
dekoder is.ng. decoder Elektronik alclar iin ifre veya bilgi zc.
dendroloji is.ng. dendrology Aa bilimi.
denim is.ng. denim Kot vb. yapmnda kullanlan bir tr pamuklu kuma.
262
-E-
-F-
fiber is.ng. fiber Sktrlm bitki tellerinden yaplm mukavva veya tahta.
fiberglas is.ng. fiber glass Plastik maddelerden, zellikle polyesterden paralar
yapmnda kullanlan salamlatma maddesi.
fit is.ng. fit 1. deme. 2. Raz olma.
fit is.ng. feet 30,5 cmlik ngiliz uzunluk ls birimi.
fizibilite is.ng. feasibility Yaplabilirlik.
flar is.ng. flasher Otomobillerde drt sinyal lambasnn ayn anda yanp
snmesini salayan dzen.
flit is.ng. flit 1. Sinek, sivrisinek vb. bcekleri ldrmek iin pskrtlen ila.
2. Bu ilac havaya pskrten ara.
flo is.ng. flush Poker oyununda ayn renkten ve ayn trden be kat.
folk is.ng. folk Halk.
folklor is.ng. folklore Halk bilimi.
formen is.ng. foreman 1. Ustaba. 2. ilerin dzenli ve verimli almasn
salayan ve iiler zerinde otoritesi olan ii.
formika is.ng. formica Fenol formol reinesine batrlm ve yzeyi yapay reine
ile kaplanm birka kat kattan oluan ve ou marangozlukta kullanlan bir eit
madde.
fuel oil is.ng. fuel oil Ya yakt.
fut is.ng. foot 30,48 cmye eit olan ngiliz uzunluk l birimi, ayak, kadem.
-G-
galon is.ng. gallon 1. Anglosaksonlarn kulland yaklak drt buuk litrelik bir
tr l birimi. 2. ounlukla akaryakt vb. sv maddeleri tamada kullanlan,
silindir biiminde, metalden byk kap. 3. Boya sanayisinde kullanlan be litrelik
ambalaj.
gangster is.ng. gangster 1. Yasa d iler yapan ete yesi. 2. mec. Herhangi bir
kar iin her trl ktl yapan kimse.
greyder is.ng. grader Altnda bulunan ve deiik alarda alabilen ba ile
topra kesen veya yayan yol makinesi.
grogi is.ng. groggy 1. Boksta rakibinin yumruklaryla ok sarslm ancak hl
ayakta durabilen boksr. 2. sf. Sendelemi.
264
-H-
--
-J-
-K-
kratr is.ng. curator Mze, ktphane, sergi, hayvanat bahesi vb.ni yneten ve
etkinliklerini dzenleyen, yetkili kimse.
-L-
-M-
mambo is.ng. mambo 1. Haiti kkenli, rumba ve aaya benzeyen bir dans. 2. Bu
dansn mzii.
market is.ng. market zellikle her trl yiyecek maddesinin, ev, bro, maaza vb.
yerlere ait gerelerin satld dkkn.
marketing is.ng. marketing Pazarlama.
saak.
master is.ng. master Yksek lisans.
medya is.ng. media 1. letiim ortam. 2. letiim aralar.
mis is.ng. miss Evlenmemi kadn.
misis is.ng. mistress Evlenmi kadn.
mistr is.ng. mister Bay.
miting is.ng. meeting Gsteri amacyla veya bir olaya dikkati ekmek iin
genellikle ak yerlerde yaplan toplant.
mortgage is.ng. mortgage Tutulu sat.
motel is.ng. motel Motorlu tatlarla yolculuk edenlerin barnmalarn, arabalarn
park etmelerini ve baka gereksinimlerini karlamak iin ilek kara yollar zerinde
yaplm otel.
motorbot is.ng. motor-boat Motorla alan kk deniz tat.
multimedya is.Fr. multi+ng. media oklu ortam.
mzikhol is.ng. music hall Fon mziinden yararlanlarak elenceli, fantezi
oyunlarn oynand yer.
-N-
-O-
-P-
pim is.ng. pin 1. ie geen veya birbiri zerine gelen paralar tutturmaya
yarayan bir tr tahta veya metal ivi. 2. Mobilyalardaki cam raflar tamak iin yan
tablalara yerletirilen kapsllerin iine taklan silindirik, yass ve L biimli raf
tama aleti.
pipe line is.ng. pipe line Boru hatt.
pirsing is.ng. piercing Vcudun herhangi bir yerine ss amacyla taklan metal
halka, kanca, top vb.
plaster is.ng. plaster Genellikle ciltteki yara vb. hasarlarn d etkenlerden
korunmas veya tbbi gerelerin cilde sabitlenmesi iin kullanlan yapkan zellikte
malzeme.
plaza is.ng. plaza merkezi.
polo is.ng. polo At zerinde sopayla oynanan bir tr top oyunu, evgen.
polyester is.ng. polyester Tahta zerine srldnde koruyucu, parlak bir katman
oluturan poliasidin doymam alkollere veya glikollere etkimesiyle elde edilen
kimyasal madde.
poster is.ng. poster 1. Duvara aslan byk boy resim. 2. Bilimsel toplantlarda
panolara aslan ksa bildiri.
post it is.ng. post it Pusulack.
prafa is.ng. preference 1. skambil ktlaryla oynanan bir oyun tr. 2. Yeleme.
prezantasyon is.ng. presentation Tantma.
prime time is.ng. prime time Altn saatler.
print is.ng. print 1. Bask. 2. kt.
printer is.ng. printer Yazc.
proses is.ng. process Sre.
pulman is.ng. pullman 1. Yatar koltuk. 2. Trenin yatabilen koltuklar olan vagonu.
-R-
raunt is.ng. round Boks vb. spor karlamalarnda devrelerden her biri.
reglan is.ng. raglan 1. Omuzlardan geerek boyna kadar uzanan (kol). 2. Pelerinli
bir eit palto.
rekortmen is.ng. recordman Rekor kran kimse.
remi is.ng. rummy Genellikle drt kii arasnda elli ktlk bir deste ve iki jokerle
oynanan bir iskambil oyunu.
restitsyon is.ng. restitution Yeniden tasarmlama.
ring is.ng. ring zerinde boks yaplan, evresi kordonla evrilmi yer.
rodeo is.ng. rodeo Bir binicinin yabani at, sr veya boa zerinde durabilmesine
dayanan Amerikan oyunu.
roket is.ng. rocket 1. At srasnda mekanik olarak yn verilen, yrngesinin
balangcnda z itmeli olarak yol alan ve daha sonra yalnz balistik kanunlarna
bal kalan mermi. 2. Bir eit fze.
rom is.ng. rum eker kamndan eker yaplrken elde edilen z suyun, melasla
mayalandrlarak kurutulmasyla oluturulan alkoll sert iki.
rot is.ng. rod Motorlu tatlarda direksiyon ile tekerlek arasndaki balanty
salayan demir ubuk.
rotatif is.ng. rotative Byk bir abuklukla dnerek ileyen ve saatte binlerce adet
bask yapan bir tr basm makinesi.
ruf is.ng. roof Binalarn en st katnda bulunan, ak veya kapal elence yeri.
-S-
Slavistik z.is.Alm. Slavistik Slav dili, tarihi ve kltryle ilgilenen bilim dal.
slayt is.ng. slide Saydam.
slogan is.ng. slogan 1. Bir dnceyi kolay hatrlanp tekrarlanabilir bir biimde
ifade eden ksa, arpc sz, motto. 2. Kimlik, topluluk, rgt, kurum veya
kuruluun ama ve aralarn zl bir biimde tanmlayan deyi veya sz.
smokin is.ng. smoking zel gnlerde erkeklerin giydii n ak, ceketi genellikle
ipek yakal takm giysi.
snack bar is.ng. snack bar Attrmalk.
soda is.ng. soda-water 1. Sindirimi kolaylatrmak, susuzluu gidermek, ikileri
sulandrmak iin kullanlan, iinde sodyum karbonat bulunan, kpren su.
