Professional Documents
Culture Documents
Aleksa Ivić Seoba Srba U Hrvatsku I Slavoniju
Aleksa Ivić Seoba Srba U Hrvatsku I Slavoniju
1909. - 172.
Je " . 1907. je .
I
(. 1459.)
(. 1463.) -
.
je
, -
.
,
. je
(. 1526.).
je
, -
,
, je .
je ,
je , ,
, je
, -
.
je
I., -
1529. . -
,
.
je
,
1536. , je -
4 -
.1 -
, -
: , , , ,
, , ,
, ,
.2
,
, ,
:
-
,
1537. , ,
-
.
-
je
.
,
je
.3
1536. -
.4
je
. ,
, je
.
, (
) -
,
.5
, -
,
. 1540.
, -
.6
,
. je
, je 1557. -
je -
, je -
.
1585. -
, 1591. 1594. .7 0.
16. . -
je , ,
.
-
1555. ,
,
, , , , -
, , . -
. 1578. : -
, ,
, ,
; : -
, , -
.
.8
* . 1888., . 376. ( -
, -
. ).
7 . , , I., -
1902., . 234., 241. 249.
1 1888. . 396.
- -
1586.,
, , -
.
-
.9
16. je
. -
-
.
8
. -
, je
. . -
, je , -
, -
, -
. ,
, je , -
. 1576. 1577. , ,
je
1., -
, -
, , , ,
.
,
8 -
, , -
. je
,
. -
, ,
-
, je . -
je
* , Windica 1588. .
7
ji cy & ',
je .
.
je , -
,
, -
. , je
, je
, je
.
, -
. 1579.
-
, ,
, je -
,
1679. .
-
,
,10
, , .11
.
, ,
, , ,
.
, ,
, -
.
8
1580. .
,
.12 -
,
-
. -
, -
,13
, ,
2000 , 100 200 -
.14
-
.
,
1581. ,
-
.
1581. -
,
.
1582. .,
,
. ,
,15
,
, ,
.
1583. -
, je
, , ,
, , -
. je
. je,
200
, , ,
.
1. ., . 74.
). . . 92. 115.
u Croat. ea 1682. . 33. 65.
9
je ,
,
.16
, je -
. 200 83,
,
, .17
. je
, je 1584.
,
(I .14 -
, -
, -
-
. ,
, -
,
, -
.19 je
, 1586. -
,
, , .
- ,
1586. -
,
je -
.20
16.
17. 8
(Wallachen, V&lachi).
,
, CroAtica 8 1583., . 18., 68., 76., 85. 04.
11 . ., . 109. 121.
18 Croat. 1584., . 97.. 97^ 9. 100.
10 . , . 174. 1589. ., . 1., 6. 16.
* Croat. 1586., . 2., 13- 63.
10 -
.21 , -
, -
, -
.
. , -
,
.
.herbergefallene Turgkhen*. -
, , -
. (Kasciani,
Ratzen, r&czok) (Thracee), .
(Morlaken).
(Uekoken); -
16.
(pribeggen, profuqae),
.
je ,
.
1638.
Wallachen, alias Alt-Rmer genannt,?2 a ce
,
, . ,
-
, je, ,
, -
, -
8 -
je, 1696.
*
(Alebsa Ivi, Nene cyrillische Urkunden au* den Wiener Arohiveu, y Arohiv fr
elavieohe Philologie, Berlin 1908., Band 30., 211.. y
.
Huugarica 1538.
11 -
, ,
.
-
, , je,
,
.
, , -
je ,
. :
)
(. 1531.) je -
: (Snrflen),
.........
;23 ) 5. 1538. je
, t.ojii
, -
vojvodae et capitanei Seruianorum een Raecia-
nornm ii , ipsorum
Sernianorum sine Rascianorum*;24 ) 22. 1538
und die Sirfen, welher ain grosee antzall ist, mit iren weib,
khindt und viech, heroberbracht;25 r) o rpyuii ,
ce ,
6. 1538. . (
qaod capitanei et wayuode Rasciani eine Serniani atqne Valaehi,
qnos vulgo zrbsehy vocant, cum eoram subditis et adherentibns
fidem denotionemqne erga noe amplexi ; 26 )
14. . 1602. .
, qaod -
xime decessor generalis capitaneus Carolstadieneie ex ditione Tnr-
carum quoedam Walachoe seu Rascianos edncens, locauit in ani-
tica mea desertaqne possessione Goymerye uocata ;27 ) -
31. 1604. -
Rad jugoslovenske ak&demije, knjig LV1, . 162.
14 Radosav Lopniic. Spomenici hrvatake krajine, Zagreb 1884. knjiga I, crp. 6.
Huug*rica 1538. .
* Ibidem
,T Hungarica ea 1602. .
