'

CAO OMKO,
CAO OHAI(l),
MMO MOPrEH-
c~AKAKO!
 "s-rnir:;:,~pm-
=--=-:....-;-
... -'
....... --
-.
 n
PIIIIIIKOM 6opasKa y Capajesy, nop11 l<apHHrTOH je 6ea JlHnnoMBTCKor ysHjaH>a peicao JIB Cp6Hja MO-
JKB/lB 6Hpa .~nH CBOjy CM{JT HIIH liOIIH7"H'IKf CMpT CBOr npeJlC8JlHHK8". KapHHrTOHf je, 3Bnp880, 110
KpBjs OCTB/10 HBjBOHO WTB y CTBSpH H>BrOB CBpallHHK JKenH, .lyrocnasHjy H/IH KpH>Y JyrocnasHjy, Cp-
6!ljy HIIH BenHKY Cp6Hjy, llB 38WTHTH Cp6e HIIH ce6e, na je san.,aa a6or csera rora JlOilBO .liB ce
rocno/lHH MHROWBBHh H8 MOJKB np#IIBBTH", npeno~HBBSjyfiH y H>BMY je/lHOr Oil MHOrHX 11118M8~KHX
f10f'IIIIBIIUB C KOjHMB C8 cycperso y A~PI#IIH, MHpehH TBMOWHIB 38Kp81b8HB nneMBHB.
Pef# 38XTBBS cnytuB0/.18, norpe6HS joj je, llBKII8, pe30HBHCB, 8 Hl8 HH/8 6HRO HH JlOK je KBKBB TBKBB Jyrocna-
BHja nocrojsna. HHBJJH/CKB H ~BHTOMCKJl HCKI&yYHBOCT TB PBIIH .HnH" - .HIIH" /lOKpBjiiH/18 je 13-rO/lHWH>Br
CTBp/.IBIBBHOr JyrocnaBHjB, KOjB je npecTBIIIJ JIB JKHBH OHOr JlBHB KBIIB je npeJlCBJlHHK Cp6Hje nperehH HHCHC
THpao Ha oncrsHKY l./K CKJ HIIH HBl./K CKJ 6ea CnoseHHje, Xp88TCKe na H Xep1.1er 5ocHB. Cse 118/bB je 6Hna
BroHHjB JyrOCIIIJBHje, 8 88WTB'IKS nnyhs cy joj YKROH>BHB ROCIJ.8JIH>HM nOKIIHIIBM .HIIH 118 CBH Cp6H JKHBBTH y
/BJlHoj llPJKSSH HIIH HX Hehe 6HTH"!
nocrynar TBKBB RORHTHKB je liB JyrOCnBBH/8 .lle r/JBKTO" H .lle jype BHWB HeMS H liB je Cp6Hja jBJlHHB
llPJKBBB 6ea IIPJKIJB8 HS csery.
Y HIJjKpHTHYHHjeM Bp8MBHY BOJK.Il Cp6a HHje BO/lHO esponCKY, HBro KfJYTY ayropHTapHf nonHTHKY rocno-
llBPCKfl hy/111, r/18 HHje 6HRO M8C10 IIi Tp81S8HQCT H peaJIHOCT. BOIIHO je"ya nOMOfl OHft}(, KOjH cy CBOjBBpBMB
HO II8/IIJ1AHBBIIH liB he, .BKO HM HBKO nOKfWS OIIY38TH /.lpHOrOpCTBO H HBTYPHTH cpncrso, OTHfiH y XB/JlyKB H
nywKOM C8 fJopHTH JIB nospSTfJ CBoje HtlJIHOHanHO HMB". P811 je 0 lbYJlHMS, KOjH cy Kp03 p83RH'IHTe nepH0/18
THTOHCTH'IKB H f10CTTHTOHCTHIIK8 epa, HB/.IHjy YllPYJKHB8/TH CB 38HHMBHI8M H KapHjepOM. KaKO je /lpyKIIH/8 MOry-
he /)ll!lMBTH .cpncrso nP8JlCMHHKB Peny6/IHKe Cno60ilBHB MHnowesHha H .f.lpHoropcrso ~t~erosor pof)e-
HOr 6/iimJ 5ope MHIIOWeBHIIs, KojH je fiO/l TOM HtlJIHOHanHOM fP/IIpMOM BM6aCBIIOB80 y A~pH/.IH H 6HO H8 ./

11/)lfOFOpCKoj 118/lposcKOj RHCTH. fbHXOB C811118M8HHK /113 HHKWHhKe )l(yne, BK"fY8/IHH np81lC81lHHK cptiCKB Blra
/18 PBJIOMBH 6oJKOBHh, ce6e je OllPBJl/110 K80 .cp6HHBI.IPHOropcKOr POllS", 8 S8 CRHfiHY BapH/11HTY Ce onpe/18
1111/) II nompBilctJ,QHHK HBIIOCTOjefler nP8Jlce,QHIIIIITBS JyrocnasH/8 /5paHKO KOCTHfl.
~ HtlJIJJ.OHSI1HOr KBM81180HCTSB ROJlCfJhB H8 R03HB"fY BHTHHOMHjy, .BKO H8KO jeCTe II HHje, HIIH Hlfje 8
jecre, 111111 MO KOHBfiHO, He 3Ha HH IJJ7a ~ Hll UJnl Hltjfl", 01#118 HBMB /)MIIOfs /14 pBIMNIIJIWI.D JlPIIIIIBI# /fQja
6H C. fiBSIIB Cp6Hjs, 81114 he CtJ eH1fllliaiMtJM 18111JraTH IS Cp6o-/.lpHoropcrso HllPJKMY rpeher IIMBHB, MllKB{J
oe ssana -
11 TllltD PYJilHO Kp1611 .JyrocnssHJa n011 ycnOBOM, HBPBBHO, llB fe MOryhe "'y TBNBOj IBM/WI ocraTH
ll/lrl..JIYJKB liB B/18CTH.
/JjiiJPlflrl ~IIIIOK(JH3Hj8 0 KOjoj je fJ8'I BIIMRH CMO It yRII H8 npOUJIIOHBilBibHoj 1Witi8113HjCKOj CIJBHCH, y HO-
~ WIIIDII/II.CHI'Hilllll~ KB1J11 cy rpoj/11111 Cf11711(JWHHK8 H3 HIIKIUithKe )f(yne, Ptl/lOMBH 6oJKOBHh, MIIIIO
1JfKSHOSIIr. il M1l110pa/:1/Jytlelllf11, Dp8TcKII ~ XOhe RH H/111 He 16HXOBH l.JpHOrDpllll llB npHCTBHY liB 311/911
HHIIKJI JKJIBOT C8 Cp6HjOM, a Hll/IIIMeT 11M Hlljli lli/l8IIO- WTB 0 TOMB MHC/18 Cp6H y Cp6Mj11. 8sJKHo je .,/Ia 1./pHO-
roptlH llfJIIC'l1IHY, II Cp6Hja he 11M KBO f1POCTHTYTKB KPBHYTH 1 38fPIWI/, liB 6H nptJBII/IIImMQ HeKy rpehy Jyroe-
ITIIBfljy. E, CBII, MOJK8TfJ RIIIBMIICIIHTH TfJRBSIIIIIJCKII C"fYilHO y THTOrpa/ly ('IHjB HMB 6paHe jOUI ys6K JKJI8II npo-
IIBrSfHI), r11e y H.BMY C811B lJJyMtJ/IHHilH. y csojcrsy npe/lCMHHKB B/lllllB LIPHB rope, nprJJlC811HIIKB B/18)16 Cp-
611/9IIIIJIPBKTOPB TBMOU/108 T81168111/ljB '! H#lpiiiiHo Jill HB, jep Cp6Hj8H81.1 y l.JpHOj TopH, 693 06311f)a H8 crpyti-
HOCT, M01HJlll 6H MOrao 118 6y11e p8JIHHK y 6apcKoj /1)'11/11 H/111 BBBHT)'BIIHO KBKBB nocnyJKHTB/b y HeHOj WKO/IIf,
6y11Yflll /lB CB HOM8HKIIB'fYPB nonyH>BBB flO fllllWBHCKOj nplmBJlHOCTH.
JlDIIBMO lllf 11 OHY sefl IIIH'8HJI8PHY nqpytey PsllOBBHB KapauHhs, Cp6o-l./pHoropl.la H3 f7eTHHI.Ie", liB he no-
BBCTH csojHX 300 XH/b81lS KpajHIJJHHKS JIB ce o6pactyHB ca cp6HjBHCKOM Of103HI.IH/OM BKO 6y11e Cno6ollBH MH-
nowesHh YfPOJKBH", 38TB8p8 CB M038HK KO, 38npBBO, BRB/lB Cp6HjOM H KO OllfTY'/Y/8 0 JKHBO"fY H CMpTH illyMB
/lHHB/.IB, MOp8BCKO-KOCOBCKHX, THMOIIKHX H BOjB01)SHCKHX Cp6a. 8HORBHTHH 80jHCnBB llJeWB/b, KOjH llOCKOpB
HB MBnH HHje MOrBO JIB npoHatJe 8afbeso, H 'IHjH CB jeJlBH npeJlBK C RBKOfiOM nOKSTORHIIHO, nB CBIIS HMB H
Xp88TB llJeWB/bB, norsptJHBBO je CBOjy ROjBnHOCT Cp6HMB 3Bpf}anHM KBWHKSMB, KpeMSTOpHjyMHMB H BHTRB
HIBM nHWTO/bB, 110 KpsjB HeynyfleH liB CB csera TOra Cp6HjBHIJH CTH/18. nowTO je OTKpHO liB nOCTOjH 38Mib8
l1/yMB/lHjB, HBKB, ycnyr, npHYf1HTS y 6HIIO KOM MBC"fY, JIB RH HMB CnywJja liB je HeKO Oil H>HX npOMBHHO CBOjy
sepy.
HHKBIIB Cp6HjB HHjB 6HIIil TORHKO H8MOfiH8 H nOHHJKBHB H HHKB/lB y H>Oj HHcy 6HIIB y TOj MepH nOTIICHfT8
CTBapBIIB'IKB, H8 pByYH pyWHnB'IKHX CHBrB. Ha C/.18HH cy BHORBHTHH JlHHB/)/.IH, KOjH y OnBJHBH>HMB JOBBHBl./BH
jHhs CROSe KBO lbYilH .nnaxe paW/bBBOCTH", KOjHMB .K{JB 6p30 jypHe Y rnasy na 38TO OJIMBX H npenaae Y .HB
CMHWibBHY BKI.IHjy", KOjB ce no npaBHfiY .KpBiby 3BBpwaBB". ltJHXOBB nospwHocr, 6axarocr H oxonocr, /lOBe-
na je Cp6Hjy ry r11e jeers. MaTHus je ocrana 6ea csor .PBI.IHa, HHKB/lB joj ce BHWB HHje noHOBHO jeJlSH HHKona
nawHh, fby6a JlBBH/lOBHh, Cno60ilBH JOBBHOBHh HRH Jlparolby6/lpBJHB MHXSHROBHfl.
Cp6HjOM BRS/lBjy CHHOBH 011888 H3 YllBPHHX H nponerepCKHX JlHBH3Hja, KOjH cy f944.H 1945. CTplbBRH cp6H-
jBHCKf nBMeT. 0HO WTO je npeocrano, OCTBRO je 38CTpBW8HO, OKBMBHIBHO y neraprHIIHOM CHf, KSO y60/lBHO
D1nue: loro111r6 DEJ'IHTI .1181.18 MfBOM.
A, ro nop11 KapHHrTOH He paayMB.

CPfiCKA PE4 5POJ 38 3. E5PYAP 1992

 rOBOP BJKA APAWKOBMIIA J AMEPH'IKOM KOHrPECJ
llEMOKPATHJOM RPOTHB ABAHTYPE
BeoMa nowroaaHe .oaMe H rocno.oo!
.QparH npHjarelbH!
I napnaMeHT H caaer MHHHcrapa.
no4aCTBOBaH CaM H3y3eTHHM npHjeMOM 0.0
sac KOjH npe;ocraalbare .oeMOKparcKe ycraHOBe
CA.Q H KpeHpare nonHTHKY ao.oette cHne y cae-
ry.
AMepHKa HHje AMepHKa 36or H>9He MOflHe
apMHje H opy>t<ja. f-beHa cHara H cnaaa no4HBajy
Ha BaWHHrTOHOBHM H nHHKOnHOBHM npHHUHnH-
Ma cno6o.oe aMepH4KOr rpal)aHHHa. CaMo je
.OeMOKpaTCKH nope;oaK, KOjH CBaKOM 40BeKy ra-
paHryje MaKCHManHe H. je;oHaKe waHce, npH 49-
MY He ana.oajy 3aKOHH anacrH Hero enacT .oe-
MOKparcKH ycaojeHHX 3aKoHa, Morao .oa Ha
OBOM KOHTHHeHry - ;op>t<aBH OKynH H cje.QHHH
cae penHrHje, cae pace. cae Kynrype H cae Ha-
UHje 40B94aHCTBa.
>KenHM .oa sac no.oceTHM Ha je.oaH .oora1)aj.
CpncKH H jyrocnoaeHCKH reHepan .Qparolby6 -
.Qpa>t<a MHxaHnOBHfl npHMHO je, y nero 1944.
rO.QHH9 , rpyny aMepH4KHX aBHjaTH4apa, KOje cy
H>eroaH repHnUH cnacHnH o.o HeMaua. OHH cy
ra ynHTanH : . Koja BaM je Hajaetta >t<elba, rocno-
.OHHe reHepane?" OH je o.oroaopHo : .Qa y Mojoj
39MibH, Ka.Q ce par 3aapwH, no6e.oe Ha4ena
aMepH4Ke .QeMOKpaTHje".
.Qowao caM y BawHHrTOH , yea>t<eHa rocno-
.oo H .oparH npHjarelbH, .oa noMorHere Mojoj
3eMibH ;oa ce, KOHa4HO, OCTBapH >t<elba nOKOj-
HOr, 0.0 KOMYHHCTa y6HjeHOr reHepana MHXaH-
nOB~-tfla . To je H.oean aeflHHe Cp6a, a Hapo4HTO
cpncKe oMna.QHHe. O.o AMepHKe H H>eHe .~;~e
MOKparHje 3a3Hpy je.QHHO KOMYHHCTH. 0HH cy
MaH>HHa y MOjOj 3eMibH, OHH cy H>eHa npo-
WnOCT, H .OYXOBHO H 6HOnOWKH, anH cy, Ha >Ka-
nOCT, jow Ha anacrH.
roaopHM BaM o Mojoj 3eMibH, a oHa He no-
crojH . .Qonyroaao caM ca nacoweM JyrocnaaH-
je, are .op>KaaeaHwe HeMa . .Qowao caM H3 5e-
orpa.oa. npecTOHHUe Cp6Hje, anH HH Cp6Hje He-
Ma, Ja caM. rocno.oo. anarpH.o, 40BeK 6e3 caoje
;op>t<aae. H oa.oe caM 36or rora .oa noMorHere
cpncKOM Hapo.oy He caMo .oa .oo6Hje .oeMoKpa-
THjy Hero H .oa .oo6Hje, noaparH caojy cpncKy
;op>t<aay.
II
KaKo peWHTH aroHHjy 6Hawe JyrocnaBHje?
i;13nO>t<Hfly je;oaH npojeKaT KOjH CHrypHHO HH-
je caapweH , anH npe.ocraelba, yaepeH caM, y
OBOM TpeHyrKy Hajpa3yMHHjH H HajMaH>e 6onaH
H3na3 H3 Hecpette.
1. KpeHyrH cnH4HHM nyreM Kao H 6HBWH
CCCP H npH3HaTH He3aBHCHOCT CBHX weer jy-
rocnoaeHCKHX peny6nHKa.
2. 36or noce6HHX H aeoMa .oenHKaTHHX Hc-
ropHjCKHX, BepCKHX H HaUHOHanHHX Be3a, cyae-
peHa .op>t<aaa Cp6Hja, 5ocHa H XepueroBHHa,
4pHa ropa H MaKe.OOHHja rpe6ano 6H .oa cryne
y .OOCTa 4Bpcry 3aje.OHHUY Jy>t<HOCnOBeHCKHX
.Qp>t<aaa.
3. Oaa 4eraopo4naHa acouHjaUHja cKnonHna
6H uapHHCKy, a MO>t<.Oa H eKOHOMCKy, YHHjy ca
XpaarcKOM H CnoaeHHjOM, (j>opMHpajyttH raKe
JyrocnoBeHCKH KOMOHBenT.
KaKO ycKna.QHTH MeTjyco6He O.OHOCe H3Me1)y
Cp6Hje, COCHe H XepuerOBHHe, 4pHe rope H
MaKe.OOHHje?
1. CaaKa 4naHHUa 3aje.OHHUe creKna 6H Me-
T.JyHapo.oHo npH3HaH>e , anH 6H H 3aj9.0HHUa HMa-
na Mel)yHapo;oHH nerHTHMHTeT. HajKpatte , cne-
.OHTH peweH>a EaponcKe 3aje;oHHUe.
2. rpaHHUe H3MeT.Jy OBHX .op>t<aaa nocrojane
6H Ha ManH, anH He H Ha TepeHy.
3. 3aje.OHHUa 6H HMana je.OHCTBeHO Tp>t<HW-
Te, uapHHe , MOHery H HeKe pO.OOBe BOjCKe (aBH-
jaUHja, MOpHapHUa. paKeTHe je.QHHHUe H OKnon-
He je;oHHHUe) . HaBHo, ca.oawH>a JyrocnoaeHcKa
apMHja Mopa nocrarH HeH.oeonowKa, npo(j>ecH-
OHanHa H 3HaTHO CMaH>eHa.
4. 3aje.QHHUa 6H HMana H MeT.Jy;op>t<aBHH
5. 3aje;oHHUa 6H cne;oHna H cae ocrane HH-
rerpauHoHe npouece y EaponcKoj 3aje.OHHUH.
6. HauHoHanHe H penHrHjcKe HanerocrH pe-
wHne 6H Ce .QeMOKpaTCKHM nopeTKOM, KaO H
npHMeHOM eaponcKHX HcKycraaa perHOHanH3a-
UHje H KaHTOHH3aUHje yHyrap ;op>t<aBe.
Ill
Ca.oa .oona3HM .oo HaJbonHHjer nHTaH>a. Wra
ca Cp6HMa y XpaarcKoj? f-bHx y rpaHHUaMa
XpBaTCKe HMa OKO 900.000, 0.0 TOra OKO
350.000 y eTHH4KH KOMnaKTHHM KpajeBHMa, r;oe
cy OHH aeflHHa H r.oe cy, TOKOM oaor para. yc-
nocraBHnH caojy enacT.
npH3HaH>eM xpaarcKe cyaepeHOCTH, H ocno-
6oT.JeHa CpncKa KpajHHa apafleHa je . 6ap (j>op-
ManHo no.o anacr 3arpe6a, CpncKH Hapo.o y
KpajHHH je orop4eH H ynnaweH o.o o.oMa3;oe H
HOB Or XpBaTCKOKr reHOUH.Qa. He 3a6opaBHTe,
XpBaTCKH (j>aWHCTH cy y ,QpyrOM CBeTCKOM pary
y6HnH OKO MHnHOH Cp6a H BHWe 0.0 100.000
Jeepeja H 4HraHa.
BenHKH aMepH4KH (j>Hno3o4> I,Jopu CaHrajaHa
Ka>t<e: . Hapo.oH KOjH 3a6opaalbajy caoje Hecpe-
tte . 6HBajy ocyT.JeHH ;oa HX .OO>KHBe - nOHOBO! "
Cp6H y KpajHHH, aH uenoj XpaarcKoj, HHcy 3a-
6opaaHnH reHOUH.O H He >t<ene .oa ce 3n04HH Ha.Q
H>HMa nOHOBH.
Oa.oe caM H 36or rora .oa 3aMonHM CA.Q .oa
Y3MY y 3aWTHTY eneMeHrapHO npaao MOjHx cy-
Hapo;oHHKa y KpajHHH H XpaarcKoj .oa 6y.oy Cp-
6H H .oa He crpa.oajy 36or rora.
KaKo nowreHo, 3a .oo6po .oeMoKparHje H
MHpa H y HHTepecy H Cp6a H XpBaTa, peWHTH
. cpncKo nHTaH>e" y XpearcKoj?
1. HHnowro He o.ocynHTH o.o nnaHa roco.oH-
Ha Cajpyca BeHca H o.oMax ynyrHTH MHpoaHe
rpyne YH y no.opy4ja KaKo je 11 .ooroeopeHo. Taj
nnaH ce y HeKHM .QeTalbHMa MOpa MO.QH(j>HKOBa-
TH , anH TeK Ka.Qa MHpOBHe CHare ;ooT.Jy.
2. MHpOBHe CHare YH ;oa OCTaHy y THM no;o-
py4jHMa cee .OOK ce MHPHHM nyreM He pewe
ceH cnopoaH H3MeT.Jy Cp6a H Xpaara, YK1bY4HB-
WH H MHpHy npOMeHy Ca.QaWH>HX rpaHHUa.
CMarpaM .oa je npoMeHa rpaHHUa HeH36e>t<Ha H
.oa CpncKy KpajHHY rpe6a npHK1bY4HTH cOCHH H
XepueroeHHH, a 3ana.oHy XepueroBHHY Xpaar-
cKoj . TaKo 6H H Cp6H H XpaarH 6HnH 3a.QOBOib-
HH, a oncrana 6H H 5ocHa H XepueroeHHa Kao
.op>t<aaa y Kojoj 6H Cp6a H MycnHMaHa 6Hno
no.oje;oHaKo.
3. AKo 6H ce HeMa4Ka ana.oa ca HCTOM ynpo-
Howtty ca KojoM je 6paHHna npaao Xpeara Ha
cyeepeHy .op>t<aay ca.oa 3ay3ena H 3a HaUHOHan-
Ha H ocrana npaea Cp6a y XpaarcKoj , Haj6onHH-
jH cnopoaH 6HnH 6H 6p3o peweHH . HeMa4Ka
MO>t<e ;oa HajycneWHHje Cy36Hje cp60Mp>t<H>y H
WOBHHH3aM y XpBaTCKOj H TO je, KOHa4HO, H H>e-
Ha eenHKa o6aae3a npe.o EaponoM. 5paHeflH
Cp6e o.o xpaarcKor woBHHH3Ma, HeMa4Ka 6H
o.o6paHHna H ce6e o.o pa3HHX cyMH>H H onry>t<-
6H.
4. CpncKH Hapo.o 6H 6Ho 3axeanaH Bna.oH H
npe;oce.QHHKY CA.Q Ka.Qa 6H, y OBOM npaeuy,
H3epwHnH o.opeTjeHH yrHuaj Ha ena.oy HeMa4Ke.
IV
BenHKO >t<apHwre MoryttHx opy>t<aHHX cyKo-
6a je H Kocoeo H MeroxHja. To no.opy4je npe.o-
craelba npecroHHUY cpncKe UPKBe, Kynrype,
.op>t<aae H HaUHOHanHor naMfleH>a. Kocoeo je
Cp6HMa HCTO WTO H Tone.oo WnaHUHMa, nHje-
MOHT l;lranHjaHHMa, JepycanHM JeapejHMa HnH
MeKa MycnHMaHHMa. Y roj o6nacTH, MeT.lyrHM ,
>KHBH OKO 90 O.OCTO AnOaHaUa H CaMO 10 O.OCTO
Cp6a.
KaKo peWHTH oeaj cnop? Ja caM, He;oaaHo,
HMao cycper ca nH.oepHMa nonHTH4KHX crpaHa-
Ka An6aHaua ca Kocoaa H npe.ono>t<HO cne.oe-
tte :
1. An6aHUH ce MOpajy o;opeflH CBaKe aM6H-
UHje o ceuecHjH Kocoaa H npHK1by4eH>y oae o6-
nacrH cyce;oHoj An6aHHjH.
2. CpncKa enacT ce Mopa o.opettH aM6HUHje
.oa An6aHue Ha Kocoay npHCHibaaa Ha nojan-
HOCT nonHUHjCKHM H BOjHH4KHM CHaraMa.
3. Kocoao Mopa 6HTH .oeo Cp6Hje, anH je.o-
HaKo .oa npHna.oa H Cp6HMa H An6aHUHMa H
CBHM rpaT.JaHHMa KOjH TaMO >t<HB9. Je.OHOCTaB-
HO, cae cnopoae pewaaarH ;oHjanoroM H H3-
rpa.oH>oM .QeMOKpaTCKOr nopeTKa H ycTaHOBa.
4. HauHoHanHa npaaa An6aHaua Ha Kocoay
H y uenoj Cp6HjH pewaaarH npHMeHOM YHHBep-
3anHHX eaponcKHX KpHrepHjyMa. An6aHUHMa
MOpa 6HTH 3arapaHTOBaH OHaj CTeneH H Tep~-tTO
pHjanHe H nonHTH4Ke ayrOHOMHje KOjH npHna;o-
HHUH HaUHOHanHHX MaH>HHa y>t<HBajy y Haj;oe-
MOKpaTCKHjHM .op>t<aaaMa Eapone H caera.
5. npHroaop an6aHcKe crpaHe .oa je H>Hxoao
npaao .oil re>t<e yje;oHH>eH>y ca MaTH4HOM An6a-
HHjoM Heo.op>t<HB je H 36or rora wro tte ce , pac-
na.ooM JyrocnaBHje Ha weer cyaepeHHX ;op>t<a-
aa, H OKO 3,5 MHnHOHa Cp6a HaflH H3BaH rpaHH-
ua MaTH4He Cp6Hje, O.OHOCHO MHOrO BHWe Hero
An6aHaua H3BaH An6aHHje.
v
0BaKO, y HajKpal'leM , BH.QHM H3na3 H3 Ca-
;oaWH>er jyrocnoaeHcKor naKna.
HanOMHH>eM , npH TOM, ;oa OBaKBa peweH>a
.OHKTHpa Hy>t<;oa. Haj6olbe peweH>e je 6Hno je-
.OHHCTBeHa, .oeMoKparcKa Jyrocnaa~-tja . 0Ho je,
Ha >t<anocr, ca.oa HeMorytte.
l;lcTHHH 3a BOiby, rpaHc(j>opMauHjy Jyrocna-
BHje y aCHMeTpH4HY (j>e;oepUHjy, a 3aTHM y KOH-
(j>e;oepaUHjy, HY.OHne cy npe ro;oHHY .oaHa ynpa-
ao CnoaeHHja H XpaarcKa, anH je npoKOMYHHc-
TH4KH pe>t<HM y 5eorpa.oy cae re noHy.oe apo-
raHTHO o.o6Hjao .
Pe>t<HM y 5eorpa.oy je , y3 no.opwKy je.oHor
6poja CTapHjHX KOMYHHCHT4KHX reHepana, anH H
6e3 rio.opwKe aeflHHe cpncKor Hapo.oa y Cp6H-
jH, Ca.Qa peweH ;oa CHnOM 04yBa HeKaKBY CMa-
H>eHy JyrocnaaHjy, npoKOMYHHCH14KY Jyrocna-
BHjy. f-by 6H rpe6ano .oa ca4HH>aaajy Cp6Hja.
4PHa ropa, cpncKH .oenoaH 5ocHe H Xepuero-
BHHe H CpncKa KpajHHa.
Taj nnaH je aaaHrypa, H ro aeoMa onacHa.
CaaKa cMaH>eHa JyrocnaaHja cyo4Hfle ce ca HC-
THM npo6neMHMa Kao H 6Hawa JyrocnaaHja, na
fle TaKO H ;oa 3aBpWH.
Cp6H >t<ene cyaepeHy Cp6Hjy H .oeMoKpar-
cKy Cp6Hjy.
Ta Hoaa. ;oeMoKparcKa Cp6Hja, Koja tte ae-
poaaHro 6HTH KpalbeBHHa, nocratte npHana4Ha
jyrocnOBeHCKHM HapO.OHMa H .00 HOBe HHTerpa-
UHje fle HeH36e>t<HO .OOflH.
no4eTKOM oaor aeKa, KpalbeBHHa Cp6Hja je
6Hna MeT.Jy Haj;oeMOKpaTCKHjHM .Op>t<aBaMa EB-
pone. CpncKH .OHHap je ra.oa HMao 3naTHY no.o-
nory. Ta Cp6Hja je HMana H Hajja4y apMHjy Ha
5anKaHy, anH rpewe CBH KOjH roaope .oa je Jy-
rocnaaHjy 1918. ro;oHHe 6Hna craopHna ra
CHa>t<Ha cpncKa aojcKa. He, rocno.oo . Jyrocna-
BHjy je 6Hna craopHna aenHKa cpncKa .oeMoKpa-
THja. jep je 6Hna npHana4Ha 1-1 npHxBaTibHBa 3a
cae.
Moj Hapo.o .QaHaC HMa MHOrO BHWe .OYXOBHe
cHare H HHTeneKryanHor noreHUHjana Hero npe
.oeaer .oeueHHja. Cp6HjH cy norpe6HH MHP H .oe-
MOKparHja H Cp6Hja fle , nOHOBO, nocTaTH CTO-
>t<ep je;oHe Hose jyrocnoaeHcKe , a MO>t<;oa H
6anKaHCKe 3aje.QHHUe.
HajKpatte : cpncKH Hapo.o xotte cpncKy
.Op>t<aBy H TpH CTBapH y TOj ;op>t<aBH : .QeMOKpa-
THjy, .QeMOKpaTHjy H .QeMOKpaTHjy.
Xeana BaM Ha na>t<H>H.
CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. t/JE5PYAP 1992
 eroa CHH ce apaTHO CB cllpOHTB. Q,Q cpelle He MHCOH HH

cno&O.QHE HOBHHE
H3,QAibE CnO&O,QHHX
HOBHHAPA
lb Ha wta .Qpyro. Kpax Cp6Hje Ha.Q tt.HXOBHM rnaaaMa nH'IH
HM HB tpy6e no6e.Qe. MH, TO je CBMO HeOO,QHOWibHBB
naKol\a nopa3a.
He 3H8MO KO cy OBH lby.QH, HHTH KOjHM je,QHHHI.IBMB npH08,Q8
OB&j Mna.QHfl - ,Q06pOBOib84KHM HfiH M06HnHC8HHM. C$)oTorpa
rnABHH H O,QrOBOPHH cllHja je CTHrna y cepHjlt 0 noapaTKY BOjHHKB.
JPE,QHHK: &OrOibJ& 0pOKOUK80H CMO WBHCe 38 4HCTY cpelly H 4HCty ryry.
nEJ'IHlt 0op83 je H8j4HCTHjH.

