L

lt8iCUV8 It Hltt HCHtfVI

 YMECTO
YBO)];Hl/IKA

Oaai nJT ,CpncKa pea~" KUO JBOAHHK o6iaalbyie nHcMo caor 'IHTaoqa Jyrocnaaa
Aenopoaafla, 113 Aolber KaTyHa KOA BapaapaHa.
e/10811 11 O'leBI1, MajKe 11 6aKe HaWe, nocnawe HaC OHI1M nyreM KOji1M Ml1 HI1CMO XTe/111. nyreM KOjl1

A
Ha Xl1/ba.tle HaC 011801111 y CMpT. Cp611ja je y LJPHO 3aBI1jeHa. Hap111.1y 11 nene'ly MajKe, 6aKe, O'leB11,
lle/10811... Ha.tl HaWI1M !111MeHI1M CaHIJJI.JI1Ma, Ha.tl HaWI1M OCaKafleHI1M Te1111Ma, Ha.tl HaWI1M pa3He-
TI1M 0'111Ma. rocno.ae, rewKo je pa3yMerl1 c8e oso. Te cy3e HM 113MacaKp11paHI1M ren11Ma Hawi1M,
He .aaj 11a 6y.ay CJ3e )f(a!IOCTI1. HeKa 6y.ay CaMO CJ3e noKajaH>a. Cy3e KOji1Ma he OHI1 WTO CMpTHO
IIHOr .aeueM6pa, oKaja8aTI1 8eni1KI1 !111'1HI1 rpex. 0HI1 Mopajy 611r11 C8eCHI1 '111H>eHI1LJe .aa cy HaM ca-
MI1 npeCJ/1111111 11 IJOCJ/1111111 MpT8a'IKe CaHIJJKe, CaKaTOCT, yraweHe 0'111, IJOK cy OHI1 .apyr11 WTO HaC Walby y
cMpr caMo nyKI1 eK3eKyrop11 re npecy.ae.
HaMa, r ocno.ae, H11CJ norpe6He cy3e, Hapi1LJafba, ro8opl1, o.ani1H08aH>a. HaMa rpe6ajy Hore, pyHe, 01.111, )1(11-
sor. Cse OHO wro HaM o.ay3ewe Hawl1 .ae.ao8H, o1.1e811, MajKe, 6aKe, a ca.aa nna1.1y 3a HaMa.
HaMa... HI1CY norpe6He cy3e, Hapi1LJaH>a ...
M11 HI1Ka,aa HefleMO 3H[fTI1 3a fbi1X08a noHajaH>a, an11 CMO 3Hanl1 JMI1pyfll1 360r KOra JMI1peMO.
A Ml1 CMO JCT8ap11 6111111 118a C8eTa. M11 CMO 6111111 He6ecKa Xp11CT08a .aeua. M11 CMO 6111111' npoMerej.vt
Ha,ae ... a OHI1 Anocron11 ja.aa Hawer. He ri1HeMo M11 36or 3a11cra HeKor raMo awi13Ma, 4erspror pajxa 11 CIII1"
HI1X 6y.aanaWTI1Ha KOji1Ma Bac er3eKyTOp11 HaW11 IJaHOHOfiHO o6ac11najy ca rene811311je, pa,a11ja ... M11 11CHibJ'11180
ri1HeMO 360r TI1X Kp80/IO'IHI1X KOMJHI1CTI1'1KI1X er3eKryropa, TI1X ype/IHI1Ka, HOBI1Hapa 11 OCTane HOMJH11CTI1'1Ke
6arpe KOjl1 6paHe flefbi1HI13aM, MapKCI13aM, Cralbi1HI13aM, 5olbweBI13aM, oHaj nponan11 cser - a He cpncrso.
Cpncr8o je caMo napa8aH.
36or rora wro r11 KOjl1 Ha snacr nona seKa He fie Ha 1)y6pe 11crop11je, Kao wro ce .aec11no y Ltenoj 11CTO'IHOj
Espon11 - ceM Cp611je, a Haw11 HaM crap11 npecy.a11n11, Ml1 o.ana311MO y cMpr. HeMojre ce 3aHOCI1TI1 HI1K8K811M
(/JaW113MOM. 4eTBpTI1M pajXOM 11 OCTa!II1M 6y.aanaWT11HaM8. H11je 11CTI1Ha TO WTO HaM p83He nplbf:, JOBaHOBI1fll1,
Wryne, 5oj eBI1hl1, 6ne6efly. J1 CBeT TO 3Ha. Cser 3Ha 11CTI1HJ 11 Hefle HI1Ka,aa npi1XBaTI1TI1 re /18)1(11 KOje IIO!Ia3e
113 ycra Hawer spxoBHI1Ka. 11.aa Hl1je XpsarcKe, KOMJHI1CTI1 611 113a38anl1 par Ha Kocosy, MO)f(IJa CaHJ,JaKy, 5oc-
HI1, MaKeiiOHI1jl1. YMecro aw11..,a 11 ycrawr8a HY/1111111 611 6anucre, YHIIaMeHranucre, ucnaM, senuKe 5yra-
pe .. . 0HH CaMO paTOM OCTajy Ha THTOBOM, flelbi1HOBOM... nyry.
HH,KO 8HWe He MO)f(e 3aycraBHTH 080 !IJ/111110 H rpare.aujy, OCHM HaWHX MajKH. CaMO npoKnere HeKe CJ aKO
110380/le 11a ce 113Me7)y 1-bHX JBJKY H OHe . MajKe " KOje apnay'ly ca reneBH3Hje H 0 TpOWKY 1Jp)f(a8e 01111a3e Ha
won11Hr apnayKaH>e, 'laKy napH3Y rp8)f(ehl1 jow KPBI1 11 CMpT11. Jow, jow, jow... rewKo 3noynorpe61basajyfiH
OCeflaH>a HaWHX pa,aHHKa y C/JpaHLJJCKOj, II OK CBOje CI1HOBe IJp)f(e nOll C80ji1M CKJTOBI1M8 011 8H30Ha H Hepua,
KOII KOjHX fie HeKa,aa HaWa CHpO'Ia.tl C!IJ)I(I1TI1. HeMa re CHile, HeMa THX TeHKOBa HH MI1Tpalbe3a KOjH he 3aycra-
BHTH jypuw ojal)eHHX MajKH 3a o.a6paHy ron11x )f(I1Bora H>Hxose .aeue. HeMa rux Munowesuha, Josuha, KocTH-
fla, Ka.auje811fla, Tyl)MaHa, Mecuha, KOjH fie cnpe'111TI1 cnacoHOCHI1 jypuw MajKH cpncKHX, xpsarcKHX, Mycnu-
MaHcKHX, Mal)apcKHX. Ca H>I1Ma 11 y3 H>HX 611he cse MajKe csera H 1.111ras .aeMoKparcKH cser, H3J3HMajyhu K11Hy
H Ky6y. H11TH raMO y pOBOBHM8 ,11M8 'leTHHKa, H11TH raMO y pOBOBHMa HMa ycrawa. ,l/eua cpnCHHX H xpsaTCKHX
MajKH, 3aKp8a8/beHa nonHTHKOM noMpa'leHHX KOMJHHCTH'IKHX JMOBa, HaCH!IHO M06HnHCaHa, Me!)yco6HO ce
carupy H 3aBI1jajy nopOIIHLJY y LJPHO. .
J1Ma, 110/IJWe, Wa'IHI.Ja lbJIIH 6oneCHOr yMa KOja 8pWH MaCaKpe H 3/IOIJena Ha3HBajyfiH ce6e 1./eTHHI.JHMa
('IHMe 6pyKajy .aocrojaHcr8o H surewr8o cpncKor opy)f(ja H cpncKor Hapo.aa) HycrawaMa. HeMa y pososHMa
Hl1 (/JaWI13Ma Hl1 60ibWeBI13Ma. 0CI1M 8aWI1X CI1HOBa 11 CMpTH, HH'Ier BHWe HeMa. 6p11ra,ae "HOBHHapa ", IIJWe8-
HO no.aecHHX lbJIIH ('lacr H3J3ei.JJ1Ma) Ha o6e crpaHe, csojHM !18)1(11Ma (a 3aro cy .ae6eno nnaheHH) cejy jow BH-
we CeMe Mp)f(l-be, WTO yocranOM KOMJHI1CTI1Ma 11 npH/111'111. 0HH CJ noMeHJ!IH 11Me CBOjHX napTHja, an11 J IIJWH
H CBeCTI1 TO CJ 11CTH OHH lbJ/111 KaO 11 npe WTO CJ 6111111: KOMJH11CTH. CaMO jOW rpe6a 11a 11 811 MajKe nosepyjere
y TO H11a HaC Ca neCMOM Walberey CMpT, 11a 611 rHHJ!IH 3a 1-bHX H 1-bHXOBe CHHOBe HOje J)I(11Bajy y 6naro.aeTH 11
MHpJ.
Mucn11re nu .aa je X11mep (111111 Ca,aaM) .apyra'IHje nponar11pao onpas.aaHocr H>erosor para Hero wro '111He
OBH . HaWH"?
Mucn11re nH .aa cy X11mep HnH Ca.aaM H3ry6HnH HeKor 011 po!)aKa, MaKap H Haj.aalbi1X? Wra MHcnure o Ha-
WHM X11mepuMa 11 Ca,aaMI1Ma H H>l1xosoj 6ynyMeHrl1?
r.ae je CHH rocno.auHa KywyTHfla? HeMa y HOBHHaMa L/pH'Iesufla, HeMa npe3HMeHa 5aKo'lesuh, nerposuh,
Jyrocnaa AECTOPOBMII KocrHfl, J0811fl, 5oj08Hh, 3eneHOB11fl, 50)f(0811fl, Pa.aosHh, nplba, Jo8aHOBHfl, Wryna, 511jenHh, 4yKHh, Kapa-
AolbH KaTJH J,JI1fl, nonos, 5a6ufl, Wewelb ... 011 no3e . HajyMHHjHx " KOMJHI1CTH'IKI1X rnasa . cpncKux". AKo Her.ae HeKor npe-
BapaapHH 3HMeHa J posy HMa 011 rope HaBeiJeHHX, CBaKa KpBHa, p011611HCKa Be3a je anconyTHO 11CKibJ'IeHa. 0HH he pa-
T08aTI1 8eHOBHMa, jep npHTOM HHKOr 11 HHWTa HB ry6e. CaMO npO(/JI1THpajy 11 OCTajy y (/JOTelbaMa 110 IJalber...
-------------~w~------------~
DPEA CVTIEHtE BYKV APAWKOBMliY

n
pao onWTHHCKO jaBHO TY)f(Hnawrao y 6eorpa.ay noaHrno je onry)f(HHLIY npOTHB npeaceaHHKa cno ByKa ,QpaWKOBI1lla.
OH je onry)f(eH 36or opraHH30BaH>a aeMoHcrpauHja 9. Mapra npowne roaHHe y 6eorpa.ay. Onry)f(HHI.Ia ra reperH 3a cMpr aae oco6e, 3a
rewKe renecHe noapeae weer nHua H 3a naKwe renecHe noapeae aeaeaecer rpH oco6e, Kao H 3a MarepHjanHy wrery y 113Hocy oa oKo 15,5
MHnHOHa tlHHapa.
3a caa oaa KPHBH\lHa aena, Koja MY ce tlHpeKTHo HnH HH.!lHpeKTHO craalbajy Ha reper, npeacet~HHK cno MO)f(e 611rH ocyT)eH Ha 15 roaH-
Ha 3araopa.
,QpawKoaHlly je aar poK oa ocaM aaHa aa, aKo ro )f(enH, ynO)f(H npHroaop Ha onry)f(HI1LIY-
,Oa6HjaM aa yno)f(HM 6Hno KaKae npHroeop Ha onry)f(HHLIY. jep ce pa.ayjeM cyT)eH>y 11 jeaaa \leKaM aa oHo nO\! He", oaroaopHo je ByK ,QpawKOBHll
y nHcMy, Koje je npeKo caor 6paHHOlla CrpaxHH>e KacrparoeHlla, ynyrHo ry)f(HOLIY MHnaHy 6ajHlly.
,Cewlly ca 3a,QOB01bCTBOM Ha Onry)f(eHH\lKY Knyny, aa 6HX OtlaTne not~Hrao onry)f(HHLIY npOTHB npaBHX BHHOBHI1Ka aenHKOr 3n04HHa Ha.1 CRnCKOM
oMna.t~HHOM. Taj 3nO\lHH je caMo noyeo 9. Mapra y 6eorpa.ay, Ka,Qa cy yraweHa aaa )f(HBOTa. 0Haj H OHH KOjH cy KpHBH 3a re aae cMpTH ao aaHawH>er
aaHa He npecrajy aa ce caere no6yH>eHoj Mna.aocrH Cp6Hje ca Tpra cno6oae HTepa311ja, repajyllH je y par H norH6Hjy. HeKonHKO XH1ba,Qa yYecHHKa
tl888TOMapTOBCKOr y3nera Ka tl8MOKpaTHjH tlaHaC HeMa MeT)y )f(HBHMa, XH1ba,Qe H>HX cy nocTanH HHBMI1tlH, MHOrH cy y 3aTBOpHMa, a MHOrH cy no6er-
nH H3 Cp6Hje', nHwe ,QpaWKOBH?l.
,Xeana BaM, rocnoaHHe TY)f(l104e, wro MH npy)f(aTe npHnHKY aa Ha jaBHOM npouecy 6yaeM ry)f(Hnau Haa 3acrynaM cee re XH1ba,Qe MpreHx, paH>e-
~Hx H yHecpe?leHHX' ,_ 11CTH\l8 Ha Kpajy CBOr nHCMa npetlC8tlHHK CnO.

9. aapt 1991, AeaeYoaaproa~&N J lpaaTCICoi

 Cn9_&0,QHE HOBMHE
M3,QA..E CnO&O,QHMX
HOBMHAPA

rnABHM M O,QrOBOPHM
YPE,QHMK: &OrOibV&
DEJ'IMTI
YPETIYJE PE,QAKQMJCKM
KOnErMJYM CKPATHTH KAKO CYCE
,QM3AJH: ,QEJAH TIYPOBMTI JAJIIE JE RARO 0003HIIHJY 3A 3AKPBHRH
CAPA,QHMQM: ,Qparocnaa fRABY RPABOCRABIIH
rpyiHfl, CnaaHqa na3Hfl, Crp. 1019
AneKCUHAUP QaeTKOBHfl,
BoiKaH PHCTHfl, iopfle Crp. 2831 Crp. 4647
lyKoie, CaHAPU DeTpywHfl,
CaHAPa JaHKOBHfl, , .
&narHqa CToiaHOBHfl,
MHneHa nonoaHfl.

AAPECA PEA~KQMJE:
HA YRHIIE JOUJ
&pauoaa 1315, I yna3, CAMOJERHOM
II 000 &eorpaA
TEnEtiiOHM: 011/620891
H 628242 (ceKpeTapHjaT), Crp. 2022
525937 (PtAUKqHia)
TEnEtiiAKC: 624598
JKMPOPA'IYH: AHHUPCKH
6080160327562
AtBH3He ynnaTe cnaTH
'ltKOM HU UApecy ,(pncKe
Pt'IH"
nHCT H3nG3H CBUKOF
APYFOr ftOHtAtlbKU
PyKOftHCH H tiiOTOFPUCIIHje
ce He apaflajy
Crp. 3235
WTaMna AD ,&op6a",
KocoacKa 26, &eorpaA

MHwlbelbeM <IYK
CeKpeTUPHiaTa 3a
HHtiiOPMaqHie Peny6nHKe
Cp6Hie 6p.
TOREPAHIIHJA
413~12~_1/9101 OA 15.
tll,e6pyapa 1991. OAPefleHa
-MHPHA
1e CTona nope3a OA 3%.
&AVK KPV>KH CP&HJOM,
. &AVK CKPATIEHE .
JVrOCnABHJE
I.
A6e~aK, 6ap.Qarul1ja, eora~e. rna.Q11WI1Ka,
lli1Bap, tJaM, )f(I10Ka, 3YKBa, 11WraH, jarp3, KI1KI1-
nO, n11nopecr, Mary311Ua, HOKI1na, ony1.111no, nl1w-
reK, pycalbe, cepraK, rap11ropa, fl11nopaK, yrpK,
<1>Yibi1Ka, xaj,Qau, uy6albKa, 1.1aH1.1apa, u11eap,
. waepa~I1Ka...
Cee cy oeo cpncKe pe1.111.
Kon11Ko 11x nyra .QHeBHO, He.QelbHO, Mece'IHO
ro.QI1W~e ynorpe61baeare?
3Hare m<~, yonwre, wra 3Hal.le?
H11cre, HapaeHo, 113.QajHI1K cpncrea aKo 11x
He pa3yMere, 11 HOpManHo .Qa 11x He pa3yMere, a
jOW HOpMMH11je ,Qa 11X He K0p11cr11re, jep np11na-
.Qajy Cp611j11 Koje e11we HeMa.
Pe1.111 HI1Ka.Qa He yM11py caMe, c ~11Ma yM11pe
11 .Qyx epeMeHa y KOMe cy )f(I1Bene.
Hawa Hecpefla je wro HaM ce ynpaeo .Qyx
yMpnl1x epeMeHa, .Qyx epeMeHa Ka.Qa cy ce oee
pe1.111 ynorpe61baeane, c11neu11jcK11 HaMefle Kao
.QaHaw~a HOpMa cpncrea.
2.
Cee je e11we 3HaKoea Aa ce y Cp611j11, .Qane-
KO Oil naMerl1 a CaCBI1M 6n113y 3ny, np11npeMa
B9ni1KI1 11 )f(eCrOKI1 o6pa'lyH Ca On0311U11jOM.
Cou11jan11cre cy, 113rne.Qa, noce6Ho Y3HeMI1-
p11nl1 ,QOratJajl1 y rpy311jl1, r,Qe je HapOA MOpao
c11noM .Qa ce ocno6o.QI1 3el1je31la r aMcaxypll11-
je, 3a KOjra C9, C H9CKp11B9HI1M any311jaMa Ha
Cp611jy, Kame .Qa je 6110 npernocne.Q~I1 nocrKo-
MYH11Cri1'1KI1 .QI1Krarop.
H11je rewKo noro.QI1TI1 KO je nocneA~11 ...
,Qeo6e y rpy311jl1, Ha earpeHe np11cran11ue 11
jow earpeHI1je npor11eH11Ke ceprHyTor npe,Qce,Q-
HI1Ka, 3a Kora ce ca.Qa 11cnocraelba .Qa je .Qyro-
ro.QI1W~I1 AyweBHI1 6onecHI1K, 3aoKpy)f(eHe cy
.QO Haje11wer creneHa Mp)f(~e. 11 ynpaeo no ow-
rpi1HI1 11 Mp)f(~l1 HeO.QO/bi1BO no.Qceflajy Ha
cpncKe .Qeo6e.
Y 11CK/bY'II1BOCrl1 rpy311jaua, Ka.Q cy noni1TI1'1-
KI1 Ha pa3n111.111r11M crpaHaMa, Hl1je rewKo npe-
no3Harl1 11 OB,Qaw~e 11CK/bY'II1BOCTI1.
CeaKoM pa3yMHOM 'IOBeKy je jacHo .Qa ce y
Cp611j11 He CMe ,QOrO.QI1rl1 OHO WrO Ce .QOrO.QI1nO
y rpy311jl1, 11 .Qa Cp611ja ceoje npo6neMe, Ma
KaKBI1 .Qa cy 11 Ma KOni1KO .Qa cy 6onHI1jl1 o.Q rpy-
311jCKI1X, Mopa .Qa pewaea je.QI1HO .QeMoKpar-
CKI1M cpe,QCrBI1Ma.
np11311ea~e cpncKo-cpncKI1X cyKo6a, a Ha-
po1.111ro aKri1BHOCrl1 KOje Te cyKo6e '111He MOry-
fli1M, eo.Qe y Hecarne.QI1B xaoc.
H nope.Q cHamHor eewrai.IKI1 113a3BaHor aH-
TI1eeponcKor pacnono)f(e~a y 11Me HOKI1na 11
D11we: M11neao BV'tETMTI
ony1.111na, Koje je ceojeepcH11 MopanHH 11 .Qyxoe-
HI1 na.Q cpncKor Hapo.Qa, Cp611ja je eeponcKa
.Qp)f(aea.
HecxeaT/bi1BO je, 36or ceera rora, noHawa-
~e pe)f(I1Ma 11 p9)f(I1MCKI1X Me,QI1ja.
Jyp11w Ha ono311U11jy ocefla ce y ea3.Qyxy ...
I13M11Wiba~e neraKa, no.QMera~e 11crprHy-
ri1X .113.QajHI1'1KI1X" 113jaea, nO.QI13a~e Onry)f(HI1-
ua npor11e crpaHai.IKI1X npeaKa, rpara~a 3a
CTpaHI1M wn11jyH11Ma y HOBI1HCK11M pe,QaKU11jaMa,
11 Ko 3Ha wra cee jow 113 6oraror apceHana ro-
Tanl1rapi13Ma, nno1.1e cy KOj11Ma ce nonno1.1aea
nyr y ceecpncKI1 naKao.
Ono311U11ja 11 nocrojH .Qa enacr11Ma He .Qo-
nywra Hl1 rpeH 3a npeAax, .Qa ranaMI1 11 Ka.Qa
jecTe 11 Ka.Qa Hl1je y npaey, 11 .Qa nocne.Q11Ue 3a
eeeHryanHa HeKopeKTHa 11 HenowTeHa noHawa-
~a CHOCI1 11CKibYI.II1BO KO,Q 611pa1.1a, a TaMe r,Qe
ce TO He AO)f(I1Bibaea Kao HOpManHa creap, ra-
MO rAe enac~36or Tora 113ry611 )f(11BUe na npl1-
6erHe 11m-t oreopeHoM repopy 11n11 ,ce11neH11M
rajraHI1Ma', AeMOKparl1ja je nyKa ct>aca.Qa.
Onutte npHni1Key Cp611jH cy, cee y ceeMy,
rope Hero npe 9. MapTa.
OcrpawfleHocr pe)f(I1MCK11X MBill1ja-Mera-
ct>oHa, y KOj11Ma, He caMo 36or KOMecapa - ne-
WI1Hapa ll0B9A9HI1X 113 npOB11HU11je no MOAeny
Wecre n111.1Ke, 3ayAapa npoB11HUI1jMI13aM, oc-
rpawfleHocr yoKBHpeHa naronowKI1M rnopi1$11-
Koea~eM para, npocro np11311ea par 11 T611n11c11
11 Ha 6eorpa.QcKe yn11ue.
He no6eA11 n11 y ena.Qajylloj cTpaHU11 pa3yM,
He ocno60A11 n11 ce pe)f(I1M npee11we peeHoc-
H11X I.IYBapa KOjl1 roeop y M11KpOct>OH ,QO)f(I1Biba-
Bajy KaO AOB11KI1Ba~e npeKO 3aBI11.1ajHI1X 6p.Qa,
Cp611jy 'leKajy HenpeAB11.QI1B11 noHopl1.
3 oa.Q~aU11 KynoBaHI1 y KHe3-MI1Xal1noeoj 3a
Ka.Qa 611 ce non11T11Ka cou11jan11cra npi1Ka3a-
na rpa<PI11.1KI1 Kao or11caK orKyuaja cpua Ha EKr,
AaKne Kao or11caK )f(I1Bora, A0611na 611 ce Hei.IHT-
IbHBa Kpi1Bylba ca nony.Qeni1M aMnnHryAaMa.
4.
npe HeKOni1KO rOA11Ha, Cno6o,QaH Ml1nowe-
BI1fl je, napacppa311pajyfll1 X11rnepoe nOKnl1'1
Hn11 fle HeMai.IKa 611rH eenec11na, 11n11 je Helle
611r11', 113jae11o .Qa fle Cp611ja 611r11 .Qp)f(aea 11n11
je Hefle 611T11, 11 r11M CBOji1M BarpeHI1M o6ella-
~eM 113a3eao je nae11He o.Qyweerae~a.
Myllpl1 cy jow Ta.Qa, 113namyfll1 ce ceaKoja-
KI1M pi1311U11Ma, yno3opaean11 .Qa non11r111.1ap11
KOjl1 roeope .11n11-11n11" .Qona3e 113 MpaKa Aa 611
concTBeHe HapoAe OABenl1 y MpaK.
Y3 cnoraH .Cp611ja fle 611r11 .Qp)f(aea 11n11 je
Helle 6111r11', Cno6oAaH M11nowee11fl je, o~ oc-
peA~er 6aHKapa c HeKoni1KO cyM~11e11x AY611o-
3a 11 ocpe,Q~er pejOHCKOr Cralbi1HI1Cre C HeKO-
ni1KO HecyM~I1BI1X CTalbi1H11Cri1'1KI1X O~epau11ja,
nocrao Henpi1KOCHOBeHI1, npeo necMaMa one-
BaHI1 a norOM KneTBaMa nOMI1~aHI1 , HaUHOHM-
HI1 eotJa.
,[laHac je Cp611ja je.QI1Ha OA 611ew11x jyrocno-
eeHCKI1X peny6n11Ka Koja He )f(en11 Aa 6y.Qe
AP)f(aBa 11 Koja ce ranaHrHo OAP114e concreeHor
cyeepeHI1rera.
H11je oeo Hl1 npe11 Hl1 nocne.Q~I1 cny4aj .Qa
Cno6oAaH M11noweeHfl 3a6opaelba 11 ra311 con-
CTBeHe pe411.
Ty)f(HO je, 11 rpari14HO; MebyrHM, wro MY .Qeo
cpncKor Hapo.Qa 11 llalbe, ynpKoc roroeo cea-
KO.QHeBH11M>AOKa311Ma .Qa je cnpeMaH Ha cee ca-
Mo Aa 611. ocrao Ha enacr11, cneno eepyje.
5.
npocnaea 00)f(l1fla 11Mana je, oee rOA11H9,
COU11jMI1CTI1'1KI1 KapaKTep.
nopOA114HI1 npa3HI1K npereopeH je y onwre-
Hapo.QHO eecelbe.
nyuano ce 11 weHny1.111no, y3 cp4y H earpo-
Mere, Kao .Qa cy Wecra ni14Ka 11 Ce.QMa KpajHw-
Ka, Y3 nOAPWKY npee UPHOropcKe, yMapwl1pa-
ney 5epmt.H.
Ha nanar11 ,An6aHI1ja" y 5eorpa.Qy, y3 wape-
HI1 Kopnopari1BHI1 pee11 caMoynpaelba'la npe-.
KBM11$11KOBaHI1X y BepHI1K9, He,!IOCrajana je je-
,QI1HO MapKcoea orpoMHa ct>oTorpa411ja Ha nnar-
HY wro ce nenyja, na Aa cee nl1411 Ha npa11 Maj.
,neT 4plbeHI1X' ranKaHH cy Ha nep11ct>ep11j11, 113-
Mef)y 6erOHCKI1X 04!11U11PCKI1X COni1Tepa, no
rpocTpyKoj ueHI1.
nponerep11 11 nponerepKe ca Ywlla, y3 no-
3Apaee ,Xp11CTOC ce POA11, llPY)f(e' 11 0Tn03Apa-
ee ,Bai1CTI1HY ce POA11 , .Qpyrapl1ue' , Me3er11n11
cy Mycpre r11p11ue 11 nHnl1 MYct>Te nHBO KOA OM-
p3HyT9 T~a311jCKe 4ecMe.
Mano je He.Qocrajano .Qa ce pa3e11je ,Ko3a-
pa4KO Kono , Aa 6a6er11He ca Cno611HI1M cni1Ka-
Ma U11KHY Haw11 aawe Ha.QHrpawe' , 11 Aa ce
nponoMe 11 .Qpyre npl1rOAHe napTH3aHcKe nee-
Me.
- npocro je HecxearlbHBO ,Qa CK-noKpeT 3a
Jyrocnae11jy Hl1je y .Caea-ueHrpy' o.Qp)f(ao cee-
4aHY aKa.Q9MI1jy.
CPnCKA P4 5P 37 20. JAHYAP 1992.
 y np1-1WH1HI-1 je, Ha Oa,Qii>l-1 .QaH, Ka,Qa ce no-
CTI-1 1-1 je,ae p1-16a, y3 3nypa.Qe KOMeHrape WHnra-
pa KaKo ce y KonesuH cpncrsa He 3Hajy cpncKH
o6H4ajH , .QelbeHo ne4eli>e.
Knano ce o,a jyrpa .QO MpaKa.
BpeMeHa DO)I{Hfla jow cy .QaneKO.
6.
3awro Mel)yHapo.QHa 3aje.QHHI.Ia, Hapo4HTO
li>eHH nonHTH4KI-1 H eKOHOMCKH Hajja4H 4HHHOI.IH,
He noMorHy cpncKoj ono3HUHjH .Qa 6p)l{e .Qol)e
Ha snacr?
To je KO.Q .Qo6poHaMepHHX a HeynyfleHHX
CBe rnaCHI-1ja He.QOYMI-1Ua.
Creap je Kpajli>e je.QHocraeHa...
Mel)yHapo.QHa 3aje,QHHI.Ia .Qo6po 3Ha .Qa je
cpnCKH pe)I{HM TOnHKO 3a6plbaO, a .Qa TO .QeO
Cp()a jOW He BH.QH HnH He yMe ,Qa BHliH, H .Qa 61-1
3aro li>eroeo pyweli>e y oeoM rpeHyrKy 6Hno 3a
On031-1UI-1jy KOHTpanpo.QyKTHBHO.
4eKa ce, je,QHOCTaBHO, ,aa raj pe)I{HM , nowro
caM nonH)I{e OHO wro je H361byeao, H nowro ce,
TaKO, CBHMa Ora,QH, npHpO,QHH O.llyMpe, 4aK H Ha
pa,QOCT CBOjHX BaTpeHI-1X npHCTanHUa.
HeKa aHanHTH4Ka npe.QBHl)ali>a rosope ,aa-
fle, aKo par 3aHcra npecraHe, couHjanHcTH y Cp-
6HjH nacrH H3Mel)y asrycra H oKro6pa oee ro-
liHHe.
7.
CraeoeHMa H3 nHcMa Cno6o,aaHa MHnowe-
BHfla KHHHCKOM Ka6a,QaxHjl-1 MHnaHy 5a6Hfly He-
Ma ce WTa HH O,Qy3eTH, HH ,QO.QaTH.
TaKee craeoee, yocranoM, ByK ,QpawKOBHfl
jaBHO 3acryna jOW O,Q npBHX KOpaKa aM6HUH03-
HOr 3y6apa Ha nonHTH4Koj cueHH.
He raKo ,aaeHo H ,CpncKa pe4 " je npe.Q'BH-
l)ana ,aa fle HajonacHHjH npoTHBHHUI-1 Cp61-1je ,
onacHHjH o,a Tyl)MaHoee XpearcKe H Ky4aHoee
CPnCKA PEl../ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
CnoseHI-1je, 61-1r1-1 cpncKe KpajHHe ca ceojHM yc-
nalbeHHM nH,QepHMa.
0 ayroHoMawrsy y Bojeo,QI-1HH, Kao 1-1 o ce-
napari-13MY Ha Kocosy, ycKopo fleMo, aKo ce
OBaKO HaCTaBH Ca OCHHBali>eM HOBHX Cp6Hja Ha
wrery nocrojefle, npH4aTH c HocranrHjOM.
npHrepaH y3 31-i.Q concraeHHM Ko6HHM
rpewKaMa, a H eewrHHOM Mel)yHapo.QHe 3aje,a-
HHUe y cnpOBOl)eli>y H.Qeje ,nonO)I{H OHO WTO CH
H361byeao, Cno6o.QaH MHiiOwes~'fl ,'jow je,a-
HOM, no KO 3Ha KOjH nyr, npHXBaTa nonHTHKY By-
Ka ,QpawKOBI-1fla nonyr cnaMKe cnaca, anH c He-
onpocTHBHM 3aKawii>eli>eM.
He 6H 6Hno nowe ,Qa cno npornacH MHno-
weBI-1fla 3a csor no4aCHor 3aKacHenor 4naHa.
HeKa nHTali>a oKo cnopa 5eorpa.Qa 1-1 KHHHa,
no,a npernocraeKOM ,aa raj cnop HHje namHpaH
KaKo 611 ce jow je.QHOM npeeapHo ceer, Hna~
rpame o.Qroeope.
3aWTO je TOnHKO Mna,QHX lbYAH yny,QO H3rH-
Hyno 6paHeflH oa61-1flese .Qp)l{aBOTBOpHe 4JHK-
1.1Hje, KOjHMa MHnoweeHfl reK ca.Qa Kame ,He",
Ma,Qa je ro Mopao ,aa Y4HHH jow y asrycry 1990.
ro.QHHe, Ka.Qa je y KHHHy, no npH3Haii>y MHnaHa
MapTHfla, H3pe)I{HpaH HHUH,QeHT C HaBO.QHHM
Hana.QI-1Ma ycrawa Ha cpncKe MHnHUHjcKe craHH-
ue, H KaKo fle Ha 4Hii>eHHUY ,aa je cse 61-1no y3a-
ny,a pearosar1-1 6n~<t)l{li>H Henorpe6HHX )l{prasa?
,Qa nH je y nHTali>y HCKpeHH cyKo6 HnH jow
je.QaH MHnoweeHflee pa4YHUHjCKH nonHTH4KH
camo, .Qa 61-1 ca4ysao nono)l{aj H H36erao HOBH
H~<tpH6epwKH npouec KOjH MY BHCH Ha.Q rna-
soM?
Ko je cne,aefl1-1?
Y KaKeoj je ee3H MHnowee~<tfleea HanpacHa
lbYfli>a ca o.QnyKOM MHnaHa 5a6Hfla .aa 3a6pa-
HI-1 .Qenoeal-be KOMYHHCTH4KHX CTpaHaKa, npe
CBHX OHH KOjy, H3rne,Qa, BO,QH MHnOWeBHfl npe-
KO ceoje )l{eHe?
Mo)l{e nH 40BeK, KOjl-1 je 6~<tTHO yr~<tuao .Qa
paT 6yKHe, H OH.Qa ra MeCeUHMa 6paHHO Walby-
flH Mna.Qocr csor Hapo,aa Ha KnaHI-1Uy, ,aa y 11C-
TOM TOM pary naKOHCKH Kame ,nyj, nHKe, He Ba-
)I{H! " H nOCTaHe MHpOTBOpau?
Xofle nH cnH4HO nHcMo 6HTH ynyfleHo H Pa-
,aoeaHy KapauHfly reK Ka.Qa je oeaj xapaM6awa
6e3 ueera y KOCI-1 , y ceojoj HapUI-1COI-1AHOj once-
c~<tjH ,aa je nonHTH4KI-1 eenHKaH 6e3 npeMua H ,aa
MY je HaMeli>eHa ynora oKynHpafbe .QeMoKpar-
cKe Cp61-1je, npon1-1je noroKe cpncKe Kpei-1?
i-1T.Q.
O.Qroeope Ha oea nHTaii>a Mopao 61-1 wro
npe ,aa Hal)e cpncKI-1 Hapo,a, 1-1 y KpajHHI-1 , H y
oOCHI-1 HXepuerOBHHH , a y npBOM pe,ay y yp6H-
jl-1, OK~<tfleHoj LIPHI-1M 6apjaUHMa. _
MorKe 3a 6apjaKe 4ecro cy 6ar1-1He, caMo
np~<tepeMeHo Ha .QpyrHM nocnoB~<tMa .
8.
Hau~<toHanHa ceecr Hapo,aa Ha OBHM npocro-
pHMa .Qyro je, KaKO 6H peKao liP Ml-1nOpa,Q ny-
noeau, 61-1na 3aMp3Hyra.
0AMp3aBaii>e, Ha Hecpefly, HHje np~<tpOAHO .
3aMp3HBa4 3BaHI-1 Jyrocnae1-1ja je, je,aHoc-
raeHo, H3HeHa.Qa ,UpKao, a cee wro ce y li>eMy
4ysano, YK1by4yjyflH 1-1 XH6epHHpaHe HaUI-10Han-
He CBeCTH , nOKBapi<tnO ce H Ca,Qa Wi<tpH HeCHOC-
HI-1 CMpa,Q 1-1 3apa3y.
noKywaj ,Qa Ce JyrocnaBI<tja 06HOBH C OHI-1M
wro je Oll 1-be ocrano, nH4H Ha nonpaslbali>e 3a-
Mp3HBa4a .Qa 61-1 ce y ~-t>era epar1-1na H noHoeo
3aMp3na onacHa yKeapeHa po6a.
9.
5ayK KPY)I{H Cp6HjoM, 6ayK cKpafleHe Jy-
rocnasHje.
nerno MY je 6Hna cpncKa HaHeHocr.
Ca,aa je 1-1 3a 6yM-cnpej KaCHO ...
- -~'-------------------------
HHKOnA MHnOWEBH'fl: DOBOAOM KOHBEHQHJE 0 ,HOBOJ" JVrocnABHJH
CTAPA DECMA HA HOB rnAC
6H ce KaKBHM 4YAOM Ha no4eTKY
IC Be HOBe 1992. rOAHHe y MOCKBH yn-
11H4HO nonHTH4KH CKyn ca UH/beM no-
OBttOr ycnocraelbaH>a CoejercKor
aee3a H KaAa 6H ce Ha TOM CKyny HH-
TOHHpana CTapa, A06pa XHMHa ,Cojy3 HepyWH-
MHX pecny6nHK CB060AHHX' , HCnOA HCTO TOJlH-
KO crape 6olbweBH4Ke 3acraee neH>HHa H Cra-
lbHHa, CBH .QeMOKpaTCKH OpHjeHTHCaHH 1bY.QH
w~o~poM ceera 6HnH 6H y HajMaH>y pyKy woKHpa-
HH. WOKHpaHH He TOJlHKO CaMO MOryflHOWfly
TaKBOr je.QHOr 4HHa, KOJlHKO HeeepoeaTHO BeJlH-
KHM CTeneHOM nOI1HTH4Ke HpaUHOHallHOCTH, KO-
jH OBaKaB jeAaH 4HH Hy>KHO no.Qpa3yMeBa.
Ha nonpy4jy HeKaAawH>er CoejercKor Caee-
3a Mpa4HH HtleOJlOWKH cneKTaKJl, KaO WTO je
oeaj wro cMo ra oene noMeHynH, He MO>Ke ce
BHWe .QOrO.QHTH, KaO WTO ce He MO>Ke .QOrO.QHTH
HH y npary, 5yKypewry, Co<)>HjH, THpaHH, na 4aK
HH y YnaH 5aropy.
AnH, OHO WTO y CBHM OBHM npeTXO.QHO no-
6pojaHHM rpaAOBHMa naHac no ceeMy cyneflH
e~o~we HHje Moryfle, Moryfle je y rnaeHOM rpaAy
Cp6Hje. ,Qee cecrpHHCKe KOMYHHCTH4Ke naprHje
- cnc H CK - noKper 3a JyrocnaBHjy - op-
raHH30Bane cy y 5eorpaAy nonHTH4KH cneKTaKil
non rpo6ojKOM ca upeeHOM neroKpaKoM H y3
3ByKe XHMHe .Xej CnoeeHH' Koja je npornawe-
Ha 3a .Qp>KaBHY XHMHY 3a epeMe BJlaAaBHHe Jo-
CHna 5po3a H TaKO .Qe<)>HHHTHBHO onoepme
31106Hy H nnafleHH4KY Te3y HeKHX CBOjHX KpHTH-
4apa H3 penoea ono3HUHje na .jow yeeK po6yjy
~o~aeonowKHM npenpacynaMa MHHynor 6olbwe-
BH4Kor epeMeHa y HCT04HOM neny ceera.
OcraBHMO, MeT.lyrHM, no crpaHH 4HH>eHHUY
na cy ce cpncKH enacronpwu~o~, jow je.QHOM, no
KO 3Ha KOjH nyr, nerHTHMHCallH KaO nocne.QH>H
MOXHKaHUH 60ibWeBH3Ma H 3aAp>KHMO ce caMO
Ha npaKTH4HHM HMnllHKaUHjaMa OBOr H>HXOBOr
nore3a. nonHTH4apH 6olbweeH4Kor H yonwre
roran~o~rapHor Koea, npenosHajy ce nopen ocra-
nor, H no roMe wro cy, ycnen concreeHHX ~o~neo
nowKHX H nonHTH4KHX npenpacyna, cnenH sa
JlOrHKY HCTOpHjCKe CTBapHOCTH H WTO ynpaeo
saro HHcy y craH>y na eyKy pasyMHe nonHTH4Ke
nore3e.
Bffl caMo jeAaH oeaKo saMHW/beH H peanH-
soeaH noroeop sacHHBaH>a HeKe ro6o>t<H>e HO-
se Jyrocnae~o~je ceojeepcraH je H e~o~we Hero
04HmenaH nom1TH4KH ancypn. KaKo ce MO>Ke
04eKHBaTH na 6~o~no KO o36HibHO nosepyje opra-
HH3aropHMa noMeHyror cKyna na HM je on~o~cra
Ha CPUY jeAHa HCTHHCKH HOBa jyrOCJlOBeHCKa 3a-
jetlHHUa, KaAa ce OHH CaMH HHCy nOTPYtlHJlH 4aK
HH TOJlHKO tla YKilOHe HajKOMnpOMHTOBaHHja
~o~neonowKa o6ene>Kja crape 5posose C4>PJ -
UpBeHy 3Be3tlY H 60ibWeBH4KY XHMHy.
CIIEHOMEHAJIHH TEKCT
HHje TO, Me1)yrHM, jeAHHH a HH HajnpaCTH4-
HHjH npHMep HAeOJlOWKOr cnenHna HHUHjaTOpa
H reopaua norosopa o KOMe je pe4. TaKo, pe-
UHMo, y TeKcry KOHBeHUHje 0 TaK03BaHoj HOBOj
JyrocnaHBjH Ka>t<e ce nopen ocranor, na ce He
npH3Hajy ,npOTHBYCTaBHH, CeUeCHOHHCTH4KH aK-
TH" , y HMe npaea Ha HacraelbaH>e 3ajetlHH4KOr
>KHBOTa OHHX Hapona Hpeny6nHKa KOjH >Kene jy-
rOCJlOBeHCKY APa>KBHY sajetlHHUY, wro npaKTH4-
HO 3Ha4H He CaMO Aa Ce XpBaTHMa He npH3Haje
npaeo Ha concreeHy AP>Kaey y 6HnOKOM o6nH-
~y . Hero na ce ro npaeo He npH3Haje 4aK HH eefl
yeenHKo oneojeHHM H y caMocranHy AP>Kaey
opraHH30BaHHM CnoeeHUHMa.
AKO 3a TpeHyraK 3aHeMapHMO 04HTO TOTallH-
TapHe npeacraee Koje cacraelba4H KoHeeHUHje
HMajy o npaey Hapona Ha caMoonpenelbeH>e ,
jaCHO je 6ap TOJlHKO tla npe.Q H>HXOBHM 04HMa H
Aalbe ne6nH HAeja pecraypau~o~je THTOBCKe, eefl
yeenHKO noKonaHe Jyrocnae~o~je, ynpKoc He-
tlBOCMHcneHo H OA11Y4HO H3pa>KeHOj BO/bH .Qa-
neKO Hajeefler aena cnoeeHa4KOr H xpearcKor
Hapona na ry Jyrocnae~o~jy, Kao HH 6~o~no Kojy
.Qpyry JyrocnaBHjy BHWe Hefle H ynpKOC HOTOp-
HOj 4HH>eHHUH .Qa TaKBa JyrocnaBHja H <)>aKTH4KH
H npaBHO BHWe He nOCTOjH. Wra BHWe, ry HTaK-
BY .Qp>KaBHY TBOpeBHHY Hefle HH MaKetlOHHja, a
HHje joj H3rne.Qa MHOrO CKJlOHa HH CaAaWH>a
UpHoropcKa 60ibWeBH4Ka BllaAa.
0 nopa3HOM H.QeonowKoM cnen~o~ny cacrae-
lba4a TeKCTa KOHBeHUHje CBe.Q04e H HeKe H>eHe
CnO/bHOnOnHrH4Ke HMnllHKaUHje. Y reKCfY Ce,
npHMepa paAH, noMHH>e H ,Heonxo.QHa 3awr~o~ra
HHrepeca rpaT.JaHa, Hapona H Me1)yHaponHor
nono>t<aja 39M/be".
neno je, HapaBHO, WrO rBOPUH OBOr, Ha CBOj
Ha4HH on~o~cra <)>eHoMeHanHor, reKcra raKo AHP-
IbHBO eone pa4yHa H o MeT.lyHaponHoM craryry
H>Hxoee Hose eapHjaHre crape Jyrocnae~o~je.
TewKo je, MeT.lyrHM, noeepoearH - a noeepoe-
rH ce HnaK Mopa - aa OBH saKacHenH no6opHH-
UH 6olbweBH4Ke H.Qeonor~o~je Ha HaweM my 03-
6HibHO MHCJle .Qa fle CnO/bHOnOnHrH4KH yrnetl
je.QHOr pe>KHMa, 4HjH je H.QeOJlOWKH CHM6on
UpBeHa neTOKpaKa, 6HrH Hap04HrO BenHKH y
caepeMeHoM ceery. Y creapH, aKo fleMo npaeo,
HajropH MOryflH Ha4HH tla Ce 3aWTHre HHTepeCH
rpaT.JaHa, Hapoaa, H MeT.lyHapo.QHor nono>Kaja
3eM/be, y ceery KaKae oH naHac jecre, ynpaeo
je OBaj KOjH cy H3a6panH TBOpUH KOHUenTa cra-
pe - Hose Jyrocnae~o~je - .Qa onMax, raKo pe-
flH Otl npee, 063HaHe CBHM A9MOKparCKHM 3eM-
IbaMa na cy 3acraea H XHMHa re crapo - Hose
ap>t<aee npeysere ca 6olbweBH4Kor ~o~neonow
Kor peneproapa.
A na ce eefl yHanpen pacnpwH ceaKa, Ma H
HajMaH>a, HeaoyMHUa y norneay npaee np~o~pone
nonHrH4Kor ypeT.JeH>a re 6yayfle upeeHe peny6-
CPnCKA PEl.( 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
llHKe, no6pHHY11H cy ce 6pojHH y4eCHHUH HHKpH-
MHHHCaHor CKyna OAY3HMajyflH pe4 rOBOpHHUH-
Ma APYK4Hje no11HTH4Ke opjeHrau~o~je , raKe Aa je
4aK H ABilerau~o~ja KOMYHHCTH4KOr HapOAHOr
<)>poHTa 6~o~na np~o~Hy?,)eHa Aa , ownrpo nporecrH-
pa" 36or rora wro je H>eH 411aH, AP l,JeMan Co-
KOilOBHfl Ha ,BynrapaH H HBABMOKpaTCKH Ha-
4HH" 6~o~o cnpe4eH Aa roeop~o~ pa3110>KHO Hano-
MHH>yjytlH Aa, aKO TO ,YKa3yje Ha nyr KOjHM >KB-
IlHMO AOflH AO HOBB Ap>t<aBe, TBWKO je noejepo-
BaTH Aa fle Ta 3BM1ba HKaAa BHWB 0HTH ABMOK-
paTCKa".
,QpyrH 3Ha4ajaH n011HTH4KH AOra?,)aj KOjH CB y
Me?,)yepeMeHy OAHrpao HHje TOilHKO ancypAaH
KOilHKO je rparH4aH. TparH4aH y npeoM peAy c
003HpOM Ha nOCilBAHUB KOje fle HMaTH no cpn-
CKH HapOA. HHje, HaHMB, HHKaKBa TajHa Aa je y
n04BTKY cpnCKOXpBaTCKOr para HajeetlH 6poj
cpncKHX nonHTH4apa Ha nOAPY4iY Kpaj~o~He - a
HCTHHH 3a BO!bY H HajeeflH 6poj Cp6a H3 THX
Kpajeea - cee ceoje HaAB nonarao y pe>t<HM
Cno6oAaHa M~o~nowee~o~tla H oeor nonHTH4apa
11H4HO, KOjH je Ha THM HaAaMa noKyWaBaO Aa 3a-
CHyje CBOj HHa4B 030HibHO HapyweHH n011HTH4-
KH KPBAHT. 3a cee HBAafle Cp6a y KpajHHH KpH-
BHilH cy TaMOWH>H HaUHOHallHH 11HABPH CpncKy
ABMOKpaTCKY On03HUHjy, npHKilaH>ajyflH Ce Ma-
l-be BHWB OTBOpBHO ABMOKpaTCKOj n011HTH4KOj
<)>~o~no3o<)>~o~j~o~ PaAoeaHa Kapau~o~tla , Koj~o~ ce npo-
4YO no npeTH>H Aa fle AOBBCTH y 6eorpaA MHilH-
OH CBOjHX npHCTallHUa Aa ce <)>H3H4KH o6pa4y-
Hajy ca KpHTH4apHMa cpnCKHX BllaCTOAp>KaUa.
Y3Aajytl~o~ ce y ro Aa tle npepyweHH cpncKH
00ibWBBHUH WTHTH HHTepece TaMOWH>er
cpncKor >K~Biba , 11HABPH KpajHHe H 11HABPH
C,QC - H He CaMO OHH - nOHaAallH cy ce H y
JyrOCilOBBHCKY BOjCKY Ca UPBBHOM 3BB3AOM , He
CXBaTajyfiH Aa CBH TH H>HXOBH n011HTH4KH H BOj-
HH AYWeOpH>KHHUH HCTHHCKH OpHHY CaMO 0 TO-
MB KaKO Aa Ca4yBajy CBOje n011HTH4KB H MaTe-
pHjallHB npHBHilBrHje.
rnAA CE HHE CDOMHtbE
Orpe>t<H>eH>e je AOWilO KacHo H cnopo, Kao
WTO TO y"CBHM C11H4HHM Clly4ajeBHMa no npaBH-
IlY H 0HBa. npeH jacaH 3HaK - jacaH 3a 6a0Hfla
H H>eroee np~o~cran~o~ue - Aa Cno6oAaH M~o~no
wee~o~tl 6paHH creap Cp6a y XpearcKoj caMe
AOTile AOK TO He yrpo>t<aea H>e~oee concreeHe
nonHTH4Ke HHTepece H HHrepece H>eroeor pe-
>KHMa, 6~o~na je cnpeMHOCT cpncKor 6olbi.J.JeeH4-
KOr llHAepa Aa CTaBH CBOj nOTnHC Ha XaWKH AO-
KYMBHT. OA norn~o~ca je M~o~nowee~o~tl OAycrao
r eK nocne eHeprH4Hor npoTHSibeH>a 6a6Htleeor
HreK nowro ce cyo4HO ca ornopoM jeAHOr ABila
CBOjHX COnCTBBHHX nOCilaHHKa.
Me?,)yrHM, KaKo je BeHcoe nnaH HMao npo-
THB ce6e caMe M~o~naHa 6a6~o~tla H BllaAY cpncKe
KpajHHe , Cno6oAaH M~o~nowee~o~tl je npoueHHO
Aa je KYUHYO 4aC Aa TaMOWH>B cpncKe llHAepe H
raMOWH>H cpncKH >KHBalb nycr~o~ HH3 BOAY. Aa 61-1
CB TaKO H30aBHO H3 rB03ABHHX KllBWTa BKOHOM-
CKHX caHKUHja KOje npere Aa H3a30BY rOilBMH
TallaC COUHjallHHX HBMHpa ca HecarneAHBHM no-
CilBAHUaMa no H>eroey HOHaKo nolbylbaHy
BllaCT.
Ha oey M~o~nowee~o~tleey OA11YKY enaAa Kpa-
jHHe >KBCTOKO je pearoeana. npeACBAHHK CKyn-
WTHHe MHilB nacnalb OUBHHO je npHXBaTaH>e
BeHcoeor nnaHa Kao 4HH ,nonHTH4Kor HaCHiba
KOje y CBHM BllBMBHTHMa, nOHHWTaBa BO!by
cpncKor HapoAa" .
npoTHBHH4Ka crpaHa y3epaTH11a je YAapau
npeKO npeACBAHHKa BllaAajyfle napTHje 60pH-
caBa Joe~o~tla , KOjH je H3jae~o~o Aa je nacnalbeea
peaKUHja ,11H4HH crae", a Aa je OAilyKa o np~o~
xearaH>y BeHcoeor nnaHa o6aee3Ha H Aa je ce
,Mopajy" - 6aw raKe , Mopajy" - npHAp>t<aea-
TH CBH OHH Ha KOje CB OHa OAHOCH.
rocnOAHHY 6a6~o~fly H H>BrOBHM jBAHOMHW-
Ib6HHUHMa CBaKaKO je n03HaTa OHa H3peKa: , KO
C ?,)aBOilOM THKBB CaAH, 0 rnaey MY CB nynajy".
focnOAHH 6a0Hfl H H>erOBH HCTOMHWibBHH-
UH HCYBHwe cy Ayro CaAHilH THKBB ca jBAHHM
00ibWBBH4KHM pe>KHMOM H H>erOBHM CTpOrHM
H HeyMOibHBHM BO?,)OM, CMBTHYBWH C yMa Aa ca
TaKBHM pe>t<HMHMa H TaKBHM BO?,)aMa HBMa AH-
janora. HnH ce noKopH, HllH flew 6HTH noKopeH.
KaKOrOA, Me?,)yrHM, Aa OKpeHeMO H BllaC-
TOAPWUH Kpaj~o~He H enacTOAPWUH Cp6~o~je Mo-
pafle ce ycKOpO CY04HTH ca HCTHM nOAjBAHaKO
HenpHjaTHHM H HBH30e>t<HHM nHTaH>eM : 4BMY
nocne ceera rora TOilHKa npon~o~eeHa Kpe
cpncKe OM11aAHH6 HTOilHKH <)>H3H4KH HnCHXH4KH
ocaKafleHH y4eCHHUH para, o 6pojHHM 6ecKytl-
HHUHMa H OHHM ApyrHM, 3aCaA CaMO ynona, a
YCKOpO H CaCBHM fllaAHHM !bYAHMa, Aa I+He ro-
BOpHMO.

COO, 2. JAHYAP
OTKA3ATH HOBH ABHOJ
,3aiTeBIMO AI Ce 011lle Tai03BIHI IOHBtHqHia 0 HOBOj JJrOCIIGBHjH, 10ja je 3GI13GHI 31 CJTpa J horpaAJ
T Hoa ABHOJe, ca3BIHHM iaaHHM or111co H TelletiiOHCIHM IIHIc npiaaaMI, on1cHo ce rrpo1a1 rnpaao nonllrHJTI cnopa3JM o
npenar pata 1 AOIIICIJ MlpoBRII CHirl YH.
J1011110 ce CJTPGWI HOBI ABHOJ He 0111e, pe DpeAetAHIWTao Jrrocnaa1je 1 PJIOBOACTBO Cp61je npeACTaBiflt ct6e npeA Eapono 1
catTOM 110 npaHJ oia npeA cneqHiaiiHIM H31CIIIHHIOM reHepaiiHOr ce1petapa JH Cajprco Be11co 1 npeA TB IIMtpaMI H3Hrpaal
MlpoTBOpqa, AOI pelpaHIM CIJftOBIMI, IIIII je 311131H 31 CJTpa, ftOACTIIII ftPGAJtTal PGTHOf I OftWTtf IIOCG,
Jow ieAHOM ClptfltMO fti . . .J iaBHonH AI J TaiO OftiCIIHM HfpaMI 1 J 10jua fiiiBHJ ptll BOAt CTpGHit npoiOMJHHCTIIIIt I npoiiHIWICTIIIII
OpljtHTaqHje, (00 Ht 1111 AI JlltCTBJje,
nPEACEAHMWTBO cno

COO, 4. JAHYAP
TPOJHH RAKT XAOCA
CntiTaiJIIIPHO HliaBAtlll loHaeHqHja o Hoaoi JrrOCIIIBHi 31BPWtHI ie, 1110 ce or11o OlltiHBOTH, 110 JAipaq
HljHOBiitM Cft0pG3JMJ 0 npeiiAJ paTa I IITHOM IHrloaar MIPGBHII CHifl f"ltAItHII Hlqlia,
JIBHI I TajHI opriHI31TOpH IOHBtHqHje, OA 10j11 ce Hill HICJ JCTPJIIIBGIII AI OTBOptHO IIJ 1110 OA npHMipja Htfle 6111 HHWTI1
OIPIHJIII CJ jow ieAHOM lltla PI3JMJ I HIAIMI, 1111 I MtfiJHIPGAIIHM Ao6PIM HIMtpGMI
HtciPIBtHI HICTaia..a AI Ct HI TlftHIIHO 6olltWtBHIIII HIIIIH, 1111 I 6JIBIIIHO ICftOA ntTOipGit1 CTIIHt lltrHTIMiqlia 31 CTBipaU APIBt
CGMO OHHI 10j1 CJ Cltlllliallt 1111 IAeoiiOWII CIBt3HiqH CPftCIOf peHMI I IPtr DpeAetAHHWTBI 61awe ClttAtpaqlje, AO.IBtlll CJ IPII,
DOCile TGIBOr ICIOAI WlpoM cr
OTaopeHa apaTI TOTGIIHOM PITJ, WTO je 1 610 riiiBHI qHIIt opriHI3aTOpa ifllepawur ABHOJ1. J npi31BIJ
Alllttr 1paonpo111f11 caca1 cr
ce n0111on111t IM6Hqlje cpnc111 coqliaiiHCTI, cpnc111 IIHIWHCTa 1 Caat31 IOMJHICTa - Do1peta 31
JJFOCIIIBHiJ, T1j tpojHI RIIT C8 iflle, 3118111tJWfll AIPIITHOM Tl npeHOCJ, IPIACTGBHO qe.qoj (p6Hjl,
Te CHire, rona~~o, orr AI ce OAP c1o r paTJ H IIOCJ,
cno CEKPETAPMJAT 3A
MHeOPMMCAibE
CPnCKA PE4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
 -

HMWTA HMJE KPHtE AKO CE AOBOibHO RPOWMPM

CIIAPCA H QHHH3AM
DPEACEAHHKA
PEDV&nHKE
l10 ce 11e AI ,HIPGA HI Tpe6a AI noAHOCH PTBI 36or CIMOIItJ6n.a Ha TpajHHja pewett.a y HBKO ,11orne.QHO epeMe.
HajHOBHja HCXOAHWTay npouecHMa HacTaja-
HH ieAHir nonHTIIIIIpa" HHie n11 npeACIAIIHI Penr6n111e Tpe6ano npao tt.a .Qpyre JyrocnaeHje, Ha 4HjHM ce no4BUHMa
TBKOT.Je O.QpBKnO CBBKB npOMHW/bBHOCTH H ,110-
ce611 AI Hlnllllll 010 niiCMO nl Tel OHAI OCTGRIIMI? 3aiiiTO niiCMO II
()pe eo/be 3a y3ajaMHO yea>t<aeatt.e H pa3yMe-
n03HI HI lliiJ AORI31 HlnOCpeAHO HIIOH 3aiOHI 0 316paHII eatt.e HOBHX BOT.Ja - JYMB4B HapO.QHHX HHTepe-
ca, H onpe,11enHno 3a HaCH/be H eaplbHBO npaeo
IOMJHHCTIIIIIIII CTPIHIII r KpaiiiHII? A1 n11 ie TIIMe HenocpeAHO ja4er, Kao .11a .110 Kpaja o6Ha>t<yjy 3acTpawyjy?ly
JrpoeHI II CnC, 10ia CICIIIM 113BICHO npllniAI TOM IPJrJ? npHpO.IlY OCTBTBKB TOTai1HTapH3MB Ha jyrocno-
BBHCKOM npocTopy. 0Ha ce orne,11a y noHawa-
nwe: lnaAa A. IACHibEIH'fl pH3BM MBit>B CTBit>B CTBBpH H3 OCHOBB. , MaKH- tt>HMa , npe,llBO,IlHHKa" 3BBBf.JBHHX Hapo,lla, CBHX
jaeenH3BM HHje BHWB TajHa BBWTHHB jB.QHOr yc- H noce6Ho XpeaTa H Cp6a, anH HCToepeMeHo H
BHX HBKOnHKO ABHB TBK 0Tn04Bne ro- KOr Kpyra nonHTH4apa ; TO je j&ABH KOI18KTMBHM 4HTBBB KOTBpHje lt>HXOBHX Cne,Q6BHHKa, MH/bB

0 ,IIHHB KBO peTKO Ka,lla epa?lajy ce

MHCnH Ha yno3opett.e o 3noynoTpe6a-
Ma TOTallHTapHCTB y O,llHOCy Ha MaKH-
jaeenHja. ,Qao ra je npe paeHo 4eTHPH
AeueHHje Cno6o.QaH JoeaHOBH?l /,0 roranHTa-
PH3My"' napH3 1952/. MaKHjaeenHjeea y4ett.a
OHH cy HB,Il03BO/bBHO noje.QHOCTBBHnH, oronenH
cji&H8TM38M, KOjH je 3an.yn.ao CBMJ MOpMHJ
ocHoay Apywraa. /no,11eyKao B.A. B./ Pa3rpa-
T.JeHOCT CHCTBMB BpB,IlHOCTH OTK/latt.a CBB K04-
HHUB. EiB3063HpHO 3a,IIOBO/bBBBit>B aM6HUHja
HB Hajpa3nH4HTHjHM HHBOHMa BnBCTH npaTH HB-
rQMHilBHOCT TBWKHX COUHjallHHX ABBHjBUHja, 4H-
jH 6H 3aje,IIHH4KH HMBHHTB/b MOrao ,liB 6y,11e
HHKB H OHHX KOjH cy O.QCny>t<HnH CBOje H nanH y
HBMHnOCT. i;13a6paBWH npeo6HTHO nyr HBCH/bB
H OTHMatt.a 3B BllBCT, Ca,lla cy CKnOHH ,liB CB OK-
peHy H ,llpyrHM CpB,!ICTBHMa, CBMO ,liB 6H OCTBa-
pHnH ce6H4HB HaMepe KOjHX CB HH no KOjy UBHY
HB O,llpW!y. npHBH,IlHO CTBB/bajy H o6pa3HHe
AP>KBBHH4Ke MYAPOCTH , A06poHaMepHOCTH H
-

cy tt.eroey nopyKy ,11a .UH/b oceewTaea cpe,ll-
cTeo" H OCTallH K9.1l lt>B, 3BKnatt.ajy?lH lt>OMB
ceojy HeorpaHH4eHy enacr H tt.eHe HenpeABH-
AHBe TOKOBB H XHpOBB . CMBTHynH cy C yMa He-
Ke ,CHTHHue. KaKo eenH JoeaHOBH?l , MaKHjaee-
nH je ,HMao npe,11 04HMa nonHTH4Ke eoT.Je ceora
Ao6a, KOjH cy ceoj ycnex .11yroeanH Ao6po cpa-
Liytt&lPj ynorpe6M CMne M llJKBBCTBB /nOABY-
KBO B.A.B./.
HEAOAIIP,.IIIII 31 DPABAV
,Qalbe, eenHKH Ap>t<aBHH nocnoeH He Mepe
CB HCTHM MBpHnHMB KBO MallH, noje,IIHHB4HH
HllH npHBBTHH nocnOBH. 3anora pa3nH4HTOr
BPBAHOBatt.a je nOCTOjaH MOpan. JbyAHMa H3y-
3BTHHX BpB,IlHOCTH MO>KB CB npOrllB,IlBTH Kp03
npcTe Ka,lla 3a6opaee Ha MopanHe o63Hpe , jep
ce nperriocTaelba, na H 3Ha .11a To He?le noCTaTH
onwTa nojaea, o6pa3aU noHawatt.a. ToTanHTa-
EQII, DEQII, DEQ, Til CIIIWIII 3EQ, AJl MAJIA IEIEPIIqA, EQII, DEQII, DEQ
6e3aKOit>B KOMB y .QpyrHM ycnOBHMB TBWKO MO TpnelbHBOCTH . To Tpaje OHOnHKO KOnHKO npoue-
>t<e ,11a ce Haf.Je cnH4Hor npHMepa. Ha4HH ena,~~a HB ,11a AOHOCH >t<elbeHe Y4HHKe.
tt.a H KOpHw?lett.a cpe,llcTaea y TOMe, Ka,lla je Ko.11 npeHx 3HaKoea ,11a cy tt.Hxoea Ha,llatt.a
pe4 0 TOTallHTapHHM nopeUHMB, npHMBpBHH cy H3HeeepeHa, npHxBaTajy 6Hno WTa WTO HM ce
HCK/bY4HBOM UH/by: CTpaHKB KOja HMB enaCT je- Y4HHH A06po,llownHM .11a o,11p>t<e concTBBHH Ha-
,IIHHB npe,llcTaB/ba HHTepec O,llroeapajy?le po,ll y 3a6ny.QaMa H ,11pyre Hapo.Qe npHKa>t<Y Kao
APYWTBeHe rpyne. Cee eaH Tora je OTna,IIHHW- ABMOHe HeyMopHe y npoHowett.y 3na. OKon-
TBO HnH H3Aaja. ,Qpyro MHW/bett.e He nocTojH. HOCT ,liB CBeTe HB,IlOCilB,IlHOCTH H HenpOMHW/bB-
npH TOMB, KBKO nOMHit>B C . JOBBHOBH?l, TB HOCTH y nOnHTHUH ,IIOBO,IIB ,110 MBCOBHHX H3rHHy-
APYWTBeHe rpyne cy y $aWH3M}' .Qp>t<aea, 3a Ha- ?la H orpOMHHX MBTBpHjallHHX pa3apatt.a 3B TB
UHCTB HBUHja, KO,Il KOM}'HHCTa nponeTapHjaT. Y eenHKe H Mane eof.Je, Hanoro,11aeue H nocnyw-
OBOM nocne,lllt>BM cny4ajy ,llOWnO je ,!10 H3BBC- HHKe HBMB 04Hri1B,IIHO HHKBKBOr 3HB4Bja. He OC-
HOr nOMBpatt.a, WTO JOBBHOBH?l o6jBKTHBHO HH- Bp?ly ce HH Ha OHY eepoeaTHO HajTparH4HHjy no-
je MOrao ,liB npe,!IBH.QH, jep cy npOlHBype4HOCTH cneAHuy : Henoeepett.e H Mp>t<tt.a Koje cy He4ac-
. BBWTO npHKpHBBHB ; H KO,Il KOM}'HHCTB je HBUHO- HHM nonHTH4KHM cpe,IICTBHMB yCa,IIHnH '/ CBOje
HallHO y npBOM nnaHY; T3B. KnBCHH HHTepec je Hapo,11e, Tepajy?lH Hx je,llHe Ha ,11pyre, ocTajy
CTBB/bBH y cny>t<6y HBUHOHallHOr. 36or TOra tie y6y,11y?le HenpeMOCTHBH. 3a TB HapO,IlB HBMB BH-
ca pacna,IIOM TOTallHTapHHX CHCTBMB OBOr THna WB HHKfiKBHX 3BjB,IlHH4KHX ,llp>t<aBa, >t<BnBnH HX
H ,llO?lH ,110 HBUHOHallHHX cyKo6a ca ,llallBKOCB>K- HnH HB,iHHTH CB OHH MOry HCKpBHO OKynHTH OKO
HHM nocne,IIHUBMB H 6e3 036HibHHjHX H3r11BAB HBKOr 3ajB,IlHH4KOr nperHy?la, Ma KOnHKO HM
OHO 6HnO 0,11 KOpHCTH. 3n04HH KOjH je Tpe6ano
HBBO,IIHO y KOpeHy cace?lH H3p0,11HO je HOBH TB-
WKH 31104HH npOTHB KOra CB HHWTB He ,liB Y4HHH-
TH. 3a TBKBB nnO,IlOBB CBOjHX He,llallBKOBH,IlHX
HHTepeca BOf.JH HB >Kene .liB 3Hajy , jep HBMB Ha-
4HHB ,lla ce n030BY Ha O,llrOBOpHOCT H ,liB 6y,11y
Ka>t<lt>BHH KBKO 3BCny>t<yjy. EinaroepeMBHO cy Ce
no6pHHYnH ,liB H36BrHY nonaratt.e PB4YHB H OHH-
Ma KOjH cy HX , 6Hpa11H "; ,liB 6y,11y n03BBHH npe,ll
cy,11 jaBHOCTH. ,QpyrHM pe4HMa, HS.IIOAHPHBH cy
3a npae,11y, a CBBBCTH H 4eCTHTOCTH HHCY HHKa,lla
HMallH HB npereK. Ty CB KOHB4HO 3BTBapa 3a-
4BpHH Kpyr Hcnawratt.a rpaT.JaHa H HeKoHrponH-
~ caHe noxnenHocrH enacro,11p>t<aua. .
~ YHyrap ror Kpyra Hana3e ce Hajee?lHM ,11e-

CPnCKA PEl./ 5P. 37. 2fJ. JAHYAP 1992.

-------
noM o6jawtt.ett.a 11 3a HeKoni1KO KapaKrep11c-
TI14HI1X .noral)aja y ca,nawtt.eM jyrocnoeeHcKOM
T~eHyrKy.
rnrnoa AO&HJA DPABO rPAJJAHOBA
Te>Ktt.a cpncKor ,np>t<aeHor epxa .nasa ce6e
o6e36e.n11 o.nny4yjyfll1 nono>Kaj 11 y Cp611j11 11 eaH
tt.e, 4eMY ce npi1KnOHI10 BOjHI1 BpX 611BWe ca-
Be3He Ap>Kaee s6or CBOj11X 11HTepeca KOjl1 My
Ha ,npyri1M CTpaHaMa HI1CY 611n11 OCI1rypaHI1, 3Ha-
4ajHO je .nonp11Hena orno411tt.att.y para 11SMel)y
Cp611je, TSB. JHA 11 XpearcKe. noni1TI14KI1 11CKaS
KOji1M je npae,naHo parHo paaapatt.e 6110 je o4y-
eatt.e Jyrocnae11je. Tep,n11no ce .na je ro je,ni1HO
pewett.e 3a Aalbl1 >KI1BOT jyrocnoeeHCKI1X Hapo-
.na Ha OBOM npocropy. np11 TOM, TI1M HapOA11Ma
je np113HaeaHo npaeo caMoonpe,neTbett.a .no or-
uenlbett.a, Ha paaHe Ha411He aar11M ocnopaeaHo
cey,na, onpae,naHo 11!111 Heonpae,naHo (11 y cno-
eeHa4KOM cny4ajy je cnopHo) .
Te3a 0 KOjOj je pe4, ca CBI1M nOBOTbH11M 11
HenoeoTbHI1M nocne.n11uaMa, oner je cpncKa 11n11
Ta4HI1je pe'leHO cnc, OAHOCHO CK Cp611je. Ka-
.na cy HeMI1na 11CKycrea noKaaana .na cy oceaja-
tt.a y pary He,noeoTbHa .na caMa no ce611 o6ea-
6e.ne cnpoeol)ett.e HaMepa o rpefloj Jyrocna-
BI1jl1 y .neno 11 .na Eepona 11 ceer He np11xearajy
BapeapCTBO Hl1 y Xp11CTOBO Hl1 y CaTaHI1HO 11Me,
KaO Ha4.11HB01)ett.a nOni1TI1Ke Ha Kpajy XX BeKa,
np116erno ce HOBI1M anoynorpe6aMa ysypnl1pa-
He enacr11. YnpKoc 411tt.eH11U11 .na Hl1 je,nHa ca-
eeaHa ycraHoea He .nenyje 11 .na ~e,nepanHI1 no-
pe,naK He .naje HI1KaKee peanHe aHaKe ,np>t<aeor-
eopHor >t<11eora (HajaeTbeHo je MacoeHo noena-
4ett.e A11nnoMaTCKI1X npe.ncraBHHKa 113 Eieorpa-
.na), npe.nce.nHHWTBO Her.natt.e C4>PJ, 411jl1 je
nerHTHMI1TeT anconyrHo cnopaH, caa11ea 3. jaHy-
apa 1992. rOAHHe KOHBeHUHjy 0 HOBOj Jyrocna-
BI1jH. Y4eCTByje OKO 160 nonHTH4KI1X CTpaHaKa,
SHaHI1X 11 He3HaHI1X, y,npy>Kett.a 11 noKpeTa. npe-
KO CTOTI1HY norn11cyje 3aBpWHH aKT.
.Qa Ce HapOAI1 He Hanase y TOni1KOj OnaCHOC-
TI1, .na ce rpare.nHja H3 .naHa y .naH He noeeflaea,
xpoHI14apH 611 Ml1pHe ,nywe Morn11 .na nponpare
oeaj .noral)aj Ha Ha411H KaKo ce ro 411HH ca Kap-
HeeanHMa 11 WaJbHBI1M CBeTKOBHHaMa, Ka,na
rnynocr .no6Hja npaeo rpal)aHcrea 11 nocraje
Hajeefla epn11Ha. Jep, npeMa .noMafli1HI1Ma 11
y4eCH11UH CKyna: neH3110Hepl1, ,neua, 113BH1)a411,
norpoWa411, MHC110Hap11 n11CMeHOCTI1, na 4aK H
npopou11. HeKy 6ap no ~opMI1 o36HTbHI1jy noni1-
TH4KY rpynau11jy ca4Htt.aeano je 13 coulljanl1c-
TH4KHX 11 coul1jan,neMoKparcKI1X 11 11 KOMYHI1C-
TI14KI1X napTI1ja(?!), ynpKOC 411H>eHHUH ,na je ,ne-
MOKpaTHja ywna Ha oee npocrope KP03 eenHKa
epara H Kao npHMep ceoj 3aryuaHoj Cpe.ntt.oj H
VlcT04HOj Eepon11.
OeH caMoaeaHU11 cy ,noHenl1 y HajMatt.y PYKY
4YAHe o,nnyKe: 0 Mel)yHapOAHOM cy6jeKTHBHTe-
ry H KOHTHHYI1Tery JyrocnaBHje, tt.eHOM AaJbeM
npe,ncTaBTbatt.y npe,n CBeTOM, 0 AOHOWett.y y
HenocTojefloj CKynwrHHH C4>PJ ceeo6yxearHor
aKra o pewaeatt.y jyrocnoeeHcKe KPH~e 11 o
pacnHcHeatt.y Ha6opa 3a ycraeoreopHy cKyn-
WTI1HY 6y.nyfle Jyrocnae11je 11 113pa,n11 ycraea HO-
ee ,np>Kaee?! 0411rne,nHO cy Y411HHnH HeWTO Ha
wra HHcy oenawfleHI1. nponywreHa np11n11Ka .na
ce pacnpaee cnopHa nHTatt.a y ee3H ca 6y,nyfl-
Howfly aeMTbe Kao uenHHe 11n11 tt.eHI1X .nenoea,
AOK je jow ~YHKUHOHI1cana CKynwTI1Ha C4>PJ,
He MO>Ke ce HI1KaKo, a HajMatt.e Ha oeaj Ha411H
CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
HaAOKHa,lli1TH.
Hajeefle .nee ~e.nepanHe ,np>t<aee cy ,noHene
ceoje ycraee, Kao HeaaeHcHe ,np>Kaee, npe Hero
wro je 6Hno wra Y411tt.eHo .na ce ycnocraee oK-
BHp11 sa eeeHryanHa KaCHI1ja epaflatt.a HeKOM
caee3y. Taj rpeHyraK je, no ceeMy cy,neflH, no-
4eraK Kpaja. vtcroepeMeHo, Ycrae ~e.nepau11je
113 1974. ro,nHHe eewro HnH 6ecKpynyno3Ho, Ka-
KO Ka,n H KaKo r.ne, ocnopaeaH je 11n11 Y3HMaH 3a
ocnoHau 4Htt.eHHX npoMeHa. nocMarpaHo ca
TOr CTaHOBHWTa 11HTepeeHU11je T3B. npe,nce,n-
HI1WTBa C!IIPJ H JHA T9WKO 611 Morne ,na HMajy
CTBapHOr npaBHOr OCHOBa.
O&PA'IVII CA HCJIVJKEHHM BEPHMKOM
npe,nce,nHHK Cp611je 11 cnc cy AY>KHI1 3aTO
,na H3al)y npe,n Hapo,n Ca HCTHHOM Ma KOni1KO je
oHa ropKa sa cee. OreopeHI1 npouec ocaMocra-
TbHBatt.a He Mo>Ke ce 3aycraeHTI1 Hl1 y Capajeey
HnH Eiatt.a JlyuH, Hl1 y Xary 11n11 EipHceny, jow
Matt.e y ATHHH, Co~HjH HnH AHKapH. npHTHCUH
KOjl1 Ce BpWe peAOBHI1M A11nnoMaTCKI1M KaHa-
ni1Ma 11n11 no.ncr11uatt.eM yHyrpawtt.I1X npeel1pa-
tt.a y noje,ni1HI1M cpeAHHaMa caMo cy yeo.n y HO-
ee nopa3e, Hoea 11cnawratt.a 11 epaflatt.e pary
KOjl1 je CaMO CTI1WaH a He 11 yraWeH. TeK Ka,na
ce raj npouec OKOH4a creapHo neri1TI1MHe cKyn-
WTI1He 3ai1HTepecoeaHI1X ,np>t<aea, npaeHo ype-
?)eHHX, noTpa>t<Hfle r,ne cy 11M 11HTepeCH 6ni1CKH
11n11 no,ny,napHI1. noHOBHI1 npeepeMeHI1 11360pH
y CBI1M .Qp>KaeaMa Ha oeoM npocropy He3ao6H-
naaHa cy npernocraeKa noni1TI14Kor pewaeatt.a
nocrojefl11x cnopoea. Toran11rapHe napr11je Koje
Ce HaMefly He 611pajyflH Cpe,QCTBa, WTO KaCHHje
nHTI1311paHo .110 HeYKYCa, jaBHOCTI1 je CTaBTbeH
npeHoce 11 y noni1TI1KY Ap>t<aee Kao napr11jcKe
reopee11He, He Mory .Qa ocreape 611no KaKae no-
MaK Ka 6o1beM 11 Ka CMI1pi1Batt.y Kpl13e. Ca,naw-
H>I1M noHaWatt.eM 11 OKO KOHBeHU11je 11 Ha ,Qpy-
ri1M crpaHaMa oHe caMo norepl)yjy .na 11M yc-
raBHOCT 11 3aKOHI1TOCT He SHa4e HI1WTa 11 ,Qa pe-
AY npernocraeTbajy xaoc 6es o6s11pa Ha re>KI1HY
11s rora Hacran11x nocne.Q11Ua. H Ka,na HaBOAHO
rpa>t<e Ml1p, enacro.npwu11 rora coja Ml1cne Ha
par; xyMaHI13aM je 3a H>HX HpeanHOCT KOja He
3acny>t<yje namtt.y.
4lapca Cni14Ha OHOj ca KOHBeHU11jOM je 11
ni1CMO npe.nce,QHI1Ka Cp611je npe,Qce,QHI1KY Pe-
ny6ni1Ke CpncKe Kpaji1He, o6eno.natt.eHo 9. ja-
Hyapa 1992. rOA11H9. no OCHOBHI1M 3aMI1CnHMa
TO ni1CMO 6y,nH Ha,ne HnH 6o1be peflH 6y.n11n0 611
Ha.ne .Qa je Ha crpaHY Ml1poreopaua npewao 11
.no ca,na HajllocnellHI1jl1 aaroeopHHK nonHTHKe
KOja He n03Haje rl1nKOCT. An11, U11HI13aM, eefl
6e36poj nyra e111)eH 11 llO>KI1BTbeH, Kao, yocra-
noM, H cypoeocr o6pa4yHa ca 11cny>t<eH11M eep-
HI1KOM, 6ylle MHOre CYMH>e.
AKO ce Ka>Ke lla ,HapOil He Tpe6a lla nOilHO-
CI1 >t<pree a6or caMo1by6Tba Hl1 jellHOr nonHTH-
4apa", H11je n11 npellC91lHI1K Cp611je rpe6ao
npeo ce6H lla Han11we oeo n11cMo na OHila ocra-
nHMa? Ha llpyroj crpaHI1 Oil Hapolla Kpaji1He ce
rpam11 .Qa 3a OllHOce ca enacri1Ma Peny6n11Ke
Cp6Hje llener11pa ,Tbylle KOjHMa fle HapollHI1
11HTepeCI1 611TI1 113Ha,ll ni14HOr nonHTI14KOr npe-
CTH>Ka". ,Qo jy4e je npe.Qce.QHI1K Peny6nHKe
CpncKa KpajHHa 6~o~o ryMa4 113BOPHI1X 11H~epeca
Hapolla, npi13Har 11 0.11 npellce.QHI1Ka Cp611je.
KaKo ro npeKo HOflH nocraje 4acroxnenaH, ory-
l)eH Oil HapOila? Hn11 Hl1 OHila Hl1 .QaHaC 11HTe-
pec Hapolla HHje 6110 yrepl)eH, eefl je npoi13-
BOTbHO KaO 11HTepec 03Ha4aBaHO, 6e3 ni1Tatt.a
Hapolla, OHO wro je o.Qroeapano norpe6aMa
Eieorpa.na, KH11Ha 11 eojcKe?
Hajaa,n, aawro n11cMo H no3HB Ha xajKy .QO-
naae HenocpellHO nocne 3aKOHa o 3a6paHI1 KO-
MYHI1CTH4KI1X crpaHaKa y Kpaji1HI1? ,Qa n11 je ry
Henocpe.QHO yrpo>KeHa 11 CnC KOja CaCBI1M 113-
BeCHO npHna,na TOM Kpyry? norBpllaH OllrOBOp
Ha Haee.QeHa n11ratt.a, wro je eepoearHo, .Qoeeo
611 .QO CHryaU11je lla ce 4aK 11 TOni-1KO >KeTbeHI1M
MHpoM no11rpaea Ka.na ce 11crpajaea Ha o.Qp>Ka-
eatt.y BnaCTI1 KOja 113MI14e. YocTanOM, Ha4HH HH-
repeeHUHje ,nnae11x wneMoea je ocnopeH 11 0.11
enacr11 CnaeoHI1je, Eiapatt.e 11 3ana.nHor CpeMa
6e3 npeKopa 0.11 nporaroHI1cra 3BaHI14He
cpncKe nonHTI1Ke.
Ynope.Qo c THM He Mo>Ke ce peflH .Qa y np11-
nor MHpa pa.ne ,4erHpl1 jaxa4a AnoKanHnce
nOll CKYTOM cnc y EiOCHI1 HXepuerOBI1HI1. npo-
rnawett.e Peny6n11Ke cpncKor Hapo.Qa y Ei11X y
OBOM TpeHyrKy H Ha Ha4HH Ha KOjl1 je Y411H>eHO
(Hap04HTO 113jaee BOl)a C,QC) TeWKO lla O.Qroea-
pa 11HTepeCI1Ma Cp6a 11 .Qa 60.1111 Ka Ml1py. J.OW
je.QaH HenerHTHMaH 11 113Ha,ll CBera pl13114aH 411H
KOjl1 .QOBOill1 y ni1Tatt.e >KI1BOTHe norpe6e
cpncKor Hapo.Qa y THM KpajeBI1Ma.
DPMDPEMA DPGaOPA 3A rPAJJAHCKM
PAT V CP&MJM
Ha Kpajy, HOBI1 ,M11p0TBOPU11" cee BI1We no-
Ka3yjy 11 cKnoHocr .Qa npo.11y6e jaaoee y con-
creeHOM Hapo.Qy 11 concreeHoj llP>KaBI1. Ha KOH-
~epeHUHjl1 3a wraMny y Ep.Qyry, 7. jaHYapa
1992. rolli1He, .QOK je cnaeTbett.e Eio>t<11fla 11cno-
Ha YBI11l HaBOilHI1 neTaK CnQ 11 tt.eroeor npe.Q-
CellHI1Ka. npoKOMeHTapi1CaH je KaO aKT 113,Qaje,
HaKo ce y tt.eMY no3Heano Ha npeKI11l Kpeonpo-
nl1fla, 3Ha4H y OCHOBI1 11CTI1 n03HB KaO y n11CMY
eeni1Kor eol)e ManOM eo?)11. KoMeHTarop
llp>KaeHe renee11311je Cp611je je ,3Hana4KI1' npo-
nparHo ueo .Qoral)aj, .QOnHeajyfly yTbe Ha sarpy.
vtcro raKo, eefl 10. jaHyapa y Eieorpa,ny cy
npe.ncraBH11UH Peny6n11Ka CpncKa J<pajHHa,
11Ha4e y cyKo6y ca O.Q6a4eHI1M ManHM BOl)OM,
.11an11 .QOKaae nojanHOCTI1 cpncKoM npe.Qce.QHI1-
Ky. KopaK no KopaK cnc 11 npellCellHI1K Cp611je
Kao .na np11npeMajy npocrop aa rpal)aHCKI1 par y
caMoj Cp611j11. Ka.na Ml1poreopHa M11c11ja ceer-
cKe opraHI13aU11je noracH >t<ap11wra y Xpear-
cKoj, cpncKa enacr fle 611r11 o3611TbHO .noee,neHa
y nHTatt.e. 0 eKOHOMI1jl1 11 COU11jMHOj nOni1T11U11
oHa HeMa 3Hatt.a Koja 611 joj noMorna lla ee>Ke
Hapoll y3 ce6e. 3aro fle MY llaTI1 .Qpyry, crpaw-
HY 11rpa4KY 3a Kojy je 11 caMa ocee.Qo4eHI1 3Ha-
nau.
nanMoea rpaH411Ua Kao c11M6on npaeor Ml1-
pa a6or ceera je .QaneKo Matt.e yeep1bi1Ba y py-
KaMa HanpacHI1X M11poreopaua y Cp611j11, Hero
Ma4 Kao CI1M6on HaCI1Tba 0.11 Kora ce 3a ceaKH
cny4aj jow HI1CY o.QpeKnl1. H11je n11 ro .QOKa3ano
jow je.QHO y611jatt.e Helly>KHHX napnaMeHrapaua
.1106pe BOThe, MHMO o6114aja KOje 11 eapeap11
3Hajy .Qa nowryjy, na OHila npee11patt.e y eojHHM
Kpyroei1Ma 11 r11xo npereapatt.e 611ewe caee3He
naprHjcKe y cpncKy napr11jcKy eojcKy? 3aro 611
6Hno eeoMa onacHo .Qa Hapo.Q noHoeo, Henpo-
MHWTbeHo noeepyje OHI1Ma KOjl1 cy ra TOni1KO
nyra npeeap11n11 11 113nO>KI1nl1 TOni1KI1M '113ni1W-
HI1M crpa,natt.I1Ma.
 6apaHoe xenHKonrepa nocMarpa4Ke npoMHryje cee oHo wro je y nocneAHoeM crone- BeHe TparHKOMeAHje 3BaHe KOHBeH ...Hja 0 Jy-

0 MHCHje EeponcKe 3ajeAHHUe Ha npa-
eocnaBHH cO>KHTl, y epeMe 6o>KHTl-
Hor py4Ka, KlbY4HH je AOKaa o pacna-
AY KOHuenu~:~je no Kojoj QeAepanHa
apMHja WTHTH HHTepece yrpo>KeHor cpncrea.
HeaaeHCHO OA 4HHoeHHUe Aa nH je naHcHpaHoe
paKere eaaAyx-eaaAyx npeMa xenHKonrepHMa
nocMarpa4Ke MHCHje nocneAHUa rparH4He
rpewKe, KaKo ce H3HOCH y reHepanwra6y JHA,
HnH je CMHWibeHa npoeoKaUHja Y4HHoeHa ca UH-
IbeM Aa ce MHHHpajy MHpOBHH HanopH E3, KaKO
OUeH>yje eeflHHa CBeTCKHX HOBHHCKHX areHUHja,
KpweHoe AOroeopeHor npHMHpja Ha caM AaH
cO>KHTla, Hajeefler H Hajpa,LIOCHHjer AaHa
cpncKor Hapo,Lla, AeQlHHHTHBHO yeepaea ceaKor
A06poHaMepHor Cp6HHa Aa aa,Llary cpncKy pe4
MO>Ke Aa WTHTH caMo cpncKa eojcKa. A pe4 6e-
we H 6Hfle Ha no4eTKY ceera.
6o>KHTlHH noABHr QeAepanHHX MHroea H3-
HaA Bapa>KAHHa caMo je npoAy>KeraK crparerH-
. je 4Hje je ocreapHeaHoe aano4eno onKolbaea-
HoeM ,Qy6poeHHKa. Cny4aj ,Qy6poeHHKa noKaay-
je Aa je HeKo y epxy QeAepanHe apMHje cnoco-
6aH Aa nnaHHpa HH3BpWaBa BKUHje 0 KOjHMa HH
HajeeflH MajcropH H3. no3Hare Tyl)MaHoee npo-
naraHAHe MaWHHe He MOry HH Aa CaHoajy. npH-
fly cpnCKH BOjHHK CTBapao Ha cpnCKHM paTHW-
THMa.
AJ&OKH KOPEHH 3A fOBOPHHI&OM
Mel)yrHM, Ay6poea4KOM .cny4ajy He,Llocraja-
nH cy AeTalbH KOjH 6H EeponcKy 3ajeAHHUY
yeyKnH jOW aKTHBHHje H arpeCHBHHje y cpnCKO-
XpBaTCKH cnop . HeAocrajane cy >Kpree npeKo
KOjHx ce He MO>Ke npeflH onaKo, >Kpree Koje lle
AOHeTH MyHoeBHTO npH3HaBaHoe ceeepo3ana,Ll-
HHX peny6nHKa. Te >Kpree cy, KOHa4HO, nane y
6nH3HHH Bapa>KAHHa. AnH, aKo H OHe He 6yAy
AOBOibHe, MO>KeMO 04eKHBaTH eKcnn03Hjy He-
Ke , rparH'fHOM rpewKoM 3anyrane, QeAepanHe
paKere y craM6eHoj 4ereprH HeKor Mal)apcKor
npeArpal)a. TaAa lle nocrarH jacHo H aKaAeMH-
KY MHxaHny MapKOBHlly Aa ce Mopa aano4eri.l
ca creapaHoeM cpncKe ApMHje.
ltteaH PH6ap HaWHX ABHa, MHxaHno MapKo-
BH?!, AenHo je H OAY3HMao pe4 y4eCHHUHMa 4Y-
AHTHMO)I(.QAHO BEliE HAPO.QHOf OCnO&OIIEibA
JVfOCnABHJE
rocnaBHjH Koja je paHHje HrpaHa Ha aaceAaH>H-
Ma AeHoja (1941 - 1945. roA.) a npeH nyr pen-
pH3HpaHa oeHx AaHa y eenHKoj ABopaHH Caeea-
He CKynWTHHe. Koja H KBKBa ,LleMOKpaTHja tie
6HTH Ha cueHH Tpelle JyrocnaeHje, aKo oea
npe>KHBH paKery Ba3Ayx-Ba3Ayx H3 OKOflHHe Ba-
Pa>KAHHa, yeepaea Hac cny4aj MHnaHa Mna,qe-
HOBH?!a, KOjH je noKywao Aa yaMe pe4 Kojy MY
MHXBHnO MapKOBH?! HHje AaO. YcneAHflO je HC-
K1bY4HBaHoe paarnacHHX ypel)aja, 4HMe je
cpnCKOM HapOAY 6enOAaHO npHKa3aH ,LleO pe-
neproapa enaAajyfle naprHje, peneproapa KOjH
ce AO nepQeKUHje Hrpa y cpncKoj AP>KBBHOj re-
neBH3HjH 3BaHoj UpeeHa 6acTHiba.
A AaHHMa npe rora rnacHna cpncKe ena,Llajy-
lle crpaHKe, nHcr ca KpHBHM cnoaoM y 3arnaa-
lby, KaKO pe4e M. 6e?!KOBH?!, OTBOpHnO je CBO-
je crpaHHUe reopUHMa HAeje o Tpelloj Jyroc-
naejH. TaKe HaM je caonwreHo Aa Tle ce H3 .ne- .
nena KOjH 6y,qe ocrao 3a aarpoM, y Kojoj ca,qa
ropH HBWB 39Mlbe, POAHTH je.QHB HOBa Jyroc-
naaHja" , Aa cy .Ay6opKH KOpeHH jyrocnoaeH-

MMMI
30pH H3 .Qy6pOBHHKa 06HWflH cy CTOTHHe nyra
.3eMibHHY Kyrny, HeMa Ay6poea4KOr Aerera Koje
HHje Kp03 reneBH3HjcKe eKpaHe aaeHpHno y Ky-
lly ceaKor JanaHua, AMepHKaHua, EHrne3a. Q>e-
AepanHa apMHja HanpaeHna je OA ,Qy6poeHHKa
orpOMHY n030pHWHY CUeHy KOja 6ecnpeKOpHO
QlYHKUHOHHwe Ha non3y Tyt,MaHoaHx. H.Qeja. npaao ie IIJAO KaKo HeKH 3aiiJTaiiH ,MHr" HHie caCBHM CllfllaiHo TpeCHJO
OcMarpaHoe upHoror"'"'''iX reneBH3HjCKHX KaMe- HeKJ paKeTJ Ha 3rpaAJ J Koioi CJ Ce CKJnHIIH llaBpJbaOqH 0 6JAJfiHOCTH
pa, nonyr eojHHX AY. ,,., , no nno4HHKY Crpa,Lly-
Ha noja4aea yrHcaK i1a -~ onKolbaeaH>e ,Qy6poe-
3eMJbe H HapoAa (pefla, iep 6H HaM CBHMa HCTOr MOMeNTa noCTaiiO
HHKa opraHH30BaHO (..- HaMepoM ,Lla Ce KOM- A06po, a TO, AaKaKO, HHKO He 11leiiH.

I nMaAJ FOPO, QBETAJ QBETIE, OMftAAMHA Y &OJ KPETIEI

CPnCKA PE'I 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
 .AKo Heua JyrocnaaHje, JHA je HenerHTHM
craa. TeK wro je HajaslbeHo pal)aH>e re Hoae
nTH~e 1-13 nenena y KOMe cy rpo6osH HaWHX Ha aojcKa H oHa npe.A ~enHM caerou apwH ar- xEnHKOnTEP, oo H &E3
OYeBa H AeAOBa, a AaHaC 1-1 CHHOBa, HOBHHe ca pecHjy Ha XpaarcKy", Ka>Ke HapeYeHH aKaAe-
KPHBHM cnoaoM y 3arnaalby o6asewrasajy Hac MHK, He caH>ajyflH Aa je sell nonerena paKera ~ra
Aa je .craapaH>e Tpelle JyrocnaaHje no1.1eno sa3AYX-Ba3AYX npeMa Bapa>KAHHy. OsaKBH no-
24. .Ae~eM6pa 1-1 Aa tle y .Hoay 3aje,AHHLIKY KywajH Aa ce OHOMe WTO HHje cpnCKO a WTHTH
,Ap)f(aay CB8K8KO yllH Cp6tija, UpHa ropa, HHTepece cpncKor HapoAa Ha HaYHH Ha KOjH
CpncKa Peny6nHKa SocHa H Xep~eroaHHa H WTHTH, npHHYA11flO je H MHpjaHy MapKOBHfl Aa
Peny6nHKa KpajHHa". ,Qa H KOA poAOHaYenHH- 113jaBI1 KaKO je OBaj paT .y nonHTH'IKOM CMHCny
Ka Tpefle JyrocnasHje nocroje I-13BecHa Hecna- HejacaH, y liPYWTBeHOM CMHCny Henorpe6aH,
raH>a rosop1-1 l-13jasa Aa fle ,rpaHI-lUe Hose Jy- y paTHOM CMHCny KH'I, y eTH'IKOM CMHCny He
rocnasl-1je OApeAI-lTI-1 CBI-1 H>eHI-1 HapOAI-1 ", AaKne MopanaH". KaA HeKo 113 YApy>KeHe AeMoKpar-
1-1 OHI-1 KOjH OCTajy 1-1 OHH KOjH je Hanywrajy. Ta H3- CKe ono311U11je Cp6Hje 113jaBI1 Aa je osaj par y
jasa He A03BOlbaBa MOryflHOCT Aa ce OHH KOjl-1 nonHTH'IKOM CMHcny HejacaH (Tj . Aa HeMa paT-
Hanywrajy JyrocnasHjy, Kyfly Koje HeMa, jeAHOra HI1X UHlbeBa) a y eTH'IKOM CMHCny HeMopanaH,
AA nM JE
AaHa spare H noMorHy H>eHo o6HaBlbaH>e. Me- OHAa ra cpncKa AP>KaBHa reneBH3Hja 11 cpncKa
l)yrHM, HeKH OA ose 6pafle pol)eHe, Hoc1-1naua Ap>KaBHa WTaMna AOYeKajy ca HI130M KBanl1cJ>H-
AP>KaBOTBOpHHX 1-lAeja, MHCne Aa fle Ce .apno KaU11ja nocne KOji1X 11 ByK ,QpaWKOBI1ll Aenyje
6p30 06HOBHTH Je)f(tt.e 38 nOHOBHHM yje,AH Kao cace11M noy3AaH YnaH Cou11jan11cTHYKe nap-
BYK
tt.aaatt.eM jyrocnoaeHCKHx Hapo,Aa". l-13rneAa, TI1je Cp611je. Mel)yri1M, oso je peKao YenH11K Ca-
Jyrocnas1-1jy rpe6a craaparH H pacraaparH se3a KOMYHI1cra - noKper 3a Jyrocnas11jy KOjl1
(TepMHH ap6HTpa>KHe KOMHCI-lje E3) OHOflHKO >KI1BI1 y Toncrojesoj 33, y 6eorpaAy, y OHOj KyllH
Ayro AOK >KI-lBH nocneAH>I-1 Cp6HH. A H>era no- KOjy je, KOni1KO Ce cellaMO, y paTHOM BI1XOpy OT-
TOM nocnar1-1 Ha YeTI-lpH crpaHe csera Aa npHno- Kyni10 Haw npeACeAH11K Peny6ni1Ke. ,Qpyrapl1ua
nMnOT
BeAa o cpncKoM eeYHOM cHy 3BaHoM Jyrocna- MapKOBI1ll Hefle 611r11 onry>KeHa aa 113Aajy OA &1110 ie AOBO.. HO 10 WTO
BHja. THTOBI1X reHepana, OHI1 cy y 11CTOj napTI1jl1, OHa
Osa 6pafla no JyrocnasHjH, MHpjaHa Map- je.y3AaHHUa re napr11je, HHTeneKryanH11 ropoc- leiiHIOnTep AOIIIlH c1
KOBHh, MHxaHno MapKOBHh H Cno6o,AaH MH rac KOjl1 611 , KaKO peye reHepan CreaaH MHp- IITOJIH'IIOr H
noweaHh, caMo cy Hal-13rneA y Hecarnacjy. Oso KOBHh, y 113paBHOM 11HTeneKryanHOM AB06ojy
Hecarnacje opraHI-130BaHo je 36or H>Hxose se- nopa3HO CBaKor npOTHBHI1Ka. 0Ha HHTeneKryan- IHTHIOMJHHCTH'IIOr 31niAI n1
ni-1Ke >Kelbe Aa ce HCKa>Ke nnypanH3aM nonHTHY Ha CHara Cp6Hje KOja MO>Ke Aa yTI1Ye 11 Ha He- AI ce no lbeMJ pacn1111 J
KHX HHTepeca y OBOj CflO>KeHOj Cl-lryaUHjH KaAa nOAM11Tlbi1BOr Cno6oaaHa M11nowes11lla y roni1-
On03HUHja He MO>Ke H He CMe Aa rOBOpH y HO Koj Mepl1 aa ra, oner npeMa peYI1Ma C. Ml1pKo- JB8pelbJ AI ce TIIO Aile
BHH8M8 Ca KpHBHM CnOBOM y 3arnaalby. A He
MO>Ke H He CMe jep, KaKO peye MHXaHnO Map-
BI1lla, nOHOBO spar11 y KOMYHI1CTI1YKI1 noKpeT. AparoqeH AOnpHHOC 6op6a
0Haj 11cr11 noKper KOjl1 je Hajnpe 3a6paHI10 6o-
KOBHfl, .oay rocno.Ay (H3 YApy>KeHe AeMoKpar-
p11c JelbUI1H y Pyc11jH, a noroM 11 M11naH 6a611fl y
npoTHB eaponc1or
cKe on031-1UHje Cp6Hje - npHM. M. n.) He C8MO
,Aa He HHTepecyje cy.A6HHa Cp6a y XpaarcKoj
cpncKI1M KpajHHaMa. Oey M11pKOBI1llesy nper- IJI8PHIIJIH3MI H
Hero oHa npH)f(elbKyje nopa3 y ca,Aawtt.eM pa- . nocrasKy Haj6olbe norepl)yje 6p311Ha KojoM je llnHTIJIHCTH'IIOr
M11nowesHll neH3HOHI1cao M. 6a611lla: reK wro
ry y XpaarcKoj". ,QaKne, ono3HUHja je noHoso
ce ocyw11no Macr11no Ha 6a611flesoM nomHcy
HMnepHIIIIHlMI
rocnOACKa 1-1 1-13AajHI-1YKa. 1-1 KaKO OHa Aa jaBHO
I-1CKa3yje csoje crasose y cpncKHM AP>KaBHHM 11cnoa 3aKoHa KOji1M ce napr11ja MHpjaHe Map-
HOBHHaMa? AKO ce On03HUHjH HycrynH npOCTOp KOBHh CTaBlba y Kpaji1HI1 y 11nerany, ycneA11fl0 je 6apaH>e xeni1Konrepa npeacrasHI1YKe
y HOBHHaMa TO rpe6a Aa Ce YYHHH caMO y Ul-llbY M11nowesHlleso peweH>e o 6a611flesoM noni1-
nOAH3aH>a KnacHe caecrH cpncKor HapoAa ny- TI1YKOM neH3110HI1CaH>y. Ero KaKBa je MOll liPY-
reM pa3o6nHYaBaH>a H3AajHHYKor AenoeaH>a rap11U6 113 Toncrojeee 33, Yl1je peYI1 o npo6ne-
cpncKe on031-1UI-1je. To A06po 3Ha MHxaHno MaTI1YHOCTI1 para KOjH BOlle H>eHI1 napTHjCKI1
MapKOBH?I H3 OHI-lX He>KHHX THTOHCTHYKHX Bpe- ApyrOBI1 6ene>KI1 HOBHH8 ca KpHBHM CnOBOM y
MeHa. 1-beMy nHYHO JocHn 6po3 je opraHH3osao 3arnaalby, reK aa ce y cpncKoM Hapoay aHa Ka-
0 MHCI1je E3, npeM,lla no CBOjHM 11Mnni1-
KaU11jaMa sell Ha npsH nornea nonH-
TI1YKI1 cKaHAan npsora peAa, 11Ma H
je,aHy cneU11Q>HYH}' , TeXHHYKy' A11MeH-
311jy. WrasHwe, aKo je seposar11 sojHOM KOMeH-
raropy .non11r11Ke' MHpocnaay na3aHcKoM, yn-
paso je TeXHHYKI1 cl>aKTOp npecyAHO yT11UaO Ha
H36aUHBaH>e Ca YHHBep3HTeTa TaKO WTO je yc- KO crpaHKa Ha snacr11 nowryje nnypan113aM no-
neo Aa 3aWTHTH .ApywraeHH HHTepec YKibYYI-1- n11TI1YKHX HHTepeca. TO Aa AO OBOr HHU11AeHTa Ca HecarneA11BHM 11
saH>eM npeAcTaBHHKa APYWTBeHo-nonHTHYKHX AaneKoce>KHI1M nocneAHUaMa, ,aol)e. Ha ni1Ta-
To wro je MHpjaHa MapKOBH?I oueHI1na ,Aa
3ajeAHHUa y casere Q>aKynrera. TaKo ojaYaH Ca- je OB8j par y parHOM CMHCny KH'I (K11TCUX - H>e Aa nH je n11n0T .MI1ra" MOrao .11AeHTHci>11KO-
, BeT 4>1-1fl030<j>CKOr <j>aKynrera CXBaTHO je Aa MH- yMeTHI1YKI1 Hfll1 nHTepanHI1 MaTepHjan HHCKOr BaTI1 xeni1Konrep Kao nerenHuy E3' , naaaHCKM
xal-lny MapKOBHlly HHje MeCTO Ha YHHBep3HTery. KBan11rera - Be6crepos pe'lHHK) noKaayje Aa OArOsapa Aa je TO , TeXHI1YKO ni1TaH>e', OAHOCHO
To cy 6Hne ono3HUHOHapcKe narH>e H3 THTOBHX je apyrap11uy MapKOB11ll seoMa HI1CKO yMjer- npo6neM BHAlbHBOCTH, H npo6neM KOMYHHKa-
epeMeHa, y OAHOCY Ha KOje onry>KHHUa nOAHr- HI1YKI1 liOjMI1nO OHO WTO H>eHI1 napTHjCKI1 apyro- U11je 113Mel)y ,M11ra 11 xeni1KOnrepa, a npe cse-
HyTa nporHB B)fKa ,QpawKOBHfla, KojoM MY ce 811 113BOlle lll1lbeM" Peny6n11Ke XpsarcKe. To H ra npo6neM sen11Ke 6p311He ,MI1rosa" 11 Mane
CTaBlba Ha Teper OHa ABa AeBeTOMapTOBCKa jecre csojespcHa cnpaH>a ca OHOM HCKacanlbe- 6p311He xeni1Korrrepa, ycne,a 'lera osaj npsH
y6HCTBa, Aenyje KaO AeYHja Hrpa. YsepeHH CMO HOM cpncKoM MnaAowlly pacejaHoM no cseroj sa3Ayxonnos ,He 611 Morao HllH y 6n11>KI1 BH3y-
Aa raKo MHCnH MHxaHno MapKOBH?I. enHI1 KOHTaKT ca neren11UOM xenHKonrepa" , a
cpncKoj 11 xpearcKoj aeMlbl1 o YeMy ce Ha aana- oc11M rora .nHnor je HMao no,aaraK ,aa H3 Ma-
liY llyr11 36or o611lba aoral)aja Koje HYll11 ,Qy6po- l)apcKe ,aonaae ABa HenoaHara nerella o6jeKra
HE, HEM HE saYKa Peny6n11Ka. An11, Ma KaKo ancypAHO 3BY- H ,aa cy ywn11 y jyrocnoseHCKI1 sa3liYWHI1 npo-
1-1 3aTO AaHaC OH, CaCBHM He>KHO, H3jaBlbyje Yano, osa oueHa MHpjaHe MapKOBH?I, wraMna- crop .
Aa 61-1 . nepjaHH~e ror ,Aena ono3H~Hje", KaA Ha y nonHTH~H, jow je jeaHa norspaa aa je je- ,Qa pa3MOTpi1MO Hajnpe TeXHI1YKY CTpaHy HH-
61-1 Aowne Ha snacr, .Ao6Hne noHeKy napy O.A aaH no3HaTI1 KH>I1>KeBHI1K, YenHI1K jeaHe sen11Ke UH,lleHTa. BojHI1 KoMeHrarop . non11r11Ke" spno
Kona, .Qe MHKenHca H nane H pa3HHX 3ana.A- ono311UI10He crpaHKe, noHoso liO>KI1Beo carl1c- ,ao6po 3Ha Aa npo6neM ,BI13yenHe HAeHTI1<j>I1Ka-
HHx cjloH,Aa~Hje 38 ocno6o\ett.e H ycpehHaa- <t>aKU11jy. Tpe6a nH jeAaH cpncKI1 n11cau aa noa- U11je" Hl1je caMo npo6neM pa3ni1Ke y 6p311HI1 ne-
tt.e 'IOBe'I8HCTB8", 6auajyllH YenHHKe On03HUH- p>Kasa oHo wro y Toncrojesoj 33 Ha311Bajy KI1- renl1ua o KOji1Ma je peY. ,Qa n11 lle HeKa nerenH-
je AHpeKTHO y KaBe3 ca H3rnaAHeni-1M H pa3jape- YeM? ua 6HTH naKWe HnH Te>Ke YOYlbi1Ba 3aBI1CI1 H O,ll
HHM naBOBHM8 KOjH MHCne Aa YyBajy yrpo>KeHO aTMoccJ>epC1<11X npHni1Ka, a 3as11c11 ,aaKaKo 11 OA

-
cpncrso. MHneHa M. nonOBHTt rora jecy nH H>eHe 6oje H oaHaKe raKo not~ewe-

CPnCKA PEI.f 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.