- \i
Turnt o y na in
Windischlandt vnd der epannechafft Crieienei ligendten dnrob die
Rascianer aber occnpierten aigenthnmblichen gnetter Reuesihie und
Poganocz*;54 e) nane V,
je 21. h o b . 1611 .
einiCKOria , .nomine venerabilis fratris SU
meonis, epiecopi Rascianornm catholiooram ritus Graeci intra Hun-
gariae Sclanoniae et Croatiae fines et in extremis Carniolae par-
tibus consietentium, quod dilecti filii Rasciani in fide et nnione
catholicae ecclesiae ritu graeco viventes . . . et ipse Simeon epis
copus dictornrn aseianorum animarum galuti inrigilans. . . et
praedictornm Rasoianorum spirituali coneolationi plurimum conea-
leretor*;2a )
je 28. 1640 -
,
. Raschianos
eine Valachos schismaticos in dioeceei mea zagrabiensi locatos et
residente, saluos fieri et ad agnitionem reritatis peruenire.
o ,
je II. pro Valachis sine Raschianis ex Turcia
in reganm Sclavoniae profugientibns et in dioeceei Zagrabiensi
considentibu8 ritu Graecorum ntcntibus4 8
. , ,
Valachoram eiue Raschianornm in dioeoesi Zagrabiensi
degentinm erat nomine Simeon, cognomine Vretanich.
Raschia
nornm eiue Valachoram in dioeceei Zagrabiensi residentinm secun-
dne in ordine episcopus modernus nocaretur Maximus Pietrovich,
je y in quo etiam prior
piecopus Valachoram sine Raechianorum catholicae Simeon Vre-
tanich cognominatns manebat. -
ra ut illum Valachoram sine Raschianornm
echismaticorum quidem episcopum denominaret , a
MaicciiMy super Va-
81 Lopaiic, o. v . . 323.
19 re y -, Com-
misaioiiHt 1744 N9 3. je upenac . Hatco.ia
.
- 13 -
je ,
Rascianorum
ritas graeci populo prout etiam in alijs suae maiestatis ditionibas
xtra banc dioecesim sacramenta et pontifioalia , nocne npe-
, electum seu
nominatum episcopnm praefatorum Rascianorain ; o -
je , sab noao titnlo
Wretaniensi sine Wrataniensi ex cognomine eui antecessoris Wra-
tanya dicti, ficto et formato dolose impetranit, explioando voculam
wretanyeneem idem sonare lingna Seruiana, qnae apud uoe Vala-
ohica dicitnr . -
, je
genti Valachicae sine Servianae in ditionibas suae majestatis;
ho , ce ,
ne gentem istam Valachorom sine Seruianorum ad
fidem catholican) conuerteret ;33 ) -
, je ,
9 1688 -
, diuersos militares viros, alias ritus
Oraeoi Christianos Rascianos vnlgo Valachos nominatos ;34 ) -
. 1696
, quia in partibns Croatiae mari proximis Rasciani
eu Vallachi habent episoopum seu vladikam*;3 )
je 23 1696. -
,
reverendissimnm Athanasium, popnlorum Rascianorum
intra fluvios Vnnam et Colapim collocatorum episcopum , a
( popnlos eosdem Valachicos sive Rascianos ;36
) y 8. . 1700
negotium Valachicae sen Rascianae
gentis.37
,
, ,
, ,
*Ib.
14 Lopafcic, . . knj. . 388.
. . knj. III . 49.
. . . 40.
** . . . 176.
_ 15 _
8 16. 17. ,
.
-
. -
, -
-
() -
&. ,
.
, -
1696. , je
.38 1642. je -
,
, je
-
.39 -
, , .
, na je -
.
. 1640, -
, nihil praeter scripturam cyrillicis caracte-
ribue scriptam sciant legere , Pa-
perfecte lingnam Valacbicam scripturam cyrillicam, qua Valachi
utuntnr, ceremonias quoque, a , ce
cyrillicaa, quibus Raschiani utuntnr,
quam latinas communes litteras.40 y -
o , je 1662
Aleksa Ivid. 1. .
19 Croatica da 1643 jan 14.
* Illjr. Serb. Faeo. I, Conv. i.
- 16 -
, .
, doctrinae in
lingua graeca et Cyrilioa, qua Valachi in scripturia et eacris
vtuntur, non coutemnendae fuerat, a aa
nam uix etiam propriam scripturam, multo difficilins
alienam, etiam illis Cyrilici, quo Seraiani utuntur, oharacterie,
legebat' .41
II
16. ce y -
.
.
(1693 .),
,
.
.
je
, -
.
.
, -
, je ,
, , .
je , je
. 8, -
-
. 11 16.
, -
, je
.
1594 1595 ,
Ibid.
- 17
, -
.
, 8.
1593., je
( 1594),
( 26 1594)
.
. , -
, 16.
. je -
-
.
, ,
30. 1596 .
.
je . 1595. -
.
1594
je ,
-
.
, je
,
,1
-
.2
-
. , ,
, je , -
, je (-
). 1595 .
1 Windica . 1694. . 74 80.
9 Croatjca . 1595. ootober 33
2
- 18 -
.3 Ma.io je -
-
, , -
.
. -
-
. , je
, , je
; , ,
, .
je , .
,
40 -
, .
.
. ,
-
. , je ,
, -
,
,
,
, ,
je
.4
17. .
, , je -
je
* 1 . , >. I. . 187.
1888 . . 410.