JPE'&JJE PEAAKQHJCKH
KOnErHJJM

AH3AJH: AEJAH ltJPOBHlt

CAPAAHHQH: Jlparocnaa
rpyjHII, CnaBH~tD na3HII,
AneKCGHADP QaeTKOBHII
BojKaH PHnHII, Tloplte '
ByKoje, CaHAPG nerpywHII,
CaHAPG JaHKOBHII,
linarH~ta CrojaHOBHII,
MHneHa nonoaHII.

AAPECA PEAAKQHJE:
lipaHKoaa 13 15, 1 ynal,
II 000 &eorpaA
TEnECIIOHH: 011/620891
" 628242 (ceKperapHjar),
525937 (peADK~tHia)
TEnECIIAKC: 624598
JKHPOPA'IJH: AHHDPCKH
6080 160327562
AHHJNe ynnare cnarH
'leKOM HD DApecy ,CpncKe
Pe'IN"
nHCT HlnGlN CBDKOF
APYFOr ROHeAelbKD
PyKonHcN " CDororpa!IJHie
ce He apaltajy

WraMna An ,liop6a", (Tp. 10- 14 (Tp. 3236

KOCOBCKD 26, fieorpaA
(Tp. 6263
MHwlbelbeM
CeKperapHjara 30
HHciiOPMD~tHie Peny6nHKe
, Cp6Hje lip.
41301221/9101 OA 15.
cll,e6pyapa 1991. OApelteHa
1e nona nope3a OA 3%.

(Tp. 19
(Tp. 4849

(Tp. 2427 (Tp. 5658 (Tp. 6668

I.
RIIWE: M1111e110 BJ'IUIITI
6y.QyllM MCTOpH'IapH xeaTalle ce sa rnaey Ka-
.Qa noKywajy A8 pasjacHe .QaHawH>M nono)f(aj
Cp6Hje MH>BHY AP)f(8BHY Ha~tMOHallHY nonHTHKY.
O~.teHa 0 OBOM epeMeHY 6Hlle, MO>K,Qa, KOH-
CTaTaLtMja ,Qa CMO MM Cp6H, Ha Kpajy ,QBB,Ilece-
TOr eeKa, Kao .Qa Hac je HeKo oMaf.)Hjao, ynasMnM
MCKibYI!MBO y OH9 6HTK9 sa KOje je 6Mil0 jaCHO
.Qa ce He Mory Ao6HTM, a .Qa cMo ce nosna'IMnM
HS 6HTaKa y KOjMt-J~a CMO MMallH CBe MSrne,Qe ,Qa
no6e.QMMO.
Y SaBpWHOM pa'IYHY cpncKe MCTOpMje ,Qeee-
,QeceTHX ro.QHHa ,QBa.QeceTor eeKa, y CT&BltM
,rnaBHM KPMBltM sa cpncKM y.Qec" nHcalle, cea-
KaKo, ,Qa cy TO COUMjMMCTM.
Hajeelly s6yH>eHOCT MCTOPM'Iapa, Mef.)yrMM,
Helle HsaseaTH ceeonwTM nopas Cp6Mje y Hsy-
seTHO noeO/bHMM ycnoeMMa sa eenMKe ysneTe M
.Q06HTHHKe (Kpaj KOMYHMSMa, pacna.Q Jyrocna-
BMje, yje.QMH>eH>e Eepone), eell Heo6jawH>HBO
MPTBMno McnenMno .Qena cpncKor Hapo.Qa npe.Q
Hecnoco6HOCTMMa, a MnpeeapaMa enaCTM.
H 6ywMaHH 6M nornaBMUaMa, KaKee cy ,Qa-
HawH>e cpncKe nornaeHue, peKilH ,Hw' H 3a
MHoro MaH>e npoMawaje.
1 TpaHa'IKa aKO ce, peUMMO, Ha TpH6HHH CnC,
Ha "Y'IHHM HaWHX 3a6nyAa My TanacMMa Ha-
WHX HnySHja TOH9 H 6po,Q 3BaHM PyCMja, 3a KOjM
H All/be eepyjeMo, YlbY/bKHBaHH .QyxoM naHcna-
eeHcrea, .Qa 6H HaM Morao AOHeTM cnac.
Pacna,Q CCCP CMO, CKPHBeHo MnM HecKpH-
eeHo, AO'IBKanM ca noeellaHoM 3e6H>OM, jep je
CCCP 6Ho Hawa HB,Qa y Mef.JyHapOAHHM 6HTKa-
Ma, H no 6olbweBM'IKoj H no npaeocnasHoj nH-
HHjH.
HHWT8 HHje TOilMKO npM611H)f(MilO KOMYHHCT9
y aHTHKOMYHHCT9 y Cp6MjM, HMWT8 HX HMje Y'IH-
HHilO TOilHKO MCTMM y MpTBMM 3aHOCHMa, KaO
yMHpaH>e coejeTcKe MMnepHje. . nora, yrpOCTPY'IHilO 6y,QHOCT.
YMecro pa,QoeaH>a s6or Tor pacna,Qa, jep je
OH H 3aBpWHMUa je,QHOr Heycnenor UMBMilMSa-
UHjCKOr eKcnepHMeHTa ca nory6HHM nocne,QM-
LtaMa, MH Kao ,Qa cMo ryroeanM.
4y.QHa je H 6MsapHa cpncKa 6onel1Meocr
npeMa MocKBM, nyHa yseMweHMX eMOUMja H <l>a-
T811He npMena'IHoCTH, MaKo je y YKYnHHM
cpncKo-pycKHM OAHOCMMa, 6es o6sHpa Ha , Tpa-
AMUMOHanHo B9KOBHO npHj8T91bCTBO' y 3,QpaBM-
LtaMa H ,QMnllOMaTCKMM ,QenewaMa, MOCKBa BM-
W9 PB.IlHna Ha WTery Hero y KOPHCT Cp6Mje M
cpncrea.
,Qa CMO Ca CaMO CTOTHM ,Q9110M eHeprHje C
KOjOM CMO y3,QMCMM Sa PyCMjOM rne,QanH Y
AMepHKy, ,Qa CMO ca caMO CTOTMM ,QellOM OTKY-
uaja cpua sa Pyce eonenH H AMepMKaHue, .Qa
HaM je Ha CB8KMX CTO ,QOnasaKa SH,QMHa KpeM/ba
4.
y caH 6ap je.QHOM .QonasHna neTa aeeHMja, .Qa-
Hac 6MCMO MMH 6MnM AMepMKa. Eepony 3a oHaj npocTop sa KOjM 6y.Qe Kpaha.
OA cno<l>eHO<I>MncTsa lie HaM, nocTaHeMo nM
KOHa'IHO pa~.tHOHMHH M CXBaTHMO 11M ,Qa CMO
npe csera esponcKor .Qyxa, ocTaTM caMo BOTKa
MO'laj.
Y oeoj npMnM~tH HMje nowe ceTMTM ce H pe'IM cTpaHKe, a TMMe MH>ettor csojeepcHor pasapa-
AABHTEibH H
.QOCTOjeBCKOr ,CnoBeHOciiHilH cy HeWTO WTO llH-
KYj9, H9WTO WTO je Be'IHO Ha ,Q06pOM rnacy, a
Hcno.Q 11era npoeMpyje HewTo orpaHM'IeHo , jep
cy Te pe'IM .QaHac, 6ap 3a Hac, aKryenHMje Hero
KB.Ila Mx je eenMKM Pyc HcnMcao.
3.
rOTOBO ,Qa M HeMa ,QaHa 6es ,QOKa3a ,Qa je
Cp6Mja 6olbweaM'IKa M.Qa je CTalbMHMCTM'IKM Ko-
MYHM3aM, Ma KaKO ce npeCBila'IMO H CKpMBaO
MSa KBaSM,QeMOKpaTCKHX <!>pasa, M,Qalbe Haj,QO-
MMHaHTHMjM Ha'IMH MMW/b9H>a Ha jaBHOj CUeHM y
Cp6HjM no,Q KOHTp0110~9)f(MMa, a CBH TaKBH
,QOKa3M, nopaSHM- no cpnCKY CB,IlaWH>OCT H 6y-
AYllHOCT, .Qonase, yrnaaHOM, M3 ena,Qajylle
cTpaHKe.
HHKO He PB.IlH ycnewHo y KopMcT npoTHBHM-
Ka CnC KaO WTO TO PB.IlM CnC CBOjHM ,QellOBa-
H>eM.
Bep6anHe o.Q6paHe .Qa HMcy 6olbweBMltM,
'19CTO naKOBaHe y MMC80HY MMOpanHy Tpyne)f(
THna ,Hac 6olbweBMUMMa npornawaeajy HenpM-
jaTelbM cpnCTBa', COI.IHjanHCTM aHYnMpajy yseK
KB,Qa HCKpeHO nporOBOpe 0 nOilMTM'IKOj 36MibM.
Ko HMa neT/be .Qa 6Hno r,Qe M6Mno KB.Ila Ka-
)f(e .Qa je Cp6Hja ,QeMOKparcKa MsaMCTa BMwec-
KaO WTO je H9,QaBHO 6MO Cny'laj, OTBOpeHO, 6es
TPYHKe CTH,Qa, 6e3 TPYHKe oceflaH>a .Qa 6eorp8.Q
HMje y uyHrnaMa A$pMKe HM y ne.QeHMM npe.Qe-
nMMa 6Hewer CH6Mpa, ocrpawfleHO rpa>t<M .Qa
ce H9KOM BO?jy OnOSHUMje, y OBOM Cny'lajy 8yKy
,QpawKOBHlly, OHeMoryllM He C8MO nojaBibHBa-
H>e Ha TeneeMsHjH sell MnyKo .QMcaH>e?
Y nHTaH>y je O'IMrne.QaH H 6ecnpHMepaH sa-
xree - HenOSHaT y jaBHOM o611HKY HM y BpeMe
CT81bHHa - .Qa ce HeHCTOMHWibeHHK je.QHoc-
TasHo y6Mje! . 6MjM, pesepeMcao 6H sa jyHaKa y6a'leHor y ena-
nocne OBe TpM6HH9, llH'IHO o6e36e?;JeH>e
ByKa ,QpawKOBHfla je, eepoeaTHO, c nyHo pa3-
3Ha 1114 'IOBeK, KOjM je HSrOBOpHO pe'IM MS
Kpeae9r MpaKa TOTMHTapMSMa, KOilMKO CBOjHM
H8'1HHOM Y'!9Wlla y nonHTHLIM CTe)f(e OMI!Y OKO
epara cpncKor Hapo.Qa H rypa ra y npoeanMjy?
HMa nM OH naprHjCKHX .Qpyroea .Qa MY Ka>KY
.Qa He nynera, HllH lie npe 6HTH .Qa M H.eroeM
napTHjCKH ,QpyrOBH MMCne MpB,Ile HCTO, H ,Q8 cy
HCK83H o ryweH>y nH.Qepa onoSMUHje (Mo>K,Qa y
raCHOj KOMOpH?) TeMelbM CTBapHOCTM Cp6Hje
no.Q CB,IlaWH>OM enawhy?
AKo HKO ,QoaKa Cno6o.QaHY MHnoweeMfly,
'IMjH ce nonMTH'IKM Kpaj Ha3Mpe M s6or onwrer
cyMpaKa a H s6or oeaKBMX ca6opaua, aKo ra,
,QaKile, MKO nopa3H, 6Hfle TO COUMj811HCTM.
CKpaheHa JyrocnaeMja caMo he npowMpMTH
5.
nepjaHHUa KOMnpOMMTOBaH.a BllB,Ilajylle
H>a HSH)'Tpa, CBaKaKO je aKB,Il8MHK MHXaHilO
MapKOBHll, 'IHjH jaBHH HcrynH, ys Hcryne neH3H-
OHepa no MeCHHM 3aje,QHHLtaMa H OHHX KOjH 6H
,Qa ,QaBe npOTHBHHKe, npe,QCTaBibajy MO>K,Qa no-
Cile,QH>e eeponcKe Tp3aje nonHTHKe je.QHOr yM-
pnor .Qo6a.
CTapH .Qo6pH acl>opH3aM Bna.Qe 6ynaTOBH-
lla-BH6a ,KOilHKO Me HalbYTH nocKynlbeH>e, TO
llHKO Me HacMeje o6jawH>eH>e", ,QaHac HHje aK
ryenaH, jep ce cHnHa nocKynlbeH>a, Kao Hajnep-
<I>HAHHjH reHOltH,Q cpnCKOr Hapo,Qa, BHWe H He
o6jawH>aeajy, anH 6H, y napa<!>pa3H, .QHKTHpaHoj
CTBapHOWlly, MOrao ,Qa maCH ,KOilHKO Me Ha-
lbyre Hsjaee aKa.QeMHKa MHxaHna MapKOBHlla,
TOilHKO Me 3aCMejy H>HXOBa nojaWH>eH>a', H 6HO
6H a.QeKeaTaH onMc Y'IHHKa aKa.QeMMKOBMx aK-
THBHOCTH.
npM3HaH>e y BeSM ca CTalbMHMCTM'IKMM npo-
rOHOM ByKa .QpawKOBMlla, <I>OPMYilMcaHo pe'IM-
Ma ,Ba>t<HO je .Qa je onry)f(HMLta no.QMrHyra, a cy-
?jeH>e MO)f(e 6HTM O,Qp)f(aHO aKO MKB,Ila 6y,Qe Ha-
Ma O.Qroeapano', He caMo .Qa y6e.QibMBO HerMpa
,Qa je Cp6Mja npaeHa .Qp)f(aea, Hero M pea<I>MP-
MMwe llOrMKy 6epMje, KOjy HM COBjeTCKM SllMKO-
Balt HMje 'IMHMO jaBHOM.
nojawH>eH>e oee Hsjase, Koja je c pasnoroM
Msaseana Hajnpe woK a OH.Qa Morop'leH>e cea-
Kor s.Qpaeor MnowTeHor 'IOBeKa 6es o6sMpa Ha
non'HTH'IKY onpe,QelbeHoCT, .Qa ce TaKo PB.IlH y
,Q9MOKpaTCKMM APYWTBHMa, HMje HHWTa ,Qpyro
Hero pennHK8 Sa H9KH OnCKYPHH CKe'l.
Y .QeMoKpaTCKMM APYWTBMMa caMo 6M ce y
Tpellepaspe.QHMM woy-nporpaMMMa, y xyMo-
PHCTH'IKMM 6noKOBMMa, Morna .Qa nojaelbyjy
OBaKBe CTBapM ..
Y'leCTane, a no COLtHjanHcTe nory6He Hcryne
MHxaMna MapKOBMlla, npoce'laH nMca~t TpHne-
pa, Ka.Qa 6M no)f(eneo .Qa onHwe npMnMKe y Cp-
.Qajylly CTPaHKY .Qa je YHHWTM.
HMje nM sa co~tHjanHCTe MMxaMno MapKOBMll
OHO WTO OHH MHCI19 ,Qa je OnOSMltMja?
CeaKo Apyro pasMHW/baH>e o noHawaH>y
HBKB.Ila yrneliHor <!>Hnoso<l>a. npeMa KOMe je .Qe-
MOKpaTCKa jaeHoCT ro.QHHaMa rajMna nowTosa-
H>e, MWilO 6H Ha WTefY ciiMilOSo<I>OBe llM'IHOCTM M
H>eroee HHTeneteryanHe 6Horpa<!>Mje.
6.
BenMKH KOMe.QHorpa<l> 6paHHcnae HywHh
BMW9 je y MO,QH y ,Qp)f(aBHMM M nOilMTH'IKHM
l.leHTpMMa 143 KOjMX ce BnB,Ila M y KOjHMa ce
creapa ,Mo.QepHa Cp6Hja", Hero y cpncKHM no-
30PHWTMMa.
HHje HHKaKBO 3110 WTO ce TepMMHM ,OKpyr",
,Ha'lellHMK", ,MHHHCTapCKM CaBeT", ,yKa3",
,nnaTHM pa3pe.Q', ,rocnof.Ja MMHHcTapKa", epa-
hajy y )f(MBOT, MM je BellMKO 3110 WTO Ce OHM
O)f(MBOTsopyjy no o6pacuHMa M3 HywMlleeMx
KOMe,QMja, H WTO MM je CyWTMHa HYWHheBCKa.
Y se?IMHH QKPY)f(HHX Ha'lellHMKa, KaKO ce
CTBapH pa3BHjajy, MMaheMO llM'IHOCTH MllMKOBe
3a KOje je MCllaBHM JepOTMje naHTMll ca CBOjMM
HecpellHMM WnMjyHOM AlleKCOM >KyH>MheM 011H-
'18H>e esponcKor .Qyxa.
CPnCKA PEL/ 6POJ 38 3. 1/JEBPYAP 1992.
------------------~11-----------------
CDACHOQH
7.
Y CBeOnWTOj Mel]yHapO,IlHOj CaTaHH3aUHjH
Cp6a ee?ly ynory HMa HajwHpe jaBHO MHett.e 3e-
MaJba Ca H3pa3HTHM aHTHCpnCKHM pacnOflO>Ke-
lt.eM Hero raMowtt.e ena.ne.
YTHCUH HyKycH o6H4HHX lbY.IlH cy, yocranoM ,
y pa3BHjeHHM ,lleMOKpaTCKHM ,llp>KaBaMa, je,llH-
HH peneBaHTHH H pecneKra6Hf1HH OKBHpH nOf1H-
TH4KOr H ,llHnflOMaTCKOr ,lleflOBatt.a.
CaMO je y TOTaf1HTapH3MY Ba>KHHje WTa MHC-
flH je,llaH MHHHCTap Hero WTa MHCflH XH/ba,lly C0-
6apHUa.
lilrHOpHi.uyflH ry peanHOCT, HflH H3 Ha,llMe-
HOCTH, HflH H3 He3Hatt.a, MH CMO, je,llHOCTaBHO,
CBOjHM Ha4HHOM pa3MHW/batt.a H .llO>KHB/baBa-
lt.a cpncKor npo6neMa, a Hapo4HTO 36or je3HKa
KojHM ce cny>+<HMO y npe.ncraelbatt.y creapHoc-
TH, .llO Kpaja HHKOnaTH6Hf1HH ca MHCflHMa, ,llO-
>KHBibajHMa H 3aK/by4HBalt.HMa npoce4HHX rpa-
l.JaHa H3BaH HawHx npocropa.
Wra ?le nOMHCflHTH je.naH Weel.JaHHH Ka.na
11yje .na cy Cp6HMa yrpo>+<eHa ,BeKOBHa ortt.HW-
ra' H .na Mopajy .na HX Hanywrajy?
npeee.ne flH pe4 ,Orlt.HWTe" Ta4HO, OHa ?le,
H tt.eMy H tt.erOBHM cyrpal.JaHHMa, 03Ha4aBaTH
Hewro o.n 11era ceaKH Mo.nepaH 40BeK 6e>t<H
CBOjOM BO/bOM, 6ap ,lla 6H ce ,llOMOrao wnope-
Ta Ha yraJb, aKo He H eneKTPH4HOr wnopera!
Ka.n cy ro jow H ,eeKOBHa ortt.Hwra, .naKne no-
Y3.1laHo crapa, pa31103H 3a 6eKcreo cy BaH cea-
Kor cnopa. npH6erHe nH onHCHOM npeeol.Jett.y,
.na 6H creap Y4HHHO o6jeKTHBHHjoM, Weel.JaHH-
HY ocraje .na je.QHY je.nHHY pe4 ryMa4H onwHp-
HHM COUHOf10WKO-nOf1HTH4KO-eTHOf10WKHM
TpaKTaTOM.
lilcro Ba>+<H H 3a 11ecre H3jaee Hecpe?lHHX
lbY.IlH H3 3a6HTHX H CHpOMaWHHX Cella, y CTHfly
.Tepajy Me ca Moje .ne.noeHHe" , Kojy ?le Wee-
l.JaHHH, BH,IleBWH ,lla je OKOflHW ,,lle,llOBHHe" nyH
6e.ne, npHMHTH c Kpajtt.HM 4yl.Jett.eM, jep ce c
raKee .ne.noBHHe", ceyr.ne r.ne je nporpec CMH-
cao >KHBOTa, O,Qfla3H rflaBOM 6e3 063Hpa.
npHMepH cy, HapaBHO, XHnep60f1H4HH. MeTH, nocrajy rpal.JaHH C eKCKf1Y3HBHHM npHBH-
CywrHHa npo6neMa je .na cy Hawe CKane nerHjaMa.
epe,llHOCTH, Hawe HaUHOHaflHe BepTHKafle, H Ha- Ceer ueny oey 36pKy c eneMeHTHMa rewKHX
4HHH Ha KOje HX np~,llCTaB/baMO , BepyjyflH .na cy noepe.na HHCTHfYUHje pecPepeH,IlyMa H ca CBO-
CBH Ha 3eMaJbCKOj KyrflH y HCTOj HCTOpHjCKOj H l.Jett.eM pe<PepeH.QyMa Ha eewrHHY eapatt.a npH-
,llyxOBHOj paBHH KaO MH, Haj4eWfle o6H4HH nHcyje cpncKOM Hapo.ny.
aHaxpOHH3MH, na cy no npaBHfly, H eMOTHBHO H UeHTPHMa aHrHcpncKor pacnono>+<ett.a ca-
HHTefleKryaflHO, a THMe H nOf1HTH4KH, CTpaHH 4aK MO ce npy>t<ajy HOBH apryMeHTH.
H npHjarelbHMa H3 6enor ceera.
9.
8.
Cee .noK y 3Ha4ajHOM .neny cpncKor Hapo.na
Y Cp6HjH >+<HBH rpH.neceraK o.ncro rpal.JaHa 6y.ne npeoenal.JHeao eras y 6op6H 3a enacr .
KOjH cy pol.JeHH y .npHrHM peny6nHKaMa 6Hewe pa311H4HTHX naprHja nocroje ceerHtt.e npeMa
JyrocnaeHje, a 6poj craHOBHHKa pol.JeHHX y Cp- KOjHMa CBH MOpajy .na HMajy HCTH O,llHOC H,lla HX
6HjH a ca.na Hacratt.eHHx y .npyrHM peny6nHKa- carne.Qaeajy Ha HCTH Ha4HH - na MaKap ce pa-
Ma 6Hewer jyrocnoeeHcKor npocropa 3aHeMap- .llHflO H 0 HaUHOHaflHOM nHTatt.y KOje je, KaO H
lbHB je .llO rpaHHUa CTaTHCTH4KHX nHKaHTepHja. .npyra KlbY4Ha nHratt.a, nnypanHCTH4KO H no.npa-
Oea .neMorpa<PcKa 4Htt.eHHUa caMa no ce6H 3yMeea pa311HKe - y Cp6HjH ?le BHwecrpaHa4-
He 6H npe,llCTaB/bana 6HTHHjy nOf1HTH4KY .llHMeH- KH CHCTeM OCTaTH Hrpa, He3aBHCHO O.ll 6poja
3Hjy .na HHje nonnaee pe<PepeH.IlYMa y KOjHMa ce crpaHaKa.
HaMepHO 6pKajy nojMOBH HaUHOHaflHe npHna,ll-
HOCTH H ,llp>KaBibaHCTBa, Hy KOjHMa ce 3110ynoT- 10.
pe61baea HaUHOHaflHa npHna,llHOCT 3a MaHHny-
flaUHje y ,llp>KaBOTBOpHHM nOCflOBHMa. nHcMa Kao o6nHK eol.Jett.a nonHTHKe nocra-
C KOjHM npaBOM, peUHMO, HeKO KO >KHBH y jy, Ha HeKH Ha4HH, o6e11e>t<ja ,llpaMaTH4HHX Tpe-
Cp6HjH, H Kao tt.eH .np>+<aelbaHHH, rnacatt.eM, HyraKa y cpncKoM Hapo.ny H Hajaee .ny61bHX .ne-
YfH4e Ha tt.eHy cy.n6HHy, MO>Ke, HCTOBpeMeHO, o6a.
36or rora wro je pol.JeH y KanHHOBHKy, TpaeHH- Je.naH npe.nce.nHHK Peny6nHKe ee?l je nao
Ky HflH Hcno.n PoMaHHje, .na rnacatt.eM yrH4e H 36or owrpor nHcMa y KOMe je xreo .na noKa>+<e
Ha cy.n6HHY 60CHe HXepuerOBHHe HTaMOWit.HX KO je KO H y 4HjHM je pyKaMa BflaCT.
.np>+<aelbaHa? 6Ho je ro lileaH CraM6onH?l .
liiHrepec cpncrea o6H?le ce Cp6HMa o rnaey Ca.na je nHCMO C HCTHM HaMepaMa HanHcao
aKo ce ocreapyje MYTHHM .noeHjatt.HMa H npeea- H Cno6o.naH MHnoweeH?l, Kao .na je 3a6opaeHo
paMa. KaKO je, H C KOjHM <PopMaflHHM apryMeHTHMa,
npaKCa npo611eMaTH4HHX pecPepeH,IlyMa, KO- CMeHHO CBOr npeTXO,IlHHKa.
jH cy no CBeTCKHM CTaH,Ilap,llHMa 06H4HH MapH- Cy.neflH npeMa peaKUHjaMa H y CaMOj CnC
<PeTflYUH UHPKYCKe ecPeMepHOCTH, a KOjH ce KO.Il npeMa MHnoweeH?leeoj nowraHcKoj nonHTHUH,
HaC er3811THpaHO H naTeTH4HO Bef1H4ajy KaO HOBH na.n je Ha nOMOfly.
epxyHcKa , BO/ba Hapo.na", y cywrHHH Hajee?ly y Cp6HjH je, H3rne.na, nn K06Ha creap 3a
wrery HaHOCH Cp6HjH, 4HjH noje.nHHH rpal.JaHH, y 'nonHTH4ape.
He 6aw 3aHeMaplbHBOM 6pojy, MHMO CTaH,Ilap-
,llHHX HOpMH H .ll06pHX o6H4aja, na H MHMO na-
-
 Haiaaa cr1ie111a JIHA8PJ CpncKor noKpeTa o6Hoae BJKY ApawKoaaliy
. 113G3Bana je H J Hawoj H Y MeliyHGPGAHOj iaBHOCTH 3HGIIGjHy DG)I(Ibf. VTO
JIIIKO npe je.H CBGKH noTe3 (,npaaHe") APJKGBe Cp6Hje, CTHM Y 883111 DOA ~

pofiHO GHGJIH3HPGH H TYMG'IeH.