-z , , _.--y
---____.;;;~.....;.;;;;;~,~ ~ ~
~AC
.U~J.{illY
-CYTPA
~y
J.1J.(J.L(Y1.
~ ....
He Aa ce 6e3 HeKI-IX aelllo1X TeWKOlla MOry BI-IAe-
TI-1. A ~o~MaMo n~o~ Ha yMy Aa je Hape4eHor AaHa
arMocQ>epcKa BI-1Aibi-1BOCT 6~o~na A06pa 1-1 Y3Me-
MO n~o~ y o63~o~p Aa cy ea3Ayxonnoe~o~ y M~o~poe
HI-IM nOCMaTpa4Kio1M Mlo1CI-1jaMa 1-13 pa3yM/blo1Bio1X
pa3nora o6ene>t<eH~o~ naKo yo4/bi-1BOM 6enoM
6ojoM, ca ~o~cro raKo naKo yo4/bi-1BI-1M 03HaKaMa
E3, jacHo je 1-1 ceaKoM naHKY Aa je n~o~nor , M~o~ra "
Morao 3Har~o~ Aa ~o~Ma nocna ca nerell~o~M o6jeK-
TOM Ha KOjl-1 Ce Hlo1KaKO He CMe nyl.laTI-1.
Cee , yocranoM , 1-1 Aa H~o~je 6~o~no raKo, BI-13Y-
enHH Ha41-1H H~o~je jeAI-IHI-1 Ha41-1H Aa ce jeAHa nere-
n~o~ua ~o~AeHrHQ>~o~Kyje . nocroj~o~ , Kao wro ce 3Ha, 1-1
OHO WTO ce 30Be paAio10-Be3a 1-1 Aa ce nHnOT
,MHra" OAny41-10 Aa KOp~CTI-1 OBaj BiolA KOMYHI-1-
l.ll-lpaH>a He 61-1 61-1no rewKo ycraHOBI-IT~ Aa je
pe4 o ea3Ayxonnoey nocMarpa4Ke MI-ICHje.
npeMa TOMe, OCI-IM TeXHI-14Ke, 6~o~lle Aa oeaj
cny4aj ~o~Ma 1-1 non~o~Tio14KY A1-1MeH31-1jy, 1-1 6~o~lle Aa je
ynpaBO Ta AI-1MeH31-1ja OHO WTO je y OBOM cny4ajy
OA npecy.QHor 3Ha"'aja.
HecyMH>I-180 je Aa I-1Hl.llo1AeHT MO>Ke 61-lTI-1 OA
KOpi-ICTI-1 caMO npHCTan~o~uaMa 1-1Aeje TOTanHor
parHor cyKo6a ca l.ll-1/beM Aa ce parHe onepau~o~
je npeHecy y 3arpe6, a no MoryllHOCTI-1 1-1 y 5e4 1-1
5epn~o~H . Mel)yr~o~M , ro jow yeeK He 3Ha4~o~ Aa je
I-1Hl.llo1AeHT CMI-IW/beHO ynpl-lnl-141-lna paTHa CTpaH-
Ka. Beer o nery xen~o~Konrepa M~o~poeHe M~o~c~o~je
cr~o~rao je ~o~cye~o~we 6p3o a Aa 61-1 np~o~naAHI-ll.ll-1
sell noMeHyre crpaHKe Morn~o~ Aa pearyjy AO-
BO/bHO CMI-IW/beHO 1-1 eQ>~o~KaCHO y Ayxy CBOje
eojHe onu~o~je.
r--
-
__.
-tq;mz4L
~If:
-...
Mano je eepoearHo H Aa je o6apaH>e xenH-
Konrepa pe>t<HpaHo ca HaMepoM Aa ce H3BeAy
HeKe paAHKanHHje npoMeHe y eojHOM epxy, jep
H 3a TaKaS jeAaH noAyxBaT MOpa 6HTH 3HaTHO
BHWe epeMeHa, 6yAyllH Aa Hl-1 OH HHje CTBap
HMnpOBH3al.IHje, a OCHM TOra 3a TaKO HeWTO no-
CTOje 1-1 ApyrH, MHOrH MafbH pH3H4HH Ha4HHH.
Hajnpe lle HnaK 6HTH Aa HH nHnoT ,MHra" a
HH H>eroBH HapeA60AaBUH HHCY yonWTe BOAHnH
pa4yHa 0 TOMe Aa KaKO Balba HAeHTH<j>HKyjy ne-
renHL.IY nocMarpa4Ke MHCHje, pyKoeol)eHH jeA-
HOM oco6eHoM arMocQ>epoM AyrorpajHo eol)e-
He, 6eCOMY4He KaMnaH>e y cpeACTBHMa HH<j>Op-
MHCaH>a, 4HjH je l.ll-1/b 6HO Aa ce ManTeHe 41-iTaB
3anaAHH ceer npeAcTaBH y 04HMa Hawe jaeHoc-
TH KaO MOHOnHTHI-1 HeHapyWHBH 6nOK CMpTHHX
HenpHjarelba cpncKor HapoAa H Aa ce eoAelle
cHne ror ceera npeACTaee Kao 6parcKH cjeAH-
H>eHe y jeAHOM npe ceera eepcKoM pary npo-
THB HCTO TaKO 6paTCKI-1 3Apy>t<eHOr cpnCKOr
npaeocnaelba H cpncKor KOMYHH3Ma.
Koje je cee pa3Mepe y3ena oea KaMnaH>a,
BHAI-1 ce H no TOMe WTO ce y H>Y YK1bY4HO H He
MMH 6poj HHTeneKryanaua, OA KOjHX H HeKHX ca
BHCOKHM aKaAeMCKHM THrynaMa. TaKO je peUH-
MO Ha HeAaBHO OAp>t<aHOj KOHBeHUHjH 0 OCHH-
BaH>y ,Hose" JyrocnaeHje, aKaAeMHK EKMe4Hll,
KaKo H3eewraea , nonHTHKa", ,npHepeMeHy
nponacr JyrocnaeHje", AOBeo y ee3y ca ,no6e-
AOM eeponcKor KnepHKMH3Ma". Y oeoj 6anKaH-
cKoj eep3HjH reopHje 3aeepe", Kojy noMeHyrH
aKaAeMHK He OA jy4e 3acryna, nornoMorHyr y
TOMe HHMMO 3aHeMaplbi-1BHM 6pojeM CBjHX HC-
TOMI-1WibeHio1Ka, MOAepHe Kan~o~ranlo1CTI-14Ke
Ap>t<aee pyKOBOAe ce I-1CK/bY41-1 BO KOH<j>eCI-10-
HMHI-IM no6yAaMa 1-1 ~o~Hrepec ~o~ Ma , Kao y epeMe
Q>eyAMHI-IX, eepCKHX paTOBa, a HI-1KaKO lo1HTepe-
CI-1Ma nonlo1Tio14Ke 1-1 eKOHOMCKe npl-1pOAe.
Y oeoj 1-1 oeaKeoj napaHOI-1llHOj !-1lleonor1-1j1-1
Q>eyAanHI-1X epeMeHa, cpellHo cnojeHoj ca Ma-
H~o~xejcKI-1M 60ibWeBio14Kio1M npeApacyAaMa HOBI-1-
jer A06a 1-1 y aTMOCQ>epl-1 parHe XHCTep~o~je , KOjy
cpeACTBa HH<j>OpMHCaH>a nOA KOHTpOnOM ena-
Aajylle crpaHKe HHCnHpl-1wy 1-1 pacnHpyjy, ealba
Tpa>t<HTH rnaBHH couHjanHo-ncHxonowKH y3poK
CBHX TaKBHX HHLIHAeHaTa y KOje CnaAa H o6apa-
H>e ea3Ayxonnoea nocMarpa4Ke MHCHje E3. 3a
nHnora ,MHra" H H>eroee Hanorotlaeue y oeaK-
eoj aTMOC<j>epl-1 6HnO je AOBO/bHO Aa noMeHyra
nerenHua Aona3H H3 npaeua KaronH4Kor H aHTH-
KOMYHHCTH4Kor 3anaAa, na Aa 6e3 npeMHWiba-
H>a H npoeepaeaH>a pacnane no H>oj, yeepeHH
Aa TaKO Aajy CBOj AparoueHH AOnpHHOC 6op6H
npoTHB eeponcKor KnepHKMH3Ma H KanHTanHc-
TH4KOr HMnepHjanH3Ma. Crora 3a oeaj eapeap-
CKH 4HH nonHTH4KY OllrOBOpHOCT CHOCe H CBH
OHH cpnCKH nHAepH, a npe ceera npeACeAHHK
cpnCKe Peny6nHKe KOjl-1 sell MeCel.IHMa nOACTH-
4Y H WHpe npeTXOAHO nOMeHyry aTMOC<j>epy
paTHe XHCTepHje , y KOjOj ce OHAa norH4HO 4aK H
nerenHua y cny>t<6H MHPOBHe MHc~o~je rperHpa
Kao nerenHua KojoM ce KpHjyM4apH opy>t<je 3a
npOTHBHH4KY CTpaHy.
A TO wro ce npeACeAHHK Peny6nHKe npeKo
HOllH npoMerHyo y MHporeopua KOjH Harno no-
4HH>e Aa 6pHHe 0 TOMe WTO je , 3a 3aWTHTY
cpncKor HapoAa y KpajHHaMa nano MHoro Mna-
AHX lbYAH", He Tpe6a HHKOra npeBHWe Aa TpO-
He. r1-1Hyna je cpncKa OMnaAHHa H npe OTBOpe-
HOr nHcMa Cno6oAaHa MHnoweeHlla MHnaHy
5a6Hlly, na oner Cno6oAaH MHnoweeHll 3a cee
re norH6Hje HHMano HHje MapHo, yeepaeajyllH
cpncKw HapoA Aa je H>eroe jeAHHH npaeH ra-
paHT Hera oea JHA, 4HjH MHroeH pywe neren1-1ue
nocMarpa4Ke MHCHje, HaHocellH THMe Henpoue-
H>HBY WTery ynpaBO cpnCKHM Hal.IHOHanHHM HH-
TepeCHMa.
He raKo AaBHO, nocne jeAHe reneBH3HjcKe
eMHCHje onry>t<Hna je KOMYHHCTH4Ka WTaMna By-
Ka .QpaWKOBHlla Aa cpnCKOM HapOAY npHnpeMa
MpTBa4Ke KOB4ere. .QaHaC, Mel)yTHM, HeMa
cpncKor rpaAa. a HH cpncKor cena, y KOjH He
CTH>KY MpTBa4KH CaHAYLIH ca 3eMHHM OCTal.IHMa
3a par Ha 6p3HHY npHnpeM/beHHX, nowe Haopy-
>t<aHHX H jow rope eol)eHHX cpncKHX MnaAHlla,
caMo wro oee Kpeaee nnoAoee para HHje Cp-
6HjH AOHeO ByK .QpaWKOBHll, sell HOBOne4eHH
MHpOTBOpau Cno6oAaH MHnoweeHll , H CBH OHI-1
KOjl-1 Cy y nOACTHL.Ialily 1-1 nOAp>t<aBaH>y paTHe
xHcrepHje cneAHnH 1-1 noMaranH.
H. MMnOWEBM'II
C?nCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
- - -- - -
nHWE: M1111a11 &E'IEJH'fl, aoae111aTop
AEJIMJE HACPEA JVfOCJIABHJE
nl5op6e"

HEKA &VAE HfPA HEDPECTAHA

HajHOBHjHM npeTyM6al.IHjaMa
apMHjcKor epxa, Ta4Ha je oncepeauH-
ja .ap SopHcaaa JoaH?Ia .aa ,HeMa
.gpaMe y apMHjCKOM Bpxy'! npel.IH3-

I
HOCT TaKBOr 3aKJby4HBatt.a je 04HTa ca JoaHfl, KaAHieaHfl, Jrpie.aHfl, AvHfl, MHnoweaHfl, &a6Hfl ronHKO Hrptl'la
CTaHOBHWTa MapHOHeTCKOr ,npe.gCe,llHHWTBa
C4lPJ", .gaKJle, H JoaH?Ieaor H, npe ceera, cra- a TGIDG Hrpa .
HOBHWTa tt.eroeor nocno.aaeua MHrioweaH?Ia. .gy HHOBHpaHe nonHTHKe Mfla,llOr LIPHOrOpCKOr H~o~je HCKiby4eHo .aa tie enacrolby6~o~e~o~ 6a-
Ka.apoecKe CM6-KOLIKHl.le ce cna>t<y ynpaeo no pyKoeo.acrea, Koje cee Matt.e noKaayje cnpeM- 6H?I noKywarH .aa oncT~He raKo wro tie paro-
tbHXOBOj peuenrypH, npH 4eMY je He.gaBHO o6a- HOCT .ga OCTaHe y OBOM MapHOHeTCKOM n030- 6opHe reHepane CBHX Ca,lla npHCYTHHX BOjCKH C
patt.e xenHKomepa eeponcKHX nocMarpa4a pHWTy. 0Hy KpajHWKY npenpeKy - MHnaHa 6a- ,Hawe' crpaHe, npeKBanH<!>HKOBaTH y concree-
.ao6po .aowno' .aa ce eett nnaHHpaHe cMeHe 6H?Ia, MHnoweaH?! je eett no4eo .aa HeyrpanH- HY apMa.ay, np~o~ 4eMy tie epno 6pao H3ry6HTH
wro npe H peanH3yjy. C re crpaHe MHnoweaH- we He,llaBHHM nHCMOM H ycKpatiHBatt.eM nose" enaCT H HaHeTH BenHKY nonHTH4KY WTery TaMOW-
?Ieaa .a~o~nnoMaTc<a no3Hl.IHja HHje HH Morna 6H- pett.a KHHHCKOM BenMO>KH. nyKaBCTBO no KOM tt.eM cpncKoM Hapo.ay, CMatt.HBWH MY Moryti-
TH yrpo>KeHa, jep je raj ,nplb~BH ea3.llYWHH no- ce cpncKH Hapo.a y KpajHHH npenywra 3aWTHTH HOCTH .ga npHrpa6H WTO BHWe O,ll ayrOHOMHje. C
cao' ypa.a~o~o HeKo .apyrH, 6olbe peflH OHH .apy- ,nnaeHx wneMoea'. a He 6y.aytloj xpearcKoj .apyre crpaHe, MMnoweaH?Ia o4eKyje epytl re-
rH' yHyrap ApMHje KOjH, y BeWTOM CTBapatt.y .gp>KaBH, Hetle MOtiH .gyro .aa oncraHe, He ronH- peH y Cp6HjH, O.llMOpHH ono3Hl.IHOHH Hrpa4H,
OBaKBOr npHBH,lla, HHCY no.g KOHTpOnOM npe.g- KO 36or raMowtt.er cpncKor Hapo.aa eetl 36or an~o~ H tt.eroeH yMopHH H H3HeeepeHH 6Hpa4H. Ty
Ce,llHHWTBa (MHnOW8BH?Ia). y36ypKaHe H nQ,QelbeHe jaeHOCTH y Cp6HjH. BH- MY HajMatt.e Mory noMotl~o~ ca.aawtt.e apMHjcKe
Y CHT)'al.IHjH Ka.ll Cp6Hja HH je.aHor rpeHyrKa .llH Ce TO Hno >KY4HHM peaKl.IHjaMa HeKHX On03H- poKa.ae, 6e3 o63Hpa wro je ,ceoje" reHepane H
HHje npH3Hana ceoje y4ewtte y paT)' ca Xpear- l.IHOHHX napTHja, carenHTa cnc. KOje cy y MHno- tbHXOBe no.gaHHKe HaMaMHO nenHM 6yueTCKHM
CKOM 6HnO je jaCHO .ga fle JHA 6HTH ynorpe6- weaH?IeBOM nHCMY BHwe npenoaHane concree- o6etlatt.HMa. YMecro eojHor eepoeaTHHjH je co-
lbeHa .ao nocne.att.er rpeHyrKa H nocne.att.er re- HO H3Hrpaeatt.e Hero onacHocr no cpncKH Ha- l.IHjanHH ny4 KOjH Ce He MO>Ke HeyrpanHCaTH HH-
Hepana. O.ana3aK Ka,qHjeaH?Ia, KojH je 3aHcra po.a y KpajHHH. OBHM noreaoM MHnoweaH?I HM <!>naTOpHHM, HOBO<!>ap6aHHM ,llHHapHMa, Betl Ca-
eett .ay>Ke epeMe 6onecraH, re cycneH3Hja Ko- je yeanHO Bpytl KpOMnHp y BH.llY tbHXOBHX CTpa- MO 4BpCTHM .geBH3HHM HOB4aHHl.laMa. 36or TOra
MaH.aaHTa PB H nso reHepana JypjeaH?Ia (KOjH Ha4KHX npeo6opaua 4Hje c~ nyratt.e H3Metly re- Ce 4HHe CBe CTBapH-HjHM HeKe HH,llHl.IHje .ga MY
je ry seer 4YO ca reneBH3Hje), Mory, y npeH Max, pHTopHja ,nnaeHx wneMoea" H ,Hose Jyrocna- je H3 MetlyHapo.aHe Kace. y 3aMeHy 3a npecra-
ypaMHTH OHaj .geo >KelbeHe CflHKe y KOM 6H ce BHje' Mopa 3aepWHTH raKo .aa ce o:ry4e o rnaey HaK para, noHy'f.)eHa CYMHl.la O,ll HeKOflHKO MHflH-
Morao HaapeTH no4eTaK creapatt.a cpncKe eoj- CTpaHa4KHX npBaKa KOjH cy HX Ha <I>POHT H .ge- jap,llH ,3eneM6atla'. 6y.ae nH ycneo .aa npenn~o~
CKe, Y3 nOMOfl npeOCTanHX H HOBOHMeHOBaHHX nopTOBanH, Ca pOMaHTH4HO-XepojCKHM 3a,llaT- ea jaa H3Metly onry>K6H 3a H3.aajy cpncrea H aa-
(cpnCKHX) reHepana y apMHjCKOM Bpxy. Y OHaj KOM .aa o.a6paHe cpncreo o.a ycrawa. 36or cee- .aoeolbaeatt.a cpncKHX Hal.IHOHanHHX HHTepeca,
.apyrH .aeo paMa naKo ce MO>Ke y.aeHyrH cnHKa ra oeora MHnoweaH?Iea pa3na3 ca Sa6H?IeM ero HaM jow je.aHor nonHTH4Kor MaparoHua Ha
MaKHYTHX reHepana KOjH cy y o.a6paHH Jyrocna- (KojH je no4eo jow y aerycry H ro 6a6~o~tleeoM enacTH.
BHje (HnH ,cpnCKHX HHTepeca'), Ca CTaHOBHWTa TpanaBOM HHHl.IHjaTHBOM), HMatle BetiH 3Ha4aj
MetlyHapo.aHHX nocMarpa4a, npee~o~we ,oKpea- no o.aHoce yHyrap Cp6Hje, Hero y KpajHHH.
BHnH pyKe'. 0BaKBy, epno MOrylly, pa4yHHLIY
MHnoweaH?!a H tt.eroee eKHne MornH 6H, eeeH-
ryanHo, .aa noMpce paro6opHH reHepanH, KOjH
jow <I>YHKLIHOHHWY Ha <!>OHY jyrocnoeeHCTBa H
~o~.aeonowKor .apHna. noce6aH npo6neM Mory
6HTH HH>KH O<!>Hl.IHpH, jep HHje TajHa .ga cy 6aw
OHH (npe.aeo.aellH paaHe jyrocpncKe eojcKe) H3-
BYK11H Haj.ae61bH Kpaj y 4ereopoMece4HOM 6ec-
MHcneHOM paT)'. 6Ho 6H npoeH.gaH norea HaMe-
pa .aa HX y nyratt.y no waxoecKoj nonHTH4Koj
ra6nH, je.aHocraeHo H6pao noMeTy ,nnaeH wne-
MOBH'.
HajaelbeHH pacnope.a cHara Yje.aHtt.eHHX
Hal.IHja, 3a KOjH ce MHnoweaH?I eetl oTBopeHo
aana>t<~. Morao 6H .aa aaepwH .aeocrpyKH nocao
3a npe.ace.gHHKa Cp6Hje - .ga _MHPH paro6op-
He apMHjCKe ,jyro-OTna,llHHKe' H .ga npaKTH4HO
yoKBHPH repHropHjy Kojy MHnoweaH?I H eKHna
aHTHLIHnHpajy Kao ,Hoey Jyrocnae~o~jy'. nowro
ya cee ro ~o~.ae H MetlyHapo.aHa oeepa, 6HX H
MaKe.aoHHja 6H Mopane .aa tlyre, y 6naroM y6e-
f.lett.y .aa raKeo cratt.e npe.acraelba Hje.aaH BH.ll
tt.Hxoee He3aBHCHOCTH. Crora HHje HeMorytle
.aa MHnoweaH?I HaKoH 15. jaHyapa no4He .aa
rnyMH Jelbl.IHHa, y pa3MepaMa Koje 6H .a~o~nno
MaTCKH KOHBeHHpane Cp6HjH. TaKas pacnope.a
cHara noMorao 6H MHnoweaH1iy .aa ce .ao6po
OMpCH 0 6e4KY KOHBeHl.IHjy no KOjOj CYKl.leCHja
,llp>KaBe H HMOBHHe OHOMe KO Hacnef.lyje 6HBWY
.ap>Kaey .aaje eenHKY npe.aHocr y pacno.aenH KO-
na4a.
Ha je.aHoM oeaKBOM MorytleM nyry MHno-
weaH?Iy 036HibHO CTOjH HejaCHa npenpeKa y BH-

CPnCKA P'1 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

--------~-----~
KAKO VKPOTHTH &A&HTIA
ojyllepawtt.H MHibeHHK 6eorpall-
A
cKor p9)!(HMa, ,.[19\lKO KOjH MHOrO
o6etiaea, AP MHnaH 6a6Hti npeKo
HOtiH je nocrao Hajeetia npenpeKa
cnpoeoTJett.y nnaHa OYH Ha jyro-
, HaKO je Taj H TaKaB nnaH 3.QYUJHO
npHXBaTHO H noTnHcaO 6a6Htiee .QyxOBHH OTaU
Cno6o.QaH MHnoweeHtil? 06HCTHHHne cy ce,
.QaKf19, nporH039 3anallHHX KOM9HTaTOpa, KOjH
eeti noo.QaBHO ~oeope H nHwy .Qa tie r. 6a6Hti,
Kall-Tall, nocraTH nperewKH ,KaMeH o apary" r.
MHnoweeHtiy H o.QeytiH ra y .Qy6oKe H MpallHe
eHpoee 6e3H3na3a.
Mnal.JaHH 6a6Hti, HeKa.i:lawtt.H earpeHH 6olb-
weeHK HTHTOHCTa, - Balb.Qa lbYT Ha ,Tary Cno-
6y" H ApMHjy - OHOMall je ,Q9Kp9TOM O.QflY'lHO
.Qa ce ,aa6patt.yje Pall H nonHTH'lKO .Qenoeatt.e,
perHCTpOBatt.e H opraHH30Batt.e CBHX KOMYHHC-
TH4KHX naprHja, crpaHaKa H opraHH3aUHja Ha re-
PHTOpHjH Peny611HK9 CpncKe KpajHHe" !? nonyr
HeKaKeor yMHUJibeHor ,KpajHUJKor JelbUHHa",
THMe je, H_3rne.Qa, xreo .Qa ce 3anally npe.QcraeH
KaO npaBH ,Q9MOKpaTa H aHTHTOTallHTapHCTa, 3a-
6opaelbajyflH, npH TOM, .Qa je ceojeepeMeHo H
Kpalb AneKcaH.Qap raKBOM 3a6paHOM yeeo -
.QHKTarypy y , npeoj JyrocnaeHjH"?!
nH,QepH cnc AP JOBHti H aKall9MHK MapKO-
BHti eeti cy , HecrawHOM .Qe'lKy" H3 KpajHHe yny-
THI1H OUJTpe KpHTHK9, a .Qa IJH tie ce OCTaTH CaMO
Ha eep6anHHM YKOpHMa - OCTaje ,Qa ce BH,QH.
norne.QajMo wra o ceeMy roMe -Ka)!(Y crpaHH
MaC-Me.QHjH.
!tBPETIEHH ,HEUAWHH AE'IKOU
PallHO <PpaHc eHTepHacHOHan, peuHMO, HC-
TH4e ,Qa je npOTHB pa3MeUJTatt.a ,nllaBHX UJile-
MOBa" y KpajHHH je.QHHO MHnaH 6a6Hti - , 3aro
UJTO BeHC HHje CMaTpao norpe6HHM .Qa Tpa)!(H H
tt.eroe nornHc 3a nnaH 36or Kojer je .Qowao y
JyrocnaeHjy". MoMaK je, .QaKile, yepeTjeH!? Be-
11H4HHa MY y.QapHna y rnaay! ,6a6Hti, .QaKile, 3a
pa311HKY OA MHnoweeHfla, HeMa pa3nora .Qa ce
pallyje UJTO ce Te>KHUJTe MHpOBHe HHHUHjaTHBe
cenH H3 Eepone y YH : .QOK ra je E3 3Bana Ha
pa3roeop H cnana MY caoje eMHcape, BeHc ra
je 6e3 o6jawtt.ett.a npecKO'lHO" !?
npeMa OUeHH CTpaHHX nocMarpa4a, MeTjy-
THM, BeHc je .o'lewao H MHnoweeHtia" . KaKo H
3awro? TaKo, Ka)!(y, wro je ,Kpotiett.e 6a6Htia
npenycrHo y tt.eroee pyKe, HaKo cy MY CHrypHo
no3Hare HanerocrH y tt.HXOBHM O.QHOCHMa. Ha
TOM 6H ce Hape,QHHX He,Qelba MOrllH 3aTe3aTH
KOHUH npeMa Cp6HjH, .QOK tie XpearcKa, aepo-
earHo, 6HTH HaroeopeHa .Qa HaTJe .QO.QHpHe ra4-
Ke c nnaHoM wro ra je HajaBHO AnHja lo13er6ero-
BHti" .
lo1CTH4e ce, raKoTJe, .Qa 6H Kpotiett.e MHnaHa
6a6Htia, y aMepH'lKHM nnaHOBHMa, 611110 88)!(H0
OTnpH11HKe OHOI1HKO K011HKO je CBOjeepeMeHO
6Hno ,H3eytiH" TyTJMaHy napary, Kao nepcoHH-
<I>HKaUHjy o6Hoee HAX. MeTjyrHM, cyKo6 Tyl)Ma-
Ha c naparoM, KOjH ce raKoTJe nporHBH .nnaeHM
wneMOBHMa", aefl je 6Ho H npowao .Qa 6H
XpBaTCKH npe,QC9.QHHK Calla C tt.HM HMaO npo-
,f>eJKMM Cno6oAaHa MMOWeiHJI&, JCo-
JM y fOAMHK f_!OCM M36opa Mtl8 y 8KTM8K
,aliio H.8l&MOHifttiO OKymlteMte c8 HC&CTO.
lCMM -paro.-, & ltMjeAMO c:Til&pK~ ttpe;QMl
~0 Q6e~e; T$WJ(O ce UOIM8 O,QpHC8a
Tll --~ - ~~ cytto6a, 8 .WTO je npO .
TDHHK ntitt -
cKara pe*MMB ce MoNee
""'"Hilf .eel'!o~- lia.Aa je, npe NeMOnHKO
ueceiPe, eKrpeJotMCta Bojitenaa Weuaen.
0148HMO Kao npiBOI' npoTMBHMKB HeM~, a
He BI!HIJ& t;noaeHate K Xpaue, ro je 6MJia
... ~IIHI i'IOiiKTtt'IKB ~pOT8CK8. ,llaMIC je TO
~""' peJkMMa Mo}Jot ynpaao ynaa~o~ y Mttore
rmu1e.
. Hapo.q KOjJt je ~tary6KO UHOra ynopHW
r. OCHM OHHX McTOpMjcKe Kj)BK 1t caape
MettOr Ti18, CAAS ctojy MOb If C:88TCKK 3H8
'l&j MepM aenMI.UtHOM yMMWn.eKor pantor
npoTKBHM1Ut, AKO Ca olie CftHKe HajaehK
A&O cpncKe H81tMje cmapKO 6y.Qe .qpmao,
- y OAHOcj He tta Xpa8Te aeb Ha Me\yttapOA
~ 38jeAKMQy, te)'11e 6KTA nyr 6&3 noapar-
Ka: . (})B,AMO ~p8KC 8HT$pH8CHOHM)
6neMa KOI1HKO MHnoweeHti c 6a6HfleM.
, 6a6Hfl ceojy cHary upn1-1 1-13 rora wro cy
KH1-1tt.aHH , noce6Ho y PawKOBHtieeo epeMe, ra-
ji-111H HH3 Be3a He CaMO ca MI-1110UJ9BHfleM, KaO H
ocranH perHOHanHH BO>K.QOBH - Kapau1-1ti 1-1 Xa-
UI1fl - Hero H Ca cpnCKHM aKalleMHUHMa, eK-
CTpeMHOM On03HUHjOM H .QpyrHMa - CMaTpa
<l>paHuycKH PallHO. - TaKo MHnoweeHfl .Qyro
HHje Morao HH noMHLJ.JibaTI-1 Ha o6pa4yH c 6a61-1-
tieM, npaKTH4HO cee .QOK ro HHje nocrano Heon-
xo.QHO, .Qa ce HOHaKo nowH O.QHOCI-1 Cp6Hje ca
ceeroM He Y4HHe jow ropHM ".
Ca.Qa, naK, npouett.yje ce .Qa je cyKo6 Ml-1110-
weeHtia ca 6a6HtieM HeH36e>KaH, an1-1 ca np1-1-
CRHCA1 .31 OICTPIJI
. . lloHtiiOHclltt ~CI>alHeHwfitll rajMC: nKwe
M ey ~torK Cp&t 'I 3erpe6y M3~ft
MampeTM~Y M np&TYMa. CnouHHoe ce
.CIIJ'l8J.np041ecopa Caeronpa nttBQe, tto-
}M je y BMUHJ Hl8p8T8 6Mo ClicnywaaaH '/
ta~Qj 110ftlti(HJM; JIMBalllflfO KCKYC
1'80 --:- .H..._e IIMCT - HMje KMICJKel Kap$-
T8K Y np&M8 MH~tt.y MHOfMX, p~j
ITMOC. .pK 38C'Tp8WK.......J(ao qWHH Ott
K Mttore ttoeroae K~~~Jjy ay~
TapMTITHBfle T$~~~~, , CTp&ne
n 6K_ce uornM Ha1'1K Jill ~c~ . sa oA
etp&a. .
Y 311r()e6y cy. MCTHt.te IIOitAC>CKK
)lttet!UtiMt, .IUfA8MOBaMI 6ap&M 'f&THpH
Cp6MHa. MKnopa.q ~oaa~t, B0\8 CpncKor
J18UOJCP8TCKOr lj>op-yMa, 11.81M& JIB cy JIBO)II
Iolii 0#1 twiX - MMX8MIIO 3eq " MMJIOW HBO
W$8Mft, A06po no3H8TK 6HJHMCM8HK -
y6MjeHM*,
THCUHMa Ha o6e CTpaHe. ,MI-1110UJeBHfl H Kall 6H
xreo He Mo>Ke Ha oreopeHy ce4y 6a61-1fla, jep
61-1 y caMoM 6eorpally ocrao He3aUJTHfleHI-1X ne-
Tja. 6a6Hfl je, oner, nocrao ronHKO eKcrpeMaH
.Qa ce caal.Ja H c MHnowee1-1fleM, anH H ca CK -
noKpeTOM 3a JyrOCI1aBI-1jy, KOjeM Harl-1tt.Y reHe-
pa11H <l>e.QepanHe aojcKe. TaKo MY npeTH .Qa H3-
ropH y concreeHoj earpH 1-1 raKo HecraHe 1-1 Kao
CMeTtt.a ,QOJlaCKOM ,nl1aBI-1X UJileMOBa", 4era je
ealb.Qa H caM ceecraH H 3aro 1-1 walbe no3HBe
caee3Hoj eojcuH Aa ocraHe y KpajHHH. no3HB
3BY4H 04ajHH4KH, anH ra He rpe6a caca1-1M no-
rueHHTH , jep aKo caMo .Qeo jyro-eojcKe o.Q6Hje
.Qa ce noey4e H3 XpearcKe, a ro He 61-1 6Hno H3-
HeHal)ett.e, 6a6Htieee npertt.e .Qa MHHHpa MH-
poeHy I-1HHUI-1jaTHBY YH He 61-1 61-1ne 6e3 OCHOBa"
- 3aKiby4yje <l>paHUYCKH pa.QHO .
rnABHA CMETibl MHPr Hl &AIIKAH!t
"'
Hajyrne.QHHjH KaHa.QcKH .QHeBHI-1K ,rno6 eHA
Mejn" raKol.Je I-1CTH4tl .Qa cy Calla ,cpncKI-1 H
xpearcKH eKcrpeMHCTH Hajeetia npertt.a ycnoc-
raelbatt.y cra6HnHor npeKH.Qa ear pe y Xpear-
cKoj. PallHKallHH J11-1.QepH Cp6a y XpearcKoj. Ha
4eny ca MHnaHoM 6a6HfleM, peKnl-1 cy .Qa Hefle
.Q03BOI11-1TH pacnopel)Heatt.e cHara OYH Ha re-
pHropHjH KpajHHe , aefl caMo Ha tt.eHoj rpaHHUI-1
ca XpearcKoM, .QOK xpearcKa eKcrpeMHa .Qec-
HI-1Ua onry>Kyje <Ppatt.y Tyf)MaHa 3a H3.Qajy, jep
nocne.Qtt.I-1M npHMHpjeM HHje o6e36e.QHO no-
eparaK xpearci<Hx rpaHHUa Ha crape no3HUHje"
8HCOKOTI-1p8)!(HI-1 "TopOHTO crap " TaKOl)e ni-1-
LJ.Je 0 KllHMaBOM npeKHAY BaTpe, KpHBefll-1 3a
cna6e H3rne.Qe npl-iMHpja npe ceera MHnaHa 6a-
6Hfla, KOjH He .Q03B01baea .Qa ce cHare OYH
pa3Mecre Ha no.Qpy4jy KpajHHe. nHcT UHT1-1pa H
H3BeCHe .QHnllOMaTCKe I-13BOpe, KOjH HCTH4Y .Qa
je 6a61-1ti nocrao .rnaeHa cMertt.a MI-1PY Ha 6an- .:.
KaHy".
Pojrep npeHOCH 3a6pHHYTOCT HOBOr reHe-
panHor ceKperapa OYH 6yrpoca ranHja 36or
,H3jaea HeKHX aoTJa cpncKe 3aje.QHHue", MHcne-
tiH 04Hrne.QHO Ha 6a6Hfla . KopHjepe .Qena ce-
pa, naK, HCTH4e .Qa 6a6Hfleee ,HeperynapHe
cpncKe CHare", KOje - npeMa HeKHM H3BOpHMa
6nHCKHM Yje.QHtt.eHI-1M HauHjaMa - ca 6eorpa-
' AOM HMajy .Qoroeop o , no.QenH ynora" cnpeMa-
ne cy ce .Qa ocyjere BeHcoey MHCI-1jy 1-1 He >Kene
..
.Qa np1-1xeare aHra)!(oeatt.e ,nnae1-1x wneMoea"
.<P1-1rapo " nHwe .Qa HH KHHH , HH Ep.Qyr He
npHxearajy cnopa3yM KOjH cy MHnoweeHti H
TyTJMaH nornHcanH ca BeHCOM. ,HajMatt.e wro
ce MO>Ke peti1-1 3a 6eorpall H Cp6e H3 XpearcKe
ro je .Qa cy ce noceaTJan1-1" - HCTH4e 11HCT. Jep,
3a Cp6e H3 Ep.Qyra HllH KHHHa, Ka>Ke, HeMa HH
roeopa o Hanywratt.y H ne.Qiba .ocno6ol)eHe
3eM1be ". WnaHCKH ,En naHc" , naK, HCTH4e .Qa
HMa pa3nora y ca.Qawtt.eM rpeHyrKy KOjl-1 6H
MOrllH nO.QCTatiH MHI10UJeBI-1fla Ka yMepeHOCTH
- aKo He noee.Qe Hose Hanalle H pecneKryje
6ocHy. Mo>Ke o4eKHearH .Qa MY BeHcoe nna,H
noMorHe .Qa - npowHpH rpaHHUe Cp6Hje .. :
no.Q ycnOBOM .Qa MY 6a6Hfl He CTaHe Ka
nyr!? TaKO je TO Kall ce ,QeTe HCTprHe 1-1CnOf1
KOHTpOile H npeTBOpH y - MOHCTpyMa ...
(H.&.)
CPnCKA PE'I 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
.
, 1
MOr~ AA MY OnPOOHM HTO WTO ME CTAnHO 3HBKA TEnECDOHOM, HWTO ME KOWTA KO CBETOr nETPA KAJrAHA.
HWTO MH PYWH CPnCKH HAQHOHAnHH HHTEPEC, HWTO MH Y&HJA JbYAE, HWTO XOTIE AA &YAE JA ... AnH AA
MH HEPBHPA >KEHY HYKHAA JOJ CTPAHKY ... AA ME >KEHA 3&0r lbErA MAnTPETHPA ... E, TO HE MOJKE! 3A AYWY
ME JE YJEO! -

HEHAA 'IAHAK, OfJIEAHH DPHMEPAK
CPOCKOJVfQCJIOBEHCKOf PA3BOJHOf OPOfPAMA,
DPEACEAHHK JIHfE COQMJAJIAEMOKPATA
BOJBOAMHE/JVfOCJIABHJE
HHHqlliiTOP MllpoTaopHor JCTIHKI r BoiaoAIIHII. Aon1o paTIIWTI HGKOH
TB Arena ca WewelboM. CTPJ'IIbGK 31 rno61n1111 MIPKeTIIHr. M1xep 31
nepcoHanHe PI'IJHipe.
WTI apeAII KIA M11nowea11f11 He MOJKe O'IIIMG AI BIIAII
8KO ce je,II&H COnM,QBH 8KOHOMMCTB
IC M apcraH crpY"'ttoaK aa KOMnjyrepe
O,llnY"'MO 38 nonMTMKY pM3MKyjy1'1M
nocao, yroo~~aH IKMBOT, a 6oraMM, M
naay. Y3rpe,11, r. 4BHBK ,110 OCHMB8
tt.a CB/J {14. Vl1990 HMCTe HMKa,qa 6MnM &~naH
HMjeAHe naprMje!
HaKOH oKro6apcKor ny4a (1988). Ka.Qa je BojBo-
t~~<~Ha oKyn~<~paHa, nocrano Ml<l je jacHo t~a caM
oHeMorytleH t~a ce 6aBI<1M cBoj~<~M nocnoM, t~a
o6e36et~HM ce6H er3HCTeHUHjy... 0CHHBa4KY
CKynWTHHY Otlp>Kanl<l CMO npet~ 30 1bYtiH Y 6apa-
UH jet~He MeCHe 3aje):IHHUe, rOTOBO KaO Hneran-
UH ... Ot~Max je no4ena xajKa t~a ce ,ayroHoMaw-
TBO noBaMnHpyje", ,nopa>KeHH t~H>KY rnaBe " ...
Mel)yrHM, nporpal\!l (raAaWH>~<~) He pa3nHKyje ce
H~<~wra Otl t~aHawH>er , KOjl<l cy MaH>e-B~<~we npey-
3ene cBe crpaHKe ... M1<1 cMo ce cBe epeMe 3a-
naran~<~ 3a per~<~oHanHI<I np~<~cryn peweH>y craryca
Bojeot~~<~He, I<IHC~<~CT~<~pajytl~<~ Ha 4HH>eHHUH Aa je
oHa rapaHT eEiponeH3aU~<~je Cp6Hje H cra6Hn-
HOCTH Jyrocnae~<~je. CaAa je pe4 JyrocnaBHja
yBen~<~Ko 1<1CKOMnpoMI<1TOBaHa, a Aa je nocrana
AeMoKparcKa 3ajeAHHUa rpal)aHa, eepoearHo
ce He 61<1 t~oroA~<~O caB oBaj y>Kac ... cHnH cMo 1<1
npOTI<IB npoMeHe rpaHI<!Ua (KaO WTO ce AOUHI<Ije
noKa3ano) 1<1CTH4yhH Aa je H>HXOBO HaCI<IflHO Me-
H>aH>e jaKO CKyno ... rpaHHUe 61<1 rpe6ano ,pa3-
M9KWaBaTH". Cywr~<~HCKO je nHTaH>e rAe KO Y31<1-
Ma nope3, a cee ocrano ce MO>Ke ocreap~<~TH
Kp03 eKOHOMCKY Capa,QH>y, npi<!BaTHO npeAy3eT-
HHWTBO y3 Mapr~<~Han~<~3aU~<~jy eTHI<14K1<1X 1<1n1<1 APY-
r~<~x , AaHac raKo HarnaweHHX, HHTepeca. 1-inaK,
HajeHwe cy Hac Hana,QanH 36or npHHU~<~nHjen
HOCTI<I, a MH CMO caMO HaYAI<IflH H HYAHMO nyr
KOjHM MO>Ke Aa ce peWH jeAHa TaKBa KOMnnH-
KOBaHa 3ajeAHHUa KaO WTO je 80jBOAHHa.
nPAHtE lltVAM
HnaK, 6MnH CTe ,110 CB,IIB ABB nyra yxanwe-
HH, Tf'18HH HB ynH1.4H, a '18K je 3a6enelKeH H
je,qaH Hana,q Ha aac wpaclluHrepoM?I O,qaKne
TOnHKB H8Tpnen.MBOCT?
nocroje t~Ba MOAanHTeTa AenoBaH>a HaU1<1C-
TI<14KOr pe>K~<~Ma. Io je wa6noH ycraHOBibeH npe
MHOrO rOAHHa, TaKO Aa OBI<! HaUI<ICTH Ha BnaCTH y
Cp6HjH HH ry H~<~cy MHoro ~<~HBeHTHBHH. Hajnpe
ce Ha ,o6jeKaT H>KHBihaBaH>a" ycrpeMe rene-
Q>oHCKHM npeTH>aMa, aHOHHMHI<IM ni<ICMHMa,
npOBOKaUHjaMa H ManTpeTHpaH>eM Ha yni<IUH,
npeTH>aMa OKOn~<~HH, na aKo cBe ro He Aa pe3yn-
rare ~<~tiY AO A~<~peKTHe npHc~<~ne , xanweH>a, <I>~<~-
3H4KI<1X o6pa4yHa. ...
.QpyrH Ha4HH KOjHM ce cny>Ke je cranHa ca-
TaHI<13aUHja nyreM MeAHja, Ka,Qa ce o6H4HI<11bYAH
no3~<~Bajy Ha ni<1H4 nporHB ,Henp~<~jarelba ", orea-
pajy ce H npo6neMI<1 Ha paAHOM Mecry. 1-iH<I>op-
MaUHje ce nnacHpajy no crapoM re6encoBCKOM
CI<ICTeMy: HI<!Ka,Qa ce He o6jaB1hyje Te3a OHOr KO /
ce Kp~<~THKyje , eeh pearoBaH>e Ha H>y. He 3Ha ce
wra je ,o6ene>KeHH" H3rOBOp~<~o Betl wra jae-
HOCT MHCflH Aa je 1<13pe4eHO. THMe je 6ec 1bYAH
KOjH cy AaHaC 6yKBanHO ynnaweHH ,CBI<!Me H
I
cBa4HM", npe6auyje Ha lhYAe nonyr MeHe, a cee
Y UH1bY paTH Or xywKaH>a ...
Baw H3na3aK Ha noapwHHY nonHTH'IKHX
36HBBtbB 3BnO'I80 je OHHM 4!BM03HHM pa3rO
aopoM ca Wewen.oM. KaKo je ,11owno ,qo ror
'IYAHOr cnoja BBC ABOjH1.48, WTO je ,IIOBeno ,110
rora ,qa rpaKa ca CHHMn.eHHM ra ,qyenoM no-
craHe rn&BHH XHT no HOBOCB,IICKHM BH,II80T8
K&Ma?
Ha CaMOM no4eTKY eMHTOBaH>a nporpaMa
CPnCKA PEl./ 5P 31. 20. JAHYAP 1992.
. HC + r. MHnOpall Upft>aHHH je HHTepejyHcao
Wewelba. bHO CaM TOnHKO y>KaCHYf OHHM WTO
je raj 40BeK roeopHo, .Qa caM ce jaeHo y cryAHO
H nHTaO .Qa nH 6HCMO MOrnH Aa ynpHnH4HMO He-
KH jaBHH pa3roeop. Oeo 6H , HapaeHo, npowno
6e3 e<!>eKTa .Qa HeKH lbYAH HHCY TO ynaMTHnH.
,Qowno je AO HOBHHapa .CryAHja 6' H raj Ayen
6Ho je opraHH30BaH. OnacHo je ro wro r. We-
welb y6eAibHBO roeopH y crapoj Hal.lHCTH4KOj
, o6naHAH' je.QHOCTaBHHX, CBaKOM pa3yMibHBHX
peweft>a, Koja ceaKOM H3rne.Qajy eeoMa oc-
reaplbHBa, cny>KH ce na>KHMa, a Hrpa Ha Kapry,
c je.QHe crpaHe, Hal.lHCTH4Kor cHa, a c Apyre
crpaHe COI.lHjanHe npae.Qe. npHMetlyjP.re .Qa OH
cranHo KOPHCTH repMHH .npaae.QHa pacno,Ae
na. To je <1>pa3a 3a Macy Kojy OH cranHo ey4e
3a co6oM, 3a nyMneHnponerapHjar, 3a oHaj cnoj
lbYAH KOjH yeeK npBH no.Qne>Ke TOTMHTapHHM
H.QejaMa... OH HHje HH rnyn HH HacrpaH, Wewelb
je MOHCTpyM. HnaK, .QparO MH je WTO caM y TOM
Ayeny ycneo Aa ra HcnpoBOI.lHpaM Aa Ka>Ke Aa
OH H Cno6o.QaH MHnOWeBHfl MHCne HCTO ....
6MnM ere y1.1ecHMH cpncHopaarcHor pa-
ra, M8HO pyHe OHpB8BMnM HMCT8. K&HO TO CB8
M3rne.Qa .M3 npae pyHe"?
YTMC8K je A8 je TO CBe je,A8H YJH8CHM, 6ec- .
MMcn8HM npOBM30pMj. MMCnMM H8 TO A8 WTO
rOA A8 je par AOT8K80 - HMWT8 HMje pewe-
HO, ae?l je cae nyKo wTeTOI.IMHCTBO. To je on-
WTM ~MpKyc. HM jeAHOM nOWT8HOM I.IOB8KY
OB8j paT HMK8HB8 A06pa HMje AOH80 . .QOH80
je A06po C8MO Bn&Aajy?IMM nonMTMI.IKMM CH8
raMa 4&WM3Ma y XpaarcKoj M Ha~M3Ma y Cp-
6MjM y OABpa?latt.y niUKtt.e OA CBMX npo6neM8
Koje He Mory A& pewe, a o6e?laaanM cy npo-
cnepMTeT, eKOHOMCKY CTa6MnHocT... PaT je
AOH80 M MHOrO HOBqa WBepqepMMB OPYH<J8 M
.MHMM" KpMMMHMqMM&. Ha cqeHM je .npatt.e
l'bYAM". i<pMMMHM~M O,An8CHOM H8 4pOHT AO
6Mjajy xapM3Me ocno6oAMnaqa, noTnouorHyrM
~8WMCTMI.IKOM nponar&HAOM 3ftOI.IMHCTB8
npaaAajy HeK&HBMM .xepojco:TaoM". Par je yoc-
ranou M3MMWI'b8H, 6eCMMCn8H .ynan.eH H8 ry-
patt.e", 8 6MM OKOH1.18H, AB nap&4p83Mp8M
BonTepa, OHOr ABH8 K8A8 Cno60A8H MMno-
W8BM?I 6yAe 38A&BJbeH qpeaMMa Q)patt.e Ty\-
M&Ha.
'IMOM Pl'IVHM
,Qa nM JyrocnaaMja MOHCe oncrarM? KaKo
BMAMT8 CMyY8~Mjy y Cp6MjM?
Cp6Hja HHKalla HHje 6Hna y rparH4HHjeM no-
no>Kajy Hero wro je AaHac. OA Kalla nocrojH HH-
je HMana BHWe HenpHjaTelba, HHKalla HHje 6Hna
H3onoeaHHja, 6ecnepcneKTHBHHja. HHKalla HHje
6Hna HH pa3jeAHft>eHHja Hero wro je AaHac H
MHCnHM Aa, aKo r. MHnoweeHtl Kao penpe3eHT
Hal.lHOHan-col,lHjanH3Ma He OAe. Cp6Hja tle 6HTH
HajMafba OA Kalla nocrojH. AKo, naK, lie OAe, a
Hefle OTHflH A06pOBOibHO, npoflH fle HajMafbe
Kao 4aywecKy ... JyrocnaeHja tle , eepyjeM, on-
eraTH. HeKaKea Kpfha JyrocnaeHja He MOHCe Aa
nocrojH, jep ce oHa cacrojH OA weer peny6nHKa
H ABe nOKpajHHe. He MO>K9 C9 CTBapaTH H9Ka
HOBa JyrocnaBHja nO Hal,lHOHM-COl.IHjanHCTH4
KOM KOHUenry eenHKe Cp6Hje Y3 CBeCpAHY no-
MOt! eojHor epxa. JyrocnaeHja tle oncraTH Kao
3ajeAHHI.la cno6oAHHX rpaf,)aHa, a He Kao reope-
BHHa pa3HHX Hal.lHOKparHja. Y3MHre caMo npH-
Mep cnoeeHa4Kor ,QEMOC-a. Y CnoeeHHjH ce
opraHH3yjy BaHpeAHH H360pH, jep Hal,lHOHMHC
------------------------------------------
CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992
TH4Ka crpaHKa KaKBa je ,QEMOC, HHje HCnyHHna
HH jeAHO npeAH360pHO o6etlafbe 0 eKOHOM-
CKOM 6narocraft>y H Mopatle Aa OAe. KaKo je
CnoeeHHja yeeK 6Hna HHAHKarop noTOft>HX 36H-
eatt~a y 3eMibH, CaCBHM je peanHO 04eKHBaTH Aa
tle ce CnH4He CTBapH AeCHTH H y XpBaTCKOj H
Cp6HjH. CMarpaM Aa tle JyrocnaeHja oncraTH
Kao HeKa epcra eKOHOMCKe yHHje, a Kalla OAY
Hal,lHOHMHCTH MOflH fleMO Aa peWHMO OCHOBHa
nHTafba ,6olber >KHeora' .
JyrocnaeHja, ceaKaKo He MO>Ke Aa 6yAe OHO
WTO je 6Hna, eefl MOpa Aa 6y.Qe 3aCHOBaHa Ha
npHBpeAHHM OCHOBaMa 3ajeAHHWTBa, eKOHOM-
CKOr HH<!>pacrpyKrypanHOr. bHfle TO 3ajeAHHW-
TBO He H3 lby6aBH, Befl H3 4HCTHX pa4yHa...
KaKaa je ynora ono3M~Mje y Cp6MjM H Boj-
BOAMHM A8 C8 .McnnMB8 M3 OBMX npl'b8BMX BO
A&?
Ono3HUHja je .QaHac cna6a, pa3je~HfbeHa.
TOHOMHjy KaKO 360r MafbHHa KOje y ft>Oj >KHBe
1-beHa HallyBaHocr npeA H36ope HHje 0Hna pe-
anHa, eetl O.Qpa3 HOBOr .Qyxa ... 0n03HI,lHja HHje
6Hna yreMelbeHa, HHTH je HMana jacaH nonHTH4-
KH nporpaM. ,Qo6po je wro ono3HI.lHja AaHac
.Qona3H Ha ceoje peanHe ocHoee. ,Qo Calla je ro
6Hna <!>paKI.lHOHawKa 6op6a 3a enacT yHyrap
je.QHOnapTHjCKOr CHCTeMa. 0n03HI,lHjy ,poeapH'
H nory6aH YTHI.laj CAHY H CpncKe npaeocnaeHe
llPKBe. CAHY Hrpa .QaHac HajcpaMHHjy Morytly
ynory CBOjHM npe>KHBenHM KOHI,lenTOM peWefba
cpncKor Hal.lHOHanHor nHraft>a. THMe je Y4HHHna
3n04HH npeMa Cp6HjH, AOBena AO A9CeTHHe XH-
Iballa norHHYnHX. 0.QrOBOpHOCT, HapaBHO, CHO-
ce OHM KOjH HHcy xrenH pa3roeop, Hero cy Ha-
POA noeenH y par KOjH cy Ha Kpajy H H3ry6HnH.
TaKea ncHxonorHja Koja ce reMelbH ,Ha nocneA-
ft>Oj KanH ryf.le KpeH' AOBena je CpncKy aKalle-
MHjy HayKa H YM9THOCTH AO eenHKe O.QrOBOp-
HOCTH 3a cMpr MnallHX y Cp6HjH H BojBOAHHH,
KOjH cy rnaeoM nnarHnH ft>Hxoee enacroxnenHe
CHOBe.
CpncKa npaeocnaeHa llPKBa ce Harno nona-
KOMHna Ha MOrytlHOCT .Qa yrH'I'e Ha AHeBHO-nO-
nHTH4Ka ~6HBafba H napTHI,lHnal,lHjOM y AHeBHO-
nOnHTH4KOj enacrH. Kao Cp6HH 6Ho caM Ay6o-
KO o>KanowtleH oeoroAHWft>OM npocnaeoM
npaeocnaeHor 60>KHtla y Ca6opHoj upKBH y Ho-
BOM Cally, rAe caM 3areKao roMHny KaKo 6al.la
nerapAe, o6ew4awtlyje AyxOBHH xpaM... HHje-
AaH HapOA He CM9 A03BOnHTH OBaKBO CKpHaB-
Ibefbe, a KpHBHLIY 3a TO CHOCH H CnU ynnHTa-
fb9M y AHeBHY nonHTHKy. AKryenHe enacrH cy je
HHcrpyMeHranH3oeane 3a ceoje enacroxnenHe
norpe6e. CeH tleMo, Kalla cee oeo npof,)e, HMa-
TH jaKO Te>KaK 3allaTaK Aa y CBeCT 036HibHHX
lbYAH BpaTHMO yrneA CnU , KOjH je 036HibHO no-
lbylbaH. UpKea je, AaHac, HaMMe, rewKo HCKOM-
npoMHTOBaHa HrpajytlH y Kony nplbaBHX nonH-
TH4KHX Hrapa Hal,lHcra y Cp6HjH.
flllCllltE 3l fEOfPl.MJV
WTa ce A&Hac Aewaaa ca BojBOAMHOM?
CTHI.Ie ce yrMcaK A& nMjeMOHT cpncTaa n&Aa y
TOTMHM Mp8K, 38XB81'byjy?IM 8KyY8ftHOj M8C
TM. JOW yaeK cy OHM KOjM HC&pe M nane H8
OBMM npOCTOpMM8 pe~MAMB M3 AeneraTCKMX
Bp8M8H8, MM8MO, B81'bA8 nocneAtt.Y jeAHOC
Tp8H81.1KY CKynWTMHY y EaponM ...
Hal,lHCTH H3 Cp6Hje, KOpHcretlH HHcrpyMeH-
re enacrH, nocraelbajy 3a , epxoBHHKe" raynaj-
repcKe HaMeCHHKe, AOBenH cy BojBOAHHY Y KO-
nOHHjanHH nono>Kaj, KOjH je BHwecrpyKo wre-
raH. BojBOAHHa je 6ecOMY4HO onlba'!KaHa l.leH-
rpanH3al,lHjOM Ha<!>rHe HHAYCTpHje, nowre, >K9-
ne3HHI,le, reneBH3Hje ... Hoeal,l raKo .y6paH" KO-
pHCTH ce 3a par, y KOMe.ce caMo y CnaeoHHjH
HMa3H OKO ABe rpetlHHe pe39pBHCTa H3 BojBO- .
AHHe, npol,leHryanHo HajeetlH 6poj H36ernHI,la
cral,lHOHHpaH je y BojBOAHHH, raKo Aa Aeo
cpnCKOr HapOAa KOjH >KHBH y BojBOAHHH n04H
fbe oey enacT Aa AO>KHBibaea Kao oKynal,lHjcKy,
Kao HeKora KO HM je OAy3eo cee, a raKo ce cpn-
CKH HapOA ~,lena ... BojBOAHHa MOpa Aa HMa ay-
raKo H 36or cnel.lH<I>H4HOCTH. Ha npHMep, Cp6H
y BojBOAHHH cy HapoA i<ojH je HaBHKao Aa >KHBH
ca ApyrHM HapoAOM,. TpallHI.lHja oeor Aena
cpncKor Hapo.Qa je Aa je OH TPallHI.lHOHanHo no-
lbonpHepeAHOr THna, KOjH KapaKrepHwe ee3a-
Hocr 3a 39M/by, eetlH creneH ronepaHI.lHje. Cp-
6H HHcy npHXBaTHnH pa3nH4HT9 aCHMHnal,lHje
KOjHMa cy 6HnH H3nO>KeHH y BOjBOAHHH, OAynH-
pyflH HM Ce CBOjH KynrypHHM HAyxOBHHM BpeA-
HOCTHMa .. . Yonwre, ~,lena ra npH4a o HapoAHMa,
HapOAHOCTHMa H HeKOM Hal,lHOHMHOM ,KOHI,len- .
ry' 3a BojBOAHHY je KOjewTa. noKywaj 3ajeAHH4-
KOr pa3roeopa ca KOMWHjOM 3a Bojeof]aHe je
eeoMa 6HTHa creap. CeaKo KO AaHac MHCnH Aa
BojBOAHHa MO>Ke 6e3 Maf]apa H Xpeara HnH je
HaHBaH HnH je nyA. HeMa BojBOAHHe 6e3 6Hno
KOje OA 42 Hal,lHje KOje y ft>Oj >KHBe.
KaKo OHAa ryM&I.IMTe cae ae?ly 3arerHy-
TOCT y .ceaepHOj CpnCKOj noKp8jMHM", TMXM
TM8C H838AOBO.I'bCTB8 KOjM npeTM A8 Ce p83-
nHje. WTa ce Aewaaa ca .MHpHMM naHoH~M-
Ma"?
BHAHTe, UpHoropl.lH y erHH4KOj KaprH Boj-
BOAHHe 4HHe 1,5 OACTO nonynal,lHje, a y HH<!>pac-
'rpyKrypaMa BnaCTH Y4eCTByje npeKO 45 OACTO,
KaO WTO Cp6Hjy npeACTaBibajy H 6pyKajy npeA-
CeAHHK UpHoropal.l, npeMHjep - UpHoropal.l.
0BO He rOBOpHM 360r HCK1bY4HBOCTH, HanpOTHB
Befl 36or 4HfbeHHI,le Aa cy CBH OHM 3AYWHO npo-
THB cnoraHa y CTHny WyMallHja-WyMallHHI,lHMa,
6eorpall-6eorpaf.laHHMa, BojBOAHHa-Bojeof]a-
HHMa... a HeocnopHO je Aa CaMO OHM KOjH AO-
>KHBibaBajy HeKH npocrop H HapoA -
 ---m
f)yjy ra HBO,Qe Hanpe.Q. MH CMO y cyny.Qoj CHTya-
UHjH. 4HHH ce ,na HHKO He eepyje HHKOM, a 6HTH
npHBaTHHK A06Hje >KelbeHy cj>peKBeHUHjy 3a pa-
,QHO HnH reneBH3Hjy. AaHaWH>H rnacHoroeopHH-
Bojeof)aHHH, 6eorpaf)aHHH HnH WyMa.QHHau, ro
je ,CTatt>e .Qyxa' . Y BojBOAHHH HHKO He BO,QH pa-
4yHa KO je Ka.Qa .nowao, eefl .Qa nH ce ocefla Kao
UH cy CaMO 3a cpaMOTy. npHy4eHH nponaraH-
,QHCTH 3ay3HMajy y HHcj>OpMaTHBHOj XHjepapXHjH
HCTaKHyra Mecra. Ha,aaM ce He 3a .nyro.
TB HOBH
,Q90 Te 3aje,QHHU9 HriH je Ty KaO ,Yib93' . 0KO
100.000 lbYAH ~3jaCHHJ10 ce npe H9KH M9C9U Ha
OHOM pecj>epeH.QYMY OKO CTBapatt>a cpncKe Kpa-
jHH9 y 6ocHH. OH.Qa nocraelbaM nHTatt>e .Qa nH
WTUO'IHHE HAcnEAHHI&H CAA, 12.
oe11 lbYAH KOjH cxearajy Bojeo,nHHY Kao racrap-
6ajrepcKy oa3y HMajy npaeo .na ca,aa o.nny4yjy
nOHOBO 0 Cy.Q6HHH BOjBO,QHHe H OHHX KOjH je
,Qa nH BH.QHTe H3na3 H3 oaor xaoca? ,Qa nH
?le Ha OBHM npOCTOpHMa KOHa'IHO npeana,qaTH
pa3yM, TOnepaH~Hja HacynpOT XMCTepHje H
parHor xywKatt.a: Xo?leMo nH ,qo?IM ,qo npaae
VBE'IE
oceluijy H eone. Aa J1H CMO MH X9HAHKenHpaHH ,Q8MOKpSTHje HnH C8 ,qan.e CnOTH~8TM y Mpa
,;;~ i ti.no H"eMaMo pe3epeHy oTa1,16HHy? KHHH je Hera Ky?
~~.
, nJ:?H4a. rnacan~o~ cy ceH KOjH cy 3HanH .na noKa>KY CywTHHa je .Qa ce Mopa pa,aHTH Ha 6y.QyfleM
TO M9CTO Ha KapTH? TaKO ce ry6H nerHTHMHT9T, je,QHHCTBY Kp03 npH3HaBatt>e pa3J1H4HTOCTH. no-
.Qona3HMO .QO rparH4HOr napa,aoKca ... HHcaM ja WTyjMO pa3J1HK6, Tpa>KHMO cnoHe , He HaMefle-
HJ1H o~:H I<OJH t-AHCJ19 CJ1H4HO M9HH ,Qecj>HHHCaO Te MO je,nHH .QpyrHMa KOHa4Ha pewett>a. Ka.aa ro-
rpaf)aHe, OHH:CY caMH TO Y4HHHJ1H. HHKO HOpMa- eopHM o ceof)ett>y Cp6Hje Ha 6eorpa,acKH na-
naH He Mo>Ke .nenHTH !by.Qe Ha crapoce.Qeoue H wanyK tHa 4eMY <I>Hpep MHnoweeHll 3AYWHO pa-
.Qof)owe-KonoHHcre, eefl ce OHH caMH H3jawtt>a- AH) HMaM y BHAY 4Htt>eHHUY ,Qa ce nonaKO ry6H
eajy .Qa npHna.aajy raMo. 1lH4aHHH caM nopeK- BojBO,QHHa KaO H>eH HajeMaHUHnOBaHHjH ABO,
noM, 49THpH reHepau"Hje MOJHX. npe,naKa >KHBH y
Kocoeo, CaHI,IaK, a He 6H Me H3HeHa.QHno HH .na
Bojeo,nHHH H Ha naMeT MH HHje na,aano .Qa y4ec-
ce 3aTpa>KH wHpa noKanHa caMoynpaea WyMa-
reyjeM y KpeHpatt>y cy.Q6HHa HJ1H CBOjHM rnaCOM

3a HeKy CAO 6y.QeM o.nroeopaH 3a lby,Qe KOjH
>KHBe y llHUH ...
BOJBOAHHA HHKAA AllltE
Je,qaH C.Te- O,Q noKpeTal.la MKpOBHOr ycTaH-
Ka y Bojao.QHHH. 36or rora ere xanweHH, Ha-
CMnHo O,QB8,Q8HM y paT ... WTa MHCnMT8 ,Qa nH
cy OBH aanajH 3a MHpOM 6MnH ,qenOTBOpHH!
MHpoeoreopHH noKper je aMopcj>Ha Maca
KOja apTHKYJ1HWe HCTHHCKY T6>KH>Y lbYAH 3a MH-
poM, 3a OKOH4att>eM paTHHX CYK06a ... Ja CaM
arpec~o~eaH MHporeopau, pary ce cynporcrae-
lhaM Ha H9,QBOCMHCJ19H Ha4HH. MHpHHM naHOH-
UHMa He O.Qroeapa Yl1H4Ha ,QeMOKpaTHja. Kna-
>KeM saM Haw 40BeK je rpnelbHB, anH Ka.Q ,nyK-
HB" ... H 3aTO fle rpaf)aHH BojBO,QHHB H3aflH Ha
rprOBB C8MO je,QHOM ca pa3rOB9THHM 3axTeBH-
Ma. To fle 3Ha4HTH H Kpaj-HaUHOHan-cou~o~janHc
TH4Ke enacrH y Bojeo,nHHH. 6Hno 6H .no6po ,Qa
ce TO HCTO CHHXpOHO ,QOrO.QH y Cp6HjH , nOWTO
cy Bojeo.QHHa H Cp6Hja yeeK np~o~po.QHO ycMB-
pBHe jB,QHa Ha .Qpyry, Ha.QOnytt>yjyflH ce Ha KOH-
CTpyKTHBaH Ha4HH. BojBO,QHHa HHKa,ll HHje 6Hna
,nalbe O.Q Cp6Hje Hero wro je ca,aa, no.Q KOHTpo-
noM Cno6o.QaHa M~o~nowBBHfla .. .
Me,qHjH y OBOM pary Hrpajy H83axaanHy
ynory. no H8KHMa cy cpe,QCTBa HHcj>OpMHCa
tt.a, cae oao, H3a3aana, a HeKH cy, naK, Kpo3
M8,QHje OTKpHnH CBOje Ha~HOH&nHe KOpeHe.
r,qe Ce ,QaHaC 3ayYpMna HCTMHa?
TeneBH3Hja HoeH Ca.a jB nocnB Mor xanwe-
tt>a .Qo6~o~na crporo Hapef)ett>e .Qa ce HMe JlCB/J
HJ1H MOjB 11MB HH y KOM KOHTBKCTy He CMejy CnO-
MHH>aTH. 3a TO BpeMe CB9TCKH Me,QHjH (CNN,
SKY, News, BBC, Mond, Time) ,rpy6HnH cy
0 TOMB, na je 4aK ,CJ1y4aj 4aHaK" H3H9T H y aMe-
pH4KOM KOHrpecy, KaO npHMep He,Q6MOKpaTH4-
HOCTH cp6HjaHCKOr pe>KHMa. 0BO jB npHMBp KO-
jH ja 3HaM, na 0 KaKBOj CJ1060.QH M6.QHja MH pa3-
roeapaMO? HHjB.QaH J1.HCT He MO>Ke .QOHeTH Me-
AHjcKy npoMOUHjy Kao pa,aHo, a oner HHje.nHa
pa,liHO CTaHHUa He MO>Ke HMaTH TOJ1HKO YfHUaja
Kao reneBH3Hja.Y Bojeo.QHHH He nocrojH npH-
earHa pa,aHo craHHUa (ocHM je.QHe y CoM6opy,
H TO ,My3H4Ke'), a MO>KB Ce caMO MaWTaTH ,Qa
AHje, na noje.QHHHX rpa,aoea ... HaM a He rpe6ajy
OKynHpaHe TepHTOpHje y XpBaTCKOj OHe HeKa
>KHBe CBOj >KHBOT, anH TO OH.Qa HHje y cny>K6H
xereMOHHCTH4Ke nonHTHKe Hau~o~cra y Cp6HjH,
r,Qe ManH J10KanHH BO)I(,QH H3MHW/b6HH O,Q CTpa-
HB Cno6o.QaHa MHnoweeHfla HaHoce orpoMHe
WTEne lbYAHMa Koje HaBOAHO 3acrynajy. 1-1 raj
>KHBOT perHja Mopa 6HTH cxealleH Kao npouec
HHTerpauHja 1-1 oKpy>Kett>a. Aa 6H ce HeKaKo
Cp6,llHJ1H TH pa3pyW6HH ,Q6J10BH 36Mib6, Ca TO-
TanHO YHHWTBHOM npHepe.QOM HeOnXO,llaH je
npHnHB crpaHor Hoeua. HaUHCTH cy <I>HHaHcHpa-
nH wraMnatt>e na>KHHX napa jow npe rp11 ro.QH-
He, WTO fle ,ll086CTH ,QO CTpaBH4H6 HH$J1aUHje,
Koja reK ca,aa no4Htt>e Aa ce 3axyKraea. npH4a
o noeaMnHpett>y <l>awH3Ma je jow je.QHa rno6an-
Ha H3MHW/bOTHHa nponaraH.QHor wTa6a aKryen-
Hor pe>KHMa. MopaMO HaflH CBOje M6CTO y
Cpe,ntt>oj EeponH, jep caMo raKo ce Mo>KeMo
YK1bY4HTH y CB9TCK9 9KOHOMCK9 HHTerpaUHOHe
TOKOBe. Mef)yrHM, CTpaHH HOBaU Helle ,na cj>H-
HaHCHpa ManH, nplbaBH paT 6anKaHCKOr THna,
Mopa ,Qa ,Qof)e .no nopa3a <l>aWH3Ma H HaUH3Ma,
a OH.Qa MO>Ke ,Qa ce cra6HnH3yje np~o~epe.nHH
CHCTBM , ,na ce rapaHryje Henoepe,llHBOCT npH-
BaTHOr enacHHwrea, .na ce epar11 cea 3eM/ba...
HaUHCTH4Ke wrero4HHe cy KaKae-raKae nerHTH-
MHrer o.np>KaeanH pe3epeaMa Hacnel)eHHM H3
KOMYHH3Ma. nocne H>HXOBOr O,QJ1aCKa, OHaj KO
.Qol)e Ha enacr HaHflH fle Ha crpaxoe~o~re eKo-
HOMCKB npo6neMe, OA 39M/be fle OCTaTH 3ra-
pHWTa O,ll Hapo,na rpo6HHU6.
Ka.aa ca enacTH o.Qe Cno6o,naH MHnoweeHfl
H CnC KOja HHje CTpaHKa, eefl HaTanO>K9HH Me-
XaHH3aM HH4HM OMef)eHe CB6BJ1aCTH, MOpana
6H ce creopHTH ena.aa HaUHOHanHor cnaca, Kao
peneeaHTaH nOJ1HTH4KH <J>aKTOp. Y Ty BJ1a.QY MO-
panH 6H yflH H npe,llCTaBHHUH an6aHCKHX napTH-
ja H CAA. .. TaKea npena3Ha ena,aa Mopana 611
pacnHCaTH HOSe H36ope 3a CKynWTHHY Cp6Hje,
Koja 6H ra.aa 6Hna ycraeoreopHa, ,noHeo 6H ce
HOBH YcTaB Cp6Hje H no TOM ycraey J10KanHa
caMoynpaea Koja 6H 6Hna .necj>HHHCaHa Kpo3 ay-
TOHOMHe noKpajHHe, a yHyrpaWH>H H360pH 3a
nOKpajHHCKe opraHe BJ1aCTH 6HJ1H 6H, HapaBHO,
cnpoee,neHH no nponopuHoHanHoM cHcTeMY.
Pa3roaop BOAIIIIa: r. JOBAHOBMTI
H
ajnpe je eenHKH wecj> CpncKe reneeH3Hje
- Hcnocraea HoeH Ca.a, npo4HTao roMH-
ny cj>pa3a H3 KOjHX ce C MYKOM MOrno 3a-
Kiby4HTH ,Qa ce OH, By4enHfl, 6e3pe3epeHo on-
pe,nelbyje 3a je.nHor npe.nce,QHHKa MHnoweeH-
fla, jep OH je MHpOTBOpau, jep OH He HYAH MHp
3aTO WTO je TO je.QHHH H3J1a3 Befl WTO je TO HOp-
ManHO H HeMa HH rpaMa CYMH>e ,Qa fle OH, MH-
J10W9BHfl, H3.QaTH Cp6e y KpajHHH. To oHaj .Qpy-
rH ManH, caM03BaHH npe,QC6,QHHK 6a6Hfl MOpa
3HaTH.
60>1<6, KaKO CBH B6J1HKH - ManH wecj>OBH,
Mana H B9J1HKa CJ1Y>KHH4a.Q 'YB9K pa4yHajy Ha Ha-
wy 3a6opaBHOCT. CaMO npe Kojy He,Qelby, HGTH
raj By4enHfl, rpMBO je ca ceoje TBneBH3Hje o ro-
Me .Qa Xpeare rpe6a caMnerH, .Qoryl1H HX .no ca-
Mor Kpaja, jep TO je neK H 3a WHnrape H 3a oc-
Tane Maf)ape H MycnHMaHe KOjH fle ce O,Q TOr
xpeaTCKOr nopa3a ynpnHTH H 6Hfle MHpHH KaO
6y6B.
nocne ce y ,QH6BHHKOBOM ,QO,QaTKY 36HJ10
H9WTO WTO He naMTH lbYACI<H coj O,ll Ka.Q nOCTO-
jH TBJ19BH3Hja. Ta 3J10CpBflHHUa je TaKO HaCpHy-
na Ha rpa.QOHa4BJ1HHKa Cy6oTHU9 Aa CMO CBa-
KOr TpeHa 048KHBanH ,na fle ra MJ1aTHYfH MHKpO-
$OHOM. Wra je oHa, ra HecpeflHHUa, nHrana 40-
eeKa, KaKee MY je CBHtt>apHje no.QMerana, KaKo
ra je WaMapana y 3,necHa H cneea, KaKo MY HHje
Aana oKa .na oreopH npHMOpaeajyllH ra .Qa npH-
3Ha H OHO H 080, ,na Ka>Ke H Ka,ll je MajKy npBH
nyr 3a CHcy yjBo, .na npH3Ha .Qa je OH ycreapH je-
.naH 3J1HKOBaU KOjH je no H64HjeM 3a,QaTKY pac-
TypHO cy6oTH4KY npHepe.Qy a ca,a pacrypa on-
WTHHY H .np>Kaey. Cee je eof)eHo raKo .na ce OA
40BeKa, TOr MHpHOr Jo>Kecj>a Kace, 049KHBanO
,na Ha Kpajy 3apH,na H .Qa Ty HCJ16,QHHUY 3aMOJ1H
3a onpowraj. 4oeeK je, Mef)yrHM AO Kpaja oc-
rao MHpaH H ,llOCTOjaHCTBBH.
A MH KOjH TO rne.QaCMO, OCTa.QOCMO npeHe-
pa>KeHH, ojaf)eHH H nOHH>K9HH y CBOjoj HBMOflH
H 04ajy, HeBepyjyflH CBOjHM 04HMa H YWHMa.
Ocra,aocMo .na crpaxyjeMo .Qa HaM ycKopo MO-
>Ke 6aHyrH HeKa MHnHjaHa 6anerHfl c ynepBHHM
MHKpOcj>OHOM H npHMOpaTH HaC ,na CBS npH3Ha-
MO. CnacH HaC, 6o>Ke, Ka,ll TO lbYAH He MOry.
M.AAHMnO

~ CPnCKA PEl./ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

3E&H'fl HAQHOHAnE V'IMHAK APAFE HAM BJIACTM
a,Qa je OHOMa,Q yceajaH 6yuer sa oey rOAH-
HY rocnoAHH MHHHCTap ,OA <I>HHaHCHja"
OHH 3e6Hfl npeA nocn8HHqHII8 H Tene-
BH3HjCKHM KaMepaMa je peKao : ,rocno.Qo no-
cnaHHUH KO rOA je Tpa>t<HO CnHcaK H3Y38THHX
neH3HOHepa Morao je Aa ra A06Hje. Ja HMaM raj
CnHCaK H MOry ra AOCT8BHTH KO TO >KenH" .
CBE WTO CTE
nowro rocnoAHH MHHHCTap HHje >Keneo Aa
ry6H BpeMe 4HTajy?lH H3Y38THH CnHcaK pe,!18KUH-
ja ,CpnCKe p84H" je Ha Tpa>t<ett.e MHOrHX 4HTa-
naua HaMepaeana Aa o6jaeH raj cnHcaK KaKo 6H
HMAJIH KOfA .AA
ca tt.HM ynosHana cpncKy jaeHocr, anH Ha>t<a-
nocr TO HHje 6Hno Mory?le. TpH .QaHa cy Hac we-
TanH no MHHHCTapCTBHMa H 8na,QH CB8 yny?lyjy-
flH Ha OHOra KO je Ha,Qne>KaH ,!Ia OA06pH ,!Ia HaM
ce raj cnHCaK AOCTaBH. WeranH cy Hac OA MH-
DHTATE A HHCTE
HHCTapcrea <I>HHaHCHja y MliHHCTapcTBO 3a p8,11,
a oryAa Hac cnanH KOA ceKperapa Bna,Qe, na
BpaflanH y MHHHCTapCTBO <I>HH8HCHja, ,118 6H HaM
OBH peKnH ,!Ia je Haj60ID8 ,!Ia CnHCaK nOTpa>t<H-
CMEJIH .AA 3HATE
MO y 3ajeAHHUH neH3HjcKor ocHrypatt.a. HanasH-
nH cy CBaKOjaKe H3rOBOpe ,!Ia 6H HaM Ha Kpajy
r
Tp11 cr rpaqll0311a CJJ6a 111 1oi11aa 1011111a 111an Cp'11i11: HapoAHG
rocno?ja rnaeHH a,QMHHHcrparHeau cpncKe Bna- CQIIUTIIHa, IAa 11 npqceAHIII Penrn Ko ie, ma, 1110 11 10111110
Ae MHpa 'DypeKOBHTl Kasana: ,Taj cnHcaK He
MO>Ke ,!Ia A06Hje CBaKO, He BOne IDYAH Aa HM ce OA 111111 (r)PIA11o J TOIJ npo11111e rOAIIHe aeoaa AHpo 3Haao no toae
HMeHa noena4e no HOBHHaMa. Mopare HMaTH 1110 11 AG 1111 ron111te Hna1, Hllie 110111e noACeTIITII ce iow
O.Qo6pett.e ceKperapa Bna,Qe". A rocno.QHH
CeKperap 5yAHMHp JOBKOBH?l HaC je OTKa4HO ieAHOM oaor ae111110r AUG 11 To ca naHOBIIWTG 'poi Aaue:
peKaBWH Aa je o.Qroeop .QaT ,Hawoj crpaHUH".
Oea enH30Aa pe4HTO roeopH o MHOrHM 4H .Qa fle Hac OHH .QHeBHO KOWT8TH 2:727.197,26 AMaHCKMX nOAH8C8K8 (TO je nanHp Ha KOMe no-
creapHMa. npe ceera o OAHOCy enacrH npeMa AMHapa, a THM napaMa, Koje ce yrpowe Ha je.o- cnaHHK no.QHOCH ceoje aMaH,!IMaHe, raKo .Qa je
jaeHOCTH. Hawe nyrewecreHje je noKasano ,11a HOAHeBHH PBA CKynwrHHe , ,11a cy ,11are 3a nnare 6poj aMaH,QMaHa 3HaTHO BeflH jep Ha je,QHOM
tt.HMa He na,Qa HH Ha naMeT ,11a je wraMna, HaKo PBAHHKa, Morao 6H 6HTH nnatleH 341 PBAHHK ca no.oHecKy HMa H no ner-wecr, na H BHwe aMaH-
npe,!l WTaMnOM, y UHBHnH30BaHOM ceery, HHje nnaTOM 0,11 OC811 XMih&Aa AMHapa. 3a OHOnHKO ,QMaHa.) . 0,11 CBHX aMaH,QM8HCKHX HHTepBeHUH-
.QonywreHo caKpHeatt.e no.QaraKa. HanpoTHB, ro napa KOnHKO ce .Qaje 3a P8ll CKYnWTHHe MO>Ke ja, Y CKOpO 60 OACTO CRY'fajeaa jaan.ajy Ce
npHKpHBatt.e je KpHBH4HO .Qeno H ,!IOKa3 He.Qe- ce .QaTH ro.QHWtt.a nnara 0,11 8000 AHHapa 3a cnc nocnaHMqM, a ceH nocnaHHUH ono3HUHje
MOKpaTH4HOCTH pe>KHMa. 124.434 PBAHMKa. CTaBHnH cy TpM nyra 118tb8 (240) aMaH.QMaHa
C ,11pyre crpaHe, sa4yl)yjy?le je o.Qcycreo (OA rora 6poja cKopo nonoeHHa, ro jeer 101,
CMHcna sa nowroeatt.e npeMa eenHKaHHMa Ha- nOAH8RM cy nocn&HMqM CnO).
we HCTOpHje, OHHMa KOjH cy HaC TOnHKO 38AY- DOCiiAHHQH npoce4HO je Ha Ce,QHHUaMa CKynWTHHe 6H-

n
>KHnH ,11a je ora4ecreo Morno ,11a HM ce, 6ap .Qe- no no OCaM T8'f8K8 Ha .QHeBHOM pe,11y, a TO cy
nHMH4HO O,!ly>KH, T8KO WTO HX je HarpaAHnO H3y- ocilaHHUH cy 3a re nape TOKOM uene npo- OHH npopa,QHnH 38 ocau carM paAa (ypa4yHa-
3eTHHM neH3HjaMa. 3a HaWy enaCT TH IDYAH, wne ro.QHHe PBAHnH weer A&Ha y uece- eajytlH H nay3y 3a py4aK KOjH rpaje oKo ,Qea ca-
04Hrne.QHO HHCY noHoc KOjHM ce Tpe6a AH'fM- qy, a 3a raj PBA CB8KH 0,11 H8WHX H3a6pa- ra). Je.QHa OA TajHH CKynWTHHCKOr peCTOpaHa
TH, Hero Cp8110T8 Kojy BBJb8 npMKpHTM. MM- HHKa npHMaO je (y HOBeM6py 91) HajMatt.e no jecre H ro KOnHKO cy nojenH H nonHnH nocnaHH-
HMCT8p JOB8H 3e6Mfl TBp,!IH ,118 THX, KOjH H3 6y- 62 MMnMjapAe. HeKH 0,11 tt.HX A06HnH cy H 3Har- UH H HOBHHapH - CKynWTHHCKH H3BeWT84H, MH
uera .Qo6Hjajy HaUHOHanKe, HMa 258 (nocnaHHK HO BHW9, CBe 38BHCHO 0,11 M9CT8 y XHjepapxHjH. cy.oetlH no H3rne.oy MHOrHx MO>Ke ce BH,QeTH .oa
npeApar MMjaMnOBMfl TBPAH ,!Ia THX neH3HOHe- 3a oey ro.QHHY ceoje nnare cy no.oHrnH cKopo HM aKTMBHOCTM H8pOAHMX 38CyYnHMH8 M3Y38T-
pa HMa ,Ta4HO 1169"). KaKo 6Mno AB 6Mno jeA- neT nyra T8KO ,!Ia fle CB8KH 0,11 OHHX, KOje CTe HO npMjajy. TonHKO .oo6po HX xpaHe H noje .oa
HO je CMrypHO - noTpe6HO je A8 CBM 3H8110 Kao ceoje npe.QcraeHHKe H3a6panH, y 1992. ro- cy, AOAyWe C8MO HeKH OA nocnaHHKa, 48K MO-
Te xepoje, 'fMjM YPBABK nnaflauo uece'fHOM AHHH ,Q06HTH MeCe4HO HajMatt.e no 223 IIMRM panH H ,Qa wrpajKyjy rnal)y. 3no6HHUH Ka>t<y .oa
neH3MjOII OA neAeC8T8K IIMRMjapAM AMHapa. japAe AMHapa. ,Qa nH OHH 3a re nape paAe OHO je pecropaH rnaBHH KpHeau wro y canH Haj4ew-
HaMMe, 38 tt.HXOBe neH3Hje je y 6yuery OABOje- wro ere BH xrenH ro caMH Haj6olbe 3Hare. ?le HeMe Haopyua, na AneKcaH.oap 5aKo4eBH?l
HO MCTO OHORMKO napa KORMKO H 3a nnaTe M ToKoM npowne ro.QHHe y CKYnWTHHCKOj npo- MOpa ,118 O.QOKOMepHOM MeTO,!IOM TBPAH K8KO y
118T8pMjanHe TpOWKOB8 OKpYJKHOr cyAa y nM- ueAYPH cy 6HnH 503 38KOHCKe MHHqMj8TMB8. canH MMa Kaopyu. Y3rpe.o, ocrano je HejacHo
pory. OA rora je Bn&Aa CIIMCnMna 185 38HOH8, a oc- r.oe cy Hecrane nape Koje cy o.QeojeHe sa Kyno-
rano nocnaHHUH. nope,11 Bna,Qe (Koja je npe.Qno- BHHY onpeMe 3a eneKTPOHCKO rnacatt.e.
CKVDWTHHA >t<Hna 185 38KOH8) KaO 38KOHOnHCUH Haj4eW?le
. ce jaBibajy COUHjanHCTH4KH nOcnaHHUH OHH cy
KynWTHHa HaC je y 1991. rO,!IHHH yKynHO 3a- noKpeHYnH 135 38KOHCKMX MHMqMjiTMBa, a CBH DHTAH.A
C 6aBIDana 62 pa,QHa .QaHa no.Q pyKOBOA- nocnaHHUH ono3HUHje cy yKynHo no.QHenH 69
creoM ,11ea npe.oceAHHKa. A 3a raj P8ll nna- npeARora 38KOHa. O.o rora, cKynwrHHCKa eetlH-
THnH CMO 229 IIMRMOMa AMHapa, WTO 3H84H ,!Ia Ha je cyeojHna caMo neT (TpM 3aKoHa Koje cy
J
e,QHa 0,11 HajOMHID9HMjHX aKTHBHOCTH HaWHX
nocnaHHKa, KBAa HHcy y pecropaHy H KBAa
je.QHa CeAHHUa CKynWTHHe rp~?jaHe KOWTa 3,69 npe.QnO>KHnH nocnaHHUH CpncKor noKpera o6- He rnacajy, jecre nocraelbatt.e nHratt.a. no-
IIHRMOHa AMH&pa (HnH 283.8.90 ,QEM, npepa4y- HOBe - o apaflatt.y MMOBMHe CpncKoj npaaoc- cnaHH4KY 1Dy6onHTIDHBOCT 8na,Qa H MHHHCTap-
HaTO no 3B8HH4HOM KypcyL !<BAa OBe rOAHHe naaHoj qpKBH, o 3awTMTM CpeMCKMX Kapnoaa- CTBa cy 38,QOBOIDHnH ca 8n OArOBOpa. Haj3Ha-
6yAeMo rne.QanH npe.Qcraee . H3 cKynwrHHCKe qa M o YKMAatt.y AKSAeMMje H8YH8 Kocoaa; o TH>KeiDHHjH Mel)y nocnaHHUHMa je >KOBHjMHH
apeHe Ta tle HaC pa30HO.Q~KOWTatH 3HaTHO BH- o6j8BJbMHtt.y 38KOHB (CPCJ/8) M 3aKOH 0 SaTpMfl JoaaHoaMfl (CnC) - ,11o6Ho je 4aK 50
we, jep je 3a tt.Hxoe oeoro,QHWtt.H P8ll nnaHHpa- cno6oAHOj npoA&jM A8BM38 (HC). o,11roeopa Ha ceoja nHratt.a, 3a tt.HM cne.oe H<M
HO ,!Ia ce yrpOWH 995 IIMRMOHa AMHapa. To 3Ha- Ha npe,11nore 3aKoHa crHrno je 1013 aMaH- aocnaa AAauoaMfl (CnC) M BojMcnaa HeAen.-

CPnCKA P115P. 37. 20. JAH~AP1992.


KOBMYI (COO), KOjH cy .Q06HnH no 26 OAroaopa,
a ca A88A8C8T jeAMMM o.QroaopoM npowna cy
TpM nocnaHMKa: 3op8M XopaaM (COO), ,Qpa-
rocnaa OeTpoaMYI (HC) " lby6Mwa OonoaMYI
(COO). O.Qroaope cy nocnaHHUH Haj'lewfle rpa-
_>t<MnH O,ll MMHMCT8pCT88 .MHBHCMj8 (53). ,Qa
MelJy nocnaHHUHMa .QOMHHHpajy neKapH MO>t<e
ce saKiby'IHTH H no 6pojy nHTatt.a, Koja cy no-.
CTaBibaHa MMHMCT8pCTBY 3Ap881b8 (51), a .Qa
CMO Celba'!Ka 3eMiba KOja 6pHHe 0 nOibOnpHB-
pB,IlH BH.QH CB H H3 no.QaTKa .Qa je MMHMCTip
CTBO ROibOnpM8p8A8 H8 Tpe1'1eM M8CTY npeMa
6pojy O.Qroaopa Koje je .QocraaHno (46). ,Qa
HMaMO npaBHY .Qp>t<aBy MMHMCTipCTBO np8BA8
je yaepaaano nocnaHHKe Y'f8TPABC8T )eAHOM
OAroaopy, 8 MYO-y MMHMCTBpCTBO OA6paHe 0
CTatt.y 6e36e.QHOCTH, pary, M06HnH3aUHjH H 3a-
WTHTH .Qp>+<aae Ha nocnaHH'IKa nHratt.a .QanH cy
no 32 OAroaopa. Bna.Qa Kao KoneKTHBHH opraH
-
6Hna je nHTaHa 363 nyta.
BnAAA
3
a pa.Q BnBAe cMo npowne 6yuercKe ro.QH-
He nnaTHnH BHWe O.Q MMnMj8pA8 H8118'1
KMX M8p8K8. 3a Te nape O.Q 8na.QB CMO
.Q06HnH AB8 ftp8AC8AHMKB, ca .QBB KOMnnBTHB
Bna.Qe, Koje cy y MelJyapeMBHY noja'laBaHe, ra-
Ko .Qa je Kp03 MHHHCTapCK9 Ka6HHBTe npowno
11 ft0Tftp8AC8AHMKB, a 54 MMHMCTpa cy OCeTH-
na enacT MHHHCTapcKe <!>OTelbe. MetJy H>HMa cy
6Hna 'laK TpM MMHMCTpl OA6p8M8 H All nORM
~Mje. A re Bna.Qe cy HaM 3a y3apar no.QapHne
naKeT nopeCKHX 3aKOHa, no naponH .CBH, CBH,
CBH nnaYiajy nope3", 3a Hac, jep ca HaMa HeMa
HeH3BBCHOCTH ; HanpaBHnH 18 KMROM8T8p8
6p3HX npyra, o6e36B.QHne npoceK nnare O.ll
10000 AMH8p8, OCTaBHne 693 nocna CKOpO liM
nAOH lbYAM, H HBn03HaT 6poj H>HX M06HnHCanH
H nocnanH Ha parHy KacanHHUY. r.Qe cy XHiba.Qe
H XHiba.Qe norHHYnH, ocaKafleHH H nony.QenH.
nope.Q CBOjMX npe.Qnora 3aKOHa 8na.Qa je
no.QHena H52 auaHAMaHa, .Qana 333 MMWibett.a
o npeAQ03MMa ApyrMx npeAQaralfa 3BKOHB, 3a-
aena CTo npHapeueHMX uepa, 37 nyta MMeHo
aana Mp83p8WMna OApetJeHe +YHK~MOH8pe H
28 nyta ype\MBBn8 yp6BHMCTMifKB npMnMK8 HI
Kocoay " MeTOXMjM.
DPEACEAHHK
n pe.QCB.QHHKa Peny6nHKe, KaO WTO 3HaTB,
Mece'IHO ere nnaflanH 73 MMn.,japAe, anH
nope.Q nnare tt.eMy cy norpe6Ha H .Qo.QaT-
Ha Cpe.QCTBa KOja HHCY Mana, anH cy CKpOMHa
3a je.QHor raKo ,ycnewHor" we<l>a .Qp>+<aae Ka-
...
Kaa je MHnoweeHTl. Haw je npe.Qce.QHHK npo-
wne ro.QHHe MHoro nyroaao H 3a ro je norpo-
WHO ABe XMibBAB MMnMjBpAM (153.850 ,QEM).
CaaKH we<l> .Qp>t<aae HMa ceoje caaeTHHKe, na
TaKO H HaW. 0HH cy TOKOM npowne rO.QHHe .Q0-
6HnH 3.692.000 AMH8p8 Ha HMe CBOjHX nnaTa.
AKO 3a H>HX H MO>t<eMO .Qa npeTnOCTaBHMO WTa
H KaKO pa.Qe TO HHKaKO He MO>t<eMO peflH 3a
OHe KOjH npHMajy nnary KOA npe.QCe.QHHKa Pe-
ny6nHKe CaMO 3aTO WTO cy .Hepacnope\BHM
PBAHH~H. MHnoweaHTl je 3a caoje 6Hawe ca-
BeTHHKe, OHe y KOje je H3ry6HO noaepett.e, Ha-
CTaBHO .Qa nnafla H3 6yuera H 3a TO je nOTpOWHO
CKOpO TpM nyta aMW9 Hero ftH 3a OHe KOjH ra
rpeHyYHO caaeTyjy - 6HBWH cy nnafleHH
8.259.000 AMHapa. 3a oHe KOjH cna6Hje pa'lyHa-
jy - TO cy nape O,ll KOjHX Ce MOry .QaTH nnaTe O,ll
10 MHnMjapAM, H TO TOKOM uene rO.QHHe, 38
CKOpO XHibiAY lbYAM.
npe.QCe.QHHK Peny6nHKe je lf8THpH nyta
craaHo aero Ha 3aKOHe Koje je Hsrnacana CKYn-
WTHHa HTpa>t<HO .Qa Ce nOHOBO 0 H>HMa rnaca: 0
3aKOHY 0 Bpaflatt.y HMOBHHe Cnl.l (Ta tt.eroaa
>+<elba HH .QO .QaHawtt.er .QaHa jow HHje Hcnytt.e-
Ha, HaKo je 3aKOH ycaojeH jow neroc). o 3aKoHy
o pa.QHHM O.llHOCHMa, o 3aKoHy o wrpajKY H o
3aKOHY 0 cy.QOBHMa.
HAQHOHAnQH
a OHe KOjH cy HaC H3y3eTHO 3a.QY>t<HnH H,
3 Balb.Qa, 3aTO .Q06Hjajy ,neHSHjy HaUHOHa-
ne' .QaTO je TOKOM 1991 . rO.QHHe 13 MHftH
OH8 AHH8p8. Ko cy OHH MO>t<eMO caMO npeT-
noCTaBibaTH, jep rocno.Qa y Bna.QH 6pH>t<Ho KpH-
jy no.QaTKB 0 HaWHM BenHKaHHMa. (8H.QHTe 0 TO-
Me OKBHp) . KonHKO je TO napa, KOjHMa nnaflaMO
tt.Hxoa MHHYnH pa.Q, MO>t<eMo .Q03HaTH aKo yno-
pe.QHMO ca napaMa KOje je .Q06HnO MHHHCTap-
CTBO 38WTHTe >KHBOTHe CpB,IlHHe 38 CBB CBOjB
aKTMBHOCTH y TOKY 1991 . ro.QHHe: sa HaUHOHan-
He napKOBB Tapa, KonaOHHK. H cep.Qan; 3a sa-
WTHry peTKHX 6HibaKa H>KHBOTHH>CKHX BpCTa, Sa
npocropHH nnaH BnacHHe, 3a H3Pa.QY Karanora
3aralJHBa'la H Sa HH<j)OpMaUHOHH CHCTeM MH-
HHCTapcraa YKYnHo je .Qaro MCTo TOnMKO napa
KORHKO je H3AaOj8HO H 38 Ha~HOHBnH9 ft9H3H
je. 0'1Hrne.QHO je H8WHM BnaCTO.QPWUHMa Ba>t<-
HHja 3aWTHTa peTKHX QOftMTHifKHX )KHIOTHtt.a
HeronH 38WTHTa >KHBOTHB cpe.QHHe. 0 TOMB KO-
nHKO cy ra rocno.Qa Ha ueHH roaopH H .QpyrH
no.QaTaK, 3a cae nn&Te CBHX CYAMja YCTBBHOr
cyAa Cp6Mje A8TO je cKopo TPM nyta Mllllt8
napa Hero RH 38 H8~HOHBnH8 ft9H3MOH8pe.
Aparocnaa rPJJH'fl
CPnCKA PEL/ 5P. 3120. JAHYAP 1992.
MHnEHKO PAAHTI, AABOKAT: APJWTBEHA HMOBHHA HOPrAHH30BAHH KPHMHHU

>KAnHO CE,
HE )I(AJIHO OHM V3HMAJV
20. 01. 90. Heycnex KoHrpeca UK CKJ 03Ha-
4eo je no4eTaK pacna.Qa APYWTBeHHX HnonHTH4- Aa 61ne cpeftHoM HIPGAJ OAJ31111 cae liTO a, AOBOibCIH ie i
KHX opr.HH3aUHja Ha CaBe3HOM HHBOy. Pe4 je 0 HIOftiOAIH CIMO IIAIH JCROB: AI HIPGA J BIC IMI HeorpaH ..IHO
opraH\.13\iuHjaMa Koje cy 45 roAHHa paAHne 6ec-
npaeHo, HeperHcrpoeaHe, CKJ, CCJ, CCPHJ, noaepelbe, 3a PI31111J OA HIPGAI Ml IMIMO noaepea.e CIMO J AIITJMI
CCJ, CCOJ, CYEiHOP, CP8CJ.
14. anpMna 90. Pl,1B-y H Cl-18-y nOAHOCHM
1 6poin.
npeAnor Aa ce o6e36eAH AOKyMeHrauHja y ee3H H CTaHOBa 113 3aKOHa 0 npaBHMa 11 AY>KHOCTHMa 07. 03. 91. 8na.~~a OAroeapa Aa HeMa norpe-
uenoKYnHe HMOBHHe OBHX opraHH3aUHja 11 Aa ce caee3HHX opraHa y norneAy cpeAcraea y APYW- 6e Aa ce 3aKaw.e eaHpe,llHa ceAHHUa jep je 8na-
Hcra non11we jep nocrojH MoryllHocr 3noynor- reeHoj CBOjHHH KOja OHH KOpHCTe. YnyrCTBO je Aa ynyrHna nHcMo Cl-18-y noBOAOM oeor npeA-
pe6a H HeCTaHKa AOKyMeHTaUHje. crynHnO Ha CHary 23. 02. 91 . (nonHTHKa OA 13. nora, a pa.QH npel1cnHTHBa~t.a_ yceojeHHX pewe-
TOKOM Maja Cl-18 je <J>opMHpao KOMHCI1jy KO- 10. 91 . cnoMHH>e 3noynorpe6e KaM6oecKor OKO ~t.a (nponHca Ha Koje yKa3yjeM Aa oMoryllaeajy
ja je no4ena ca nonHCOM HMOBHHe. orKyna craHa y EieorpaAy). 3noynorpe6e).
26. 05. 90. o6pa3oBaH je 0A6op 3a np11npe- 04. 03. 91. Tpaw.HM OA CKYnWT11He Cp6Hje 26. 03. 91.noAH9T nocnaHHK cno-a AP 8o-
MY ,lleMoKparcKe H nporpaMcKe o6Hoee CKJ ca Aa 3aKaw.e eaHpeAHY ceAHHUY pa.1111 npeAy3H- jl1cnae HeAefbKOBHll noAHOCH npeAnor 3aKoHa
npeACeAHHKOM MHpocnaeoM l'leaHOBHlleM. Ma~t.a norpe6HHX Mepa y U111bY cnpe4aea~t.a o epalla~t.y CpncKoj npaeocnaeHoj UPKBI1, 3rpa-
28. 08. 90. noHaefbaM 3axree Pl-18-y 11 Cl-1- pacnpoAaje craHoea KOjH np11na.~~ajy ~eAepaul1- Aa, 3a.Qy>K6HHa, 3rpa.~~a nerara, craM6eHHX
8-y 3a nonHC HMOBHHe H o6e36eT.JHBaH>e AOKy- jH. 3rpa.Qa H rpaT.JeBHHCKOr 39M1bHWTa, KOjH cy
MeHTaU11je C 063HpOM Aa HMOBHHa jOW YB9K HH
je nonHcaHa.
22. 01. 91. 0A6op je npecrao ca pa.QoM, a
CBa HMOBHHa Ha OCHOBY 3anHCHHKa noeepeHa,
OA CTpaHe , I'IBaHOBI1fleee KOMHCHje" Ha 4yBa-
H>e CK nJ: 253 CTaHa, 25 ayroM06Hna, 15,5
cnparoea .:~rpa.~~e UK, 15,000.000 AHHapa y Ke-
wy H 13,000.000 y Kewy Ha HMe caKynfbeHe 4na-
HapHHe. CK nJ je OAMax 113,1laO OKO 10 cnpaTO-
Ba 3a 2,5 MHm10Ha .QEM rOAHWH>e.
17. 05. 91. no,llHOCHM ryw.6y npoTHB CK nJ
ca npe,llnoroM Aa CyA (IV OnwrHHCKH y HoeoM
Eieorpa.~~y) yceojH H H3Ail. npHepeMeHy Mepy Ha
ocHoey Koje 611 ce CK-nJ 3a6paHHno pacnona-
ra~t.e 11MOBHHOM AOK Ce He AOHeCe KOHa4Ha O,ll-
nyKa CyAa. Tpaw.Ho caM Aa ce HaBeAeHa HMO-
BHHa noAenl1 perHcrpoeaHHM crpaHKaMa (c o6-
3HpoM Aa peny6nHKe HHCY noKa3ane HHTepeco-
ea~t.e) no peny6nHKaMa, a cpa3MepHo oceoje-
HHM rnaCOBHMa Ha H360pHMa. 3a CnQ CaM Tpa-
>KHO 1% Oil 11MOBHHe jep CaM OUeHI10 Aa je TO
peanHO y4eWfle. CyAHja fbHfbaHa na6aH KOja je
sell BOAHna nocrynaK 3a noAeny HMOBHHe npo-
THB CnC-a npHMHna je 11 OBaj npeAMeT H noKy-
wana je Aa oea ABa npeAMera cnojH y jeAaH no-
crynaK. 36or npHcrpacHor eoT.Je~t.a nocrynKa
npOTI1B CnC-a H 360r npi1HYAHOr CKH,IlaH>a
150.000 AHHapa Ca pa4YHa CnO-a (He3aKOHH
TOr) Tpa>KHO CaM ~t.eHO H3y3efle 11 npe,llC6AHHK
CyAa je npi1XBaTHO MOj npe,llnor Y3 O,llpeT.JHBa-
~t.e Apyror CYAHje KOjH AO AaHaC Hl1je 3aKa3aO
p04HWTe HHTI1 je OAny411BaHO 0 npHBpeMeiiOj
Mep11 KOja HMa TpeTMaH XHTHOCTI1.
28. 12. 90. CKYnWTI1Ha AOHOCH, 3aKoH o 113-
MeHaMa 11 AOnyHaMa 3aKoHa o npaeHMa 11 AY>K-
HOCTI1Ma caee3HHX opraHa y norneAy cpeAcTa-
ea y APYWTBeHOj CBOjHHI1 KOja OHH KOpHCTe cry-
ni10 je Ha CHary 06. 01 . 91. (0CHOBHI1 3aKOH o6-
jaB1beH je y Cn. n. C~PJ , 56/80 H 64/86). 3aKo-
HOM ce yrepT.Jyje Ha4HH H3AaBa~t.a CTaHOBa H Ha-
4HH OTKyna CTaM6eHe 3rpa.Qe 11nH CTaHa.
12. 02. 91. Caee3HH ceKperap 3a npaeocyT.Je
Hynpaey 8naAo KaM60BCKH AOHOCI1 Ynyrcreo o
npHM6HH OAP6Aa6a 0 OTKyny CTaM6eHHX 3rpaAa

CPnCKA PE'I 5P. 37. 2Q. JAHYAP 1992.

npewmt y APYWTBeH}' CBOjiiH}', Ha OCHOBY 3aKO~
Ha 0 H8UHOHanH38UIIjll HajaMHIIX 3rpaAa H rpa-
tJeBIIHCKOr 3eM1bHWT8.
3aKoH je yceojeH y CKYnWTIIHII 18. 04 ..91. a
25. 04. 91. Cno6oAaH M11nowee11tl 0.11611ja Aa
npornacH 3aKOH epatlajytiH ra CKynWTIIHII Aa
nOHOBO rnaca 0 H>eMY.
01. 04. 91. noAHOCHM npe.Qnor 3a AOHOW9- ApywreeHo-noniiTII4Kor >t<IIBOTa, 3aAp>t<aea
H>e 3aKOHa 0 npereapaH>y IIMOBHHe 611BWIIX CHCT9M KOjH je y l.I9110M ceery OMOrytiHO HajBe- !
ApywreeHo-noniiTH4KIIX opraHH3aUHja y AP>Kae- tie 3noynorpe6e. ,QonacKoM KOMYHH3Ma Ha
HY CBOjHH}'. enacT npe 4erp,11ecer H BHWe roAHHa H3BpweHa
06. 06. 91. CI'IB AOHOCH 0AnyKy 0 O,QpetJII- je jeAHa nlba4Ka 11 no.Qena parHor nneHa, a CaAa
eaH>y CTaM69HHX 3rpaAa H CTaHOBa Ha KOjiiMa CMO ceeAOUH jow jeAHe nlba4Ke H no.Qene nne-
npaeo pacnonaraH>a liMa C<tlPJ KOjll ce He Mory Ha.
npo,QaBaTH, OAHOCHO OTKYnlbiiBaTII. 0AnyKa cry- 26. 12. 91. noAHOCIIM nOHOBO npe,11110r 3a-
na Ha cHary 22. 06. 91 . KOHa KaO OHaj OA 16. 12. 91 .
26. 07. 91. Cno6oAaH M11nowee11tl orKynlby- 06. 02. 92. Tpa>t<HM IIHrepeeHUHjy PaAOMaHa
je BHny y Toncrojeeoj 33 OA 326M2. ,Qo oKro6pa 6o>t<oeHtla Aa 3aKa>t<e eaHpeAH}' ceAHHLIY CKyn-
ro paAe: AneKcaH.Qap 6aK049BHtl, 6op~o~cae Jo- WTIIHe, Aa AOHece Ype,116y o 3a6paHH pacnona-
BHtl, Kolb W~o~poKa, C11HaH XacaHH (HI'IH 13. 12. raH>a HllH npe,QilO>KH jaBHOM npaeo6paHIIOLIY Aa
91.) . . noKpeHe nocrynaK 3a 113AaBaH>e npllepeMeHe
14. 08. 91. Tpa>t<HM OA CKynWTIIHe Aa no- Mepe 3a6paHe OTKYna OBHX CTaHOBa AO KOH84-
KpeHe nocrynaK 3a pa3peweH>e peny6nii4Kor HOr peweH>a.
jaBHOr npaeo6paHHOUa II peny6nii4KOr jaBHOr
ry>t<lloua jep HHcy npe.Qy3enH Mepe Aa 3awr~~ry
APYWTBeHIIX HHTepeca (3aWTifTY nlba4KaH>a
IIMOBHHe no 6ararenHHM ueHaMa Hen) .
19. 09. 91. BnaAa npe.Qna>t<e CKynwTIIHII AO-
HoweH>e 113MeHe YcraeHor 3aKOHa Ha ocHoey
KOra 6H: CT8M6eHe 3rpaA9, OAHOCHO CTaHOBH y ..;
ApywreeHoj ceojHHII KOjHMa pacnona>t<e onwrii-
Ha, rpaA 6eorpaA, ayroHOMHa noKpajiiHa 11 pe-
ny6nHKa, OAHOCHO Ha KOjHMa cy npaeo pacno-
naraH>a IIMane paHHje APYWTBeHo-noniiTII4Ke
opraHH3al.lllje, OAHOCHO CT8M69H9 3rpaA9 II
CTaHOBH KOjH cy Ca THX opraHH3aUHja npeHeTH
nonHTH4KHM opraHH3al.llljaMa, 3a Koje ce yrep,1111
3aKOHOM AO 31. 12. 91. y AP>K8BHOj CBOjHHH.
23. 09. 91. noAHOCIIM AMaHAMaHe Ha oeaj
npe,Qnor ca AOnyHOM ,Qa Ce HaB9A9H8 IIMOBHHa
MO>Ke H3AaBaTII HCK1bY411BO no Tp>KIIWHIIM yc-
llOBHMa.
npe 3aKa3aHe ce,QHIIL.Ie CKYnWTHHe (n049TaK
oKro6pa), BnaAa noena411 oeaj npe.Qnor H noA
HCTHM A8fYMOM npHna>Ke ApyrH 38KOH.
16. 10. 91. npe,Qna>KeM TeKCT YcraeHor 38-
KOHa Ha OCHOBY KOra 611 HI-JIOBIIHa 611BWIIX
APYWTBeHo-nonHTII4KHX opraHII38UHja nocraja-
na Ap>t<aeHa y3 MorytiHOCT 113AaeaH>Q HCKibY4H
BO no Tp>KHWHHM ycnOBHMa.
16. 10. 91. BnaAa HaBOAII Aa je, npaBHO rne-
AaHo, Morytle epaTHTH craM6eHe 3rpaAe 11 011ne
Ha ,Qe,QIIH>Y 611BWIIM enaCHIILIHMa YKOilHKO 611
ce CTBOpiiO yCT8BHO-npaBHII OCHOB 38 noepatlaj
Hal.IHOHanii30BaHe HMOBIIH9 y npHB8THY CBOjH-
H}'.
16. 12. 91. noAHOCHM npe,Qnor 38KOHa 0 38-
6paHII npO,Qaje HenoKpeTHOCTII 4HjH cy BllaCHH-
l.IH : <tleAepau~o~ja, peny6n11Ka, 6eorpaA 11 APYW-
reeHo-nonHTII4Ke opraHH38l.IHje. npe,Qna>KeM
OOHHWTaBaH>e AO CaAa CKnOnlb9HIIX yroeopa II
epatlaH>e ynnatleHHX 113Hoca ca KaMaTOM.
25. 12. 91. CI'IB AOHOCII 0AnyKY ,Qa ce CKIIHe
3a6paHa ca orKyna .Qena craM6eHHX 3rpaAa 11
craHoea KOjH cy enacHHwreo <tle.Qepaullje. OA-
nyKa je cryn11na Ha cHary 04. 01 . 92. (y HanpeA
HaBe,QeHOM CnHCKY TO cy MaCHO OAWTaMnaHH
CTaHOBII). noce6HO je Ba>KHO ,Qa OBH 3aKOHII,
nopeA OMOrytlaBaH>a HOCIIOL.IIIMa CTaHapCKOr
npaea Aa epwe orKyn 11111o1 nlba4Ky, OTKYn AO-
nywrajy 3aKynUHMa H ApyrHM KOpiiCHHLIIIMa. Y
epeMe KaAa HapoA rnaAyje, KaAa pa3MIIW1ba Aa
llH tie npe>t<IIB9TII, KaAa ce OMilaAHHa MOilll DO-
ry caMO Aa paT npecTaHe, <I>YHKLIHOHepH, 611BWII
II CaA8WH>II, epwe nlba4KY (IIMOBHHe KOja npH-
OaAa H KOjy cy CTBapanll CBII rpatJaHH Cp611je)
Ha Ha4HH KOjH je MOrytle 113BpWHTH je,QaHnyr y
neT CTOTIIHa rO,QHHa. Cp6Hja KaO H3y3eTaK, 3a-
,11p>t<aBa KOMYHHCTII4KH Ha4HH opraHII3al.IHje
CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
 DOBOAOM IECOPHMEPHE HIECKPVnVJI03HE OTHMA'IHHE HJlfME 31
APDBHHM/)IPVWTBEHHM CTAHOBHMA VCPIHJH, OA CTPAHE OHHI KOJH V
CTAHOBHMA-HE OCKVAEBAJV HKOJH APV~HMA OHE~OfVTIABAJV AI HI HMAJV
VCEnH CE DA BnAAAJ! APJWTBJ CPDCIOJEBPEJCIOf DPHJITEJWTBI
ArloPJ TaAflr, npeAceAr
IJ'Iap1 MaHAifl, celpeyaPJ
YD03B8TII ere, BepOBBTBO, KBO II BBjDIItpB jBBBOCf', RB je IlpeRCeRBIIK Peny6JIIIKe CJio60RBB MIIJIODieBIIb, TOKOM OBOT KpBBBOr para,
ereKao IIMBae 11 KJ'bY BB PeRIIllly, y TOJicrojesoj yn-.11. 6poj 33.
Y OopBBRBBOM 17leBy MBOTIIX rpa~BB, raj DOCTyiiBK seb Ce ICBBJIIIf/JIIKY}e KBO BJIR pBTBOT opof/JBTepCTBa.
Ilocroje, Me/)}'TIIM, y l{eJIOj OBOj af/Jepll, II '111/beBIII{e 38 KOje 611 MOpBJIO RB 6yRe 3811/l'f'epeCOBBBO /(pyDITBO CpDCKO-jespejCKOr
opll}aTt!JbCJ71tl, Te CMO CJI060RBII RB BBM 11X opeRO'IIIMO.
Ha ocBosy f!BJiambeliiB MIIBIICTBpCTBa r/JIIBaBcllja 6p. 72690 OR 6. oKT06pa 1942. 11 aKTB KoMecapcKe Y11fJBBe OKJ'DIIpaBe Cp611je o
pBCDOJIBrBliiY jeBpejCKOM BeDOKpeTBOM IIMOBIIB0/11 on 29. cenre1116pa 1942. II 4. OKT06pa 1942. roniiBe, a y CMIIC.!IJ' YpeR6e 0 op11nana111y
IIMOBIIBe ]espeja Cp611j11 111.0. 6p. 3313 on 26. BBryCTB 1942. ron11Be, opiJBO BJIBCBIIDITBB BB rpal)eBIIBCK0/11 3eMJbllliiTJ' cecrapa
MBJIBIIBe II EnB~tpe KOB, JlbepKII DOSBBTOr CpDCKOr ]espejiiBB rel{e KOBB, y Toncrojesoj YJIII/{11 33 y Beorpa;zy, YKliiiiJICeBO je y KOpiiCT
Cp611je Kao RP11lBBe.
To}e YfllllbeBO no SBKOBIIMB Tpeber pajxa opoTIIB ]espeja.
Hero IIMBae, no Kora je Cp611}a nomna BB ocBosy BBI{IIt:TII'IKOr opon11ca, cana je, yMecro na je spabeBo eseiiT}'aJIBIIM BaCJienHIII{IIMB
11n11 ]espejcKoj Ol1lllTIIBII, opeBeceBo y BJIBCBIIIIITBo IlpencenHIIKa Peny6JI_IIKe. _ _
36or CBOJeBpCBOT opOifYJICeHOT KOpllmbeliiB DOJIIITIIKe II opBKCe Tpeber pajxa opOTIIB jespeja on CTpBHe IlpencenHIIKB Peny6JIIIKe
Cp611je, CpncKII DOKpeT o6Bose IIIOJICe ca111o na 113p8311113BIIaeae CIIIIM ]espejiiMa, a BB sa111a je na openysere cse 111epe KaKo 611 ce
OBB TeDIKB JbBrB ca n-.a Cp611je DITO ope II 38KOHCKII OTIUIOBIIJIB. -
Xobe/110 na BepyjeMO na /(p}7IITBO CpDCKO-jespejCKOr oplljBTeJbCTBB, nepCOBBJIBO II opOrpBMCKII, Bllje CBMO jODI jenHa on .MBOTIIX
f/JIIJIIIjaJIB BJIII/fBjybe CTpBBKe, DB ce Blllf81110 na bere TO, II DOBono/11 CpBIIIBOr 'IIIB8 0 KOMe je pe'l, BeRBOCMHCJieHO DOKB3BTII.
Y DIITBliiY je II yrnen cpDCKO-jeBpejcKIIX onBoca open BBjDIItpOM llle/)YJIBponB0/11 jespejCKOM sajenBII/{0111.
- MOJIIIMO sac RB HBIII ORrosop/l'f'e DITB ere ope,zysen11.
Y BeOrplllfY, 3. }BBYBPB 1992. 3a n,_,._,...... CnO
.....,. n....... nempe,...,.
BIIIAH PEDJ&IIHIE CP&HJE
DpeA. PaAoaaHJ &OJIOBHTIV
Ilpe Hero DlTO ere KBO IlpenCI!IfBIIK Bnane, f3. fi. 1991. DOJIOJ1CIIJIII 381UieTBY na-bere- ce y CBOIIIe plllfY opJ1Rp11l8B8TII YCTBBB II 38KOB8
II na bere CBOjy lfY1llBOCI' BpDIIITII 'IBCBO, 113jaBIIJIII ere na be 11/l'f'epec rpa/)BBB Cp611je 611TII OCBOB nenaTBOCTII Bnane.
IlOJIBSebll on TIIX o6eba1118, y opiiJI-.11 ere RB Dpe!fY3MeTe D01pe6Be 111epe y l{IIJby cope'IBBBliiB IIJbB'IKBliiB 11/IIOBIIBe KOjy cy CTBBpBJIJI
rpal)aBII Cp611je.
. HaiiMe, BB OCBOBY CBBe3BIIX opOIIIICB KOjll cy CTJ'DIIJIII BB CHary 23. f/Je6. 1991. OMOrybeBO je: BOCIIOI{IIMB CTBBBpcKOr DpBBB,
38KJ71If11MB II np)TIIM KOpiiCB. .IIMB RB OT1l}'11Jbyjy CTBBOBe KOjll ce Bone KBO BJIBCBIIDITBO t/Jenepal{llje, a KOjll ce BBJIB3e BB /1t!lfllliiY
Ha OCBOBY TIIX DpODIICB IIIOrybe je na Ce CTBBOBII II DOPORII'IBe KJ'Ae OTKYJllbyjy DO l{eBII KOja 'IIIBII ReCeTH ReO 1pJKJIDIBe l{eBe. Ha
OBBj BB'IIIB 0/IIOrybBBB ce 38KJ'1ll{IIMB, KOpiiCBIII{H/118 II BOCIIOI{IIMB CTBBBpCKOT opaBa RB OTilJ'DOM OCTBape 3BPII/fY on 1()().(}()(} YC/1 -
900.(}()(} YCIJ. To je 6110 pa311or lfB je CpnCKII DOKpeT o6Bose, 04. Mapra 1991. TJIBJKJtO on HapORBe CKJ'DDITIIBe na 3BKaJKe saBpenBY
cenBiflU pan11 cope'IBBBliiB IIJbB'IKBliiB RPYDITBeBIIX 11n11 RP11lBBBIIX R06apa.
HBKOB 'leTIIJIII RBBB, 8. 111apra 91. Bnana je ORTOBOpiiJIB .,BeOIIXOnHO je RB Ce 113}'3My on oponaje CTBHOBII II CTBJII6eBe 3IpBRe KOjll Ce
BBJIB3e BB noce6Bo BTJIBKTHBBIIM noKBI{IIjaMa y BeorplllfY (PeRIIllle 11 CJI.). C TIIM y se311 Bnana je ynyT~~J~a DIICIIIO CHB-y, na 113 ror
pa311ora Bllje no7pe6Bo 3BKB311BBTII BBBJienBY ceRBIIlfY CKJ'DDITIIBe Peny6JI11Ke Cp611je"'.
,!1aBa, :H. jyBa 1991. CHB je ROBeo ORJIYKY RB ce ORpel)eHe Benoqemocrll Be Mory oponasam ORBOCBO OTilJ'IIJbliBaTII. OR.nytca je
CTJ'IIIIJIB BB CHary 22. jyHa 1991. 8 BBKOB 'leTIIpll lfBBB DO'IeO je paT y CJioBeBIIjll. /10K je DIJJKliHI rpa/)BBB 611/18 ycMepeBB BB pame
t:yKo6e y CnoseBIIjll, 11cror naBa noqeo je OTKJ'D:craBosa Ba ,!1en11111Y (Toncrojesa 33.-).
,!1aBa 26. Rei{. 1991. CpnCKII DOKpeT ofhltJse DORBOCB CKJ'DDITIIBII IlpeRnor 3BKOBa o 3a6paBII nponaje 11 OTKJ'DlbiiBBliiB cra1116eBIIX
nospmBBa Koje cy RPYDITBeBolnpasBo BJIBCBIIDITBO, a RBB noCJie CHB ROBOCII ORJIYKY o CKJIRBllly 3a6paHe nponaje 11 OTKJ'DB
CTBBOBB KOjy je noBeO 14. jyBa 1991.
IlpeRJIBJICe/11 na Bnana IICKOpiiCTB CBOja OBJIBDibeliiB II ROBece JeRRY OR CJieRebiiX ORJI}'KB:
- 3BK83BB8111e BBHpense cenBIII{e CKJ'DDITJIBe BB KOjoj 611 ce YCBOjiiJIII opeRJIOJKeBII 3BKOB BB OCBOBY KOTB Ce DOBIIDITBBBjy CBII
CIUIODJbeHII yrosop11 0 oponajll BJIB OTilJ'1lY CTBHOBB II DOponii'IHIIX N}'bB KBO II sa6paBa nan.IIX OTKJ'DB II opORB}e CTBBOBB KOjB cy
- - np}7IITBeBOIRp11lBBHO BJIBCBIIIIITBO,
- BliBRB M01Ke RB noHeCe YpeR6y BB OCHOBy KOje be 386paBIITH RBJby opORBjy II OTKJ'D CB peTpOBKTIIBBOM DpiiMeBOM,
- BJIBRB MOJKe RB 38XTeB8 opeKO ]BBBOT op8B06p8BIIJI8DITB8 113RBB8111e Dp11BpellleBHX Mepa 386paHe DpORB}e CTBHOBB II CTBM6eBIIX
DOBpDIIIBB no KOBB'IBOr pemaB81118 OBOT opo6Jie/118.
Hano11111111eM na je RBBBC CTJ'DIIJIB sa cHary 0RnyKa BeJJeranBor 11 BeneriiTIIMBOr CHB-a sa OCBOBy Kora je OR RBHac R03Bon.eso
38KJ'111{111118, KOpiiCBIII{IIMB 11/111 BOCIIOI{IIMB CTBBBpCKOr Dp8B8 RB OTKJ'De DO l{eBII KOja HSHOCII 1/10 on CTBBpHe /{~Be CJieRebe CTBBOBe
11n11 3rpane:
1) fJBKOpCKB 2a (TJIII CTBBB DOBpDIIIHe 523 1112) 7) J1eRII IleqeT 48 (TJIII CTBHB 273 Mz) 13) CyiJRS'IIIbeBa 2 (120M2)
2) CliMe J1yKe J18311ba 8 (TJIII CTBHB 284 Mz} 8) Bace IlenarJt!Ja 468 (neT CTBBOBB 376 1112)
3) YJKJI'IKB 36 (TJIII CTBBB 418 lllz) 9) Bace Ilenar11ba 466 (TJIII CTBBB 230 Mz)
4) YJKII'IKB 4 (TJIII CTBHB 192 1112) 10) ]e3RIIbesa 7 (craB OR 123 Mz) cno
5) Toncrojesa 52 (veTHpll CTBHB 516 Mz) 11) IlpOJI. 6pllrBRB 31 (veT11p11 CTBBB 583 Mz) 't.a npeRWRIIIITH

