Professional Documents
Culture Documents
Izdanje, 2015.
International Federation of Accountants
529 Fifth Avenue
New York, New York 10017 USA
Kodeks etike za profesionalne raunovoe (The Code of Ethics for Professional Accountants), nacrte,
konzultativne dokumente i druge IESBA publikacije objavljuje i ima autorska prava, IFAC.
IESBA i IFAC ne prihvaaju odgovornost za tetu uzrokovanu bilo kojoj osobi koja djeluje ili se suzdrava
od djelovanja u skladu s materijalima u ovoj publikaciji, neovisno je li teta nastala zbog nemara ili drugog
uzroka.
International Ethics Standards Board for Accountants, Code of Ethics for Professional Accountants,
International Federation of Accountants, 'IESBA' , IFAC, IESBA logo i IFAC logo su zatitni znakovi
IFAC-a ili registrirani zatitni znakovi i usluni igovi IFAC-a u Sjedinjenim amerikim dravama i drugim
dravama.
Autorsko pravo kolovoz 2015. Meunarodne federacije raunovoa (IFAC). Sva prava pridrana.
Pisano doputenje IFAC-a je zahtijevano za umnaanje, pohranjivanje, prosljeivanje ili sline uporabe
ovog dokumenta. Kontaktirati permissions@ifac.org.
ISBN 978-1-60815-235-3
Ovaj Prirunik s Kodeksom etike za profesionalne raunovoe, izdanje 2015., International Ethics
Standards Board for Accountants (IESBA) kojeg je objavio International Federation of Accountants
(IFAC) u svibnju 2015. godine na engleskom jeziku, na hrvatski jezik prevela je Hrvatska revizorska
komora u rujnu 2016. godine i objavljuje se uz doputenje International Federation of Accountants
(IFAC). Postupak prevoenja Prirunika s Kodeksom etike za profesionalne raunovoe, izdanje 2015.,
razmotrio je International Federation of Accountants (IFAC) i prijevod je obavljen u skladu s pravilima
sadranim u Policy Statement - Policy for Translating and Reproducing Standards Published by
International Federation of Accountants (IFAC). Odobreni tekst Prirunika s Kodeksom etike za
profesionalne raunovoe, izdanje 2015., je onaj kojeg je International Federation of Accountants
(IFAC) objavio na engleskom jeziku.
Tekst na engleskom jeziku Prirunika s Kodeksom etike za profesionalne raunovoe, izdanje 2015.
2015. International Federation of Accountants (IFAC). Sva prava pridrana.
Tekst na hrvatskom jeziku Prirunika s Kodeksom etike za profesionalne raunovoe, izdanje 2015.
2016. International Federation of Accountants (IFAC). Sva prava pridrana.
Izvorni naslov: Handbook of the Code of Ethics for Professioanl Accountans, 2015 Edition, ISBN 978-1-
60815-235-3.
Objavio:
Nakladnik
HRVATSKA REVIZORSKA KOMORA
Zagreb, Radnika cesta 52/V
Web: www.revizorska-komora.hr
E-mail: hrk@revizorska-komora.hr
Tel. +385 1 4649 618
Za nakladnika:
Zdenko Balen,dipl.oec.
Glavni prevoditelj:
mr.sc. Damir Krajai
Lektorica:
Ivana Krajai, prof
ISBN:
978-953-56066-8-0
Izmjene Kodeksa izdane nakon 30. lipnja 2012. godine i objavljeni nacrti
Za informacije o posljednjim dostignuima i dobivanje konanih objava
izdanih nakon 30. lipnja 2012. godine ili nacrta koji su u postupku usvajanja,
posjetite IESBA-ovu web-stranicu: www.ethicsboard.org.
IZMJENE IZ IZDANJA 2013.GODINE U ODNOSU NA
IZDANJE IZ 2012. GODINE
Izmjene
Izdanje prirunika iz 2013. godine sadri izmjene Kodeksa u tri nie navedena
podruja. Te promjene bile su objavljene u oujku 2013. godine na web-
stranici IESBA-a.
Sukobi interesa
IESBA je izmijenio Kodeks kako bi uspostavio preciznije zahtjeve i pruio
opsenije upute kao podrku profesionalnim raunovoama u prepoznavanju,
ocjenjivanju i upravljanju sukoba interesa. Izmjene pojanjavaju to sukob
interesa znai prema Kodeksu. One utjeu na profesionalne raunovoe u
javnoj praksi i profesionalne raunovoe u gospodarstvu, uzimajui u obzir
razliite okolnosti u kojima djeluju.
Izmjene su na snazi od 1. srpnja 2014. godine i doputena je ranija primjena.
Izmjene Kodeksa izdane nakon 30. travnja 2013. godine i objavljeni nacrti
Za informacije o posljednjim dostignuima i dobivanje konanih objava
izdanih nakon 30. travnja 2013. godine ili nacrta koji su u postupku usvajanja,
posjetite IESBA-ovu web-stranicu: www.ethicsboard.org.
IZMJENE IZ IZDANJA 2014.GODINE U ODNOSU NA
IZDANJE IZ 2013. GODINE
Kodeks etike za profesionalne raunovoe
Izmjene
Definicija pojma oni koji su zadueni za upravljanje
IESBA je izmijenio definiciju pojma oni koji su zadueni za upravljanje
kako bi bila to blia onoj iz Meunarodnog revizijskog standarda (MRevS-a)
260, Komuniciranje s onima koji su zadueni za upravljanje Odbora za
meunarodne standarde revidiranja i izraavanja uvjerenja.
IESBA je takoer dodao novu toku 100.25 i izmijenio toku 290.28 kako bi
pojasnio da podgrupa onih koji su zadueni za upravljanje subjektom, kao to
je revizijski odbor, moe pomoi upravljakom tijelu u ispunjavanju njegovih
odgovornosti. U takvim sluajevima, ako profesionalni raunovoa ili
revizorsko drutvo komunicira s takvom podgrupom, ovaj Kodeks zahtijeva da
profesionalni raunovoa ili revizorsko drutvo utvrdi je li takoer potrebno
komunicirati i sa svima onima koji su zadueni za upravljanje tako da oni budu
primjereno informirani.
Izmijenjena definicija pojma oni koji su zadueni za upravljanje i
odgovarajue izmjene u Kodeksu su na snazi od 1. srpnja 2014. godine.
Promjene su bile objavljene u rujnu 2013. godine na web-stranici IESBA-a.
Usklaujue izmjene u Dijelu A Kodeksa temeljene na novo definiranom pojmu
profesionalne aktivnosti
Usklaujue izmjene su izvrene u tokama 100.5(c), 100.9, 100.12(b), 120.2,
130.1(b) i 130.6 temeljeno na novo definiranom pojmu profesionalne
aktivnosti nastalom uslijed promjena Kodeksa koje bave sa sukobima
interesa, a koje je IESBA izdao u oujku 2013. godine.
Izmjene Kodeksa izdane nakon 30. lipnja 2014. godine i objavljeni nacrti
Za informacije o posljednjim dostignuima i dobivanje konanih objava
izdanih nakon 30. lipnja 2014. godine ili nacrta koji su u postupku usvajanja,
posjetite IESBA-ovu web-stranicu: http://www.ethicsboard.org.
IZMJENE SADRAJA OVOG IZDANJA U ODNOSU NA
IZDANJE IZ 2014. GODINE
Kodeks etike za profesionalne raunovoe
Ovaj prirunik zamjenjuje izdanje Prirunika s Kodeksom etike za
profesionalne raunovoe iz 2014. godine.
Izmjene
Izdanje iz 2015. godine sadri sljedee izmjene u Kodeksu koje se u Odjeljku
290 bavi pruanjem odreenih usluga bez izraavanja uvjerenja klijentima
revizije:
uklonjene su odredbe o iznimkama (toke 290.171 i 290.183) koje su
doputale revizorskom drutvu pruanje, u izvanrednim ili drugim
neuobiajenim situacijama, odreenih knjigovodstvenih i poreznih
usluga klijentima revizije koji su subjekti od javnog interesa;
odredbe koje se bave odgovornostima menadmenta osnaene su s
dodatnom uputom i pojanjenjem o tome to tvori odgovornosti
menadmenta; i
poboljane su i pojanjene upute u vezi s konceptom rutinskih ili
mehanikih usluga u vezi s pripremanjem raunovodstvenih
evidencija i financijskih izvjetaja za klijente revizije koji nisu subjekti
od javnog interesa.
U vezi s klijentima za koje se izraava uvjerenje obavljene su podudarne
izmjene u Odjeljku 291.
Izmjene e biti na snazi na 15. travnja 2016. godine, osim izmjena u Odjeljku
290, koje e biti na snazi za revizije financijskih izvjetaja za razdoblja
zapoeta 15. travnja 2016. godine ili nakon tog datuma. Ranija primjena je
doputena.
Izmjene su objavljene na web-stranici IESBA-a u travnju 2015. godine.
Izmjene Kodeksa izdane nakon 31. svibnja 2015. godine i objavljeni nacrti
Za informacije o posljednjim dostignuima i dobivanje konanih objava
izdanih nakon 31. svibnja 2015. godine ili nacrta koji su u postupku usvajanja,
posjetite IESBA-ovu web-stranicu: http://www.ethicsboard.org.
PRIRUNIK S KODEKSOM ETIKE ZA
PROFESIONALNE RAUNOVOE
SADRAJ
Stranica
PREDGOVOR.................................................................................... 12
DIO A OPA PRIMJENA KODEKSA ......................................... 13
100 Uvod i temeljna naela .................................................................. 14
110 Potenje ......................................................................................... 21
120 Objektivnost .................................................................................. 22
130 Profesionalna kompetentnost i duna panja ................................ 23
140 Povjerljivost 24
150 Profesionalno ponaanje26
DIO B PROFESIONALNI RAUNOVOE
U JAVNOJ PRAKSI ................................................................. 27
200 Uvod 28
210 Profesionalno imenovanje ............................................................. 33
220 Sukobi interesa .............................................................................. 37
230 Druga miljenja ............................................................................. 43
240 Naknade i ostale vrste nagrada...................................................... 44
250 Marketing profesionalnih usluga .................................................. 46
260 Darovi i ugoivanje ..................................................................... 47
270 uvanje imovine klijenta .............................................................. 48
280 Objektivnost sve usluge ............................................................. 49
290 Neovisnost angamani revizije i uvida ...................................... 50
291 Neovisnost ostali angamani s izraavanjem uvjerenja ............. 108
Tumaenje 2005-01136
DIO C PROFESIONALNI RAUNOVOE
U GOSPODARSTVU .............................................................. 140
300 Uvod ........................................................................................... 141
310 Sukobi interesa ............................................................................ 144
320 Priprema informacija i izvjetavanje informacija .. 147
330 Djelovanje s dovoljnom strunou .. . 149
340 Financijski interesi . 150
350 Poticaji 152
DEFINICIJE ..... 154
DATUM STUPANJA NA SNAGU .. 161
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
PREDGOVOR
Odbor za meunarodne standarde etike za raunovoe (International Ethics Standards
Board for Accountants (IESBA)) razvija i izdaje, prema svojoj vlastitoj ovlasti, Kodeks
etike za profesionalne raunovoe (Kodeks) za uporabu profesionalnim raunovoama
diljem svijeta.
lanice IFAC-a ili drutva nee primjenjivati blae standarde od onih koji su navedeni u
Kodeksu. Meutim, ukoliko je lanici ili drutvu zakonom ili regulativom zabranjeno
postupanje u skladu s odreenim dijelovima Kodeksa, postupat e u skladu s ostalim
dijelovima ovog Kodeksa.
Neka zakonodavstva mogu imati zahtjeve ili upute koji se razlikuju od onih sadranih u
ovom Kodeksu. U tim zakonodavstvima profesionalni raunovoe moraju voditi rauna
o tim razlikama i postupati u skladu sa stroim zahtjevima i uputama, osim ako nisu
zabranjene zakonom ili regulativom.
12
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Stranica
100 Uvod i temeljna naela ............................................................................. 14
110 Potenje ..................................................................................................... 21
120 Objektivnost .............................................................................................. 22
130 Profesionalna kompetentnost i duna panja ............................................ 23
140 Povjerljivost .............................................................................................. 24
150 Profesionalno ponaanje ........................................................................... 26
13
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 100
Uvod i temeljna naela
100.1 Razlikovno obiljeje raunovodstvene profesije jest njezino prihvaanje
odgovornosti da djeluje u javnom interesu. Stoga, odgovornost profesionalnog
raunovoe nije iskljuivo u tome da se zadovolje potrebe pojedinanog
klijenta ili poslodavca. Pri djelovanju u javnom interesu, profesionalni
raunovoe e sagledavati i postupati u skladu s ovim Kodeksom. Ako je
profesionalnom raunovoi zabranjeno zakonom ili regulativom postupanje u
skladu s odreenim dijelovima ovog Kodeksa, profesionalni raunovoa
postupat e u skladu s preostalim dijelovima ovog Kodeksa.
100.2 Ovaj Kodeks sastoji se od tri dijela. Dio A ustanovljuje temeljna naela
profesionalne etike za profesionalne raunovoe i prua konceptualni okvir
koji e profesionalni raunovoe primijeniti kako bi:
(a) prepoznali prijetnje potivanja temeljnih naela;
(b) ocijenili vanost prepoznatih prijetnji; i
(c) primijenili zatitu, kada je nuna, kako bi uklonili prijetnje ili ih
umanjili do prihvatljive razine. Mjere zatite nune kada su
profesionalni raunovoa utvrdi da prijetnje nisu takvog razmjera da bi
razumna i obavijetena trea stranka vjerojatno zakljuila da,
sagledavajui sve specifine injenice i okolnosti dostupne
profesionalnom raunovoi u to vrijeme, nije kompromitirano
potivanje temeljnih naela.
Profesionalni raunovoa e koristiti profesionalnu prosudbu u primjeni ovog
konceptualnog okvira.
100.3 Dijelovi B i C opisuju kako se konceptualni okvir primjenjuje u odreenim
situacijama. Oni sadre primjere mjera zatite koje mogu biti primjerene za
suoavanje s prijetnjama koje se odnose na potivanje temeljnih naela. Oni
takoer opisuju situacije gdje mjere zatite nisu dostupne za suoavanje s
prijetnjama te stoga okolnosti ili odnose koji stvaraju prijetnje treba
izbjegavati. Dio B primjenljiv je za profesionalne raunovoe u javnoj praksi.
Dio C primjenjiv je za profesionalne raunovoe u gospodarstvu. Profesionalni
raunovoe u javnoj praksi mogu ustanoviti da Dio C moe biti relevantan za
njih u odreenim okolnostima.
100.4 Upotreba rijei e u ovom Kodeksu namee zahtjev profesionalnom
raunovoi ili revizorskom drutvu da postupi u skladu s odreenom odredbom
u kojoj je koritena rije e. Sukladnost se zahtijeva, osim ako ovim
Kodeksom nije doputen izuzetak.
14
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Temeljna naela
100.5 Profesionalni raunovoa e postupati u skladu sa sljedeim temeljnim
naelima:
(a) Potenje biti iskren i poten u svim profesionalnim i poslovnim
odnosima.
(b) Objektivnost ne dopustiti da pristranost, sukob interesa ili neprimjeren
utjecaj drugih nadvlada njegove profesionalne ili poslovne prosudbe.
(c) Profesionalna kompetentnost i duna panja odravati profesionalna
znanja i vjetine na razini potrebnoj za osiguranje da e klijent ili
poslodavac primiti kompetentnu profesionalnu uslugu temeljenu na
suvremenim dostignuima prakse, zakonodavstva i tehnika te djelovati
marljivo i u skladu s primjenjivim strunim i profesionalnim
standardima.
(d) Povjerljivost potivati povjerljivost informacija steenih temeljem
profesionalnih i poslovnih odnosa te stoga ne objavljivati bilo koju
takvu informaciju treim osobama bez posebnog i odgovarajueg
odobrenja, osim ako nema zakonskog ili profesionalnog prava ili
obveze da se objavi, niti koristiti informacije za osobnu korist
profesionalnog raunovoe ili treih stranaka.
(e) Profesionalno ponaanje postupati u skladu s relevantnim zakonima i
regulativama te izbjei svaku radnju koja diskreditira profesiju.
Svako od ovih temeljnih naela detaljnije je razmatrano u Odjeljcima 110-150.
15
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
16
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Prijetnje i zatite
100.12 Prijetnje mogu stvarati raznovrsni odnosi i okolnosti. Kada odnos ili okolnost
stvara prijetnju, takva prijetnja moe ugroziti, ili moe stvoriti dojam da
ugroava, postupanje profesionalnog raunovoe u skladu s temeljnim
naelima. Okolnost ili odnos moe stvoriti vie prijetnji i prijetnja moe imati
uinak na potivanje vie od jednog temeljnih naela. Prijetnje se mogu svrstati
u jednu od ili vie sljedeih kategorija:
(a) prijetnja temeljem osobnog interesa (Self-interest threat) prijetnja da
e financijski ili drugi interes neprimjereno utjecati na prosudbu ili
ponaanje profesionalnog raunovoe;
(b) prijetnja temeljem samoprovjere (Self-review threat) prijetnja da
profesionalni raunovoa nee primjereno ocijeniti rezultate prethodne
prosudbe ili aktivnosti ili usluge koju je obavio profesionalni
raunovoa ili druga osoba iz revizorskog drutva profesionalnog
raunovoe ili organizacije njegovog poslodavca, na koje e se
raunovoa osloniti kada stvara prosudbu kao dio obavljanja tekue
aktivnosti ili pruanja tekue usluge;
(c) prijetnja temeljem propagiranja (Advocacy threat) prijetnja da e
profesionalni raunovoa uzdizati klijentov ili poslodavev poloaj do
mjere koja kompromitira objektivnost profesionalnog raunovoe;
(d) prijetnje uslijed zblienosti (Familiarity threat) prijetnja da e zbog
dugotrajnog ili bliskog odnosa s klijentom ili poslodavcem,
profesionalni raunovoa biti previe suosjeajan za njihove interese ili
olako prihvaati ono to oni rade; i
(e) prijetnja uslijed zastraenosti (Intimidation threat) prijetnja da e se
profesionalni raunovoa ustruavati djelovati na objektivan nain zbog
stvarnog ili umiljenog pritiska, ukljuujui i pokuaja da se
neprimjereno utjee na profesionalnog raunovou.