HaKo ,,caecaa" Aa 611 nOAH3albeM onTJJKHHqe npoTHB BrKa JlpaluKOBII
faa It CGMJ ce6e CTGBHJIG HG ODTJJKIHHIIKY IUIJDYI APaaa Cp6aja nnpoqe
HHna~' ie ila 61 OA KPHBHIIHonpaaHor yqe~~taaalba ByKa JlpawKoaa'fla,
CpncKor noKpeta o6Hoae H Ao6por 11ena aeaoKpaTcKe ono3aqaje. aaana
.
! n911HTHIIJCJ KOPIICT .aeliy Hero UITO je Mplba HG lbeHOM HOHGKO npii38MHOM
AOCTOIGHCIBJ. . .
.

...

. .
MaKO ie <YAIIia HCTH, Cp611ia, Me1iyTHM, aaie HH cnH'IHa oaoi 113 apeMeHa
DPfTXOAHHX (nponanHx) DOJIHTHIIKHX cyfJelba. l11we CTOTHHG IABOKGTG II
aawe XHibCIAG caeaoKa fte To, aK' firAe npHiiiiKe 11 noTpe6e, VHME HAPO
AA .Acl ~ AOKaiKe. ..

n
pOTI<iB:
DPBO ODWTMHCKO JABHO TncMnAWTBO V&EOfPAAV BYKA ,QPAWKOBHliA, HOBHHapa
034791 H3 Eieorpa.t~a , ca craHoM y Yn. Cpere-
Ha Mna.t~eHOBHfla-MHKe 6p. 1/5, po-
20. 12. 1991. rOA l]eHor 29. 11 . 1946. rOilHHe, y ceny
&eorpaA Mel]a, CO Ce4e~. Oil oua BHilaKa H MajKe Cro-
je poT). HHKHTOBHfl, Cp6HH , llP>K. Cct!PJ , o>Ke-
nPBOM OnWTHHCKOM CVAV V&EOfPAAV ~eH , 6e3 lleue, 3aBpWHO npaBHH <j>aKymeT, He-
ocyl]HBaH , Hana3HO ce y npHTBOpy Oil 09. 03.
&eorpaA 1991 . roll . Oll22 cara llO 12. 03. 1991 . roll. llO
19 carH ,
WTO JE :
Ha OCHOBJ lin. 45 n. 2. Till. 3 IIIIR. 261 310, npeA TIIM (JAOM ROAIIJKeM, ,QaHa 08. H09. Mapra 1991 . roll . y 5eorpa.t~y ,
Kao Konoeof)a rpyne, noaHeao llpyre Ha ornop H
HenocnywHocr npeMa MepaMa llp>KaBHHX opra-

ODTV>KHHQV Ha H npeMa cny>K6eHHM nHUHMa y epwe~y

cny>K6eHe Pa.ll~e . 36or 4era je llOWno llO He-
cnpoeof)e~a Mepa llPYWTBeHHX opraHa, H ro
TaKO WTO je KaO npellCellHHK CTpaHKe CnQ ,
cynporHo aa6paHH - pewe~y 6p .
212-14/91-Q?/2 Oil 7. 3. 1991 . rDil, MHHHCTap-
CTBa yHyrpaw~Hx nocnoea - CeKperapHjara y
Eieorpa,lly, o Ollp>Kaea~y MHTHHra Ha Tpry Pe-
ny6nHKe H Hcnpell arpa.t~e TeneBH3Hje Eieorpa,ll
y TaKoecKoj ynHUH 6p. 10, HaKe je aa oey 3a6pa-
HY 3Hao, Ha llaH 8. Mapra 1991 . roll., Ollp>Kao
KOH<j>epeHUHjy 3a WTaMny y npHCYCTBY BHWe
4flaHOBa pa3HHX On03HUHOHHX CTpaHaKa lla He
nowr,.je OllnyKe llp>KaBHHX opraHa o Mecry Oll-
p>Kaea~a cKyna, eefllla llOtly Ha llaH 09. Mapra
1991 . roll. Ha Tpr Peny6nHKe y 12 carH, roeope-
flH : ... ja jow MOflHM, lla cyrpa, paa6Hjere crpax
KOil Hawer Hapolla, HeMojre lla HX ynnawH oea
aa6paHa ... cyrpa rpe6a lla ce noKa>Ke H KOflHKO
HX Ce He 6ojHMO H KOflHKO CMO ja4H Oil ~HX " ,
llOK je Ha llaH 09. Mapra 1991. rOll., OKO 10,40
4acoea, Ha yrny Yn. l,Jopua BawHHrTOHa H 29.
HOBeM6pa, npellBOileflH BeflHKY rpyny lleMOH-
CT;:>aHaTa, Kalla je HaHwao Ha cny>K6eHa nHua -
MHflHUHOHepe KOjH cy 6paHHflH npona3 npeMa
Tpry Peny6nHKe, o6parHo npHcyrHHMa npeKo

CPnCKA PEI..f 5POJ 38 3. 4J5PYAP 1992.


Mera<!>oHa roeope?l11: ,CKnOHI1 ce nom1u11jo ...
aKo non~u11ja y.aap11 611no Kora, 11Mare o.apewe-
He pyKe , Te OO,liCTaKHYTI1 OBI1M 00311811Ma, <l>11-
311"lKOM Cl1nOM 11 ynorpe60M pa3HI1X npe,llMeTa,
Han~l1 cy Ml1ni1U110Hape 11 npo611n11 KOp,liOH Ml1-
ni1U11Je, a 3aTI1M .aown11 .ao Tpra Peny6ni1Ke, r.a9
ce ca repace HapO.IlHOr no3op11wra o6par11o
pe"li1Ma: ,CBI1 CMO C9 npo611jan11 Kp03 o6py"le,
OOKa3M11 ,lla H9Ma o6py"la KOjl1 ,li3HaC H9l19MO
CnOMI1TI1 11 ja BaM "leCTI1TaM jyHaU11 ... ja CaM O,ll-
ny"ll10 BO.Ill1?ly sac Ha Tenee11a11jy pew9H .aa no-
ri1H9M ' , a 3aTI1M H9WTO KaCHI1j9, Ha 11CTOM M9C-
ry o6par11o ce np9KO 03By"left>a pe"li1Ma: ,Ha-
po.ae, OTI1MajT9 opy>Kje 11 cy3aeue 11 no.a11rH11Te
6ap11Ka,Qe, HeMa o.acrynaft>a, sell je noT9Kna
KpB, XTen11 cy paT 11 11Majy paT, no6e,lii1MO, He
Hana,Q~jTe np811 HI1KOra, nOn11U11ja KOja j9 Mel,)y
HaMa Je Mel,)y 6pa?lOM 11 y C11rypHI1M pyKaMa, ja
11X M?ni1M ,lla HaM C9 npl1,llpy>K9, jyp11W, jyp11w" ,
WTO ]9 np11cyrHe ,lleMOHCTpaHTe O,ll KOji1X j9 je-
,llaH 6poJ 6110 Haopy>KaH earpeHI1M 11 xna.QHI1M
opy>Kj9M, MOTKaMa 11 ,llpyri1M npe,liMeTI1Ma OO,li-
CTaKaO .aa c9. y B9?loj M9p11 cynporcraee opra-
HI1Ma Ml1ni1~11J9 11 ,lla KpeHy y pyWI1na"lKI1 OOX0.1,
HaKOH "lera ]e Kao Konoeol,)a o.a B11W9 .aecer11Ha
~11/ba,Qa lbY.lll1 Y"l9CTBOBaO y CKYOI1HI1 "ll1j11M 3a-
Je,liH11"lKI1M .aenoeaft>eM je Y"ll1ft>eHo rewKo Ha-
CI1/be 11 TO TaKO WTO j9 HaKOH 00311Bafba Ha OT-
nop 11 jyp11w nowao 3aje,liHO ca ,lleMOHCTpaHTI1-
Ma o.a Tpra Peny6n11Ke npeMa CKynwT11HI1 11 TB
090rpa,Q, KOjl1 cy Ha TOM nyry HaCTaBI1nl1 ca
noM/b9ft>9M 113nora Ha npo.aaeH11UaMa, O.llaKn9
CY O.liY311MMI1 pa3H9 CTBapl1, npeepTM11, nanl1-
nl1 11 pa3611jM11 ayrOM0611n9 11 YH11WTaBMI1 KO-
MYHMH9 o6j9KT9, T9 Hana.aan11 opraH9 yHyrpaw-
ft>11X. nocnoea, wro je cee 3a nocne,lli1LIY 11Mano
,liBOJ11LIY nor11Hyn11x 11 TO Ml1n11U110H9pa KOCOB11tl
H9l.JY 11 y"l9HI1Ka Ml1ni1HOB11tl 5paHI1Boja, 6 n11ua
ca rewKI1M T9n9CHI1M noepe.aaMa: KHe>Keel1l1
,Qparolby6a, Cywee11tl Bna,QI1MI1pa, ny"l11l1 Ca-
wy, TOMOBI1?l Jby611wy, nonOBI1?l ,QparaHa,
litn11tl nerpa, re ,lleee.a9cer rp11 n11ua ca naKI1M
T9n9CHI1M noepe.aaMa, Kao 11 owre?left>a 11MOBI1-
He Be?ler 0611Ma y yKynHOM 113HOCY 0.1
15.343.994.- .lii1Hapa,.o.a rora Ha B0311ni1Ma 11
onp9MI1 MYn-a Cp611je y 113Hocy O.ll
1.747.958,90 .lli1Hapa, WT9TY y o6nacr11 npi1Bp9-
.ll9 y 113HOCy O,ll 6.367.898,42 ,lii1Hapa, y o6naCTI1
Cao6patlaja Y 113HOCY 0.1 2.736.730.- ,lii1H. , y
KOMYHMHOj o6naCTI1 y 113HOCy 0.1 4.254.872.-
,lii1H., 11 WTery Ha 80311ni1Ma y CBOji1HI1 rpal,)aHa y
113HOCY O,ll 236.535.- ,lli1Hapa,
- "li1M9 j9 113BPWI1nau Kpi1B11"lHO .aeno 00311-
Bafba Ha ornop 113 'ln. 216 cr. 2 y 89311 cT. 1 K3
Cp611j9 Y CTI1Uaft>y ca Kpl1811"lH11M ,llenoM Y"l9C-
CPnCKA PELf 5POJ 38 3. ~E5PYAP 1992
TBOBafba Y CKyni1HI1 KOja 113BpWI1 HaCI1/be 113 'ln.
230 CT. 2 y ee311 cT. 1. K3 Cp611je.
C Tora,
RPEAJIA>KEM
,Qa Ce npe,ll T11M CY,liOM 3aKa>K9 11 O,llp>KI1
rnaBHI1 np9Tp9c, Ha KOjl1 no3BaTI1:
1. JaeHor ry>K11oua.
2. 0Kp. ByKa ,QpawKOB11tla 113 5eorpa.aa, Yn .
Cp9T9Ha Mna.Q9HOB11tla-MI1Ke, 6p. 1/5.
3. npe,liCTBBHI1K9 nopO,li11Ua nori1Hymtx: Ko-
COBI1l1 Hel.Je 113 5eorpa.aa Yn . eojeo.ae ByKa 6p.
13, '11 Ml1ni1HOB11tl 5paHI1Boja 113 59orpa.aa, Yn. II
npoKyna4KO COKa"le 6p. 4.
4. Cy.llcKor eewTaKa ,Qp. neTpyw11tl Ml1no-
eaHa,
5. npe,liCTBBHI1Ka MYn-a Cp611je , np9,liCTaB-
HI1Ka rpa.acKor ceKpeTpl1jaTa 3a np11epe.ay,
npe.acTaBHI1Ka rpa.acKor ceKpeTap11jaTa 3a ca-
o6pa?laj, npe,liCTaBHI1Ka rpa,QCKOr C9Kp9Tapl1ja-
Ta 3a KOMYHMHO-CTaM6eHe 11 rpal.JBBI1HCKB nO-
cn0~9, np9.acraBHI1Ka ,Q,Q aa oc11rypaft>e ,,Qy-
Hae , 5eorpa.a, Yn. MaKe.liOHKa 6p. 4.
,Qa ce Ha rnaeHOM npeTpecy npo"l11Ta npl1ja-
ea Ca ,li9MOHCTpaU11j9 CnQ 0.1 25. 2. 1991 . ro,ll.,
3aK/by"laK lit3epwHor caeeTa CKynwTI1He rpa.aa
5eorpa.aa o o.apel,)I1Baft>y MecTa 3a o.ap>Kaea-
ft>e jaBHI1X nOni1TI1"lKI1X CKynoea O,ll 25. 9. 1991 .
ro.a. , peweft>e MYn-a Cp611je - C9KpeTapl1jaT
y 5eorpa.ay 6p. 212-14/91-072 o.a 7. 3. 1991.
ro.a. , caonwTeft>e OKp11BibeHor ByKa ,QpawKo-
B11tla 3a jaeHocT, npen11c CHI1MibeHor roeopa
ByKa ,QpaWKOBI1lla Ca KOH<J>epeHU11ja 3a WTBMny
0.1 8. 3. 1991 . ro.a. , 113B9wTaj MYn-a Cp611je-
CeKpeTapl1jaTa y Balbeey, CMe,llepeey, CeeTo-
3apeey, Kparyj9BUY 11 An9KCI1HLIY o O.llY311Maft>y
xna.aHor 11 eaTp9Hor opy>Kja o.a 9. 03. 1991.
rO,Il., npen11C CHI1MibBHI1X roeopa OKp. ByKa
,QpawKOB11tla ca Bl1,lleo KaceTa o.a 9. 3. 1991 .
ro.a., 11 TO y 10,40 "lacoea, y Yn . I,Jopua Bawi1H-
rroHa 6p . 9. 11 y 13 4acoea, Ha Tpry Peny6n11Ke,
,lla C9 113BpWI1 nperne,ll B11,liBO CH11MKa MYn-a
Cp611je .ll9MOHcTpaul1j9 O.ll 9. 3. 1991. ro.a, <J>o-
TO.liOKyMeHTaU11ja 0 WTBTI1 npl1"ll1ft>BHOj Ha B0311-
ni1Ma 11 onpeMI1 MYn-a Cp611je, 11 113B9wTaj ,Q,Q
3a OC11rypafbe ,,QyHaB" 0 WTBTI1 npl1411fbeHOj Ha
B0311ni1Ma y CBOji1HI1 rpal,)aHa, ,lla ce 113BpW11
YBI1.1l y cn11caK YpreHTHor ueHTpa y 5eorpa.ay o
noepel,)eH11M n11U11Ma y ,lleMOHCTpaU11jaMa Ha
,llaH 9. 3. 1991 . rO,Il., 06,llyKU110HB 3ani1CHI1Ke 3a
nor11Hyn9 Kocoe11l1 Hel.Jy 11 M11n11HOBI1tl 5paHI1-
eoja, 113BewTaj lit3epwHor caeeTa CKynwTI1He
rpa.lla 5eorp(lAa o WTBTI1 npl1411ft>eHoj y o6nac-
TI1 np11Bp9,lle, cao6patlajy 11 KoMyHanHoj .aenaT-
HOCn1, KaO 11 y 113BeWTaj 113 K3 3a OKpi1BibeHOr.
OIPA3JIOlKEHtE
411fbeHI1"lHO CTaft>e 0011CaHO y ,lii1Cn0311TI1BY
onry>KH11Ue , yrepl,)yje ce npe.ano>KeHI1M .aoKy-
M9HTI1Ma.
np11jaBOM Ca ,lleMOHCTpaU11ja ,liOCTaB/beHOM
MYn-y Cp611je - CeKperapl1jaT y 5eorpa.ay, Te
neU11Ma KOjl1 Cy 11CTaKHYT11 Ha CBI1M Bl1,1lHI1M
MeCTI1Ma y 5eorpa.ay, CpnCKI1 noKpeT o6Hoee
je 3aKa3aO .QeMOHCTpaU11je 3a ,llaH 9. 3.
1991 .ro.a. , Ha Tpry Peny6ni1Ke ca no"leTKOM y 12
4acoea. lita peweft>a MYn-a Cp611je - CeKpe-
Tapl1jaTa y 5eorpa.ay 6p. 212-14/91-072 0.1 7. 3.
1991 . ro.ll, 811.111 ce .aa je HaKOH pa3MaTpafha
Ha.ane>KHI1 opraH .llOHeo o.anyKy o 3a6paHI1 o.a-
p>Kaeaft>a .aeMOHcTpaul1ja Ha Tpry Peny6n11Ke 11
11cnpe.a 3rpa,lle Tenee11311je 5eorpa,ll.
HaKOH oeora np9,1lCB,IlHI1K cno, OKp . ByK
,QpawKOB11l1 je y caonwTeft>y 3a jaBHOCT 113jae11o
.aa ca 11H.Ill1rHaU11jOM. o.a6auyje oey non11u11jcKy
O.llnyKy, .liOK ce 113 npen11ca roeopa OKPI1Bibe-
Hor O,llp>KaHOr Ha KOH<J>epeHU11jl1 3a WTaMny ,lla-
Ha 8. 3. 1991 . ro.1 , 811.111 ,lla je oH y np11cycTey
B11We "lnaHOBa pa3HI1X 000311U110HI1X CTpaHaKa
ynyr11o no311B .lla ce He nowryje O.llnyKa .llPYW-
TBeHor opraHa o Mecry O.llp>Kaeaft>a cKyna, eetl
.aa je noTpe6Ho .lla ce11 .aol.Jy y 3aKa3aHo epeMe
Ha Tpr Peny6n11Ke, anenyjyl'l11 np11 TOM ,lla ce
pa3611je cTpax KO.Il Hapo.aa O.ll oee 3a6paHe.
nperne,llOM Bl1,1leO CHI1MKa, Te npen11ca rO-
BOpa OKp11BibeHOr ByKa ,QpaWKOBI1l'la ,llaHa 9.
3. 1991 . ro,ll., yrepl.Jyj9 ce .lla j9 OH np9.1lBO.ll9tl11
.llBMOHCTpaHTe 11 .llalbe no311eao Ha ornop 11 He-
nocnywHocT npeMa MepaMa ,llp>KaBHI1X opraHa
11 npeMa cny>K6eH11M n11U11Ma y epweft>y cny>K-
69HI1X pa.afhl1, roeopel'l11 Ha yrny yn11ue I,Jopua
Bawi1HrTOHa 11 29. HOBeM6pa ,lla yKoni1KO ,noni1-
U11ja y.llapl1 611no Kora o.a .aeMOHCTpaHaTa .lla
OHI1 11Majy O,llpeWeHe pyKe, a TOM np11ni1KOM je
11 CaM y"leCTBOBaO y npo611jaft>y KOp,llOHa.
HaKoH O.llp>KaHor roeopa Ha Tpry P9ny6ni1-
Ke ca Tepace Hapo.aHor no3opl1wTa, Ka,lla cy
Ml1n11U110Hepl1 noKywanl1 .aa pacrype cKyn, oKp.
ByK ,QpawKoe11tl j9 no311eajy?l11 Ha jyp11w, npae-
lbeft>e 6api1Ka.aa 11 OTI1Maft>e opy>Kja O.ll Ml1ni1-
U11je, no.acTaKao oKynlbeHe ,lleMoHcTpaHTe .aa
KpeHy y pyw11na"lKI1 noxo,ll. OeaKBI1M ,llenoea-
ft>eM .aeMoHcTpaHaTa Y"ll1ft>9HO je T9WKO HaCI1-
Ibe KOj9 je 3a nocne,lli1LIY 11Mano .llBOj11UY nori1-
Hynl1x, 6 TewKo TenecHo noepel,)eHI1X n11ua, 93
n11ua ca naKI1M Ten9CHI1M noepe.aaMa 11 owTe-
l'left>e 11MOBI1HB eetler 0611Ma, y yKynHOM 113HOCY
0.1 15.345.994. - .lli1Hapa, a wro ce cee MO>Ke
KOHCTaTOBaTI1 113 113BeWTaja YpreHTHOr UeHTpa y
5eorpa.ay 11 113BewTaja lit3epwHor caeera CKyn-
WTI1He rpa.aa.
np11n11KoM cacnywaft>a KO.ll 11CTpa>KHOr cy-
.lll1je npeor OOWTI1HCKOr cy.aa y o90rpa.ay, OK-
p11BibeHI1 Hl1je >K9n9o .aa o.aroeapa Hl1 Ha je.llHO
ni1Taft>e 11CTpa>KHor CY.Ill1je , 11 11croepeMeHo je
np11no>K110 ceojy n11cMeHy 113jaey Koja np9.ll-
craelba caMo ni14HY oueHy oeor Kp11BI1"lHor no-
crynKa.
litMajytl11 y Bl1.1lY Hanpe.ll 113HeT9 11 np9,1lno-
>KeHe .llOKa39, cMarpaM .lla cy ce y pa.afhaMa
OKpi1BibeHOr CTeKnl1 CBI1 611THI1 eneMeHTI1 Kpi1-
BI14HOr ,llena no311Baft>a Ha ornop 113 4n. 216 cT.
2 y ee311 cT. 1. K3 PC , y CT11Uaft>y 3a Kp11BI14HI1M
,llenOM y4eCTBOBafba y CKyni1HI1 KOja 113BpWI1 Ha-
C11/be 113 4n. 230 cr. 2 y ee311 cT. 1. K3 PC.
3AMEHMK JABHOr TV>KMOQA,
He6oiwa CToiHibKOBHfll
 CTPAXHHtA KAaPATOBHTt, &PAHHnAq BV~
APAWKOBHTtA

AP>KABA KOJE
. CE TPE&A
nnAWHTH
.JI He 3HIM UITI ce AOri.IIIO J npoTIIIIHI AICII aeceqH. H1 ia HI r.
APIIIIIOBifl HICMO no31BIHI AI npiCJCTBJieao npoaoev 61110 oie
AOII31 cnpoBOAH ICTpa.HI
ICTpaHe PIAHte, HITI CMO CI3HIIII 1011
CJAiia J oaoa nOCTJnv". A1 111 ie To A0113 AI CJ J oaoi 3tlllltl 1
BIIICT I 0n031q1i1 itA Hill npeA 3110HOM?

n
OCflE AECET MECEUH .MHPOBA- HHCMO no3HeaHH .Qa npHcycreyjeMo npoeo?Jett.y
H:tA" CY,QCKOr OOCTYOKA OO,QHr- 6HnO KOje HCTpa>t<He pa.Qtb9, HHTH CMO CaSHMH
HYTAJE OnTY)I(HHUA OPOTHB BY KOje .QOKa3e cnpoeO,QH loiCTpa>KHH CY.QHja y THJCKOr 4EnHHKA COC-A MHXAJnA MAP-
KA ,QPAWKOBHTtA. WTA MHCOHTE OeOM noc-rynKy. K09HliA Y BE3H CA OOCTOJETIHM CYTJE-
3AWTO? Y Ha'leny, cl>aKYnTaTHeHO je npaeo HCTpa>K- H:tEM BYKY ,QPAWKOBHT!Y?
Y Ha4eny, KpHeH4HH noc-rynaK MO>Ke .Qa rpa- HOr cy.QHje .Qa no3Hea oKpHelbeHor H tt.eroeor npeTnOCTaelbaM .Qa MHCnHTe Ha 9HY nonH-
je Kpafle HnH .Qy>t<e epeMll ca orpaHH4ett.HMa y 6paHHoua .Qa npHcycreyjy cnpoeo?jett.y o.Qpe- TH'IKH ct>aranHy pe4eHHUY rocno.QHHa MapKoeH-
CH-ryaUHjH Ka.Qa je npeMa OKpHelbeHOM Hape?jeH ?jeHHX HCTpa>KHHX pa.QtbH. HanpOCTO, HCTpa>t<HH fla, KOjH Ha nHTatt.e Ka.Qa fle 6HTH 3aKa3aHO cy-
npHTeOp, anH y KOHKpeTHOj KpHeH4HO npaeHOj CY.QHja MO>Ke, anH H He MOpa, nOSHeaTH OKpHe- ?Jett.e rocno.QH~ ,Q_pawKoeHfly - o.Qroeopa ...
creapH He eH.QHM HHje.QaH eanH.QaH pasnor .Qa lbeHOr H tt.eroeor 6paHHOUa Hy TOMe HeMa HH- ,Ka.Qa MH TO O.Qny'IHMO.'
HCTpa>t<HH noc-rynaK rpaje 10 MeceuH, s6or 4era KaKee noepe.Qe 3aKoHa o KpHeH4HOM noc-rynKy. ;Qa je oey pe4eHHUY H3roeopHo HeKH npo-
je Bawe nHTatt.e caceHM OCHOeaHO. Cy.QeflH npeMa .QOKa3HMa Koje je JaeHa TY>K- eHHUHjanHH aKTHeHCTa CnC-a, HeKO O.Q OHHX KO-
,Qy>t<HHa oeor HCTpa>t<Hor noc-rynKa ynpaeo H6a noHy.QHna, HCTpa>t<HH cy.QHja je Hajeepoear- jH npere no cKynwrHHH xanwett.eM H crpelba-
HaMefle saKiby4aK .Qa je npe.QMeT 4YeaH y He4H HHje CMaTpaO .Qa HH ja HH r. ,QpaWKOeHfl He Tpe-
tt.eM, ja 6Hx ro pa3yMeo, jep 6H ro o.Qroeapano
joj ci>HOUH , sa HeKa 6olba epeMeHa'. npHnpe- 6a .Qa npHcycreyjeMo cacnywatt.y npe.QcraeHH-
HHeoy 1bY.QH KOjH TaKee npertt.e MOry H3roeopH
MaH 3a oHaj .QaH Ka.Qa ce enacr o.Qny4H .Qa na- Ka MYn-a Cp6Hje, npe.QcTaeHHKa rpa.QCKOr C9K-
TH, MH MH je caceHM HejaCHO H TO He MOry .Qa
reHTHY npertt.y npereopH y peanH}', no.QH3att.eM perapl1jara 3a npHepe.Qy, npe.QCTaeHHKa rpa.Q-
pa3yMeM, .Qa je TaKey pe4eHHUY H3roeopHO 40-
CKOr ceKperapHjara 3a cao6paflaj , cacnywatt.y
O""fY>KHHUe npOTHe r. ,QpawKoeHfla: eeK KOjH eepyje .Qa je .QeMoKpara H .Qa MY je
cy.QCKHX eewraKa. lo1crpa>t<HH cy.QHja je 04Hrne.Q-
HeKo je 3aKiby4HO .Qa je ca.Qa npaeH rpeH}'- CTpaH ceaKH 60ibWeeH4KH npHc-ryn y jaeHHM no-
HO npH6aelbaO OHe H3e9WTaje Ha KOjHMa je HH-
TaK .Qa oeaj noc-rynaK ealba aKTHeHparH, Mo>K.Qa cnoeHMa.
CHCTHpao jaeHH TY>KHnau. jep ra HajeepoearHHje
s6or TOra WTO r. ,QpaWKOeHfl y OeOM 4acy Ka.Qa caM <~yo TY pe4eHHUY. 6Ho caM 3a6pH-
HHcy 3aHHManH npe.Qn03H o.Q6paHe y norne.Qy
npe.Qcraelba os6HibH}' onacHocr sa ena.Qajyfly
npH6aelbatt.a .QpyrHx .QOKasa HnH cacnywatt.a H
HYT 3a ce6e, 3a cee Hac, ynnaweH o.Q .Qp>t<aee y
CTpaHKY, 4HjH je ayropHT9T OS6HibHO nolbylbaH KOjOj >KHeHMO .
.QpyrHX nHUa, 6y.QyflH ,Qa je HCKibY4HO ceaKH
norpewHoM H sa cpncKH Hapo.Q nory6HOM nonH- Me?jyrHM, npernocraelbaM .Qa je r. MHxajno
KOHTaKT ca O.Q6paHOM TOKOM HCTpare.
THKOM. MapKoeHfl peKao HCTHHY H .Qa fle .QOMCTa cy?je-
1-isrne.Qa .Qa je ro no4eTaK peanHsauHje OHHX
AA nH JE Y HCTPAmHOM OOCTYOKY 00- tt.e 6HTH 3aKa3aHO OH.Qa Ka.Qa Ce CnC O.QnY4M.
WTOBAHO .HALIEnO 3AKOHHTOCTH"?
npeTtbH KOje CMO 4ynH O.Q H9KHX nocnaHHKa Ha- Ja caM BaM y npeTXO.QHOM O.Qroeopy Ha M3- PeKaewM ro, r. MapKoeHfl je peKao MHewro
pO.QH9 CKYnWTHHe Hsa6paHHX HS pe.Qoea cnc- eecTaH Ha4HH yKa3ao .Qa cy eeoMa wHpoKa oe- .Qpyro, wro ce no.Qpa3yMeea H ca 'IHMe ealba
-a. KOjH Hajaelbyjy xanwett.a H crpelbatt.a. nawflett.a HCTpa>KHOr CY.QHje y HCTpa>t<HOM no- .Qalbe pa<~yHaTH . 0H je, HaHMe, caceHM OCHOea
Mo>K.Qa je ro no<~eraK ,o6sHaHe' y Cp6HjH H c-rynKy. HaHMe, carnacHo nponHcy 4n. 168 3aKo- HO MOrao .Qa Ka>K9 .Qa nH fle r. ,QpaWKOeHfl6HTM
Haroeewraj MHoro re>KHX HrparH'IHHjHx .QaHa sa Ha 0 KpHeH4HOM noc-rynKY, HCTpa>t<HH CY.QHja ocy?jeH, KOnHKO fle 6HTH ocy?jeH, Ha KOM fle ro-
Haw Hapo.Q, jep ce enacT HnaK Mopa 6paHHTH, caM O.Qny4Yje KOjHM fle HCTpa>KHHM pa.Qtt.aMa nOM OTOKY H3.Qp>t<aeaTH Ka3H}', jep aKO CnC MO-
HapaeHO, aKO Tpe6a CeHM cpe.QCTeHMa, ,jep . npHcyCTOeaTM OKpHelb9HH H tt.eroe 6paHHnau. >Ke .Qa O.Qny4yje Ka.Qa fle 6HTM saKa3aHO cy?je-
aKO MH He CTpelbaMO tbHX, OHM fle Hac, Ka>Ke 0.Q6paHa je reper Hcrpare. lo1crpa>t<HH cy.QHja tt.e, OH.Qa je eepoeaTHO CnC O.Qny4Meao H 0 TO
nocnaHHK CnC-a ,QparOCJI88 AneKCMfl Haj<~ewfle cnpoeo.QH ceoj noc-rynaK He nosHeajy-
Me .Qa nH fle HnH Hefle 6HTH no.QHrHyra on-ry>t<HH-
flH 6paHHoua HoKpHelbeHor, a KaKo MY je saKo- ua na, carnacHo oeaKo eenHKHM nonHTH4KMM
oenawflett.HMa, Mo>Ke .Qa o.Qpe?Jyje cee wro je
HHCV HAC 38liiH HO.Qaeau OeO OMOryflHO, TO He MOry roeopHTH 0
ee3aHo sa oeo cytlett.e H, yonwre, .Qa .Qeci>HHH
HeSaKOHHTOCTH HCTpa>t<HOr noc-rynKa npeMa r.
AA flH CTE Y TOKY HCTPAmHHX PA,QH:tH ,QpaWKOeHfly. Ja MOry CaMO KpMTHKOeaTH 3aKOH THeHO O.Qpe.QH >KHeOTHY cy.Q6HH}' r. ,QpaWKOeH
6HnH 003BAHH KAO 6PAHHnALl OnTY)I(E- 0 KpMeH4HOM noc-rynKY OWOnHKO KOnHKO je yr- fla.
HOr AA OPHCYCTBYJETE CACflYWAH:tY po>t<eH nono>t<aj OKpHelbeHor y nperKpHeH4HOM To ca craHOeHwra nono>t<aja r. ,QpawKoeH-
CBE,QOKA HA KOJH CE TY)I(HnALl 003HBA? - nonHUHjCKOM noc-rynKy H HCTpa>t<HOM noc-ryn- fla H HHje TaKO 3Ha4ajHO, jep je OH npey3eO pM
Ja He 3HaM wra ce .Qora?jano yonwre y THX KY 3HK 6aelbett.a nonHTHKOM y He.QeMOKpaTCKOM
npOT9KnHX 10 MeC9UH. HH r. ,QpaWKOeHfl HH ja KAKO KOMEHTAPHWETE H3JABY nAP .Qpywrey. Me?jyrHM, 3a KareropHje Kao wro cy