2. Temizlik ilerinde kullanlan bir eit tuz.
soket (I) is.ng. socket Ksa orap.
soket (II) is.ng. socket Bir elektrik kablosunun ucunu oluturan ve onu yapnn bir
blmne balayan para.
sonar is.ng. sonar 1. Batm olan nesnenin, yzeye yakn balklarn yerini ve
durumunu yanslanan ses dalgalaryla belirleyen sistem. 2. Bu sistemden
yararlanlarak yaplm, denizaltlarda kullanlan cihaz.
sr (II) is.ng. sir ngiliz soyluluk unvan.
spiker is.ng. speaker Radyo ve televizyonda programlar, haberleri sunan kimse.
sportmen is.ng. sportman 1. Sporcu. 2. sf. Vcudu iyi gelimi. 3. sf. Sporun
gerektirdii deerlere sahip olan (kimse).
sprey is.ng. spray 1. Bir pskrtc yardmyla ok ince damlacklar durumunda
pskrtlen sv. 2. Pskrtc.
stand-by is.ng. stand-by Kredi ilemlerine her an sarf edebilecek kredi
anlamnda sz.
stant is.ng. stand 1. At yarlarnda seyirci tribn. 2. Sergilik.
star is.ng. star Sinema, tiyatro veya mzikhol sanats, yldz.
sterlin is.ng. sterling Yz peniden oluan ngiliz para birimi, paunt.
steyn is.ng. station Arkasnda kaps ile bir veya iki koltuu ve eya konacak yeri
aracn iine dahil edilmi binek otomobili.
striptiz is.ng. strip-tease Genellikle gece kulplerinde, pavyonlarda gen bir kadn
oyuncunun mzik eliinde dans edip soyunarak yapt gsteri.
spermarket is.ng. supermarket Trl tketim mallarnn, zellikle her trl
yiyecek maddelerinin ve mutfak gerelerinin alclarca seilip satn alnabildii
byk sat yeri, byk maaza.
--
erif is.ng. sheriff 1. Byk Britanyada kendi blgesi iinde kral temsil eden,
yasalara sayg gsterilmesini salamakla grevli ynetici. 2. Amerika Birleik
Devletlerinde seimle ibana gelen, hukuki yetkisi snrl olan ynetici.
etlant is.ng. shetland Shetland adalarnda yetien koyun trnn ynnden
yaplm kuma, rg vb.
ilem is.ng. slam Brite bir ekibin, en ok bir el vererek yapt oyun.
ilin is.ng. shilling 1. Avusturya para birimi. 2. ngiliz smrgelerinde ve baka
baz lkelerde para birimi. 3. esk. ngiliz lirasnn yirmide biri olan para.
ilt is.ng. shield zerine genellikle bir kurum veya kuruluun ad, iareti kazlm
olan ve armaan olarak bir kimse veya takma verilen levha, ergilik.
ort is.ng. short Genellikle baz sporlar yaparken giyilen, paalar dizlerin
yukarsnda balayan ksa pantolon.
ov is.ng. show Genellikle ark, dans vb. elence trlerinin yer ald gsteri.
ovmen is.ng. showman ov yapan kimse, gsteri adam.
ovrum is.ng. showroom Sergi salonu.
-T-
-U-
--
-V-
videoteyp is.ng. video tape Hem grnt hem de ses kaydedebilen, daha nce
kasete kaydedilmi grnt ve sesleri ekrana yanstan aygt, video.
vin is.ng. winch Ar yk kaldrmaya ve bir yere tamaya yarayan ara.
vinterizasyon is.ng. winterization Kademeli olarak soutulan ve dk
scaklklarda yavaa kartrlp bekletilerek elde edilen donmu asitlerin szlerek
yadan uzaklatrlmas.
vinterize is.ng. winterize "Vinterizasyon ileminden geirmek" anlamndaki
vinterize etmek birleik fiilinde geen bir sz.
viski is.ng. whisky Tahllar malt yaplarak ekerlendirildikten ve gerei kadar
mayalandktan sonra damtlarak elde edilen alkoll iki.
-Y-
-Z-
-A-
ace is.ng. ace sp. Teniste rakibin karlayamad, dorudan doruya say getiren
servis.
275
-B-
bano is.ng. bancho mz. Amerika zencilerinin ald gitar biiminde, madeni
gvdesi olan be veya daha ok telli bir mzik aleti.
basket is.ng. basket sp. 1. Basketbolda kazanlan say. 2. Basketbol.
basketbol is.ng. basketball sp. Beer kiilik iki takm arasnda topu 3 m
ykseklikteki karlkl duran a geirilmi iki sepetten birine sokup say kazanmak
esasna dayanan bir oyun, basket, sepet topu.
bazuka is.ng. bazooka ask. z itmeli mermi atan, genellikle zrhl aralara kar
yakn sava srasnda kullanlan hafif silah, roketatar.
beyzbol is.ng. base-ball sp. Dokuzar kiilik iki takm arasnda bir top ve sopayla
oynanan bir eit oyun.
broker is.ng. broker ekon. Borsa simsar.
276
--
-D-
-E-
-F-
-G-
-H-
habitat is.ng. habitate 1. Yerleme, oturma. 2. bot. Bitkinin doal olarak yetitii
yer, yurt.
haf is.ng. half sp. Oyun kurucu.
handikap is.Fr.ng. handicap sp. 1. At yarlarnda binicilerle eyerin toplam
arlnn, atlarn kouyu kazanma ansn etkileyecek biimde ayarlanmas.
2. mec. Elverisiz durum, engel.
hemoroit is.ng. hemorroid tp Basur.
hentbol is.ng. hand ball sp. El topu.
holding is.ng. holding tic. Ana ortaklk.
holigan is.ng. hooligan sp. zellikle futbolda fanatizmi besleyen ve evreye zarar
vermeye eilimli taraftar, serseri, hayta.
279
-I-
skuna is.ng. scooner den. Brikten kk, iki direkli bir eit yelkenli gemi.
--
in is.ng. inch mat. Futun onikide biri olan, uzunluu 2,54 cm olan ngiliz uzunluk
l birimi.
istimbot is.ng. steamboat den. atana.
-J-
jogging is.ng. jogging sp. Kr, orman vb. yerlerde yaplan kou sporu.
jul is.ng. joule fiz. Bir cisim zerine uygulanan bir nevtonluk kuvvetin uygulama
noktasn, kendi dorultusunda 1 m deitiren i birimi.
-K-
-L-
labrador is.ng. labrador jeol. Labrador kylarnda parlak bir trne rastlanan,
feldspatlar grubundan ve plajiyoklaz serisinden olan alminyum, kalsiyum ve
sodyum silikat.
langur is.ng. langur zool. Maymunlardan, Hindistan'da yaayan, kl rengi veya
krmzya alan sar tyl, byk bir maymun.
lazer is.ng. laser fiz. ok gl prltlar oluturan, deiik alanlarda kullanlan k
kayna.
lens is.ng. lens 1. Gzn saydam tabakasnn zerine dorudan uygulanan, grmeyi
dzeltici mercek, kontak lens. 2. fiz. Mercek.
281
lider is.ng. leader 1. nder, ef. 2. Bir partinin veya bir kuruluun en st dzeyde
ynetimiyle grevli kimse. 3. sp. Bir yarmada bata bulunan takm veya
yarmac.
lizol is.ng. lysol kim. Krezol.
lobi is.ng. lobby mim. 1. Bir yapnn kapsndan ieri girildiinde grlen ilk
boluk, dalan. 2. Otel, tiyatro vb. yerlerde girie yakn geni yer. 3. mec. Baz ortak
karlar olan gruplarn temsilcilerinden oluan topluluk.
lok is.ng. lock den. Gemileri, farkl iki su dzeyinin birinden brne armak iin
yaplm ara havuz.
-M-
-N-
nakavt is.ng. knock out sp. Boks manda yumruk etkisiyle yere den ve on
saniye iinde kalkp devam edemeyen oyuncunun yenilmesi durumu.
nevton is.ng. newton fiz. Uluslararas birim sisteminde, ktlesi 1 kilogram olan
cisme saniye karede 1 metrelik bir ivme veren g birimi.