-
6) Baliiii'IKe JKpTBe 6 (RBB CTBBB 128 Mz) 12) Ilpon. 6p11TII/f8 9fJ (TJIII CTBBB 148) Mue
lA PIAIIYI
CPnCKA PEl./ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
 OA DPOCKPHDQHJA AO JIHKBHAAQHJA
KPATIH 3A rnAB
n yr Ka caMO,llp>KaB/bY H THpaHHjH
o6H4HO je nonpcKaH Kpelby. Yeep-
lbHB npHMep je Ha4HH Ha KOjH je Kop-
HenHje Cyna ycnocraeHo ceojy crpa-
xoena,lly. OH je O.llMax no yeol]ett>y
ceoje .llHKTarype npocKpH6oeao (craeHo Ha
cn11caK) cee oHe Koje je xreo .lla nory6H 11 npo-
nHcao Harpa,lle y611UaMa 11 nOTKa311Ba411Ma, a
Ka3H9 3a OHB KOjl1 np11Kp11jy npOCKpi160BaHe. TO
cy, ,llaKile, 611111-1 CnHCKOBI1 OHI1X KOjl1 cy CTaB/b9-
HI1 BaH 3aKOHa, na CTOra HI1KO HHje CMBO ,lla 11M
noMorHe a ceaKo je Morao .lla 11x y611je. noroM
je 3an04Htt>ana rpo3HI14aea xajKa Ha lbY.llB 11
ceeonwre cratt>e Henpl1jarelbCTBa 11 crpaxa, y
KOjeM je CBB WTO je 611110 nOKBapeHO O,lljB,llHOM
1136HnO Ha BH,llB/10.2)
HArOIEWTAJ HOBHI RPOCIPHRQHJA
Hapo4HTO je 6110 KapaKrepi1CTI1'laH Ha411H Ha
KOjH cy npOCKp11nUHje npOBO,lll11111 'll1aHOBI1 ,llpy-
ror TpHjyMBHpara: 0KTaBHjaH, AHTOHI1je 11 fle-
nH,ll. Ka,ll cy OCTa/111 CaMH, nonHCHBallH cy OHB
Koje fle nory6HTH ; Hajnpe oHe Ha Koje cy no.ll03-
peeanl1 36or MOflH, 3aTHM ceoje 11114He HenpHja-
Telbe, a nOTOM cy y3ajaMHO npe,llaBanH je,llHH
.llpyrHMa pol]aKe 11 npHjarelbe 3a nory61bett>e.
TaKo je OKrae11jaH 113PY'lHO nnalleHHM y611uaMa
ceor npHjarelba L111uepoHa, nenH.ll ceor 6para
nayna, AHTOHI1je ceora yjaKa flyKHja Kecapa. Y
CnHCaK cy 3aTI1M ,llOni1CHB8HI1 H ,llpyrH: jB,IlHH
Kao Henp11jarelbH, ,llpyrH caMo 36or yepe,lle,
jB,llHH oneT KaO np11jaTB/bl1 lt>I1XOBI1X HenpHjaTe-
lba, HI1H HenpHjaTB/bH lt>HXOBHX npHjaTelba, 1111H,
naK, 3aTO WTO cy ce HCT11Ual111 6oraTCTBOM ... lo1
16311p npeMII RPIIBIIII 111/IIIINII,,)
-
YBBK je Ha Cni1CKOBHMa ,llOnHCHBaHO 11MB HBKO-
n.. wr:
Kona 'IABOWKM
M11pia11a OE.AHOBCKM
' ra O,ll OH11X KOjH cy ocyl]eHH norpeWKOM, ,lla HB
6H 113rl19,llal10 ,lla cy HBBHHH nory61b9HI1" .3)
P11MCK9 npocKp11nUHje cy 611ne TOI111KO ,lle-
110TBOpaH Ha411H CaTHpatt>a nOI111TI14KHX cynap-
HHKa ,lla MY HHCY O,ll0/191111 HH HaWH caepeMBH11-
UH. npeH Haroeewraj .lla fle ce oHe MO>K.Qa oner
ynoTpe6HTI1 6110 je HB061148H CnHCaK KOjl1 je 19.
.llBUBM6pa 1991. rO,ll11H9 o6jaBHO KparyjeB84KI1
n11cr Caernocr. 1-beM}' je npeTXOAHno cne,llefle
o6jawtt>ett>e:
.Pe,llaKUHja CaernoCTM .ll06Hna je 3axrea 113
Kparyjeea4Kor Kopnyca KOjH je norn11cao 3a-
crynHHK KOMaH,llaHra nyKOBHHK 6y.llHMHP PaKI1fl
,lla o6jaBH CnHCaK BOjHI1X 06B93HI1K8 KOjM 11369-
raeajy .lla ce jaee y parHy je,QHHUH 5540 (TeKCT
3axT9Ba o6jaelbyjeMO Y3 cnHCaK HMBHa), KOjH
. >KI1BB Ha no,llpy4jy OnWTHHe KparyjeB~. CBH
nO,llaUH 0 BOjH11M 06B93HHUHM8 ,ll8TI1 cy npeMa
npHI10>KBHOM CnHCKy H3 KOM8H,ll9 Kopynca.
Y3 CB8KO 11MB o6jaB/b9Ha je H a,llpeca CTa-
HOBatt>a, a KO,ll yo6H4ajeHHX HMBH8 11 CpB,lllt>B
C/1080, O,llHOCHO HMB je,llOHOr O,ll pO,llHTB/ba;
BBpOBTHO y HaMepH ,lla HOCHOUH THX 11M9H8 6y-
llY wro naKwe npoHal]eHH.
HeMa HHKaKee cyMtt>e ,lla je oaaj cnHcaK, no-
nyr Her,llaWit>HX CnHCKOBa Ha pHMCKOM 41opy-
MH, HaMett>eH OHHM pO,llO/bynU11Ma KOjH y CBO-
jHM pe.llOBHMa He rpne .llB3eprepe 11 H3,llajHue.
BojHe anacrH cy, HapaeHo, Morne ,lla cae oee
BOjHe o6BB3HHK9 O,llMax npMBB.llY BOjHOM cy.lly
6e3 MHOro 6yKe 11 ornawaeatt>a. 0He TO, Me?jy-
THM, HHCY Y4HHHI19, MO>K,lla 113 OHHX pa3nora KO-
I11UJe IIIIUJTI/IIIIie f3NIMIIJIIIBIIIHJ jHMa cy ce pyKOBO.llHnH 11 nenHA, AHTOHHje 11
Nlltii/INIIKI: Nil nll/b Nil 31/KIN1 Nil 0KTaBHjaH Ka,lla cy OBaKO o6p83110>KHI111 o6pa-
4YH KOjH cy cnpeManH:
.Ma,lla cMo MornH ,lla O.llMax Ha npena,ll no-
CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
--~----------~--------------
XBaTaMO H no6HjeMO OHe KOje CMO O,QJIY'!HilH,
MH CMO BHWe BOilellH ,Qa HX jaBHO npOCKpH6yje-
MO, Hero ,Qa HX jOW Heyn03HaTe YHHI,UTHMO H TO
360r BaC rpal.JaHH, ,Qa He 6H BOjHHUH, rHeBHH,
'4HHHI1H Henpa.ay H9BHHHMa, nOWTO 6y.ay HManH
H36pojaHe H O.Qpel.JeHe lby,Qe no HMBHY' .4)
To je ynpaao Y1.4HHHna Kparyjeaai.4Ka CaeT-
noCT Ka.Qa je H36pojana 381 HMe HaBO,QHHX ,Qe-
3eprepa ca CBHM nOA8UHMa 3a H,QeHTHci>HK8UHjy
H 6p3o Hana>t<e~-~>e . norpe6Ho je' - o6jaw~-~>a
aajy ,Qalb9 flemt,Q, AHTOHHje H 0KTaBHj8H - ,,Qa
ce yapel.JeHOj H HalbylleHOj BOjCUH ... Y'IHHH HeKO
3a.QOB01bcrao .s). To cy OAMax cxaaTHnH noje-
AHHH KparyjeBa'IKH AHpeKTOpH KOjH cy 6p)f(e-
60ibe no'lenH .aa ornywrajy ca lfocna npocKpH-
6oaaHe ;BOjHe o6ae3HHKe.
PVJIIO OA CIVDWTIIHE
.Qo.aywe, H3Mel.Jy Her.QaWI-bHX H ,QaHaWI-bHX
npocKpHnUHja MOry ce yO'IKTH H HeKe pa311HK9.
PHMCKH HaCHilHHUH H TpHjyMBHpH CTaBibanH cy
Ha cnHcaK Hajyrne.QHHje rpal.JaHe - 6Hawe KOH-
3yne, rpH6yHe Mnperope, ceHarope H BHTe3oae.
HaWH cy nO'IellH ca HMeHHMa Hen03H8THX lbYAH,
HajaepoaaTHHje 36or rora wro cy cnHCKOBH
OHMX n03H8TMjHX Bell O,QaBHO Ca'IHI-beHH.
MHoro je Ba>t<HHja pa3nMKa y Henocpe.QHHM
nocne.QHUaMa . .QoK cy y PHMy npocKpH6oaaHH
38 0'4eKHB8HY Harpa.ay O,QMax y6Hj8HH, y HaC cy
38 Ca,Q8 H3110)f(eHH C8MO jaBHOj OCy,QM, ry6HTKY
nocna H HejacHHM npertt>aMa. Ho, .aa nH je 6aw
T8KO? AKO CMpTHB npeTI-be ,Qe3eprepMM8 M,H3-
A8jHHUHM8' jow HHcy jaaHo ynylleHe, oHe cy
TajHO Bell M3pe1.4eHe, MTO - a r.Qe 6H Apyr.Qe -
y Hapo.aHoj cKynwTHHH Cp6Hje.
TajHe Ce,QHMUe napnaMeHTa HHcy, MH84e, H9-
n03H8Te. 1-bHx je noapeMeHo o.ayaeK 6HIIO. Haj-
6olbH npHMep je eHrnecKH napnaMeHt'XVIII ae-
Ka . .Qo oopl.Ja Ill pa.QI-!>8 napnaMeHT8 CM8Tp8H8
je AP)f(8BHOM rajHOM, na je o6jaBibHBatt>e H3-
aewraja ca ce.QHHUa napnaMeHra y Ha4eny 6Hno
3a6patt>eHO. HOBHHe cy, AOAywe, H Ta,Qa o6jaB-
IbHBane roaope 411aHoaa napnaMeHTa, anH 6e3
o:Jr~aaa~-~>a tt>HXOBHX HMeHa HllH cy re roaope
CT8BibanM y ycTa CT8pHX pHMCKHX nOI1HTH4apa
- MapKa AHTOHHja, JyHHja 6pyr.a H Ap. 3axaa-
lbyjyllH T8jHOCTH CBOjHX pacnpliBa H onpe,Qelbe-
1-1>8 npHilHKOM rnaca~-~>a, '4118HOBM napnaMeHTa
HHcy 6HnH no.a noy3A8HOM KOHTponoM caojHx
6Hpa4a H jaBHOCTH. Crora cy 6HI1H aeoMa no.a-
llO)f(HH KBapett>y H nOTKynlbMBal-by, na je oopl.Je
Ill , KOjH je no pe4HMa je.QHor 41paHuy3a HMao
npoxreae rypcKor cynraHa, 4aK nocrao Majcrop
napnaMeHrapHe KopynuHje. TaKo je rajHOCT nap-
naMeHrapHHX aace.aa~-~>a nocrana rnaaHo cpe.a-
crao o.a6paHe KopyMnHpaHe napnaMeHrapHe
OllHrapxHje.s)
Y HaC TajHa 3aCe,Qal-ba HapO.QHe CKynWTHHB
HMajy HeWTO ,!1pyra4Hjy capxy: .Qa npMKpHjy OA
jaBHOCTH OHO pyrno OA CKynWTHHe KOje ce ca-
MO H83Hpe Ha 1-beHHM jaBHHM C9,QHHUaMa. Yaep-
lbHB npHMep je nocne.a~-~>a rajHa ceAHHUa CKyn-
WTMHe o.ap)f(aHa no4eTKOM .aeueM6pa npowne
ro.QHHe.
113AAJHIIQII VPEAOIIIMA DOCIIAHIIO
Ha tt>oj je Hajnpe reHepan TouMcnae CHilO
BM?I, Ta.QaWI-bH MHHHCTap O.Q6paHe Cp6Hje 6e3
HKaKB9 BOjCK9 KOjHM 6H je 6paHHO, nO,QHeO ,nO-
BeplbHB' H3B9WTaj y KOjeM HHje 611110 HH4era
CPnCKA PEl./ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
WTO HOHaKO HHje 6Hno n03HaTO rnaBHOM CTO- ,Ka,q Hill M3830&y nywKapltt.e HI 6eor
)f(9py HenpHjarelbcKe XpaarcKe. A noroM cy HC- p&,llCKMII ynMQIIII, Mcnpe111jy C8 38 TO, Maetl
T8KHYTH 6yK84H Blla.Qajylle CTp8HK9, KOje lleMO cy fRIBHM M3AijHMQM HljiBMnM penpM3Y 9.
H83B8TH npaBHM HM9HOM .Qa He 6HCMO Bpel.JanH lllpT&, OHAI tie CB8 6MTM KICHO.
ycnoMeHY Ha crape PHMibaHe, no4ei1H .aa Kne- Kao y HeKoM .ao6po AHpHroaaHoM xopy, ca
aelly H rpo3e ono3HUHjH. no sell ycralbeHoM WewelbeM ce OAMax CllO)f(HO .apyr no opy)f(jy H
npOTOKOJ1Y H8 T8jHHM CKynWTHHCKHM 38Ce,Qalt>H- nOCJ18HHK Blla,Qajylle CTp8HK9 (CnC), Joae
Ma, npao je y3eo pe4 BojMcnaa Wewen. KOjH je LtaeTKoBM?I, 4Hje pe4H, 6aw Kao H H3naratt>a no-
O,QMax ,OTKpHo" CTpaHe areHT9 H H3,QajHHK9 y TOI-bHX nOCI18HHK8, npeHOCHMO OH8KO KaKO cy
pe.QOBHM8 HapO,QHHX nOCI18HHKa: H3f080peHe, 6e3 HK8KBHX j93H4KHX H CTHilCKHX
AOT9pHB81-b8.
Met,y Hllll Mill, HlpiBHO", - B911H ~BeT
KOBHll - .OBO WTO je pBK80 80jMcniB We-
wen. - M3AijMqa M wnMJYHI... MMcnMII A8
nOA XMTHO 110p1jy IIMHHCTipCTBO 31 OA6piHY
M IIMHMCTapCTao 31 YHYTPIWtt.e nocnoae AI
npeAJ311Y HBIUTO KOHK/)IITHHjB AI OBM lloYAM,
KOjM C8 He OA83MB8jy n03MBY MKOjM cy M3,1lljM
qe OAroaapajy 31 TO."
THMe je CBOjHM KOI19f8M8 H3 Blla.Qajyfle
CTp8HK9 B911HKOAYWHO npenyCTHO A8 yrap.ae
KOHKpBTHe Mepe npOTHB A939pTepa H H3,QajHH-
Ka.
aPEAAHtE no IPATKOM DOCTVDIV
Ty ynory 3110cyrHHU9 KOHKp8THMX Mepa H8-
BO,QHHX H3,Q8jHHK8 npey3911H cy .QplrOcniB
AneKcM?I M Jhy6a HOBIKOBM?I, nocnaHHUH Co-
UHjanHCTH4Ke napTHje Cp6Mje. npaH ce Hajnpe
aajKao KaKo ce ,Hea.QeKBaTHO ... npant H o.aro-
aapa H8 H8BO,QH9 MMpOBH9 MHMUHj8THB9 OA
,C11BTpa11 A8 je eKcno3e IIMHMCTpa O.ll6pa- CTpaHe pa3HHX opraHH38UHja KOje, y CTBapH,
He nocne,lltt.a npMnMKa AB HapOAHa cKynwTM- 04Hrne.QHO PliAB Kao areHTH pa3HHX crpaHHX
Ha 38J3118 CT8B 0 jeAHOII apno BBHCHOII nMT8 o6aaewrajHHX cny)f(6H'. A noroM je npewao Ha
tt.y - AOKne tie ce TonepMcaTM cejatt.e Ae+e- KOHKpeTHO:
TM3118 M AB3epTBpCKe nponar&H,Ile 'f Cp6MjM? ,Mopa ce npeCTBTM" - nopy4Yje .Qparoc-
.QoKne tie Ae3epTepM A06MjBTM ny6nMQMTeT? naa AneKcHll - .ca AIBBtt.ell llanTeHe llopan-
.QoKne tie nojeAMHH nonMTM~KM nM,IlepM A8 He M CB8Ke Apyre nOApWKe TIKBMII lloYAM118.
cna6e pBTHe Hanope Cp6Mje? .QoK jeAHM rMHY H He ca11o n.y.llMIII aetl MTBKBMII opraHM3BQM
jlll8 MKpeHyYM cajeAHOII 036MIIoHOII BKQMjoll
nponarBHAHe npMpOAe; TO je Haj6on.e, ABKne,
nonHTIIT'tKMII CpBACTBMII8. A TBIIO fAB je TO
jiCHO, fAB He IIOHCe AI nOIIOrHe HM TO, OH,Il8
cnpoBeCTM 11epe KOje CB8K8 APHCIB8 KOja
APHCM AO ce6e M KOjl Hll8 OApe\eHe QMIIoeae,
110p8 A8 ~MHH, I TO je 38TB8p8tt.e, 8 8KO Tp8
61, H CTf'BIWIHHI. Jep, 8KO IIH He CTpelloBIIO
tt.HX, OHM tie HIC."
flett>HH je caojeapeMeHo yno3opaaao Ha-
POAHH KOMecapHjaT 38 npaaocyl.Je ,Qa npOTHB-.
HHKe HOBe BI18CTH Balb8 Ka>l<l-b8B8TH .H811MnOC
P.llHO, cae AO CTpen.att.l" H .aa caaKoM pyKo-
BOAHOUY OBOr KOMecapHjaTa Tpe6a nOCTaBHTH
nHTatt>e KOilMKO je rproaaua H .apyrHx ,ra.aoaa
KOjH 3noynorpe61baaajy Hoay eKOHOMCKY nonH-
THKY' 38TBopeHo H crpelbaHo.7) Mnal.JaHH .Qpa-
rocnaa AneKCMll je O,QMax CXBaTHO ,Qa je CTpe
H8 clpOHyY, APynt WMpe Ae+eTM3811 - arBHTM lloBtt.e no KpiTKOII nOCTynKY Cp)f( 60ibW9BH3-
CTp8HMX o6aaeWT8jHMX cnYJK6M KOjMX M118 M M8. Je.QHHO Hac je 36yHHno ~-~>eroao Hacrojatt>e
11et,y nocnaHMQMIIa HapoAHB CKynWTMHe. To ,Qa Taj CBOj nOI1HTH4KH credo npMKpMje OA jaB-
OAroBOpHo TBPAMII . CnywajTe"? - 3anperHo HCOTH. 0 TOj 1-berOBOj npHTBOpHOCTH Haj60ibe
je .Qalbe Wewelb - .cyrpa tie Hall 6aw Te M3 CB9A04H l-b9fOB H8nHC y nonMTMQM OA 31. ,Qe-
AajHMK8, nnatleHMKB CTpiHMX 061B8WTijHMX UBM6pa 1991 . y KOjeM je H8 UMfllO AB8 crynua,
cnYJK6M, H8119THyYM HI ~eno Cp6Mje... HnM tie K80 y K8KBOj n0'49THMUH 3a HOBHH8pCK9 npH-
H811 HllleTHyYM TOr M3AijHMKI npMHQB AneK npaBHHKB, ycneo 4aK .aaaHaecr nyra .aa noMeHe
CIHAPI MIIM tie 088 M3AajHMKe M3 6eorp8,1ll. 0 Cp6e H cpncKH Hapo.a KojeM je norpe6aH cpn-
JeAHHO je npeocrano .aa jacHo Ka>t<e KaKo CKM HBQMOHanHM npoCTop. ToM npHnHKOM je,
rpe6a nocrymmt ca H3AajHHUHMa 4Hjlt cnHcaK Ha Hawe aenHKO H3HeHal.lett.e, roaopHo o o6a-
Bell O,Q8BHO HM8 y rnaBH. YMeCTO TOra, C8MO je Be3H Cp6a ,A8 lbYACKH )f(MBOT 6y.ae H8 WTO BH-
yn030pHO A8 Balb8 6p30 A9110B8TH AOK He 6y.Qe WOj UBHH', WTO je y AY60KOM HBCKila.QY ca 1-be-
-
KaCHO. fOBOM T8jHO +t3pa>t<eHOM B9pOM A8 nOI1HTH4K9

cynapHHKe Tpe6a 6e3 MHnocrH cTpe1baTI1. Jep,
aKO 601bWeB11U11 H ft>HXOBH He,aopacn11 cne,a6e-
HHU11 Mopajy crpelbaTH ceoje npoTI1BHI1Ke, .aa
OBH He 611 CTpe1banl1 ft>I1X, OH,Qa 1bY.llCKI1 >KI1BOT
H9Ma HI1KaKB9 Bp9,llHOCTI1.
CKHAAibE rnABA &E3 AABOKATHCAibA
HajAalb9 y OBHM npeTH>aMa CMptly OT11WaO
je lhy6a HoaaKOBMl'l. H11je HapaeHO nponycTHO
.aa o,aMax 113pa311 nornyHy carnacHOC'T .apyroea
113 "'paeHe ena.ae 11 rocno.ae 113 "'paeHe ,ono3H-
U11je" :.H CTO noCTO no,qpH<888M AMCKYCMjy
rocnoAMHa Wewen.a M ,qpyra Joae M ,qpyra
AneKCMl'la. A noroM je oeaKo 3anpeTI10 113Aaj-
HI14KOj On0311UHjH :
.H CTO nocto no,qpHl888M AHCKYCKJY
rocnoAHHB Wewen.a M ,qpyra Joae H APY
ra AnetlCMl'la. HMBM npeeo HI CIIOje IIHW
lltBHte, H81'1y A8 ra M3HOCMII HM y WTBIIRM
HH A8 ce npenyqaaaM, 8RH MRBK y TOKJ H8
A811t8, 6ap C8 A88,1l8C8T KOM8HAIH8T8 pal
rONpaM H 3H811 WTI MMCJie, WT8 IIX ISonH M
WT8 MX IIY'4H. 6pao 1'18 ce Oaaj pat UllpWH
TH. HeiCOM 1'18 OHM npecy,QMTH MTO JIBICO 1'le
ra npecyAMTH. Hetle IIOl'IM ,qyro A8 +JH
KI&HOHMW8 H81CM HKOH... 0Haj MO PBAM
npoTHB rpa\BH8 Cp6Mje H WMpe, KpajHHe
H cpnCKor H8pOA8, OM MOpe 6MTM Kpafut 18
rnaay, HnBM Je oao pat. OH Hell& apeM8H&
sa npUAy, npoyqasatt.e, ~ H BABO
lliiTMCBHoe.
lltrta ......onrt(CIIC)
.HMaM npaao Ha caoje MMWn.ett.e. Hel'ly
A8 ra M3HOCMM HM y WTBMRM HM AB ce npeny-
I&BBBM; &nM Mft8K y TOKY He,qen.e 6ap C8 AB8
ABCBT KOM8HABH8T8 p83rOB8p8M M 3H8M WT8
OHM MMCnB, WT8 MX 6onM, WT8 MX MyqM. 6p30
1'18 ce oaaj paT 38BpWMTM. HeKoM 1'18 OHM npe-
CYAMTM; M TO n&KO 1'18 ra (Tpe6a .MY" - Hano-
MeHa ayropa) npecy,qMTM. Hel'le Mol'IM ,qyro ,qa
+YHM"'MOHMWB HBKM 38KOH... OH8j KO PBAM
npoTMB rpaf,aHa Cp6Mje M WMpe, KpajMHe M
cpncKor Hapo,qa, OH 110pa 6MTM KpllftH 311 rnll
sy, MnaK je oao par. OH HeMa apeMeHa 38
npaa,qy, npoy~aaatt.e, cy\ett.e M BABOKBTMCB
Hte."
,QOBOibHO je, ,aa HapO,llHI1 nocnaHHK Jby6a
HoeaKOB11tl 11 H>erOBI1 upeeHH ,apyrOBH 6y,ay
6e3 ,aywe, na .aa MHOrH 113 ono3HU11je ocraHy
6e3 rnaee ; 11 TO 6e3 11KaKeor cyT)eH>a 11 npaea Ha
o,a6paHy, Koje Jby6a HoeaKOBI1l'l o.a Ml11ba Ha-
3HBa a,QBOKaTHcaft>eM. ,Qpmaea KOjOM ena,aajy
Jby6a HoeaKOBHtl 11 H>eroea cTpaHKa MO>Ke ce,
,aaKne, aaM11cn11T11 "' 6ea npae,ae, a,aeoKara 11 cy-
.aoea; .aoaolbHO je .aa nocToje uenaTI1.
OA nPETibH AO nPOnHBAibA KPBH
HeKI1 l'le eepoeaTHO npi1M9TI1TH ,aa ce Ha
oeaKee H3jaee Hapo,aHHX nocnaHI1Ka He rpe6a
MHoro o6a3HparH. Jbyro ce eapajy, jep ceaKa
pe4 113rOBOpeHa y HapO,llHOj CKynWT11HI1 11Ma Te-
H<I1Hy, a Hap0411TO aKO je CnOHTaHO 113pe4eHe Ha
T&jHoj ce,aHHU11 . noy4aH npi1Mep npe,acTaelbajy
OTpOBHe pe411 y XpBaTCKOM ca6opy KOji1Ma cy,
nocne aTeHrara y Capajeey 28. jyHa 1914, <t>paH-
KOBU11 npeTHnH CBOji1M nOni1TI14KI1M cynapHHU11-
Ma. ToM np11n11KOM Cp611 cy >KI1rocaHI1 Kao M3
.-:1
~--------------
,qajHM"'M. Ory.aa y cTeHorpa<t>cKI1M 6enewKaMa OHo H Haroeewraj pa3o6py4eHe THpaHHje, Koja
ca 75. ce,aH11ue ca6opa o.a 30. jyHa 1914. Hana- 3ano4HH>e 3aTHpaH>eM nonHTH4KHX cno6oAa, a
311Mo cne,aetle noeHKe 11 npeTH>e : aaeapwaea ce nornyHHM pa3apaH>eM npaeHor
.Cnaaa Cl)epAMHBHAYI ,llon.e Cp6M, ,qon.e noperKa "' eneMeHTapHe npaeHe cHrypHOCTH.
y6ojM"'e!" 3no KOje Ce WHpH ca CKynWTHHCKe roaOpHH-
.Cp6MH BMWB H8M8 pHj8LIM y XpBBTCKOM UB je, MeT)yrHM, MHOrO eel'le. AKO CB y caMOj
ca6opy. CKynwTHHH 6e3 HKaKeor aaaopa H ornopa Mory
.nopyqMT8, 6aHe, H8WBMY Kpan.y, AB cy ,aa >KHrOWY HaBO,llHH CTpaHH areHTH H H3,QajHHUH
XpaaTM ajepHM, a Cp6M M3ABjM"'e !" y nocnaHH4KHM KnynaMa, wra ce TeK MOH<e 411-'
.ca cpncTBOM ce Mopa y XpaarcKoj o6pa- HHTH 06H4HHM 1bYAHM8 KOje He WTHTH HH jaBHH
~YHBTM." nono>Kaj HH nocnaHH4KH HMYHHTer? Orne.a o ~
.Y6ojM"'8 KpBBBMX pyKyl" Kparyjeea4KHM npocKpHnUHjaMa TO Haj6o1be
.Cpnctao je caMo no ce6M aeneHs,qaja!" noTepT)yje.
.CBBKM ROWTBH XpBBT, CBBKM ~OBjeK, KOjM Cn~tcaK ocyMH>H4eHHX .Qe3epTepa, KOjH je
MM&nO APH<M AO CBMjBTnB xa6c6ypWK8 AMHBC o6jae~tna Kparyjeea4Ka CaetnocT, 61110 je .liO-
THjB, He CMMje CB Cp6MHOM 38jBAHO Cj8A8TM. cTaea HaBO,liHHM pO,li01bynUHM8 O,QHOCHO pylblf
Je,aea .aa cy oee npeTetle pe4H 11aroeopeHe .aa ya'v1e creap y ceoje pyKe. A O.ll .Qocraee .liO
YABB(J- TOr CaMOcy,lla CBBTHHe H3 ,li06a HeMa
y xpearcKOM ca6opy, a eetl je <!>paHKOBa4KI1 ne-
ft>Hl'la, KOjH je HaW CHHOHHM 3a 8MBpH4KH nHH4
p114>ep11jcKH onow, HaxywKaH o.a eojHI1X enacr11
H nonHU11jB, HCKalbi1BaO pywHna4KI1 6ec Ha,Q HB- (lynch)- caMo je je.QaH KopaK, KOjH no.Qja-
,ay>KHI1M Cp611Ma. A 3aTHM cy eojHe 11 rpaT)aH-
e.a
cKe enaCTI1 opraHI130Bane 11HCUBH11paHa cyT)e-
H>a, y3HMane raoue 11 11HTepH11pane cyMH>I1Be,
,aa 611 1914. no 113611ja~t>y Henp11jare1bcraea, y
Ma4BH ,aowno 11 ,ao norpoMa Ha.Q cpncKOM Heja-
4H.
~~iK!"-= ~r:ztr,;~:~:
Cni14HO ce MO>Ke ,aoro,a11r11 11 ca ,aaHaWH>11M
H<l1rocaH>eM noni1TI14KHX cynapHI1Ka Kao M3ABJ
HMKB 11 npeTH>aMa ,aa tle Ce OHI1 CTp811>8TM no
tte OA'*"'"~ H ltOJM ey-tl-<
. . :==.~.::.. :. j ~. ;~ ~ ;
KpBTKOM noctynKy 11n11 CKpBTMTM 38 rnaay 6e3
11KaKeor a.aeoKaTI1CaH>a. Jep, caMa nperH>a .aa
tle ce npon11r11 Kpe Mopa Ha Kpjy, ,aa 611 yonwre
611na .aenoreopHa, .aoeecTI1 .ao creapHor nponl1-
eaH>a KPBI1. Y TOMe je, 113rne,aa, 6110 11 rparH4HI1 peHa pylba naKo MO>Ke .Qa npeeamt. Ao
y,aec eoT)a roroeo ce11x npeepara H peeonyu11ja. TOra tle CHrypHO .QOtlH Ka.Qa BHWB HHWTa
H11Ko o.a H>I1X Hl1je eoneo Kpe, a HnaK cy je noro- He 6y.Qe Y3.Qp>Kaeano Hac~tnHHKe Ha enac-
U11Ma npon111ean11. Ce11 cy ce OHI1, 6ap Ha no4eT- TH: HH CTH.Q, HH 38KOH HH 063Hp npeMa
Ky, rHyWanl1 113BpWaB8ft>8 CMpTHB Ka3HB. ,CBI1 .Qp>KaBH H OT8U6HHH. Jep, Ka.Qa CB nornyHO
OHI1 " - yeepaea Hac WTe+aH Uaajr - ,xol'le y pa30pH jaBHH MOpan, OH.Qa CB H y 06HL1f!HM
n04eTKY C8MO ,aa 3aCTpawe CMpTHOM Ka3HOM lbY.QHMa 38THpe CBaKa OTnOpHOCT npeMa
CBOje noni1TI14Ke npOTI1BHI1KB, ,aa 6111 11X ,llpH<anl1 THpaHHjH.
y waxy :an11 T)aeolbe ceMe npoKnHja CHnoM 4HM
reop11ja o.ao6p11 y611ja1t>e. Kp11e11ua <l>paHUYCKI1X CHIIA HrocnoAalo
peeonyU110Hapa Hl1je y TOMe WTO cy ce 0n11jan11
KpBiby, Bet! y TOMe WTO cy Ce Onl1janl1 KpB8BHM AKO Oa>KibHBHj9 pa3MOTpHMO CBBKOnHKO
pe411M8: OHI1 cy cny,aoean11 WTO cy CTBOpl1nH CHnHHWTBO KOj9M CMO y OBOM 'lacy H3nOH<BHM,
KpB8BI1 pe4HHK, CTBOpHOI1 ra 38TO A8 6111 H8POA TBWKO Ce MO>KBMO OTBTH YfHCKY ,lla CMO cy049
o.aywee11n11 11 caMI1 ce611 nocee,ao411n11 ceoje HH ca je,liHHM ,llaneKOC9H<HHM HBYMOM. 06peaH
pa.QHKanCTBO, 11 WTO cy HenpeCT8HO 6yHUanH 0 H90AOibHBOM CTpawl'ly 3BOOBB,llaH>a M Bna,Qa-
113A8jH11U11M8 11 ry6HnHWfY. An11 nocne, Ka,Q Ha- ft>a, ylbylbKaH cHnoM H rocno.QCTBOM, Cno6o-
pOA 38HBCBH , Onl1jBH, On411ft>eH OBI1M nyCT11M, ABH MMnoweaMtl npe.a HaWHM 04HMa ynopHo
pa3APa>K1bi1BHM pe4HMa aa11cTa Tpa>KI1 ,eHep- CTpBMH CaMOM Kpajy nyra yrepl)HBaH>a caMO,ll-
rH4He Mepe", Koje cy MY np11Ka3aHe Kao HYH<He p>KaBiba, KOjHM If HBYKB CHnHHKe ena,aana4KH
- OHA8 BOT)aMa H9AOCTaje xpa6pOCTI1 A8 ce HHCTHHKT, HHa4e, HenorpeWHBO BO,lllf.
ycnpOTI1B9: OHI1 MOpajy Aa rl11bOTI1HI1pajy, ,aa HajeetlH .Qeo ror nyra OH je eel'l npeeanHo.
ft>HXOBB npH4e 0 rl11bOTHHI1 HB 11Cna.QHY na>K."s) Hajnpe je ycHTHHO, pacnap4ao, n~Hcj)HKoeao,
JeAHO je, ,aaKne, 113BecHo: KO ceje ~aaon.e na"' o6ecMHCnHo ono3HUHjy. 0Ho Mano ono3H
CBMB CMpTHMX npeTtt.M, TBj 1'le YCKOpO H<tt.BTM UHje y HapO,liHOj CKynWTHHH HBnpeCTaHO HaCTO
n.y,qcKe rnaae. jH .aa .liP>KH y craH>y yaajaMHor Henoeepett.a If
cypeBH>HBOCTH, THM9 WTO y jaBHHM rnacHnMMa
OA AOaABE AO VAABE no.Q H>eroeoM KOHTponoM If y o6a3pHBOM on-
wTett.y np9KO noeeplbHBHX O<!>HUHpa 38 B93Y
Ynpaeo CB H8 OBOM H8WBM yKnBTOM Tny no- npe,llH ~'CT ,llaje C88MTI1>MBMj811 0003MUHOHOM
H8B1b8 OHO WTO CB Bel'l TOni1KO nyra y 6nHH<Oj KpHny. i Ka,QB ra yxeaTH naHHKa, na H3BB,liB TBH-
"'""' ,aalboj npownocTI1 AOro,aHno . .Qa 6111 ce yr- KOBB np THB BnaCTHTI1X rpal)aHB, KBO WTO je TO
po nyr caMOAp>i<aelby 11 cTpaxoena,aH, Mopa ce Y4HHHO { MapTa npowne ro.QHHe, OH,aa ce He
YHHWTHTH CB8K8 er3HCTBHUHjanHa H npaBH8 CH- nH6H A8 BOT)y TBpT)er On03HUHOHOr KpHna, 8ytl8
rypHOCT. Tor T)aeolber nocna no,ayxearHnH cy ,llpawKOBM1'la, APH<H y 3areopy, a eoT)y caeHT-
ce "' upeeHa rocnoAa H ,apyroeH Hapo,aHH no- IbHBHjer, ,Qparon.y6a MM?IyHOBMl'la, y CBOM KB
cnaHHUH, KOjH' cy ca CKynWTHHCKB rOBOpHHUB 6HHery Ha ,llyrH,M 11 .KOHCTpyKTHBHHM" pa3rOBO
HajaBHnH npeKe CYAOBB 11 OHKBH,ll8UHje H THMB pHMa. HHje MY 611no crpaHo HH .liH<!>aMHpaH>e
nora3HnH CBBTOCT cy,aa )of 38KOH8. To je yje,QHO noje,liHHHX On03HUHOHHX nonHTH4Bpa npeKO
CPf7CI<A P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
CBOjHX nOy3,QaHHKa y , nonHTHUH", Ha TeneeH3HjH
H y ,l:lpyrHM jaeHHM rnacHnHMa.
HajeHwe je Hay,QHO ono3HUHjH oco6eHHM
npaKH1KOeatt.eM HBQHOH&nHOr je,QHHCTea y
OeHM TeWKHM paTHHM npHnHKaMa. MeT:Jy TaK03-
eaHHM He3aeHCHHM HHTeneKryanUHMa KOjH Ce,
KaO He'ler Matbe ,QOCTOjHOr, KnOHe CBBK8 a Ha-
pO'IHTO ono3HQHOHe crpaHKe, ceojeepeMeHo je
6Hna OMHibeHa KpHnaTHUa ,Cp6Hja je MOja je,QH-
Ha crpaHKa". Cno6o,QaH MHnoweeHl'l je O,QMax
cxeaTHO nonHTH'IKY ynorpe61bHeOCT oee napo-
ne, na je npeKO ceojHX noKnHcapa y jaeHOCTH
WHpHO H,Qejy ,Qa y OeOM TeWKOM 'lacy y HMe
npeKo norpe6Hor HaUHOHanHor je,QHHcrea rpe-
6a o6ycraeHTH cee crpaHa'IKe H ,Qpyre pa3MH-
pHue MeT:Jy Cp6HMa. Toj H,QejH HeKpHTH'IKH cy
Ce npHKnOHHnH H noje,QHHH HCTaKHYTH HHTeneK-
ryanUH H upKeeHH eenHKO,QocrojHHUH. HeKH cy
1.1aK nocranH H tt.eHH 3apo61beHHUH.
A KaKo je MHnoweeHl'l nojMHO HaUHOHanHo
je,QHHcreo? npeKo norpe6Ho cepcraeatt.e no,Q
je,qHy 3acraey y ,Qo6a para OH je cxearHo Kao
cepcraeatt.e no,q caojy aacraey. Ory.!la H 6HTHO
pa3nH'IHTa MepHna 3a npoueHy ,QonpHHoca oee
HnH OHe CTpaHe HaUHOHanHOM je,QHHCTey. Ka,Qa,
peUHMO, On03HUHja H tbeHH npe,!lCTaeHHUH KpH-
THKyjy Cno6o,QaHa MHnoweeHl'la H tt.eroey ena-
.!lY, OH,Qa je TO pa36Hjatt.e HaUHOHanHor je,QHH-
CTea. A Ka,Qa rnacoHowe Cno6o,QaHa MHnowe-
eHl'la ,QHaMHpajy On03HUHjy H HeyrO,QHe KpHTH-
I.Iape ena,Qe, OH,Qa je ro 36Hjatt.e ceecpncKHX
pe,Qoea. YKparKo, pe1.1 je o je,QHHcrey y ropy
Cno6o,QaHa MHnoweeHl'la KOjH Ha,Q3HPY no6ec-
HenH ncH 3a cKynwTHHCKOM roeopHHUOM. HHje
CTOra HHManO 'IY,QHO WTO Ce y jaeHOCTH paWH-
pHnO yeepett.e .!la je crpaHa'!Ka, a HapO'IHTO
ono3HUHOHa ,QenarHocr, nyKo crpaHI.Iapett.e H
o,QypHa 6op6a 3a enacT, a y1.1ewl'le y nonHTHUH
pa,!ltba KOje Ce ceaKaKO Tpe6a KnOHHTH.
PA3APAH.E CBHI nonMTM'IKMI
VaAHOBA
Y npHpO,!lH CaMO,!lp)l(aelba HHje, MeT:JyrHM,
caMo pa3apatt.e ono3HUHOHHX crpaHaKa eel'! H
ceaKe crpaHKe Kao ycralbeHe nonHTH'IKe ycra-
Hoee.Ha y,Qapy MHnoweeHl'leeor caMO.!lP*ae-
lba Mopana ce, ,QaKne, Hal'IH H tt.eroaa O,QHOCHO
.ena,Qajyl'la" crpaHKa (CnC). neK KojeM je npH-
6erao epno je je,QHocraeaH. OH ceojy enacrHry
crpaHKY .!lP*H no,Q KpyroM creroM H no,Qepraea
je,QHOM nocnyWHH'IKOM KnaHy, ,Qa 6H joj O,Qy3eO
'ceaKy CaMOCTanHOCT H enaCTHTOCT. 601b9 o6a-
eeWTeHH eene ,Qa ce y roj H raKeoj crpaHUH
HnaK rnacano o KaH,QH,QaTHMa 3a npe,Qce,QHHKa
Bna,Qe, anH ,Qa je MHnoweeHl'l - reK ,Qa ce 3Ha
Ko je ra3,Qa y Kyl'IH - ,Qao MaH,Qar KaH,QH,Qary
KOjH je y H3epWHOM OpraHy CTpaHKe ,Q06HO ca-
MO 'IBTHpH rnaca, ,QOK je npOTHeKaH,QH,QaT, O,!l
Kojer MHnoweeHll eel'! 3a3Hpe, ,Qo6Ho 1.1aK 'leT-
pHaecr rnacoea. Kpajtt.H UH1b oeaKeor nocryna-
tt.a ca enacrHTOM crpaHKOM je jacaH: oHa rpe6a
,Qa ce npeo6parH y MHnoweeHl'leey nH'IHY ceH-
ry.
Ca Bna,QoM Cp6Hje nocao je eel'! cKopo 3a-
epweH. Y OeOM 'lacy TO je 8na,Qa Ca MHHHCTpH-
Ma Hana6Hp'I9HHM Ha pa3HHM CTpaHaMa, TaKO-
pellH c Koua H KOHonua - ,QaKne, Bna,Qa cna6a
H 6ea HKaKeor yHyrpawtt.er je,liHHCTBa, Koja ce,
6e3 concreeHor ynopHwra y CKynwTHHH HnH
no,QpwKe y enacrHroj crpaHUH , a nHweHa cea-
Kor yrne,Qa y jaeHOCTH, Ha enacrH O.liP*aea HC-
CPnCKA PE4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
K1bY'IHeo 3axe81byjyl'IH Cno6o.llaHy MHnoweeH-
l'ly.
Jow cy y HenoeolbHHjeM nono*ajy noje,liHHH
MHHHCTpH. YMeCTO ,lla O,llrOeOpHO eO,QB nonHTH-
KY ceora pecopa, OHH cy TeK 'IHHOeHHUH 3a
o6ae1batt.e Hanora H3 ,lleopa, a noHeKa,Q Ho6H'I-
He Cnyre KOje Ce H3 XHpa y ceaKO ,li06a MOry OT-
nycTHTH. npH'Ia CB ,lla je, npHnHKOM npeTXO,QHe
peKOHCTPYKUHje 8na,Qe, je,QaH ea)l(aH MHHHCTap
ca3Hao 3a ceoje cMett.Heatt.e rne,llajyl'IH rene-
eHaHjCKH ,liHeeHHK.
CKVDWTHHA V3ADTV
3axe81byjyf'IH jaeHHM, a HapO'IHTO TajHHM
ce,liHHUaMa Hapo,QHe cKynwrHHe, eel'! ca,Qa ce
MO)I(e HacnyrHTH MHnoweeHlleeo noHMatt.e
napnaMeHrapH3Ma. no tbeMy 6H CKYnWTHHa
rpe6ano ,Qa 6y;~~e nyKa MaWHHa 3a H3rnacaeatt.e
3aKoHa 6ea HKaKee ono3HUHje. HaMepa MY je ,Qa
raKey CKynwTHHY, Ma KOnHKO nocnywHy Hy,lleo-
pH'IKy, l.lepCTO ,llp)I(H y 3anry, KaKO 6H ce 3aTpna
H HajMatba MOryf'IHOCT ,lla ce, H3a KPXKOr 3aKnO-
Ha CKynWTHHCKe roeOpHHUe, 01.1yea KnHUa OT-
nopHOCTH caMO.!lP*aealby. Ory.lla ce, y .llyxy
TaKee 3aMHCnH napnaMeHTapH3Ma, ceaKH pa,!lH-
KanHHjH On03HUHOHH HCryn ,QO)I(Helbaea KaO aKT
6yHe H eeneH3,llaje. A aKo rpe6a, eel'! yHrpaHH
6yKa'IH H HaCHflHHUH 3anpeTHf'le ca CKynWTHHCKe
roeopHHUe Ha rajHHM ce,QHHUaMa ,lla l'le cee
6yHTOeHHKe H H3,llajHHKe CKpaTHTH 3a rnaey.
Cne,Qel'IH KopaK je HenpecraHo pywett.e ay-
ropHrer.a oeor HajeHwer npe.QcraeHH'IKOr rena,
a y HaMepH ,Qa OHO, y jaeHOCTH HHa'!e Henony-
napHO H HCMejaHo .10 npe3pett.a, nocraHe wro
HeMollHHje H no,llnO)I(HHje MHnoweeHl'leeoj
npe,llce,liHH'IKOj enacrH. ToM cpo3aeatt.y CKyn-
WTHHe ,liOnpHHeO je H ceojeepCHH Ma30XH3aM
ono3HUHje, Koja ynopHo ocraje y nocnaHH'IKHM
KnynaMa cnpeMHa ,lla orpnH H Hajropy naronorH-
jy , TajHHX" Ce,QHHUa. V1 HHje ,llaneKO ,llaH Ka,Qa fle
ro MY'IHO cpo3aeatt.e CKynwrHHe HaeecrH H ca-
Mor Cno6o,llaHa MHnoweeHlla ,Qa MO)I(,lla H3yc-
TH pe'IH KOje je TH6epHje, Ka,Qa je H3na3HO H3
ceHara, Ka)l(y, HMao o6H'Iaj ,Qa H3roeopH : .o,
n.y,qH, Ha po6oaatt.e cnpeMHH" .u) A H 6e3 rora,
MHnoweeHf'l je Ha'IHHOM Ha KOjH HenpecTaHO
HHno,llawraea CKynwrHHy, jacHo craeHo .liO 3Ha-
tt.a wra MHCnH o tt.oj .
OA BPIVHQA AO DPOBAnHJE
KoHa'IHO, ,Qa 6H pa3opHo H o6ecMHCnHo
ceaKor nocpe,liHHKa - crpaHKe, Bna,Qy H CKyn-
WTHHY - H3MeT:Jy ce6e H Hapo,Qa, MHnoweeHl'l
Ce MOpao :>CnOHHTH Ha eojCKY. PyKoeoT:JeH,
CMpTHHUHMa ypoT:JeHOM, )l(elbOM 3a MOf'IH H HC-
TaH'IaHHM ena,Qana'IKHM HHCTHHKTOM, 6p30 je
cno3Hao ocHoeHo Ha'leno caMO.liP*aelba: Kora
aojcKa, Tora H ,qplKaaa. Ocrano je jow ,Qa ce
cnHjy npe,llce,QHH'!Ka H eojHa enacr 'laK H no ue-
HY y3ajaMHHX 'IHtbett.a H ycrynaKa. 0 roMe cee-
.li04e MHOrH 3HaUH : eel'! ca CKynWTHHCKB roeop-
HHue pe)I(HM, cee eHwe oMpa)l(eH, nperH con-
,llarecKOM Kao y oceojeHoj 3eM1bH ; eel'! ce rpa-
T:JaHcKe enacrH craelbajy y cny*6Y eojcKe, a
eojHe y cny*6Y crpaHa'IKe nonHTHKe; eel'! oena-
,llaea KacapHCKH .llyx y nonHTHI.IH, a MaHHP nonH-
UHjCKHX ,llocraea y eojcuH; H nocraje roroeo
npe,lleH,liHe npepyweHH eojHH pe)I(HM y cny)I(6H
nH'IHe enaCTH, aKO 'IY.10 CaMO, cny1.1aj KaKae HnH
HeyMHTHOCT y,lleCa HHCY .!lPYK'IHje O,llpe,QHnH.
HHje HaM caMo no3Haro ,lla nH je Cno6o,llaH
MHnoweeHl'l ceecraH Hje,liHe HeH36pHCHee Hey-
ro,liHOCTH; ceaKa eojcKa HMa ceoje nperopHjaH-
ue, na ce ca ceernor epxa enacrH naKo MO)I(e
cyHoepaTHTH y TaMHH noHop. To je HMao Ha yMy
H TauHT Ka,Qa je H3 ,llpeeHe crapHHe yno3opHo:
,0HHMa KOjH )l(ene uapcreo (imeperium) He-
Ma cpe,liHHe H3MeT:Jy epxyHua H npoeanHje" .
1) AnHjaH, PHMCKH rpaf,aHCKH paroaH, I, 60.
2) AnHjBH, I, 95 H 96.
3) AnHjBH, IV, 5 H 7.
4) AnHjaH, IV, 10.
5) Ibidem.
6) Cno6ot~aH JoeaHOBHTl, Ca6paHa ,qellla,
5eorpat~, ,5eorpat~CKH H3.QaBa4Ko-rpa<)lH4KH
3aeoJ;~" H .Qp., 1990, TOM 9, CTp. 161-163.
7) B.VI. nett.HH, . 0 3aAaUHMa HapOJ;~HOr KOMe-
capHjara 3a npaeocyl)e y ycnoeHMa Hose eKo-
HOMCKe nonHTHKe" , nHCMO ,Q. VI. KypCKOM 20.
<)le6pyapa 1922, ,[lena, 5eorpat~ , ,VIHCTHTYT 3a
Mel)yHapOJ;IHH pa,QHH4KH noKpBT" H ,JyrocnaeH-
jany6nHK", 1975, TOM 35, CTp. 61-62.
8) Wre<)laH l...leajr, .>Ko3e<)l lt>ywe. nHK jeJ;~HOr
nonHTH4apa , lba6paHa ,qena, 5eorpat~ , . Pat~" ,
1983, Ktb. 4, crp. 45.
9) TaUHT, AHIUIH, Ill, 65.
10) Tau~o~r, HcTopHje, II, 74.
 no&VHA PE3EPBHaA H
FPATIAHA . fH-MOIIKOfM
HHWKOF KPAJA
V PAT
CAMO
HA
&VfAPCKV
fPAHHQV!
PeJKHMCIH MtAHiH HHCJ HH itAHOM Pellif nOM8HJII-HAO CGAI Haiaefly
no6JHJ 1oia ce J Cp6HiH AOrOAHIIa OA n011eT1a cpnc1oxpaatc1or paTa.
Caao J KMJKeaqy 4.000 pe3epaHCTa, 3aieAHO ca orpoMHHM 6poie
rpaflaHa, H3GWIIH CJ HI JIIHqe npoTeCTJiJfiH npoTHB HGCHIIHe
M06HIIH3GqHie, H8A8CIJHHHCGHHI PITHHI qHIIteaa H opraHH3GqHie JHI.
Opaa ce nOAHrlla Co1o &alba, 3GTHM KHtaJKeaaq, a ClleAHIIH cy HI
3aiMap, HerOTHH Hcaa OIOIIHa aena. Y3aiiJA ie npoTJPeHa aen AI
10.000 KJPAG 11e1aiy Ha 6yrapc1oi rpaHHqH (IIHMe ie ao6HIIH3aqHia
ycne11a) - nOCIIaHHia MHpla KJIIHfla AOBeiiH cy npeA rpaftaHe Co1o
&aNte BJIJfiH ra 31 lpaBGTJ1 llbGJK8BIIIIH npeAC8AHHI CIJnWTHHe
OnWTHHe MOpaO ie AI nOAHece OCTGBIJ, a npBH nJT ie Mefly
n06Jib8HHqHMG npHMefleHO MGCOBHO npHCJCTBO IIIIGHOBG BIIIAGiJflt CTpaHie.
-
;~
-~
Hne Mpat<a H xaoca" cy aaana,aane H
C npeKpHne Cp6Hjy "H3.ll~jHuaMa". Cpe.ll-
crea HH(j>OpMHcatt.a cy, 3aje.llHO ca
CBHM lby6HT81bHMa pe)f(HMa, nnaKana
Ha,Q CTpaWibHBHM BalbeBCKHM peaep-
BHCTHMa, 6eao6pa3HHM KparyjeBa4KHM H3,llajH-
UaMa H KyKaBHHM Y*H4KHM ,lleaeprepHMa.
Pe4 H3.llajHua je rpoweHa H norpoweHa raKo
,lla cy Me.llHjH Harno aa'tlyranH 6aw y rpeHyrKy
K!U,Ia ce eenHKH ,ll80 jy)f(H8 H HCT04H8 Cp6Hje
no,liHrao ,lla Ka)f(e ,He" pary. npaee pe4H aa raj
nocrynaK jow yeeK HHcy npoHabeHe, jep je 04H-
...
ro rewKo o6jacHHTH a6or 4era ce 'IMTaaa TM-
MO'IKa KpajMH8 M HMWKM perMOH, TO nnO,liHO
rne aa paaeoj MHnoweeHfleeHx H,lleja, npHK1by-
4HO "H3.llajHHUHMa". Harne,lla ,lla cy pe)f(HMcKa
Cp8,liCTBa HH(j>OpMHCaH>a ,liOWna ,liO Kpaja CBO-
jHX HaH3rne,ll HeOrpaHH48HHX MOryflHOCTH, TaKO
,lla HH PT Cp6Hja, a HH .nonHTHKa" HeMajy MO-
ry'tlHOCTH ,lla BHW8 HKOra y6e,lle KaKO cy XHiba,Qe
,lleaeprepa KyKaBHUe HH3.llajHue, a wa4HUa npe-
ocranHx npaaH po,llolby6H.
CrpaHa4Ka crpyKrypa lbY.llH, Kao H eenHKH
6poj nocnaHHKa H3 jyroHCTO'\f!HX Kpajeea Haro-
eewraeanH cy nno.llHY jeceH, 6ap wro ce peaep-
BHcra TH4e. 36or rora cy 6Hne y4ecrane M06H-
nHaauHje Ha oeoM no.llpy4jy H eenHKH 6poj Mna-
.llHfla je nocnar Ha (j>poHr. npo6neM je HacrynHo
Ka,aa je H3eecraH 6poj O.llflY4HO ,lla ce eparH, a
jow eellH O.ll6Ho ,lla yonwre KpeHe. 36or rora cy
CPnCKA PEL{ 5P. 31. 20. JAHYAP 1992
 orno4ena cyl:Jett>a o KOjHMa je eefl MHoro nyra
nHCaHO, KOja cy 04HTO HMalla ci>YHKUHjy ,Qa no-
Cily>Ke Kao 3acrpawyjyfla Mepa 3a cee oHe Koje
je M00HilH3aUHja reK 4eKana. Ty>t<HH npHMepH
ocy1)eHHX pe3epBHCTa H3 HHWa, AneHCHHQa,
CaplbHra H .QpyrHx OKOilHHX Mecra 04HTO HHcy
nocTHrllH ceojy HaMeHy, eefl cy caMe noja4anH
6ec H ornop Mel:Jy lbY.IlHMa. Tanac He3a.QOBO/b-
crea ce WHPHO, a ceojy pa3opHy Mofl je KOHa4-
HO ,Q00HO y THM04KOM Kpajy.
npeo ce no.QHma CoHo Satt.a, noroM Ktt.a-
)f(eBaQ, cne.QHilH cy HX 3ajeL~ap, HeroTHH H cea
.OKOilHa MeCTa. Y TpeHyTKY Ka,Qa ce TO ,QOrO,QH-
110, pe>KHMCKH Me,QHjH cy HarllO 3aflyTallH, jep
4aK HH OHH HHCY HMallH XpaOpOCTH ,Qa noOyHy .
pe3epBHCTa npomace MO,QOM, a H3,QajCTBO 3a-
pa3HOM OolleCTH. 0.QilY4HilH cy ce 3a je,QHHO MO-
ryfle pewett>e: npeflyranH cy ceaKy HHct>opMa-
UHjy o roMe, y crpaxy .Qa ce no6yHa He npeHece
Ha ceaKo Mecro H ceaKor 40BeKa y CpOHjH.
1-iHrepecaHTHa je 4HH>eHHUa .Qa cy pe>t<HM-
cKa cpe,QCTBa HHci>OpMHCaH>a ,QO CKOpa eeoMa
BOilella THM04KH Kpaj H,Qa cy TelleBH3HjCKe eKH-
ne ry 6Hne Yecr rocr. Jew yeeK ce ceH ceflaMo
ca KOilHKO noMne je npeHoweHa eecr .Qa ce
WewelbeBH .Qo6poeolbUH cnpeMajy Ha <j>poHT.
BeeT ,Qa je y COKO oaH>H OKynlbeHO 19 ,QOOpo-
BOibaua CpncKe pa.QHKanHe crpaHKe noHOBibe-
Ha je y CBHM HHci>OpMaTHBHHM eMHCHjaMa H
MOrllH CMO KOilHKO CMO XTellH ,Qa ce ,QHBHMO
TOM cpeflHOM .QoraT:Jajy KOMe cy npHcycreoeane
OnWTHHCKe BllaCTH , a Ha KOMe je nOCilaHHK
MHpHo KynH1'1 o.Qp>t<ao roeop . 3a naMflett>e".
Ha>t<allOCT, HHCMO HMallH npHilHKY ,Qa Ca3HaMO
,Qa cy npo3opH ayro6yca y KOMe cy .Qo6poeolb-
UH OTn04ellH CBOjy pO,QOiby0HBY MHCHjy llOWe
.QHXTOBallH, i'aKo .Qa cy ce 30o'r npoMaje neropH-
. ua orpeaHHilH eefl oKo 5eorpa,~~a H 6pao eparH-
IlH KyflH, a .Qa cy npeocrana YerpHaecropHua ro
ypa.QHilH KOjH .QaH KacHHje. To HHje HH 6~o~no
Ba>KHO, KaO WTO HHje 011110 Ba>KHO HH TO WTO ce
OKO 1800 pe3epBHCTa H3 CoKe oaH>e epaTHilO
H3 KacapHH H 3aje,QHO Ca CBOjHM cyrpal:JaHHMa
,QeMOHCTpl1pa1111 HCnpe,Q OnWTI1He.
HacHIIHa M06HIIH3aqHja
COKO Eiatt>a je rpa,Q n03HaT no TOMe WTO HH-
je paroeao y II c.p. 11 wro tt>eroe11 rpa1)aHI1 ea-
>Ke 3a je.QHe 0.11 HajMI1pOiby0HBI1jl1x lbY.QH y Cp-
011jl1. CaMI1M TI1M je He00H4HO ,Qa Oaw y TOM
rpa,~~y orno4He MacoeHa no6yHa Koja ce eeoMa
6p3o npow11p~o~na Ha cee OKOilHe rpa,~~oee . no-
BO.Il 3a noOyHy je 0111laMaCOBHa M06HnH3aQHja
H3BpW8Ha y H01'1H H3Me1)y 24. H 25. ,QeQeM6pa,
Ka,Qa je noKynlbeHO OKO 800 pe3epBI1CTa, WTO je
BeOMa MHOrO 3a rpa,Q y KOMe HaTallHTeT CBe BH-
we ona,~~a 11 y KOMe cy nopo.Q11Ue cee,QeHe Ha
je.QHO, Haje~o~we .Qea ,Qerera. Ha411H Ha KOjH je
M001111113aU11ja 11aepweHa 6110 je npeH noeo.Q H3-
peeoml1paHOCTI1 rpa1)aHa. T11x ,QaHa ce H11je HH
Hacnyfl11eano ,Qa fle .QoflH .110 M001111H3aU11je, a
OH,Qa cy BOjHe BllaCTI1 ,QOWJle CaCBHM 113HeHa.Qa,
y KaCHI1M eeyeptt>HM car~o~Ma, 11 Ha eeoMa rpy6
Ha411H nOKynl1119 pe3epBHCT9. nopO.Q11Ue OBHX
peaepBI1CTa KOje BOjHe BllaCTH HI1CY Hawlle KO,Q
Kyfle 01111e cy 1131lO>KeHe rpy6oM Manrper11patt>y
H nperH>aMa, YaK H y cnyYajee~o~Ma Ka.Qa cy npy-
>Kane HHct>opMau~o~jy r.Qe ce noaHBHI1K Hana3H 11
Ha KOjl1 Ha411H MOry ,Qa ,Q01)y ,QO H>era. TOM npH-
1111KOM cy noKynlbeHI1 HOHI1 KOjH cy ce pa3.QY>KI1-
11H ca onpeMoM, a aa Hoee noxo.Qe HM je .QO,Qe-
CPnCKA P4 5P 3120. JAHYAP 1992.
lb9H CaMO WlleM.
0 roMe wra ce .Qalbe .Qewaaano Haj6olbe
HaM roeope pe411 3. K. (HMe noaHaro peAaKUH-
jH, np11M. ayr) :
.npo6y,qHnH cy Hac Ho?ly H peHnH ,qa ce ja-
BHMo Ha 360pHO MeCTO. no,qHrnH cy 800 lbY
.QH, a nocnanH caMo 3 ayro6yca, raHo ,qa cMo
newaL~HnH cae ,qo CnaTHHe, r,qe cMo ce oHyn-
lbanH. Ka,qa CMO CTHrnH, HHHO HaM HHje Tpa-
)f(HO BOjHy Hlf>H)f(HQy, HHTH je 3aBeO ,qa CMO
,qownH. OcranH cMo ry cae ,qo 8 carH yaeL~e, a-
y Me1)yapeMeHy HaM HHje no,qelbeH HH je,qaH
o6poH. Ta,qa cy Hac nocnanH Ha nyr, Y3 o6pa3-
no)f(ett.e ,qa 1'le ayro6ycH ,qo1'1H no Hac. 6Hno
je BeOMa xna,QHO, a MH CMO 2 CaTa CTajanH Ha
6pHcaHoM npocropy. nowro ayro6yca HHje
6Hno, o,qnyL~HnH cMo ,qa newHe no1)eMo y
Ktt.8)f(eaaQ HOjH je y,q81beH 14 HM. CrHrnH cMo
y paHHM jyraptt.HM CaTHMa H CM8WTeHH y YL!H
OHHQY y Hojoj je ae1'1 cnaaano oHo 200 lbYAH.
HHCMO ,Q06HnH HHHaHaB nO,QMeTaLI HnH 1ie6e,
noHajMalbe xpaHy. Yjyrpo cy HaM caonwrHnH
,Qa je HaWa je,QHHHQa y KanHH. nHT&nH CMO Ha-
HO ,Qa O,QeMO ,QO TaMO, a OHM cy HaM peHnH ,Qa
nOCTOjH TaHCH H ayro6yc. Q,qnyLIHnH CMO ce
3a ayro6yc.
Ka,qa cMo crHrnH y KanHy, pacnope1)eHH
CMO no LleTaMa, anH HaC HHHO HHje eBH,QeHTH
pao HHTH Y380 n03HB8. CMeCTHnH cy HaC y
WHOnCHY MeH3Y y HOjOj HHCY nOCTOjanH HH OC
HOBHH ycnOBH 3a )f(HBOT. He CaMO ,Qa HHCMO
,qo6HnH ape1'1e 3a cnaaatt.e, ae1'1 HH Hajo6HLI
HHje no,qMeTaLie, a o ?te6ery ,qa He roaopHM.
Moja L~era je cnaaana Ha cronoaHMa, jep je
no,q 6Ho nonnaalbeH. nocrojao je je,qaH WC ,
anH je OH pa,11110 caMe npaa 2 cara. Wro ce
o6e36e1)ett>a .KacapHe" THYe, oHo je 611110 11C-
no.Q ceaKor HHBOa. H11cy nocrojane crpa>t<e, a
opy>t<je je 611110 y KaMHOHHMa 6e3 11KaKee 3a-
WTI1Te. C~o~rypaH caM ,Qa OH ,QeceraK .Qo6po o6y-
4eHHX 1bY.Ill1 6e3 npo6neMa 3ay3e11o cae.
Tpefler ,QaHa .CMO CXBaTHI111 ,Qa 11,QeMO y
XpeaTCKy, a Hey nHpOT, KaO WTO HaM je pe4e-
HO. npoHeo ce rnac .Qa cy Haw~o~ po.QI1Telbl1 npe-
KO pa,1111ja ca3Halll1 .Qa Hac rper11pajy Kao .Q0-
6poeolbue 11 .Qa cy 30or rora nownH Ka HaMa.
Ta,~~a cy noYellH ,Qa Hac .Qene.HcMewrajy y ayro-
6yce, a 40% aojcKe je .QOOHno parHe nno4HUe.
BojcKa ce no6yHHila HO.llllY4Hila .Qa KpeHe y Co-
KO Eiatt>y ca cee nywKaMa. HeKOM je nano Ha
naMeT .Qa no3oee reHepana Eio>KOBHfla .Qa HaM
o.Qp>t<H MopanHo-nonHTH4KO npe.Qaeatt>e. Cno-
>KHilH CMO ce ca THM .Qa ra ca4eKaMO H cacny-
waMo. reHepan je .Q04eKaH ca noBHUHMa: .I-13-
.QajHuo, Ko re nnafla? ". noKywao je .Qa Hac y6e-
.QH KaKO H,QeMO y n~o~pOT, a He Ha paTHWTe, allH
cMo MY noKa3anH parHe nno4HUe. Ta,~~a je pe-
Kao ,Qa H>HX ,Q00Hjajy H OHH KOjH fle eeeHyYallHO
HflH y par. Ha ro je noYeno 3BH>K.Qatt>e H eojcKa
je no4ella ,Qa O,Qila3H. BHKHYO HaM je ,Qa H,QeMO
aKO XOfleMO, allH ,Qa fleMO 0HTI1 CY.QCKH ~OH>eHH
H .Qa fleMo H3ry0HTH nocao.
Y paT HHCMO XTellH, jep HeMaMO 3a KOra.
CMarpaM .Qa fle raj par rpajaTH cee .QOK Oy.Qe
o,Qoeapao JHA H npe,Qce,QHHKY M11noweeHfly, a
TO fle 0HTH BeOMa ,QyrO, jep cy OHH CBeCHH ,Qa
cy roroeH 4HM ce par 3aepwH. Tep.QHM 3a 80%
lbY.IlH ,Qa je MHCilHilO Kao ja. CpncKe rpaHHUe
OHcMo 6paHHilH no.Q ceHM ycnoBHMa, anH Cp6H-
ja ce He 6paHH Hl1 y Kapnoauy, Hl1 y OcHjeKy".
MHW/beH>a OCTalli1X pe3epBHCTa He pa311HKY-
jy ce MHoro. Ce11 cMarpajy .Qa je .110 no6yHe .110-
wno Ha cnoHTaH Ha4HH, .Qa HHje nocrojao opra-
HH3arop, a .Qa HH- je.QHa napr~o~ja HHje HMana y.Qe-
na y roMe. Pa3nor 3a HeO.Qila3aK y XpearcKy 3a
cee je HCTH : Oc~o~jeK je xpearcKa, a He cpncKa
TepHTOpHja H y H>eMy uap ,QywaH HHKa,Qa HHje
OHO.
IJIIHfla BOAHIIH 31 IPGBITJ
He3aBHCHO O,Q OHOr WTO ce ,Qewaeano y
KanHH, ycranH cy H 411aHOBH nopo.QHUa pe3ep-
BHCTa. BeeT ,Qa ce CBH y KanHH TpeTHpajy KaO
,Q00pOBO/bUH, HaTepana HX je ,Qa opraHH30BaHO
KpeHy Ka KacapHH .Qa 611 ce caMH yaepHilH y
npaey HCTHHy.
nyreeH cy r11x ,QaHa OHilH aaeejaHH, 6eH3HH
ce HHje T04HO Ha nyMnaMa, a renect>oHCKe ee3e
BeOMa llOWe. Cee TO 011110 je BHWe Hero ,QO-
BO/bHO .Qa ce po.QHTelbH aaycraee, anH aa ceaKI1
cny4aj eojHa nollHUHja HM je nocraeHna H 6apH-
Ka.Qe. Po.QHTelbH cy HnaK ycnenH .Qa ce npo6Hjy
,110 Ktt>a>t<eeua, anH ,Qalbe HHcy MornH. Ty cy aa-
ycraelbeHH H O.QBe.QeHH npe.Q onwTHHy, r.Qe cy
HX BOjHe BllaCTH o0aeeCTI1118 ,Qa je ca pe3epBHC-
THMa cee y pe.Qy, .Qa cnaeajy y y.Q00HHM epefla-
Ma H nHjy ronny 6eny Kact>y. Je.QaH 6poj HHje no-
eepoeao y ry npH4y, a Hapo4HTO t~e y o6paano-
>KeH>e .Qa HX He nywrajy y KanHy, jep cy peaep-
BHCTH MO>K,Qa Befl npe0a4eHH Ha HeKO .Qpyro
M9CTO, na je nyTHH4KHM KOilHMa ycneo ,Qa ce
KpHwoM npo6Hje .110 KacapHe. TeK ry cy caaHa-
llH aa npaay HCTHHy, a aarHM cy ce epaTHI111 y
Ktt>a>t<eeau .Qa 611 je ~o~cnpH4allH H .QpyrHMa. Ca
co6oM cy noHellH H nap paTHHX nll04HUa, .Qa 611
HX noKa3allH ,Qe>t<ypHOM KaneTaHy KOjH je pO,QH-
TelbHMa H3pH411TO TBp,QHO ,Qa nll04HUa HeMa 11
.Qa ra nlbyHy y nHue yKOilHKO je Hje.QHa eojHHKY
.Qara.
nocne rora eHwe Hl1 je.QHa 6apHKa.Qa HHje
Moma .Qa aaycraeH nopo.QHUe peaepe~o~cra. CeH
cy nownH y KanHy no MOOHilHCaHe 41laHoee cao-
jHx nopo.QHua. Ha noaparKy cy nperpecaHI1 aa-
je.QHO ca BOjHHUHMa, a nap H>HX Ce >KallHilO ,Qa
HX je BOjHa nOilHUHja ci>H3H4KH MallTpeTHpana.
PeaepeHCTH cy ce apaTHilH y CoKe Eiatt>y y
npaTH>H nopo,Q,HUa, a aaTI1M cy nownH npe.Q on-
WTHHY .Qa 611 aarpa>t<HilH o6jawtt>ett>e aa OHO
WTO HM ce ,QOrO,QHilO. Ty cy HM ce npH,Qpy>t<HilH
H OCTallH CTaHOBHHUH COKO EiaH>e, TaKO ,Qa Ce
cKyn npereopHO y npaeH MHTHHr nporecra npo-
THB para H HaCHJlHe M00Hill13aUHje.
Hapo.Q je rpa>t<HO hpe.Qce,QHHKa onwTHHe
MHxajna CrojaHoaH1'1a H nocnaHHKaMHpHa Ky-
nH1'1a. npe.Qce.QHHK onwrHHe ce o,Qaaeao Ha no-
3HB H npHcrynHo Hapo.Qy .Qa 611 HM H3pa3HO ceo-
jy no.QpwKy H .Qa 611 3aje.QHO ca H>HMa ca4HHHO
nap aaxreaa. Crao je Ha crpaHy ceojHx cyrpal:Ja-
Ha H o6eflao HM ,Qa Hefle .Q03BOI1HTH .Qa ce HH
je.QaH craHOBHHK CoKe Eiatt>e M00HI1Hwe aa par
y XpearcKoj npe Hero wro ce npornacH .Qa je
Cp6Hja y pary. nocnaHHK KynH1'1 HHje 6Ho HH
npH0JlH>KHO cycpeT/bHB: ,QOWaO je Ha MHTHHr Ta
KO WTO cy ra rpa1)aHH ,QOBellH BO,QeflH 3a Kpaea-
ry.
CoqHjanHnH J3 By1a
Ha MHTHHry je H3BecraH 6poj roaopHHKa
Y4HHHO noKywaj .Qa cee np11n11we ono3HU11jl1 H
.Qa H>HX npomacH 3a rnaeHe KpHeue. Jhy6oMHp
TpH~YHOBH1'1, HeKa,QaWH>H y,QOaw, a Ca,QaWH>H
noence.QHHK 3eneHe c:x:paHKe yaBI1KHyo je .Qa je
 cse ro KpHsHua ByKa ApawKOBMtla. Maca ra je
CKHHyna ca rosopHHUe H rpy()o ce o6pa4yHana
ca tt.HM, a sarHM je TJ,yro cKaHTJ.Hpana ByKoso
MMe. npeMa npH4H 049SHTJ.aua, TOM CKaHTJ,Hpa-
tt.y cy ce npHTJ.PY>KHnH H CHMnarH3epH CouHja-
nHCTH4Ke napTHje.
MHTHHr je OKOH4aH THM9 WTO cy Ha jeTJ,HOM
nanHpy <j>opMMpaHH CSH 3aJ<T9SH H CSa nHTatt.a
Ofj, KOjHX je H8jSa>KHHje 0HnO: KOjM CJ p8THM QM
n.eaM. nocne rora n.yTJ,H cy ce paaHwnH csojHM
KyflaMa, ca HafJ,OM TJ,a je MHTHHr OKOH4aH. AnH,
crHuajeM OKOnHOCTH, Hacrasn.eH je H cneTJ.efler
TJ,aHa. nosoTJ, aa HOSH MHTHHr 6Hna je seer TJ,a je
HenocpeTJ,HO no paaHnacKy ca rpra, npeTJ,ceTJ,-
HHK onwrHHe, r. CrojaHosHTl yxanweH.
4HM je seer npouypena rpaTJ,oM, oKynHnH cy
ce CSH pe3epSHCTH Y3 o6pa3nO>Kett.e TJ,a je OH
je,A8H CT80 M38 lbMX 750 H TJ,a fle CaTJ,a CSH OHM
eraTH H3a tt.era. YCKOpO cy HM ce npHTJ.PY>KHnH
H rpaf.)aHH. nocne H3secHor speMeHa TJ.06HnH
cy HH<I>OPM8UHjy Jla je r. CrojaHOSHfla OJlSena
SOjHa nonHUHja, y3 ypeJlaH n03HS 3a M00HnH38-
UHjy. To o6asewrett.s HHje yMHpHno rpal.JaHe
KOjH cy no3HS 3a Mo6HnH3aUHjy cxsarHnH Kao
Mepy penpecanHja npeMa npeTJ.CeTJ.HHKy. 0Jlny-
4HnH cy TJ.a croje npeJl onwrHHOM cse TJ.O tt.ero-
sor nosparKa H3 HHwa. Y KaCHHM se4eptt.HM
carHMa, MHxaHno CrojaHosHTl ce sparHo H o6-
jacHHO csojHM cyrpal.JaHHa TJ.a je 6110 nossaH
TJ.a OJlrosopH Ha nap nHrafta, anH ce He 3Ha Ha
Koja. no tt.erosoM nosparKy rpaf.)aHH cy -ce
MHpHO pa3HWnH CSOjHM KYflaMa.
nocnaHHK KynMt. 04HTO HHje 6Ho 3afJ,OSO-
IbaH pa3BOjeM CHryaUHje, T8KO TJ,a je OTJ,flY4HO TJ,a
csoje nonHUHjcKe MeroTJ.e, no KOjHMa je nosHar
y uenoM Kpajy, HCKa>Ke Ha HeKoMe. nocne MH-
THHra je ca4eKao jeTJ.HOr cyrpaf.)aHHHa (CBH no-
TJ.aUH cy n03HaTH peTJ,aKUHjH) KOjH je no HaUHO-
HMHOCTH Xpear. PeKao MY je TJ,a je WaKa jaTJ,a H
TJ.a 611 MY 6Hno Haj6on.e TJ.a OTJ.e y XpearcKy H
6opH ce Ha tt.Hxosoj crpaHH. 4oeeK MY je oTJ,ro-
sopHo Jla ce ocefla Kao Cp6HH HTJ.a Tle paroea-
TH aKo rpe6a jeTJ,HHO Ha crpaHH Cp6Hje. Ha ro
MY je KynHTl 3anperHo TJ.a Tle ra npornacrH
XpBaTCKHM WnHjyHOM H TJ,a fle ry BeCT nyCTHTH
Mel.Jy cyrpaf.)aHe. Oeoj npH4H je eepoearHo no-
rpe6Ho fj,OTJ,aTH HTO TJ,a ce PaTJ.H 0 4naHy cno-a.
.Qoraf.)ajH ca pe3epsHCTHMa CoKo 6att.e 6H-
nH cy caMo eapHHUa Koja je noKpeHyna HeMHpe
TJ.Y>K uene THM04Ke KpajHHe. Hajeefle H HajMa-
coeHHje TJ,eMoHcrpauHje TJ,oroTJ,Hne cy ce y Ktt.a-
Hleaqy 30. 12, WTO je caCBHM HOpMMHO, C o6-
3HpOM Jla je H3 Ktt.a>Keeua M06HnHcaHo 4aK
4000 1bYfJ.I1. Ha raj Ha4HH Ktt.a>Keeau je BHWB
Hero TJ,eCeTKOSaH, a npOH3BOTJ,tt.a y <j>aOpHUH je
caceHM crana.
KVPAII - MAMAQ VllltA1KEBQV
0TJ,3HB Ha M00HnH38UHjy 0HO je HajeeflH KOjH
ce naMTH.TJ,O CaTJ,a : CKynn.eHO je OKO 84% n03HB-
HHKa. TaKo ycnena M06HnHaauHja npHnHcHje ce
caMo 4Htt.eHHUH je je rpaTJ,oM npouypena npH4a
TJ.a ce 10.000 Kyp.Aa Hana3H Ha 6yr<j>apcKoj rpa-
HMQM H TJ,a cy cnpeMHH TJ.a yf.)y y Cp6Hjy. 6Ho je
ro 3HaK 3a cee no3HBHHKe TJ.a cy norpe6HH, raKo
TJ,a cy y Ktt.a>Keeau CTHrnH 4aK HOHM KOjH cy 6H-
nH cny>KOeHO OTJ.CYTHH.
no4eTHH enaH je 6p3o onao. 5Hno je TJ.O
eon.Ho TJ.a ce npo4yje seer KaKo KypTJ.H He no-
croje H KaKo rpaHHUa HHje yrpo>KeHa. 4HM cy
Ktt.a>KeS4aHH CXSaTHflH KaKO je tt.HXOB UH/b
Kapnoeau H BojHHfl, H3ry6HnH cy CSaKH HHTepec
3a par. ToMe cy TJ.onpHHenH H nowH ycnoeH y
KacapHaMa, cna6a opraHH3aUHja, a noHajeHwe
4Htt.eHHUa TJ.a je H3eecHH MMn&HI.Ie, HeKaTJ.aw-
tt.H "rpaTJ,CKH <j>yHKUHOHep, Ha04HrneTJ, CSHX, H3
ayro6yca ca pesepsHCTHMa HssyKao csor yHy-
Ka. 3a JlOraf.)aje y KanHM M CoKo liatt.M ce npo-
4yno, TaKO TJ,a je CBe TO 3ajeJlHO 0HnO CaCSHM
TJ,Oson.Ho TJ.a pe3epeHcrl1 Hanycre KacapHe, a
Jla Ktt.a>Kee4aHH npasJly norpa>Ke Ha ynHuaMa.
0 roMe wra ce Jloraf.)ano no KacapHaMa Haj-
6on.e rosope caMH pe3epsHcrH. liojaH naaKo-
BHtl je HajsHwe 6Ho pesomHpaH nowoM opra-
HHsauHjoM:
.Y Baneaqy HaM je 6Hno 36_opHo MecTo.
CeAHHqa CO l~~t~eaaq Ha 1oloi ce
pacnpallltCUIO 0 nHJHII pe3epBIICTa, J
cpeAIIII ie npeACIAHII CO rpaAIMIIP
Jepe
lby.AH cy npHCTH38nH O,ll p8HHX I. ,..8ptbHX 1.18
coaa AO 3 nono,AHe. Y je.AHOj npoA- lHHQM cy
,Ayro CT&jane nywKe, 8 ,ll8 TO HMKO HHje 3H80.
KacHHje cy Hac ry ,AoaenH ys pei.IH: Aj.Ae, J3H
Maj. rAe To HMa? Te nywKe je uorao AB noKy-
nM KO XOlle. Cae je 6HnO TOnHKO Heopr8HM30
aaHo, ,Aa je je,AHO 6yrapcKo noaai.IKO APJWTBO
MOrno JlB HBC nOTBMBHM. KBMMOHM cy 6MnM H9
MCnp&BHM, nyroaanM CMO AO HerOTMH8 5 CBTM,
CB8KH I.IBC ce HeKH KBBpMO. Je,llHB rpyna je ~
CTMrna KBMMOHOM 6e3 QHpB,Ae, no OHOM Bpe
MeHy. lby.AM cy ce nocMp3aaanM. HacTaaaK je
6HO CnMI.IBH: CMeCTMnM CJ HBC no XO,AHMQMMB,
HB nnOI.IMQe 6e3 tle68,1lM. Je,AMHMQ8 Ce TeK 38
TpM JlBHB KOMnneTMpana, nocne,AibM I.IOB9K
CTHrBO je CBT apeM&HB npe HerO WTO CMO
KpeHynM H83a,A. HMje 6Mno ,AeHlypHMX O<j>KQM
pa, caMO 20 BOjHMKB. HMKO HMje 3HaO KOnKKO
je TBI.IaH 6poj BOjHKKB. Ja CaM MHTeH,AaHT.
Je,AHor ABHa cnpeMaMo xpaHy 3a 600 M nona
HaM ocTaHe 6e3 pyi.!Ka. HnaK, cae je 6Mno y
pe,Ay ,AOK HMCMO Ca3H8nM KaKO Tpe6a ,Aa K,Ae
uo 3a Kapnoaaq. To je M3peaonTMpano Hapo,A.
Ka.A je TO Kapnoaaq 6Mo cpncKM? lby.AM HKcy
HlenenM AB HanycTe caoj Kpaj, jep je norpa-
HMI.IHO M9CTO."
&ATIIHE l&Or MElKA
JeJlHHHUa y HerorHHY je pa3,apy>KHna csoje
peaepeHcre 6e3 seflHx npo6neMa. Pe3epsHH
O<j>HUHPH cy pa3JlY>KHnH onpeMy H HcnnaTHnH
TPHJleCeTaK SOjHHKa KOjH cy nOTnHCMH .Qa XOfle
Ha Q>poHT. OHM HHcy nocnarH y XpsarcKy, sell cy
spafleHH sajeTJ.HO ca npeocranHx 1.000 no6ytt.e-
HHX pesepSHCTa KOjHMa, HapaSHO, HHje nnafleHO
HHwra. 3a tt.HX je opraHHsosaHo 5 ayro6yca,
wro je 6Hno He.aoson.Ho, anH je HnaK npe.acrae-
n.ano Hspas Jl06pe son.e. TaKo TJ,o6py son.y
O<j>HUHPH Ktt.a>K9S84Ke KacapHe HH y KOM cny4a-
jy HHcy noKasanH. npe 611 ce Morno peflH .aa cy
tt.HXOBH MeTO.QH 0HnH CflH4HH OHHMa 3a KOje
CMO seposanH .aa cy .aasHo npowno speMe. 0
TOMe HaM CBeTJ,049 H3jaee fj,BOjHUe pe3epBHCTa,
MMwe npaynoaMt.a K lio6aHa PaHt.enKOBM?Ia.
.npo6neMM cy no1.1enM K8,1l8 CMO Ca3H8nM
,Aa M,ll8MO y Kapnoaaq M,Aa HaC BO,AK O<j>MQMp
KOjM je XpaaT no H8QKOH8nHOCTK. nocTBBMnM
CMO nMTalbe r,Ae M 3aWTO MM TO M,lleMO? 06-
paTMO HaM ce je,AaH reHepan M noTnpe,AceA-
HMK OnWTMH8, a KaCHKje je ,llOWaO MnocnaHMK
liOHMtl. 3aWTO je OH ,AOWaO, HMKO O,ll HBC HMje
3Hao. OH, KOjM HeMa WTa ,Aa KaHle y CKynwTM
HM, He 3HaM WTa 6M MOrao HaMa ,Aa K8>Ke. 3a-
BpWMnO.ce T8KO WTO CMO ce Ha Kpajy pa3,AJ
HlKnM.
Ha M3nacKy Hac je npeTpecna aojHa nonM
QMja, anM CAeQKj&nQM HBC HMCJ nyCTMnM, Bet.
cy Tp8>KMnK HOBM npeTpec. liMO CaM Tpet.M Ha
pe,Ay. YaenM cy Me y jeAHY co6y, pawHpMnM cy
Me y3a 3MA M Hape,AKnM AB ,AeCHOM pyKou M3
BBAMM CBe M3 uenoaa. H3Ba,AMO CaM MeTaK KO
jH ,AO TOr TpeHyYKa CHrypHO HHCaM noce,AO
aao. HcTor TpeHyrKa cy no1.1enM Aa Me y.Aapa-
jy. noTOM cy Me O,ABenM y ,Apyry KaHqenaplljy
H Hape,AMnH ,Aa Ce CKMHeM ro. HacTaBMnM CJ
Aa Me TJKY M uanTpeTMpajy cne,Aet.a ABB ca-
Ta. Ha Kpajy cy MH peKnM AB aepyjy KaKO Me
TaK HHje MOj H KaKO MH ra je nOCTaBMO HeKO
O,ll ,Apyroaa. PeKnH cy: .BHAMW KaKBH cy TM
,ApyrOBH", a OHAa cy 3aTp8>KHnH ,Aa ,AaM M3j8
ay KO je no1.1eo no6yHy y uojoj l.leTM H WTa ce
T8MO roaopMnO. 0A6MO caM Aa ,ABM M3jaay.
CPflCKA P4 5P 37. 20. JAHYAP 1992.
KacHMje CaM ce npy.QpYHCHO rp$MMMa MC
npe.Q OnWTMHe M TaMO caM roaopHO 0 CBeMy
WTa MM Ce ,QeCHnO, MM He 360r 6aTMHa, aetl
36or OMMOBa)f(aBalba M 6e.QHOr O,QHOCa npe
Ma MeHM. Keo .Qa HMCaM 'IOBeK", HCnpH4aO je
MHwa npeynOBHTl.
C11H4HY npH4Y je HcnpH4ao H6o6aH PaH1;en-
KOBMtl, MOMaK KOjM je CaCBMM CBeCTaH pa3nO
ra 360r KOjMX MY je MOHTHpaH MeTaK. 6MO je
y'leCHMK MaproacKMX .QeMoHcrpa~tMja M je.QaH
O,Q OHMX KOjH cy C8 H&WnM y na.QMHCKOj CKe
nM.
DO'IERA AI MM(!IM CBOJA fRAil
.npe.Q caM M3n83aK M3 KacapHe npecpenH A.
cy Me Ha XO,QHMKY MCTaBMnH '{Ja 3M,Q. Hape.QM ~
nM cy ,Qa nOK8)f(eM WTa MMaM M Ta,Qa CaM Ha
wao MeraK. 6Mo je y no~tenaHOM ueny H3BpHy
TOM M Heynorpe61bMBOM. HMK&,Qa HMKO He 6M
CaKpMO MeTaK y JaKaB uen, 8 H8p0'1TO He ja
KOjM CTaHyjeM nope,Q caMe KacapHe M KOjM
caM ,QO Ta,Qa MOrao .Qa H3HeceM TOn .Qa caM TO
)f(eneo.
noaenH cy Me Y3 creneHM~te, a HM caM He
3HaM KaKo caM ce noneo, jep cy Me cae apeMe
JYKnH H WYJHp&nH. ,Qp)f(MM cy Me 2 CaTa H He
3HaM WTa MM cae HMCY pa,QHnM. PeKnM cy MH
.Qa 3Hajy cae o MeHM. HMje MX MHTepecoaao r aj
MeTaK, aetl KO CTOjH H38 Hac? Ha Kpajy cy Me
H&TepanH ,Qa noTnMW8M M3jaay ,Qa Ce CBH MOjH
nocryn~tM y TOKY M06MnM3a~tHje no.Qy.Qapajy
Ca CTaBOM On03HI4Hje, a OH,Qa cy Me H&TepanH
.Qa noTnMWeM ,Qa CaM CBe TO ,QBO ,Q06pOBOI'b
HO.
CaecraH caM rora .Qa je H>Hxoa je.QHHH
14Mib 6HO .Qa npHK8)f(Y KaKO 'lnaHOBH CnO Kpa-
.IIY MYHMI4Hjy, MM MM TO He ape.QM, jep CBM
3Hajy ,Qa cy 'lnaHOBM CnC-a OBOr nyra 6MnM
Haj6Y'!HHjH Ha ynH~taMa H .Qa C8 KpHBHI4a HH
Ha KOjM Ha'IMH He MO)f(e npHnMC8TM On03MI4M
jM."
K~toameea4KH pe3epeHCTH cy 6HnH pacnope-
f.)eHH Ha H9K011HKO nyHKTOBa: 0H110 HX je y HerO
TMHy, 3aje'lapy H CaMOM KH>8)f(e814Y, allH TO HX
HHje cnpe4H110 .Qa ce y Hero epeMe no6yHe. He-
3a,QOBOibCTBa cy OHna orpoMHa, a HejacHH par-
HH UHibeBH cy 0H11H HenpHXBaTibHBH 3a CBaKOr
0e3 003Hpa Ha CTpaHa4KY npHna,QHOCT. 0 MO
panHHM .QHneMaMa ycpe.Q rpaf.)aHcKor para ro-
eopHo je 6o6aH MMnerMtl:
.YaeK caM MMao npo6neMa 36or Xpaara H
WHnrapa, o.QaaHo caM npornaweH aenHKOC
pnCKMM Ha~tMOHMMCTOM. 36or TOrB HMCaM MO
rao .Qa .Qo6MjeM nocao, a 6 ro.QMHa HHCaM no-
3MBaH Ha BOjHe Be)f(6e. HMK&,Qa HMcaM 6MO
npHCTMHI48 rora .Qa ce 6opHM 'f3 Xpaare M
WMnTape. 36or 'rora caM CHOCMO KOHC8KBeH
~te, a Ca,Qa O,Q MeHe O'leKyjy ,Qa ny~taM Ha Te
MCTe Xpaare. npao je 6MnO ,Qa cy MM OHM 6pa
?Ia, a Ca,QB ,Qa MM HMCY 6patla M ,Qa M,QeM ,Qa
ny~taM Ha lbMX.
Moje nH'IHO MHWibelbe je ,Aa ,AO para HMje
Mopano .Qa .Qo1;e. ,Qa je y Cp6HjM nocrojana
cpncKa BOjCKa O,Q 200.000 l'bY.QH H ,Qa je Ta BOj-
CKa OTHWna KO,Q napare M peKna MY ,Qa ca
CBOjHX 50.000 nnatleHMKa M HapKOMaHa M&Ma
WaHce, He 6MCMO ,QOWnM y CMrya~tMjy ,Qa 6y-
.QeMO arpecopM y Kapnoa~ty M OcttjeKy.
Cee oee H3ja~e cee.Q04e o TOMe .Qa y KH>a-
)f(eeuy HMje nocrojana HMKaKaa opraHM3oaaHa
no6yHa, a .Qa je noHajMaH>e OHno H3Be.QeHa no
CPnCKA P'15P. 31. 20. JAHYAP 1992
~
:s;
Meno AtMOHCTpaqllia, IICiptA CO
l~~t~eaaq
cueHapHjy ono3HUHje. Aoro.QHno ce oHo wro ce
O.QaBHO MOpano .QOrO.QHTH : lbY.QH cy npHTHCHYJH
11H4HOM M)'KOM no4e11H .Qa pa3MHWibajy CBOjOM
maBOM H CBH 3aje.QHO ,QOWilH cy ,QO HCTOr 3a-
KibY4Ka : .Qa je 6eCMHC11eHO paTOBaTH y pary KO-
jH HHje o6jaBibeH H 4HjH UHibeBH HHCY jaCHH.
nocne.QHUe TaKBOr Ha4HHa pa3MHW1balba
0Hne cy TaKBe ,Qa cy rOTOBO CBH M00H11HCaHH
pe3epeHCTH HanycrHnH ceoje KacapHe H .Qa cy
Ce y npaTH>H CBOjHX nopO.QHUa C11H11H ,QO nnaroa
Hcnpe.Q onWTHHe .Qa 6H raMo norpamHnH o.Qro-
eope Ha ceoja nHTaH>a. HanpaelbeHa je nHcra
3axreea, oroKonHpaHa je H pa3.QelbeHa CBHM
rpaf.)aHHMa, a je.QaH npHMepaK ypy4eH je on-
WTHHCKHM BllaCTHMa. 0CHM >Kelbe .Qa ce KOHa4-
HO jaeHo caonwre UHibeBH para, npHCYJHH cy
rpamHnH .Qa ce nocnaHHK60HMtl H nornpe.Qce.Q-
HHK OnWTHHe (KOjH je TpeHyrHO Ha <)>yHKUHjH
npe.Qce.QHHKa) o6pare Hapo.Qy H no.QHecy ceoje
OCTaBKe.
n,.... ona
YMeCTO H>HX, Ha rOBOpHHUY ce noneo HOBH
nornpe.Qce.QHHK ena.Qe, 3opaH ApaH1;enoaMtl
KOjH je K~toamee4aHHMa caowrHo KaKo je KH>a-
>Keeau eeoMa nen rpa.Q H KaKo je H>eMy eeoMa
.Qpar. OKynlbeHe rpaf.)aHe ro HHje 3a.QOBOibHno.
6HnH cy .Qocne.QHH y >KelbH .Qa ce HcnyHe H>HXO-
BH 3axTeBH. To je, KOHa4HO, Ha roeopHHUY HCTe-
pano .Qparocnaaa 60HMtl8 Mrpa,QHMHpa Jepe
MMtla, allH CKyn je ,QO Ta,Qa H3ry0HO CBaKy >Kelby
,Qa HX 4yje. roMHne rpy.QBH cy 3acyne lbHXOBe
rnaee, a Hawao ce H no KOjH KHwo6paH.
Aa 6H ce o6e36e.QHO KaKae-TaKaB .QHjanor;
o6pa3oeaHa je .QenerauHja O.Q 5 pe3epeHcra H5
MajKH Koja je ywna y onwTHHY Ha nperoeope. Ty
cy npHCYJHHM <)>yHKUHOHepHMa nocraelbeHa
MHOra nHTaH>a O,Q KOjHX cy Haj3aHHMibHBHja 0H-
na: KOilHKO HMa npepaHO neH3HOHHCaHHX O<)>H-
UHpa H WTa je Ca lbHMa Ca.Qa? KaKO HHje CTH,Q
MHnoweeHtla .Qa Kynyje BHny y epeMe Ka.Qa ce
Kytle pywe Kao Kyne O.Q Kapara? 3awro MHno-
weeHtl HHje H3pa3HO cay4ewtle HH je.QHoj nopo-
.QHUH norHHYilHX Ha paTHWJY H 3aWTO HHje 00H-
wao HH je.QHor paH>eHHKa? Y npeoM rpeHyrKy ro
je H3peeonrHpano nornpe.Qce.QHHKa ApaHf.)eno-
BHTla H OH je .QeMOHCTpaTHBHO noKywao .Qa Ha-
nyCTH CaCTaHaK, allH je HeWTO KaCHHje y nOMHp-
lbHBOM TOHY H3jaBHO .Qa H H>era TO HHTepecyje.
EnHnor cacraHKa 6Ho je .Qa je 6o"~~ no.Q
Heo ocraaKy, anH je y3 nyr oKpHBHO OOOiJHYHl~
3a cee wro ce .Qoro.QHno. JepeMHTl~ rf9mp~.Q-. \
ce.QHHK onwTHHe, Y4HHHO je Hero, anH cy o6o~-'
ua 3ay3ena eras .Qa ro 4HHe caMo no.Q npHrHG-
KOM pylbe. Ha nHraH>e .Qa nH cy H>Hxoee ocrae-
Ke Heono3HBe, o.QroeopHnH cy .Qa HHcy, jep o
TOMe TeK rpe6a .Qa O.Q11Y4H CKynWTHHa OnWTHHe
KH>ameeau. OcraeKe cy eetl Ta.Qa 11H4Hne Ha
wapa.Qy, H3Be.QeHy caMo ca HaMepoM .Qa ce
pacrepajy lbY.QH CKynlbeHH npe,Q OnWTHHOM.
Aa je no.QHoweH>e ocraeKH 6Hna caMo Hrpa,
nocrano je cacBHM jacHo 10. 1. 1992. Ha cacraH-
KY KH>ameea4Ke cKynwTHHe. CKynwTHHa je or-
no4ena raKo wro je .QeneraTHMa no.QelbeHa ,HH-
opMauHja" y Kojoj je o6jawH>eHa rexHHKa H3-
eof.)eH>a M06HnH3aUHje, ycne.Q Koje je caceHM
jaCHO .Qa cy .6.MnO KBKBa H&r$H>a OKO nocpe
,QOBalba HapO,QHOr nocnaHMKa H nornpe.Qce,Q
HMKa onwrMoHe CO KH>8)f(eaa~t nMWeHa caa-
Kor OCHOBB." KaO H TO .Qa je .cacBMM j&CHO ,Q8
je Heuorytla 6Hno H&Haa capa.QH>a aojHOr apxa
ca je.QHe crpaHe H Hapo.QHor nocnaHMHa "
nornpe.Qce.QHMKa onwTMHe ca .Qpyre crpaHe".
nornpe.Qce.QHHK onwrHe rpa.QMMHp Jepe-
MHtl je npe.QCe.QaBaO CKynWTHHOM H Ha CaMOM
no4eTKY je 3ax1'eeao .Qa ce H3rnaca npHxearaH>e
HH<)>OpMaUHje. 0 CBOjOj O.QrOBOpHOCTH HHje >Ke-
neo .Qa roeopH npe Hero wro ce ro Y4HHH, aKa-
.Qa je ,HH<)>OpMaUHja" npHXBatleHa, BHWe HHje
HH nocrojana norpe6a .Qa ce H>eroea o.Qroeop-
HOCT npeHCnHTa, jep ra je CaM ,QOKyMeHT llHWHO
t TaKBe HenpHjaTHOCTH. l'!naK, OCTaBHO je OTBOpe-
HO nHTaH>e .QO rpeHyrKa Ka.Qa ce cee 4HH>eHHUe
npHKyne. ToM npHnHKOM je H3jaeHo: Ae3HHop-
MaUHje cy Ce WHpHne TOM 0p3HHOM ,Qa cy HaC
6auHne Ha KoneHa: AoOpo je wro y TOM MOMeH-
TY HHKO HHje nnarHo rnaeoM ... CeecraH caM ro-
ra ,Qa THM lbY.QHMa HHCY o0e30ef.)eHH ycnoBH,
allH CTBap je .QOnHHrOBaHa nonHTHKOM".
Ha raj Ha4HH r. JepeMHTl Hac je noHoeo epa-
THO .Qo ,cHna MpaKa H xaoca. noMeHyo je roy
MHoro Onamoj eapHjaHTH o.Q r. MHnoweaMtla,
jep cy .QOTH4He cHne y Mef.)yepeMeHy nocrane
MHOrO jaCHHje H CBeTnHje. noOyHa y THM04KOM
H HHWKOM Kpajy HaM je ,QOBOibaH ,QOKa3 3a TO .
CaHAPG nETPVWMTI
Ell
 --------------~~----------------
nMCMO nMWE: BIIAOCIB CTeBIHOBIIfl, ATIIHI, HOBtMHPAeqea6ap
He111 cy ycne1111 AI OAf He111 HIICJ. He111 cr 11a11111 KJAI He111 HIICJ. M
OHIIIOill CJ OTIIWIIII II OHII 10i11 CJ OCTGIIII HOCe CBOi Kpn. IIIII, 11110f11
Koioa ce Mlill Cp611i1 OAP81111 CBOilll CIIHOBI Tepa HI ROMIICIO AI CJ II
ieAHII 11 APJFII - CJBIIWHII. M11p1o Koa111, BIIAOCGB CteBIHOBIIfl, Ma11l
'&yp11fl, &op1 'floc11fl". HIICJ HerAe APJFAe. OaAe cy. C1 ca11a OBAIWibiiM
.IWII3MIIMI1 III.IIMI, FIIJROCTIIMI1 nporOHIIT81biiMI II 8F381JTOPIIMI.
Cae OCTIIIO ie c1ao niiTIIbe cpq1.
ellaH ll06ap, noMano 3a6opaelbeH po-
J
MaH BnallaHa ,QecHHLIB 3oee ce ,3HMCKO
lberoeali>e' . lit3pa3 MH Ollroeapa ; raMo
caM rile HHa'le He 0HX 0HO, PallHM OHO
WTO HHCaM XTeO, He PallHM OHO WTO XO-
tly, 1bYilH KOje BH1)aM He 3Hajy KO CaM, KaTKall H
CaM HHCaM CHrypaH y CBOj HlleHTHTeT. nHcau?
Kall nH caM caMo o6jaeHo nocnellli>Y Kli>Hry?
TypHCTa? 3ap?-A HOCHM O'lajali>e yMeCTO 4lOTO-
anapaTa. EMHrpaHT? HHKaKo. Cea llOKyMeHra cy
MH jyrocnoeeHcKa, llpyrHx HeMaM. 3awro caM
OBile? Ce6H H CBOjHMa rOBOpHM lla CMO Ha ny-
TOBali>y, lla HHCMO llMeKO (a MOjHM npeUHMa
6ewe raMo llMeKo aetl KOil ConyHa), lla tleMo
ce epaTHTH 'lHM 6ylleMO MOrnH. VlnH MOpMH,
Ka>KeM CaMO ce6H. 0HO MMO HOBaUa WTO CMO
ra noHenH HBYMHTHO HeCTaje. Kall nH tle CTHtlH
cnelletlH? lit KaKo? Moja npHjarelbHLia, Hawa
ll06pa BHna, nOMa>Ke H TBpllH lla tle cae 0HTH
ll06po.
CyHue cHja Kao noKnoH c He6a, llYBa cnaHH
eerap c Mopa. WeraMo nycroM 3HMCKOM o6a-
noM, MH caMH H HeKOnHKO ll06potlyllHHX, MHp-
HHX naca; li>HX OBile HMa fYWTa HTMa H HHKO HX
He ,!lHpa. Moj MMH CHH ce pacnHryje KO je 0HO
nocejllOH, lla nH je HMaO >KeHy H lleuy. lit nHTa:
litMa nH ajKyna y Mopy. Ka>KeM: HeMa, ajKyne cy
yrnaaHOM Ha KOnHy. ,QaHac ce 3oay nonHTH'la-
PH; jellaH Me1)y li>HMa KB3H Ce OCMeXOM ajKyne.
CrapHjH CHHOBH Be>K6ajy eHrneCKH, Tpa>Ke je<j>-
THHHje Pallli>e ; y 3eMibH llOKOHOr 00Hiba MH na-
3HMO Ha CBaKy ,!lpaxMy.
lit cae 6H HeKaKo 6Hno y pelly lla HeMa rew-
KHX CHOBa, OHHX KOjH XaMnery HHCY llMH ,!la 6y-
lle ,Kpalb 6ecKpajHor npocropa'. 4aK H WeK-
cnHpoae Kpaaae llPaMe ,!le'lja cy Hrpa npeMa
y>Kacy KOjH xyjH JyrocnaBHjOM KaO LIPHH KOC-
MH'lKH aerap H nellH HaM KpB y >KHnaMa H OBile
H CBylla H KaCKa HaM 3a neTaMa KaO 3aBHjali>e
nCHHa H3 Alla; CTaHeMO nH, eetl HaM je nOll
rpnoM. HotlHMa cali>aM lleBOj'lHLIY, l<ojy cy Ha-
LIHOHMHH paTHHLIH neKnH Ha THXOj BaTpH H TO
npellli>eHOM MajKOM; OHila cy llOWnH llPYrH Ha-
LIHOHMHH paTHHLIH, nOXBaTMH HX, pa3anenH Ha
KpCTOBe H >KHBe OllPMH. BHilHM joj 3rp'leHO
nHWLie, O'lH KOje HHWTa He CXBaTajy, KOCa KOja
-
nnaMTH; 3allax cnalbeHor Meca ocetlaM y BOilH,
RPOfHAHH TAMO H OBAE
1991.
y XpaHH, y rp'lKOM BHHY KOjHM Ce Ha CHny ycnaB-
IbyjeM. BpellH nH 6Hno KOja llp>Kaaa H6Hno 'lHja
anacr naTii>H re Mane jallHHLie, Koja ce, lla HHje
XpBaTCKHX H cpnCKHX MOHCTpyMa, MOrna HrpaTH
ca MOjHM MMHM CHHOM H cyrpa MO>Kila HtlH C
ti>HM y 0HOCKOn?
Y Hawoj 3eMibH ynpaao 6ecHH ce3oHa naK-
na; 3HaMo Kall je no'lena, He 3HaMo Kall tle 3a-
apwHTH. Y ATHHH je rypHCTH'lKa BaHCe30Ha H Ha
peuenuHjH Hac HacMejaHH lbYilH no3,!lpaalbajy
KaO 'lnaHOBe nopOilHLie. npocrop y KOjeM >KH-
BHMO Hac neropo 3aHcra je ManH: recaH xoren-
CKH anapTMaH 6poj 406. Y li>eMY cnaaaMO, 'lHTa-
MO HOBHHe, rnellaMO TeneBH3Hjy, KyBaMO (MOja
>KeHa raKo cnacaea Hawe 4lHHaHcHje), noKywa-
aaMo 'laK H ,!la ce KpetleMo. lit HeKo je yaeK y
WeTii>H - KaKO 6H ,!lpyrHMa OMOrytlHO ,!la ce
Mano onycre, lla ce ocere 6olbe. AnH , Ma KOnH-
KO apeMeHa npoaenH Hanolby, yae'le cMo HeH3-
6e>KHO 3ajellHO H CBaKO CTHillbHBO KOpHCTH
CBOj lleO npocropa. MeHH, peUHMO, npHna,!la
jellH1\ TBplla 4lorelba, Koja ce Hotly pacKnana y
ne>Kaj. Ka.!l noKywaeaM lla Hewro He 3a6opa-
BHM (nO'leO CaM lla nHWeM nHCMa CBHMa H Ha
cae crpaHe Kao Xepuor Cona 5eonya) , cKpH-
eaM Ce y KynaTHnO HTHXO rOBOpHM y llHKTa4lOH.
OcranH Ilene ocrano. ,Qa, 3HMCKO neroaali>e
HMa H CBOjHX MaHa. nocne HeKOnHKO llaHa Ha-
rno 3axna1)yje, He MO>KeMo lla H3na3HMO no 'lH-
raa llaH HrecaH npocrop nocraje jow rewli>H. lit
ce6H H llPYrHMa cranHo caaeryjeM crpnlbeli>e ;
Oil nower yaeK Mo>Ke 6HTH H MHoro rope. 5HT-
HO je ,!la CMO H3awnH H3 naKna. Moja npHjarelbH-
ua Ka>Ke: Mo>K,!la ere Calla y nHM6y. A cyrpa,.
Ka,!l BaM Ha1)eM CTaH , 0Htle eetl MHOrO 00ibe.
4HM CKnOnHM O'lH Xna,!lHH npCTH nHTali>a
xaarajy Me 3a rpno. Wra aKo, wra aKo , wra
aKo ... ? He 3HaM HHjellaH Ollroaop. litMaM nelle-
cer rollHHa HOHe MH ne>Ke Ha ne1)HMa Kao rero-
BH, Kao KaMeli>e Koje oner MopaM ryparH y3-
6pllo. Cae wro caM Pa.!lHO, cee wro caM nHcao,
cae oKo '!era caM ce TPYilHO H MY'lHO - cae je
6Hno y3any.!l. HHje Morno lla 3aWTHTH Mojy no-
pO.!lHLIY, a HH MeHe. HHje Y'lHHHno lla ce ocetlaM
KaO CBOjH Ha CBOMe; H3MHnenH cy naUOBH H3
nO,!l3eMiba - >KHnaBH H HeyHHWTHBH naUOBH
KOjH pa3HOCe Kyry - H rpH3Y HaC KaKO HM ce
XOtle. HHCH BHWe OHO WTO CH 0HO, OHO WTO ee-
poeaTHO jeCH. Calla CH OHO WTO OHH xotle: npo-
THBHHK, H31lajHHK, nOBHHa CBaKOM nOBLIY flyllH-
nO ce H3 rnaaa HeKonHLIHHe lbYilH (nonHTH'lapa,
aKa,!leMHKa H nepaeprHra) pawHpHno no 'lHTa-
BOM HapOily; YKnOHHO CaM ce lla He nonyllHM,
lla KaKo raKo 3aWTHTHM nopOilHLiy. AnH, wra
aKO TO ny,!lHnO KpeHe 3a HaMa, aKO HaC li>eroBH
OTpOBHH nHnLIH llOXBaTe H spare HaTpar, y
apmor cpaMa H nOHH>Keti>a?
YaeK H3Hoaa ce6H nocraalbaM je,!lHO nHra-
li>e Koje Me oncella, Koje je Moja Mopa .!lOK ny-
raM no ATHHH H rnellaM OHO WTO je OCTMO O,!l
crapor caera. 3ap cpncKH H xpaarcKH Hapoll
HeMajy 6olbe lbylle Oil MHnoweaHtla HTy1)MaHa
(H KaMapHna Koje HX npare)? Ollroaop KOjH Ha-
na3HM TaK01)e je yaeK HCTH. litMajy CBaKaKO HTO
MHoro 60ibHX, MYilPHjHx, lbY.!lCKHjHx lbY.!lH. AnH
HX 36or He'lera Hetle; xolle caMo oay llBOjHuy.
0HH HOCe CMpT ca COOOM Hy ce6H; CMpT ce ue-
,!lH ca li>HXOBHX 3y6a, Kanlbe HM ca ycaHa Kao
neHa, 0Hje H3 YKO'leHHX H HeBeWTHX OCMexa -
o6ojHua cy HaMpro1)eHH, He'lHM crpawHo yape-
1)eHH, Mpa'lHH, ca6nacHH o36HibHH nonyr no-
rpe6HHKa. CMpT npH3HBajy H cMpT llajy, a ,li>H-
xoaH HapOilH' noHH3HO npHMajy re llapoae Kao
Ha4lopy. npHapeMeHo y anacrH caMoy6Hna'lKHx
HaroHa - KOjH ce npeMa yHyrpa HCKa3yjy Kao
ayroreHOLIHilHH, a npeMa cnolba Kao reHOLIHilHH
- ,li>HXOBH HapOilH' HllY 3a OBOM llBOjHLIOM
COMHaM6yna KaO y llY00KOM, KOMaT03HOM CHY
KOjH npeTXOilH YMHpali>y. 4HHH ce KaO lla cy CBH
(nojellHHLIH, Knace,. llPYWTBeHH cnojeBH, HHCTH-
TYLIHje) cnpeMHH lla ce YHHWTe HnH 6ap WTO
nornyHHje OCpaMOTe - CaMO .lla 0H TO ,!lBOjHO
nHue, raj KeHrayp-canMaHilep, KOjH ce 3oae
Cno6o4lpati>o, ocrano Ha anacrH. Ha anacrH KO-
ja je ce6H LIHib H cepxa H Koja, pywetlH cee oKo
ce6e, CTBapa npa3HHHY y KOjOj jellHHO MO>Ke ,!la
ce OllP>KH.
Ka.!l li>HX .!lBOjHua Oily, Ka.!l 6y.!ly cpyweHH
HnH Ka.!l Hanpocro H3yMpy, Cp6H H XpaarH tle
MoparH lla ce cyo'le ca co6oM, ,!lace nornellajy
y ornellany caaecrH H pa3yMa. AKo xotle lla >KH-
ae, aKO XOtle lla OCTaHy y llPYWTBy eapOnCKHX
HBPOila. lit WTa tle TaMO BHileTH - OCHM y>Kaca
KOjH HX je On'lHHHO H KOjH cy CaMH CTBapanH?
Tene4loH y Hawoj co6H noapeMeHo 3a3BOHH
H CBH noTp'lHMO npeMa li>eMy ; OH HaM je Be3a
ca CBeTOM H lbYilHMa H nocnellli>a Halla. Pa3rO-
BOp ce nocne Ha.!lyra'lKO H HawHpoKo npenpH-
'laaa Kao ,!lora1)aj ; OKpetle ce H o6ptle caaKa
pe'l , HcnHryje ce caaKo 3Ha'leli>e. TlH'lHO npe-
>KHBibaaaMo nenory H KOMellHjy npHjaTelbCTBa,
OHOr KOne61bHBOr ocellati>a Y KOje CMO MapHja
H ja yno>KHnH rollHHY rpy.!la, crpnlbeli>a H >Kpra-
aa. Jaalbajy Ce MHOrH O,!l KOjHX TO HHCaM O'leKH-
BaO H Hy,!le nOMOtl! lit He jaalbajy Ce HeKH Oil KO-
jHX CaM TO O'leKHBaO ; tlyrali>eM HaM yCKpatlyjy
caaKy noMotl. (CranHo noHaalbaM ceojy re3y : y
pary ll06pH nocrajy 6olbH, a nowH jow ropH).
CMeli>yjy ce ,!lo6pe Hnowe aecTH; 'lac cMo Bell-
PH H 6ollpH , 'lac norpy>KeHH ... lit raKo crewli>e-
HH, HaneTH, 6e3Ha,!lHO-Ha,!lB>KHH, CBH MHOrO cna-
BBMO, 6e>KHMO y CaH KaO no,!l 'lapo6HH noKpH-
Ba'l. JBilHHO ce ja 6yllHM HOtly H MaWaM 3a
caemo H3Ha.!l Kpeaera, Hao'lapH H Kli>Hry H reK
OHila CXBaTHM lla HHCaM noHeO HHjellHy; HHje
6Hno Mecra y KonHMa. lit cxearaM, oKpellytlH 'lH-
rae caoj >KHBOT y rnaaH Kao nyllH KaneHilOCKon,
lla ce 6e3 Kli>Hra MO>Ke .!lyro, MO>K,!la 3ayaeK; H
MOje H ry1)e H3rnellajy MH H3BeWTa'leHe, npa3-
CPnCKA PE'I 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
------------------------------'1~1---------------------------------
~
He, nel)HMa OKpeHyre CTBapHOCTI-1. YMeTHI-ll.ll-1 cy
IbYill-1 y 6eKCTBy ; jellHOM MOpajy lla HX CTHrHy
roHHOLIH 1-1 lla Hannare cBoj rpy /l.
Moj ManH CHH TeK Y41-1 lla 41-lTa 1-1 RHWe , Ml-1 0
CBeMy HMa CBOje MHWJbefbe. Ka>+<e : 0Bile CMO
3aTO WTO He BOnHMO paT. (Pe4 Mp)f(fba BHWe ce
He KOpHCrl-1 y HaWOj nOpO/lHl.ll-1; ocraBHnl-1 CMO je
OHHMa KOjl-1 Oil fbe )f(f1Be). He n1-1ra Kajl lleMO ce
BparHrH y 6eorpa/l; y nocnellfbe rp1-1 rollHHe Ha-
BHKao ce Ha /lyre Meceue Koje npoBOilHMO y
ceny, 6e*ell1-1 Oil noMaMe 1-1 nyllaKa. JellHHO
wro nonyynHTHO 3aKJby4yje: MeHe lle CHrypHO
H36auHrH 1-13 o61laHHwra. Ka>+<eM MY lla Helle ;
raMo paae ll06pe )f(eHe Koje Bone lleuy, raMo
cy H>eroBH /lpyroBH KOjH ra Bone. Ho He roBo-
PHM HCrHHy. Bell je H36a4eH; He 1-13 o61laHHwra
- raMo aa1-1cra paae ll06pe *eHe - Hero 1-13
cBera cBor llerHH>CrBa. YcaMJbeH je, noMano
ynnaweH , H3BaH csor jeaHKa (Hay4HO je csera
HeKonHKO pe4H eHrnecKor 1-1 rp4Kor), llaneKo Oil
/lpyrosa, 6a6a 1-1 llella, HeHasecHe cyll6HHe.
rile lle no4erH, rile aaspwHrl-1 WKony? Kylla lle
ra caMo cyll6HHa OllsecrH? A XHJballe 1-1 llece-
rHHe XHJballa lleue KOil Hac )f(HSe jow rope,
-
MHOrO rope: y Mpa4HHM 1-1 XnajlHHM ROilPYMI-1-
Ma, noll 6oM6aMa, ocaKalleHa 1-1n1-1 aayseK ynna-
weHa, 6ea llOMa, nopollHl.le 1-1 Hrpa4aKa. OHH cy
npase *Prse osor para. 111 Kpoa rpH/lecer-4er-
Pilecer rollHHa HeKa Oil H>HX lle 1-1ll1-1 6ea Hory,
rnellan1 6ea 04Hjy, MO*Ila HocellH y ce61-1 sHpy-
ce Hosor para.
noHoso MH ce spalla yrsapa jaaHe llesoj4H-
ue KOjy cy neKnl-1 Ha sarpl-1 , KOja je CSOjOM nar-
fbOM nnar1-1na senHKe Hal.IHOHanHe npojeKre ;
OHI-1 KOjl-1 cy HX 3aMHCnHnH CKnOHHnl-1 cy csojy
llel.ly 1-1 YHY4Hlle y HHOCrpaHcrso 1-1 HOBHHe llO-
HOCe H3sewraje o H>HXOSHM 6onecrHMa, onepa-
l.IHjaMa 1-1 ne4efbHMa. 111saH KapaMa3os je 61-10 y
npasy; He rpe6a npHxsarHrH nocnellfbl-1 CYil Ha
KOMe 61-1 My4eHa JleSOj4Hl.la onpocrHna CSOjHM
MYYHrelbHMa. HHKOMe HHje norpe6aH raKaB CBe
6eCMHCna, nplbase HenpaSile 1-1 paSHOilYWHOC-
rH npeMa 3n04HHLIHMa. HHKO Oil HaC He MO)f(e
npoll1-1 6e3 KajaH>a, 6e3 HcKynlbefba. 0Bo 3no -
KOje y61-1ja HeSHHe JleSOj4Hl.le - H3aWnO je 1-13
HaC, 1-13 CSHX HaC ; jellHH cy ra crsapanl-1, /lpyrl-1
ROilP*asanH , rpell~-1 MY ce HHcy on1-1pan1-1 . ,Qa
6HCMO HMMI-1 npasa lla )f(HBHMO MOpaMO ra
y6HTH y ce61-1. KaKo je ro npocro. 111 KaKo rewKo,
MO)I(Jla H HeMorylle.
Moja npHjarelbHl.la HaM je Hawna craH KOil
csoje npHjarelbHl.le; THMe cy Kao 4YilOM Ha6er-
Hyre npenpeKe Koje ce OS/le nocraelbajy npell
crpaHue, MaKap 1-1 1-13 npHjarelbcKe aeMJbe. Cyr-
pa cenHMO. HanywraMo anaprMaH 406, Haw
npHSpeMeHH 3aTSOp, HaW nHM6; H/leMO y Kylly
C 6aWTOM, 1-1/leMO KO/lll06pHX IbYJll-1. Je/lHO 4e-
Kafbe je 3aspweHo, no4HH>Y /lpyra. Tpe6a 4eKa-
TH npHspeMeHy ll03Bony 6opasKa, 4eKaTH no-
Moll Oil npHjaTelba, 4eKaTH Tene$OHCKe R03HSe,
m1cMa, HOSHHe H KH>Hre 1-13 Cp61-1je, 6pojaTH lla-
He, Meceue, He cMeM HH lla wanHeM rollHHe.
Tpe6a RO/lHeTI-1 cse OHO WTO lle llOllH 1-1 WrO,
cpelloM, He 3HaMo KaKso lle 6HTH. YcKopo lle
co)f(Hll KOjH ce y rpYKoj cnas1-1 pa/lOCHO, pac-
KOWHO 1-1 lleTHfbCKH seceno, KOjH ce sell ocella
y sa31lyxy. E4>THXH3MeHa XpHcryjeHa, /lpara
npHjarelbHl.le 1-1 /lparH rpu1-1. E4>xap1-1cro non1-1.
 ecra ce.QHHUa oKpyrnor crona

W HacnoelbeHor Kao .Bnacr H ono-

3HUHja" Koja je o.Qp>t<aHa npe.Q
Kpaj npowne He.Qelbe y Capaje-
ey, HnaK je nOHY.QHila HeWTO HO-
BO. CeeMy roMe npe.QXO.QHO je .QB04acoBHH
cycpeT H3Mel)y npe,QCe.QHHKa npe,QCe.QHHWTBa
CP 6HX AnHje Haer6eroaH?Ia H llH,Qepa cno
ByKa JlpawKoBH?Ia. l-1aKo eol)eH ~o~aa aarBope-
HHX Bpara, cyrpa.QaH HaKOH tt.eroeor o.Qp>t<aea-
tt.a oeaj cycper 6ap je O.QWKPHHyo epara aa H3-
naaaK H3 flopcoKaKa KpHae y Kojoj ce je.QHa ca.Q
Befl 6HBwa aeMiba HanaaH. l-1aKo HajaBibeH re-
MOM eeaaHOM aa o6ycraey opy>t<aHHX cyKo6a H
ycnOCTaBibatt.e HOBHX n011HTH4KHX KOMYHHKaUH-
ja CKyn je ,QOHeO H HeWTO KBallHTaTHBHO HOBO.
An~o~ja l-1aer6eroeHfl je y nonpHI1H4HO KpaTKOM,
allH KOHCTpyKTHBHOM H311aratt.y, npBH nyr o6e-
llO.QaHHO CBOj HOBH nnaH MOryfle aaje.QHHUe Ha
jyrocnoBeHCKHM npocropHMa.
npeMa H.QejH l-1aer6erOBHfla, Ha Ca.QaWtt.HM
npocropHMa HeKa.Qawtt.e Jyrocnae~o~je <t>opMH-
pana 6H ce acouHjau~o~ja : jyrocnoaeHCKHX, JYH<
HOCfi088HCKHX, 6anKaHCKHX HllH iYH<H08Bp011
CKHX HeaaaHCHHX APJKaaa Kojy 6H ca4Htt.aBano
weer peny6nHKa HeKa.Qawtt.e <t>e.Qepau~o~je. y
roj 6y.!lyfloj acouHjauHjH, rpe6ano 6H, no l-1aer-
6eroBHfly, npornacHTH uapHHCKY YHHjy, Y OKBH-
py Koje He 6H nocrojane .Qp>t<aaHe rpaHHUe ca
naCOWHMa. Y TOM KOHTeKcry cHX OH aayaena Ta-
KaB craB npeMa peny6nHKaMa oKo ce6e: Cp6H-
jH H XpBaTCKOj . Y no4eTKY CBaKa O,Q .Qp>t<aBa
4naHHUa acou~o~jau~o~je HMana cBojy MOHerapHy
je.QHHHUy, .Qa OH ce BpeMeHOM OCTBapHna MO-
HeTapHa yHHja 4HjH 6H rnaBHH UHib 6Ho je.QHH-
craeHa HOB4aHa je.QHHHUa aa cee 4naHHUe aco-
UHjauHje Kojy 6H BpeMeHoM rpe6ano BeaarH aa
HOB4aHy je.QHHHUY EE3, eKH .
3a HajoceTibHBHje n~o~ratt.e apMHje, 4enHH 40
BBK OocaHCKO xepuerOB84KOr npe.QCB,QHHWTBa
npe.Qno>KHO je pewett.e .Qa cee .Qp>t<aee HMajy
anacrHre BOjCKe, C THM WTO 0H HajcKynlbH po-
,QOBH, KaO Wry cy B83,QyxonnOBCTBO H paKeTHe
je.QHHHUe 6Hne aajeAHH'IHH opraHHaoaaHe aa
ueny acou~otjau~otjy .Qp>t<aaa. 0HH 6H yje.QHO 6HnH
H no.Q aaje.QHH4KOM KOM8H,QOM napHTeTHOr KO-
MaH.Qyjyfler Ka.Qpa. Y TOM CMHCilY JHA MOpa .Qa
ce Bpno 6pao rpaHc<t>opMHWe, anH npHTOM HHY-
CAPAJEBO 3AMEibVJE XAr
KOM cny4ajy He rpe6ajy 6HTH aaHeMapeHe >Kelbe
H CTaryc BOjHHX 11HU8, BOjHHKa H rpal)aHCKHX 11H-
U8 Ha cny>t<OH y apMHjH .
O.!l EBponcKe eKOHOMCKe aaje.QHHUe 6H y
TOM Clly4ajy MOrllH .Q00HTH H O.Qpel)eHa $HHaH-
CHjCKa cpe.Qcrea Koja cy Hnpe.QBHl)eHa aa rpaH-
c<t>opMauHjy JHA" - no.QByKao je l-1aer6ero-
KOMDPOMHC H
BHfl, norepl)yjyflH Ha raj Ha4HH cacaHM peanHe
OCHOBe Ha KOjHM8 TeMelbH CBOj npojeKaT HOBe
aaje.QHHUe. YKOilHKO 6H ce cee ro .QecHno, cae
4naHHUe acou~o~jauHje norn~o~cane 6H Mel)yco6Ho
cnopaayMe o npHjarelbcrey H HeHana.Qatt.y.
MHPHA
&OCHA
OeaKaa aaje.QHHUa, ya nowroaatt.e Ha4ena,
OTBOpHna OH caCBHM peanHY MOryflHOCT ,Qa 38-
Tpa>t<H o.Q EE3 npH.Qpy>t<eHo 4naHCTBO, craryc
KaKaB O.QHe.QaBHO y>t<Haajy HllH fle ra creflH Ma-
\apcHa, non.CKa H MWKOCilOBa'IKa.
C o63HpOM Ha cne"H~H'IHY CHrya"Hjy y M3aeflr pewea Koie cr npeAno ApawKoaafl HM3eT6eroaaft
Kojoj ce H&n83H SocHa H Xep"eroaHHa Hao aa-
jeAHH"a MycnHMaHa, Cp6a H Xpaara H Koja y nonoie pa311HKe, ana HCIIIIIIHonH. 0KpJriiH no ,Bnan Hono3HIIHiau
OBOM rpeHyTHy 6MrHWe Ha 6ypery 6apyra rpa- OAPaH J (apaiear 12. iaHJGpa, npBH nrt ie TOIIIPGHTHO OKJRHO
\aHCKOr para, AnHja Haer6eroaH?I je noHyAHO
pewett.e. OH H3HOCH rpM Hajaa>t<HHje ra4Ke. pa31111'1HTe npaHe 3GHHtepecoaaHe 31 pewee 6ocaHcKe (irrocnoaeHcKe)
npao TO je ,Qa ce y .Qp>t<aBHH CHCTeM YK1bY4H KPH3e, OA ApawKoaafta M3eT6eroaafta, AO Crpoaa HKapavafta.