4 Croaticft, ib. 0 Biedermann, Serben-An-
siedlunsea im Steiermark und im Warasdiuer Grenz-Gcneralute . 42. O -
sein staflieh reich einkomeu, dan wie
f&rkhuinbt, darin zu emeta sein aigne wohnung und vou allen walachiechen heu-
sern in beeden Boeaeger und Zernikherisehen solianeiakh jrlich etliche aspern wie
auch von ehe-copulirnng und- widerschaidung sonderbare renuroer*tioiCB gehabt...
- 19
, 8>. -
, -
, 40 -
. 0 je -
21.
> .5
-
, -
pro dignitate, ,
, ,
. ,
, ,
.6 -
,
27. .7 30. ,
je
.
-
, -
. ,
(.-
. , -
, je, -
.8 -
2. . 1595. ,
,
.9
je
(. je
> ,
-
. 21. je
8 Croatica, ib.
Ib.
Ib.
1 Lopaeic, o. c. . I., . 201.
o. o., . 202.
2*
20 -
,
,
8 . je -
,
.10
-
. -
1596. ,
, -
.
-
,
, ,
,
.11 ,
,
, 12
, -
, je
,
,
. , he
-
, 1000 1500
. 1596.
-
,
12
, je
, '
6000 . -
je 3000 ,
.
-
,
10 1888., . 411.
11 . 1506., . 26.
, Cro^t., . 142.
- 21 -
, , , ,
, -
. *
, ,
, -
,
70 ,
, .13
6.
,
.14
8 10.
, -
. .1 -
. -
-
. , -
, je .
, -
, .
. 10. -
,
-,
, .
-,
. 16.
17.
.'6
13 je
- (. . . I. . 214.)
> . Ja -
Neue cyrillische Urkunden aus den
Wiener Archiven" (Alekea Ivi<5, I. c.)
14 , o. e. . 215.
" O. c. ct. 217.
* 0 . c. crp. 218. 220.
- 22
II
.
je -
-
20.000
.
400 -
,
6
. -
, . -
, , .
,
.
1597. -
-
. .
,
je , -
, -
.17
je .
,
,
500 .
117 je 37
8 .18 , -
, , .
,
, 600 , je
,
1 Croatic 8 . 1597. . 95. 122. Windica . 1597. . 37.
11 Crost. . 127; ea 1888. . 411.
_ 2J _
cy y .
, ,
,
.
. -
, , ,
8 , -
, , , , .
.19
je, -
. ,
100 ,
, .20 ,
. -
,
9. , -
-
,
.
1700
.2>
, -
; , , -
,
. -
, -
je
,
.
.22 , , -
.111
.
.
, -
(gri*.-
niz-eraparauss) 50 , &
200 23.
-
, ,
-
. ,
,
, -
, Typ-
.24 ,
, he
, ,
.23
, je
.26 -
>9 ,
, ,
,
9 , 1
,
100 27
1700
( . ) .
je 40 ,
, -
, . Jlaj-
100 ,
, 50
.
je
,
Wind, 1697 . 80
0
. .
Ibid
* Ibid.
. . . 91: . 1888. . 411.
26
, je, ,
. je
, .
je , je
,
.
1598 500 .
& -
, ,
1598.
,
.*8 , -
-
. -
.
,
, /
, , -
, , ,
. 16
1598 .29
10 000
,30 11
1000 . .31
.
18. ,
19. , -
.
je
, ,
. - je ,
u Wind, 1598 30
i9 LopaSi, . I . 266
Ibid. . 267.
l Ibidem.
- 26
, ,
. ,
, je -
1000 Kyha 1200 .
,.
, ,
, 8
2000 32.
-
,
. je , -
146 .33
-
17. -
.
ca 2000 ,
.
500 ,
. -
-
, -
, . .34
je , 350 -
, -
. -
.35
-
, je
,
1
.36
1598. ,
-
.37
-
. je
.
,
, -
, je .38
1598. -
, je 3000 .
, -
, .
. je,
,
-
.
-
10 -
. ,
-
.
1599. je
: ,
,
,
. ,
he .
, ,
,
,
. 300
, 2. 1599. 1200
3000 .
, .
je ;
,
91 . ., . 126.
. ., . 112.
- 28 -
,
.
,
8 .
ca , ,
1600. 828 ,
300 -
. ,
, 160
, 432
, 39.
je -
je ,
, ,
, ,
,
40
. , -
,
,
, .
je ,
. 1598.
je ,
. , 21.
1599., ,
,
.
,
,
.40
, . je sa
1598.
, . .
* 1888., . 426.
40 , Prager-Hof-Kriege-rath 1699., 142.
29 -
je, cy &
, .41
,
.
, ,
,
; ,
, , -
.4*
,
.43 -
.
7. 1599. .
, ,
, je
,
.
,
, , je
40 . ,
.44
.
,
.
,
&, t e , 1600
.46
obe
325 , 125
41 Wiodica 8 . 1598 . 125
41 Lopaii, . . . 269270
48 Ibid.
44 . 272
46 , Je
1599 , je (dr. Arp&d, pl. Karolyi, Viaei,,
koji eil iz obolice bibake iaelili konoem 16. vijeka, Glaaoik . mozeja u Bosoi
i Hercegovini, godina 2.)
- 30 -
1600. , -
. ,
,
8 , -
, .46
,
-
,
. 0
1600.47
'
.
je 1601.