Dijelovi B i C ovog Kodeksa objanjavaju kako ove kategorije prijetnji mogu
nastajati profesionalnim raunovoama u javnoj praksi, odnosno
profesionalnim raunovoama u gospodarstvu. Profesionalnim raunovoama
u javnoj praksi Dio C takoer moe biti relevantan za njihove odreene
okolnosti.
100.13 Zatite su aktivnosti ili druge mjere koje otklanjaju prijetnje ili ih umanjuju na
prihvatljivu razinu. Mogu se svrstati u dvije osnovne kategorije:
(a) zatite ustanovljene profesijom, zakonom ili regulativom; i
(b) zatite u radnoj okolini.
100.14 Zatite ustanovljene profesijom, zakonom ili regulativom ukljuuju:
17
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Sukob interesa
100.17 Profesionalni raunovoa moe se suoiti s pojavom sukoba interesa kada
poduzima profesionalne aktivnosti. Sukob interesa stvara prijetnju
objektivnosti i moe stvoriti prijetnje spram drugih temeljnih naela. Takve
prijetnje mogu nastati kada:
profesionalni raunovoa poduzima profesionalne aktivnosti u vezi s
odreenim pitanjem za dvije ili vie stranaka kojima su sukobljeni
interesi u vezi s tim pitanjem; ili
sukobljeni su interesi profesionalnog raunovoe u vezi s odreenim
pitanjem s interesima stranke za koju profesionalni raunovoa
poduzima profesionalnu aktivnost povezanu s tim pitanjem.
100.18 U Dijelovima B i C ovog Kodeksa razmatraju se sukobi interesa za
profesionalne raunovoe u javnoj praksi, odnosno za profesionalne
raunovoe u gospodarstvu.
18
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
19
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
20
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 110
Potenje
110.1 Naelo potenja namee obvezu svim profesionalnim raunovoama da budu
iskreni i poteni u svim profesionalnim i poslovnim odnosima. Potenje
takoer podrazumijeva iskrenost i istinoljubivost.
110.2 Profesionalni raunovoa nee svjesno biti povezan s izvjeima, podnescima,
komuniciranjima ili drugim informacijama gdje profesionalni raunovoa
vjeruje da informacije:
(a) sadre znaajno pogreni navod ili navod koji dovodi u zabludu;
(b) sadre nemarno sroene izjave ili informacije; ili
(c) izostavljaju ili iskrivljuju informacije koje bi trebale biti ukljuene, gdje
bi takvo isputanje ili iskrivljavanje dovodilo do stvaranja zablude.
Kada profesionalni raunovoa postane svjestan da je povezan s takvim
informacijama, poduzet e mjere da raskine povezanost s tim informacijama.
110.3 Nee se smatrati da profesionalni raunovoa kri odredbu toke 110.2 ako
profesionalni raunovoa sastavi modificirano izvjee u vezi s pitanjem
sadranim u toki 110.2.
21
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 120
Objektivnost
120.1 Naelo objektivnosti namee obvezu svim profesionalnim raunovoama da
ne kompromitiraju svoje profesionalne ili poslovne prosudbe zbog pristranosti,
sukoba interesa ili neprimjerenog utjecaja drugih.
120.2 Profesionalni raunovoa moe biti u situacijama koje mogu naruiti
objektivnost. Nije mogue definirati ni propisati sve takve situacije.
Profesionalni raunovoa nee obaviti profesionalnu aktivnost ili uslugu ako
okolnost ili odnos stvara predrasudu ili neprimjereno utjee na profesionalnu
prosudbu raunovoe u vezi s tom uslugom.
P
22
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 130
Profesionalna kompetentnost i duna panja
130.1 Naelo profesionalne kompetentnosti i dune panje namee sljedee obveze
svim profesionalnim raunovoama:
(a) odravanje profesionalnih znanja i vjetina na razini potrebnoj da bi se
klijentima ili poslodavcima osiguralo dobivanje kompetentne
profesionalne usluge; i
(b) marljivo djelovanje u skladu s primjenjivim strunim i profesionalnim
standardima kada obavljaju profesionalne aktivnosti ili pruaju
profesionalne usluge.
130.2 Kompetentna profesionalna usluga zahtijeva valjanu prosudbu u
primjenjivanju profesionalnih znanja i vjetina u obavljanju takve usluge.
Profesionalna kompetentnost moe se razdvojiti u dvije odvojene etape:
(a) stjecanje profesionalne kompetentnosti; i
(b) odravanje profesionalne kompetentnosti.
130.3 Odravanje profesionalne kompetentnosti zahtijeva neprekidno praenje i
stjecanje razumijevanja relevantnih strunih, profesionalnih i poslovnih
dostignua. Trajno profesionalno usavravanje omoguava profesionalnom
raunovoi da usavrava i odrava sposobnosti kompetentnog rada u
profesionalnoj sredini.
130.4 Paljivost obuhvaa odgovornost da se djeluje u skladu sa zahtjevima
angamana, brino, temeljito i pravodobno.
130.5 Profesionalni raunovoa e poduzeti razumne mjere kako bi osigurao da su
odgovarajue uvjebani i nadzirani oni koji rade pod njegovim okriljem kao
pripadnici profesije.
130.6 Gdje je primjereno, profesionalni raunovoa e upoznati klijente, poslodavce
ili ostale korisnike profesionalnih usluga ili aktivnosti s ogranienjima
svojstvenim uslugama ili aktivnostima.
23
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 140
Povjerljivost
140.1 Naelo povjerljivosti namee obvezu svim profesionalnim raunovoama da se
suzdre od:
(a) objavljivanja izvan revizorskog drutva ili poslodaveve organizacije
povjerljivih informacija steenih temeljem profesionalnih i poslovnih
odnosa bez odgovarajueg i konkretnog odobrenja ili ako ne postoji
zakonsko ili profesionalno pravo ili dunost objavljivanja; i
(b) koritenja povjerljivih informacija steenih temeljem profesionalnih i
poslovnih odnosa za njihove osobne koristi ili koristi treih stranaka.
140.2 Profesionalni raunovoa e uvati povjerljivost, ukljuujui i u ivotnoj
sredini, i biti oprezni spram mogunosti nenamjernog objavljivanja, posebice
bliskim poslovnim suradnicima ili uim ili najuim lanovima obitelji.
140.3 Profesionalni raunovoa e ouvati povjerljivost informacija koje priope
osobe koje bi mogle postati klijent ili poslodavac.
140.4 Profesionalni raunovoa e uvati povjerljivost informacija unutar
revizorskog drutva ili poslodaveve organizacije.
140.5 Profesionalni raunovoa e poduzeti razumne mjere kako bi osigurao da
osoblje pod njegovom kontrolom i osobe od kojih prima savjete i pomo
potuju njegovu obvezu uvanja povjerljivosti.
140.6 Potreba pridravanja naela povjerljivosti nastavlja se ak i nakon kraja odnosa
izmeu profesionalnog raunovoe i klijenta ili poslodavca. Kada
profesionalni raunovoa promijeni zaposlenje ili stekne novog klijenta, ima
pravo koristiti ranije steena iskustva. Meutim, profesionalni raunovoa
nee koristiti ili objaviti bilo koju povjerljivu informaciju steenu ili primljenu
temeljem profesionalnog ili poslovnog odnosa.
140.7 Okolnosti u kojima se od profesionalnog raunovoe zahtijeva, ili moe
zahtijevati, objavljivanje povjerljivih informacija ili kada takvo objavljivanje
moe biti primjereno su sljedee:
(a) objavljivanje je doputeno zakonom i odobreno od klijenta ili
poslodavca;
(b) objavljivanje se zahtijeva zakonom, na primjer:
(i) izrada dokumenata ili drugo osiguravanje dokaza u tijeku
sudskih postupaka; ili
(ii) dojava uoenih krenja zakona nadlenim javnim tijelima; i
(c) postoji profesionalna dunost ili pravo objavljivanja, kada nije
zabranjeno zakonom, kako bi se:
24
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
25
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 150
Profesionalno ponaanje
150.1 Naelo profesionalnog ponaanja namee obvezu svim profesionalnim
raunovoama da postupaju u skladu s relevantnim zakonima i regulativama te
izbjegavaju svako djelovanje za koje profesionalni raunovoa zna ili bi trebao
znati da naruava ugled profesije. To ukljuuje radnje za koje bi razborita i
obavijetena trea stranka, sagledavajui sve injenice i okolnosti poznate
profesionalnom raunovoi u to doba, vjerojatno zakljuila da negativno utjee
na dobar ugled profesije.
150.2 U marketingu i promoviranju sebe i svog posla, profesionalni raunovoe nee
naruiti ugled profesije. Profesionalni raunovoe bit e poteni i istinoljubivi i
nee:
(a) preuveliavati tvrdnje o uslugama koje mogu ponuditi, kvalifikacijama
koje imaju ili iskustvu koje su stekli; ili
(b) omalovaiti posao drugih ili stvarati neosnovane usporedbe s radom
drugih.
26
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
27
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 200
Uvod
200.1 Ovaj dio Kodeksa opisuje kako se konceptualni okvir sadran u Dijelu A
primjenjuje u odreenim situacijama na profesionalne raunovoe u javnoj
praksi. Ovaj dio ne opisuje sve okolnosti i odnose s kojima se moe suoiti
profesionalni raunovoa u javnoj praksi koji stvaraju ili mogu stvarati
prijetnje potivanja temeljnih naela. Zbog toga se profesionalni raunovoe u
javnoj praksi potiu na opreznost spram takvih okolnosti i odnosa.
200.2 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi nee se svjesno angairati u nekom
poslu, zanimanju ili djelovanju koji naruavaju ili mogu naruavati potenje,
objektivnost ili dobar ugled profesije i koji bi kao posljedicu imali nespojivost
s temeljnim naelima.
Prijetnje i zatite
200.3 Potivanje temeljnih naela moe biti potencijalno ugroeno brojnim
okolnostima i odnosima. Sadraj i vanost prijetnji mogu se razlikovati ovisno
o tome nastaju li u vezi s pruanjem usluga klijentu revizije te je li on subjekt
od javnog interesa, ovisno o klijentu za kojeg se izraava uvjerenje, ili su u
vezi s klijentom za kojeg se izraava uvjerenja ali koji nije i klijent revizije ili
su u vezi s klijentom za kojeg se ne izraava uvjerenje.
Prijetnje se ubrajaju u jednu ili vie od sljedeih kategorija, tj. u prijetnje
temeljem:
(a) osobnog interesa;
(b) samoprovjere;
(c) propagiranja;
(d) zblienosti; i
(e) zastraenosti.
Ove prijetnje podrobnije su razmatrane u Dijelu A ovog Kodeksa.
200.4 Primjeri okolnosti koje za profesionalnog raunovou u javnoj praksi stvaraju
prijetnje temeljem osobnog interesa ukljuuju:
lan tima za izraavanje uvjerenja ima izravan financijski interes u
klijentu za kojeg se izraava uvjerenje;
revizorsko drutvo pretjerano je ovisno o ukupnoj naknadi od klijenta;
lan tima za izraavanje uvjerenja ima znaajan bliski poslovni odnos s
klijentom za kojeg se izraava uvjerenje;
revizorsko drutvo zabrinuto je zbog mogunosti gubitka vanog klijenta;
28
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
29
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
30
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
31
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
32
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 210
Profesionalno imenovanje
Prihvaanje klijenta
210.1 Prije prihvaanja odnosa s novim klijentom, profesionalni raunovoa u javnoj
praksi e utvrditi hoe li prihvaanje stvoriti neku prijetnju potivanju
temeljnih naela. Mogue prijetnje potenju ili profesionalnom ponaanju
mogu nastati iz, na primjer, dvojbenih pitanja povezanih s klijentom (njegovim
vlasnicima, menadmentom ili aktivnostima).
210.2 Pitanja povezana s klijentom koja bi, ako su poznata, mogla ugroziti potivanje
temeljnih naela ukljuuju, na primjer, ukljuenost klijenta u nezakonite
aktivnosti (kao to je pranje novca), praksu nepotenog ili upitnog financijskog
izvjetavanja.
210.3 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi e ocijeniti vanost svake prijetnje i
primijeniti zatite kada su potrebne kako bi se uklonile ili umanjile na
prihvatljivu razinu. Primjeri takvih zatita ukljuuju:
upoznavanje i stjecanje razumijevanja klijenta, njegovih vlasnika,
menadera i onih koji su odgovorni za njegovo upravljanje i njegove
poslovne aktivnosti; ili
osiguravanje privrenosti klijenta unapreivanju prakse korporativnog
upravljanja ili internih kontrola.
210.4 Gdje nije mogue umanjiti prijetnje na prihvatljivu razinu, profesionalni
raunovoa u javnoj praksi e odbiti ui u odnos s klijentom.
210.5 Preporuuje se da profesionalni raunovoa u javnoj praksi periodino
pregleda odluke o prihvaanju angamana koji se obavljaju iz godine u godinu.
Prihvaanje angamana
210.6 Temeljno naelo profesionalne kompetentnosti i dune panje namee obvezu
profesionalnom raunovoi u javnoj praksi da prua samo one usluge za koje
je profesionalni raunovoa u javnoj praksi kompetentan da ih obavi. Prije
prihvaanja odreenog angamana kod klijenta, profesionalni raunovoa u
javnoj praksi e utvrditi hoe li prihvaanje stvoriti prijetnju potivanju
temeljnih naela. Na primjer, prijetnja temeljem osobnog interesa koja
ugroava postupanje u skladu s profesionalnom kompetentnou i dunom
panjom nastaje kada angairani tim nema, ili ne moe osigurati,
kompetentnost potrebnu za ispravno obavljanje angamana.
210.7 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi e ocijeniti vanost prijetnje i
primijeniti zatite, kada su nune, kako bi ih uklonio ili ublaio na prihvatljivu
razinu. Primjeri takvih zatita ukljuuju:
33
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
34
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
210.11 Zatite e se primijeniti kada su nune za uklanjanje bilo koje prijetnje ili za
njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu. Primjeri takvih zatita ukljuuju:
kada odgovara na zahtjev za podnoenje ponuda, navoenje u ponudi
da e se prije prihvaanja angamana zahtijevati kontaktiranje s
postojeim raunovoom kako bi se mogli postaviti upiti o tome ima li
nekih profesionalnih ili drugih razloga zbog kojih se imenovanje ne bi
trebalo prihvatiti;
traenje od postojeeg raunovoe da priopi informacije o bilo kojoj
injenici ili okolnosti kojih, po miljenju postojeeg raunovoe,
predloeni raunovoa treba biti svjestan prije odluivanja o tome hoe
li prihvatiti angaman; ili
dobivanje potrebnih informacije iz drugih izvora.
Kada prijetnje ne mogu biti uklonjene ili umanjene na prihvatljivu razinu
primjenom zatite, profesionalni raunovoa u javnoj praksi e, osim ako ne
stekne uvjerenje o potrebnim injenicama na druge naine, odbiti angaman.
210.12 Od profesionalnog raunovoe u javnoj praksi moe se traiti da obavi posao
koji je komplementaran ili dopunski radu postojeeg raunovoe. Takve
okolnosti mogu stvoriti prijetnje postupanju u skladu s profesionalnom
kompetentnou i dunom panjom uslijed, na primjer, manjka ili nepotpunosti
informacija. Vanost svake prijetnje e se ocijeniti i zatite primijeniti kada je
to nuno za uklanjanje ili smanjivanje prijetnji na prihvatljivu razinu. Primjer
takve zatite je obavjetavanje postojeeg raunovoe o predloenom poslu,
to e omoguiti postojeem raunovoi da prui bilo koju relevantnu
informaciju potrebnu za ispravno obavljanje posla.
210.13 Postojei raunovoa ima obvezu u vezi s povjerljivou. Hoe li tom
profesionalnom raunovoi biti doputeno ili e se od njega zahtijevati da
raspravlja o poslovanju klijenta s predloenim raunovoom, ovisit e o vrsti
angamana i o:
(a) tome je li dobiveno doputenje od klijenta da se to uini; ili
(b) zakonskim ili etikim zahtjevima koji se odnose na takva
komuniciranja i objavljivanja koji se mogu razlikovati od
zakonodavstva do zakonodavstva.
Okolnosti gdje se od profesionalnog raunovoe zahtijeva ili moe zahtijevati
objavljivanje povjerljivih informacija ili gdje takvo objavljivanje moe inae
biti primjereno navedene su u odjeljku 140 Dijela A ovog Kodeksa.
210.14 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi e uobiajeno trebati dobiti
doputenje klijenta, najbolje u pisanom obliku, za pokretanje rasprave s
postojeim raunovoom. Jednom kada je takvo doputenje dobiveno,
postojei raunovoa e postupati u skladu s relevantnim zakonskim i drugim
regulativama koje ureuju takve zahtjeve. Kada postojei raunovoa daje
35
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
36
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 220
Sukobi interesa
220.1 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi poduzet e razumne mjere kako bi
prepoznao okolnosti koje mogu dovesti do sukoba interesa. Sukob interesa
stvara prijetnju objektivnosti i moe stvoriti prijetnje potivanju drugih
temeljnih naela. Takve prijetnje mogu nastati kada:
profesionalni raunovoa u javnoj praksi prua profesionalne usluge u
vezi s odreenim pitanjem dvama ili vie klijenata kojima su sukobljeni
interesi u vezi s tim pitanjem; ili
su sukobljeni interesi profesionalnog raunovoe u vezi s odreenim
pitanjem i interesi klijenta kojem profesionalni raunovoa prua
profesionalnu uslugu u vezi s tim pitanjem.
Profesionalni raunovoa u javnoj praksi nee dopustiti da sukob interesa
kompromitira profesionalne ili poslovne prosudbe.
Kada je profesionalna usluga kakva usluga s izraavanjem uvjerenja,
postupanje u skladu s temeljnim naelom objektivnosti takoer zahtijeva da
profesionalni raunovoa bude neovisan od klijenta kojem prua uslugu s
izraavanjem uvjerenja u skladu s Odjeljkom 290 ili 291, ve prema tome koji
je odgovarajui.