-
npHHUHn ,je.QHornacHocrH" yeol)ett.eM Bella

CPnCKA PEl./ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

Hapo.Qa, 4HMe 611 ce .Qocerao 3a no4eraK 6ap
MHHHMMHH HHBO KOHCBH3yca y ,QOHOWBH>Y O,Q-
nyKa 11 H36erna ca.QawH>a owrp11ua 6pHja4a no
KOjOj Kni13H ,QOHOWBtbB CBaKe HOne 6HTHHje O,Q-
nyKe aeaaHe 3a cy.Q6HHY caa rpH Hapo.Qa. ,Qpy-
ro, ro je aanaraH>e 3a norHCKHBaH>e ca.QawH>e
,HaUHOKpaTHje" y KOpHCT 11 y npaaqy rpat,aHCKe
,QeMOKp8T11jB 11 Tpe?le (CHrypHO HajBa>KHHje) -
no,qjenHaKa oTaopeHOCT npeMa Cp611j11 11
XpaaTcKoj. li13er6eroaHfl je Kao peweH>e 3a ca-
.QawH>y KOHcPnHKTHY CHTyaUHjy nOHY.QHO H3jaw-
H>aBatbe Hapo.Qa He Kpo3 HaUHOHMHH, sell
KP03 rpal)aHCKO-HaUHOf!_MHH pe<PepeH.QyM.
MAriiA H3 &OCAHCKOr IIOHQA
Marna y Kojy je noroHyno ueno Capajeao y
apeMe o.Qp>KaaaH>a oaor cKyna, Kao .Qa je 611na
Haj6olba Mera<PopH4Ka 11nycrpau11ja HanerocrH
Koja ce ocellana 113 04Hrne.QHO y3aapenor 6o-
caHcKor noHua, npornaweH>eM .Qp>Kaae Cp6a y
611X. Ory.Qa, Ma KonHKO 611no xna.QHO y Capaje-
ay y O.QHocy Ha -:jaHyap y 6eorpa.Qy, ronHKO je
ByK ,QpawKOBH?I ronno .Q04eKaH y rpa.Qy Hcno.Q
Tpe6ea11lla. BH.Qeno ce ro sell Ha aepo.QpoMy
Ka.Qa cy ce raKCHCTH roroBo yrpKHBanH Ko lle
noBecrH ByKa. Y roM CMHcny 11 cycper ca
npBHM 40BBKOM 611X rocnO,QHHOM li13er6erOBH-
fleM KOjH je rpajao .QBa cara 11 y KOMe cy paaMe-
H>eHe TBMB 0,!1 KtbH>KBBHOCTH, penHrHje na ,QO
nonHTHKe, ya no.Qy.QapHocr craaoBa 113 oHora
WTO 'je CnQ npe BHWB O,Q MBCBU ,QaHa o6jaBHO
11 OHOra WTO je li13eT6erOBHfl H3HBO Ha OKpyr-
nHM cronoM .QaH KacHHje, .Qano je Ha.QY .Qa je
Hal)eH neK 3a BHCOKY nonHTH4KY TBMneparypy
no.Q KojoM ce .Qy>Ke BpeMe Bell Hana3H oBa pa-
ny6nHKa. Marna je cnpe4Hna ,Qa Ha wecry ce.Q
HHUY ,Ono3HUHje 11 anacrH" crHrHy 1-13 6eorpa.Qa
He6ojwa nonoa, ,QparaH BecenHHOB H CaeT
naHa Klbaaea wro je y HeKy PYKY cy311no MHpor-
aopHy y6oj11rocr oaor cKyna, an11 je noMaK 11naK
HanpaB/bBH.
Y peanHOCTH, ueo cKyn je HnaK aparHo Hcryn
AneKca 6yxa 113 C,QC-a, crpaHKe .llP PanoaaHa
KapauHfl8, aalb.Qa rpeHyrHo HajoMpa>t<eHI1je
nH4HOCTH Ha npOCTOpHMa 6J1X. 0H je y CBOM
owrpo 11HTOH11paHOM 11cryny 3acrynao je.QHY no-
npl1ni14HO HeKOHKperHy re3y .Qa nenuep rpal)aH-
cKe .QeMoKparHje Kojy :Jaroaapa npe.Qce.QHI1K
li13eT6erOBI1ll HB MO>Ke .Qa ycne Hl-1 Ha OBI1M
npocropi1Ma, aKo Hl1je ycneo y OKBI-1pi1Ma 6Ha-
we Jyrocnaa11je. Henoser eH>e Koje je npHcyrHo
npeMa ca.QawH>oj aKryerHoj anacr11 y oaoj pe-
ny6n11UH 11 Hepao3a Hoja :e o.Q crpaHe C,QC npe-
Hera He caMO Ha Cp6 :, Bell 11 Ha npHna.QHHKB
ocrana .Qaa Hapo.Qa y oaoj peny6ni-1UH, .Qoaena
je ,QO MHOfHX HCXHTp8HI1X nore3a KOjl1 11 Cp6e 11
ueny 611X BYKY .QaneKo O.Q nyroKa3a 3a peweH>e
nperpejaHe c11ryau11je y Kojoj opy>Kje 11rpa rnaa-
Hy pony.
1!1 Ha cKyny, 11 .QaH npe H>era, ro je 611na
rnaaHa ra4Ka cnopeH>a ByKa ,Qp8WKOBH?Ia 11
AP Panoa8H8 Kap8UH?Ia, Ha cycpery KOjl1 je o.Q-
p>KaH Ha I1HI1U!-1jar11ay 4enHI1Ka C,QC. II!.Qeja pe-
rl1oHanl13aUI-1je 11 KaHTOHI13aU11je Kojy je, Kao je.Q-
HO O,Q pewetba 113HeO ,QpaWKOBI1ll Ha TOM cyc-
pery, np11xaafleHa je - anH Kao nepcneKTI1BHO
peweH>e, .Qa 611 11cryn AneKce 6yxe Ha oKpyr-
noM crony 11 ry nepcneKr11ay Y411HI10 epno .Qane-
KOM .
.WTo cKyn nan.e O.AM111.fe, cae caM ae?l11
neCI1MHCTa. Ty je .QOHeKne cTaa rocno.QHHa
,Qp8WBKOBH?Ia 0Xpa6pyjyfll1 H H3,QI11Ke Ce H3
CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
Ha,Q ae?l BH\BHMX CTpaHa"'KHX H 11HTepeca nH
,qepa. ByK je CXBaTMO ,Qa ce ,QO pewelba MOIKe
CTH?IH .QMj&nOTOM 11 KOMnpOMI1COM KOjH je OB
,qe jaKo noTpe6aH. To roaopH ,qa je apeMe Ha
,Qp8WKOBH?Iy H nonMTM"'apHMa KOjM npOMHW
n.ajy 6y.QyflHOCT M KOjH nonHTMKY He B11,Qe y
npownoCTH. To He yMalbyje Moj necHMH3_a~ y
norne,qy 6p3HX pewelba He caMo y 6HX Kojy
He CMeMO cji8BOpH30B8TH y O,QHOCY HB ,qpyre
peny6nHKe r,qe T8KO\e HeMa pewelba" - KOH-
craryje 3eKepMjax CMajM?I, ype.QHHK y JYTETlY.
KOCOBO - nOCIIEAHtl PVHAA
3a PacHM8 K8.QM?I8 OBa CB,QHI1Ua OKpyrnor
crona je npe caera cKpoMaH no"'eTaK Ka MHpy,
noni1TI1'lKOj KOMYHI1KaU11jl1 11 3aje.QHI-1'lKOM nap-
naMeHrapHOM Teny KOje 611 ,QOnp11HBflO KaKBOM
raKBOM KOHCBH3ycy. Crae ByKa ,QpawKOBI1fla je
aa 6ocaHcKoxepueroaa'lKe n116epane KopaK
6n11>Ke MI1HI1MYMY je.QI1Hcrea, an11:
.3a C,QC HM He,AaBHH ,qorat,ajM H3 CCCP
HH H3 qene HcTO"'He Eapone jow yaeK .He.nH-
jy BO.Qy". HenpH3HaBalbe 6HX, WTO je y OBOM
rpeHyrKy aepoaaTHMja aapMjaHT8, Morna 6H
A8 Te p83nHKe H H8neTOCT C8CBHM OTOnH ,AO
OKH,Q8"18 H8 nyWK8M8. Xo?le nH TO npH3B8TH
HeKe n11,qepe a,qpaaoM paayMy 11n11 He, ocTaje
,qa ce BI1.QI1. To Ta.Qa nocTaje onacHo l.feKalbe"
- npi13Hao HaM je Ka.Q11ll.
OKpyrnoM crony y Capajeey 11cnpe.Q eK-
cneprcKe rpyne np11cycTaoaan11 cy 11 WKen.aeH
ManH?IH 11 BeToH Cypo11, ni1.Qep11 KocoacKe an-
TepHaTI-1Be, nywTajylll1 .Qpyre .Qa roeope. 0HI1
Kao .Qa y uenoj c11ryau1-1j11 carne.Qaaajy ceojy
nepcneKTI1ay :
.Be1'111HH HB Kocoay, MOje je MI1Wibelbe, He
11,qe y np11nor OB8 HaeT6eroa11?1eaa HH11Q11ja-
THBa. Ja je HHB"'e CM8Tp8M paQHOH&nHOM.
YKOni1KO ce CTBH,A8p.QH3yjy peWelba, OH,QB 611
Ce 11 38 HBC An68Hqe HaWnO MeCTO no,Q KO
COBCKI1M CYHQeM. 3a C8,A8 ce 6op11MO 38 OHO
WTO ja 30BeM nperoaapa"'KM cy6jeKTI1BHTeT y
pa3TOBOpHM8 y KOji1Ma CMO ,QO Ca,QB 611n11
aaH", 'lynl1 CMO o.Q Man11?111ja.
.rn8BHI1 nOMBK je y KB&ni1TByY CKyna KOjM
je OCBelKeH HOBI1M, MM He 611THO HOBMM 11,Ae
jaMa. To C8MO TOBOp11 ,Qa 0 HBKI1M CTB8pMM8
He MOpBMO ,Qa TOBOpi1MO y Xary Hnl1 6p11ceny,
K8.A MOIKeMO TO 11 KO.A Hac, r.Qe nocToje pean-
He nonMTHI.fKe CH8re Koje Mory na o6e36ene
M11p" np113Haje BeToH CypoH KOjl1 He nponywra
np11n11Ky .Qa Ka>t<e .Qa An6aHUI1 Ha Kocoey .Qona-
3e y no3HU11jy .Qa je je.QHHO pewelbe 113Mel)y
H>I1X 11 Cp6a, paaroaop 11 .Qa KocoBo ocTaje Kao
nocne.QH>a pyH.Qa paaroBopa o 6y.Qylloj .Qp1Ka-
BI1, jep je pacna.Q jyrocnoBeHcKe <Pe.Qepaul1je 11
nO'lBO y jy>KHOj noKpaji1HH.
YTI1CaK nocne oeor ,capajeacKor Xara", Ka-
KO je 0Kpyrn11 cTo ,Ono311UHja 11 BnacT" Ha3aana
WTaMna y 60CHI1 , 11 aKO HB ,QOHOCI1 ecPI1KaCHa
pewetba, Cl1rypHO 11 He O,QMa>Ke. TeH,QBHUHja
ronepaHU11je pa3nH4HTHX craeoea je npecTana
.Qa 6ene>KI-1 na.Q 11 3a ca.Qa ce o.Qp>KaBa Ha HI1Boy
OHora wTo je .QOHeo ByKoaap, a TO Mopa 11 Tpe-
6a .Qa oxpa6p~~: . noe.Qcrojefle BpeMe je ry .Qa TO
nonpaa11, jep 1opt> BepoaaTHO 11 He Mo>Ke 611r11
yKoni1KO nperpejaBaH>e noni1TI14Ke C11Tyl.ll1je y
6ocHI1 11 Xepueroai1Hi-l He npo611je 113.Qp>Kibl1-
eocT <PI-1TI1/ba 11 t!e .Qo ~ u.ne .QO eKcnno311je nocne
Koje 611 jeA11Hi-l aut~araK 6110 .Qyroro.QHWH>e npe-
6pojaBaH>e MpTBHX.
M3 Ct'PG~ou: BoiKaH PMCTM'FI
fOBOP BVKA APAWKOBHTIA
HA OKPVrnoM CTOflV
,BflACT H0003HQHJA"
PEWEibE
31
&OCHV
a caMoM no4eTKY xolly .Qa Ka>t<eM .Qa
H HHKa,Q HI1CaM 60/bB pa3yMeO TB3Y T3B.
AMep111lKB aHT11nc11x11jarp11jcKe WKO-
ne, Kao Ha npi1Mepy oBe 38M/be. Ta
WKOna, HaHMB, Ka>Ke ,Qa CB nO.HBKa,Q
.QO naMeTI1 CTI1>Ke npeKo ny.QI1na. flaB WecroB
je peKao TO MHoro paHI1je, 11 411HH MH ce nenwe:
,OHora TpeHyrKa Ka.Qa 3no noKa>t<e cBojy cyw-
TI1Hy, OHO n04HtbB ,Qa pa.Q11 y KOp11CT Jl06pa .
411HH Ml1 ce ,Qa je ny.QHfla y OBOj 3BM/bl1 ,QOCTa, a
.Qa je 3no Hapo4HTO y XpBaTcKoj 11 npeB11we no-
Ka3ano cBojy cywTI1Hy, 11 Jla je no4eno Ha Ollpe-
l)eHI1 Ha411H Jla pa.QI1 y Kop11cr .Qo6pa.
>Keneo 6HX ,Qa H3pa3HM 3a,QOBO/bCTBO WTO
cy ce y noHe4eMy no.Qy.Qap11ne Te3e npe.Qce.Q-
HHKa 61!1X fOCnO,QI1Ha li13eT6erOBI1fla, Ca OHI1M
WTO je, BOT)BH npi1HUI1nOM peanHOCTI1 CnO
npe.QnO>KI10 npe a11we o.Q Meceu .QaHa. Y Haj-
KpalleM, H3flO>KI1fly BaM KaKO CnQ BI1,QH H3na-
3aK 113 oaor naa11p11HTa, 113 oae aroHHje.
'IETHPH AP1KABE
npao, MOpa HaM 611TI1 jaCHO ,!Ia Jyrocnaa11je
BI1LJIB HeMa. Mo>KeMO TO ,Qa npi1MI1MO ca Matbe
11fll1 811WB C8HTI1MBHTMHOCTI1, HflH 3a,QOBO/b-
CTBa, y 3aBI1CHOCTI1 KaKaB je KO O,QHOC 11MaO
npeMa JyrocnaaHjH. Ja HI1CaM cpeTaH WTO je He-
Ma. HeMaMo apeMeHa .Qa ce 6aai1MO n11Ta11>eM
3aWTO je HBMa 11 KO je npBI1 nOTnMI10 <PI1TI1/b.
Te npl148 He cny>Ke HI148MY Ca.Qa. 0HO WTO MO-
paMO ,Qa CXBaTI1MO je - Jla je He MO>KB 611TI1 Hl1
Kao KpH>e, HH Kao cKpal'leHe, Hl1 Kao cy>KeHe,
noroToay He Ha c11ny. 1!1 .Qpyro wTo MopaMo .Qa
CXBaTI1MO je Jla HaC 11Ma, Jla HecTaHKOM JyrOC-
naBI1je HI1CMO HecTanl1 Ml1, Hl1je Hecrao oaaj re-
orpa<PcKI1 npocTop, a Hl1 eTHI14Ka cn11Ka Ha H>e-
MY. Hl1je Hecrana 411H>eHHUa .Qa oa,Qe >K11Be lbY-
.QI-1 11CTOra je311Ka Matbe BI1We, Tpa.QHU11je, Kynry-
pe, npOWflOCTI1 11 BepoBaTHO HCTe 6y.QyllHOCTI1,
HecTaHKOM Jlp>KaBe Kojy CMO ,QO Ca,Qa 11MM11,
HHje HeCTana naMeT ,Qa CTBOPI1MO HBKY ,llpyry
,llp>KaBy, MO>K,Qa cpellHHjy 0,!1 OHB KOjy CMO ,!10
Ca.Qa 11MMI-1 11 y KOjOj CMO ,!10 Ca,Qa >KHBBflH. nyr
je .QOHeKne TpacHpaH y MHHCKY 11 AnMa ATH. ,Qa
6HcMo 3HanH wTa xolleMo 11 wTa MopaMo t:la xo-
lleMo, MO>K.Qa MopaMo yHanpe.Q .Qa 3HaMo wTa
HelleMo, 11 wTa He cMeMo .Qa HelleMo. 88/b.Qa
HaM je jaCHO Jla HelleMO ByKoaap, BalbJla HaM
je jaCHO ,Qa CBaKO HaCHflHO pewaBatbe HaWe 6y-
.QyllHOCTH,' ynoTpe6a c11ne y cpuy HeKa.QawH>e
-
JyrocnaaHje, y 61!1X, 3Ha'll1na 611 y HajMaH>y PYKY
Aa ?le nona oeor HapoAa ont?lH y sOeroee, a 6yAe noprHp HIJH npoAaje ceMeHKe AOK MY je H OAHOC H3Me?jy KOMSHAB H peny0nH'IKHX rapAH,
seMiba nH"'HTH Ha ByKoesp, wro OH sHa"'Hno Aa jeAHa paKeTa npH PYUH. npeMa TOMB, MH raj HnH BOjCKH.
ce nnaMeH roranHor para npeHece Ha 6anKaH, npo6neM MOpaMO peWHTH. MHcnHM AS HeMaMo npseo Aa y creneHY ca-
na H WHpe, Ha pycKe H yKpajHHCKe CTene, WTO Ja ra nH'IHO BHAHM Mano APYK'IHje Hero roc- eesa H3Me?jy OBHX HaWHX Ap)l(aBS HABMO HC-
0H yrp03HnO CBeTCKH MHp. To He?leMO. He?le- nOAHH lil3er6eroeH?l. KaA cy oee "'BTHPH Ap)l(a- nOA eeponCKOr HHBOa. napnaMeHTB HMajy H EH-
MO, HHTH CMBMO Aa xo?leMO Aa rpaHHUe H3Meby ee y nHTaH>y, MHCnHM Aa MOpajy 0HTH jeAHH- rnecKa H q,paHuycKa H HeMa"'Ka, anH nocrojH
sajeAHHUB jy)I(HocnoeeHcKHX AP)I(aea, a ja ro- CTBBHH: aBHjaUHja, MOpHapHUa, paKeTHB jeAHHH- CaAa H EeponcKH napnaMBHT. laUJTO MH He-
eopHM o "'BTHPH AP)I(aee 61i1X, Cp6HjH, UpHoj ue H CBH OHH pO.QOBH BOjCKe KOjH pacnon~ 0HCMO c~>opMHpanH napnaMeHT oee jy)I(HOcno-
ropH H MsKeAOHHjH - BHAe HrAB, CBM Ha Ma- onacHHjHM opy)l(jeM. npHcranHua caM Hrora Aa eeHcKe 3ajBAHHUB? MHCnHM Aa je HBOnXOAaH H
nH. He?leMO HHK8A npHCTaTH, HH BH H3 60CHe ; cee "'eTHpH Ap)l(aee HMajy ceoje peny6nH"'Ke MHCnHM Aa MY npeCTSBHHUa MO)I(e 0HTH 6aw y
HH MH H3 Cp6Hje, Aa HaC Ha ,[lpHHH HKO nperpe- rapAe HnH eojcKe, Koje Mopajy Aa OAP)I(SBajy Capajeey MopsMo HMSTH sajeAHH"'KH Caeer MH-
ca HTp8)1(H HaM nacowe, Aa npeA HaMa noAHmy HauHoHanHY CTPYKTYPY THX AP)I(aea.. A, KaA je HHcrapa jy)I(HocnoeeHcKe 3ajBAHHue AP)I(SBa,
HKaKBB rpaHH"'He paMne, HHTH XOflBMO Aa BHAH- pe"' o oeoj caAaWH>Oj eojcuH, 'IHje reHepane, 6aw aKo xolfere no ysopy Ha Caeer MHHHCTaps
MO HKaKBB rpaHH"'ape. To cy HeKe npospa"'He i nyKOBHHKe H OCTane MOpaMO 3anOCnHTH Ta BOj- E3, 'IHje OH CB CeAHWTB . werano" CBSKe rOAH-
rpaHHUB, KOjHX Ha TepeHY HBMa, a HMa HX Ha ' CKa Mopa cxearHTH .Qa Mopa Aa ce npoMeHH, .Qa He, HnH ceaKe Apyre, OA Capajeea AO 6eorps-
Man H. nocraHe npoc~>ecHoHanHa, Mopa Aa npeysMe l!la, noArOpHue H CKOnlba, KaKO ce .QOroeopH-
Xo?leMO H MOpaMO Aa XO?leMO, Aa Ha npo- o6aee3y Aa ?le HCKibY"'HBO WTHTHTH CnOibHe MO. A KaCHHje, KaA ce MHp H pasyM spare, KaA
cropy 088 "'BTHpH jBAHaKO paBHOnpaBHB H jeA- rpaHHUe 3aje.QHHUB .Qa HHYKOM Cny'lajy He?le .Qa oee parHe paHe sauene, H y 3arpe6 H 1by61ba-
HSKO cyeepet49 Ap)l(aee nocrojH jeAHHcreeHo ce Mewa y nocnoee nonHTHKe yHyrpa. HauHo- HY
eKOHOMCKO Tp)I(HWTB, Aa nOCTOjH ~eCMBTaHO HanHa Mana Mopa Aa ce OApasH yHyrap re eoj-
cKe. He MO)I(e 3ajeAHH'IKOj KOMaHAH .Qa Oy.Qe
KperaH>e lbYAH po6e H KanHrana, KYnrypa, HAB-
ABBBABCBT OACTO Cp0a, HHTH MycnHMaHa. Ty
UHTOHIIlAIIIIJA IOCHE
ja. Xo?leMo AS npHMBHHMO eeponcKe npHHUHne
E3 Ha oey jy)I(HocnoeeHCKY "'ereopo"'naHY 3a- MOpa Aa CB ycnoCTaBH jeAaH nOWTBHH OAHOC MHCnHM Aa je norpe0HO ycnocTaBHTH H
jeAHHUy. MoHera Mopa no MBHH 6HTH jeAHH- KOjH nH'IH Ha )I(HBOT. 0HAa fie Ce naKO peWHTH ABOCTeneHH OAHOC BB3a yHyrap 3ajBAHHUe,
creeHa. Ill HeMa pa3nora Aa He 6yAe jeAHHCTBe- MycnHMaHH H Cp6H Ha OBHM npOCTOpHMa 'IHHB
HS. MopSMO o6e30BAHTH AyxOBHO H KynrypHO npeKo ocaMAecer nocro craHOBHHwrea. Oea
jBAHHCTBO, MB?)y HapO.QHMa KOjH 0YAY )I(HBBnH Y 3ajeAHHUa 0H OAMax MOrna Aa crynH y U8pHH-
3ajBAHHHUH OBB "'BTHpH, a y Apyroj BapHjaHTH, 0 CKY, a sawro He H eKOHOMCKY YHHjy, ca Xpesr-
"'BMY ?ly KaCHHje, weer Ap)l(aea "'nsHoea 3ajeA- CKOM HCnoeeHHjoM, .Qa oc~>opMHMO je.QaH jyroc-
HHUB. Te rpaHHUe He cMejy cnpe"'HTH nyHo AY- noeeHCKH KOMOHBenT.
xoeHo H KynrypHo jeAHHCTBO Cp6s H3 6ocaHcKe 4HHH MH ce H Aa je norpe6Ho, KaA cee oeo
KpajHHe, H3 KHHHCKe KpajHHe, Cp6a H3 Capaje- AOrOBOpHMO, anH He BHAHM Aa ce HB MO)I(BMO
es, CpOa H3 XepueroBHHe, ca Cp6HMS H3 UpHe AOroeopHTH oKo ceera oeora, AS nornHweMo
rope H Cp6Hje. lilcro 88)1(H H 3a MycnHMaHe, H
HeKOnHKO HCTOpHjCKHX cnopa3yMa. liiCTOpHjCKH
CBB Apyre. 3a oey "'BTBOpO"'nSHY saje.QHHUY no- cnopasyM H3Meby Cp6a H Xpeara npe ceera,
ce0HO cy 3aHHTepecoeaHa ABS BOAe?la HapoAa
Cp6a H MycnHMaHa, Xpears H MycnHMaHa, Cp-
y H>Oj. a ro cy CpOH H MycnHMaHH, jep je Hero-" 6a H An6aHaua. MH ?leMO THM cnopa3yMHMa,
pHjS TaKO YABCHna Aa CMO Ha HCTOM npocropy nocne HCKYCTBa KOje CMO CTBKnH, peWHTH MHO-
pscejaHH H Me?jyC00HO H3MBWaHH. noAH3aH.e re npo6neMe KOjH cy AOBOAHnH AO paroes, cy-
HBKaKBHX KHHeCKHX HnH 0HnO KOjHX ApyrHX 3H- Ko6a, .Mp)I(H.H. ,[Ia CMO HManH ManO BHWe ns-
AOBa 3Ha"'HnO 0H ayroMaTCKH pasrpa?)HBaH.e H MeTH cee ce ro Morno H36e?lH.
cpncKor H MycnHMaHcKor OH?ls. Ill A00po je Aa
je cpe?!Ha OKOnHocr Aa cy ABa Hajee?la HapoAa Y 60CHH je CHfY8UHja OBaKBa KaKBa je. MHC-
HS OBHM npOCTOpHMa, CpOH H MycnHMaHH, npo- nHM .Qa He rpe6a MHoro nsMeTH ns AS ce cxearH
THB rora Aa ce oeaj npocrop KyrirypHo, Ayxoe- Aa He Mory TPH AP)I(aee y jeAHOj 6ocHH H Xep-
HO, H BKOHOMCKH pa3rpa?jyje. BepyjeM AS je ueroeHHH. Jep, KaA ce rpH AP)I(aee Haby y jeA-
080 ci>OpMa Aa )I(HBHMO 00ib8 Hero WTO CMO Hoj, a CBB TpH xo?le AS 3aY3MY npocrt>p KOnHKO
)I(HBBnH y AOCaAaWH>Oj JyroonaBHjH. H Ta jBAH8, TO je TBCK06a, ci>H3H'IKH je TO HBH3-
AP)I(HBO. ,[lo?lH ?le AO rypaH:.a, AO ?jaeona, AO
6enaja, a ynpaeo ro MopaMo H36e?lH. C Apyre
CliO RO JlOPV HI El CTpaHe, CBa TpH Hapo.Qa KOjH )I(HBe y 6HX MOpa-
npoOneM apMHje MOpa OHTH peweH. ,[lparo jy Ha je.QaH ApyrH Ha'IHH Aa pewe ceoje eeeHry-
MH je wro je rocnOAHH lilser6eroeH?l nOHYAHO anHe crpaxoee OA cynepMauHje y norneAy 'IYBa-
nnaH, a KOnHKO ja 3HaM ro je npeH jyrocnoeeH- H>a HaUHOHanHHX npaea. MHCnHM Aa je TO OA
CKH nonHTH"'ap KOjH H3na3H jaBHO Aa CB peWH no'leTKa 0HnO Haj00ibe peWeHO y nporpSMY
jeAHO 6onHo nHTaH>e cyAOHHe JHA. KapHHrTO- cno. 61i1X Mopa 6HTH jeAHa Ap)l(aBa, a yHyrap
HOB nnaH je npe ceera 0Ho MaH>KaB 36or rora. 61i1X, .Qa 0H ce 38AOBOibHna eTHH'IKa Mana H Ha-
MO)I(BMO Aa ce KOnHKO rOA xo?leMO lbYfHMO HS UHOHanHa Mana, yeeCTH npHHUHn perHOHanH38-
ry spMHjy, Aa joj yny?lyjeMo npHroeope, H caM UHje H npHHUHn KaHTOHH3aUHje. He BHAHM HH-
CaM HX ynyflHBaO, anH He MO)I(BMO 3aTBOpHTH KaKBY CMeTH>Y Aa ce ci>OpMHpa CKynWTHHa '
O"'H npeA "'HH>eHHUOM .Qa Ta apMHja nOCTOjH. ,[Ia CpncKHX KaHTOHa, CKynwTHHa MycnHMaHCKHX
pacnon8)1(e OrpOMHOM BOjHOM MO?lH. He MO)I(B- HnH XpBaTCKHX KaHTOHa, KOje TBOpe jBAHHCTBe-;
MO 3aHeMapHTH "'HH>eHHUY Aa XHibaAB THX reHe- HY CKynWTHHY 6HX. HHWTa WTO BOAH pa3YMY He :
pana H BOjHHX nHUa, H>HXOBHX nopOAHUa CMejy CMe Aa HaM OyAe CTpaHO. KaA HaM MaH>Ka na-;
0HTH OA0a"'eHH, HHTH ce CMeMO noHaWaTH KaO MBTH, crynH?le Ha CUBHY HO)I(eBH H TOnOBH, anH
Aa HX HeMa. MH MOpaMO .Qa BOAHMO pa"'yHa H aKO Ce OCnOHHMO Ha naMeT H OoraTO HCKYCTBO,
Aa je y TpaAHUHjH CBHX UHBHnH30BaHHX HapOAa OHAa, eepyjTe MH, HeMa npo6neMa KOjH He MO-
Aa ce nowryje lbYACKa 'lacr. HHKO HeMa npaeo )I(BMO peWHTH Ha lbYACKH Ha'IHH H)I(HBBTH 0Hibe -.:
Aa THM lbYAHMa y BOjCUH OApH'Ie H npaeo Ha Hero WTO CMO )I(HBenH AO CaAa.
Oci>HUHPCKY '!aCT. Ja eac MOnHM .Qa CXBaTHTe Aa Xeana!
nocrojH jeAHO ncHxonowKH pa3yMibHBO o6jaw-
H>eH>e, Aa HHje.QaH reHepan He?le npHcrarH Aa

~ CPnCKA PE'I 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

 &AAHtE BEliE J BAAEBJ

PAT JE DO'IEO
9.MAPTA

,Mopaao C8 J oaoi rGAHHH H3HpiiTH H MORIITH lora AI HI OIIIJH...IJ

\ . I IRJDJ 6JAJ H3HAIHH CBH paTHH 3ROIIHHqH HI o6e crpaHe H CBH. paTHH
QUII..H H nponOBIAHHqH pa3apa1111, ap. . ., J6HiaM, H TO HI o6e
CTpaHe,
albeBO je Ha 6a,nH>e Be4e 6HnO jeAHO Ha 4BpCTHM TeMelbHMa npownOCTH rpa,QHMO ja. rAe cy? Y flKMeHKM caHAY~HMa, y rpo60BK-

B OA Mecra y Cp6HjH KOje je >t<HBeno

ABocrpyKHM >t<HBOTOM. C jeAHe crpa-
He, OKO A8C8T XM11t8A8 npHCTanH~a
On0311~Hje MSCOBHHM OKynlbaH>eM H3-
K838n0 je nporeCT nporMB y6MjatWI, a c Apyre
CTpaHe enaCT je HBCTBBHna Ca M06MnM381lMjOM
38 par M M8C81lpe. MHOrH cy yeepeHH AS cy, y
6yAyfiHOCT K npownQWfly CMO Ce 6aBKnK CBMO Ma, y KHBBnHACKHM KOflH~HMa, y 60nFtKL!8Ma, y
OHOnHKO KOflKKO je 6KnO norpe6HO Aa BpaTKMO nyAHK~aMa, y 3aTBOpHMa, K MHOrK y HHOCTpaH-
HBWOj Ha~HjH eepy H naMtleH>e HcaMo OHOnHKO crey, no6ernH OA oeora c8era, Aa ca...y8ajy He
KOnHKO je 6Hno norpe6Ho Aa Ha cHrypHHM re- >t<HBY ceojy rnaey Hero Aa ca...y8ajy Mano Ha,ne H
MB/bHMB Te npownOCTH 3HABMO OyAyfiHOCT. A ManO ceMeHa 38 OyAyflHOCT, jep Cp6Hjy BOAe
6yAyfiHOCTH CMO 6HnH OKpeHYfH. OHH KOjH OH H3rneAa HajcpetlHHjH 6HnH Ka,Qa OH
Ha>t<anocr, Cp611ja HaM HHje noeepoeana. je nHwHnH cee H>eHe Mna,nocTH H BI1AenH Kao
HaMepH AS cnpe4e ,On03H~HOHH 6a,nH>aK', Cp6Hja napanHcaHa crpaxoM, o6He8HAena y no- Cp6Hjy npeHx nponerepcKHX, WeeTHx 6aHI1j-
enacrH y Balbeey Hanpe4a~ pa3acnanH no3HBe nyeeKOBHOM MpaKy 3annaWeHa, H3Me?)y OCTa- CKHX, neTHX nH4KHX' .
3' .paTHY ee>t<6y'. Mano KO eepyje Aa je cny4aj- nor, H nponaraHAOM, KaKea je o OBHM ne~HMa
. ~CT WTO cy n03HBe A06HnH npe CBera 8KTI1BHC- KOje caM HBBOAHO ABHBC, H3 He6eca cnywrao Ha nHTaH>e WTB HaM Aalbe Balba 4KHI1TH,
Ha nHHHjy cjlpOHTa. JlpaWKOBHtl je OAr080pHO Aa Hajnpe MOpSMO
TH CpncKor noKpera o6Hoee. TaKo je eefl npee
Manonpe cMo MHHYfOM flyraH>a OABnl1 no- . 3aycraeHTH par ,3aycraeHTK o8o 6ecMHcneHo,
OBOrOAHWH>e HeAelbe y BalbeBy M06HnHC8HO
HeWTO BHWe OA 700 n.yAM, 8 OA TOr& 650 ...na- l.laCT >t<pTBaMa OBOra 6eCMHCneHOr, npn.a8or, OBO cjlaTanHO y6HjaH>e' H AB He CMeMO BHWe
crpaWHOr para. Ja A06HjaM MHOrO nHCaMa OA TOM CyH?)epy ABTH Kp8 KOja fie Aa ra OAp>t<aea
HOB8 cno.
Oopa~a ca cjlpOHTa. JeAHO _ OA BOjHHKa KOjH je Y >t<H80ry' a 38THM HarnaCI10 Aa ,MOpaMO Y4K-
OnWTHHCKI1 OA6op cno je Ha rpry, KOjH jow npeA CMpT nHCBO CBOjOj Maj~H H C80M Ae~H, HKTH CBe Aa HX npHCHnHMO AS npeCTBHY AS npa-
yeeK HOCK HMe JOCHna 6p038 THTa, ynpHnH4HO OBaKO ornpHnHKe rnacH: .Jlpara Moja MajKo H ee npe8ape, Aa npeA reneBH3HjCKHM KaMepa-
npocnaey 6a,nH>e ee4epH, a nanefiH 6a.nH>aK AparH MOj AeAa! Ja fly .BaM Cl1rypHO norHHyTH, Ma, npeA EeponoM 11 CBBTOM 11311rpaeajy MH-
ByK je Te HOfll1 3BnO>t<HO sarpy nOMHpeH>a, MH- anH HeMojre Me >t<anHTH, Hero ce noKajre. Jep ..yoreop~e KojH no3HBajy MHpoeHe rpyne YjeA~
pa H lby6aBH H nOACTaKaO THH>ajyfiH >t<ap npo- BH CTe Me y6HnH 9. Ae~eMOpa, BH CTe Me Ta,QB ,:-_t;beHHX Ha~HJB, a OHAa, HCnOA >t<HTa H3 noTaje
TeCTa npOTHB 6eCMHCneHOr CaTHpaH>a cpncKe Tpa>t<e Ha4HH8 AS npoAy>t<e paT. MH npoAy>t<e-
Mna,nocrH. nocne XHMHe .6o>t<e npaeAe', Kojy OCYAHnH
CBHAYK.
Ha CMpT HTa,Qa CaM CTa8/beH y n11MeH11 TaK para He CMeMO A0 38 0nHTH. MHpOBHe rpyne
cy npHcyrHH cacnywanH ca rpH Y3AHrHYTa npcra, Bepyjre MH, oeora para 6HnO He 6H, AS OHOr YjeAHH>eHHX Ha~Hja WTHTB Ha~HOHBnHH HHTepec
AeBeT BalbeBCKHX CBeWTeHHKa je 6narOCHibBnO Ae~eM6pa 611no HHje. MH 6HcMo ynpa8o 4HHHnH Hawer HapoAa Y KpajHHH. Jep, nopeA rpyna Yje-
6a,nH>aK, a jeAaH OA H>HX je .y HMe CpncKe npa- OHO wro cMo H roeopHnH Cp6HjH Aa fleMo I.IH- AHH>eHHX HauHja y KpajHHaMa tle 6HTH noKanHa
eocnaeHe ~pKee' CBHMa 4eCTHT80 npa3HHK. HHTH. nperoeapanH 6HcMo, c8e HCTHHe, cee I.IH- cpncKa nonH~Hja, noKanHo cpncKo cyACT80,
noWTO je 3aMOflHO Aa ce MHHyTOM flyTaH>a H>eHH~e 6Hne cy 11 jecy Ha HaWOj crpaHH H Tpe- OHOnHKO KOnHKO TO HBMB OAr08apa, CBe AOK He
OAB nowra CBHM >t<pTBaMa OBOra para, Jlpaw- 6ano je CBMO ManO pa3yMa, CBMO ManO naMeTH. BaCKpCHeMO Cp6Hjy, a OHAa fie OHa CBOjOM CH-
KOBHfl Ce OCBPHYO HB AOCa,QBWH>H npe?)eHH nyT Tpe6ano je caMO ManO eoneTH Cp 6Hjy H He AO- noM, CBOjOM AeMOKpaTHjOM, C80jOM KPYHOM
CnO H peKaO Aa CMO ce OA CBMOr no4eTKa ,na- 3aonHTH Aa joj Hanpa8HMO TO eenHKO 3nO. HH- 6HTH Haj8efla 38WTHTa H cpnCKHM KpajHHaMa.
THnH eenHKor noAyxeara - AB epaTHMO Cp6HjH Ka.ll CpncKH noKper o6Hoee He 6H 080 Y4HHHO MopaMo ce y oeoj roAHHH H30opHTH H MOnH-
H>eHy eepy, H>eHy rpa.ni1L!Hjy, Aa epaTHMO Cp6H- C8ojoj Cp6KjH. . TH cora Aa Ha onry>t<HI14KY Knyny OyAy H3BeAeHH
jH AeMOKpaTHjy H>eHY, AS epaTHMO Cp6HjH cna- Ka,n je no1.1eo par? ,C8H paTHH 3n04HH~H Ha o6e crpaHe HC8H paTHH
ey AOMafiHHCKe Kytle H>eHe, Aa joj epaTHMO PaT je ABcjlHHHTHBHO no1.1eo 9. Mapra npo- xyWK84H H nponoeeAHH~H pa3apaH>a, Mp>t<H>e H
KPYHY H>eHy, eojcKy H>eHy, yrneA Ha OBHM npo- wne roAHHe, 9. Mapra Ka,na je Tpr cno6oAe, Ka- y6HjaH>a, H ro Ha o6e crpaHe'.
cropHMa, AB joj CTeKHeMO H noepaTHMO npHja- Aa cy Tepa3Hje npoK1by4ane no6yHOM npoTHB (1113 Mace CKaHAHpajy: CBH, CBH, C8H).
Telbe y EeponH H ceery'. npownocrH 11 6HBWI1X n.yA11. Ka,na cy HajMna?)e, HaKOH ByKa, BalbeB~HMa je npa3HHK 4BCTH-
... MK CMO nponoeeAanH', HacraeHo je ByK HajnaMeTHHje 11 HajcKYnn.e rnaee 3eM~tte Cp6Hje rana H MajKa Tlop\8 6oJKoaMfla - rMwKe, MM-
JlpawKOBHtl, .ceflare ce, ~eny rOA11HY npeA K3- 3aTpa>t<Hne AB OHe BOAe Cp6Hjy. Ka.na cy Ka3a- neMa, nocnaHH~H cno-a P&AOMMp YpoweaMtl,
6ope, AB YHY~H K CKHOBH He KAY 38 04eBKM8 H ne AS xofle ceojy 6yAyfiHocr H cyA6HHY y ceoje MMpocnaa MMnyrMHOBMtl, Je3AMMMp MMnyrM-
AeAOBHMa. 3awro? Jep He CMe 6y.QyfiHOCT AS pyKe, Ta,Qa je nana npecyAa AS ce Tpr cnoOOAe HOBMtl, npeApar MMj&MnOBMtl H npeACeAHHK
11Ae 3a npownowtly, Hero cMo xrenH Aa cee o6- H Tepa3Hje Mopajy npoMeHHTI1, OI1HBanHAHTH. HapOAHe cen.a&.~Ke crpaHKe .QparaH BecenM-
pHeMo H Aa npownOCT, AS AeKe, 6aKe H 04eBK CrpawHo je. HeMa XH/ba,Qa, HeMa BHWe AeCeTH- HOB.

-
KpeHy 38 CBOjKM CKHOBHMa. MH CMO XTenK AS HB XH/ba,Qa OHHX ca Tpra cnoOOAB H ca Tepa3H-

CPnCKA P4 oP. 31. 20. JAHYAP 1992.

 WTA JE DPEACEAHHK PEDV&flHKE HADPH'IAO V
HOBOrOAHWibEM MHTEPBJVV?
AP>KABA &E3 AO&POF
HACnOBA
CnohAaH MHnoweaHII petKo ~aie IIHtepaire AOM~IIoi wtaa.nll. AKo ae
MIKIP 18AIH II npoiiiiTinH IICHOBIM 18 II 311UTO.
n
ojaBibi1Bal-be Cno6o.QaH8 Ml1noweel1-
lla y .QOM8llHM cpe.QCTBI1M8 j8BHOr
11Hcj>OpMMC81-ba nocrano je cni14HO
OHOM . rocni1HOM " y Mel)yropjy. Y
1-beroeoM cny'l8jy ,noenawlleHI1" cy
OB8j nyr 61-11111 ype.QHM1.111 H8jTI1pa>KHMjer .QHeBHOr
nHCT8 y OCTaTKY Jyrocn8BI1je, ,8ep'lepl-bi1X HO-
BOCTH". npe.QHOBOrO.QI1WI-bl1 11HTepejy y OBOM
n11cry npe.Qcraelbao je H3HeHal)el-be 3a cee oHe
KOjl1 cy ra 046KI1BanH y HeKOM OA cpe.QCTaBa
11Hcj>OpM11Cal-ba 113a KOji1X CTOjl1 3aWT11THI1'1Ka py-
Ka Coul1jani1CTI14Ke napr11je. M11nowee11lleea
O.QnyKa .Qa Ce HaKOH .Qyre 8nCTI1HeH1.111je OA or-
nawaeal-ba y .QOMallMM Me.QI1ji1Ma nojaeH y nMc-
ry ca HajeehHM Tl1pa>KOM Hl1je cny11ajHa, jep .QO-
na311 y rpeHyrKy Ka.Q l-beroel1 nonHTI14KI1 nore311
cee BMwe .Qoeo.Qe y cyMii>Y 11 1-beroey noni1TI1KY
11 npe.QB11A11BOCT .Qalbi1X nore3a. l-beroe11 en~o~ro
HI1 Mel)y cpncKHM 11HTeneKryani.IHMa nocranH cy
CBeCHI1 '1111-beHI11.1e .Qa ce O.Q ra3HM6CTaHa Hl1je
noj&B110 HM HB je.QHOM HB"'MOHBOHOM CKyny, Te .
.Qa je HaKOH 'leT11p11 MeCel.la para npBH nyr jaBHO
nporoeop11o Ha npl1pe.Q611 neH3MOHMtaHMX
napTM38H8 y ,QoMy JHA. na,Q Ml1noweel1lleee
nonynapHOCTI1 ,noMornM" cy 11 OHI1 KOjl1 cy, no-
HeTI1 l-berOBI1M npe.QM360pHHM o6ellal-bi1Ma,
Ca,Q yneren11 y Cl1pOMaWTBO, paTHY naHI1Ky, ce-
411Ba nopecKMX MaKa3a, 11Hc)>na1.111jy 11 crpax. H11-
je H63aHI1MibHBO H TO .Qa Ce 11HTepejy nojaBI10
30, .Qe"'eM6pa, .QaH npe HOBOrO.QHWI-bi1X H3.Qa-
-
l-ba .Qpyri1X ni1CTOB8, WTO H8BO.QI1 Ha npeTnOC-
1
T8BKY ,Qa je, MO>K.Qa, yKanKynHCaH H 063Hp npe- C8MO 360r npownOCTH H 11CTOpl1je, Bell 11 360r
Ma KOHKypeHTc;KHM .QHeBHH1.18Ma ,nonHTHKHHe" 6y.QyllHOCTI1?! KaKO OBO HHje H o6j8CHI10 ycne-
Kylle KOjH, KaO WTO je TO 06H'Iaj, npa3HH'IH8 H3- .QH118 je je.QH8 nornyHo KOHc)>y3H8 pe'leHI11.18: ,Jy-
,Qal-ba eMHTyjy y eellHM THPa>KHMa. rocn8BI1j8 Hl1je H8CTan8 cny'l8jHo, HI1TI1 BOibOM
crp8HI1X c~o~n8 , n8 Helle cny'l8jHo MBOibOM crpa-
tHKTHBHE UPAHE CHnE HI1X Cl1118 Hl1 OnCT8TI1" . To WTO Ml1nOWeBHll MC
TOpl1jy wauyje C8MO neBMM OKOM MO>KA8 je M
MHnOWeBHllee HHTepejy je OTKpHO ManO TO- j8CHO, an11 HMje j8CHO WTO Ce H8 OBaj H8'111H O.Q-
ra HOBOr, jep Ha eellHHY KOHKp6THHX nHTal-ba OH pM'Ie ,BOibe" OHI1X CTp&HHX Cl1na KOje 14 .QHnno-
je y3epaTHO yonwreHHM H no3HaTI4M CT8BOBI4M8 M8TCKI1 11 noxo.Q .nnae11x wneMoea , 11naK, nna-
KOjl4 Ce He MOry yxB8THTH HH 38 rn8BY Hl4 38 pen . . HI1pajy y rpaHI11.18M8 Koje ce 3oey - Jyrocn8BM-
T8KO H8 nHT81-be o naci4BHOj yno3H 14 yr141.1ajy C8- ja. Hn11 je M11nowee11lleea C8MOiby611eocr 11 C8-
ee3He ena.Qe 14 AHTe M8pKOBHll8 Ml4noweel4ll MoyeepeHocr ja48 H OA ,Bolbe crp8HMX cMn8"?!
Ka>Ke: Ty He M0)1(8 614TH ro.sopa 0 08CMBHOC
K8A Jyrocnae11jy BHAI1 K80 ,3aje.QH111.1Y H8po-
TM, jep OBM opr&HM CBe BpeMe MCOOib8B&jy 88
.Q8 KOjl1 TO >Kene" MHnOWeBMll HI1K8KO He 6H
OMS 8KTMB8H OAHOC npeMa cj)BKTOpMMB KOjM
cy yKib}"'eHM y pewaaatt.e jyrocnoaeHCKMX CMeO .Q8 TBp.QH A8 je ,JyrOC118BI1j8 BHTaliH11 MH-
npo6neMa". 6or ceer11 3Ha wra ce no.Qpa3yMe- Tepec ce11x jyrocnoeeHCKI1X H8POA8,. Je.QHO c
ea nOA , aKTHBHHM OAHOCHOM ", Hl1 .Qa n11 je now .Qpyri1M He H.Qe, C6M 8KO HHje pel! 0 CMTHMM no-
Hl1 .Qa nH je .Q06ap. npe 611 ce MOrliO 38KibY'IHTH 1111TI1'1KI1M wneKYn81.1Mj8M8.
Aa M11nowee11ll1136eraea .Qa norKa'll1 MapKOBI1-
ha, jep je ceecraH 1-beroeor noeolbHor nono>Ka-
j8, npe ceer8 y A11nnoMaTCKOM oKpy>Keli>y CA,Q. HJAHJC &H DOQPBEHEO
Y HajeelleM .Qeny pa3roeopa M11nowee11ll ce
roroeo ryw11 36or ycra nyHHX Jyrocn8BI1je. 4yA- npe.QCe.QHI1K Cp611je je y OBOM pa3rOBOpy
HO je .Qa ce o6j8WI-b61-b8 11 p83n03H cpncKor 11H- ce611 ,.Q03B011110" 11 MaflO TaKT11'1Ke CaMOKp11TI1-
CI1CTI1pal-b8 Ha oncr8HKY Jyrocn8BI1je 611THO p83- K6, na je yKop11o Cp6e 11 UpHoropue ca Kocoea
nHKYiY O.Q OHOra WTO H8 11CTy TeMy 113j8Bibyjy 36or Hecnore, KapaKrep11wyll11 TO Kao , eenHKY
M11nowee11lleee Y3A8HI11.1e, AP 6opl1c8B Joel4ll cpaMory". ,Qa nH je Morylle .Qa je 386opael1o Aa
11 AP MHX8jno M8pKOB11h. ,QoK je 38 l-bi1X Jyroc- je 6aw OH Ha Kocoey yreMelbHO Mc8Aawli>y no-
n8BI1ja reK .Qo6ap n8p8B8H 38 cpncKy nonHTI1KY nHTMKY 11 lby.Qe KOjH cy ce no.QenHnH y 6op6H 3a
npe.Q ceeroM , M11nowee11ll 611 Jyry C8'1YB80 He enacT? 0A KOCOBCKe ,CaMOKpHTHKe" 'IYAHMja je
CPnCKA PEl.( 5P. 31 20. JAHYAP 1992
oHa Kojy MHnoweeHll ynyllyje ceojoj CouHjanHc-
TH'IKOj napTHjH H Hapo.aHoj CKYnWTHHH. TaKo Ka-
lKe .Qa Ce CnC He npH,IlpiKaBa ,llOCne.QHO CBOr
nporpaMa H He peanH3yje ra, a ,He TPY.!lH ce .aa
ycnocTaBH o36HibaH .QHjanor ca ono3HI!HOHHM
napTHjaMa'! KaO .Qa TOH BHW9CTpaHa'IKOM H
napnaMeHTapHoM IKHBOTY y Cp6HjH .aaje ecKHM-
cKa CTpaHKa Ca rpeHnaH.Qa, a H9 CnC 'IHjH je OH
,llHpHreHT. YnpKOC OBaKBOM MHW1b9H>Y 0 COn-
CTBeHOj napTHjH OH 3a H>Y TBp,llH .Qa je ,y OBHM
T9WKHM Bp9M9HHMa OHa nOTBp.QHna CBOj BHCO-
KH naTpHOTH3aM H O.QrOBOpaH O.QHOC npeMa BH-
TMHHM HHTepeCHMa Cp6Hje H cpnCKOr Hapo-
.aa" . Mef)yrHM, y OBaKBOj ,nOTBp,llH" HHje Ca.Q-
piKaHa cyWTHHa nporpaMa CnC, jep OHa HHje HH
KOHCTHryHCaHa KaO Hal.IHOHMHa CTpaHKa, na je
(ancyp.QHO) Ta'IHa MHnOW9BHfleea KOHCTaTai!Hja
.Qa C9 CnC ,He npH,IlpiKaBa .QOCne.QHO CBOr
nporpaMa"! ,Qa nH TO .apyr MHnoweeHll npHnpe-
Ma canyH 3a eeeHrynaHo ,npaH>e pyKy" o.a cee-
ra nower wTo ce HaroMHnano no.a oKpHibeM
H>eroee cTpaHKe?
Pa3BHjajyflH ceoje He3a.aoeolbcTeo npeMa
cTaH>y y Cp6HjH MHnoweeHfl KPHTHKYje Me.QHje,
H TO 6e3 pa3nHK9, WTO cy pa3BHnH HeraTHBaH
o.aHoc npeMa nocnepaTHOM nepHo.ay y Jyrocna-
BHjH H H3a3BMH MpiKH>Y H H9TpnelbHBOCT npe-
Ma OCTMHM jyrocnOB9HCKHM HapO,IlHMa. Ca
CTaHOBHWTa .Q06por nonHTH'IKOr yKyca OBO je
eHwe Hero nHl.leMepHo. ,Qa je Ha MHnoweeHlle-
eoM nonoiKajy H 6ory JaHycy 6H noupeeHeno
6ap je.QHO nHl.l9 K8,11 6H H3yCTHO OBaKBO MHW-
Ib9H>9. Ho, TO je cTeap nonHTH'IKe Kynrype, npH
49MY .apyr npe.ace.QHHK, roeope?IH o ono3Hl.IHjH,
KalKe - ,H_eMa ,ll9MOKpaTHje 6e3 nonHTH'IKe
KYnfYPe" . Ta'IHHje 6H 6Hno pe?IH - HeMa nonH-
TH'IKe Kynrype 6e3 ,ll9MOKpaTHje!
Hoeoro.QHWH>H HHTepejy npe.ace.QHHKa Cp-
6Hje .QOHeO je H je.QHY pHnnHjeBCKY HOBOCT, jep
CMO Ca3HMH .Qa Cp6Hja He CaMO .Qa HHje 60ib-
W9BH4Ka, OHa BHW9 HHje HH COl.IHjanHCTH'IKa!
36or '!era ce .QHpHreHT je.QHe couHjanHCTH'IKe
napTHje O,llpH49 COI!HjanH3Ma Ka.Q HHre y-ceery
OBaKBO .!lPYWTB9HO ypef)eH>e, a priori, HeMa
HeraTHBHY KOHOTal.IHjy? Ocyf.lyjy?IH H3p81K9HO
aHTHKOMYHHCTH'IKO pacnonoiKeH>e y Cp6HjH H
BH.Qe?IH y TOMe HH'IHjy (CnOibHY) HaMepy .Qa Ce
cpncKH Hapo.a no.aenH, MHnoweeHfl na.aa y je.a-
HY 6ecMHCnHLIY Ka.Q ocyf.lyje aHTHKOMYHH3aM y
.!lP>K,.BBH 3a Kojy CaM KalKe .Qa BHWe HHje HH CO-
l.IHjanHCTH'IKa. nocne OBaKBOr H,ll&OnOWKOr cna-
nOMa MHnoweeH?IeeH cne.a6eHHLIH Mory caMo
.aa 3a6Hjy rnaey y cHar H .aa ca'leKajy nponelle.
IIEUIIEMO
Y HacTojaH>y .aa wTo y6e.QibHBHje o.a6auH o.a
Cp6Hje, npe ceera o.a concreeHor peiKHMa, oHy
aHaTeMY 6olbweeH3Ma, MHnoweeHfl noTeiKe
rnaeHe apryMeHTe - TPIKHWHY eKOHOMHjy, BH-
wecTpaHa'IKH CHCTeM, HHBeCTHpaH>e CTpaHOr
KanHTana ... ,TO cy aHTHnO.QH 60ibWeBH3Ma", Ka-
lKe OH. A y CTBapHOCTH O.!l TpiKHWHe eKOHOMHje
HeMa HH cnoea , T", jep je npHepe.aa Cp6Hje cy-
poeo l.I9HTpMH30BaHa, npH 'leMY ce HaKOH no-
nHTH'IKOr 3aTeapaH>a npeMa CnoeeHHjH H
XpBaTCKOj H3 HCTHr pa3nora 3aTBOpHna H npeMa
OHHMa KOjH 6H Tpe6ano .Qa Ce HHQ>HI!Hpajy MH-
noweBHfl9BOM BH3HjOM HOBe JyrocnaBHje. 0
BHwecTpaHa'IKOM IKHeory Cp6Hje caM MHnowe-
BHll y OBOM HHTepejyy rOMHna nowa pa3MHW-
CPnCKA PEL/ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
lbaH>a, a noMHH>aH>e cTpaHor KanHTana y Cp6H- HOMCKe nonHTHKe H3a KOje CTOjH MHnOW9BHll.
jH, Ca.Q Ka.Q je OHa nO.Q Mef)yHapO,IlHOM 6noKa- MOIK,Ila lleMO H9WTO Ha oey T9MY C83HaTH y
.QOM H Ka.Q CnOBH KaO 3eMiba BHCOKOr pH3HKa, Cne.Qe?leM HOBOrO.QHWH>9M HHTepejyy, 8KO ra
3BY4H KaO cnp.QH>a. ,Qa y OBOM MPBKY 38HCT8 .apyr npe.ace.QHHK .QO'IeKa y .ao6poM nonHTH'I-
HMa ceeTnocTH oeaj HHTepejy 6H HMao 6ap je.a- KOM 3,1lp8BibY,
Ho nHTaH>e (H o.aroeop) ee3aH 3a aHanH3Y eKo-
HJIICO lflfjl
PIXIGIUIIITOIIO
ICIIICIIIIHre
OHTAJDE: liiTa AIHCJJ.-
BH RH7'epa7'YPf1 ...,,IW 0 .,IIOilJ/S
ll,/(t:oJ103HMa? 0 q677Di'UOIM BO/JaMa If
O,ltrQBOP: Ha.,.. aa aoJ ce o a.a-
a DIIIUe upe,qCTaBJJ.a PexaGJ
caara uopa.eaax Yli.PYTORmnaqlljy
PIT)' 1 Cp4aja. Pexao lax ,qa
OJUIOC DpeMa 'J'IIM JIII'Uio 8
:e:-.:
aroe fO'IJITII JeltH80 CTIU!a 3aca.-
Ha je,qua 3eMJLa
ce DpOTHa clamllsMa
. je 'I JyrocnaalljH.
nrc1JaiiDICTJ111aoj ~':}:.,. D~IIDaJtua aa-
~o~~:
caare pexafJIIRHTOBaJJa. 3aMifc.nHTe
~eao '1 fl)pa&ll,ycaoj ca,q pexafJn~:
=
u_!Tesa, IIRII, Hopaeaaa 811'rvvv
AIIHCJJHBra. --Jna
; \ l(ao WTO TOlj ~~HO ~~~; ~~~~..:~~~A~~ f~~=~~~f~ ~;~~~ )
n~li C"frHI-ft.tA~ C o6t~OMAa j$ HEMOf)"fff$A~npeJ:i~ti~ ....j~ elS~~H!~ lle~~"tg~i \
. Ql4typlt0 j~ CBeCTilH till. 1(8() M o6MqHo, HE[QB0pt1 HQTI-fHY~ ~Je ~ eyq,eM~ s:a ;
JlA=..~ri,ii: n~~~~~~~3~~~:c~=- ~~~~i d-tA~~ '
00PA>l<EHI-1MY.QP;yTOMCBETQKOM PAty,, 0AfflffH() 3HUAa~~q~" frP:~ ~~MQn i
fY npH11Mtant nOpaMt914M~ CliaraMa y Cp614j~ re f(l ~y CpGHJH" ne6HO- ttarnt.WJaae; ~ I
~~a:; -=~r~~~~~~c:;:yg~~tro':rJ~1M~fu,c:~m~~a;A~~~~1AtU~
ll1/ Koje ""'cy o~p!W4nM $aUIMCnl Heft} K()Vt111~Jl1..~ro . ~petV:iTBMMi~ ~ro~MMa ., y r~ '
tlaf.tc~<O,_, pa't)i !<at<all cy nHant CaMe YCp&tjl() > .. > . . .. . . .. . . < > ,
~HHLVt APYfA: 36or rora Je JE,QH~() .PP6Mia..a He Jyrocnaaltja Ta l(()ja ~MO.IK6
~ flO,(iMifHTH TABKJ.1M O.QHOCOM npeMaTJIIM Mfl:iHOCTHMa~ Hanpac:~ro . WHpe.hK np~ ca Cp614
Je H8 Jyrocn~jy npe.QceAHK~ )1(8JlH Ali nok9l'QeeTK CPOCKEOATPHOTE Y1 AfH41AWH~~
lE ca YCTAWAMA lit Koj~at<a~ ApyM!M b'fo())lo&ette~HM MWI1CTJ.1MA, MJII cy > 6..~
OOtl HenocpeAHOM eojHOM, UltBMilHOM _M il I4.QBOI10WKOM ynpaBOM OKYn<lTopa.. JeJtHH9 ~ ~t
rocnaeMJM~. OAHOCHO CpOMjH je.QHoM lJPeA{l~KKt<y T81<80 WTI) MO)Itfi 6KTH CB~j~AH(){ ... r ,/
PE'fHMl.IA TPEliA.: ~HM ja.QMa 3eMiba !I.Oja je npKila.Q811a atiTHI(!awtlelWI!I,Oj . KOMH!#fjl! 14
6optma C$ "poM ~UlM$Ma HHje A~a.&l Te ettar& peia6Wllf"O~" ~M.9 sato lYTP . !fl~~!
CHafe, notQ'tOB(I opr~e, ijflnpocTO l:IHJE l-iM~ C~ f9 Cp6Mja ycnena Jll M~o
Xj4Cf~~Kit, 8HTH!la~TCK.K KBHTI!UMB~IIS&UMjmtM ~IUT~naj .Qeo .ij$p0.QB KOj)t Je ., Q~]14 me->>
neo lio6po M ,qo6po'joj 'llfifHO. Yronl~Ko eaMo Cp&tja (Ill *"~ .ea6opuJit')H rpe6are {)Hate
Aa.~4ETBPTA:no~e~~~ ~ii~a~K~n~tftfa ~.tl~~bMM-:
$14fleA4, 1-fa. ~ep , o,qp~ j& ~AC&,t!HHKOB&ApClt~i weytlOCTit M HEIOA~~()pH~ . .~..
awr.iy Mci~ KoW HeKora !COMe. ]e CP&-1JA Y CPqVca H8totM i>MeJ~ TPEEH PAJXYCPttY
H8j~y. PYI<Y OP~,:ICT.I;btl rpare,tUiff ID)'n.m<Or yt.m. ~ jeAMHp npe~t~)ltl~ e~tf<8
.Cf;6j4je~ . ~~lt$_q!J. ~& -~ A8 ey J:lpQ>KY MHIC$0~J.t]"ta <;a (Ciil&J<~Q. aKr~Wti't~\11($~ pa'{if& :
,.,.$1lCJl)'r& OJ:If!MI<QBWI!It JnpeJl~Hifk ~ pel(aR- ~~a~~Q8Wiil) _. ~~ lJe
rep14m.ta &ipon&} 1944. ro,qutte;a ~Bl'MM MTP}'M&H 1948, YCX::TMOM~ !WI npeA~.QHKK Be~. HY~
nm. {ka9. n~~ i
., AM.~ CBH .3AMHCOf.tMO\ M OK &4 MOI1l0 ,QJ 3AMHCJ111 ~~ llif 6H ,11!1, ~ TH ~8HQy3M M TM .
' Hop~" pexa6HmuotaNJ ceor J1eretfa if:c&Qr .KSKCAHiit'a ~~- ~~ Hanpaiy ~1 ) !i~{K~~ >
... WTOJe TO~ yCpHJH nGA.~roeou 14eorp~HO~ 8118Qitly, ).i<MS&JIM 1lOW11JE N$*'0 Y
: : : roi<y _,llpYforcBeTCKOt para_a.rtoroTOBO'IlOUIMj& ~ero npe f:l:ie.r.a _ -:::::>~-:=.-. -::::::- .:::::::, _:::::?::::: :::::::::::;:::-_:::: :?;
HJ.1JE )lAKilE y OOAtbY PExAbwlHTAl.IKJA A.mi~AUJMCTA..
UHJA - ~AUJHCTAJ6p~. iQ<mO,ll~e llPAA(:!l!Affltlle~
rn~~~~r<A~ Hro . . ) .,,
-
. .. :,.;-: .-.-
, . ,.;::-:- -.- .. :-:-.-
-: -:: ,.;_.,

. avulck" U aw i'i ;~:~. ~.; .. . :. .,
Bna.Qa npsor .QOKTopa, P&AMIUIOBM?Ia, y Hc-
TOpHjy ce ynHcana ue?.Jett.eM cyee .!lPBHOBHHB.
Cee .110 tt.eHe ocTaBKe, oea ena.Qa je TO npe.Q-
craslbana Kao H3BpcTaH pa3eojHH nporpaM (3a
ja11att.e MHWHlla).
,QOKTOp 3eneHOBM?I HHje y npeMHjepCKOj
$OTB/bH ,QO>KHBBO ,Qa ce ,6p30M npyroM" npo-
B03a ,QalbB O,Q 20 KHnOMBTapa. Ha >Kene3HMUH
ce wywKa .Qa cy sell y npeoj $a3H nape Hecrane
HB3HaHO Ky.Q, a OBO nap11e npyre, yMBCTO npe,Q-
BH?)BHHX 250 je,Qea H3,Qp>KaBa 6p3HHB ,QO 150
KHnOMeTapa Ha 'laC. <tlpaHUYCKH cy$HH8HCHjep
6eCHH, 3enBHOBHll O,Qna3H.
,QOK. &OHCOBM?I 3aTaWKaBa CTBap TaKO WTO
ce spalla ceojoj (H Hawoj) npeoj lby6asH - ay-
Tonyry ,Qparaw - Xoprow (aHa 6eorpa.Q). Ha.Q-
pHneKapa P8AMIUIOBM?Ia Hajypyje H3 H8$THB MH-
,QyCTpHjB ,Qa M}' He KBapH no6e,QHH'IKH HMHU.
CneAe?IM 1,18KMn-npojeK8T CMrypHO BOIIM
HI .QyHaa, y puaoj cpncKor xoaepKpaclra.
Hnn.MAJOHI31 .
-: ;. }~,.,~::: -:--:: :::.:-.-:::::--:-;.-:-;-
YonWTB HHje CnJ~~ajHO WTO H C8M8 CnC-se-
liHHa y CKynwTHHH no.QCMBW/bHBO nope.QH cac-
Tae &OHCOBMfleae Bna,Qe ca OBHM, HBKa,Q H Ha
cpnCKOM Tp>KHWTY nonynapHHM npOH3BO,QOM.
Jep, KaKo Ka>Ke HapO.QHH cTeapanau (nocna-
HHK?) H Bna,QH H MajOHB3Y pOK Tpajatt.a OrpaHH
'IBH je Ha 60 ,QSHa, a CaHHTapHH npOOHCH Hana-
>KY tt.HXOBO IIJBatt.e Ha xn&AHOM, cyBOM M
Mp8'1HOM Mecry.
~~/Hapo~ He Tpe6a ~a nO~HOCH 1
JKpTae 36or caMon.y6n.a
HHie~HornonHTH4aoa
- CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
HOCTH H cnOBBHCKHX KYnrypa, Y,!lpy>Kett.e r OnH
Y CBOM npe,QH360pHOM rOBOpy y nnoB,QHBy,
6yrapCKH npe,QCB,QHMK )f(e.n.o )f(enea OOHOBHO
je cny>K6eHH 6yrapcKH eras o HenpH3Haeatt.y
MaKe.QOHCKe HSUHje, y3 npH3Haeatt.e .Qp>Kase,
.Qa 6H TOMe .QO.Qao .Qa je rp'IKH ycnoe 3a npH3Ha-
eatt.e (npoMeHa HMeHa re peny6nHKe) noHH>Ka-
eajyliH 3a je.QaH Hapo.Q.
Jecy Uytlene, TM rpllM. HMK8KO 118 MMpon.y
6MB8 M KOOnep8TMBH8 B8pA8pCK8 &yrape OC
T8B8 H8 MMpy.
CIIAPIIII-
Ha HCTOpHjCKOj KOHBBHUHjH 0 Tpe?loj Jyroc-
naeHjH (y MapKCMCTM'IKOj nHTeparypH CB OOMH
tt.e H Kao Tpetle eaHpe.QHO 3ace.Qatt.e ABHOJ-
a) npHcyTHH ee?!HHUH cy Ha npHrO,QHOj 3aKyCKH
ca TOM6onoM H3a6panH 10 ,Haj" (6e3 o63Hpa Ha
nospeMeHo noKnanatt.e npasHor H $M3H'IKor
nHua). To cy:
1) JyrocnoeeHaKa .!lBMOKpaTcKa crpaHKa
.Qo6pe BO/be 2) JyrocnoeeHcKa opraHH3SUHja 3a
KBanHTeT JYCK 3) JyrocnOBBHCKH UBHTap 38
YHHeep3anHH .QyxosHH pa3eoj H o6pa3oeatt.e
HoeH 6eorpa.Q 4) JyrocnoeeHCKO Y.!lPY>Kett.e
rp8?)aHa KOjH ocTeapyjy neH3Hje no Me?)yHapo.Q-
HHM yroeopHMa naH'IBBO 5) Koop.QHH8UHOHH
O.Q6op rpallaHH'IKOr ca6opa npHWTMH8 6) He3a-
BHCHH CHH,QHK8T 8038'18 y .!lPYMCKOM cao6p8tla-
jy JyrocnaBHje 7) noKpBT OOTpOWa'la 6eorpa,Qa
8) noKpeT 3a JyrocnaBHjy M3 6oraTHtla 9) Caee3
H3BH?)8'18 JyrocnaeHje 10) .Qene pasHonpaeHo:
CO WeKoeH?l, CpncKH $OH.!l cnoeeHcKe nHcMe-
oTOK 38 JyrocnaeHjy, Y.Qpymett.e rp8?)8H8 3MM-
jatt.8, Y.Qpy>Kett.e He3anocneHHX npoceeTHHX
pa,QHHK8 H pa,QHHKa .QpyrHX CTpyKa.
>KenenH, a HHcy CTHrnH .118 ce npHj8ee:
1) Kn ,QOMOBH 3eHHU8 - no>K8peeau
neH.QpeK 38 ono3HUHjy 2) CK - Me3e 38 6Huy 3)
JyrocnoeeHcKa eerepHHapcKa crpaHKa 4)
CrpaHKa ype,QHB CTOnHUB oeorpa,Q 5) noKpeT
38 yje.QH'tt.ett.e eo.QeHH'lapa H earpor8caU8 $e-
.QepanHcra 6) Y.!lPY>KBtt.B XHnepTOHH'lapa BenH-
KB Cp6Hje 7) I1Hr8 neeopyKHX .QeCHH118p8 8)
,QpyWTBO KI1BnTOM8HCKO-KOM}'HHCTH'IKOr np~otja
TB/bCTB8 9) 3aBH'l8jHo Y.!lPY>Kett.e 4aHTaBHP8Ua
y npeweey 10) 0CHHB8'1KOKOHCTHTYfHBHCTH'IK8
naprHja JyrocnaeHje.
HacraaMTe cno6o11H0. KOHKJPC n.y6Mren.a
II Mp3MT81b8 HMje BpeMBHCKM Orp8HM'IMt 8 II
PIIAYie Hawe npMjBTen.e y caery.
\:::~:: ..;...:- -'--:---:-::/:;
;~EPH CIAJIDHA . >,? t
JyrocnoeeHcKe nornaeHue Ha pa~Hoj H~3H,
MIUIOWBBM?I MTyt.M8H HaWnH cy ce y JB,QHOJ py-
M}'HCKOj HOBHHCKOj aHKBTH Me?)y CBBTCKHM ~~
nHTH'lapHMa KOjH cy o6ene>KHnH npOTBKJlY .
rO.QHHY. 4aK cy 3ay3Bnll BHCOKO WBCTO H CB,QMO
MBCTO. 1 cy ce nO
AKo je CYIIMTM no H8'1MMY HI KO,M
MeHyrl IIBOjMI48 IIOKonana oaonMKe .nonynlp
HOCTM" (WTO rue?IM npeKO neweaa, WTO ja
wytiM Ml rp68'1M HCMBMX) peanHO je HIIAITM C8
~
 ,qa HX ,qoro,QHHe y HCTO apeMe BH,QHMO H8 C8
MOM apxy TOnnHCTe. . nyc Hajnenw11x coajeTCKI1X *YPH&na 113 aenH
npHManau nowHibKe HeMa npaBa lla ce lbY-
TH.
npoaepHnH cMo: cae je y cKna,qy ca 38KO
HOM 11 3&KibY~"HMa OcMe ce,qHH"e.
nponao je jOW jeJlaH noKyWaj llHCKpellHTa-
UHje nHJlepa CpncKor noKpera o6HoBe. ,Sew-
TOM" (TaKO cy OHH y npB!-t Max nOMI-tCnHnH) MOH-
Ta>t<OM n03HaTHX Te3a ByKa .QpaWKOBHfla BOjHO-
-ecneeCOBCKH pe<PepeHTH 3a ,cneu~-tjanH~-t par
npHroroB~-tn~-t cy ~-t nnac~-tpan~-t y Mell~-tje T3B. ,6a-
pal-bcK~-t neTaK". np~-t TOMe, HCnOibHnH cy H 3a-
BHilHO nn~-tTKy naMeT, nOTnHCryjyflH T060>t<fber
ayropa ,cy6Bep3~-tBHor npornaca.
YnyfleHHj~-t 3Hajy lla Befl Meceu~-tMa rpaje xaj-
Ka JHA Ha rpa<!>WIKe llH3ajHepe 6eorpa,llCKI-tX
HOBHHa ca 3axTeBOM lla 1-tM OBI-t o6n11Kyjy neTaK
KOjl1 6~-t 11 BH3yenHo nollceTlao Ha nponaraHilH11
Marepl1jan cno. TeK nowro cy ni1CTOM Oll6Hje-
H11 (a 36or 4era ce ,lle3epTep11Ma" npeT~-t BOj-
H~-tM CYilOM) ynycTHnl-t cy ce y llHneTaHTCKY 6a-
pal-bCKY aBaHrypy.
WTO CTe ,qpyro OLI8KHB81111 O,Q KOB8LI8
JIIUKHOr HO"a, niUKHHX npe,Q11360pH11X o6ella
lb8, JI81KHOr C0"11j&nHOr M11p8, JI81KHOr H8"110
H&nHOr je,QI1HCTB8...
Y eKCKnY3HBHOj 1-t3jaBH 3a CBeTCKY jaBHOCT
)f(elbKO P1UKibaTOBI11'1 - ApK&H peKao je lla oH
Bl-tWe He MO>Ke lla TOnepHWe 1131lajHI-t4KO noHa:
waH>e Jlena cpncKe on0311UHje.
Ocraje Hepewi1B nori14K~-t npo6neM: Ha Kora
je M~-tcn11o llPYr >KelbKO? Conyu~-tje cy (a MOIKe
11 cKyna) :
a) YllPY>+<eHa cpncKa, Koja je ono311UHja C.
M11noweB11Tly, neranHOM npellCellH~-tKY Cp611je.
6) CK - noKpeT 3a JyrocnaBI1jy, KOjl1 je
ono311U11ja (cTaBibeHa BaH 3aKoHa) neranHoM
npellCellHI1KY CpncKe peny6ni1Ke Kpaj~-tHa.
u) M11naH 6a611Tl, nocne n11cMa ono311U11ja
cBecpncKoM C. Ml1noweB~-tTly .
HeyrollaH MeTJyHapo.qHI1 cKaHilall, 113a3BaH
OllllYKOM ynpaBe XTB lla 3a6paHI1 3a npi1Ka3~-t
BaH>e cBe <!>HnMoBe y KOji1Ma je HeMa4Ka npell-
- craelbeHa Kao arpecop (o6pa3no>+<eHo 3axBan-
Howl1y 6oHCKOj Bna,lll1 3a nOilpWKY) - Halla311
ce npell pacnneroM.
TexH~-t4K~-t eKcneprH cy KOpl1cTeTlH HajcaBpe
MeHI1ja noMarana HaTCI-tHXpOHI130BaJ111, OllHOC-
HO ri1YMLI11Ma y HeMa4KOj YHI1<!>0pM11 , n03ajMI1-
nl1" rnacoee nojanHI1X Cp6a.
CyiKI1BOT, K8KO TO ,QHP1bi1BO 38~11.
Y 3rpat~l1 6eorpa,llcKe TeneBI13~-tje,napllOH,
TeneBI1311je Cp611je, Bnat~a 3noKo6Ha y>+<yp6a-
HOCT_:_ Y naKery KOHTpaMepa Ha <!>aWI1CTI14KY
CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992,
ypeTJ~-tBa4KYnonHTHKY XTB y npHnpeMH je Hl.IHK-
KOr OT81,1611HCKOr p8T8.
Hor llejCTBa, lla 113BpW!-t BH3yenHY 1-tlleHTH<!>~-tKa
l.IHjy neTHnHl.le" - y npaBy, Hen06HTHO je cnelle-
Y npowny cy6ory, y oeorpa,lly je Ollp>KaH
eKonoWK11 MacKeH6an. MopaMo n~-t 6aw yeeK
Hawy 6pyKy Ha cBa 3BOHa lla yllapaMo?
rnaBHI-t H OllrOBOPHI1 ypellHHK Pa,llHO-oeor-
pa,lla, HecyTJeHH MHreBHTleB HacnellHI1K, 6HBWI1
rnaBHH ypellHHK , KOMYH11CTa" noneM11We ca He-
3aBHCHHM CHHilHKaTOM HHn .nonHTHKa" npeKo
TAHJYr -a na Ka>t<e:
,AKO je l-bi1XOB KOnera CTBapHO yrpo>t<eH Ca-
MOBOibOM rnaBHOr ypellHHKa npBor nporpaMa
Pat~Ho-5eorpat~a, npellna>t<eM lla ra npey3MY ~-t
raKo cnacy. nnaw~-tM ce jellHHO lla Tle ~-t y .no-
nHT~-tl.IH" rocnOJlHH 48H8K MOfll1 lla He pa,llH HH
WTa, lla Ce 6aBH CaMO nonHTI14KHM 6op6aMa 1-t
lla HanywTa pe.QaKl.ll-1jy Kat~ xofle 11 KOnHKO xo-
Tle."
HMa nH wTa cnaT)e Oil KOMyH>ape nory61be-
HHX >KHBal.la?
Oil npBor jaHyapa no3HaTa pat~~-to-craHHl.la
,rnac AMepHKe " He eMHryje BHWe CBOj HH<!>Op-
MaTHBHH nporpaM Ha cpncKoxpBaTCKOM. Cat~a
ro 4~-tHH nona caTa Ha xpBaTCKOM H nona caTa Ha
cpncKoM je3HKy. (To ce 30Be 6op6a 3a llYWY
cBojHx cnywanaua).
3Hajyl1H KaKo cy OllaWHiba4H y XpBaTcKoj
.ocno6aT.JaHH" paKeTaMa H3 3paKonnoBa (6Ho je
TO cBojeBpcH~-t nporecr He3at~OBOibHHX npeT-
nnaTHHKa) CTpeni1MO Oil HOBe ,rpewKe", y OHHX
Henoll06H~-tX nona 4aca.
Cpel'loM no 11MOBI1HY aMep11~Ke CT&HI1"e,
Haj6ni11KI1 peneTI1Top .rnaca AMep11Ke" Hana-
311 ce KO.Q ConyHa, H& Tep11TOp11jl1 np11jaTelb
CK8 rpLIK8.
H nocnelll-ba Hawa Y31laHHl.lallHKa, 4en~-t4-
Ha KpHna Hawe ApMHje", rpllHO cy Hac pa3o4a-
panl1. He3aBHCHO Oil rora KO je y pacnpae~-t .lla
nH je aBHOH Beni1KHX BHCHHa H 6p3HHa KaO WTO
je MHr-21 Morao 6naroBpeMeHo, npe 6op6e-
Tle:
C11M601111 11 M8T&cjlope y KOMytti1K8"11jl1 H8 .
OBI1M npOCTOpHM8 j&KO cy On8CH8 pa60T8 -
npe~eCTo noMHib&lbe .rony6oaa Ml1pa" 11
.rni1HeHI1X rony6oaa ,qoaeno je y 3ao ~ac ,qo
38MeHe je,QHHX C ,qpyrHM.
3axBalbyjyflH HapyWeHOM 31lpaBCTBeHOM'
CTal-by OJlnHKawa (.13 BeeT noHHTa y Cp6HjH BI-t-
we HHCY aKryenH~-t no3JlpaBH ,.Qo6ap llaH!" HnH
,noMo3' 6or!" Hero - ,Bone iellaH!"
npBO je MI1118H 6a6H?I 3a6paHHO Pall KOMY
H~-tCTH4KI1M napT~-tjaMa y Kpaj~-tHI1. Y6p3o je ~-t3
oeorpa,lla CTHrao, ypellHO 3anaKOBaH, CBHneH
rajraH.
 I
/
QPHA fOPA: KAA PEnHrHJA DOCTAHE nonHTHKA

PEBOnBEPAWKH
&AAibAK
Vaepe1111 r HcnpaaHOCT anactHTIII naaoaa, 1111 3BGHIIIIHHqll CpncKe
npaaocnaaHe qpKae 11 npHctanHqe GJTOKetanHOCTII QpHoropcKe qpKae
He JKene JCTYICHJTII IIIIHefiH, TGICO, AI PG3AOP nonpHMII PG3Mepe
I
H8ROMIIPIIaiiBOCTII. 3aTO ie MIIRIIqHia"npaBOCRGBHO" CROJICHG.
I
crop11ja ce, Ka>KY, no HaBib a.

M Ha Uenu-t.y cy ce 6. jaHyapa 1942.

ro.QI1He no>KHna .Qea 6at~tt>aKa. Hc-
npe.Q 3rpa.Qe CpncKor nocnaHcrea,
OKO je.QHOr cy ce OKyn11n11 49THI1LII1.
CroTHHaK Merapa .Qalbe, 11cnpe.Q .Qeopa Kpalba
H11Kone, caKyn11n cy ce ct>e.Qepani1CTH (3eneHa-
WH). Hran11jaHcK11 oKynarop ceoje 113acnaHI1Ke
ynyr110 je tia o6a CKyna. npe11 cy BI1Kanl1 ,>KI1BI10
KPalb nerap", .Qpyrl1 ,)1{11BI10 KPalb H11Kona' .
no,QCTI1Lianl1 cy 11X 113acnaHI1LII1.
Ha Uenttt>y cy 6. jaHyapa 1991. ro.QI1He oner
ropena.Qea 6at~tt>aKa. Je.QaH ,3eaHI14HI1", 11C-
npe.Q CpncKor npaeocnaeHor MaHacrHpa, .Qpyrl1
,ayroKect>anHI1' 11cnpe.Q .Qeopa Kpan.a H11Kone.
MHoro rora n11411no je Ha 1942. LlaK je 11 3BaHI14-
Ha enacr Ha o6a cKyna nocnana 113acnaHHKe.
Ho, pa3nHKa je 11naK 611no. KOMYH11CTI14KI1 113ac-
naHI1L111 11cnpet1 MaHacrHpa 611n11 cy aKTI1BHI1
y4eCH11LII1 rpa.QHLII10HanHor o6pe.Qa. Hcnpe.Q
.Qeopa t<palba .HI1Kone - OHI1 cy 611n11 o6y4eHI1
y nnaeo, ca He 6aw np11jarefbCKI1M acnl1paul1ja-
Ma npeMa oKynfbeHI1Ma.
LlaK 11 HeynyfleHOM nocMarpa4y 611no je jac-
Ho .Qa je rora .QaHa Ha L\eTI11bY 1136jerHyr 11HL111-
.QeHr ca Hecarne.QI1BI1M nocfbe.QHLiaMa 11 ro npe~
BaCXO,QHO 3axBalbyjyfll1 np11ce6HOCTI1 (crpaxy?)
np11CYfHI1X Ml1fli1LII10Hepa. Hap0411TO aKO ce 11Ma
y BI1.!1Y jaBHa TajHa .Qa je 6ap ,QBI1je CTOTI1H8 0,!1
,QBI1je XI1Jba.Qe OKynfbeHI1X - 611n0 ,!10 3y6a HaO-
py>KaHO?
Y HajaeaMa .Qa fie ce npownoro.QI1Wibe 6a.Q- _
tt>e ee4e oee ro.QI1He noHOBI1TI1, o.Q eeni1KOr cy
3Ha4aja .QBa .Qoraoaja, Koja cy o611Jb8)1{11na
1991. rO.Q11HY y L\pHOj ropH: paT 11 nerpOB,QaH
(12. jyn 1991). Par yron11Ko wro je L\pHoropue
,QO,QaTHO .!111<!>epeHUHpao Ha OHe KOjl1 cy npi1XBa-
TI1fll1 lberoee MOTI1Be 11 LII1Jb8Be 11 OHe KOji1Ma je
M11p npeeacxo.QHI1 noni1TI14KI1 3a.QaraK. Ta no.Q-
jena KOI1HL111,!111pa ca OHOM npeTXO,QHOM, eefl
Oni1CaHOM.
Wro ce nerpoe.QaHa Tl14e, o tt>eMY je MHoro
rora eefl Han11caHo. 3a no.QcjeTlatt>e pelii1MO ca- .-----

~ ...L -:::S--:.___
MO .Qa je rora .QaHa .Qowno .QO oreopeHor cyKo-
6a 113Me1.Jy cyKo6JbeHI1X crpaHa Ka.Qa je patt>eHo
,HeKOfli1KO Mfla.QI1fla, L\eTHibaHa.
Cee oeo ycnoe11no je HaeneKTpl1caHy arMoc-
cpepy yo411. oeoro.QI1Wibe npocnaee 6a.Qtt>e ee-

-
4ep11, y TOfli1KOj MjepH .Qa ce 046KI1BMO .Qa fie

CPnCKA PE'-1 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.

--------------------------r~
1~
-------------------------
Ml1ni1Tapi130BaHI1 11 CBe Matt.e TOnepaHTHI1
UpHoropul1 o6111be>t<I1TI1 oeaj AaH Kpeae11je He-
-
roj cTpaHI1 - Mel)yeapl1jaHra Ha nocTojl1.
l-1cTpa>t<11Batt.e y3poKa oe11x Aewaeatt.a eje-
Ha, Mopajy noHI1jeTI1 11 Teper Tora 411Ha Tpa>t<e-
tt.eM onpocTa rp11jexoea Koje cy KOMYHI1CTI1
ro 11Kat~a. 3a TaKee upHe cnyrtt.e, cTeKno ce 3a- poeaTHO je He3axeanaH 11 3MYAaH nocao. Mo>t<- y411HI1nl1 Tei1CTI1Ma, nocTano je jacHo Aa lle ceje-
11CTa MHoro pa3nora. Aa OHI1 ne>t<e y 0Tn0411tt.att.y KOMYHI1CTI14Ke ,He- TOBHa enacr y UpHoj rop11 3a11rpar11 Ha Kapry
Me1]yri1M, clbeACTBeHo TPaA11U11jl1 Aa cy Bjepe", Kat~a cy oe11, nporHaBW11 6ora 11 6au11e- capat~tt.e ca AyxOBHOM. H TO WTO cy noMeHyre
UpHoropul1 AOBO/bHO pa3yMH11 ynpaeo Kat~a 11M w11 aHaTeMy Ha BjepHI1Ke, eKCKOMYH11U11pa1111 36opoee BOA11nl1 yrnaBHOM AOCKOpaWtt.l1 aTe-
'je HajTe>Ke, 04eKI1BaHI1 11CXOA je 1130CTaO. 1-1 TO UPKBy, HaMI1jeHI1BWI1 joj naraHo >t<I1BOTapett.e 11CTI1, roeop11 Aa lle MeHTani1TeTCKa OC06eHOCT
ynpKoc CBI1M HajaeaMa, npl1jeTtt.aMa, o6ellatt.I1- 11n11 nornyHo YM11patt.e. Kao caT11c<l>aKU11jy 3a Hawe CBaKOAHeBHe 11CK/bY411BOCTI1, 6p30 AOHI1-
Ma 11 11pi1TI1pajylli1M OAHOCOM npeMa y4eCH11U11- cee nporoHe, Cpnct<oj npaeocnaeHoj UPKBI1 jeTI1 npeo6pa>t<aj KOMYHI1CTa Ka ApyroM nony
Ma npocnaee AO 3y6a Haopy>t<aHI1X Ml1n11U110Ha- ,A03BO/beHo" je Aa Uerl1tt.CKI1 MaHaCTI1p npei1- HeBjepH11WTBa.
pa. MeHyje y CpncKI1, Kao 11 Aa OAtt.eryje ceewTeH-
l-lnaK, noAjene 11 11CKpa Henoejepett.a Hacra- CTBO KOMe UpHoropul1 np11roeapajy KOHTI1HYI1- OPH3EMHA OPAfMATHKA
BI1nl1 cy Aa Tl1tt.ajy. 3awTo? paHo Hacrynatt.e ca eeni1KOcpnCKI1X no311U11ja.
MapKCI1CTI14KI1 cejeToHa3op Kao o6aee3a 11
VnOfA BnACTH HOpMaTI1BHO peryni1CaHO orpaHI14ett.e cno60Ae
V3POQH BjepH11U11Ma, KaO AyroepeMeHI1 pen11KT OAHOCa
3a jaeHocT, ce~ je no4eno npernpownoro- MO>t<Aa je 11 aHTI1611pOKpaTcKa peeonyu11ja, npeMa pen11r11j11 Kao npOAYKJY rpal)aHCKOr
A11Wtt.I1M 3axTjeeoM nneMeHa Eiaj11ue (Koje, npe- KaO no4eTaK Kpaja jeAHOr MOAella KOMYHI13Ma, APYWTBa 11 <!>eHOMeHy oryl)eHe CBI1jeCTI1, 11CXOA
Ma HapOAHOM npeAatt.y Bell 273 rOAI1He AOHO- pywell11 AeUeHI1jCKe Ta6ye, nOHYAI1na HeKe OA cy AO>KI1Bjenl1 y 04ajHI14KOM Bpallatt.y pen11r11j11
CI1 Eiat~tt.aK 11cnpeA UeTI1tt.CKor MaHaCTI1pa) y3poKa AaHawtt.I1X Hecnopa3yMa. noroToeo TeK OHAa KaAa je Ay6oKa Kpl13a 3aMarnl1na BI1-
ynylleHOM CKynWTI1HI1 UpHe rope Kora je noT- 36or rora wro je MI1TI1HrawKa onu11ja y UpHoj A11Ke Ka o6ellaHOM KOMYHI1CTI14KOM 6narOCTa-
ni1Ca110 HeKOni1KO X11/baAa rpal)aHa UpHe rope rop11 Hacryn11na noA naponoM pecraypau11je tt.y.
11 y KOMe ce Y11T11MaTI1BHO 3axTjeea o6Hoea ay- cpncTea, AOBOAell11 y HepaeHonpaeaH nono>t<aj YOCTallOM, Aa je TOnepaHU11ja KOMYHI1CTa
TOKe<t>anHOCTI1 upHoropcKe upKee. Kao pa3nor, OHe KOjl1 HI1CY npecTanl1 Aa ce 113jawtt.aeajy Kao npeMa npo6neMy pen11r11je 611na creap nparMa-
HaBOAe Ce ,1bYACKI1, eTI14KI1 npi1HU11nl1, KOjl1 HaC UpHoropul1. TI13Ma, OAaBHO je n03HaTO. JOW OA BpeMeHa Ka-
o6aee3yjy Aa 4yeaMo Kynrypy, TPaA11U11jy 11 cno- Y3pou11 MO>t<Aa ne>t<e 11 y 1136opHoj no6jeA11 Aa cy KOMYHI1CTI1, AOK cy 611n11 y Matt.I1HI1 11 6o-
6oAy". Y cynpOTHOM, 3anpl1jelleHO je npeK11AOM CK 11 tt.eroeor pyKoBOACTBa, Koje je Y411HI1no pl1nl1 ce 3a enacT, 611n11 6naroHaKnOHI1 npeMa
tt.eroeatt.a TPaA11U11je Hanaratt.a 6at~tt.aKa 11C- cee Aa l.lpHe ropa y jyrocnoeeHCKI1M OKBI1PI1Ma UPKBeHI1M n11U11Ma y CBOji1M peAOBI1Ma 11 Bjep-
npeA UeTI1tt.CKor MaHacr:.lpa. npecTaHe 611TI1 noni1TI14Ka 411tt.eH11Ua 11 KOje CBO- CKI1M npa3H11U11Ma, Aa 611 CBOji1M KaCHI1ji1M no-
l-1rHop11catt.e. oeor ;~axTjeea ycnoe11no je Aa jy 9KOHOMCKY HeMOll pjewaea <!>opMynoM KOja CTynU11Ma OTKpl1nl1 Aa ce paA11nO caMO 0 npl1-
0A6op 3a o614aelbatt.e ayroKe<t>anHOCTI1 UpHo- pen11r11j11 OMoryllaea Aa rpa>t<ett.eM 11Mari1Hap- 3eMHOj nparMaT11U11.
ropcKe npaeocnaeHe UPKBe, KOjl1 je y Mel)yepe- Hor Kp11eua Y411HI1 Aa ce nojae11 rpa4aK Hat~e Aa Kat~a ce, Mel)yri1M, CBjeTOBHI1 KOMYHI1CTI14K11
MeHy <!>OpM11paH, nOAp>K11 11H11U11jaTI1BY Eiaj11Ua ce 113 Kpl13e Mo>t<e 113all11 . .Qoeof]ett.e AM<I>11no- MOpall, ca 411ji1X ce n0311U11ja AOBOA110 y n11Tatt.e
Aa ce TPaA11U11ja 11naK npeKI1He 11 6at~tt.aK Hano- XI1ja Pat~OBI1lla 3a HOBOr MI1Tpononi1Ta, KOje je OHaj pen11r11jCKI1, o6eCHa>KI10 11 KOMnpOMI1TO-
>t<l1 11cnpeA upKee ce. JoeaHa Kpcri1Telba y Eia- K011HU11A11pano ca 1136opHoM no6jeAOM CK, BaO, cace11M je npl1pOAHO Aa je y pen11r-11j11 npo-
j11UaMa, Koja 611 ce y3rpeA npornac11na ayroKe- MHOrl1 UpHoropu11 cTora ryMa4e Kao 3aBpWHY Hal)eH eTI14KI1 OCnOHaU, C 06311pOM Aa je y tt.Oj
<t>anHOM, a Aa ce 11cnpeA .Qeopa Kpalba H11Kone <l>a3y KOHCTI1Tyi1Catt.a CBecpncKe, Ml1nOWeBI1- cat~p>t<aHo MHoro YHI1Bep3anHor. YocranoM, 411-
OAP>K11 CeeupHoropcKI1 HapoAH11 36op, ca Kojer lleBCKe Bnat~aBI1He y l.lpHOj rop11. rae npouec AOKa311Batt.a Henocrojatt.a 11 Herl1-
611 ce ynyrl1nl1 3axTjeBI1 CKynWT11HI1 UpHe rope. A ynpaeo ycronl14ett.e Hoeor enat~I1Ke, 611no patt.a 6ora, 6110 je caMo 04ajHH4KI1 noKywaj Aa
ce OH 3acHyje. 3ap HeyMopHa 113rpat~tt.a KoMy-
Y Mel)yepeMeHy, A110 Eiaj11ua, nOA YJ11UajeM je, 113rlleAa, Kan Koja je npen11na 110HaKo nyHy
4awy cyKo6a Ha upHoropcKoj no30pH11U11 APYW- HI1CTI14KI1X Kymoea Hl1je 611na ceojeepcHa ceje-
6eorpat~CKI1X pol)aKa, 4naHoea CK-noKpeTa 3a
roeHa pen11r11ja y Kojoj je 6110 npoMjett.I1B jeA11-
Jyrocnae11jy, noKajHI14KI1 cy ce yn11tt.a1111 Aa AO- TBeHI1X 3611eatt.a. Ca3Hatt.e Aa ce PaAI1 o 40Bje-
HO npeAMeT o6o>t<aBatt.a, a OAHOC 3aBI1CHOCTI1
Ka>t<Y KaKo HI1CY 3Ha1111 wTa norn11cyjy, o6ellaea- KY KOjl1 ce 0 UpHOrOpCKOj HaU11jl1 113jaCHI10 KaO 0
ocTajao TpajaH?
jylll1 Aa Helle A03BOni1TI1 nO>Kett.e 6at~tt.aKa 11C- KOMYH11CTI14Koj 113MI1WibOTI1HI1, npalleHo tt.ero-
npeA Eiaji14Ke UpKBe. 0110 je TO AOBO/baH OCHOB BI1M noni1TI14KI1M aHra>t<oeatt.eM 11 AP>Katt.eM Cee ro, KOHa4HO je eeony11pano y ca3Hatt.e
Aa MYn UpHe rope, 6aw Kao 11 oee rOAI1He, AO- cTpaHe HapOAHOj cTpaHU11, Y411HI1no je Aa cyKo6 Aa cy pen11r11ja 11 penl1ri103HOCT nojeA~o~Ha4He
Hece pjewett.e o 3a6paHI1 OAp>t<aeatt.a noMeHy- A0611je HOBe pa3Mjepe HenOM11plb11BOCTI1, MO>K- cno6oAe 40BjeKa 11 c<t>epa tt.eroee npHBaTHOCTI1
TI1X CKynoea, y3 o6pa3no>t<ett.e Aa ,nocTojl1 oc- Aa Haj6olbe onl14eHe y TpaHcnapeHry KOjl1 je Aa- 11aKO lleMo jow Ayro MopaTH nnallar11 AaHaK
HOBaHa CYMtt.a Aa lle 611TI1 yrpo>t<eHa ni14H1i Cl1- HI1Ma cTajao y rnaeHoj ueTI1tt.CKoj ynHUH: a6or nonyejeKOBHor nporoHa 6ora. A Aa AaHaK
rypHOCT y4eCHI1Ka cKyna". ,UpHoropCKOr MHTpononHTa 6Hpa UpHoropCKH He 611 6110 nponpalleH 11 T9>KI1M nOCibeAHUaMa
HaKoH ceera, 611no je Ty>KHO rneAaTI1 KaKo HapoA. He?ieMo yaypnaTopa H oKynaTopa Ha OA OHI1X KOjl1 cy 11 Ha UeTI1tt.Y Morne HacrynHTH,
noceal)aHI1 MapTI1HOBI1ll11 opy>t<jeM noKywaeajy TpoHy ceeTor nerpa"! noTpe6Ho je cxeaTI1TI1 Aa je Kpajtt.e ep11jeMe 3a
pa3p11;ew11T11 HacTane Hecnopa3yMe 11 M11n11u11jy .Qa upKea He >t<enH npH3HaTH nnypanH3aM y pa3pjewett.e npernoni1T114KI1X n11ratt.a (Ap>t<aea,
KaKo 6opH11M KOni1Ma Hacplle Ha y4eCHI1Ke ,an- CBOjHM peAOBHMa, rOBOpH HOAHOC MHTpononH- Bjepa, HaUI1ja) 11 ycpeACpef]ett.e Ka 11CTI1HCKI1M
repHaTI1BHor' cKyna. Ta npeMa aaroeopHHUHMa ayroKe<t>anHOCTH npo6neMI1Ma APYWTBa.
To WTO cy ce oee roA11He noHoeo OAp>t<aea- upHoropcKe upKee, Koje je BHwe nyTa npoKneo .Qo Tat~a, HeKa 3a HayK nocny>t<e 1-berowee11
na ABa CKyna 11 n0>t<11na ABa 6at~tt.aKa, WTO je Ha3eaewH Hx H3POAHMa 11 upHonaTI1HaWI1Ma. OH CTI1XOBI1 KOje je Ha EiaAtt.11 AaH 113rOBOp110 AM-
CBe oneT 611no Ha 11B11U11 11HU11AeHTa, y3 HOBe ce, raKol)e, H11KaAa Hl1je >t<eneo noaa6aei1TI1 AO- <I>11nOXI1je Pat~OBI1ll: ,HeMa AaHa 6ea 04Hora 811-
pacKone 11 Hecnaratt.a He MO>t<e nopeMer11r11 411- Ka311Ma Koje cy HYA11nl1 ayroKe<l>an11CTI1, y B11AY Aa, HI1TI1 npaee cnaee 6e3 Eio>t<11lla". 3al1cTa,
tt.eH11UY, KaKO je pa3AOP 113Me1]y AB11je noMeHy- YcTaBa 3a Ktt.a>KeBI1HY UPHY ropy 113 1904. r. OCI1M 04HOra B11Aa, l.lpHOrOpU11Ma lle Tpe6aTI1
Te rpynau11je upHoropcKor HapoAa cee AY61bl1. 11n11 cn11ca 6pojHI1X ayropa, KOjl1 113pi1411TO TBpAe jow MHoro ronepaHU11je 11 paayMa Aa ce oeaj
JeAI1Ha pa3ni1Ka y OAHOCy Ha npeTXOAHY rOA11- Aa je OBAawtt.a upKea 611na ayroKe<t>anHa cee npo6neM He 611 pjewaeao oHaKo KaKo je TO Haj-
Hy, 611no je noja4aHo Haopy>t<att.e o6e cTpaHe, AO AeKpeTa pereHTa AneKcaHApa KapatJopl)e- ael1o 0A6op 3a noepallaj ayroKe<t>anHOCTH
AO 3y6a Haopy>t<aHI1 4yeap11 peAa 11 ,3a411H" 3Ba- BI1lla 113 1920. KaAa je ayroKe<t>anHOCT YKI1Hyra. upHoropcKe UPKBe: Cl1nOM.
HI1 ApKaH Pa>t<tt.aTOBI1ll. Kpeae11 11CXOA oeora Cee 080, 11CTI14Y OHI1, yroni1KO je Ba>KHI1je aKO HapaeHo, aaro Aa 611 sell HapeAH11 Eio>t<l1ll
nyra je 1136erHyr, MO>t<Aa 11 3axBalbyjylll1 TOMe Ce 3Ha Aa je ni1Tatt.e UPKBe HeOABOji1BO OA ni1- Morao Aa npol)e 6e3 opy>t<ja, npi1MI1TI1BI13Ma,
WTO cy CBI1 A06po 3Ha1111 KaKBe 611 nOC/beA11Ue Tatt.a Ap>t<aBHOCTI1, ca KOjOM UpHa ropa, 3axea- cyKo6a 11 Mp>t<tt.e 11 Aa 611 npeeacxoAHO 6110
Morao 11MaTI1 caMo jeAaH Hepa3yMaH noTe3. Ho, ,lbyjylll1 CBOM pyKOBOACTBy, He CTOjl1 6aw cjajHO. BjepCKI1 npa3HI1K, a MHOrO Matt.e noni1T114K11
oneT je nocTano jacHo Aa je 11 oeaj Eiat~tt.l1 AaH ;. Gt~.oreHyrKa KaAa cy no6jeAH11U11 Ha 411H . .Qpyra411jl1 11CXOA He 611 6110 Hl1 y 411jeM 11H-

PEi..l
6110 caMo KopaK Aalbe y creapatt.y pacKona, IJP_HO: v BI1WeCTpaHa4KI1M 11360pi1Ma npi1- repecy. To 611 11 upHoropcKI1 npaeocnaeu11 MO-
HeTpnelbi1BOCTI1 11 HenoKone61bi1BOr yejepett.a XBJll1 11 411tt.eH11UY Aa OC11M n03HaTHX. e<t>eKaTa pan11 3HaTI1.
Aa 113Mel)y ,11CTI1He" Ha ceojoj 11 ,na>t<l1" Ha APY- KOj'e 11M AOHOCI1 ynoTpe()a KOMYHI1CTI14KOr 11Me- Heliolwo
CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
 <!>pOHTa", na ce HOBHHap nHTa ,OTKY.Il TOnHKa .HHMa orne,Qa ce y npTnOCT8Bltl1 ,!la je KYK8BI14-
eHepr11ja" . nocnaHI1K o,Qroeapa .lla lle Y CKyn- nyK rpal]aHa roni1KI1, ,Qa 11x je Morylle 3annawH-
WTI1HH onwr11He nocnoee npey3eTI1 nornpe,!l- r11 'laK 11 6y,QanawTHHaMa r11na , wee,QCKI1 TB ,Qe-
ce,QHHK 11 npe,!lCe,!lHI11.tl1 Bella, 118KO CY Ha no- TeKTOp' , re, .llfl ce iHI1KO Hell~ YCY.Ili1TI1 ,!la 60jKO-
cne,!ltt.Oj ce,QHHttH CO cea sella YKMHyra, a nor- ryje 11n11 orK~e P.TB npernnary.
npe,!lc~.ll!ii1K (ra'l11llee napr11jcK11 Konera) Pa.!ll1 . A orKa3HBatt.e npernnare 3HaTHO je je,QHoc-
Kao KoiVIep\111ianl1cra y . nponerepy' 11 3a npo~ raeHHje HjelrHH11je Hero wro ce o6H'IHO nper-
reKne ,Qee ro,QHHe ,Qona3110 je y onwTHHY caMa . nocraelba.
,!la npHMI1 <i>YHKI.ti10Ha11HI1 ,!lO,!laTaK. . rpalja~HH KOj~ je O,Qny'IHO ,Qa He npaTH 811-
. Ha Kpajy reKcra, ra'll1ll ca >+<albett.eM ~oeo~ we PTB: nporpaM rpe6a ,Qa rene<t>oHoM no3oee
p11 KaKo fielle HMaTH np11n11Ke ,Qa BH.IlH je~ n11 oenawreHI1 cepelofc aa neYallett.e renee113opa 11
rpallaf111 3a.!IOBOii>HI1 .tt.erOBI1M Pa.!IOM, c o6311- 38Ka>t<e ,Qom:i3aK Majcropa y Kylly, 11n11 ,Qa rene-
paM ,!la ce Ha cne,QellHM 11860p11Ma l,ielle KaH,!ll1- Bl130p ,!l11peKTHO ,!lOHeCe y cepB11C, WTO je je<!>-
,!lOB8TI1. 1-inaK, 8KO je y:je,QHOM M8H,!l8Ty (TaKO- TI1HI1ja eapl1jaHTa (615 ,!l11H). norpe6HO je nOKa-
.,pell11 3a nona MaH.IlaTa) ycneo ,Qa oceoj11 (,oc- 3ar11 je,QHY npH3HaHHLtY o nnalleHoj npernnar11, a
no60.Il11' ) TPH '<I>YHKttl1je, y cne,QelleM 611 Morao cepe11c HaKOH neYallett.a np11jeMHHKa ayroMar-
.w~cr, wrp 6'w 3Ha4Hno eenHKY ywre,Qy Y Pa.!IY. CKH ,Qocraelba npernnaTHOj cny>t<611 PTB o6a-
1HaHMi. 1\a.!la 611 ce y oeoM repeHyrKy ca6pane eewrett.e o orKa3HBatt.y npernnare, ,QOK rpatla-
. Tfi!H }b~r6ae nnare, eepyjeMo ,Qa 611 ce11 3anoc- HHHY o roMe ,Qaje norep.lly. 3aneYalleHI1 reneeH-
'n{IH~ y, q>3/)P;11~11 PJ:'I-1 y 6q~aHHMa,MornH ,Qa 3op rpatlaHHH He Mopa o6aee3HO 4year11, Hero
_, npHMe M11~11~~He ni14He .!IO~OTKe . ~. , ra MO>t<e aKO XOlle 6attHTI1 , npO,!l8TI1, CKnOHI1TI1T
411rae oe~j pa3roe<}p:ca TP~YH~ ..MOHepoM 11T,!l. I-1Ha4e, caMo neYallett.e epw11 ce raKo wro
naHTenl1jOM fa411lleM . 1111YCTpOBaH je C8MO Ca MajCTOp CTaBI1 MallO nnacren11Ha y aHTBHCKI1
ABe <t>ororpa4>11je. He,Qocraje Ofja ca 6en11M yna3 11 y nnacren11H yrHcKyje >+<11r.
MaHT~noM 113 np0113BOAtt.e. OenawlleHI1 cepe11c11 y 6eorpa,!ly Hana3e ce
B. L y yn111t11 UaMjM1'1eaoj 6poj 105 (Ten. 761-132) Hy
ynM..H MMnop&Aa SoHuynMtla 6poj 1 (Ten.
459-622).
3a 11H<I>opMattl1je o cepe11c11Ma y yHyrpaw-
tt.OCTI1 rpe6a ce o6par11r11 npernnarHoj cny>t<611
PTB Ha rene<t>oH 011/750-655.

n peMa 11CTpa>t<I1Batt.I1Ma HeKI1X 11HCTHTyra

411je pe3ymare o6114Ho o6jaelbyjy HOBI1He
113 . noni1TI1KI1He' Kylle, yr11ttaj ByKa
.QpaWKOBI1lla, npe,!lCB,!lHI1Ka CnO je y Ona,Qatt.y
11 ca,Qa 113HOCI1 ceera 3%. C ,!!pyre crpaHe, 11cre
MMnaM MIIMDOBM'fl

TPOCIYHKQHOHEP Te HOBI1He npenyHe cy 113jaea Ba>KHI1X 1bY.Ill1 113

ena,Qajyhe napr11je o ByKOBI1M rpeci1M8 11 tt.ero-
BOM nory6HOM yt11Lt8jy H8 H8pO,!l 11 O,!l OHHX ,!!8
HOBOrO,!li1Wtt.eM 6pojy nOKallHOr ni1CTa je r118BHI1 Kpi1Batt 3a cna6 O.ll311B o6ae3HI1K8 Ha

V ,TaKOBCKe HOBI1He' y roptt.eM Ml1na-

HOBLty, o6jaB/beH je 11HTepejy Ca naHTe-
nMjOM ra'IM1'1eM, npBHM 'IOBeKOM OBe OnWTHHe.
M0611nl13attl1jy, .llO nerKa KOj11M no311B8 Cp6e H8
,Qe3eprepcreo. AKo ce oaaKo Hacrae11, y cne,Qe-
lleM HCTpa>t<I1Batt.y ByKoee npHcranHtte lle ce
0H Ce TOM np11n11KOM 3ana>Ke ,!la CBaKO 11Ma ca- ceecr11 Ha tt.era caMor, a MO>t<Aa lle 11 OH 611r11
MO je,QaH M8H,!laT 11 ,!la ce nOTOM CK110HI1 ,jep je npOTHB.
jacHo ,Qa je 3a ro epeMe Mopao ,Qa HCttpnH cee
ceoje' 11,Qeje'.
1-irpoM cny'laja, rocno,QI1H ra'IHll y oeoM
M8H,!l8Ty HMa TpM +YHK ..Mje: y ,QetteM6py 1989.
KAKO OlUABHTH TB
113a6paH je 3a npe,Qce,QHHKa CKynwTHHe onwrH-
He, y ,QetteM6py 1990. .3a Hapo,QHor nocnaHHKa

(CnC) , a y .lletteM6py 1991 . H3a6paH je 3a .lll1-
peKropa 11HBeCT11Lt11je y ni-1K TaKOBO' .
1-iaKo je Ha Mecry npe,Qce,QHI1Ka CKynwt119He
onwr11He npoeeo caMo ,Qee ro,QHHe, rocrio-1111~
ra'111ll ce .Ha pyKoeo,Qelle Mecro y .Taj<oay
(r,!le je Pa.!IHO npe H36opa) epalla Ka.!l~ df!~ ,
KOM611H8T HMa Haj60ibe nH'IHe ,!lOXOTKe y p611- '
j11 11 KOHCOnl1,!lOBaHy npOI13BO.Iltt>Y 3a Hape,!lH11 ;
nepHO.Il. Mo>+<eMo caMo npernocrae11T11 J!a n11
611 oeaj noeparaK 6110 Moryll ,Qa cy nnare ocra-
ne oHaKee KaKee cy 611ne y rpeHyTKy Ka.!la je
OBaj Hil.pO,!lHI1 nocnaHI1K HanyCTI10 KOneKTHB. 3a
ca,Qa ce 3Ha ,Qa rocno,QHH ra'll1ll Kao Hapo,!lHH
nocnaHHK, 11Ma nnary 62.000 ,QHHapa (HoeeM-:
6ap), a npHMatt.a Ha OCTa1111M <i>YHKLtHjaMa Hl1cy
HaM no3Hara. Y CKynwTI1HH je 3ana>t<eH no Ha-
crynHMa KOjH no npae11ny Tpajy 30 CeKyH.Ill1 -
yrnaBHOM ,Qa nporyMa'IH 11 no,!lp>t<H HeKI1 npe,!l-
nor Bna,Qe.
Y noMeHytOM pa3roeopy 38 ,TaKOBCKe HO-
V
noje,!li1HI1M 8311jCK11M Tt a<J>pi14KI1M
.llP>+<aaaMa nocroj11 npaKca ,Qa enacT
pO.Ili1TelbHMa 111'111 polJattHMa crpelba-
HI1X nonHTI14KI1X npOTI1BHI1Ka 11CnOCTaBiba pa4yH
3a yrpoweHe MeTKe.
CTJH4aH o6114aj, Ma.!la Hewro MO.Ili1<!>11KOBaH,
ttBeTa H KO,!l Hac. Ha11Me OB,!le je opy>+<je 38 ni1K-
BI1,!l8U11)y Hei1CTOMI1WibeHI1K8 y npBOM pe,!ly
3BaHI14Ha Pa.!IHOTeneal1311ja, a reK 38TI1M MeraK.
Pa'lyH 38 rpowKoee :o6p84yHa ca ono311U11jOM,
PTB, nyreM npernnare, 11cnocraalb8 11 OHI1Ma
KOje KlleBelle 11 6naTH noMolly ,11H<J>OpMaTI1BHI1X
eMI1CI1j8' K80 11 tt>I1XOBI1M np11jaTelbi1M8, polJa-
UI1Ma, H .CHMnaTI1~epi1M8 ; yKpaTKO, CBI1Ma KOjl1
cy np11jaa~n11 c~oie np11jeMHI1Ke.
nocne,Qtt.11X' J.laHa ce ,Me.lll1jcKa KaMnatt.a
npOTI1B CpncKor noKpera Q6koee;~ .QeMOKpar-
CKe CrpaHKe 3axyKrana .llO yc11jatt.a, a noaparaK
,QywaHa 4yKI1lla H,a Mane eKpaHe, ceM wro o6e-
llaaa .llalbY ecKanau11jy Me.lll1jcKor repopa, npa-
811 je waMap rne,QaOU11Ma.
eM11c11j11 ,1-iHrepejy rne,Qanaua' , HTB
V Cry,!ll10 6, Ha ni1Tatt.e BO,!li1TB/ba KO MY
je 6n11>t<11 - 6a611ll 11n11 M11nowea11ll,
npe,Qce,QHI1K CpncKI1 ,QeMoKparcKor <t>opyMa,
MMnopaA nynoaa.., Ka>Ke :
TewKo je pell11 wra Ml1 je 6n11>t<e - KH11H
11n11 6eorpa,Q. Ka,Qa He 611 611no oaora wro jecre
11 ,Qa ce Hl1je ,Qoro,QI1no cae wro ce ,Qoro,QI1no,
oaaj crpawHI1 par, OH,!la 611x sac 3aMOnl1o ,Qa
Ml1 nocraa11re n11ratt.e KO Ml1 je .llalbl1. Ha ro nl1-
ratt.e 611x sell naKwe O,Qroaop11o. An11, c o6311-
poM ,Qa ce Pa.!ll1 o craap11Ma Koje cy ce ,Qoro,QI1-
ne, peKao 611x cne,Qelle : ja HI1Ka,Qa HI1CaM no,Q-
p>+<aaao rocno,!li1Ha 6a611lla. He 36or rora wro
cpncKI1 Hapo,!l He 611 11Mao npaeo ,Qa ce no6yHI1
npOTI1B pe>t<I1Ma CTBOpeHOr y XpBaTCKOj H8KOH
nocne,Qtt.11X 1136opa, sell 36or rora wro je, no

---
BHHe", roeop11 ce ,Qa ra'IHll ,Qenyje Ha .rp11 npe311p Kojy anacr 11cnolbaea npeMa rpal]a- MOM .lly6oKoM yaepett.y, rocnO,!l11H 6a611ll no-

CPnCKA PE'I5P. 37. 20. JAHYAP 1992

eeo cpncKH HapoA y jeAHY eeoMa onacHy aeaH- nOMO?l AOCTaBHTe OHHMa KOJHMa je npeKO no-
rypy HH3nO>KHO ra BHCOKOj Ta4KH pH3HKa, jeAHOj Tpe6Ha. Y cny4ajy Aa ry noMott H AaJbe He >t<e-
BellHKOj TpareAHjH. rocnOAHH oa6H?l TO HHje llHTe Aa npeee3ere, 6HtteMo npHHytleHH Aa npo-
Morao HanpaBHTH caM. Ha Kpajy Kpajeea, roc- THB sac npeAy3MeMo norpe6He Mepe".
noAHH oa6H?l je ry6epHaTop y jeAHOj, YCilOBHO
pe4eHo - cpncKoj npoBHHUHjH. A we<!> je HerAe
ApyrAe. Itt Y TOM norneAy je OArOBOpHOCT we<t>a
3a no~awa~t.e CBHX ~t.eroeHx ry6epHaropa. Ja
04eKyJeM Aa tie raj HCTH KOjH je OAroeopaH 3a
JlaHCHpa~t.e oa6H?la, OArOBOpHTH 3aWTO CMO
AOWilH Y CHryaUHjy Aa HaM lhYAH KOjH TeWKO Aa
paAe 3a cpnCKH HHTepe.c H TeWKO Aa ce pyKo-
BOAe HaTpHOTCKHM pa31103HMa Bet! BHWe Aellyjy
Kao HHTepecHa rpyna, AOBOAe y nHTaH>e He ca-
MO HapoA. ee?l H uenoKynHo cpncreo Ha jyroc-
noeeHCKOM npocropy, na H Peny6nHKY Cp6Hjy.
AllH, MOpaM npH3HaTH Aa KOHa4Ha OArOBOp-
HOCT 3a TO HHje Ha rocnOAHHY oa6H?ly. 0H 3al.le-
110 HHje HH 3peo 3a nocao KOjH MY je nocrae-
lbeH".