, -
, -
.
1601 -
,48 -
,
,
je , ,
, , -
.49
,
je .50
. 1600
-
,
,
-
-
Hi>je.si
Ha , , -
,
.
, -
8 , ,
, ,
.
je . -
, ,
-
, . , je
1544. III. , je
, ,
.
-
,
.52
je
. 26.
1601 ,
.63
-
. -
, -
. 8 1601 ,
,6,1
24 ,
, .
,
Windica 1600 . 50
Dr. ArpAd pl. Karolyi, 1 c.
61 Croatica ea 1601 . 103 155.
51 Lopadi, o. c. . 294.
- 32 -
.55
, -
-
.56 -
, -
, je
8 ,
.67
-
. , , -
, , 300,
1602. -
, -
.
,
, ,
. , he , he
,
. , .
, . -
, .
,
.58
je
. -
,
, -
, ,
, .
je , je -
,
.
9 1602, 9
15 . . . 295
** Croatiea, 222.
Lopaei6. . . . 296.
. . . 306.
33 -
26.
,
, ,
, ,
.69
, 22
, -
?60
je, , .
, je 1602 -
8
.
sa
.
-
, je -
, ,
.
, sa
.
je . ,
,
.
je,
.
.
,
, .
0
** . . . 308; Croat. 1602 deo. Hs 1.
Ibid.
3
- 34 -
1602. -
, ,
?
7. 1603., je
, .
je .
-
,
. -
, je
, ,
. ,
, -
.
, , ..1
je
,
je ,
-
. je -
, ,
14. 1603. ,
,
-
. , -
,
.2
.
1603.
.
. je
1 LopaSic, . ., . 314.
* . ., . 316.
- 35 -
,
. 27.
, .3 -
je
.
, ,
je , je
.
1604. , je
.
,
-
. je
. , -
28. . -
,
.4
,
.4
-
.
*
. je 1600
,
, , -
. -
1604. ,
. -
je
, 8 -
.6 31. 1604.
,
,
.7 je
,
1 , -
14
.8
1605.
. je >-
,
.
5. 1605.
,
-
,
. , je
400 , -
,
700 Cpa, je 200
, je
20.000 .9 , ,
je -
, je .10
,
, -
,
. je
, ,
. ,
,
, ,
16.
, -
1 Lopa&i, . . . 323.
* . . . 328 329.
* . . . 340. je
. , 1
1600 1605, je 8
,
(dr. Arp&d KArolyi, 1. .)
,e Croat . 1605 . 88.
- 37
.11
.
je , ,
.12
, -
13
je
, -
. -
, ,
,
, ,
, , he
,
. -
, ,
1605. -
. ,
, -
, je
3000 , ,
.14
- .
,
, ,
.
(. 1603.), -
, -
. 6.
11 Lopaii, .*. . 343.
11 Croat. . 135.
* . . . 114 167.
u . . . 37 55; Hungarica 1605 .
,
(So ist von eibeoden diese aus dee Redey lager gewisse kundtechaffi einkhomen,
das die Ratzen vmb Copreinitz, deren bey dreytausent sein, mit dem tarkbieohon
eerdar eioep verstandt haben....)
- 38 -
1604. ,
, -
,
80.000 .16
,
,
. je
, -
1606.
,16 , -
-
, 8 ,
.17
, ,
,
, ,
.
-
.18
, -
,
. ,
.
, 10.
,
,
,
. -
, ,
* Lopali6, . ., . 833.
* Croat. sa . 1606., . 19.
11 LopaSi, . ., . 346.; Croat., . 30.
** 0 . ., . 60,
- 39
1 ,
. je
,
.
, je -
7.
.19
. je 30.
1607.
,20 ,
,
, je
.2
je ,
,22
. ,
.
,
. 0 ,
,
,
, .
, ,
,
, -
. . ,
.23
, , je
* Lopafcifc, . . 348. 360.
* 0 . . . 361.
| Croat. . 33 46.
** 0 . . . 50.
|# 0. . . 87. j Widica 1607, . 37.
_ 40 _
.
, je -
, , -
.
1608. ,
, -
8
.24
, ,
, -
.
, .*4
,
. -
, 1609.
, je
. -
.26
, -
, je -
,
-
.
-
, , je 1603.
-
, je
. 1607.
, je
-
. , 11. 1606.
je
je ,
-
.
1608.
.
8 -
-
. , je
.
1609. .
, je
,
,
.
, ,
> 35 550
, je 150 ,
. 0 4. 1609.
,
.
, , ,
je 80 ,
, -
,
.27
je
.
je , je 1609
,
.
je
,
,
.
28
, -
, . -
, ,
,
,
.24 je ,
je
,
.
,
.
,
, -
, , -
je ,
.29
, 532
190 sa . ,
1 ,
.
, 1609. -
, ,
,
-
, .30 -
. ,
,
.
,
.31
.
-
, -
.32
je , -
, -
,
je ,
. je
, je 1609. -
-
, , . -
, -
,
.
-
,
.33
, .
1609.
. ,
- -
, 17. -
, 8
,
,
. ,
.
,
.
20. -
,
.34
je,
.
0. . . 85.