220.2 Primjeri situacija u kojima mogu nastati sukobi interesa ukljuuju:
pruanje savjetodavne usluge za transakciju klijentu koji nastoji
preuzeti klijenta revizije, kada je revizorsko drutvo steklo povjerljive
informacije tijekom obavljanja revizije koje mogu biti relevantne za
transakciju;
savjetovanje dva klijenta istodobno dok se natjeu za stjecanje iste
kompanije gdje savjeti mogu biti relevantni za konkurentske pozicije
stranaka;
pruanje usluge i kupcu i prodavatelju u vezi s istom transakcijom;
obavljanje procjene vrijednosti imovine za dvije stranke koje su u
suprotstavljenim pozicijama u odnosu na imovinu;
zastupanje dva klijenta u vezi s istim pitanjem o kojem oni meusobno
vode sudski spor, kao to je brakorazvodna parnica ili razvrgnue
ortakluka;
izrada izvjea s izraavanjem uvjerenja davatelju licence o dospjelom
iznosu autorskih prava prema ugovoru o licenci kada se istodobno
savjetuje primatelja licence o ispravnosti iznosa obveza;
37
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
38
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
39
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
40
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
41
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
42
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 230
Druga miljenja
230.1 Prijetnje potivanju temeljnih naela mogu stvoriti situacije gdje se trailo od
profesionalnog raunovoe u javnoj praksi davanje drugog miljenja, drutvu
koje nije postojei klijent ili u ime takvog drutva ili subjekta, o primjeni
raunovodstvenih, revizijskih, izvjetajnih ili drugih standarda ili naela u
odreenim okolnostima ili za odreene transakcije. Na primjer, moe postojati
prijetnja postupanju u skladu s profesionalnom kompetentnou i dunom
panjom u okolnostima gdje drugo miljenje nije temeljeno na istom skupu
injenica koje su bile dostupne postojeem raunovoi ili se zasniva na
neprimjerenim dokazima. Postojanje i vanost svake prijetnje ovisit e o
okolnostima u kojima se postavlja zahtjev i svim drugim dostupnim
injenicama i pretpostavkama relevantnim za izraavanje profesionalne
prosudbe.
230.2 Kada se trai davanje takvog miljenja, profesionalni raunovoa u javnoj
praksi ocijenit e vanost svake prijetnje i primijeniti zatite kada je to nuno
za njihovo uklanjanje ili smanjivanje na prihvatljivu razinu. Primjeri takvi
zatita ukljuuju traenje doputenja od klijenta za kontaktiranje s postojeim
raunovoom, u komuniciranju s klijentom opisivanje ogranienja koja se
odnose na miljenje i davanje postojeem raunovoi kopije miljenja.
230.3 Ako drutvo ili subjekt koji trai miljenje nee dopustiti komuniciranje s
postojeim raunovoom, profesionalni raunovoa u javnoj praksi e utvrditi,
uzimajui u obzir sve okolnosti, je li primjereno dati zatraeno miljenje.
43
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 240
Naknade i ostale vrste nagrada
240.1 Kada ulazi u pregovore u vezi s profesionalnim uslugama, profesionalni
raunovoa u javnoj praksi moe navesti bilo koji iznos naknade koji smatra
primjerenim. injenica da neki profesionalni raunovoa u javnoj praksi moe
navesti niu naknadu nego drugi nije sama po sebi neetika. Ipak, mogu
postojati prijetnje postupanju u skladu s temeljnim naelima koje nastaju
temeljem iznosa navedenih naknada. Na primjer, nastaje prijetnja temeljem
osobnog interesa u vezi s postupanjem u skladu s profesionalnom
kompetentnou i dunom panjom ako je navedena tako niska naknada da je
teko obaviti angaman u skladu s primjenjivim strunim i profesionalnim
standardima za tu cijenu.
240.2 Postojanje i vanost svake nastale prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su
iznos naknade koji se navodi i usluga na koju se on odnosi. Ocijenit e se
vanost svake prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno za uklanjanje
prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu. Primjeri takvih zatita
ukljuuju:
upoznavanje klijenta s uvjetima angamana i, naroito, s osnovom po
kojoj se zaraunavaju naknade te o tome koje su usluge obuhvaene
navedenom naknadom; ili
odreivanje primjerenog vremena i kvalificiranog osoblja za obavljanje
posla.
240.3 Uvjetovane naknade uestalo se koriste za odreene vrste angamana bez
izraavanje uvjerenja.1 Meutim, u odreenim okolnostima one mogu stvoriti
prijetnje potivanju temeljnih naela. One mogu stvoriti prijetnju objektivnosti
temeljem postojanja osobnog interesa. Postojanje i vanost takvih prijetnji
ovisit e o imbenicima koji ukljuuju:
vrstu angamana;
raspon moguih iznosa naknada;
osnovicu za odreivanje naknade; i
hoe li ishod ili rezultat transakcije pregledati neovisna trea stranka.
240.4 Vanost svake takve prijetnje bit e ocijenjena i zatite e se primijeniti kada je
to nuno za uklanjanje ili smanjivanje prijetnji na prihvatljivu razinu. Primjeri
takvih zatita ukljuuju:
unaprijed napisani sporazum s klijentom o osnovici za nagradu;
1
U odjeljcima 290 i 291 ovog Kodeksa razmatrane su uvjetovane naknade za usluge bez izraavanja uvjerenja
pruene klijentima revizije i klijentima kojima se izraavaju druga uvjerenja.
44
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
45
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 250
Marketing profesionalnih usluga
250.1 Kada profesionalni raunovoa u javnoj praksi trai novi posao putem
oglaavanja ili drugih oblika marketinga, moe nastati prijetnja potivanju
temeljnih naela. Na primjer, prijetnja profesionalnom ponaanju temeljem
osobnog interesa nastala je ako se oglaavaju usluge, dostignua ili proizvodi
na nain koji nije u skladu s tim naelom.
250.2 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi nee stvarati lo ugled profesiji kada
provodi marketing profesionalnih usluga. Profesionalni raunovoa u javnoj
praksi bit e poten i istinoljubiv te nee:
(a) preuveliavati tvrdnje o uslugama koje nudi, o kvalifikacijama koje
posjeduje ili o steenom iskustvu; ili
(b) omalovaavati rad drugih ili neosnovano usporeivati svoj rad s radom
drugih.
Ako profesionalni raunovoa u javnoj praksi ima dvojbi o tome je li
primjeren predloeni oblik oglaavanja ili marketinga, profesionalni
raunovoa u javnoj praksi razmotrit e treba li se konzultirati s relevantnim
profesionalnim tijelom. B
46
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 260
Darovi i ugoivanje
260.1 Profesionalnom raunovoi u javnoj praksi ili njegovom uem ili najuem
lanu obitelji, klijent moe ponuditi darove i ugoivanje. Takva ponuda moe
stvoriti prijetnje potivanju temeljnih naela. Na primjer, prijetnja objektivnosti
temeljem osobnog interesa ili zblienosti moe nastati ako se prihvati dar od
klijenta; prijetnja objektivnosti uslijed zastraenosti moe nastati zbog
mogunosti da takve se ponude obznane.
260.2 Postojanje i vanost svake prijetnje ovisit e o vrsti, vrijednosti i namjeri
ponude. Kada se nude pokloni i gostoprimstva za koje bi razumna i
obavijetena trea stranka, uzimajui u obzir sve dane injenice i okolnosti,
smatrala da su beznaajni i nevani, profesionalni raunovoa u javnoj praksi
moe zakljuiti da je ponuda dana u normalnom tijeku poslovanja bez posebne
namjere da se utjee na stvaranje odluka ili radi dobivanja informacija. U
takvim sluajevima, profesionalni raunovoa u javnoj praksi moe naelno
zakljuiti da je svaka prijetnja potivanju temeljnih naela u prihvatljivom
razmjeru.
260.3 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi ocijenit e vanost svake prijetnje i
primijeniti zatite kada je to nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino
smanjivanje na prihvatljivu razinu. Kada prijetnje ne mogu biti uklonjene ili
smanjene na prihvatljivu razinu primjenom zatita, profesionalni raunovoa u
javnoj praksi nee prihvatiti takvu ponudu.
47
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 270
uvanje imovine klijenta
270.1 Profesionalni raunovoa u javnoj praksi nee prihvatiti uvanje klijentovog
novca ili druge imovine osim ako to je to doputeno zakonom i, ako je to
sluaj, u skladu sa svakom dodatnom zakonskom obvezom koju ima
profesionalni raunovoa u javnoj praksi koji dri takvu imovinu.
270.2 Dranje imovine klijenta stvara prijetnje potivanju temeljnih naela; na
primjer, zbog dranja imovine klijenta postoji prijetnja profesionalnom
ponaanju temeljem osobnog interesa i moe postojati prijetnja objektivnosti
temeljem osobnog interesa. Profesionalni raunovoa u javnoj praksi kojem je
povjeren novac (ili druga imovina) koja pripada drugima e stoga:
(a) drati takvu imovinu odvojeno od osobne imovine ili imovine
revizorskog drutva;
(b) koristiti takvu imovinu samo za svrhu za koju je ta imovina
namijenjena;
(c) uvijek biti spreman za tu imovinu obraunati svaki prihod, dividendu ili
dobit koju ona stvara svakoj osobi ovlatenoj za dobivanje obrauna; i
(d) postupati u skladu sa svim relevantnim zakonima i regulativama
mjerodavnim za dranje i raunovodstvo takve imovine.
270.3 Kao dio postupka prihvaanja klijenta i angamana za usluge koje mogu
ukljuivati dranje imovine klijenta, profesionalni raunovoa u javnoj praksi
postavit e odgovarajue upite o izvoru takve imovine i razmotriti zakonske i
regulativne obveze. Na primjer, ako bi imovina bila stvorena nezakonitim
radnjama, na primjer pranjem novca, nastala bi prijetnja potivanju temeljnih
naela. U takvim situacijama, profesionalni raunovoa moe razmotriti
traenje pravnog savjeta.
PART B
48
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 280
49
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 290
NEOVISNOST ANGAMANI REVIZIJE I UVIDA
SADRAJ
Toka
Struktura odjeljka ............................................................................................ 290.1
Pristup neovisnosti prema konceptualnom okviru ........................................... 290.4
Mree i umreena revizorska drutva .............................................................. 290.13
Subjekti od javnog interesa .............................................................................. 290.25
Povezani subjekti ............................................................................................ 290.27
Oni koji su zadueni za upravljanje ................................................................. 290.28
Dokumentacija ............................................................................................... 290.29
Razdoblje angamana ..................................................................................... 290.30
Spajanja i stjecanja ......................................................................................... 290.33
Krenje odredbe ovog Odjeljka ...................................................................... 290.39
Primjena pristupa prema konceptualnom okviru na neovisnost ...................... 290.100
Financijski interesi ........................................................................................... 290.102
Zajmovi i garancije .......................................................................................... 290.117
Poslovni odnosi ............................................................................................... 290.123
Obiteljski i osobni odnosi ............................................................................... 290.126
Zapoljavanje u klijentu revizije ....................................................................... 290.132
Privremena dodjeljivanja osoblja ..................................................................... 290.140
Nedavno djelovanje u klijentu revizije ............................................................ 290.141
Rad u svojstvu direktora ili odgovorne osobe klijenta revizije ......................... 290.144
Duga povezanost iskusnijeg osoblja (ukljuujui rotiranje partnera)
s klijentom revizije ..................................................................................... 290.148
Pruanje usluga bez izraavanja uvjerenja klijentu revizije .............................. 290.154
Odgovornosti menadmenta .................................................................. 290.159
Izmjene u ovom Odjeljku nastale zbog izmjene Kodeksa koje su u vezi s pruanjem odreenih usluga bez
izraavanja uvjerenja klijentima revizije bit e na snazi za revizije financijskih izvjetaja za razdoblja
zapoeta na 15. prosinac 2016. ili nakon tog datuma. Vidjeti stranicu 169.
50
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
51
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Struktura odjeljka
290.1 Ovaj odjeljak bavi se zahtjevima neovisnosti za revizijske angamane i
angamane uvida, koji su angamani s izraavanjem uvjerenja u kojima
profesionalni raunovoa u javnoj praksi izraava zakljuak o financijskim
izvjetajima. Takvi angamani obuhvaaju angamane revizije i uvida kako bi
se izvijestilo o cjelovitom skupu financijskih izvjetaja i pojedinanom
financijskom izvjetaju. Zahtjevi neovisnosti za angamane s izraavanjem
uvjerenja koji nisu angamani revizije ili uvida razmatrani su u Odjeljku 291.
290.2 U odreenim okolnostima koje obuhvaaju revizijske angamane gdje
revizijsko izvjee ukljuuje ograniavanje upotrebe i distribucije te pod
uvjetom da su ispunjeni odreeni uvjeti, zahtjevi neovisnosti iz ovog odjeljka
mogu se modificirati kako je navedeno u tokama 290.500290.514. Te
modifikacije nisu doputene u sluaju revizije financijskih izvjetaja
zahtijevane zakonom ili regulativom.
290.3 U ovom odjeljku pojam, odnosno pojmovi:
(a) revizija, revizijski tim, revizijski angaman, klijent revizije i
revizijsko izvjee ukljuuju uvid, tim za uvid, angaman za
obavljanje uvida, klijenta uvida i izvjee o uvidu; i
(b) revizorsko drutvo ukljuuje umreeno revizorsko drutvo, osim ako
nije navedeno drugaije.
Pristup neovisnosti prema konceptualnom okviru
290.4 U sluaju revizijskih angamana, u javnom je interesu i stoga se zahtijeva
ovim Kodeksom da e lanovi revizijskih timova, revizorskih drutava i
umreenih revizorskih drutava biti neovisni o klijentu revizije.
290.5 Cilj ovog odjeljka jest pomoi revizorskim drutvima i lanovima revizijskih
timova u primjenjivanju pristupa prema nie opisanom konceptualnom okviru
kako bi se postigla i odrala neovisnost.
290.6 Neovisnost obuhvaa:
(a) Neovisnost miljenja
Stanje svjesnosti koje doputa izraavanje zakljuka bez da na njega
djeluju uinci koji kompromitiraju profesionalnu prosudbu te tako
omoguavajui osobi da djeluje na poten nain, objektivno i s
profesionalnim skepticizmom.
(b) Neovisnost u nastupu
Izbjegavanje injenica i okolnosti koje su toliko vane da bi razumna i
obavijetena trea stranka vjerojatno zakljuila, uzimajui u obzir sve
specifine injenice i okolnosti, da su kompromitirani potenje,
objektivnost ili profesionalni skepticizam revizorskog drutva ili lana
revizijskog tima.
52
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
53
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
290.11 Kroz itav ovaj odjeljak provlai se pozivanje na vanost prijetnji neovisnosti.
U ocjenjivanju vanosti prijetnji uzimaju se u obzir kvalitativni, kao i
kvantitativni imbenici.
290.12 Ovaj odjeljak, u veini sluajeva, ne propisuje odreenu odgovornost osoba
unutar revizorskog drutva za djelovanja u vezi s neovisnou jer se
odgovornosti mogu razlikovati ovisno o veliini, strukturi i organizaciji
revizorskog drutva. Meunarodnim standardima kontrole kvalitete zahtijeva
se od revizorskog drutva da ustanovi politike i postupke oblikovane kako bi se
osiguralo razumno uvjerenje da se odrava neovisnost kada je to potrebno
prema relevantnim etikim zahtjevima. Osim toga, Meunarodni revizijski
standardi zahtijevaju da angairani partner formira zakljuak o sukladnosti sa
zahtjevima neovisnosti koji su primjenjivi na angaman.
zajedniki pruila usluga ili razvio neki proizvod samo za sebe ne stvara
mreu.
290.17 Kada je vea struktura usmjerena na kooperaciju i subjekti unutar strukture
dijele zajedniko vlasnitvo, kontrolu ili menadment, za nju se smatra da je
mrea. To moe biti postignuto ugovorom ili na druge naine.
290.18 Kada je vea struktura usmjerena na kooperaciju i subjekti unutar strukture
dijele zajednike politike i postupke kontrole kvalitete, za nju se smatra da je
mrea. Za ovu svrhu, zajednike politike i postupci kontrole kvalitete su oni
koji su oblikovani, implementirani i nadzirani kroz cijelu veu strukturu.
290.19 Kada je vea struktura usmjerena na kooperaciju i subjekti unutar strukture
dijele zajedniku poslovnu strategiju, za nju se smatra da je mrea. Dijeljenje
zajednike poslovne strategije ukljuuje sporazum revizorskih drutava o
postizanju zajednikih stratekih ciljeva. Neki se subjekt ne smatra umreenim
revizorskim drutvom samo zbog toga to surauje s drugim subjektom
iskljuivo da bi se zajedniki ispunio zahtjev za pruanjem profesionalne
usluge.
290.20 Kada je vea struktura usmjerena na kooperaciju i subjekti unutar strukture
dijele zajedniki naziv (brand), za nju se smatra da je mrea. Zajedniki naziv
ukljuuje zajednike inicijale ili zajedniko ime. Za revizorsko drutvo smatra
se da koristi zajedniki naziv ako koristi, na primjer, zajedniki naziv kao dio
svojeg naziva ili zajedno s njim, kada partner revizorskog drutva potpisuje
revizijsko izvjee.
290.21 ak i kada revizorsko drutvo ne pripada mrei i ne koristi zajedniki naziv
kao dio svog naziva revizorskog drutva, ono moe stvarati dojam da pripada
mrei ako u memorandumu ili promotivnim materijalima navodi da je lan
asocijacije revizorskih drutava. U skladu s tim, ako se ne posveti pozornost
tome kako revizorsko drutvo opisuje takvo lanstvo, moe se stvoriti dojam
da ono pripada mrei.
290.22 Ako revizorsko drutvo proda komponentu iz svog poslovanja, sporazum o
prodaji ponekad omoguava da, kroz ogranieno razdoblje, komponenta moe
nastaviti koristiti naziv revizorskog drutva ili dio iz naziva revizorskog
drutva, iako vie nije povezana s revizorskim drutvom. U takvim
okolnostima, iako dva subjekta mogu djelovati pod zajednikim nazivom,
injenica je da oni ne pripadaju veoj strukturi usmjerenoj na kooperaciju te
stoga oni nisu umreena revizorska drutva. Ti e subjekti odrediti kako e
objaviti da nisu umreena revizorska drutva kada se predstavljaju drugim
strankama.
290.23 Kada je vea struktura usmjerena na kooperaciju i subjekti unutar strukture
dijele znaajan dio profesionalnih resursa, za nju se smatra da je mrea.