282
-O-
ofsayt is.ng. off-side sp. Futbolda hcuma geen takmn en az bir oyuncusunun
topla oynand anda rakip takmn kale izgisine, o takmn en yakn oyuncusundan
daha yakn bulunmas durumu.
ordinat is.ng. ordinate mat. Bir noktann uzaydaki yerini belirtmeye yarayan
izgilerden her biri.
oinografi is.ng. oceanography co. Deniz bilimi.
-P-
-R-
rafya is.ng. raffia bot. 1. Afrika ve Amerika'da yetien, iri gvdeli, uzun yaprakl
palmiye (Raphie). 2. Bu palmiyenin dokuma ilerinde kullanlan lifleri. 3. sf. Bu
liflerden yaplan.
rami is.ng. ramee bot. 1. Isrgangillerden, in, Vietnam ve Malezya'da yetien
deerli bir bitki (Boehmeria nivea). 2. Bu bitkinin dokumaclkta kullanlan lifi.
redoks is.ng. redox kim. Bir atom veya moleklden tekine bir veya daha ok
elektronun geii olay.
rotor is.ng. rotor fiz. Dne.
-S-
spot is.ng. spot 1. Herhangi bir aynal alet ile ekran zerinde oluturulan grnt.
2. ekon. Bir mal ok miktarda toptancdan veresiye aldktan sonra piyasada
deerinden daha aaya pein olarak satma. 3. sin. Dar bir alana ok gl k
yneltebilen stdyo lambas, nt lambas, reklam nts.
sprint is.ng. sprint sp. Yarlarda son 100 mde yaplan atak.
sprinter is.ng. sprinter sp. Atletizmde 100 ve 200 m koularna katlan atlet.
start is.ng. start sp. kma, k, balama.
sten (I) is.ng. sten ask. 9 mm apnda, ngiliz yaps, hafif, kullan kolay bir tr
makineli tfek.
stent is.ng. stand tp Tkanmak zere olan damarn iine konan ara.
stok is.ng. stock 1. Bir sat yerinde sata hazr bulundurulan mallarn tm, istif.
2. ekon. Bir sanayi dalnda yararlanlan ham, ilenmi veya yar ilenmi
maddelerin tm. 3. Bir gereksinimi karlayacak maddeden ok miktarda yma,
istif. 4. tic. Satlmam, istif edilmi mal.
stres is.ng. stress tp Ameliyat oku, travma, souk, coku vb. etkenlerin
organizmada oluturduu bozukluklarn tm, ruhsal gerilim.
--
aft is.ng. shaft tekno. Bir makinenin dnme hareketini teki paralara aktaran ve
ucuna dili arklar, tekerlekler veya pervane balanan demir mil.
elf is.ng. shelf co. Karalar evreleyen ve karalardan saylan, 200 m derinlie
kadar olan s deniz dipleri.
ok is.ng. shock psikol. Kaza, beklenmeyen bir olay, baz ila ve uyuturucularn
yaratt, fiziksel veya ruhsal olarak birdenbire gelien karmak belirtilerin tm.
ut is.ng. shoot sp. Futbolda bir oyuncunun topu kaleye sokmak iin ayayla
yapt sert ve hzl vuru.
-T-
--
-V-
vat is.ng. watt fiz. Saniyede bir jullk i yapan bir motorun g birimi.
vinter is.ng. winter den. Aa emberler zerine rlm torba biimindeki balk
a.
voleybol is.ng. volley-ball sp. Altar kiilik iki takm arasnda, bir alan ortasnda
gerilmi olan a zerinden topun karlkl olarak elle oynanmas oyunu, uan top.
3.2. Sfatlar
-A-
-B-
-C-
-D-
dramatize sf.ng. dramatize 1. Bir edebi eseri radyo, televizyon veya sahne oyunu
biimine getirilen. 2. mec. Bir olay olduundan daha ackl, abartl bir biimde
ortaya koyan.
-F-
ful sf.ng. full 1. Tam, btn, eksiksiz. 2. is. skambil oyununda benzer katlarn
bir araya gelmesi.
-H-
--
-K-
kombine sf.ng. combine 1. Bir araya getirilmi, dzenlenmi, toplu. 2. is. Bir spor
dalnda deiik trdeki yarmalarn sonularna gre birletirilmi derecelendirme,
toplam puana gre deerlendirme.
-L-
-N-
-O-
-P-
-S-
-T-
-A-
-S-
3.3. nlemler
-H-
hurra nl.ng. hurray Genellikle Batl uluslarda hep bir azdan yaa anlaml
destek vermek amacyla kullanlan bir sz.
-S-
stop nl.ng. stop 1. Dur anlamnda bir seslenme sz. 2. is. esk. Telgrafla ve
telefonla olan haberlemelerde cmleleri birbirinden ayrmak iin kullanlan bir sz.
4.1. simler
-A-
ablatya is.Yun. Uzunluu 150, genilii 4-10 kula olan, geni gzl bir balk a.
abril is.Yun. hlk. Nisan.
291
agora is.Yun. Yunan klasik devrinde, sitenin ynetim, politika ve ticaret ilerini
konumak iin halkn topland alan, halk meydan.
alay is.Rum. Ses tonu, sz, davran vb. yollarla biriyle, bir eyle elenme,
kmseme.
anadut is.Yun. Ekin ve ot demetlerini arabaya yklemeye veya harman aktarmaya
yarayan uzun sapl ara, dirgen, yaba.
angarya is.Yun. 1. Bir kimseye veya bir toplulua zorla, cret vermeden yaptrlan
i. 2. Klelik dzeninde kylnn derebeyine yapt zorunlu cretsiz hizmeti.
apukurya is.Yun. Hristiyanlkta et kesimi yortusu.
avlu is.Yun. Bir yapnn veya yap grubunun ortasnda kalan st ak, duvarla
evrili alan, hayat.
ayandon is.Yun. 18 Ocakta balayan bir frtna.
-B-
-C-
cmbz is.Yun. 1. Kl vb. ince eyleri tutmak veya ekmek iin kullanlan kk
maa. 2. zellikle dokumaclkta kuma yzlerindeki dm, p vb. maddeleri
temizlemekte kullanlan el arac.
cibre is.Yun. Sklp suyu alnan zm vb. meyvelerin posas.
--
-D-
-E-
efendi is.Yun. 1. Gnmzde bey unvanndan farkl olarak zel adlardan sonra
kullanlan ikinci derecede bir unvan. 2. Buyruu yryen, sz geen kimse.
3. Koca. 4. nl. Hizmetlilere seslenilirken kullanlan bir sz. 5. nl. Erkekler iin
kullanlan bir seslenme sz. 6. mec. Grgl, nazik, kibar. 7. esk. Eitim grm
kiiler iin zel adlardan sonra kullanlan unvan.
entropi is.Yun. statistik kurallarna gre ynlendirilen bir haber kaynann heber
ieriklerinin oran.
epsilon is.Yun. Yunan alfabesinin beinci harfi.
erkete is.Yun. argo Dikiz.
Eros z.is.Yun. Yunan mitolojisinde ak tanrsnn ad.
evlek is.Yun. hlk. 1. Tarlann, tohum ekmek iin saban iziyle blnen
blmlerinden her biri. 2. Dnmn drtte biri kadar olan alan ls. 3. Tarlalarda
suyun akmas iin alan su yolu. 4. esk. On liralk kat para.
-F-
fidan is.Yun.1. Yeni yetien aa veya aak. 2. Baka bir yere dikilmek iin
bulunduu yerden karlan taze aa, dikme.
filar is.Rum. Hafif bir terlik.
filiz is.Yun. Yeni srm krpe ve kk dal veya yaprak, srgn.
fiske is.Yun. 1. Parmak ularyla yaplan hafif vuru. 2. sf. ki parmak ucu ile
tutulabilen miktarda olan. 3. nsan derisinde herhangi bir sebeple ortaya kan ufak
ve ii su dolu kabart.
fol is.Yun. Tavuun istenilen yere yumurtlamas iin o yere konulan yumurta veya
yumurtaya benzeyen ey.
foto is.Yun. Ik.
frisa is.Yun. Ttnleme suretiyle kurutulmu ringa bal.