J
a HHcaM roeopHHK eett M'f4eHHUa Koja je H3-
ry6Hna OHaKBOra jyHaKa, allH KaA BHAHM sac
OBaKO CKynlheHB OKO 0aAH>aKa, HHje MH
RPBH PE/lOBH .>Kao CHHa ooptJa. Xotty Aa sac cee n03ApaeHM
HAa BaM 4eCTHTaM npa3HHK HAa BaM nO>KellHM
or 4. jaHyapa, npe 50 roAHHa, He6o ce no- Aa OA CaAa OyAB CBe OHaKO KaKO Tpe6a H KaKO

T Mpa4H110 HaA 4ypyroM, MecrawueM y cpuy

oa4Ke. Kpeaea OAMa3Aa 36or y6HjeHor Ma-
tJapcKOr >KaHAapa, OA KOM'fHHCTH4Ke pyKe, y
oor 3anoBeAa. ,[Ioera HaM je MpaKa y KOjeM
CMO neAecer roAHHa OHilH. ,[Ioera HaM je ceera
lt>HXOBOra 0H110, HajBHWe HaM je AOCTa lt>HXO-
BHX lla>KH. CBH CMO >KHBellH neAeCeT rOAHHa y
6e3yM1bY Y4Hit>eHa, CTBOpHila je jaMy 6e3 AHa y
THCH Ha 4YPYWKOj Tpe?loj paMnH, r"tle je ,lleAeHy lla>t<H. Ja 4yjeM H Hottac KaKo roeope 3a nerKe
CMpT" HaWilO BHWe OA 1.000 Cp6a 4ypy>t<aHa. ByKa ,[lpaWKOBH?la - OHH TO lla>Ky. ,[la6orAa
neAecer rOAHHa o 31104HHY ce ?lyrano, a o H>e- HM ByK 04H H3BaAHO, Aa60rAa HM cpue HCKO-
MY je roeopHo caMo cnoMeHHK Ha o6anH THee nao. Cee OHH TO lla>Ky. Ja A00HBaM nHCMa CBa-
ca yKnecaHHM pe4HMa J. o. THra... KH AaH, eeo jeAHO H3 ltpHe rope - nHWY MH
KoHa4HO, HaKOH n011a BeKa, MeCTO Ha KOMe ,MajKo, noee>t<H Hac ca CpncKoM rapAOM. 1-ls-
cy Cp6H crpaAanH, ocee?leHo je oee roAHHe, y3 Aajy HaC O<!>HUHPH, H3Aajy HaC ca CBaKe CTpa-
npHCYCTBO EnHCKona 6a4KOr 1-lpHHeja oyllOBH- He". Ka>t<eM BaM, neraKa ByKa .QpawKOBHtta He-
?la, 6aHaTcKor AraHacHja JeerH?la H cnaeoHcKo- Ma, ro je 04HrneAHa lla>K, xotte Aa ce caKpHjy
-naKpa4Kor llyKHjaHa. HaKOH ocee?le~t.a cnoMe- H3a ByKOBHX netJa. AnH oeo, HapoA cpncKH ce
npo6yAHO. 0HH MOry Aa y6Hjajy, Aa Walby Ha
HHKa Y 4YPYWKOj UPKBH, OAp>KaH je napaCTOC
nOA Ha3HBOM ,Ce?la~t.e ". KnaHHUe, anH rocnoA cee BHAH H rocnoA HeKa
MetJyrHM, 411aHOBH nopoAHua 6pyranHo Ha- HaM CBHMa CYAH 3a OHO WTO PaAHMO. oor HeKa
no>t<HBH Cp6Hjy, !lor HeKa no>KHBH jeAHHcreo
crpaAanHx (y 4ypyry je ceaKa Apyra Ky?la OHna
cpncKo H Cp6a" ,.
3aBHjeHa Y UPHO) HHCY MOrllH Aa 3a nOKOj AyWe
ceojHM 6nH>KH>HMa sanane ceelle y npBHM pe- Ha oaAH>e ee4e, 6. jaHyapa 1992. roAHHe y
AOBHMa. Y npBHM peAOBHMa Halla3H11H cy ce BaJbeey, MajKa npeor KOMaHAaHra CpncKe rap-
eojeotJaHCKH <I>YHKUHOHepH ,[laMjaH PaAeHKO- Ae, ooptJa oO>KOBHtta - rHwKe .
BH?l , npeACeAHHK noKpajHHCKe CKynWTHHe H
enaAe, Kao H JoeaH PaAH?l.
r. J.

TEUJKA XPAHA

n Hwe HaM 3a6pHt:tyra CpnKHH>a ,[IapKa

CMonoeHll H3 KanH<!>OPHHje :
Y nocneAH>a 2 Meceua Hawa eMHrpa-
UHja je caKynHna 180 roHa xpaHe H OAette 3a
cpncKe H30er11HUe Ca aAMHHHCTpaTHBHHX rpa-
HHUa XpBaTCKe. Ha>t<allOCT, CBe TO CTOjH y Mara-
UHHHMa 4HKara H 1-byjopKa. Itt nopeA CBHX Ha-
WHX HHTepeeHUHja, npeKO npeACTaBHHKa JAT-a
y nOMeHyrHM rpaAOBHMa, pe4eHO HaM je Aa
JAT npeB03H HCKib~HBO MeAHUHHCKH MaTepH-
jan, a xpaHa H OAetta cy ,npeeHwe rewKH ". roc-
noAHHe AHpeKTOpe JAT-a, BH CTe (6e3 003Hpa
Ha HMe) - cpncKa <!>HpMa H AOTHpare ce H3
cpncKor 6yuera. BH He HOCHTe HMaH>e y jeAHOj
nnacTH4Hoj KecH H He cMp3aeare ce cnaeajyllH
no ynHuaMa. npeMa roMe, AY>KHH ere Aa Hawy

CPnCKA PE4 5P 31. 20. JAHYAP 1992


AnEKCAHAAP HnHTI; YPEAHHK, DPEBOAHnAQ,
DPOeECOP
~ 4eWKOCflOBa4KOj - an11 CaMO KaO KOp8K4Hje,
1
::s; ,I
co
VpeAHHK we3AeceTOCMIWKor ,CTJAtHTI" Hono3HqHoHe ,aeMoKpaTHie",
npeaOAHnlq 'lecn111 MHnow1, CliCIJepTI, KYHAepe, X1aen1, npoCIJecop
HI .HftOftOWKOM CIJIKJftTeTJ J &eorpiAJ.. ~ o6i1Wiblll 31WTO
av6poBIIIHH aHwe Hefle MOTIH AI pa3roa1paiy c1 Cp6HMI H
QpHoropqHMI, 31WTO MHnoweaHTt He MOJKe AI o6aaH niWHTteacKH
I I
noc1o, AI nH 1e cpncKH HIPOA nOCTIO coqHIInHnHIIKH, AI nH cy
On03HIIHil HHIPGA Meflyco6HO H3AiftHIII
~ CPnCKA PEl./ 5P 37 20. JAHYAP 1992.
n
peaenH ere LIHTBBY 6H6nHOT9KY
LI9WKHX nHC8~8, npeT&IKHO AHCHA8
Hara, YKnoYLIYiyi'IH H rpM Ktt.Hre Ba~
naaa Xaaena. KaKao je Bawe MHW
lbett.e o Ba~aay Xaaeny, ABHac
npeAC8AHHKY 4eWKOCnOB8LIK8?
l-13y3eTHO ueHHM Klt>H>KeBHO yMetle, an11 11
MopanHy 11 nonHTH'lKY xpa6pocT Baunaea Xaee-
na. Xaeen je H3pa3HO >KaJbett>e 36or pacna.Qa
Jyrocnae11je, ocy.QHO je ceojeepeMeHo 11 je.Q-
HOCTpaHe o.QnyKe o ceuec11j11. 1-inaK, Xaeen ce
Ha Kpajy npHKnOHHO nowToeaH:.y npaea Hapo.Qa
Ha caMoonpe.Qelbett>e. 4ewKocnoea'lKH napna-
MeHT 11 MHHHCTapCTBO CnO/bHHX nocnoea jOW
no.Qp>Kaeajy JyrocnaeHjy. Ha AY>KY cTa3y, Mef.)y-
THM , He Tpe6a O'leKHBaTH Aa Xaeen 11fll1 ,(IHH-
CT6Hp, 4ecH 11 Cnoeau11, 6yAy eetl11 Jyrocnoee-
HH OA caMHX JyrocnoeeHa.
KaKo rneAare Ha C&Aawtt.e nonHTHLIKe pe-
~opMe y 4eWKOCnOB8LIKOj H MHCnHTe nH A8
Ce H8K8 OA lbHX MOry H KOA H8C npHM8HHTH?
3a pa3nHKY oil Hawe cHryauHje, y 4ewKoc- i.
flOBa'lKOj cy OAp>KaHH OAHCTa AeMOKpaTCKH 113-
60p11. 3a pa3nHKY O,Q TOTanHTapHHX 11 ayropH-
TapHHX CTpaHaKa C npeTe>KHHM HaUHOHanHHM
o6ene>KjHMa, Koje cy KOA Hac .Qowne AO H3pa-
>Kaja, y 4ewKocnoea4KOj cy no6e.QHne CTpaHKe
c npeTe>KHO n116epanHHM o6ene>KjHMa 11 6e3
cyMtt>e AeMoKpaTCKe. l-13y3eTHO 3Ha'lajHy ynory
AaHac y 4ewKocnoea'lKOj 11rpa nonHTH'lap 6Hc-
rpe naMeTH, MHHHCTap $HHaHCHja 11 nornpe.Q-
C8AHHK ena.Qe Baunae Knayc. Y 4ewKocnoea4-
Koj je cxeatleHo Aa 3a o6Hoey rpaf.)aHcKor
APYWTBa HHje AOBO/bHO 06HOBHTI1 CaMO BHWe-
napTHjCKH CHCTeM, Betl 11 CaMy OCHOBY rpa1)aH-
CKOf .llPYWTBa, a TO je npHBaTHa CBOjHHa. Knayc
je Haj6p>Ke CXBaTHO Aa BHWe HHje Ba>KHa . nnH-
WaHa peeonyuHja", Hero oHo wro 611x ja Ha3eao
pecTaypauHjoM KanHTanH3Ma y npHepeAH, Aa n11
Tpe6a .QOAaTH - HapaBHO, MO.QepHOf KanHTa-
fli13Ma ABa.QeceTor eeKa, Ha KOjH cy 4ecH 11 611-
nH HaBHKnH. Oea y36YA1bHBa o6Hoea KanHTanH3-
Ma Te4e y ABa npaeua: pe4 je, Hajnpe, o noepaT-
KY Onlba4KaHe HMOBHHe (He,QaBHO je 4yBeHOM
oaTH epatleHa tt>efOBa $a6pHKa) , KaKO 36or
npae,Qe, TaKO 11 360r e$HKaCHOCTI1 , eKOHOMCKe,
y ynpaBibatt>y TOM HMOBHHOM ; 3aTHM , pe4 je 11 0
npHBaTH3aUHjH, KynOHCKOj, HeKa.QaWH:.e ,llp>KaB-
He (411Taj: napTHjCKe) HMOBHHe, O,QHOCHO OHOfa
WTO je OA tt>e OCTanO - OHO WTO HHKaKO He Ba-
lba, 611tle eepoearHo nocreneHo nHKBHAHpaHo.
WTo ce MeHe nH4HO TH4e, y nornyHOCTH ce cna-
>KeM c rocno.QHHOM KnaycoM. To He 3Ha'lH Aa
noruett>yjeM 3Ha4aj .QeMoKpaTcKe neeHue y
HHnOWTO KaO CHCTBMa COUHjanHCTH'lKe, npona-
ne , npHepe.Qe. 3a6aee pa.QH Aa .QOAaM .Qa ce
MOj npBH CYK06 y MOjOj H8Ka.QaWH>Oj ,QeMOK-
paTCKOj CTpaHUH T}1l.laO ynpaBO npHBaTH3al.IHje,
OAHOCHO noepaTKa uenoKynHe HMOBHHe oTeTe
OA rpa1)aHa 11 celbaKa. MHtlyHOBHtl MH je peKao,
jeTKO, .Qa je TO WTO 3axTeBaM - ny.QOCT. KaCHH-
je je, 4yjeM, npoMeHHO MHW/bett>e (nHTaM ce -
KOnHKO HCKpeHo?) . M11cn11M Aa 611 HaMa Knay-
coea pe<PopMa 611na norpe6Ha Kao xne6 Hacyw-
HH.
KaKaB je no BaweM MHWibett.y OAHOC 4e-
xa H CnoaaKa H Aa nH y roM norneAy nocroje
HeKe cnHLIOCTH ca OAHOCOM Cp6a H Xpaara?
Y Cnoea4Koj nocroje cHa>KHe ceuecHOHHc-
TH'lKe Te>Ktt>e , HMa BHWe 11 ,QOfMaTH3Ma. MeHH
 - KaO je,QHOM MOM 4eWKOM npHjaTelby - HHje
Hcnana 4awa H3 pyKe Ka,aa cMo Ha npawKoj re-
neBH3HjH 4ynH npe,ace,aHHKa cnoea4Ke ena,ae
JaHa 4apHorypcKor KaKo, nope,a ocranor, eenH
.aa He3aBHCHa ,ap>Kaea Cnoea4Ka HHje 6Hna ca-
Mo Q>aWHCTH4Ka H KBHCJlHHWKa TBOpeBHHa, Hero
H H3pa3 eeKOBHHX re>KH>H cnoea4Kor Hapo,aa 3a
caMocranHoM ,ap>KaeoM ... I' been there befo-
re, peKao caM 4eWKOM npHjarelby. VlnaK, H3Me-
T]y 4exa H CnoeaKa HeMa crpaBH4He ceHKe Ja-
ceHoeua. CnoeauH cy npe,a Kpaj para no,aHrnH
jyHa4KH ycraHaK npOTHB Q>aWH3Ma. rpaHHUe cy
jacHe, H3MewaHor craHOBHHWrea je eeoMa Ma-
no. AKo .aoT.Je ,ao ceuecHje, 6Htle ro MHpHa no,a-
ena. CnoBaUH tle THMe MHOrO BHWe H3ry6HTH
Hero 4ecH. Ja ce HnaK Ha,aaM ,aa fle 6ap raMo
pa3yM no6e,alo1TH, .aa tle 4ewKocnoea4Ka oncra-
TI-1 .
--
KaKO je H KOnHKO 'leWKOCnOB8'1K8 j&BHOCT
o6aaewreHa o xpaarcKo-cpncKoM pary H Ha
'IHjOj cy CTp8HH ttoeHe CHMn&THje?
CHMnar1-1je 4ewKocnoea4Ke jaBHOCTI-1 cy npe
ceera Ha crpaHH MHpa. Wro ce Cp6a H Xpeara
TH4e, jaBHOCT je no,aelbeHa. Yrne,QHH HCTOp!o14ap
,_
MnaT]e reHepauHje JaH PHxnlo1K, Ha npHMep, 1-13-
jaeHo je y ,ae6arH Ha npawKoj reneBH3HjH ,aa
no,ap>Kaea npaeo CnoeeHaua H Xpeara Ha ca-
Moonpe,aelbeH>e, anH ,aa je ro npaeo YHI-1Bep-
3anHo, re ce Mopa npH3HaTI-1 H Cp6HMa. .Qo,aao
je ,aa caepweHo pa3yMe Cp6e KOjH He >Kene ,aa
>KHBe nO,ll Ca,QaWH>HM xpeaTCKHM pe>KHMOM.
3Ha4ajaH o,ajeK I-1Mano je H nHCMO HCTOpl-14apa
crap1-1je reHepau1-1je, Japocnaea Onara, HHa4e
nHcua cjajHe KH>Hre 0 T. r. MacapHKy, npOTHB
je,aHocrpaHor HaBHjaH>a 3a xpearcKy crpaHy.
Ka,aa cy ,QeMOHCTpaHTI-1 CTHrnl-1 ,llO MHHI-1CTap-
CTBa cnolbHHX nocnoea c rpaHcnapeHTOM Ha
KojeM je n1-1cano .3aycraalire jyrocpncKy aoj-
cKy KOja y6Hja XpB8TCKy ,qe~y" - .QHHCT6Hp
HX je ynHTao: .A KOjH TO jyHa~H y6Hjajy cpncKy
,qe~y?"
Morao 61-1x BaM Haeecrl-1 HH3 npHMepa ,ae-
noeaH>a y npHnor H je,aHe H ,apyre crpaHe, nHc-
roee KOjH nHWY o6jeKTHBHO H npHCTpaCHO, aJlH
3a ro oe,ae HeMaMo npocropa, re 3aepwaeaM
KOHCTaTaUI-1jOM: MH HHCMO HHWTa Y41-1HI-1JlH ,aa ce
AHMeH3Hje npo6neMa 6olbe carne,aajy, 1-1 KOA
noni-1TH4apa, 1-1, wro je ,aaneKo Ba>KHHje, y jae-
HOCTI-1. To Ba>KH He caMo 3a 4ewKocnoea4Ky,
Hero H 3a ueo ceer. He MO>Ke ce caMo pefl~-1 ,aa
caM cae 3Hajy, anH Hac He aone.
&OibWEBHQH H3 trPWHJE
WrA BH MHCnHre o pary?
Ka,aa je <PpaH>o TyT]MaH H3roeop1-1o cnaeHy
pe4eHHUY ,aa H.QX HHje 6Hna caMo cpawHCTH4Ka
1-1 KBI-1HCni-1HWKa reopeeHHa, .aa He HacraelbaM,
ra,aa je no4eo par. Paroe~-1, Kao wro je no3Haro,
He nO'IHttoy M9~HM8, Hero pe'IHM8. MapKC je
cee neno Han1-1cao o KnacHoj 6op61-1 1-1 AHKrarypH
nponerapHjara, fleH>HH je 61-10 caceHM o,apeT]eH
y ,.Qp>KaBH H peeonyuHjH" , Kao HXHrnep y .Mo-
joj 6op6H". 0 roKy ror HecpetlHor para, o rpa-
rH4HHM 3a6ny,aaMa H rpewKaMa, na H nornyHo
KOMnpOMHryjytlHM H HenpaBe,llHHM aKUHjaMa
.npyre crpaHe eefl je KO.Q Hac y jaeHOCTH .no-
BO/bHO pe4eHo /HMaM Ha YMY .Qy6poBHHK -
aKo rpe6a ,aa 6y.ne je,aHor ,aaHa peny6nHKa ca
OHHM cpnCK11M 3aJ1eT]eM, 3ap ce TO Hl1je MOrJlO
nOCTHf1H eKOHOMCKHM H nonHTH4KHM cpe,llCTBH-
Ma, rproea4KOM yHHjoM, MaH>HM nope3HMa y
CPnCKA PE4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
3aneT]y, Ha npHMep? roeopHM o roMe oreope-
HO, 3aTO WTO je npeKaCHO - 3ap HKO HOpManaH
MHcnH ila tle nocne ror KOMnpoMHryjytler noxo-
,aa 11 je,aaH .Qy6poe4aHI1H MOflH .aa pa3roeapa
ca Cp6HHOM H l..lpHoropueM?/.
Par y ceaKOM cny4ajy rpe6a 3aycraBHTH.
nnaeH wneMOBI1 cy je.QHHO peweH>e. CMewraj
O.Q a,QMI1HI1CTpaTHBHHX rpaHHUa .QO Jli1HHje
cppoHra, 3a wra ce 3ana>Ke 11 npoHHU/bHBH H
o6aeewreHH .Q11Hcr61-1p. KacHHje , eenHKa ,aHn-
noMarcKa 6op6a 3a nne6HCUHT H caMoonpe.ne-
lbeH>e rpH MHnHoHa Cp6a, .naHac eaH Cp6Hje.
4aK H ca,aawH>e npono3HU11je E3 ,aonywrajy
npOMeHe yHyrpaWibHX rpaHHUa, MHpHHM ny-
TeM. Taj Heo6aelbeH nawHfleecKH nocao, MeT]y-
THM, He MO>Ke ,aa o6ae11 M11noweeHtl (Cno6o-
.naH), jOW Malbe CnC H CBH OHH lbY.QH KOjH TaKO
HenorpeWHBO H HeyMO/bHBO Jll14e Ha 60/bWeBH-
Ke H3BaT]eHe 113 rypwHje. Je.QI1HO no 4eMy ce
OHH pa3JlHKyjy O,ll 60/bWeBHKa, jecre TO WTO
TBp.Qe .Qa HI1CY 60/bWeBHUH, WTO He 3Ha411 ,aa ce
CTH,lle 60/bWeBHKa, Hero ,aa Bepyjy KaKO MOry
nOHOBO, no KO 3Ha KOjH nyr, ,aa HaCaMape 3a-
na,aHe noni1TI14ape, HOBI1Hape H HHTeneKryanue.
AnH, .naHac rnaeHH rypy HHje Caprp <PH,aepno-
eau H MaoueryHrHcra, ,aaHac je ro 5>Ke>KHH-
CKH ... KanHTaJ1H3aM je .aaHac 6y,aaH, ,apyroeH.
KaKao je Bawe aHt,eH>e o,qHoca E3 npeMa
Cp6HjH?
CrpawHa E3 4aK 11 y KpajH>e Henpaee,aHoM
Q>HHany ceor o,nHoca npeMa Cp6HMa .nonywra
MOrytlHOCT npOMeHe rpaHHUa MHpHHM nyreM,
O.QHOCHO nne6HCUHTOM HJ111 pecpepeHAYMOM.
CHna HHWTa He pewaea, CHna - aKO H3Y3HMa
npey, o.n6paM6eHy cpa3y para - caMo KOMnpo-
MHryje npaee,aHy cpncKy creap. Mo>K,aa HeKH H
.Qalbe paryjy 3a JyrocnaeHjy, ,ao nocne,aH>er Cp-
611Ha. OHH Mopajy Haj3a.Q .na cxeare .na cnoee-
Ha4KH H XpBaTCKH Hapo,a HH y cne,aef1HX neT
CTOTHHa rO,llHHa Hetle BHWe XTeTH JyrocnaBHjy.
3Hajy MHOrH Xpear11 KO je TyT]MaH, 3Hajy MHOrH
CnoeeHUH KO je Ky4aH, 11 ro 3HaH>e tle ,ao6HTH
ceoj nonHTH4KI1 11cxo,a, He 6pHHHTe. AnH Cno-
eeHU11 H XpeaTH, Hefle BHWe Hl1 KOMYHI1CTH4Ky,
HI1TI1 HeKOMYHI1CTI14KY JyrocnaBHjy. Y3any,a -
ynorpe6a Cl1ne MO>Ke HaC KOMnpOMHTOBaTH y
ycraHOBH y Kojoj jow 3a Hac HMa CHMnar11ja H
Kojoj je Hajnpe rpe6ano ,aa ce o6par11MO, a ro
cy Yje,a111t>eHe HaU11je.
KaKo BH nH'IHO H 'lewKocnoaa'IKH HHTe-
neKryan~H npo~ettoyjere cnolbHo-nonHTH'IKY
opHjeHra~Hjy ca,qawH>er cpncKor peiKHMa?
He 611x Morao ca,aa .na pa3na>KeM npoueHe
npe ceera 4eWKI1X 11HTeneKryanaua Koje no3Ha-
jeM. Ja nH4HO oueH>yjeM ca,aawH>y cnO/bHOno-
nHTI14KY op11jeHrau11jy cpncKor peiK11Ma Kao Ka-
racrpoQ>anHo norpewHy. 0Ha ce cnHKOBHTO MO-
>Ke npH!<a3aTI1 H,lli10TCKoM naponOM 11TaJ1HjaH-
CKHX cry,neHara we3,necerocMawa, 1136a4eHy,
,aat-ne, y ro,aHHI1 MajMyHa no KI1HeCKOM KaJleH-
,napy: Cina e vicina. K11Ha je 6n113y.
K11Ha je, cpenOM, .QaneKO. 3ana.Q ne K11-
HY Haj,Qy>t<e OCT8BI1TI1 Ha Ml1py. Kny6 3Ha 38
HanoneoHosy My.Qpocr: nycr11re K11Hy .Qa
cnasa. MHnl1jap.Qa K11He3a y Kanl1rani1CTI14-
KOM, janaHCKOM CI1CTeMy - 3HaTe Jll-1 WTa
TO 3H8411?
_ Kalio o~eottoyjere Hoay cpncKy ana,qy H
ttoeHOr HOBOr npe,qce,QHK8 H KOjH cy no Ba
W9M MHWJ'bettoy pa3n03H OCT8BK9 ,[1. 3eneHO
BH?Ia?
V1 npeTXO.QHI1 H HOBH npe,nce,QHHK cpncKe
ena,ae 3apo61beHHUH cy je,nHe raKoT]e Karacrpo-
Q>anHo norpewHe KOHUeHUHje .npywreeHe ceo-
jHHe. Y OKBHPY raKee KoHuenuHje nponao 61-1 11
M11naH Croja,aHHOBHtl, a KaMonH HCKpeHI1 eep-
H11UH COUI-1jaJ111nTI14Ke npHBpe,ne, WTO y npaKCI-1
411HI-1 KOHuenuHjy .neocrpyKo KararpoQ>anHoM.
Pa3yMetleTe ory,aa wTo Me pa3n03H 3a ocTaBKY
,apyra 3eneHOBHtla caepweHo He 3aH!o1Majy, WTO
Hl-1nOwTo He 3Ha4H .na Me pa3n031-1 3a ocraeKy
Pa,aoMaHa 5o>KOBI-1fla Hetle 3aHI1MaTI-1 - MHC-
ni-1M ,aa fle Tl-1 pa3Jl03H 6HTH MHOrO 3aH!o1Mibi-1BH-
jH.
,lla nH cy parHa H ,qpyra HajHOBHja 36Haa-
H>a CM&H>Hna HnH noae1'1ana yTH~aj Cno6o,qa-
Ha MHnoweaH1'1a H K&KO 811 o~ettoyjere H>ero-
ay nonHTH'IKY ,qenaTHOCT?
Ha npeH Aeo Bawer ni-1TaH>a He Mory Aa AaM
noy3AaH OArOBOp. Ko TO MO>Ke 3HaTH? He 3HaM
Ta4HO WTa je MI1CJ1HO JOBaH PaWKOBI-1tl Ka,Qa je
peKao TyT]MaHy Aa je cpncKH HapoA ny,a, MeHe
6pHHe jeAHa OApeT]eHI-1ja Q>opMynauHja - wra
aKO je cpnCKI1 HapOA nOCTaO COUHjanHCTH4KI1
HapoA? Wra aKo je oe,ae ycnena l-13rpa,aH>a HO-
eor 40BeKa?
WTo ce ,apyror ,aena Bawer n1-1raH>a Tl-14e , o
TOMe je KocTa 4aeowKI1 HanHcao ue:ny jeAHY
KH>Hry, c KojoM ce ja cna>KeM. M1-1nowee11tlee
ycnoH, o KojeM 4aeowKH roeop~-1 MaH>e Hero
WTO je TO no MOM MI-1Wibelby nOTpe6HO, MO>Ke
ce o6jaCHI-1TH THMe .na je OH o.nroeopHo Ha l-13a-
30B oTeapaH>a nHraH>a cpncKor Hapo,aa, Hajnpe
Ha Kocoey H Merox11j11, a 3aTI1M Hy JyrocnaeHjH,
y H3y3eTHO ,apaMaTI14HHM OKOilHOCTHMa H311aCKa
Cp6a H3 ,nyror H He3acny>KeHOr KOMYHHCTH4KOr
H aHT11cpncKor noHH>KeH>a. Y ceeMy ocTanoM, y
cxeaTaH>y npHepeAe, ,neMoKparl-1je, cnolbHe no-
JlHTHKe, l-136opa, ce1-1x ocran11x epe.nHocrH, Cno-
6o,naH MHnowee11tl je npaea cynporHocr ceeMy
oHoMe y wra ja eepyjeM.
ODPOCTH HM, &O>KEI
Wra MHCnHT9 0 HCTynaH>HM8 H9KHX yrne,q-
HHX npe,QCT8BHHK8 CnC y Be3H C8 KpHTHK8M8
Koje cy HM H3 ono3H~Hje yny1'1eHe?
Y nonHTHUH je noHeKa,a Heonxo.nHo Mano I-1C-
noeecTH. V1 HHje yeeK 3HaK .no6por yKyca, anH je
HeOnO,QHO, MHCJlHM, ,aa 6HCMO ce 6olbe pa3y-
MenH. no3Haro je Aa caM 1968. ro,n1-1He o,n61-1o,
jaeHo, .na yf]eM y oHy Ta.na je,ai-1Hy naprHjy. Y
LIPKBy caM, c po,a1-1relb1-1Ma, H caM, o.nna31-1o y
oHa epeMeHa Ka,aa je upKea 6Hna roroeo cac-
BHM npa3Ha. Ha y>KacaeaH>e H no.ncMex MOjl-1x
npHjarelba nee1-14apa, ja caM ce y LIPKBH H o>Ke-
HI-10, 1-1 .Qel.ly KpCTHO, Ha epeMe, a He Kp1-1WOM, y
ocaMHaecToj ro.QI1HH. MeHe je MOj A06pH npoTa
5yAI1MI-1p WHibaK, MyAap, OTMeH H nen 40BeK,
Y4HO .na je ynora ceewreHHKa H upKee - crapa-
lbe o IJJWH. CeH cMo rpewHHUH, HeKo Malbe,
HeKO BI-1We, KaKO HaC Hecpefla 3a,QeC!o1 I-111M
crpacrH oceoje, anH aHT]ena Ha 3eM/bH HeMa.
Ca TOr rne.Qio1WTa, pa3y3MeM TO WTO ce
LIPKBa, AaHac Ka,aa je npenyH>eHa Aa ce y H>Y He
MO>Ke yfl~-1, HajBI-1We CTapa 0 COl.ll-1janHCTHMa,
6HBWI1M KOMYHI-1CTHMa. Ta H>Hxoee cy .nywe Haj-
BHwe yHaKa>KeHe, OHI-1 cy 1-1 Aywe APYrHx yHaKa-
>KaBanH, 1-13 3a,QOBO/bCTBa 1-1111-1 no Hapef]eH>y, H
H>HMa je o,n1-1cra cTapaH>e upKee o AYWI-1 HajeH-
we H norpe6Ho.
Cna>KeM ce c l-13jaeaMa upKeeHI-1X eeni1KO-
AOCTOjHHKa KOjH OA6Hjajy Aa UPKBa 6y,ae ynper-
Hyra y K041-1je pa3Hopa3HHX noni-1TI-14KI-1X crpaHa-
Ka. l..lpKBa rpe6a ,Qa 6y,ae CHa>KHa, He3aBHCHa,
 CaMOCTanHa. AnH 3aWTO ce noje~HHH CBeWTeHH-
LIH caMH ynpe>Ky y K04Hje en~ajy?le naprHje? 1'1
sawro ce lbyre K~a HM ce Ha ro ~o6poHaMep
HO cKpeHe na>t<H>a? 3ap He sHajy wra 3Ha4H ro
K~ CB H8KO nOH8C8 H YSBHCH TOnHKO ~a MHCnH
~a MY ce HHWTa He CMe npHrOBOpHTH?
AKO je KpHTHKa LIPKBe onpae~aHa H apry-
MeHTOBaHa, LIPKBa o H>oj Balba ~a pasMHCnH.
AKo je Heonpae~aHa H snoHaMepHa, rpe6a ~a
Ka>t<e - OnpocrH HM Eio>Ke, jep He sHajy wra
4HHe.
CrapaH>e o ~ywH - ro HHCY nperH>e H 3a-
6paHe, seh pa3yMesaH>e H onpowraj. He rpe6a
HaM LIPKBeHH Index librorum et autorum
prohibitorum.
KaKo o6jawtt.aaare TO ,qa je,qaH 6poj no-
3HBTHX cpnCKHX HHTeneKyYMBLIB npYHtB no,q-
pWKY peiKHMY Cno6o,qaHa MHnoweaH1'1a?
HajeeflH ~eo HawHx HHTeneKryanaua cn~a
y OHO WTO Ce HeO~pel]eHO HaSHBa COl.IHjanHTH4-
KOM HHT8nHr8l.IHjOM. npHpO,IlHO je ~a lbYilH KOjH
eepyjy y COl.IHjanHCTH4Ke H,lleje ~ajy nOilPWKY
Cno6o~aHy MHnoweeHfly. Y Hero epeMe MHno-
weeH?l je o~ oHor nosHaror o6paflaH>a Cp6HMa
Ha Kocoey (,Oeaj Hapo~ He cMe HHKO ,lla 6H-
je!") ~o ,llaHac Ha o~pel]eH Ha4HH nocraelbao H
sacrynao cpncKe HHTepece, na je raKo npH~o-
6Ho H OHe HHTeneKryanue KOjH HHCY COl.IHjanHC-
TH, Befl Hal.IHOHanHCTH, HnH 4aK H rpal)aHCKH HH-
TeneKryanl.IH, ~eMOKpare, CjaKHM Hal.IHOHanHHM
oce?laH>eM - ry je K1bY4 MHnoweeH?leeor yc-
nexa Ko~ HHTeneKryanaua. Ko~ Hac cy H npe no-
jaee Cno6o~aHa MHnoweeHfla 6HnH HsyserHo
peTKH HHTeneKryanl.IH aHTHCOl.IHjanHTH4KB, nH6e-
panHO-~eMOKpaTCKe-rpal)aHCKe OpHjeHTaUHje.
Ja ce wanHM , 4ecro, ~a ce Ha npcre ~Be pyKe
MO>KeMO H36pojaTH. HeBO/ba je, HapaBHO, y TO-
Me WTO COl.IHjanHCTH He BH~e ~a cy KOneKTHBHC-
TH4Ke H~eje ~e<)>HHHTHBHO nponane, a Hal.IHOHa-
nHCTH He BHile ,lla ce Ha4HH cnposol]eH>a, na H
Ha4ena MHnowesHflese nonHTHKe se?l noo~as
HO OKpefly, no MOM MHW/beH>y, npOTHB cpnCKHX
HHTepeca.
BH CTe 6HnH jeABH OA noTnHCHHKB anena
cpnCKOj On03HLIHjH ,qa He H3nB3H HB A&LieM
6apcKe H36ope H 6HnH CTe npBH Met,y OCHH
BBl!HMa H l!enHHM lbYAHMa AeMoKparcKe
CTpaHe KOjH cy H3 tt.e HCyYnHnH - jOW HB Be-
nHKOj CKynWTHHH, BKO Ce He aapaM?
O~ycrajaH>e o~ 6ojKora H36opa - ro je
Ko6Ha H~aneKoce>KHa rpewKa ono3Hl.IHje H H>e-
HHX npeaKa. To je 6Ho pa3noro 36or Kojer caM
Hsawao HS .QeMoKparcKe crpaHKe . .Qa ce pasy-
MeMo - H ~a cy H360pH 6HnH CaCBHM ~eMOK
paTCKH, eepyjeM ~a 6H Cno6o,llaH MHnoweeHfl
6HO H3a6paH, MOryfle je ~a 6H H COl.IHjanHCTH
no6e~HnH, anH nopa3 ono3Hl.IHje He 6H 6Ho raKe
Karacrpo<)>anaH. WecroMece4He pacnpaee H
noneMHKe Ha reneBI13HjH npo4HCTHne 611 11 caMy
COl.ll1jani1CTI14KY napT11jy - H OHa 11Ma 6olbe lby-
,lle KOjH HI1CY y napnaMeHry. 1'13 ono311l.IHje 611
MHOrl1 YMHI1 lbYilH 611nH y napnaMeHry, 11 TaKaS,
KBani1TeTHI1jl1 napnaMeHT, H y norne~y snacr11 11
y norne~y ono311l.ll1je, He 611 Balb~a raKe no-
cnywHo 11 6e3 pacnpaee H npoTI1BlbeH>a cno>K-
HO ~113ao COl.ll1janHcTI14Ke py4Hl.le sa cacs11M
npoMaweHe saM11cn11 ... 1'1 sn~a 611 611na 6olba,
a reneeHsHja 6H, yMecro napnaMeHra, Morna ~a
yee~e HeKy XYMOpHCTI14KO-rOpKy cep11jy, yMeC-
TO ose napnaMeHapHe .. . He spe~H. Ka>t<y EHrne-
311, nnaKaTI1 H~ npocyr11M MneKoM, an11 o36111h-
-
HI1jl1 aHani1TI14ap os11x crpawHI1X ,llaHa noKa3afle
je~Hor nenor ~aHa KaKee cy cee Hecarne~11ee HaM ~onasHnH y pe~aKUHjy 6HnH neno eacnHra-
nocne~Hl.le 113a3BaHe OHOM KOMe~l1jOM 0~ 113- HH, YlbY~HH lbY~H. THTOBa enoxa je 6Hna rpyna,
()opa... 0HI1X neT MHHyra sa nocnaHHKe Ha rene- anH je HMana CTHna, TO ja MOry ~a Ka>KeM, jep
BH311jl1, TO KaO ~a je n11ca0 JoHeCKO, CBI1 no- HHK~ HHCaM 6HO THTOHCTa... Y ,QeMOKpaTCKOj :
cnyWHO 11 o36111bHO ~eKnaMYiY 11cre <)>pa3e, ja crpaHLIH caM 6H o6aeesaH ~a ceaKor noHe~elb- ;
caM M. M. 6paHHfly cno6o~y 11 npocnep11rer... Ka ~onasHM Ha cacraHaK l'lsepwHor o~6opa -
Ty ce e11we naMeTaH Hl1je Morae o~ rnynor pas- Kao 4naH rnaeHor o~6opa H rnaeHH ype~HHK :
nHKoearl1, 11 y roMe cy y4ecrsosan11 11 noje,lli1HI1 nHcra. To je 6Hna npaea HHKBHSHUHja. Y,QEiA je
11Ha4e 036111bHI1, naMeTHI11bY~I1, 11 COLII1jani1TI1, 11 raMo rpe6ano ~a walbe K~poee, Ha nocrH~Hn
onosl1l.II10Hapl1 ... nocnar11 neK11?la y PaKOBI1LIY. noMcKo ycaBpWaBaH>e. npaea HHBHSHl.IHja. na-
MOnHM Bac, na ro je saH naMeTI1 ... Ja caM We- na - MHflyHoBHfl. rnaBHH KapllHHan - oHH-
we/by - T~ caM ra nps11 11 je~HHI1 nyr BH~eo l]Hfl. EiantHawH - I'IHH?l H CrojaHOBHfl. HaHMe,
sa6pi1Hyror, y cyMH>I1 - npe 11s6opa peKao ~a npeTHnH cy MH jaBHO, npe~ CBHMa, 6aTHHaMa, a
~0611ja Cl1rypHO... neKHfl ce Walbe Ha Bpa4ap ~pyr l'fHHfl je CK04HO Ha MeHe ~a Me npeMnaTH.
11n11 y GrapH rp~. se?l je nan11nyna noll sHaKoM Cee 6HBWH H <)>pycrpHpaHH, HeocreapeHH 4na-
ni1TaH>a. ,[Ia He ~Y>KI1M: 113na3aK Ha He~OBO/bHO HOBH napTHje, OCHM DHHl]Hfla, KOjH y TOM CMHC-
ny npe~CTaB/ba ,llOKa3 n03HaTe Te3e ~a je nap-
~eMoKparcKe 11s6ope pasapa 110HaKo Hapywe-
THja CaMO CKpOMHH HSpas YHHBepsanHOr ayro-
HO MopanHo 611?le Hapo~a. Ono311l.ll1ja je 11s~ana
pHTapHO-TOTanHTapHOr HCKyWeH>a. 3aWTO cy Me
Hapoll - a Hapo~ je Hs~ao raKey ono311l.ll1jy.
Ono311l.ll1ja 11 Hapo~ cy c~a KBI1T. nporaH>anH! E, ropaK je xne6 HOBHHapCKH ... 06-
jaeHo caM pel.IHMO, 4naHaK rocno~HHa npe~pa
ra rony60BHfla, C KOjHM ce Kap~HHanH HHCY
AEMOKPATCIH IOMVHHa cnaranH. YM04HTe nepo y MacrHno, na o,llroeo-
6HnH CTe H npBH rnaBHH H o,qrOBOpHH pHre. He, ro rpe6a 3a6paHHTH. 06jaeHo caM
ypeAHHK nHCTB .AeMOKpBTHja". lo1CTOr ABHB 4naHaK rocno~HHa Bn~ere JaHKOBHfla, oner
KBA CTe HanyCTHnH CTp8HKy, AMH CTe OCTBB- ueH3opcKH ypnHUH. O,llroeopHre sa Eiora MHno-
KY " Ha nonoiKaj rnaaHor H o,qroaopHor ypeA- ra, ~OKa>t<HTe 40BeKy ~a je y sa6ny~H! Y3any~ .
Ja CaM ~eMOKpaTCKH HaHBHO ~OKa3HBaO 6HB-
WHM ~enTHMa KOMYHHCTH4Ke napTHje, BpCTH
KOMYHHCTH4KOr OTn~a, KOjH je HaBanHO y .Qe-
MOKpaTCKY CTpaHKY saTO WTO je OHa npeTXO~Ha
6Hna ~OBO/bHO npoMyflypHa ~a OHeMoryflH H>H-
XOB HeOCHOBaHH KapHjepH3aM, ,lla je nHCT TpH-
6HHa Ha KOjOj ce Ha OCHOBH pa3nH4HTHX H On-
;pe4HHX MHW/beH>a ~ona3H ~0 HCTHHe, a OHH cy
TBp,llHnH ~a nHCT MOpa 6HTH OpraH - na3HTe,
OpraH! - y KOjeM o6jaB/bHBaH>e pa3nH4HTHX
MHW/beH>a H noneMHKa uena je~HHCTBO H MOHO-
nHTHOCT Hawe KOMYHHCTH4Ke? nap,llOH! ,lleMOK-
paTCKe naprHje ...
3aMHCnHTe MeHe KaO ype,llHHKa nHCTa KOjH
o6jaelbyje craeoee naprHje Ha Koje cy nperxo~
HHKa. Aa nH je Tal!HO ,qa je AOK ere BH 6HnH HO y~apHnH ne4are, oeora nyra nnaj:le 6oje , na-
ype.QHHK .AeMOKpBTHje" OBaj nHCT ,Q06pHM na MHflyHOBHfl H Kap~HHan oHHl]Hfl, 4HjH ce
,qenoM H3.Qp1Kaaao crpaHKy? AaHac oaaj nHcT CTHn MO>Ke cjajHO OKapaKTepHCaTH n03HaTHM
He H3n83H 360r aenHKHX 4IHH8HL1HjCKHX ry6H- <)>paHl.IYCKHM TepMHHOM ,>KepMaHO-He6yne",
T8K8. MonHM Bac sa KOMeHrap. O~HOCHO CMyWeHH HeMa4KH CTHn .
To n11raH>e 611 rpe6ano ~a nocras11re .Q. Ml1- ,[Ia ~oee,lleMo crsap llO Kpaja. OpraH crpaH-
flyHOBI1fly, 3. o11Hl]11?ly, C. I'IH11fly, na 11 P. Croja- Ke Mopa ~a o6jaelbyje H <)>ororpa<)>Hje eol)e
HOBHfly. OHH cy raj n11cr ynponacr11n11, a He ja. crpaHKe. 1'1 raKo ce ~oro~Hno, nocne Mor o~
.Qa Ce pa3yMeMO: HI1KO HHje 6HO TaKO 6onHO nacKa, K~a je nHcr nocrao opraH, ~a ,.QeMoK-
ceecraH He~ocraraKa ,.QeMOKparHje" Kao ja. parHja" Ha wecHaecr crpaHa o6jaeH ocaM <)>o-
Morae 6Hx ,lla BaM Ha ~ecer crpaHa np114aM o rorpa<)>Hja .Qparolby6a MHflyHOBHfla. THTO, KOjH
roMe. AI1H MeHI1 je crpaHKa ~ana crap11x rpl1~e je - Kao wro je nosHaro - raKol)e lby6Ho cnH-
cer Mi-tn11jap~11 ~a HanpaeHM naprHjCKI1 n11cr. KY ceojy Kao nnaey lby6H4HLIY. HnaK HHKa~a HHje
n11cr ce npo,llaeao y TPI11lecer Xl1/b~a npi1Me- ce6H ~oseonHo ~a MY ,nonHTHKa" o6jaeH wec-
paKa, p~Ho caM o~ weer yjyrpo ~o ~ea nocne Haecr <)>ororpa<)>Hja (nHcr HMa rpH,Ilecer H llBe
noHofll1, YK/by4yjyflH 11 Kny6 KH>H>KeBHI1Ka, Ha- crpaHe, na 6H ro 6Hna o~roeapajyfla cpasMe-
pasHo, 11 TaKO HeKOn11KO MeCel.ll1. Koni1KO je TO pa). Y uenoj Hawoj ~eMoKparcKoj onosHUHjH reK
napa ~oHeno , ysMHTe onosKy na 113pa4yHajre je HeKOnHKO lbYilH npHMeTHnO OBY cpaMory.
caMH - na3HTe, ro je 6Hno epeMe MapKOBHfle- OllHCTa, Mano Hac je.
sor lli1Hapa, je~aH ~11Hap = je,llaH w11n11Hr, or- l.JHTOLIHMa HOBHHa norpe6Ha je TpH6HHa, a
poMHe nape. E, c~ Hewro neno o KOMYHI1CTH- He opraH. 3aro je ,.QeMoKparHja" nponana -
Ma 11 ~pyry T11ry. Ypel)11ea4 caM ,Cry,lleHr" H nocrana je cyporar sa je,llaH HnaK 6olbH H os-
,B11,1lHKe", CTanHO cy HaC 3a6paH>HBanH, an11 cy . 6HibHHjH nHCT KOjH BHWe He H3na3H, a 3BaO ce
cy~11je 611ne os6111bHe H llOCTojaHcreeHe, ry>KH- ,KOMYHHCT" .
Ol.ll1 11~eonowK11 orpaHI14eHI1 ~orMaTHLII1, a ,[Ia OB~e 3aBpWHMO. npH4Y 0 ,.QeMOKpaTH-
EipaHKO npH6HfleBHfl - KOjeM Ce C~a 113811- jH" KOja je nocrana ,KOMYHHCT" CXBaTHTe KaO
H>aBaM - 3BaO 611 HaC y YHI1Bep3HTeTCKH KOMH- Mera<)>opy 3a cee wro HaM ce ~oral)a H wro ?le
TeT jellHOM y Meceu ,llaHa, yHanpe~ ceecraH HaM ce jow ,llyro, ,llyro ,lloral]aTH. Jep, KOMYHH-
y3any~HOCTH csor nocna, 11 rosop11o HaM - He- 3aM, KaKo je peKao neH>HH, HnaK HHje caMo na-
Mojre ,llel.IO TOni1KO, CMeTaTe THMe MHOrO ,llpyry THHCKa pe4 .
MapKy (H11Ke311?ly) . YaK cy 11 non11uaju11 KOjH cy pa3roaapana CnaaHqa nA3MII
CPnCKA P1..( 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.

--~------------------------------- ~\----------------------------------
nAHHOBHll HA CYAY?
MHHHCTPY YHYTPAWI-bHX
nOCJlOBA CP6HJE
- r ocno.QHHY 3opaHy CoKonoaHTly -
6EOrPA,Q
KHeaa MHnowa 103 - ren. 684-266
1/3. 1. '92
nPE,QMET: npHjaaa npOTHB JlaHHOBHTl
EipaHKa
a6or KpHBHI.fHO .Qena nperl-be,
yrpo>KaBal-bBM >KHBOTa H HMOBHHB
rocnO.QHH 6paKO JlaHHOBHTl y BHWe HaBpara
TOKOM ABUBM6pa Meceua npeTHO je Pe.QaKUHjH
,CpncKe pe'-IH" .Qa Tle .QOTlH ca 30 rap.QHcra H
.QeMOilHpaTH npocropHje. npeTI-be je BPWHO ny-
TeM rene<l>oHa ceKperapHUH ,CpncKe pe'-IH"
,[lparHUH 6yrapCKH H ,[lpaWKOBHTl ,[laHHUH.
,[laHa 2. 01 . 1992. ro.Q. y 20,00 '-facoaa no-
aaao je rene<l>oHOM rnaaHor ype.QHHKa CpncKe
pe'-IH" 6orolby6a nej'-fHTla KyTlH H TaKol)e MY
nperHo ~~MOilHpal-beM npocropHja ,CpncKe pe-
DPOIII. AP JOBAH MAPJAHOBHTI V DOCETH DOPOAHQH DOfHHVflOf fAPAHCTE
HE&OJWE CHMHTIA
HEliE &HTH 3A&OPABJbEH
n po<l> . .QP JoaaH MapjaHOBHTl, nocerHo je
30.11. 1991 . ro.Q. nopo.QHUY norHHynor
rap.QHCTe He6ojwe CMMM1'1a. HajaBHBWH
cay4ewfle MajUH H 6pary noKojHor He6ojwe,
YPYI.fHO je y HMB CpncKor noKpera 06HOBe,
HOB4aHY nOMOTl y H3HOCY 0.11;100.000 AMH.
3axeanHBWH ce Ha noMoTlH, 6par .QparaH
HHa4e HHcrpyKrop CpncKe rap.Qe je HajaaHo:
,Orop4eH caM. norHHyo je 3a Cp6Hjy, a CpncKy
DopoAHqa norHHJnor He6ojwe Cfla ca AP MapjaHoafle
,__,,
.,dllj
-
l.fH " ca 3U rap.QHcra H nocraelbal-t>eM 6oM6e y
1-t>eroe ayroMo6Hn.
rocnO.QHHB MHHHCTpe, 3aJ<TeBaMO O.Q Bac
,Qa HajXHTHHje npe.Qy3MBTB Mepe npOTHB 6paH-
Ka JlaHHOBHTla, noKpeHeTe KpHBH4HH nocrynaK H
npe.QaTe ra Ha.QilB>KHHM opraHHMa pa.QH H3pH-
Ual-ba Mepe O.QrOBOpHOCTH. THMe 6HCTe 3aycra-
BH11H MOryTly peanH3aUHjy 1-berOBHX npeTI-bH H
o6aBH11H BalbaHO nocao MHHHCTpa 3a KOjH npH-
MaTe O.Qroaapajyfle npHHa.QilB>KHOCTH.
YK011HKO HHWTa He npe.Qy3MeTe no OBOj npH-
jaBH norep.QHTle ce reaa npHcyrHa y jaBHOCTH
Cp6Hje .Qa ceH repopHCTH, <l>awHCTH H KPHMH-
HanUH Y>KHBajy nyHy aawrHry cpncKe anacrH , aa-
wer MHHHCTapcraa noce6Ho, H .Qa Moryfle cae
TO pa.Qe no BaWHM Han03HMa.
MH Ce HnaK Ha.QaMO ,Qa TO HHje TaKO H ,Qa Tle
ce nocrynaK O.QMax noKpeHyrH, .Qa Tlere cacny-
warH CBB.QOKB KOje CMO HaBenH H rocnO.QHHa
JlaHHOBHTla H THMe yrap.QHTH HCTHHHTOCT Hawe
rap.Qy jbw yeeK rperHpajy Kao napaaojHy <!>op-
MaUHjy. 0H 3a 1-bHX HHje BOjHHK, HHje xepoj. 3aTO
wro je ,H3 ByKoae rap.Qe ", aojcKa HHje xrena .Qa
npe6auH 1-t>eroeo reno. Y HHaT)' H.QY .Qorne .Qa
caM y ,nonHTHUH" HMao npo6neMa, jep HHcy
XTB11H .Qa o6jaae 4Hrylby, oneT 3aTO WTO je ,H3
rap.Qe ". 06jaBH11H cy TBK Ka.Qa CaM HM 3anpeTHO
opy>KjeM.'
npo<l>ecop MapjaHOBHTl o6eTlao je .Qa Tle Yl.fHHH-
npHjaae. Y npOTHBHOM, rocnO.QHHB MHHHCTpe,
MH TleMO OBaj npo6neM .QHTlH Ha Mel)yHapO.QHH
HHBO TaKO WTO TleMO 3aTpa>KHTH 3aWTHry O.Q MB-
l)yHapO.QHHX HHCTHTYUHja Eepone H ceera yKo-
llHKO je OB.QB He .Q06HjBMO.
HaMa je, rocnO,QHHB MHHHCTpe, n03HaTO .Qa'
BH 11H4HO He pa.QHTe no oaaKBHM npHjaaaMa,
anH CMO je BaMa nocnanH .Qa 6Hcre 6HnH ynoa-
HaTH H npocne.QH11H je BH 11H4HO Ha o.Qroeapajy-
TlH HHBO, 063HpOM Ha 1-bBHY KpynHy n011HTH4KY
.QHM9H3Hjy. HHje y nHTal-by CaMO npe~a HMOBH-
HH ,CpncKe pe4H" H >KHBOTY rllaBHOr ype.QHHKa,
eeTl je ro npe ceera nper1-t>a .QeMoKparHjH y Cp-
6HjH, norap.Qa Hapacral-ba <l>aWH3Ma H repopH3-
Ma, WTO je CBaKaKO aawa Ha.QilB>KHOC.
Y Ha.QH .Qa Tlere 6p30 O.QrOBOpHTH Ha Hawy
npHjaey, noa.QpaelbaMo Bac,
31 nCPnCKV PE'Iu
rnaBHII II OAfOBOPHII JP8AHIIK
lorOibJ6 nei1111ft
n1 cae KaKo 6H ce CpncKa rap.Qa wro npe nera-
11H3oeana H KaKo 6H noKOjHOM He6ojwH npH3Ha-
11H craryc 6opua. nowro je npe o.QnacKa Ha
<I>POHT noKOjHH He6ojwa 6Ho 3anocneH, npo<l>.
MapjaHOBHTl je H3jaeHo .Qa fle yno>KHTH caoj ay-
ropHrer KaKo 6H ce He6ojwH npH3Hao H pa.QHH
CTa>K, .QO O,QilaCKa Ha <!>pOHT.
CltOTO M T8KCT:
AlleKCGMAGP lKMBKOBMfl

H3JABA 30PAHA J&HDAPHDOBHTIA 31 ,CPDCKJ PE'I"
THTO
.nnnntHtU\ ~eraK 22. HOBeM6ap 1991. yMCKI3Y
P8AIKqMiY nCpncKe peeiN" AOWIO ie 3opaH Y6MnlpMnOBMfl, no IIII'IHOM
BOAOMHniiiiTep M3 3eHMqe, Cl 311T8BOM AI peAIKqMil o6iiBM
opMJAJ1HE oA&PAHE
' -
\WTeTe
MMHe
.. !BPAM A& opMn&AHMilM ea
:Ke r:apAMCTe:- npe TpM ae I IlHO capallH>Y c KOC-oM, jep caM o6H4aH Maj-
'M aiiMKOB&Il
' . HaMil&
. . . WonMta..
.
MO ~a OHJI ~ ByJtOBapa 1113BJl&'le 3Jl~
'lH~e. . .. .
HeP ce yCyi}yjy, nonyT 3opaBa
-.
Y6JUI&pHIIOBJih8, 3aMeHJIK8 . ltOMaB-
AifP8 Ao6po~'llte jeA~e ,.Jie-
sa CynoAep~a" 1113 Beorp&Aa, A8 ca,
OlllllT8 ttaltO joUl H8AOCTaje OKO 500
xpsaTCKJIX opyxannta. Oa ce a&Aa A8
be ce uajsehH Aeo lbJlX ycxopo xcre-
paTII 1113 DOApyM8 y JWjHM ce CKpMB8-
jy. Ami, uocao ue~e 6HTJI joUI,,IO'I'O
~B. . fla llpyroM, 31lpaBOM pyKOM.
. - Katto MH npeABJii)aMO - K8lJ{.e -
joUI ABa uece~a p&Aa 6Mhe ncrrpe6ao
A8 ce rp&A yqHHlt t)e3onacmU4. OBAe
je uocejaHO aajsHUie MHH8 no jeAH-
~ nospiiDlHe y HCTOpJijH paTOsa-
u.a. OBAe ce ry6H lfO'IBOT ~att H K8A ce
craHe B8 KOH38PBY OA nanrre'l'8
A _aparH"Iesali
TaiaHCTBtHH _ 1) lla nOilHeCeM ry)f(6y npOTHB CnO-a, jep
KOMIHAHP VtiHIIPHIOIH' HI CTpCIHHqiMI
.,0011HTHKt
11
fEAiOBAih"A1
'lnAH
cno
Hteroa A8MIHTHM TeKnl nKAnETAH KOC-A MEv nM&EPAJIMMA" KOiM ie
o6iaa11teH y 6poir 33, OA 25.11. 1991. 06i1a11tyieo oar M3iiBY y 1
qeiiMHM. A AI 6MCMO CKpaTMIIM apeMe AO pearoa111t1 CpncKe 11M6epa11He
npaHKe, J3MMiiYfiM Y063MP CIIOJKeHon MHeo6MifHOn 088 llliepe,
o6iiBIItYieMO MOAfOBOpe IIN6epa11ci.
il npHI.le KOjy cy H3HenH npellpar ro- 2) Caaeafly KOH4>epeHl.IHjy 3a WTaMny, WTO
O ny60BHfl H MHneHKO 60ilHH, 4naHOBH
CpncKe nH6epanHe crpaHKe, jellHHO
je Ta4HO TO lla MH je BOjHH Ha/lHMaK
THTO, a cee ocrano je Hajo6H4HHja
na>+<. HHcaM nornHcao npHcrynHHLIY cnc, jep
CaM 4naH CnO-a Oil aerycra MeCel.la. 60ilHHa H
rony6oeHfla 3HaM H3 Ka4>aHe rile cMo H nocra-
MH Hefle 6HTH TeWKO, jep n03HajeM MHOrO HOBH-
Hapa H aaxreeafly lla ce y .nonHTHUH" H HHH-y
o6jaeH npaea HCTHHa.
3) Ty)f(Hfly ,CpncKy pe4", ypellHHKa HOBHHa
H ayropa reKcra.
A rocnOilH rony6oeHfly H 60ilHHY nopy4yjeM
lla He no)f(ene lla Me HKalla cperHy, a aKo ce ro
nH npHjaTelbH, anH .HHKalla C H>HMa HHCaM BO- H llOrOilH, 6Hfle 6olbe lla Me 3ao6H1)y.
IlHO pa3roeope o nonHTHLIH, a jow MaH>e HM HY-
crop KOjH xne6 3apa1)yje ceojHM pyKaMa. 0 KaK-
BHM KyflaMa y ByKoeapy, lleBojKaMa H HOBLIY
OHH npHI.lajy, 3aHCTa He 3HaM. JaBHO CaM Ce y
MaTHLIY HCelbeHHKa Kao ll06poeolbal.l 3a Ollna-
APVf THTO
3aK Ha parHwre H 6Ho pacnopel)eH y ByKoeap
Kao KOMaHilaHT OllPella ,neea CyxollenHl.la'
no APVfH
cacraelbeH Oil cpncKHX PallHKana Koje caM o6y-
4aeao 3a paroeaH>e. He 3HaM KaKo cy H>HX llBO-
DVT METIV CP&HMA
jHl.la ca3HanH lla caM paH>eH, anH H>Hxoea npH4a
lla nocrojH 3aeepa Ha BMA nornyHo je na>+<Ha.
eMaHTH Hawer epnor npHjarelba
noce6HH ycnoeH y KOjHMa caM ne)f(ao HMa
A
3opaHa Y6HnapHnoaH?Ia - THTa,
CBaKH BOjHHK KOjH llOna3H ca 4>POHTa a HMa no-
rio3HaTOr H nOll HMeHOM ,6anKaH-
epelle rewKe npHPOile Kao wro je Moja. HHKalla
CKH wnHjyH HnHja 4eopoe+fl~. MO-
HHcaM peKao lla 6Hx 3allaBHO ByKa .QpawKOBH-
)f(e ce nocMarparH H3 HajM~H>~ llBa
.Qpyr y MaCKHpHOj YHH4>0pMH KOjH Me je e OllHOCH Ha 4HH>eHH4HY crpYt<rypy
ror reKcra, a llPYrH Ha, H>eroey 3Ha4eHcKy crpa-
o6Hwao y npHcycrey 60ilHHa H rony6oeHfla je
POilOM H3 ne6aHa H HMa ceoj Ka4>Hfl, a y par je HY. OllHOCHO nonHTH'*e , HMnnHKal.IHje KOje OH
HMa, a y KOM KO~TE!.KCfY je HaW ,H nocne THTa -
OTHWaO H3 4HCTOr naTpHOTH3Ma KaO Hja. 1-bHXO-
ee H3MHWibOTHHe H onry)f(6e lla cy rHWKY y6H- THro", caepe_MeH~ ~neKca >KyH>Hfl, cpecKH
nH WewelbeBH lbYilH H ro lla caM ja KaneraH
1
WnHjyH, CaMO TO'lKHfl y '3ap1)anOM H WKpHnaBOM
KOC-a je npaea rnynocr, jep caM npeMnall lla MeXaHH3MY 60ibWeBH4Ke XHjepapXHje MOflH.
6HX TOnHKO aBaH30BaO Ca 24 rOilHHe. JellHHH Ill noepwHOM nocMarpa4y oee ory)f(He npH-
HHTepec KOjH cy HManH rony60BHfl H 60ilHH je 4e 04HrnellHa je 4HH>eHH4Ha nporHepe4Hocr
raj WTO je H>HXOBOj crpaHUH Tpe6ao ny6nHUHTeT H>eroee H3jaee. 4oeeK KOjH je ceojepy4HO HanH-
H 36or rora cy llHrnH oeonHKY npawHHy. Ja He cao H nornHcao npHcrynHHLIY CpncKoj nH6epan-
)f(enHM cKaHilane, jep MH ny6nHLIHTer, 3a paanH- HOj crpaHl.IH, TBPilH lla HHje 4naH re crpaHKe,
KY Oil H>HX, He rpe6a. AnH, yKonHKO ,CpncKa Befl CnO-a; TaKol)e, llOK je y npHcrynHHUH CaM
pel.!" He o6jaeH oeaj lleMaHTH, 6Hfly npHHyl)eH: HanHcao lla je no 3aHHMaH>y 3Hilap, Calla TBPilH
lla je BOilOHHcranarep; cHpo4e 6e3 HKor ceor
HHCY 3HanH lla caM Kao H>Hxoe 4naH rewKo pa- ca rpal)eeHHCKe cKene, cHnacKOM Ha aeMiby,
H>eH"l! HHcy Me nocerHnH Ha BMA. npeKO HOflH, BOnwe6HHM Ha4HHOM, 6e3 HKaK-
CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
 BHX BOjHHX 3HaH>a, nocraje KOMaHAHP .Qo6poBO-
. Jba4KHX o,qpe,qa KOjH HX, MnaA H H9HCKyCaH, jOW
Ho6y4aea sa paroeatt>e. MeljyrHM, npeMa nHcry
.nonMTHK8", OH HHje KOMaH,qHp eetl CaMO H>e-
roe saMeHHK - a KaA roeopH HCTHHy, eepoear-
Ho He 3Hajy HH MapKo HeroaaHOBMfi, we(j)
KOC-a, HH AneKC8H,Q8p npn.a, AHP9KTOP . no-
llHTHKe". Y o6a cny4aja je HecnopHo caMo ro ,qa
BOjHY o6yKY H KOMaH,QHB nono>t<aje y TaKBHM je-
AHHHUaMa KOje cy no,q KOHTp0110M TaK03BaHe
JHA, epwe caMo npo(j)ecHoHanHe crapewHHe.
. Ma,qa H 4HH>9HHUa ,qa je HBKO 3H,Q8pCKH BO,QO
MHcranarep He 611 nyHo MeH>ana Ha creapH : Ka-
,qa je BpxoeHH KOMaH,qaHT re eojcKe 6110 6pa-
eap, tt>eroe saMeHHK a6auHja, a rnaBHH H.Qeonor
- Y4HT9Jb.
Tep,qtt>a oeor y6el)eHor Hacraelba4a HMeHa
H ,qena ,qpyra THTa ,qa ,He 3Ha" KaKO CMO ja H r.
EiOAHH casHanH 3a H>eroeo patt>aeatt>e je 6ec-
MHcneHa CaMO no ce6H ,Q8 je He Bp9AH HH KO-
M9HTapHCaTH. na sap cMo ja H ceKperap
CpncKe nH6epanHe crpaHKe ,qown11 Ha BMA Ha-
naMeT, cee werajytl11 11 ,qyeaH nywet111, y epeMe
Ka.Q cy 'I&K " po,q6MHM patt.eHMKa nocere 6-
ne 3a6patt.eHe? 0411f119AHO je ,qa 6e3 TI1TOB9
11HT9pB9HU11j9 Ml1 He 611CMO, ,tl11M npHje", Hl1
np11e11pHnH yHyrpa!! Y 11cry Karerop11jy npo,qaje
Marne H 3aeol)eH>a 3a ronew-nnaHI1HY cna,qa 11
H>eroea TBPAH>a (cnp,Qtt>a) Aa ,CBH patt>eH11U11
11Majy HCTB ycnoee , KaO WTO HX je 11MaO OH y
ceoM, 3ace6HOM cenapey; ycnoee KaKee or-
pOMHa B9tl11Ha JbY,111 H9Ma HH KO,Q CBOje Kytle.
KaKo je 3BaHI14aH no,qaraK Aa je ra,qa Ha BMA
611110 1.490 paH>BHHKa, -011HCKO je H8Y'fHOj ~BH
T8CTHUH ,qa Cy CBI1 OHI1 6111111 y 3ace6HHM O,Qaja-
Ma, Kao Haw pe11HKapHI1paHH Joc11n Eipo3.
Cee OBO WTO caM peKaO MOry ,Qa ,QOKa>KeM
Ha CBaKOM Henpi1CTpaCHOM Cy,Qy, an11 je ,!lpyr
T11ro ,qaeHo peKao ,Qa OH cyA He npi13Haje, na
Hac 3aro 11 H>eroe cne,Q6eHI1K eepoearHo Hl1je
Hl1 ry>t<11o. YKOI111KO AO raKeor nocrynKa 11naK
,Qolje, ja caM eetl KOA HaA119>t<HI1X opraHa oee-
pHo ni1CM9H9 113jaee CB9,1lOKa KOjH MOry ,lla no-
CBB,1049 ,Qa je Haw cpecKI1 wnHjyH, 3H,Qap-aMa-
rep, no CBOM caMopa3yMeBaH>y BO,QOI1HCTana-
Tep, y cno6oAHOM epeMeHy epw11nau nocnoea
11 3a.QaraKa eojHe o6yKe Ao6poeolbaua, 3H.Qao
KO.Q M&He .QHMtt.aK (ronHKO crpy4HO Aa je 3a311-
,Qao 11 OHaj OTBOp y KOjH ce YM9tle cynyH,Qap) ;
9,1lyKaTI1BHO ,ll9110BaO Ha MOje KOMWI1je 06jaw-
H>aBajytl11 HM Ha4HH nocraelbaH>a X11AP0-113ona-
UHje Ha (j)aca,qy; a ry cy 11 ,QeceraK 411aHoea
CpncKe n116epanHe crpaHKe KOjl1 cy 6111111 np11-
cyrHI1 KaAa je ,llpyr T11ro norn11cao np11crynH11uy
Hawoj crpaHU11. (IA3jaee cee,QoKa caM oeep11o
He 3aTO WTO je naMtlett>e JbYACKO Henoy3,QaHO,
eetl 360r CKI10HOCTI1 HaWI1X npHjaTelba ,lla no
.norpe611 JbYACKI1 eeK - cKpare!) TaKol)e, no-
croje 4aCHI1 JbY,QH, 0$11U11p11, KOji1Ma je ,!lpyr TI1-
TO noeep110 CBOj npaBI1 11,[19HTI1T9T 11 KOjl1 Cy
cnpeMHI1 ,lla Ha CYAY noTBp,lle npi14Y 0 KOHTpao-
6aeewrajHOj ,Q911aTHOCTI1 11 4HHY C119,Q69HI1Ka
oHora Kora MajKa BHwe He pal)a. _ H>eroeoj (j)aHTa311jl1 TO je y CTBapl1 npi1CyYnH11Ua
Y noni1TI14KOM CMI1cny, oeaj cny4aj roeop11 o
KapaKrepy ,QenaTHOCTI1 caMor KOC-a. ,QoK ce ra
cny>t<6a, HeKa,qawH>H ,Ma4 peeonyu11je" 6ae11
cpnCKOM On0311U11jOM, Ha Apyroj CTpaHI1 Hl1je
no3HaT Hl1je,QaH cny4aj ,Qa je ycnena Aa npe,llyn-
peA11 H3,1lajy HajBI1WI1X 0$11UHja JHA (Tyc, Wne-
relb, JleTHUa 11T,Q.), J.111H npe,Qajy CTOTI1Ha T9HKO-
Ba 11 TOHa MyHI1U11je ycTaWaMa. Y TOM CMI1CI1y,
CPnCKA PE'I 5P. 31. 20. JAHYAP 1992
oeaj cny4aj je H napa,ql1rMa uenoKYnHe eojHe
crpyKrype Koja no,Qcetla Ha AHHocaypyca KOjH
H3,1l11W9 nOA T9>KI1HOM COnCTB9HOr OKilOna. 8o-
A9tl11 4>YHKU110Hep KOHTpao6aeewrajHe cny>t<6e,
MapKo HeroaaHOBM?I, na nHTaH>e jeAHOr HOBI1-
Hapa ,Qa o6jaCHI1 113,Qajy H $11jaCKO BOjCK9 y
CnoeeHI1jH o,Qroeapa: ,6111111 CMO H3HeHaljeHH"!
A KaKO H ,Qa H9 6yAy 113H9Hal)eHH, KaA je H>I1XOB
npeeacxo,QHI1 UHJb OAp>t<aH>e nocrojetler no-
parKa MOfil1 H Ka.Qa je, CXOAHO TOM9,1t>HXOB H8j
B&?IH npOTHBHHK cpnCKB ,Q8MOKp8TCK8 on03H
uja, 411jH je CpncKa n116epanHa crpaHKa je,QaH
OA Haj,QOCI19,QHHjHX npe,QCTaBHHKa.
noeO,QOM THTOB9 npeTH>9 ynytleHe r. oO,QH-
HY H M9HI1, ja MY nopy4yjeM ,Qa ce Eiora 6oji1M
ManO, uapa HI1ManO, a B9311pa 'KO ,!lOpaTa CBO-
ra!! 3HaM Aa je naKo Hanacnt HeKor OA Hac y
MpaKy, MY4KI1, c nel)a, 3HaTHO naKwe Hero 3a-
WT11TI1TI1 cpncKy Heja4 Koja 6e>t<H OA ycrawa ca
ne,QoM oKoeaHe Ei11norope. HapaeHo Aa tly 3ao-
611na311TI1 Apyroee Kao WTO je T11ro, na H caMor
Apyra T11ra! AnH, He 113 CTpaxa, eetl 113 ocetlatt>a
MopanHor raljett>a.
DpeApar ronr6oaHI,
npeAC8AHMK H3BPWHOr on6opa cnc
OArOBOP APVrV TMTV
'~~py>t<e TI1To, Jby611411ue 6ena Te6e no3Ha
CllC uena" .
npeMa OHOM9 WTO ce ,QOral)ano OA
a y ,CpnCKOj pe411" 113awao T9KCT nOA Ha-
CilOBOM ,KaneraH KOC-a MetJY n116epanHMa",
YKJby4yjytlH 11 113jaey ,Qary HOBI1HapK11 ,CpncKe
pe411" OA crpaHe rajaHCTBeHor Apyra 3opaHa
Y611nap11noe11tla - THTa, Mory Aa 3aKJby411M Aa
nocroje caMo ,QBa o6jawH>eH>a uenor cny4aja
,3H,Ilap .
rTpeo o6jawtt>ett>e je no ceoM KapaKrepy
6n11cKo Ayxy (j)aHTaCTI14Ho-peanHCTI14KI1X poMa-
Ha HOBI1je naTI1HOaMep114K9 1111Teparype y KOjH-
Ma HaH3M9HI14HO (j)aHTa311ja nocraje CTBapHOCT,
a OH,Qa CTBapHOCT nocraje (j)aHTa3Hja. Y CKilaAY
C TI1M MO>K9MO ,Qa npHXBaTI1MO HaBOA9 113 113ja-
B9 Apyra T11Ta H OHOra WTO je Kao 411aH CpncKe
n116epanHe crpaHKe roeop11o H>eHoM ceKpeTapy
11 npe,QC9,QHI1KY IA3BpWHOr O,Q6opa KaO H>eroey
B91111~y,_(j)aHTa311jy. Y (j)aHTaCTI14HOM Ha.Q"dxHytly
113M11tliiba Aa je crapew11Ha JHA, KaneraH o6a-
eewrajau KOjH je, ero, cnJ'I&jHo HanHcao y npl1-
crynH11UH ,Qa je 3H,Qap (a y CTBapl1 BO,QOI1HCTan-
T9pCKI1 3aHar cny'lajHo Hay4110 y4etl11 cee o pa-
TOBatt>y), na je cny'lajHo Hay4HO 11 cee o paro-
eatt>y nocrajyf'111 11HCTPYKTOp o6yKe A06poeolba-
ua Ha 11CT04HO-CI1aBOHCKOM paT11WfY 11 3aM9HHK
KOMaH,QaHTa A06pOBOJba4KI1X je,QI1H11Ua. YKOI111-
KO TO npi1XBaT11MO (a 3aWTO He 0HCMO!), OH,Qa je
CaCBI1M pa3yMJbi1BO 11 TO ,qa je nOTni1CaO 11 npl1-
crynH11UY CpncKoj mt6epanHoj crpaHU11, jep y
CpncKoM noKpery o6Hoee , np11 49MY je cace11M
He611raH H>eroe HaBOA Aa je Mopao Aa Kpl1je
CBOj ((j)aHTaCTI14H11) 11A9HTI1T9T 0$11UI1pa JHA Ka-
KaO 611 C9 npH01111>KI10 TOI111KO Jby6Jb9HOj
CpncKoj rapA11 (Koja 611 ra eepoeaTHo OA611na
36or H>eroeor npaeor-$aHTaCTI14HOr 11AeHTI1Te-
Ta) .
1-beroeo Haroeapatt>e Aa CpncKa n116epan-
Ha crpaHKa noAp>t<H noni1THKY ApMI1je, Aa 611 ce
3a y3epaT A0611na M9AHjcKa na>t<H>a pa>t<HMCKI1X
pe,QaKUHja (HapaBHO) .CXBaT11tl9MO KaO (j)aHTaC-
TI14HY wany. ,Qaelbett>e ByKa ,QpawKOBJ.1tla je, y
CTBap11, npl1jaT9JbCKO CTI1CKaH>e epara OA CTpa-
,He eepHOr 411aHa CnO, 11TA, 11T,Q. Kao WTO 3Ha-
MO, (j)aHTa3Hjl1 H11KaA Kpaja, na TaKO OCTaBJbaM
HOBO npBO o6jaWH>9H>9 OTBOp9HHM 3a 411TaOU9
Aa ra caMI1 Hacraee.
lA nopeA Haj6olbe BOJbe Aa noeepyjeM Aa je
Apyr 3opaH Y611nap11noe11tl - T11ro cee H3MJ.1C-
nl1o wro je Kao 4naH CpncKe nH6epanHe crpaH-
Ke peKaO npe,Q MHOri1M CB9AOU11Ma, MHOfO je
naKwe noeepoear11 H>eroB11M pe4J.1Ma KaAa ce
CBOjCKI1 TPYA110 ,Qa r. rony6oBHtla 11 M9H9 Haro-
BOpl1 Ha nOAPWKy CpncKe n116epanHe crpaHKe
nonHT11U11 ApMHje.
3aro je peanHo ,qpyro o6jawtt>ett>e, no KOMe
je Apyr TI1TO, 6ecaH 36or Heycnexa H>eroee MH-
CI1je A06pe BOJbe npeMa CpncKoj n116epanHoj
CTpaHUH, HBKHB,QHO nOKywao ,Qa yHece KOH$y-
311jy y O,QHOCY Mel)y On0311U110H11M CTpaHKaMa,
KaKO 0J.1 0093Bp9,!1110 conCTB9HI1 npoMawaj
CKPHBaH>a 11A9HTI1T9Ta. nowro TO 411HI1 y CBOM
MaHI1py aporaHTHOr wera4eH>a (jep MY HHKO He
MO>Ke H11WTa!?) ra H>eroea np.114a nyHa npoTHB~
pe4HOCTM noHoeo Hac yeepaea Aa tleMo, yKo-
nHKO HaCTaBI1 ca CuOji1M aKTHBHOCTI1Ma, 3opaHa
Y.6Hnap11noe11T'Ia - THTa Mopar11 ,Qa ry>t<HMO cy-
AY 36or na>t<Hor npe,QcraelbaH>a 11 oMeTaH>a pa-
,Qa je,QHe neranHe noni1TI14Ke opraHI13aU11je. THM
npe wro ce ja OA nojaelbHBaH>a reKcra ,Kane-
raH KOC-a Meljy n116epan11Ma' , cycpetleM c
pa3HHM BpCTaMa np11TJ.1CaKa, n049BWI1 0,!1 pa3-
HI1X Tene(j)OHCKHX npeTH>I1, ,QaBaH>a ,llO 3HaH>a
,Qa caM npaT'IeH, 3acrpaw11eatt>a Ha yn11u11, npe-
TH>H y6HCTBOM, AO pacnHTI1BaH>a 3a MOje (j)I1-
HaHCI1jCKO-HMOBHO CTaH>e, KOje npeMa THM npe-
TH>aMa, MO>Ke je,QHI1M nOT930M ,Qa H9CTaHe.
36or ceera rora ,QajeM Ha 3HaH>e Ha,Qne>KI1-
Ma 3a aKTI1BHOCTI1 Apyra T11ra, a npe ceera APY-
ry reHepany MapKy HeroaaHOBH?Iy, ,Qa tle aa
CBaKI1 noKywaj peani130BaH>a H9K9 O,ll npeTH>I1,
jaeHocr Cp611je 11 uenor ceera 611r11 yno3Hara
Kao ca aKTI1Ma AP>KaBHor repopa HaA neri1TI1M-
HI1M npe,llCTaBHI1UI1Ma on03HU110HHX crpaHaKa.
nowro je APYr T11ro ynyr11o nopyKy """"e
npMpo,qe r. rony6oe11tly H MeHH, Mory Aa ra o6-
pa,qyjeM: .ApJH<8 TMTO, TBOje H181b8 ,QB H,8C
BHW8 HHK8,Q H8 Cp8TH9W MCnyHM?Ie ce BKO
y6y,qy?le TH H re6M CftH4HH 6y,qy 3806Mft83HftH
CpncKy nH6epanHy crpaHKy.
lA Ha Kpajy, MOry ,Qa Ka>K9M ,Qa Me je 411TaB
oeaj cny4aj noHoeo yeep11o y nornyHy onpae,Qa-
Hocr nporpaMCKHX onpe,Qelbett>a CpncKe nH6e-
panHe crpaHKe 3a creapatt>e -cpncKe ,Qp>t<aee y
Kojy Mopa yt111 Hajeetl11 ABO cpncKor HapoAa
611BW9 Jyrocnae11je, C nopeTKOM KOjl1 OMOryf'la-
Ba cno6oAH11 pa3eoj 11114HOCTI1 11 Apywrea H
cnpe4aea nojaey 3M.Qapa KOjH cy y creapH ao-
.QOMHcranarepM, Cp6a KOjl1 cy y creapH aH-
TI1Cp6H 11 yonwre JbYAH KOjH TOy CTBap11 J.1 HHCy.
.Qa tleMO TO nOCTHtlH yeepaea Me H 4HH>9H11Ua
Aa CpncKa n116epanHa crpaHKa, 11aKo Hacrana y
HeMoryf'II1M ycnoe11Ma sa PaA ono311UHOH11X no-
1111TH4~11x crpaHaKa, eetl ca,qa Aenyje no uenoj
Cp611j11 11 H3BaH H>B, 11 CBaKHM ,QaHOM CBe BHW9
ja4a, ynpKoc OH11Ma KOjH 611 >t<enen11 ,qa CpncKa
nH6epanHa crpaHKa nocraHe oHo wro cy OHH
-'----
O,QaBHO nOCTanl1 : ~Mrypa 6e3 H,Q8HTHT8T8.
MHft8HKO HAHN
 MHTPODOnHT 3ArPE&A'IKOIb,&lbAHCKH rOCDOAHH JOBAH OArOBAPA HA
.ODTV1K&E VDVTIEHE CPDCKOJ DPABOCnABHOJ QPKBH
1
~ .llOna3HnH Ha eepoHayKy y LIPKBeHy onwTHHy, a
HaKON JlecTOKe peaKqHie IIHTGIIGWTGBG ,(pncKe PeiiH" HG nOCJteAibe
Hnyne lleiiHHKa Cpnc1e npaaomaaHe qp1ae, peAaKqHia ce o6paTHJia
rocnoAHHJ JoaaHy, MHTponoiiHTJ 3arpe6aiiKOIbJ61baHcKoM, ca Mon6oM
AG pacaeTIIH naaoae HAenoaalbe Qp1ae. Oao cy nHTalba Ha oia ie
FOCROAHH JoaaH OAFOBOPHO.
-
'
n
onHTI14KO aHra>KOBaH>e CpncKe npa-
eocnaeHe l.lpKee 113a3eano je no-
cne.llH>I1X MeCeL\11 HH3 KOM9HTapa 11
pearoeaH>a. noce6Ho ce anocrpo<l>11-
pa Bawa H3jaea ,llaTa 4acon11cy ,,[ly-
ra" ,lla 0 npe,llCe,llHI1KY peny6ni1Ke Cp611je MO-
>KeTe .lla roeop11re caMo y cynepllaTI1BHMa.
- CMarpaM .lla HMa .llOCTa no311TI1BHor y ,lle-
noeaH>y npeSICBSIHHKa MHnoweaH?Ia. AKo notJ-
eMo O.ll oHor npeor MOMeHTa Ka,Qa je nporecro-
eao Ha Kocoey, .lla cpncKI1 Hapo.ll He cMe e11we
.lla 6y.lle y OHOM nono>t<ajy y KojeM je 6Ho 11 .lla
He CMe ,lla 6y,lle 611jeH, BH,Ili1M npeKpeTHI1LIY y
noni1T11LI11 y Lll11bY ,lleMOKpaTCKI1X npoMeHa. Ty re
611n0 epnO 3Ha4ajHHX MOMeHaTa KOjH cy Be3aHH
aa nH4HOCT rocno,llHHa MHnowee11fla, nororoey
MHCni1M Ha O.llnyKe o ,lleporHpaH>y Ycraea H3
1974. KOjH Hac je .llOBeo y Ml13epaH nono>t<aj, re
,llOHOW9H>9 HOBOr Ycraea KOjH npe,llCTaBiba 11H-
TerpaU11jy noKpajHHa Kocoeo 11 Merox11ja H Boj-
BO.IlHHe ca peny6nHKOM Cp6HjoM. To cy jaKo
eenHKH pe3ymaTH, jep ca.~:~a Cp6Hja Mo>t<e .lla
.llOHece HOBH ycrae 6e3 ryropcrea noKpaji1Ha.
I.JHH>eHHUa je H ,lla cy O,llp>t<aHH BHWeCTpaHa4KH
H360p11. TaKof]e Tpe6a HMaTH y BH.IlY 11 OHO Ka):la
je npe,llce,llHHK M11nowee11fl 11cnpe.ll cKynwTHHe
OKynlbeHHM PMHHLIHMa V1MP peKaO ,lla 11.1lY KY-
flH H OHH cy ra nocnywanH. CeaKaKo je 6Hno H
MOMeHara Kalla je Tpe6ano 6olbe 11 MY.IlPI1je eo-
.llHTH nocnoee, .lla 6H nowToeaH>e OHHX KOjH cy
ra cnywanH ocTane y 3eHHry.
Ja caM np11n11KOM . aaMeH>I1BaH>a o6onenor
naTpHjapxa repMaHa 3aje.llHO ca 4naHOBHMa
Ceeror ApxHjepejcKor CHHO.Ila 11Mao cycpeTe
ca rocno,llHHOM MHnoweeHfleM 11 cMarpaM .lla
CaM .HCKpeHO H KOpeKTHO 3acrynao HHTepece
CpncKe npaeocnaeHe upKee. EiHno je o6eflaH>a
O.ll cTpaHe npe,llce,llHHKa M11noweeHfla, r,lle cMo
11 MH 611nH MO>K,Ila MMO HeCTpnlbi1BH. Mef]yrHM,
>KHBHMO y KOH<I>Y3HOM epeMeHy H Tpe6a ca4e-
KaTH ,lla ce CTBapH Mano 11CKp_HCTM11Wy .
.Qa nH ere, wro ce THX o6e?latt.a THI.Ie, HC
nanH MOIKSia ROMano H naKOBBpHH? MHHHCTap
npocaere .QaHHno >K. MapKOBH?I BaM jow
yaeK HHje SI03aonHo yaot.ett.e aepoHayKe y
WKOne.
- MI1CflHM ,lla TO nHTatt.e He 3aBI1CH 11CK1by-
4HBO O.ll MI1HHCTpa 3a npoceery, Hero y eenHKOj
Mepl1 11 O.ll Hac caMHx. WTo ce eepcKe HacTaee
Tl14e, 4aK 11 y OBOM ,llOCKOpaWH>eM KOMYHHCTI14-
KOM CHCTeMy, CBaKH CBeWTeHHK KOjH je 6110 3a-
HHTepeCOBaH .lla je o6aelba, .ll06Hjao je TOn11KO
npocropa .lla je Morae .lla je .llP>KH. Ja caM y 3a-
rpe6y HMao 150 MnMHfla H ,lleeojaKa KOjH cy
.lla cMo 11ManH eeflH npocTop, ,llOnaa11no 6H 11x 11
e11we. HaUM Teono3H 11 ceewTeHI1LIH peKao 6Hx,
npeHarnaweHo roeope o eepoHayuH, a nHTaH>e
je KOfli1KO CMO CBH MH 6Hnl1 aHra>KOBaHH y
OBOM 11HTepeany .llOK Ce He ,llOHece O.llflyKa 0
TOMe. M11 MOpaMO ,lla nOKIDK9MO ,lla CMO cno-
C06H11 3a O,llp>KaBaH>e 4aCOBa BepOHayKe. npe
Ma TOMe, ja BHWe KpHTHKy ynyfleM HaMa Hero
CHCTeMy.
HHcy nH waHce 3a yao\eH>e aepoHayKe y
WKOne, HMajy?IH y BHAY 6eCKOMRpOMHC8H -
CPnCKA PE4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
CTaa .QaHMna H<. MapKOBM1'1a, npaKTM'4HO He nOHMWTMO 3a C8,Qa. H>a ca nocna no HauHoHanHoj nHHHjH. npeMa H3-
nocroje?le? - Y pe.Qy, MO)f(e Ce TO KpHTHKOBaTH, anH eewrajy Hawe UPKB~He onwTHHe, nocne oee no-
-To je cpaMOTa KaKO OH HCryna. Ja npaTHM cMarpaM .Qa HHje raKo eenHKa Karacrp~a. no- cne.QH>e xajKe Ha Cp6e ocrano je npa3HO Her.Qe
H>eroee H3jaee y .nonHTHUH" H 0 TOMe pe.QOBHO roroeo aK~ Y3MeMo y o63Hp KOnHKO je peny6- OKO 17.000 cpnCKHX CTaHOBa. 3Ha4H .Qa ce pa.QH
H3~ewraeaM CeerH ApxHjepejCKH CHHO.Q. Me- nHKa CpOHJa .Qana cpe.Qcraea 3a pecraypauHjy H o UH<)>pH 0.11 npeKo 60.000 Cp6a KOjH cy Hanyc-
l)yrHM, He CM9MO HH MH ca.Qa .Qa npaBHMO OHY o6Hoey MaHacrHpa. Y3MHTe Ha npHMep Cry.Qe- THnH 3arpe6.
Hcry rpewKy Kojy cy npaeHnH MapKCHCTH, na .Qa HHUy, Y3MHTe neflKy narpHjapwHjy ... Wta '4MHM ltPKBa Ha 3'WTMTM cpncKor cra-
Ca.Q KlbyKaMO .Qeuy CeeTHM nHcMOM. ,Qeua Tpe- Cry,qeHM~ta je Ha nMCTM YHECKA? HOBHMWTBif y 3arpe6y? .Qa nM ce o6pa1'1a Me
6a T8K .Qa Ce Ha TO HaBHKHY .Qa TO npHXBaTe. He- - Ja He 3HaM KOnHKO je YHECKO .Qao anH ~yHapo.QHMM MHCTMTY14H)aMa?
O~XO.QHO je .Qa HMaMO y BH.IlY M9TO.QHKY penH- Cp~Hja je .Qana 3a H3rpa.QH>Y ac<)>anrHor ;,yra. - 0 nono>Kajy Cp6a y 3arpe6y, ceewreHH-
rHJCKe Hacraee. To Je 6Ho H npeH cny4aj .Qa cMo HManH npocna- UH cy o6aeecrHnH cee HHocrpaHe KOH3ynare, a
ey ~ Kojy je 6Hna YK1by4eHa H AP>Kaea. To je OH- o nopyweHHM UPKBaMa H MaHacrHpHMa o6a-
QPKIA MPOIOIIIACHIIQM no JOW, 4HHH MH Ce, 1985. rO.QHHe H BHAHT9 ,Qa eewreH je H3Mel)y ocran1-1x YHECKO H Cajpyc
je Cp6Hja 6Hna Ta.Qa HcnpeA .QpyrHx peny6nHKa. BeHc.
Ja 6Mx Bac MOnMo ,qa npoKOMeHTapMwere Mo>t<.Qa Cp6Hja HHje .llOBOibHO <)>neKcHOHnHa y
jow je.QHO HeMcnyH>eHo o6e1'1aH>e. OHo o apa-
li&Hoy ltPKBM CBMX KOH~HCKOB8HMX noce,qa .Qa
OBHM Tp9HYUHMa, KaO WTO je 0HO cny4aj y B93H 0 KOQKM MIIIJAJ
c npocnaeoM 6o>t<Hfla. Cp6Hja je Mopana .Qa 4e-
no,qceTMM: cKynwTMHa Cp6Mje ,qoHena je 3a- Ka .Qa _4aK H CMone npeH 4eCTHTa 6o>t<Hfl Cp6H- BparHo 6Hx ce Ha HaKe 0.11 KPHTHKa Koje cy
KOH 0 apallaH>y 39MI1tMWTa CpnCKOj npaaoc- . Ma KOJI-1 )f(lo1Be H pa.Qe y CnoeeHHjH. ynyfleHe CpncKoj npaeocnaeHoj UPKBH. Je.QHa
naaHoj UpKBM, anM je nM'4HMM yKa3oM npe,q- Ce TH4e OUa C!>Hnapera, KOjH , HaKO MOHax, ,llp)f(H
ce.QHMKB peny6nMK9 Taj 38MOH nOHMWT9H M Oaoro.QMWH>a 6oiKH1'1Ha '49CTMTKa Cno6o-
,qaHa MHnoweaH1'1a yny1'1eHa je tberoaoj Cae- MHTpalbe3 y pyuH.
apa?leH Y nOHOBHY CKynWTMHCKY npo~te.Qypy. - MHcnHM .Qa je oKo rora nOllHrHyro npeBH-
- Mopa ce HMaTH y BH.IlY .Qa MH ceewreHH- TOCTM narpHjapxy naany, anM He M OCTMMM
CB9WTeHM14MMa, a HM OCTanMM B9pHM14MMa. we 6yKe. Orau C!>Hnaper HHje ynorpe61baeao
UH HHCMO nOibOnpHBpe.QHHUH. He MO>KeMO .Qa op~>t<je, a cnHKao ce ca 6opUHMa Ha <)>poHry Ka-
ce nope.Q ocranHx o6aee3a 6aBHMO H nolbon- - CMarpaM Aa OH lbYllH KOjH pa.Qe y nporo-
Kony npe.Qce.QHHKa Peny6nHKe MopanH Mano lla. ]8 AOB03HO nyHe KaMHOH8 xyMaHHTapHe no-
pHepe.QOM. ,QaKne, KO 11e .Qa o6pal)yje THX, MOflH.
BH~e .Qa BO.Qe pa4yHa 0 TaKBHM CTBapHMa, .Qa
npernocraBHMO, 500 xeKrapa opaHHUa? To MO- .Qpyra craap Koja je H3&3aana npaay 6ypy
pa .Qa ce pewH y OKBHPY HeKHX .Qp>t<aBHHX HH- .Qajy npe.Qnor npe,QC9,QHHKy, a CTBap je npe.Q-
C9.QHio1Ka Peny6nHKe .Qa o roMe o.Qny4H. YKonH- y jaaHOCTM 6Mo je npHnor HTB Cry.QHja 6 y KO
CTHTYUHja H nOibOnpHBpe.QHHX 3a.Qpyra, .Qa ce Ta jeM je npHK83aH BM,Q90 CHMMaK OCBe?IHBaH>a
39Miba H3.Qa nO.Q peHry, HflH no.Q H8KHM ycnOBH- . KO OH cMarpa .Qa rpe6a raKo .Qa ce noHawa, oH-
.Qa MY ce .Mory ynyrHTH H KpHTHKe. je,QH9 6eorp&,QCK9 K014K8pHM149 O,Q CTpaHe
Ma r.Qe OH ce o6e 3aHHrepecoeaHe crpaHe .QO- npaaocnaaHor caewteHMKa.
roeopHne oKo rora KaKo .Qa .Qene npHXO.Q. Haw - 4Hrao caM .o roMe. no3BanH cy ceewre-
CTaB HHje .Qa MH TO O.ll0HjaMO, anH TO npe.QCTaB- KOPMCHE MHEKOPMCHE IIA1KM HHKa ll8 OCB9TH BOAHUY H HHcy MY peKIIH r.Qe ra
Iba 3a Hac onrepefl~H>e , .Qa ca.Q o.Qje.QHOM, oea- BOllS. Ka.Qa Hll9MO H8KOM9 y CTaH lla OCB9THMO
KO HecnpeMHH HOCna01b9HH 3a OBHX 45 rO.QHHa, AKo ce Cno6o,qaH MMnoweaM1'1 cn}'IKM no-
HeKa.Q H9MCTHHaMa, KaO WTO je OHa ,Qa Cp6Mja BO.QHUY, He 3HaMO Ha WTa fleMO y CTaHy HaHflH.
cee ro npHMaMo Ha ce6e. To 6H Hac npocro .QO- Mo>t<ere npernocraBHTH lla ce 4ecro Hana3HMO
ryKno. Tpe6a BpeMeHa .Qa MH .QOrOBOpHMO H HH)e y pary, a BH ce o H>eMy M3pa1Kaaare y cy-
nepnaTHBMMa, ,qa nH ro 3Ha'4M ,qa CpncKa npa- Y ~eyrOllHOj ~HryaUHjH , jep HMa HMnpOBH3aUHja
HcnnaHHpaMo KaKo .Qa npey3MeMo re o6aee:le KOJ9 Olly.Qapajy O.ll OHOr pe.QOBHOr penHrH03HOr
jep cpaMora OH 6Hna .Qa UPKBa npey3Me ry 38M~ aocnaaHa ltPKBa ,Q9nH H9MCTMH9 Ha OHe KOje
>KHBOTa. nojellHHH lbYllH OCBebyjy H ayrOM00H-
lby, na .Qa He nocrHrHe OHaj pe3ynrar y o6pa.QH cy 6oroyro,qHe MHa OHe Koje ro HMcy?
- Cnywajre, uena KOHcrpyKUHja OAYAapa ne.
3i!Mibe KOjH je OnTHManaH. To OH 6Ho onwrH ry- 3ap CB9WT9HMK HMje MOrao ,Qa O,Q6Mje ,qa
OHTaK, He caMo 3a UPKBy, Hero H 3a npe.Qy3efla OA <)>aKTH4KOr craH>a. CyKo6 je OHO H3Mel)y
XpBaTCKHX BnaCTH H cpnCKOr HapO,Qa y cpnCKHM M3BpWM OCBe?let~~e KO~tKapHH149?
KOja cy .QO Ca.Q oOpal)HBana ry 3eMiby. MHOrH - Morao je. AnH aKo je ro 6Hno npHOnH)f(a-
pa.QHHUH OCTanH 6H 093 nocna. KpajHHaMa, a KaCHHje llOna3H llO rora .Qa xpear-
cKa enacr o6jaelbyje par H <)>e.QepanHoj apMHjH. eaH>e lbY.IlHMa KOjH cy llanet<O O.Q UPKBe H aKO
.ga nM ro 3HB'4M ,qa BaM je rocno.QMH MMno- ?e OH Oll83B80 Ha H>HXOB no:iH~, ja eepyjeM ll8
weaMll, o,q6Hj&H>eM ,qa BaM apaTM KOH~MCKO Ko je O.ll Cp6a O.Qna3HO raMo, .Qa nH cy ro 6Hne
]9 OH flH4HO HMaO ry sarpy KOjy je npe)f(HB90 .Qa
aaHy 3eMn.y, aanpaao Yfo4MHMO ycnyry? HaKe ~apr~jcKe eojcKe ja He 3HaM. AnH de jure
OH OllP)f(aO HeKH KOHTaKT ca THM lbYllHMa. To cy
- HHje HaM Y4HHHO ycnyry. AnH pa.QH ce o Cp6HJa HHJe y pary. YocranoM, Cp6Hja H HeMa
CBOjy peny6nH4KY BOjCKY KaO WTO je HMa Xpear- cHrypHo OHnH Mna.QH lbY.QH. Y llOrne.QHO epeMe
roMe .Qa ce creope ycnoeH .Qa He 6y.Qe ry6H'raKa MO>Ke 6HTH y nHTaH>y KpwreH>e .Qerera, cnaelbe-
HH 3a .Qp>KaBy HH 3a UPKBy. AKO CMO naTpHOT- CKa.
H>e KpcHe cnaee. Ty OH 6Ho je.QaH MOTHB, je.QHa
CKH pacnono>KeHH, He Mo>KeMo OHTH paeHo- MeHe 3anpaao 3aHMMa ,qa nM ce HeKo Kao
npHnHKa .Qa c H>HMa ycnocraeH HeKy ee3y.
.llYWHH HH npeMa pa.QHHUHMa KOjH cy Ca.Qa Ha npaaocnaaHM aepHMK cMe, ya 6narocnoa
AKo 6M, npMMepa p8.QM, caewteHMK 6Mo
THM HMaH>HMa Ha nocny. MH He >K9flHMO .Qa Ha- 14PKB9, YIKMBOJY Mpa,qy Cn}'IKMTM 0 KOpMCHMM"
n03BaH ,Qa OCB9TM jaBHY Ky1'1y, ,Qa nM 6M OH TO
npaBHMO HaKe <)>ey.QanHe noce.Qe Ha Koje OH ce- n81KMMa?
- MH HMaMO eTH4K9 HOpMe XpHwflaHCTBa YPB.QHO?
lbaUH .QOna3HnH .Qa 6y.11y HaWH apraTio\, .Qa creo- - He, ro OH 6Hna cywra cynporHocr xpHw-
pHMO H8K9, .Qa TaKO Ka>K9M, po0oB..haCHH4K9 Koje cy 4Bpcre H HenpoMeHibHBe. nonHTHKa ce-
O.QHOCe. ... flaHcrey?
OH .Q03B01baea ceawra, a nonHTH4apH Mory .Qa
HMje nM MKO~tKa cywra cynpoTHOCT xpMw-
Ce Cny>Ke H THMe aKO CMaTpajy ,Qa HM je TO .Q0-
1'1aHcray?
DPEACEAHMK MDPOTOKOII 3BOibeHO.
- Jecre, KOUKa Kao xa3ap.QHa Hrpa HHje llO-
BH ere MMrpononMT 3arpe6a'4Ko-n.y6n.aH-
nywreHa no UPKB9HHM KaHOHHMa. AllH aKO HMa-
.Qa nM ltPKBa pa3MMWI1ta ,Qa ce MOIK,Qa 0,11 CKH. OTKYA To .Qa ce Hana3MTe y 6eorpB.Qy? MO n03HTHBaH OAHOC npeMa UPKBH, OH.Qa fle
p9KH9 KOH~MCKOBaHMX MMaH>a? . - Ja caM, Kao wro je no3Haro, 4naH Ceeror
oeaKBHX Hecnopa3yMa OHTI-1 MaH>e. He Mopa
- MH HeMaMo npaeo .Qa ce rora o.QpeKHe- ApxHjepejcKor CHHO.Qa.Ce.QHI-1Ue CHHOAa OA- O.QMax .Qa ce y.Qapa Ha cea 3BOHa. HMa MHoro
Mo. MopaMo .Qa nowryjeMo eolby .Qapo.Qaeua H p>t<aeajy ce jellHOM He.QelbHO H 6e3 MeHe OH Ba>t<HHjHx npo6neMa o KOjHMa rpe6a .Qa ce nH-
OHHX KOjH cy ry 39MJDY T8CTaMeHTOM OCTaBHflH CHHOll 6Ho ca je.QHHM 4naHOM MaH>e. HHa4e, we y wraMnH, wro OH Morno eacnHTHO lla YfH4e
UPKBH. AnH, npaKTH4Ha crpaHa je y nHraH>y: Ka- nocne.QH>H nyr caM 6Ho y Jby61baHH 15. .QeUeM- Ha jaBHO MH>eH>e, .Qa 6HcMo nocranH OOibH Hero
KO H. Ha KOjH Ha4HH .Qa TO CB9 peanH3yjeMO, jep 6pa, a y 3arpe6y 15. cenreMOpa. no9ne rora WTO CMO Ca.Qa. AKO HM8MO HHTepec ,Qa XpHW-
Hac J9 3aTeKna H oea parHa cHryauHja, oea He- HHje 0HnO BHWe HHKaKBOr npeB03a, HH )f(9fl93- flaHCKY MHcao pa3BHjaMo Mel)y npaeocnaBHHM
cpefla Koja je nopeMeTHna cee wro CMO y Me- HHUOM HH aBHOHOM. CpOHMa, OH.Qa HMaMO nyHO TeMa KOje cy HT9Ka-
l)yepeMeHy .QOrOBOpHnH. KaKaa je nono)f(aj npaaocnaaHe 3aje.QHM149
KO 3axBanHe .Qa nHW9MO 0 H>HMa
3aKOH o noapa1'1ajy 3eMn.e CKMHyT je c y aenHKHM rpa.QOBMMa y XpaatcKoj?
.QHeaHor pe,qa npe H36MjaH>a para. A ro je M - Te>t<aK. Jow .QOK caM pe.QOBHO o.Qna3HO y Pa3roaop BOAIIO: M1111a11
je,QMHM 3aKOH KOjM je npe,QC9,QHMK peny6nHK9 3arpe6, 6Hno je eenHKHX npHTHCaKa H ornywra- CIIHIIHDOBHTt
CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
Iiiii
 3AWTO CP&H CTAnHO MOPAJVAA fHHV?