Profesionalni resursi ukljuuju:
55
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
56
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Povezani subjekti
290.27 U sluaju klijenta revizije koji je listani subjekt, pozivi na klijenta revizije u
ovom odjeljku ukljuuju povezane subjekte klijenta (osim ako nije drugaije
navedeno). Za sve ostale klijente revizija, pozivi na klijenta revizije u ovom
odjeljku ukljuuju povezane subjekte nad kojima klijent ima izravnu ili
neizravnu kontrolu. Kada revizijski tim zna ili ima razloga vjerovati da je za
ocjenu neovisnosti revizorskog drutva o klijentu relevantan odnos ili okolnost
koji ukljuuju drugog povezanog subjekta klijenta, revizijski tim e ukljuiti
tog povezanog subjekta pri prepoznavanju i ocjenjivanju prijetnji neovisnosti
te pri primjenjivanju odgovarajue zatite.
57
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Dokumentacija
290.29 Dokumentacija osigurava dokaze za prosudbe profesionalnog raunovoe u
stvaranju zakljuaka u vezi s potivanjem zahtjeva neovisnosti. Nepostojanje
dokumentacije nije odluujue u razmatranju je li revizorsko drutvo sagledalo
neko pitanje niti je li ono neovisno.
Profesionalni raunovoa e dokumentirati zakljuke u vezi s postupanjem u
skladu sa zahtjevima neovisnosti i sutinu svake relevantne rasprave koja
podupire te zakljuke. U skladu s tim:
(a) kada se zahtijeva zatita kako bi se smanjila prijetnja na prihvatljivu
razinu, profesionalni raunovoa e dokumentirati sadraj prijetnje i
postavljene ili primijenjene zatite koje smanjuju prijetnju na
prihvatljivu razinu; i
(b) kada prijetnja zahtijeva vane analize radi utvrivanja jesu li zatite
nune i profesionalni raunovoa zakljui da zatite nisu potrebne jer je
prijetnja ve na prihvatljivoj razini, profesionalni raunovoa e
dokumentirati sadraj prijetnje i logiku podlogu zakljuka.
Razdoblje angamana
290.30 Neovisnost o klijentu revizije zahtijeva se tijekom razdoblja angamana, kao i
u razdoblju obuhvaenim financijskim izvjetajima. Razdoblje angamana
poinje kada revizijski tim zapone pruati revizijsku uslugu. Razdoblje
angamana zavrava kada je izdano revizijsko izvjee. Kada je angaman
takav da se obavlja iz razdoblja u razdoblje, on zavrava ili s obavijeu bilo
koje stranke da se prekida profesionalni odnos ili izdavanjem zavrnog
revizijskog izvjea, ovisno o tome to je kasnije.
290.31 Kada subjekt postane klijent revizije tijekom ili poslije razdoblja obuhvaenog
financijskim izvjetajima o kojima e revizorsko drutvo izraziti miljenje,
revizorsko drutvo e utvrditi je li nastala neka prijetnja neovisnosti:
(a) financijskim ili poslovnim odnosima s klijentom revizije tijekom ili
poslije razdoblja obuhvaenog financijskim izvjetajima, ali prije
prihvaanja revizijskog angamana; ili
(b) uslijed prethodnih usluga pruenih klijentu revizije.
290.32 Ako je klijentu revizije bila pruena usluga bez izraavanja uvjerenja tijekom
ili poslije razdoblja obuhvaenog financijskim izvjetajima, ali prije nego to
je revizijski tim zapoeo s obavljanjem revizijskih usluga i usluga ne bi bila
doputena tijekom razdoblja revizijskog angamana, revizorsko drutvo e
ocijeniti svaku prijetnju neovisnosti koju stvara usluga. Ako prijetnja nije na
prihvatljivoj razini, revizijski angaman prihvatit e se samo ako su
primijenjene zatite kako bi se uklonila svaka prijetnja ili smanjila na
prihvatljivu razinu. Primjeri takvih zatita ukljuuju:
58
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Spajanja i stjecanja
290.33 Kada, kao posljedica spajanja ili stjecanja, subjekt postane povezani subjekt
nekog klijenta revizije, revizorsko drutvo e utvrditi i ocijeniti interese i
odnose s povezanim subjektom iz prethodnog i tekueg razdoblja koji,
uzimajui u obzir raspoloive zatite, mogu utjecati na neovisnost revizorskog
drutva te stoga i na njegovu mogunost da zadri revizijski angaman nakon
datuma stupanja na snagu spajanja ili stjecanja.
290.34 Revizorsko drutvo e poduzeti radnje nune za prekidanje, do datuma
stupanja na snagu spajanja ili stjecanja, svakog interesa ili odnosa iz tekueg
razdoblja koji nije doputen ovim Kodeksom. Meutim, ako se takav interes ili
odnos iz tekueg razdoblja ne moe razumno prekinuti do datuma stupanja na
snagu spajanja ili stjecanja, na primjer, jer povezani subjekt ne moe do
datuma stupanja na snagu ostvariti normalan prijelaz na drugog pruatelja
usluge bez izraavanja uvjerenja koju prua revizorsko drutvo, revizorsko
drutvo e ocijeniti prijetnju koja nastaje temeljem takvog interesa ili odnosa.
to je prijetnja znaajnija, to je i vjerojatnije da e objektivnost revizorskog
drutva biti kompromitirana i da nee moi nastaviti s radom u svojstvu
revizora. Vanost prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su:
sadraj i vanost interesa ili odnosa;
vrsta i vanost odnosa s povezanim subjektom (na primjer, je li
povezani subjekt ovisno drutvo ili matica); i
razdoblje u kojem se razumno moe prekinuti interes ili odnos.
Revizorsko drutvo e raspraviti s onima koji su zadueni za upravljanje
razloge zbog kojih se interes ili odnos ne moe razumno prekinuti do datuma
stupanja na snagu spajanja ili stjecanja, kao i ocjenu vanosti prijetnje.
290.35 Ako oni koji su zadueni za upravljanje zahtijevaju da revizorsko drutvo
nastavi s radom kao revizor, revizorsko drutvo e to uiniti samo ako:
(a) e interes ili odnos biti prekinut im je to razumno mogue i u svakom
sluaju unutar est mjeseci od datuma stupanja na snagu spajanja ili
stjecanja;
59
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
(b) neka osoba koja ima takav interes ili odnos, ukljuujui onaj nastao
kroz obavljanje usluge bez izraavanja uvjerenja koja ne bi bila
doputena prema ovom odjeljku, nee biti lan angairanog tima za
reviziju ili osoba odgovorna za pregled kontrole kvalitete angamana; i
(c) e biti primijenjene odgovarajue prijelazne mjere prema potrebi te e
biti raspravljene s onima koji su zadueni za upravljanje. Primjeri
prijelaznih mjera ukljuuju:
postojanje profesionalnog raunovoe radi pregleda revizije ili
posla bez izraavanja uvjerenja, ve prema tome to je
primjereno;
postojanje profesionalnog raunovoe, koji nije lan
revizorskog drutva koja izraava miljenje o financijskim
izvjetajima radi obavljanja pregleda koji je ekvivalentan
pregledu kontrole kvalitete angamana; ili
angairanje drugog revizorskog drutva kako bi ocijenilo
rezultate usluge bez izraavanja uvjerenja ili raspolaganje radom
nekog drugog revizorskog drutva kojim bi se ponovno obavila
usluga bez izraavanja uvjerenja u onoj mjeri u kojoj bi bilo
nuno da revizorsko drutvo moe preuzeti odgovornost za
uslugu.
290.36 Revizorsko drutvo moe dovriti znaajan dio posla u reviziji prije datuma
stupanja na snagu spajanja ili stjecanja te moe dovriti preostale revizijske
postupke u kratkom vremenu. U takvim okolnostima, ako oni koji su zadueni
za upravljanje zahtijevaju da revizorsko drutvo dovri reviziju iako zadrava
interese ili odnose navedene u toki 290.33, revizorsko drutvo e to uiniti
samo ako:
(a) je ocijenilo vanost prijetnje koju stvara takav interes ili odnos i
raspravilo ocjenu s onima koji su zadueni za upravljanje;
(b) postupa u skladu sa zahtjevima toaka 290.35(b)-(c); i
(c) prestane biti revizor ne kasnije od izdavanja revizijskog izvjea.
290.37 Kada razmatra interese i odnose iz prethodnog i tekueg razdoblja obuhvaene
tokama 290.33-290.36, revizorsko drutvo e utvrdit stvaraju li, ak ako se
mogu ispuniti svi zahtjevi, interesi i odnosi prijetnje koje bi ostale toliko
znaajne da bi se kompromitirala objektivnost te, ako je to sluaj, revizorsko
drutvo e prestati biti revizor.
290.38 Profesionalni raunovoa dokumentirat e svaki interes ili odnos obuhvaen
tokama 290.34 i 290.36 koji nee biti prekinut do datuma stupanja na snagu
spajanja ili stjecanja te razloge zbog kojih nee biti prekinut, primijenjene
prijelazne mjere, rezultate rasprava s onima koji su zadueni za upravljanje, te
logike podloge za stav o tome zato se smatra da interesi i odnosi iz
60
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
61
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
290.43 Ovisno o vanosti krenja, moe biti nuno prekinuti revizijski angaman ili
moe biti mogue poduzeti radnje koje se na zadovoljavajui nain bave
posljedicama krenja. Revizorsko drutvo e odluiti mogu li se poduzeti takve
radnje i jesu li primjerene u danim okolnostima. U postupku tog odreivanja
revizorsko drutvo e koristiti profesionalnu prosudbu i uzeti u obzir bi li
razborita i obavijetena trea stranka vjerojatno zakljuila, sagledavajui
vanost krenja, radnje koje treba poduzeti i sve specifine injenice i
okolnosti poznate profesionalnom raunovoi u to vrijeme, da bi objektivnost
revizorskog drutva bila kompromitirana i stoga ona ne bi mogla izdati
revizijsko izvjee.
290.44 Primjeri radnji koje revizorsko drutvo moe razmatrati ukljuuju:
iskljuivanje relevantne osobe iz revizijskog tima;
obavljanje dodanog pregleda revizijskog posla na koji se odnosi krenje
ili ponovno obavljanje tog posla u razmjeru u kojem je to potrebno,
koristei u oba sluaja razliito osoblje;
preporuivanje da klijent revizije angaira drugo revizorsko drutvo
radi pregleda ili ponovnog obavljanja posla na koji se odnosi krenje, u
razmjeru u kojem je to potrebno;
gdje se krenje odnosi na uslugu bez izraavanja uvjerenja koja utjee
na raunovodstvene evidencije ili iznose evidentirane u financijskim
izvjetajima, angairanje drugog revizorskog drutva kako bi ocijenilo
rezultate usluge bez izraavanja uvjerenja ili raspolaganje radom nekog
drugog revizorskog drutva kojim bi se ponovno obavila usluga bez
izraavanja uvjerenja u onoj mjeri u kojoj bi bilo nuno da revizorsko
drutvo moe preuzeti odgovornost za uslugu.
290.45 Ako revizorsko drutvo odlui da nije mogue poduzeti radnje koje se na
zadovoljavajui nain bave posljedicama krenja, revizorsko drutvo e
informirati one koji su zadueni za upravljanje im je prije to mogue i
poduzeti radnje nune za prekidanje revizijskog angamana u skladu sa svakim
primjenjivim zakonskim ili regulatornim zahtjevom relevantnim za prekidanje
revizijskog angamana. Gdje prekidanje nije doputeno zakonom ili
regulativom, revizorsko drutvo e postupiti u skladu sa svim zahtjevima
izvjeivanja i objavljivanja.
290.46 Ako revizorsko drutvo odlui da je mogue poduzeti radnje koje se na
zadovoljavajui nain bave posljedicama krenja, revizorsko drutvo e
raspraviti s onima koji su zadueni za upravljanje problematiku krenja i radnji
koje je poduzelo ili predloilo da se poduzmu. Revizorsko drutvo e im je
prije mogue raspraviti problematiku krenja i radnji, osim ako oni koji su
zadueni za upravljanje nisu odredili drugo vrijeme, za izvjeivanje o manje
vanim krenjima. Pitanja koja treba raspraviti e ukljuiti:
vanost krenja, ukljuujui njegov sadraj i trajanje;
62
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Financijski interesi
290.102 Postojanje financijskog interesa u kojem od klijenata revizije moe stvoriti
prijetnju temeljem osobnog interesa. Postojanje i vanost stvorene prijetnje
ovisi o:
(a) ulozi osobe koja ima financijski interes;
(b) tome je li financijski interes izravan ili neizravan; i
(c) znaajnosti financijskog interesa.
290.103 Financijski interesi mogu se imati preko posrednika (na primjer, zajednikog
investicijskog tijela, skrbnitva ili zaklade). Odreivanje jesu li takvi
financijski interesi izravni ili neizravni ovisit e o tome ima li imatelj koristi
kontrolu nad investicijskim tijelom ili mogunost da utjee na ulagateljske
odluke tog tijela. Kada postoji kontrola nad investicijskim tijelom ili
mogunost utjecanja na ulagateljske odluke, ovaj Kodeks definira da je taj
financijski interes izravan financijski interes. Nasuprot tome, kada imatelj
koristi nema kontrolu nad investicijskim tijelom ili mogunost utjecanja na
ulagateljske odluke tog tijela, ovaj Kodeks definira da je taj financijski
interes neizravan financijski interes.
290.104 Ako lan revizijskog tima, lan najue obitelji te osobe ili revizorsko drutvo
imaju izravni financijski interes ili znaajan neizravni financijski interes u
klijentu revizije, nastala prijetnja temeljem osobnog interesa bila bi toliko
vana da nema zatite koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu razinu. Zbog
toga, izravni financijski interes ili znaajan neizravni financijski interes u
klijentu nee imati nitko od sljedeih: lan revizijskog tima; lan najue
obitelji te osobe; i revizorsko drutvo.
64
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
290.105 Kada lan revizijskog tima ima lana ue obitelji za kojeg lan revizijskog
tima zna da ima izravni financijski interes ili znaajan neizravni financijski
interes u klijentu revizije, nastala je prijetnja temeljem osobnog interesa.
Vanost prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su:
vrsta odnosa izmeu lana revizijskog tima i ueg lana obitelji; i
znaajnost financijskog interesa za lana ue obitelji.
Ocijenit e se vanost prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno za
uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu. Primjeri
takvih zatita ukljuuju:
da lan ue obitelji prestane raspolagati, im je to izvedivo, svim
financijskim interesima ili dovoljnim dijelom neizravnog financijskog
interesa tako da preostali interes vie nije znaajan;
postojanje profesionalnog raunovoe radi pregleda posla lana
revizijskog tima; ili
iskljuivanje osobe iz revizijskog tima.
290.106 Ako bi lan revizijskog tima, lan najue obitelji te osobe ili revizorsko
drutvo imali izravni ili znaajan neizravni financijski interes u subjektu koji
ima kontrolni udio u klijentu revizije, i klijent je znaajan subjektu, nastala
prijetnja temeljem osobnog interesa bila bi toliko znaajna da nema zatite
koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu razinu. Zbog toga, takav financijski
interes nee imati nitko od sljedeih: lan revizijskog tima, lan najue
obitelji te osobe i revizorsko drutvo.
290.107 Imanje izravnog ili znaajnog neizravnog financijskog interesa od strane
klijentovog mirovinskog plana u klijentu revizije stvara prijetnju temeljem
osobnog interesa. Ocijenit e se vanost prijetnje i primijenit e se zatite
kada je to nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na
prihvatljivu razinu.
290.108 Ako bi drugi partneri u uredu u kojem djeluje partner angairan u vezi s
revizijskim angamanom, ili lanovi njihove najue obitelji, imali izravni
financijski interes ili znaajan neizravni financijski interes u klijentu revizije,
nastala prijetnja temeljem osobnog interesa bila bi toliko znaajna da nema
zatite koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu razinu. Zbog toga, takve
financijske interese u kojem od takvih klijenata revizije nee imati ni takvi
partneri ni lanovi njihove najue obitelji.
290.109 Ured u kojem djeluje angairani partner u vezi s revizijskim angamanom
nije nuno i ured u koji je rasporeen taj partner. U skladu s tim, kada je
angairani partner smjeten u ured razliit od onoga za ostale lanove
revizijskog tima, koristit e se profesionalna prosudba kako bi se odredilo u
kojem uredu djeluje partner u vezi s tim angamanom.
65
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
67
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
68
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Zajmovi i garancije
290.117 Zajam ili garancija za zajam, lanu revizijskog tima ili lanu najue obitelji
te osobe ili revizorskom drutvu, od nekog klijenta revizije koji je banka ili
slina institucija mogu stvoriti prijetnju neovisnosti. Ako zajam ili garancija
ne bi bili dani prema uobiajenim postupcima, uvjetima i zahtjevima
pozajmljivanja, nastala bi prijetnja temeljem osobnog interesa koja bi bila
toliko znaajna da nema zatite koja bi mogla smanjiti prijetnju na
prihvatljivu razinu. U skladu s tim, lan revizijskog tima ili lan najue
obitelji te osobe ili revizorsko drutvo nee prihvatiti takav zajam ili
garanciju.
290.118 Ako je dan zajam revizorkom drutvu od nekog klijenta revizije koji je banka
ili slina institucija, prema uobiajenim postupcima, uvjetima i zahtjevima
pozajmljivanja i zajam je znaajan klijentu revizije ili revizorskom drutvu
koja primi kredit, moe biti mogue primijeniti zatite za smanjivanje
prijetnje temeljem osobnog interesa na prihvatljivu razinu. Primjer takve
zatite je da posao pregleda profesionalni raunovoa iz umreenog
revizorskog drutva koji nije ukljuen u reviziju niti je primio kredit.
290.119 Zajam, ili garancija za zajam, od klijenta revizije koji je banka ili slina
institucija, lanu revizijskog tima ili lanu najue obitelji te osobe, ne
stvaraju prijetnju neovisnosti ako su kredit ili garancija odobreni prema
uobiajenim postupcima, uvjetima i zahtjevima pozajmljivanja. Primjeri
takvih kredita ukljuuju stambene hipotekarne kredite, dozvoljeni minus na
raunima (okvirne kredite), kredite za automobile i dozvoljeni minus na
karticama.
290.120 Ako revizorsko drutvo ili lan revizijskog tima ili lan najue obitelji te
osobe prihvati zajam, ili ima garanciju za posudbu, od klijenta revizije koji
nije banka ili slina institucija, nastala prijetnja temeljem osobnog interesa
bila bi toliko znaajna da nema zatite koja bi smanjila prijetnju na
prihvatljivu razinu, osim ako su zajam ili garancija neznaajni istodobno i (a)
revizorskom drutvu ili lanu revizijskog tima i lanu najue obitelji i (b)
klijentu.