-G-
-H-
hora is.Yun. Birok kii tarafndan el ele tutuarak oyun mzii eliinde oynanan
bir halk oyunu.
horon is.Yun. Karadeniz blgesinde kemene ile oynanan halk oyunu.
huni is.Yun. 1. Bir svy az dar bir kaba aktarmak iin kullanlan koni
biimindeki ara. 2. hlk. Azlk.
-I-
--
-K-
kulp is.Yun. 1. Kazan, tencere, fincan, dolap, altn vb.nin tutulacak yeri. 2. mec.
Uydurma sebep, bahane.
kundak is.Yun. 1. Yangn karmak iin bir yere konulan tutumu yal bez
paras vb. 2. Tfek gibi baz ateli silahlarda bunlar eitli ynlere evirmeye
yarayan, namlunun altnda bulunan aa veya metal blm. 3. Arabalarda dingil
yata. 4. mec. Ara bozma, fitne, fesat.
kundura is.Yun. Kaba ilenmi, basz, konsuz ayakkab.
kfe is.Yun. 1. Genellikle st veya baka aa dallarndan rlen, yk tamaya
yarayan, kaba ve dayankl sepet. 2. sf. Bu sepetin alabildii miktarda olan. 3. mec.
Kaba et, k.
kmes is.Yun. 1. Tavuk, hindi vb. evcil hayvanlarn barnmasna yarayan kapal
yer. 2. mec. Ufak ev.
kstere is.Yun. 1. Kstere. 2. Deirmen ta yaplan ta. 3. Bilei ark.
-L-
lakerda is.Yun. Palamut, torik vb. balklardan dilim dilim kesilerek yaplan
salamura.
lalanga is.Yun.Yada kzartlarak zerine eker veya erbet dklen bir hamur
tatls.
lamba is.Yun. 1. Petrol gibi yanc bir madde yakarak veya elektrik akmyla
iindeki teller akkor durumuna geerek k veren alet. 2. Radyo ve televizyonlarda
kullanlan, havas boaltlm veya iine dk basnl bir gaz doldurulmu cam,
seramik veya elikten ampul. 3. Kap, pencere kenarlarna alan, genellikle dik
al girinti.
likorinoz is.Yun. Balklarn iste kurutularak yaplan pastrmas.
lodos is.Yun. 1. Gneyden veya gneybatdan esen ve bazen de ya getiren yerel
rzgr, kaba yel, boz yel. 2. Bu rzgrn estii gn veya zaman. 3. Gneybat
225'lik yn.
lohusa is.Yun.Yeni doum yapm kadn.
298
-M-
-N-
-O-
olta is.Yun. 1. Genellikle, bir olta takmnn ava hazr btn. 2. Balk avlamada
kullanlan, ucuna engelli ine takl, ounlukla naylon tellerden veya at kuyruu
klndan yaplm iplik. 3. mec. Hile, dzen, oyun, yem.
--
-P-
paavra is.Yun. 1. Eskimi bez veya kuma paras, aput. 2. mec. Deersiz ve
iren ey veya kimse.
palikarya is.Yun. 1. Rum kabadays. 2. Yunan.
panayr is.Yun. Belli zamanlarda ve genellikle kk yerleim birimlerinde
kurulan, sergi niteliini de tayan byk pazar.
pantufla is.Yun. Abadan yaplm terlik.
papara is.Yun. 1. Ekmek, peynir ve et suyu veya st ile yaplan bir tr yemek.
2. hlk. Azar.
papazi is.Yun. 1. nce dokunmu, mavi, pembe, fstki renklerde ipek kuma. 2. sf.
Bu kumatan yaplm.
pastra is.Yun. Bir tr iskambil oyunu, piti.
patik is.Yun. 1. Dokunakl, etkili. 2. Genellikle iple rlerek yaplan ayakkab
biimindeki orap.
pavurya is.Yun. Bir cins iri yenge.
paydos is.Yun. 1. i veya almay geici olarak brakma. 2. nl. Herhangi bir ii
braktrmak iin sylenen bir sz.
300
-R-
-S-
sistire is.Yun. Bir tahtann zerindeki ufak przleri giderip onu dmdz bir
duruma getirmeye yarayan ince elik lama.
somata is.Yun. Bademden yaplan bir erbet, badem sbyesi.
somun (I) is.Yun. Yuvarlak ve ikin ekmek.
suma is.Yun. lk damtlan ve iinde anason bulunmayan rak.
--
-T-
takoz is.Yun. 1. Bir eyann altna kprdamadan dik durmas iin yerletirilen aa
kama, ksk. 2. Bir tatn kaymamas, kmldamamas iin tekerlekleri altna
yerletirilen tahta, plastik vb. engel. 3. ivi akmak iin duvarn iine yerletirilen
aa paras. 4. Kzaktaki geminin, stnde oturduu aalardan her biri.
5. Lakerda yaplmak iin kesilmi torik bal paras. 6. argo Kaba saba insan.
takunya is.Yun. Genellikle hamam vb. slak tabanl yerlerde kullanlan, yksek
keli, aatan yaplm bir tr ayak giysisi, naln.
telfin is.Yun. Lakerda yaplmak iin kesilmi torik bal paras, takoz.
temel is.Yun. 1. Bir yapnn toprak altnda kalan ve yapya dayanak olan duvar,
taban vb. blmlerinin tm. 2. Bu blmleri yapmak iin kazlan ukur. 3. sf. mec.
En nemli, belli bal, ana, taban, esas, asl, baz. 4. mec. Bir eyin geliimi iin
gereken ilk geler.
tula is.Yun. Baln kalplara dklp gnete kurutulduktan sonra zel
ocaklarda piirilmesiyle yaplan ve duvar rmekte kullanlan yap malzemesi.
302
-U-
--
-V-
-Y-
-Z-
zelve is.Yun. ift kznn boyunduruktan kmamas iin boynunun iki yanndan
boyundurua, aaya doru geirilen ubuk.
zifos is.Yun. 1. Yerden srayan amur. 2. sf. mec. Yararsz, bo.
zoka is.Yun. 1. Byk balklar tutmakta kullanlan, kk balk biiminde, ucu
ineli kurun paras. 2. argo Aldatc ey, tuzak, hile.
-A-
abli is.Yun. den. Yarm serenleri saa, sola veya ortaya evirmek iin bunlarn
ucuna bal bulunan donanm.
agami is.Yun. zool. Borazan kuu.
agnozi is.Yun. psikol. Duyularda herhangi bir bozukluk olmamasna ramen sinir
sisteminin belirli bir yerindeki doku bozukluundan ileri gelen alg kayb veya
yokluu.
ahlat is.Rum. 1. bot. Glgillerden, kendi kendine yetien, zerine armut alanan
aa, yaban armudu, da armudu. 2. bot. Bu aacn, armuda benzeyen, iyice
olgunlatktan sonra yenilebilen yemii. 3. argo Kaba adam, yol iz bilmez kimse.
ahtapot is.Yun. zool. 1. Kafadan bacakllardan, dokunal bir mrekkep bal tr.
2. hlk. Genellikle burun zar zerinde kan bir eit ur, polip.
alay is.Rum. Ses tonu, sz, davran vb. yollarla biriyle, bir eyle elenme,
kmseme.
amniyon is.Yun. anat. Dl kesesi.
304
-B-
barbunya is.Yun. zool. Barbunyagillerden, krmz pullu, beyaz etli, kemikli bir
balk.
barbunya is.Yun. bot. Taneleri yuvarlak, oval veya yass, krmz benekli, bir tr
fasulye.
bocurgat is.Yun. den. Ar ykleri ekmek iin manivela ile dndrlen ve
dndrldke ekilecek eyin bal bulunduu urgan kendi zerine saran krk.
bodoslama is.Yun. den. Gemi omurgasnn ba ve k tarafndan yukarya uzanan
aa veya demir direklerden her biri.
305
--
aanoz is.Yun. zool. Kabuklularn n ayakllar alt takmndan, eti iin avlanan,
pavuryaya benzer kk su hayvan.
amuka is.Yun. zool. Gm balna benzer bir balk.
inakop is.Yun. zool. Lfer balnn k.
ipura is.Yun. zool. Karagz balna benzer, eti beyaz bir Akdeniz bal.