HHJE >KHBOT
QAPCTBO HE&ECKO
rPIAifiN caoie IM6NqNie HI MHOWTBJ NCTOPNiCINI N nonNTNIIINI 6e3 HajMatbe ,Qee 39M/be caee3HHL1e HeMa joj
oncraHKa. Cp6Hja Kao 4ap.QaK HH Ha He6y HH Ha
IRCJPAI, AIHIWibe nNAIPCTBO N3paCTI HI ieAHOM OA Hlinory6HNiNI- 39MibH He MO>Ke ce Ayro OAp>KaTH. Cee je BH-
IOMJNNCTNIIIOM IRCJPAJ M3 Te JTORNie npep1cne J TOTinNTIPN31M1 AibHBHja wrerHocr .Qenoeatba cpncKHX nonHTH-

n110 II N3poHNnl IPBITCIOIITOnNIIII ftlpaHOII J OAHOCJ HI
4apa KOjH cy Ha MHTY H nereHAH ceor Hapo.Qa
rpa.QHnH ceojy xapH3MaTH4HOCT H Heo.QroeopHo
Cp6enp1aocn1aqe (NnN Cp6e- IOMJHNne), AOI ie c APvre npaHe ce craeHnH Ha 4eno AP>Kaee. OHH cy eel'! ceoj
Hapo.Q, Kao .Qa je oH ca HeKe Apyre nnaHere,
npen03HITibHB CNHAPGM N3rJ61beNOr qiPCJBI N aenNIOr HIPGAI lOiN ce yeenH y nOnHTH4KO-eKOHOMCKY H30n8UHjy, y jeA-
HO H91.1HeHnH38LIHjCKO CTatbe ycna!beHHX CTpac-
reHITCIN JCIANO J cpnCIO HlqHOHinNO 6Nfle, 31i1AHO C TH H aHHM03HTeTa.
npiBOcniBHOIPNWfiiHCIOM HIAOM J BICIPCHyfle, M ieAHO N APJrO CTIIbl (.QaHa 26. AeueM6pa 1991 . roAHHe, HaHeHa-
Aa je y cpncKH napnaMeHr ywao je.QaH nocna-
ie NpaqNOHinHo, Te noAnOJKHO nonNTNIIIOM MIHNnynNCIIbJ. Cae ie HHK aMepH4KOr napnaMeHra H YlbYAHO yn030-
cpnCIO J nereHAN N MNTJ1 rope HI Ne6ecNMI1 II- JTOnNIO ie aefiN rpex pHO .Qa je AMepHKa 3Ha4ajHo Mnal]a oa Cp6Hje,
anH aa je y eMepH4KOM Hapoay MHoro eHwe ae-
Bofte lOiN HIC OniiO ftOBIAI J CMpT, CMHOrO Mllbl HlftOpa Hero WTO 6N MOKparHje. Yn030pHO je y cpnCKOM napnaMeH-
MJ 6Nno notpe6Ho AI Cp6e noaeAe y JKNBOT. TY cpncKy enacr aa rpe6a npeKHHYTH rpal]aHCKH
, par, .QOK Ce jOW MO>Ke epaTHTH >KHeOT y rpaHH-
HonHKO je KO co6oM KBABP noR- 6opHOM H ,napnaMeHrapHoM" no6e.QOM, Kao .Qa ue HOpManHor H lbY.QCKor. ,[Ia nH l'le cne.Qelle
HBTH, cnaea HCTO TaKO KaTaCTpO<!>MHHM CHOM. 3a.QO- aMepH4KO ynoaopetbe 6HTH oeaKo YlbYAHO?)
TORHKO f'I816B H 3BXBBTB BO/bHH CBMH. C060M, a_poraHTHH y CnO/b8Wtb9M KaKO l'le ceer nOMOllH .ll9LIH KOMYHH3M8, KO-
r. c. BeHunoeHl'l H yHyrpawtbeM onl(ol)eli>y, ,no6e.QHHUH" H3BO- jy eel'! H3eO,Qe Ha Ka3aHe ~HapO,liHe KYXHtbe" , Ha
j8CfH 1804. rO/IHHe, Ha CaMOM .Qe ceoj Hapo.Q Ha jow je.QHY ronrory. Cp6H y HOBe KOMyHHCTH4Ke <!>pOHTOee? .Qeuy KOMYHH3

V no'leTKJ Kapaf;opf;esor ycraHKa, Cp6HjH (raKo3eaHH Cp6HjaHuH) He 3Hajy E!HWe Ma npecelbaeajy Ha rpo61ba, a crapue KOMYHH3-
orpecnrn npora Mareja nona3H HMajy nH ceojy Ap>t<aey, .QOKne je oHa aKo je IIria y nyKcyaHe eHne oKpy>t<eHe renoxpaHHTelbH-
'laMt.JeM npeKo ,l/yHasa y npsy HMa, 3awro cpnc,Ka .Qeua rHHY no jyrocnoeeH- Ma.
JIHnnoMarcKy MHCHjy Cp6nje y Py- CKHM 3aKOHHMa, a cpncKa enaCT >KHBH no liiHeanH.QHOCT ,QaHaWtbe cpncKe enaCTH, WTO
CHJH, na HaM o roMe caM ocraslba cseJIO'IeH>e: cpnCKHM 3aKOHHMa! Je nH TO cpnCKH rpa,ll By- ce noKaayje y orpaHH4eHOM cxearatby norpe6e
,MH Ce HaB03HMO JlaHaC y THXH ,l/yHaB 11a Haf;e- KOBap ocno6oT)eH HnH cpaetbeH ca 3eM/bOM, .Qa Hapo.Qa ,Qa >KHeH H .Qa Ce .QyxOeHO H KynrypHO
MO Pycnjy, 3a KOjy HHUJTa He 3HaMO r11e je, HO nH ro Hapo.Q H3 3ana.QHe CnaeoHHje 6e>t<H y 36e- 06HaBiba, He MO>Ke ce .llPYK4Hje o6jaCHHTH ,QO
CMO caMo y necMH 'lynn 11a je HMa "... roee HnH TO HElKH lbYAH, ,QaneKO OA CnaBOHHje, H8ROWTOB8tb8M CBOr H8pOA8. rpa.Qel'!H CBOje
,l/aHac HaM 113rne11a 11a ce aHrponot.JeHrpH-uprajy APYK4Hjy AeMorpa<l>cKy Kapry oeor noA- aM6HUHje Ha MHOWTey HCTOpHjCKHX H nonHTH4-
3aM Kao noce6Ha sapnjaHra y Cp6HMa MOJKe He61ba. .KHX ancyp.Qa, .QaHawtbe nH.Qepcreo Hapacra Ha
npnnncarH 3a csa speMeHa cpncKoj JIHnnoMarn- je,QHOM OA Hajnory6HHjHX - KOMYHHCTH4KOM
jH 11 JleHHHCaTH Ka() Be'IHO ysepeH>e 11a CMO ADC"A KOMVHH3MA ancypay. 1-13 re yronHje npepacne y roranHrapH- .,
Hap0/1 R03H8T, 'lyBeH, p83YM1bHB H BOib8H. Ca-. aaM, naKo je H3POHHna xpearcKo-KaronH4Ka na-
MHM THM H CaM ce6H ,liOBO/baH. Hawa HcropHja HHje Ayro Morna Aa Ka>t<e paHoja y O.QHocy Ha Cp6e-npaeocnaeue (HnH
Ca OHaKBHM Heno3Haeatt.eM reorpa<I>Hje H noy3AaHO Aa nH CMO KOCOBCKY 6HTKY H3ry6HnH Cp6e-KoMyHHcre), .QOK je ca .Qpyre crpaHe npe-
oKpy>t<etba yonwre, cpncKHX ycraHHKa, caMo y3 HnH A06HnH, MH je HapOA O,QaBHO Cn03HaO CBO- noaHaT/bHe CHH.IlPOM Hary6TbeHor uapcrea H ee-
cnoeeHCKH HHCTHHKT Kperatba npeMa , Maryw- je ry6HTHHWTBO, KOje Ce nojaB/bHBMO KaO aeer nHKor HapO,lla, KOjH ce reHeTCKH YCa.QHO y
KH" HHje ce Morno .QaneKo crHllH. ,[Ieser ro.QHHa H OHAa Ka,Q CMO ycraHH4KH H BHT9WKH A06HjanH cpncKo HaUHOHanHo 6Hl'le, aaje.QHO c npaeoc-
KaCHHje, HecpellHH cpncKH Bo>K,Q epwH HpauHo- eel'! H3ry61beHe 6HrKe. PT)aeoM nonHTHKOM H naeHo-xpHwl'laHCKOM Ha.QOM y eacKpcHyl'le. 1-1
HanHy cMorpy ceoje eojcKe KOA MaHacrHpa .QHnnoMarHjoM, Cp6Hja ne6AH H3MeT)y He6a H je.QHO H Apyro cratbe je HpauHoHanHo, re no.Q-
BpalleewHHLie, y no4acr pycKoM H3acnaHHKY, a aeM/be Kao Aa je ro 3a tbeHy enacr npHpOAHO no>t<HO nonHTH4KOM MaHHnynHcatby. Cae je
oeaj HeMa cpua .Qa MY caonwrH KaKo cy cee cratbe. ,[laHawtba ynorpe6a Hawe enHKe H rpa- cpncKo y nereHAH H-MHTy, rope Ha He6ecHMa,
eo>K.Qoee no6e.Qe HcpncKe >t<pree 6Hne y3any.Q- rH4HOCTH, Ha KOjOj je <!>OpMHpaHO CpnCKO HaUH H yronHKO je ae1'1H rpex aot,e KOjH Hac onaKo
He. Y .QaneKoM 5yKypewry eel'! cy ce .QoroeopH- OHMHO 6Hf'le, Aa 611 Ce AOKa3HBana nerHTHM- ROB8Ae y CMpT, C MHOrO M&tbe HBROpa Hero
ne ABe uapeeHHe, PycHja HTypcKa, .Qa ce y 5e- HOCT enacrH, o6MaHa je concreeHor HapoAa H wro 6H MY 6Hno norpe6Ho AB Cp6e noaeAe y
orpa.QCKH nawanyK HMa BpaTHTH rypcKa BOjCKa tberoea eenHKa wrera. YocranoM, aKo cy Hac IKHBOT.
H rypcKa ynpaea. 36or re enHKe eonenH 5pa1la rpHM , rere, Ap4H-
HeMa ra.Qa Cp6Hje Ha 6yKypewKoj cueHH, 6anA Pajc, HnH Pe6eKa Beer, APYK4Hje cy MHC-
jep je OHa CBOjy uapeBHHY H3ry6Hna CKOpO neT nHnH 6H3MapK, XHrnep, 4ep4Hn HnH Py3eem, H3METJV MHnOWA HKAPATJOPTJA
eeKoea npe rora, 1371. ro.QHHe Ha peuH MapH- KOjH cy HapoAe CM9WTMH Hyea>t<aBanH APYK4H-
UH. nocne HOllH caMoyeepeHe onywreHOCTH, jHM MepHnHMa, a He npeMa lby6aBH CBOjHX nH- lilcrHHa je, MeT)yrHM, .Qa raKae eoT)a He 611
BHHB H .Qy60KOr CHa HaWHX eenHKawa. caua. ywao y HapOAHY necMy. KapaT)opl)e je ,Cno6y
lilaKo nopel)etbe HHje y ceeMy npHMepeHo, Cp6Hja je AaHac, aporaHUHjOM tbeHHX nonH- nocnao Hapo.Qy" .

-
.QaHawtba cpncKa enacr, onHjeHa ceojoM H3- TH4apa Ha enacrH, ocrana 3acrpawyjy1le caMa, a MHnow HaM je o6HoeHo Ap>t<aey H o6ea6e-

CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.

AHO MHp, allH Cp6H BOne Kapal]opf.la. 3aTO WTO
je MHnow 6Ho AOMaflHH H pa4yHUHja, a Kapa-
l]opl]e xajAyK ca rnaeoM y rop6H. 3aro wro je
MHnow 6Ho y aeMaJbCKOj , a Kapal]opl]e y He-
6ecKoj,Cp6HjH. MHnow ce Knatt.ao cHnaMa H ua-
peeHMa aa cnacett.e HapoAa, a Kapal]opl]e je
norHyre rnaee crajao npeA cpncKHM npeAa-
tt.eM.
Cp6H cy AaHac, HarneAa, no6pKanH MHnowa
H Kapal]opl]a, jep ce APYK4Hje He Mo>Ke npory-
Ma4HTH HOBH ancypA Ha cpnCKOj HCTOpHjCKO-nO-
nHTH4KOj CUeHH. MHnOW je, KneKHYBWH npeA
cynraHa, AOHeO cpnCKOM HapOAY cno60AY HAO-
CTOjaHCTBO, AaHawtt.H npeACeAHHK Cp6Hje, re-
pajyflH CBOj KOMYHHCTH4KH HHaT ca EeponOM,
6auHo je cpncKH HapoA Ha KoneHa. Kapal]opl]e
je, 4eryjyflH, caM npeHeo MOWTH Ceeror Kpalba
H3 CryAeHHUe y CpeM, a npeACeAHHK Cp6Hje
AaHaC, AOK cpncKa OMnaAHHa fHHe Ha cpeM-
CKOM <I>POHTy, 4YBa y 6eorpaAy neTOKpaKy H
KOCTH JocHna 6poaa.
3aro Hac AaHac HH Eepona HH AMepHKa He
MOry pa3yMeTH. To cpnCKO HaUHOHallHO 0Hfle
Hacrano H3 ceor HcropHjCKor ycyAa, ya ceojy
CeerocaecKy upKey, H3 nnaMeHa cnaJbeHHX
MowrHjy Ha Bpa4apy.
noeenH cy Hac OHH KojHMa raj nnaMeH HHje
o6acjao nHue.
CBeT je H>KHBeO CBOj HaUHOHallHH pOMaHTH-
3aM y npHpOAHOM npouecy, eeonyUHjOM Ae-
MOKpaTCKe H eKOHOMCKe CBeCTH, H He paayMe
HaC AaHaC, yronHKO npe WTO CMO MH CBOj HaUH-
OHallHH poMaHTH3aM no6pKa11H C KOMYHH3MOM.
OceTibHBH cpnCKH eTHOC, 3noynorpe61beH y Aa-
HaWH>BM aHaxpOHOM rpal]aHCKOM pary, 0Hfle
KOHa4HO o6eW4aWfleH, 00eCMHWibeH H 3Ap06-
IbeH, epafleH y AYOOKY TaMY cpeAtt.er eeKa. Ma-
Kap cee napone aa6opaeHnH, ocrafle Aa Hac ne-
4e OHa: ,I'JIH 3HaMO Aa ce 0HjeMo".
Ha nppry Apyror MHnBHHjyMa HCTOpHjCKOf
epeMeHa, nocne eKcnnoaHje Hay4Ho-uileHnHaa-
UHjcKor nporpeca, neT ABUeHHja KOMYHH3Ma ya-
poKyje re>Ke nocneAHUe OA ner eeKoea pon-
crea nOA OCMaHnHjCKHM uapCTBOM. nocne OA-
nacKa TypaKa, ocrao je cpncKH npaeocnaBHH
HapOA, 03Ha4BH y6p30 KaO ,HOBH 4naH eepon-
CKe <l>aMHnHje", nocne OAnacKa KOMYHH3Ma ca
CBBTCKB CUeHe y Cp6HjH cy OCTallH Ha enaCTH
KOMYHHCTH, H3BOAeflH cpnCKH HapOA H3 Eepo-
ne. 3ayCTaBibajy'hH HeOnXOAaH eTHH4KH npo-
rpec, na caMHM THM H npeea3Hna>Kett.e Mel]y-
HaUHOHallHHX aHHM03HTeTa, HCTBapajyflH. ,H8UH-
OHanHCTH4KOr 6ayKa", KOMYHHCTH cy H npoH3Be-
nH aHaxpOHH H nplbaBH rpal]aHCKH paT. npoMO-
BHCaH je npeCeAaH y pa3BOjy 40BeKOBe CBeCTH ,
HAeOnOWKa HHAOKTpHHaUHja y CBHM o6naCTH-
Ma: KynrypH, eKOHOMHjH, npOCBBTH, 4aK y OA-
6paHH Ap>KaeHor cyeepeHHTera.
Qpaaa - ap61nap uana?
ll>opManHO ce OAPH4y?IH KOMYHH3Ma,
cpncKa KOMYHHCTH4Ka enaCT KOpHCTH onpo6aHe
MexaHH3Me ceor oncrajatt.a: He3aAOBOibCTBO,
HBMHP H no6yHy cpncKor HapoAa y eHKnaeaMa
H3BaH Cp6~o~je-MaTHUe, eojHO-KOMYHHCTH4KH ec-
ra6nHWMeHr (OAaH Bol]H KaO HABOnOWKOM Ha-
cneAHHKY) H HH<!>OpMaTHBHO-nponaraHAHH CHC-
TeM. BeoMa H3HeHal]yjyfla HOBOCT y OBOM OKBH-
py, ceaKaKo je nep<I>HAHa ynorpe6a CpncKe
npaeocnaeHe H ceerocaecKe UpKee, Koja je KO-
Ha4HO H. HenoeparHo Haawna H3 nonyeeKOBHe
aHOHHMHOCTH Ha cpncKy cueHy nocne cMpTH Jo-
CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
CHna 6po3a HY3 nOAPWKY cpncKe AeMOKpaTCKe jeHH H 3a6patt.eHH rpoOOBH OKO HaWHX KYfla, no
on03HUHje. ~3HeHal]yjyfle je yronHKO WTO wyMaAHjCKHM eofltt.aUHMa H wyMapUHMa, no ja-
UpKea npHxeara ynory ap6~o~rpa KOMYHHCTH4Ke pyraMa, OCTallHX H3a KOMYHHCTa KaA8 je napTM-
enacrH y eacnocraelbatt.y roranHe HHrepeHUHje 38HCKH MeTaK y nOTHibBK nocnao TpHHaecT XH-
HaA cpnCKHM HapOAOM. IbaAa cpncKHX Mnat~Hfla y 3a6opae.
6e3 cyjere H KOMnneKca HH<!>epHOpHOCTH, He MO>KeMO TO 3a6opaBHTH cpnCKHM KOMy-
cre4eHor raKol]e y Apywrey npoKnaMoeaHor HHCTHMa-KpajHWHHUHMa, allH HH oflyraTH flyrtt.y
areHaMa, CpncKa UPKBa 6H Mopana Aa npenoa- CpncKe upKee.
Ha y )f(HTy YPOAHUy. AKO npeACeAHHK AaHawtt.e
Cp6~o~je o63Hatt.yje 4HTaeoM ceery (y napHCKOM
HeaHBIIIIHO IITIIITIO
,MOHAy") Aa je no OApel]ett.y KOMYHHCTa, jow
OA CBOje CeAaMHaecre fOAHHe, WTO nOApa3y- Pa3yMibHBO je Hacrojatt.e Cpncf<e upKee Aa
MeBa Aa 6H npe craeHo PYKY y sarpy Hero Ha ce nojaBH Ha wHpeM npocropy nocne nonyee-
JeeaHl]elbe, aKo je npoTMB cpncKe eojcKe Koja KOBHor TaMHOBatt.a y HAeOnOWKOj H30naUHjH.
6~o~ npe OAnacKa Ha par~o~wre OAna3Hna Ha npH- PaayMibHBO je H Hacrojatt.e cpncKHX KOMYH~otcra
4ewfle, aKo je y cratt.y Aa nporHB cpncKe oMna- Aa 3aAp>Ke enaCT, allH HenpHpOAHO Aenyje HC-
AHHe H3BeAe TBHKOBe Ha ynHUe 6eorpat~a, Be- nOMOfl areH3Ma H npaeocnaelba. HoeH je cpn-
nHKOAOCTOjHHUH CpncKe upKee He 6H cMenH CKH napat~oKc Aa cpncKor narpHjapxa ,y3HMa y
onaKO Aa Ce npHK1by4e TaKBHM MeXaHH3MHMa H 3awrHTy" CouHjanHCTH4Ka naprHja (KOMYHHcra)
nOMa>KY ,naKOfiH' jeAHOYMHOr BnaAatt.a. ~ BOj- Cp6Hje.
CUH, KOja je yna3Hna y WKOne yMeCTO eepOHay- (Ma KonHKO HarneAano WaJbHBO, aanpaeo je
Ke, KBO npeABOjHH4Ka o6yKa (fby0H4Hfl je eeoMa o36HibHO nocnaHH4KO nHratt.e y CKyn-
npeAnarao Aa ce yeeAe H y ocHOBHy wKony!), WTHHH Cp6Hje: Aa nH je reHepanHH CBKperap
YHH<!>OpMHCana AeUy UpBeHHM MapaMaMa H TH- CouHjanHCTH4Ke naprHje Cp6Hje, nerap WKyH-
TOBKaMa, Y4Hna HX KOpa4HHUaMa YMBCTO Cee- APHfl, KpwreH!)
TOCQBCKB XHMHe, cpncKa jeeaHl]eocKa UpKea OnOMHH>Y Hac KOMYHHCTH Aa ce 1-beroea
MOpana OH npeTXOAHO A8 npoeepH paTHB UH- CBBTOCT narpHjapx cpnCKH HB MO>Ke KpHTHKO-
IbeBe. ~ HerAaWtt.HM BOjHH4KHM KpajHHaMa, ca BaTH. Y npaey cy. MH ce 1-beroeoj CeerocrH MO-
uapCKHM, flecapCKHM na KOMYHHCTH4KHM npH- IIMMO AB cpnCKH HapOA He npeAaje KOMYHHCTH-
BHnerHjaMa, raKol]e. Ma! ,Qa Cp6Hja He ocraHe HepaayMibHBa ceery,
,MopaMO npawraTH, allH He CMeMO 3a6o- BHcefiH H3Mel]y He6a H 3eMibe. ,Qa ce reneeH-
paBib8TH", roeopHo HaM je cpncKH narpHjapx 3HjCKOM xywKatt.y H MeAHjCKOM 3aBol]ett.y HB-
HaA rpo6oeHMa cpncKHX MY4eHHKa, y KpajHHa- pOAa He npHK1bY4YiY enHcKonH Hawe ceere
Ma H cpnCKH HapOA ce KpCTHO H nnaKaO Hy Cp- UpKee. Jep CyAtt.H je 4ac Hajeefla HCTHHa, ea-
0HjH-MaTHUH. 6one Hac Hawa rpo61ba H Ha Aa- lba HaM ce CBHMa cnpeMHTH 3a Hcnoeecr npeA
neKHM H ryl]HM 3eMibaMa, OA CeHT AHApeje AO 6orOM. , 4aCTH8 CMBpT, 0BAHH >KHBOT", KaKO 3a-
ConyHa, HenoMeHyre KocrypHHUe OA Ko4eeja nHca HenoaHaTH Kanyl.Jep.
AO CH6Hpa, anH, HnaK, HajeHwe 6one HeynoKo- Ca reneeH3HjcKor eKpaHa onoMHtt.e Hac
npeoceefleHH BnaAHKa AM<I>HnOXHje Ha pe4H
Ceeror Oua HHKonaja: ,4yeaj ce 6e360>KHHKa y
rytt.y H onaHUHMa". HaMepHO HnH HBHBMBpHO,
no OAPBAHHUaMa oee Mera<t>ope, onoMeHy Hac
H Ha ycraHH4KY WyMaAHjy, oAaKne je H MYAPH
HHKonaj, Koja ce 6aw y ro epeMe H3 reneeHaHj-
cKo-eojHHX ueHTapa oaHa4aea Kao Aeaeprep-
cKa. 3aWTO HaM npeOCBefleHH He pe4e WTa je
CeerH Orau H~o~Konaj MHCnHo H roeop~o~o o KO-
MYHHCTHMa? 0 HCTHM OHaKBHM KOMYHHCTHMa C
KOjHMa je BnaAHKa AM<!>HnOXHje CBAeO Te Be49-
pH npeA TeneBH3HjCKHM KaMepaMa.
rope HO 0 TypUHMa.
, He MO>Kere nHTH 4aWy r ocnOAH>Y H 4awy
ABMOHCKy; He MO>KBTB Y4BCTBOB8TH y Tpne3H
r OCnOAH>Oj H Tpne3H ABMOHCKOj (1. Kop.
10.21)
r OBOpHMO 0 cpnCKOM ancypAy H cpnCKOM
ryOHTHHWTBy. 0 cpnCKHM KOMYHHCTHMa KaO re-
Heparopy HOBHX cpnCKHX nopa3a. 0 Cp6HjH K80
4apAaKy HH Ha He6y HH Ha 3eMibH . Ko HaC CBe
06Matt.yje HaWOM H8UHOHanHOM OCeTibHBOWfly,
HBH>KHBibeHOM poMaHTHKOM Hawer BHTBWTBa.
HaWHM npaeocnaBibBM, KOje CMO AYfO H TeW-
KO npHManH, TpH CTOTHHe fOAHHa. ,Qa HHje 0HnO
KpcHe cnaee Aa HaM aaMeHH naraHcKor 6ora-
4YBapa ortt.Hwra H nopoAHUe, Mo>KAa 6H Cp6a
o... Hecrano ca n~o~ua aeMibe ~o~cnpeA Kpcra H Ma4a
:<~: apxaHl)ena M~o~xaHna.
~ Ko HaM TO AOHOBO pacrypa Oflt>HWTe? 6e-
~ nOM KyrOM y 6pa4HOj nOCTBibH H UpHHM MHWBT-
0 tt.aKOM y npa3HOM 6paWHHKy.
~ MH ce H8B03HMO A8H8C Ha THXH ATnaHTHK Aa
~ Hal)eMO AMepHKy ...
I.Q
Cloolqao TIHPO~
 MHnHCAB CABHTI, OHCAQ

nHe IICIAJ'IJieM ROJIIITIIKJ J KHall.eBHOCTII1 CTIIM WTO 0111 MOpa AI - KonMKO je aawa nocneo~~tt.a Ktt.Mra .Xne6 M
crpax ayro6Morpa+cKa?
6yAe .ROApe.eHa KHall.eBIIOCTII. He IICIUbJ'IJieM Hll MOrJ.IIOCT - roroeo y uemtHH. AnH He sensu stricto.
ROJIIITII'IKOr GHraMIIII CIMOr RIICqa, GJIII CJ Mil - MOPIM npii3111TII - He y CMHCny (j>aKaTa Beh TeXHHKe nHCaH>a, CTH-
na. 0Ha je (j>HHrHpaHa ayro6Horpa(j>Hja, y Kojoj
APIII II 6111111 OHII RIICI&II KOill CJ J CTIHaf nepMalleHTHOr AIICHAeHTCTBI1 ro6o>K nocrojH 3HaK je.QHaKOCTH H3Mety nHcua
(MeHe, ayropa poMaHa), Haparopa (oHor KOjH
.CJMHaH, HeaepHqa, npeHcnHTHaaa.a. PeaonyqHoHape tpe6a npaTHTH - AI npH'Ia npH'IY, 6Hno y npeoM 6Hno y rpeheM nH-
napac1Jpa311PIMO OReT lHAPHa ;.... CIMO J HaiiiOBIIM tea.aaa II uy) H jyHaKa (OHOr 0 KOMe ce npH'Ia npH'IB, 0
MeHH). Pe'l (j>HHrHpaHa He 6H Tpe6ano HHKOM ,Qa
CHOBIIMI, a '111M ce AOMOrHJ l&lllbl1 Tpe6a Ill HIRJWTIT~. Jep; RIICII& Cl 3acMera, jep 'laK H raKo3eaHe npaee ayro6Hor-
peBOJifi&IIOHIPIIMI aoe CIMO AI AeJIII 'lea.e II CIHae - II HIIWTI. pa(j>Hje cy Ha HeKH H8'1HH (j>HHrHpaHe: CBaKH ay-
T06Horpa(j> nHWe 0 CBOM >KHBOTY OHaKO K8KO ra
&Hille". oH BH.QH, c je.QHor o.QpeteHor epeMeHcKor rpe-
HyrKa. 0.QHOCHO, raj >KHBOT ypetJyje HnH MY .Qaje
Aa ere nocne.Qtt.M nyr 6MnM y Paw- 'ceera nHrepapHa) 3a PawKy yrnae_HoM je, y

K
oj?
- no'leTKOM jeceHH. Ha >KanOCT, y
PawKy cee pete .Qona3HM, HaK? OBH
.QnacuH 3a MeHe npe.QcraelbaJy no-
ce6Hy Bpcry ,QyxOBHO-eCTeTCKOr ,!lO>KHBibaja (H
. 3a.QOBOJbCTBa), noManO nepeep3HOr, CflH'IHOr
OHOM Koje je npoHana3HO roM6pOBH'I, HHa'le
ecrera H apHCTOKpara (AyxOBHH) par excellen-
ce, Ka.Qa 6H noepeMeHo o6Hna3Ho je(j>THHe
MOpHapcKe 6apoee y 6yeHOC AHpecy. roM6po-
BH'I je Kperao y norpare 3.8 ,HHCKHM crpacTHMa"
HnH npH30pHMa Ca ,QHa >KHBOTa OH,Qa Ka.Q 6H no-
CYMH>aO ,Qa H>eroea nena nHreparypa, H>eroea
CaepweHa cPopMa nocraje onwre H 6aHanHo
MeCTO. TaKO H MeHH OBH peTKH 6opaBUH y MOM
3aBH'Iajy, KOjH ce CBe,Qy Ha ,!lpy>KeH>e C 'lyBeHHM
evergreen paw'laHCKHM Mna.QHhHMa, yrnae-
HqM .!lPYWTBeHHM MaprHHanUHMa, OnOMHH>Y Ha
OHY ,Q06po n03Hary MHCaO: yMeTHOCT je B81.1H8
M nena 8 )f(MBOT, MaKO l.leCTO pJ)I(8H M cypoa,
je.QaH M HenoHOBibMB .Qpyra'IHje pe'leHo: cee
,QOK 6y,QeM O,Qna3HO y PawKy, MaH>H cy H3rne,QH
,Qa nOCTaHeM nOCT-MO,!lepHHCTH'IKH nHCaU (HnH
6ap OHa Hajropa BpCTa OBaKBOr THna, KH>HWKH,
HeayreHTH'IaH, ,!lOCa.QaH)_, 'IHja MH je noeTHKa -
O'IHrne.QHO je - cee .Qpa>Ka H 6nH>Ka. KH>H>Kee-
HOCT ce HnaK He creapa ex nihilo.
KaKo M3rneo~~a .QaHac PawKa? Hua nM HeKe
p83nMKe M3Me1;y OBe CB,Q8Wtbe M OHe M3 88
we una.qocTM, M3 BawMx npaMx npM~o~a?
- io1Ma. 0Ha paWKa H3 MOjHX npH'Ia - 3a
Kojy cy roeop'HnH, na H onry>KHBanH Me, .Qa caM
je py>KHO onHcao, O.!lH'oCHO .oupHHO" - nenwa
je, eepyjeM He caMo MeHH, O.!l oee ,QaHawH>e,
npaee. Jow je.QaH .QoKa3 .Qa je nHTeparypa H3-
MHWibOTHHa, 6ajKa. Jow je.QHa noxeana cHa3H H
MOhH Mawre.
Be3aHM ere 38 PawKy, anlt MM&M yrMcaK o~~a
eMOTHBHOM CMHcny, HeraTHBHO o6ojeHa. Moja
PawKa H3 .QeTHH>CTBa je PawKa HeMaWTHHe, re-
popa, crpaxa, rnynocrH H naKp.QHje - OCHOB-
HHX reMaTCKHX cnojeea Mor nocne.QH>er poMa-
Ha. PaHe (HnH ,ropKH ranor HCKycrea, KaKo 6H
peKaO KHW) KOje je Mfla.QH neCHHK H Haj60ibH
taK ceoje reHepauHje noHeo H3 ror rpa.QH?la,
ocrane cy npilnH'IHO .Qy6oKe H 6onHe. Y rnaeHoj
ynHuH PawKe, Ha epno CHM6onH'IaH H cypoe Ha- .
'IHH (y.QapueM Hore y 3a.QH>HUY H Ha6HjaH>eM MH
y ycra concreeHHX necaMa), epno paHo MH je
CTaBibeHO ,QO 3HaH>a ,Qa ce O,!l nHCaH>a MOry
Ha.QaTH caMo HajropeM.
CHrypHo .Qa 3a Moja nyraH>a no ceery Hewro
.QyryjeM OBOj HnH CflH'IHOj 'IHH>eHHUH (HeTpnlbe-
BH O,QHOC - Ka>KHMO TO ManO naTeTH'IHO -
po.QHe cpe.QHHe npeMa yMeTHHKy). Mo>K,Qa y ry-
l)HHH CBaKOM nHCUY, O,QBOjeHOM O,!l MaTepH>er
je3HKa, na H Haj6nH>KHX, HHje naKO, anH y TOj
CBeCHO H3a6paHOj CaMO?lH H H30flOBaHOCTH OH
je MHoro 6nH>KH cywrHHH nocna KOjHM ce 6aeH,
caMOM nHcaH>y. TaMo H o6H'IHe pe'IH .Qpyra'IHje
3BOHe H O,QjeKyjy. TaMO ce lbY.!lH H npe,QMeTH
BH,Qe y MHOrO H30WTpeHHjeM HjaCHHjeM CBeTny.
1-1 HHje HH 'IY.!lO WTO cy HajeehH cpnCKH nHCUH,
O.!l ByKa .110 l..lptt.aHCKor, O.!l AH.QpMtla ,110 KM-
wa, HanHcanH ceoje KH>Hre y Se~o~y, ciMpeH~M,
floH.QOHy, SepnMHy. KaMo cpehe - Kao wro je
TO HeKa,Q 6HnO CaCBHM npHpO,!lHO - ,Qa Ce WTO
BHwe HawHx nHcaua noepeMeHo OTHCHe y ceer:
.Q06ap .Qeo Hawe nHreparype He 6H 6Ho npo-
BHHUHjCKH (KaO WTO jecre) HH 6ecnpH30pHO no-
MO,!lapCKH H no,!lpa>Kaeana'IKH (WTO TaKotJe jec-
Te). Ka.a ce 6olbe pa3MHCnH, cy.Q6HHa eehHHe
nHcaua je cy.Q6HHa nporHaHHKa H H30nWTeHHK8.
.Qa flH Ha.Q TOM cy.Q6HHOM Tpe6a onnaKHBaTH?
He! Y .Xne6y Mcrpaxy" caM HanHcao .Qa nHcau
O,!l CBOr nHCaH>a, OCHM yHyrpaWH>er 3a.QOBOib-
CMHcao no HeKoj ceojoj H.QejH Hynorpe6oM o,Q-
peteHor crHna. O.!l ayropoee cnoco6HOCTH ,Qa
H3a6epe yne'laTibHBe .QeTalbe, HnH ,Qa enH3o,Qe
H3 ceor >KHBora noee>Ke y je.QHY BHwecnojHy
OPH'IY, 3aBHCH .Qa nH he ayro6Horpa(j>Hja (npa-
ea) nocrarH H epe.QHO KH>H>KeBHO .Qeno (Kao
,MeMoapH" npore Mareje HeHa.QOBHha, HnH
,Speak up", Bna.QHMHpa Ha6oKoea).
cnMKi aBAPHOaM
npHna.QaM, KaO H MHOrH ,!lpyrH -nHCUH (O.!l
HOBHjHx aMepH'IKHX Hapo'IHTO PajMOH.!l Kap-
eep), KOjH nona3e O.!l ayro6Horpa(j>cKor MarepH-
jana, anH ra CBOjHM nocrynKOM TOflHKO H306nH-
'IHM, H3MelbeM, 3rH>e'IHM, ,Qa O,!l H>era 06H'IHO
ocraje Hewro cnH'IHO napa.aajsy KOjH ere y6auH-
nH y MaWHHY 38 MneeeH>e . .QyrHM pe'IHMa, npH-
na.QaM OHHM nHCUHMa KOjH noKywaeajy ,Qa H3-
je,QH8'1e fictiOOH faction, O,QHOCHO ,!lei (j>HKUHjH
,Qajy WTO eehH npHBH,!l ayreHTH'IHOCTH, (j>aKTOr-
pa(j>Hje.
Ho, H nope.Q eeh no3aMawHe nHreparype
(cl>paj, Crapo6HHCKH) 0 Be3aMa H3MetJy ayro6H-
orpa(j>Hje(non-fiction) H 'IHCTe npo3e (fiction)
11ecro ce .Qorata .Qa HeKH KPHTH'IapH, Ka.Q nHwy
o MOjHM KH>HraMa, 6pKajy ope nojMoee, no.Qpa-
syMeeajyhH, HapaeHo, .Qa ceaKH ayro6Horpa4>-
CKH (CTBapHH) eneMeHaT yMaH>yje Bpe,QHOCT ,QO
TH'IHe npH'Ie HflH pOMaHa. .Qa nH H3 He3HaH>a
HnH HeMapHOCTH - He 3H8M . .Qo.QyWe, Y ,!lpyra-
'IHjy, anH y cywTHHH cnH'IHY norpewKy, yna.aajy
HeKH nHCUH KOjH Bepyjy ,Qa npHcyCTBO ,ayreH-
TH'IHOr MaTepHjana ayroMaTCKH ,QOnpHHOCH
epe.QHOCTH H>Hxoeor .Qena. KH>H>KeBHOCT - ea-
lba TO no KO 3H8 KOjH nyr nOHOBHTH - HMje cnM-
K8 MnM KORMj8 CTB8pHOCTM, R8 1.18K MK&.Q BpBM
oo~~ +aKrorpa+Mje.

~
CTMHO (M jOW yaeK) 6e)f(MM M3 tt.e ... CTBa, HeMa HHKaKBe KOpHCTH. nHcUa 06H'IHO - .Qa p8WI.IMCTMMO OKO 8JT06MorpB+cKMX
- npHMe.Q6a ce Mopa cxeaTHTH Mera(j>o- 6ap TaKO HaC HCTOpHja Y'IH - O'leKYiY HenpHnH- eneMeH8T8: He MMCnMTe . B81b,Q8 ,118 je M AH-
- H H He 6e3 HpoHHje. Moja ee3aHocr (npe Ke: HOra y 3a.QH>HUy, 3aTBOp, MeTaK y 1.1eno. .QpMJi ayro6Morp&+cKM RMC8~?

I CPflCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

 -He, WTO Ce TH4e npHnOBe.Qa4KHX TeXHHKa.
AH.QpH?ly je 6nH>Ka KnaCH4Ha HapauHja, 06H4HO
oHa cee3Hajy?ler npHnoee.Qa4a, y Kojoj cy jacHo
pa3rpaHH4eHH ayrop, Haparop H jyHaK. Mel)y-
THM, AH.QpH?lee TeMaTCKH H AyxOBHH CBeT je
npOHCTeKaO H3 O.Qpel)eHOr >KHBOTHOr HCKYCTBa,
npe CBera OHOr Be3aHOr 3a ~erOBO .QeTH~CTBO
H O.Qpacra~e y DOCHH, WTO H CaM nHCal.l OTKpH-
Ba y CBOjHM ecejHCTH4KHM 3anHCHMa.

TPAFEAHJA HJIAKPAHJA
PeQMTe MM H8WTO 0 H8COOBY .~e6 M
CTpax"?
- npeo6HTHH HaCnOB je 6HO ,Xne6 HBHHO".
JilaKo cy MH 6HnH no3HaTH CHnOHHjee poMaH ca
rOTOBO HCTHM HaCnOBOM H HCTOHMeHa Xe.Qep-
flHHOBa necMa. no3ajMHI.Ia, eapHjauHja no3HaTHx
Hacnoea - onwra cy Mecra nocrMo.QepHHCTH4-
Ke noeTHKe, na 3awro 6Hx ce rora - ' noMHCnHo
CaM - O.QpHI.IaO. ,0H.Qa je 6olbH H n03HaTHjH
Hacnoe ,PaTH MHp", HawanHO ce MHWa oypHn,
ype.QHHK K~Hre, H npe.QnO>KHO MH OBaj Ca,QaW-
1-bH, C KOjHM CaM 3a,QOBO/baH.
,Xne6" je 6H6nHjCKa pe4, CHM60nH3yje >KH-
BOT, lby6ae, pa.QOCT, He>KHOCT, .Q06pory, npHja-
TelbCTBO, Jilcycoeo reno . . Mo>K.Qa 6H oH6nHja
rpe6ano .Qa no4111~e ca ,Ha no4eTKY 6ewe
xne6". Crpax je TaKol)e je.QHa O.Q eneMeHrapHHX
H .QpeBHHX pe4H, anH 4HHH MH ce ,Qa OHa CBOja
3aCTpawyjyna .3Ha4e~a TeK .Q06Hja y HOBHjHM
epeMeHHMa Koja KapaKTepHWY Bna.QaBHHe .QO-
Ca.Qa HeBHl)eHHX (no ycaepweHOCTH penpeCHB- 1.1..1
HHX MeXaHH3aMa, no aKyMynai.IHjH MOnH) TOTa- (3
flHTapHHX CHCTeMa. HapaBHO, OHO WTO je HMa- ~
HeHTHO OBHM CHCT8MHMa je CTanHa H MO?lHa ~
penpecHja, Koja ce xpaHH Ha crpaxy. TaKO je, y ~
CTBapH, pOMaH, y CBOM je.QHOM cnojy, npH4a 0 2
TpOjHI.IH ,lle4aKa KOjH >KHBe y epeMeHy eenHKOr
crpaxa, 3a epeMe ena.QaBHHe 0Hor (ca.Qa ee?l HaM y6na>KH je3y H crpaey Hawer concreeHor QMOHB CTp8HKe? WT8 MI1COI1T8 0 000311\1Mjl1?
noKojHor) KOjl! ce 6naro H ronno _CMewKao ca nocroja~a. anH He MO>Ke .Qa cnpe4H paroee, - Be?l HeKOflHKO rO.QHHa HCKibY4HBC nH-
6pojHHX H yeenH4aHHX <jiOTOrpa<jiHja H ~HXOBOj O.QCTpaHH 6e.Qy, HaxpaHH rna.QHe. WeM. noKyWaBaM .Qa Ha,QOKHa.QHM BpeMe KOje
y3any.QHOj norpa3H 3a TOnnHM MHpHCOM TeK HC- HapaBHO, OBHM CTaBOM ja He HCK/by4yjeM caM H3ry6HO (H3ry6HO ca CTaHOBHWTa MOr CnH-
ne4eHOr xne6a, 1-bHXOBOj 6e3ycneWHOj 4e>KH>H nonHTHKY H3 K~H>KeHOCTH, C THM WTO OHa MOpa CaTelbCKOr pa.Qa) KaO rnaBHH ype.QHHK ,KH>H-
.Qa ce .Q04enajy 6Hno 4era rpajHor H cHrypHor y .Qa 6y.Qe no.Qpel)eHa KH>H>KeBHOCTH. He HCK/by- >KeBHe pe4H", ,K~H>KeBHHX HOBHHa" H ,npo-
TOM >KHBOry KOjH HM Ce KaTKa.Q npHKa3yje KaO 4yjeM HH MOry?lHOCT OOflHTH4KOr aHra>KMaHa Ca- CBeTe". He MHCflHM .Qa ce y HCTO BpeMe MO>Ke
cypoea Tpare.QHja, a KaTKa.Q KaO ypHe6ecHa naK- MOr nHCI.Ia, anH cy MH - MopaM npH3HaTH - 6HTH ycnewaH nonHTH4ap (y MOM cny4ajy ycne-
p.QHja. .Qpa>KH H 6nH>KH OHH nHCI.IH KOjH cy y CTa~y nep- waH ,KI-bH>KeBHH ,llenaTHHK") H ycnewaH nHcaq.
- K8Ko H8 B8c K8o KlloM)f(eBHMK8 ,Qenyje MaHeHTHOr .QHCH,QeHTCTBa, cyMH>H, HeeepHI.Ia, KoA npaee nH4HOCTH - nHweM y nocne.Q~t.eM
oao nonMTM~Ko 6e3Ha1;e? Mo)f(eTe nM ,~~ 8 ce npeHcnHTHBa~a: PeeonyuHoHape rpe6a nparH- poMaHy - nHcau npe3Hpe nonHTH4apa, a nonH-
K8o AH.IIpM1'1 orpa,qMTe 0.11 caer8 oHor8 wTo ce TH - .Qa napa<jlpa3HpaMo oner AH.QpH?la - ca- TH4ap Cal-ba .Qa CMeCTH nHCI.IB y ny.QHHLIY HflH H3a
OKO H8c ,11ew8118 7 MO Y ~HXOBHM Te>KH>aMa Jll CHOBHMa, a 4HM Ce peweraKa.
AOMOrHy LIH/ba, rpe6a Hx HanywrarH. Jep nHcau
- Kao Mfla,Q nHCal.l, 4eCTO CaM ce OHTaO Ka- ca peBOflYI.IHOHapHMa MO>Ke caMO .Qa .QenH
KO je AH.QpH?l Morao .Qa HanHwe ceoje Haj6olbe 4 e>K~e H ca~e _ H HHWTa BHwe. Jep je nHcau, 3APIJAJIA TEPMHHOJIOrHJA
H .QO CaBpWeHCTBa ypal)eHe pOMaHe Y paTHHM npe ceera, 4oaeK O.Q 4 e>K~H H ca~a. 4oeeK O.Q
roAHHaMa, .QOK je oKo ~t.era Mawra 3na H3BO.QH- oHor .Qpyror ceera. nHca~e je Kpaj~e HHAHBH.QyanaH, rOTOBO
na je.QHY O.Q CBOjHX Hajrp03HHjHX Hrapa. npaee H K8o ,118 ce ,llp)f(MTB OHB '&Mnacoae KpMn8- KanpHI.IH03aH 4HH. To WTO nHWeM je MOja flH4H8
3a,QOBO/baBajy?le O,QrOBOpe HHCaM .Qyro MOrao TMQe .nonMTMK 8-nonMTM~ 8 pMM 8 , yMeTHOCT- CTBap H 3a TO HHKOMe He MOpaM .Qa nona>KeM
.Qa Hal)eM. 3awro HHje no.QKrao. ceoj rnac, 3a- -yueTHMQMM 8"? pa4yHe, OCHM HBKHM CBOjHM HMarHHapHHM 4H- ,
wro ce HHje npH.QPY>KHO noKpery ornopa? ,Qyro _ He. Ta oHnacoea KpHnaTHI.Ia je y creapH TaOI.IHMa, HflH 4aK je.QHOM je.QHHOM 'lHTBOI.IY, He-
MH je Tpe6ano ,Qa CXBaTHM (HflH, 60ibe pe?IH, .Qa cnpe 4aeana CBaKy epcry nonKTHKe y Kl-bH>KeB- KOM H.QeanH9M .QBOjHHKy. nHca~t.e >KHBH Ha
Ce 0Cfl060.QHM CBOjHX fl9BH4apCKHX 3a6ny.Qa) ' HOCTH (na H OHe no.Qpel)eHe K~H>KeBHOCTH), cyMH>aMa, HeBepHI.IH, Be'lHTOM npeHCnHTI1Ba~y,
.Qa K~H>K9BHOCT HHWTa He MO>Ke .Qa Y4HHH .Qa OHa je npe.QCTaBibana. TeOpHjCKY no.QnOry 38 napa.QoKcy. A nonHTHKa je cee .Qpyro - OCHM
6H OBaj CBeT 6HO 60/bH. rnac nHCI.Ia je rfl!iC Ba- cna~t.e y 3aTBOp OHHX yMeTHHKa KOjH cy ce ycy- oeor wro caM nperxo.QHO peKao.
nHjy?ler Y nyCTH~H . ,Qa flH 6H AH.QpH?l - .Qa je f.IHBanH .Qa HeuJTO Tpa>Ke y TOM onacHOM H 3a-
KOjHM cny4ajeM >KHB - ycneo .Qa Ha 6HnO KOjH 6pa~eHOM no/by 3BaHOM nonHTHKa (no HCTOM HapaeHo, He Mory .Qa rep.QHM Aa caM ce 38-
Ha4HH (npOTBCTOM, anenOM, WTpajKOM rnaTJy) npHHI.IHny 3arnaeHtle y 3aTBOpy H TBOpau OBe yeeK o.QpeKao nonHTHKe. 0Ha ce MO>Ke nope.QI1-
pa3arHa raMHe HcrpawHe o6naKe KOjH ce roMH- H3peKe), oHa je 6paHHna, nep<!>HAHO, je.QaH pen- TH ca HeO.QO/bHBOW?ly OHHX MOpHapCKHX 6apo-
najy Ha HBWeM He6y? Mofl K~H>KBBHOCTH - peCHBaH CHCTeM. Ba y KOje 3ana3H roM6pOBH4 HflH paW'laHCKHX
YKOflHKO OHa yonwTe H HMa HeKy MO?l - CflH4Ha He npM08,118T8 HMje,QHOj nonMTM~KOj opr8 np4eapHHI.Ia y KOjHMa ce onHjaM ca ceojHM .Qpy-
je MO?IH MOflHTBe KOja Ce MO>K.Qa y OBOM Tpe- HM38QMjM. 38WTO? .Q8 OM 88W8 38XT8B8 M rapHMa. CeojoM 6ecnpH30pHow?ly H cHaroM
HYTKY Her,lle H3roeapa. 0Ha MO>Kila MO>Ke Aa o~eKMB8Ho8 He 11cny~~oaa8jy nocToje1'1e ono311- rpeHyrKa, nonHTHKa MaMH 40BeKa. A cee no.Q

CPnCKA P4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.


B8PibHBHM a OMBMibyjyhHM yntC~OM - ,Qa ce
TaMO ,QOra?,)a OHO rnaBHO, liB ce TBMO >KHBI'I
npaBH >KHBOT, ,QB Ce TBMO CTBapa I'ICTOpl'lja KOjy
HHKBKO He 6H Tpe6ano nponyCTHTH.
>Kao MH je wro ono3~o~u~o~ja HHje ja1.1a . .QeMo-
parcKa .QPYWTBB ce O,Qili'IKYiY THMe WTO HMajy 1'1
jaKy On03HUHjy. THMe >Kelli'IM ,QB Ka>KeM ,QB 38
raj csoj ocna61beH~o~ nono>Kaj Hl'lje ~o~cKibyt.~~o~so
KPHBB CBMB On031'1UHja.
011,118 je OR03MI&M)8 CXBa1'1eH8 KIO M3A8)
HM'4K8 CHara H8pOA8.
-To BHWe rOBOpH 0 npaBOM CTatt.y TBK03
saHHx .QeMoKparcKHX npoueca KO.Il Hac. TepMH-
HonorHja je crpawHa, HaKo Mallo 3ap?,)Ma, .Qo-
6po n03HaTa H3 HeKI'IX paHI'Iji'IX, ,syHeHI'IX" nepH-
O,Qa.
Cna6ocTH Hawe .QeMoKparHje Hacrajy -
OBO MOje MI'IWibett.e npHMI'ITe Kpajtt.e YCilOBHO,
He >Kelli'IM ,Qa Ce CXBaTH ,Qa ,QajeM nOilHTHI.IKe
no.QyKe - H3 I.IHtt.eHHUe WTO OHa jOW He nOI.IHBa
Ha TBMelbHOM npHHUI'Iny rOWTOBatt.a lbY.QCKOr
6Hfla KaO je,QI'IHKe, I.IOBeKa ~ao HH,QHBH,Qye. fo-
,lii'IH8M8 cy MB H86Hja11H y KOMYHHCTHI.IKO CTa,QO,
cnpeMHH ,Qa Me ywrpoje 8KO CBMO nOKYWBM ,liB
He Clle,QMM OBHa-npe,liBO,QHMKB. .QaHaC Me T8KO
?.Je rypajy y ,Qpyra CTa,Qa, HBUHOHanHa H CllMI.IHa,
ra3eflH OHO OCHOBHO lbY.QCKO y MBHH: MOj 6M
Tat<, MOjy llHI.IHOCT, CBMOCTallHOCT, npaBO ,Qa ,Qe-
/lYjeM OHaKO KaKO XO?ly.
'IVAHA ROHlllltllltl
,Qa nM je KOA Hac jow yaeK BMANMHB TO
ranMTaptte MAaonorMje?
- Y crporoM CMMcny, He. MopaMo .Qa npH-
3HaMo ,Qa ce 3a H3rosopeMy pe1.1 HllH neCMY Bell
1'13BeCHQ BpeMe He cy,QH H He H,Qe y 3aTBOp. Me-
?,)yrHM, HB ,QyxOBHOM nnaMy MMO ce WTB npo-
MeHHilO. 4aK HMa H perporpa.QHHx nojasa. Te-
pop KoneKTHBHor (encKor) MMwlbett.a je crpa-
BMI.IaH. HapaBHO, TO npaTI'I O,Qpe?,)eHM HOBOKOM
nOHOBaHH (KHI.I) je3HK H nojaBa apXBHI.IHMX H y
CBBKOM norne,Qy HCily>KeHHX ci>OpMH.
KBKo je Bawe MMwn.ett.e Kao rpB\BHMHa o
npeAC8AHMKY Cp6Mje Cno6oABHY MMnoweaH
tly?
- He sepyjeM .Qa 6H rocno.QMHa MHnowe-
BHlla yonwre 3aHHMa110 MOje MHWibett.e. A ,Qa
6y.QeM MCKpeH, HHCBM O,Q OHHX nHcaua KOjH 0
,BQ?,)aMa" ,Qajy 6Hil0 KaKBO MI'IWibett.e (TI'IfY,
.QOK je 6Mo >KHB, HHCBM nHcao cnasonojKe, a Hl'l-
caM ra HM, nocne cMpr~o~ , py>KHO) . ,Bo?,)aMa" Mill'!
,noje,QHHUHMa" He OpH,QajeM HeKH H3pa3HTH
3Hat.~aj y creapatt.y Hill'! npeoKpery o.Qpe?,)eHHX
HCTOpHjCKHX ,Qora?.Jaja, MBKO ce OHM MO>K,Qa MO-
ry, y nome.Qy cnoco6HOCTH, MY.QPOCTM Mn~o~ oce-
llatt.a BpeMeHa, y HHjat~CaMa pa311MKOBBTI'I, MH
npe 6Hx rosopHo o cMcreMMMa ~o~ ~o~,QeonorMjaMa
KOjH ,Q03801b8Bajy H OMOryflyjy ,QB MCTOpHja 38
BMCH O,Q BOibe, fly,QH MllH noKpeTa npCTB je,QHOr
je.QHHor I.IOBeKa. JacHo je .Qa ry He MO>Ke 6HTM
rOBOpa 0 ,QeMOKpaTCKI'IM CHCTeMHMB.
Cp6M cy HI MBMI&K noHopa. KaKo o6jawtt.a
88T8 '4Mtb8HMIIJ AB ae?IMH8 H8pOA8 TOr& jow
HMje caecHa?
- He 3HBM ,QB 11M cy Ha MBHUH OOHOpa HllH
HB nOI.IeTKY npenopO,Qa, MH 3HaM, 6ap Ha OCHO-
By OHOr WTO nHWe y CTpaHOj WTaMnH, ,QB I'IM HH
je naKo . .Qo.Qywe, Ka>Ke ce .Qa cy ce Cp6H sell
Ha1183HilH y CllHI.IHHM CHryaUMjaMa.
Cp6H 6H rpe6ano - pa3MMWibaM y .Qyxy
-
Bawe onacKe - na ce je.QHOM o36MibHO npMy-
~
~--------------
nHTajy 38WTO Ce l.leCTO Ha1183B HB HBHUM nOHOpa
ltllH 38WTO CTMHO MOpajy ,Q8 Kpe?ly C 00\IBTHe
rat.~Ke. To nHTatt.e 6M B81ballO ,Qa pacnpase, npe
CBBra, MCTOpH48pH, aHTpOnOil03M, BTH01103M,
OCMX01103H, OHCUH, no MOryllCTBY 6e3 YfHUaja
,QHeBHe OOilHTMKe. Helle 6HTI'I llaKO H je,QHOCTBB
HO, 6Hfle M 60ilHO, MH 60ib8 ra je TeMelbHO
panpaBHTM - ,liB Ce Clle,QeflH nyr He 6HCMO 38-
HCTB HBWilM y npaBOM nOHOpy. MHCilHM ,Qa ce
Hawa ~o~cropHja, nororosy oHa .QyxosHa, Balba
OMCBTH Ha ,llpyrai.IHjHM OCHOBaMa. Cp6H Tpe6a
npe CBera ,QB paWI.IMCTe C KOCOBCKMM MHTOM H
tt.erOBOM OCHOBHOM H,QejOM 0 uapCTBy He6ec-
KOM. 881b,Q8 CB HHr,Qe y CBery HMje ,QeCMilO ,Qa
npeopa3pe.QHa noe3Hja (Koja HHje KoneKTHBHa,
jep ce O,Qillti.IHO 3Hajy tt.eHH rsopuH) nocraHe
.QyxOBHM
.
H
.
MOpallHM KO,lleKC je,QHOr I
Hapo.Qa, a
WTO Je HBJrOpe - epno nO,QilO>KBH OOilHTHI.IKHM
MBHHnynauHjaMa 1'1 ynpowllasatt.MMa. Tpe6ano
6H OCBeTilHTH (XIla.QHO, KBO WTO je TO I.IMHMO Py-
Bapau) KOilHKO Ce MBHHnyllHWe ,QellOM je,QHOr
O,Q TBOPUB MO,QepHe cpncKe HBUHje, ByKa Kapa-
UHba, KOjM je, y OCHOBH OllMI.IBtt.e npasor HH,QH
BH.QyanH3Ma, .Qp>Kao .Qa je.QHHO cno6o.QHH noje-
.llHHLIH CTBapajy HBLIHjy, a He o6pHyrO, ,QB je HB-
l.IHja HeKa nnaTOHOBCKB KaTeropHja a MM tt.eHe
ja,QHB 1'1 nocpflyhe CBHKB. 1-13 TOra MHTB CTBOpe-
HH cy ,QpyrH MHTOBM: ,QB cy Cp6H Heno6e,QHB Ha-
po,Q H .Qa ce paroeatt.eM H >KpreaMa je.QMHO MO-
>Ke MflH. y C_BeT/lY 6y.Qy?IHOCT. oy.Qy?IHOCT Ce OC .
Baja H Ha .QpyrH HBI.IHH, a HB onyCTOWeHOM 3eM-
IbOM, nopyweHI'IM rpa,QOBMMB, CnalbeHHM
LIPKBaMa H cnatt.eM Mlla.QOCTH no.Q 3BM1by. Cse
,QOK y CpOCKOM Hapo.Qy He 6y.Qe Ba>KBH noje,QM-
HBLI, CBe ,QOK HeKO He O,QrOBapa 38 je,QaH je,QHHH
y3any,QHO H3ry61bBH >KMBOT, yBeK lie OOCTOjaTH
MoryllHOCT na ce raj Hapo.Q Ha?.le Ha HBHLIH no-
Hopa.
HEROTPEIHO VAPJ)I(EiftE
Jytta 68. 6MnH CT8 y 6eorpa,qy, HI noABOHC
tb8KJ, M8pT8 1991. y ClttpeHqH. MOHC8T8 ftH AI
HanpaaMre HeKy napaneny?
- lo1 je,QHe H.Qpyre ,QeMOHCTpal.IHje cy Ce 38-
BpWHile nopa3HO. lo1 CBe .Qpyro je Matt.eBHWe
6Hil0 CllHI.IHO. Je,QMHO WTO cy HeKH yt.~eCHHLIH
jyHCKMX ,QeMOHCTPBLIHja OBOr nyra npOMBHHilH
crpaMy.
KojM CJ TO? HM8HyjT8 HX.
- loiMeHa cy HeBa>KHa, Ba>KHa je cyWTHHa.
BpeMe naKp.QHje If 6ecKM4Mett.awrsa - .Qa no-
HOBHM TY pel.leHHLIY M3 , XJ1e6a H CTpaxa. I-111M je
y nHTatt.y HeO,QOibHBa npHBilBI.IHOCT H CHrypHOCT
OHe .Qpyre crpaHe - snaCTM.
,Qa 11M CT8 6HnH HI ROC118Atb0) CKynWTMHM
YApJ>KeH.a Ktt.MHCBBHHKa Cp6Mje?
- HMCBM 6HO y oeorpa.Qy.
KaKo TJII8'4MTe '4Mtb&HHI&Y A& ce .cyutb8"
J rOCROAMH8 6efiKOBHfla It OHO WYO OH pii,IIM?
- Bell HBKOilHKO rO,QHHa HerfaM HMKaKBB
Be3e c Ynpy~ett.eM Ktt.H>KeBHMKa. .Qa napa<IJpa-
3HpaM OHO WTO je rocnO,QMH oOpMCilaB MMXaj-
llOBMll, HHal.le t.~naH Ynpase Y.Qpy>Kett.a, peKao
nOBO,QOM je,QHe ,llpyre KynrypHe HHCTMfYLIHje:
HHTH CaM ja norpe6aH TaKBOM y.Qpy>Kett.y, a M3-
rne,Qa HM OHO MBHM.
He Cna,QaM HM y OHe KOjH Hana.Qajy HH OHe
KOjH 6paHe Ynpasy Y.Qpy>Kett.a Ktt.H>KeBHMKa
Cp6Hje. Me?.Jy OHHMa KOjM je Hana,Qajy HMa M,QO-
CTB 6HBWMX capa,QHHKa pa3HHX rpa,QCKMX KOMH-
TBTa H npMjaTelba epno MOflHMX 6MBWMX nOilHTM-
l.lapa, lbY.QM KOjM cy npe,QaHO M WyrKe CllY>KMilM
BllaCTM - y BpeMe Ka,Q je Taj MCTH oeflKOBMfl M
TB KaKO 6MO nporatt.aH. C .Qpyre CTpaHe, Ynpa-
Ba 1.1ecro M3,Qaje HeKa caonwrett.a, npHnMI.IHO
naTeTMI.IHB (na CBMHM TMM H npa3tt.MKaBa), TO
60>K y MMB uenor l.lllaHCTBB, MaKO MX 3a TO, Be-
pyjeM, HMKO HMjB OBilaCTMO.
Me?,)yrMM, rpeOa ce cyot.~HTM ca je,QHOM .Qpy-
roM (M HenpMjaTHOM) 4Mtt.eHMLIOM. Y.Qpy>Kett.e
je, no CBOM yCTpOjCTBY (nepcOHallHe npoMeHe
TY He noMa>Ky), OCT8110 OHO r;:rapo, HallMK CBMM
y.Qpy>Kett.HMB M3 TaK03BBHMX COl.IMjallMCTMI.IKMX
pe>KMMa (npMjeM HOBMX 4118HOB8 y OOCile,Qtt.e
BpeMe, OO,QCeTMO Me je Ha TaK03BaHa MaCOBHa
napTHjCKa npMMatt.a). Y BpeMeHMMB ,QBMOKpa-
TH3al.IMje (a 6ap Ka>KY ,Qa xpnMMO K tbHMa, BKO
Bell M He >KMBMMO y tbMMa) TaKBO je,QHO y.Qpy-
>Kett.e je nomyHo Henorpe6Ho. Balb.Qa je cBaKM
nMcau cnoco6aH na rosopM y csoje MMe, npe
csera Ktt.HraMa.
Y .Xne6y H crpaxy" ce AOTM&teTe Mcny~taja
roj~a 'flora.
- .Qa, MM Taj Me C/lYI.Iaj CBMO 3aHMMaO y
OKBMpy pa3M8Tpatt.a H,Qeje WTa OMCBLI MO>Ke ,Qa
ot.~eKyje o,Q .Qpywrsa 3a csoje nMcatt.e ... Kao
wro caM sell peKao, Mano wra .Qo6por. 3aHM-
Mao Me je MKao npMMep ceojeepcHe naKp.QMje
(M.Qeja .Qa ce cynM necHMKY ce, y HeKHM rpeMy-
UMMa, noKa3ana Kao I.IMCTa naKp.QMja).
He y6pajare ry H ypeAHMKe KOjH cy ra on-
TJ>KHnM?
- He. AKo cy ro Mypa.QMnM, ypa.QMnM cy non
crpaWHMM nonMl.IMjCKMM npMTMCLIMMa. Ha cy?,)e-
.
tt.y cy CBM, MOaK, 6paHMilM neCHMKa.
AVA11113 IVAVTIEF IPEMEHA
BJK ,QpawKoaM?I je " Kao KtbMHCBBHHK "
Kao nonMTM~tap CTanHo ocnopaaaH OA ana,qa-
jyl'ler CMCTeMa. 3awro?
- O.QrosopMlly caMo Ha npBM .Qeo nHTatt.a.
Ha ,QpyrM lie , BepyjeM, MHOrO 6olbe O,QrOBOpH-
TM CaM .QpaWKOBMfl MllM HeKO ,llpyrM . .QpaWKO-
BM?ly CB MOpa npM3HaTH ,Qa je OpBH (BpllO CMB
110) ,3arpH380" HeKOilHKO Ta6y TeMa ; CaCBMM je
norHI.IHO na cy y speMeHMMa Ka.Qa je sna.Qajyha
naprMja AP>Kalla .Qo M3MMWibeHe M naKMpaHe
CllHKe 0 .QPYWTBy, tt.erose Ktt.Hre - KaO HeWTO
cynpOTHO TOj napTMjCKM oneBBHOj CTBapHOCTM
- 6Mne nonHTMI.IKH Hana.QaHe .
KIKBO je Bawe MHWn.ett.e 0 KtbHHC88HOj
KpHTHIIM?
- Ktt.H>KeBHM KpMTMI.Iap je, no MBHM, OHaj
npaBM, M,QeallHM I.IHTallal.l KOier OHCBLI npH>Kelb-
Kyje MnM KojeM ce, no.QceecHo, o6palla. To 3Ha-
'IM .Qa raj 'IHTMal.l Mopa .Qa 6y.Qe na>KibHB, .Qa ce
Y>KHBM Y ynory OMCL.Ia; ,Qa npaTM Mtt.eroee He,QO
pe'leHe MHCnM, pacnono>Kett.a, Mopa .Qa 6y.Qe
o6pa30B8H, 'IlK MOpa ,Qa ,Q01la3M M3 HeKOr 6y,Qy-
?ler speMeHa Oep Ktt.M>KBBHOCT ce He nMwe ca-
Mo 3a CBBpBMBHMKe) . .Qa 11M MH MMaMO T8KBMX
'IHTanaua-KpMTM'Iapa? .Qa, allM 6MnO 6M MX M BM
we Ka,Q 6M ce KPHTMKa MMO BMWB l.leHMila TaMO
rne ce o6jaelbyje . .Qo6pa KPHTMKa ce yrnaeHoM
OMWe y 'laCOOMCMMa.
. nMcaTM 0 KtbM>KeBHOCTM je llBKWe Hero OH
CaTM KtbM>KBBHOCT" - ,Qa npMBB,liBMO OBaj pa3-
roeop Kpajy jOW jB,QHOM f OM6pOBMI.IeBOM M3pe-
KOM. KpHTH'Iap KOjM TO He CXBaTH je llOW KpHTH
11ap. 3no6Ho nMcKapano 'IHje lie HMB, jow cyrpa,
BeTap OAYBBTH y 3a6opae.
Pa3roaapa11a: l~~arNqa OOJIHOBII'fl
CPflCKA PE4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
 &EOfPAAH3AQHJA BOJBOTIAHCKHI rnACHnA
,JE n' TO OHAJ
CTPAWHH CHnOC"
,MoAePGH HCI'IHH IIHCIIOPMIICGHtau aefl ie nonllrHrr r TB Hoa11 CaA.
I HaioAePHIIia ie, HapaaHo, IJAPGBa M111111iaHa &a11et11fl ca caoi11
MOA8PHIIM RIITGibeM: ,Ko111110 ne rnawa y6111111?u. MoAe J Hoaoa CaAr
11aa 10111110 xoflew
a3HI1Mibi1BO je norne.nar11 crpyKrypy
3
rnaBHI1X 11 o.nroeopHI1X lbYA11 y eojeo-
tlaHCKI1M jaBHI1M rnaCI1fl11Ma, OHI1X KOjl1
cy YCTOfll14eHI1 HaKOH ,MapTOBCKI1X rl1-
6aH>a' 11 nn11waHe peeonyu11je, Kao
orenoreopeH>e .nyxa .AeMoKpaTCKI1X npoMe- ,
Ha' ... ,Q11peKrop PTB Hoe11 CSA nocrao je MH-
nopaA B~enHtl, .nowaew11 113 Eieorpa.aa, a ra-
Kotle 113 npecroH11Ue cr11rao je Ha Mecro rnae-
Hor 11 o.nroeopHor ypeAHI1Ka ,,QHeBHI1Ka' KO-
MeHrarop n11cra ca TPaA11U11jOM (.noni1TI1Ka' )
AparaH PaA&BHtl. 3a oeor HOBI1Hapa KapaKre-
p11CTI14HO je eaHcrpaHa4KO onpe.nelbeH>e Koje
ce MO>Ke 11nycrpoear11 no.narKoM .na je HaKoH
ycronl14eH>a Ha Mecro wecpa ,,QHeBHI1Ka' , npe.n-
ceAHI1K peny6n11Ke Cp611je 6110 Ha HacnoeHoj
crpaHI1 4er11p11 .naHa 3ape.noM. VIHrepecaHTHa je
11 K011HU11AeHU.11ja .na cy rnaBHI1 11 o.nroeopHI1
ypeAHI1K 11H(jlopMaTI1BHor nporpaMa y TB Hoe11
Ca.a MapKo KeKoaHtl 11 Al1peKrop Kyfle ,,QHee-
HI1K', n11cau MHOApar KapauHtl 113 Bp6aca
(Mecra r.ne je ,Manl1 o.n M11nowee11Tla' a .naHac
npe.nceAH11K cpncKe ena.ae Y4110 npee non11TI14-
Ke KOpaKe) .
,,QB04HHKa' ca WalbHBHM o6pTOM OAHrpana
ce H y PSAHO HOBOM Ca.ay, TaKotJe HaKOH Map-
TOBCKe ,eeon_yilHje', Ka.Qa je np~o~xeafleHa Heo-
no3HBa ocraeKa AHpeKropa MHnopSAa ByKOBH
tla (Kojy cry.neHTI1 HHCY rpa>t<l1nH) , a rnaeHe H
o.nroeopHe ypeAH11Ue AywaHKe P&AMHnoaHtl
(WTO cy HOBOCSACKH aKSA9MU11 113pi11.!11TO 38XTe-
Ban11) 113ry611na ce Her.ne Ha nyry o.n pa.a11ja .no
3rpa,Qe 6HBWe AYHaBCKe 6aHOBI1He Tj. noKpa-
ji1HCKOr VI3BpWHOr Befla (pa3palbi1He OKO 20
Merapa) .
T11 HOBI1 (CTap11) 1bYA11 y BOjBol)aHCKOM HH
cpopMI1CaH>y KpeHynl1 cy eeoMa o(jlaH311BHo y
nponaraHAY napr11je Ha enacTH, a noroM ca 11C-
TI1M >t<apoM Ha xpearcKo-cpncKI1 (jlpoHT. Wra
reHepanHI1 A11p9KTOp BaHCTpaHa4Ke TeneBI1311je
HOBH Ca,Q MHCfll1 0 OHOMe WTa ce 9MI1ryje Ha
nporpaMy, MO>Ke ce yo411TI1 113 cKpoMHOr 3ana-
>KaH>a 113Heror y 4acon11cy ,Crae' .na .TB HoaH
CaA npaTH cpnCKH H8QHOH8nHH HHTepec H8
HH40pM8THBHOMOA8p8H H81.fHH, 8 HHje HMana
HHH8KBHX KOne68H>8 OKO TOrS AS CBH Cp6H
>t<Hae y JeAHOj APHCSBH" ... TaKo, no r. By4eni1-
Tly, TB Hoe11 Ca.a je ,creKna peHOMe', re .no611-
na MHora npi13HaH>a, a He rpe6a 3a6opaeHTH .na
cy ra npHaHaH>a 113peKnl1 1bYA11 nonyr Mar~o~je
CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
5eflKOB11Tla 11 Pa.aoeaHa Kapau11Tla (?!) ... 36or
oee noxeane Haw 4yeeHI1 necHI1K Mano-Mano na
rocryje y cep11j11 ,Cp611 y orne.nany 11CTI1He' , a
no3HaTI1 Ei11X .rnaeo.nep ' 11 .noni1TI14ap' He CTI1-
>Ke o.n eeni1KHX o6aee3a y Kpaji1HH, anH ce H>e-
roea pe4 , cee 110HaKo 4yje y roroeo ceaKoj 11H-
cpopMaTHBHOj eM11c11j11 TB Hoe11 Ca.a.
Ha cppoHT Mory .na o.ny caMo npaeoeepHI1
HOBI1Hap11, 11nH naK ,HarypW411U11' H3 ocno6otJe-
HI1X Mecra y XpearcKoj KOjl1 ce ,Ha 6p3aKa o6y-
4e 3a pyKoeaH>e KaMepoM 11 - ,Mo.nepaH Ha-
411H HH(jlopMI1CaH>a' eefl je nocrl1rHyr. npae11 jy-
HaU11 HaWI1X ,llaHa, HOBI1Hapl1 6e3 MaHe 11 crpaxa
Koji111Majy np11e11ner11jy .na o.ny Ha .npey 6op6e-
HY ni1HI1jy' KSA ro.n 11M ce npoxre nocran11 cy 113-
eecHa MHnHjaHa 6aneTHtl, CraHKO neaaq 11n11
eerepaH '&opt,e rajAoweaHtl, na ce crora Mory
4YTI1 11HBeHT11BHa ni1TaH>a y CTI1ny ,Jen' TO OHaj
3nornacHI1 c11noc?' , ,Kon11Ko ere ycrawa y611-
n~o~? '. VI Ma KOni1KO npo(jlaHo 3By4ana pe4 cue-
Hapl1o, (wro no ByjaKnl1jl1 npe.ncraelba npe.nno-
>KaK 3a (jll1nM), o6H4HOM rne.naouy He MO>Ke ce
orer11 3aKiby4aK .na ce Ha TBHC cranHo 11 yeeK
nocraelbajy je.nHa re 11cra n11raH>a.
H3V3ETHH HOIHHAPH
,,QH9BHI1Ke' nOTnHCyjy AOjy4epaWH>I1 ,XOHO-
papUI1', a wra .n~o~peKrop Teneel1311je Hoe11 Ca.a
nerap Jby6ojeB MHCflH 0 HOBHM MflaA11M CHara-
Ma, .noee.neHI1X H>eroeoM 3acnyroM (y3 Many
noMofl npHjarelba) Ha reneei13Hjy, BHA11 ce y 11H-
repejyy KOjl1 je .nao y eM11c11j11 ,7 TB .naHa'.
- Ha 04Hrne.n Haw11x rne.nanaua .newaeana
ce H .npaMa y TB creapanawrey. MH cMo 3a ro-
AHHY .naHa ycnenH .na npoMeHI1MO je.naH eeni1KH
6poj !bYAH y KpeaTHBHOM CMI1Cny. 3Ha4H, AO
wno je .no cMeHe reHepau~o~je HOBHHapa. HeKa-
.na cy HOBHHapH 6HnH !bYAH KOjH cy narO,llHO
>KI1BenH - 11WflH y WpH TlaHKy, iiiHAHjy, nauH-
(j>HK H 6HnH H3Y39THO nonynapHH. To HM je OMO-
ryflHO CC!Itn HraKo Aalbe, a ceH cy 11M ce A11BH-
nH. Metlyr11M, oea .npaMa Koja ce .newaea
cpnCKOM Hapo.ny, OMOryflHna je ,lla C9 CTBOpH
je,llHa HOBa reHepauHja HOBI1Hapa, 113Y39THI1X
HOBHHapa, KOjH HHCY HManH npi1BHnerHje, Befl
cy jeAHHO MopanH .na noKa>t<Y xpa6pocr... - ra-
KO je roeopHo Mp nerap Jby6ojee.
He,llaBHO je HCTH 40BeK ,llaO OTKa3 4HTaBOj
Mna.Qoj eKHnH Koja je pa.a11na nporpaM ,3n' , .na
61-1 3anocnHo ceojy 3any.nHy .npaMcKy rapHHTYPY
Ha eeni1KOj reneBI13HjH. AKo BPTI1MO (j>HnM yHa-
38A, KSAa je rpe6ano o6e36eAHTI1 nornyHy KOH-
rpony npowne rOAHHe Ha.Q MeAHji1Ma, npe.n H3-
6ope, 11CTI1 40BeK CMeHI10 je Ta,QaWH>er ype,llHI1
Ka oeor nporpaMa r. AywKa 6orA&HOBHtla, .na
611 noroM H>eroe (jlaeop11r r. MHnopSA UpH>a-
HHH (a Ca,QaWH>I1 ,lbyrl1 npOTI1BHHU11' ) CBe HO-
BHHape KOjl1 cy PaAI1fll1 y ,611BWOj rapH11ryp11 OT-
nyCTI10 KaO TeXHOnOWK11 BI1WaK.
3a MP nerpa Jby6ojeea je TeK ca.aa ,nOCTHr-
HYT 113y3eTaH HI1BO y 11H(jlopMI1CaH>y' wro je cni1-
KOBI1TO 11nycrpoeao .na je ca.aawH>a eKI1na KSA-
pa ,lla HanpaBI1 cjajaH je,llHOI1n04aCOBHI1 ,,QHeB-
HI1K', a KaO AOAaTaK npae11 611cep 11 eKCKnY311BY
- 11HTepejy ca nornyKOBHI1KOM W1bi1BaH4aHI1-
HOM.
JOW OTY>KHI1jy Cfli1KY npy>t<a HOBOCaACKI1 11H
(j>OpMaTI1BHI1 fli1CT ,,QHeBHI1K' . 5ene>KI1MO caMO
HeKe o.n HeAaBHI1X Hacnoea y oeoM r.nac11ny :
,Harpa.aa 3a KnaH>e' , ,Ycrawe 11 Aalbe K11A11-
wy', ,n11WT01b9M 11 YCI1jaHI1M HO>KeM Ha nl1nO-
ra', ,3a.aapcKI1 6ecOMY4HI1 noe Ha Cp6e' ...
Ty je o.n cKopa ,epw~o~nau AY>KHOCTI1 HOBI1-
Hapcrea' 6110 r. Aproje MnSA&HOBHtl, an11 je
36or HeSAeKearHe crpy4He cnpeMe (He.nocraja-
na je ,lll1nflOMa HeKe BHCOKe WKOne) OA CKOpO
3aMeH>eH 40BeKoM 113 Eieorpa.aa - AparaHoM
PSAeBHtleM. ,,QHeBHI1K' je y3 ,crpao6aHan' xo-
Hopap o6jae11o 11 (jlelbTOHcKe He6yno3e no.n
npeTeHU1103HI1M HaCnOBOM ,3ani1CI1 >KI1BOTa
'91 ' 611weer rno.nypa .noni1TI1KI1Hor Ceera
l'bH1b8He 6yn8TOBHtl... MHpocnaa n838HCKH
ceaKI1 rpefl11 .naH n11we MaH>e eojHe, a e11we no-
ni1T114Ke KOM9HTape 0 HaWOj CTBapHOCTI1, a y
,06jeKTI1BHOj py6p11U11 ' - ,,Qpyr11 n11wy' o6jaB-
Ibyjy ce 4p4Kapl1je 113 .non11r11Ke eKcnpec KOji1-
Ma ce 6nar11 cpncKa ono311U11ja. TaKotJe, .na He
611 (ca4yeaj Eio>t<e) noM11cn11n11 .na je oeaj n11cr
je,llHOCTpaHa4KI1, On0311U11jl1 Ce ,qaje 3Ha4ajHO
Macro y py6p11u11 .norne.n11 11 MI1WibeH>a' (no-
cecrp11MI1 .noni1TI1KI1HI1X' ,O.njeKa 11 pearoea-
H>a' r.ne ce o6jaelbyjy aana>t<aH>a 6opaua, Kpa-
jHWKHX 6pHra,Qa 11 ,He3aBI1CHI1X' nOKaflHI1X 11HTe-
neKryanaua.
Y Hoe11 Ca.a, .na 611 ,6eorpSAI13aU11ja' eojeo-
t.JaHcKor HOBI1Hapcrea HMana ceoj nyH 3aMax,
cjar11no ce cee wro je 611no BI1WaK y npecrOHI1-
U11. TaKo, Ha npi1Mep, PajKo '&ypt,eaHtl, 11HKPI1-
MI1CaHI1 HOBI1Hap ,H11Ha' A0611ja 4aCT ,lla 9K-
CKflY311BHO o6jaBH HHTepejy ca npHHUOM TOMHC
naBOM, HapaBHO, Ha HOBOCSACKOj reneBI13HjH. Y
CBOjoj MaTH4HOj HOBI1HCKOj KyflH OBaj U11H HOBH-
HapCTBa OA 9. Mapra HHje Han11cao Hl1 pe4. 0
M1-1 n11 WrynH oeor nyra HefleMo ...
fOPADHD JOBAHOBMTI I
~
 C'

,EAI'0BAlh41-----
.KOMVHHCTH'IKH lnO'IHHH V QPHOJ fOPH
2 a 2 2 a a a a

MOl'lHH~HMa, ca4eKao narpony, Kojy je nocnao

Ao6po ce cella AOraflaia KOiH cy ce AewaaanH J QpHoi fop11, .na .nose.ny crapor H 6onecHor herpa, Ha nona
XepqeroBHHH 11 &ocHH. 0 TOMe ie nHcao 11 AP Caao PaKHTI J nyra, Ha CaMOM MOCTY npeA KyfloM npoTe
(KpcTa) KewelbeBHlla. nope.n caMor nyra, y.na-
KparyieaaiiKHM ,Oor-neAHMa", IbeHa 50 Merapa, 6Hna je OCHOBHa WKOna H Ma-
JKenHM Aa Ce OCBpHeM Ha OHO WTO ie RHCaHO 0 KaneTaHJ 0eTPJ na 6awra.
Koaa~teaHTIJ 113 fpaxoaa. KaAa ie nneMCKH KaneTaH De~ap Koaa~teaHTI KaA je narpona ca nerpoM crHrna .no ror
M9CTa, nasne je Hape.QHO A8 yl)y y 6awry. ne-
J6HieH HMaO caM 17 rOAHHa H 12 AaHa. CieflaM ce KaO Aa ie TO 611n0 T8p 11 HoaH~a HHcy xrenH .na yl)y, a nasne je H3-
?
AaHac. 0 De~poaoM y6Hnar nHwe 11 lberoa CHH, reHepannJKOBHHK Boio BaAHO pesonsep H y6Ho csora 6onecHor o~a
80 roAHHa crapor, na je y6Ho H HoBH~y . nasne
KoaalleBHfl, J caoioi KlbH3H ,DOA OTBopeHIIM He6oM", J Koioi HeMa Hll je csora Mprsor o~a yxsarHo 38 Hory Ho.nsyKao
ra y WKOncKy 6awry, a li>9fOBH nOMOflHH~H cy
neT npoqeHaTa HnHHe. TaiiHO ie, MefiJTHM, OHO WTO fly OBAe pefiH. OAByKnH HOBH~Y TaKol)e y 6awry Aa HX H9KO, KO
6y.ne Mopao, cyrpaAaH 3aKona. nasne, cyAHja H
HO je 9. Mapr 1942. roAHHe. Becelhe H HOj JyrocnaBHjH. nopeA >KaHAapMa HanaAaO je y6H~a CBOra o~S, Kpo3 nona CaTaCe- BpaTHO Ha
npocnaea .QAHA >KEHA y eapowH~H HKneeerao ceaKora KO ce Hl1je cnarao ca H>Hxo- secenH cacraHaK H >KeHaMa caonwrHo .na je
rpaxoey. Tora AaHa je Ha TY npocnaey BHM H3AajHH4KHM paAOM . Ha H>eroey Hecpefly
npaBAa 38AOBOibeHa H .Qa je CBOjOM pyKOM
I MOpano AOl'lH CBaKO >K9HCKO 49Iba.Qe 3a6opaBHO je Aa je H>eroe OTa~ nerap, KaO
y6HO nerpa H HOBH~y. KaKO cy npH4ane >KeHe
OA 14 roAHHa na .no Haj.ny6Ihe crapoc- nneMCKH KaneraH, npHMao .no6py neH3Hjy ca KO-
Koje cy 6Hne Ha roM cacraHKy, nasne je 6Ho .no-
TH, wro je Morno .na ce AP>KH Ha HoraMa. Ha osy joM je 11 H>era xpaHHO, a naene HHKaAa HHwra
6po pacnono>KeH, na .na 6H secelbe 6Hno jow
npocnaey je .nowao , eenHKH 6poj" >KeHcKor HHje PaAHO. roeop je Hacraslhao pHje4HMa .na
6olbe, Kao y wanH je peKao >KeHaMa .na je H>e-
CBHjeTa H3 cyce.QHHX OnWTHHa. Pe4eHO HM je H rpe6a no6HTH cee oco6e Koje cy npHMane neH-
Hapel)eHO Aa Ce MOpa CKynHTH WTO BHWe >KeHa, ros ora~ H36a~Ho je3HK Ha crpaHy, a .na je ro
3Hjy H >KHBene Ha pa4yH paAHe Knace H CHpO-
jep l'le re ee4epH roeop1.nH ,6al'lywKa" CralbHH 3HaK Aa fle 6HTH jOW H9KHX KOjH fle npoflH KaO
M8WHHX CelhaKa.
cne~HjanHo 3a >KeHe H .na je H>eroea >Kelha .na
nerap H HoeH~a.
Ha roj np0cnasH ce Hana3Hna H >KeHa noK.
ce WTO BHW9 li>HX TY CKynH. Bel'lHHa >KeHa, KaO neKe PajKOBHl'la - 3opHa. 1-beHor My>Ka neKa
H ja, npBH nyr CMO Ta.Qa 4ynH 38 ,6al'lywKe' H cy paHHje (KOMYHHCTH) y6HnH, KaO ,neTOKOnOHa- KMHE3M VMEOO CP&A
eepoeanH CMO .Qa l'le OHH 3aHCTa 6HTH TV. Wa' , KOjH je npHMao neH3Hjy nowro aapal)eHy
.Qo6pH .QOMaflHHH y LlPHOj ropH, TY npH4Y 0
cny>KeflH csoMe Hapo.ny H 6paHeflH H>eroey
jeaHKY H36a4eHoM Ha crpatiy roeopHnH cy KaAa
KAKO V&MTM OI&A cno6o.ny o.n MHorHx cpncKHX HenpHjarelha. ne-
cy 0 jeceHH KnanH CBH1i>9 H Apyry CTOKY 3a npe-
Tap KOB8'18BH?I MneHO PajHOBM?I cy npee KOM-
nporpaM cy npHnpeMHnH CHHOBH neTp8 Ko- Xp8Hy ceojHx nopOAH~a 38 ~Hjeny 3HMY. KaAa
WHje, ceera 100 Merapa je 113Mel)y H>HXOBHX Ky-
88'18BHlla: naane 11 CTaHHO y 3ajeAHH~H ca aA- CBHH>a H36a~H je3HK Ha jeAHY CTpaHY BHnH~e,
fla.
eoKaroM EiopoM npoABHOBHMM H li>HXOBOM no crapoM eepoeaH>y, ro je 6Ho 3HaK .na l'le ce
KaAa je oea jyHaK->KeHa 4yna ca KaKBOM
t~pyrapH~OM PaHHOM CTe~aHOBHll. rnaeHa re- jOW CBHH>a Kn8TH. TaKO CHHOBH - xepOjH, CBO-
6op6oM oeaj paa6ojHHK xol'le .na .noHece cno-
Ma opraHH3aropa oee npocnaee 6Hna je ,6op6a 6o.ny H 6narocraH>e cpncKoM po.ny, ycrana je H ra o~a cepcrawe Mel)y CBHH>e! d, H3POAI1, Maj-
nporHB nere KonoHe'. A y ,nary KonoHy' je cna- peKna .na naene rpe6a Hajnpe .na y6Hje ceora Ka BaM KyKana WTO je C BaMa CpnCTBO o6p.y!(a-
.nana ceaKa cpncKa oco6a Koja HHje o.no6paea- o~a. jep je oH, Kao o<)lH~Hp, npHMao MHoro ee-
na! nocne oeor KparKor npo~eca H 11HKBHAa~H
na, HHTH H3Bpwasana 3no4HHa4KH PaA H Hape- fly neH3Hjy OA APYfHX. je t~Ba nowreHa crap~a. HacraelbeHo je eece-
l)eH>a DHnaca, Mowe Mtt.Hxoaor we~a. Hanna- Ibe. KoMecap naane, 6paT MY CT&HHO, 6opa
KaA je H3POA H y6H~a 4YO 'WTa My jyHaK - . npoA8HOBH" Ill Apyr~pMqa PaHH8 CTe~BHOBHll
pa Jo)l(e 6po3a. KaAa je 6Hno oKo 10 carH yse- >KeHa pe4e, HH ceKyHAa HHje pa3MHWihao, eel'l
4e H KaAa je ry crHrno cee wro je Morno H MO- Hrpajy ,K!)3a4oK' . Becelbe ce Haraelba cee .no
je OAMax nocnao narpony .na .nose.ny H>eroeor
pano .na .nol)e, Ha 6HHY ce noneo nerpos CHH 3ope. >KeHe wanyl'ly H roeope je.nHa .npyroj:
o~a nerpa, 4Hja je Kyl'la 6Hna YAalbeHa ceera
naane, 11 y HMe .MajHe PycHje" 11 .o~a paA- ,nyrH, ~pHa .npyro, y6Hwe o~a. na aawro Hel'le H
500 Merapa OA Mjecra r.ne 'je 6Hno eecelbe H
HH'IHe Hnace, Apyra .EiallywHe" CTBJbMHa, no- Hac'.
r.nje cy >KeHe 4eKane ,noa.npae o.n 6al'lywKe
3ApaaHo npHCyYH8 ca: .CMpT ~8WH3MY H ne- CTaibHHa'. reHepan - xepoj Byjo, y ceojoj KH>H3H Ka-
TOj H0110HH !" naene je ca ceoja t~ea capaAHHKa H3 Cpec- >Ke .Qa je 3opKHH CHH DOp\Mje norHHYO y 6op6H
naane je no4eo ceoj roeop pe4HMa: Kor KOMHTera, CaaoM Byjai.IHlJeM H CaeToM Eiy- Ha rpaxosy. Itt oeo je reHepan cnarao. '6opt,Hje
,Moja AY>KHOCT, Kao rnaeHor ceKperapa najHlleM nowao HeKoni1KO ~i.iHyra H3a narpone, PajHoaH1'1, MnaAHl'l OA 20 roAHHa, aapo6IbeH je
CpecKor KOMHTera, je .na sac ynoaHaM aa ~Hlbe Koja je orHwna .na .nose.ne nerpa. naene H H>e- H y6Hj9H 21. OKT06pa 1944. fOtlHHe y rpaxoey.
ee Hawe 6op6e Kojy BOAHMO nporHB HenpHjare- roel1 capaAHH~H cy ca co6oM nosenH Hewro Te HCTe HOnH je y6Hj9HO 275 oco6a, Mel)y KOjH-
. Iba PaAHH4Ke Knace y Kojoj fleMo y3 noMol'l Maj- Mnal)er HoaMqy (MHnoweaa) .QaHOBMlla, Kora Ma je 6HnO 50 T9WKO pali>9HHX, ca 6011HH4ap-
Ka PycHje H H>eHor reHepanHor eol)e CTalbHHa cy sell 6HnH OCYAHnl1 Ha CMpT KaO ,neTOKOnO- KOM HAP JeaTOM WynMlleM, MajopoM crape Jy-
ocno6o.n11rH paAHH4KY Knacy o.n pa3HHX .nepH- Hawa' , jep je 6Ho .no6ap, nowreH 11 BalbaH tlO- rocnaeHje. Mel)y no6HjeHHMa 6Hno je 11 crapa~a
Ko>Ka H CBHX KOjH cy >KHBenH Ha rp6a4H CelbaKa MaflHH, na ra je rpe6ano y6HTI1 H nocn11je on- o.n 80 roAHHa. reHepan- xepoj ce npeeapH na
H PaAHHKa'. naene je Ha npeoM Mjecry o6jaeHo Iha4KaTH, HnH, KaKO TO KOMYHI1CTH Ka>Ky, KOH- HanHCa H MallO HCTHH9 KaA Ka>Ke .Qa cy OH H
par >KaHpapMHMa, jep je HMao .nocra MyKe ca <)li1CKOB8TH H>eroey HMOBHHy. 6pana HepaAo rosopHnH KaKo cy crapora 80 ro-
H>HMa paAH Hepe.na, Koje je npaeHo y npe.npar- naene je, ca crapHM HoeH~OM 11 csojHM no- AHHa H6onecHor o~a nerpa 96H11H H.na ce HI1KO

C?nCKA PE4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

-----(PEArOBAibAl-----
HHje YCYAHO ~a HX 0 TOMe nHTa. 1-iCTHHa je Aa 0
TOMe HHKO HHJS CMSO rOBOpHTH, jep cy CBH 3Ha-
nH Aa y6HUa ~BOra OUa Ba3Aa HOCH OTK049H pe-
BOnBep HAa JS YBSK cnpeMaH Aa y6Hje CBaKora
KO CS He Cna>Ke Ca KOMYHHCTH4KHM tln04HHa4-
KHM PaAOM H na>t<HOM nponaraHAOM o cpeflH H
HanperKy PaAHH4Ke Knace.
oHnac je Ha jeAHOM cacraHKY peKao, Aa HH-
wra He CMSTa WTO Hefle 6HTH Cp6a KaA OHH, KO
MYHHCTH, .ocno6oAe JyrocnaBHjy. OH je peKao
Aa napTHJa MOpa Aa no6Hj9AH H Aa fle OH AO-
BSCTH KHH939 Aa >KHBe Ha l.leTHH>y, jep HX HMa
nona MHnHJapAe H Aa Hefle 6HTH HHKaKBHX npo-
6neMa Aa ce cea Mjecra rAe He 6yAe Cp6a, Ha-
cene KHHe3HMa .
.Qa 6H HaWH MnaAH HapawrajH 6ap ManO HC-
THHS Ca3HanH 0 KOMYHHCTH4KHM 3n04HHHMa,
MopaM Hewro peflH H o crapoM KaneraHy ner-
PY KOB849BHhy.
KaneraH nerap - Cep,qapea KaKo ra je
ceaK y HaweM Kpajy ocnoelbaeao, 6~-to je A0-
6ap, nowreH H epno UHjeH>eH 40BjeK, H eenHKH
narpHora. roAHHe 1918. OTHwao je y HranHjy ca
>KSHOM JOKOM H ca TpH HnH 49THpH CHHa. JOKa
ce eparHna 1920. y JyrocnaBHjy, a nerap je oc-
rao Y 1-iTanHjH Ca ABa CHHa CBS AO 1924, KaAa ce
H 0~ Ca CHHOBHMa BpaTHO. Kpalb AneKCaHAap
MY Je Aao A06py neH3Hjy, ca KojoM je Morao Aa
>KHBH Y 6eorpaAy Ca >KSHOM JOKOM H 7 CHHOBa
Koje je meneo Aa wKonyje , anH OHH HHCY xrenH
Aa y4e, Hero cy ce noee3anH ca HHTepHaUHO-
HanHHM 6aHAHTHMa UHjenor CBHjera cnpeMajyflH
ce Aa cpywe JyrocnaeHjy H y6Hjy Kpalba AneK-
caHApa, 3a Kora reHepan-xepoj He Ka>t<e ,npeo-
ra", Hero Kpeaeora. KyKaBHUa-reHepan He pe4e Hapef)eH>y KOMaHAaHTa rpaAa HHKWHfla Kame- OBHX MnaAHfla 6~-tna je A8 AOBeAy oco6e KOje
3awro Kpalba AneKcaHApa Ha3HBa ,KpBaBHM", Ha MywoeHTla, OAHHjenH H npeAanH KH>a3y HH- rpe6a Aa ce ocyAe Kao ,nera KonoHa" . KaAa
a aKO cy OH, AaHaWH>H xepoj, H ~erOBH Apyro- KOnH HOCTanOj l.IPHOrOpCKOj BOjCUH, KOja ce Ha- npecyAa 6yAe H3pe4eHa, OAMax 6yAe H H3-
BH 6~-tnH y 3areopy CpeMcKe MHrpoe~-tue . raMo na3Hna Y noropy KOA Kyfle neKOBHfla... BpWeHa, anH He OA OBHX HeBHHHX MnaAHfla,
HHje 3aTBapaHa CHpOTHH>a HHTH nOWTSHH lbYAH Bpno je BepoBaTHO Aa cy KOMYHHCTH4KH BeT! OA A06po HCTpeHHpaHHX 1,1enara: Jlpara -
Kao wro je 6~-to H>eroe orau. oeHepan nponycrH 3n04HHUH Y4HnH K8KO A8 nocrynajy ca CBOjHM (JOW8HOB8) 6ynajH?Ia H MHrpa (nerpoaa) 6y
jOW HSKOnHKO pHj94H HCTHHS KaAa Ka>Ke Aa OHH, >t<preaMa OA ceoje 6patle xpearcKHX ycrawa, najH?Ia. Oea ABa uenara cy 11 Mojy MajKy H cec-
napTH3aHH-OCn060AHOUH, HHjecy A03BOibaBanH nowro cy HManH ceoje Aenerare y rpaxoey. rpy y6HnH 17. Mapra 1942. roA.
Aa CB H>HXOBS >t<pTBS caxpaH>yjy Ha UPKBSHOM 4naHOBH napTH3aHcKor cyAa 6~-tnH cy MapHja ___../ KaA ocyf)eHH 6yAy nHKBHAHpaHH 11 6a4eHH y
rpo61by, Hero cy HX caxpaH>HBanH Ha Mecry rAe Koc H3 WH6eHHKa H weep nponaraHAe EpHecr jaMy HnH Kpe4aHy, OAMax KOMaHAHP MHpKo no-
cy no6HjeHH. HHje f)eHepan HMao Kypa>t<H Aa Ka- Ci)Hwep H3 3arpe6a, KOjH je CTHrao y rpaxOBO na3H Aa KOHepHcKyje HMOBHHY no6HjeHHX oco6a.
me Aa cy Hx 6auHnH y jaMe, Kpe4aHe H nacja Maja Mjeceua 1941 . KOMYHHCTH cy ra npeKpCTH- MHpKO je KOHepHCKOBaO H HMOBHHy MOra oua
rpo61ba, jep cy y3enH HCTy TaKTHKY OA H>HXOBS nH H AanH MY HMe Ben.Ko Ci)HjonH?I H Ka3anH Aa Kora cy y6HnH. Ka3ao je Aa Mopa cee Aa ce
6pafle xpearcKHX ycrawa, a cee no HapeA6H je Tpe6HH>au, Koj~ je no6erao OA yc:awKor OAY3Me wro MO>t<e Aa ce HCKOPHCTH 3a norpe6e
nornaBHHKa AHTe H Kannapa Jo>t<e 6po3a, KOjH crpHJelbaH>a. XepoJ-reHepan-nHcau CaA Je epa- ,HapOAHO-ocno6oAHna4Ke eojcKe". TaAa je OA-
cy HManH HCTH nnaH H TaKTHKY Aa ce WTO BHWS THO npaeo ~Me ~BoMe o6aeewraj.uy H renoxpa- HHO H cpe6pHe KaWHKe 3a Kaepy, Koje je Moj
YHHWTH Cp6a. ,Xepojeeor" oua nerpa cy 4eTHH- HHTelby, KOJH ra Je noMarao KaAa Je >t<HBeo Hne- orau AOHHO H3 AMepHKe, KaAa je AOwao Aa ce
UH npeHHjenH H3 WKOnCKS 6awre H caxpaHHnH ran~O y rpaxoBy. reHepan Ka>Ke y CBOjOj KH>H3H 60p11 KaO A06pOBOibaU y npBOM CBeTCKOM pa-
KOA UPKBe Ceeror HHKOne y rpaxoey. Aa Je EpHecr Ci)Hwep HMao 20 3naTHHX AYKara. ry. Ha KaWHKaMa je 611no HanHcaHo .raneecroH-
BepoearHo. Aa j~ EpHecr re AYKare y3eo OA He- -TeKcac rAe je OH PaAHO AOK HHje nowao y AO-
Ke epaMHnHJe, KOJY Je MpTBY nocnao cnnaeoM Ha 6poeolbue Aa 6paHH ceojy Orau6HHy. Mo>t<Aa
MECO 3A JOBAHOBV nHJAQV peUH CaBH Ca H8TnHCOM ,Meco 38 JOB8HOBY nH- EpHeCT HnH xepoj-f)eHepan HMajy H9Ky OA THX
jauy Y EieorpaAy' . <I>Hwep CaAa >KHBH y 3arpe6y KaWHKa. AKO 6H 6HnH BOibHH A8 MH HeKy npoAa-
npHMepa PaAH, HaBOAHM WTa cy PaAHnH
KaO 3acny>KHH 6opau ca CnoMeHHUOM H AO- jy, jep 6Hx A06po nnaTHO. 611no 611 MH Aparo Aa
TypuH A3HjarH, a wra cpncKH OAPOAH, CHHOBH
6pOM neH3HjOM. BepoBaTHO Aa je 6HnO H BHWe HM8M ycnoMeHy OA CBOra OUa.
KaneTaHa nerpa H OCTanH 3nHKOBUH, KaO JlH
AYKaTa, jep MY je MajKa, KaKO reHepan Ka>Ke, .J<oMaHAHP MHpKO H weep nponaraHAe AO-
MHTpHje 6ynajH?I, Creao 6ynajH?I, MHpKo 6y-
cno60AY A04eKana y WH6eHHKY OAaKne je 6~-tna 6po cy >KHBenH Ha 8~-tnywHMa, jep HHcy HH y 4e-
najH?I, Caao Byja4H?I, Maro AHyYHOBH?I, .fly-
HcyAHja MapHja Koc, CaAa neH3HOHep H>KHBH y MY ocKyAeBanH. Cee wro cy rpa>t<HnH Mopano
waH 68K04, JOBBH 6ptJo KOB849BH?I H jOW AO-
6eorpaAy. je Aa HM ce AOHece. Ja caM Kao ,neroKonoHaw-
CTa H>HX, KOjH cy noKanH 4HCTy cpncKy KpB H H3
EpHecr Ci)Hwep je CBojy nponaraHAHY CTa- KH CHH' MOpao Aa HM AOrOHHM ApBa 3a rpeja-
epwaeanH cea ~apef)eH>a MHnoaaHa iHnaca.
HHUY HMaO Ha 8HnyWHM8 H 6HO je CMSWTSH y Hoe, jep TaAa jOW HHWTa HHje CTH3anO H3 ,MajKe
Aerycra Mjeceua 1877. rOAHHe KH>a3 HHKO- KytlH Creaa (MHnOBB) KOB848BH?Ia, KOjH je 31 . PycHje', Ia je CHpOTHH>a MOpana CBOje ,ocno-
na ca ocranHM l.lpHoropuHMa je ocno6oAHO sa- AeueM6pa 1941 . rOAHHe 6110 ycnOBHO ocyf)eH 60AHOUe' A8 CHa6AeBa. JeAaH nyr CaM MOpao
pow HHKWHT! OA TypaKa. Hewro npHje Hero Ha CMpT. . ,KaO neTOKOnOHaW' HtlH ca KOH>SM Ha 3y6ue y
wro je ocno60AHO HHKWHT! (0Horowr), TypuH Y eapOWH BHnyWHMa 6Hna JS HSKa nOCaAHa XepuerOBHHY Aa AOTepaM nnHjeH KOjH cy OAy3e-
cy Ha npeeapy y6HnH nona MHna JoaoaH?Ia KOMaHAa 4HjH je KOMaHAaHT 6110 MHpKO (HHKO- nH OA CBOjHX >t<pTaBa. ,QpyrH nyr caM MOpao

BOjBOAY H BenHKOr jyHaKa l.lpHe rope. rnaey cy
MY OACeKnH H ca H>OM 3aKHTHnH 6eAeM y HH-
KwHTly. Tpyn 6e3 rnaee cy rypcKH eojHHUH, no
CPflCKA P4 5P. 37 20. JAHYAP 1992.
""ii..l
nHH) 6ynajH?I. KoMaHA~P MHpKo je ea3Aa ~Mao HtlH Ha .QHBHH, Hero y XepueroBHHy, Aa oryAa
4-6 MnaAHfla nOA CBOJOM KOM8HAOM, KOJH cy AOTepaM ,paTHH nnHjeH' KOjH je OAy3eT OA no-
MOpanH ceru<o ""''~'"'' "''PWHTH. AY>KHOCT wreHe "'""o""' CHPOTH>he. Ca
 r~OB~~---------
oeora nyra 6Ho H ,QyKa (Cnacojea) EiynajM?I. ceoMe ,.QHeBHHKy" nHwe 3a xepoja Caay Koaa- pa Ha cMpT ocy,QHTH H ceojoM MY pyKoM cTapH
Ta.na caM Ha .QHBHHY BH.Ileo y6HUY ceora oua. 4eaM?Ia-MMaapy ,Qa je 3a epeMe ceoje npee )f(HBOT o,Qy3eTH. HeKH caejeTHHK je 6Ho H nyKoe-
naana (neTpoaa) Koaa4e&M?Ia, KOjH je 6Ho no- ena.naeHHe y onwTHHH rpaxoeo, 3a neT Mjece- HHK npe,QpaTHe JyrocnoeeHcKe eojcKe, Caao
nHTH'IKH KOMecap OnepaTHBHor wTa6a 3a Xep- UH, y6HO 64 'leTHHKa. Ha.naM ce ,Qa MH Hefle 6H- OpoaH?I H3 BacojeeHfla, KOjH je KO.Il THTa crH-
ueroeHHy. Taj 'IHH je .ll06Ho O,QMax nocne y6Hc- TH 3aMepeHO WTO fly peflH ,Qa je Ca THX 64 y6Hje- rao ,QO HajBHWHX nOilO)f(aja H BHCOKHX O,QilHKO-
Tea ceora oua. HHX 6HO H MOj OTaU II>HilHn, KaO npea )f(pTBa KO- Balt.a. rnaeHy pHje'l je HMalla MapHja Koc H3
MYHHCTH'IKOr Tepopa y rpaxoey. Y6HjeH je 22. WH6eHHKa Koja je, KaKo ce npH'Ia, 6Hna ep11o
HDAA V UHAHnO HoeeM6pa 1941 . ro.llHHe. Moja MajKa MapHja H cnpeMHa .Qa ocyl)yje nowTeHe Cp6e L.tpHe ro-
cecTpa BHAOCABA cTapa 21 ro,QHHy, y6HjeHe pe. 3Hao je AHTe Kora fle nocnaTH ,Qa noMorHe
Aa ce epaTHM oneT Ha npocnaey AAHA cy 17. MapTa 1942. ro,QHHe. CBOMe 6pary.JO)f(y cp03Y ,Qa 6H 38je,QHH'IKH, H
}I(EHA. npe,Q CaM 3aBpWeTaK nporpaMa, Ha 6H- , 16. jaHyapa 1942. rO,QHHe y6HjeHH cy: HOBM- Ha 3eepcKH Ha'IHH, yHHWTaeanH Cp6e.
HY H311a3H KflepKa HnMje (6oKMH&) Koaa4eBK?Ia 148 (CaaMH) Koaa4e&Mtl, cy,QHja BellHKOr cy,Qa H KacHHje, y6HcTeo 275 npHna.llHHKa By'le,QOil-
ca KaH.IlHilOM y pyuH: Koje cy npMpel)HBa'IH ee- 1t.eroe 6paT Ein8)f(O Koaa4eaMtl, y'IHTelb MapKo cKe, ('leTHH'IKe) 6pHra,lle, H3BPWH11H cy HaCile,Q-
celba paHHje .llOHHjellH H3 UPKBe Ce. HHt<one y KOB848BM?I, 3eMibOpa,llHHK, neTap (Eiatloa) Ko- HHUH rope noMeHyrHX 311HKoeaua. a no Hapel)e-
rpaxoey. Oea HeMopanHa H OTpoeaHa y,QapHH- B848BMtl, 3eMibOpa,llHHK, MMpKo (JoaaHoa) Ko lt.Y DHilaca, nHja,lle H JO)I(a Eipo3a. r eHepan-ily-
ua. .llP)f(H )f(eHaMa roeop H onoMHit.e Hx ,Qa je aa4e&Mtl, 3eMibOPa.llHHK, '&opt,e P. MapKOBM?I, KOBHHK-nHcau Ka)f(e .Qa je cyl)e~t.e Tpajano ny-
nocne.lllt.H 11ac ,Qa ce npo6y.lle H oTpe3He H ,Qa KaneTaH I Kllace, MapKo EiynajMtl, 3eMibopa.n- HHX neT ,QaHa, a r,Qe cy cy,QHje 6H11H: celbaUH He-
He eepyjy y cora H ceeue. jep cy TO caMo 6ajKe HHK H HHKOna EiynajH?I, 3eMibOpa,llHHK. Pa.llHHUH, nponanH cry,QeHTH, a y3 AHTHHY no-
H 6ancKe npH'Ie H ,Qa je je,QHHH cor CTalbHH - npe,QCe,QHHK cy,Qa H rllaBHH ry)f(HilaU HM je Mofl, H3 WH6eHHKa H 3arpe6a.
oTau pa.nHe Kllace, a ceeuH cy MapKc H EHrenc. 6Ho Caea (Einarojea) Koaa4eBM11-MHaapa, Cee OBO WTO CaM H8nHCaO Ta4HO je O.ll CllO-
.Qa 6H )f(9He yeepHila y HCTHHHTOCT CBOje npH'Ie, 3eMibOpa,llHHK KOjH HHKa,lla HHWTa HHje pa,llHO, a ea .llO cnoea. HeeHHO npollHBeHa Kpe 'leCTHTHX
OHa )f(eHaMa Ka)f(e: aKO HMa cora HeKa Me Ka3- Ka,lla je CY.IlHO CBOjoj 6paflH, 6HO je KOMaH,QaHT lbY.IlH, HHje MH ,Qalla ,Qa 3a6opaBHM KOMYHHCTH'I-
HH 3a OBO WTO fly Calla Y'IHHHTH. npe,Q .llpyrOBH- KOMYHHCTH'IKOr O,Qpe,Qa. 411aHOBH cy,Qa cy 6H11H: Ke 3110'1HHe.
Ma H HecpeflHHM )f(eHaMa Y3HMa KaH,QH/10 H Ha MHneHKO TlypoaH?I, nponanH cry,QeHT-npaeHHK Y ltpHOj ropH HMa .llOCTa lbY.IlH KOjH MOry
OHHH y KaH,QHilO epwH"Many HY)f(.llY H Ca OCMe- H nOilHTH'IKH KOMecap O,Qpe,Qa, HHKOn& TJypKO ,QaTH 6oraTHje npHnore 3a oHnacoey 3A,QY}I{-
XOM Ha llHUY nHTa )f(eHe : .Aa llH jow eepyjeTe y BHtl, TaKol)e npon811H cry,QeHT-npaeHHK H nonH- EiHHY. HapO'IHTO OHH KOjH cy )f(HBellH y 611H3HHH
Tora eawer cora?" .QpyroeH annay.llHpajy H TH'IKH KOMecap OpjeHCKOr 6aTalbOHa, no 311Y 'IY- KoTop jaMe y roplt.eM nolby KO.Il HHKWHfla, jaMe
y)f(HBajy y eecelby H pa.nocTH , a HecpeflHe )f(eHe BeHH ,QHMHTpHje EiynajH?Ii nponanH cry,QeHT-ar- Ha Pa.noeuy, jaMa H 6yHapa Ha .QypMHTopy H
jeuajy H cTe)f(y rpy.llH, jep He cMejy ,Qa H3 rnaca poHOM H KOMaH,QaHT rpaxOBCKOr 6aTalbOHa. ,nacjer rpo61ba" KO.Il KonawHHa. BpHjeMe H3-
3aKyKajy. (1-bera je cO)f(Hja Ka3Ha CTHrlla, jep je CaM ce6H MH'Ie H He MO)f(e ce BHwe '!eKaTH, Tpe6a HewTo
Ha Kpajy Mora npeor npHnora 3a oHnacoey, O.llY3eo nacjH )f(HBOT Ha ca,lllt.H ,QaH 1943. ro,QH- ocTaBHTH H 3a Mllal)e HapawTaje yno3HaTH HX ca
MOWHHY HJo)l(e cp03a 3a,lly)f(6HHy, WalbeM He- He y CKeH,Qep BaKy<)>y, r,Qe je OTHWaO KO.Il ceoje HCTHHOM.
KOilHKO HMeHa no6HjeHHX pO,QOiby6a, ,Q06pHX H 6pafle ycTawa ,Qa cnacaea 311HKoea'IKY rnaey),
nowTeHHX ,QOMaflHHa H3 rpaxoecKe onwTHHe MaTo AHTJHOBH?I, cry,QeHT corocnoeHje, naane
KojH cy no6HjeHH npe KaneTaHa neTpa Koea'!e- H 6paT MY l)eHepan Bojo, KOjH fle HewTo KacHH- Aparo KEWEibEBM'fl
BHfla. THTOB 6Horpa<)> 811a,llHMHp ,Qe,QHjep y je, Ha npocnaeH .AaHa }l(eHa" H ceora oua neT- HopaewKa

CPnCKA PE4 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

 MHnAH PAJHTI: ,CPnCKH _nAKAO V KOMVHHCTH'IKOJ JVfOCnABHJH" (2)

H rnVBH TIE AA
DPO'IVJV H CnEDlt AA
DPOrnEAAJV
rnaBHH BIIHOBHIIqll 31 KparyieBCI'IIII ROIOib 6111111 Cf IOMJHIICTIIIIIII KopnycHMa. 4ere , 6aralboHe 11 nyKoee 11 He no-
MHH>Y - TO cy aa H>HX C14THHUe .- CaMO Aa 014
npoBOJ(GYOPIIKOill cy 113 3GCeAe, HG APYMY, Y OIOIIIIHII Kparyieaqa, lOA na>KHO aaeenl4 ceer o ceojoj eeni4414HI4. CranHo
cena nerpoaqa y6111111 AeceraK HeMGIIKIII aoiHIIKa, a HeMqll cr 3a cy ,BOA1411H 6op6e H BpW141114 O$aH3HBe" KOjHX
H14rAe 14 HHKaAa HHje 614110, AO jeA14HO y H>HXO-
OAMG3Aj npllpeAIIIIII Kparrieaqy npaay Bapronoeicr Hofl. To ie 6110 BHM YCM9H14M 11 nHCMeHI4M 11a>KI4Ma. no H>HXO-
OArOBOP ROYOMGIG CTGPIII IGHAGIIG HG IOMYHIICTIIIIII npoBOIGqllie. . BHM 6e304HHM np1448Ma, Jlp>KallH cy 4HTatle
.pcno6otJeHe Kpajeee', a Mopanl4 cy rnaea4Ke
epeH CaM, Aa fle TajHO KOM}',HHCTH4- .tiao6e>Ke He caMo 143 Cp614je, Hero 14 143 uene Jy-

V
sajy csaKy 6op6y ca HeMUHMa HycrawaMa, jep
0 .HapetJeH>e', HareparH 11 rnyse Aa , rocn~el4je 14 aaycraeHnH cy ce 4aK Ha ocrpsy
Cy H>HXOSI4 rnaSHH HenpHjaTelbH .Qpa>Ka 11 4eT-
po11yjy 11 cn~ne Aa nporneAajy 11 cs11 811cy, nOA 6p030B14M BOl:JCTBOM, OAaKne cy HX
HHUH! 3a ycrawe Ka>Ke Aa cy A06po Haopy>KaHH
. Aa SHAe WTa je KOMYHH3aM 11 KO cy KO- nocne noHoso npe6auHnl4 Harpar HaW14 , aanaA-
OA HeMaUa 11Aa .y OBOM no H8C 3rOAHOM ape
MYHHCTH. Ha >KallOCT 11 AaHaC jOW HMa j 'MeHy HCTpe6n.yjy cpnCKH H8pOA KOjH je y Or HI4 npl4jaTelbl4" Aa H Aalbe C14WY cpnCKY KpB ...
Hawer HaHsHor ceera KOjH ce aaeapaea nep- pOMHOj ae?IHHH nporHa Hac. Haw aaAaraK HH
<I>HAHHM KOMYHHCTH4KHM lla>KHMa. 0BAe He MO Ja. y TOMe, AS ce opr8HH3yje 6op6a npOTHB AOKJIE JE CBE JOCHn &POl HWAO V
>Ke 6HTH cyMH>e 11 He MO>Ke 6HTH Kone6aH>a jec- oKynaropa H ycrawa ... 3aro HapetJyje Aa y611jy CBOME I&HHH~MV
re 111111 HHje. nocpeAH cy 4HH>eHHue, a He 6ajKe. .Qpa>Ky, a npoTHB 4eTHHKa Aa ynorpe6e ,csa
CaraHCKO je ,HapetJeH>e" yxsalleHo, OHO je ry, Morylla 11 HeMorylla cpeAcrea PaAH H>Hxosor noABYllH lly caMO jow ABa-Tpl4 OAelbKa H3
npeA HaMa 11 y UellHHH OTKpHBa 11 HajHHTHMHHje yHHWTeH>a". hpHaHaje Aa je naprHaaHa Mano 11 oeor Kpeaeor ,HapetJeH>a", KaKo cee H Ha KOjl4
MMCnH, nnaHose, nocraslbeHe UHibese, MeToAe Aa aaro csoje cHare 11ysajy aa cspweraK para, Ha414H Tpe6a CHCT8M8TCKH YHHWT8B8TH Cp6e.
paAa, cpeAcrea 11 y KOMe ce npaeuy Kperana KaAa rpe6a orerH anacr. A cranHo cy y npona- Qcrano lle CaM14 4HTaOU14 B14A9T14 143 U14TI4paHor
KOM}'HHCTH4Ka aKTHSHOCT y TOKY rpatJaHCKOr pa- raHAHe cepxe rOBOpHilH 11 nHCallH WTO 4HHe 11 reKcra. TaKo ce, Ha npi4Mep, y neroM OAelbKY
ra, CB9 AO AaHaWH>er AaHa KaAa OBO nHWeMO. AaHaC - CaMO 0 6pHraAaMa, AHBI13HjaMa 11 HapetJyje Aa napT143aHCKI4 KOMaHAaHTI4 H3a6epy
HH aa jeAHY T84KY HHje ce OACrynano 11 He OA
cryna, KaKo je pe4eHo y .HapetJeH>y" .
l-b11xoea BpxoeHa naprHaaHcKa KoMaHAa
4HjH je 4911HHK 6poa, Ka>Ke aa naprHaaHe 11 Ha
CHny OABeAeHe lbyAe Y H>HXOBe p9AOB9, Aa He
HcnyH>aeajy HapetJeH>a. MetJyrHM, OHH H3Aajy
,HapetJeH>e", 4Hja rajHocr Mopa Aa ce 11ysa noA
npeTH>OM cMpTHe KaaHe, jep cy ce 11 caMH ynna-
wHnH OA Te>KHHe 31104HHa KOje cy Tpa>KH/111 OA
lbYACTSa Aa HX 113Spwasa. A y HCTO speMe , ca-
MH cy 6e>KanH Kao Hajeelle KYKaeHue, Aa 611 ce
CaKpHilH OA CSaKe OArOBOpHOCTH H TeWKe Ka3-
He KOja HX CMrypHO 049Kyje. 0HH npeA HaWHM
cseroM, a Hapo4HTO npeA 3anaAOM, 11rpan11 cy 11
jow yseK 11rpajy ynory 6opua aa cno6oAy, 6op-
ua aa rpatJaHcKa npaea, ynory A06pHx, xyMaHHX
lbYAH KOjH cy AalleKO OA CSaKOr 31104HHa. 0HH
ce OA rora orpatJyjy H rpy6e Ha cas rnac Aa ce
31104HHHMa CllY>KH CaMO peaKUHja npeKO CBOjHX
HaspwHnaua 4eTHHKa, nowro je ,11ary611na Ha-
POAHO noeepeH>e'. Kao 11 yseK, oner na>KH.
AnH, OSO HHCY SHW9 lbYACKe lla>KH 11 nOAM9Ta-
H>a, oso je KyKaBH411YK nocneAH>e spcre, oeo cy
CS9_iP03He, CaTaHCKe lla>KH ...
Te AHpeKTHe y611ue ca npeAyMHWibajeM, y
CaMOM n04eTKy, y HCTO speMe, KaA 6p03 noaH-
sa ,Qp81Ky Ha cacraHaK H >KenH capaAH>Y npo-
THS OKynaropa 11 CSHX H>erOSHX CapaAHHKa, OH
HapetJyje napTH3aHCKHM jeAHHHUaMa Aa H36era-

CPfiCKA PE4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.

