You are on page 1of 16

Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str.

137152 137

Osvrti, prikazi, recenzije

Recenzija osvre jo na knjigu John Bowlea, Hob-


bes and his Critics: A Study in Seven-
teenth Century Constitutionalism iz
1951. i Samuela I. Mintza, The Hunting
Norberto Bobbio of Leviathan, iz 1962. Iz dananje per-
spektive pomalo nam izgleda nerazum-
Thomas Hobbes ljivo zato, ako se ve referira na te
knjige, nije osvrnuo u istoj saetoj formi,
Piccola biblioteca Einaudi, Torino, ili moda ak i dulje, na Straussa, Oake-
shota i Macphersona: on ih, dodue,
2004., 218 str. spominje u drugim tekstovima u ovoj
knjizi, ali samo uzgred, tek toliko da po-
Knjiga Thomas Hobbes Norberta kae da se ne slae s nekim od njihovih
Bobbioa nastala je kao zbornik njegovih interpretacija Hobbesa, dok Schmitta
radova o Hobbesovoj politikoj i pravnoj smatra inspirativnim a Bowlea nezaobi-
filozofiji, napisanih u irokom vremen- laznim za upoznavanje s Hobbesovim
skom razdoblju od 1939. do 1982. godi- kritiarima. Da je Bobbio pisao sustavnu
ne. Istini za volju, Bobbio i nije pomi- studiju o Hobbesu, ne bi mu mogli pro-
ljao na to da svoje radove o Hobbesu maknuti ovi autori; ovako, lieni smo su-
objavi u obliku knjige: na to su ga naveli stavnije kritike, koja bi svakako bila za-
1989. godine (rije je o drugom, nepro- nimljiva dananjim hobbesovskim inter-
mijenjenom izdanju iz 2004.) njegovi pretima.
uenici Luigi Bonanate, Michelangelo Stoga u ovoj knjizi ne treba traiti
Bovero i Pier Paolo Portinaro, i sami au- ono ega nema, a to bi trebalo biti nazo-
tori razliitih studija o Hobbesu objavlje- no u jednom sustavnom traktatu o Hob-
nih po talijanskim filozofskim, politolo- besu. Drugi tekst po kronologijskom redu
kim i pravno-teorijskim asopisima. To je Hobbesov predgovor talijanskom dru-
djelomice objanjava razlog zato je ta gom, potpunijem izdanju De Cive-a iz
knjiga na prvi pogled strukturno nekonzi- 1948. godine. Bobbio je napisao opseni
stentnija u odnosu na klasina djela jed- predgovor, koji je ovdje smjeten u sre-
nog, primjerice, Straussa, Oakeshota ili dini knjige, u obliku III. poglavlja, a
Macphersona. Bobbio nije imao ambiciju prethode mu studije o jusnaturalistikom
da, zajedno s ekspozicijom i analizom modelu kao I. poglavlje knjige, o Hobbe-
Hobbesovih pravnih i politikih koncep- sovoj politikoj teoriji kao II. poglavlje,
cija, da svoju posljednju rije o Hobbesu, dok slijede studija o prirodnom i graan-
nego mu je priao s razliitih aspekata skom zakonu kao IV. poglavlje, Hobbes
tijekom svojih politiko-filozofskih i pra- i jusnaturalizam kao V. poglavlje, i na
vno-teorijskih istraivanja. Kronologijski kraju VI. poglavlje pod nazivom Hob-
prvi je Bobbiov spis recenzija, bolje rei bes i parcijalna drutva i VII. poglavlje
nevelik prikaz knjige Carla Schmitta Der s naslovom Umjesto zakljuka. U do-
Leviathan in der Staatslehre des Thomas datku se nalaze tiskani osvrt na Hobbe-
Hobbes, objavljene u Hamburgu 1938. sova Razmatranja o reputaciji, lojalnosti
godine. No taj kratki osvrt na Schmitta i i dobrim manirima i religiji, Kratka po-
njegovu recepciju Levijatana, iako je vijest hobbesijanske historiografije i ve
odigrao veliku ulogu u stimuliranju dalj- spomenuto poglavlje Tri knjige o Hob-
njih Bobbiovih istraivanja Hobbesa, u besu.
ovoj knjizi nalazi se tek na kraju, u od-
lomku naslovljenom Tri knjige o Hob- Pa ipak, takva ekspozicija ne smije
besu, gdje se osim Schmittove knjige on zavarati itatelja: ne moemo se oteti
138 Osvrti, prikazi, recenzije