-D-
defne is.Yun. bot. Defnegillerden, yapraklar gzel kokulu ve yaz k yeil olan bir
aa, develik.
delta is.Yun. 1. Yunan alfabesinin drdnc harfi. 2. co. Bir rman atallanarak
denize veya rmaa kavutuu yerde oluan gen biimli ova, atal az.
demet is.Yun. 1. Balanarak oluturulmu deste, balam. 2. Bitki veya iek
destesi. 3. bot. stn yapl bitkilerde z sularn akmasna yarayan, bitkiye desteklik
eden damarl veya lifli kordon. 4. anat. Uzunlamasna birbirine bitiik olarak bir
arada bulunan sinir ve kas telleri topluluu. 5. fiz. Bir atomun paralanmasndan
doan elektriklenmi taneciklerin yrngelerinden oluan k topluluu.
demiurgos is.Yun. fel. Eflatun felsefesinde evreni yaratan, yaratc Tanr.
despot is.Yun. din. b. Ortodoks Rumlarn din bakanlar.
dilemma is.Yun. man. esk. kilem.
diyakoz is.Yun din b. Hristiyanlkta papazn yardmcs olan din adam.
domates is.Rum. bot. 1. Patlcangillerden, yapraklar tyl, iekleri salkm
durumunda, vitamince zengin, krmz rn iin yetitirilen bir bitki. 2. Bu bitkinin
yenilen krmz veya yeil rn.
306
-E-
-F-
-G-
gerdel is.Yun. 1. St vb. eyler koymaya, hayvanlara yem vermeye yarayan kova
biiminde tahta veya deriden kap. 2. den. Gemilerde temizlik ilerinde kullanlan,
sa veya pirin emberli tahta kova.
-H-
-I-
kullanlan ara, gril. 4. sf. Bu ara stnde pimi 5. sp. Futbol ayakkabsnn
altnda bulunan iri bal kabara.
--
ibis is.Yun. zool. Leyleksilerden, Afrika ve Bat Asyann sulak yerlerinde yaayan
bir ku, Msr turnas.
ilarya is.Yun. zool. Gm balnn k.
iskemle is.Yun. zool. 1. Arkalksz sandalye. 2. stne sigara tablas, iek vazosu
vb. konulan kk masa. 3. Sandalye.
iskete is.Yun. zool. Seregillerden, gagalar dili, zararl bcek ve kurtlarla
beslenen, gzel sesli bir ku.
ispinoz is.Yun. zool. spinozgillerden, gagas ksa ve koni biiminde, srt tyleri
yeilimtrak mavi, boynu ve karn krmz renkte, gzel sesli bir ku.
istavrit is.Yun. zool. Uskumrugillerden, pulsuz ve az klkl bir balk.
istavroz is.Yun. 1. Ha. 2. tek. Shhi tesisatta kullanlan drt girili balant borusu.
istiridye is.Yun. zool. Yass solungallar snfndan, lman ve scak denizlerde
yaayan, gl kaslarla birbiri zerine kapanan iki eneti olan, eti beenilen bir
deniz yumuakas.
istrongilos is.Yun. zool. zmaritgillerden, Akdenizde yaayan, eti lezzetli bir balk.
-K-
kadrga is.Yun. den. esk. Hem yelken hem krekle yol alan, zellikle Akdenizde
kullanlm bir sava gemisi.
kalamar is.Yun. zool. Mrekkep balnn bir tr.
kalamata is.Yun. bot. Bir tr etli ve byk zeytin.
kalemis is.Yun. zool. Bir tr misk faresi.
kalinis is.Yun. zool. Bir tr yamur kuu, su tavuu.
kalinos is.Yun. zool. Levree benzer bir balk.
kantaron is.Yun. bot. 1. Kzlkantarongillerden, hekimlikte kullanlan, sar iekli,
ac kkl, kk bir bitki. 2. Birleikgillerden, sar, mavi, krmz iekli trleri
bulunan otsu bir bitki.
309
-L-
-M-
magri is.Yun. zool. Ylan balgillerden, Avrupa kylarnda yaayan, eti lezzetli
byk bir balk.
manastr is.Yun. din b. Baz kesin kurallara bal rahip veya rahibelerin dnya ile
ilgilerini keserek yaadklar yap, keihane.
mandar is.Yun. den. Gemilerde kk makara.
mantar is.Yun. 1. bot. Mantarlardan, iinde zehirlileri de bulunan, silindir bir
gvde ve st taraf apka biiminde olan ilkel canllarn genel ad. 2. Esnek ve
sudan hafif olduundan ie tapas, cankurtaran simidi, cankurtaran yelei, ayakkab
taban ve daha birok eyin yapmnda kullanlan, su geirmeyen, mee aac
tabakas. 3. Bu tabakadan yaplan ie tapas. 4. Kaldrma aralarn park edilmesini
engellemek amacyla zemine gmlm mantar biiminde beton ykselti.
5. ocuklarn zel tabanca ile patlattklar barutlu madde. 6. Balk alarn su
yznde tutmaya veya olta sarmaya yarayan mantar paras. 7. Hayvanlarn burun
ucu. 8. argo Uydurma sz, yalan. 9. tp Mantar hastal. 10. tp Mantar hastalna
neden olan mikroskobik canl.
martolos is.Yun. ask. esk. Trk garnizonlarnda hizmet eden garson.
marul is.Yun. bot. Birleikgillerden, geni ve uzun olan yeil yapraklar taze olarak
yenilen bir bitki.
marya is.Yun. zool. 1. Be yandan byk veya damzlk d braklm dii
koyun. 2. Dii hayvan. 3. Bir tr kk balk.
masa is.Yun. 1. Ayaklar veya bir destek zerine oturtulmu tabladan oluan
mobilya. 2. Bu mobilya etrafnda oturanlarn tm. 3. Dairelerde, kurumlarda belli
konularla ilgili ilerin grld blm. 4. co. .Dz durulu yer, dzlek yap.
5. sp. ie geme ayaklaryla ykseklii ayarlanabilen masa biiminde atlama
arac .
mast is.Rum. zool. Kulaklar uzun ve dk, bacaklar ksa, bodur bir kpek cinsi.
masturi is.Yun. den. Geminin en geni yeri.
matiz is.Yun. den. ki halat ek yeri kalnlamayacak biimde birbirine ekleme ii.
maydanoz is.Yun. bot. Maydanozgillerden, yenmek iin yetitirilen, 50-80
santimetre uzunluunda, ufak yeil ve paral yaprakl, ho kokulu iki yllk otsu bir
bitki.
medz is.Yun. zool. Denizanas.
melisa is.Yun. bot. Oul otu.
menderes is.Yun. co. Bir akarsu yatann az eimli koyak tabanlarnda ve ova
dzlklerinde izdii S harfine benzeyen kvrm.
mengene is.Yun. tek. 1. Onarma, ileme, dzeltme vb. ilemlerin uygulanaca
nesneyi sktrp istenildii gibi tutturmaya yarayan bir tr alet. 2. Pres.
mersin is.Yun. bot. Mersingillerden, Gney ve Bat Anadolu dalarnda yetien,
yapraklar yaz k yeil kalan, gda ve parfm sanayisinde ham madde olarak
kullanlan, meyvesi murt adyla bilinen, esans karlan, beyaz iekli, gzel
kokulu bir aa, mersin aac, sazak.
312
-O-
okyanus is.Yun. co. Ktalar birbirinden ayran deniz, ana deniz, umman.
orkinos is.Yun. zool. Ton bal.
-P-
paoz is.Yun. zool. 1. Kefal trnden bir balk. 2. argo Fahie. 3. argo Uyumsuz,
zensiz giyinmi kimse.
palamar is.Yun. den. Gemileri iskele, rhtm veya amandraya balamaya yarayan
kaln halat.
palamut (I) is.Yun. zool. Uskumrugillerden, ortalama 1-2 kilogram gelen, eti
esmer, byklne gre "ingene palamudu, torik, sivri, altparmak, piuta"
adlarn alan, pulsuz bir balk, sivri.
palamut (II) is.Yun. bot. Yurdumuzda yetien mee trlerinin uzunca, fnda
benzeyen, sert ve przl, bir yksk iinde bulunan, tanen bakmndan zengin
meyvesi, pelit
papatya is.Yun. bot. Birleikgillerden, 20-50 santimetre yksekliinde, baharda
iek aan, ta yapraklar beyaz, ortas sar kmeli, bir yllk otsu bir bitki, yourt
iei.
papaz is.Yun. din b. 1. Hristiyan din adam, peder. 2. zerinde papaz resmi olan
iskambil kd.
paskalya is.Yun. din b. Hz. sa'nn diriliini anmak iin Hristiyanlarca kutlanan
bayram.
patates is.Rum. bot. 1. Patlcangillerden, yapraklar ve srgnleri ac bir bitki. 2. Bu
bitkinin toprak altnda oluan, niastas ok, yenebilen yumrular.