290.121 Slino tome, ako bi revizorsko drutvo ili lan revizijskog tima ili lan najue
obitelji te osobe odobrili zajam klijentu revizije ili garantirali za njegov
zajam, nastala prijetnja temeljem osobnog interesa bila bi toliko znaajna da
nema zatite koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu razinu, osim ako su
zajam ili garancija neznaajni istodobno i (a) revizorskom drutvu ili lanu
revizijskog tima i lanu najue obitelji i (b) klijentu.
290.122 Ako revizorsko drutvo ili lan revizijskog tima ili lan najue obitelji te
osobe ima depozite ili brokerski raun kod klijenta revizije koji je banka,
broker ili slina institucija, ne nastaje prijetnja neovisnosti ako se depozit ili
raun vodi prema uobiajenim komercijalnim uvjetima.
69
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Poslovni odnosi
290.123 Bliski poslovni odnos izmeu revizorskog drutva ili lana revizijskog tima
ili lana najue obitelji te osobe i klijenta revizije ili njegovog menadmenta
nastaje iz komercijalnog odnosa ili zajednikog financijskog interesa i moe
stvoriti prijetnje temeljem osobnog interesa ili prijetnje temeljem zblienosti.
Primjeri takvih odnosa ukljuuju:
postojanje financijskih interesa u zajednikom pothvatu s klijentom ili
vlasnikom koji ima kontrolu, direktorom, odgovornom osobom ili
drugom osobom koja obavlja vie menaderske poslove za tog
klijenta;
aranmane koji objedinjavaju jednu ili vie usluga ili proizvoda
revizorskog drutva s jednom ili vie usluga ili proizvoda klijenta i s
kojima se trguje u paketu u kojem se poziva na obje stranke; i
distribucijske ili marketinke aranmane prema kojima revizorsko
drutvo distribuira ili prodaje klijentove proizvode ili usluge, ili
klijent distribuira ili prodaje proizvode ili usluge revizorskog drutva.
Osim ako neki financijski interes nije beznaajan i poslovni odnos nije
nevaan revizorskom drutvu i klijentu ili njegovom menadmentu, nastala
prijetnja bila bi toliko vana da nema zatite koja bi smanjila prijetnju na
prihvatljivu razinu. Stoga, osim ako financijski interes nije beznaajan i
poslovni odnos nije nevaan, nee se ui u poslovni odnos ili e se on
smanjiti do razine nevanosti ili e se prekinuti.
U sluaju lana revizijskog tima, osim ako neki financijski interes nije
beznaajan i poslovni odnos nije nevaan tom lanu, osobu e se maknuti
revizijskog tima.
Ako postoji poslovni odnos izmeu lana najue obitelji lana revizijskog
tima i klijenta revizije ili njegovog menadmenta, ocijenit e se vanost
svake prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno za uklanjanje
prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu.
290.124 Poslovni odnos u kojem revizorsko drutvo ili lan revizijskog tima ili lan
najue obitelji te osobe ima interes u subjektu s malobrojnim vlasnicima,
kada klijent revizije ili direktor ili odgovorna osoba klijenta ili bilo koja
grupa njih takoer ima interes u tom subjektu, ne stvara prijetnju neovisnosti
ako:
(a) poslovni odnos je nevaan revizorskom drutvu, lanu revizijskog
tima i lanu najue obitelji i klijentu;
(b) financijski interes je beznaajan ulagatelju ili grupi ulagatelja; i
(c) financijski interes ne daje ulagatelju ili grupi ulagatelja mogunost
kontrole nad subjektom s malobrojnim vlasnicima.
70
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
290.125 Kupovanje roba i usluga od nekog klijenta revizije koje obavi revizorsko
drutvo ili lan revizijskog tima ili lan najue obitelji te osobe obino ne
stvara prijetnju neovisnosti ako se transakcija odvije kroz uobiajeni tijek
poslovanja i odmak koji imaju neovisne osobe. Meutim, te transakcije mogu
biti takvog sadraja ili veliine da stvaraju prijetnju temeljem osobnog
interesa. Ocijenit e se vanost svake prijetnje i primijenit e se zatite kada
je to nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu
razinu. Primjeri takvih zatita ukljuuju:
smanjivanje veliine transakcije ili odustajanje od nje; ili
iskljuivanje osobe iz revizijskog tima.
71
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
72
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
73
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
74
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
(d) poloaj koji u klijentu revizije ima bivi partner raspravljen je s onima
koji su zadueni za upravljanje.
76
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
77
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
79
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
80
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Odgovornosti menadmenta
290.159 Menadment subjekta obavlja mnoge aktivnosti pri rukovoenju subjektom u
najboljem interesu dionika subjekta. Nije mogue specificirati svaku
aktivnost za koju menadment snosi odgovornost. Meutim, odgovornosti
menadmenta ukljuuju voenje i usmjeravanje subjekta, ukljuujui i
donoenje znaajnih odluka u vezi sa stjecanjem, razvijanjem i kontrolom
ljudskih, financijskih, fizikih i nematerijalnih resursa.
290.160 Je li neka aktivnost iz domene odgovornosti menadmenta, ovisi o
okolnostima i zahtijeva prosuivanje. Primjeri aktivnosti za koje bi se
uobiajeno smatralo da su iz domene odgovornosti menadmenta ukljuuju:
odreivanje politika i strateko usmjeravanje;
usmjeravanje i prihvaanje odgovornosti za djelovanje zaposlenika
subjekta;
autorizaciju transakcija;
odreivanje koje preporuke revizorskog drutva ili neke tree stranke
treba provesti;
preuzimanje odgovornosti za sastavljanje i fer prezentaciju
financijskih izvjetaja u skladu s primjenjivim okvirom financijskog
izvjetavanja; i
preuzimanje odgovornosti za oblikovanje, implementaciju i
odravanje internih kontrola.
290.161 Za aktivnosti koje su rutinske i administrativne ili koje ukljuuju nevana
pitanja, uobiajeno se ne smatra da su u domeni odgovornosti menadmenta.
Na primjer, izvoenje nevane transakcije koju je bio odobrio menadment
ili praenje datuma u vezi sa zakonom propisanom obvezom podnoenja
obrauna ili savjetovanje klijenta revizije o tim datumima ne smatraju se
odgovornou menadmenta. Nadalje, pruanje savjeta i preporuka kako bi
se pomoglo menadmentu u ispunjavanju njegovih odgovornosti nije
preuzimanje odgovornosti menadmenta.
81
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
83
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Izvanredne situacije
290.171 Raunovodstvene i knjigovodstvene usluge, koje inae ne bi bile doputene
prema ovom odjeljku, mogu se pruiti klijentima revizija u izvanrednim ili
drugim neuobiajenim situacijama kada za klijenta revizije nije izvedivo da
sklopi druge aranmane. To moe biti sluaj kada (a) samo revizorsko
drutvo ima resurse i potrebno poznavanje klijentovih sustava i postupaka za
pomaganje klijentu u pravodobnom pripremanju njegovih raunovodstvenih
evidencija i financijskih izvjetaja, i (b) ograniavanje mogunosti
revizorskog drutva da prui usluge bi imalo za posljedicu znaajne probleme
za klijenta (na primjer, kao to mogu rezultirati iz propusta da se ispune
zahtjevi regulatora u vezi s izvjeivanjem). U takvim situacijama, ispunit e
se sljedei uvjeti:
(a) oni koju pruaju usluge nisu lanovi revizijskog tima;
(b) usluge se pruaju samo za kratko razdoblje i ne oekuje se da e se
ponoviti; i
(c) situacija je raspravljena s onima koji su zadueni za upravljanje.
84
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
86
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
87
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
89
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
90
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
91
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
92
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
290.196 Kada revizorsko drutvo koristi rad slube interne revizije, Meunarodni
revizijski standardi zahtijevaju obavljanje postupaka kako bi se ocijenila
primjerenost tog rada. Kada revizorsko drutvo prihvati angaman radi
pruanja usluga interne revizije nekom klijentu revizije, i rezultati tih usluga
koristit e se pri obavljanju eksterne revizije, nastaje prijetnja temeljem
samoprovjere zbog mogunosti da e revizijski tim koristiti rezultate usluge
interne revizije bez odgovarajueg ocjenjivanja tih rezultata ili primjenjivanja
iste one razine profesionalnog skepticizma koja bi se koristila da su posao
interne revizije obavile osobe koje nisu lanovi revizorskog drutva. Vanost
prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su:
znaajnost iznosa iz financijskih izvjetaja na koje se odnosi;
rizik pogrenog prikazivanja tvrdnji povezanih s tim iznosima iz
financijskih izvjetaja; i
stupanj pouzdanosti koji e se pridati usluzi interne revizije.
Ocijenit e se vanost prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno za
uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu. Primjer
takve zatite je koritenje profesionalnih osoba koje nisu lanovi revizijskog
tima kako bi obavile usluge interne revizije.
93
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
94
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Pravne usluge
290.206 Za svrhe ovog odjeljka, pravne usluge se definiraju kao svaka usluga za koju
osoba koja je prua mora biti ili ovlatena za zastupanje na sudu jurisdikcije
u kojoj se takva usluga prua ili imati potrebnu uvjebanost za djelovanje u
95
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
96
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
97
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
98
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
99
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Naknade
Naknade relativna veliina
290.217 Kada ukupne naknade od nekog klijenta revizije predstavljaju veliki dio
ukupnih naknada revizorskog drutva koja izraava revizijsko miljenje,
ovisnost o tom klijentu i zabrinutost da bi ga se moglo izgubiti stvaraju
prijetnju temeljem osobnog interesa ili prijetnju uslijed zastraenosti. Vanost
prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su:
struktura poslovanja revizorskog drutva;
je li revizorsko drutvo ve dobro etablirana ili novo; i
kvalitativna i/ili kvantitativna vanost klijenta za revizorsko drutvo.
Ocijenit e se vanost svake prijetnje i primijenit e se zatite kada je to
nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu.
Primjeri takvih zatita ukljuuju:
smanjivanje ovisnosti o klijentu;
vanjski pregledi kontrole kvalitete; ili
savjetovanje s treom strankom, kao to je profesionalno regulatorno
tijelo ili profesionalni raunovoa, o kljunim revizijskim
prosudbama.
290.218 Prijetnja temeljem osobnog interesa ili prijetnja uslijed zastraenosti takoer
nastaje kada naknade ostvarene kod nekog klijenta revizije predstavljaju
veliki dio prihoda od klijenata pojedinog partnera ili veliki udio prihoda
pojedinog ureda revizorskog drutva. Vanost prijetnje ovisit e o
imbenicima kao to su:
kvalitativna i/ili kvantitativna vanost klijenta za partnera ili ured; i
razmjer u kojem su primanja partnera, ili partnera iz ureda, ovisna o
naknadi koja se ostvaruje od klijenta.
Ocijenit e se vanost svake prijetnje i primijenit e se zatite kada je to
nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu.
Primjeri takvih zatita ukljuuju:
smanjivanje ovisnosti o klijentu revizije;
postojanje profesionalnog raunovoe radi pregleda posla ili drugih
savjeta kada su nuni; ili
redovito neovisno unutarnje ili vanjsko pregledavanje kontrole
kvalitete angamana.
100
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Uvjetovane naknade
290.221 Uvjetovane naknade su naknade izraunate prema unaprijed utvrenoj
osnovici povezanoj s ishodom transakcije ili rezultatom usluge koju je
obavilo revizorsko drutvo. Za svrhe ovog odjeljka, za naknadu se ne smatra
da je uvjetovana ako ju je ustanovio sud ili drugo javno tijelo.
290.222 Uvjetovana naknada koju revizorsko drutvo zaraunava izravno ili
neizravno, na primjer pomou posrednika, u vezi s nekim revizijskim
angamanom stvara prijetnju temeljem osobnog interesa koja je toliko
znaajna da nema zatite koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu razinu. U
skladu s tim, revizorsko drutvo nee ulaziti u takve aranmane za
odreivanje naknade.
290.223 Uvjetovana naknada koju revizorsko drutvo zaraunava izravno ili
neizravno, na primjer pomou posrednika, u vezi s uslugom bez izraavanja
uvjerenja pruenom klijentu revizije takoer moe stvoriti prijetnju temeljem
osobnog interesa. Nastala prijetnja bila bi toliko znaajna da nema zatite
koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu razinu ako:
(a) naknadu zaraunava revizorsko drutvo koje izraava miljenje o
financijskim izvjetajima i iznos naknade je znaajan ili se oekuje da
e biti znaajan za to revizorsko drutvo;
(b) naknadu zaraunava umreeno revizorsko drutvo koje sudjeluje u
znaajnom dijelu revizije i iznos naknade je znaajan ili se oekuje da
e biti znaajan za to revizorsko drutvo; ili
(c) ishod usluge bez izraavanja uvjerenja, te stoga i iznos naknade,
ovisan je o buduoj ili sadanjoj prosudbi povezanoj s revizijom
znaajnog iznosa u financijskim izvjetajima.
U skladu s tim, takvi se aranmani nee prihvatiti.
290.224 Za ostale aranmane s uvjetovanom naknadom, koju revizorsko drutvo
zaraunava nekom klijentu revizije za uslugu bez izraavanja uvjerenja,
postojanje i vanost svake prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su:
raspon moguih iznosa naknade;
102
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Darovi i ugoivanje
290.227 Prihvaanje darova ili ugoivanje od nekog klijenta revizije moe stvoriti
prijetnje temeljem osobnog interesa i prijetnje temeljem zblienosti. Ako bi
revizorsko drutvo ili lan revizijskog tima prihvatili darove ili ugoivanje,
osim ako je vrijednost beznaajna i nevana, prijetnja bi bila toliko znaajna
da nema zatite koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu razinu. Zbog toga,
103
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
revizorsko drutvo ili lan revizijskog tima nee prihvatiti takve darove ili
ugoivanje.
104
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Povezani subjekti
290.506 Kada su ispunjeni uvjeti navedeni u tokama 290.500290.502, pozivanje na
klijenta revizije ne ukljuuje njegove povezane subjekte. Meutim, kada
revizijski tim ima saznanja ili razloga vjerovati da su odnos ili okolnosti
povezani s povezanim subjektom klijenta relevantni za ocjenjivanje
neovisnosti spram klijenta, revizijski tim e ukljuiti tog povezanog subjekta
kada otkriva i ocjenjuje prijetnje neovisnosti i primjenjuje odgovarajue
zatite.
106
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
nagraivanjem ili s onima koji obavljaju izravni nadzor, rukovoenje ili drugi
nadzor nad partnerom revizijskog angamana u vezi s obavljanjem
revizijskog angamana (ukljuujui one na svim viim razinama iznad
angairanog partnera sve do osobe koja je izvrni ili glavni partner
revizorskog drutva (izvrni direktor ili ekvivalent)).
290.510 Takoer e se obaviti ocjenjivanje vanosti svake prijetnje za koju angairani
tim ima razloga vjerovati da nastaje uslijed financijskog interesa u klijentu
revizije koji imaju pojedinci, kako je opisano u tokama 290.108290.111 i
tokama 290.113290.115.
290.511 Gdje prijetnja neovisnosti nije na prihvatljivoj razini, zatite e se primijeniti
kako bi se uklonila prijetnja ili smanjila na prihvatljivu razinu.
290.512 U primjenjivanju odredbi navedenih u tokama 290.106 i 290.115 u vezi s
interesom revizorskog drutva, ako bi revizorsko drutvo imalo znaajan
financijski interes, izravni ili neizravni, u klijentu revizije, nastala prijetnja
temeljem osobnog interesa bila bi toliko znaajna da nema zatita koje bi
smanjile prijetnju na prihvatljivu razinu. U skladu s tim, revizorsko drutvo
nee imati takav financijski interes.
107
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 291
NEOVISNOST OSTALI ANGAMANI S IZRAAVANJEM
UVJERENJA
SADRAJ
Toka
Struktura odjeljka .................................................. 291.1
Pristup neovisnosti prema konceptualnom okviru ... 291.4
Angamani s izraavanjem uvjerenja ............................................................. 291.12
Angamani s izraavanjem uvjerenja temeljeni na tvrdnji .............................. 291.17
Angamani s izraavanjem uvjerenja s izravnim izvjeivanjem ............... 291.20
Izvjea koja ukljuuju ogranienja uporabe i distribucije ............................. 291.21
Brojne odgovorne stranke ....... 291.28
Dokumentacija ................................................................................................ 291.29
Razdoblje angamana ...................................................................................... 291.30
Krenje odredbe ovog Odjeljka ......................................................................... 291.33
Primjena pristupa prema konceptualnom okviru na neovisnost . 291.100
Financijski interesi ............................................................................................. 291.104
Zajmovi i garancije ........................................................................................... 291.112
Poslovni odnosi ................................................................................................. 291.118
Obiteljski i osobni odnosi ................................................................................... 291.120
Zapoljavanje kod klijenta za kojeg se izraava uvjerenje ............................... 291.126
Nedavno djelovanje u klijentu za kojeg se izraava uvjerenje .......... 291.130
Rad u svojstvu direktora ili odgovorne osobe klijenta za
kojeg se izraava uvjerenje .................................................................. 291.133
Duga povezanost iskusnijeg osoblja s klijentom za kojeg se izraava
uvjerenje...................... 291.137
Pruanje usluga koje ne ukljuuju izraavanje uvjerenja klijentu
Izmjene u ovom Odjeljku nastale zbog izmjene Kodeksa koje su u vezi s pruanjem odreenih usluga bez
izraavanja uvjerenja biti e na snazi za revizije financijskih izvjetaja za razdoblja zapoeta na 15. prosinca
2016. ili nakon tog datuma. Vidjeti stranicu 169.
108
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
109
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Struktura odjeljka
291.1 Ovaj odjeljak bavi se zahtjevima neovisnosti za angamane s izraavanjem
uvjerenja koji nisu revizija ili uvid. Zahtjevi neovisnosti za angamane revizije
i uvida sadrani su u Odjeljku 290. Ako je klijent za kojeg se izraava
uvjerenje ujedno i klijent za reviziju ili uvid, zahtjevi iz Odjeljka 290 takoer
su primjenjivi na revizorsko drutvo, umreena revizorska drutva i lanove
revizijskog tima ili tima za obavljanje uvida. U odreenim okolnostima koje
ukljuuju angamane s izraavanjem uvjerenja, gdje izvjee s izraavanjem
uvjerenja sadri ogranienje uporabe i distribucije, te pod uvjetom da su
ispunjeni odreeni uvjeti, zahtjevi neovisnosti iz ovog odjeljka mogu se
izmijeniti kako je propisano u tokama 291.21291.27.