dojmu da je, unato Schmittovu utjecaju, I doista, u hobbesijanskoj kritici Bob-


Bobbio pod utjecajem rasprave O graa- bio nije jedini koji kontraponira pre-
ninu (De Cive), koja odreuje i njegovu gnantni tekst De Cive kasnijem Levija-
optiku prema drugim Hobbesovim djeli- tanu, za kojega jedan dio kritike dri da
ma. Bobbio dri da je De Cive, od svih je pisan previe pod utjecajem Hobbe-
politikih Hobbesovih djela, ono najor- sove fobije o kaosu civilnog rata. No po-
ganskije i najhomogenije: dok Elementi put Bobbioa i jedan drugi talijanski inter-
prava (Elements of Law) u prvih trinaest pret Hobbesa, Salvo Mastellone, dri da
poglavlja sadravaju raspravu o ljudskoj postoje dva naina za izuavanje Hobbe-
naravi, i dok Levijatan osim poetnog sove politike misli: prvi nain e se po-
traktata o ljudskoj naravi koji obuhvaa sluiti sinkronijskom metodom, tretira-
prvih dvanaest poglavlja prvog dijela, jui na globalni nain glavne probleme
sadrava etvrti dio filozofske i skriptu- koje Hobbes istrauje u svojim djelima,
ralne kritike (tj. Svetog pisma), De Cive u dok e drugi nain koristiti dijakronijsku
svoja tri djela na koje je podijeljen ne ra- metodu, slijedei kronologijski slijed
spreda ni o kakvoj drugoj stvari osim objavljivanja njegovih spisa u okviru en-
onoj koja je usko povezana s dravom gleskih zbivanja graanskog rata. Kro-
shvaenom u njezinu nastajanju, u njezi- nologijska metoda nastojat e, stoga, na
noj strukturi i u odnosu prema Crkvi. historicistikoj komponenti Hobbesove
Ovo se djelo, po Hobbesu, nalazi u pred- misli, iako postoji opasnost od podcjenji-
nosti pred drugim djelima po tome to je vanja konceptualne validnosti njegove
koncipirano kao integralni dio jednoga politike filozofije. Sam Bobbio tu heu-
filozofskog sustava. U odnosu na druga ristiku dihotomiju interpretira kao su-
dva glavna Hobbesova politika djela, protstavljanje analitike i povijesne me-
De Cive se odlikuje po sustavnosti, kon- tode u izuavanju klasika politike misli:
ciznosti i jasnoi. Dok je Levijatan boga- dok je analitika metoda okrenuta kon-
tije i snanije, De Cive je preciznije i ri- ceptualnoj rekonstrukciji jednog teksta i
goroznije djelo. No to ne bi bila dovoljna usporedbi izmeu jednog i drugog teksta
differentia specifica za De Civea, kad je istog autora, povijesna metoda tei po-
poznato da se glavni Hobbesov politiki stavljanju jednoga klasinog teksta poli-
lajtmotiv ponavlja u Levijatanu a to je tike misli u kontekst rasprava svojeg
sredinje pitanje drave kao mehanizma vremena, da bi se objasnili njegovi izvo-
nad mehanizmima. Bobbio pronalazi tu ri, evolucija i krajnji efekti. Bobbio sma-
differentiu specificu u tezi da je De Cive tra da te metode nisu meusobno inkom-
adresiran, kao dio jednoga filozofskog patibilne, pa stoga i polemiku J. A. Po-
sustava, obrazovanoj javnosti cijelog cocka i Q. Skinnera protiv zagovornika
svijeta, dok je Levijatan adresiran speci- analitike metode dri suvinom.
finom dijelu obrazovane javnosti, onoj u
njegovoj vlastitoj zemlji. Bobbio u prilog Stoga su sredinji Bobbiovi tekstovi
svojoj tvrdnji navodi i Pufendorfa koji u iz ove knjige o prirodnom pravu i Hob-
svojem monumentalnom Elementorum besovoj politikoj teoriji svjesna vjeba u
Iurisprudentiae Universalis navodi De primjeni analitike metode nasuprot hi-
Cive kao vrelo inspiracije za izgradnju storicizmu koji je u Italiji naao svoju
vlastite prirodno-pravne teorije i dri De duhovnu domovinu. No i drugi su nje-
Cive glavnim Hobbesovim djelom. Bob- govi tekstovi orijentirani prema analizi
bio sebi u prilog navodi i Hobbesa, koji pojmova i rekonstrukciji jednoga politi-
je u svojem intelektualnom testamentu, kog sustava, a ne prema povijesnom
Vita carmine expressa iz 1678., istie da kontekstu, koji bi mogao optereivati
je svoju politiku znanost utemeljio u De vie Levijatan, a manje De Cive i druga
Cive, djelu koje je bilo potpuno novo u njegova djela, od kojih Bobbio dri fun-
odnosu na dotadanju politiko-filozof- damentalnim Elements of Law. Izmeu
sku tradiciju. jusnaturalizma i pravnog pozitivizma,
Bobbiov Hobbes je, izgleda blii ovom
Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str. 137152 139
drugom. Izmeu dviju ekstremnih inter- No ipak, sredinji je pojam Levijatan,
pretacija, od kojih prva ini Hobbesa moderna drava koja nastaje iz pepela
prethodnikom totalitarne drave i one, srednjovjekovnog drutva. Samo je dra-
koja u njemu prepoznaje anticipatora li- va racionalni odgovor na anarhiju prirod-
beralne drave, Bobbiova interpretacija nog stanja i jamstvo za ostvarenje mira.
se ne identificira ni s prvom, niti drugom. Samo je sredinja suverena vlast, oliena
Sredinja tema Hobbesove politike teo- u monarhu, u stanju zaustaviti rat svih
rije nije, naime, ni totalna drava niti slo- protiv sviju. Ta vlast ne smije biti podi-
boda graanina, nego jedinstvo drave. jeljena nego jedinstvena; podjele su sim-
Jedini put koji preostaje ovjeku da bi ptom bolesti i propasti, a politiko tije-
iziao iz stanja prirodne anarhije, koja lo moe se odrati samo tako da se u
ovisi o njegovoj prirodi, da bi uspostavio liku suverena objedini sva vlast, koju
mir to ga propisuje prvi prirodni zakon, graani u obliku suverenosti meusobno
jest umjetno ustanovljenje jedinstvene drutvenim ugovorom prenose na vlada-
vlasti (common authority), to jest drave. ra, zbog ega vladar nije kontrahent, ali
je krajnji protagonist toga drutvenog
Razumljivo je da je, stoga, sredinje ugovaranja. Za Bobbioa Hobbes nije
mjesto ove Bobbiove knjige poglavlje o anticipator totalitarne drave, ali to ne
Hobbesovoj politikoj teoriji. No valja znai da nije konzervativac: njegov Levi-
shvatiti da Bobbiov pristup Hobbesovoj jatan nema niega monstruoznog u sebi.
politikoj teoriji nije pao iz neba, nego da Drava je u dobu kojim dominira meha-
s jedne strane ide upravo preko jusnatu- nicistiko poimanje univerzuma, samo
ralizma i teorije prirodnog prava, koje jedan veliki stroj, machina machinarum.
Bobbio pokuava prevladati ba preko Filozofska pretpostavka totalitarne
Hobbesa. Zato je osnovna polazna pozi- drave je Hegelov etiki totalitet, a ne
cija njegovih radova u kojima razmatra Hobbesova persona civilis.
izgradnju Hobbesove politike teorije na
temeljima jedne sinteze jusnaturalizma i U svakom obliku konflikta Hobbes
prirodnog prava, da je Hobbes zaetnik vidi samo njegove negativne osobine (za
modernog jusnaturalizma, a dolazni je razliku od Maciavellija, primjerice), a
rezultat priznanje da u svojoj politikoj samo drava moe eliminirati te konflikte
teoriji Hobbes otvara vrata afirmaciji stvaranjem vlasti bez ogranienja, ali
pravnog pozitivizma. No ne treba preu- stvorene s pristankom, na kontraktualnoj
raniti i zakljuiti da moderni jusnaturali- osnovici. Po Bobbiou, Hobbes nije zago-
zam pada u zagrljaj juridikog pozitivi- vornik dinamike nego statike slike dru-
zma. Istina je da Hobbes izmilja, elabo- tva: najvia vrijednost koju drava mora
rira i perfekcionira najrafiniranije jusna- realizirati nije progres kroz konflikt, niti
turalistike sastojke, kao to su prirodno nekakav komtijanski progres kroz pore-
stanje, prirodni zakoni, pojedinana pra- dak, nego poredak sam. Kao i svi kon-
va, drutveni ugovor, da bi na ingeniozan zervativci, Hobbes polazi od prirodnog
nain konstruirao jedan gigantski stroj stanja jednakosti, ali da bi preivjeli ljudi
poslunosti, kako kae Bobbio. No Bo- moraju postati nejednakima. Stoga se dr-
bbiova razmatranja o Hobbesovoj upo- ava zasniva na nejednakosti, na neot-
rabi jusnaturalizma i prirodnog prava za- klonjivoj nejednakosti suverena i poda-
sluuju, svakako, iri prikaz, za to ovo nika, koji nemaju druge dunosti nego da
nije prava prigoda. Dovoljno je samo budu posluni. Ljudi su po prirodi jed-
spomenuti da i tu Bobbio daje prednost naki, ali ako ele preivjeti, moraju po-
De Cive-u i dri da je suprotnost izmeu stati svojom voljom, svjesno, nejednaki.
prirodnog zakona i graanskih zakona Jednakost je prirodnopravno stanje, ali je
bolje elaborirana u De Cive-u. Iz ega bi nejednakost kontraktualna, kao racional-
se, onda, moglo zakljuiti da je i koncep- no stanje za racionalna ljudska bia, za-
cija drave bolje elaborirana u De Cive-u snovano na konvenciji. Hobbes je za
nego u Levijatanu, ali to ipak nije tako. Bobbioa paradigmatini konzervativac u
140 Osvrti, prikazi, recenzije