313
-S-
snger is.Yun. 1. zool. Genellikle denizlerde bir yere tutunarak koloni durumunda
yaayan, ok hcreli ilkel hayvan. 2. Bu hayvann temizlik ilerinde kullanlan, suyu
fazlaca eken esnek iskeleti. 3. Yapay olarak elde edilen temizlik veya dolgu gereci.
--
-T-
tema is.Yun. 1. Asl konu, temel motif, ana konu. 2. ed. retici veya edeb bir
eserde ilenen konu, dnce, gr, tem, ana konu. 3. mz. Bir besteyi oluturan
temel motif, ana konu.
temel is.Yun. 1. Bir yapnn toprak altnda kalan ve yapya dayanak olan duvar,
taban vb. blmlerinin tm. 2. Bu blmleri yapmak iin kazlan ukur. 3. sf. mec.
En nemli, belli bal, ana, taban, esas, asl, baz. 4. mec. Bir eyin geliimi iin
gereken ilk geler.
tenya is.Yun. zool. erit.
trpan is.Yun. 1. Uzun bir sapn ucuna tutturulan, ot, ekin vb.ni bimeye yarayan,
hafife kvrk, uzun elik bak. 2. sp. Grete devirmek amacyla rakibin ayak
bileklerine hzla ayak vurarak yaplan bir oyun.
trpana is.Yun. zool. z kedi balgillerden, yan kanatlar vcuduna yapk, uzun
kuyruklu, iri bir balk, rina.
tifo is.Yun. tp Kirli sularda, bu sularla sulanm sebzelerde bulunan, mikroplarla
oluan, ortalama hafta sren, ateli ve tehlikeli bir barsak hastal,
karahumma.
tirfil is.Yun. bot. Bir tr yonca.
tirhandil is.Yun. den. Yelken ve krekle yrtlen ve genellikle Bodrum'a zg
dayankl ve zarif tekne tr.
tirhos is.Yun. zool. Taze sardalya bal.
315
tirsi is.Yun. zool. Hamsigillerden, yumurtalarn tatl sulara brakan bir tr balk.
tonoz is.Yun. mim. 1. Tula ve harla rlm, alttan obruk, yarm silindir
biiminde tavan rts. 2. Bir kemerin aralksz devam etmesiyle oluan rt
biimi.
torik is.Yun. zool. ri palamut bal.
tragedya is.Yun. tiy. Trajedi.
trakunya is.Yun. zool. arpan bal.
trana is.Yun. zool. zmaritgillerden, zellikle scak denizlerde yaayan, pullu,
esmer renkli, beyaz etli, kemikli bir balk.
trata is.Yun. den. Torbal balk a.
-U-
--
skf is.Yun. tar. Yksek aamadaki yenieri subaylarnn giydikleri, yars arkaya
sarkan uzun bir sark.
-V-
vaftiz is.Yun. din b. Hristiyanlkta doduktan ksa bir sre sonra ocua ilk
gnahn silmek ve onu Hristiyanlatrmak amacyla yaplan kutsal ilem.
316
vernik is.Yun. kim. nce bir tabaka olarak uygulandktan sonra saydam biimde
kat duruma gelen, kuruyan yalar, reine ve zcden oluan kaplama malzemesi.
vonoz is.Yun. zool. Kolyoz, uskumru, sardalya vb. kk balklarn ufa.
-Y-
-Z-
4.2. Sfatlar
-F-
-H-
-K-
-M-
-N-
nato sf.Rum. "Sz dinlemez, sz anlamaz, ta gibi kafa" anlamlarndaki nato kafa,
nato mermer deyiminde geen bir sz.
318
-P-
paspal sf.Yun. 1. Bakmsz, dank, pis (kimse, klk vb.). 2. is. ok kepekli un.
3. Kt cins esrar.
prpt sf.Yun.1. Eski psk, deersiz, ie yaramayan. 2. is. El tezghnda dokunmu
kaba ynl. 3. is. Pehlivanlarn grete kispet yerine giydikleri, kaln bezden
yaplm veya kei klndan rlm don.
4.3. nlemler
-B-
bre nl.Yun. esk. 1. Ey, hey anlamnda kullanlan bir seslenme sz. 2. Be
yerine kullanlan bir seslenme sz. 3. Vay anlamnda ama bildiren bir
seslenme sz. 4. aknlk, coku anlatan bir seslenme sz. 5. ba. Tekrarlanan
iki emir kipi arasna getirilerek iin srekliliini anlatan bir sz.
4.4. Zarflar
-M-
5.1. simler
-B-
balata is.Alm. 1. Souk ve scakta byk bir srtnme kat saysna sahip olan, suya
ve yaa dayankl, yava anan madde. 2. Motorlu aralarda fren yapmay salayan,
tekerlek mili zerine yerletirilmi yarm ay biimindeki alet.
-D-
-F-
-G-
-H-
-K-
kaput is.Alm. Kaputt 1. skambilde hi el vermeden yenme. 2. sf. hlk. Kt, bozuk.
kiklon is.Alm. Kyklon Siklon.
klapa is.Alm. Klapppe Yakann gse doru inen devrik blm.
kuru is.Alm. Groschen Lirann yzde biri deerinde Trk paras.
-L-
-M-
-N-
-O-
-P-
-R-
revir is.Alm. Revier Okul, kla vb. yerlerde hastalar iin ayrlm blm.
-S-
--
ablon is.Alm. Schablone 1. zerindeki harf ve ekillerin evre izgileri kalem ucu
girecek biimde oyuk olan, bu izgilerden kalemle istenilen biim elde edilen, metal
veya plastikten cetvel. 2. Deiik alanlarda dzeltme, belirleme, lme, denetleme
ilerinde kullanlan ve yapt ie gre yaps deien ara. 3. mec. Kr krne
yanslanan, ok kez tekrarlandndan kanksanm basmakalp rnek.
nitzel is.Alm. Schnitzel Tavuk etinden yaplan bir tr yemek.
vester is.Alm. Schwester 1. Hemire. 2. Kz karde.
-T-
-V-
vaks is.Alm. Wachs Bal mumunun sanayide mat yzeyleri parlak ve kaygan
duruma getiren tr.
vermut is.Alm. Wermut Birok bitki eklenerek zel koku verilmi, tatl, bir tr
beyaz arap.
324
-Z-
-D-
-E-
-F-
-G-
gen is.Alm. Gen biy. inde bulunduu hcre veya organizmada zel bir etkisi olan,
kuaktan kuaa ve hcreden hcreye geen kaltmsal ge.
general is.Alm. General ask. Kara ve hava kuvvetlerinde albaylktan sonra gelen ve
mareallie kadar olan yksek rtbeli subaylara verilen genel ad.
genetik is.Alm. Genetik biy. Bitki, hayvan ve insanlarda kaltm olaylarn
inceleyen biyoloji dal, kaltm bilimi.
gerundium is.Alm. Gerundium dbl. Zarf-fiil.
gnays is.Alm. Gneiss jeol. Kuvars, mika ve feldspattan birlemi kaya.
graben is.Alm. Graben co. knt hendei.
-H-
-K-
karst is.Alm. Karst jeol. Kayalarn erimesiyle yer alt akntlar olan, kire ta ve
dolomit blgesi.
kayzer is.Alm. Kaiser tar. Alman kral.
kipe is.Alm. Kippe sp. Hzla bklen kalann sert ve birden geriliiyle, vcudun
yattan ayakst durua veya aslmadan dayanmaya gemesi.
kobalt is.Alm. Kobalt kim. Atom numaras 27, atom arl 59 olan, boyaclkta
kullanlan, nikel ve demire benzeyen, gm renginde bir element.
konsonant is.Alm. Konsonant dbl. nsz.
kuvars is.Alm. Quarz jeol. Billurlam silisin doada ok yaygn bir tr.