113 CSOjHX je,QHHHUa H8p011HTO C!10C06He Jby,Qe
KOjH ?le ,Qa spwe npena,Qe-,QHsep3Hje. ,Qa y6Hja-
jy H3a 6ycHja je,QHOr HnH HeKOnHKO HeMaUa, ,Qa
3allane HeKH KaMHOH HnH cpywe HeKH nponyCT
Ha .!lPYMY .KaKO 6H OKynaTop H8 OCHOBy TOra
npe.qyJHM80 8~HK8CH8 penpecanHje npOTHB
HenocnywHor cpncKor Hapo.qa H tt.eroaor
80\CTBB". To cy &n8CTHT8 KOMYHHCTH'IKa Hape-
?.Jett.a.
KaKSe cy 6Hne HeMai!Ke O,!lMa3,!le, SH,Qe?\e
ce H3 lln8HKa Kparyjes811KH nOKOib , KOjH ,Qona-
3H O.!lMBX H38 osor o,QeJbKa. A raKsH H cnHIIHH
noKOibH spweHH cy y uenoj 3eMJbH, y Kpan.eay,
Wanqy, Ma11aH H Kpyweaqy, wro CMO set! no-
MeH}'nH Hanpe.!l. Ill .!lOK je Hapo.!l rpuao no.!l re-
popoM, KOMYHHCTH cy ce CMeWKanH H 3a,QO-
SOibHO TplbanH pyKe : .Jep CB8K8 30p8 K8A
caaHe, Cp6a je cae Matt.e" KaKo cy neaane
ycTawe-KoMyHHCTHIIKH caae:aHHqH y YHHWTe
tt.y Cp6a. A C8A8, KBA p836Mjajy CpnCTBO y na-
paMnap118A, !lOAHltiY C!lOMeHHK no6MjeHHM
rpa\aHHMa rp&Aa Kparyjeaqa o.q crpaHe OKY
naropa, npHpe\yjy KOMeMopaqHje, .qpltle ro-
aope, qenoKynHa lbHX088 WT8M!18 !lHWe 0 TO
Me, KOMYMMCTMIIKe H8ApMKibHre !lHWY nopy-
lleHe necMe, CBH cy KOMYHMCTM no H8pe\ett.y
.y 3H8KY ltl&nOCTM", nHjy KpOKO,[lMnCKe CY38
H8A HeBMHHM ltlpTB8M8 M BpXOBHH Mapo.qep
&poa nocetlyje Kparyjeaaq - caojy ltlpTay,
rp&A Hawer -6ecKpajHor H&qHoHanHor 6ona..
nMTaM B8C, .qparH MO)H IIHT80qM, MM8 nM
K&Kae paanHKe H3Me\y JocMna &poaa H ano-
IIHHqa KOjH je y6HO H Onlb811K80 HeBHHOr 110
88K8 y noMpiiMHH, 6e3 CB8AOK8 H cyrpa.qaH
HMao CMenocTH .qa MY o.qe Ha norpe6, .qa MY
aananH .caetly H IIBK .qa ce H OH aanna~?l He-
Me anconyTHO HHK8KBel Y6Mqa je XTeO AB OT
KilOHM C88KY cyMtt.y C8 ce6e H AI CTBOpM &nH
6M :aa cy.q, y cny11ajy .qa ce nocyMtt.a Ha lbera.
To HCTO XOtle 6p03 M KOMYHMCTMIIK8 6aHA8
anMKoaaqa, xotle no caaKy qeHy .qa ce ocno-
6o.qM KpBM TOnMKMX ltlpT888 KOje cy nane H8
tt.Hxoae rnaae. XTenM 6M HI cyaMwe npoaM-
A8H HBIIMH .qa o6MaHy CpncTao, qeo .qMaMnM-
:aoaaHM caeT" anM TO HM Hetle notiH aa pyKoM,
cMrypHo Hetle, .qa ce He aapajy. Kpa je ltlepa-
BMq& Koja TMib8 no.q nenenoM, anM ce He ra-
CM
AI DODPIJJ CEliO AO fOliE 101KE II
DOIIIJJ HIJJfiiEAHIIJE AOMIIIIIHE...
AnH KOMYHHCTH ce HHCY H8 TOMe 38YCTaSH
nH, lt>HXOSa je cypOSOCT 6e3rpaHHI!Ha: y wee-
TOM O,QelbKy H8pe?.Jyje Ce KOMaH,QaHTHM8 H nO-
nHTHIIKHM KOMecapHM8, ,Qa ,HajXHTHHje" H8 CSO
jHM TepHTOpHj8Ma H3Spwe CMpTH8 K83H8 Ha,!l
CSHM OHHM nHUHMa ,38 KOj8 611 Ce H HajMatt.e
CTeKnO y6e?.Jett.e ,Qa cy npOTHSY Hawe (KOMY
HHCTHI!Ke) SOjHe H nonHTHIIKe CTSapH". TaKO cy
KOMYHHCTH ocy?.JHSMH Ha CMpT noTnyHO HeSHHe
Jby,Qe - je,QHHH HM je 6110 rpex WTO HHcy KOMY
HHCTH, Hero H8UHOHMHCTH. Wra SHWe, H3,Qajy
Ce ynyTCTS8 K8KO .ce HM8jy H3SpWHTH 3nOIIHHH.
KOM8H,!laHTH MOpajy npeTXO,!lHO ,!l8 Ha68se H8j
CBMpenMje .n.y.qe 113 CSOjHX O,!lpe,!la, npase y6H-
ue, ocy?.IHS8He jow y ,Qo6a MHpa 3a sHwecrpyKa
y6HCTS8, no6erne C8 po6Hje npHnHKOM yn8CK8
HenpHj8Telba y3eMJbY H H8wne yroi!HWTe y nap-
TH38HCKHM pe,QOSHM8. KoMyHHCTH cy npHManH
cse H raKsHx je 611no nyHo Me?.Jy tt.HMa. O.!lpe- KOMYHHCTHIIKH Ca,QHCTH, nOWTO cy H3SpWHnH Ha-
!JeHe HO?lH 3a H3spwett.e Kpsasor ,!lena, y6Hue CHJbe Ha,!l THM HB.!lY>KHHM >KBHCKHM CS9TOM H
cy HMane ,!l8 ce npeo6yKy KaO l!eTHHUH, ,Qa 3a,QOSOJbHnH CSOje >KHSOTHH>CKe CTp8CTH,
,yna,QH}' y ceno, noxapajy ra .!lO rone Ko>Ke H no- cMprH je Morno ,Qa ce ocno60.!lH caMo oHo
6Hjy yrne,QHe ,[lOMa?lHHe KOjH cy HapaSHO WTeT- >K9HCKO 611?\e KOje je HMMO Ty cpe?ly ,Qa He OC
HH no Hawy (KOMYHHCTHIIKY) opraHH3aUHjy. Csa- T8He y .!lpyroM cratt.y. Cas raj ocranH Mna,QH
KH y ceny MHCnH?\e ,Qa cy TO lleTHHUH H ,Qa 4HH9 >KeHCKH CSeT, no Hape,!lOH SpXOSHOr KOMaH,QaH-
no Hape?.Jett.y tt.Hxosor so?jcrsa penpecanHje". Ta 6po3a, tt.erosor 3aMeHHK8 Apce JosaHOSH-
Ill pasyMibHSO ,Qa ce cse pa,!lH -y Hajse?loj raj- ?la H 8pXOSHOr WTa68 HMaO je HeMHnOCp,!lHO ,Qa
HOCTH. 6y,Qe no6HjeH H 38je,QHO C8 lt>HM8 y lt>HXOSHM
yrpo6aMa H HOSH 38119TH >KHSOTH KOjH cy Tpe6a
KaKsa nepcjiH,QHOCT, no6HTH Hajyrne,QHHje
lby,Qe H OnJbai!KaTH HX ,!lO rone KO>Ke H no,QMeT- nH .!18 .!lO?.Jy Ha CSeT. Kao WTO SH,QHTe ,!lSOTpyKH
3nOIIHH HSA CSaKHM Hecpe?\HHM >KeHCKHM 011-
HyrH 3nOIIHH ,!lpyrHMa - 4eTHHUHMa - KaKO 611
HapO,!l 0Mp3HYO ,Qpa>Ky H 4eTHHKe. A OH,!la nyc- ?\eM - 6y,Qy?\HM MajKaMa ...
Mo>Ke nH .!18 6y,Qe se?le csHpenocrH H no.!l-
TilTH rnac ,Qa rpewrH Kao JepHXOHCKa rpy6a, Ka-
KO l!eTHHUH KOJby, nJbaiiKajy HTepopHWY HapO,!l. nocrH? He MO>Ke, TeWKO HX je 3aMHCflHTH! Ko-
MYHHCTH cy y TOM norne,Qy HeHa,QMaWHH, OHH cy
lit TO KaO ,!lHpeKTHSY noHaSJbajy CTMHO, ,!la np0-
6Hjy YWH CBaKOMe KaKO cy l!eTHHUH KOJbaiiH. Ha,QnHUHTHpanH cse. XHrnepos 6ec H ycrawK8
,!lHSJb8WTSa H.!lY ca lt>HMa Hanope,!lO, jep cy OHH
HacynpoT OSHM JbY.!lO>K,QepCKHM H nJbaii-
KaWKHM Hape?.Jett.HMa, ,Qpa>Ka, Kao npasH soj- ,Qo6pHM ,QenoM KonHja csera OHOr8 wro ce .!lO-
ra?.Jano Hjow ce yseK ,QOra?.J8 y CosjercKoM Ca-
HHK H SHTe3 KOjH SO,!lH 6opue H BHTe30Se 113 ,[lO
Ma?\HHCKHX Ky?\a, ,Qa 0Cfl000,Qe 0Ta1,16HHY O,!l se3y - MaTHUH Hajse?\HX cypOSOCTH H pacjiHHH
p8HHX 3nOIIHHa Ha csery. JocHn 6po3 H Apca
poncrsa H THpaHHje, H3,Qaje KpaTKO H jaCHO Ha-
pe?.Jett.e H3 Kora H36Hja 6o>KaHCKa HCKpa Jby6a- JosaHosH?l, y ,Hape?.Jett.y" 3a CosjercKH Case3
Ka>Ky :... ,H8W8 MajKa, >KHseo CCCP". A po,Qo-
SH H CaMHnOCTH npeMa IIOSeKy - OO>KaHCKOM
HallenHHUH csHx 3an8 cy : MapKc, flett.HH, H CTa-
611?\y : .&Mtle CTp8.11t8H KO MB WT8 CHnOM Y3MM8
lbHH - KOjH je ,!laO 3aspwHy cji83Y HHKSH3HUH
OA Hapo.qa, OCMM nnatleHo M .qo6poao.n.Ho
~ - .
npMnoltleHo". (Bna,QHKa HHKonaj : ,KaneH,!lap
lit TOM ,QeMOHCKOM nHHHjOM KOja je nO,QSyl!e-
Csella!iH~ " 38 1955. crp. 59.) .
Ha y . Hape?.Jett.y', no4eTKOM ,HeMa4Ke OKynaUH
,QaKne, ,!lOK cy ,Qpa>Ka H tt.erOSH 6opUH HW
je 1941 , KOMYHHCTH y JyrocnasHjH H.!lY Henpec-
nH ca 6oroM H Hapo.!lOM, ,Qorne cy JocHn 6po3
TaHO set! rpH,!lecer ro,QHH8. To je nHHHja y6Hc-
H tt.erOSH nJb811KaWH Hy6HUe HWnH ca CaTaHOM
rsa, nlbai!Ke, 6e3sepja, Kpajtt.er HeMopana, je,Q-
H H3SpWaSanH Hape?.Jett.a Me?.JyHapO,!lHOf KOMY
HOM pe11jy ro je nHHHja HajcyposHjer repop8 y
HH3Ma...
CSHM rpaH8M8 .!lPYWTSeHor >KHSOTa. Cse je MO
,QHcjiHUHpaHo - npHnaro?.Jasajy ce speMeHy -
AIOCTPJIII 31101111H ,!lara je ceeMy Ca,Q8 set! H 6olba o6naH,Qa, jep
ce repopHCTH H KpsonHje He Hana3e sHwe y wy-
lit Ca,Qa jOW CaMO je,QaH ,QeSeTH O,!lelbaK, 113 MH, Hero Ha Tepa3HjaMa, ycpe.!l 6eorpa,Qa. Jy-
IIHTasor apceHana 3nOIIHHaiiKHX , Hape?.Jett.a". Y rocnaeHja, a H3y3eTHO Cp6Hja, nocrane cy je,QHa
nHTatt.y je ,!lSOCTPYKH 3n04HH, y nHTatt.y cy ,QBa senHKa, naKneHa rpo6HHUa >KHSHX. 1113 MarepH-
>KHsora y csaKoj >KprsH ocy?.JeHoj Ha cMpr. Cse jana KOjH H3na>KeMO y Klt>H3H SH,!lH ce CSe KaO y
WTO je pe4eHO y , Hape?.Jett.y" Te>KaK je 3nO'IHH H orne,Qany, jep orpoMHa paHa 3a,QaraKa Cp6HjH
TeWKO je H3MepHTH KOjH je se?\H, a KOjH je Matt.H CTMHO Ce npo,Qy0Jbyje H jOW yeeK T9WKO Kpsa-
y OSOM Henpo6ojHOM KOMYHHCTHIIKOM uapcrsy pH.
.
MpaKa H Ca,QH3M8. Ha IIHTaOUHMa je ,Qa CaMH WT8 je Haese TO Ka3aO , KynrypHH, UHSHnH-
npecy,Qe H KB>KY csojy pel!. CaMo, cse wro je y 30BaHH HxyMaHH" 38na,Q H WT8 je ypa,QHO ,Qa ce
.Hape?.Jett.y", y6Hna'IKO je Kao H8jJby?lH orpos. 3ny craHe Ha nyr? ! HHwra, jow rope O.!l rora !
Eso wra ce Hape?.Jyje y caMoM no11eTKy osor no- 0H He CaMO WTO HHje SO,!lHO 6op6y npOTHS
r~slba : ,,Qa KOMaH,QaHTH H nOnHTHIIKH KOMeCa
upseHe Kyre, Hero je ,[l03SOnHO ,Qa CosjeTCKH
J>H.yno>Ke csa csoj8 3Hatt.a HcHny ,Qa wro sHwe Caee3 OKynHpa ,Qo6ap ,Qeo KynrypHe Espone -
npH,!l06Hjy Y3 KOMYHHCTHI!Ke je,QHHHUe WTO Mna- cse 3eMJbe lilcroi!Hor 6noKa H jow yseK .!l03SO-
?.Je, >KeHcKor nona, KaKo 611 Morne nocny>KHTH -,l.asa ,Qa HecMeTaHo crsapa csoj8 MOflHa KOMY
HaWHM .!lpyrosHMa 3a npHpO,!lHe ceKcyanHe no- HHCTH'IKa >KapHWTa WHpOM uene 3eM81bCKe Kyr-
rpe6e " H ,Q81be : , 0He >KeHCKe, KOje 611 eseHry- ne. A y Jyrocn8BHjH, Kao wro cy 38 speMe He-
MHO OCTane y ,!lpyroM CTatt.y, Tpe6a HeOnXO,!lHO Mai!Ke oKynauHje noMaranH 6po3a H tt.eros
nHKSH,!lHpaTH, norOTOSY WTO K80 TaKBe He 611 BpxoeHM wra6 .!18 cnpoeo,QH csoje p836ojHHYKO
MOrne H3,!lp>KaTH HaWe TaKO YeCTe O,!lCTynHHUe, , Hape?.Jett.e", T8KO cy npO.!lY>KHnH H ,!l81be, no-
a He CMBMO HX OCTaSJb8TH y n03a,QHHH, nOWTO cne KOMYHHCTHI!Ke OKyn8UHje, .!18 H8 CHny ue-
611 Haw HenpHjareJb raKse cnyYajese ,Qo6po Hc- MeHTHp8jy KOMYHH38M y H8WOj 3eMibH, H8KO je
KOPHCTHO y nponaraH,QHe cspxe nporHs Hawer ueo cpnCKH H8pO,!l H8jO,QnyiiHHjH npOTHSHHK KO
noKpera". MYHHCTHI!Ke THp8HHje ...
,QaKne, oneT nope,!l 3nOIIHHa KOMYHHCTHI!Ka
na>K H nepcjiH,QHOCT, Hape?.Jyje ce ,Qa ce Heo6a- DlfJJEIIIIIII DOIOIIt
sewreH , Hapo4HTO Mna?.JH >KeHCKH cser, npHsy-
l!e y WTO se?\eM 6pojy MHnOM, O,!lHOCHO pa3HHM Kparyjes8U je cHrypHo Hajse?la H Haj.!ly6Jba
o6e?\8tt.HMa H na>KHMa, KaO WTO TO IIHHe Tpros- paHa Cp6Hje 38 speMe HeMaiiKe oKyn8UHje Jy-
UH 6enHM py6JbeM HnH ,Qa ce Ha CHnY O.!lSY'le rocnasHje y roKy ,Qpyror csercKor para. 3axsa-
Mna,Qa >KeHCKa llelba,Q 113 ,!lOMa?lHHCKHX Ky?\a Jbyjy?lH je,QHOM MaHHjaKy, y nHKy A.qon~a XMT
Kao po61be y ,Qo6a TypaKa. CaMo cy 11aK HTyp- nepa, H rpynH tt.erosHx naronowKHX capa,QHH-
UH 6HnH ,QaneKO xyMaHHjH O.!l KOMYHHCTa, jep Ka, HeMai!KH HapO,!l nOHBO je cpaMHH >KHr y0HU8
>KeHCKO po6Jbe HHCY y6HjanH , Hero cy ra npo,Qa- 3a 6ecKpajH}' nHCTy 3nOIIHHa nOIIHtt.eHHX Ha,!l
sanH Ha pa3HHM HCTOIItt.aiiKHM rp>KHWTHMa. A . cpncKHM Hapo,QOM. AnH, O.!l csHx Kparyjesau je
CPnCKA PEL/ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
 HajTe>KH: 3a j8,Q8H j&,QHHM ,Q8H 1 y je,llHOM rpaAy,
21. OKT06pa 1941. nOKOCHnH cy HeMa4KI1 MI1Tpa-
lbe311 HBnyHHX OC8M XHI1o8,Q8 cpnCKHX rnaea.
O.llHOCHO, noce4eHe cy cee MYWKe rnaee Koje
cy H3HeHaAa noxearaHe Ha ,llaH pau11je, no4ee-
WH O.ll O,llpacnHx y4eHHKa rpetier pa3pe,lla rHM-
Ha3Hje, H>HxoeHx npoPecopa 11 .llHPBKTopa, na
.llO ce,llHX rpaT.JaHa KOjH cy jow MOrnH ,lla ce Kpe-
tiy.
HeMl.IH cy MY4KH 6au11n11 OKO Ha wKoncKY
OMnaAHHY 11 ,lla 11M HHje,llaH y4eHHK He 611 yMa-
KaO, HeMa4Ke enacr11 cy Hajcrpo>Ke Hape,llHne
,lll1pBKTOp11Ma WKOna ,lla O,llpeT.JeHOr ,llaHa CBI1
Y4eHHL1H Mopajy ,llOtiH. Y cny4ajy ,lla je KO 6onec-
TaH, HMa ,lla no,llHece neKapcKo yeepett.e. HHa-
4e, pO,lli1Telbl1' tie 11CKYCI1TI1 HajTB>KB 3aKOHCKB
nocne,llHl.le : O.llBOT.lett.e .Ha 6att.HLIY 11n11 y MaT-
xay3eH. HHKO HHje cnyr11o wTa ce cnpeMa. MHc-
nHno ce ,lla HBMLIH epwe HeKa npoeepaeatt.a,
HeKa 11Cni1TI1BaH>a, WTO cy OHH HBnpecTaHO pa-
,lll1nl1 11 ca cTapHjHMa 11 ca MnaT.JHMa. Pa3pe,llHe
crapewHHe Mopane cy ,lla o611?]y cee ?ja4Ke po-
.llHTelbe, ,lla 11M caonwre HapeT.Jett.e 11 yno3ope
11X Ha TBWKe nOCI1B,lll1l.le. KaAa cy O,llpeT.JeHOr
,llaHa, 21 . OKT06pa, y4e'HI1l.ll1 ,llOWI111 11 ywn11 y
pa3pe,lle, wKone cy 611ne 6110KHpaHe. HeMLIH cy
eeti 6111111 ry 11 norepan11 cee pa3pe,lle O.ll rpetier
,llO OCMOr, ca l.lei10KYnHI1M MYWKHM HaCTaBHI14- rHMHa3Hje y Kparyjeeuy.naHrenHti HHje xTeo ,lla cyMaHyrH n11p. Ueo rpaA je 6110 ye11jeH y LIPHO.
KI1M oco61beM. To je 6110 TparH4aH 3aje,llHI14KH HanycTH ceoje y4eHHKe ,lla 611 cnacao ce6e. rne- UpHe 3acraee 11 nocMpTHe n11cre 611ne cy Ha
nol1a3aK y cMpT... ,llajytiH Xpa6po CMpTH y 0411, HCTynHO je KaO CBaKOj KytiH, peTKO Ca je,llHHM' HMeHOM, 06114HO
Ta4aH 6poj no611jeHHX HHje Morao ,lla ce yr- npaBH jyHaK 11 ,ll06al.IHO I,JenaTHMa y nHue : ,Ka- no ,llBa, a 4ecro ca no rp11 HMeHa, a Kp03 npo3o-
ep,llH HH .llO AaHac, an11 je ,llaneKo eeti11, Hero KaB 6Hx ja 6110 reHepan, KaKae 611x ja 6110 cra- pe Ha3Hpano ce ceernyuatt.e KaH,llHna, 3a noKoj
wro ce o6H4HO MHCI111. Tora ,llaHa 6110 je Haj6e3- pewHHa KaA 6Hx HanycTHO ceojy eojcKy, a Moja ,llywe no611jeHHX. Cee cy yn11ue CaAa 611ne nyHe
llYWHHjH 11 HajeetiH noKolb Cp6a y MacH. Cee je cy eojcKa, MOjH y4eHHLIH : ja H,lleM y cMpT ca H>H- 6ne,llHX, H3o6nH4eHHX >KeHa 11 ,lleeojaKa, no,ee-
611110 Kpeaeo, 11 mo Ha KOMe ce O,llHrpaeana Ma 3aje,llHO' . H 3arplbeH ca ceojHM y4eHHLIHMa, 3aHe LIPHHM MapaMaMa 11n11 waMHjaMa, Kperane
rpare,llHja, 11 cnapyweHa Tpaea, 11 )!(yro jecett.e H3peWeTaH j~ HeMa'IKHM MHTpalbe311Ma, OCTa- cy ce 6e3 pe4H Kao ceHKe, Kao y crpaxy ,lla He
nHWtie, na 'laK 11 HeMa4KI1 er3eKyrOpl1 11 H>I1XOBI1 BHBWI1 3a co6oM cynpyry 11 nyHy Kytiy ceoje CHT- Hapywe MHP >Kpraea KOjHMa cy nowne y noxo-
MI1Tpalbe311 611n11 cy nonpcKaHH Ml1a3eBHMa He He36pHHyre Aeue. To cy cee xepojcKe .lle. t-b11xoee cy 0411 611ne 6e3 cy3a, jep cy 11x ry-
KpBH. MHorH cy ycneean11 yM11pyti11, nocl1e,ll- cMpTH, .llOCTOjHe HawHx c11aBHHX npe,llaKa, ,llO- ra 11 6on cne,llHne. CeaKa je HOCHna ratt.Hp ca
H>HM HanopHMa cHare, ro1111x pyKy, ,lla yxeaTe 3a CTOjHe Hawe cnaeHe 11 eei1HKe 11crop11je. O.ll KO/bHBOM, ca ceetioM y cpe,llHHH >KHTa 11 LIPHHM
yCHjaH HBMa4KI1 'lei111K. TaKO cy HecpetiHa ,llBl.la ceera rora .ll06Hja ce eprorl1aBHl.la, 40BeK ce PnopoM OKO ceetie.
Cp611je TOHyl1a y ceojoj KPBH. HeBHHe cpncKe ocetia Kao ,lla je y rpo3HHLIH, jep cy cea ra 3eep- Cee cy ce KperaneKa WyMapHuaMa, Mecry
KpBH 611no je Ha cee crpaHe, no Kojoj cy ra311n11 crea OT11WI1a H3HaA CBHX KnaCI14HI1X npHMepa 113HaA roptt.er Kparyjeea4Kor napKa, Ka ry6H-
11 ct<pHaBHI111 je HeMa4KH oKynaropH 11 H>Hxoee 3n0'111Ha KOjH Ce Hana3e y aHanHMa HCTOpHje. nHwry CBOjHX HajMHnHjHX 11 Haj,llpa>KHX, 113HeHa-
c11yre, H3,llajHHLIH Hal.IHje 11 cpncKor HMeHa. Ko- A ,llOTI1e, ,llOK ce >KHBOT OBHX ronopyKHX 1bY- ,lla OTprHyrHX 113 )i(HBOTa 11 Kpyra CBOjHX nopo-
MYHHCTH cy nHKOBanH, jep je H>Hxoe nnaHCKH ,ll11 rp4eBHTO xearao yKowrau ca cMptiy, Ha npl1- ,lll1l.l8. HHje,llHa ,llpyra MYWKa rnaea HHje Morna
3110411H y l.IBI111HH ycneo ... 11a3y caMora rpaAa, ueo je Kparyjeeau ,llpxrao 11 ,lla Ce Bl1,lll1, CeM HeMa4Ke COn,llaTeCKe. CyMOp,
r11aBHI1 BI1HOBHI1LIH 3a Kparyjeea4KH nOKO/b 6110 y epHcKy. J1e11eK 11 n11a4 nponaMao je ueo Te)!(aK CYMOp 11 eenHKa >KanOCT npi1T11CKI1Banl1
611n11 cy KOMYHMCTH'4KH npOBOKBTOpH KOjH cy rpaA ,llO Te Mepe, ,lla CB 4aK 11 3ni1KOBa4KI1 HB- cy ueo rpaA, jep je ,llax cMpTH eejao 113 ceaKe
113 38ce,Qe, Ha .llPYMY, y OKOI1HHI1 Kparyjeeua, Ma4KI1 KOMaH,llaHrl('paryjeeua, HepeHpaH 11 yn-. Kytie, aeer CMPTH jow je 611na ry 11 rocno,llapHna
_ KO.ll ce11a nerpoeua y611n11 .QeceraK HeMa4KHX flaWeH TOnHKHM jayKOM, o6paTHO CBOjHM 1bY.ll11- rpaAoM . 1-beHo raMHO KpHno 6auano je orpoM-
_ BOjHHKa, a HeMl.ll1 3a O,QM83.QY npHpe,ll111111 cy Ma l.II1HI14HHM nHTaH>eM: ,WTa ce TO ,llOraT.Ja y HY ceHKY HaA THM ojaT.JeHHM ceeroM. WyMaAHja,
Kparyjeeuy npaey Baprol1oMejcKy Hoti. To je rpaAy, WTa je TOM CBBTy, KaKaB je TO TOI1HKI1 a11eHa WyMaAH~, Kparyjeeau, tt.eHo cpue 611no
f 6110 O,llroeop noroMaKa cTapHx BaH,llana Ha Ko- ep11caK H n11a4'?! je CMpTHO patt.eHO 11 rp411n0 ce y CaMpTHOM 6o-
c MYHHCTH4Ke npoeoKal.IHje. To y>KacHo lbY.llO>K- Cee cy nopo,llHLie O,llBe.QeHHX 611ne Kao ny ...
_, ,llepcTeo, To crpawt-~o Kpeonpo1111tie Koje je 1 owa~jleHe . Crajane cy jeuajytiH Hcnpe,ll oreo- Uena oea KaTaKni13Ma, cee oeo wro ce .llO-
_, npO)!(ei10 l.lei10 H>HXOBO 611tie, He MO)!(e ce HH- peHHX BpaTa CBOjHX ,llOMOBa 11n11 11Wnl1 HajBHWe raT.Jano Kpeaeor oKro6pa 1941 . y Kparyjeeuy,
S 4HM cnparH 11 ocratie 3a cea epeMeHa Kpo3 He- .llO 3ineopeHHX llBOpHWHHX KanHja, jep Ha YI1HLIY HHje CaMO 061148H 3n0411H, HHje C8M9 3n0411H ca
_, TOpHjy, Kao nopa>KaeajytiH npHMep y KaKae no- HHKO HHje cMeo ,lla ce nojae11, npeMa crporoM npe,llyMHWibajeM, He, Hl1 y KOM cny4ajy, OBO je
Hop MO>Ke ,lla ce cnyCTHibY.llCKH pa3yM ... Hape?Jett.y HeMa4KHX enacr11. Uenr11ne cy 11 oc- HeWTO MHOrO Te>Ke, WTO ,llerpaAHpa, WTO cyp-
11YWKHeane ca HeHcKa3aHHM 6onoM ParanHe eaea 40Be4Hjy ni14HOCT ,llO ,llHa, jep Ce y H>Oj He
KAKAB JE TO 011111? pa!>.ane HeM84KI1X MHTpalbe3a KOjH cy 6e3 npe- BH.llH e11we 6o>KaHcKo o6nH4je 40BeKa. To je
KH,lla WTeKTanH 11 ca CTpaxOM O'leKHBane Kpaj BnaAaBHHa TaMe, BnaAaBHHa MpaKa, BnaAaBHHa
s CBH cy YMHpanH xpa6po, CBeCHH ,lla cy CH- CY.llH>er ,llaHa, ,lla n11 tie KO OCTaTH >KHB ,Majl.IH JlyuH!>epa, KaA 40BeK H3na3H 113 caMora ce6e 11
I HOBH 6eCMpTHB Cp611je 11 O,ll6Hjanl1 MHnOCT KOjy O,ll 38KnBTBe" , epaTHTI1 CB Ca CTpaTHWTa 11n11 ,llO- nocraje ca6nacr, .ll06Hja aeeTHH>CKH nHK 11 npH-
f cy noje,llHHLIHMa HeMl.IH ,eenHKO.llYWHo" xTenH HeTH upHe eecr11 , 6aw Kao ca nolba Kocoea ... naAa aAY 11 11 ca 40BeKoM HMa caMo ee3e jow
1 ,lla YKa>Ky. noMHH>eMo caMo ,llBa cl1y'laja: c11y'!aj yronHKO, WTO ce y TOj noMpa411HI1, WTO Ce y TO-
~ ca MMnojeM naanoaH?IeM, .llHpeKropoM Y4H- THWHHA Me Kany ey4e Ha ,llBe Hore, an11 ce xpaHHHCK1bY-
3 TelbCKe WKOne 11 BI1Te30M CBHX paTOBa KOje 411BO >KI1BI1M 1bY.llCK11M MeCOM 11 n11je caMO TOn-
\. CMO BO,lll11111 O,ll 1912. rO,llHHe. 0H je ca Hajee- KaA caM wecTor ,llaHa nocne noKolba ywao ny lby,llcKy KpB .. . ETO,. TO je ycnOBHO KOMYHI1-
li tiHM orop4ett.eM O.ll6Ho ceaKH pa3roeop. ,Qpyr11 y Kparyjeeau, ro je 6110 nornyHo Mprae rpaA. To 3aM, TO je H>HXOBO ,lleno.
je Cny'laj Ca na38pOM naHTBftHtleM, npo!>eco- je 6110 rpaA .je311Be TI1WI1He 11 ryre, rpaA CMpT11

-
<:. POM 11 3aMeHHKOM ,llHpeKTOpa npee MYWKe KOja je 1111KOBana HaA >KHBOTOM H cnaBHna CBOj - HGCTGBHfle C8 -

CPnCKA PEL/ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.

 .R03HB HA RPETRRATJI
003HBAMO CBOJE 'IHIAOQE AA H3BPWE nPnnnATY HA ,CPDCKV PE'I" HIHME DOMOFHV AAlbE H3nonE nHCIA.
IPJKHWIE VJVFOcnABHJH HE vHKQHOHHWE, ,CPDCU PE'I" HE AOnA3H VMHOFE KPAJEBE 3EMibE H DOPEA JKEibE
HAWHI 'IHTAnAQA KOJH HAM CE JABibAJV H DPOIECIVJV. -
JEAHHH CHFVPAH HA'IHH AA AOIHJEIE ,CPDCKV PE'I", DPABV OD03HQHOHV HOBHHV, JECIE DPRDnATA.
DOPEA IOFA, DPnnnATOM IH DOMOFnH HCAMV ,CPDCKV PE'I" KOJA BPnO IEWKO HAnnAIIVJE CBOJA
DOIPAJKHBA..AOA DPOAATE WIAMDE, AIAKO'FJE JE JKPIBA OFPOMHOF IOJKOIA VCAMOJ DPOAAJH.
PA3n03H 3A DPODnATY DOCIOJE - nPnnnATHU CE.
DPnnnATOM H WTEAHTE, JEP liE CE QEHA ,CPDCKE PE'IH" VME'FJVBPEMEHV DOBEIIABAIH, AlAMA liE BAJKHIH HCTA
QEHA AO HCIEU nPnnnATE.
, .JnnATE H31PWEHE J 3EMIItH

3 Meceua 6 M9C9LIH 12 M9C9LIH

6 6pojeea 12 6pojeea 24 6poja
JYrOCnABI!IJA 480,00 960,00 1.920,00
EBPOnCKE 3EMJbE 1.100,00 2.200,00 4.400,00
BAHEBPOnCKE 3EMJbE 1.500,00 3.000,00 6.000,00
JnMM 311PIIIIIT. J KopiiCI:
.CPRCU PE'I IEOfPIA
.. ' 6010160327562

VDnATE H3BPWEHE J HHOaPAHaBJ

EIPORCIE 3EUE
3. 1118HCG DM 30 CHF 25 . ITS 400 USD 40
.....q. DM 55 CHF 45 . ITS 315 USD 35
12. . . .1&. DM 110 CHF 90 ITS 770 USD 70

,.......,
BAHEBPODCIE 3EMIItE
3.MCeqa
USD 25
6.MCeq
USD 42,5 12. -~~
USD IS
.n OAroaapaiJ M3MOC r PT6.nol aa.nJT
JniiATI J HHOOPAHOIJ HA
GORAl GIS MIH
ILUMAUIASSI7 1020 Will
ACCUIT II 10134122 GORAl
SOIIIAL IAII
Ha onl PG'IJH aorr JRJICITHTH caolr noaol'l Cpncaoa nHpeTJ o6Hoao
- ,.Cpncaol poo!H" H CBH '1-HOBH H CHMRCITH30PH Cpncaor nHpe111
o6HOBO H3HH Cp6Hio,
 nHIIOT KOJH HHJE norA3HO 3AKIIOBV
IEPOJH HE&A HE
-vMHPV
loPMaoie lrnl, 111101 JrrocnoaeHCie IPIMBCie ao~1e, norHHJO ie 1ao
111101 Aaep11111e ao~1e, 1111 He 110 aaepii'IIH aoiHHI, iep ie eneo
AI nora3H 3aurrar AITf KPDr Orau6 Meno ~~ttroae nor6ie
ano eojeoTJaHcKo ceno AneKca
M WaHTHl'l neH<H nopeA aceanrHor
nyra CoM6op-Cy6or~o~ua. Ywope-
He KY?le, HOBH caepeMeHH CTHn
rpa.QH>e, noMewaH crap14M ceue-,
CHOHHCTHIIKI4M CTHnOM, rHnH'IHH BOjeoTJaHCKH
nejsaH<.
Ky?la &ope BynM1'1a, Hawer peAOBHOr '114T80
ua, KOjH HaC je saMonHo Aa HaeparHMO y WaH-
rH?l H Aa MY noMorHeMo Aa npeKo .CpncKe pe-
'IH' Hewro BHWe C83H8 0 cyA6HHH CBOr nOKOj-
HOr crp~o~ua 6opMaoja BynM1'1a, 6~o~ewer nHnora-
nOPYIIHHKa Jyrocno~eHcKe Kpan.eecKe eojcKe
H KaneraHa BasAyxonnoeHHX cHara CA.Q, Hana-
3H ce y r~o~xoj, rpaeHaroj ynHUM. HeAoepweHa KY-
l'la Ha cnpar, cro Ha repacH, A06po?lyAHH AOMa-
?lHH H rOMHna AOKYMeHara noH<yrenHX OA epe-
MeHa. .QOK nonaKO CplleMO Kacl>y H3 MMHX no-
pUe/18HCKHX won.a epeMennoe nopoAHUe By-
nH?l nOIIMH>e AB re11e Ha 6ecKpajHOj rpaU14 H<H-
eora.
.Qea 6para BynM1'1a, raapMnO M,Qyw8M, ABB
cpncKa Ao6poeon.ua, ABa KpwHa Xepueroeua,
epa?lajy ce H3 npeor ceercKor para y PBBHY
68'-IKY. Kao Harpa.Qy, ys opAeH KapaTJop?jeee
seesAe ca MalleBHMa, sa ceoje eojeeaH>e noA
cpncKoM sacraeoM A0614jajy OA Kpan.a AneK-
caHApa KOMa.Q 3eMn.e, rpOWHY KYl'JHUY ca OKYl'J-
HHUOM y ceny AneKca WaHTH?l.
PaTHHK-COnyHau r.pMno BynM?I H<HBI4 ceoj
naopcKI4 H<I4Bor y paeHoj 6a'IKOj. HajcrapHjH
CHH .QywaH Pa.!l14 KBO BOjHI4 pe<l>epei4T Kpan.e-
BI4He Jyrocnael4je y Mocrapy, cpeAH>14 CHH 6o-
pl4eoje saepwaea BasAyxonnOBHY BO]HY aKa.Qe-
MI4jy 14 A0614ja '114H nopy4H14Ka H MeCTO CnyH<60-
BaH>8 y Mocrapy. raep14no ca cynpyroM 14 Ae-
UOM Ml4nyrHHOM, lby6oMI4pOM 14 MHpjaHoM o6-
pa?Jyje M8CHY eojeoTjaHCKY seMn.y, B14Aa paHe
sa.Qo614jeHe Ha conyHcKoM cl>poHry H caH>a ceo-
je paTHH4Ke CHOBe. HAHny cnOKOjHOr paBHH4ap-
CKOr H<I4BOra npeK14AB ApyrH CBerCKH par. .Qo-
nase Ma1JapcKI4 c~>awi4CTI4. Xance raep14na H H>e-
roey n.OPOAHUY HOABOAe HX y snornacHH norop
Wapeaw y MaTJapcKoj. raepHnoe 6par .Qyi.uaH
6eH<H HcnpeA MaTJapcKI4X c~>awl4cra y Mocrap.
TaMO ra xance ycrawe H sajeAHO ca CHHOM MH-
WOM cnpOBO,lle y JaceHOBBU rAe MYIIKH 6HBajy
y614jeHI4. , _ .'
.. BasAyxonnoeHor nOPYIIHHKa JyrocnoeeHcKe
CPnCKA PE'I 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
I Kpan.eecKe eojcKe 6op~o~eoja BynH?la par H Ka-
n~o~rynau~o~ja 6Hewe JyrocnoeeHcKe eojcKe sarH-
IIe y Mocrapy. Mna.QH nopYIIHHK-nHnor He npH-
3Haje KanHrynauHjy. 3ajBAHO ca 8BHO-M9XaHHII8
poM, IIHje HaM HMe HHje nosHaro, nonpaen.a
AIHIC Ce He 3H. CTapH 8BHOH H HCnpeA ycrawa 6eH<H HS Mocra-
pa.Ycneeajy A8 ce ca CTapHM paCXOAOBaHHM
8BHOHOM AOMOrHY CpeAH>er HCTOKa H erase Ha
pacnonaraH>e EHrne3HMa. Y ro epeMe y eHrnec-
Koj 6a3H Ha CpeAH>BM HCTOKY HM83H ce eenHKH
6poj H8WHX nHnOTa MeTJy KOjHMa 14 HapeAHHK
ByKa.QI4H - Byne JenH?l pOAOM 143 YH<HIIKOr OK-
pyra. Pa.Q14 HnycrpaUHje, K8KO cy y TO epeMe
nOAHenH H8WH nHnOTH KanHrynaUHjy H K8KO cy
Henp~o~jaren.y npyH<anH H<Hnae ornop UI4THpaMo
143jaey HapeAHHKa ByKa.QHHa - Bynera JenH?la
Aary nHcry ,883AyxonnOBHH rnaCHI4K' KOjH H3-
na3H y CA,Q: .Ja caM ByKa.QHH Byne JenH?l po-
AOM H3 YH<H'IKOr OKpyra. DHO CaM nHnOT noeau
102 ECKa.QpHne KOjOM je KOM8H,!IOBaO KaneTaH
M~o~now >KyHH?l. OH je o6opl4o ABa aeHOHa H
6HO npHHYTJeH AB HCKO'IH ca na.Qo6paHOM Ka.!l
cy ra HeMUH y easAyxy MI4Tpan.e3HMa y6Hnl4.
nao je y .QyHBB, MeWT8HH cy ra 143BYKn14 143 BOAe
HcaxpaHHnH nopeA .QyHaea. Tora AaHa y 4 1.1aca
yjyrpo Hape?JeHo je Aa KaneraH MHnaH >KyHI4?1 H
HapeAHHK 8yKaA14H Jen14?1 nonere y BB3Ayx HB
H3BH1JaH>e PYMYHCKe rpaHHue. nocne jeAHOr
cara 143BH1JaH>a cnerenH CMO Ha aepOAPOM H
noAHenH Hseewraj.
nPIIJEM IOIIIPIAI
0Ko 6.30 1.1acoea HapeTJeHo je Aa cel4 none-
rHMO y easAyx. Oeora nyra nopYIIHHK .Qparoc-
nae Kpcrl4?1 H Hape,!IH14K ByKa.QHH JenH?l H ocra-
nH nHnOTH y ABOjKaMB A14rnH CMO ce y Ba3Ayx 14
OAMBX crynHnl4 y 6op6y nporHB HeMB'IKHX 6oM-
6apAepa. Ha HCT8 CMO HCnanHnH Cay MYHHUHjy
Ho6opHnH CMO jeABH BBHOH rHna .QopHI4je 14 Be-
pOBBTHO Apyre owrerl4nH. Morop Ha KpcTH?le-
BOM 8BHOHY 6HO je owre?leH H OH ce CnyCTHO
6e3 MOropa Ha aepOAPOM H ja 38 H>14M.
3a Tpl4 ABHB CBH nHnOrH 102. eCKa.QpHne A8
nH cy cee OA ce6e, na Hceoje H<Hsore Aa 6paHe
CBOjy 3eMn.y. HapO'I14TO ce 14CT8K80 HapeAH14K
JlopTJe CrojaHOBH?l. 06opHO je 2 BBHOHa, H>e-
rOB 8BHOH 6HO je 3anan.eH, CnyCTHO ce Ha H>HBB
KOA CMeAepesa rAe cy ra MewraHI4 H3BYKn14 H3
BB140Ha H O,QHenH y 6onHHUy. JlHUB H ,QeO rena
MY je Hsropeno 14 AaHac ce BHAe osHaKe. OH
H<I4BH y TopoHry y KaHa.QH.
nocne cMprH KaneraHa M~o~nowa >KyHH?la sa
llopJIIHIIftiiiOT JrrOCIIHtiCit IQNIIIIHCit KOMaHAHpa 102. eCKa.QpHne nOCTaBibeH je Ka-
..
aoiclt lllfttTIIlatp!lillt aoiclt lopllaoit neTaH MHnaH >KyHH?l KOjH H<HBH Ca.Qa y 4HKary,
lrn CA,Q. OcranH nl4nOTH 102. ecKa.Qp~otne nopeA Ka-
 neraHa MHnowa >KyHHlla H KaneraHa MHnaHa
>KyHHlla OHnH cy: nop}"'HHK MHxaHno HHKOnHll,
nopyl!HHK ,Qparocnae KpcrHll, nopyl!HHK MHo.Q-
par 6owKoeHll, nop}"'HHK MoMl!Hno MHnocae-
lbBBHll, nopyl!HHK Ayrycr Koeal!, Hape.QHHK MH-
naH CKaHf]Hll, Hape.QHHK Caeo ByoeHll, Hape.Q-
HHK '&opf]e CTojaHOBHll, Hape.QHHK ByKa.QHH Je-
1!J1ll H Hape.QHHK Bna.QHMHP nysHtl.
nocne rpH t~aHa sananHnH cMo ocrane aeHo-
He .Qa He OH nanH y pyKe YcrawaMa HHeMUHMa.
noenal!HnH CMO CB KaMHOHHMa y rp4KY. Y Ca-
pajeey cy HaC HBMLIH sapoOHnH HO.QBBnH y He-
Ma4KY y sapoO/beHHl!KH norop. Ot~Max CMO ce
nol!enH npHnpeMaTH sa OeKcreo HS noropa Hno-
cne 3 Meceua ycnenH cMo Hac ocMopHua .Qa no-
6erHeMo a nocne 7 MBCBUH Hac .QBOjHua, MHnaH
MHTHll H ja, CTHrnH CMO y noH.QOH.
Y noH.QOH CMO CTHrnH Ha .QaH CB. Case H
npHcycreoeanH npocnaeH Ha Kojoj je npHcyc-
reoeao Kpalb nerap II H npe.Qce.QHHK ena.Qe re-
Hepan ,Q. CHMOBHll. Hac .QeojHua OHnH cMo
npHM/bBHH O,Q li>HX HOHH cy CB >KHBO HHTBpBCO-
BMH 0 CTaH>y HaWHX sapOO/beHHKa H WTa HM je
HajBHWB norpeOHO H 0 Hal!HHY Hawer 0BKCTBa.
Kao Harpa.Qy sa Hawe OeKcreo o.QnHKoeaHH cMo
KpalbeBHM YKaaoM - snarHoM Me.QalbOM MH-
now OOHnHll sa xpa6pocr, a KaCHHje yHanpef]e-
HH y l!HH eas,Q. nopyl!HHKa. 0,QMax CMO ,Q00HnH
nacowe HaMBpHl!KB BHSB HnpHKibylfeHH MHCHjH
HawHx nHnora KOjH cy OHnH Ha nyry sa AMBPHKY
Ha rpeHa>KY nereH>a 6-24 nH6eparopa. Oey rpy-
ny BO,QHO je eas,Q. nornyKOBHHK r. ,QparyTHH Ca-
BHll. nHnOTH cy OHnH: KaneraH ,Q. M. CraHHCaB-
IbBBHll, KaneraH B. J. BynHll, KaneraH ,Q. M. My-
l!Hll, nopyl!HHK MHnow JenHll, Hape.QHHK ByKa-
.QHH JenHll HHape,QHHK MHnaH MHTHll KOjH je no-
cne ceHx MYKa npHnHKOM OeKcrea norHHyo y
An>KHPY Y A<)>pHUH.
HaKOH HBKOnHKO MBCBUH TpBHHpaH>a S~
BpWHnH CMO Kypceee sa nereH>e Hy npHcycrey
1-b. B. Kpalba nerpa II, aMOaca.Qopa IPOTHlla H
eenHKor 6poja npHcyTHHX aMepHl!KHX reHepana
H O<)>HUHpa ,Q00HnH CMO ,QHnnoMe H AMepHl!Ka
KpHna".
lila EHrnecKe eojHe 6aae Ha Cpe.QH>BM HCTO-
KY. KaO WTO je y CBOM HSBBWTajy, ,Bas.QyxOn-
noBHOM rnacHHKY" noMeHyo r._ByKa.QHH' JenHll,
-
npeMa 3BaHH4HHM H3BBWTajHMa 24. aerycra
1944.. ro.Q. noca.Qy Op. Ill ,nHOeparopa 6-24 , y
. \tb 'tateg if
~"' ~~l"llr"
noeparKy ca 6oM6ap.QoeaH>a HeMal!Ke eas.Qy-
xonnoeHe HH.QYCTpHjB H li>HXOBY <)>OpMaUHjy je
Hanana HBMa4Ka nA OarepHja KO,Q CnnHTa H no:
ro.QHna je.QaH YCA 6oM6ap.Qep. AMepHl!KH aeH-
OH nao je Ha .nHOeparopa 6-24 11 o6a aeHoHa
nana cy y Mope KO.Q CnnHTa. Cnacao ce caMo
Joja CrojKOBHll, Hape.QHHK, penHH crpenau, KOjH
je HCK04HO ca na.Qo0paHOM.
AOKA3H 0 MEaY norH&HJE
"' 06e norHHyne noca.Qe (Hawa 11 YCA) Hanase
ce .QaHac y Mopy.
' ,91- J.- .TlNNlSSEE Ill.> TWCNTY THNlD ...,
.... . f!l ..U.Y "' 41.,... .f- $../- a.-.J
noca.ny Opoj Ill ,nHOeparopa 6-24' 4HHHJ1H
cy cne.QellH 4naHoeH:
-
..,_~- rotnY~--tT
1. 6naroje Pa.QocaelbeBHll, KarieraH-nHnor,
~=~4-Q
pof]eH 22. Ill 1904. y 3ajellapy.
cg,..~ 2. ByKO WHjaKOBHll, n. n. MBXaHHllap, po-
.QOM H3 LIPHB rope.
3. 6op11eoje BynHfl, KaneraH-mmor, pol). 2.
XI 1912. y Mocrapy.
aannoaa anetaHa &opaaoia IJIIHfla 4. Cno6o.QaH M. naenoeHll, KaneraH-H3BH-
AOAIMHI IOCIII 31BPWtHe lletallllt o6Jilt l)alf, pof]. 24. VIII 1916. y 4a4KY.
Ill "6aPAIPJ ,Qa6epaTOPJ &24" 5. OOpBA 6. l.lpeeHKOBHll, Hape.QHHK-crpe-
nau. pO,QOM H3 npH3peHa.
nopyl!HHK aeHjauHje 6opHeoje BynHll ca je.QHOM 6. ToMa >KHBaHOBHll, n. n. MBXaHH4ap, MBC-
rpynoM nHnora JyrocnoeeHCKB KpalbeBcKe eoj- TO pof]eH>a HBn03HaTO.
CKB O,Qna3H y AMBPHKY Ha oOyKy Ha TBWKHM 7. MHnyrHH 6o6eK, Hape.QHHK-MexaHH4ap,
OoMOap.QepHMa, .T3B. 6-24 nH6eparopHMa. no- po.QOM H3 Tpcra.
C11B aaepweHe o6yKe .Q00Hjajy .QHnnoMe H 4HHO- 8. EMHn TpaMnyw, Hape.QHHK-MexaHH4ap,
ee KaneraHa AMepHl!Ke aeHjauHje. Kao nHnor Ha po.QoM H3 Tpcra.
TBWKOM OOMOap.Qepy nH6eparopy KaneraH By-
nHll nerH sa KaHpo, noroM y An>KHP Hy cacraey To je 3BaHH4aH H3BBWTaj KOjH je OOjaB/bBH y
AMepH4KB aeHjal.IHjB no,Q aMBPHl!KOM KOMaH- ,Baa,QyxonnOBHOM rnaCHHKy', a 4HjH CB ,QOKy-
,QOM yl!ecreyje y onepauHjaMa 6oM6ap.QoeaH>a MBHaT 4yBa y AMepH4KOj BOjHOj apXHBH. Mel)y-
THM, npeMa no.QaLIHMa KOjHMa pacnona>Ke no-
HenpHjarelbCKHX o6jeKara y HeMal!Koj, PyMyHH-
jH H JyrocnaeHjH. po.QHLia BynHll, aMepH4KH 6oM6ap.Qep, ,nHOe-
parop 6-24" no.Q KOMaH.QHOM nanHLIOM Kanera-
Ha 6op11eoja BynHlla o6opeH je H3Ha.Q cena
Dpaita lOA llpma Deypa II. Cneaa nHwrenHlla CMBWTBHOr H3Mef]y KHHHa H CHH>a.
HGAecao: lopoie .,....,., M,1&..,., a. a. 048BH.QaU o6apaH>a 6Hna je Jby6HU8 MHXHfl.
Ctaaca..,., apam11a ea...,., ~pan. 0Ha je ycnena .Qa H3 Haropene nHnorcKe jaKHe
a.
Detap II, PICTIIfl, .,... Juafl, MIIIIIH KaneraHa BynHlla H3By4e H>eroea .QOKYMBHTa.
nocne -para lle ra .QOKYMeHTa npe.QaTH MajuH H
MIITifl II MIIIIOW JtiiHfl.
ouy noKojHor KaneraHa. HB>Kanocr, ra cy .QOKY-
MBHTa HBCTana, na npeMa TOMe H,QOKa3H 0 npa-
BOM Mecry norHOHje xpa6por KaneraHa Jyroc-
noeeHcKe H AMepH4Ke eojcKe 6op11eoja BynH-
lla, KOjH HHjB YTBO ,Qa nora3H 3aKnBTBY ;Qary
_ Kpalby H Orau611HI" ~1 nono>KH aaKnerey AMe-
PH4KOj BOjCI~~ot.' {;~ THX pasnora, KaO .QpyrH jyroc-
nOBBHCKH r; ~~' " K; jH cy nono>KHnH saKnerey
AMepH4Koj :;;c . u11 ~; norasHnH saKnerey .Qary
Kpalby 11 OrautmHH, HHje YK1bY4BH y ,ARMY of
the United States" H creKao craryc aMe-
pHl!Kor BOjHHKa.
Po.Q6HH8 MOnH npe>KHBene jyrocnoseH-
CKe nHnore, ,~:~pyrose 6opHsoja BynHlla,
KOjH ca.Qa >KHBe Ha repHropHjH CA.Q: Bo-
jHcnasa H. CKaKHlla, MHnowa M. JenHlla,
>KHBKa T. MHnojKOBHlla, .QejaHa .Q. Pa.QH-
lla, BHKropa A. Crapua. MoMYHna M. Map-
KOBHlla, Casy J. MHnaHOBHfla a nOrOTOBO
Bynera Ject>r11lla ,~:~a ce jase H csojHM ,~:~pa
roueHHM npHn03HMa .QOnpHHecy OCBeTJba-
Bat-t.y rparHYHHX ,~:~oraf]aja H3 .Qpyror cser-
cKor para H noMorHy OKO npoHana>Ket-t.a
npase HCTHHe o Mecry norH6Hje KaneraHa
BynHlla.
&paHKO CBMnAP
CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.
 CA&PAHA .QEnA V CE.QAM KibHfA DPBH
DVT IIHPHnHQO_M
3A CAMO I.960 AM HAPA&POWHPAHO H3AAHtE ,
I. CVAHJA
2. HO)I(
3. MOnHTBA I
4. MOnHTBA II
5. PVCKH KOH3Vn
6. OArOBOPH
7~ KOEKVAE CP&HJO
Jllnepayrpa Kola le IOCJIJ.IIII Kao OCIOI o61011 cpiiCill APOIIOCII. H1 1650 npa11111 IPIA lUI CJ Alftl .Kola
.eiaMIIIJ 3110 It Apal HmiO HAon cpnCIII OUGAHH.
lr cr manlll II IOrpaaCIIOM IIIIPJ, .....am 13 IJII 20 .... RPIIIftmll 11111:1960 Alllpa. Morr Cl
IIPJ'IHTH noleAHI..IO no 11111: I. CrAIa ISO, 2. Ho 230, 3. MonHTH 1210, 4. Mon1111 11200, 5. PrCIIH
KOI3Jft 210, 6. 0AFOIOPII 100, 7. lotQAI Cp61io 100 AHHpa.
nopru61 11 11n._.. (014)35115 11 GAPICJ: rnacQPDE, loiA 111 21, 14000 l1111t110.
W1111t1ao ~~~ nOJ3tlla, nomp111 Qllll

HAPYU&EHHQA
0BMM MIOnG3MBO MGpf'IJieM KMrl KOMnJIIT - - - -

} .'
.,
n owrosaH8 p8/laHUHjo, MonHM 11a o6jasH-
T8 0!0 nHCMO 0 8a3tlyxOnnOBHOj BOjHOj
aKMeMHjH H3 3eMYHHKa. BBA, noHoc H
/lHHa PB H nao nana j8 Ha HCnHry '1088'1HOCTH H
XYMBHOCTH. 0BO j8 CBMO parM8HTapHa npH'Ia
0 H>Oj, H888pOBaTHa anH H8JKBnOCT HCTHHHTB.
Gsa HM8Ha H /lOratJajH cy HCTHH#ITH H MOry C8
npos8pHTH.
BBA je y 38/llbHX 15 rOilHHa nocrana nerno
XpBaTCKOr Hai.JHOHBnH3M8 H nOKBnHHX OHI.JHP8
- Xpst~ra. To ce noKaaano 38 speM8 H nocn8
110n8cKa X,l/3 Ha snacr y XpsarcKoj. 0Ko 70%
crapewHHa BBA (Xpsara) HajsHwe nHnora npe-
wno je Ha crpafly Tyf)MaHa H 8HTHBHO C8 yiuby-
'IHno y 6op6y npOTHB JHA H cpnCKOr HapO/la y
XpsaTCKOj. npe/180/lH HX nyK. llJyMBHOBBI.J Bn8-
11HMHP KOjH je 6HO H8'18nHHK WHOne nHTOM81.J8
BBA.
K8KO je )I(HB8n8 BBA y 1991?
KoMBH/18HT BBA reH. MHnosaH PHcrHh 38
cso speMe 6opaBK8 BBA y 3eMyHHHY y 6noH8-
IlH HHje/lHOM HHje H3HW80 H3 CBOje KaHuen8pH-
je. I.JaH MY j8 H xp8HY /lOHOCHO sojHHK H8H8/l
JoBaHOBHfl. ,l/ocne/lHO cnpOBO/lefiH nonHTHHJ
HoMaHilBHra PB reH. JypjesHha, cn8was8jyhH
ce6e a y 110rosopy ca rocnO/lHHOM flHB/b8HH-
heM (nH'IHHM npHjaTelbeM, rp8/lOHa'lenHHK 3a-
/lpa H eHcrpeMHH ycrawa) ocrasHo j8 csoje !bY-
lie H nHTOMI.Je 11a ce CHBn83e CaMH HaKO 3Hajy H
YMejyy jeHy H8jsehe f13tlaje Ha 8epo/lpOMY 3e-
MYHHK. Ca.4a ce HBn83H y 5eorp8/ly Ha llY)I(HOC-
TH noMOhHHKa KOM8H/18HTa PB H nao ~a nera'I-
Ke nocnose. 1.
J-berOBH nOMOfiHHI.JH, Hecnodo6HH H He-
cnp8MHH 11a MHCne CBOjHM rnaBaMa npOBO/lHnH
cy MeCei.Je onHjajyhH ce H rojehH, narajyhH cra-
p8WHH8 11a cy HM nop0/1141.J8 H CT8HOBH 6e368tl-
HH a CaMH cy CBOje CHilaibanH H3 3at/pa. PyKO-
BOtlefiH ce np8 CB8ra CBOjHM ' C86H'IHHM HHT8-
peCHM8 np8nycrHnH cy np8 cs8ra nHTOMI.J8
on8cHoj norH6elbH. fl8r M8C81.JH y .iHHI.JH nHTOM-
un BBA nposo11HnH cy y pososHM8 H8 H8jonac-
HHjHM MeCTHMa KBO WTO cy y6ojHa H norOHCH8
CHI18/1HWT8 r11e je 6HnO /1080/bHO 11a n811He jetl-
H8 rpaHaTa na 118 [JBeT Mn8/lOCTH Hd.CfaHe 3ay-
BeK. ppehoM 110 r~r8 HHje 110wno. An1 oY qaro
OHH /lO'IeKanH CBO)e. 3a 22.12.}991. 11~6HhHICY
'IHHOBe H HOB'I8He Harp8/le. EBO C8MO .ifaj3iia-
'18jHHjHX HMeHa: nyK. JosaH MapHh, nyH. 5aprQn
KoKaHOBHh, nyK. ,l/par8H HHcHh, nyK. Jop/laH
3naTKOBHll, nyK. ,l/paro OcrojHh HT/1. nope/1
H>HX HMa jOW 11eC8T8K oHI.JHpa nHnora KOjH HHc
,cy y OBOM pary HH jetlaH MeTaK HCnanHnH (C811a
je BBA y P8jnosuy). 3a speMe MHpa /lH'IHH nH-
norH HsacnHT8'1H nHToMaLJa, nocranH cy HJKBBH-
ue 8nH H118/be npHM8jy n8TB'IKH llO/laTaK (nnar8
Ca THM /10/laTKOM H3HOCH y npoceKy 55000 /lH-
Hapa). ,l/o6po yrojeHH werajy rapHH,30HOM Paj-
nosau, '18KajyhH npeKOMBHile y 5eorp8/l.
MHorH KOjH cy npHWnH Ty1)MaHy H 118/be
.npHMajy neH3Hje H nnare H HarpatJe 011 JHA.
Eso llBB Kapai<repHCTH'IHa npHM8pa:
f1yK. fby60MHp 5apewHfl H /18/be npHMa
neH3Hjy 011 JHA. Os8j 'IOBeK, pof)aK ycrawe MH-
pa 5apewHha C8/18 je we KOMHCHje 3a pacno-
tleny BOjHHX CTBHOBa y 38/lpy H np8/1Ce/1HHK cy-
11a 'laCTH (0 TOMe nHWe y ,HapO/lHHM HOBHHa- He 38 6op6y npe6auHnH y Cp6Hjy, npHj8BHnH Hx
Ma" H3 3at/pa}. y je/lHOM a )I(H88 y /lpyrOM Mecry, 118 HX He 6H
flnyH. CrHne 5naWHOBHfl pe/lOBHO npHMa no3sanH y pe3epsy. A OB/le nHTOMI.JHMa llP)I(e
neH3Hjy a 3a nperopaH PM y JHA 3a 22.12.1991. MopanHe npH/lHKe. THnH'IBH npHMep je nyK.
Harpa1)eH je HOMnneTOM 3n8THHH8 HOjH cy MY XpHCTHBOje flBHHfl, a HMB HX jOUJ. J1Ha'le, nopo-
nocnaTH y 3at/ap, /lOH OH y HCTHM HOBHHaMa /lHI.Je OBHX crapeWHHB MHpHO )I(HBe y 5eorp81ly
upra HapHHarype r11e npHHa3yje JHA Hao OHJna- . H '18Kajy 11a HM .xepojH" tlOf)y H3 Capajesa. ,l/oK
ropcHJ H cp6o'leTHH'IHJ apMHjy. flpHMepa HMB HX Cp6Hja wrHTH H>HXOBIJ MY)I(8BH H o'leBH Ha-
jOW. AnH /1080/bHO je pefiH /18 je y 38/1/bHX craslbajyca HitlajoM csecHo )l(prsyjyhH nHToM-
15-TBH rO/lHHa WHOnOBaH H8118p (BefiHHOM. ue. 3ap HMa H8/le 3a OBe Mn81le !bYtlef MHOrH
XpsarH H CnoseHI.JH) KOjH cy HanycrHnH JH~ cy rp8JKHnH 11a HtiY y tl06poso/bi.Je, /18 6y11y ca
BOjHe WHOne. THnH'IBH npHMep je Majop 8n811H- CBOjHM p01)81.JHM8 H /lpyrOBHMB BnH 38 TO yMa-,
MHp 'hypHOBHfl. Kao HOMaH/18HT nHTOMa'IHOr 68- no HHcy K8JKH>eHH. .
Ta/bOHa ca cpe/lH>OM oueHoM ca MajopcHor Hc- PO/lHTe/bH cnacHre csojy 118/.JY )la He iiirHHY
nHTa 6,00 nocnaH je y KWL11 PB H nao 11a 6H je YRY/10 38 pa'I)'H OHHX KOjH HX H3/1Sjy. ,l/a Ce He
cenreM6pa 1991. HanycrHo H npewao yi8PilY. H ' fiecH KaO 19.12.1991. K8/18 je ny[JaHO HB nHTOM-
T8HO y HetlOrne/1. I.J8 HH>ua xojH je 6Ho Ha crp8JKH. CaMo cp8hOM
AnH Bp8THMO Ce nHTOMI.JHMa. HHje n()rof)eH, a 11a ce o roMe HHje cMeno HH ro-
flpenywreHH CBMH ce6H ca OM'IOM OHO spa- sopHTH. 88JKHO je 11a ce cnasH 22.12. H Ho8a
TS, HOje HHCY HH CBeCHH. J-bHX 25 naJla Ha HOMH- TO/lHHa KaO 11a ce HHWTS He tleWaBa.
CHjy H3 MareMaTHHe H0/1 npo. 5HcepHe nec- f/OBH KOM8H/18HT BBA (011 22. 12.1991.) ny-
rHh, Hoja HBHOH rora O/ln83H H3 88A y X,l/3 y 3a- KOBHHK 5naroje (paxOB81.J Ce H He BH/lH. Y!bylb-
/lap. K811a cy HnaH Ha je/lBHTe jMe HanycrHnH KBH y yMHUJ/beHy KapHjepy pa3MHW/ba o KO 3Ha L.
3eMYHHH arOHHja Ce HaCTaBHna. (eH. JypjesH'fi 'leMy. 1
ynopHo je H36erasao 11a nHTOMI.Je CHIIOHH ca 3e- H8JKanocr jow yseK HMa crapewHH8 y BBA
MYHHHa, npe cs8ra 11a 6H Morao o6Hn83HTH )l(e- KOjH csoj nocao HHCY 3aspwHnH. HajcB8)1(HjH
HY (oprotlOKCHY X,l/3-0BHJ) H11a 6H csoj nplba- npHMep je nyK. HsaH flarHH'IHh, KojH je HetlaBHO
BH noca() /lOBeO /10 Kpaj8. Csora CHHB KOjH je OTHW80 y neH3Hjy. BpaTHO ce y 38/lap, .CBOjH-
. P811HO KBO rpa1)aHCKO nHI.Je Ha 3eMYHHHY 0/lMBX Ma a H3a H>era ocrana je caMo roMHna Hepe-
je npe6auHo y 5eorp8/l. C81la JypjesHh HMa weHHX np8/1MeTa.
craH y 3811PY (rile MY )I(HBH )l(eHa), y 5'1!!orp8/ly Ho H nop8/l cs8ra BBA H118/be )I(HBH.CHOM
(CHH) csoj cny)l(6eHH y 5eorpMiH y HHwy r11e TpHose py)I(HI.Je" 'leKajyhH Ba/blla 11a ce cse
MY )I(HBH 11pyrH CHH. oso noK8JKe Kao py)l(aH caH. flHTOMI.JH HllY y
flHTOMI.JH npena3e y Pajnosau a HOMBHIIBHT wKony a He 3Hajy wra he cyrpa ca H>HMa 6HTH,
6ar8/boHa nocraj8 Majop JosHua MHTposHh. HHKO HHwra He npetly3HMa, crapewHHe ce roje
,l/o6Hja 'IHH saHpe/lHO caMo 11a 6H 6Ho nocras- H OnHjajy, KOpHCTe BOjHe aBHOHe 11a 06Hf}y no-
/beH HB TO MeCTO. TaKO nHTOMI.JHMB npaKTH'IHO p0/1HI.J8 H '18K8jy CBBKH CBOjHX neT MHHyra. A
KOMaHtlyje H>erosa )l(eHa. Po110M H3 ycrawKor nHTOMI.JH (90% cy Cp6H) npenywreHH CTHJ!HjH
rHe3/lB (ceno l11Ha6pH>e H0/1 38/lpa) 'IHja je ue- cse BHwe nH'Ie Ha npennaweHy /lHB/bB'I KOj8
na nopO/lHI.Ja y rap/lH, oHa npey3HMa crsap y oceha 11a je Ha OllCTpeny a HeMajy Ky/1. HeK/1
CBOje pyHe. JaBHO ncyje 'leTHH'IKY JHA, Mp3H HaM 5or 6y11e y noMohH.
Cp6e a MHrposHh ce OllPH'Ie csora nopeKna KaneTaH I IIUHICe
(pO/lOM H3 HHwa). 3ajetlHO ca llPYrHM )l(eHaMa r011a6ocKH leHKO
- XpsarHI.JaMa ()l(eHoM BO/lHHHa nerposHha,
nnyK. JosaHOBHha) jasHo spetJa Cp6Hjy H Cp6e,
HIIH'Ie ycrawaMa. HcrospeMeHo nHTOMI.JH cy HX
MOpanH cenHTH CB CTBapHM8 noKp8/leHHM H110-
HeWeHHM ca 3eMYHHK8 y Capajeso. MHrposHh
ce OllPH'Ie csera H ynopHo repa nHTOMI.Je 11a
nO/lH8CY Mon6y 38 ornycr H8/l ro11 MY C8 no)l(a- .
n8 11a H8Ma rpejaH>a y co6H f1nH ronne BOlle H enHMO OBHM nyr8M 118 CKp8HeMO n8JK-
CnH'IHO. flOTnOMOrHyr KOMaH/lHPHMB 'leTa (npo- '
B8peHHM HJKBBHI.JBMa ca 38MYHHKa, jep cy csa- .
)l( H>Y 011rosopHHM snacrHM8 y Cp6HjH H
CCHO-y wro cy Haw8r OI.JB OtlBenH Ha
HY y36yRy npos8nH caKpHB8HH no co6aMa) y3 sojHy se)l(6y (6olbe pe'leHo par) 6onewlbHsor
6narocnos KOMaH/18 BBA npersapajy nHTOMI.Je H H8)1(H0r 3/lpaB/ba y rpajaH>y 0/1 (no HBjHOBHjOj
y H8MOhH8 oco6e. sep3HjH) 4 M8C81.JB. Koja je ro snacr HMana Haj-
HcrospeMeHo H caM rapHH30H Pajnosau ce .npe MopanHo npaso 11a y osaj nplbBBH par no-
np8TBOpHO y ca6HpHH UeHTap )1(8Ha Htlei.Je, He- wa/be 6oneW/bHBOr '1088K8 KOjH 15 rO/lHHa CTB-
6palb8H, OnKO/b8H 6p/lHMa, Ca HHCHHM T8Mn8- Hj'je y rap8JKH 6e3 HKaKsor npo3opa nospwHHe
parypaMa H 683 rp8jaH>a, ca jaBHHM H3nHBHMa 12M2 H ry rajH /lBOje 11eue pa3nH'IHror nona 011
MP)I(H>8 np8Ma Cp6HMa rasopH csoj8 nocn811- KOjHX )1(8HCKO HMB 16 rO/lHHB, 8 MYWH8p81.J 13 H
H>8 /18H8 np8/l paTHj' onyjy y 5HX flHTOMI.JH 38 KOjy rO/lHHj' H OH nO/ln8)1(8 BOjHOj 068B83H. .
BBA /lOB8/18HH cy OB/18 (M81la j8 no nnaHy WKO- 36or Te .pyne 6e3 Hj8/lHOr K88/lp8THOr CBHTH-
n8 y cny'lajy para HnH parHe onacHocrH BBA Merpa npo3opa" Haw T8T8 HHje 1106Ho craH 011
rp86ano np86ai.JHTH y Cp6Hjy) 11a HnH H3rHHY csoje HpMe .HHEX-PAI/YnAllJKE" - 5eor-
HnH 11a 6y11y 38p061b8HH. flOMOfiH HM H8M8. P811 (no npasHnHHKY HMa HY)I(HH cMewraj!}.
HH)I(H crap8WHHCKH K8/lap H8MOflaH 118 6HnO MH tlei.Ja BH/lHMO jOW H118 C8 y HBWOj ynHI.JH
wra y'IHHH nao j8 y anarHjy H 683Ha1)8. 113/laja y 118/.Ja T3B. H368rnHI.Je cno6otlHO w8rajy ca cso-
JHA j8 orpoMHa. no'I8B 011 K811Hj8BHha H reH8- jHM O'leBHMa, na ce nHraMo a6or '18ra je OH/la
panwra6a na cs8 110 HajHHJKHX HoMaH/lH. llJraM- HaW OTBI.J raMO H KOra OH TO 6paHH?
naHH HOBBI.J 3a OHI.JHP8 0/lp)l(aBa 080 CT81b8 3aUJTO CBH 0'18BH H368t:JIHI.J8 HHCY TBMO?
anH H cpncKH Hapo/1 ysHtJa 11a ra apMHja H3/1Bj8. 36or csera osora, a nororosy wro 'lecro BH1)a-
HMa crap8WHHa Koje cy csoj8 CHHOB8 cnoco6- MO 0/1P8Cn8 !bYI/8 T38. lt/3~ernHI.J8 y M8pi.J8tle-
CPnCKA P'1 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
 CHMa, TOjOTaMa H CKJnOJ.J8HHM peHOHMa KOjH ce
KpHjy KOil CSOjHX pof)aKa, KaO WTO je Cny'laj y
Hawoj ynHJ.JH MHxaHna Wonoxosa y 5op'IH.
III...IIG (16) II i&oh11 (13) loTopllfl
::>:::::-:.;.:.:::::::::::-:-:-:::-:-:::: ;..;.;.:::::;:;::;:;::;:;:;:;::;:;:;:;:;:;:;:::;:;:;:;:~
M
oja nopOilHJ.Ja Hja . SMHMO O'IH", C8,lla,
WTO CMO H3HrpaHH K8,lla CMO rnacanH
3a MHnowesHfla!
Xofle nH MH noseposarH 'IHTaOJ.JH, lla rna.ay-
jeMo H npeCKa'IBMO 06pOK8 jep H8MaMO WTa lla
felleMo!
)/(HSHMO Oil MHHHManHe 0'18S8 neH3Hje HaC
wecropo, '18THPH Mna.ae oco6e 6e3 nocna!?
MH CMO MycnHMaHH, anH rna.aHe H cHpo-
MawHe He 3aHHMa sepa, HaJ.JHja sell caMo ronna
C06a, nyH CTOMaK H 31lpaS/b8.
50jHM C8, rp03HM nOMHCflH lla llO)I(HS/baSa-
MO . rn8,liH8 rOilHH8 PyMyHa " K8,lla cy CaMO , Ca-
fbanH " o MneKy, sererH, 'IOKona.aH, ylby. .. 3anao
CaM y ll8npeCHjy, nCHXH'IKH He MOry H31lp)l(aTH H
'18KaTH, HOSe pef/JOpMe ", H3rp8,llrby nopyweHHX
rpa.aosa, H cal-baTH nemuy 6yllyf1Hocr H 3anoc-
nefbe.
01lna3HM norpa3H 3a llOCTOjHHM )I(HSOTOM
ca HMHMKOM a3HnaHra! 6on je npesenHKa.
!Jocra je 6Hno noHH)I(efba!
Ca csojHM POilHHM KpajeM y cpJ.Jy, ca cefla-
fbeM Ha Mfl8,liOCT, WKOnCKe llaHe, llPY)I(8fb8,
Hll8MO ca rop'IHHOM y llYWHI
HeKa ce CTHilH. C/JpaHJ.JYCKa 1", sna.aa Cp6H-
je, MHnOWBSHfl H 5. JOSHfl WTO cy HaC y .)I(HSH
necaK rypH)'ny"!
A E.
Hoa11 Da3ap
OrOilHflO C8 JajJ.Je". 3HaM K8,lla, KOM8,
R 3aWTO H KaKO. TpaHHIJ8 HaJ.JpTaHe OHaMO
KaKO je . H8KOM" OllrOsapanO, HaJ.JpTaHe
"ITBil J.Jene Cp6Hje. nollMYKna fl8)/( 0 se-
nHKO-cpncKOM-xereMOHH3MY xapana je Jyroc-
nasHjOM. 113 rpyne Hac ysellowe y jow rpynHjy
JyrocnasHjy. /J03SOflHWe cpnCKH KOMfHHCTH
pacnapyasafbe Cp6Hje. IJo3sonHwe noHH)I(asa-
fbe Cp6a. Pa.aH 11era? Pa.aH cKnanafba fl8)1(Hor
6parcrsa. HanHcawe no6ellHHJ.JH HcropHjy, ocy-
llHWe senHKe, Y31lHrowe Mane H HHwrasHe.
npof)owe rollHHe H nojasH ce OH, peKowe
T8,lla .llOrOilHO C8 HapOil " KOM8 ce llOrOilHO H
3awro ro? li:JeMf, 36or fbera . 5aJ.JHwe J.Jpse-
He 3acrase, . 3aKonawe " cpnose H '18KHfle.
HapOil He CM8 HHKO ll8 6Hjef " K8KO je TO
llBMOKpaTCKH Oll3Safbano y ywHMa. IJa nH cy 9.
Mapra Ha ynHJ.JaMa 5eorpa.aa 6Hne KOKOWH,
nTHIJ8, HflH MOJK,lla HapOil. PeKOWB ll8 cy TO
.saHilanH, xynHraHH" .li:JeMY" rora llaHa Ha na-
Mer HHje na.aano lla nOHOSH OHY 'lySeHy HapOil
He CM8 HHKO lla 6Hje ". HH Ha Kpaj naM8TH MY HH-
je na.aano lla 3aycrasH 6arHfbafbe cpncKe OM-
na.aHHe. MonHM sac neno ra .llPCKa oMnMH-
CPnCKA PE~ 6P.
Ha, Ha 11eny ca .H31lajHHKOM" ByKoM IJpawKOSH- . XHpOSe. Wra MHCflHTe llOKne fie TO 088/ rnat~HH .
fleM ce ycyllHna lla Hana.aHe fberosy renesH3H- HapOillla rpnH? Helle llyro sepyjre, a OHila saM
iY. Helle noMofiH HH sawa npa3Ha o6eflafba, HH on-
HapOil Cf H3rnella CaMO OHH KOjH ypnajy fb8- TY*HHJ.Je Ha payYH HeKOr llpyror (ByKa/J.). /JO-
lopo~a rOSO HM8 lla Ce UJTO 60ib8 'lyje, a OCTanH cy H3- . era je HapOilY sawer HanaMer Hay'leHor reKcra,
rnella rpaf)aHH llpyror pella HflH KaKO OHH TO ll8 SH HHCTe KpHSH. 3a CT8fb8 y Cp6HjH CTe on-
peKOWe .ByKOSH saHilanH ". ry)I(HflH ono3HJ.JHjy, 38 crafbe y C/18-y A. MapKo-
JellaH cpnCKH MHHHCTap n03HSa cpnCKJ BH17a, 3a par y XpsarcKoj - Xpsare, 3a eKo-
npownocr lla ce ca wranosHMa H wraKaMa o6- HOMCKY 6noKa.ay - Espony, 3a cse je HeKo
pa'lyHa ca . HeKonHJ.JHHOM" Ha Tepa3HjaMa. Ta llpyrH KpHS, CaMO SH HHKaKsy OllrOSOpHOCT He
Hawa npownocr ypnajyfiH H llH*YfiH necHHJ.Je CHOCHTe, neno, C8MO Me 38HHM8, llOKne SHW8?
nOilP*asa . npellnor" cpncKor MHHHcrpa. npoKOJ.JKanH ere csoj H36opfiH nporpaM, ny-
Tile cy C8,lla Te C81l8 KOCe H TH MHHHCTpH Ka- J.JanH ere y fbera. KaKo jellHOM npHnHKOM pe'le
lla . saHilane ca rpra cno6olle H repa3Hja llO- rocn. IJpaWKOSHfl. He MOry SHW8 lla nOilH8C8M
Hoce y caHilYJ.JHMa. Tile cy ca.aa 'lnaHOSH cnc- TO WTO p8,liHT8, He MOry lla nOilH8CeM TO WTO
-a. Kora OHH Mory nocnarH y par? CrapJ.Je ca Moje spwrbaKe spaflajy H3 XpsarcKe y Mprsa'I-
ywfla? He! Ca wranosHMa H wraKaMa ce He KHM CaHilYIJHMa, 8 SH H SaW . senHKH SOJK,ll" Ha
HilS y par. Ha KnaHHJ.JY OilOWe OHH HCTH ByKOSH TO HMaTe ll8 K8)1(8Te CaMO Cp6Hja HHje y pary.
saHilanH ". 3awro, pa.aH 11era? Pa.aH J.JH!besa ca- BH H sawH flocasH . 'leTHHJ.JH" ere ce ycyllHnH lla
MO . fbHMa " 3HaHHM. . 38 H31lajHHKa npornaCHTe 'IOS8K8 KOjH je sefiH
Cp6Hja HHje y pary - Oll/BKJje y ywHMa Cp6HH Hero wro here BH HKMa 6HTH, na raMaH
Hanona ocsewfleHor Hapolla. 4yseHa pe'leHH- cse MHHHcrpe H 'lnaHose sawer Kny6a nporna-
J.Ja H3 jow yyseHHjHx" ycra, osor nyra HHje Ha- cHnH 3a sojsolle. He 3HaM wra sHwe xoflere Oil
Hwna Ha DOilPWKJ. Hapoll je no11eo lla ce 6yllH, TOr '1088Ka HHCT8 Bp81lHH HH TOflHKO lla MY cny
lla CKHila nay'IHHy C8 O'IHjy. HeMa SHW8 nOilflO- )I(HT8.
re rile 6H ce nnena J.JpseHa Mpe)l(a, HeMa sHwe nponaraHila KO/OM ce ca.aa 6asHre y3 no-
3anyf)HSafba npa3HHM o6eflafbHMa, HeMa SHW8 Moll TB 6acTH/be je crpasH'IHa. CxsarHre sell
cnenor nosenefba y . senHKOr sof)y". jellHOM lla MH H 6e3 HeKHl!_'!!!.SHHap'IHfla! y.9_6:_
CpncKe Mna.aocrH Hecraje, a snacr ynopHo p8)1(8HHX H Kp80)1(81lHHX SO/BOlla H TaMO H8KHX
noHaslba oHo cpaMHO Cp6Hja HHje y pary". IJo- MHHHCTapa, 3H8MO KO je H KaKaS 8yK /JpaWKO-
J Kne MHCflHT8 TaKO rocnOilO snaCTOilPWJ.JH? To SH17.
sHwe He npona3H HH KOil sawHx rnaca11a. He nocellyjere HHwra llpyro ceM nyKcy3HHX
Cp6Hja HHje y pary, anH fie 3aTO CSH KOjH ce BHna, 6nHHilHpaHHX ayrOM06Hna H npa3HHX rna-
He Olla3osy n03HSY Ha M06HnH3aJ.JHjy 6HTH yxan- sa. 4eMy ocrasKa sna.ae .llpyrosH ". nocne 3e-
W8HH, 3aTHM Cfl81lH cyf)efbe a 0Hil8. .. 6or 3Ha neHosHfla llOf)e jow Hecnoco6HHjH, 'lnaHOBH
wra. Helle saM ro nofiH 3a pyKOM. HafiH fie ce snMe oner Hecnoco6HH. Wra Cp611ja THMe ll0-
H8KH .llPCKH" nHilBP KOjH he saM pefiH HE! He 6Hja? HHwra! OsoM 3BM/bOM .llpMajy" Hecno-
MO*ere Oil Cp6Hje HanpasHTH 38M/bY crapaJ.Ja. co6HH nocnaH/1/.JH, MHHHCTpH, npellCellHHK, CSH
He M0)1(8T8 MH xanCHTH SpWrbaKe CaMO 3aTO nOil/BilHaKO H8CnOC06HH, na H8K8 HBKO K8)1(e
wro Helle y saw par H noll sawHM 6apjaJ.JHMa. lla KOil HaC HSMa jellHaKOCTH.
HeMOjTe HH noKyWaTH lla HX npornaCHT8 3a H3- YHHWTHflH CTe MH CHOSe, nora3HflH Hll88ne,
lla/HHK8, llOSO/bHO CTe HX npOH3S8flH, HMaMO HX CKpwHnH Mna.aocr, wra jow xoflere? IJocra MH
3a H3S03. je 6elle y Kojy ere Hac ysanHnH, llOCTa MH je cH-
CxsarHre rocnollo H3 sna.aajyfle crpaHKe lla sHna KOje MH je 3aMarnHnO BHilHKB, llOCTa MH je
Hefly lla )I(HSHM y raKsoj Cp6HjH, Hefly Cp6Hjy
SaWHX o6eflafba H SaWHX fl8)1(H, BaWHX cnyra H
6e3 MflatiOCTH, He fly crapa'IKY 38M/bY ca HflY3H-
rocnollapa.
jaMa o 6olbeM cyrpa. Hefly saM llOnycrHTH lla
Ja caM 6yllyf1Hocr ose 38M/be .llpyrosH" H3
MH nOHOSO nora3HTe CHOS8. /JOCTa MH je SaWHX
wneKJnaJ.JHja H npecsna'lefba H3 J.JpseHor y po- HK (Hecnoco6HH Kny6). OnycrowHnH ere MH llY-
38. 3ap saM jow HHje jacHo lla ere OllHrpanH wy llOsenH MellO HBHJ.Je noHopa HCMa Me ca 5
csoj nocnellfbH sanJ.Jep. nosyJ.JHTe ce Ha spe- J.JpseHHX KpaKa rypare cse llY61be y aM6Hc. no-
Me, 6Hfle Mafbe cpaMHO. He noHaslbare sHwe Kywasare osy neny 38M/by, jellHHY Kojy HMaM,
OHY H36fl81l8flY KpHnaTHIJY , ca HaMa HeMa H8H3- lla Ha3osere JyrocnasHjOM. MeHH HeKa Hosa Jy-
S8CHOCTH", jep Ca SaMa je cse H8H3SeCHO, H3- rocnasHja HHje norpe6Ha Hose MH je llOCTa, HH-
S8CHa je CaMO HaWa CS8HaJ.JHOH8nH8 nponaCT. je MH norpe6Ha Hosa cpncKa KocrypHHJ.Ja. Hefly
npenopyyYj8MO SaM HOBy KpHnaTHIJY KOja fie lla MOjH YHYJ.JH nocne 50 rollHHa rHHY 3a HeKJ
saM sHwe OllrosaparH. Ha cnellefleM npellH3- 11erspry JyrocnasHjy.
0opHOM naMf/Jnery HanHWHT9 OSaKO HHWTa He17y saM ll03sonHTH lla MH 3apa.a Jyrocna-
saM He o6eflasaMo csa CMO o6eflafba norpo- sHje H 6paTCTBa OTKHHBTB jOW KOjH lleO 38M/be.
wHnH, npH3HajeMO lla CMO Hecnoc6HH aKO cy HeMOjTe MH pefiH lla C8M HCYSHWe Mn8,lla H lla
saM M03rosH jow yseK HcnpaHH, oner rnacajre jOW HeMaM Hlleane, jOW KBKO HX HMaM, anH y
3a HaC. To 6H 6HnO nOWT8HO, 8KO SH yonwre fbHMa HeMaM Mecra 3a rpo6ose H pywesHHe,
3HaTe WT8 T8 pe'l 3Ha'IH. He repajre Me noHoso lla 3a6opasHM jep He fly,
AKo saM je llO osor Hapolla 6ap Mano era- He )1(8flHM, lla onpOCTHM, H8 TO HSMaM npaso.
no, nowrellHTe Hac csoje . naMerH" nonHTHKe, MeHH HHCJ cnanHnH Ky17y, HHCY MH 38Kfl8nH no-
naMeTOSafba Oil nnHTKHX M03rosa HaM je ll0CT8 POilHJ.Jy, He fly lla MH 3arpere KOpeHe, lla MH OC-
3a HapSilHHX H8KOflHKO S8KOSa. paMOTHTB HCTOpHjy, He fly lla /BilBM KOperbe.
Wra MHCnHre rocnollo H3 sna.aajyfle rapHH- 0CTaSHT8 MOjHX 19 rOilHH8 Ha MHpy, HllHT8 H
rype ll8 here nocrH17H ca osHM 3aKOHOM o no- nycTHTB Mella llHWBMf
pe3HMa? Onope3yjere cse H csawra. 4eKaM ca-
MO Ka.aa here H MHCnH lla MH onope3yjere. Haw
npoce'laH 'IOSeK HHje y crafby Oil csoje 6ellHe
f]nare HH lla ce xpaHH, a KaMonH ll8 nnafla sawe
37. 20. JAHYAP 1992.
 ~liit,il!i l n
a je HeKo cpefiHHje H 6olbe 8peMe, cetJ-
A
HHIJe CKynUJTHHe Cp6Hje y 080M cacra-
8J 6H 8epo8aTHO cnyJKHne 3a y8ecelba-
3a6a8y IJOKOHOT rpa1)8HCT88, IJOMafiHIJB
H neH3HOHepa. Mef)yrHM, y o8e o36HibHe tJaHe
rpe6ano IJH .4a ce cr8apHo cra8HMO npe.4 IJHne-
MY H 3anHraMo .4a nH CMO tJe8eror tJe~JeM6pa
npowne TOIJHHe MH Cp6H 6HnH nHjaHH HflH He-
C8eCHH, Te CMO H3a6panH Hajrope, HflH je HeUJTO
.4pyro y nHTaH>y?! Ho, C8ejetJHO, jetJHOTOIJHUJ-
H>H reJKaK MaM}'pnyK, nocpraH>e H rerypaH>e
onOMHibJ 3a 6ytJyfiHOCT, JKOflHKO HCTe 08aK8HM
cnetJOM tJoraf)aja H 6y.4e. CpncKa CK}'nUJTHHa je
TOflHKO Hesep08aTaH CKJn 'IJIJaKa Hpa3flH'IHTHX
Kpearypa .4a TO je1JHOCT88HO HHje 8HUJe HH liif
MaH>e CMeUJHO 8efl CT8apHO rparH'IHO H 3a6pH-
H>a88jyfle. UJr8 ce c8e ry Hefle 8HIJeTH H 'lyrH:
0/J IJ06a~JH8alba, HeJibJIJHOCTH, pacnojacaHOC-
TH, KyH>aH>8 38 cronoM, '181/KaH>a ywHjy H Hoce-
88, 'IHTalba H08HHa, flJIJHIJHHX je3H'IKHX aKpo6a-
IJHja 6e3 rpefler nat~eJKa, f)a'IKOr flyflopeH>a,
no.4nor cMejylbeH>a H HaMHTH8aH>a, npeKpafiH-
aaH>a 8peMeHa BnKQ"CeaHCaMa H KpKaHnyiJHMa
y jeTHHOM CKynUJTHHCKOM peCTOpaHy. ..
A H nocnaHHKa HMa C8aKaK8HX: C8af}ana'IKH
pacnonoJKeHHX;'HB801/HO CTanOJKeHHX, 3l1.4PTHX,
THnH'IHHX nepHepHjCKHX MaHryna, .8HIJKaCTHX
ceocKHX walbH81.1Hja, ryJKHHX npHnoEJetJa'la, Ha-
308H crpy'IH>aKa, 3ajanypeHHX wro OIJ jena wro
0/J 6eca, 3aneHyUJanHX, nlbJIJKa8HX, HatlypeHHX,
cjajHHX HMHTaTOpa ...
LUe napatl~ rocnotJHH 5aKo'le8Hfl 80/JH
npeiJCTa8y y Haj60ibeM 60ibUJe8H'IKOM MaHHpy,
JWTOT/beH H Ha308H y6eiJibH8 ca C80jHM rna-
COM KaO ca IJHa 6ypera. A HH lbeMy HHje naKO
jep y6etJibH80 Hajynorpe61ba88HH/8 cr8ap y
CpncKOM CKynwrHHCKOM IJOMY HHje HH naMeT
HH 3Halbe, 8efl, 380HO, KOjHM npetJCetJa8ajyfiH
JMHpyje p83J31JaHe HapOIJHe H3a6paHHKe. L.Jeo
raj CKJnWTHHCKH 801J8Hib 6HO 6H CHMnaTH'IaH H
CMeUJaH .4a 8peMe y KOMe JKH8HMO HHje CJIJ60-
HOCHO no CpnCKH HapOIJ H IJpJKa8y.
Xoxwrannepaj, Heo36HibHocr H cnptJa'IHHa
HaM HHCY norpe6HH y rpeHyrKY Katl CpncKH
6p0.4 08aKO HeH31JpJKH80 TOHe; JOCTBnOM, UJTa
H .4a ce O'leKyje OIJ Hawe. nycronawHe cKyn-
UJTHHCKe nocat~e, Katl KaneraH 6po.4a H/4. He no-
MHUJ/ba .4a ce o6paTH C80jHM nyrHHIJHMa, C80M 0.4 HHIJH8HtJYe a He 0.4 KoneKTHfa. anH KaKsy
HapotJy, rperHpajyfiH ra Kao npHrnyny 6ynyMeH-
ry JKelbHJ HJKH8/ba8alba.
AnH, .4a ce He 3a6opa8H, cpncKH HapotJ je IJJ, a IJa npH TOMe HeMS Hatl lbHMa HHK8K8e HH-
H3a6pao H KaneraHa H nocat~y, .4ao MY c8oj mac
H no8epHo JKH80T, a nowro 8HIJHM .4a He nocro- HOIJOnCKe H paTHe), CTa8Hfl8 HX nOll C80jy
jH HaMepa HJKelba 3a cnacoM, npeocraje MH ca- 8pX08HKY KOMaHIJJ, a IJB npH roMe HeMa Hatl
MO IJa Ce ynHTaM IJBnH CMO, C8H MH, yonUJTe lbHMa HHKaK8e HHrepeHIJHje Katl je y nHTaH>y
HOpManHH?
f7C: KaneraH roHyfler CpncKor 6po.4a je nlba'IKaMa HeKHX ApKaH08HX .tJo6po8olba~Ja
OHaj npnO:.JJHH HIJP'IHH, CeiJH IJpyr, 'IHja fly6H~Ja HeKHCY IJOUJnH IJB ce 6ope, a HeKH IJB nlbB'IKajy ByKo8ap H OKOnHHa, 3anat~Ha Cna80HHja, ,[Jy6-
TaKO MhpHO HIJOCTOjaHeCT8eHO CTOjH ycnpa8HO. anH ce OHH He MOfY xanCHTH 360r 8enHKe Me- p08HHK... 8 H8p01J je OHaj KOjH Cl1.48 1/eKa .48 ce
M. W., 3er
- CPnCKA PEl./ 5P. 37. 20. jAfiYAP
nOUJTOBAHA rocnO,[JO, noM03HTe MH
IJa peWHM IJHfleMj' KOja Me 01Ja8HO MJ'IH.
no8peMeHo rnetJaM . wotJep nHcry Ha Ill
KaHany TB 5eorpl1.4 a no8peMeHo npeHoc pat~a
cpncKe CKynwrHHe Ha II KaHany H yonwre He
3HaM KO je rocr nonynapHor Py3MapHHa a KO
nocnaHHK cpncKe Pat~HKanHe crpaHKe y CK}'n-
UJTHHH.
Hat~aM ce .4a 3HaTe, na MOflHM IJa MH KaJKe-
Te .4a nH >I<HKa 06peTK08Hfl (ca HaO'IapHMa) Ce-
IJH y CKynwrHHH H ro8opH o rpaHH~JaMa: Kapno-
6ar, Kapno8a/J, BHpo8HTHIJa, OrynHH. 11nH ro
Boj801Ja nerKOM y8e'le (6e3 Hao11apa) rnyMH y
, UJO!Jep y flHCTH "?
nHTaM MHOre C80je n03HaHHKe BnH HH OHH
He 3Hajy, UJTa 8HUJe, T8p1Je .4a je TO 6e3Ha'lajH0-
8aJKHO je, KSJKY, IJ/1 ce HapoiJ 3a6a8/ba rnetJa-
jyfiH H II H Ill KaHan cpncKe TB Kyfle.
Ja, .40/JJUJe, HH jeiJHOT HH .4pyror .4080/bHO
He pa3yMeM 36or ro8opHe MaHe Kojy o6ojHI.Ia
HMajy BnH He MOry HH .4a HM Ce CMejeM - JKaO
MH lbJIJH . 6or HeK HM nOMOTHe.
A OHH Me HIJalbe 36yH>yjy, HapO'IHTO OIJ Ka-
KO 060jH/.Ia HMajy H THryne - 8TO, jetJaH OJIIbHX
y CKynwrHHH T8PIJH .4a je , 8oj801Ja" a IJPJTH y
.UJo.4ep nHcrH" npe HeKo 8e'le pe11e .4a je
,MHHI,Ia".
A flH'Ie MH, 3aHCTa, jetJaH Ha !Jpyror, KO 6pa-
fla pof)eHa H nHKOM H ro8opoM H naMefly. -
M. M. r.
Ra3apeaa~
~
aJKy .Jyrocno8eHcKa. ~HapotJHa" ApMHja
e 6opH ,npOTH8 Hat10fl83efle 88eTH no-
SMnHpeHOT awH3Ma . Boneo 6Hx IJB
MOfY .48 8epyjeM .48 je TBKO Tj. .48 ApMHja 38HC-
T8 HeMS 6aw HHKaK8HX IJPJTHX IJH/be8a. ,[Ja flH
je 38HCT8 ,[Jy6p08HHK 6aCTHOH aUJH3M8 KOjH
rpe6a yHHUJTHTH? ,[Ja nH cy cHnHH 3aMp3H8B'IH,
ayrOM06HnH, KOH8BnCKe Mj'3He Kp88e, UJTBMna-
pHje, ,HHKUJHfiKH nBH/JH/)H" {npwyr HB rpyiJH,
npwyr Ha nef}a) CHM60nH, H He CBMO CHM60nH
8efl H cy6jeKrH ,Hatlona3efiJr f1UJH3Ma" Koje
rpe6a yHHUJTHTH HnH ,3apo6HrH"? 'CyMIMM. He
MHCflHM .48 tJajeM rntJ6an'lfy; OIJ~HY (OCJIJY)
,JHA "jep MH je JKH80THH np~HIJHn "Jla nona3HM
CflHK}' CTefiH 0 ApMHjH KOja je y q;6e HHKOpno~
pHpana KpHMHHanije H 3flO'IHHIJe (MHpHOIJOnCKe ,
HparHe), CTa8Hna HX nOIJ C80jy 8jJX08HJ KOMaH-
repeHIJHje Katl je y nHTaH>y OIJTofJOpHOCT (MHp-
01JT080pHOCT (no H3j888M8 y 80jHHM Kpyr08H-
MS, nocroje 1JOKa3H o _paTHHM 3nO'IHHHMa H POIJ ca 3narHoM 38e31JOM! Koje 3acnyre? KojH
HapotJ? HHje rewKo OIJT080PHTH. 3acnyre cy:
IJHjCKe nonynapHOCTH y Cp6HjH).
CMa fly ce 8PBTHTH Ha noernocra8KY .4a ce pocrH.
, JHA 6opH npoTH8 aUJH3Ma. nof)HMO 0.4 rora
.4a TO npHX8aTHMO K80 HCTHH}' Tj. KaO JK81bJ Ap-'
MHje. na 3awro ce oH.qa rocno.4o (MOJKJla BaM
6olbe 38J'IH, IJPJT08H) reHepanH, nyK08HH/.IH H;
HHH OHI.IHPH He OC8pHeTe OKO ce6e H He 8HIJHT
aUJH3aM ry OKO Bac (Hac). ,[Ja. 3sy'IH BaM He-
8epo8aTHO, anH awH3aM je ry y Bawoj (Hawoj)
cpetJHHH - y Cp6HjH. 3ap nornyHo notJpef)H8a.i
/;be HHIJH8HIJye KOneKTH8J (HaUJOj) cpeiJHHH - y
Cp6HjH. 3ap nornyHo notJpef)H8aH>e HHIJH8HJ1Ye
KOfl8KTH8J (1JpJKa8H) HHje aUJH3aM? 3ap npHH-
1./H jetJHa naprHja, jetJaH Hapo/J, jetJaH 80f)a, HHje
awH3aM? 3ap nporoH, ManrperHp8H>e, erHKe:
rHpaH>e H X8nweH>e cpncKHX HHreneKryanaua,
HHej 8UJH3aM? 3ap aHareMHCaH>e crpaHaKa (H
lbHX08HX flHIJepa) C8 !Jpyra'IHjHM onp81J8/b81bH-
Ma, HHje aUJH3aM? 3ap crpax ,ManHx lbJIJH
OIJ penpecanHj8 8nacrH, HHje awH38M? 3ap
cnaH>e nOnHTH'IKHX npOTH8HHKaHa. pOHT, IJOK
ce HajJKewfiH no6opHH/.IH para Hana3e Ha cHryp-
HOM, HHje awH3aM? 3ap He IIJjere H He 'IHTare
.48 ce H3Hja8aMa MHOTHX ,HapOIJHHX" TpH6yHa
(HapOIJH CJ KOflHKO H.JHA ") HBn838 C8MO pe'IH: ;(:::
,yxanCHTH... CJIJHTH.. . CTp81b8TH.... H31JajHH/.IH
, Cpncraa HTIJ, HTIJ? 3ap TO HHje 8UJH3aM? 3ap
. HHje aUJH3aM H TO .48 ApMHja npHnpeMa nna-
KaT (y Mef}y8peMeHy HX je H Hanp88Hna), ca
CnHCK08HMa C8HX OHHX KOjH H36era8ajy M06H-
flH381./Hjy" KOje fie C8 nyHHM HMeHHMB, at~peca
MB H OCTBnHM reHepanHjaM8 89UJaTH no JflH/.18-
Ma, PatiHHM opr8HH3ai.IHjaM8 H MeCTHM8 CTaHO-
EJ.8H>a" H TO C8e y cpnCKHM rpl1.408HMa ,KOjH y
080M p8ry HHCJ OC8eTnanH o6p83" (1./HTHTH cy
pe'IH nyK08HHKa 5ytJHMHp8 PaKHfla H3 Kpary-
je8ua H3ro8opeHe H08HH8PHMa). ,[JaKJle, .JHA
fie on8KUJ8TH nocao p83HHM LUeweJbHM8 KOjH
TpaJKe H31JajHHKe, TaKO UJTO HM ja8HO IJOCTa8HTH
(8efl H jecy) at~pece H .ocrane reHepanHje"
(88/b/JB H 6pa'IHO CT81b8 H 6poj H TOIJHUJT8 .48-
l.le). ,{JaKne, HapOIJe jypHUJ HB flHH'I H31JajHHK8 H
lbHX080T CeMeHaf He, 080 C8e HHje aUJH3aM
(?)
, jatiHH reHepanH, nyK08HH/.IH HIJPJTH '18C
HM14M (npaea pe1.1 jep ere ee 3aHera Hay>KHBMH
'laerH H nO'ISCTH y OBOM .Qpywrey) Ka,Q ere cna-
llH .Qa y6~o~jare M,Qa.nporaH>are eeoj Hapo.Q. 36or
eeefa rora BH HHere HH ;JyroenoeeHcKa", HH
,HapO,QHa", a HH epncKa ApMHja (KaKO Ha npBM
norne.Q H3rne,~:~a). BH ere ApMHja je.QHe nonHrH-
Ke, je.QHe naprHje H je,QHe H.QeonorHje. BH ere
'. KOMYHHCrM'IKa ApM~otja M3aro H HHje 'IY.QHO wro
Ce He 6opMTe nporMB cjlaWH3M8, jep, cjlaWH38M H
KOMYHM3aM ey ,~:~ea 6para. A epaHa epaHH O'IH
He Ba,QM, 38p He?
He 3aeapaeaj ee Cp6Mjo, ApMHja rH je ea-
ee3HHK (.Qa llH je?) CSMO ,QOK re MO>Ke MYCrH.
4MM nO'IHe ,!18 ry6H r110 (npMBHilerHje, HOBaU)
no.Q HoraMa, He ,~:~aj Eio>Ke, ero rH ey,~:~6MHe
XpeareKe!
HHKOIIG I. MOTel
fl. C. 4eCTHTaMO Ha 0p1JeHy 3acnyra 38 Ha-
MH JKH8H MOflHMO .48 HM 5or IJYUJY npHMH H On-
t992~

para 6paflo H cecTpe, .aparH MOj Hapo.ae
A
(UJTO pe'le Haw Kpa!b), cTanHo 8aM ce
'IJIJHM H IJH8HM - Cp6H cy Hapo.a KOjH
. , ,na H ,aaHac noroTo8q, H3a3H8ao Yyf)e-
H>e H IJH81beH>e!
4y,aHM BaM ce:
- 3aUJTO jow y8eK npHcTajeTe .aa H,aeTe Ha
paTHUJTe H FHHeTe, a Cp6Hj8 HHje y pary H HHje
Hana,aHyra (Kfl?Ke Haw IJH'IHH MHnowe8Hfl).
- TpnHTe ry 8nacT ca,aawH>y, H pse oHe
npowne He o.a6auyjeTe, a oHa Hac ynopHo H He-
npecTaHo H38pra8a pyrny npe.a 'IHTa8HM c8e-
TOM.
- 'IJIJHM ce ,aa HHK8,48, HflH 6ap peTKO, He
nHTaTe 11JT8 je 6Hno 'o.a OHHX cHnHHX napa Koje
cy ,aaTe Ha HMe 3ajMa 38 npenopo.a C'p6Hje? na-
pe cy noKynlbeHe, 6olbe pefiH OTeTe, H HHKOM
HHUJT8. KaKO TO?
4y,aHM ce - ,aoKne TaKo? WTo ce TO .aoro-
IJH Cp6HjH, Cp6HMa? 3a KOjH TO rpex .aof)e T8KO
crpawHa K83H8 5o)Kja? Ma KonHKO npe6Hpana
no {C80M 3H8H>J) npOUlflOCTH, He MOry H8fiH OIJ-
r080p. Y npownocrH He Mory HafiH raKa8 rpex,
MH J C8,48UJH>OCTH, ,[J8H8C, MH CMO rpeUJHH.
/JparH MOjH, 0Tpe3HHMO Ce KOH8'1HO, IJ8H8C
cMo rpewHH. J1 KpH8H. KpH8H CMO 38 8yKo8ap,
1Jy6p08HHK H 38 C88 OHa cpnCK8 cena no
XpsarcKoj - pa3pyweHa HpacelbeHa. Jep CM~
ce npHKibJ'IHflH (MOJK/18 38HCT8 OKJn8TOpCKOJ,
anH y CS8KOM cny'lajy 60ibUJeSH'IKOj) JHA, CT8-
SHnH /.lp8eHJ neTOKp8KJ H KpeHynH y par, HCTH-
H8 no,a npHCHflOM, 8flH CMO OTHUJflH. MHOrH CJ
nOrHHJflH, MHOrH ce HHKM Hefle Sp8THTH J Cp-
6Hjy, 8 ,aa HHKM HHCJ C83HMH 38UJT8 rHHJ H rH-
HeMO.
J1 MHOrH YeKajy ,aaH, ca crpaxoM, .aa o.ay y
par, nOMHpeHH Ca cy.a6HHOM, 8 IJ8 HM jOUJ HH-
UJT8 HHje jacHo. !Ja nHje 6aw par Hawa cy,a6H-
ffa?
,llparH MOj pof)eHH 6pare H csa ocrana 6pa-
flo y Cp6HjH KOjH ere Me JMpT8HflH na 0/J CHn-
HOr .ao6pa je,a8a ,aHwere", 'leKajyfiH no3H8 3a
paT, HCnnaUJeHH CSHM MOryfiHM npeTH>8M8 -
,aajre OTSOpHTe O'IH, OTSOpHTe Cp/.18, O,a68/.IHTe
csoje 3a6ny,ae, jow ere MHOrH y 3a6ny,aH, 'IJfere
6ap je,aHOM U(TO SSM r980pH (8yK (He 6ojre ra
ce sHwe). l;fe 3arnynlbyjre ce 8HUJe OHHM wro
saM cepEJHpa TB-5eorna.a. To HHje c8a HCTH-
Ha 0 H8M8 #( OCTanHM8. Tq je C8MO HCTHH8 snac-
TH Kffj8 H8MCe H8Mefle. HaMefle H8M ce H HCTH-
H8 H:8nacr..
r'llepaM 'carenHTCKH nporpaM TB-5eorpa.a
H crH.attM ce. CTHIJHM ce: (lpe.ayra'IKHX .aHe8HH-
Ka, HeCTpJ'IHHX 80/JHTelba, npOSHIJHHX HHI/JOp-
M8/.I/IjS, CMeTH>H H npeKH/18 nporp8M8, ype/1HH-
K8 KOjH H8MHryje npe11 K8Mep8M8, np8CT8pHX
eMHCHj8.
3ap je ro nporpaM KOjH rpe6a .aa nowalbe-
MO y C8eT? 3ap CMO MH 6aUJ C8MO T8K811?
MHpa CaHTPG'I.
Kp~~oerwa
CPnCKA PElf 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
PPe)KHMCKH Me,aHjH Hac Hana,aHo HHI/JopMHUJY
o MHTHH3HMa no.apwKe JyrocnasHjlt Cp6a y
napi13J, 5e'ly, 5epnHHJ, ... nHTaM Ce KOflHKO je
re ynH'IHe nporecrHe noMne opraHH3osao caM
cpnCKH )KHS81b J IJHjacnopH 8 KOflHKO
nonHTH'IK8 nOflH/.IHj8 H MHflOUJe8Hfle8CK8
areHrypa?I 4oseKa npocro .aa 'pacnna11y' OHH
HecpefiHH/.IH UJTO ~anoMarajy 38 THTOSOM
JyrocnasHjoM (Koje He yMe HH nowreHo H 6e3'
rpayMa .aa o.aanHe).
4HHH MH ce IJ8 TH lbJIJH KOjH Ce n03HS8jJ
H8 HeK8K8J JyrocnasHjJ H KflH'IJ
(UJeUJelbe8CKOj) 'JHA' HHCJ 6aw 6HnH CKOpO y
M8TH'IHOj 3eMibH. J13rne,aa IJ8 )KHSe J HeKHM
. ycnoMeH8M8 OIJ npe 10-15 ro,aHH8f HHCJ HH
,npOUlflH MHnOUJe8Hflese MHTOM8HHjCKe,
MHTHHre H8 KOjHM8 6H Ce HCnp83HHflH, na TeK
C8,4 Jl0)KJ18/b8S8jJ TJ 6eCMHCneHy
a.JY.,vpn-tnv-IIQjJGtL#ny 1111nMy.
HauHoHanCO/.IHjanHcTH'IKH MHnowe8Hfle8
i , pe)KHM 3H8 1106p0 /18 8HUJe He ~O)Ke 6HTH_
npopOK H cnaCHTelb J 'CSOM ceny (MlJTH'IHOJ
peny6nHI.IH) na nocne HHcrpyMeHranH3088H>a
' KHHH>8H8 '
'IHHH TO H C8 H8UJHM p8,4HH/.IHM8 Y
HHOCTp8HCTSY, Hap88HO, OHH .
HHCJ npownH
ncHxonowKe H 80jHe roprype KOjH HaM
Ka,aHje8Hflesa xyHra npHpef)yje, je.aHo
(6e3)JMHH ny'IHCTH'IKH OCT8T8K
npe.ace/1HHUJT88, na C8,4 MOry J C80jHM
o6nai.IHM8 .aa C8Hpajy '!fl nHpe noxsane
pa3rpaf)HsaYifr.-ta Jyrucna8Hje.
Wro Cp6H y Cp6HjH caMOff..HH/.IHjaTH8HO He.
H38f}J H8 MHTHHre nO/lpUl/.IH HeK8K80J
'cKpafleHoj ' H8K83Hoj 'YyrocnasHjH'? He ~ene
sHwe .aa npa8e HMnepHJe 38
soj8o,acKo-reHepancKe .aecnore KOjH 6H Ha
H.HX08HM nef)HM8 rpa,aHnH ce6H ryropcxe
nono)Kaje. reHepanH He )Kene HHK8K8Y
'' pasHonpa8HJ rpaf)aHcKo-naH'IKJ 3ajellHH/.IJ,
8efl C8MO OHJ y KOjHM8 6H H8C H>HX088 'IH3M8
o6je/1HH>a8ana.
Hefle MH 6HTH Heo6H'IHO aKo MHnowe8Hfl
., npOTHS KOra je 1.1e0 /.IH8HflH381.1HjCKH C8eT,
yckopo Haf)e HeKor Cp6HHa Ha TH6ery .aa
HCK8JKe 'no.apwKy' H>erosoj nonHTH/.IH,
oxpa6pH ray csoM naronoUJKOM
. ;I 1Jrwe6pH)KHHUJT8J'.
YCTM8C888H>e.H8il1HX HHO"'-'p8,4HHK8 MO)Ke
. BOliHTH caM~ na ce CTSOPH K0/1 H>HX08HX
nocno.aasaua raKsa nnHMa .aa HX no'IHJ
OTnJU1T8TH ca nocna. A K,M ce spare y ;sojY,
OT81J6HHJ 8Hilefle K81(0 fie HM H>HXOS OT8/.I
6n8JKeHcrso .aot~erH. floane Cp6a H3 XpsarcKe
Cp6Hja fie noYeTH )i;/~9 .IJYHH H Cp6HMa H3
HHOCTp8HCTS8 (y CTS8pH 8HUJe Ce He 3H8 HH
UJT8 je HHOCTp8HC~iJO, HH UJT8 je M8TH'IH8
,aoMOSHHa: ct!Jyr.ae ce 'I08eK ocefla
yrpO)K8HO). MHnOUJe8Hfl fie 1106HTH J3 CKyre
C80jy '/le'IHI.IJ' 0 KOjOj je Ce T8KO 'pe8HOCH~
MHnO)lJ~Hfl~8' oly~H~ )e~HM M::::~~
H8 ycnaibeHHK8 KOjH MHCfl!f C8MO 118 HeKy
O)KeHH H3 C8MO je/lHHK no6y/18, He 6pHHJfiH
KaKo fie 'He8ecry lnJtexpaHHTH, YllOMHTH.
MHnowe8Hfle8CKH sojso.acKo-reHepancKH
KliSH (118 nH je sefiH 80j80/1CKH HflH
reHepanCKH 'IHH TO He 3H8Mf) MHCflH C8MO /18
eKcnaH3HOHHCTH'IKH onpy*H c8oje naKneHe
nHnKe, UJTO 8HUJe 38XS8TH H npHSJ'Ie C80M
ero-rpomy, .aa .aa xpaHy Q80M
MeranOM8HCKOM aneTHTJ, 8 He nHT8 Ce KO fie
Te lbJile J THM K883H peny6nHK8M8 H
SOj80/lCT8HM8 H3,4p)K888TH! Ko fie HM /18TH
neH3Hje, HH8MH/lHHHe, CO/.IHjanHO H
3/lp88CT8eHo 1-tx o6e36e.aHTH? Cp6HjaHcKH
Cp6H fie cKytf6nnarHTH ueHy csor H8K83Hor
888HflOHCKOr yje/lHH>eH>a. (Jle llJX H lbJ68B He
8pUJe KOHCTpJKTH8HJ HHTerp8/.IHjy, TJ
p8CKM8UJHH MeranOM8HH npase HeK8KS8
KynnepajcKa rHe3/18 H rpofna y KOMe MHcne .aa
c8e Mory ca6HTH.
CsH Cp6H y je.aaH llP*8SHo-sojHH rop:
8JK y jarH>efloj KO)KH - MHnowesHfl
Cno6o,aaH sac 'nacrHpCKH 'IJ8a'!
Ja,aaH je OH8j H8POI1 KOra T8KSH 'naCTHPH '
o6je/1Hib88ajy, Hja,aHO je TO }e/1HHCT80 ' KOje
je caMo npocTHpKa 38 'IHUJfleH>e o6yfle
o6ecHHKa Koje 113 .aecnorcKe ore/be HH
6ynJlO)Kep He MO)Ke IJ8 HUJ'Iyna. Ho, KO He
OtJe C8 8fl8CT/of KO 'I08eK H8 IJ8e HOre OTHfiH
fie Yer8opoHowKe I
CaeTOMHP Ao6ple
Paa
... . ..-,-,-,-, - -,-,-,'- ,.,-,, .,,-,-,.,.,.,.,,ou.:~ - ~ -,,
n
pHMeflyjeM K8KO S8nHK8UJH H8UJer no.a~
He61b8 opr8HH3Jjy HeK8K8e CHnHe pei/Je-
p~f!IJJMe (nne6HC/.IHTe) 'IHjH pe3ynrarH cy
y8eK yHanpe.a no3H8TH. C8aKo peepeH,ayMOM
MO)Ke nOCTHfiH OHO UJTO XOfle Tj. /18TH npHSHIJ8H
nerHTHMHTeT CSOjHM MOfiHH'IKO-KMKJflSHTCKHM,
Te)KH>aMa. fbJ/lH Ce n03H8ajy Ha HeKaKSJ H8-
p01JHJ SO/bY, a H8 .aeny je C8MO MOfiHH'IK0-8JTO-
pHrapHa HHcrpyMeHranH308aHa solba. Hapo.a
3axsafleH paroM, naHHKOM H crpaxoM MO)Ke ce
o6ni1K088TH Kao so.aa 3~8afleHa y nocy.ay. Ta-
Ko H flH/lepH lbJ/lCKO ~HOUJTSO OKpeHJTO 88/b-
UJTHHH H npHjeM'IHSO CaMO 3a reneCHJ .MJ/1-
pocr MOry.o6nHKOS8TH HJCMep8S8TH r.ae ro.a
HM je 80/bS. OcrpawfleHOM H8p0/1HOM MHOUJ-
rsy HaMefly c8ojy so/by KaKo HM ce xofle. A no-
cne c8ojy npojeKTosaHJ so/by npHnHcyjy Hapo-
llY. nocne peepeH/lyMa, KOjH je caMo napasaH
38 snacTOIJP*a'IKe H c8af)ana'IKe ynnHse, solba
nH.aepa-HHCnHparopa je 11 .50)KHja" solba!?
/Ja nH je lbJIJCK8 H H8p0/1H8 .SO!b8" spxyH-
CKO MepHno? OnepHweMo KareropHjoM .Ha-
po.aHe 80/be npemocraslbajyfiH .aa je Hapo.a
y8eK y npa8y! AnH pa3nH'IHTH Hapo,aH noKa3yjy
p83flH'IHTJ SO!bJf KaKO TO .aa cpnCKH Hapo,a H
XpS8TCKH Hapo,a HMajy p83flH'IHTJ SO/by/ 4Hja je
ry solba penasaHTHa, HCTJfHHTa, crsapHa? !Ja nH
CJ H8pOtJHe 80/be CJK061beHe HflH H8MeTHyre
so/be HS30SH H8P011HHX nH.aepa H ayropHTera?
Hapo.a je CS'IHH>eH o.a lbJIJCKHX je/lHHKH, na
je H8pO,aHa H830SH SO/b8 (y CTS8pH H8j'leUJfle
cnner nacHja H HepaHif.Ht'J8HHX *elba H'Te)KH>H)
Hn8K CSMO je.aila !bYI/CKA BO!b8! A H3HM
lbJIJCKe SO/be CTOjH 50)KHj8 SO!bai, KOj8 je H8j
MepO,[J8SHHj8 H KOja H8M Tpe6a 6HTH H8j8HUJH
OpHjeHTHp.
,,
 ,[JoKne ro11 ce lbJilH 6ope 38 peanH3BJ.JHjy flHKO TO He nOCTSHeMO, cnaca HBM HeMS. He0/1- BojHH'Ie, reHepaJ.JHjo,
lbJilCKe BO/be yMeCTO 50>KHje 80/be, HB 3eM!bJ rosapajyhe, HenpHMjepHo 3anocraslbeHo Mjec- HeMa BHUJe 6paTCTB8 Hje/lHHCTBa
he CHna3HTH yMecro L/apcrsa MHpa, aser no- ro Hoje je L/pJ<sa HMana y Hac y crapoM pe>KH- TH Her11e Ha poHry ca nyUJJ<OM CTOjHUJ
MerH>e H 6onH. Ha 11eny je CaraHHHa solba Koja M'f, Ha>Kanocr 3BMjeH>eHo je ,wyposaH>eM ca 11an jow yseK KJHew ce y THTa
nOKJU1888 0/lp>KSTH CBOje J.JBPCTBO 6e3SKOH>8 HOBHM', JMjeCTO liB HCnyH>a CBOjy XHCTOpHjCHJ Hfl ce CMB MO>K/18 5ory MOflHUJ!
npeKo ycranacasaH>a H ocnenlbHBBH>a HBPOil- 38/lBhY, 8 TO je 80/IHTH CBQj HBpO/l H BjepHHJ<e y BojHH'Ie, reHepaJ.JHjo,
Hor MHOUJTBB. cnaceH>e. Taj je nyr caMo jellaH, 11cyc HaMra je /lpyrH cy HaM JKpanH MflS/lOCT
Cser je npO/lJHT 5o>KHje crsapanaYKo-opra- nOK8380 JMHpaH>eM HB KPH>KJ', npaUJTSH>eM H yMecro nolby6aJ.Ja, Mprse 6pojHw
HH3BJ.JHOHe 80/be. 50>KHja 80/bB je je/lHHCTBeHa H3MHpeH>eM. npase sof)e cpnCKOr HBPOIIB 6.Hr HOMe hew CMa liB sepyjew
H HellelbHBB: 38TO H y HOCMOCJ BflS/lB pe11 H he Ca~ OHH KOjH y ce6H HOCe KapH3M'f HCTHH- KOra 118 Mp3HUJ, 8 KOra 11a BOflHUJ?
CKflS/l. CaMO lbJ/lCKB H HBPOIIHB 80/bB cy 00/l- CKHX KpHCTOBHX anocrona H npopoHa. Csflbc- BojHH'Ie, reHepaJ.JHjo?
flO>KHe npOMSHH, llelbeH>y H llBOJM!beH>y. ranH cy JTa>KHe MeCHje. 1101< Hanpe11yjew ca .cnaBHOM sojcKoM' 118/be
YMecro wro ce no3HBaMo Ha so/by nH/lepa H CpnCKB flpaBOCflBBHB L/pKBB y OBOM rpe- CMawH>ocr osa Haw cser pywH,
Hap611a, noHywajMo liB ce no30BeMo Ha roc- . HYTKJ nOBHjeCTH cpnCHOr HBPOIIB HOCH 88flHHJ, Kpaj re6e 11pyr ca KOHap/lOM,
nollH>Y 80/bY, A 118 6H ce HB H>J n0388flH MOpa- O/lrOBOpHOCT OCBjeUJhHBBH>B CBOr HSp0/18 H. HB TBOM Yeny 3Be3/l8 a npa3HO y llJWH
MO je npH3HBTH H OTKpHTH je. A H>J MO>Ke HShH H>erosa OllrOja y HCTHHCKHM BpflHHBMB HpwhaH- : BojHH'Ie, reHepaJ.JHjo,
CBMO 'IOBeK KOjH (ocn0/18 Tpa>KH OH/le r11e MY cJ<or nyra. Kao Clbell6eHHJ.JH KpHcra, Hac/bell-' Cse wro CMO J'IHHHnH 6Hna je na>K
je HBj6nH>KH.' y BflaCTHTOj llJUlH. 40BeK KOjH je HHI.JH CMO nyra KOjHM He CBMO 118 Ce MH MO>Ke- HHCJ HBM OHH cno60ilJ llaflH
OKpeHyr cnO/b8UJH>8M cjajy raj he yseK KBO CJH- MO cnaCffTH, Hero CMO 00388HH 118 38CBje/lO'IH- y HaMS HeMS HH CHSre HH Bepe
f)ep BOllY ynHjarH nacHje H npernocrasHe npo- MO KpHCTB J.JHjenOM CBHjery. Y TOMe je Oll86pa- reHepaJ.JHjO, JMpflH CJ HaUJH H/leanH
aHHX ayropHTera. H>e cpncHor Hapo11a, a Hey HBCH/beM nposof)e- 4ylle ce CMB UJTO 38 6op6y CnpeMHH HHCMO
lbyllH HOjH csojy HHCHY lbJilCKJ BO!bY noll- H>Y ocsajaYKe nonHTHHe npHcHne. CynporcrasH- O'IH npa3He, y CPI.JY CJMH>B CBMO
pef)yjy 50>KHjOj J<Oja HSj60ibe 3Ha UJTa je 3a HBC TH Ce J.JHjenOM CBHjery fla>KHMB, HBCH/beM H HMB flH npasa HKO liB Tpa>KH
1106pQ, nocrajy npHnMHHJ.JH 5o>KHjer HapO/lB, ""l
CJMH>HBHM BpHjellHOCTHMB, CBSHSKO HBM He ca- liB 38 neTOHpBKJ >KHBOT /laMO.
KOCMononHre. A (6oro)YoBeK H3 5o>KHjer Hapo- MO He cny>KH Ha 11acr, H_ero je nyr y Hawy snac- P. ' l(paJMBO
118 38 HBjBHUJer BOf)y HMahe CBMO jellHOr - THTY nponacr. )f(enHMO flH ll01<838TH CBOjy MOh
11cyca XpHcra. Y lbJ/lCHoj BO!bH, re y BO/bH 3e- H npeBJIBCT HaCH/beM H 3flOM, nonlbJBSflH CMO