povijesti politikih teorija: politiki reali- oslonio na pravnu teoriju Hansa Kelsena
zam, antoroplogijski pesimizam, anti- da bi pokuao izgraditi jednu opu teo-
konfliktualna koncepcija, drutvena ne- riju pravne prakse i validnosti pravne
jednakost to su sve sastojci konzerva- norme. Najvanija su njegova djela iz
tivne politike teorije, koja nema progre- toga prvog razdoblja Teorija sudskih
sistiku viziju politike, nego umjesto to- normi iz 1958. i Teorija pravnog poretka
ga usvaja cikliku alternaciju Levijatana i iz 1960. Poavi od Hobbesa, Bobbio is-
Behemota, smjenjivanje anarhije i civil- trauje i objavljuje sline zbirke eseja o
nog drutva, u jednom beskonanom ci- Lockeu i Kantu, kao to sastavlja i anto-
klikom kretanju. logije s djelima pravno-pozitivistike
kole. Na temelju svoje pravne teorije
Hobbes je, nedvojbeno, odigrao ve- Bobbio je kasnije razvio i pripadajuu
liku ulogu u razvoju Bobbiove politike politiku teoriju, tzv. proceduralnu teo-
teorije. Bobbio je shvatio da Levijatan ne riju demokracije, koja se zasniva na
predstavlja totalitarnu dravu, nego mo- pravilima igre utvrene preciznim prav-
dernu dravu, veliku modernu teritori- nim normama kao to su to kodeksi iz-
jalnu dravu koja se, kao politiko tijelo, bornog prava, norme koje osiguravaju
manifestira u razliitim oblicima vlasti, slobodnu konkurenciju politikih stra-
od kojih neki ukljuuju i autokratske ob- naka i norme o sustavu veinskog glaso-
like. Levijatan je moderna drava utoliko vanja. Bobbio je kasnije kritizirao domi-
to on ima monopol legitimne moi, koja nantnu struju pravnog pozitivizma, koja
je legitimna po tome to se zasniva na se nala u procjepu izmeu formalnog
suglasnosti graana. Bobbiova interpre- shvaanja prava i supstancijalnog pri-
tacija Hobbesa i njegove politike teorije stupa utemeljenog na onome to je on
nije previe impresivna, ba zato to nazvao bazinom normom koja je u
Bobbio odbija prihvatiti ekstremna, stoga osnovi svog prava. Isputena je dimen-
i efektnija, tumaenja Hobbesa. Umjesto zija, prema njegovu miljenju, institucio-
toga on sugerira validnost Hobbesove ra- nalni kontekst zakonodavstva kao i nje-
cionalistike metode, koja implicira onda gov odnos prema obnaanju vlasti. Za ra-
i ambivalentnost u tumaenjima: Hobbes zliku od ranijih pravnih pozitivista, Bob-
je za njega razara mitova, otvorena bio ne izjednauje, poput Hobbesa, zakon
duha, koji racionalno istrauje pretpo- s naredbom suverena, nego je njegova
stavke izgradnje moderne drave, bez poanta u konstataciji da se pravo i prava
obzira na mogue implikacije. Dakako, u mogu bolje razumjeti kao povijesno do-
tome Hobbes ini epistemoloke rezo- stignue koje pripada posebnom obliku
ve prema tradicionalnom politikom drave. Te svoje poglede Bobbio je iznio
miljenju. U to spada njegovo odbijanje u nekoliko utjecajnih djela, koja su pre-
konflikata kao cementa drave (kao vedena na mnoge svjetske jezike: Teorija
kod Machiavellija), jednakosti graana u pravne znanosti iz 1950., Opa teorija
dravi, podjele i meusobne kontrole prava iz 1955., Teorija pravne norme iz
vlasti, kao i naela mjeovitog oblika 1958. i Jusnaturalizam i pravni pozitivi-
vlasti kao najboljega. zam iz 1965., nastao upravo iz prvotne
Hobbes je bitno utjecao na Bobbioa studije o odnosu jusnaturalizma i prirod-
od samog poetka, otkad se po prvi puta nog prava kod Hobbesa. Bobbiova poli-
suoio s njegovim De Cive. Bobbio pod tika teorija, pak, svojevrsni je amalgam
njegovim utjecajem istrauje nova pod- klasine liberalne i socijalistike teorije.
ruja pravne i politike teorije i unapre- U takve se radove ubrajaju Ogledi o po-
uje pravnu misao nekonvencionalnim litikoj znanosti u Italiji iz 1969., Koji
pristupom, raskidajui s tradicijom spe- socijalizam iz 1977., Problemi rata i
kulativne pravne filozofije o pojmu prava putovi mira iz 1979. (gdje je, opet, vid-
i pravnog morala. Razvijajui svoju ver- ljiv utjecaj Hobbesa i njegove koncepcije
ziju pravnog pozitivizma, Bobbio se rata i mira i ravnotee sile i odvraanja u
meunarodnim odnosima), Budunost
Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str. 137152 141
demokracije iz 1984., Drava, vlast i kroz pet poglavlja Globalizacija, Rizik,
drutvo iz 1985., Desnica i ljevica iz Tradicija, Obitelj i Demokracija na-
1994. i Dijalog o republici iz 2001. mjeravaju rasvijetliti prijepori oko feno-
mena globalizacije fenomena koji radi-
U zrelijim radovima iz podruja kalno transformira svijet koji smo pozna-
pravne i politike teorije Bobbio e se vali.
zalagati za prerastanje ideje o pravnoj dr-
avi u koncepciju o dravi zasnovane na Sintagmu odbjegli svijet Giddens je
vladavini ljudskih prava, kao najviem posudio od antropologa Edmunda Lea-
izrazu i dostignuu pravne i politike mi- cha. No, za razliku od njega na kraju
sli, koje su kod njega oduvijek bile u sintagme nije stavio upitnik zbog toga to
najtjenjoj vezi. A kad je rije o Hobbe- je za Giddensa oito da svijet nije i ne
sovoj ulozi u svemu tome, unato naim moe biti pod ljudskom kontrolom. Lice
objekcijama, moda bi ipak trebalo uzeti Zemlje oblikovano globalizacijom do-
u obzir i Carla Schmidta, koji u jednom biva subjektivitet globalizirani svijet je
pismu hvali Bobbiovu interpretaciju De poput djeteta koje vie nije pod roditelj-
Civea, priznajui mu da je on a great skim nadzorom. Globalizacijski procesi,
Hobbesian scholar (u pismu od 10. ve- bili oni nama ugodni ili ne (bilo da je ri-
ljae 1980; cit. prema A. Papuzzi, 2002, je, primjerice, o globalnoj komunikaciji
Norberto Bobbio: A Political Life, Cam- ili globalnim klimatskim promjenama),
bridge: Polity Press). ireverzibilni su i neukrotivi. Prosvjetitelj-
ska predvianja prema kojima bi racio-
nalan zahvat u svijet omoguio njegovo
Damir Grubia oblikovanje prema ljudskim zamislima
uz pomo znanosti i tehnologije nisu us-
pjela proizvesti predvidljiva i stabilna
Recenzija drutva na tim premisama. Upravo su-
protno, sve to smo mislili kontrolirati
izjalovilo se, ukljuujui procese koji na-
staju pod utjecajem globalizacije.
Anthony Giddens
Giddens knjigu zapoinje dvama
predgovorima, te u onom predvienom
Odbjegli svijet: kako za drugo izdanje naznauje poziciju koju
globalizacija oblikuje nae ivote zauzima u knjizi. Predgovor drugom iz-
danju zapravo je malo poglavlje unutar
Naklada Jesenski i Turk, Zagreb, knjige u kojem se autor osvre na efekte
2005., 107 str. globalizacije 11. rujan i antiglobali-
stiki (antikapitalistiki) pokret. U njemu
Giddens eli pokazati kako globalizacija
Anthony Giddens ravnatelj je na ima svoju tamnu stranu. Dogaaji poput
London School of Economics, a iru po- teroristikih napada na Sjedinjene Dra-
pularnost stekao je uvoenjem pojma ve ili masovnih antiglobalistikih pro-
trei put u politiki diskurs, koji je potom svjeda crpu svoju snagu iz, kako smatra
okarakterizirao Blairovu politiku Giddens, antiamerikih i antizapadnja-
agendu. S tridesetak knjiga Giddens je kih osjeaja koji se temelje na uvjerenju
produktivan autor koji nastoji objasniti da je Zapad kriv za siromatvo i neraz-
drutvene i politike fenomene epohe. vijenost ostalih. No, iako autor dri kako
Knjiga Odbjegli svijet: kako globaliza- postoje elementi koji nedvojbeno upu-
cija oblikuje nae ivote, depno je izda- uju na tamne strane zapadnjake poli-
nje, inicijalno predstavljeno u obliku tike nekad i danas, on smatra da animo-
predavanja za BBC, a koje je Giddens zitet prema Zapadu nije utemeljen u
odrao u nekoliko gradova diljem svijeta. mjeri u kojoj se on eli prezentirati od
U njoj se na samo stotinjak stranica, a
142 Osvrti, prikazi, recenzije