291.2 Angamani s izraavanjem uvjerenja oblikovani su da poveaju stupanj
povjerenja namjeravanih korisnika u ishod ocjenjivanja ili mjerenja predmeta
ispitivanja primjenom kriterija. Meunarodni okvir za angamane s
izraavanjem uvjerenja (Okvir za angamane s izraavanjem uvjerenja) koji je
objavio Odbor za meunarodne standarde revidiranja i izraavanja uvjerenja
(IAASB) opisuje elemente i ciljeve angamana s izraavanjem uvjerenja te
navodi angamane na koje su primjenjivi Meunarodni standardi za
angamane s izraavanjem uvjerenja (MSIU) (International Standards on
Assurance Engagements ISAEs). Za opis elemenata i ciljeva angamana s
izraavanjem uvjerenja, vidjeti Okvir za angamane s izraavanjem uvjerenja.
291.3 Sukladnost s temeljnim naelom objektivnosti zahtijeva da se bude neovisnim
spram klijenata za koje se izraavaju uvjerenja. U sluaju angamana s
izraavanjem uvjerenja, u javnom je interesu i, zbog toga se zahtijeva ovim
Kodeksom etike, da lanovi timova za izraavanje uvjerenja i revizorska
drutva budu neovisni o klijentima za koje se izraavaju uvjerenja te da se
ocijene sve prijetnje za koje revizorsko drutvo ima razloga vjerovati da su
nastale uslijed interesa i odnosa umreenih revizorskih drutava. Osim toga,
kada tim za izraavanje uvjerenja ima saznanja ili razloga vjerovati da su
odnos ili okolnost koji ukljuuju povezanog subjekta klijenta za kojeg se
izraava uvjerenje relevantni za ocjenjivanje neovisnosti revizorskog drutva
spram klijenta, tim za izraavanje uvjerenja e ukljuiti tog povezanog
subjekta pri prepoznavanju i ocjenjivanju prijetnji neovisnosti i primjenjivanju
odgovarajuih zatita.
110
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
razini i treba donijeti odluku o tome hoe li se prihvati angaman ili ukljui
odreena osoba u tim za izraavanje uvjerenja, revizorsko drutvo e utvrditi
jesu li dostupne zatite za uklanjanje prijetnji ili njihovo smanjivanje na
prihvatljivu razinu. Ako treba donijeti odluku o tome hoe li zadrati neki
angaman, revizorsko drutvo e utvrditi hoe li neka postojea zatita i
nadalje biti uinkovita u uklanjanju prijetnji ili njihovom smanjivanju na
prihvatljivu razinu ili hoe li se trebati primijeniti druge zatite ili treba li
prekinuti angaman. Svaki puta kada tijekom angamana revizorsko drutvo
spozna novu informaciju o prijetnji neovisnosti, ono e ocijeniti vanost
prijetnje u skladu s pristupom prema konceptualnom okviru.
291.10 Kroz cijeli ovaj odjeljak provlai se pozivanje na vanost prijetnje neovisnosti.
U ocjenjivanju vanosti prijetnje uzimaju se u obzir kvalitativni, kao i
kvantitativni imbenici.
291.11 Ovaj odjeljak, u veini sluajeva, ne propisuje odreenu odgovornost osoba
unutar revizorskog drutva za djelovanja u vezi s neovisnou jer se
odgovornosti mogu razlikovati ovisno o veliini, strukturi i organizaciji
revizorskog drutva. Meunarodnim standardima kontrole kvalitete zahtijeva
se od revizorskog drutva da ustanovi politike i postupke oblikovane kako bi se
osiguralo razumno uvjerenje da se odrava neovisnost kada je to potrebno
prema relevantnim etikim zahtjevima.
2
Interne kontrole Integrirani okvir, The Committe of Sponsoring Organizations of the Treadway
Commission.
3
Upute za procjenjivanje kontrola CoCo naela, Criteria for Control Board, The Canadian Institute of
Chartered Accountants.
112
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
4
Vidjeti toke 290.13 290.24 za upute o onome to tvori umreeno revizorsko drutvo.
113
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
114
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
115
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
drutvo moe uzeti u obzir bi li neki interes ili odnos izmeu revizorskog
drutva ili lana tima za izraavanje uvjerenja i odreene stranke stvorili
prijetnju neovisnosti koja nije beznaajna ili nevana u kontekstu informacija o
predmetu ispitivanja. Pritom e se uzeti u obzir imbenici kao to su:
znaajnost informacija o predmetu ispitivanja (ili predmeta ispitivanja)
za koje je odgovorna odreena odgovorna stranka; i
razmjer javnog interesa povezanog s angamanom.
Ako revizorsko drutvo utvrdi da bi nastala prijetnja neovisnosti uslijed takvog
interesa ili odnosa s odreenom odgovornom strankom bila beznaajna ili
nevana, ne mora biti nuno primijeniti sve odredbe iz ovog odjeljka za tu
odgovornu stranku.
Dokumentacija
291.29 Dokumentacija prua dokaze za prosudbe profesionalnog raunovoe pri
stvaranju zakljuaka u vezi s potivanjem zahtjeva neovisnosti. Nepostojanje
dokumentacije nije odluujue u razmatranju je li revizorsko drutvo sagledalo
neko pitanje, kao ni u razmatranju je li ono neovisno.
Profesionalni raunovoa e dokumentirati zakljuke u vezi s postupanjem u
skladu sa zahtjevima neovisnosti i sutinu svake relevantne rasprave koja
podupire te zakljuke. U skladu s tim:
(a) kada se zahtijeva zatita kako bi se smanjila prijetnja na prihvatljivu
razinu, profesionalni raunovoa e dokumentirati vrstu prijetnje i
postavljene ili primijenjene zatite koje umanjuju tu prijetnju na
prihvatljivu razinu; i
(b) kada prijetnja zahtijeva posebne analize radi utvrivanja jesu li nune
zatite i profesionalni raunovoa zakljui da zatite nisu potrebne jer je
prijetnja ve na prihvatljivoj razini, profesionalni raunovoa e
dokumentirati vrstu prijetnje i logiku podlogu zakljuka.
Razdoblje angamana
291.30 Tijekom razdoblja angamana, kao i u razdoblju obuhvaenom informacijama
o predmetu ispitivanja, zahtijeva se neovisnost o klijentu za kojeg se izraava
uvjerenje. Razdoblje angamana poinje kada tim za izraavanje uvjerenja
zapone pruati uslugu s izraavanjem uvjerenja. Razdoblje angamana
zavrava kada je izdano izvjee s izraavanjem uvjerenja. Kada je angaman
takav da se obavlja iz razdoblja u razdoblje, on zavrava ili s obavijeu bilo
koje stranke da se prekida profesionalni odnos ili izdavanjem zavrnog
izvjea s izraavanjem uvjerenja, ovisno to je kasnije.
291.31 Kada subjekt postane klijent za kojeg se izraava uvjerenje tijekom ili poslije
razdoblja obuhvaenog informacijama o predmetu ispitivanja o kojima e
116
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
118
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Financijski interesi
291.104 Postojanje financijskog interesa u nekom klijentu za kojeg se izraava
uvjerenje moe stvoriti prijetnju temeljem osobnog interesa. Postojanje i
vanost stvorene prijetnje ovisi o:
(a) ulozi osobe koja ima financijski interes,
(b) je li financijski interes izravan ili neizravan, i
(c) znaajnosti financijskog interesa.
291.105 Financijske interese mogue je imati preko posrednika (na primjer,
zajednikog investicijskog tijela, skrbnitva ili zaklade). Odreivanje jesu li
takvi financijski interesi izravni ili neizravni ovisit e o tome ima li imatelj
119
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
120
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
291.109 Kada u svojstvu skrbnika revizorsko drutvo ili lan tima za izraavanje
uvjerenja ili lan najue obitelji te osobe imaju izravni financijski interes ili
znaajan neizravni financijski interes u klijentu za kojeg se izraava
uvjerenje, stvara se prijetnja temeljem osobnog interesa. Takav se interes
nee imati osim ako:
(a) ni skrbnik, ni lan najue obitelji skrbnika, ni revizorsko drutvo nisu
korisnici skrbnitva;
(b) interes u klijentu za kojeg se izraava uvjerenje koji se dri u
skrbnitvu nije znaajan za skrbnika;
(c) skrbnitvom se ne moe imati znaajan utjecaj na klijenta za kojeg se
izraava uvjerenje; i
(d) skrbnik, lan najue obitelji skrbnika ili revizorsko drutvo ne mogu
znaajno utjecati na neku odluku o ulaganju koja ukljuuje financijski
interes u klijentu za kojeg se izraava uvjerenje.
291.110 lanovi tima za izraavanje uvjerenja e utvrditi je li nastala prijetnja
temeljem osobnog interesa zbog znanog financijskog interesa u klijentu za
kojeg se izraava uvjerenje koji imaju druge osobe ukljuujui:
(a) partnere i profesionalne osobe zaposlene u revizorskom drutvu,
razliite od onih koje su prethodno navedene ili lanove njihove
najue obitelji; i
(b) osobe s bliskim osobnim odnosom s lanom tima za izraavanje
uvjerenja.
Stvaraju li ti interesi prijetnje temeljem osobnog interesa ovisit e o
imbenicima kao to su:
organizacijska i poslovna struktura revizorskog drutva te njezina
struktura izvjetavanja; i
vrsta odnosa izmeu osobe i lana tima za izraavanje uvjerenja.
Ocijenit e se vanost svake prijetnje i primijenit e se zatite kada je to
nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu.
Primjeri takvih zatita ukljuuju:
iskljuivanje lana tima za izraavanje uvjerenja s osobnim odnosom
iz tima za izraavanje uvjerenja;
iskljuivanje lana tima za izraavanje uvjerenja iz svakog znaajnog
donoenja odluka u vezi s angamanom za izraavanje uvjerenja; ili
postojanje profesionalnog raunovoe koji pregledava rad lana tima
za izraavanje uvjerenja.
291.111 Ako revizorsko drutvo ili lan tima za izraavanje uvjerenja ili lan najue
obitelji te osobe primaju izravni financijski interes ili znaajan neizravni
121
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Zajmovi i garancije
291.112 Zajam ili garancija za zajam, lanu tima za izraavanje uvjerenja ili lanu
najue obitelji te osobe ili revizorskom drutvu, od nekog klijenta za kojeg se
izraava uvjerenje koji je banka ili slina institucija mogu stvoriti prijetnju
neovisnosti. Ako zajam ili garancija ne bi bili dani prema uobiajenim
postupcima, uvjetima i zahtjevima pozajmljivanja, nastala bi prijetnja
temeljem osobnog interesa koja bi bila toliko znaajna da nema zatite koja
bi mogla smanjiti prijetnju na prihvatljivu razinu. U skladu s tim, lan tima
za izraavanje uvjerenje ili lan najue obitelji te osobe ili revizorsko drutvo
nee prihvatiti takav zajam ili garanciju.
291.113 Ako je dan zajam revizorskom drutvu od nekog klijenta za kojeg se izraava
uvjerenje koji je banka ili slina institucija, prema uobiajenim postupcima,
uvjetima i zahtjevima pozajmljivanja i zajam je znaajan klijentu za kojeg se
izraava uvjerenje ili revizorskom drutvu koji primi kredit, moe biti
mogue primijeniti zatite za smanjivanje prijetnje temeljem osobnog
interesa na prihvatljivu razinu. Primjer takve zatite je da rad pregleda
profesionalni raunovoa iz umreenog revizorskog drutva koji nije
ukljuen u angaman s izraavanjem uvjerenja niti je primio kredit.
291.114 Zajam, ili garancija za zajam, od klijenta za kojeg se izraava uvjerenje koji
je banka ili slina institucija, lanu tima za izraavanje uvjerenja ili lanu
najue obitelji te osobe, ne stvaraju prijetnju neovisnosti ako su kredit ili
garancija odobreni prema uobiajenim postupcima, uvjetima i zahtjevima
pozajmljivanja. Primjeri takvih kredita ukljuuju stambene hipotekarne
kredite, dozvoljeni minus na raunima (okvirne kredite), kredite za
automobile i dozvoljeni minus na karticama.
291.115 Ako bi revizorsko drutvo ili lan tima za izraavanje uvjerenja ili lan najue
obitelji te osobe prihvatili zajam, ili bi imali garanciju za posudbu, od klijenta
za kojeg se izraava uvjerenje koji nije banka ili slina institucija, nastala
prijetnja temeljem osobnog interesa bila bi toliko znaajna da nema zatite
122
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Poslovni odnosi
291.118 Bliski poslovni odnos izmeu revizorskog drutva ili lana tima za
izraavanje uvjerenja ili lana najue obitelji te osobe i klijenta za kojeg se
izraava uvjerenje ili njegovog menadmenta, nastaje iz komercijalnog
odnosa ili zajednikog financijskog interesa i moe stvoriti prijetnje
temeljem osobnog interesa ili prijetnje temeljem zblienosti. Primjeri takvih
odnosa ukljuuju:
postojanje financijskih interesa u zajednikom pothvatu s klijentom ili
vlasnikom koji ima kontrolu, direktorom, odgovornom osobom ili
drugom osobom koja obavlja vie menaderske poslove za tog
klijenta;
aranmane koji objedinjavaju jednu ili vie usluga ili proizvoda
revizorskog drutva s jednom ili vie usluga ili proizvoda klijenta i s
kojima se trguje u paketu u kojem se poziva na obje stranke; i
distribucijske ili marketinke aranmane prema kojima revizorsko
drutvo distribuira ili prodaje proizvode ili usluge klijenta, ili klijent
distribuira ili prodaje proizvode ili usluge revizorskog drutva.
Osim ako neki financijski interes ne bi bio beznaajan i poslovni odnos
nevaan revizorskom drutvu i klijentu ili njegovom menadmentu, nastala
prijetnja bila bi toliko znaajna da nema zatite koja bi smanjila prijetnju na
prihvatljivu razinu. Stoga, osim ako financijski interes nije beznaajan i
poslovni odnos nije nevaan, nee se ui u poslovni odnos ili e se on
smanjiti do razine nevanosti ili e se prekinuti.
123
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
124
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
291.122 Prijetnje neovisnosti nastaju kada je lan najue obitelji lana tima za
izraavanje uvjerenja zaposlenik na poloaju da znaajno utjee na predmet
ispitivanja koji se odnosi na angaman. Vanost prijetnje ovisit e o
imbenicima kao to su:
poloaj koji ima lan najue obitelji; i
uloga koju profesionalna osoba ima u timu za izraavanje uvjerenja.
Ocijenit e se vanost prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno za
uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu. Primjeri
takvih zatita ukljuuju:
iskljuivanje osobe iz tima za izraavanje uvjerenja; ili
strukturiranje odgovornosti tima za izraavanje uvjerenja tako da
profesionalna osoba ne radi s pitanjima koja su u nadlenosti lana
najue obitelji.
291.123 Prijetnje neovisnosti nastaju kada je lan ue obitelji lana tima za
izraavanje uvjerenja:
direktor ili odgovorna osoba klijenta za kojeg se izraava uvjerenje;
ili
zaposlenik na poloaju da ima znaajan utjecaj na informacije iz
predmeta ispitivanja u angamanu s izraavanjem uvjerenja.
Vanost prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su:
vrsta odnosa izmeu lana tima za izraavanje uvjerenja i lana ue
obitelji;
poloaj koji ima lan ue obitelji; i
uloge profesionalne osobe u timu za izraavanje uvjerenja.
Ocijenit e se vanost prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno za
uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu. Primjeri
takvih zatita ukljuuju:
iskljuivanje osobe iz tima za izraavanje uvjerenja; ili
strukturiranje odgovornosti tima za izraavanje uvjerenja tako da
profesionalna osoba ne radi s pitanjima koja su u nadlenosti lana
ue obitelji.
291.124 Prijetnje neovisnosti nastaju kada lan tima za izraavanje uvjerenja ima
bliski odnos s osobom koja nije lan najue ili ue obitelji, nego je direktor
ili odgovorna osoba ili zaposlenik na poloaju sa znaajnim utjecajem na
informacije iz predmeta ispitivanja u angamanu s izraavanjem uvjerenja.
lan tima za izraavanje uvjerenja koji ima takav odnos posavjetovat e se u
125
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
127
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
128
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Primjer takve zatite je obavljanje pregleda posla koji je osoba obavila kao
lan tima za izraavanje uvjerenja.
Rad u svojstvu direktora ili odgovorne osobe klijenta za kojeg se izraava
uvjerenje
291.133 Ako partner ili zaposlenik revizorskog drutva radi kao direktor ili odgovorna
osoba klijenta za kojeg se izraava uvjerenje, nastale prijetnje temeljem
samoprovjere i prijetnje temeljem osobnog interesa bile bi toliko znaajne da
nema zatite koja bi umanjila prijetnje na prihvatljivu razinu. U skladu s tim,
nijedan partner ili zaposlenik nee raditi kao direktor ili odgovorna osoba
klijenta revizije.
291.134 Poloaj tajnika ima razliite uinke u razliitim zakonodavstvima. Dunosti
mogu biti u rasponu od administrativnih dunosti, kao to su kadrovski
menadment i odravanje evidencija i registara kompanije, do dunosti toliko
razliitih, kao to su osiguravanje da kompanija postupa u skladu s
regulativama ili pruanje savjeta za pitanja iz problematike korporativnog
upravljanja. Uobiajeno, smatra se da taj poloaj podrazumijeva blisku
povezanost sa subjektom.
291.135 Ako partner ili zaposlenik revizorskog drutva radi kao tajnik za nekog
klijenta za kojeg se izraava uvjerenje, nastaju prijetnje temeljem
samoprovjere i prijetnje temeljem propagiranja koje bi uglavnom bile toliko
znaajne da nema zatite koja bi smanjila prijetnje na prihvatljivu razinu.
Unato toki 291.133, kada je takva praksa izriito doputena lokalnim
zakonom, profesionalnim pravilima ili je naprosto takva praksa te pod
uvjetom da menadment donosi sve relevantne odluke, dunosti i aktivnosti
bit e ograniene na one rutinske i administrativne prirode, kao to su
pripremanje zapisnika i odravanje dokumentacije u vezi s poreznim
prijavama i objavljivanjem financijskih izvjetaja. U takvim okolnostima,
ocijenit e se vanost svake prijetnje i primijenit e se zatite kada je to
nuno za otklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu.