** LopaSi, . . . 383, 385 389.
, Hof-Kriege-rath expedit sa 1609. deo. 32.
- U -
1511.
. ,
, ,
-
. ,
.
31.
,
.35
, ,
-
, , -
. ,
, je
,
- , ,
je je 12 50
, .
. 2500
,
, je 8
25 28
, .
. 14. .36
, ,
.37 ,
. Oea je
(> 50 ,
.
24
. 0 -
,
. -
&
je ,
, -
. -
. -
( je 10. -
,
.38
. -
, , ,
.
70 , 13 ,
14 313 . 0
.
1613. ,
- , je ?
je
. -
,39 ,
,
8 .40
. je 1609.
, -
,
, -
,
. V . .
je , je
21. 1611. ,
, -
, ,
, .41
je
, je 1611. .
,
.42
je . -
je , je
je 12
.43 -
,
.
. 1613.
,
,
, ,
, .
-
.
,
.
. , -
. -
"
, .
10. 1613.
,
.
.
10. 1614. -
,
, je .44
, , ,
je -
. 8,
, .
, -
, 1613. -
, -
,
.
-
, je , -
1613.
-
.
,
,
, .
je
,
1614.,
.46
1615.
. je
. ,
, 1615. .
. , ,
, je -
. ,
. ~
, ,
. -
, -
. 1615.
44 Lopafti, . . . . 48 54 - 59, knj. 111. . 439.
41 Croat. . 1613. . 61 106, . 1614. . 11, 14 140*
- 48 -
,
. je ,
, -
,
, -
.46
,
, je
. ,
je , 8-
, .
, 900 , 1616. -
, he .47
-
. .
IV
,
8 Typcice , -
. , je
70
,
. -
,
,
.
. je -
je .
,
-
.
,
1617 -
,
** 0 . . . 1614. . 7, 37, 40, 46 66.
0. . . 1616. . 158, 264, 292 297.
- 49 -
.
,
,
,
. -
, ,
,
, .1
.
1613
(-
je , 1614), je
, 1616
.
,
1617 -
-. -
.
1615,
-
, 1618 .
. ,
1619 > 17.
1620 .
. .
* , je
. 29. 1619
,
-
, , je
.
II. je
.
1618. je
.
.
,
1620. -
.
, ,
, je
, je
.
,
, je
,
, -
, -
, ,
.
je
, , -
,
,
<?.2
. , -
1619
, -
, ,
1620. ,
, .3
,
sa
, , -
6000 ,
. ,
,
. , 10-
, -
in recognitionem dominis,
.4
30
1620.
, je ,
. -
.
je
. je
500 .5
je ,
, ,
. -
1621. ,
, 30
.
-
8
.
,
, ,
, .
4 Lopasic, . . . 98.
* Windi^a sa 1620. . 51, 52 64; Croat . 1620. . 70,
71 90.
4'
- -
, -
,
.6
, je -
.
je . (
1622 .)
500
, ,
, -
. 22
,
.
600 ,
50 -
, . je
.
, ,
, je -
, ,
, -
.7
je .
, ,
, je .
je .
,
. 1622.
,
, , je
,
-
.8
je :
je
. ;
.9
,
, 6000
, , 3. -
1622.
.
. , 18. ,
je
20.000 ., je
, je
1160 300 ..
. , -
, 9 ,
,
,
, , 18 1611
,
,
.10
je -
, ,
-
. , -
,
,
. je -
, -
, .
, he ,
, ,
1623 ,
* Croat.. . 1622 . 76.
10 . , , 115 123; Lopai, I/. , 102. 10 104.
- 54
.
, ,
, .
,
.
,
,
, ,
, .
je -
, , ,
, .
-
. sa , je -
-
, je , -
.11
. 1624
ne
, -
.
je ,
,
, ,
.11 ,
je .
, -
, 8 . -
1625.
,
,
.13 -
je .
. 1626. .
-
. -
je -
, je .14
, -
-
, 1626
,
; , ,
je .
, -
, .
6. ,
20. .
.16
, ,
, je
1627. ,
, ,
,
.
15. . 1627. ,
-
,
, -
, ,
. je -
, -
, ,
.16
je 1628.
,
,
, -
. ,
, ,
je
,
, ,
. , -
, ,
;
,
. -
7. , -
,
. -
, , -
,
,
.17
, ,
, , -
8 .
,
.
,
-
, -
, -
, :
,
, ,
. , 1629,
.18
. ,
.
18. 1630. je
200 , je 1605. ,
-
, -
,
, -
, ,
,
.19
je
-
. ,
,
-
,
,
5. 1630., , -
, . -
,
. je
, (
), je ,
je -
.20 .
-
.
. *
18. 1622
, je 1621
, , 1626
8 , je
,
je, , -
. & 1631. -
,
. je .
je
, 1622 ,
.
1626
.
je 16. 17. -
je
.
, -
,
. -
je 1630
,
,
,
.51 , je
, ,
1631, 1> -
,
,
. -
.22
, -
, je 8-
. 1632
, -
11 Croat. 1650 .. 38 61.
. . ea 1631 . 34 67.
69 -
,
. -
-
, -
.
je , -
8-
,
, je 52
20,
12. je ,
je .23
, je je
, -
.