strane bilo fundamentalistikih skupina, liberalnim demokracijama zapadnjakog


bilo antiglobalista. Prema Giddensu, nji- tipa, tada je tijek svjetske povijesti, kao
hov otpor globalizaciji koju (pogreno) borba za artikulaciju slobode unutar dr-
poistovjeuju s pozapadnjaivanjem, po- ave, dokonan. U tom su smislu funda-
iva na pokuaju konzerviranja postoje- mentalizmi, o kojima na poetku Odbje-
ih socijalnih struktura. Drugim rijeima, gloga svijeta govori Giddens, relikt ra-
moglo bi se rei da se suvremeni sukobi spadajuih struktura, te e kad-tad ustu-
globaliziranog svijeta vode izmeu pro- piti mjesto kozmopolitskoj toleranciji.
gresivnih i regresivnih snaga. Giddens Stoga, kad je na tragu Fukuyamina tri-
uoava da je na vrhu konfrontirajue jumfalizma, Giddensov je ton optimisti-
agende pitanje nejednakosti. Regresivne an: Opravdano se moemo nadati da e
snage dre globalizaciju odgovornom za kozmopolitska kultura na kraju izvojevati
porast ekonomskih nejednakosti ujedno pobjedu. Tolerancija kulturalne raznoli-
smatrajui da Amerika i Zapad istodobno kosti i demokracija su usko povezani, a
profitiraju na raun ostalih. Za Giddensa demokracija se trenutno iri diljem svi-
je to monolitan pogled koji ne ocrtava jeta. Iza njenog irenja stoji globaliza-
precizno globalne procese. On pokazuje cija (str. 28).
da su neke zemlje u globalizaciji prole
bolje, neke loije, ali openito uzevi, S druge strane, za Giddensa je
one zemlje koje su se otvorile globaliza- Grayeva Lana zora advocatus diaboli,
cijskim procesima vezanim uz trino argument iju snagu Giddens ne vidi u
natjecanje i slobodnu trgovinu (poput osporavanju globalizacijskih procesa,
azijskih) ostvarile su ekonomski rast koji nego u upuivanju na kolateralnu tetu
nije bio zabiljeen kod onih zemalja koje globaliziranoga svjetskog trita za oko-
su ostale iskljuenima iz tih procesa (po- li ili drutvo. Naime, Gray u Lanoj zori
put afrikih). No, za Giddensa je vanije dokazuje kako globalizacija nije mono-
analizirati procese za koje on smatra da litan proces koji vodi Amerika, nego na-
lee u sri problema izmeu progresivnih protiv, da je posrijedi izrazito decentrali-
i regresivnih snaga transformaciju tra- ziran i kompleksan proces. Stoga e
dicionalnih politikih i drutvenih struk- svaka vea nestabilnost globalnog trita
tura i institucija. najprije pogoditi Zapad, kao to se dogo-
dilo s cijenama nafte. Giddens slijedi
Ve u uvodnom dijelu i u prvom po- Graya u ocjeni kako su antiglobalisti
glavlju o Globalizaciji uoava se Gid- promaili tvrdei da je globalizacija jed-
densov recikliran i povrinski pristup nosmjeran proces. No, on ne vidi, poput
problemu. Najprije, Giddens nigdje ne Graya, da u konkurentskoj trinoj borbi
daje odreenje globalizacije, zaustavlja- za preivljavanje kapital odlazi u nie ra-
jui se na uoavanju nesuglasja izmeu zvijena podruja ugroavajui domaa
skeptika i radikala (zagovornika) globali- radna mjesta, a time i drutvenu stabil-
zacije. Potom, teko se oteti dojmu i ne nost. Stoga, dok prema Grayu globaliza-
ustvrditi da je Giddensova pozicija svo- cija podriva demokraciju, Giddensova
jevrsni bizaran hibrid Fukuyame i Graya. vizija globalizacije u konanici prti od
Zato to tvrdim? optimizma. On iznosi mnotvo primjera
u kojima se globalizacijom dobiva vie
U svojoj knjizi Kraj povijesti i po- nego se gubi, osobito kad je rije o poli-
sljednji ovjek Fukuyama je poetkom tikoj, tehnikoj ili kulturnoj kompo-
devedesetih godina 20. stoljea proricao nenti. Takoer, dok Gray smatra kako
trijumf liberalne demokracije nakon uru- globalizacija uruava lokalne kulture i
avanja tzv. komunistikih reima i do- tradicije, Giddens upravo hvali taj pro-
konanja hladnoratovskih podjela. Reci- ces. Tek globalizirani svijet ne doputa,
klirajui Hegela i njegov tijek svjetske smatra Giddens, da se opresivne tradicije
povijesti, Fukuyama nagovjetava da je- i isti takvi reimi skrivaju iza vlastitih
dnom kad svi postanu slobodni, a to je u dehumanizirajuih praksi. Upravo da bi
Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str. 137152 143
se sprijeile takve prakse, odnosno pad u protno inicirati novi. Primjer je kotski
anarhiju, oba e autora stajati na poziciji kilt za koji se uvrijeeno smatra da nje-
nunosti jake drave kao medija za ubla- gova tradicija see u drevno doba, dok je
ivanje nepredvidljivih silnica globaliza- zapravo prava istina da ga je izumio En-
cijskih procesa. glez Thomas Rawlinson u ranom 18. sto-
ljeu kao radnu uniformu za gortake
Giddens ispravno uoava da je globa- koji su dolazili raditi u tvornice. Sam
lizacija transformirala institucije koje jo pojam tradicije (koji inae ima korijene u
samo svojim vanjskim izgledom i ime- lat. tradere prenositi), onako kako ga
nima ostavljaju dojam da je rije o istim mi danas upotrebljavamo, proizvod je
institucijama koje su egzistirale dekada- moderniteta i nije stariji od 200 godina
ma, stoljeima ili ak tisuljeima, dok (str. 55). Prije toga nije bilo potrebe za
su se one, zapravo, iznutra potpuno iz- konceptom tradicije s obzirom na to da je
mijenile. S obzirom na to da su im ostale tradicija bila sve to je ljude okruivalo.
samo vanjske konture nekadanjeg iz- Kakav je Giddensov stav prema tradiciji?
gleda i znaenja, Giddens ih naziva in- Rekao bih prije prosvjetiteljski nego ro-
stitucijama ljuturama. Te su institucije, mantiarski. U Giddensovu tonu prema
izmeu ostalih, nacija, obitelj, tradicija. tradiciji osjeti se neskriveni animozitet.
Giddens ne samo da uoava preobraaj Tradicija je nazadna, konzervativna,
navedenih institucija, nego uzdie svjet- svojstvena grupi, zatvorena, samorazum-
sko kozmopolitsko drutvo koje nastaje ljiva, nepropitivaka. Nasuprot tomu,
na njihovim ruevinama, poput feniksa iz Giddensovo kozmopolitsko svjetsko dru-
ijeg pepela vjeno proizlazi novi, svjei tvo oito bi bilo progresivno, liberalno-
ivot, kako bi to rekao Hegel. demokratsko, individualistiko, otvoreno
U drugom poglavlju, u Fukuyaminu i kritiko. Stoga upravo lovorike, prema
stilu, Giddens proglaava kraj prirode. Giddensu, pripadaju globalizaciji koja
On kae: Nae drutvo ivi nakon kraja dovrava ono to prosvjetiteljstvo nije u
prirode. Kraj prirode oito ne znai da potpunosti uspjelo detradicionalizaciju.
prirodni svijet i prirodni procesi prestaju To Giddens naziva takoer drutvom na-
postojati. On se odnosi na injenicu da kon kraja tradicije, to ne znai da je tra-
postoji malo aspekata naeg materijalnog dicija izumrla, ali se poinje razumijevati
okolia na koje ljudi svojim uplitanjem unutar svjetskoga kozmopolitskog dru-
nisu utjecali (str. 46). Sve je umjetno, tva (str. 58). Njezin je uspjeh stoga
proizvedeno, ukljuujui i rizik za koji samo u mogunosti vlastite legitimacije
autor pokazuje kako kao pojam nije po- pred drugima. Za Giddensa upravo uspon
stojao prije novovjekovlja. Suoavanje s fundamentalizma, kao neprijatelja koz-
globalizirajuim procesima predstavlja mopolitskih vrijednosti, karakterizira
suoavanje s nepredvidljivim rizicima. svijet propadajuih tradicija.
Dok su mislioci poput Hobbesa, Berlina U istom tonu, u etvrtom poglavlju,
ili Graya razumijevali ljudsko stanje kao Giddens se koncentrira na pitanje obite-
neminovno impregnirano neizvjesnou, lji. Globalizacija nije potedjela niti tra-
a time i rizikom, Giddens ide korak dalje dicionalnu obitelj. No, to nije neto za
tvrdei da koncept rizika hvalevrijedan ime bi trebalo aliti. Naprotiv, Giddens
jer drutvu osigurava okrenutost budu- u tradicionalnoj obitelji promatra opresi-
nosti, odnosno aktivno oslobaanje od te- vnu strukturu nejednakosti koja ne moe
reta prolosti, dakle tradicije. biti podloga istinskoga demokratskog re-
Upravo je o tradiciji rije u treem ima. U tom smislu on pokazuje kako je
poglavlju knjige. Giddens slijedi Hobs- odvajanjem seksualnosti od reprodukcije
bawmovu analizu u kojoj se dokazuje da dolo do uspona ideje veze koja se ne
su gotovo sve nae tradicije izum mo- poima kao prirodna zajednica mukarca i
derne, te da im svrha nije bila ouvati ene, nego kao umjetno stvorena intimna
prethodni nain ivota, nego upravo su- povezanost partnera, te emocionalna ko-
144 Osvrti, prikazi, recenzije