CPnCKA PE4 5POJ 38 3. IPE5PYAP 1992.

.QeMOKparl1ja, npaaHa Ap>+<aea 11 npaaHa cl1ryp-
HOCT rpatlaHa, oea 113jaaa r. M11xajna MapKOBI1-
?Ia je nory6Ha.
0BOM 113jaBOM je .QeBallBI1paHa ynora npa-
BOcyAH11X opraHa. l-b11Ma je O.QpetJeH nocee 11H-
cl>ep11opaH nono>+<aj y no.Qenl1 enacrH. no ~-t>eMY
Te HHCTI1TYLII1je HeMajy 611110 KaKBy ayrOHOMI1jy,
jep Hanpocro Mopajy .Qa .Qenyjy no Hall03HMa
ena.Qajy?le crpaHKe, npeMa ~-t>eHI1M norpe6aMa
H 3axTeBI1Ma.
Ha oeaj Ha4HH , oManoea>+<eH je nono>+<aj ry-
>+<11nawrea 11 cy.Qa, a .110 Kpaj~-t>I1X rpaHI1l.la yrpo-
>+<eHa ycTaBHOCT H 3aKOHI1TOCT.
nu JE no3HATA
,QA nH TO 3HA4H ,QA JE Y OBOM cnY4A-
JY H<PTBA BEll nPOmAW!HA .KPHBL&EM"?
Ha ro caM n11ra1-t>e ee?l o.QroeopHo. AKo
ena.~~ajy?la crpaHKa HMa raKee npeporarHee .Qa
o.Qny4yje Ka.Qa ?le H Aa 1111 ?le yonwre 6HTH npo-
ee.QeHo cytle~-t>e , OHAa HeMa cyM~-t>e Aa OHa MO-
>+<e yrHuarH 11 Ha ro .Qa 1111 ?Ia r . .QpawKOBH?I 611-
TI1 ocy?)eH 111111 ocno6o?)eH.
Ho, ja HnaK aepyjeM .Qa ce Cp6Hja .Qocra
npoMeHI1na 0,1:1 ,~:~eueM6pa Meceua 1990. ro,1:111He
,1:10 .QaHac 11 ,~:~a ?le cy.A ca4Yaar11 ceoj yrne.Q Hay-
ropHrer, TaKO WTO He?le ,Q03BOI1HT11 HI1KaKBe no-
1111TI14K9 YTI1l.laje y CBOM ap611TpHpa~-t>y.
AKO HHJE TAJHA, KOJY TIETE TE3Y 3A
CTYnATH Y O,Q6PAHH r. ,QPAWKOBHTIA?
0 roMe caM ce ae?l H3jaw~-t>8Bao . Te3a o,~:~-
6paHe llOl.IHpaHa je H3jaBOM r . .Qp8WKOBH?Ia KO-
ja je .QaTa ne,Q HCTpa>+<HHM cy.QHjOM npaor on-
WTHHCKOr cyAa, Ka.Qa je H3jaBHO:
... rocnoAMHe CJAMja, aeoua MM je Aparo
WTO je 088j KpM8M'IHM npoqec noKpeHyr... E80
npMnMKe, M38TO ce 08011 npoqecy Mp&Ayjeu,
A8 C8 np8A CJAOII ROK8HC8, AOK8HC8 Mo63He-
HM MCTMH8 0 C8811J WTO C8 9.03.1991. rOAHH8
A8CMnO y 6eorp&Ay, 8 WTO je KpM80T80p8HO
npMK838n8 KOMyttMCTM'IK8 8n8CT M tt.eH8 RO
cnaHM'IKB 8e?IMHa y CKynWTMHM Cp6Mje. 4M
tt.eHMqe Koje fie y 08011 npoqecy 6MTM yr8p\e
He MOpaJie H8 on~&HM'IKJ Knyny M3B8CTM
H8peAiSOA88q8 M RO'IMHMOqe ,qplK88HOr ano:
'IMH8 HBA ronOpJKMII J'I8CHMqHM8 MMpHMX ,118
IIOHCTpaqMjB y 6eorp&Ay."
.Qy>+<HOCT O,ll6p8H9 je, ,ll8KI18 ,lla npaTI1 OB8K-
By OA6paHY OKp11Bib9HOr. ,lloKa3yjy?IH rytJy KpH-
BI1l.IY, AOKa3yje H8BHHOCT onry>t<eHOr, H Ha OBOj
T83H ?le O.Q6paHa HHCHCTHp8TH. npouec ?le
npe,QCTaBibaTH CBOjeBpCHY 8HaTOMHjy je,QHOr
>+<11BOTHOr AOratJaja KOjH OB,lle npep8CTa y KpH-
BI14HH ,llOratJaj. Mopa ce AOKa3aTI1 KO je Kpi1B 3a
CBe WTO ce ,llOrO,llHilO 9. Mapra, KO je KPHB 3a
oHe y611jeHe, npeMna?leHe, xanweHe H npora-
~-t>aHe lbyAe. KoMe je 611110 norpe6Ho ,~:~a MHpHe
,Q8MOHCTpau11je npeTBOpH y KpBaBe ,QeMOH-
CTpal.ll1je 6aua~-t>eM cysaaua Ha oKynlbeHe lby-
.Qe. To je MO>+<Aa je.QI1HH nonHTI14KH 6yHT nocne
1968. ro.QI1He y Cp6HjH 3a 50 ro.QHHa KOM}'HHC-
TH4Ke ana.QaBHHe. 36or rora ?le oaaj nocrynaK
611TH 11 ,~:~yr H aenHKH. Balba cacnywarH Ha CTOTH-
He lbY.QH, He CaMO OHHX KOjH cy Ce H8W11H Ha
Tpry Peny611HKe, Hero H CBHX OHHX KOjH cy no
,~:~pyrHM ,~:~enoBHMa rpa.Qa npe6HjaHH H xanweHH.
Mop8 ce p8cnpaeHTH KaKo cy cyKo6H 38no4eTH,
KO je Hape.QHO 6aua~-t>e cy3aaua Ha Tpry Peny6-
11HKe, 6al.l81-be cy3aaua H8 cry,~:~eHTe Ha Caa-
CKOM MOCry. Mopa Ce HanpOCTO yrap,QHTH HCTH-
Ha o 9. Mapry, y HMe oaor Hapo.Q8 11 6y,~:~y?IHOCTI1
OBe 39Mibe.
CVIEHtE nECHIIKV
n03HATH CY BAM ,QOrAliAJH O,Q 9. uap
Ta. KAKO 6H HA TE ,QOrAliAJE PEArOBAnA
,QPH<ABA KOJA nOWTYJE BnA,QABHHY nPA
BA?
,[leBeTOM8pTOBCKH ,QOra1)8j 0 KOMe p8C-
npaBibaMO, no MOM MHWibel-by, y npBOM pe.Qy
HMa nOI1HTH4KY AHMeH3Hjy.
1-beroaa nonHTI14Ka .QHMeH3Hja je ,1:10 re Me- If'..,_
pe CHa>+<Ha 11 BellHKa .Qa KpHB114HOnpaBH8 ry6H y ~

AOfOBOPEHO CVliEibE H
AOfOBOPEHA DPECVAA
Wecll e111ne 6paH1111aqa Bra Jlpaoa r Aecr Opaoa CXOAHO .Qa y Be3H OB8KBe H3j8Be pe8ryjere y
C811M cpe,llCTBI1M8 ja8HOr HHci>OpMHcal-ba.
OftiiiiiHCIOM CJAJ IICI..e AI ce CJAiiaaa HJAI rnora npaBHII 1ep6epa, To nor8p?)yje A8 nocrojH OCH08aHa cyMtt.a
npaBHIII ceiaeaa, npaBiilll ctpaapa, npaBHIII Bpatapa II npaBIIIII Aa ?!ere npey3er11 ynory cy.AHja Koje cy ocy.QHne
CoKpara.
taoiea A CoKpar je 6110 ocytleH OA 501 cy.QHje 111111
xenH8CTa nowro je HM80 caoje 6oroae KOjH HH-
OBOM KPHBH4HOM npe.QMery je

V
cy 6111111 HCTOB8THH 6orOBH 6or08HMa aHTH4K8
nO,ll11rHYfa Onry>+<HHUa npOTHB OK-
011Hr8pXHje H Ha Taj Ha4HH je K88pHO OMila.QHHY.
p11Bib9HOr BYKA ,llPAWKOBVInA
36or KPI1BH4HOr ,!lena no3HB81-ba O.A 501 cy.QHje, 281 cyAHja je rn8cao 3a ~-t>e
H8 ornop 113 411. 216 CT. 2 y Be3H roay cMpr, a 220 38 ~-t>ero8y cno6o,~:~y. CyAHje
CT8Ba 1 K3C y CT11Uajy ca Kp11BH4HitM .QellOM KOjH cy rnacanH 38 1-t>eroay cno6o.11y CoKpar je
}"'eCTBOB81-ba y CKynHHH KOj8 BPWH H8CH1b8 HJ OCilOBibaeao ca ,cy,llHje lbYAH", a cyAHje KOje
411. 230 CT. 2 y B93H CT. 1 K3C. cy ra ocyAHne je 3880 .rpatlaHH 8THHCKH" .
Ha nOI1HT114KOj TpH6HHH cnC-8 y Crapoj na- 04Hr118,QHO je ,lla nOCTOjH MOry?IHOCT ,lla
30811 je 15. jaHyap8 1992. r. nocT8BibeHo nHTa- OAHrpare ynory cy.QHja KOjH 611 ce Ha38MH rpa-
1-be 8Ka.QeMI1KY M11xajny MapKOBH?Iy y ee3H o8o- tlaHH 6eorpa.QCKH.
ra cytle~-t>a , c THM wro je npHMe?leHo Aa o8a on- 3. Mopa Aa B8C noAcerHM Aa je 15. jaHYapa
ry>+<HI1l.la Mo>+<e Aa H3a3o8e ,~:~aneKoce>+<He 1874. rOAHHe C8eTo3ap MapKOl!H?I craalbeH y
APYWT8eHo-Hcropl1jcKe HeraTH8He nocne.QHL18 H Hcrpa>+<HH 3araop 3a no4HI-beHa ,Hajre>+<a .Qena
,Qa 036HibHO WT8TI1 CnC-y. npor11a KHe38 H AP>+<8ee. Cy,QHne cy MY rpH cy-
nornpe,llC8AHI1K CnC-a je peKaO: 011we: M1111ia PAAVIIOBM'fl: AHje : ,llHMHTp11je naaapea11?1, npeAceAaB8jy?IH,
Ba>+<Ho je Aa je onry>+<HHl.la nOA11rHyra a cy- Mara ~111111nOBI1?1 11 rpyja raepHilO,BH?I. CyAHje
tle~-t>e MO>t<e 6HTH O,llp>t<aHO aKO, H Ka.Q 6y.11e Ha- ce HHCY MOrlle Cl10>t<I1T11 npHI111KOM ri18C81-ba 0
Ma o.Qroaapano. Ha npHMep, aKo 11 oee roAHHe npaBHHX aparapa, npaBHHX nopr11pa, npaBHHX KpHBI1l.IH H npecyAa je 61111a H3p949Ha cyrpa.Q8H,
nOKYWajy Aa nOHOBe 9. Mapr' . TaKojeBI1?1a. 0HI1 Ha OBaj Ha411H Clly>t<e KaO CI1T- 21. cl>e6pyapa 1874. rO.QHHe. Je,llaH CYAHja, rpy-
Cy.QHje nowroaaHe,... HI1 no.QaHI1LIH norpe6aMa HeKor noKanHor 111111 y ja r8Bpl1110811ll , Hawao je Aa HeMa Kpl1811l.l9 11 ,lla
1. Oao je OTBOpeHO KOHU11nl1pal-be ynore Cy- OBOM cny4ajy Peny611H4KOr A611.11are, KOjl1 Ka>+<e Caero3apa MapKOBI1lla rpe6a nycTHTI1 HcnoA
Aa KOjH yMeCTO Aa nowryje Ha4ellO 38KOHHTOCTI1 Aa ,HCnOA MOje llHne HeMa Xlla.Qa". Oaa 11114- cyT)e~-t>a" .
CllY>+<H 11 4HHO,llejCTByje Ha4eny l.I81111XO,llHOCTH. HOCT H3 poMaHa Ha ,llpi1HH ?lynpHja aci>11PMHwe TeWKO je Hal111 y CI1CT9M}' npa8HOr penaTI1-
Y TOM CMI1C11Y CYAHje 11rpajy ynory npaBHI1X KpeOHTCKY CTpOrOCT HaWI1X cy.QOBa. BI13Ma 11 BOI1YHTapH3Ma cyA11jy KOjl1 HMa MOpan- """-.
Kep6epa, npa8HI1X cejMeHa, npaBHI1X crpa>+<apa 2. VIHTepecaHTHO je .Qa HI1CTe HaW1111 3a HH HHTerpHT9T rpyja raap11110B11lla. ~

CPnCKA P4 5POJ 38 3. 415PYAP 1992.