291.136 Obavljanje rutinskih administrativnih usluga kako bi se poduprle tajnike
funkcije kompanije ili pruanje savjeta u vezi s tajnikim administrativnim
pitanjima uglavnom ne stvaraju prijetnju neovisnosti, sve dok menadment
klijenta donosi relevantne odluke.
129
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Odgovornosti menadmenta
291.141 Menadment subjekta obavlja mnoge aktivnosti pri rukovoenju subjektom u
najboljem interesu dionika subjekta. Nije mogue specificirati svaku
130
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Ostala razmatranja
291.146 Prijetnje neovisnosti mogle bi nastati kada revizorsko drutvo prua uslugu
bez izraavanja uvjerenja u vezi s informacijama iz predmeta ispitivanja u
angamanu s izraavanjem uvjerenja. U takvim sluajevima, obavit e se
ocjenjivanje vanosti povezanosti revizorskog drutva s informacijama iz
predmeta ispitivanja u angamanu s izraavanjem uvjerenja i utvrdit e se
moe li se primjenom zatite smanjiti na prihvatljivu razinu bilo koja
prijetnja temeljem samoprovjere.
291.147 Prijetnja temeljem samoprovjere mogla bi nastati ako je revizorsko drutvo
ukljueno u pripremanje informacija iz predmeta ispitivanja koje su kasnije
informacije iz predmeta ispitivanja u angamanu s izraavanjem uvjerenja.
Na primjer, prijetnja temeljem samoprovjere nastala bi ako revizorsko
drutvo razvija i priprema prospektivne financijske informacije i kasnije
izraava uvjerenje o tim informacijama. Prema tome, revizorsko drutvo e
ocijeniti vanost svake prijetnje temeljem samoprovjere nastale pruanjem
takvih usluga i primijeniti zatite kada je to nuno za uklanjanje prijetnje ili
njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu.
291.148 Kada revizorsko drutvo obavlja vrednovanje koje ini dio informacija iz
predmeta ispitivanja u angamanu s izraavanjem uvjerenja, revizorsko
drutvo e ocijeniti vanost svake prijetnje temeljem samoprovjere i
primijeniti zatite kada je to nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino
smanjivanje na prihvatljivu razinu.
Naknade
Naknade relativna veliina
291.149 Kada ukupne naknade od nekog klijenta za kojeg se izraava uvjerenje
predstavljaju veliki dio ukupnih naknada revizorskog drutva koja izraava
zakljuak, ovisnost o tom klijentu i zabrinutost da bi ga se moglo izgubiti
stvaraju prijetnju temeljem osobnog interesa ili prijetnju uslijed zastraenosti.
Vanost prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su:
struktura poslovanja revizorskog drutva;
je li revizorsko drutvo ve dobro etablirano ili novo; i
kvalitativna i/ili kvantitativna vanost klijenta za revizorsko drutvo.
132
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Uvjetovane naknade
291.152 Uvjetovane naknade su naknade izraunate prema unaprijed utvrenoj
osnovici povezanoj s ishodom transakcije ili rezultatom usluge koju je
obavilo revizorsko drutvo. Za svrhe ovog odjeljka, za naknadu se ne smatra
da je uvjetovana ako ju je ustanovio sud ili drugo javno tijelo.
291.153 Uvjetovana naknada koju revizorsko drutvo zaraunava izravno ili
neizravno, na primjer pomou posrednika, u vezi s nekim angamanom s
izraavanjem uvjerenja stvara prijetnju temeljem osobnog interesa koja je
toliko znaajna da nema zatite koja bi smanjila prijetnju na prihvatljivu
133
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
134
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
135
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
136
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
137
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Dokazane rezerve za svaku kompaniju sa stanjem na 31. prosinca 20X0. godine su kako
slijedi:
Dokazane rezerve nafte u tisuama barela
Kompanija 1 5.200
Kompanija 2 725
Kompanija 3 3.260
Kompanija 4 15.000
Kompanija 5 6.700
Kompanija 6 39.126
Kompanija 7 345
Kompanija 8 175
Kompanija 9 24.135
Kompanija 10 9,635
Ukupno 104.301
Angaman moe biti strukturiran na razliite naine:
Angamani temeljeni na tvrdnji
A1 Svaka kompanija mjeri svoje rezerve i daje tvrdnju revizorskom
drutvu i namjeravanim korisnicima.
A2 Subjekt razliit od kompanija mjeri rezerve i daje tvrdnju revizorskom
drutvu i namjeravanim korisnicima.
Angamani s izravnim izvjeivanjem
D1 Svaka kompanija mjeri rezerve i daje revizorskom drutvu pisanu
izjavu da je mjerila svoje rezerve prema ustanovljenim kriterijima za
mjerenje dokazanih rezervi. Izjava nije dostupna namjeravanim
korisnicima.
D2 Revizorsko drutvo izravno mjeri rezerve nekih kompanija.
Primjena pristupa
A1 Svaka kompanija mjeri svoje rezerve i daje tvrdnju revizorskom
drutvu i namjeravanim korisnicima.
Postoji nekoliko odgovornih stranaka u ovom angamanu (kompanije 1-10). Kada se
utvruje je li potrebno primijeniti odredbe o neovisnosti na sve kompanije, revizorsko
drutvo moe uzeti u obzir bi li neki interes ili odnos s odreenom kompanijom stvorio
prijetnju neovisnosti koja nije na prihvatljivoj razini. Pritom e uzeti u obzir imbenike
kao to su:
znaajnost dokazanih rezervi kompanije u odnosu na ukupne rezerve o kojima
treba izvjeivati; i
razmjer javnog interesa povezanog s angamanom (toka 291.28).
138
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
139
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
140
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 300
Uvod
300.1 Ovaj dio Kodeksa opisuje kako se konceptualni okvir sadran u Dijelu A
primjenjuje u odreenim situacijama kod profesionalnih raunovoa u
gospodarstvu. Ovaj dio ne opisuje sve okolnosti i odnose na koje mogu naii
profesionalni raunovoe u gospodarstvu koji stvaraju, ili mogu stvoriti,
prijetnje potivanja temeljnih naela. Zbog toga se profesionalne raunovoe u
gospodarstvu potie da budu na oprezu spram takvih okolnosti i odnosa.
300.2 Investitori, vjerovnici, poslodavci i drugi sektori poslovne zajednice, kao i
vlade te javnost u cjelini mogu se oslanjati na rad profesionalnih raunovoa u
gospodarstvu. Profesionalni raunovoe u gospodarstvu mogu biti samostalno
ili solidarno odgovorni za pripremanje i izvjetavanje financijskih i drugih
informacija, na koje se mogu oslanjati njihove poslodavne organizacije, kao i
tree stranke. Oni takoer mogu biti odgovorni za osiguravanje djelotvornog
financijskog menadmenta i kompetentno savjetovanje o razliitim pitanjima
povezanim s poslovanjem.
300.3 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu moe biti zaposlenik u stalnom
radnom odnosu, partner, direktor (neovisno o tome je li izvrni ili neizvrni),
vlasnik-menader, volonter ili u nekom drugom statusu radei za jednu ili vie
poslodavnih organizacija. Pravni oblik odnosa s poslodavnom organizacijom,
ako uope i postoji, nema utjecaja na etike odgovornosti koje snosi
profesionalni raunovoa u gospodarstvu.
300.4 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu ima odgovornost da potpomae
ostvarivanje legitimnih ciljeva svoje poslodavne organizacije. Cilj ovog
Kodeksa nije ometati profesionalnog raunovou u gospodarstvu u ispravnom
izvravanju te dunosti, nego se bavi okolnostima u kojima se moe
kompromitirati potivanje temeljnih naela profesionalne etike.
300.5 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu moe imati vii poloaj unutar neke
organizacije. to je poloaj vii, to e biti vea mogunost i prilika utjecati na
dogaaje, postupanja i stavove. Od profesionalnog raunovoe u gospodarstvu
se stoga oekuje da potie kulturu temeljenu na etici u poslodavnoj organizaciji
koja istie vanost koju vii menadment pridaje etikom ponaanju.
300.6 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu nee se svjesno angairati u bilo
kojem poslovanju, poloaju ili aktivnosti koji naruavaju, ili mogu naruiti,
potenje, objektivnost ili dobru reputaciju profesije i koji bi posljedino tome
bili nespojivi s temeljnim naelima profesionalne etike.
300.7 Postupanje u skladu s temeljnim naelima potencijalno moe biti ugroeno
irokim rasponom okolnosti i odnosa. Prijetnje se ubrajaju u jednu ili vie od
sljedeih kategorija:
(a) osobni interes;
141
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
(b) samoprovjera;
(c) propagiranje;
(d) zblienost; i
(e) zastraenost.
Te prijetnje podrobnije su razmatrane u Dijelu A ovog Kodeksa.
300.8 Primjeri okolnosti koje profesionalnom raunovoi u gospodarstvu mogu
stvoriti prijetnje temeljem osobnog interesa ukljuuju:
imanje financijskog interesa u poslodavnoj organizaciji ili dobivanje
zajma ili garancije od poslodavne organizacije;
sudjelovanje u aranmanima poticajnog nagraivanja koje nudi
poslodavna organizacija;
neprimjerenu osobnu uporabu korporativne imovine;
zabrinutost u vezi sa sigurnou radnog odnosa; i
vanjski komercijalni pritisak na poslodavnu organizaciju.
300.9 Primjer okolnosti koje profesionalnom raunovoi u gospodarstvu mogu
stvoriti prijetnju temeljem samoprovjere je odreivanje primjerenog
raunovodstvenog tretmana za poslovno spajanje nakon to je obavljena
studija izvedivosti koja podrava odluku o stjecanju.
300.10 Kada promiu legitimne ue i ire ciljeve svojih poslodavnih organizacija,
profesionalni raunovoe u gospodarstvu mogu poboljati poloaj
organizacije, pod uvjetom da ni jedna dana izjava nije lana ili ne dovodi u
zabludu. Takve radnje uglavnom ne bi stvarale prijetnje temeljem propagiranja.
300.11 Primjeri okolnosti koje profesionalnom raunovoi u gospodarstvu mogu
stvoriti prijetnje temeljem zblienosti ukljuuju:
snoenje odgovornosti za financijsko izvjetavanje poslodavne
organizacije kada je u subjektu zaposlen neki lan ue ili najue obitelji
i donosi odluke koje utjeu na financijsko izvjetavanje subjekta;
dugu povezanost s poslovnim kontaktima koji utjeu na poslovne
odluke; i
prihvaanje dara ili povlatenog tretmana, osim ako je vrijednost
nevana i neznaajna.
300.12 Primjeri okolnosti koje profesionalnom raunovoi u gospodarstvu mogu
stvoriti prijetnje temeljem zastraenosti ukljuuju:
prijetnju otkazom ili premjetajem profesionalnom raunovoi u
gospodarstvu ili lanu njegove ue ili najue obitelji zbog neslaganja o
142
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
143
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 310
Sukobi interesa
310.1 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu moe se suoiti sa sukobom interesa
kada poduzima profesionalne aktivnosti. Sukob interesa stvara prijetnju
objektivnosti i moe stvarati prijetnje drugim temeljnim naelima. Takve
prijetnje mogu nastati kada:
profesionalni raunovoa poduzima profesionalne aktivnosti u vezi s
odreenim pitanjem dvama ili vie stranke kojima su sukobljeni interesi
u vezi s tim pitanjem; ili
su sukobljeni interesi profesionalnog raunovoe u vezi s odreenim
pitanjem i interesi stranke za koju profesionalni raunovoa poduzima
profesionalne aktivnosti u vezi s tim pitanjem.
Stranka moe ukljuivati poslodavnu organizaciju, dobavljaa, kupca,
zajmodavca, dioniara ili drugu stranku.
Profesionalni raunovoa u gospodarstvu nee dopustiti da sukob interesa
kompromitira profesionalne ili poslovne prosudbe.
310.2 Primjeri situacija u kojima mogu nastati sukobi interesa ukljuuju:
rad na rukovodeem ili upravljakom poloaju za dvije poslodavne
organizacije i pribavljanje povjerljivih informacija od jedne poslodavne
organizacije koje moe koristiti profesionalni raunovoa u korist ili na
tetu druge poslodavne organizacije;
poduzimanje profesionalne aktivnosti za svaku od dvije stranaka u
ortakoj organizaciji koja zapoljava profesionalnog raunovou kako
bi im pomogao u razvrgnuu ortakog odnosa;
pripremanje financijskih informacija za odreene lanove
menadmenta subjekta koji zapoljava profesionalnog raunovou koji
nastoje preuzeti poslovanje kojim rukovode;
preuzimanje odgovornosti za izbor dobavljaa poslodavne organizacije
profesionalnog raunovoe kada lan najue obitelji profesionalnog
raunovoe moe imati financijske koristi od transakcije;
djelovanje na poloaju koji omoguava upravljanje u poslodavnoj
organizaciji profesionalnog raunovoe koja odobrava odreena
ulaganja u kompaniju gdje e jedno od tih posebnih ulaganja poveati
ulagateljski portfelj profesionalnog raunovoe ili lana njegove najue
obitelji.
310.3 Kada prepoznaje i ocjenjuje interese i odnose koji mogu stvarati sukob interesa
i primjenjuje zatite, kada je to nuno, da se ukloni ili smanji svaka prijetnja
potivanju temeljnih naela na prihvatljivu razinu, profesionalni raunovoa u
gospodarstvu koristit e profesionalnu prosudbu i biti na oprezu spram svih
144
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
145
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
146
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 320
Pripremanje i izvjeivanje informacija
320.1 Profesionalni raunovoe u gospodarstvu esto su ukljueni u pripremanje i
izvjeivanje informacija koje mogu biti dane na uvid javnosti ili ih mogu
koristiti drugi unutar ili izvan poslodavne organizacije. Takve informacije
mogu ukljuivati financijske ili menaderske informacije, na primjer, prognoze
i budete, financijske izvjetaje, menadmentova razmatranja i analize te izjave
menadmenta dane revizorima tijekom revizije subjektovih financijskih
izvjetaja. Profesionalni raunovoa u gospodarstvu e pripremiti ili
prezentirati takve informacije na fer nain, poteno i u skladu s relevantnim
profesionalnim standardima kako bi one bile razumljive u svom kontekstu.
320.2 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu, koji ima odgovornost za sastavljanje
ili odobravanje financijskih izvjetaja ope namjene poslodavne organizacije,
uvjerit e se da su ti financijski izvjetaji prezentirani u skladu s primjenjivim
standardima financijskog izvjetavanja.
320.3 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu poduzet e razumne postupke kako
bi se ouvale informacije za koje je on odgovoran na nain da:
(a) jasno opisuju stvarni sadraj poslovne transakcije, imovine ili obveza;
(b) klasificiraju i pravodobno i na ispravan nain evidentiraju informacije; i
(c) tono i potpuno u svim znaajnim aspektima reprezentiraju injenice.
320.4 Prijetnje potivanja temeljnih naela, na primjer, prijetnje objektivnosti ili
profesionalnoj kompetentnosti i dunoj panji temeljem osobnog interesa ili
zastraenosti, nastale su gdje je profesionalni raunovoa u gospodarstvu
izloen pritisku (ili vanjskom ili mogunou osobnog dobitka) da pripremi ili
izvijesti informacije koje dovode u zabludu ili da s takvim informacijama
postane povezan kroz aktivnosti drugih.
320.5 Vanost takvih prijetnji ovisit e o imbenicima kao to su izvor pritiska i
korporativna kultura unutar poslodavne organizacije. Profesionalni raunovoa
u gospodarstvu bit e na oprezu spram naela objektivnosti, koje namee
obvezu svim profesionalnim raunovoama da budu iskreni i poteni u svim
profesionalnim i poslovnim odnosima. Gdje prijetnje nastaju iz aranmana o
nagraivanju i poticajima, relevantne su upute iz odjeljka 340.
320.6 Ocijenit e se vanost prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno za
njihovo uklanjanje ili smanjivanje na prihvatljivu razinu. Takve zatite
ukljuuju konzultacije s nadreenima unutar poslodavne organizacije, s
revizijskim odborom ili s onima koji su zadueni za upravljanje organizacijom
ili s relevantnim profesionalnim tijelom.
320.7 Gdje nije mogue smanjiti prijetnju na prihvatljivu razinu, profesionalni
raunovoa u gospodarstvu e odbiti da je, ili ostaje, povezan s informacijama
za koje je profesionalni raunovoa u gospodarstvu utvrdio da dovode u
147
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
148
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 330
Djelovanje s dovoljnom strunou
330.1 Temeljno naelo profesionalne kompetentnosti i dune panje zahtijeva da
profesionalni raunovoa u gospodarstvu poduzima samo znaajne zadatke za
koje profesionalni raunovoa u gospodarstvu ima, ili moe stei, dostatnu
specifinu uvjebanost ili iskustvo. Profesionalni raunovoa u gospodarstvu
nee namjerno dovesti u zabludu nekog poslodavca u vezi s razinom strunosti
ili iskustva koje posjeduje niti e propustiti traiti primjereni struni savjet i
pomo kada je to potrebno.
330.2 Okolnosti koje profesionalnom raunovoi u gospodarstvu stvaraju prijetnju za
obavljanje dunosti s primjerenim stupnjem profesionalne kompetentnosti i
dunom panjom ukljuuju stanje s:
nedostatnim vremenom za ispravno obavljanje ili dovravanje
relevantnih dunosti;
nepotpunim, ogranienim ili na drugi nain neodgovarajuim
informacijama za ispravno obavljanje dunosti;
nedostatnim iskustvom, nedostatnom uvjebanou i/ili nedostatnom
edukacijom; i
neodgovarajuim resursima za ispravno obavljanje dunosti.
330.3 Vanost prijetnje ovisit e o imbenicima kao to su razmjer u kojem
profesionalni raunovoa u gospodarstvu radi s drugima, relativni hijerarhijski
poloaj u poslovanju i razina nadzora i pregleda koji se provode u vezi s
radom. Ocijenit e se vanost prijetnje i primijenit e se zatite kada je to
nuno za uklanjanje prijetnje ili njezino smanjivanje na prihvatljivu razinu.