munikacija bez obzira na spol. Stoga je tale, osim aice kozmopolita, da im je


veza kao odnos jednakosti, a ne brak, takav svijet bolje prihvatiti nego onaj za
tradicionalno razumijevan kao odnos koji vjeruju da u njemu vlada red i har-
nejednakosti, podloga demokratske poli- moninost, gdje su odreene vrijednosti
tike. Giddens zakljuuje poglavlje tvrdei neupitne i u kojem postoji jasno razgra-
da je zabrinjavajua upravo trajnost tra- nienje izmeu dobra i zla, pa makar sve
dicionalne obitelji u nekim dijelovima navedeno bilo iluzija? Giddens ne daje
svijeta, a ne njezina propast. (str. 75). takve argumente. Njegov je jedini argu-
ment da kozmopolitsku moralnost treba
Poglavljem o demokraciji Giddens voditi strast. Nitko od nas ne bi imao za
zatvara priu o globalizacijskim proce- to ivjeti kad ne bismo imali neto za
sima. On istie kako je demokracija naj- to vrijedi umrijeti (str. 64). Zanimljivo
bolji reim koji se iri i koji se treba iriti je da bi to isto rekla druga strana. No,
globusom, ali da paradoksalno u zapad- kako bilo da bilo, Giddensova knjiga
nim zemljama dolazi do kritikoga stava moe posluiti kao polazite za neku te-
i nepovjerenja u demokratske procese. meljitiju raspravu o globalizaciji.
Stoga on predlae demokratiziranje de-
mokracije kao instrument produbljivanja
postojeih demokratskih okvira kroz ci-
vilno drutvo ija je zadaa ujedno raz- Hrvoje Cvijanovi
vijanje tolerancije. Naem odbjeglom
svijetu, kae na kraju Giddens, ne treba
manje, nego vie vlasti a to mogu pru- Prikaz
iti samo demokratske institucije (str.
88). Pred nepredvidljivim silnicama glo-
balizacijskih procesa liberalni strah od
drave Giddensu, kao prethodno ni Bernard Bruneteau
Grayu, ne predstavlja realnu opasnost.
Fundamentalizam je nona mora Gidden- Stoljee genocida
sove kozmopolitske tolerancije.
Na kraju, to rei o knjizi? Gidden- Politika kultura, Zagreb 2005.,
sov Odbjegli svijet lakonotna je literatura 185 str.
koja idejno i stilski koketira s prethodno
artikuliranim idejama slinoga sadraja.
Giddens je imao potencijala napraviti i Za dvadeseto bismo stoljee mogli
neto vie od recikliranja nekolicine suv- rei da ima dva lica. Naime, dok je je-
remenika da je u predavanjima odluio dno od njegovih lica, ono prvo, koje
objasniti, a ne samo ispucati odreene mu je priskrbilo naziv stoljea napretka,
teze. S druge strane, Giddensov ton je u kome je tehnologija napredovala nevi-
bezrazlono i neuvjerljivo optimistian enom brzinom, a demokracija pobijedila
kad, poput Fukuyame, govori o trijumfu totalitarizam, njegovo je drugo lice
kozmopolitskoga svjetskog drutva. umnogome mranije. Piui knjigu Sto-
Tree, i najtemeljnije, Giddensovo po- ljee genocida, Bernard Bruneteau zasi-
zdravljanje propadanja tradicionalnih gurno je pred sobom imao sliku 20. sto-
drutvenih institucija, koliko god ono ljea koja je odraz njegova mranog
moe biti utemeljeno u realitetu, za ve- lica kroz ijih se stotinu godina provla-
inu je slika pakla protiv koje se treba i univerzalni motiv motiv genocida.
boriti svim sredstvima. Giddens moda Poevi od onoga koji je 1915. nad Ar-
ne moe ponuditi bolji svijet od onoga mencima poinila turska vlast, sve do
koji je naa realnost, odnosno kaotian i zloina koji su obiljeili ne tako daleku
tjeskoban odbjegli svijet, proet dubokim povijest Bosne i Ruande. Knjiga Stoljee
podjelama (str. 39), no kako uvjeriti os- genocida, sukladno tome, njegov je po-
kuaj da nam, kroz est poglavlja, uvod i
Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str. 137152 145
zakljuak, ispria priu o zlu u dvadese- fenomena: imperijalizam, socijaldarvini-
tom stoljeu kakvog se nerado prisjea- zam i Prvi svjetski rat. On uoava da se u
mo. nasilju imperijalizma ve naziru neki
elementi protogenocidnoga ponaanja,
Uvodei ga u tematiku koja je veini koje, pod krinkom znanosti, zaotrava
poznata samo na kolokvijalnoj razini, socijaldarvinizam. Ideja Darwinova pri-
autor upoznaje itatelja s jednim od klju- rodnog odabira koristi se za banalizaciju
nih problema vezanih uz pojam geno- rasizma i njegovo uvoenje u podruje
cida potekou postizanja suglasnosti politike, te pravdanje surovosti koloniza-
oko njegove opevrijedee definicije od cije. Ona biva transformirana u Galtonov
kad ga je prvi put, kao kovanicu nastalu eugenizam, Haeckelovu otvorenu rasnu
od grke rijei genos (rasa, pleme) i la- hijerarhiju, Gumplowiczovu borbu rasa
tinskog nastavka -cide (od caedere, kao pokretaku snagu povijesti i osnovu
ubiti), u znaenju sinteze razliitih po- svih drutvenih procesa, te ukomponirana
stupaka progona i unitenja, upotrijebio u djela Tillea i Chamberlaina. Potonji
Raphael Lemkin. Naime, upravo su pre- autori, svojim znanstvenim priznava-
iroke, primjerice, definicija UN-a iz njem prava Nijemaca na vodeu civiliza-
1946. godine, koja genocid shvaa kao cijsku ulogu, stvaraju temelje novoga
odricanje prava na ivot ljudskim gru- meunarodnog prava odobravajui
pama, preuske, kao kvantitativna defini- unitenje slabije rase od strane jae. Do-
cija Rudolpha J. Rummela, ili jednostav- damo li tome jo lik i djelo Alfreda Plo-
no povijesno neprikladne definicije ge- etza, Nijemca ija primijenjena poli-
nocida, esto stajale na putu ozbiljnom tika antropologija predlae proizvodnju
pristupanju njegovu prouavanju. Stoga nove, plemenitije, germansko-nordijske
se autor, meu mnotvom postojeih, rase s pomou emigracije, izgona, zabra-
odluuje za jednostavnu i istodobno obu- ne sklapanja braka i raanja, te izravnog
hvatnu definiciju Chalka i Jonassohna, unitenja, sve pomalo nalikuje na deja-
koja genocidom naziva oblik jednostra- vu, promatrano kroz prizmu nacistikih
noga masovnog masakra pomou kojeg zlodjela u Drugome svjetskom ratu. Ko-
jedna drava ili neka druga vlast namje- nano, kao trei korijen genocida u 20.
rava unititi jednu grupu, a tu grupu i stoljeu, Prvi svjetski rat sa sobom nosi
njezine lanove odreuje poinitelj. kulturu rata, voenu demonizacijom i
Zatvarajui vlastiti analitiki okvir s po- dehumanizacijom neprijatelja i svoe-
mou etiriju elemenata preuzetih od Is- njem borbe na istrebljenje neprijateljske
raela Charnyja, koje ine definicija ciljne rase. Ta je kultura, nakon sklapanja
grupe, stupanj intencionalnosti, profil mirovnoga sporazuma, s poprita ratnih
egzekutora i oblici provedbe, on se upu- sukoba prenesena na politiku pozornicu
ta u komparativnu analizu genocida u Europe. Ostavtina rata sklonost nasi-
20. stoljeu. lju, sirovost ekstremnih strasti, podinja-
Prvo poglavlje, Korijeni suvreme- vanje pojedinca zajednici i gorina pod-
noga genocidnog ponaanja, posveeno noenja uzaludnih i iznevjerenih rtava
je pitanju kako se i zato upravo 20. sto- kako je identificira Franois Furet,
ljee nalo stoljeem ozbiljenja nekih od umjesto u rovovima, svoj je ivot na-
najgorih zamislivih zloina u ljudskoj stavila u politici. Iako niti jedan od ovih
povijesti. Bez pokuaja davanja jedno- triju faktora ne moemo smatrati izrav-
znanog odgovora, slijedei misao koju nim uzrocima genocida koji su za njima
je desetljeima prije njega svijetu pre- uslijedili, svi su oni, tvrdi Bruneteau, su-
zentirala Hannah Arendt, prema kojoj djelovali u postavljanju temelja za neke
korijene nasilja u 20. stoljeu treba traiti od najgorih primjera okrutnosti poznate
u stoljeu koje mu je prethodilo, Brune- ovjeanstvu.
teau nas navodi da svoju pozornost Sljedea etiri poglavlja knjige
usmjerimo na tri podjednako zanimljiva posveena su analizi genocida poinjenih
146 Osvrti, prikazi, recenzije