~ TpnH cpnCKH HapOtl, KOilHKO CMpTH H CHpOMaW-
,\ f/c~ ' "',/ >,/
"'!
' ' . .
/ ~ ''(
J;
':.: .. .
. (fJ
CBOM 3Ha4ajy.
36or TOra H MHCilHM t~a je B911HKa HBCHryp-
HOCT BllaCTH, npOBOl.IHpalla OBaj KpHBH4HH npo-
l.IBC. MOH<,Qa je TO CTpax Otl H9KOr HOBOr 9. Map-
Ta.
~~if'.-.. Ha OCHOBY TOra noy3tlaHO MOry t~a 3aKiby-
~ 4HM t~a 6H Cyt~ y OBOM cyl)eH>y Ot~Hrpao ynory
rpa?Ja~:~a 6eorpat~CKHX.
4. npaBO je nOtlllO>KHO ep03HBHOM tl9110Ba-
H>Y n011HTH4KHX HHCnHpal.IHja, ey<!>OpHjH H npaBO
4HH9 iustic mort, HllH, cytlCKO y6HCTBO.
Mel]yrHM, ...
0Bt~e je pe4 0 OTBOpeHOM H tlPCKOM n03HBY
Ha npaBHH B011yHTapH3aM.
8HHCTOH 4ep4H11 je ca MHOrO BHW9 nOWTO-
BaH>a H Y4THBOCTH HanHcao nHcMo janaHCKOM
aM6acat~opy y TlOHtlOHY o6jaslbyjyflH MY par.
.C 003HpOM Ha CaMOBOibH9 nocrynKe He
H3a3BaHe arpecHje , H3BpweHe y <t>narpaHTHOM
Kpwe~t.y Mel]yHapot~Hor npasa, a Hapo4HTO 4na-
Ha 1 Tpefle XaWKe KOHB9Hl.IHje 0 OTBapaH>y He-
npHjaTelbCTaBa, 4HjH cy nOTnHCHHLIH H JanaH H
Yjet~HH>eHo Kpalbescrso, a6Macat~op 1-berosor
BenH4aHcrsa y ToKHjy t~06Ho je HHCTPYKLIHje t~a
y HMe Bnat~e 1-berosor BenH4aHcrsa y Yjet~H
H>BHOM Kpalbescrsy, o6asecrH LtapcKy janaH-
CKY snat~y t~a H3Mel]y Hawe t~Be aeMibe nocrojH
paTHO CTaH>e.
I-1MaM 4acr t~a 6yt~eM, y3 t~y6oKo nowrosa-
H>e, cep, Baw noKOpHH cnyra, Blo'IHCTOH C.
4EP41-111 ".
rocnOtlHH BHHCTOH 4ep4H11 je o6jaCHHO CBOj
BHT9WKH nOCTynaK y B93H CTaBibaH>a y OBOM
nHCMY pe4H ,nOWTOBaH>e" H ,nOKOpHH cnyra,
OBaKO:
' . HeKHMa ce HHje csal]ao raj uepeMOHHjallHH
CTHil. AllH, Haj3atl, aKO H9KOra MOpaTe y6HTH ,
HHWTa BaC He KOWTa t~a 6yt~eTe Y4THBH ".
A HHje cnopHo t~a je rpe6ano y6HjarH OHe
KOjH cy OHaKO HananH t~aH npe OBOr o6jaBibHBa-
H>a para nepn Xap6yp.
Osaj pe4HHK noTH4e H3 cHcreMa t~eMoKpa
THje, a pe4HHK nornpetjC9tlHHKa CnC-a H3 00ib-
W9BH4K9 Htj90110rHje.
Osa H3jasa Koja 3Ha t~a je ByK ,QpawKOBHfl
H9BHH je HaHella H HaHefle BHW9 n011HTH4K9
~
~'
"'
/
_.,/ !
I
~ BH4HH nocrynaK ycMepHTH.
4ecro nocraelbaM ce6H nHraH>e KOMe je to
6H110 norpe6HO - t~a Ha jet~HO H93atjOBOibCTBO
HallHBa t~pyro H raKo pacnHpyje sarpy senHKor
H93MOBOibCTBa. nornet~ajre KaKBe cy MyKe Cp-
6Hje, KaKB9 n011HTH4K9 H 9KOHOMCK9 H9B01b9
...
WT9Te Cp6HjH Otl CBHX HanHCa y H9Ma4KOj, HTa-
llHjaHCKOj WTaMnH H OCTallOj nponaraHtlH KOja
ce BOtlH H npoTHB Cp~je.
Yrnet~HH aKat~BMHK je nocet~HHK MHCilH KOja
je HanHCalla onry>KHHLIY npOTHB ,Qpa>Ke MHXaH-
IlOBHfla. not~ Ta4. 9 ose onry>KHHl.le je onry>KeH
Cno6ot~aH JosaHOBHfl H ocyl]eH Ha 20 rot~HHa
3aTsopa. PaTHH 31104HHLIH H H3t~ajHHLIH y Ltap-
CTBY ose MHcnH cy CseTo nHcMo, TanMytl, Ky-
paH, Cno6ot~aH JosaHOBHfl, MHnow Ltp~t.aHCKH ,
PaCTKO neTpOBHfl, JoBaH ,Qy4Hfl, CBeTH Casa,
enHcKon HHKonaj BenHMHPOBHfl, CHMeoH MH-
poT04HBH, Cryt~eHH4KO Ycne~t.e npecBeTe 6o-
ropot~Hl.l9, KHe3 1la3ap, Hal.IHOHallHO ceflaH>e,
Hal.IHOHanHa npownocT. ,QHeBHo-nonHTH4Ke no-
Tpe6e cy ose parHe ano4HHl.le H H3t~ajHue 3aMe-
HHne HOBHM paTHHM 31104HHLIHMa H H3tlajHl.laMa
H y TOMe CM'Hcny je HanHCaHa OBa onry>KHHl.la.
Ha OCHOBY TOra ce MO>Ke H3BeCTH noy3tlaHH
3aKiby4aK t~a osa H3jasa ot~pel]yje t~a cyt~ Ot~Hr
pa not~aHH4Ky , TaKojesHflKy cnyrepaH>cKy ynory
Kao WTO je ot~Hrpao y npouecy ,Qpa>KH MHxaH-
nosHfly, CnoOot~aHy JosaHOBHfly!!!
0Ha je 6e36o>KHa H 3na H He 3Ha t~a npaso
H3BHpe H3 TpaHCL19Htl9HTH9 npHpOtje 11H4HOCTH,
t~a npaso nocTojH y t~y6HHH Hawera 6Hfla Kao
ot~pa3 6o>KaHcKe cywTHHe 40BeKa. TaKBO npa-
so j et~HHO ot~rosapa oo>KHjeM 3aKoHy, jep je
npaso npaso rnac oO>KHjH KOjH nporosapa H
300pH y 11H4HOCTH lbYtlCKOj, TO je Be4HO npaBO
AHTHrOHe KOja caxpa~t.yje CBOra 6paTa MHMO
lbYtlCKe BOibe l..lapa KpeOHTa.
I-13Mel]y osaKo cxsafleHor npaea, c jet~He
CTpaHe H npaea KOHl.IHnHpaHOr y OBOj H3jaBH
nornpet~CBtlHHKa CnC-a, ca t~pyre CTpaHe nO-
CTOjH pa3tlalbHHa Otl CB9T110CHe rot~HH9 .
To je HOpManHo!
Oeaj nornpet~cet~HHK npHnat~a penHrHjH ca-
MOBOibe H 360r Tora tlOtlBibyje OBaKBY ynory
npaey.
5. A npe 130 rot~HHa HMallH CMO caMOCTMHH
TBa. K011HKO 60ralba, KOilHKO CTpaxa H H9CHryp
HOCTH. KaKB9 cy T9WK9 C11Yflt>9 OBOr Hapot~a.
3ap je 0H110 HY>KHO Ha CB9 T9 H9B01b9 tlOtla-
BaTH H OBaj KpHBH4HH nocrynaK KOjH CaMO MO-
>K9 jow BHwe y3HBMHPHTH sefl Y3HeMHpeHo 6H-
fle Hapot~a .
HeKO je 0 TOMe MOpao t~a MHCilH H t~a MYtl-
pHje ot~pel]yje no3HTHBHe H HeraTHBHe Y4HHKe
jet~Hor osaKsor npoueca.
Y CBaKOj tj9MOKpaTCKOj '39MibH, y CBaKOj
39MibH KOja nowryje BllatjaBHHY npaBa H THM9
MaKCHMallHO 6pHH9 0 npaBHOj CHrypHOCTH CBO-
jHX rpal)aHa, npeTXOtlHO 6H ce pa3MHC11H110 Hat!
CBHM 0HTHHM OKOilHOCTHMa KOje 6H Ot~pel)HBa-
119 t~a nH yonwre HMa Mecra sol]e~t.y KpHBH4HOr
nocrynKa H KOHa4HO, npeMa KOMe Balba raj KpH-
Y tl9MOKpaTCKOj 39MibH H BllaCT H On03Hl.IHja
cy jet~HaKH npetj 3.aKOHOM.
rpewKe enacrH ce He npawrajy.
36or TOra H MHCilHM t~a OBaj KpHBH4HH npo-
l.IBC HMa jet~HY H3Y39THY tlYOHHY, H t~a fle 6HTH
3a6ene>KeH y HCTOpHjH ose 39Mibe, anH ce HnaK
Hat~aM t~a ra HefleMo 3anaMTHTH Kao cyl]eH>e
necHHKY 4Hjer ce npoueca t~aHac CTHtlH Hawe
npasocyl]e.
q. n.
H H93aBHCHH Cytl, KOjH je 6HO 011H>KH 40B9KY He
ro snacTH, 6nH>KH cno6ot~H Hero nopeTKy, 6nH-
>KH tlPYWTBY Hero tlP>KaBH.
1
nocne 3aepweHor HCTPa>KHor nocrynKa
npeocTeneHH cyt~ y CMet~epesy nycTHO je 4eT-
eopHLIY Hcnot~ cyl]eH>a, a 49TBOPHLIY je ocno6o-
tlHO 36or Het~ocTaTKa tlOKa3a. OcTanH 3aeepe-,
HHLIH, cy ocyl)eHH 3a tl9110 npHnpeMe ,H3tlajHH4- 1
Kor npet~y3efla H 3a t~eno yepet~e KHe3a", c THM,
WTO HH jet~aH Otl H>HX HHje ocyl)eH Ha Befly Ka3-
HY Otl 2 rot~HHe 3aTeopa.
Kat~a je noeot~oM >Kan6e oeaj KpHBH4HH
npet~MeT t~owao t~o BenHKor Cyt~a, OH je Hawaol
t~a He nocTOJe oea KPHBH4Ha t~ena H cee onry-
>KeHe je , ocno6ot~HO Otl cyl]e~t.a'. To cy Y4HHH-
11H CYtlHje BenHKOr Cyt~a JeepeM rpyjHfl , JoeaH
MHflHfl, JoeaH HHKOnHfl, JoeaH II>HnHnOBHfl, Ma-i
pHHKO Pat~oBaHOBHfl H CToj4e lo'leaHOBHfl, 1864.'
rot~HHe .
Cat~a ce OTeopeHo H jaBHO Ka>Ke t~a fle ce
cyl]eH>e ot~p>KaTH . Kat~a 6yt~e HaMa ot~roeapa
no". AKo fle ce cyl]eH>e ot~p>KaTH no eonyHTacy
n011HTH4KHX MOflHHKa npOH3Hila3H t~a fle ce tl0-
H9TH H npecyt~a no Toj H TaKeoj BOibH. ,Qoroeo-
peHo cyl]eH>e H t~orosopeHa npecy t~a!! !
YMecTo t~a HMaMo ocefla~t.e t~a ce MO>Ke
t~ecHTH npaet~a H npaeo y jet~HOM cyl]eH>y - a
npaet~a je jet~Ho tlPYWTBeHo oceflaH>e - 3HaMo
t~a fle ce t~ecHTH cyl]eH>e no Hanory A6Ht~are .
6. Y HMe OBHX pa3nora npoTecryjeM WTO HH-
CTe jaeHo pearoeanH H orpat~HnH ce Otl osaKee
H3jaee, Koja ca npe3pe~t.eM rnet~a Ha cytl , c jet~
He CTpaHe H 6naroepeMeHo xofly t~a yKa>KeM t~a
CYtl nOCTOjH jet~HHO YKOilHKO npHMeH>yje MHCaO
t~a je . uap uapeea, 3aKoH ".
Cyt~Hje nowToBaHe ...
CeyUHTe ca ce6e crapora cyt~Hjy H o6yuHre
ce y HOBora cyt~Hjy .
Y 6eorpat~y , 20. jaHyapa 1992. r.
CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. IPE5PYAP 1992
---~--
HMCMO nonMTM'IAPCKM
1
OTDAA
11n11 3GWYO GABOKGTCKa qexoac1a opraHH3aqHia OA6Hia AU nonaHe
CMOHIIWTe II CBpaTIIWTe 31 OAHrne llftll OA6CPieHe ROftiiTIIIIGpe
'A K O .no 26. MapTa, AaHa a.QBOKarype y
Cp6HjH, Hoea peny6nH4Ka ena.Qa He
o.nycTaHe o.n nnaHa nperxo.nHe, 3ene-
HOBH1'1eee, ,Qa O,Q a,QBOKaTCKB OpraHH-
3aUHje KaO CaMOCTanHe H HB3aBHCHB
npo<!>ecHje Ha4HHH ,llp>KaBHY Cny>K6y, OKO 3.000
a,QBOKaTa H3a1'1H l'le Ha ,QBMOHCTpaUHje, a nOTOM
l'le, eepoeaTHO, crynHTH y WTpajK.
Oeo je enHnor eaHpe.nHe KOH<!>epeHuHje A.n-
eoKaTcKe KOMope Cp6Hje, 18. jaHYapa y Caea
l.IBHTpy, KOjeM je npHcyCTBOBanO 4aK OKO 800
nocneHHKa oee npo<!>ecHje. ,CpncKa pe4" je y
npernpownoM 6pojy, yo4H 6eorpa.QcKor cKyna,
.neTaJbHO ena6opHpana anconyrHY onpae.naHOCT
a.QBOKaTcKor 6yHTa. HajKpal'le, pe4 je o HaMep-
HOM BHWBMBCB4HOM O,Qnaratt.y pacnpaBB HO
eor 3aKoHa o a.QBOKarypH, KOjH cy Hapo.nHoj
cKynwTHHH Cp6Hje npe.nno>KHnH caMH a.QBOKaTH
(a Ca,Qp>KH HOBHHB KOjHMa CB Y4Bpwl'lyje Ca-
MOCTanHOCT H HB3aBHCHOr npo<!>eCHje), YKH,Qa-
tt.y npaea a.QBOKaTa .na ce opraHH3yjy y KOMope
H,na caM BCHa<l> O,!lny4yje 0 ,!lOCTOjHOCTH KaH,!lH-
,naTa ,na 6y.ne ynHCaH y HMBHHK H pa3n03HMa
36or KOjHx l'le 6HTH HcnHcaH. Oeora nyra npeHe-
l'leMo .neo aTMoc<!>epe ca oeor CKYna, KojeM,
HaKO cy n03B8HH, HHcy npHcyCTBOBanH npe,n-
CTaBHHLIH CKynwTHHe H Bna.Qe Cp6Hje.
nonMTM'IKM AABOKATM
.HHCMO TpiiKHnH HHWT8 B8H CHCTeMa.
H<enHMO A8 31WTHTHMO IIABOKarypy OA 3noy-
noTpe6a. 0'fHrneAHI je, HIHMe, Hauepa A& ce
n.y,AH118 KOjH J1e H3ry6HTH nocao y T8K03B8HOj
p8QHOHMH31QHjH CYACTBB H nocne rawett.a
C8BB3HHX OpraH&, yxnen.ett.e 06e36eAH y lA
BOK&TypH. T&KO 6H &n8A8 CKHHyna C8 ce6e
O,ArOBOpHOCT A8 THM 1bYAH118 HatJe 3&nocne-
tt.e, peKao je 41Hna ctHnora; npeilce.nHHK A.n-
eoKaTcKe KOMope Cp6Hje.
.Y 6H1'1y 8ABOK8TCKOr n03HB8 je On03HQHO
HH OAHOC npeM& an&CTH. He y CMHny A8 &ABO
KBTH IKBne AB ce 6ope 38 anacr, Hero y CIIHC-
ny AI OHeMOry1'1aBijy He31KOHHTO nOHIWitt.e.
Cae WTO ce je ono3HQHja yp&AHna y npoTeK
nHX ro,AHHY ABHI He IIOIKB A8 ce MepH C8
OHHII WTO je 8A80Karypl 'fHHHnB rOAHHIMI",
peKao je a.QBOKaT Eip&HHcnaa TlnywKoaH1'1.
KOHKpBTHHM npHMepHMa OH je o6jaCHHO He-
OnXO,QHOCT ,na 0 ,!lOCTOjHOCTH KaH,QH,QaTa 3a
ynHC y a,QBOKaTCKH HMBHHK H tbBrOBOM 6pHCa-
tbY ca cnHcKa o,nny4yje caMa npo<l>ecHoHanHa
opraHH3aUHja. (HHKaKO ,llp>KaBa) H TO y3 OApe-
1)eHe ycnoee. npe ceera oHaj .na cy.nHja, ry>KH-
nau HnH pa.QHHK y opraHy ynpaee HajMatt.e .nee
ro.QHHB He Mory .na ce 6aee a.QBOKarypoM Ha
no.npy4jy Ha KojeM cy paHHje pa.QHnH y llP>Kae-
Hoj cny)I(6H. Oeo, yocTanOM, H HHje HOBHH8, jep
je nocTojano y npellpaTHOM 3aKOHY o a.QBOKary-
pH, na H y 3aKOHY KOjH je Ba>KHO ,!lO 1963. rOilH-
He Ka,na je y Cp6HjH HanpacHo YKHHyr. li1Ha4e,
cnH4HO orpaHH4ett.e no3Hajy cea eeponcKa 3a-
CPnCKA PE'I 5POJ 38 3. I/JE5PYAP 1992.
MAABOKATM 'IEKAJV MAPT
jyl'lH H MOpanHY llHMBH3Hjy OBOr nHTatt.a, .AB nH
TH lbYAH KOjH cy AOn83HnH y 8ABOKarypy Hill
jy 11opanHo npaao AB ce tt.OII 61ae? Ja ce He
6HX YCYAHO".
KOHO,QaBCTBa, a Ha jyroCnOBBHCKOM npOCTOpy A,QBOKAT C1aa Att\enKOBH1'1 noMBHYO je H
CnoeeHHja, XpeaTcKa H 6HX. 06pa3no)l(ett.e je, onry>KHHLIY npOTHB ByKa ApawKOBHl'la Harna-
6ap 3a Cp6Hjy, Kpajtt.e jellHOCTaBHO. 3axean,y- cHBWH ,na je, no tt.erOBOM MHWibBtby, n03a,QHHa
jy1'1H O,!lHOCHMa y ,npyuiTBY yBpB)I(BHO je eepo- oeor aKra cacBHM ,npyra4Hja, jep ce tt.HM no-
Batt.e .na l'le cy.nHja HnH ry)I(Hnau, Kao a.QBOKaTH, KpHeajy lhY.!lM KOjH cy 38HCTa O,QrOBOPHH 3a 9.
ycneTH CBOjHM KnHjBHTHMa lla HCnOcnyjy HBWTO Mapr 1991 . no3eao je a.QBOKare lla conHilapHo
He no 3aKOHY, eel'l Ha Mana epaTa, 36or ceojHx npHxeare ApawKOBH1'1~.n6paHY. anH ie
paHHjHX BB3a HyTHUaja ,y CTpyKryp&Ma". npe.nnor o,n6HjeH, jEipcKYn. KaKo je yHanpe.n pe-
.npeACBAHHK 3&KOHOA8BHOr OA60p8 Kao npellCBAHHK A.neoKaTCKe KOMope Cp6Hje,
CKynwTHHe Cp6Hje, &ABOKIT MHnow EiojoaH1'1 HHjB n011HTH4KH, BBl'l HCK1bY4HBO npo<!>eCHOHan-
(nocniHHK CnC, npHIIBll61 3. 4.) 8ABOK8T 1e HH.
nap rOAHHI H nowTo je ywao y nonHTHKY He Ho, H3jaea MHxljna MapKOBH1'1a, nornpe.n-
aepyjeM A& Yle ce apa1'1aTH y BABOKarypy, na je ce.nHHKa cnc Aa je ApawKOBHl'l Onry)I(BH, A
H P83YIIIbHBO WTO HHje AOWBO HI KoHtepeH AA fll-1 nEMO MY 1-1 KAAA CYAIIlTI-1 OAflY41-1-
QHjy &ABOKBT&. &anwa Wn&AHjep, C&AIWtt.H nEMO" HnaK je, nopell C11o60ilB H HB3aBHCHOC-
npeACBAHHK YcraaHor cyAa Cp6Hje, ABQBHH TH CYilCTBa y Cp6HjH, HaMBTHYna H nonHTHKY KaO
j&ll8 je AOn83HO H8 CKynoae y A.llBOKBTCKY KO- TBMY. .
IIOpy, cTajao HaM HilA rnaaou, K&O non, H o .nocne OBIKBe H3jaae Apyror 'fOBellB ana
CBeMy WTO ce ,AoratJano y 8ABOK8TypH pe+e- .najYJie napTHje y Cp6HjH, ocTaje nHTBtt.e rAe
pHC80 H8 OApetJeHOII lleCTy. na WT8 C8A8 je cno60AHO npaaocyt,e y Hawoj peny6nHQH H
o'feKHB&TH OA tt.era Kao npeACeAHHKB YcT&B K8KB8 je yonwTe npBBHB CHrypHOCT rpa\aHB",
HOr CYA8, OCHII AB AOHOCH O,AnyKe K8KBe je nHTao je AH1)enKOBH1'1.
AOHeo. HnH, 6HBWH nonHTH'fap P&Aoje CTe O.nroeop ,C llpyre crpaHe', HCTHHa HBKOnH-
4I8HOBH1'1 (HBK8A8Wtt.H npe,ACeAHHK 6eorp&A KO .naHa KacHHje, ll&O je HoeonocraelbeHH pe-
CKe Bn&Ae H 'fOBeK KOjH je EieorpatJ&HB HBTB ny6nH4KH MHHHcrap npaBilB Peny6nHKe Cp6Hje
pao A8 y 21. BeK yt,y TpiiiB&jeM ylleCTO IIBT 30p8H 'JieTKOBH1'1, HHa4e 4naH CnC:
poou npHM. 3. 4.) KOjH je nocTIO &ABOKBT no- .He BHAHM 38WTO 6HX jl O,Aroaapao 38
WTO je, KBO nonHTH'fap, peKBO A8 CYA MOp& IIHwn.ett.e MHxajna MapKoaH1'1a. He npHxaa-
A8 CYAH H8 OApe\eHH Hl'fHH, 8 8KO T8KO He TBII tt.eroay H3jaay H He IKenHM AB je KOIIeH
YlfHHH OH J1e AOBeCTH PIIAHHKB KOjH J1e CYAH TBpHWBII CBIIO 360r 'fHtt.eHHQe WTO C8M 'fn&H
TH TOll CYAY"I CnC. 0H8 HMI aei'IHKY nonHTH'fKY TeiKHHy,
noMeHyo je rocno,nHH TanywKOBH1'1 HnoKoj-
anH ce HA,QAM AB Heua npaaHy H 4aKTH'fKY
He Konere. BelbKa Koea4ee~l'la, KOjH je 1952. 1101'1. WTO CB, n&K, TH'fe KOMeHT8p8 OnTyiKHH
ocy1)eH Ha 4BTHpH MBCBl.la 3aTBOpa caMO 38TO
Qe npoTHB ByKa ApawKOBH1'11, jeAHHO WTO
wTo je y )1(811614 HanHcao lla je 40BeK ocyTJeH, MOry AB K81KeM je AB IKHBHMO y CHCTeMy nOA
jep je cy.n noeepoeao Ha pe4 ry)I(HOLIY. A CYilHja
ene Bn&CTH. CyA H TyiKHnBWTBO cy He38BHCHH
KOjH ra je OcyllHO nOCTaO je KaCHHje a,QBOKaT. opr&HH, na HeMBMO np&BO AB yTH'fBIIO HB tt.H
na Cno60AIH& Cy6oTH1'1a, KOjH je 1972. rollHHe
XOB PIIA"
yxanweH, jep je KO.!l tt.era HaT]eH neTaK y KojeM
ce, nopell ocTanor, HCTH4e lla 6H cpncKe Kpaje- KoMeHTap Ha KOMBHTap je H3nHWaH, OCHM
ee y XpBaTCKOj Tpe6ano CTaBHTH nOll KOHTpony KOHCTaTaUHje lla MHHHCTap npae.ne Peny6nHKB
YjellMtt.BHHX HaUHja, jep l'le llOl'lH .no para YKO- Cp6Hje HHKAKO HE CME AA CE HAAA AA
nHKO ce XpearcKa ocaMocranH Kao .np)l(aea. 113JABA M. MapKOBHl'la - 6Hno .na ce nocMaT-
40BBK KOjH je y TO BpeMe, y rpa,QCKOM KOMHTB- pa Kao H3jaea rpat.aHHHB MapKOBH1'1a HnH nap-
TY CK 6eorpa.Qa 6Ho 3a.QY>KBH 3a HlleonowKa THjcKor nHAepl Apyrl MapKOBH1'1a - HEMA
nHTatba, KBKO je peKaO a,QBOKBT TlnywKOBH1'1, H nPABHY 1-1 1AKTI-14KY MOn. OH TO MOPA AA
KOjH je Oil a,QBOKaTCKB KOMOpe Tpa>KHO lla CB 3HA. 0CHM aKO HHje, KaO WTO H3rne,na ,na jecre,
: o.npeKHe H ocyAH Cy6oTH1'1a, 6110 je PajKo AI y CnC Ba>KBl'lH npHcryn ,KaKq Tara Ka>Ke" .
HHnoaH1'1. OH je llOUHMje raKoTJe nocrao a.QBO-
Kar. Haj3a.Q, AparaH EiaTaaen.H1'1, ocytleH je 6o)I(OBHheeoj Bna.QH HHje naKo. Ycpellcpe-
1974, jep je OManOBa>KHO THTOBO nHCMO H Cyl)- tleHa je lla npellynpellH 9. Mapr, a eel'l joj nperH
pOTCTBBHO ce HaMepH no.npyWTBibaBatba a,QBO- H 26. Mapr, 3a KOjH - BKO llO tt.era H llOlJe -
Karype. CyllHje Koje cy MY cy,nHne npewne cy HHKaKO Helle MOl'lH llB onry)I(H ,n011HTH4KY ono-
nOTOM y a,QBOKarypy. 3Hl.IHjy rna.QHY enacrH". Jep, KaKO HBKO pe4e H
6H ll04BKaH rpOMKHM annay30M, Ha npBOj BaH-
pe,QHOj KOH<!>epBHl.IHjH A,nBOKaTCKB KOMOpe Cp-
CDC BPXOBHM CVAMJAI 6Hje - a,QBOKaTH cy je,QaH Oil rnaBHHX ABnOBa
.KBKB8 je TO 8ABOK&Typl KIIAB y je,AHOM HHTeneKryanHe enHTe Cp6Hje, a oHa ce Mopa
ABHY y BABOK&Te 6yAy ynHCBHH, 6e3 HKBKBOr MaKCHManHO YBa>K&BaTH. Y CBaKOM CHCTBMY, na
'feKBtbl, nonHTH'f8pH KIO WTO cy MHn.eHKO H OBOM - CnC-OBCKOM!
3peneQ, WnHpo ranoaH1'1 " PaAoje CTe4&HO 3nATKO 'IO&OBHTt
aH1'1", ynHrao je rocnollHH TanywKOBHl'l, oreapa-
 DPHBPEAHH nnOAOBM KOMVHH3MA

nMWE: HMKORA MHnoweaHfl

a>t<e ce 11ecro .Qa 6pojKaMa He rpe6a
MHoro eepoearH , anH Ka>t<e ce 11 Aa
6pojKe cee roeope.
KaKo ro.Q 611no, HeocnopHo je .Qa
liMa H TaKBHX UH<t>apa, KOje, aKO HaM
6aw 11 He Ka>t<y cee, OHAa ceaKaKo MHoro e11we
roeope o.Q 611no KaKBHX ancrpaKTHHX 11 yonwre- BHM 6pojKaMa, OH,Qa 611n0 K8KO ,Qa OKpeHeMO
HHX pa3MaTpatt.a. HeMa Apyre Hero Aa MY noeepyjeMo.
Wra, npHMepa paAH, pe4HTHje cee.Q04H o Pa3yMe ce, y oeaKeoj eKOHOMCKoj cHryauHjH
eKOHOMcKoj 6eAH rpal.JaHa Cp6Hje o.Q no.QaTKa 11 nono>Kaj 1136ern11ua ca no.Qpy4ja paTHHX one-

,Qa je 0 '18K A888Aecer nocro 6eorp8ACKMX no
AKo ie APIal J w1p11nqy OHAI 611 31 TO Helo tpe6ano AI CHOCII
OAfOBOPHOCT, nopeA OCTIROf II 36or TOfl WTO OHii 10 APIBJ J
J nalbJ AI II 113 Wlpllnql 113BIAI
Wlpllnlq AOBIAI 111111
poAH"'a cHpouawHo", a .Qa je 40 npoueHara
>KHTelba rnaeHor rpalla .AOBe.QeHo AO er3HC-
reHu~anHe rpaHHUe, ca epno o36HibHI1M rew-
KotlaMa OKO nO,QMI1pHB8tt>a OCHOBHI1X >KHBOT
HHX norpe6a".
OTD3VJV roaODPIIMaiO
113&ErJillllAMA
HcrHHa, KaAa je n11cau oe11x pe.Qoea npe.Qo-
4110 noMeHYfe nO,Q8TKe je,QHOM CBOM n03HaHI1-
Ky, KOjl1 HeMa HeKH Hap04HTO Kp11TI14KH .O,QHOC
npeMa CaAaWtbi1M cpnCKI1M enaCTOAPWUHMa,
I
pauHja Mopa 6HTH cee re>KH 11 cee 6e3H3rne.QHH-
jH. npeMa H3jaBH JynHje Koran, npe,QCTaBHHUe
pacnona>t<e 3anHxaMa xpaHe AOBO/bHHM 3a Me-
ceu KOjH je Ha H3MaKy, .a aell y 4>e6pyapy 6H1'1e
oeaj 40BeK je 6e3 npeMHW/batt.a 113jaeHo .Qa cy
no.QaUH 0 KOjHMa je pel! npey3eTI1 113 aHTHC-
pncKe nponaraH,QHe KyxHtt.e Wea6e reHwepa,
nane BojrHne 11 <l>patt.e TyT:JMaHa, a HHje, een11 ,
11CK/by4eHo .Qa je y cee ro ynneo npcre 11 An11ja
H3er6eroeHtl.
Mel.lyrHM, Haee.QeHe 6pojKe npe.Q04110 je
jaBHOCTH HHKO .QpyrH AO ceKperap 3a PaA 11 co-
UHjanHy nonHTHKY rpaAa 6eorpaAa AP MHnocaa
MHnocealbeaHll, 3a Kora 611 ce eetl no npHpo-
AH tt.eroeor nono>Kaja rewKo Morno pe?'111 .Qa
PaAH 3a 611no Kora OA 4ereopHue nperxo.QHO
noMeHYfHX HenpHjarelba Cp611je. A aKo 4aK 11 je-
AaH 40BeK Ha raKBOM nono>Kajy onep11we raK-
.., c:
~peeHor Kpcra 6eorpaAa, ~peeHH Kpcr 3aCaA
aenHKHX npo6neua. JynHja Koran Ka>t<e jow 11
TO ,Qa .Jlacra" 11 rCn BHWe HeMajy HaMepy ,Qa
1136ern11ue 6ecnnarHo npeeo3e, a OBH lbYAH
eetl CaA nnatlajy oprone.QcKa noMarana 11 neKo-
ee 113 ceor uena.
,Qa cee 6y.Qe rope, 6poj rpal.JaHa KOjH H36er-
nHuaMa orKa3yjy rocronpHMCTBO Harno ce no-
eetlaea, a OHH, cee Mano6pojHHjH, noje.QHHUH
cnpeMHH .Qa jow yeeK noHeKor HeBO/bHHKa npH-
Me y CBOj ,QOM, 3ay3BpaT Tpa>Ke ,Qa 11M OBH
o6aelbajy KytiHe nocnoee, a npe.QcTaBHHua
~pBeHOr Kpcra Ka>Ke ,Qa .HMa 11 >KeHHA6eHHX
noHyAa".
Mpa4HY cnHKY nono>Kaja 1136ern11x Cp6a AO-
nyHHtleMo Ka311Batt.eM ynpaBHHKa nCHXHjaTpHj-
CKe KnHHHKe .,Qp Jla3a Jla3apeeHtl" MHnHHKa
6jenorpnH?Ia (Ha TOj Kfli1H11UH je, HHa4e, CMeW-
TeH eenHKH 6poj rpayMaTH30BaHHX nauHjeHara
ca no.Qpy4ja HenocpeAHO 3axeatleHHX paroM).
,Qp 6jenorpnHll Ka>t<e - a HeMa pa3nora Aa MY
He eepyjeMo - Aa ce tt.eroe11 nauHjeHTH 3acaA
xpaHe HCK1bY411BO Ha eepec11jy, jep HaAne>KHH
HHCY y CTatt.y ,Qa noKpHjy TpOWKOBe tbHXOBe 11C-
xpaHe.
HaMepHo cMo ce Mano e11we 6ae11n11 nocne-
AHUaMa CaAaWtt.e eKOHOMCKe CHyYaUHje no
cpnCKH 1136ernH4KH >KHBalb, 3aTO WTO cy MeT:Jy
OBHM >KI1B/b9M 60ibW9BH4KI1 enacTOAPWU11 11
tbi1XOB He~p~KOCHOB9HI1 fli1,Qep CBe AO CKOpa
HManH, a eepoearHo .Qo6pHM .QenoM jow yeeK
HMajy ceoje HajaepHHje npHcranH"'e.
Je.QHa crapa pycKa 113peKa Ka>t<e : .,QoK
rpoM He 3arpMH, MY>KHK ce He npeKpcrH". no-
cne rpoMa para, 3arpMeo je rpoM eKOHOMCKe
6e.Qe 11 CaA je eetl Kpajtt.e epeMe Aa ce MHOrH
cpnCKH MY>KHUH KOjH cy cpnCKHM KOMYHHCTI1Ma
cneno eepoean11, Haj3aA npeKpcre.

EKCDJI0311JA CIIPOMAWTIA
A WTO ce HaWHX 3eMibaKa 113 npeKa Tl149,
tt>HX eetl MeceuHMa yeepaeajy .Qa Apyr Cno6o
HMa raKopetlH y ueny nnaHoee 3a H3rpaAtt>Y 6o-
raror 11 npaee.QHor couHjanHCTH4Kor Apywrea, a
y ceaKoM cny11ajy cy HX yeepaean11 .Qa tie 11M
tbi1XOB eenHKH noKpOBI1T9/b OCHrypaTH OB,Qe y
Cp611j11 He caMo npexpaHy Hero 11 o.Qroeapajy?!e
3anocnett.e, a pa3yMe ce 11 Kpoe HaA rnaeoM.

CPnCKA P4 5POJ 38 3. 4JE5PYAP 1992.