-
1631
, je
( )
,
,
. je
,
, ,
.
-
-
.
je
, , -
, ,
.
, ,
.
,
. ,
, je
&, -
,
. ,
,
,
. je
, , -
, -
.24
,
, , je
, -
.
, je -
, . 1631.
-
, je -
, 1632. je
-
Byjnha.25
1633. -
. je
-
,
. , je -
-
. je .
, -
, , je -
-
.26 je
,
. je ,
-
je ,
,
.
,
. 1633
.
1631
1635 , je
. 1635. . -
. >
, -
, 14.
1604, 9 1608, 32 8 1618
24 1630 , ,
. ,
, , ,
,
,
, 8 -
.
,
: , ,
, , , , -
, , , , , -
, , , , , .
. .
,
, je 1617 -
, fe (Windica
1640 . 31) -
j e 1631 (Illyrico-Serbica, Fase I. . 1)
- 62 -
. 6. 1635.
.57
je
-
. 0
1635.
.
-
, -
. je . -
, -
1637 -
, -
. je
150
.28 1 .
1638. je 13 -
,
8 , ,
.
.
1638. -
,
.29
,
, 17.
. -
, je
, je -
. je -
,
16 , 17. -
.
H vicy .
,
, je ,
.
,
, je -
.
,
, -
-
. 1638. 1642.
, je -
.
je 1638.
- -
je . ,
, 20. 1639.
111,
je
II. ,
,
, -
,
.
,
je ,
.1 je
.
1639. je , -
,
600 . 8-
je 1639.
17
, 2.
je
. 86 -
-
.
1642.
( 100 )
,
,
, . -
-
, , ,
,
3. , -
, ,
-
4.
je . ,
.
III. ,
, ,
. 3. 1639.
, ,
.
, je
, -
, -
. je
, je 1639. -
, -
, .
1640. ,
.
,
.
, 1640. -
6.
8 . -
,
1640. .
,
, je -
.
50 ,
,
, 8
0
, 5., 15. 19.
.
,
, . je,
je
,
, -
6
, 8
.
-
, 20. 1740.
,
.
, ,
,
- .
8 12.000 -
8 Lopai, . . . 202; Windioa 1640. . 1, 31 63.
* Lopasi. . . 227, 228, 230, 231 237.
5
_
, je
120 130 .
, -
.
, ,
, .
je
.
je
,
44 150
. ,
,
.
26. 7.
. ,
.
13.
.
,
je ,
. ,
4000 ,
.8
. 1641.
-
, 180 ,
500
. ,
he . , -
. . . 233. 235 236; Croatioa . 1640 . 53.
* Lopai, . . . 240; Croatica sa . 1640 . 80 87.
_ 61 -
, je
,
.
,
. 8,
, ,
,
, .
-
.
,
,
4 1642. ,
,
,
.
-
-
,
. -
14.
,
,
. 16.
, , -
400 600
.
,
. , ,
, -
,
,
. je
je -
, .
. 10.
. 8. ,
,
,
.
, 30
, , .
,
,
. 7 50 60 -
, ,
.10
-
je .
1642. je
.
.
, ,
17 -
, .
21. 1642.
, .
, -
, ,
,
.
10 0 . . 1641. . 30 47.
69 -
, -
je ,
1643. . ,
.11
je
.
je
. 1642. -
,
-
.
,
. je
, -
, ,
,
-
12. ,
-
, je . , -
, . -
,
in materia religiouis
. 1643.
| , -
3.
.
1644. ,
.
, -
. -
11 Lop&i6, . . . 252; Croatica 1643. . 6
11 Hlyrico-Serbioa, Taec. I Conv. 1.
13 Wiodlca 8 1642 . 21 1643 . 12.
70 -
, sa -
, .
, , -
,
.
, 8 .14
"
. -
,
, je
. -
. , -
. -
, , -
. , -
, ,
, .
-
,
.
,
.
, 5. 1642.
,
-
.
-
,
, , -
,
1635.
, 10. 1643.
.
. je
, je
, .
, 7. 1644.
,
-
, -
.
, , -
.
, ,
.
, je
,
je , .
, , , ;
, -
, ,
, ,
. ,
15.
15.
1644. -
. -
, -
. , -
,
je , -
je . .
-
, je -
. 1644.
11 Lopa&i, . . 261, *263 26S j Wiudica 8 1643 . 89 g sa 1644
. 1.
- 72 -
je III
,
, ,
.
, je
. 1646.
, ,
,
. je
, je ,
, je
je ,
,
,
. . -
je
, , 1648. ,
. , ,
17
,
, je
,
. ,
-
,
1645. -
, , 200
, -
, ^ . , -
, -
.'8
je 8
, je
22. 1645. .,
. je
-
27 ,
.19 -
. je -
, 60
. -
, 1645.
, ,
.
, 100 , je
1646. 20
, -
,
je 1646. ,
,
. je
, ,
.
, je -
,
31. ,
,
.* . -
, , -
, je ,
, je .
.
21. 1648.
, ,
.
je -
. -
. 0 -
je ,
,
.
je
,
, je
,
.
,
, ,
. -
, je ,
, -
, 1648.