od strane europskih i azijskih vlasti u 20. ili dekulakizacije, nego je nastupila tek
stoljeu. Genocid koji su 1915. godine nakon njihova zavretka. Ona takoer
nad armenskim stanovnitvom poinile nije povezana s vojnim razlozima, niti se
turske vlasti otvara taj niz. Taj zastrau- pojavila kao posljedica loeg uroda pe-
jui zloin, koji je za sobom ostavio oko nice, a karakteristina je samo za podru-
800.000 rtava, proveden je pod krinkom ja s veinski ukrajinskim stanovni-
mjera i operacija za uspostavljanje reda u tvom. To dokazuje, smatra Bruneteau,
ratnoj zoni nakon poraza turske vojske da je glad bila namjerno izazvana kako bi
od strane Rusije u bitci kod Sarikamisha. se unitenjem ukrajinske nacije denacio-
Iako radikalno nov po svojoj sveobu- nalizirala i lake sovjetizirala Ukrajina, te
hvatnosti i isplaniranosti, taj je genocid da je nedvojbeno posrijedi in genocida.
bio svojevrstan nastavak masakra prove- Unitenje klase kulaka bilo je, nasuprot
denog izmeu 1894. i 1896. Njime su tomu, samo zloinaki nain na koji se
turske vlasti nastojale uguiti organizi- nastojala provesti kolektivizacija sovjet-
rani otpor Armenaca koji se pojavio kao skoga drutva, a ne svrha sama po sebi.
odgovor na znatno pogoranje njihovih Takoer, unato injenici da je ciljana
ivotnih uvjeta, zbog jaanja moi voa skupina odreena na temelju iskljuivo
kurdskih plemena, te porasta znaenja ideolokih razloga, da je proces dekula-
muslimanskih vjerskih voa koji su poti- kizacije jednostrana nasilna akcija sredi-
cali na otimanje armenske zemlje. Odgo- nje vlasti usmjerena protiv ciljane sku-
vor na pitanje to je tono dovelo do ra- pine, obiljeena dehumanizacijom rtve,
dikalnog ina eliminacije armenskoga te surovou provedbe, nejasna granica
stanovnitva (obavljenog u slijedu de- ukljuenja ili iskljuenja iz pojma ku-
portacije, za vrijeme kojih je od iscrplje- lak, koji je koriten razmjerno proiz-
nosti i gladi stradao velik broj stanovni- voljno za eliminaciju razliitih drutve-
tva, zatvaranje u logore, likvidacija pre- no tetnih elemenata, ostavlja taj in iz-
ivjelih) treba traiti negdje izmeu sta- van kategorije genocida.
vova ministra unutarnjih poslova Turske
tog vremena, prema kome su se Armenci U etvrtom poglavlju, Ekstremni ge-
obogatili na raun Turaka, suraivali s nocid: unitenje europskih idova, Bru-
Rusima i radili na stvaranju vlastite dr- neteau analizira genocid koji je nad i-
ave i injenice da su gubitci teritorija u dovima u vrijeme Drugoga svjetskog rata
razdoblju od 1908. do 1913. znatno pro- poinio nacistiki reim. itatelju kome
mijenili geopolitiku sliku Turske. Zbog su poznata djela Hannah Arendt, na koju
tih geopolitikih promjena Armenci su se autor esto poziva, ono ne donosi pre-
se, kao jedina vea nemuslimanska ma- vie novih spoznaja. Njegov je moda
njina s nacionalnim karakterom, nali najzanimljiviji doprinos spomenutoj temi
usred procesa redefiniranja i homogenizi- raskrinkavanje mita o Shoahu kao ek-
ranja Turske nacije na temelju povijesti i stremnom genocidu bez presedana u po-
vjerske tradicije povlatene rase, to ih je vijesti ovjeanstva. Naime, analizirajui
uinilo u najmanju ruku nepoeljnima, a pet glavnih argumenata kojima zagova-
u najgorem sluaju prijetnjom. ratelji ideje o ekstremnosti Shoaha brane
svoju tezu, Bruneteau uspijeva pokazati
Tree poglavlje, Genocidne politike u kako niti jedan od njih nije posve toan.
sovjetskoj Rusiji, posveeno je analizi Tako tvrdnju da je genocid nad idovima
unitenja klase kulaka unutar ruskih jedini poinjen iz isto ideolokih razloga
granica i gladi u Ukrajini u razdoblju iz- opovrgava zapaanjem da je, naprotiv,
meu 1932. i 1933. godine. Na konkret- upravo u nacizmu mogue zamijetiti inte-
nom primjeru pokazuje se katkad tanka rakciju praktinih i ideolokih elemenata.
granica izmeu politika koje je mogue To je vidljivo, primjerice, u injenici da
oznaiti atributom genocidnih i onih koje je masovno ubijanje idova bilo usko
to nisu. Naime, injenica je da glad u Uk- povezano, katkad ak zamjenjivo, s ak-
rajini nije bila posljedica kolektivizacije cijama kolektivnog ubijanja ije su rtve
Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str. 137152 147
bile druge skupine Romi, komunistiki to su preuzeli vlast u vlastitoj zemlji i
voe ili ratni zarobljenici. Rei da samo usmjerili svoju mrnju prema lanovima
holokaust ima opi i univerzalni karakter, donedavne vladajue elite, gradu kao
odnosno da je smjerao unititi sve idove simbolu ugnjetavake ekonomije i sva-
bez obzira gdje se nalazili, takoer je po- kom obliku zapadnjakih reima. Utopij-
greno, tvrdi Bruneteau, jer je tendenciju ska ideja o dokidanju razlike izmeu
univerzalnosti unitenja klasa koje je po- grada i sela rezultirala je genocidom u
vijest osudila na propast mogue uoiti kome je, u narodnim komunama i u
i u komunizmu, dok trei argument za- centrima za preodgoj, koji su u stvar-
govaratelja ekstremnosti holokausta, da nosti odgovarali okrutnim zatvorima, i-
je samo on planirao unitenje neke sku- vote izgubilo priblino 20 do 29% sta-
pine u njezinoj ukupnosti, ukljuujui i novnitva, najveim dijelom dunosnika
djecu, pobija sveobuhvatnost genocida palog republikanskog reima, stanovnika
izvrenog u Ruandi, iji su poinitelji s gradova i intelektualaca.
jednakom okrutnou ubijali najmlae
upravo kao i najstarije pripadnike pleme- esto je poglavlje, Genocidni etni-
na Tutsi. etvrti argument, prema kome zam nakon hladnoratovskoga razdoblja i
je samo Shoah mogue smatrati moder- stvaranje stalnoga meunarodnog kaz-
nim jer je bio djelo marljivoga birokrat- nenog suda, moda i najintrigantnije od
skoga procesa, opovrgavaju povijesne i- svih. U prvoj se polovini poglavlja Bru-
njenice poput debirokratizacije aparata neteau bavi tematikom etnikoga ie-
zaslunih za provedbu konanog rjee- nja s genocidnim tendencijama u Bosni.
nja, vanost ljudskog faktora u radikali- Identificirajui srpsku stranu kao odgo-
zaciji, te improvizacija i kaos u njema- vornu za najvei broj zloina poinjenih
kim redovima pri realizaciji planiranog na prostoru bive Jugoslavije za vrijeme
masakra. Konano, tvrditi da posebnost rata voenog izmeu 1991. i 1995. go-
holokausta proizlazi iz posebnosti reima dine, on uzroke poinjenoga etnikog i-
koji ga je poinio, Treega Reicha, speci- enja pronalazi u elji za ujedinjenjem
finog po tome to je poivao na vrijed- svih prostora na kojima Srbi ive u ve-
nostima suprotnim onima koje je zagova- em broju u Veliku Srbiju, iz ega je
ralo prosvjetiteljstvo, moe se, tvrdi au- proizila i nunost nestanka muslimana
tor, smatrati uvjerljivim, no samo do tre- i brisanja njihovih povijesnih tragova s
nutka kad se zapitamo nije li i boljevi- istih tih prostora. Iako se nain provoe-
zam, unato tome to je irio uvjerenje da nja etnikoga ienja drutveno isklju-
prihvaa duhovno naslijee Zapada, u ivanje i vojni napadi na mjesta s vein-
svojoj biti njemu takoer suprotan. skim muslimanskim stanovnitvom, is-
crpljivanje glau, razoruanje, dehuma-
Peto poglavlje, Nekanjeni genocid nizacija, nasilje, silovanja, razdvajanje
Kambode, donosi analizu genocida pro- obitelji, koncentriranje mukaraca u lo-
vedenog u Kambodi u razdoblju 1975.- gorima u kojima su izloeni maltretira-
1979. pod vodstvom Crvenih Kmera. nju, te konano, izgon u autobusima na
Ono kratko upoznaje itatelja s nastan- prvi pogled ne razlikuje od zloina koje
kom i organizacijom Komunistike par- nazivamo genocidom, Bruneteau ipak
tije Kampuije, te pozadinom njezinih ustraje u koritenju pojma etniko ie-
glavnih protagonista Pola Pota, Ieng nje. Naime, zloin poinjen u Bosni,
Sarya, Son Sena, Khieu Samphana i dru- tvrdi, odgovara shvaanju etnikoga i-
gih djece iz dobrostojeih obitelji, koja enja Normana N. Naimarka, koji pod
su obrazovanje stekla na uglednim fran- njim podrazumijeva izgon neke skupine s
cuskim sveuilitima gdje su se po prvi njezina teritorija i unitenje njezina tradi-
puta i susreli s komunistikom ideologi- cionalnog naina ivota. Ipak, treba imati
jom. Tamo su, veinom, postali i lano- na umu kako je granica izmeu etnikoga
vima komunistikih partija. Uili su na ienja i genocida razmjerno tanka, te
iskustvima Jugoslavije i Kine, prije no
148 Osvrti, prikazi, recenzije