 Mel.JyrHM, MO>K.Qa eeh 3a KOjH .!laH y.QapHhe
rpOM eKOHOMCKe 6e.Qe H y HajeehH 6poj H36er-
nHX Cp6a KOjH he Ce, no CBeMY cy.QehH, HahH
6yKBMHO Ha ynHUH, 6e3 HKaKBHX H3rne.Qa .Qa
ceoje eneMeHTapHe >KHBOTHe npo6neMe Ha 6H-
no KOjH Ha'IHH pewe.
YhapHhe Ha CBOj Ha'IHH CaMO BOjHH 06Be3-
HHUH H3 H36ernHI.fKHX Kpajeea, 3a KOje npe.!I-
CTaBHHUa UpeeHor Kpcra 6eorpa.!la ca .!IHPibH-
BOM HaHBHOWhy Ka>Ke: , He 3HaMO KaKO .!Ia HX
rperHpaMo. Pel.f je, HapaeHo, o Mna.!IHM lbY.!IH-
Ma 3a nywKy cracanHM, 'IHje KyhHe nparoee
6paHe pesepeHCTH H .Qo6poeolbUH H3 Cp6Hje H
KOje BOjHa nonHUHja He rOHH, Ol.fHrne.QHO 00 Ha-
nory CpOCKHX 60ibWeBHI.fKHX enaCTH y 'IHjHM 6H
Ol.fHMa OBH MOMUH Tpe6ano .!Ia 6y.!ly je.QaH 0.!1
cry6oea pe>KHM 1. Mel.JyrHM, nocao, npexpaHa H
CTaH HHCY 3araJ:,aHTOBaHH l.faK HH OBHM paTHHM
.!I06HTHHUHMa, TaKO .Qa HHje HCKibyl.feHO .!Ia he
ce ycKopo H H3 H>HXOBHX pe.Qoea perpyroearH
He3a.!IOBOibHHUH, na MO>K.Qa H 6yHTOBHHUH.
Y CBaKOM cnyl.fajy, CBH OHH Cp6H KOje je Beh
3axBaTHna, HOH he YCKOpO 3axBaTHTH, eKOHOM-
CKa 6e.Qa a KOjH cy Ha OBaj HnH OHaj Ha'IHH nO.!I-
p>KaBanH pe>KHM Cno6o.QaHa MHnoweeHha, MO-
pajy ce KOHal.fHO cyo'IHTH ca Haj.!ly61bHM Y3POUH-
Ma noMeHyre 6e.Qe.
HHje CTBap CaMO y TOMe WTO cpnCKH enac-
TO.!IPWUH HeMajy cnoco6He lby.!le Ka.!lpe .!Ia H3-,
pa.!le e<f>HKacHe eKOHOMCKe nporpaMe, creap je
np~ CBera y TOMe WTO OHH, KaO H CBH npaBH
60ibWeBHUH, yMejy CaMO .!Ia npHBpe.QOM KO-
MaH.Qyjy, MH He yMejy HHTH MOry .!Ia npHBpe.Qy
yHanpel.Jyjy.
Ha nHTaH>e HOBHHapa , 6op6e" .!Ia nH cpncKa
Bna.!la pa3MHW1ba 0 , Moryhoj eKcnn03HjH CHpO-
MaWTBa' H HMa nH nnaHOBe .!Ia H>eHe nocne.QH-
ue 6y.!ly wro 6name, eeh noMeHyrH ,qp MHno-
caan.eaH?I H3jaeyje KparKo H jesrpoeHro: .Hua
p83MHwn.att.a, anH nnaHoaa HeMa.
Oeoj Ha ceoj Ha'IHH O.!IHCTa cjajHoj H3jaeH
rpa.!ICKor ceKperapa sa Pa.!l H couHjanHy nonH-
THKY MO>Ke .!Ia CTaHe Y3 6oK CaMO H>eroe KO-
MeHTap HOBOr nopeCKOr 3aKOHa ,no KOMe he
nope3 nna?laTH HHBanH.QH, HesanocneHH H co-
14H)anHo yrp0H19HH".
.Qp>Kaea ce - eenH .liP MHnocaan.eaH?I -
ycne.Q ,l.fHTaBOr HH38 eKOHOMCKHX H nonHTHI.fKHX
nporHepe'IHOCTH' , ,Hawna y wKpHnuy'. na oee
npOTHBpe'IHOCTH ,He MO>Ke .!18 pa3peWH 6e3 38-
XBaTaH>a y uenoee l.fHTaeor craHOBHHwrea.
OOfV&HH HCIOA MHIIOWEIHIIEBOf
HEDa
MHorH npHepe.!IHH nore3H MHnoweeHheeor
pe>KHM8 eeh cy 3aCny>KHnH nOI.faCHO MeCTO y
CBeTCKHM 8HTOnOrHjaMa eKOHOMCKHX 6eCMHC-
nHU8, anH nores o KojeM je pel.f npeea3Hna3H
CBe WTO cy l.f8K H Haj>KeWhH KpHTH'IapH OBOr
pe>KHMa y CBOjHM HajUpH>HM H3jaBaMa MOrnH
3aMHCnHTH.
Hoea eKOHOMCKa nonHTHKa npe.QCe.!IHHKa
peny6nHKe H H>erOBHX reHHjMHHX npHBpe.QHHX
cTpaTera HMa .!IBa no.Qje.QHaKo nory6Ha npaK-
TH'IHa HCXO.Qa.
npeH je, .!18 T8KO Ka>KeMO, npeeaCXO.!IHO xy-
MaHHTapHH. Je.QHHCTBeH je TO, .!IOHCTa, cnyl.faj y
~enoKynHOj .!IOCa.!laWH>Oj HCTOpHjH l.fO_B~I.f~HCTBa
.!Ia je.QHa enacT, KOja ce6e cMarpa couHjanHc-
THI.fKOM, onope3yje HHBMH.!Ie, HesanocneHe, H
CPnCKA PE'I 5POJ 38 3. t/JE5PYAP 1992.
COUHjMHO yrpO>KeHe, a je.!IHHCTB9H je TO Cnyl.faj
yOCTMOM .!18 je T8KO HeWTO Yl.fHHHna H6HnO KOja
.Qpyra enacr, O.!l po6oenacHHI.fKHX epeMeHa na
.!10 .QaHa .QaHaWH>er .
.QpyrH, jOW i'lory6HHjH npaKTHI.fHH HCXO.!I MH-
noweBHheeor HEn-a 6Hhe nornyHa Hee<f>HKac-
HOCT HOH8KO Beh Hee<f>HKaCHe. cpncKe npHBpe-
.!19.
11Ma, .!IO.!IyWe, H y KanHTMHCTHI.fKOM CBery
3eM81ba ca crporHM nopecKHM nponHCHMa, anH
UHib OBHX nopeCKHX nponHca HHr.Qe HHje .!Ia ce
0.!1 npHBpe.Qe O.!IY3Me TOnHKO .Qa npHBpe.QHHUH
.!IHrHy pyKe O.!l npHepel.JHeatt.a. HHje.QaH KanHra-
nHcTHI.fKH nope.QaK Hehe onrepeTHTH ceojy eKo-
HOMHjy TaKBHM HTOnHKHM HaMeTHMa .Qa .QOBe.Qe
Y nHTaH>e H>eHY e<f>HKaCHOCT.
HHje 3a TaKO HeWTO norpe6Ha HeKa HapO'IH-
Ta MY.!IPOCT. AKO KOKY repare .Qa HOCH jaja a npH
TOM je He npexpatt.yjere, TO npaKTHI.fHO MO>Ke
.!Ia 3Hal.fH caMO .!189 CTBapH : npBO, KOKOWKa he
npecTaTH .!Ia HOCH, H .Qpyro, KOKOWKa he yrHHY-'
TH. t lecnomea11 tproaq11 CGAGWibe
OcTaje, .QaKaKo, Heo6opHBH apryMeHr .!lpyra
ceKperapa .Qa ce .!IP>Kaea Hawna y wKpHnuy, na
.!Ia OH.!Ia HeMa .!lpyror Hsnasa Hero .!Ia saeyl.fe
PYKY ,y uenoee l.fHTaeor craHOBHHwrea .
Ha Taj He060pHBH apryMeHT MOry ce CTaBH-
TH 6ap TpH no.Qje.QHaKO yeeplbHBa npHroeopa.
npeo, aKO je .!IP>KaBa y WKpHnUy, OH.!Ia 3a
TaKO HeWTO HeKO Hajnpe MOpa CHOCHTH HeKaKBY
O.!lrOBOpHOCT, nope.Q OCTanor H 3aTO WTO OHaj
KO HeKy .!lp>Kaey y WKpHnau .!IOBe.Qe, 06HI.fHO
HHje y CTaH>y .!Ia je H3 WKpHnUa H3Be.Qe.
.Qpyro, aKO y HaMepH .Qa H3 WKpHnUa H3al.Je-
Te He npexpatt.yjeTe KOKY Koja HOCH jaja, na saM
oHa yrHHe, OH.!Ia ce nocne rora HahH y jow ee-
heM WKpHnUy.
11 Hajsa.!l, 3aenal.fett.e pyKy y uenoee l.fHTaeor
CTaHOBHHWTBa He MO>Ke HMaTH HCTe nocne.QHUe
no l.fHTaBO CTaHOBHHWTBO. Je.!IHO je Ka.!la ce py-
Ka 3aeyl.fe y uen ena.!lajyher nonHTHI.fKor H eoj-
HOr ecra6nHWMeHTa, Ha l.feny ca npe.Qce.QHHKOM
peny6nHKe, a HeWTO je caCBHM .!lpyro Ka.!18 Ta
pyKa npe6Hpa no HOHaKO rOTOBO CaCBHM npa3-
HHM uenOBHMa HHBMH.!Ia HnH He3anocneHHX H
COUHjMHO yrpo>KeHHX rpal.JaHa. Y npBOM Cnyl.fa-
jy, onopesoeaHHM rpal.JaHHMa ocrahe jow yeeK
.!IOBOibHO HOBUa 3a H>HXOB OMHibeHH BHCKH, y
.!lpyroM cnyl.fajy, Hehe 6HTH napa l.faK HH 3a pa-
'IYH 3a BO.!Iy.
HeKo he ce, MO>K.Qa, ynHTaTH 6pHHe nH, aKo
HHwra .!lpyro, cpncKe enacro.Qpwue xohe nH
cpnCKH HapO.!I HMaTH pa3yMeBaH>a 3a H>HXOBe
HHreHH03He eKOHOMCKe noTe3e.
O.!lroeop no.!l 6pojeM je.QaH: cpncKe enac-
TO.!Ipwue TO He 6pHHe, a HHje HX HHKa.!l HH 6pH-
Hyno.
O.!lroeop no.!l 6pojeM .Qea: aKo noHeKa.!l H
noMHcne Ha npo6neM o KOMe je pe'l, Y3.!1ajy ce
OHH y TO .!Ia he cpnCKOM HapO.!IY eefl HeKH Tene-
BH3HjCKH KanauHTer nonyr 3HaMeHHTor Kpcre
bHjenHfla HnH HHWTa MaH>e 3HaMeHI1TOr JOBaHa
MapKOBHTia, .!IOBOibHO y6e.!llbHBO npenpH'IaTH
3aKibyl.fKe ca KaKBOr CKyna o<f>HUHjenHHX eKOHO-
MHCTa O.!lp>KaHOr nO.!I BHCOKHM noKpOBHTelb-
CTBOM HeKe yrne.QHe Hayl.fHe HHCTHfYUHje.
A yKonHKO HeKo H nocne ceera rora 6y.!le
HeWTO 3aHOBeTaO, ry je aKa.!leMHK 6efiKOBHfl .!Ia
ra yno3opH .!Ia ce He cMe 6auaTH KaMett.eM Ha
.Haj60ibe H HajyMHHje lby.!le H3 Haj60ibHX H Haj-
YMHHjHX cpncKHX KYha.
&EAA KOJA HAM JE
O&EIIAHA
HH BEnHKA
HH AliA
HEro
AHTVCTAH
r
nalbe Cp'11i11 nopeAe caao ca
al(lpii'IIIIM 11 PJMJHCIIIM. W11 ie
ca o'eflalbHaa anaAairfle Ctpallle
A fie caoi nporpaa rpGAIITII no
rrneAr aa WaeAcr? Hnop11ia
IIIC J'lll AI CJ AIIHOCIJPII
113JMpnll, a rrwtepll npeJIHBenH.
A
p>Kaea je 6aHKpor, a H.!181be je .ie-
036HibHa. CHpoMawreo je saKyua-
no Ha epara 6ap nonoBHHe craHOB-
HHKa Cp6Hje, pa3apajyha HH<t>nauH-
ja noral.Ja H 6orare, a He caMo cH-
poMawHe, a Cp6Hja je HayMHna .!Ia HanpaeH HO-
BH nporpaM 3a H3na3aK H3 KpH3e. AHra>KOBaHH
cy UeH>eHH eKOHOMHCTH y l.fHje 3HaH>e H HaMepe
He rpe6a cyMH>aTH, anH OHH He pacnonamy Haj-
6HTHHjoM HH<f>opMaUHjoM : sa Kojy APHIBBY npa-
ae npojeKBT. .Qa nH hero 6HTH BenHKB Cp6H)a,
Mana JyrocnaaHja, Cp6Hja y nocToje?IHM rpa-
HH148Ma, ~,qep8!4Hj8 O,Q ,QB9 peny6nHK9 H ,119
C8T8K Kp8jHH8, HnH H9WTO H3MetJy? nocrOjH
3aro 6oja3aH .!Ia oeaj nporpaM ocraHe caMo
Mpreo cnoeo Ha nanHpy. nocrojH raKol.Je 6oja-
3aH .!Ia je OBOj rpynH 0.!1 .QeCeTaK YMHHX Hay'IHH-
Ka 6e3 H>HXOBOr 3HaH>a .QaT 3a.!laTaK .Qa KpeHpa-
jy npoMeHe CaMO .!Ia 6H ce y HapO.!IY CTBOpHO
yYHC8K .!18 enacT Pa.!IH HeWTO y HHTepecy TOr
Hapo.Qa. 0CHOB sa CYMH>Y .Qaje ca3HaH>e .!Ia cy
enacrH y Cp6HjH saMajaeane Hapo.!l roroeo .!IBe
rO.!IHHe ro6o>KH>HM Pa.!IOM KoMHCHje 3a npH-
epe.!IHY pe<f>OPMY Cp6Hje. 6ap je.!IHOM He.!lelb-
HO rne.QanH CMO Ha TB eKpaHHMa, a cyrpa.!laH
l.fHTanH y HOBHHaMa, wrypa caonwrett.a ca ce.!I-
HHUa Te KOMHCHje, KOjOj je npe.QCe.QaBaO Cno-
60.!IaH MHnoweeHTI, a y 'IHjeM cy Pa.!IY yl.fecro-
eanH n03HaTH Hayl.fHHUH na H aKa.!leMHUH. 11 WTa
6H? HHWTa. HHj9.!1HO pewett.e HHje npOH3aWnO
H3 H>Hxoeor pa.!la, KoMHCHja ce Hel.fYjHo yracH-
na, HHKO je BHW9 He CnOMHH>9, a .Qa je uena
cTeap 6Hna npo.Qaja Marne Hajnpe cy OTKpHnH
HOBHHapH, jep HHje.QHOM 0.!1 H>HX HHKa.!l HHje .!I0-
3801b9HO .!Ia npHCYCTByje C9.!1HHUaMa KOMHCHje
Kao .!Ia ce Pa.!IH o HajeehHM .!IP>KaBHHM HnH eoj-
HHM rajHaMa, a ~e o ro6o>KH>HM npaBUHMa npH- ~
epe.QHOr paseoJa. ~
 ~
Ca,Qa Ka,Qa je AP>Kaea 6e3 npe6HjeHe nape H pa.Qa AP MMnocea MMnocaan.eaM?I TBPAH Aa je ABBH3HOM Kypcy, jep Ce eeflHHa MaTepHjana
Ka,Qa je nocerna H 34 TaKBHM CHTHHWeM KaKaB Bell cana 90% 6eorpa,QCKHX nopOAHUa CHpO- yeosH. 11Ma H o36HibHHX nporHoaa Aa lleMo y
ce A06Hja onopesHBaH>eM He3anocneHHX HneH- MaWHO, a Aa nonOBHHa H>HX He MO>Ke ,!Ia nOA- 1993. fOAHHy yliH ca HHcPnauHjOM OA npeKO
SHOHepa, H HajBelleM CHMnaTH3epy pe>KHMa je MHpH OCHOBHe >KHBOTHe norpe6e. YTeWHO je, 12.000 npoueHara, a ,!Ia lie eell oeor nponella
jaCHO Aa je HaUHOHanHa eKOHOMHja, KOja H HHa- KaKO Ka>Ke, WTO jOW HeMaMO lbyAe KOjH YMHpy 100 MapaKa Ha UPHOj 6ep3H KOWTaTH 400 AHHa-
'le HHje 6Hna jaKa, Ca,Qa nornyHo pasopeHa. He- OA rnanH. pa.
Ma SApaBHX HSBOpa npHXOAa, HMa CaMO eenH- .Qa flH 3a HaC MO>Ke Aa 6yAe yreWHO 6HnO
KHX rpowKoea. >Kenesapa y CMeAepeey, Koja je wra? OA rora Aa XpearcKa, ~pHa ropa H MaKe-
ABe AeueHHje rpowHna Hoeau ocrane npHepe-
rJWfEPH HAHHOCIVPH
AOHHja HMajy CnHI!He TeWKolle, HnH Aa 60CHH H
Ae y peny6nHUH, A06Hna je HeAaBHO seneHO XepueroeHHe, Koja eell HMa HapOAHe KYXHH>e H KaKO npe>KHBeTH Hajeella je BHHrMa sa HB-
CBeTnO Aa H Aalbe npOHSBOAH ry6HTKe, jep je y npoceK nnara OA 6000 AHHapa, nperH rnan Ha KOflHKO MHnHOHa CTaHOBHHKa 'Cp6Hje. Ja3 HSMe-
peny6flH4KOj Bfla,QH OUeH>eHO H nOAynpTO MHW- nponelle. Toj rnanH AOnpHHoc je Aana H Cp6H- ljy 6oraTHX Kao WeHUH (pal!yHa ce ,!Ia OHH 'IHHe
IbeH>HMa HeKHX eKcnepara, Aa je ynpaeo raj ja, 4HjH ce pecopHH MHHHCTap XBMHO no WTaM- 10-15 OACTO CTaHOBHHWTBa Cp6Hje) H CHpO-
KoM6HHar np()(j>HTa6HnaH Hy 6yAyllHOCTH. KaKo nH BHWKOBHMa xpaHe, KOje CBaKa My,llpa Ap>Ka- MaWHHX, cee je Ay61bH. CHHAHKar ce 6opH Aa
ra Ca,Qa BOAH 6HBWH MHHHCTap .QywaH MBTKO Ba, Kao H MYAap AOMaliHH Ha ceny npoAaje Ka,Q HajHH>Ka ueHa pana y Cp6HjH H3HOCH 8.090 AHH
BM?I, nosHaTHjH noA Ha,QHMKOM Ywlle", cea je O,llBOjH OHO WTO Tpe6a COnCTBeHOj KYliH H WTO O,!IHOCHO 80 MapaKa, na aKO TO HHCnocnyje, je,ll-
npHnHKa Aa lie >Kenesapa HAalbe 6HTH K~MeH 0 rpe6a Aa ocraHe y pesepeH sa .He Aaj 6o>Ke". Ha rpeliHHa npeAyaella y Cp6HjH Helle, a6or ro-
epary uenoj Cp6HjH. Cp6Hja je yeena eM6apro Ha Hseos xpaHe y ra WTO cy ry6HTaWH, HH OBO ,!Ia HCnnallyje CBO-
TaKeor KaMeH>a HMa Ha npereK H-;tlpyrAe. Apyre peny6nHKe na je raKo yrposHna He caMo jHM panHHUHMa. nope?.JeH>a panH, MeCei!Ha
AKryenHa enaCT He BOflH npHBaTHY CBOjHHY, aK- 6paTCKY ~PHY ropy, Bell HOHHX MHflHOH Cp6a y nnara OA 80 MapaKa, 3a Kojy ce 3Ma>Ke Haw
UHOHapcKa HflH MeWOBHTa npeAy3ella. Cee WTO 6HX, KOjH cy ce H3jaCHHflH ,!Ia >KHBe y 3aje,llHH4- CHHAHKaT, paBHa je je,llHOAHBBHOj sapanH y He-
noAcella Ha rpynH 3anan - H>oj je MpcKo. 3aro KOj ,llp>KaBH ca MaTHUOM. TpcTeHH'IKH H napna- Mai!KHM 41a6pHKaMa. CTHrnH CMO KOHa'IHO AO
je noApiKBBMna nonoBHHY npHepeAe y Cp6HjH, MeHTapHH KBa3H weper, nocnaHHK Pa,qoaaH Pa- a41pH4KHX nnara, KOje A06Hjajy HBnHCMeHH ,!10
craeHna je noA ceojy KOHTpony, a Ha 11eno noA- AOBM?I, Ka>KY ynylleHH, y CKYnWTHHCKHM KYnoa- MOPOUH, KOjH cy OA ,KoneKBe na AO rpo6a' H3-
p>KaBibBHHX npeAysella nocraeHna nonHTH'IKH pHMa noAp>Kaea, KaO H yeeK, CBBKY . OAnyKY no>KeHH nOHH>KeH>HMa CBOjHX ,llHKTaTOpCKHX pe-
nOA06He pyKOBOAHOUe . .Qa 6H KOHTpona 6Hna enaCTH. Y6eljyje OHe KOjH 0 uenoj CTBapH MMO >KHMa.
KOMnneTHB ()(j>OpMHna je HYnpaBHB OA60pe THX Apyra4Hje MHcne Aa ,MH He rpe6a Aa npoAaje- 3a COUHOnore H eKOHOMHCTe canawH>e ape-
npeAysella H Sa H>HXOBB npeACeAHHKe OApeAH- MO cpncKY xpaHY MycnHMaHIIHHaMa y 6ocHH, Me lie 6HTH 3aHHMibHBO Sa H3y4aBaH>e H Ca aC-
na TaKolje nOA06He H yrnaBHOM H8ytl8 II>YA8. jep 3Ha ce KaKBH cy OHH HHa 4HjOj cy CTpaHH, na neKTa KaKo ro npoce11Ha nopoAoua ycneea Aa
lie OHH HaWe >KHTO ,!Ia npo,llajy CnoeeHUHMa". npe>KHBH Kana ce npOC84Ha nnara BpTH OKO 100
KaKo ra epcra naMeTH, Kojy noceAyje Pa,qoBBH MapaKa, a CaMO 3a ,Kopny CTaHAap,lla" y jaHya-
Mill 311EIHV Pa,qOBMtl, HHje peTKOCT Meljy OHHMa KOjH OAny- py oee roAHHe rpe6a 22.000 AHHapa. Y ry Kopny
KaKBe TO eese HMa ca HHcPflaUHjOM, He3a- I!YjY y Cp6HjH, eM6apro Ha H3B03 y 60CHY H Ha30BH CTaHAap,lla HHje YK1bY4eHO HHWTa OCHM
nocneHOWlly, MHHHMMUHMa, CHpOMawTBOM XepuerOBHHY jOW HHje CKHHYf, Mana je OAaBHO HajHY>KHHje xpaHe, jeAHe nacre 3a 3y6e sa ueny
yonwre? 11Ma eese, jep Taj KOHUenT KOHUenT je 3BaHH4HHUHMa y 6HX TO o6ellaHO. nopOAHUy, ABa canyHa H BpeliHUe ABTepueHTa.
6esHalja H CHpOMaWTBa. 11ManH CMO ra yocra- Hac OBAe He l!eKa HecrawHua xpaHe KaKey YK1bY4eHa je jow craHapHHa 3a jeAHOco6HH
flOM OAMax nocne para Ka.Qa je cee 6Hno eell ocellajy Apyre peny6nMKe, jep je nporeKna craH, pa11yH 3a TB H ManH pa4YH 3a crpyjy, KOjH
AP>KaBHa CBOjHHa, Ka,Qa C8 y HMe fla>KHe COnH fO,IlHHa 6Hna POAHa, MH HaC Ol!eKyje HeCTaWH- noApasyMeea Aa nopOAHUa OA cee eneKTPHI!He
AapHOCTH npenMBanO OA OHHX KOjH Ao6po no- ua Hoeua, na AOlJe Ha Hero. HeKo lie 6HTH rna- 6naro,lleTH KOpHCTH CaMO CHjanHue H TB. 6Hlle-
cnyjy OHHMa KOjH cy nowH. Ca AP>KaBHOM wa- AaH WTO HeMa XpaHe, a HeKO WTO HeMa napa. MO KaO PyMYHHja, TaKO cy npe,llBHl]anH TprOBUH
noM Ha npHBpeAH KpajeM 20. BeKa He npaeH ce Xne6 je nocKYneo aa 40 OACTO, na eeKHa nony- npe Meceu AaHa, MHCnHlle Ha HeCTaWHUe KOje
HH np()(j>HT HHTH Ce MO>Ke npHByllH CTpaHH KanH- 6enor OA 600 rpaMa KOWTa 32 AHHapa . .WHHUna CBe BHWe xapajy panH>aMa Ca TeKCTHflOM, UHne-
TM. 6es HOBUa cnolba HeMa HH HOBHX HHBeCTH-. je OTHWna Ha 500 AHHapa, Kai!KaBalb TaKolje, a naMa, 6enoM rexHHKOM, HaMewrajeM H eneK-
UHja, HH HOBHX nporpaMa y HHAYCTPHjH H no- C'JXOMeCHaTH npOM3BOAH ce-KpeflY 0,!1500-1000 rpoHHKOM. 3aHHMibHBO je Aa ce nopeAHMO ca-
lbOnpHBpe,llH. 3aro je Ca.QawH>a HH41nauHja Koja AHHapa. 0BHX AaHa lie nOCKYneTH H CTaM6eHO- MO ca TOM H a4lpM'IKHM SeMibaMa. Wra je ca
Ha fOAHWH>eM HMBOY H3HOCH 1000 npo&&8H8TB KOMYHMHe ycnyre, rene41oHHpaH>e je 3a 58% o6ellaH>HMa ena,Qajylle naprHje ,!Ia je ceoj npo-
C3MO YBOA y eKcnn03Hjy KOja lie HaCTaTH HapeA- CKYnlbe, 6eH3HH 'leKa HOBy UeHY, MeTap CBHne rpaM rpaAHna no yrneAy Ha WeeACKy? Ko lie
HHX MeCeUH, THM npe WTO lie H Aalbe HajBHWe KOWTa 2200 AHHapa, MYWKO O,lleno 20.000, 6o- cee oeo wro HaM ce Aewaea npe>KHBerH? 11c-
nOCKYnlbHBaTH xpaHa, cpeACTBa 3a XHrHjeHY, Ka- lbe UHnene 12.000, a Ha nponelle lie Ka>KY ropHja HaC Y4H Aa cy AHHOcaypH HSyMpnH, a
41a, nHlle, AaKne, OHO WTO Ce HajBHWe TpOWH. TprOBUH CB8 6HTH OA 100-200 OACTO CKYnlbe He- rywrepH npe>KHeenH.
CeKperap sa PBA ~ _COUHjanHY nonHTHKY 6eor- ro Ca,Qa. ~eHe lie ce cPOPMHpaTH npeMa UPHOM 'leAa M. H.RHTI
CPf7CKA P1/ 6POJ 38 3. t/JE6PYAP 1992. r