-L-
lavta is.Alm. Laute mz. Mzrapla alnan, gvdesi uttan kk bir alg.
laytmotif is.Alm. Leitmotiv 1. mz. Bir eserde, ana duyguyu, dnceyi veya
kiilii gstermek iin kullanlan motif, ana motif. 2. Sinema, tiyatro vb. eserler
iin hazrlanan mziklerde tekrarlarlanan ve zel anlam belirten motif. 3. Sinema
filminin kurgusunda ana kavram belirlemek amacyla nemli anlarda yeniden
kullanlan grntler.
ls is.Alm. Lss jeol. En ok vadilerde, yamalarda bulunan, kil ve kum karm,
sar renkli verimli balk.
-M-
mavzer is.Alm. Mauser ask. esk. At hz dakikada ortalama alt mermi olan ve
orduda kullanlan bir tfek tipi.
moment is.Alm. Moment fiz. Kuvvetin, bir cismi bir nokta veya bir eksen
yrngesinde dndrme etkisini belirleyen vektr nicelii.
327
-O-
-R-
--
alter is.Alm. Schalter fiz. 1. Anahtar. 2. Genellikle binalarn giriine gelen elektrik
akmn ap kapamaya yarayan ara. 3. esk. Gie.
ilep is.Alm. Schlepp den. Yk tamaya yarayan gemi, yk gemisi.
lempe is.Alm. Schlempe kim. Tanelerin, melasn fermantasyonuyla veya damtma
yoluyla alkoln alnmasndan sonra geriye kalan ok sulu haldeki lapa.
norkel is.Alm. Schnorchel 1. Dizel motorlu denizaltnn su altnda uzun sre
kalmasn salayan dzen. 2. den. Solukluk.
-V-
volfram is.Alm. Wolfram kim. Atom numaras 74, atom arl 183,85, younluu
19,3 olan, sert, 3482 C'de eriyebilen bir element, tungsten.
5.2. Sfatlar
-L-
-S-
-H-
5.3. nlemler
-F-
fertik nl.Alm. fertig argo Ka, uzakla, sv anlamnda bir seslenme sz.
6.1. simler
-A-
-D-
-F-
-K-
-L-
-M-
-N-
-O-
-P-
-T-
taksa is.Lat. taxa Pulu yaptrlmadan veya eksik yaptrlarak gnderilen mektup
iin alcnn cezal olarak dedii posta creti.
332
-V-
vana is.Lat. venna Boru iindeki bir akkann akn durdurmaya veya serbest
brakmaya yarayan alet, valf.
vena is.Lat. Toplardamar.
-A-
-B-
-E-
-F-
fauna is.Lat. fauna 1. zool. Belli bir blgede yaayan hayvanlarn tm, direy.
2. Bu hayvanlarn tanmn yapan eser.
filum is.Lat. phylum biy. Canllarn blmlenmesinde, dallarn bir araya gelmesiyle
oluan birlik.
flora is.Lat. flora bot. Bir blgede yetien bitkilerin hepsi, bitki rts, bitey.
forum is.Lat. forum tar. 1. Eski Romallar zamannda, Romada ve dier ehirlerde
kamu ilerini konumak iin halkn topland alan. 2. Dinleyici durumunda
olanlarn da sz alabildikleri belli bir konu zerinde dzenlenmi toplant. 3. Baz
sorunlarn grlerek karara baland genel toplant. 4. mec. Tartma alan.
-G-
-H-
--
-K-
-L-
laminarya is.Lat. bot. Btn denizlerde yetien, sar veya esmer renkte, emici
kklerle kayalara tutunan, uzun eritler durumunda bir deniz yosunu.
larva is.Lat. zool. Kurtuk.
lobelya is.Lat. bot. Salkm durumunda mavi iekleri bulunan bir veya ok yllk
Kuzey Amerika bitkisi.
lota is.Lat. zool. Tatl sularda yaayan, bir tr gelincik bal.
lumbago is.Lat. tp Souun etkisiyle veya kasn ani kaslmas sonucunda bel
blgesinde birdenbire beliren ar.
-M-
malgama is.Lat. amalgama kim. Cvann herhangi bir madenle birleerek yapt
alam, amalgam.
Mart is.Lat. Yln nc ay.
melanurya is.Lat. melanuria zool. zmaritgillerden, gm renkli, eti klkl bir
Akdeniz bal.
menisks is.Lat. meniscus tp Diz eklemlerinde kemik arasndaki kkrdak yapda
oluan yaralanma.
momentum is.Lat. momentum 1. fiz. Bir cismin hareket miktar, ktlenin srat ile
arpm. 2. Hz, hzllk.
murana is.Lat. muraena zool. Ylan balna benzeyen, ok yrtc, scak denizlerde
yaayan, gs yzgeci olmayan, eti beenilen bir deniz bal.
-N-
-O-
okume is.Lat. bot. Afrika'da yetien, kerestesi parlak, z odunu mor, d odunu
pembe renkli bir aa.
opus is.Lat. mz. Bestecinin, besteleni srasna gre numaralanm mzik eseri.
ortanca is.Lat. hortensia bot. Takrangillerden, krmz, pembe veya mor renkli
ieklerini yaz banda aan, glgelik yerlerde yetitirilen bir ss bitkisi.
-P-
peronospora is.Lat. bot. Patates, pancar, asma ve daha baka bitkilerde mildiyu
hastalna yol aan mikroskobik mantar.
postulat is.Lat. postulatum man. ve mat. n doru.
-R-
radon is.Lat. radon kim. Atom numaras 86, atom arl 222 olan, hidrojen ve
oksijenle karm durumunda elde edilen, boru yardmyla sv hava iinden
geirilerek karmdan ayrlan radyoaktif element.
rektum is.Lat. rectum anat. Gden.
retina is.Lat. retina anat. A tabaka.
roka is.Lat. ruca bot. Turpgillerden, yapraklar salata gibi yenen, 20-40 santimetre
yksekliinde, sebze olarak bahelerde yetitirilen, kokulu, bir iki yllk bir bitki.
337
-S-
sedir is.Lat. cedrus bot. Kozakllardan, iekleri sar veya ak yeil renkli, boyu 40
metre kadar olabilen ve kerestesi yap ilerinde kullanlan bir orman aac, da
servisi.
sfagnum is.Lat. sphagnum bot. Bataklklarda, nemli yerlerde kmeler durumunda
yetien, kk yaprakl bir tr yosun.
sirrus is.Lat. cirrus co. Saak bulut.
stadyum is.Lat. stadium sp. Takm oyunlar, atletizm karlamalar ve eitli
trenlerin yaplabilmesi, seyircilerin de bunlar izleyebilmesi iin elverili oturma
yerleri olan alan.
stratus is.Lat. meteor. Katman bulut.
slf is.Lat. sulf kim. esk. Kkrt.
-T-
-V-
-Z-
zona is.Lat. zona tp Deride, sinirler boyunca, zellikle gvde, bacak ve yzde
birtakm arl fiskelerle beliren, mikroplu bir hastalk.
-A-
7.1. simler
-A-
ambargo is.sp. embargo 1. Bir maln serbest srmn engellemek iin konulan
yasak. 2. Bir devletin, gemilerin kendi limanlarndan ayrlmasn yasaklama
buyruu. 3. Bir lkenin d dnyayla ilikilerini engelleme.
amigo is.sp. amigo ounlukla spor yarmalarnda seyircileri coturan kimse.
339
-B-
-C-
cunta is.sp. junta Bir lkede ynetime el koyan kimselerden oluan kurul.
--
aaa is.sp. cha cha cha Meksikadan yaylm, hareketli, modern bir dans.
-E-
-F-
fisto is.sp. festone 1. Elde veya makinede ilenmi ssl erit. 2. Dantele benzer
ssleri olan bir tr kuma. 3. sf. Bu kumatan yaplm.