prvo u svakom trenu moe prijei u mukarci zaraeni AIDS-om), te sveobu-


drugo. hvatnou koja je postignuta sudjelova-
njem velikoga dijela Hutu stanovnitva u
Drugi je dio posveen najrecentnijem provedbi zloina, okirao i posramio Za-
genocidu onom koji su nad manjinskim padni svijet.
plemenom Tutsija 1994. godine u Ruandi
poinili pripadnici plemena Hutu. Uzroke Posljednje, sedmo poglavlje, Zato je
tog dogaaja treba traiti negdje na toki 20. stoljee stoljee genocida?, svoje-
preklapanja triju teorija, kojima razliiti vrsna je sinteza dosad reenoga, prive-
akteri pokuavaju objasniti na prvi po- dena kraju pomalo pesimistinim pogle-
gled iracionalno ponaanje veinskoga dom u budunost i popraena kratkim
plemena. Prva od njih vidi uzroke dru- pogovorom arka Puhovskog.
tvenog sukoba u nedostatku zemlje i
gustoj napuenosti afrikoga teritorija. Zakljuujem da je knjiga Stoljee ge-
Druga ih trai u tradicionalnoj konformi- nocida poprilino intrigantno djelo, iji
stikoj kulturi stanovnitva u kombinaciji nas autor vrlo uspjeno informira o za-
sa vrstom vertikalnom strukturom vlasti. straujuim zloinima dvadesetoga sto-
Trea, pak, glavne uzroke dramatine es- ljea. Bruneteau na inteligentan nain
kalacije nasilja pronalazi u elji Hutu provodi itatelja kroz mnogobrojne defi-
elite da po svaku cijenu ostane na vlasti. nicije i sporne momente, te mu daje logi-
Preneseni na svakodnevni ivot Ruande no objanjenje fenomena genocida.
neposredno pred genocid, ti su faktori Knjiga je, iako ne pretjerano iroka opse-
pojaani ratom izmeu Ruandskoga pa- gom, nadasve zanimljiva i dovoljno in-
triotskog fronta (FPR) predvoenoga formativna da bi nekome slabije upue-
Tutsijima, i reima predsjednika Haber- nom u temu genocida posluila kao
yame, koji je i sam pripadnik plemena izvrsna osnova upoznavanja, a znatielj-
Hutu. Rat je kao posljedicu imao polari- nijem itatelju moda i kao poticaj na
zaciju na prijatelje i neprijatelje, pojavu dalje istraivanje.
teorija o zavjeri Tutsija te neskrivene po-
zive ideologa predsjednike stranke na Barbara Kolari
unitenje manjinske zajednice. Dodatnim
elementima koji su pripremili teren za
eskalaciju nasilja mogu se smatrati i Prikaz
uvoenje viestranaja pod pritiskom
Francuske, to dovodi do osnivanja In-
terahamwe, paravojnog izdanka pokreta
mladih predsjednike stranke, te sklapa- Ronald Inglehart
nje sporazuma izmeu predsjednika i Christian Welzel
predstavnika FPR-a. Taj je sporazum ne-
kim svojim odredbama, primjerice dogo- Modernization, Cultural Change,
vorom o povratku Tutsi izbjeglica, doveo and Democracy (The Human
do buenja pripadnika ekstremno desne
opcije meu pripadnicima plemena Hutu. Development Sequence)
Zajedno, svi su ti faktori doveli do geno-
cida koji je svojom totalnou (ubijeno je Cambridge University Press, 2005.,
otprilike 80% ukupnoga Tutsi stanovni- 333 str.
tva), brzinom egzekucije (3/4 rtava
ubijeno je u prvih est tjedana), okrutno-
u (naini pogubljenja rtava ukljuuju, Ova knjiga predstavlja vrhunac dugo-
primjerice, komadanje maetom ili saka- godinjih kreativnih istraivanja svjetski
enje batinama okovanim avlima), pro- poznatoga politologa R. Ingleharta i nje-
raunatou (velik broj rtava, ena, silo- govih suradnika (osobito C. Welzela) o
van je, a silovanja su planirano poinili uvjetima i procesima razvoja demokra-
Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str. 137152 149
cije. Knjiga je znaajna po tome to revi- nalni razvoj nego kao ljudski razvoj, a
dira teoriju modernizacije kao uvjeta za glavni kriterij ljudskog razvoja definiraju
nastanak i razvoj demokracije. Knjiga, kao sposobnost ljudi za slobodu i slobo-
naime, osporava i ekonomsku teoriju de- du izbora, te njihovu spremnost (orijen-
mokracije i elitnu teoriju nastanka i raz- taciju) na tu slobodu. Ta se spremnost
voja demokracije. Tako dovodi u pitanje oituje kroz prioritetno preferiranje slo-
teorije i dokaze mnogih autora kao to su bode nad drugim vrijednostima kao to
Rustow, Przeworski, Lijphart, Karl- su vrijednosti opstanka (materijalnoga
Shmitter i drugih, koji tvrde da su za na- blagostanja) i potovanja tradicionalnih i
stanak demokracije iskljuivo vane so- sekularnih autoriteta. Sloboda izbora te-
cioekonomske modernizacije (gospodar- melji se, dakle, na ekonomskim resur-
ski rast i razvoj) i/ili politike i druge sima, kognitivnim sposobnostima, kultu-
elite koje su racionalnim djelovanjem iz- ralnim orijentacijama (preferencijama) i
borile demokraciju i nakon toga politi- institucionalnim aranmanima (slobode i
kim inenjerstvom stvorile uvjete za raz- prava). Svoju teoriju kulturalne moderni-
voj politike kulture primjerene demo- zacije ili ljudskog razvoja potkrijepili su
kratskim institucijama i graanima de- dokazima iz empirijskog istraivanja
mokracije. Inglehart i Welzel osporavaju vrijednosnih promjena (World Value
takve teze i razvijaju zapravo sociokultu- Survey) u vie od 80 zemalja svijeta,
ralnu teoriju demokratizacije. Ta teorija meu kojima je jednom bila i Hrvatska.
na odreeni nain proturjei ekonomskoj
teoriji demokracije i elitistikoj teoriji Ta opsena knjiga ima dva dijela. U
demokratizacije. U njoj se ne porie va- prvome se dijelu raspravlja o snagama
nost socioekonomskih resursa (moderni- koje oblikuju vrijednosne promjene u
zacije) za nastanak demokracije i njezin svijetu, a u drugome o posljedicama vri-
razvoj, nego se tvrdi da veza izmeu tih jednosne promjene. U prvome se dijelu
resursa i demokracije kao institucije razrauje nova teorija politikoga razvoja
vlasti nije izravna i linearna, nego je po- koji oni vide kao proces ljudskog razvo-
sredovana promjenama u kulturi. Pritom ja, te se daje prikaz vrijednosnih promje-
autori povezuju Marxa i Webera na ori- na u svijetu, a u drugome se prouavaju
ginalan nain. Kultura nije superstruktura kauzalne veze izmeu socioekonomskog
proizvodnih snaga, ali nije ni potpuno razvoja, kulturne promjene i demokra-
osamostaljena snaga u razvoju politikih cije. Moda je za njihovu inovaciju o teo-
institucija. Slijed razvoja je ovaj: prvo riji emancipativne demokracije ili poli-
imamo socioekonomski razvoj (razvoj tikoga razvoja kao ljudskog razvoja bio
resursa koji omoguuju egzistencijalnu odluujui podatak da potpora za demo-
sigurnost i kognitivni razvoj ljudi), taj ra- kraciju (vjerovanje u demokraciju kao
zvoj uvjetuje kulturnu promjenu od vri- najbolji poredak) nije vie pouzdan po-
jednosti opstanka prema tzv. postmateri- kazatelj demokratske politike legitima-
jalistikim vrijednostima (tj. prema sin- cije, pa tako ni indikator efektivne demo-
dromu samoekspresivnih vrijednosti u kracije. Problem je u tome to su rezultati
kojima je naglasak na slobodi izbora i istraivanja pokazali da danas postoji vi-
djelovanja), a to onda uvjetuje nastanak soka potpora za demokraciju u tako raz-
demokracije koja stvara uvjete za ve na- liitim zemljama kao to su SAD, Kana-
raslo ostvarivanje slobode i autonomije da, V. Britanija, te Rusija, Ukrajina, Ni-
pojedinaca. Tako bi se moglo pojedno- gerija, Srbija itd. Na temelju toga autori
staviti taj proces razvoja. su zakljuili da visoko povjerenje u de-
mokraciju nije vie pouzdani kriterij po-
Autori su svoju teoriju politikoga litike legitimacije u svijetu, a jo manje
razvoja odredili kao teoriju ljudskog raz- je kriterij za objanjavanje procesa de-
voja (human development). Oni, dakle, mokratizacije suvremenih demokracija.
politiki razvoj ne promatraju kao puki Problem je u tome to potpora za demo-
socioekonomski ili politiko-institucio- kraciju moe postojati u drutvima s vi-
150 Osvrti, prikazi, recenzije