JEAAH PACKOn JE
aj3a,n, MHnaH 6a6Hfl ce o6parHo
UPKBH H oHa ce carnacHna ca H>ero-
BHM CTaBOM Aa Mef)yHapOAHe MH-
pOBHe CHare MOpajy 6HTH y <)>yHKUHjH
pa3ABajaH>a 3apafleHHX crpaHa AY>K
nHHHje <)>pOHTa" ...
MO>KAa fle ce YCKOpO OBaKBHM pe4eHHUaMa
pa3roeaparH tla YacoBHMa eepoHayKe, jep je
CpncKa npaeocnaeHa UPKBa npey3ena Ha ce6e
ynory cpnCKOr reHepanwra6a. Y jeKy CKnanaH>a
MHpa, HaKOH >KpTaBa 0 4HjeM je CMHCny YMHpa-
H>a 6Hno He3Apaeo roeopHTH, nacrHpH cpncKor
CTa,Qa OA KOjHX cy HajBHf)eHHjH HanycTHnH CTa,QO
y XpBaTCKOj HAOWnH y oeorpa,n - HaWnH cy 3a
CXOAHO Aa 6paHe oceojeHe cpncKe repHropHje
y 3aMHpyfleM pary. TeK ca.na je UpKBH y TOM
pary HeWTO 4YAHO, TeK ca,na npHMeflyje ,npH-
CTanHUe 6e360>KHOr KOMYHH3Ma" H lbHXOBe
,pa3BOAH>eHe H3AaHKe", TeK ca,na - Ka,Qa je
nopa3 Ha BHAHKy, UpKea 6H HewTo Aa cnace.
AnH , npeKacHo je. HHwTa ce OA cpncrea, AaHac
He MO>Ke cnawaeaTH pacnopeAOM MHpOBHHX
cHara .AY>K ~HHHje <)>poHTa" , a HajMaH>e Cp6H y
" 04HTO je Aa je 50 rOAHHa KOMYHH3Ma H Ha H>OJ
H3 nOPYKE CA&OPA cnq
CPnCKOM HAPOAY H
ME~YHAPOAHOJ JABHOCTH
. i ~, cp~~ Up~~ ~t opere>I(Ha eeTtfiHa
=6 firo~~i~~ij~~~~~~H~~:"~;:~
9
!'fH3May6litijp KqjeM i-13.D,.afby, ~ao wro. tt~t~cY
~MHI.Ie ~eroa~tx <l~e36o>i{e~-tH)( , llyxCJe-
<tM>Pamt9 li t*a4tfukaritto p~ao.Q~-t>eHwx
ftO,
.if~i~~~~~~~~~~~1i:t~1::,~ ~88.~6~.
.. ttO cy~ 40 J:lam!C, >KPTBa ROM}'HHCTHYKOr MO
.tl~l'la ~waa~a ~c~au~Hor n~t~r~a 11
h~ 9~~~~ q ~P.QQ;9M ~~Po"Ay y .~byt!a-
J:i9AHQfjas~~rw~C:.r-a~~Heyttpaeo npwMe~ .
~TorMo.iQ~)la. H~pb.Q ttoj~o~ je .saje.t~flo ca
~oj()M P~#~~foN! 'IAP~~f>1, l!ao f1PeKo MH-
~~ *p~~}i&lp~~ qp.ptHe <)>atliltTH4KOr,
YPf.:i4!~9t ~ ~!'!<;W~~Qf t~popa ..; ,qaiolac .ce
!~~G=~~::~=~:!~~c~::e;
m~xcm~~ ~~j~eM, gooha l1alieaepet-~HM
. KpajHHH 36or KOjHx ceerH OUH Tpyne pacnope-
i! 1 94H~i* ~ijx. .ffifM!~~~()H!V!*f~X ~e~7
ij~Ka y E~lJ~Qi ;3alet~#KliK H y :XpHu$:1aH
]c.i(Qj Eapqr\~Yqiulre, aoa6H1bHO je OOJby-
~li6 !'! ~t/ii#, . ~E!pe~e y pyKO!IO.i\CTBO .
l~!~~fi!!~!=~~J~rt~!~t:
..an<?r>e
. PJ;It:i tl(.)lti>~!AA~a YieJ:~~tt.ett~tx Ha~.~l'l
. . #J A~ ~ ~Y~~ PM.H I(P!a0np()n~11~. a y
-~~~-~~~~~~~r:o~:~c6:~
. ~ AQ~ MelJyHapOAHHX MHpoBHHX
{,tiara. A~ij .~~e ~ <:~~ <SHT~t 1-!Jot o.A Kora
-=4~~,~~~~~~~=~~~~~:~::~
. f9 ~(')pajy .~ Yjf)y~kA~H pa3ABaja~-t>a 38
~a1'le..11t erp~a AYmAH~ie <!>pO!fra...
CPnCKA PE4 5POJ 38 3. 4JE5PYAP 1992.
CPDCKA QPKBA
nocneAHtll ren Cnq - pacnopeA
I
MllpoBHIII CHara - He CGMO AI
JBOAII QpiBJ HI noniiTIIIfiJ
cqeHJ, aell 11 36rrie aep11111e
f)yjy.
Cp6H y KpajHHH MornH cy 6HTH OA6paH>eHH
caMo Ha HCTH Ha4HH Kao H Cp6H y Cp6HjH : ja-
KOM H cno6oAHOM AP>KaBOM Cp6HjOM. ToMe je
Tpe6ano Aa noMorHe H CpncKa npaeocnaeHa
upKea, anH TO HHje Y4HHHna.- CynpoTcraelbajyflH
ce MHnOWeBHfly y OBOM TpeHyrKy, Ka,Q OH OA
ABa 3na 6Hpa MaH>e, UPKBa >KellH Aa ,jeAHHM
noTe30M nepa" 36pHwe cey ceojy KpaTKOBH-
AOCT, 3a6nyAy H noAaHHWTBO - He MOneflH ce
npHTOM 6ory 3a onpocr rpexa, eefl AenyjyflH
Kao Hepa3yMHa cHna. UpKBeHa enacTena 3Ha Aa
je HCTOpHjCKO BpeMe Ha H>eHOj CTpaHH, Aa je
KOMYHH3aM nopa>KeH H Aa UPKBa nocTaje cee
eeflH - aKo He H HajeeflH ayropHTer. Taj ayro-
pHrer - AyxOBHH npeeaCXOAHO - yMeCTO Aa y
npoTeKnHX HeKOnHKO rOAHHa nOAHrHe MOpan
OHHMa KOjHMa cy ,pa3BOAH>eHH H3AaHUH" yry-
OBOibAH
WHnH CBaKy Ha,Qy, Taj ayropHTeT je A03BOnHO Ce-
6H Aa nonyr npHMHTHeaua y epeMe aHTH6HpoK-
parcKe peeonyuHje noAp>KH MHnoweeHflee pe-
>KHM - 6e3 H HajMaH>e orpa,ne.
AKO UPKBa T8,Q8 HHje npen03Hana 3nO, KaK-
ee cy H>eHe rapaH"Hje Aa TO MO>Ke Y4HHHTH ca-
Aa? CpncKa ono3HUHja, H3y3eTHO HeKpHTHI.IHa
npeMa cnu. npawrana je CpnCKOj npaeocnae-
HOj UPKBH H nOApWKY npeHMeHOBaHHM KOMyHH-
THMa, H narpHjapxoe roeop Ha Tepa3HjaMa 9.
Mapra, H HepearoeaH>e Ha MHnoweeHfleey no-
eery XHnaHAapy, H nHcMo AneKcaHAPY II Kapa-
T)opf)eeHfly y KOMe ra OABpafla OA nocere Cp-
6HjH - eepoeaTHO eepyjyflH (H caMa cyMH>HBe
AyxOBHOCTH H Mopana) Aa je UpKea BaJbAa He-
rne Ha He6ecHMa, Aa je npeAyro 6Hna H3ono-
aaHa O,Q )f(HBOT8 H Aa He CXB8T8 WTa ce AeWa-
Ba. BanehH 3a noApWKOM UPKBE, MHOrH ono-
3HUHOHH nHAepH HHCY HH npHMeflHBanH Aa no-
MOfl rpame OA paaHonpaaHor naprHepa KOMe
noApWKY Aajy XHiba,QyrOAHWH>a Tpa.QHUHja H HC-
TOpHja. Tpa>KHilH cy nOMOfl OA jeAHe HHCTHTY
"Hje - He OA aepe. WTO je, KaKO BHAHMO, 6H-
na rpewKa.
OCTaBHnO Tpara, KaO Ha AKa.QeMHjH HayKa H YA-
py>KeH>y KH>H>KeBHHKa. PacKon 3ano4eT cTaBOM
npeMa 27. Mapry 1941, rAe je MHnHTaHTHO KpH-
no oua JycrHHa noAp>Kano 27 -Maproeue - HH-
Ka.na HHje npBa3Hf)eH, HaKO CnU >KenH Aa ra
npeea3Hf)e ca,qa H oa,qe, y concTBeHy KOpHcT. Y
nporeKilHX nona roAHHe, npeeHwe ce nonoea
Haopy>Kano Aa 6H UpKea 6Hna HHcn11p11caHa Ha
noMHpeH>e. CTpyje y H>oj Koje 3aroeapajy 6p3H-
Hy, MOrllH 6H npoflH nonyr CBHX OHHX KOjH CY je
onaKo o6eflaeanH .
nocneAH>11 recr cnu - pacnopeA MHPOB-
HHX CHara y KpajHHH - He CaMO WTO ,YBOAH
UPKBY Ha nonHTH4KY cueHy" , eefl H 36yH>yje
eepHHKe. WTa To 3Ha4H Aa .HapoA, 3ajeAHO ca
ceojoM pacneroM UpKBOM ... HHKa.Qa HHje 6Ho y
cny>K6H HHjeAHe TOTanHTapHe HAeonOrHje, AeC-
HH4apcKe HnH neBH4apcKe, Hero je >t<Heeo H rH-
Hyo y cny>K6H npaeAe H cno6oAe, MHpa H 40-
ee4HOCTH, a paAH CBOr 6HOnOWKOr H AYXOBHOr
oncTaHKa"?
HaHMe, ynpaeo pa,nH ceor 6HonowKor H AY-
xoeHor oncTaHKa, HapoA jecre )f(HBeo y cny>K-
6H TOTanHTapHe HAeonorHje, H TO neBH1.18pCKe,
jep je, HcnocTaBHno ce, 3a H>Y rHHyo. To 6H Haj-
npe Tpe6ano Aa 3Ha .H>eroea UpKea" Koja je
eefl y ceoje aHane ynHcana jeAaH pacKon H jeA-
Hor .upeeHor naTpHjapxa" - nocneAHUe cnYHC-
6e neBH4apcKoj HAeonorHjH. AKo UpKea nopH
1.1e oey cny>K6y, H ceojy H cpncKor HapoAa, OH-
Aa HeKa ce H HapOA H UPKBa npHnpeMe 3a HOBy .
Kao WTO MOpanHa o6oraJbeHOCT A06Hja HajBH-
we y3nere MHnoweeHfleBHM OAYCTajaH>eM OA
KOMYHHCTH4KOr HMeHa, TaKO H HAeOnOWKa pH-
rHAHOCT AOKTOpa 6a6Hfla He HeCTaje YKHAaH>eM
CK - noKpeTa 3a JyrocnaBHjy.
HapoA je oncrao, anH noHoeo r11He. UpKea
je oncTana - anH KaKea?
lb. JOPrOBAHOBMll

&OrA MOnE
AA HE VCDE
Ha RPIACTOieflea PICitePIHAJMJ, 110 AO lbera JORWTe AOfle, rpaiaHH
QpHe rope OAroaapafle ca nAI" IIRII ,He" HI cneAefle RIITIIbe: ,AA JIM
CTE 31 TO AA QPHA rOPA KAO CVBEPEHA PEOV&JIMKA HACTABM AA JKMBM
V3AJEAHM'IKOJ APJKABM OOTnVHO PABHODPABHO CA APVrMM
JVrOCJIOBEHCKMM PEOV&JIMKAMA KOJE TO &VAV JKEibEJIE?"
BaKo cpol.leHo mnaH>e 4>opMynHCai1H
O cy HaKOH 6pojHHX ,QHneMa pyKOBOAe-
llH lbY,QH Bn8,llajyllHX KOMYHHCTa (ca-
,Qa AeMOKparKe naprHje couHjallHC-
ra) , a npHxearHnH ra nocnaHHUH pe-
ny6nHI.lKe CKynwTHHe, y3 npoTHB/beH>e Mallo6-
pojHe ono3HUHje. Y pacKopaKy H3Mel)y norpe6e
Aa ce OArO~OpH Ha CYWTHHCKO nHTaH>e OyAyller
ycrpojCTBa 3aje,QHHUe KOjOM pyKOBO,Qe H )Kelbe
Aa cee npol)e y3 wro MaH>e onacHOCTH no H>H-
xoe oncraHaK Ha enacTH , upHoropcKH npepywe-
HH KOMYHHCTH H3YMHflH cy nocee KOMYHHCTH'lKY
conyuHjy. 6e3 o03Hpa wro HM je nocnaHHK H3
peAoea ,pe<)>opMHCTa" ByjM!4a na30BM1'1 sell y
cTapry cKynwTHHCKor 3acHje.QaH>a npHroeopHo
,.qa ce He 3Ha 3a KaKay ce .qp)f(aay onpe,qje-
n.yjeMo, C KOjMM H8pO.QOM MMCnMMO .qa IKMBM
1101 X01'1e nM 6MTM H8CT8Bn.eH KOHTMHYMTeT Jy.
rocnaaMje ... cy.QOHHCKa o.QnyKa no ltPHY ropy
H H>eHe rpal)aHe no KO 3Ha KOjH nyr AOHHjera je
YK1bY'lHBaH>eM rnaca4Ke MaWHHepHje HapoAHHX
npe,QcraeHHKa. A ra, Oy.Qylla ,!lp)f(aea, 3aMHW-
IbeHa je o,Q upHoropcKHX rnaeapa Kao 3ajeAHH
ua Ha npHHUHnHMa: je.QMHCTBeHOr Tp1KHWT8,
MOHeTe M MOHeTapHe nOnMTMKe, je,QMHCTBe
HOr CMCTell8 o.q6paHe M BpXOBHe KOM8H.Qe,
3aje.QHM~Ke cnon.tt.e nonMTMKe, .QMnnoMaTM
je ... npeABHl)eHH cy ana.qa MnapnaMeMT Ha na-
pHTeTHOM npHH!4Mny, a npe.qcraan.att.e .APIKB
ae 6Mno 6M noajepeHo npe.qcje.QHMKY KOjM 6M
Ce MMjett.ao CB8KMX 6 11jeC8!4M.
Ancrpaxyje flH ce npH TOMe AHO nHTaH>a KOjH
noMHH>e cyaepeHy peny6nMKY (HHje o6jawH>e-
HO OTKYA cyeepeHa peny6nHKa y cyeepeHoj
AP)f(aBH) H oHaj KOjH roeopH o , nornyHoj pae-
HonpaeHOCTH" (3ap O,Q paeHonpaeHor nocTojH
paBHOnpaBHHjH?) n8,llajy y O'lH ABHje CTBapH : a)
H30jerHyrO je OHO Hajje,QHOCTaBHHje nHTaH>e KO-
je 611 rnacHno : Aa nH ere 3a cyeepeHy ltPHY ro-
py? 6) o noHyl)eHoM napHrery H ynacKy y 3a-
MHW/beHy Ap)f(aBHY 3ajeAHHUY HHKO HHje nHTaO
3a MHWibeH>e rpal)aHe Cp6Hje
DOMHPHTEJbH
0HO WTO je npeTXOAHflO OBaKO <)>OpMynHCa-
HOM pe<)>epeHAYMCKOM nHTaH>y yKa3yje Aa cy
UPHOropCKH pyKOBOAHOUH ycnjenH AOllH ,QO pje-
WeH>a 3a Koje cy cMaTpallH ,Qa lle OHTH noMHpH-
TelbcKo. Ha 6pojHe npHroeope H3 peAOBa ono-
.-a
QPHA fOPA H PE.EPEHAVM
3HUHje ,Qa 6H ,QHpeKTHO H3jawH>aeaH>e o cyee-
peHHTery 6Hno ujenHCXO,QHHje, o.Qroeop je 3a
CKynWHHCKOM rOBOpHHUOM AaO npeACjeAHHK
MOMHp oynaTOBHll. AHanH3HpajyllH Morylle OA-
roeope Ha raKo nocraelbeHo nHTaH>e, OH je 3a-
K1bY4HO ,Qa OH o6a HMallH ,KpynHe He,QocraKre".
.YKonMKO ae1'1MHa rpa\aHa o.qroaopM ca
.QA" " onpe,qjenM ce 38 cyaepeHy LlPHY ropy,
.A06Mj8 Ce pe3ynTBT KOjM je y OCHOBM 6MO nO
3HBT, caMo ce MMjett.a aenM~MHa cyaepeHMx
npaaa Koja rpa\aHM LtpHe rope ocraapyjy y
Peny6nM!4M" - o6jacHHO je 6ynaroeHll, any,QH.-
pajyllH Balb,Qa Ha ,no.Qpa3yMHjeeajylly" cyeepe-
Hocr ceoje peny6nHKe, ,QOOHjeHy Ha 6epnHH-
CKOM KOHrpecy 1878. r. Y3 o6pa3flO)f(eH>e ,Qa
.HHKO He MOIKe H He IKenH .qa IKHBH C8M, jep
C8M ce6H HMje ,QOB01b8H", oynaTOBHll je H3pa-
3HO 3a6pHHyrocr ,Qa ce [.tpHa ropa ca nyHHM cy-
eepeHHTeroM He OH Morna noee3aTH .ca ocra-
nHM jyrocnoeeHCKHM peny6nHKaMa" HnH eepon-
CKH~ acouHjauHjaMa". 36or Tora, oHa aHai1H3H-
pa H .QpyrH MoryllH OAroeop Ha nHTaH>e 'lHje je
nocraelbaH>e H36jerHyro: yKonMKO 6M ce rpa\a
HM l.lpHe rope M3j8CHMnM ca . HE", TO 6H Kame
oynaTOBHll , 3H8~Hno Kp8j!4pHoropcKe .APIKBB
HOCTH H !4PHOrOpCKOr Hapo,qa, nHT8jy1'1H ce:
.Huajy nH ca.qawtt.e reHepa!4Hje rpa\aHa
l.lpHe rope yonwre npaao .qa o.qny~yjy 0 He
~eMy WTO je npecy\eHO BMWeajeKOBHOII 6op
6011 tt.HXOBHX Cn8BHMX H 6ecMpTHHX npe.Q8K8
H npH3H8tt.ell 14,jenoKynHOr T8,Q8Wtt.er CBHje
ra?"
0AroeopHBWH Aa HeMajy, upHoropcKH
npeACje,QHHK je caMO ,QOKa3aO ,Qa HH TOM npH-
flHKOM HeMa HaMjepy nojaCHHTH CBOjHM rpal)a-
HHMa Aa AP)f(aea Kojy HM HYAH He OH 6Hna , Ha-
craeaK", sell je.QHa nocee Hoea TeopeeHHa y 'lH-
jH KBallHTeT cy Bell H3pa3HflH CYMH>Y MHOrH O,Q
HapoAa npeABHl)eHHX Aa y H>oj )f(HBe. O.Qcycreo
H>eroee )Kelbe 3a nojawH>eH>HMa 6Hno je BH-
,QibHBO H OH,Qa K8,lla cy MY nocnaHHUH On03HUH-
je npHrOBOpHnH Aa je npeACTaBHHK CnC-a aKa-
,QeMHK MHxaHno MapKOBHll caceHM AeUHAHO
H3jaBHO KaKO y opraHHMa HOBe ,!lp)f(aBe Helle
OHTH HHKaKeor napHTeTa!
1-inaK, jeAHO H3ocrano nojawH>eH>e, HaToea-
pHno je 6ynaroeHlly xHnoTeKY Koja ra je onrepe-
llHealla ,Qa Kpaja cKynwTHHCKor 3acHje.QaH>a KO-
je ce pacTerno Ha UHjenHx 5 ,QaHa. HaHMe, yKH-
,QaH>e eKOHOMCKHX caHKUHja E3 npeMa [.tpHoj
ropH, Koje je ycnHjeAHno Kao pe3ynraT cacraH-
Ka oynaTOBHlla H nOpAa KapHHrTOHa, MHOre je
OCTaBHflO y He,QOYMHUH. 0 AeTalbHMa TOr cyc-
peTa, jaBHOCT je yn03HaTa WrypOM HH<)>OpMaUH-
jOM ,Qa je oynaTOBHll npHXBaTHO XaWKH AOKy-
MeHT, HO 6e3 o6pa3naraH>a AeTalba o TOMe wra
TaKas nore3 no,Qpa3yMHjeea. l-13ejecHo je, Mel)y-
THM, CaMO TO Aa je HCTOra ,QaHa, no XHTHOM nO-
crynKy, y THTorpa.Lly ynpHnHI.leH cacTaHaK Jlene-
rauHja en8,llajyllHx cTpaHaKa [.tpHe rope H Cp-
6Hje, KOjH je OBAje nporyMa'leH naHH'lHHM CTpa-
XOM CnC-oeaua ,Qa HM He H3MaKHe nOCibeJlli>H
ocnoHau npona11or H npoMaweHor nonHTHI.lKor
npojeKra. 6e3 o03Hpa wTo je H ca ror, 3aTeope-
Hor CaCTaHKa, AO jaBHOCTH CTHrno jeAHHO OC-
KYAHO caonwTeH>e , npouypHno je Jla je oopH-
cae JoeHll 6Ho H3PH'lHT Aa ce ,y WTO KpalleM
poKy" pacnHwe pe<)>epeHAYM y [.tpHOj ropH H
,QOHece OJlflyKa Aa ,Cp0Hja H [.tpHa ropa rpe6a
,Qa Hacraee ,Qa )f(HBe y 3ajeAHH4KOj Ap)f(aBH". Y3
3ajeAHH'lKO onpeJljelbert.e 3a MHP H o6aee3HO
JoeHlleeo HarnawaeaH>e Jla je .upHoropcKo py-
KOBOACTBO nornyHO CaMOCTallHO", HHje H30CTaO
yrHcaK Aa je cee ynpHnH4eHo 36or 'lHH>eHHUe
Aa je upHoropcKo pyKoeo,Qcreo cee HecHrypHH-
jH HHeHCKpeHHjH napTHep CBOjHM HanOrOAaBUH-
Ma.
. vcr~
Cee ro pe3ynrHpallo je H3MjeHoM Ha nol.ler-
KY ycnocraelbeHor MHnoweeHlleecKor UH/ba
Cp6P1 y jG,Mnvj MtJ"'-ClDI'I , n vjn jv naywa-
li>6M KpajHHa npe<)>opMynHcaH y ,Cp6Hja H H>e-
Ha CnapTa y jeAHOj ,!lp)f(aBH". TewKolla Mel)y-
THM , Koje lle ycnopaearH ycnocraelbaH>e H oeo-
ra .Qpyror UH/ba, Morao je OHTH cejecTaH caM
OHaj KO je npaTHO nOC/be.llH>e CKynWTHHCKO 3a-
CHje,QaH>e. -
MHnHTIEBO H38HibEibE
YKonHKO l.lpHa ropa He 6y.qe cyaepeHa,
MycnHMBHM 1'le pea<I>HpMHCBTM O.QnYKe caor
pe<~>&peH,QyY8, An6aH!4H He1'1e IKHBjeTH y TOj
Hoaoj .APIKBBH, a !4PHOropcKa Y.APYIKeHa ono-
3M!4Hja 1'le rpaiKMTM Me\yHapO.QHO npH3H8tt.e
LlpHe rope. OeaKO OH Morao Aa rnacH panopr
ca cje,QHHUe, Kojy je KapaKTepHcao TaKas Ha-
cryn On03HUHje KOjH je OAaBaO YfHCaK Aa HX je
6ap Aynno eHwe. He38,llOBO/bCTBO noHyl)eHHM
pe<)>epeH,QYMCKHM nHTaH>eM, KOje cy y CBOjHM
rOBOpHMa H3pa3HflH 'lnaHOBH Pe<)>opMCKe KOa-
flHUHje (17 nocnaHHKa) H AeMoKparcKe KOallH-
UHje KOja OKynlba MycnHMaHe H AnOaHUe (12
nocnaHHKa) , c je,QHe, H H3 caceHM JlpyrHx pa3-
nora 'lnaHOBH HapOJlHe cTpaHKe (10) , yKa3allO
je Aa en8,llajylla cTpaHKa AO )f(elbeHor o.Qroeo-
pa Ha pe<)>epeH,QyMCKO nHTaH>e Helle AOllH Ha
naK H jeAHOcTaeaH Ha'lHH. Ono3HUHja, Kojy cy
HHepTHH H llyrlbHBH npeJlcTaBHHUH AnC-a Ko-
Hal.lHO no'lenH yeamaearH Kao nonHTH'lKY 'lHH>e-
HHUY, HajaeHna HM je TaKee npo6neMe y cnyl.lajy
o6a ,QOOHjeHa o,Qroeopa, Jla ce HepHjerKo 'lHHH-
no KaKO OH 0HBWH KOMYHHCTH HajBHWe BO/benH
Jla JlO pe<)>epeHAyMa yonwre H He ,Qol)e.
3acHjeAaH>e je nol.leno pacnpaeoM y ee3H
aMaH,QMaHa Ha noHyl)eHH HaupT OAnyKe o pe-
<)>epeH,QyMy. OHH rpal)aHH KOjH cy pol)eHH y
[.tpHoj ropH, a )f(HBe H3BaH H>e, HHcy AOOHnH
npaeo ,Qa yl.lecTeyjy Ha pe<)>epeH,QyMy, 6e3 o63H-
pa WTO je ro npeAnO)f(Hno 10 nocnaHHKa en8,lla-
jylle crpaHKe. HHje npHxealleH HH aMaH,QMaH
nocnaHHKa Pe<)>opMCKe KOanHUHje KOjH je npe,Q-
BHl)ao Aa lle pe<)>epeHAYMCKa OJlnyKa OHTH ny-
CPnCKA P1.1 6POJ 38 3. t/JE6PYAP 19~2
-------------------------~------------------~--
'~
HOBa>KHa aKO ce 3a t-t.y 113jaCHI1 ABHje TpellHHe
6~-tpa4Kor r11jena.
I-13ABajaMo H3narat-t.e nocnaHHKa Pe$op-
MCKe KOanHU11je BojHcnsas JoaHlleaHlls, KOjl1
je OA oynaroe11lla 3aTpa>K110 OAroeop Ha n~-tra
t-t.e 3awro je Aona3Ho Joe11ll, Aa n11 ApMHja
epw11 np11r11caK Ha upHoropcKo pKOBOACTBO,
Kao 11 3awro ce He 3aTpa>KI1 noeparaK pe3ep-
BHCTa 113 ,[\y0pOBHI1K8. YMjeCTO 5ynaTOBI1lla,
. oAroeopHnH" cy MY 6pojHH nocnaHHLIH ,Qnc-a
CBOjHM pennHKaMa.
5ypy je H3a3eao 11 naane MHnHll, nocnaHHK
HapOAHe crpaHKe, CaAa ocHHBa4 CHO 3a LIPHY
ropy, KOjl1 je e11we nyra AO caAa HCTHUao ceojy
ynory y opraHI130Bat-t.y a6 peeonyu11je y UpHoj
rop11 11 AOBO?)et-t.y CaAawt-t.e rapHHrype LIPHO-
ropCKOr pyKoBOACTBa Ha enacT. OH je peKao :
.3snans Me je T8WKB Ay>KHOCT AS o6jaBHM AB
je npeAnoroM o pe~epeHAYMY oKro6apcKo-ja-
HyapcKs 6yHS npOTHB BHTHCpncKe nonHTHKe y
UpHoj ropH KOHSI.IHO yryweHa. OH je raj 411H
Ha3eao cenapaTHCTH4KHM ny4eM y upHoropcKoj
enacr11, ce6e npornac11o KPHBUeM wro raKBH
lbYAH BOAe LIPHY ropy 11 jaeHo ce 36or rora 113-
BHHHO LIPHOrOpCKOM HapoAy!
CnaaKo nepoaHll, nocnaHHK Pe$opMcKe
KOanHUHje HajaeHo je Aa lle ca oeaKo nocrae-
lbeHHM nHTat-t.eM l.lpHa ropa nocrar11 npea
Ap>Kaea y ce11jery Koja je AO>KHBjena concreeHH
ayroreHOLIHA. 1-inaK, ceoj onrHMH3aM OH 3aCHI1-
ea Ha TOMe Aa . Hs cpelly y Cp6HjH cs3pHjeasjy
cHare KOjHMS je jscH~ AS je cyaepeHa UpHa
rops OnTHMSnSH HHTepec H cpnCKOr HBPOAS,
jep Ce CSMO HS THM OCHOBSMB MOry ycnOCTB
BHTH I.IHCTH OAHOCH H 6p8TCKS .lby6aa", no
t-t.eMy, Jyrocnae11ja e11we He craHyje OBAje 11 no-
crojH CaMO y nnaTHHM epellHUaMa OHI1X KOjH je
OpaHe 360r TOn411AepCKOr HOBl.la KOjHM ce 6ec-
Kpynyno3HO cHpoMawe cpncKH 11 upHoropcKH
HapOA.
.cenapaTHS UpHS rops - peKao je AP
5paHKO KOCTHfl - je MOry?!HOCT AB ce OCTBS
pH HAejs BenHKe An6sHHje H ayroHOMHje
C8HU8K8. 0H8 6H y AOrneAHO BpHjeMe HMana
CPnCKA P1.1 5POJ 38 3. I/J5PYAP 1992.
-
WBHCY AS Ce Bp8TH HS CBOje 1.18THpH HBXHje
npHje 6epnHHCKOr KOHrpeAC8".
Ao?:Je na cy ra, c o63HpOM Aa ce AOra?)ajl1 My-
t-t.eBHTO CMjet-t.yjy, OAnO>KI1nl1 WTO je MOrylle 811
t-beroeo H3narat-t.e pa>~<ecr11no je nocnaHI1Ke we. KoA t-t.I1X, ro je sell eB11AeHTHO, npeoenaAa-
113 peAoea An6aHaua 11 MycnHMaHa, KOjHMa je 11 ea MI1Wibet-t.e Aa M11nowee11ll e11we HHje 4oejeK
nopeA HecKp~-teeHor 3anarat-t.a 3a cyeepeHy Kora ce rpe6a 6ojar11, na je MHoro ujenHCXOAH11-
LIPHY ropy, npHWHBeHa eri1Kera cenapaTH3Ma. je npl14eKaTI1 Haroe~-tjewreHI1 Kpax t-t.eroee no-
Oeo je noce6Ho HHTepecaHTHO He caMo 30or ni1TI1Ke. CyeepeHHTeT KOjl1 11M ce HYAH, 5ynaTO-
TOra WTO yepeAe AOna3e OA 40BjeKa Ha 811COKOj BI1fl, cyKaHOBHll 11 OCTanl1 00jepy4Ke 011 npi1XBa-
AP>KaeHoj $yHKLI11jl1 (?), Hero 11 36or no3Hare TI1nl1 jeA11HO aKo 611 cee 113rneAano Aa je TaKas
4111-beHHLie Aa ca 0811M HapOAHMa rpa?.JaHI1 411H HeMHHOBaH, Aa cy ce OHI1 HellKanl1, a Ha
UpHe rope HeMajy 6aw HHKaBHX npo6neMa. Kpajy MOpanl1 Aa npi1CTaHy.
30or KOCTHlleee 11 Cni14HI1X A11CKYCI1ja 11 OAHOCa YKOnHKO, naK, AO pe$epeHAYMa AO?:Je , Kap-
npeMa t-t.I1Ma, n11rat-t.e je Aa n11 lle ce upHorop- Ta Ha Kojy OHH 11rpajy, npeeacxoAHO je OAroeop
cKa enacT jow Ayro MOllH noHOCHTH THM ca3Ha- ,Aa' . .Qa 611 AO t-t.era AOWnH , sell y crapry cy
t-t.eM. cKpeHynH na>Kt-t.y nonHTI14KHM, npaBHI1M 11 APY-
ri1M cy6jeKTHMa Aa ce Y3Ap>Ke OA HenpHMjepe-
Hor nonHTI14KOr MapKeTI1Hra, Aa OA6aue noA03-
PH3HK pet-t.a, npeApacyAe 11 HeapryMeHroeaHe cyM-
t-t.e ... AKO OArDBOp , He" AOl.Je OA 50% + 1 rpa-
CTI14e ce yr11caK Aa 611 11 HaKoH pa3roeopa o
Haj6e3a3neHHjeM nHTat-t.y, peu11Mo o ncHMa ny- ?)aHa KOjH 113a?)y Ha pe$epeHAYM. UpHa ropa
lle ,caMo npey3er11 ceojy noApa3yMHjeeajylly
ran~-tuaMa , LIPHOrOpCKO CKynWTI1HCKO 3aCHjeAa-
t-t.e 3a4HHI1nl1 ABOjHUa t-t.eHHX BO?)a, pe311MI1pa- cyeepeHocr".
P11311K Aa y 6op611 3a AP>Kaey 113ry6e enacr,
jylll1 Aa ry nocroje ABI1je 113A11$epeHU11paHe
11CKywet-t.e je KOje LIPHOropCKI1 4enHHL111 HI1CY
crpyje, 11n11 naK, eKcrpeMHe eap11jaHre. TaKo je
Mornl1 Aa np11xeare. HeKI1 cy cee nporyMa411nl1
011n0 11 OBOra nyra. KOMYHI1CTI14Ka CBI1jeCT KOje
11 l-bi1XOBI1M nyKaBCTBOM, YCMjepeHHM Ha TO Aa
HI1KaKO Aa ce ocnoOOAe 11 00ibWeBI14Ka CI1MeT-
ce noHy?)eHHM pjewet-t.HMa 11 OApe4HHM OAro-
p11ja KOjOM cee onu11je >Kene npHKa3aTI1 Kao He-
eopoM 6eorpaACKI1X narpoHa, orprHy 113 cKyra
npl1xeaT/bHBe a ce6e 113AHll11 Ha nHjaAecran an- MnJIVWCOr'I I ICOVI'\C \'-'CliVIUJJUniiCl"11'\C IIVJintl'H'\t: ,
conyrHe 11CnpaBHOCTI1, HHKaKO He Hanywrajy l-1cr11Ha je, 113rneAa, HerAje Ha cpeAHHH . Cee je
upHoropcKe eo1)e. Cea MHW/bet-t.a 113 peAoea ycMjepeHO Ka HaA11 Aa lle MnaAH pyKOBOA110LII1
ono3HUHje, npeMHjep MHno '&yKSHOBHll Ha3eao 11 Aalbe ra3HTH LIPHOM ropoM, OAH . eap11jaHTI1 y
je .rnynocTHMa H rnynocrHMa". oynaroe11ll je Kojoj lle OHI1 npe>t<HejeTH y cny4ajy 6~-tno Kojer
6110 yMjepeHHjl1 yron11Ko wro je 3aroeapa4e OArOBOpa Ha pe$epeHAYMCKO ni1Tat-t.e, 3aTI1M
pa3ni1411TI1X MHW/bet-t.a no3eao Ha jaBHH AHja- HaA>KI1BjeTI1 Cp011jaHCKO pyKOBOACTBO, a MO>K-
nor. Cee r o, Me?.lyrHM, nH411 Ha npeoKnacHy Xl1- Aa 11 concreeHy AP>Kaey. nporoeop11 n11 , naK,
noKpi13Hjy KaAa ce 3Ha Aa je ono3HL1Hja eef'l ABa opy>t<je, OHI1 cy ce raKol)e o6e3011jeAI1nl1 - Ha-
nyra HYAI1na Ayen npeA TB KaMepaMa npeA- opy>t<anl1 cy nona UpHe rope. n11rat-t.e je, Me1)y-
craeHHLIHMa enacTH, a oe11 ra OA0Hnl1 y3 o6pa3- TI1M, Aa n11 611 6aw ce11 ceoj~ t111jee11 ycMjep11n11
no>Ket-t.e Aa TO CMaTpajy YnTHMaryMOM. Ha cynporHy crpaHy.
YocranoM, KO 3Ha? KaAa cy y n11rat-t.y KoMy-
Haupr OAnyKe o pe$epeHAYMY AaT je Ha jae-
HY pacnpaey Koja lle rpajar11 30 AaHa. Pe$epeH- HI1CTI1, CBaKa nporH03a 11Ma TeMelbe KOni1KO 11
AYM 011 ce , CXOAHO TOMe, OAp>KaO 3a ABa Mje- t-t.11xoea 6p11ra 3a A06po rpa?)aHa 11 Ap>t<aee KO-
ceua. Yr11caK je, 11naK, Aa 611 upHoropcKI1 ena- jy npeABOAe.
Aap11 Haje~-twe eolbenl1 Aa AO t-t.era yonwre 11 He He6oiwa PEUH'fl
 H3rne.Qa .Qa je y OBOM pary TtpMTopH
JanHO npowHpelltt ocreapMo jeliMHO Cno6o-
AIH Muowelllfl.
*
Ha XTB-y je 3a6palbeHo npMKa3MBatbe cPMn-
MOBa MS paTHe npownOCTM KOjM Helll'tKJ npM
K8IJiy K80 .-pecopa. 3Ha'lll flM TO ll8 Ha npo-
rpaMIIMa XTB-a BIIWe Helle 611111 MSBewraja ca
paTMWTI J XpBSTCKol?
*
Uptta ropa" Cp6MJa jecy je,AHI ...MJIMJa, C,
TIIM ll8 je L(pHa ropa III,ApHUIIIItM IUIIIt ,AOIII
l'IMHCTBI.
*
Cno6o.A~~t MIIIIOWelllfl je HellaBHO 11sjas11o:
cbawH3811 Kyua Ha Hawa spara. Kyua, KyUa 11
TO - M3HJTpa.
*
CpefiHa OKOnHOCT je WTO Cp611ja Hllje y pary,
na HeMa wra .Qa 11sry611.
* npe6auyjy HIM til HMCMO li9MOKpaTCKO liPYW-
CnellefiM cycpeTMiiioweBMfla " Ty\MaHa
rpe6a opraHIISOBaTII Ha HeyrpanHoM TepeH}'. Y
HHpH6epry, Ha npiiMep.
nocMaTpa&~e
*
M3 EaponcKe Hje.AHMqe Tpe6a
o6asesaTIIlla, npe csera, H8llrnellajy nporpaMe
TBEi 11 XTB.
*
Cp611ja He Mo>Ke nocraTM eKonowKa ,ApiKaaa
- *
3aTO WTO je BOlle lbYllll KOjM HMCJ 'IMCTM.
CpncKII KOMYHIICTII cy liOHellaBHO sepoean11 y
6ora MapKca, a C8lla sepyjy y 6ora Mapca.
*
TenesllslljCKM nporpaM ce nocne 9. MapTa
3HI'IajHO npoMtHMO. nocrao je MHOro ropH.
lle101101101H1: IMKCGHAGP 'IOTPM'I'I
BoJaou Wewe.n. je OllflY'IIIO lll y6yllyfle sa
CBaKII CBOj IIHTepsjy saxreea Oll CTp8HIIX HOBM.
Hapa 1000 ,Aonapa. P8llll 3aWTMTe yrnella
cpnCKOr HapOlll y IIHOCTp8HCTBY BOjBOllll Tpe()a
nnaTIITM ,AB8 nyra BMWe C8MO liB liJTM.
*
nnBBM WR8MOBM Tpe6a lll liOTJy Ha fliiHIIjy
pasrpaHII'Ietba 113Mef]y pBTMWTB MK8Mtp8 T86
H XTB.
*
3a Mef]yHapOliHO npii3Hatbe CBOjiiX liP>K8B8
CnoaeHHjB MXp88TCK8 MHOrO BIIW9 Tpe6a lll
saxeane Cno6o.A8HJ MHnoweaHlly Hero Xen-
IIJTY Kony.
*
Htrrepecyje Hac: KaKo je MMnoweaMll t~owao
113 no1K8peaqa y Dlorpq? Aa n11 je nywreH
11n11 je no6erao?
* *
3a KOHBeHI&Mjy 0 HOBOj JyrOCR8BMjM TBPliMflO
ce na je .HOBO Jajqe. Y CTBapll, IICnOCTIBIIflO
ce na je y nKTatty - ..YllaK".
Aa je naHac CaeT038P MapKOBMll >KIIB, sepo-
BaTHO 611 H8011C80 KtbMry .Htiii'IK8 HI MCTO
KJ".
*
Y liYfOj MCTOpMjM CpRCKOr 148THMWTBI npBM
nyr ce tiOraf]a til 38CT8BHMK KOM8Htlyje BOJIO
,AM.
*
BnQMMMp Cpe6pol, KtbM>KeBHMK 11s Capaje-
je y jeliHOM MHTepsjyy: .Cp6e IO,At
881 113j8BIIO
n8r&HM RMOHM". 3a6opaBIIO je r. Cpe6poB til
noMeHe KOHtt, ronoae ...
*
Yjt,AMHttHt H81&Mje Cy HIM nocnane O.MI&Mpe
38 Be3J. OHM fie 3aMeHIITM otMI&Mpe 6es ae3e .
*
Oti uenoKynHor Mopa Cp611Ma je nptmao ca-
Mo- K8pMHI
*
TBO, a Mil CMO ca li9MOKp8TIIjOM paCKpCTIIflM
jow Ha Oc11oj ct.AHMUM.
*
ropaH XauMll, npeliC9liHIIK CpncKe o6naCTII
CnasoHMje Eiapatte 11 3an8liHOr CpeMa, 11sjas11o
je : .MM CliO npeaapeHM". Hero ro cy csojespe-
MeHo 113jaBibiiBanll 11 llpl)f(a MapKoaMJI, HaaH
CTa116onMJI, llp8rMW8 naanoaMll, MMxa.n. Kep-
rec, 6orA&H TpM.yttOBMll, PQMMR8 ~enKo
BMJI, 3opaH TOAOpOBMll...
*
MMnaH 6a6Mll ocefla t~a ra je Cno6oli8H MM
noweaMll npeaapMo ca Cajpycou BeHcoM.
0MIIIbeHII n11cau Cno6ot~aHa M11nowes11Tla je
naa Toncroj, a Haj.Qpa>Ka Ktbllra .Par MpaT".
*
Ktt11ra rojK8 liora .ByHeHa apeMeHa" jow
yseK je sa6patteHa. Pasnor sa6paHe ne>KII y 'IH-
tbeHIIUII WTO Ce y jetiHOj neCMII nOMIItbe .R8110B
ca lltAMHta".
*
Os11x .QaHa ce o&~eKyje pe<f?epeHliYM cpncKor
HIPOlll y CAO 4MK&ry 38 OCT8H8K y JYrocna-
BMjM.
*
fliiCT .nonMTMKI" HIC y eKCKny311BHOj penop-
Ta>KII o6asewrasa liB Tle Cp6Mja rp8AMTM noA-
MOpHMI&e. WTO til He?! HOHIKO je CBe ROTOHY
no!
*
no MMWibetby MllnaHa Eia611fla MllpOBHII nnaH
Cajpyca BeHca 11M3 jetlaH KpynaH HtAOCTar&K.
npetiBIIT]a JCROCT8B.IIt8Hte 11Mp8.
*
YXpsarcKoj Tle ycKopo npecrarM rp~aHCKM
par. Helle H8MII8, BMW& 6MTM rpqoaa.
CPnCKA PE'I5POJ 38 3. r/JE5PYAP 1992.
 Ha KOHBeHI.lHjH 0 HOBOj JyrOCllaBHjH CBe 6H
6Hno Kao Ha ,QpyroM 3ace,qa~~y AaHoja caMo
.Qa je 3aCTaBHMKY SajpaMOBMtly ,qo,qen,eH 'IMH
Mapwana.
ocHyje Apywreo cpncKo-rppHjcKor npHjarelb- ca HOBHM Tp9H.!IOBHMa nocrana JyrOCJ10B9HCKa
crea. 3a6aBHa apMHja.
*
npe.QCe,QHHK MHllOWeBHfl je OTnyYOB80 y *
MapKOBKtl, Ty\MaH K Kf'laH cy y ,qpyrMM
HHOCTpaHCTBO. 3a Ca.Qa Ce Hetle TpiDKHTH lbe .,qp)f(aBaMa. Cay o.QroeopHOCT aa Heycnexe .