-G-
guano is.sp. zellikle deniz kularnn pisliklerinin bir yerde uzun sreden beri
birikip ylmasyla oluan, azot ve fosfat bakmndan zengin, gbre olarak
kullanlan madde.
-K-
kamarilla is.sp. camarilla Bir byk g sahibini perde arkasndan yneten kimse.
kanasta is.sp. canasta Bir tr kat oyunu.
korida is.sp. Boa grei.
-P-
-R-
riyal is.sp. real 1. Pesetann drtte biri deerinde spanyol paras. 2. ran, Katar,
Suudi Arabistan, Umman ve Yemen'de kullanlan para birimi.
-S-
sigara is.sp. cigaro nce kda, kylm ttn sarlarak hazrlanan, silindir
biiminde, azdan duman ekilen nesne.
-T-
-V-
-A-
-B-
brezil is.sp. brasil bot. Baklagillerden baz aalarn krmz boya karlan odunu.
-F-
--
-K-
kanarya is.sp. canario zool. spinozgillerden, yeilimsi veya sar tyl, koni
biiminde kk gagal, tc ku.
karbonado is.sp. carbonado min. Kara elmas.
knakna is.sp. quinaquina bot. 1. Kk boyasgillerden, asl yurdu Gney Amerika
olan, Hindistan ve Endonezyada da yetitirilen, kabuundan kinin karlan bir
aa. 2. Bu bitkiden yaplan iecek.
koka is.sp. coca bot. 1. ki eneklilerden, iekleri kk ve sarmtrak, zeytine
benzer meyvesi krmz renkte olan, yapraklarndan kokain karlan, en ok
Peruda yetien bir bitki. 2. Bu bitkinin yapraklarndan karlan madde.
komprador is.sp. comprador 1. Arac. 2. tar. Uzak Dou lkelerinde yabanc
ortaklklar hesabna i szlemesi yapan yerli arac.
-P-
palavra is.sp. palabra 1. argo Herhangi bir konuda geree aykr, uydurma sz
veya haber, balon. 2. argo Uzun ve bo konuma, martaval. 3. den. Genellikle posta
vapurlarnda st gvertenin altndaki gverte.
-R-
romans is.sp. romence 1. ed. Sekiz hecelik dizelerden olumu bir spanyol iir
tr. 2. mz. ark trnde ve piyano iin hazrlanm, genellikle ktalar biiminde
beste.
344
-S-
salta (II) is.sp. salto den. Gergin duran bir halat biraz koyuverme ii.
-T-
tango is.sp. mz. 1. zel ritimli ar bir dans. 2. Bu dansn mzii. 3. hlk. Ar
bir biimde son modaya uyarak giyinmi (kadn).
tornado is.sp. co. Bat Afrika kylarnda esen ok kuvvetli siklon.
7.2. nlemler
-O-
-V-
voyvo nl.sp. argo Alay ederek satamak iin sylenen bir sz.
345
8.1. simler
-H-
-K-
-M-
-P-
piruhi is.Rus. Un, yumurta, tulum peyniri, tereya, et suyu ve ceviz iinden
yaplan bir hamur yemei.
pogrom is.Rus. Soykrm.
-R-
-S-
-T-
-V-
--
-M-
mazot is.Rus kim. Yakt olarak kullanlan, ham petroln damtma rnlerinden biri,
motorin.
348
--
apka is.Rus. 1. Kee, hasr, kuma, ip vb. ile yaplan balk. 2. Boru, baca, direk
vb. eylerin ak olan st blmn havann etkisinden korumak iin taklan balk.
3. bot. Baz bitkilerde, zellikle mantarlarda sapn stnde bulunan, reme
organlarn tayan apka biimindeki organ. 4. dbl. Dzeltme iareti.
-T-
8.2. Sfatlar
--
9.1. simler
-H-
-K-
komita is.Sl. Siyasi bir amaca ulamak iin silah kullanan gizli topluluk.
kral is.Sl. 1. En yksek devlet otoritesini, btn devlet bakanl yetkilerini kaltm
veya soylularca seilme yoluyla elinde bulunduran kimse. 2. mec. Herhangi bir
alanda bakalarndan stn, baarl olan kimse. 3. mec. ok baarl ve zengin i
adam. 4. sf. mec. stn, ok iyi.
kralie is.Sl. 1. Kral kars veya krall yneten kadn, ece. 2. mec. Kendi cinsleri
arasnda herhangi bir bakmdan stnl olan kadn. 3. argo ngiliz sterlini.
kuluka is.Sl. Civciv karmak amacyla yumurtaya yatm veya yatmak zere olan
dii ku veya kmes hayvan, gurk.
350
-M-
-P-
10.1. simler
-M-
-M-
-P-
pirana is.Port. piranha zool. Genellikle Gney Amerika'da rastlanan, grup hlinde
avlanan ve avn ksa srede iskeleti kalncaya kadar yiyen yrtc balk.
-S-
selva is.Port. selva co. Amerika'da Amazon, Afrika'da Nijer rmaklar gibi Ekvator
blgesindeki byk sularn getii havzalarda bulunan geni ve balta girmemi
ormanlar.
352
SONU
Kltr szckleri genel bir balk altnda ele alnm, terimler ise szlkte
belirtilen ait olduklar alanlara gre ve geldikleri dillere gre incelemeye tabi
tutulmutur. Buna gre ortaya kan terimlere ait say deerleri aadaki tabloda
belirtilmitir :
BATI KKENL ALINTI TERMLER
Franszcadan gelen 2252 terim arlkl olarak tp, fizik, kimya, biyoloji,
anatomi, felsefe gibi bilim dallarna ait olmakla birlikte; psikoloji, dilbilim, spor,
mzik, ticaret, edebiyat, mantk, tiyatro, sinema, mineroloji, zooloji, matematik,
corafya, hukuk, jeoloji, askerlik, sosyoloji, din bilimi, tarih, madencilik, denizcilik,
astroloji, astronomi, eitim, resim, teknoloji, botanik, antropoloji alanlarnda da
terimler dilimize girmitir.
354
Dilimizde alnt szck says olarak ikinci srada olan talyancadan ise
dilimize 258 terim girmi olup bunlar arlkl olarak denizcilik, ticaret ve mzik
alanlarndadr. Bunlarn yannda botanik, tarih, jeoloji, askerlik, kimya, zooloji,
hukuk, teknoloji, tiyatro, fizik, tp, ekonomi ve spor alanlarnda da talyancadan
alnt terimler dilimizde yer almtr.
ngilizceden gelen 141 terim arlkl olarak spor alannda olmakla birlikte
dilbilim, eitim, ekonomi, ticaret teknoloji, tp, corafya, mzik, askerlik, hukuk,
fizik, denizcilik, sinema ve televizyon ile zooloji terimleri de bulunmaktadr.
doal bir hadisedir. Bu durum Trke zelinde deerlendirildiinde, ana dili Trke
olan topluluklarn dnyann drt bir yannda varlklarn srdrd dnlecek
olursa Trkenin bu denli yabanc etkiye ak olmas da gayet doaldr. Ancak bu
etkiyi dilimizi zayflatacak ve yozlatracak bir surette deil de dilimizi
zenginletirecek ve dilimize deer katacak bir surette yanstmak da ancak dil zevki
ve dil sevgisine sahip nesillerle mmkn olacaktr.
357
KAYNAKA
AKSAN, Doan (1990), Her Ynyle Dil, Ankara: Trk Dil Kurumu
Yaynlar.
BALCI, Aye (2010), Aydn Kksal ile Trk Dillerinde Ortak Bilim
Szleri zerine Sylei, Trk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi, Ankara: Trk Dil
Kurumu Yaynlar , S. 705, s. 218-237.
GVEN, Ahmet Zeki (2011), Trk Dilindeki Yabanc Etkiler zerine Bir
Deerlendirme, Trk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi, Ankara: Trk Dil Kurumu
Yaynlar , S. 710, s. 161-169.
359
KORKMAZ, Zeynep (2010), Trke Nasl Bir Dildir?, Trk Dili Dil ve
Edebiyat Dergisi, Ankara: Trk Dil Kurumu Yaynlar , S. 697, s. 34-46.
TDK Gramer Terimleri Szl , Ankara: Trk Dil Kurumu Yaynlar 2003.