~ 'IHJEA
~":: -~~-aA ,~- ~ 1
._,-. - .-.~.,. ... 1-. -
MalbCHHX HBPOIIB OHH he BH/leTH CBMO jellHY CTO!beha nOBHjeCTH KOja je C!JaBHB a He cpaM-
nOMSXHHTSflOCT, nyllOCT H H3MBHHnyflHCBHOCT. . Ha.
CaMo lbJilH KojH Hoce naK XpHcros japaM cy Ynor KOjH ce 3axrjesa 011 J.JHjenor Hapo/la, jllncu _____ :\
y rocno11y cno60ilHH, ocranH se3aHH 3a o6ecHe Oil CB/1.X HKS/l pof)eHHX H 6y11yhHX rifJHepaJ.JHja,
ayropHrere, 3aneH)'WaHe sojBOile YHjH rosopH 118 ce CTBBH HB KOI.JKJ, 360r ce6H'IHHX HJ3rpe/l ;: ' <""' c .M.,~-- .{(~1':
' : ... ; /' :
6aJ.Jajy nnaMeH ny/lHna H Mp>KH>e, po6osH cy pe'leHO 6oneCHHX SM6HJ.JHja BjepojaTHO CBMO

V
CBOjHX nacHja. 113 80/be 50>KHjHX lbJ/lH HCTH'Ie waKe nojellHHaJ.Ja, a npesenHHa J.JHjeHa osor pa- KHHHCJ<Oj HpajHHH XBOTH'IHO. CTaH>e, TpH
lby6as J<oja yje/IHH>yje cse oHo wro je neno H ra. , sojcHe (napasojHe) opMSJ.JHje y 6op6H
'IHCTO, H3 3flOBO/be reneCHHX, 'IJflHO p83flHBe- ,[Ja nH he Ha Kpajy para 6HrH nopa>KeHH H 38 snacr. JHA y 6op6H 11a 3BJ3Me npH-
HHX lbJ/lH KHnH MpJKH>B KOja BBBHflOHCKH HHTer- OCyf)eHH CBMO OHH KOjH CJ OllrOBOpHH 3a H>erOB Mar 38 cne11ehHx 50 rollHHa. TO - MHnaHa 5a-
pHUJe CBe UJTO je HBJ<a3HO, H38HTOnepeHO H py- CJ.JeHapHj, np'lnpeMJ H sof)eH>e, HnH he J.JHjenH 6Hha, H MaprHheBJ.JH, HOjH cy ro6o>Ke cspj no-
UJHflB'IKO. HapO/l 6HTH >KHrOCBH, OBHCH 0 TOMe xohe IJH cao o6asHnH no MeTOilH YllBPH na 6je>KH: Calla
KM ce 3eMS/bCHH HBpO/lH orpe3He Oil BHHB CBe rnaCHHjH 6HTH rnac CBBjeCTH H3 CBMOr HB- cy yrnasHoM nOJ.JHpaHH y IJeHrpy KHHHB. 3ayc-
nytJHflB KOje CJ HM llaflH o6eCHH ayropHTSpHH p0/18, KOjH CJ TBKO CMjeno H xpa6po noje/IHHI.JH raslbajy H KOHTpOnHWJ HBPOil HB CBBKHX 10 Me- 1.
MOhHHI.JH, Tel< TMB ce MO>KIIB.MO>Ke nOJ3/l8HHje nO/lH38flH. 0HH CJ 3anpaBO je/IHHH HCTHHCKH Xe- rapa. A Ha cne11ehHx 10 Merapa sojHa MHnHJ.JH-
no3sarH Ha cy11 H>Hxose s_olbe. Bo!ba Koja pOjH cpncHor HBPOIIB osor cpaMHor speMeHa, ja. ,[JoK MHnHJ.JHja TO- caMo CMera. TO H H>H- i
npOH3801lH nyCTOUJ H naTH>J, CBBKBKO je llafleKO OHH J<OjH CJ Ce y jeKJ parHe HaMnaH>e H MBUJH- XOBH J<aneraHH pOHT HHCJ OMHpHCanH seh cy
Oil HeJ<e HCTHHCKHje H penpe3eHraTHBHHje 80- HepHje 3na cynporcraslbanH no J.JHjeH)' csor >KH- 3anocjenH KHHHCKJ rspf)asy, re y>KHsajy y H>e-
lbe. sora, H 'IBK 6HIJH nlbJBBHH Oil CBOjHX CJHSp0/1- HHM nenoraMa. ,[JowaswH ca KpajH>e nHHHje
(perell lrallacllieBIII'I, beKCGIIAPGBGI6 H>aJ<S. poHTa MHpHnOBHh flo/be - 58/bi.JH, t/lje CMO
,[Jy>KHH CMO 118 .nOKJUJBMO OCBjeCTHTH CBOj Ha npesapy TO - OllBelleHH 6e3 o6yHe H npa-
Hapo/1. OH Mopa 3HBTH 11a he 6HrH npo3BBH 011 BHX CTapjeUJHHB y ro6o>Ke HBjMHpHHjH rpM
J.JHjene lbJilCJ<e 3ajellHHJ.Je. 11 MH KOjH TO 3HBMO, KpajHHe 6Ho caM 3anaH>eH. 011 nyJ.JaH>a rH>es-
CHOCHMO OllrOBOpHOCT 118 J'IHHHMO CBe UJTO HHX paTHHKB, npesapeHHX Hp83048p8HHX lbJ/lH,
MO>KeMO. 3aTO H ja nHUJeM. pacnojaceHHX Ka6MaxHja, npocro HHje cHrypHo
A. I. CpnKIIIIoCI 113 lillian 1111 r 1111 npohH ynHJ.JOM. Crpax Hac je 11jeJ.Jy y UJHone no-
cnarH. He6pojeHH HaneraHH neH3HOHHCBHH re-
HepanH, CBH 6HBUJH 'IHHOBHIJ'IHhH HMajy 'IHHOBe,
y60KO npO>KHB/bBBBM OBY rparellHjy

l) csor cpncKor HBPO/IB. Ha >Kanocr 50 ro-

llHHa 8TeH3M8 cy llOBenH 110 llerpMBJ.JH-
CKOr 6Hha. MH Ce MOpSMO BpBTHTH BpH-
je/lHOCTHMB KBO UJTO CJ MOflHTBB H nOCT, HHB'Ie
TBKO /18 HX HMB .SHUJe Hero BOjCKe, anH OHH He
HllJ HB poHT. Ha pOHT H,Qe ll06pOBO/b8/.J KOjH
MOpa. Y 38/IH>Oj M06HflH381.JHjH Oil 800-CTO lbJ-
IlH y ayro6yc je cjeno H>HX 80 He 3HajyhH rllje
HllY. Ha ,,l/HHBpHHOM' HrpanHUJry CJ HMeHOBanH
HaM HeMa cnaca. CMarpaM liB je llJXOBHH npe- p838p8H8 CTapjeUJHHe KOjH HHKBKO HHCJ XTjenH
nopo/1 HSp0/18 OHO UJTO HBM je norpe6HO, a CBe KOMaH/lJ, SflH cy MOpanH. Ty ce nojaBHO H H8KH
ocrane rpaHcopMaJ.JHje, npoMjeHe y llPJrHM npe6jernH nyKOBHHK 38 MOpanHO nonHTH'IKO
acneHTHMa >KHBOTB je11He lbJilCJ<e 3ajellHHJ.Je H BojHH'Ie, reHepaJ.JHjo, BBCnHTSH>e, anH ra HB poHry HHCMO BH/lj8flH.
/lp>KaBe, 1<80 H MOpanHH npenop0/1, MOry npOH- 3aje/IHO CMO pacnH nOll CJHJ.JeM CIJ06011e 011 THX 80 lbJ/lH, jep TO HHCJ BOjHHI.JH nOUJTO Be-
3BhH CBMO H3 npoMjeHe H3Hyrpa. Y TOM CMHCflJ, JYHnH cnasHor .11pyra THTa" 11ena hHHB nyWKJ HHje BH/ljena 10110 20 rOilHHS, 6ap
MH HHCMO HMSflH norpe6Hy OllrOBapajyhy llJ- cnasHnH 6parcrso H jellHHcrso 20 HX je 6HnO HHBSflH/18 PMB H MHOrH CJ npo-
XOBH)', BjepCKJ ellJKBJ.JHjy. Ha>Kanocr, OHB ce y Mp3enH Espony wro je rpyna J.Jena UJIJH 50 rOll. flojellHHI.JH CJ nOKJUlaflfl CB CBOjHM
BpHjeMe 06HSB/baH>a nojanHOCTH HBJ.JHjH H BojHH'Ie, reHepaJ.JHjo, lbeKapCHHM ysepeH>HMB 118 ce o6pare ,/lOKTO-
L/pKBH csena Ha orHanaH>e rpo6osa HxywKaH>e UJraery HOCHMO CBBHOr 25 Maja pHMB' HOjH CJ llOUJflH CB .BMA , anH TO je 6HO
HB Mp>KH>J H OCBery. He 6ewe 38 HaC HH J.JPKBe HH 5ora J3Bnyll8H nOK}'UJBj, nOUJTO TO JCTBSpH HHHCJ 110-
,-, ' " ' llr iV~ &.J.JII,-,IIVI._,V ;:;
1\1 HBUJH CJ 6HnH napTH38HH KTOpH. TaKO CJ HB pOH7y lbJ/lH KOjH ce llJrO
MH MO>K/18 HHCMO no60>KBH HBP0/1, anH JHO- a YeTHHJ.JH , H3/lBjHJ.Je ' po11a csora ne'le KO/l HeyponCHXHjarpa Te_KOpHCT8 /lHeBHO

~ CPnCKA PE'-15P. 37. 20. JAHYAP 1992.

 H llO 15 MHnHrpaMa anaypHHa HnH jOUJ Te)I(HX
neKOBa, H OCTanH MHOrH XpOHHI.(HH 6oneCHHI.JH.
HaKOH llBa llaHa HanycrHnH cy Hac o6a pe3ep-
BHa KaneraHa. OHH cy nocrynHnH ep, jep ycno-
BH CJ 0HnH HeMOryfiH re CJ jaCHO HjaBHO peKnH
lla He MOry lla npey3MJ OllrOBOpHOCT 3a lbYtle.
MMa MHOrH KaneraHH ne)l(e Ha KHHHCKOj
TBpf}aBH, HHKO HHje llOUJaO lla HX 3aMHjeHH. 080
caM Mopao Herllje lla HanHUJeM. JellHHO flere
BH TO MOJKila o6jaBHTH. TpH BOjCKe a HHjellHa
npasa - HHje CpncKa.
H. P.
CBe UJTO UlJUJKa, )I(HBO je - K8)1(e OHa Ha-
Taj BojHH OllCeK je H paHHje cnao MnMHfle
I.(HjH CJ POilHTelbH nnaflanH, raMO rile je TO H>H-
Ma Ollrosapano - sefiHHOM y Haj6nH)I(J Kacap-
HY rile cy o6yl.(asaHH 3a pa3He so3ai.(Ke Karero-
pHje HanpHMep - a ro rpaje sefl rollHHaMa.
JOUJ MHOrO TOra 6H Ce OTKpHnO, sepyjeM, CaMO
K8/la 6H 6ap C8/la y OBOj CHryaLJHjH HeKO npo-
l.(eUJ!baO re MapKo-KynLJe.
Ero, nowrosaHa pellaKLJHjo, cse je oso y
KpaTKHM LJpTaMa, a K8/l TaKO HeUJTO MOpaM lla
3HaM, MOrO MH T~UJKO n81JS.
KHIIH M. MHPJAHA
P. riiABA- MAJAAHDEK
H313MHMO HAIIIV {. - .
. A~.II1!.
KO ce onry~je JHA 3a MHore Hellafle
Oje Ce lleUJasajy HaUJOj 3eM!bH, xrena 0HX
a K8)1(eM lla y roj apMHjH rpe6a HanpasH-
CBH, HHKaKO He CMeMO ll03BOnHTHf
Mef)yrHM, BH ere TEK y csojoj 38/lH>Oj H3ja-
BH, OllHOCHo MonHTBH noMeHJnH H CPnCKI1 Ha-
POil... MHp je HellelbHB - npaso Ha >KHBOT je
Heoryf)Hso, a Cfl050JJA HellelbHBa jep je
CBEOnWTA - na caM 36or rora ca nyHo ryre,
pe3HrHaLJHje H narH>e - cnywao Bawa paHHja
H3naraH>a, nocnaHHLJe H MOnHrse - rile ere ce
KOHCTaHTHO 3anaranH 3a npH3HaBaH>e CnoBeHH-
je HXpsarcKe, noMHH>JfiH 11CK/bYI..fi1BO )l(efbe
H , HHTepece cnoBeHai.(KOr H XpBaTCKOr Hapo-
lla, a reK ere ce npe nap t~aHa cerHnH lla KOHai.(-
HO noMeHeie H CPnCKI1 Hapollf? JJo6po o6a-
sewreHH KpyrosH cMarpajy 11a Ha Bac, senHKH
npHTHCaK BpUJe JE3YI1TCKI1 KpyrOBH y 11TanHjH
H XpBaTCKOj... JaCHO MH je Hlla CBH KapllHHanH
He MHcne Hero, na HH cnHI.(HO... Mef)yrHM, CRE-
DO Mor >KHeora (H >KHBora MOjHx npHjarelba H
pof]aKa) 6110 je yeeK : ,BEliH je OHaj KOjH je y
eaMa, Hero nH oHaj KOjH je Ha ceery ... (Jee. Ca.
anoc. JoeaHa 4,4.)! PaeHot~ywHa cpua H oryne-
nH t~yxOBH rpewHHKa, 3a6opaeHwe Hoee Ceere
Pe4H : , Eeo Ht~e 'lac, Heefl je Hacrao, t~a ce pa3-

C rpony CnHCKOBa BOjHHX 00Be3HHKa J on- 3ano.

UJTHHH 5apajeBO? jJa nH HeKO Oil HMne)I(HHX
TH H3J3eraK. HaHMe, rpe6a onry)I(HTH sof)crso
POilHa nocnOBHLJa. jJa nH HeKO BpUlH KOH- apMHje Koje ce noKa3ano oHAKo KaKo ce noKa-

3aro xofly lla K8)1(eM lla Oll 1onry)I(6H rpe6a

6erHere ceaKH Ha ceojy crpaHY H MeHe caMa
OCTaBHTe ; anH HHCaM CaM, jep je 0TaU Ca MHOM.
Oeo saM Ka3ax, t~a y MeHH MHP HMare. Y ceery
flere HMaTH HeBolby; anH He 6ojre ce, jep JA
opraHa 3Ha KOnHKO je o6se3HHKa H3 Me!baKa H H3J3eTH HSUJe MnMe BOjHHKe KcyH CJ Ha 01/Cny-
oKonHHX cena ,nlbyHyno no XH!bMY MapaKa " lla )l(efby o6ase3Hor sojHor poKa a 3HaMo 11a je HA.QBnA,QAX CBET." (Jee. no. JoeaHy, rn. 16,
HM Ce 6pHU1J HMeHa H3 eBHileHLJHje, HnH Befl Ha csa ra Mn81Je)l( yrnasHOM onpellelbeHa 3a HeKJ 32, 33) l

HeKH llPJrH Hai.(HH CaMO H>HMa 3HaH. /bJilH KOjH On03HI.JHOHJ CTpaHKJ a HajBHUJe 3a CnO. npeMa rot~HHe 1054. (BEnHKA ,WH3MA) - Het~o
nnare He HllY Ha parHwra. na, ro je ,jasHa rajHa TOMe, yseK y onpaBilaHOj KpHTHLJH JHA rpe6a nycrHea je aHrpononOWKa t!PCKOCT H rPEX
- I.(HTaBe nopOilHLJe llOCelbeHe 6aUJ H3 OKOnH- H3J3HMaTH HaUJy lleLJJ, jep OHH HHCJ HManH MO- npet~ CBeBHWH>HM, 5ecMepTHHM, npacejarnHM
He KHHHa npe 15- 20 rOilHHa, llaHac cy y Me- ryfiHOCTH lla Ce H38JKJ H Ha 0HnO KOjH Hai.(HH 5oroM!!!
lbaKy Mef)y npsHM ca KanHranoM. CKopo cse . OllnO)I(e BOjHH pOK. 3Hai.(H JHA He rpe6a onry- HajBHWe Me HpHTHpa H t!YOOKO 03nef]yje
HMajy npHsarHe PMH>e, 6oraro H3rpaf)eHe Kyfle )I(HTH KaO LJenHHJ, sefl CaMO H>eHe JCHjaHe rna- jet~Ha CTBap : nolbCKa H H>eH KnEP, 3a pa3nHKY
H 6e36poj HenpHjaslbeHHX PMHHKa y ce30HH. Be, H>eH KOMaHilHH BpX. AnenyjeM Ha on03HLJHjJ Otl MHOrHX t~pyrHX KaTOOH'lKHX Knepoea (y t~py
HapaBHO, TH !bJilH CBaKaKO MOry lla nnare raj 11a ce csqM cHaroM 6opH lla ce BHwe He paryje, rHM 3eMibaMa), 0Hna je HajBHWe aHTH-c!laWHC-
CBOj' ,paTHH nOXOil ', UJTO je H>HX 6pHra 3a KHHff He rHHe, lla HeMaMo rpo6ose, 11a HeMaMo Mna- TH4Ka, aHTH-HaUHOHanHCTH4Ka H aHTH-CTalbHHHC-
H OKOnHHY rile cy HanpasHnH npse KopaKe y )I(H- lle 6br81be. HeKa HM 5or no11apH MnManai.(KH TH4Ka ... Jet~HOM pe4jy, nolbCKa H H>eHa UPKBa
sory HeKMa... )I(HBOT J3 neCMJ H PMOCT KOja HM npHn8/la. - 6Hna je y II CB. PATY (a H npe H nocne H>e-
11 TO je, XOfleMO pefiH nOUJTeH>e H l.(aCT KaKO M. H. - CMEAEPEBO ra) , penarHBHo Haj6nH>Ka, Anc,onYTHOJ .Q0-
jellHe crpaHe Koja nnafla raKo H llpyrosa KOjH 5POTH npeceernor Teopua - H MHOrH H>eHH
y6Hpajy rj. nose y MJTHOM. A wro fie cHporHH>a ceewreHHUH , 3aepwHnH cy y nororlHMa eapeap-
H 6ella KOja jellSa CaCTaB!ba Kpaj C KpajeM.
0Ha fie HapasHo lla 6ylle no3BaHa no3HBOM
HSUJHX llpyrHX OnUJTHHCKHX pef/JepeHaTa H OTH-
!:iniJi - nxn~t- ndi~ ~!: cKor, COTOHCKOr HaUH3Ma ~011 cy C1jpelbaHH Otl
cnyra nanor aHl.Jena... noibcKa UPK~ je THMe,
MaKap t~enHMH'lHO, OCBElTnHna t~eO o6pa3a -
fiH fie, MOJKila 6aUJ TaMO J KHHHCKOj OKOnHHH
lla 6paHH cpncKy l.(acr. ,
.:.r: . lolrttftJt1 rt~:. . -. - _ >; ! KATOnH4KOJ UPKBH - 36or H>eHe Kona6o-
pauHje ca c!laWHCTHMS.. H HaUHCTHMa (Ca 'laCHHM
jJa nH 080 HHje 3a CBSKJ OCJilY Hac nopre- . . ROFJIABAPV. CB . . :. H3y3eUHMa Mel)y CBewreHCTBOM!).
HHX rpaf)aHa? .
3awro lla HeKH MHUJ/beH, BjeUJTHLJa H ocra- CTOJJHqE CHHJ '
II 5aw 36or rora, Moje je cpue 6Hno paH>eHo,
nH, MHpHO npOBOile llaHe J CBOjHM nopOilHLJS- fto.CKe _. - - - wro ere BH Kao nolbaK, Kao cHH nolbcKe -
npeHe6pernH jet~HY epno 6HTHY 4HH>eHHuy: ~a
Ma, CaMO 3aTO UJTO HMajy llJOOK /,len? .,.. . . .,. . .. .,. ..,..,"'<.,..<<<<<- Cl>paH>O Tyl.JMaH H jOW BHWe .Qo6pocnae nali)a-
Me!baK je yseK 6Hno MHpHo ceno. CsaKo KO
ra ( ti.Hxoee npHcT-anHue) y eenHKoj MepH pec-
je llOUJao ca 6Hno Koje crpaHe H pewHo llS ce
TJ HaCTaHH 0HO je Oil crpaHe Me!bai.(KOr HapOilS
0 XpHUJflaHHH (npasocnaBHH eKJMeHHC- raypHpajy Ht~eje AHre naeenHfla H H>eroee Ha-
nOUJTOBaH H llpar KOMUJHja. A eso llaHaC KSKO
a) HJMeTHHK-KOCMOnOnHTa, -6HO CaM npH- UHCTH4Ko-ycrawKe Merot~e! To cee npet~crae
re HCTe KOMUJHje rnellajy Me!bal.(ky OMnMHHJ IJf}eH 11a BaM ce o6paTHM. To je 3axre- lba, 3acrpawyjyfle, H nory6He nnaHoee aHTHX-
KSKO Ollna3H lla Oll6paHe H>HXOBe KOnesKe H sao, He caMo Moj LJenoKJnHH MopanHH xa6Hryc, pHcra H~aKneHHX p~a. MHOrH MOjH npHjaTelbH,
poll6HHY Koja HM je raMo ocrana. BenHKa je ro Hero npe csera - 11y6oKa ot~rosopHocr - Kojy Konere H KonerHHHUe 113 3arpe6a _:_ no6ernH cy
ot~ Tyf]MaHoee Mnat~e ,AeMoKpauHje", wHpoM
cpaMora H 3a noxnenHe peepeHre H KyKaBHLJe CB/1 MopaMo HMaTH npe11 5oroM H fberosoM
Koje cse Mory lla nnare H cMejy ce KaKo cy yc- AnCOflYTHOM jJo6poroM! - Eepone, CA.Q HHeKH ce 'Hana3e y Cp6HjH. Mel.Jy
nenH. /JOKne lla Ce nOilHOCe Te MJfiKe H TSKBS BenHKH 11eo HcropHje, nnaHere 3eM/be - H>HMa HMa H Cp6a H Xpeara, JyrocnoeeHa
snacr KaKBJ MH llaHSC, H8)1(8n0CT, HMaMO. HCTOpHja je 3nOI.(HHa H rpexa: Oil KajHHa H Ase- (MHOrH 'cy H3 M~WOBHTHX 6paKOBa), Jeepeja,
MHcnHM lla je - . CpncKa pel.(' jellHa Oil lba llO t~aHac... ParosH cy HajsHwe KpeHpanH 4exa, PycHHa ... MHorH Otl H>HX cy jow npe rot~H
HajsepHHjHx nHcrosa; 3aro caM H pewHna 6aw HCTOpHjY, a OHH CJ 3anpaBO - nOKOpHO Cny)l(e- HY .daHa (HeKH H npe) H3ry6HnH nocao Kao rex-
Bawoj pellaKLJHjH lla ce o6parHM, jep BH HHUJTa H>e nanOM aHf}eny H H>erOBHM Hel.(aCTHBHM CH- HonowKH BHWaK" HOH 6e3 apryMeHTOBaHOr o6-
He KpHjere Oil Hapolla H 3aro BaM l.(ecrHraM. naMa. Espona, y csojoj LJenoKJnHoj npownocrH pa3nO>KeH>a. rnaBHH rpex HMH je H3rneAa 6110,
Bonena 6Hx KM 6H ce npeKo Bawer nHcra, Oll- - HHKMa HHje HMana TaKO llY'f nepHOil MHpa wro ce HHCY cnaranH ca 6e3yMHOM nonHTHKOM
HOCHO JPSilHHUJTBa o6aseCTHnH HMne)I(HH Op- Kao nocne II CBETCKOr para - I.(HTasHx 46 ro- Tyf]MaHa H X.Q3-a ro je y XpearcKoj, rewKa ,H3-
raHH KOjH 6H H38pUJHnH KOHTpony J 5apajes- llHHa! A CMaUJH>H, CTPI!BHI.(HH par y Mojoj 3eM- Aaja" XpearcKe!
CKOM BojHOM OllCeKy. IbH, onacHo nperH 11a raj MHp yrpo3H. To MH .Et post malam segetem - s e r e n d -
CPnCKA P4 5P. 31. 20. JAHYAP 1992.

est." (,1-1 noc11e 11owe >+<erse- rpe6a cejant")
Amt, Aa mt ce MO>+<e cejant raMo, rAe je 1110 ny-
HO orpoea, Mp>KH>e, AecrpyKU11je - rAe je co-
roHa 3acejao csoje ceMe, Koje je pOA11110 or-
posHe n110AOBe - HEOHALII<13MA! E1111THI1
xpsarcKI1 11HTe11eKryanau 11 no1111111Yap - AP
l<iBaH 3BOHI1MI1p 411YaK, n11cao je 11eTOC Ha CTpa-
H11UaMa 3arpe6aYKor .AAHAC-a" (23. VII
1991.): ... HOBI1 sol)a (4>. Tyl)MaH - M. X.) ce-
6e je npornaCI10, jeA11HI1M CnOC00HI1M, jeA11HI1M
Kp111ep11jeM CBeyKynHe XpBaTCKe npOW110CT11,
CaAaWH>OCTI1 11 6yAyflHOCTI1, a npeMa CBI1Ma OC-
Ta1111Ma 11CKa311Bao je CAMO nPE31<1P, 6axary
aporaHU11jy 11 MP>KI-bY ...
... HeMa onpaBAaH>a 3a Mp>+<H>y. Jep, Aonyc-
TI1MO 1111 Aa HaC 113rp113e 11 113jeAe, TaAa HaM 3a
TO Hefle 611111 Kp11BI1 Cp6!-i.. . 1<1 TaAa fleMO Ce
yrOn11TI4 11 nO>KAepaTI1 y KOBI1T11aUy B11aCTI1Te
Mp>t<H>e ... KaMo 11ene cpefle , Aa je rocnOA11H
1<1. 3. 411YaK - CaAa Ha Ye11y XpBaTCKe, a Ha Ye-
11Y Cp611je AP Boj11c11as KowryH11Ua - jep para
OBOr HeBI1l)eHO nplbaBOr para, TaAa Cl1rypHO He
611 Hl1 611110. TO je CBI1Ma pa3yMHI1Ma jaCHO ...
y 11Me npaBAe, M11pa HBolbe DO>KI1je, Cs.
CTOnl<ll.IA fle Moparl1 Aa npe11cn11ra csoj OA-
Hoc npeMa XpBaTCKOj, aKO joj je 1<1CKPEH0 CTa-
110 AO npasor EKYMEHI<13MA, AO 6parcKe T011e-
paHU11je 11 Karap3e .. . Mo11111Ba 3a M11p y Jace-
HQBUY - CBI<lX KOH<PECHJA, y3 Bawe np11cyc-
rso, npi1CYCTBO CpncKor narp11japxa nas11a,
BacelbeHCKOr narpl1japxa 113 l.lap11rpaAa (KoH-
CTaHTI1HOn01111Ca), KapA11Ha11a Kyxap11fla, KaO 11
npeACTaBHI1Ka: aHr1111KaHaUa, 11yrepaHa, Ka11BI1-
HI1CTa, esaHre1111cra, a raKof.Je Jespeja, MyxaMe-
AaHaua (MYC1111MaHa) 11 6yA11CTa - TO 611 611110
He caMo npaso AO>+<I1BJbaBaH>e - cseonwre
n11aHe:rapHe Karap3e - Hero AOCaA HajAy6Jbe 11
HAJHCKPEHI<lJE 05PAMI-bE 5ory- Kao An-
COnYTHOJ Ao6porl1, HeAOKYYI1soj MyApocrl1
11 HeMeplb11Boj Jby6as11! To 611 c~o~rypHo ypoA11-
110 rpajHI1M M11poM y Mojoj HanafleHoj 3eMJbl1.
Jep, aKo ce YI1CTa cpu"a, 6yAeMo TPYAI11111 Aa yK-
11aH>aMo csaKI1 ranor CYJETE, Koja je Hajsefla
nposoKau~o~ja 11 113a3os nanor aHT.Je11a - caMo
TaKO fleMO ycneTI1 Aa A00po CeMe oO>KaHCKOr
yYeH>a He nponaAHe ..Jep, KaKo rosopawe CB.
jesaHl)e1111CTa Mareja: .Wra speAI1 YOBeKy Aa 11
ueo CBeT A0611je, aKO AYWI1 CBOjOj HaWKOA11 .. ."
nopeA EKYMEHCKE MOnHTBE 3A M11p y
JaceHosuy, rAe 611 jeAaH Aeo xpsarcKor Hapo-
Aa (HapOYI1TO 113 3AnAAHE XepuerOBI1He -
3MI1jCKOr 11er11a, COTOHCKOr ycTaWTBa 11 aHTI1X-
pi1CToee Mp>t<tbe) - MOpao Aa AO>KI1811 KOHaY-
HO KATAP3Y - 6111111 611 HeonxOAH11 11 XI1THI1,
saHpeAHI1 nap11aMeHrapHI1 11a6op11-y CBI<lM pe-
ny61111KaMa y Mojoj HanafleHoj 3eMJbl1, nowro cy
CaAawH>e peny61111YnKe 01111rapx11je ycnocrasl1-
11e TOTa1111TapHe pe>KHMe 11 05MAHYnE CBOje
611paye - W11pefll1 npi1TOM CTpax, eKCTpeMHI1
HaU110Ha11-WOBI1H113aM, paTHO-XYWKaYKy npona-
raHAy, HeCHOCHY AeMarOrl1jy, Mp>KH>y npeMa
Hei1CTOMI1WlbeH11U11Ma 11 HeYaCTI1BY 11CKJbYYI1-
BOCT. CaMo raKo, ycnocras11fle ce rpajHI1 M11p
- Kp03 HOBe, BaHpeAHe 1136ope ~ Y3 CTpi1KTHY
KOHTpo11y YH 11 A011aCKOM n11as11x W11eMosa. A
M01111TBe aa M11p Mopajy 611111 CBEOnWTE, 11C-
KpeHe 11 CBaKOAHeBHe.
JaceHOBaU MOpa 611111 MeCTO nOMI1peH>a,
Mecro Karap3e, Mecro rAe CBH 11CKpeHo npy-
>+<aMo : pyKy, cpue 11 AYX- CseB11WH>eM rocno-
AY 11 csoMe 61111>+<1-beM! JaceHosau fle 611111
MeCTO KOje fle KOHaYHO, He CaMO yjeA11HI1TI1 EB-
UffiCMA}
pony - Hero je npe csera - On11eMeHI1TH 11
npocseT1111TI1. Ty fle ce cnoj11r11 : cse raYKe, cse
cnoHe, cse TPaA11UHje , csa npawraH>a, csa no-
KajaH>a- CBI1 MOCTOBI1 : DO>KI1jl1 11 1bYACKI1 ...
JbyA11 ce CBOji1M Ae1111Ma, noHaWaH>eM,
csojHM >+<11BOTOM - CAMI-1 onpeAelbyjy - Aa
1111 cy 3a nyr 5o>+<l1jl1 111111 aa aM611c naK11a! 3aro,
pan11AH11 rpewH11U11 - cranHI1 yMHO>+<I1BaYI1 rpe-
xosa, HEMAJY npasa Aa ce noa11sajy Ha 5ora.
MopanHa 1111YHOCT, a HapoYI1TO csewreHo 1111ue.
He CMe Aa cnywra CBOjy Xpi1WflaHCKY eTI1YHOCT
- Ha 6aHa11Hy, npaKTI1YHY pa360pi1TOCT - Hero
CBe CBOje nocrynKe MOpa HY>KHO, Aa AOBOAH y
sea11 ca AnCOnYTHOM A05POTOM Tsop-
ua!!! YK01111KO TO He YI1HI1 , 111111 ce MaKap He T~i
A11 Aa YI1HI1 - Hel136e>+<HO nocraje 11aK n11eH na-
110M aHl)e11y 11 H>eroBI1M nOA1111M, HeYaCTI1B11M
HaMepaMa. CaMo sep6anHo noKajaH>e - 6ea
npase xpl1wflaHcKe Karap3e (ca npoYI1wfleHI1M
11 npocserlbeHI1M cpueM 11 AYXOM!) - He 3HaYI1
Hl1wra . .... He sapajre ce, 5or ce He Aa o6Ma-
H>I1Bar11 ; jep wra YOBeKe noceje oHo fle 11 no-
>+<H>eTI1." (ran. 6, 7) .
l.lapCTBO oO>KI1je, 11e>t<11 npe CBera, y YI1CTO-
TI1 cpua - y HaMa: n11eMeHI1TOCTI1 HaWI1X nocry-
naKa 11 Hawer YacHor, AnTPYI<1CTI<14KOr >KI-18-
IbEI-bA.
Y3 11CKpeHy HaAY Aa flere AOnl-1 y JaceHo-
sau, ypyyyjeM BaM XPHWMHCKH n03APAB:
.rocnoAe, Hcyce Xp11CTe CI1He DO>KI1jl1, no-
MHnYJ HAC!" (AMI1H- AMeH) .
MIIIIJTIIII lopaaT, llOMn0311TOP (1111all
leiiCIIII_Wilor nAPnAMEHTA fPA'fJAHA
- lli
r ile roll 6ylle newHHa, raMo 'he ce newHHapH
OI<YrTHTH" (Marej 24, 28). npHMe'flyjeMO Kai<O
je THrosa JyrocnasHja nocrana rpoaHa ne-
liiHHa 'IHjH CMPM ll06po oce'fla H Espona H
Cser. lbyllH narownowKH seaaHH aa cyMH>HBe
BpellHOCTH npOiilflOCTH, yael< neWHHapCI<H HaBa-
lbyjy Ha OHO li/TO Ce pacna,lla a6or CBOr )f(HBOTa
cynpOTHOr llYXJ CBeTOCTH. 0HH I<OjH He )f(ene lla
)f(HBe Oil pe'IH Koja HanaaH Ha YcrHjy rocnolla
TH, napa3HTCI<O-n8WHHapcKH rnol)y OHO li/TO cy
HCTOpHja H )f(HBOT HeraropCI<H Oll6ai/HflH Ha
CMeTnHWTe BpellHOCTH. 0HH KOjH rnol)y neli/HHY,
3aBHjajy aa fbOM rTOKaayjy'fiH CBOje llJXOBHO
MprsHno, llO)f(HB/basajy ynpaso lla HX speMe
nojelle H )f(Hrowe Kao Hea,llanTHpaHe H Hecno-
co6He nojellHHIIe aa rtpHXBaTafbe 11enOBHTHX H
HCTHHCI<HX )f(HBOTHHX spellHOCTH.
(eHepanCK0-60/bli/eBH'II<H KnaH He MO)f(e lla
ce noMHpH lla Cr/JPJ BHwe HeMa. Kao wro He
rTOCTOjH HCTHHe y I<OMa,llH'fiHMa (HCTHHa je yBeK
llenOBHTa) Tai<O He rTOCTOje HCTHHCI<e llp)f(aBe y
CBei<OflHI<OM npOI/eny: MoaaHK 3BaH JyrocnaBH- .
ja je paa6HjeH (aaxsalbyjy'fiH .lly)f(e6pH)f(HHw-
rsy" OHHX I<OjH HHaTCI<H HHCJ 6HnH cnpeMHH aa
H>eHy KpeaTHBHY rpaHcopMai/Hjy carnacHo llY-
xy speMeHa); ocranH cy caMo nap'IH'fJH Hnap'IH-
'fiH nap'IH'fla Koje nonHTH'IapH 6ea .yMeTHH'IKor
raneHra HaKaaHo noKywasajy lla cno)f(e. noKy- 1
wasajy lla Hanpase HeKy KPH>Y JyrocnasHjy Kojy
HH jellHa CHna He'fle npHaHaTH jep ro peweH>e
He'fle 6HTH rTPOilYI<T pa,lla aa nonHTH'II<HM CTO-
noM sell parHo-rearpanHe Hrpe 6olbweBH'IKor
BOjHOr nyHKTa.
Cr/JP JyrocnasHja nocrojH Kao ellepai/Hja
ocaM jellHHHI/a, OilHOCHo Kao casea weer pe-
ny6nHKa Koje spwe cysepeHo llP)f(aBHY snacr
(npeHoce'fiH ll80 npasa HEi caseaHe opraHe) no
3a,llfbeM (a H paHHjHM nopaTHHM) ycraBHMa.
AKo je Cp6Hja yKHHyna llBe ayroHOMHe elle-
panHe jellHHHI/e, a caseaHe crpyKrype He spwe
cysepeHy snacr y CnoseHHjH HXpsarcKoj, o KO-
joj ce ro JyrocnasHjH OHila rosopH? CsaKaKo
He 0 OHOj I<Oja je ycraBHO 3al/pTaHa.
AKO 'IOBeKy H3BMHMO Cpl/8 H 6y6pere, 011-
Ce'leMO MJ pyKe, lla nH je OHila OH 'lOBei< HflH
H81i/TO li/TO CaMO H31lan8Ka flH'IH Ha H>era?
TaKo H JyrocnasHja He nocrojH, anH oHa M0-
)1(8 HacraTH y Hei<OM llPYTOM o6nHKY H ca llPY-
rHM opraHH3ai/HOHHM Ca,llp)f(aj8M. ,{Ja/(//8, fb8
CA,[JA HeMal
rnaBHH nonHTH'IapH-neWHHapH 6Hswe Cr/JPJ
HCTH'IY Kai<O XpBaTCKa H8 M0)1(8 6HTH npH3HaTa
jep He 3MOBO/basa onwrH ycnos: lla llP)f(H cy-
sepeHo snacr Ha 11enoj csojoj repHropHjHI A
QHH je llPJKel? CnoseHHja, XpsarcKa, MaKellO-
HHja cy fTOil H>HXOBOM cysepeHOM Bnaw'fly, H
KaO JyrocnaBHja 3a,llOBO/baBa ycnose aa nPJ1-
3HABAJ-b nOCTOJAJ-bAI?? AKo ce ras. JHA
nosyi(JiaHa CnoseHHje HXpsarcKe,' aKo cy Cno-
BBHIIH rTOCTaBHnH CBOje rpaHHI/8, f10'18/IH 6HTH
npHaHaBaHH Kao Mel)yHapOilHH llPJKaBHH cy6-
jeKT, 0 KaKBOj Ce TO CJB8p8HOCTH JyrocnaBHje
rosopH? rile HeMa cysepeHOCTH HeMa HH
llP)f(aBHOCTHI Lllra OHH MHCne: H3 H8rTOCTOje'fle
cysepeHOCTH f/e YCI<O'IHTH paTHO-KanKynaH- .
TCI<OM asaHrypOM y HeKaKBY HOBY cysepeHOCT?
,[Ja 6H jellHa llPJKasa 6Hna npHaHara norpe6Ho
je lla llO CBOjHX nerHTHMHHX ycraBHHX rpaHH/.Ia
llOl)e neranHHM H MJ1PHJ1M nyreM. MHcnH nH
KBa3H-npellC81lHHWTBO nceyllo-,[JpJKase lla HO-
se rpaHHIIe HCKpojH opy)f(jeM HnH nperosapa'I-
KOM nonHTHKOM? KM je cnposeno HeKH nne-
6HCIIHT aa oncraHaK JyrocnasHje? KM cy Cp6H
y Cp6HjH nHraHH lla nH )f(ene HeKaKsy Jyrocna-
BHjy?
CranHo ce HHTHpra reaa lla cy rpaHHI/8 y
Cr/JPJ IJIIMHHHcrparHBHe nHHHje. Tpe6a nH re .
.MMHHHcrparHBHe nHHHje HEA,[JMJ1HJ1CTPA-
TJ1BHO MeH:>arH?? AKO peny6nHKe nocrajy Kao
llP)f(aBe y rpaHHIIaMa Koje nocroje 5 ll8118HHja
(H8Til8 H BHii/8). jaCHO je lla ,a,llMHHHCTpaTHB-
He" rpaHHIIe npenaae y Me1}JilpJKaBHel Xpsar-
cKa je y speMe Mac-noKa xrena caMocranHocr,
na wro jow TMa HHje aprHKynHcaH npo6neM M-
MHHHCrparHBHHX rpaHHI/a Hero llaHaC, 11aneKO
nocne ycrasa H3 1914. r. KMa cy MHOrHMa npo-
PMHnH repHropHjanHH anerHTH. MeranoMaHH,
HajellHTe ce nycre aeM/be HaronlbeHe KPB!bY H
npeKpHBeHe pyweBHHaMal He npasHre llPJKase
aa Hapoll(e), npaBHre jellHY senHKY rpo6HH11y; H
He npasHre rpaHHIIY, se'fl npasHre OM'IY aa se-
waH>e OHHMa KOjH sac cnelle. lbyllH, npecraHH-
re 6HTH MHnowesH'flese, Lllewelbese H Ka.aHje-
BH'flese aeMalbacKe OBIIe I
Heo6olbwesH'IKe snacrH Cp6Hje HL/pHe ro-
pe He )f(ene npHaHaH>e Oil Espone jep cy jell-
HOM se'fi6Hne npHaHare Kao cysepeHe llPJKasel
AnH aKo cy csojy cysepeHocr npeHene Ha Kpa-
lbeBHHJ JyrocnaBHjy, OllHOCHO r/JHPJ/Cr/JPJ H
npHaHajy. cysepeHocr JyrocnasHje KaKo llaHac
Mory 6HTH H caMe cysepeHe? To je HeKH anKo-
xonH'IapcKH aaKiby'laK. 3aMHWiba ce lla Mory
6HTH nomyHo llPJKaBHO cysepeHe H peny6nHKe
CPnCKA PEL{ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
H .JyrocnasHja"!? JacHo. je H 3awro onHjeHe
snacrH Cp6Hje He JKene 11a no11Hecy 3axres 3a-
npH3HasaH>e csoje peny6nHKe: 3aro wro ra He-
fie HH 6HTH (O/IMSX) jep HHCY JleMoKparcKH pe-
UJHne nHTSH>e an6aHCKe eTHHI/Ke MSibHHe. fo-
BOpe 0 HeKOj lbHXOBOj ayrOHOMHjH, 8 noKpajHHS
HeMS HH KJnrypHJ, na THMe HH npocseTHJ, HH
HHf/JOpMSTHBHO-Me/IHjCKJ SJTOHOMHjJ.
JaKO je H8K83HO H KOHTpanpO/IJKTHBHO XH-
MepH'IKO .yje/IHH>eH>e Cp6Hje Koje je MHnowe-
BHfl cnposeo. Ty cy CBH 38p061beHH/.IH MOp6HJI-
He nonHTHKe: jep Hecno6oJlaH je H OHaj KOjH je
.3ap061beH" H OHSj KOjH MOpS /18 ra 'lj'BS 38-
po61beHor"f ,lla nocrojH 1106pa solba cse ce
MOJKe npHH/.IHnHjenHO peUJHTH HS 060CTp8HO 38-
/1080/bCTBO.Cp6HjaHCKe snacrH cranHo aporaH-
THO nyuajy npOTHB fepMSHCKe eKOHOMCKO Tpro-
881./Ke eKCnSH3Hje HS JS/lpSH. na 38UJTO no6ory
11a He H3af;y rprosa'IKH Ha raj JS/lpaH aKo ro xo-
fle HSKO HM TO XpsaTCKS (<IH]H je sefiH 11e0 o6a-
ne) JI03BO/basa? HeMI.IH fie HanpasHTH 6olbe
nyrese 110 nyKa 'IHjH noseflaH npoMer fie ce H
HS JI06HT cepBHCHHX CTpJKTpya O/lp83HTH. ,lla
nH cy cp6HjaHcKe snacrH naronoUJKH lby6oMop-
He Ha Taj HeMa'IKH H3na3aK? ,lla nH ce MOJK/18
lbHXOB eKOHOMCKO - TepHTOpHjanHH eKcnaH3H-
OHH3aM CYJlapa ca npHspeJIHO - npe/ly3eHTH'I-
KOM HHH/.IHjaTHBOM HeMa'IKe? Xpsare He MOJKe-
MO npHBOneTH Ha 3Sje/IHHUJT80 HOBI.IeM {jep CJ
HSC /.lpBeHH 6ypJKyjH Onlba'IKanH /10 KOJKe), lbJ-
6aB!bJ TaKOf;e He MOJKeMO HX . KJnHTH" {jep je
peJKHM JCS/lHO JIJ60KJ MpJKibJ), HH BOjHO He
MOJKeMO OCBOjHTH lbHXOBe npHMOpCKe rp8/IO-
ae (PHjeKy, CnnHT, WH6eHHK)! 3ap HM KMHje-
BHflesa aUJHCOH4Ha apMHja 36or rora rpe6a
UJTO BHUJe HH4JCTpHjy JHHUJTHTH, 4a 6H cyrpa
peKnH: ero BH4HTe KaKo ere onycrenH 'IHM ere
H3aUJnH H3 Hawer 6parcKor 3arplbaja ! ,lly6oKo
i.m je JKao wro je lbHraaa MHnoweaHfleaa nonH-
THKa H MHTOMaHHjCKa, KBa3H - narepHMHCTH'I-
Ka 3SBHjaH>a H 6yHI.IaH>a 6auHna H rypHyna 6par-
CKH XpBaTCKH Hap04 J 4eTBpTH Pajx". ,lla HHje
6HnO He060ibUJeBH'IKOr JKOHrnHpalba H 3aBHja-
lb8, saTHKaHCKO - repMaHcKa anHjaHca Espo-
ne 6H 6Hna caMo eKOHOMCKO - sepcKH case3 I
naKr. OsaKo fie Ha JKanocr ycKopo 6HTH H sojHH
1,/HH. 3a lbHXOBJ Hapacrajyfly f/JaUJHCOHIIHJ MH-
nHTSHTHOCT 6Hfle n011je4HaKO KpHBH KSKO OHH
CaMH TaKO H OHH KOjH cyHX H8K83HHM peaK/.IHjS-
Ma CTHMYnHCMH HS TSKBO o6je4Hib88Sibe f
K811 ce JyrocnasHja 4HepeH/.IHpa csaKo fie
cxsaTHTH 11a MY je npHMapHH HenpHjarelb y
snacTHroj peny6nHI.IH (H>eHoj o6ecHoj snacrH).
OHH jow rpe3HHjH yBHJlefle 11a je npsa H Haj6Hr-
HHja HenpHjaTelbCKS HHCTSHI.Ia J lbHMS CSMHMa:
ro cy anacrHre Hepaf/JHHHpaHe crpacrH, Marano-
MaHcKe aM6HI.IHje H OKOpene HSKa3He npe/IOI,I-
6e. Ko HeMa crsapana<~Kor cnoKoja y ce6H raj
ra HH J CBOjOj OKOnHHH He MOJKe OCTBapHBSTH.
Caaa MHIIHII
JKHTICOBOI&
SUJH lbJ4H, O/lpacnH H BaCnHTSHH J TOTa-
H
nHrapH3MJ H/ISH 48HaC HeJMHjJ p83MHUJ-
IbaTH CBOjOM rnaBOM HO sefiHHa lbHX CnH-
je/IH HeKe sof;e KOjH Hx O'IHrneJIHO so4e y npo-
sanHjy. lby4H MHjeH>ajy crpaHKe H noKpere Kao
KOUJY!be HH CSMH He 3HajyfiH 3aUJTO. BefiHHa THX
cyH/.IOKpera Morna 6H ce cspcrarH y 4 rpyne.
OnPE,liE/bEI-bE /113 CTPAXA. 3annaweHH
KOMYHHCTH'IKHM repopOM 04 1945. na Ha OBa-
MO, MHOrH ce 6oje nosparKa je4HOJM!ba, wro
HM JISje KSO nOB0/1 KOMaH4HH KS/lap JHA, CnC
(KOMYHHCTa) H CK n3J KOjH 3aMjeH>yje HeKa-
48UJibH /.IK CKJ. HaKo sefiHHa 3Ha 11a H>HXOB
nosparaK MOJKe 6HTH KparaK, jep OHH nMajy pa-
/IH HepS/la, KopynuHje, He3HaH>a, ryweH>a Kpea-
THBHHX lbJIIH H noKpera y 6HnO KOjOj Cf/JepH H
CBHX OCTMHX OC06HH8 HepS/lHHKa H nporyxa.
Ho no3HaaajyfiH HX /IS cy cnpeMHH p8/IH snacrH
y6HTH H pof;eHor oua, OH/la crpax HMa onpas-
JlaH>a.
OnPE,liE/bEI-bE /113 HHTEPECA. MHorH
npena3e H3 crpaHKe y crpaHKJ p8/IH KopHCTH
r4je HM ce o6eflaje Hosau, nocao, craH, rprosH-
Ha, nonoJKaj H en.
OnPE,liE/bEI-bE PA,ll/11 BOTJE . CTPAHKE.
,llocra lbJ4H HIIY y HeKy crpaHKJ HnH je Hanyw-
rajy OBHCHO UJTa je peKaO 'lenHH 1./0BjeK CTpaH-
Ke, He pa3MHUJibajyfiH o nocneJIHI.IaMa H nonH-
TH'IKOj CHTYSI.IHjH KOja ce MHjelba H3 /ISHS y /ISH,
TSKO /Ia H OHH KOjlf ce 6ase npof/)eCHOHMHO no-
nHTHKOM He MOry /18 ce CHaf;y. K04 Heo6asjeUJ-
TeHHX a raKBHX je sefiHHa, npona3e T3B 6oM6a-
UJH" ca naponaMa o JyrocnaBHjH, CBH Cp6H y
je4H0j /lpJKaBH, 3HaMO ce 6opHTH, HHKO Hac HH-
je no6Hje/IHO (caMo Hac noy6Hjao na ysHjeK He-
ro 6pojHo craH>e 04 ,llywaHa 40 4aHac) H en.
OnPE,liE/bEI-bE /113 PA3MHW/bAI-bA. CsH
HOne npHce6HH lbJ/IH Tp~e HeKJ peanHOC~
aKo je ro 4aHac yonwre Moryfle, na ce onpeJle-
lbJjy UJTO iJalbe 04 CO/.I.-KOMJHH3Ma, UJTO 48/be
0/1 para H HS/.IHOHMHHX CBaf;a, a UJTO 6nHJKe
HOpManHOM csHjery sjepe, pS/la H 3HSH>a. Me-
f;yrHM, oso je HajreJKe onpe4elbeH>e jep ce
<~osjeK Haf;e H 6e3H3na3y. Pei.IHMO, Cp6HH H3
5HX HMa rpH so4efle crpaHKe. AKo ce onpe4H-
jenH 3a C,liA H/le y HcnaMH381.1Hjy, aKo ce onpe-
/IHjenH 3a C,liC H/18 npeKO cnc (KOMJHHCTa) H
CK n3J y OHO O/laKne je jeJIBa 'leKao Jla H3af;e,
aKo ce onpe/IHjenH 3a X,l/3 H4e y H,liX 3anpaso
HS KnSHH/.IJ, CnO je K04 HaC KSO HeKa HCnOCTS-
Ba C,liC H TaKO MYra 40tJe KSO 11a ra HeKO 6ai.IH
H3 aBHOHa CS 10 KM. BHCHHe, 6e3 n8JI06paHS.
flH'IHO CSM ce onpe4HjenHO (He J'lnSHHO) 3a
cno OH/18 KS/l caM npO'IHTaO nporpaM. Kao
npso, o6Hosa cpncrsa HaM je norpe6HHja 04
3paKa Kojer Y4HUJ8MO H ro fie norpajarH 40cra
4yr0 jep CMO MHOrO OcrynHnH. npHXBaTaH>e
Cserocaslba je4Ha je 04 rnaBHHX O/lnHKa no-
Kpera KOje HSC MOJKe BpSTHTH 48 6y4eMO OHH
npasH Cp6H sjepe npasocnasHe. Hefle HaM ce
JIOrOJIHTH /18 6y4eMO nanHKyfle, KO/bS'IH, CHne-
1,/Hje, repopHCTH, nlba'IKSUJH H 4a nonpHMaMO
JCTSUJKe MeT04e. npaBH cpnCKH jyHai.IH TO HHK8-
4a HHjecy 6HnH H 38TO CJ 6HnH npH3HaTH 011 /.IH-
jenor csHjera na H nporHBHHKa.
4enHI1 1./0sjeK ByK ,llpawKOBHfl /IOKa3ao ce
MHOrO paHHje CBOjHM JljenHMS Ca Ce4SM KH>Hra
UJTO MY HH KOMJHHCTH HH JCTSUJe He MOry on-
pOCTHTH, na KaKO CSM J 406pHM nHC/.IHMS, njec-
HH/.IHMa, HSJ'IHH/.IHMa H JMjeTHH/.IHMa JBjeK rne-
480 nOUJTeHe lbJ/le, TaKO caM BH/IHO H BH4HM H
ByKa ,llpawKOBHfla. HeKH MY 3aMjepajy 11a HHje
paro6opaH na JlaHac KS/l cy cse ynponacrHnH
OKpHBibJjJ 1./0BjeKa KOjH je npBH peKaO UJTS rpe-
6a YPS/lHTH 4a ce ycrawe ypa3yMe. Kao 11a je
ByK KOMaHJIOBao ca jeJIHHHI.IaMa JHA H TO Koje
cy O'IHCTHne Cp6e H3 XpsarcKe H ro 6olbe Hero
6H H caM Tyf;MaH ro YPMHO. Mo)I(Jla je rpe6ao
pefiH 4a fie Xpsare KnaTH 3apf;anHM KaUJHKaMa
na 4a K0/1 naMeTHa CBHjera HCn811He ny11a. CBSK
3Ha 11a je nonHTHK8 HHTepec H HHUJTa /lpyro.
Y6Hjef;eH caM 11a cy Cp6H y XpsarcKoj, a Xpsa-
TH y Cp6HjH 4a 6H HHjeMI.IH sonHnH Cp6e, PS/lH
JS/lpaHa H HsnacKa y Cpe/I03eMibe, a He PMH
TOrS UJTO CJ HM CHMn8TH'IHH. 4enHH/.IH CnC (KO-
MYHHCTa) pacnpH'IanH ce o HeKaKsoj onacHOCTH
04 f/)aUJH3Ma H OJ16paHH cpncrsa, KSO 11a CMO
CBH ny4H 11a He BH/IHMO 11a je CBa lbHXOBa 6op-
6a 3a o<~ysaH>e snacTH, ,lle/IHH>a H YII06HOCTH
reHepana. ,lla je KOMJHHCTHMa 6Hno crano 110
0116paHe Cp6a y XpsarcKoj, 6Hno je 6e36poj
Ha'IHHa 11a ce Tyf;MaH H H>erose ycrawe cryKJ
Ha crapry H 4a OHH Cp6H H3 XpsarcKe /lpJKe
nH'IKO cHjeno y rocnHfly, a Hey xoren .Jyrocna-
BHja y 5eorp8/ly. 5Hno 6H HM MHoro nowreHH-
je <~ysaTH csoje orH>Hwre HO ,lle/IHH>e H Tepa3H-
je.
JOBGH fOIIHiaHHH
llnHta
/lpaso nowrosaHa peJlaK/.IHjo. CpncKe pe-
3 1./H", nHUJeM BaM no npBH nyT J HS/lH 11a fle-
Te MOje nHCMO npO'IHTaTH.
na Kao npso JKenHo 6Hx 11a sac cse nyHo
n031JpasHM H noJKenHM nyHo cpefle Hycnexa y
92. r0/1. K~eM cpefle, jep y OBOM JlaHal.tllb8M
CTaH>y y KOjeM Ce H8na3HMO TO je Hajnorpe6HH-
je.
0 saweM nHcry He 6Hx HMao wra 11a nHweM
- caMo Mory cse cKyna 4a. Bac noxsanHM,
8aUJ nHCT MH ce HajBHUJ8 JIOnS/la 38TO UJTO je
HajnOUJTeHHjH H UJTO HHje KOMYHHCTH'IKH.
Ja Kao je4aH 011 'IHranaua sawer nHcra
HMaM caMO je4HJ MOn6y, HMaO 6HX nyHO, nyHO
UJT8 /18 BaM nHUJeM 0 pa3HHM Henpa8/18M8 H 0
4PJrOMe MH MHCnHM 4a je CBe TO CJBHUJHO.
,lla ce sparHMO Mojoj Mon6H, ja 6Hx Bac 3a-
MOnHo 4a o6jaBHTe KaneHJ18p ca nHKOM .,l/PA-
)1( MHXAJflOBHTIA (4H4E)".
MHcnHM 11a ce Heflere nHTaTH wro 011 Bac ro
3axresaM H wro 6aw y saweM nHcry.
YHanpe/1 3SXB81byjeM:
POAole nann,
KJPWJMIIHia
nS/lajyfla crpaHKa H 48/be He<~acHo nocry-
B
na. J1 nope11 rora wro ce Y4PYJKeHa ono-
3H/.1Hja IIPJKH rora, 4a 40K ce paryje H40K
MnS/lHfiH Cp6Hje rHHJ, He fie ce 6asHTH crpaHa'I-
KHM aKTHBHOCTHMa KOje H3a3HBajy p83/IOpe Y
Cp6HjH, COI.IHjanHCTH'IKa naprHja Cp6Hje He
npecraje ca HanMHMa Ha ono3H/.1Hjy. roroso
C88KO/IHeBHO HnH y UJT8MnH HnH Ha reneBH3HjH
sepHH nocnyUJHH/.IH BnMajyfle crpaHKe He npo-
nywrajy npyJKeHy HM waHcy 4a 6nare H onaHKa-
 Sajy On03HIJHjy H8,llMefiyfiH Ce KO fie BHWe ra-
,QOCTH HflaJKH ,Qa H3PY'IH. no,QCTpeK OBOMe npy-
JKHO je caM MHnowesHfl npH cse'laHocrH y 110-
MY JHA y 5eorpa.tly, y rosopy KOjH ce HH'IHM He
pa3nHKJ1je"oll H>erosor rosopa H rosopa 11pyr11x
KOMYHHCTH'IKHX npsaKa Oil npe HeKOflHKO r0/111-
Ha. Oner ce no'leno 011 aWH3Ma HIIOMafiHx H3-
.l1ajHHKa 11a 611 ce 3aspw11no Han8,llOM Ha cHne
MpaKa H 6e3yM!ba. J1 TaKO, ,QOK cpnCKH Mfl8,llH-
fiH rHH}', ,QOK HX je Ha XH!b8,lle yHecpefleHHX,
,QOK je TOflHKO nopO,QHI.Ja 3aSHjeHO y IJPHO, Ha
cnaB!bY y 'laCT 50 rO,QHWH>HI.Je ycraHKa KOjHM je
cpncKH Hapoll o6e3rnaslbeH H Hcnapi.JenHcaH y
asHojcKe rpaHHI.Je, Cno6o,QaH MHnowesHfl no-
HOBO n03HSa Ha Mef)yco6He o6pa'lyHe.
J1 HOpManHo Ha 308 csor sof)e jaslbajy ce
je,QaH 3a 11pyrHM. Y. Be'lepH>HM HOBOCTHMa 011
14. ,Qei.JeM6pa npeHOCH ce r1HCMO HeKor casera
3a llPYWTBeHH nonoJKaj JKeHa cnc YJKHI.Ja y KO-
Me ce nO.llMefle ByKy 11a je oKpeHyo HOJK Ha Cp-.
6e. J1cro se'le Ha npsoM nporpaMy TB jasHo ce
ca KOMeHrapoM H H>eH 'lenHHK Kpcro 6jen11fl
oraBHHM Han8,llOM Ha On03111JI1jy, ,QOKa3yjyfll1 no
KO 3Ha KOjl1 nyra KOni1KO je TB 5eorp8,ll npH-
crpacaH 11 y cnyJK6H sn8,llajyfle crpaHKe. J1 raKo
pe,QOM.
Ho, He rpe6a 'IOBeK 11a 6y11e MHoro 6Hcrap
,Qa YO'IH 3aWTO osaKsa oaH3HBa Ha on03111JHjy.
TaKO y TI1M 11CTI1M .HOBOCTHMa" Oil 11. ,Qei.JeM-
6pa Ha I.Jenoj crpaHHIJI1 anapMaHTHO yno3opeH>e
6eorpa/1CKOr HHCTI1ryTa eKOHOMCKI1X HayKa 0
Beni1KOj Kp113H He CaMO 360r paTHHX cyKo6a
sell H 3a oKnesaH>a ca npe/1y3HMaH>eM Pa.tlH-
KanHHX nore3a y eKOHOMHjH Cp611je ycne11 '!era
he ce MoparH 11a ce cyo'IH ca jow sefiHM no-
pacroM He3anocneHOCTI1 11 C11pOMaWTBa 11 TO y
ycnos11Ma Ka.tla rpefi11Ha craHOBHI1Ka Cp611je He
ycnesa ,Qa CBOjHM 3ap8,llaMa npeCKO'IH npar CH-
poMaWTBa. Belly .Hosocr11Ma" 011 14. ,Qei.JeM-
6pa 'IHTase crpaHI11Je o 11pacr11'1HI1M yno3ope-
H>I1Ma CHHil11Kara 11a ce Cp6H y concrseHoj
,llpJKaSH 6ope 3a ronH JKI1BOT n011 HajaslbeHHM
onrepefleH>I1Ma nope30M, I.JeHaMa eneKTPI1'1He
eHeprl1je, acrpoHOMCKI1M I.JeHaMa 3,Qpascrse-
HHx ycnyra 11 raKo yHe,Qorne,Q.
0 nonoJKajy Cp611je y csery, noll .MYilPI1M"
pyKOBOf}eH>eM CnC 11a H He rOBOpi1MO.
3aro HI1KOr 11 He '~Yill1 11 HeMa norpe6e 3a o6-
pa3nOJKeH>eM ocrasKe 3eneHOBI1flese sna.t1e
KOja je cnpOBO,Qef/11 HCK!bY'II180 nonHTI1KY CnC
IIOBena Cp611jy y KaracrpoanaH nonoJKaj, o6-
MaHyswl1 Hap0/1 ,Qa fie 11M Ta Bn8,lla ,QOHeTI1
Ml1p, CHrypHOCT H 6narOCTaH>e.
J1 OH,Qa He 'ly,Qe T0fli1KI1 Hana/111 Ha On03111JI1-
jy. KaKo 11pyra'111je cKpeHyrl1 naJKH>Y Hapo,Qa ca
npasor KPI1BI.Ja. 3ap ce He 'lyjy n11raH>a H ca
cKynwTHHe YIIPYJKeH>a KH>I1JKeBHHKa Cp6Hje:
3Ha n11 Cp611ja KOMe je nana y pyKe. 36or rora
CBHM TI1M HOBI1Hap'll1fii1Ma 11 cnyraMa Bflallajyfle
CTpaHKe KOjl1 ynopHO Han8,llajy On03111JI1jy Ha311-
Bajyfll1 je 113,QajHI1'1KOM rpe6a O,QrOBOpi1TI1 ,Qa Oil
H>HX sefiHX 113,QajHI1Ka HeMa. Jep 36or Mana na-
pa 11 HeKO ype,QHI1'1KO MeCTaHI.Je HflH TaKO He-
WTO, 113rosapajyf111 He6yno3e 11 naJKI1 1131lBnl1 cy
11CTI1HY 11 nowreH>e a TI1Me 11 cpncrso, jep 11CTI1-
Ha 11 nowreH>e yseK je ca cpncrsoM 11wno.
C. n. l&eorpaA
6a3HOCTI1 OB,QaWH>er ,l/OMa 3/1paslba, KOjl1 HaM
tlili!fillB (11M) je cras11o Ha pacnonaraH>e .na~~y HHsa.
npe,QycpeT!bi1Bor so3a'la ByKa J1saHOBI1fla .H
ororpaa oonera J1saHOBI1fla... (11cno11 o6--
jaslbeHe ororpa11je nHwe 11a je CHI1MaK ca'II1-
:,Jl'J.3?l:!i:i:l
HI10 11asecH11 o. MHxajnos11h). J1cr;1He Pa.tll1, 11a
KaJKeMo ,Qa cynpyra nocnaHI1Ka >K11BKa Pa.tl11 y
,l/oMy 3,Qpaslba y Me,Qsef)l1, 11a MY je npe,Qyc-
;:~;: ... peT!bi1B11 so3a'l KYM, re 11a cy ce noje.l111HI1 HO-
BI1Hap11 .noni1TI1KI1He" Kyfle Beh ,af/)11pM11Canl1"
n OflHTI1KI1Ha Kyfla, npeKO CBOji1X 110nHCHI1Ka KaO 611orpa11 Kyn11ha. HOBI1Hap je y OBOM TeK-
113 COKO 5aH>e HfleCKOBI.Ja, ,QOCTa je Mac- cry nponyCTI10 ,Qa 113pa'lyHa KOni1KO KOWTa se-
THna norpow11na ,Qa 3a csoje '111Taoi.Je 11 ni1Ka lby6a3HOCT ,l/OMa 3/1pas!ba" (6eH311H, xa-
'lnaHCTBO CnC-a ca'II1HH 6110rpa11jy nocnaHHKa 6aH>e so311na.. .) 11 .npe/1ycperlbi1Bocr so3a'la"
6pahe Kynl1fl, y Hap0/1Y ropH>e Ja6naHI11Je Ha- (OIICYCTBO C nocna}, aKO ce 3Ha ,Qa OB/1aWH>I1
pe'leHI1X Kao Ml1pKo 11 CnasKo (113 napr113aH- ,[/oM 311paslba Mane nnare 110611ja ca 3aKawH>e-
CKI1X crp11nosa). H>eM a HOBI.Ja HeMa 3a 6eH311HCKe 60HOBe KaKO
Hajnpe je .non11r11Ka eKcnpec nHcana 113 611 rpaf)aHI1Ma npyJKI10 XI1THY Mei1111JI1HCKY no-
fleCKOBI.Ja, y TOKY npe,QI1360pHe KaMnaH>e, KaKO MOll, Hero 6oneCHI1Ke jaBHI1M npeB030M ynyhy-
nocnaHI1'1KI1 KaHill11laT rpyne rpaf)aHa Ml1poc- je y neCKOBa'IKY 6onHI11JY.
nas AHf]en11fl capaf)yje ca w11nrapcKoM cenapa- 0BI1M CMO sac y HajKpaheM n011CeT11n11 0
TI1CTH'IKOM napTI1jOM 113 npewesa, a ,Qa HI1KaKas. OHOMe WTO je seh 611n0 H 0 'leMy cy HOBI1He nl1-
110Ka3 Hl1je npyJKeH '111TaOIJI1Ma. J1aKO je OBaj cane:
TeKCT 6110 HenOBO!baH 3a AHf}en11fla OH je, 11naK, MH ce OBI1M ni1CMOM jaB!baMO Hap0'111TO
y Me,Qsef)l1 1106Ho sefi11Hy rnacosa. Mef)yri1M, 36or rora 11a, ynomyH>yjyf/11 H>I1Xosy 611orpa11-
sefiH ,Qeo rpaf)aHa 5ojHI1Ka ynao je y nocraslbe- jy, rpaJK11MO 11a ce ocsern11 ynora >K11BKa KynH-
HY 3aMKy, rnacajyf/11 3a cnc Tj. 3a >K11BKa Kynl1- fla Kao 611swer Ha'lenHI1Ka CYn-a Me11sef)a y
fla H 6y,Qyf/HOCT KOja Hl1je HeH3BeCHa. npi1Kpi1Bafby nO.llaTaKa y Be311 Ca nor11611j0M He-
3ari1M je .non11r11Ka eKcnpec npeKo csor cpef/He ,QesojKe M11pe ,l/OKHI1b H3 cena Mapos-
HOBI1Hapa 113 COKO 5aH>e (3a Ml1pKa) n11cana, I.Ja K0/1 Me.l1Bef)e (HOBI1He cy n11cane 0 OBOM
KaKO cy 6pafla KynHfl, 38XB81byjyfll1 CBOM OIJY 110raf}ajy), '111jH cy 3eMHI1 OCTai.JI1 CKpi1BaHI1 ce-
paTHI1Ky, Hay'leHI1 nowreH>y WTO 11M je nOMOrnO .llaMHaecr ,QaHa, a npoHaf)eHI1 cy y Kyni1H>aKy ra-
11a nOCTaHy Hanpe/1HI1 OMn8,lli1HIJI1, BaCni1TaHH y KO WTO je naW'Ie TnO.llano 6yrHy KOCT nOKOjHI1-
pesonyi.JI10HapHOM 11yxy. Pof)eH>e Ha ceny, nl1- 1Je-My'leHI11Je. J1CTI1Ha 0 OBOM 110raf}ajy CKp11Ba-
we H0811Hap, 110np11Hen0 je H>I1XOBOj CKpOMHOC- Ha je Oil Kyn11fla ro,QI1HY 11 no 11aHa. 3awro? Tpa-
TI1 KOjy OHI1 npeHOCe Ha CBOje nopO,ll11/.Je. JKI1MO 11a ce yTBp/111 11 063HaHI1 ,/10npi1HOC" no-
.non11r11Ka eKcnpec noHoso ce jaslba 113 cnaHI1Ka, 11a ce npeMa osoM 011pe,QI1 nocnaHI1'1-
COKO 5aH>e 11a o6aseCTI1 Cf!Oje '111TaOI.Je 11 'lnaH- Ka rpyna cnc-a. re ,Qa CKynWT11Ha Cp611je op-
CTBO CnC-a, KaKO je HeKO 113 OCBeTe 3arpe6ao MI1pa 811WeCrpaHa'IKY KOMI1CI1jy 38 yrspl)HSaH>e
ayroMo611n nocnaHI1Ka Ml1pKa Kyn11fla, onryJKy- '111fbeHI1'1HOr CTafb8.
jyf/11 'lnaHCTBO CnO-a, seposaTHO nose3yjyfll1 Bl1wecrpaHa'IKI1 JKI1BOT nocnaHI1K >K11BKO
oso ca ,Qonpi1HOCOM nocnaHI1Ka y Kpe11paH>y on- Kynl1h3ano'leo je, Kao npe11Cei1HI1K onwri1HCKor
WTI1HCKe Ka~~poscKe noni1THKe. KaKo je noni1- KOMI1rer8 CKC Me,Qsef)e, X8jKOM Ha oMna/111HI.Je
TI1Ka eKcnpec no'lena, Moryfle je ,Qa he je.llHOr CnO-a 360r HaMepe 11a neTI11JI1jOM rnasHy yni1-
,QaHa CBOje '111TaOI.Je o6aseCTHTI1, pe!.JHMO, 11 0 IJY y Me,Qsef)l1 npei1MeHyjy y yni11J11 Cs. Case. Y
TOMe KaKO je HeKO nocnaHI1KY y3eO 113HOWeHe 11Har rpaf)aHa Me,Qsef)e, a ya senHKY H>erosy 3a-
IJI1nene 11cnpe11 yna3HHX spara. cnyry, rnaBHa yni11Ja KOja je ,QOTne CaMO Ha3HBa-
,l/HeBHI1 n/1CT .noni1THKa" 011 anp11na MeCei.Ja Ha yni11JOM. .., 11CKI1fleHa je npBI1 nyr, Ha Hawy
TaKof)e 11aje CBOj ,QOnpi1HOC o6orafii1BaH>y 611or- cpaMory, HOBI1M ra6naMa (11 6pojes11Ma) c8
paf/)Hje nocnaHI1Ka KynHfla. n11we KaKo je seer o 11MeHOM Hajseher KOMYHI1CTe - Cp60JK,Qepa.
noJKapy Ha HMaH>y KynHfla ... , ,Qenosana WOKaH- KaKo je CKynwri1Ha Cp611je IIOHena npeno-
THO." Hen03HaTI1 nl1pOMaHI1 3ananHnH cy OKO Tpl1 PYKY ('111Taj npasHI1 aKr) KOji1M 611 rpe6ano ,Qa ce
xeKrapa 6yKose wyMe, oKo 300 paanH'II1TI1X 6o- o6ecHaJKI1 osa cpaMora, ro O'leKyjeMo 11a he
posa, nOMOfiHy 3[pa/1y, BOfiH>aK... (nOni1TI1Ka, osaj nocnaHI1K 11Marl1 KYPaJKI1 118 y'lecrsyje y
21. anpHna 91.) CKI1/1afby HaTni1Ca KOjl1 cy 1-berOBOM 3acnyroM 11
"fpaf)aHI1Ma Me,Qsef)e, OIIMBX je 611no jacHo nocraslbeHI1.
11a ce Pa.tll1 o noni1TI1'1KOM MapKeTI1Hry, re ce Wra he y 6y11yhe 0811 nocnaHI11JI1 CnC-a
y6p30 0611CTI1HI1na npl1'1a 11a je >K11BKO '111CTefiH CMI1Cni1TI1 11 KaKO he Ce BnMaTH OCTaje 11a Ce
Ca pof}ai.JI1Ma 3aKOpOS!beHH BOfiH>aK 3anan110 8111111. .
roM11ny rpH>a, Kyni1Ha 11 nanparH, na ce sarpa
HenaJKH>OM npow11p11na 11a je 11cnyHHna 11sa
no,QyJKa cryni.Ja non11r11Ke ca nocnaHI1KOM
>K11BKOM cni1KaHI1M y n8/beBHI1. Osy npi1'1Y no-
rsp,QI1nl1 cy HaM H>eros pof)aK ,l/paryri1H KynHfl
H npe,Qce.l1HI1K M3 cena Bpani.Je 11 5oposai.J Ml1-
nyri1H J0j11fl, KOjH cy 611n11 3aTe'leHI1 TeKCTOM y
H0811HaMa. H11 Ha CB. J1n11jy, OB.lle H11je MOryfle
no,QMeTH}'TI1 noJKap. Ha osoj s11c11H11 nero rpaje
csera 11sa Mecei.Ja", KaJKe OB,QaWH>I1 wyMap. I. A JoaaHOBHfl
np11'1a 3a H0811He Hacrana je, ,QaKne, 3a ape- 2. H. (HMHfl
Me ni1KHI1Ka Ha 11MaH>y Kyn11ha, r11e cy rOCTI1 (11 3. &. flypHfl
,HOBHHap") 110Wnl1.... , 38XBalbyjyfll1 seni1KOj !bY- MEABE'IIA
CPnCKA PE4 5P. 37 20. JAHYAP 1992.
 BHjH, na MBKap y H>Oj 6HnH CBMO L/pHa (opa,
Cp6Hja HcpncKe KpajHHe. 11 ro 6H HaaaanH rpe-
fla JyrocnasHja. KaKas ancypll! na jecMo nH MH
cpncKa HB/IHja HnH jyrocnoseHcKa HBUHja. 1./eMj'
ro? CHrypHo saro llB 6H ce cas KOMj'HHCTH'IKH
anapar nororosy JHA npe6ai.IHO y ry Hosy Jy-
rocnasHjy H 38/lpH<BO HB HCTHM jyrOKOMj'HHCTH'I-
KHM npHH/.IHnHMB H llB cse 6jlle HCTO KBO npe,
H3yaes rora WTO 6H C8/l8 CBMO Cp6H 6HnH
JKprse OllHOCHO 38MOp'IHfiH re rpefle KBa3H/l-

n OWTOS8H8 .CpnCJ<a pe'IH".

CnywajyfiH sanaj KOMj'HHCTH'IKHX nH-
pH<ase. 3aWTO OHH jellHOCTBSHO He 30sy ry
llPJKBSY Cp6Hja. 3aTO WTO cpncKa llPJKBBa MO-
. llepa H H>HXOSHX cnyrp 38 HOSy Tpefly JY- pa llB HMa csojy cpncKy npof/JeCHOH8/IH}' sojcKJI
rOCnBSHjy, 11oseK Mopa llB ce aamtra wTa OHH anH OHH je HeMOfY HH npeKO je3HK8 npeaanHTH 8
ycTsapH JKene? CaMa 'IHH>eHHUa KO je JKenH KBMOnH CTBOpHTH. fbHMB je norpe6Ha H/leO-
IYJKHH cMo llBHac! )l(anHMO rsojy npepaH}'
CMpT. )l(anHMO WTO H3 JKHBOTB Olln838 Haj-
'ftaaaHsa cyMH>Y y ll06poHaMepHocr re H<elbe. nOWKB JHA jep par rpe6a llB Tpaje llyro H 6e3-
60/bH.
Hamella llB rpefla" JyrocnasHja rpe6a llB Ha- ycnewHo, no MoryflcTsy aayseK. npoTHS csHx a
crasH icoHTHH}'HTer 6poaoscKe rexHonorHje itapo'IHTO npoTHs Cp6a KOjH cy aa lleMoKpaTHjy ' Ca HBrOTHHCKHX ynH/.18 HeCTBO je KOpaK CTBMe-
snaCTH, jep crapa YllOSH/18 JHA HMB HOBOr cyn- H He llBj 6oJKe MOHapxHjy. t/JopMj'na je jellHH- ' HOr '1088K8 ll8'1Hje llYWe, WHpOKOr OCM8X8,
pyra OnH'IeHOr y nHKJI H lleny cpnCKOr KHMHn craeHa. WTo par HnH paTOSH llYJKe Tpajy H Tonne pe'IH, npHjaTelbcKor noallpasa.
CyHra ro jeer npellCellHHKa C. MHnowesHfla. enacT je llYH<B. /JOWBO CHpe CKOpO 'leTBpT seKa, KBO Mn81l
HapasHo, KYMOBH he 6HTH MHnaH 5a6Hfl H Pa- Y Mef)yspeMeHy ce nHTBM xofle nH KO ocra- crpy'llbBK y npaxOBCKJ' 11HilYCTpHjy XeMHjCKHX
llOBaH KapBI,JHhllOK he no11acH}' csHTy ca'IHH>a- TH JKHs y CnasoHHjH, KpajH'!_H H 5HX XpfJ!lTCK~
npOH3801l8 HOW8H JKeJbOM llB CBOje f/JBKJ'nTBT-
he ce jow 6olbe HaopyJKarH H 6Hfle cse ja11a. CKO 3HBH>e npeTO'IHW y npaKTH'IBH HHJKelbepCKH
88TH CltC-OB/.IH HllPYrH 6paTCKH-nOKpeTH. (oc-
Cp6Hja cynpoTHO. /lollywe cpncKa KOMj'HHCTHit- pB/l. PB/lHO cH MaplbHso, cryllH03HO H Ollro-
TH 6H CBBKBKO 6HnH nHilepH KOMj'HHCTH'IKHX He-
CSpCTaHHX (HeHOpMBnHHX) llPJK888 nonyr t/JH- Ka snacr he npe pewHTH npo6neM Heaanocne- sopHo.
Ilena Kacrpa, flH neHra, KHMHn CyHra, a cneuH- HOCTH jep MHOrH ce Hefle 8p8THTH H3 para na IJowao CH H ocrao. CsojHM aHojeM, crpy'IHOW-
janHH rocr 6Hfle C81laM XyceHH. AnH nornellaj- crora 6Hhe MBH>e HeaanocneHHX. 11 csH cy nanH hy H CnOC06HOWhy H3rpaf)HB80 CH nHTOMj' Kpa-
MO rpeH}'TH}' CHTyBUHjy. KaKo cpncKH 6olbwesH- aa Tpehy, nery HnH crory JyrocnasHjy. Bpno 6Hr- jHH}', a MII{JHH, rocTonpHMibHBH H aaxaanHH He-
IIH MHcne llB Harosope Mj'CnHMaHe H xpsare y HO HOllny'lj'jyhe je llB senHKe CHn8 HeMajy CHM- roTHH TH }e ysspaTHO. Y 1b8Mf CH CBHO nopOilH'I-
5HX, MaKellOHUe H wHnrape y MaKellOHHjH llB naTHje Hjow MaH>e HHTepeca aa TaKsy rpehy Jy- HO rHeallcJ, CTeKao npHjaTelbe. nocrao CH BHf)eH
JKHae y rpefloj KpH>oj JyrocnasHjH. HeMa waHce rocnasHjy. Je nH TO OHila csema nepcneKTHBa H nowrosaH rpaf)aHHH HeroTHHa.
ceM llB yn(Jrpe6e cHny ro jeer JHA. KonHKO jow rpehe JyrocnaaHje. HHje, ceM aKo JKenHMO llB KBil ce llBMOKpaTHja HarosecTHna Kao Hanas H3
cp6Hj8H8/18 Tpe6a llB HSrHHe npell SOfiCTBOM Tpeha JyrocnasHja yf)e y rpefiH cser, cseT 6e!l- onwTer nocpH}'fla H npon81lalba HHCH ocrao na-
Kplber npellCellHHWTBB K{JH>e naMeTH. 3H8'1H HHX H Hecra6HnHHX llPJK888 rile he CBaKH Me- CHBaH. 583 pe38p88, nOWTeHO H HCKpeHO, KBO
llPJK888 HB CHny, H WTO je 3H8'18jHO llPJKBBa KO- Cell llBHB 6HTH nOKOjH SOjHH ny'l, CBprasaH>e WTO CH cse y JKHBOTY PB/lHO, yHeO CH CSOj ayro-
jy HHKO He he npHaHaTH jep Hacraje Ha ynorpe6H llHKTBTOpa H 38M8H8 HOSHM, HnH Bna.tl81be je!l- pHTeT, craapanB'IKJ' eHeprHjy, ypof)eHH eHryaH-
CHne. To 6H 6Hna llPJK888 6es HKBKSe lleMOKpa- HOr llO Kpaja H>erosor 6HonowKor JKHsora. jasaM y HOSe lleMOKpBTCKe TOK088. Y CpnCKH
THje, 6e3H8/leJKH8 H 0Mp3Hyra T80p8BHH8 CB HB/lBM ce llB npasa cpncKa onoaHUHja MHC- noKpeT o6Hose. Ka.q je 6Hno HajTeJKe llOWao CH
TBKBHM YHJ'TPBWibHM CYK06HM8 Oil KOjHX ce llH- ,nH HB 6yllyfiHOCT H llB je y CTBH>Y llB carnellB llB 3aj81lHO C8 H8M8, TBOjHM HCKp8HHM npHjBT8-
JKe KOCB HB rnBBH. 0'1HTO He 6H 6HnO peWeHO wra je peanHo aa Cp6Hjy. 11 HeKa npellyaMe He- IbHM8, HsrpB/lHMO jellH}' Hosy K)lhy. Kyhy llPY-
cpncKo HB/IHOHanHo nHraH>e sell 6H ce ynpaso JKelba, nowrosaH>a, lleMOKfJBTCKe 6oop6e aa
, WTO aa cnac lleMoKparHje H Cp6Hje.
cynpOTHO llOrOilHno. OrsopHno 6H ce jow sHwe BHwe cno6olle, nowrosaH>a, PBilB H pella. Ca-
.CpncKoj pe11H H cpncKoj npasoj onosHUHjH
cpncKo 6olbweBH'IKO nHTBH>e. CpncKH KOMj'- H>ajyhH 0 EsponH '92 CSOjCKH CMO ce 3BnOJKHnH
HHCTH TSplle llB BKO HHWTB llpyro OHH JKene ll8 JKenHM cpeTHy HOSY 1992. rDilHH}'. llB CTHrHeMO Hy Haj386HTHj8 cena HBWe OnWTH-
y roj JyrocnasHjH o6yxsare cas cpncKH HBPOil He, llB ca !bYilHMa npoa6opHMO, llB HX cacnywa-
KOjH H<Hse y llBHawH>oj Henocrojefloj Jyrocna- MO. 11aa Hac cy, aajellHO ca To6oM, noll TsojHM
BOf}CTBOM, OCTane TpH6HH8 npOMO/.IHje, 9-TH
Mapr H JyH, ... HeKonHKO XHibB/la 'lnaHosa H se-
Redakcija Srpske Reei nHKH 6poj CHMnaTHaepa CpncKor noKpera o6-
Hose y HeroTHH}', sHCOK yrnell Hawe crpaHKe
Fax : 007 38 11 624 598 KOilll8MOKp8TCK8 jBSHOCTH~ nnOilOBH cy H TBOr
.!t..t.
Atln : llr_ B~ Pej~.-... PB/lB.
Glavnl 1 odgOvoml urednlk CpefJHH CMO WTO CMO HMBnH 3811080/bCTSO llB
'PBilHMO H llPYJKHMO Ce CB To60M. nneHHO CH
Uredniku i evim clanovima redakcije Srpske ReCi, OCMeXOM, TOnnOM pe'ljy, O'IHHCKOM nBJKH>OM.
pozdravi I cestitke za Srpsku Now Godinu od CpncKH noKper o6Hose TsojHM OllnacKOM, llPB-
rH HBW neuo, OCTafle TpajHO OCHpOMBWeH. 583
vaiih citalaca iz Malezije, caor npellCBilHHKa, HCKpeHor 'lnaHa, naMeTHOr
H paayMHOr 'IOSeKa. AnH CMO, y HCTO BpeMe,
nOHOCHHH H cpefiHH WTO je j81l3H TBKBS '1088K
6HO Mef}y HBMB.
/JparH neuo, llBHBC CMO C8 CKynHnH OBile, MH.'
Tsoja llB/.18, cynpyra, pof)auH, KOMWHje, Konere,
capMHHUH lla TH KBJKeMo aonEnl1 CMO TE
JEP Cl1 5110 1./0BEK. BOflEfiEMO TE 3AYBEK
JEP Cl1 TO 3ACflY)I(I10.
HeKa rH je ae11Ha cnasa Hxsana!
Malezlja 5or llB TH llYwr npocrH!
13. Januar 1882
CPflCKA PEl./ 5P. 37. 20. JAHYAP 1992.
 ,CPRCKA Pl'l11 IKCKRY3HBHO
BH.QEO KACETA: KPAih AJlEKCAH.QAP II KAPATIOP6EBH11 Y CP6HJH
1. LteHa Kacere y rpaja~t.y OA 120 MHHyra je 800,00 AHHapa.
2. BM.Reo KaceTa cno y fp'IKoj " BenMKoj &pMTaHMjM - 800,00 AHH.
3. AyAHO Kacera ca necMaMa CpncKor noKpera o6Hoee no ueHH OA 250,00 AHHapa.
Ha KaceTH cy nee Me :
CTpaHa .A
- XHMHA cno
- nECMA BYKY
- BEJlHKA CPoHJA
- nECMA KOCOBCKHX JYHAKA
CTpaHa .o
- oO>KE nPAB.QE
-OJ, CPoHJO MHJlA MATH
- 30BH CAMO 30BH
- TPr C11050.QE
Kacere MO>Kere nopY'IHTH Ha rene<!loHe: 620-891, 628-242, ynnaroM Ha >KHpo pa'I}'H .
60801-603-27562, ,QHHapCKH Ca TpOWKOBHMB nOWTapHH9, H Ha ,Q9BH3HH pa'I}'H 38 ynnaTe H3 HHOC-
TpBHCTBa:
60811-620-128-25731-74956-33, HnH Hapyu6eHHUOM HB a.Qpecy .CPnCKA PE4" oEOfPA.Q, opaH-
KOBa 13-15 I yna3 VI cnpaT.

HAPYUSEHHUA
HAPY4YJEM:
1. BH.QEO KACElY
KPAJb AllEKCAH.QAP II KAPAcOPcEBHn Y C~oHJH KOM. - - - - - - - - - - -
2. BH.QEO KACElY CnO Y fP4KOJ H BEJlHKOJ oPHTAHHJH KOM. - - - - - - - -
3. AY.QHO KACETY CA nECMAMA CPnCKOr nOKPETA OoHOBE KOM. _ _ _ _ _ __

(HM9 H npe3HM9)

npeca H nowraHCKH 6poj)

H3AABA'IKO RPEAV3ETIE ,'IH'IIu O&AIEWTE..E

OfJIIWIII RPOAIJV 111r1
1. .QOKYMEHTH XYBEPOBOr HHCTiffi'TA: 36or HIIIIOr HITePICOBGM P8AGiqHia ,(pnCII
PO.QOJbY& HIIH M3.QAJHHK: CI1Y'W TIEHEPAJlA .QPAH(E MHXAJ-
nOBHTIA, CTpaHa 500, hMpHnHUa, U9H8 360,00 llHHapa
Pl'lludaaewnaa IIHTaoqe nntToa 6poleaa.
2. 3BOHHMHP BY4KOBHn: KoanntTH 1n1 noieAHH..HH 6poleaH aort ce
O.Q OmOPA .QO fPATIAHCKOf PATA, HGPJ'IITH rnnaTOM HG po p.-JH 6pol
crpaHa 230, hMpMnHua, ueHa 280,00 llHHapa
3. 3BOHHMHP BY4KOBHn:
608016032756'2 CAl &eorpaA 11n11 AtBII3HH
CEFIAHtE H3 PATA 60811620128257317495633 l(peAHTIIG hHIG
crpaHa 230, hHpHnMua, ueHa 2~0,00 .!IHHapa leorpaA
CBE TPH Kl-bHfE CY HllYCTPOBAHE CllOTOfPACIIHJAMA H3 .QOoA
PATA.
ROPVUIEHII DROH
H3,RaBa'IKO npe,11y3ehe .4H4A" 11000 oeorpa.Q
Cperetm. MnBA~HOB_!!ha 115"ren.011/620-891. 628-242
nopY'lyjeM KlbHre
nO,Il pellHHM 6pojeBMM8 - - - - - - - - - - - - - - - nOPVU&EHM UnOH
38YKYJ1HO ,llMHapa - - - - - - - - - - - - - - - - -

(38HHMatb9) HapJ'IJieM ,CpnCIJ Plllu OA 6p. I. AO 6p. 37

(npe3HMe, MMe oua HHMe)

(6poj noUJTe) (ce,QHWTe noWTe)

HanHIIHTe i
6poi HapJ'IfieTe.

(HMI I npe3HMI)
(ynMua) (6poj)
HAnOMEHA: KlbHre ce MOry nOpJ'IHTH HnpeKO Hanpe,ll ,llBTMX 6pojeaa (rn11qa 6poi)
rene<lloHa.
113V30HO PEAHE 111r1 - ROIOAIIE QEHE (aeno I DOUITGHCIH 6pol)
 COO KOMEPII-
AreHIIHia 3a
MapKBTHHT
1. CBEYAHE 3ACTABE CPnCKOr nOKPE-
TA OEiHOBE
- ,llHMeH3Hja 80 X 50 LIM no LleHH O,ll 500 ,llHH.
- ,llHMeH3Hja 140 X 80 LIM no LleHH O,ll 750 ,llHH.
2. CPnCKE 3ACTABE:
- ,llHMeH3Hja 50 X 35 LIM no LleHH O,ll 350 ,llHH.
- ,llHMeH3Hja 80 X 50 LIM no LleHH O,ll 550 ,llHH.
- ,llHMeH3Hja 140 X 80 LIM no LleHH 0.0800 ,llHH.
- ,llHMeH3Hja 200 X 100 LIM no LleHH O,ll 1300
,llHH.
3. KOKAP.QE - senHKe LleHa 150 .OHH.
- Mane LleHa 100 .OHH.
4. no3n8heHe KOK8p.Qe - senHKe 250 .OHH.
- Mane 150 .OHH.
5. 6epeTKe O,Q HenpOM04HBOr nn8TH8 CBHX Be-
nH4HHa 3a .oeLiy 1-1 o.opacne no LleHH o.o 500 .OHH.
6. K8neH.Q8pe 38 1992. ro.QHHY no.o Ha3HBOM
CPnCKE CnABE - 12 CTPAHA, lopMaT 38 x
32, LleHa 600 .OHH.
7. KaneH.Q8pe 38 1992. ro.QHHY no.o Ha3HBOM
CPnCKVI MAHACTVIPVI - 12 crpaHa, .OHMeH3H-
ja 75 x 35, LleHa 750 .OHH.

COO KOMEPQ
_ EKCKftV3MBH0!
1. B~JEHAW CPnCTBA - flPBM nyr ayreH-
JH4HH TeKCTOIII>t MQLUHX necaMa Ha ay,lll-10 KaCeTiol
.,o LleHH O,ll 250 t!H'H.
- Ha cpe,q rope PoMattHje 4eTMH~H ce 6ap-
j8K Bltje.
- Ha AaanH PIOKp8j 6eorp8A8, oKynlba ce
Kp81b8 nerpa r8p.Q8
- neCM8 Kpalby nerpy .QpyroM
- Onr8p P8BHe rope
- BenHK8 Cp6Hj8
- ~,Qe BOjCK8 OA HHKWHha
- PaBHOM ropoM ~BeT81lO ~BHjehe
- necM8 coeroj Cp6HjH
- neCM8 KHHHCKOj Kp8jHHH
2. ~CT~HA 0 MOME H<~BOTY- Ayro6Horpa-
cPHja lJopl)a Kapal)opl)esHha, crapHjer CHHa
Kpalba nerpa npsor. Ha 500 crpaHHLia lJopl)e
Kapal)opf]eBHh nHWe 0 CBOM ,lleTHH>CTBY Ha
.OBOpy LIPHOrOpCKOr Kp81ba HHKOne, 0 >+<v1BOTY
Ha .osopy csora OLia Kpalba nerpa npsor, o
pa3n03HM8 CBOje a6.0HKBL1Hje , KBO H 0 >I<HBOJY y
38TBOpeHHWTBy. KH>Hra je WTBMnaHa y TBp,llOM
nose3y, 3nBTOTHCKOM H ca rp6oM Kapal)opt.Je-
BHha HB HBCnOBHOj CTpaHH . l..leHa 550 ,llHH.

KAnEH.QAP 3A 1992. ;Q,QVIHY nO.Q HA3V1-

BOM :
CPnCKVI 10KPET OEiHOBE J.Q OCHV1BA!-bA
.QO .QAHAC ..
Ha 13 crpaHa lopMara 100 x 40 ~M Hana3H
ce 20 semtKI+X Konop lororpa4>1+Ja H3 >+<HBOTa A
pa.oa CpncKor noKpera o6Hose o.o ocHHBaH>a
.no .oaHac. Mo>+<Aa here npeno3HBTH ce6e lo1JlH
HeKOr 0.0 CBOjHX npHJBTelba Ha BeJlHKHM MHTHH-.
3HMa cno-a, KOjH cy ce o.op>+<aeanH WHPOM Cp- Hapy4eHe npe.oMere 1-1 rpowKoee nowrapHHe
6Hje , Ha .ooraT)ajHMa o.o 9-15. Mapra, Ha .004eKy
nnar1-1hy nowrapy nOY3EnEM ! - - - - -
npecronoHacne,QHHKa AneKcaH.opa Kapaf]opl)e-
BHha Kao 1-1 Ha MHOn1M .opyn1M .ooral)ajHMa 1-13
>+<Hsora crpaHKe. Osaj KaneH.oap je npHllHKa .oa CBH npe,llMeTH Ce MOry nopy4HTH npeKO HMe 1-1 npe3HMe - - - - - - - - - - -
Ca3H8Te OHO WTO MO>t<,lla HHCTe 3HanH 0 HajBe- 6poja renelOHa 559-588 HOH-CTOn HJlH nOPYl,J-
lloj ono3HLIHOHoj crpaHLIH y Cp6HjH. KaneH.oap EiEHVIL.IOM Ha a.Qpecy cno KoMepLI , n . 4>. 132, a.opeca - - - - - - - - - - - - - -
walbeMo noy3eheM no LleHH o.o 850 .OHH. 11030 Eieorpa.o.
 1. Maji-1Lie ca 3HaKOM cno ''eHa 100 lli-1H.
2. Maji-1Lie ca ni-1KOM ,[lpa>t ' \~i-ixajnos!-1na
-YH4e LleHa 150 lli-1H.
3. MajHL~e ca nHKOM ByKa ,QpawKOBi-illa L~e
Ha 120 lli-1H
4. CPnCKE 3ACTABE - ll1-1MeH3Hja 50x35
LIM LleHa 350 llHH.
- llHMeH3Hja 80x50 LIM LleHa 550 ll1-1H .
- llHMeH3Hja 200x1QQ LleHa 1300 llHH.
5. 3ACTABE CnO- lli-1MeH31-1ja 50x35 LleHa
300 llHH.
- llHMeH3Hja 80x5Q LleHa 500 llHH.
- lli-1MeH3Hja 140x80 L~eHa 750 lli-1H.
6. KoKapae - senHKe 150 llHH.
- Mane 100 lli-1H.
7. no3naneHe KOKapae - senHKe 250 ll1-1H .
- Mane 150 llHH.
CnO KOMEPU-EKCK11Y31otBHO!
- BV1JEHAU CPnCTBA - npsH nyr ayreH-
TI-14HI-1 TeKCTOBH HaWI-1X necaMa Ha aytll-10 KaCeTH
no L~eHI-1 oa 200 lli-1H.
- Ha cpea rope PoMaHHje 4eTHH4KI-1 ce
6apjaK s1-1je
- Ha Asan1-1 noKpaj 5eorpaaa, oKynfba ce
Kpalba nerpa rapaa.
- necMa Kpalby nerpy ,[lpyrOM
- Omap PaBHe rope
- Ben1-1Ka Cp6Hja
- VIae BOjCKa Oll HHKWI-1l1a
- PaBHOM ropoM LIBerano LIBI-1jene
- necMa caeroj Cpoi-ijH
- necMa KHHHCKOj KpajHHI-1
CP5JbAK-necMe Cp61-1Ma CseTHTefbHMa, Ha
ayaHo Kacerl-1 , y H3Bol)eH>y nojL~a nasna AKceH-
THjesi-illa no L~eHH oa 200 llHH.
1-tCTiotHA 0 MOME >KI-IBOTY - Ayro61-1or-
xpaQ>1-1ja T:lopl)a Kapal)opl)esHna, crap1-1jer CI-1Ha
Kpalba nerpa npsor. Ha 500 crpaHI-1Lia bopl)e
Kapal)opl)es1-1fl n1-1we 0 CBOM aeTI-1H>CTBY Ha
asopy LlpHoropcKor Kpalba H1-1Kone, o >KI-1BOTY
Ha asopy csora OL~a Kpalba nerpa npsor, o
pa3n031-1Ma csoje a6a1-1KaL11-1je, Kao 1-1 o >KI-1BOTY y
3arsopeHI-1wrsy. KH>i-ira je wraMnaHa y rspaoM
nose3y, 3naTOTI-1CKOM 1-1 ca rp6oM Kapal)opl)e-
BHlla Ha HaCnOBHOj CTpaHH . l..1eHa 450 lli-1H.
UeHa cs1-1x npo1-13soaa 3a sene KonH41-1He cy
1-1 llO 50% Hl-i>Ke a 3a OnWTHHCKe oa6ope CnO-a
H ao 70%.
npeaMeTI-1 ce Mory nopy41-1TI-1 npeKo reneQ>o-
Ha 559-588 , HOH-CTOn Hnl-1 nopyu6eHI-1l.lOM Ha aa-
pecy : cno KOMEPU , n.ct>. 132, 11030 5EOr-
PA,[I
CnO-KOMEPU BAM nPEnOPY4YJE!
3a sawy aeL~y , poa1-1refbe , np1-1jarefbe nOPY-
YV1TE ,CnO KOMEPUOB HOBOrO,QV1Wf-bV1
nAKET V13HEHAT:!Ef-bA"
V13HeHallHTe 1-1 o6paayjre csoje HajMI-1nHje
eKCKny31-1BHI-1M npOH3BOllHMa 3a HOBOrOlli-1WH>e
1-1 6o>KHl1He npa3HI-1Ke.
nopy4eHI-1 , HosoroaHWH>H naKeT I-13HeHal)e-
H>a cno KoMepL~a ,ao6Hl1ere noWTOM y poKy
oa asa aaHa UeHa - BEnV1KV1 nAKET 500,00
- MAnV1 nAKET 350,00

nOPYI,J5EHiotUA
Heono3HBO Hapy4yjeM - - - - - - - -
Hapy4eHe npe.QMere ll rpowKoae nowrapHHe
nnarHliy nowrapy nOY3EliEM!
HMe H npe3HMe - - - - - - - - - - -

a.qpeca
 npaH CnOMeHHK reHepany ,QpaJKH
MHxaHnoaHfly ycKopo Tpe6a AU
6yAe 3aapweH. HeAOCTaie caMo
H3nHBUibe Y 6p03HH. CnO BHAH
~:J nereHAUPHOr reHepana KUKO HUC
nocMaTpa ca apxa PaaHe rope H Tpra
MapKca H EHrenca, 6YAYfler
PaaHoropcKor Tpra.
H3nHBalbe y 6poH3H ie cKyno,
norOTOBY 30 cnOMeHHK IIHia ie
BHCHHU CU nnHHTOM 215
qeHTHMeTapa.
,CPnCKA PE'I" MOnH caoie IIHTaoqe,
CHMnUTH3epe H llnUHOBe CnO, KUO H
OCTane rpaflaHe KOiH CMUTpaiy AU
cnoMeHHK Tpe6a AU 6yAe 3UBpweH
H H3noJKeH, 30 noMO'FI y
npHKYnlbUibY cpeACTUBU KOiHMU 6H
ce oaai aenHKH nOAYXBUT npHaeo
Kpaiy.
3HaiyfiH Y KUKBOi Ce TeWKOi
eKOHOMCKOi H COLIHianHoi CHTYULIHiH
HUnU3e HUWH rpaflaHH, ,(pnCKU
pe11" Ce YHUnpeA H3BHibUBU OHHMU
KOiH CY HU py6y er3HCTeHqHie H OA
KOiHX Ce 6HnO KUKBe HOBe
AUJK6HHe, na H A06poaolbHe - He
MOFY OlleKHBUTH.
TaKofle, ,(pncKa pe11" ce 3axaalbyie
OHHMU KOiH HMUiY MOryfiHOCTH AU
nOMOFHY H3FPUA1bY OBOF cnoMeHHKU,
nPBOr CnOMEHHKA rEHEPAIIY
MHXAHIIOBH'FIY Y CP&HJH H
EBPOnH.