Primjeri takve zatite ukljuuju:
pribavljanje dodatnih savjeta ili dodatnog uvjebavanja;
osiguranje da se raspolae odgovarajuim vremenom za obavljanje
relevantnih dunosti;
dobivanje pomoi od koga s potrebnom strunou;
konzultiranje, gdje je odgovarajue, s:
o nadreenima unutar poslodavne organizacije;
o neovisnim strunjacima; ili
o relevantnim profesionalnim tijelom.
330.4 Kada se prijetnje ne mogu ukloniti ili smanjiti na prihvatljivu razinu,
profesionalni raunovoe u gospodarstvu e utvrditi hoe li odbiti obaviti
dunosti o kojima se radi. Ako profesionalni raunovoa u gospodarstvu utvrdi
da je odbijanje primjereno, razlozi za takvu odluku jasno e se priopiti.
149
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 340
Financijski interesi, nagrade i poticaji za financijsko izvjetavanje
i donoenje odluka
340.1 Profesionalni raunovoe u gospodarstvu mogu imati financijske interese,
ukljuujui one nastale iz aranmana o nagraivanju i poticajima, ili mogu
imati saznanja o financijskim interesima lanova najue ili ue obitelji koji, u
odreenim okolnostima, mogu stvoriti prijetnje postupanju u skladu s
temeljnim naelima. Na primjer, prijetnje objektivnosti ili povjerljivosti
temeljem osobnog interesa mogu nastati uslijed postojanja motiva i
mogunosti manipuliranja informacijama u vezi s osjetljivou na promjene
cijena kako bi se stekla financijska korist. Primjeri okolnosti koje mogu stvoriti
prijetnje temeljem osobnog interesa ukljuuju situacije gdje profesionalni
raunovoa u gospodarstvu ili lan njegove najue ili ue obitelji:
ima izravan ili neizravan financijski interes u poslodavnoj organizaciji
te na vrijednost tog financijskog interesa mogu izravno utjecati odluke
koje donese profesionalni raunovoa u gospodarstvu;
podoban je za bonus povezan s profitom te na vrijednost tog bonusa
mogu izravno utjecati odluke koje donese profesionalni raunovoa u
gospodarstvu;
posjeduje, izravno ili neizravno, odgoena prava na dionice ili opcije na
dionice u poslodavnoj organizaciji, na iju vrijednost izravno mogu
utjecati odluke koje donese profesionalni raunovoa u gospodarstvu;
na drugi nain sudjeluje u aranmanu o nagraivanju koji stvara poticaj
za postizanje postavljenih ciljeva uspjenosti ili za podupiranje
nastojanja da se maksimalizira vrijednost dionica poslodavne
organizacije, na primjer kroz sudjelovanje u dugoronim planovima
poticaja koji su povezani s postizanjem odreenih poslovnih
performansa.
340.2 Prijetnje temeljem osobnog interesa nastale iz aranmana o nagraivanju ili
aranmana o poticanju mogu se dodatno proiriti pritiskom nadreenih ili
osoba na istom poloaju u poslodavnoj organizaciji koji sudjeluju u navedenim
aranmanima. Na primjer, takvim aranmanima esto se daje pravo
sudionicima da budu nagraeni dionicama poslodavne organizacije uz malu
naknadu za zaposlenika, ili bez nje, pod uvjetom da su ispunjeni odreeni
kriteriji uspjenosti. U nekim sluajevima, vrijednost dionica koje se daju kao
nagrada moe biti znaajno vea od osnovne plae profesionalnog raunovoe
u gospodarstvu.
340.3 Profesionalni raunovoa u gospodarstvu nee manipulirati informacijama ili
koristiti povjerljive informacije za osobnu korist ili za financijski dobitak
drugih. to je profesionalni raunovoa u gospodarstvu na viem poloaju,
vea je mogunost i prilika da utjee na financijsko izvjetavanje i donoenje
150
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
odluka i moe biti vei pritisak nadreenih ili osoba na istom poloaju u
poslodavnoj organizaciji da manipulira informacijama. U takvim situacijama,
profesionalni raunovoa u gospodarstvu bit e naroito na oprezu spram
naela objektivnosti, koje namee obvezu svim profesionalnim raunovoama
da budu iskreni i poteni u svim profesionalnim i poslovnim odnosima.
340.4 Ocijenit e se vanost svake prijetnje nastale uslijed osobnog interesa i
primijenit e se zatite, kada je to nuno, za uklanjanje prijetnje ili njezino
smanjivanje na prihvatljivu razinu. Pri ocjenjivanju vanosti svake prijetnje i,
kada je nuno, pri odreivanju primjerenih zatita koje treba primijeniti,
profesionalni raunovoa u gospodarstvu ocijenit e vrstu financijskog
interesa. To ukljuuje ocjenjivanje vanosti financijskog interesa. to tvori
znaajan interes ovisit e o okolnostima povezanima s osobom. Primjeri takve
zatite ukljuuju:
politike i postupke za odbor neovisan o menadmentu po kojima e se
odreivati razine ili oblik nagraivanja vieg menadmenta;
objavljivanje svih relevantnih interesa onih koji su zadueni za
upravljanje poslodavnom organizacijom, i bilo kakvih planova da se za
relevantne dionice realiziraju njihova prava ili da se s njima trguje, u
skladu sa svim internim politikama;
konzultiranje, gdje je to primjereno, s nadreenima unutar poslodavne
organizacije;
konzultiranje, gdje je to primjereno, s onima koji su zadueni za
upravljanje poslodavnom organizacijom ili relevantnim profesionalnim
tijelima;
postupke interne ili eksterne revizije; i
aurnu edukaciju o etikim pitanjima i o pravnim ogranienjima i
drugom regulativom u vezi s potencijalnom zloupotrebom povlatenih
informacija pri trgovanju.
151
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 350
Poticaji
Primanje ponuda
350.1 Profesionalnom raunovoi u gospodarstvu ili nekom lanu njegove najue ili
ue obitelji moe biti ponuen kakav poticaj. Poticaji mogu imati razliite
oblike, ukljuujui poklone, ugoivanje, povlatene tretmane ili neprimjereno
pozivanje na prijateljstvo ili lojalnost.
350.2 Dobivanje ponuda poticaja moe stvoriti prijetnje postupanju u skladu s
temeljnim naelima. Kada je profesionalnom raunovoi u gospodarstvu ili
nekom lanu njegove najue ili ue obitelji ponuen poticaj, ocijenit e se
nastala situacija. Prijetnje objektivnosti ili povjerljivosti temeljem osobnog
interesa su nastale kada je poticaj napravljen u nastojanju da se nerazumno
utjee na radnje ili aktivnosti, ohrabri nezakonito ili nepoteno ponaanje ili da
se ishode povjerljive informacije. Prijetnje objektivnosti ili povjerljivosti
temeljem zastraenosti su nastale ako je prihvaen takav poticaj te potom
uslijedi prijetnja da e se to objelodaniti i natetiti reputaciji ili profesionalnog
raunovoe u gospodarstvu ili lana njegove najue ili ue obitelji.
350.3 Postojanje i vanost svake prijetnje ovisit e o sadraju, vrijednosti i namjeri
koja je u pozadini ponude. Ako bi razborita i obavijetena trea osoba,
sagledavajui sve specifine injenice i okolnosti, zakljuila da je poticaj
nevaan i nije mu namjera potaknuti neetiko ponaanje, tada profesionalni
raunovoa u gospodarstvu moe zakljuiti da je ponuda dana u normalnom
tijeku poslovanja i najee moe zakljuiti da nema znaajne prijetnje za
postupanje u skladu s temeljnim naelima.
350.4 Ocijenit e se vanost svake prijetnje i primijenit e se zatite kada je to nuno
za njihovo uklanjanje ili smanjivanje na prihvatljivu razinu. Kada se prijetnje
ne mogu ukloniti ili smanjiti na prihvatljivu razinu primjenom zatita,
profesionalni raunovoa u gospodarstvu nee prihvatiti poticaj. Budui da
stvarne ili oigledne prijetnje potivanju temeljnih naela ne nastaju jedino iz
samog prihvaanja poticaja nego, ponekad, iz same injenice da je to bilo
ponueno, usvojit e se i dodatne zatite. Profesionalni raunovoa u
gospodarstvu ocijenit e svaku prijetnju nastalu takvim ponudama i utvrditi
hoe li poduzeti jednu ili vie od sljedeih radnji:
(a) obavijestiti vie razine menadmenta ili one koji su zadueni za
upravljanje poslodavnom organizacijom im se prime takve ponude;
(b) obavijestiti treu stranku o ponudi na primjer, profesionalno tijelo ili
poslodavca osobe koja je dala ponudu; profesionalni raunovoa u
gospodarstvu moe, meutim, razmotriti traenje pravnog savjeta prije
poduzimanja takvog koraka;
(c) savjetovati lanove ue ili najue obitelji o relevantnim prijetnjama i
zatitama gdje su one prisutne potencijalno u situacijama koje mogu
152
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
153
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
DEFINICIJE
U ovom Kodeksu etike za profesionalne raunovoe, sljedei nazivi imaju sljedea
znaenja koja su im dodijeljena:
Angairani partner Partner ili druga osoba u revizorskom drutvu koji su odgovorni
za angaman i njegovo obavljanje te za izvjee koje se izdaje u
ime revizorskog drutva i koji, gdje se zahtijeva, imaju
odgovarajue ovlasti od profesionalnog, zakonskog ili
regulatornog tijela.
Angairani tim Svi partneri i osoblje koji obavljaju angaman i sve osobe koje je
angairalo revizorsko drutvo ili umreeno revizorsko drutvo
koje u angamanu obavljaju postupke s izraavanjem uvjerenja.
On iskljuuje vanjske strunjake koje je angairalo revizorsko
drutvo ili umreeno revizorsko drutvo.
Pojam angairani tim takoer iskljuuje osobe unutar
klijentove slube interne revizije koje pruaju izravnu pomo u
revizijskom angamanu kada revizor ispunjava zahtjeve MRevS-
a 610 (izmijenjenog 2013.), Koritenje radom internog revizora
Angaman s Angaman u kojem profesionalni raunovoa u javnoj praksi
izraavanjem izraava zakljuak oblikovan da povea stupanj povjerenja
uvjerenja namjeravanih korisnika koji nisu odgovorna stranka o ishodu
ocjenjivanja ili mjerenja predmeta ispitivanja prema nekom
kriteriju.
(Za upute o angamanima s izraavanjem uvjerenja vidjeti
Meunarodni okvir za angamane s izraavanjem uvjerenja
(International Framework for Assurance Engagements) koji je
izdao Odbor za meunarodne standarde revidiranja i izraavanja
uvjerenja (International Auditing and Assurance Standards
Board) koji opisuje elemente i ciljeve angamana s izraavanjem
uvjerenja te navodi angamane u kojima se primjenjuju
Meunarodni revizijski standardi (International Standards on
Auditing (ISAs), Meunarodni standardi za angamane uvida
(International Standards on Review Engagements (ISREs) i
Meunarodni standardi za angamane s izraavanjem uvjerenja
(International Standards on Assurance Engagements (ISAEs)).
Angaman uvida Angaman s izraavanjem uvjerenja, obavljen u skladu s
Meunarodnim standardima za angamane uvida (International
MRevS 610 (izmijenjen 2013.) ustanovljuje ogranienja koritenja izravne pomoi. U njemu se
takoer navodi da zakon ili regulativa moe zabranjivati vanjskom revizoru dobivanje izravne
pomoi od unutarnjih revizora. Stoga, koritenje izravne pomoi ogranieno je na one situacije
gdje je ono doputeno.
154
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
Oni koji su Osoba odnosno osobe ili organizacija odnosno organizacije (na
zadueni za primjer, korporativni povjerenik) s odgovornou za nadziranje
upravljanje stratekog usmjeravanja subjekta i obveza povezanih s
odgovornostima subjekta. To ukljuuje nadziranje procesa
financijskog izvjetavanja. U nekim zakonodavstvima, oni koji su
zadueni za upravljanje u nekim subjektima mogu ukljuiti
menadersko osoblje, na primjer izvrne lanove upravnog
odbora subjekta iz privatnog ili javnog sektora, ili vlasnika-
menadera.
Postojei Profesionalni raunovoa u javnoj praksi koji je trenutno
raunovoa imenovan za obavljanje revizije ili pruanje raunovodstvenih,
poreznih, konzultantskih ili slinih usluga klijentu.
Povezani subjekt Subjekt koji ima jedan od sljedeih odnosa s klijentom:
(a) subjekt koji ima izravnu ili neizravnu kontrolu nad
klijentom, ako je klijent znaajan za takav subjekt;
(b) subjekt s izravnim financijskim interesom u klijentu, ako taj
subjekt ima znaajan utjecaj na klijenta i interes u klijentu je
znaajan za takav subjekt;
(c) subjekt nad kojim klijent ima izravnu ili neizravnu kontrolu;
(d) subjekt u kojem klijent, ili subjekt povezan s klijentom
prema navedenom pod (c), ima izravan financijski interes
koji omoguava znaajni utjecaj nad takvim subjektom i
interes je znaajan za klijenta i njegov povezani subjekt iz
(c); i
(e) subjekt koji je pod zajednikom kontrolom s klijentom
(sestrinsko drutvo) ako su sestrinsko drutvo i klijent
oboje znaajni subjektu koji kontrolira i klijenta i sestrinsko
drutvo.
Povijesne Informacije izraene u financijskim terminima u vezi s nekim
financijske odreenim subjektom, izvedene prvenstveno iz njegovog
informacije raunovodstvenog sustava, o ekonomskim dogaajima nastalim u
prolim razdobljima ili o ekonomskim uvjetima ili okolnostima u
odreenoj toki vremena u prolosti.
157
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
158
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
160
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
161
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
162
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 290
Pruanje usluga bez izraavanja uvjerenja klijentu revizije
Odgovornosti menadmenta
[Toke 290.159290.163 bit e brisane i zamijenjene sljedeim tokama 290.159
290.162.]
290.159 Odgovornosti menadment obuhvaaju kontroliranje, voenje i usmjeravanje
subjekta, ukljuujui i donoenje znaajnih odluka u vezi sa stjecanjem, s
razvijanjem i kontrolom ljudskih, financijskih, fizikih i nematerijalnih
resursa.
290.160 Odreivanje je li neka aktivnost iz domene odgovornosti menadmenta, ovisi
o okolnostima i zahtijeva prosuivanje. Primjeri aktivnosti za koje bi se
uobiajeno smatralo da su iz domene odgovornosti menadmenta ukljuuju:
odreivanje politika i strateko usmjeravanje;
zapoljavanje ili otputanje zaposlenika;
usmjeravanje i prihvaanje odgovornosti za djelovanje zaposlenika u
vezi s njihovim radom za tvrtku;
autorizaciju transakcija;
kontroliranje ili rukovoenje raunima otvorenim u banci ili
ulaganjima;
odreivanje koje preporuke revizorskog drutva ili neke tree stranke
treba provesti;
izvjetavanje onih koji su zadueni za upravljanje u ime
menadmenta;
preuzimanje odgovornosti za sastavljanje i fer prezentaciju
financijskih izvjetaja u skladu s primjenjivim okvirom financijskog
izvjetavanja; i
preuzimanje odgovornosti za oblikovanje, implementaciju i
odravanje internih kontrola.
290.161 Revizorsko drutvo nee prihvatiti odgovornost menadmenta kod nekog
klijenta revizije. Nastale prijetnje bile bi toliko znaajne da nema zatite koja
bi ih smanjila na prihvatljivu razinu. Na primjer, odluivanje o tome koju
preporuku revizorskog drutva primijeniti stvorit e prijetnje temeljem
samoprovjere i prijetnje temeljem osobnog interesa. Nadalje, prihvaanje
odgovornosti menadmenta stvara prijetnju uslijed zblienosti jer revizorsko
drutvo postaje previe blisko stavovima i interesima menadmenta. Pod
uvjetom da se postupa u skladu s tokom 290.162, pruanje savjeta i
preporuka radi pomaganja menadmentu u ispunjavanju njihovih obveza ne
smatra se prihvaanjem odgovornosti menadmenta.
163
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
164
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
165
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
167
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
ODJELJAK 291
Pruanje usluga bez izraavanja uvjerenja klijentu za kojeg se
izraava uvjerenje
Odgovornosti menadmenta
[Toke 291.141291.145 bit e brisane i zamijenjene sljedeim tokama 291.141
291.144.]
291.141 Odgovornosti menadment obuhvaaju kontroliranje, voenje i usmjeravanje
subjekta, ukljuujui i donoenje znaajnih odluka u vezi sa stjecanjem,
razvijanjem i kontrolom ljudskih, financijskih, fizikih i nematerijalnih
resursa.
291.142 Odreivanje je li neka aktivnost iz domene odgovornosti menadmenta, ovisi
o okolnostima i zahtijeva prosuivanje. Primjeri aktivnosti za koje bi se
uobiajeno smatralo da su iz domene odgovornosti menadmenta ukljuuju:
odreivanje politika i strateko usmjeravanje;
zapoljavanje ili otputanje zaposlenika;
usmjeravanje i prihvaanje odgovornosti za djelovanje zaposlenika u
vezi s njihovim radom za subjekta;
autorizaciju transakcija;
kontroliranje ili rukovoenje raunima otvorenim u banci ili
ulaganjima;
odreivanje koje preporuke revizorskog drutva ili neke tree stranke
treba provesti;
izvjetavanje onih koji su zadueni za upravljanje u ime
menadmenta;
preuzimanje odgovornosti za sastavljanje i fer prezentaciju
financijskih izvjetaja u skladu s primjenjivim okvirom financijskog
izvjetavanja; i
preuzimanje odgovornosti za oblikovanje, implementaciju i
odravanje internih kontrola.
291.143 U pruanju usluga s izraavanjem uvjerenja nekom klijentu za kojeg se
izraava uvjerenje, revizorsko drutvo nee prihvatiti odgovornost
menadmenta kao dio svog angamana s izraavanjem uvjerenja. Ako bi
revizorsko drutvo prihvatilo odgovornost menadmenta kao dio svog
angamana s izraavanjem uvjerenja, nastale prijetnje bile bi toliko znaajne
da nema zatite koja bi ih umanjila na prihvatljivu razinu. Ako bi revizorsko
drutvo prihvatilo odgovornost menadmenta kao dio neke druge usluge koja
168
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
169
IESBA-ov KODEKS ETIKE ZA PROFESIONALNE RAUNOVOE
170