sokim i niskim razinama sindroma samo- djelovanja. To je emancipacija od svih


ekspresivnih vrijednosti. Demokracija se, ovisnosti materijalnih, autoritarnih i in-
naime, moe podupirati zbog instrumen- stitucionalnih, iako sve to pomae eman-
talnih i ekspresivnih razloga. Ako se po- cipaciju slobode.
dupire zbog instrumentalnih razloga
(ostvarivanje ekonomskoga blagostanja Njihovi dokazi o kauzalnim vezama
ili interesne koristi), to nee dovesti do izmeu SES-resursa, demokracije i sa-
pritiska javnosti za nastanak demokra- moekspresivnih vrijednosti su impresiv-
cije, kao ni do pritiska za daljnju demo- ni. Oni su prvi izveli tako opsene do-
kratizaciju drutva u ve etabliranim de- kaze o vezama izmeu politike kulture i
mokracijama, ali kad se ona podupire politike strukture (a znamo da su ve
zbog ekspresivnih razloga (tj. zbog ori- davno (1963.) Almond i Verba u svojoj
jentacije na slobodu i autonomiju izbora), knjizi The Civic Culture tvrdili da e u
onda stvari stoje drukije. Pitanje je, da- budunosti za politiku znanost biti naj-
kle, stoji li u osnovi demokratske poli- vei izazov testiranje veza izmeu kul-
tike legitimacije sindrom samoekspre- ture i strukture). Inglehart i Welzel su
sivnih vrijednosti ili ne. Dakle, razvoj prvi koji su to uinili. Oni su, naime, po-
samoekspresivnih vrijednosti kljuan je kazali kroz razliite modele (vremenske
za nastanak demokracije (institucionali- serije podataka i temporalnih odnosa iz-
zaciju demokratskog sustava) i za proce- meu navedenih varijabli) da su resursi
se demokratizacije (uspostavu pravne dr- vaniji za nastanak samoekspresivnih
ave) koji omoguuju razvoj slobode, vrijednosti nego za nastanak same demo-
autonomije i izbora pojedinaca. Inglehart kracije, te da samoekspresivne vrijed-
i Welzel razvijaju mnotvo modela kako nosti najbolje objanjavaju nastanak de-
bi dokazali svoju teoriju o slijedu politi- mokracije, ali i razvoj efektivne demo-
koga razvoja kao ljudskog razvoja. kracije. To su bili jasni dokazi za tvrdnju
da su samoekspresivne vrijednosti odlu-
Oni su, naime, pokazali da socioeko- ujue za nastanak demokracije, a ne ob-
nomski razvoj (SES) stvara uvjete za kul- ratno. Samoekspresivne vrijednosti su
turalnu promjenu prema sindromu samo- kljune za demokraciju, to znai da eli-
ekspresivnih vrijednosti, a to zajedno za tistike i institucionalistike teorije o de-
razvoj demokracije (institucionaliziranih mokraciji kao izvoru demokratske poli-
ovlasti za slobodu izbora). Taj slijed raz- tike kulture ne vrijede. Demokracija ne
voja povezuje ekonomski razvoj s kul- proizvodi vrijednosne promjene koje bi
turnim razvojem (ljudskim razvojem) i njoj odgovarale, nego sazrele vrijednosne
politiko-institucionalnim razvojem, a promjene zbog odreena modela socioe-
podatci pokazuju da ta tri faktora zajedno konomskoga razvoja dovode do demo-
ine jedan faktor (faktorsku dimenziju) i kracije i demokratizacije drutva.
objanjavaju ak 91% totalne varijance u
73 zemlje svijeta. U osnovi tog faktora S obzirom na to da su samoekspre-
stoji zapravo ljudski razvoj kao razvoj sivne vrijednosti kljune za demokraciju,
slobode izbora ili irenje ljudskog izbora. treba pritom iznijeti to one sadravaju i
Ljudski je razvoj izraz veze izmeu ovih kakav je odnos izmeu njih i dvaju indi-
triju faktora ukupnoga razvoja (razvoja katora demokracije indikatora formalne
resursa, kulture i institucija). Ovo je fas- i efektivne demokracije. Sindrom samo-
cinantan rezultat i cjelovito mijenja nau ekspresivnih vrijednosti obuhvaa vri-
spoznaju o politikom razvoju, ali i nau jednosti: liberty aspirations (tj., orijenta-
sliku o tome gdje je fokusna toka raz- ciju na slobodu govora, odluivanja,
voja i smisao politikoga razvoja. Smisao djelovanja), toleranciju razliitosti, prote-
ukupnoga razvoja jest u razvoju ljudi, a stno djelovanje, interpersonalno povjere-
ljudski se razvoj najbolje zrcali u irenju nje i ivotno zadovoljstvo. Te su vrijed-
prostora slobodi i sposobnosti i sprem- nosti usmjerene na slobodu izbora i dje-
nosti ljudi na slobodu i autonomiju svog lovanja, na udaljavanje od konvencio-
Politika misao, Vol. XLIII, (2006.), br. 1, str. 137152 151
nalne politike participacije, na kritiki povjerenju u institucije sustava, drugo je
odnos prema autoritetima vlasti itd. Kad teorija socijalnog kapitala (R. Putnam)
je rije o samoj demokraciji, autori su je koja polazi od asocijacijskih aktivnosti
promatrali preko dvaju indeksa jedan graana i socijalnog povjerenja, a tree je
se odnosi na formalnu demokraciju (in- teorija samoekspresivnih vrijednosti (R.
stitucionalizacija demokracije prema Inglehart). Oni su pokuali testirati va-
kriterijima Freedom House Forum), a nost tih triju pristupa politikoj kulturi i
drugi na tzv. efektivnu demokraciju u njihov doprinos objanjenju formalne i
kojem je glavna mjera elite integrity ili efektivne demokracije za 2000-2002. go-
spremnost elita da potuju zakone i dinu. Regresijski model analize pokazao
pravnu dravu (ponajprije kroz tzv. anti- je da je pristup ljudskog razvoja politi-
korupcijski kod to su ga razradili stru- koj kulturi koji uzima u obzir samoek-
njaci Svjetske banke). spresivne vrijednosti odluujui za obja-
njenje formalne, a jo vie efektivne
Upravo je zanimljiva veza izmeu demokracije. Legitimacijski pristup obja-
sindroma samoekspresivnih vrijednosti i snio je malo varijance. ak je povjerenje
tih dvaju indeksa demokracije u 73 vrlo u institucije bilo negativno vezano s de-
razliite drave svijeta. Podatci su za sre- mokracijom, dok je vjerovanje u demo-
dinu devedesetih godina 20. st. iz World kraciju kao poredak bilo blago vezano s
Value Survey za razinu samoekspresivnih mjerama o demokraciji. Vjerovanje u
vrijednosti, dok su podatci za razinu for- demokraciju i povjerenje u institucije
malne i efektivne demokracije za 2000.- nisu dakle validni indikatori demokratske
2002. godinu. To omoguuje testiranje politike kulture, kao to ni niske razine
kauzalne vremenske veze izmeu vrijed- nisu prijetnja demokraciji. To je zato to
nosti i demokracije kao institucije vlasti. te vrijednosti nisu odluujue za slobodu
Istraivanje je pokazalo da je za pojavu izbora pojedinaca. Samoekspresivne vri-
formalne demokracije potrebno najmanje jednosti objasnile su priblino 55% vari-
oko 30% populacije dotine zemlje sa jance u efektivnoj demokraciji u odnosu
sindromom samoekspresivnih vrijed- na druge varijable u sustavu politike
nosti, dok je za pojavu efektivne demo- kulture. Zato su autori ustvrdili da se
kracije (prisutnost plus kvaliteta) potre- efektivna demokracija moe razumjeti
bno najmanje oko 45% populacije s tim kao institucionalna manifestacija socijal-
vrijednostima. Pokazano je da se 80% nih snaga koje preferiraju ljudski izbor i
meunacionalne varijacije u efektivnoj samoekspresiju. ini se da su samoek-
demokraciji moe objasniti s pomou sa- spresivne vrijednosti kljuna komponenta
moekspresivnih vrijednosti. Zanimljivo demokratske graanske politike kulture.
je da rezultati pokazuju kako je Hrvatska Demokracija je za njih institucionalna
sredinom 1999. bila spremna za formal- refleksija masovnog naglaska na ljud-
nu, ali ne i efektivnu demokraciju. skom izboru i slobodi (str. 250). Demo-
Pritom, dakako, ne moemo iznijeti kracija, dakle, najbolje funkcionira u
sve modele i dokaze o njihovoj teoriji. kulturi koja naglaava ljudski izbor. Na
Vrijedno je vidjeti kako i tri rivalne teo- kraju svoga izlaganja autori doslovce
rije same politike kulture, dakle neovi- tvrde da demokracija nije samo niz pra-
sno o drugim faktorima (osim uz kon- vila koji ovise iskljuivo o institucional-
trolu duljine trajanja demokracije u poje- nom inenjerstvu. Ona je inherentno
dinim zemljama), objanjavaju razinu normativni pojam koji naglaava slobodu
formalne i efektivne demokracije u 73 izbora, autonomiju i emancipaciju. To
zemlje svijeta. Autori govore o ak trima trai odanost ljudskom izboru i autono-
rivalnim teorijama politike kulture i miji. Samoekspresivne vrijednosti daju
demokracije. Jedno je legitimacijska teo- prioritet individualnoj slobodi nad ko-
rija politike kulture (D. Easton), koja se lektivnom disciplinom, ljudskoj razlii-
temelji na vjerovanju u demokraciju i tosti nad grupnim konformizmom i gra-
anskoj autonomiji nad dravnim auto-
152 Osvrti, prikazi, recenzije

ritetom. Efektivna demokracija nije jed- Evo, na kraju, to u predgovoru za djelo


nostavno pitanje institucionalnog aran- kae poznati politolog H. D. Klinge-
mana ona reflektira duboko ukorije- mann: Ova knjiga je mea u istraiva-
njene normativne odanosti slobodi. nju politike kulture i demokratizacije.
Ona e polarizirati miljenje, izazvati ja-
Svaka od triju velikih komponenti ko odobravanje i snanu kritiku, jer ovaj
ljudskog razvoja posebna je manifesta- rad prua moni dokaz protivan nekoli-
cija jedne zajednike ljudske teme au- cini glavnih kola miljenja u socijalnim
tonomije ljudskog izbora. SES-razvoj znanostima. Ona e se raspravljati i citi-
daje resurse koji poveavaju objektivne rati sada i ubudue (str. x). Bilo bi loe
uvjete autonomije; razvoj samoekspre- kad bi se u nas prevela tek 30 godina na-
sivnih vrijednosti omoguuje orijentaciju kon njezina objavljivanja (neto se slino
na slobodu volje i izbora (to su subjek- dogodilo s Almond-Verbinom Graan-
tivni uvjeti slobode izbora), dok sama skom kulturom). Djelo vrijedi itati u
demokracija, kao institucionalni odgovor akademskim politolokim krugovima, ali
na prethodno, stvara uvjete (ovlasti, i u svim drutvenim znanostima. Dakako,
prava) za slobodu izbora. Sve je, dakle, u vano je i za sve politike stranke i dje-
funkciji slobode i autonomije pojedinca. latnike politike jer rezultati knjige imaju,
Iz svega toga jasna je mogunost razvoja kako kae Klingemann, supstancijalno
demokracije i smisao njezina postojanja. znaenje. Autori tvrde da socioekonom-
A to je irenje prostora za slobodu djelo- ski razvoj i uspon drutva znanja imaju
vanja samih pojedinaca. Iz svega je, da- predvidljive posljedice. Potom oni raz-
kle, jasno kako uspostaviti program poli- vijaju model koji omoguuje izvoenje
tikoga razvoja u suvremenom drutvu. brojnih eksplicitnih predikcija o tome to
Inglehart i Welzel na kraju svog izla- e se dogaati ubudue, u podruju kul-
ganja i zalaganja za teoriju emancipa- turne promjene i demokratizacije. Ako
tivne demokracije u kojoj centralno mje- su, dakle, uoene zakonitosti tone iz-
sto ima teza da je politiki razvoj zapravo meu predvienih faktora socioekonom-
ljudski razvoj za slobodu izbora i djelo- skog i kulturnog razvoja, te same demo-
vanja, tvrde da demokracija nije jedno- kratizacije drutva, onda knjiga sadrava
stavni rezultat modernoga elitnog prego- i sve elemente za suvremenu agendu po-
varanja i konstitucionalnog inenjerstva. litikoga djelovanja i politikoga razvoja.
Ona duboko ovisi o ukorijenjenim ori-
jentacijama meu ljudima samima. Te ih
orijentacije motiviraju da pritiu prema Vladimir Vuji
slobodi, efektivnim civilnim i politikim
pravima, te prema otvorenoj odgovornoj
vlasti te da vre stalnu budnost kako bi
vladajue elite ostale responzivne na nji-
hove zahtjeve. Genuina demokracija nije
jednostavno maina koja, jednom po-
stavljena, funkcionira sama od sebe. Ona
ovisi o ljudima. Autori smatraju kako je
dosadanja literatura previdjela najfun-
damentalniji aspekt demokracije, dakle,
ljudsku emancipaciju (str. 300).
Konano, ovo je ingeniozno djelo
svjetske politike znanosti. Moe se rei
da je ono ve sada klasino djelo. Ono
daje nove spoznaje o razvoju demokra-
cije i prema tome je kopernikanski obrat
u politikoj teoriji i politikoj znanosti.

You might also like