Professional Documents
Culture Documents
Kreem od njih jer su lake. Sve ono za ta moe da kae da ih ima nekoliko, ili dva, pet,
hiljadu, jesu brojive imenice.
five dogs, seven cars, a few friends, some apples, three boys
Kod brojivih imenica moramo da vodimo rauna o glagolu. Ako su u jednini koristiemo, na
primer, IS ili WAS. Ako su u mnoini, bie ARE ili WERE.
(Nije normalno da se oko kole vrzmaju opori lutalica, ali kod nas to esto biva.)
NEBROJIVE IMENICE
I ovde ima slinosti sa naim jezikom, ali se poneto i razlikuje. Da krenemo od slinosti. ta sve
ne moemo da brojimo? Nikada ne moemo brojati imenice koje su u naem jeziku gradivne. Ne
moe imati tri mleka, ve samo tri kapi, tri ae, flae, tetrapaka mleka. Imenica MLEKO (milk)
je nebrojiva, dok kap, aa, flaa, tetrapak jesu brojive.
U tom smislu, nebrojive su i imenice sand (pesak), wood (drvo), water, air, rice (pirina),
coffee...
I apstraktne imenice su, po pravilu nebrojive. Nee rei I feel two loves, ili They have three
freedoms. Ako eli da naglasi da osea razliite vrste ljubavi, morae to tako i da objasni: A
man can feel different kinds of love,mislei na ljubav prema porodici, prema momku/devojci,
prema prijateljima, koli (ova je valjda najapstraktnija od svih)...
MEUTIM...
...postoje i neke razlike izmeu naa dva jezika. Kod nas nekome moe dati dva saveta, a u
engleskom savet (advice) ne ide u mnoinu, pa mora rei: Let me give you two pieces* of
advice.
*Isto je i sa nametajem. I tada koristimo piece (komad), pa kaemo: They bought some new
pieces of furniture for their home. Moe se rei i They bought some new furnitures, ali furnitureS
ne moe nikako!
Imenice FRUIT (voe) i FISH (riba) su takoe nebrojive.
I eat more fruit than I used to. (Jedem vie voa nego ranije.)
I caught a lot of fish last summer. (Ulovio sam puno ribe prolog leta.)
Primetite da i u naem jeziku neemo rei Imam tri voa, ve tri voKE.
Moemo ih staviti u mnoinu jedino ukoliko govorimo o veem broju VRSTA voa, odnosno
ribe.