8 .*1 je ,
,
,
, , ,
.22
je -
, ,
-
-
29.
#1 0 . . . 27, 279 282; Windica 8 . 1648. . 68,
lyrieo Serbjoa. 1. ,
- 76
1649.,
. , -
-
.
je , *
, je
. (1648.
1653.) ,
.
VI
. je
cojoj
. je
8 , .
, je -
,
.
je
, -
. .
,
,
. -
.
1652. 4 .
je
.
, -
, . -
, -
, je
- 76 -
, je 1646,
, 1646.
1647., , -
je
. 1650.,
,
.
1561. .
1652. 8
, je , -
.1652. -
. 1639.
, 1646.
,
27. 1647.
.
-
, -
-
.
je
1653. . ,
, 150 ,
.
, ,
.
je .
. -
, ,
1653. , -
8 , je
, -
. , -
,
.
,
- 77 -
,
1.
.
je ,
8 1.
( 1653. ). 8
,
,
. , je
, -
.
,
1645. -
[) ,
. -
. ,
,
, je
-
.
, je
,
. . -
,
,
. . ,2
,
,
je 1654 ,
.3
-
.
je 1654 -
, 12 ,
, je
-,
. , je
je
,
-
. ,
, , ,
.4
je
. 1655
je , je -
, -
, -
, .5 -
.
je
.
,
, .
-
,
.
-
, je je
,
,
, sa ,
je tiano
.
. * Windica sa 165 . 3 33.
4 0. . . 51 72.
- 79 -
,
je , je
. je -
,
.6
1655 -
je ,
-
8 . . -
je 12 140 , je
40 . 7.
, , je
,
.
, 7 ,
.7 -
, ,
,
() .8
.
8 , je . -
8. ,
je , 1656.
-
Illyrico-Serbica 1. .
7 Lopadi, . . knj. II. . 290 292.
8 25. 1655 .
.
, > ( ), ,
.
: , , ,
.
, , -
, . ( )
: , ( ), ,
>, , , , -
, .
, . -
: , , , ,
(' . ,
, . . ,
(Croatica sa 1655 5;.
- 80 -
,
je .
,
,
,
.
, je
.
13 1657. , -
, , -
. ,
*
. (
,
,
1657
. je
, uo:i
. ,
,
, -
, , -
, .
je -
,
.
, 1658
,
,
-
,
.10
.
1658.
,
* Lon&Sid, . . . 294.
19 Croatica sa . 1667 52 64; . 1658 . 2.
- 81 -
,
. , -
, 600 (
, ). ,
-
. ,
, .
10 -
.
8
. je '
5000 500
. 10
, -
,
. .
,
, ,
&. -
26 , je
,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
.11
, .
je ,
,
, -
, -
.
,
.
, , ,
je ,
, -
.
je .12 -
.
-
, . -
88 , -
, -
.
, ,
-
.
,
je . je
, .
.
je, , , je .13
-
.
je .
,
,
. (8. ) -
, je -
,
, . -
-
,
. . . 60 62; , Herreenafte-Acten, Faso.
Wallaehen-Uekoken etc.
al Croatica aa 1658 crp. 66, 66 69.
- 83 -
. -
, , ,
.
, ,
. je
, ,
.14
,
je .
-
, -
.
, :
68 .
, ,
,
. 0
,
,
, je
, je .15
, .
>, je ,
, ,
,
.
,
, je , -
, . -
.
-
. -
. je
83 914 263
; je
66 585 74 691 -
233 . , je
.
,
, ,
,
,
, .
8
16 1658 , je
.16
je , -
.
je
,
-
.
,
1658. , -
. 1000 ,
-
.
, je ,
, 3000
je , je
je , ,
,
,
- ,
. ,
, -
, , ,
-
.
,
. -
, -
-
, je -
, .17 -
, -
,
.
je
. ,
>, 1659.
.
, je sa -
,
, .
je ,
.
, , je
.18
je ,
,
. 1658. 1659. -
, ,
,
. ,
,
1658
. -
" WimiicR sa 1658 . 74, 81, 84, 90, 91, 93 > 100.
11 0. . 8 1669 . 6, 7, 8, 29 59.
- 86 -
5 0 ,
,
.
1559 . ,
,
,
. 27 , -
, -
8 -
. : -
, ,
& , -
,
-
.'9
. 1660. -
,
, ,
.
, ,
-
, ,
,
.
. je
, ,
, ,
. je
, je
.20
Ha -
.
,
. , je -
,
1660.,
.2'
vn
17.
--
.
1661. . -
' je : -
,
.
je . -
je -
,
. -
, ,
-
,
.
, 23. 1652. -
.
, ,
,
,
-
.
je ,
, ,
,
-
.
, , sa
.1
1-,
, ,
-
.2
1662 , je
,
-
, -
,
. -
, -
. 21 1662. ,
,
,
sa . 0
, je , je
,
, , sa
-
,
.3
-
8 .
je
, , ,
, -
, .
,
1 Illyrieo-Serl'ica, Fa*c. 1, ^ . 1.
* Dr. Alekea Jvi, Srbi za vrijeme uroto Zrinjok-oc i Frankopan, Savrem^-niH
br. J2. sa . 1907. . 739.
1 Illyrico-Serbica, Fase. I, Com. I.
- 89
I., ,
1662, , 30 .,
j e , , -
.4
,
. -
, ,
, -
, , -
8 .
. 1663. , -
, -
.
-
.6
, , -
, -
, .
,
je .
je
.
1666. .
je
.
,
, -
, .
,
-
. je
,
4 Dr. Alekea Ivi, . . . 740,
Ibld,
- 90
, je . -
je
. je
, ,
, ,
1668
-
.
, 1670. -
-
.
,
je , -
, .8
, .
je
. je
, , .
1675
, Map-
. je ,
. -
, ,
je ,
, ,
.
. , je -
,
, ,
,
je -
je
0 1660.
1675. ,
, nSrbi
urote Zrinjekoga i Frankopana . j e
, ,
,
- 91 -
, -
.7
je
. .
je ,
-
1676 ,
je
,
-
. ,
, ,
. je
20. ,
je .
je , , je ,
.
,
1677.
je -
,
8 -
, .
. ,
, je
, . ,
je -
1677 ,
^ professio fidei catholicae Romanae 2
, 4 , 3 6 .9
, je -
, je .
, je
je . ,
.
, , -
-
. 1680
,
, . 0
.
. ,
,
, -
.
,
.
1672. .
, ,
, ,
. -
.11
. 1675. . 20 -
8 ,
10 .
20
,
1677. .
, .12
-
10 . . . 1680 . 3 23.
" Lopaiic, . . . 351 353.
Croatica 8& . 1675 . 22 1677 . 59.
- 9 t
, je .
-
. ,
de Souche,
. , 1679. -
,
, ,
. je -
, .
.13
17.
. 1680.
je 120
, 1683. .
.
1683. ,
.
, je ,
-
. je 1685. ,
, -
. 14
. je
, je
- , ,
je
Lopaie, . . . 367.
. <*. . 368; Crontiua 1683 . 38 1685 . 25 28;
Win-Iiea sa . 1684 . 59. *
- 94 -
. -
. je 1659. .
-
,
.
je , je
,
, .
, -
, -
()
,
.15 -
, -
,
, .
-
.
,
, . -
, 1684.
, -
. je
, je , 1685. ,
je
-
. je
1688 *
je -
, ,
je .16
je
. je
Hlyrico-Serbica, Fase. , Oonv. 1.
' Windica * 1684 . 103; 1686. . 26; 1686 . 19 43.
- 06
, je
-
( ,
1669 .), je
( 1685.) -
1688 -
; -
.
, -
je
, je
.
.
, . 1684.
-
, , /
,
,
.
1686.
,
1000
8 .
200 ,
[. ,
, ^
.
. 1686.
.
, -
. 1687. -
, -
, -
.
, , ,
- 06 -
.17 1688.
,
,
.18
, je ,
, je -
.
,
15. 1687,
. je ,
-
-
, , -
, .19 -
,
1688
, ,
.20
je -
. 1689 je
, ,
,
. ,
6000 ,
.21
1689 je
. ,
, ,
.
,
,
. -
, je
, ,
. -
,
,
. -
-
, -
Hiicii , ,
1688 ,
-
,
,
.
je
u
. je
, -
-
. je ,
1688,
,
, 1694 , .
;
1689, ,
. -
1690 .
15 .
.24 -
, , je
* Wiudica 1690 . 8
- 08 -
. -
, ,
je . 1792
, -
-
,
.25
1692 -
, je
. -
, -
, ,
, -*
, , &
.
-
, ,
.
je
. -
. -
, -
, je ,
, ' -
, ,
,
. je
'. 1694 je
. , -
-
, ,
.26
** Prot. 1692 , 35 228
70 Prot. Beg. 1694 . 50;. Croatica 1694 . 30.
7*
- 99
. je
1693 . -
, je -
. 1695 je
, -
,
je .
,
. . -
je -
, .
,
, je
,
. 1696.
,
-
, ,
1697
.
,
19 1697
.27
0 .
1695.
,
,
.28 je
, ,
je , -
1696 .
-'
.29
.
1695 .
1697 (
, -
), 1698 .30
26. 1699. je
-
. , ,
je
.
, ,
. -
je -
- . je,
je , ,
1699. , -
! ,
.31 , je -
, je -
. je
,
. je
, ,
, -
. -
, je
. -
, 1703, je -
,
.32
,
, ,
.33
0
16. 17. je
. <3 je
. je
, ,
. je , -
,
, ,
. -
,
.
tion wie auch einige ve)t etaokhl fr die ero&ti8<*he und rziache milix m denen
grniz besazungcn" (Prot. Exp. sa 1691 166>; ay-
. 0 Hoff eaualey, eub lato Wien, 9. .
1693 ninb portions l'efreyuug derjenigen . welche ich haben bey recupe-
rirung deee pUxes Graditica gebrauchen la6entt (Prot. Exp. aa 1693 . 19<;
13 1699.
Bano Croatiae, ne hinc proptor commieaionein pro ordinanda Rafcianqrum.gente
diecedat, sed protiue illi propediern rcaeeerqendae intersjt* iProt. Reg. sa 1699
. 268),