*
CpncKa ena,~~a je .QOHena O.llllYKY o ocHHBaH>y
npe,qpetla 3a cKnOHMWTa. Tpe6atle MM. ollH-
roao M3pf'leHe.

*'
cpncKe enacrH Mopa .Qa npey3Me ByK ,QpawKo-
BMtl.
>KH ce eKcnno3Mja coqMjanHor He3a,qoaolb-
CTaa.
CaMo pe3epBMCTH paryjy. npaH TMM je ocrao
KO,II Kytle. *
CeaKH onrymeHH je KPKB .QOK ce He .QoKame
,Qa je KpMB.

*
OA Ka.Qa ce nojaBHO Cno6o.QaH MHnoweeHfl
lbY.!IH y Cp6HjH Cl1060.QHO Mory .11a eepyjy y 6o-
ra.
*
Cp6H cy ocreapHllH HaqHoHanHo noMKpe~~e.
noMHpHllH cy ce ca CBO)OM cy,q6HHOM.

*
nocne oeor reHOI.lH.Qa HHwra Cl1H4HO HaM ce
*
Y HHTepejyy .Be'leplbHM HOBOCTHMa" Cno6o-
,QaH MHnoweeHfl je peKao .Qa je wraMna y Cp-
Hefle ,QOfO,QHTH.
6HjH ,nO,Q BeOMa CHa>KHHM npHTHCKOM KOH3ep-

*
HMaMo npeMHjepa LtpHoropqa cpncKor M3
po,qa.
BaTHBHHX, Hal.lHOHaJ1HCTH4KHX H MallOrpaf.JaH-
CKHX yrHI.laja". O.QaBHO HHje HHKO raKo npei.IH3-
HO oKapaKrepHcao ana,qajytly napTHjy y Cp6K-

* jH.

*
H36ernHI.le H3 cjlaWMCTM'IKe XpaaTcKe y Cp-
6HjH ce oceflajy Kao Ko,q caoje Kytle. npHllHKOM llO>Kelba Da.QibaKa Ha UeTHtbY r.

*
JHA 6p3o Hanpe.Qyje, caMo Ka.Qa ce noana'IM.
Pa>KibaTOBHfl je O,llp>KaO HfOBOp HnpH TOM pe-
KaO: .H CKa,qap tie 6KTH Haw. 8alb.Qa Ka.Qa ce

'*
YcKopo fle M36ernMqe OTHflH y Kpally nocery
OCll06otJeHHM KpajeBHMa.
6y.QeMo noana'IKnK npeKo An6aHKje.

*
Bna,~~a je 3a cnpe4aBalbe noOyHe rna,qHKX K
)f(e,IIHHX cnpeMHlla je.QHHO WMpKOBe ca 80,11011.

*
oHBWH caee3HH npeMHjep AHTe MapKOBHtl
H3jaeHo je: ,Hana3HM ce y 3arpe6y o.Q 20. npo-
CHHI.la HKpefleM ce, HaKO He 6aw MHOro'. Map-
*
Ha ceaKH .QoOpoHaMepHH npe.Qnor ono3H1.1Hje
BllaCTH >K8CTOKO papatlajy.
KOBHfl, cee H .Qa xolle, He MO>Ke .Qa ce Kpefle
MHoro: XpaaTcKa je 3Ha'lajHo CMaHeHa.
*
BelbKO Ka,qHjeBKtl je nO.QHeO OCTaBKY Ha

*
Wewelb je 6Ho 4Bpcro 3a BenMKY Cp6Mjy cee
.QOK MHllOWeBHfl HHje npOMeHMO MHWlb81be.
M9CTO MHHHCTpa BOjHOr H3 3,11paBCTB8HKX p83
nora. TaKo je H3BaHH4HO noreptJeHo .Qa je eoj-
CKY npe,qao,qHo 6oneCTaH 'IOBeK

*
CpncKa ono3H14Hja 030HibHO pa3MHW1ba .Qa

CPnCKA P4 6POJ 38 3. r/J6PYAP 1992.

*
JyrOCllOB9HCKa Hapo,qHa apMKja je y CKlla.QY
 rOCT ,CPOCKE PE'IM": AP HE&OJWA 00008

VTEPHBAibE CP&HJE HnH

HCTEPHBAibE IIABOnA
no3HaTII coqllonor II llftaH VAPJJilllbG 3a irrocnoaeHCIJ AIMOIPITCIJ
IIHHqlliaTIIBJI ' npeMIIiepHOM pa3rOBOPJ 3a nCpnCIJ PM" laJile: n0co6e .
1oie caae ce6a 113rneAair 1ao r11raHT1111nopaie1 a 11 3a 6poiae
cneA61HHI8 TIIO H3rneAGiJ1 IIMGiJ Blftllll TeWIOfle AI peanHO CIBITe
llnOplliCie npoqece~ A10 TO HIICJ IIAP111a ftOIG3ano Ce AI HIICJ1 OHAa .
HaC BOAI 113 ieAHOr J APJrll IOWMap IGAa ie Pill II 0 Cp611i11 110
I
APJKGBII1 a 11 o cpnc1oa HGPGAJ 1ao cnoJileHOI qen111111 - 11 o
Jyrocnaa11i11 1ao cnoJKeaoi non11T11111oi taopeBIIHII"
Horo ce roaopM, a uano 3H& o HOj creapH. nocrojH senHKH npo6neM Aa ce He-
Mo>t<e ce npHMeTHTH H eenHKa ocuHnauHja y
OAHOCY npeMa JyrocnaBHjH KOA rOTOBO MCTMX
OC06a KOje cy He TaKO AaBHO TBPAHne KaKO je
ro rpo6HM~a cpncKor HapoAa, Hecpe?la HaA
Hecpe?laMa. 0AjeAHOM, HCnaAa Aa je TO jeAMHM
cnac cpncKor HapoAa. Ty Hewro HHje y peAy ca
Ha4HHOM pa3MHW1bafba HH3pa>t<aBaft.a MHWibe-
ftoa H HHTepeca. YTOnHKO npe je He06H4HO WTO
ce HHje noKa3HBana ronHKa eolba 3a oYyea~-toeM
JyrocnaeHje y rpaHHL.IaMa Koje cy AOHeAaBHO
nocrojane, ca Ma~-toHM AyroeHMa, HeKHM pe3ep-
I eaMa AeBH3a, ca Mal-be pyweBHHa, Ma~-toe
Mp>t<~-toe , HaCHiba, MeTe>Ka ... CaA Ce OAjeAHOM
HCTHlbYAH OTHMajy 0 CBe TO, y CMa~-toeHOM , a ro-

M .jyrocnoaeHCKOM H&CneACTBy".
WT8 H8CT8B8K Jyrocn&BMje KOH
KperHo 3H&I.IM 38 Cp6Mjy? Aa nM
BMWe A06Mja MnM ry6M npOAY
Ht8B8tt.eM KOHTMHYMTeTa?
- Be?l Ha npsH norneA je ro seoMa Heo6H4-
HO, peanHO nHTaftle. He MHCnHM Aa CTe BH no-
CTaBHnH He06H4HO nHTaftle 0 HeKOj jeAHOCTaB-
KH MO?lHH lbYAH OTMM&jy 0 HeWTO WTO je MHOrO
Hapy>t<eHo, wro je y $a3H nponaAaftla, wro je
npe3aAy>t<eHO, WTO, no MHWibeftoy MHOrHX, He-
Ma nepcneKTHBY y TOM o6nHKY y KOMe Ta CTBap
nocrojH. Ha npsH norneA je Heo6H4HO Aa ce He-
KO OTHMa o pa3eanHHe, o npe3aAy>t<eHy Heeecry
H 6H?le Aa nocroje HeKH noce6HH pa3n03H , aKo
peM o6nHKy. AKO ce HMajy y BHAY o6e Te 4YAHO-
eare OKOnHOCTH , a He BHAHM Aa HMa jOW HeYer
4YAHOBaTOr, MO>Ke ce npe?lH Ha Cp>t< CTBapH.
no MOM ysepel-by, TH nonHTH4KH cy6jeKTH
HMajy eenHKHX rewKo?la ca peanHoM nepuenuH-
joM H apTHKynal.IHjOM BnaCTHTOr HAeHTHTeTa.
Hawao caM HeWTO epno He06H4HO KOA ay-
Ce TaKO OTHMajy. TOpa KOjH ce 6ase HCTpa>t<HBa~-toeM $paHL.IYCKe

I~ CPnCKA P4 5POJ 38 3. 5PYAP 1992.

peeonyu11je: OHI1 cy ycraHoe11n11 KaKo cy .QaH-
TOH, Po6ecnjep, CeH >KHcr - ni14HOCTI1 3a KO
je caM, Kao 11 MHOrl1 .apyr11, cMarpao .aa cy rl1-
raHTI1 11CTOpl1je, KOjl1 nonyr HeKI1X OB03eMalb-
CKI1X 6oroea creapajy 11crop11jy, npouetMHI1 o.a
CTpaHe TI1X epno 03611JbHI1X 11CTOp114apa - .Qa
noMe HeM caMo <t>paHcoa <P11pea - .Qa cy noMe-
Hyre ni14HOCTI1, na 11 MHOre .Qpyre 3Ha4ajHe <)>11-
rype <)>aM03Hor JaHo6HHCHor Hny6a, y creap11
npl1na.QH11U11 aHOHHMHe ORHrapxHje. 3aHI1MJbi1-
BI1 cy, an11 Ce TO je.QBa npi1MeTI1 y peanHOM 11C-
TOp11jCKOM TOKy. np11MeTI1 Ce, HapaBHO, .Qa fbi1X
HeMa y 11KOHOCTacy JaK0611HCKOr Kny6a, KaO 11
CBI1X fbi1XOBI1X cne.Q6eHI1Ka 11 npOTI1BHI1Ka, jep
ft>l1xoeo nefbafbe Ka epxy enAcr11 11 cl1na3aK ca
enaCTI1 npafleHO je MHOri1M >KpTBaMa 11 nOTOU11-
Ma KpBI1. oOji1M ce .Qa ce Taj MO.Qen aHOHI1MHe
on11rapx11je penpo.QyKyje Kpo3 11crop11jy, Hapo-
411TO y .llPYWTBI1Ma KOja cy 113nO>KeHa noapeMe
HHM npeapaTHMa, a KaO 113na3 113 TOr HCTOpHj
cHor Mereltla 11 npeepara, y311Majy Mo,qen jaHo
6HHCTBa H80 MO.Qen Bna.Qatt.a.
Oco6e Koje caMe ce611 113rne.aajy Kao rl1raH-
TI1 11CTOpl1je, a 11 3a 6pojHe cne.Q6eHI1Ke TaKO .Qe-
nyjy, 11Majy een11Ke rewKofle .aa o.ape.ae ceoj
ni14HI1 CTaB npeMa HeKI1M 036HJbHI1M 11CT0p11j-
CKI1M npo6neMI1Ma, .aa peanHo cxeare 11CTOpl1j-
cKe npouece 11 .aa yti14Y Ha OKOni1Hy, nororoeo
Ha csoje cne.a6eHI1Ke - .aa 11 OHI1 caMI1 peanl1c-
TI14HO nepu11n11pajy CnO>KeHOCT 11CTOpl1jCKOr
npoueca. AKo TO HI1CY Ka.Qp11, a noKa3ano ce .aa
HI1Cy, OH.Qa HaC BO.Qe 113 je.QHOr y .QpyrH KOWMap
Ka.Qa je pe4 11 o Cp611j11 KaO .ap>KaBI1, o cpncKoM
Hapo.ay Kao je.QHoj cno>KeHoj ueni1HI1 11 o Jyroc-
nael1jl1 Kao je.QHoj raKol)e cno>KeHoj noni1TI14KOj
reopeei1HI1. Vt Eepona nocraje cno>KeHa noni1-
TI14Ka TBOpeBI1Ha HOBOr Tl1na, na OHI1 KOjl1 HI1CY
Ka.Qp11 .Qa peani1CTI14HO pearyjy Ha cno>KeHOCT
enacr11ror Hapo.aa 11 enacr11re .ap>Kaee - He-
wro je.QHOCTaBHI1je .ap>Kaee KaKea je 611na Jy-
rocnael1ja Hero wro je Eepona Kao uen11Ha -
KaKO TeK MOry pearoeaTI1 Ha HOBe 113a30Be 11C-
TOp11jCKOr BpeMeHa, Ha KOje jOW CBeT Hl1je O.Q-
rOBOpl10, a KaMOnl1 npl1na.QH11U11 aHOHI1MHe Onl1-
rapX11je, Ma KOni1KO Ml1 MI1CnHnl1 .Qa cy OHI1 rH-
raHTH 11CTOp11je.
WOK OA HECTAHKA JVrocnABMJE
Y nocne.Qtt.Hx HeHonHHO ro.QHHa caaHa cjle-
,qepanHa je.QMHMUa JyrocnaaMje ycnewHoje
pa3BHRa opraHe 3a CaMOCTMHM ltiMBOT. !-by
3ea Cp6Hje caM y JyrocnaaHjH cMarpajy ,qa
Mory ,qa ltiHae caMH H ,qa HM je 6olbe ,qa ltiHBe
caMM. 3awro je, wro ce Cp6Hje TH ..e, cyaepe-
HOCT rOTOBO jepeTH .. KO RHTatt.e?
- nocne ,[lpyror CBeTCKOr para 0 Jyrocna-
BI1jl1 ce Hl1je o.any411eano caMo y JyrocnAe11j11,
Hero 11 y Eep0n11. VI TO Ha jaBHI1M KOH<)>epeHU11-
jaMa, y HajW11pOj jaBHOCTI1 - npeKO HOBI1Ha, 4a-
COni1Ca, Kfbl1ra - a He CaMO, KaKO TO npl1y4eHI1
<)>e1bTOHI1CTI1 11CTOpl1je f1 HeKaKBI1 napaHOI1.QHI1
nOCMaTpa411 HCTOp11je BI1.Qe, .Qa ce TO y HeKHM
rajH11M , He.QOKY411BI1M npocr opi1Ma 3611eano Kao
3aeepa, cneu11janHo npor11e cpncrea.
Y npeoj Jyrocnae11j11, a Hapo411TO y .apyroj,
HacraelbeHo je <)>opMHpafbe .apyr11x Hau11ja Koje
HI1CY 11Mane cyeepeHy .Qp>Kaey npe creapafba
Jyrocnas11je. Taj npouec je w..uao .aocra Heyje.Q-
Ha4eHo 11 y npeoj 11 y .apyroj Jyrocnae11j11, .aa 611
11naK y .apyroj JyrocnaeHjl1 6110 .aoepweH y .oo-
6poj Mepl1, Hap0411TO YcraeoM 113 74. ro.QI1He,
CPfiCKA PE4 5POJ 38 3. C/IE5PYAP 1992.
KOjl1 je <)>aKTI14KI1 .QOBpWI10 npouec <)>opMI1pa-
fba, KaKO ce OH.Qa rOBOpl1nO, HaUHOHanHe
.QpltlaBHOCTH HaU11ja KOje HI1CY 11Mane cysepeHY
.Qp>Kaey npe.a creapafne npee Jyrocnae11je.
A y np11po.Q11~e npoueca <)>opMHpafna HaU11-
ja .aa je .aeo ror npoueca aHraroHI1311paft>e npe-
Ma Bell nOCTOjefli1M HaU11jaMa 11 HaU110HanHI1M
.Qp>KaBaMa, nororoey aKo cy Hewro sefle. Y TOM
aHrarOHI1311paft>y 611no je 11 eeni1KI1X na.aoea 3a
caMe re Hapo.ae, a He caMe Hecpefla 3a cpncKI1
Hapo.a. M11cn11M npe csera Ha reHOU11.ll 3a ape-
Me ,[lpyror CBeTCKOr para ... Y 113BeCHI1M o6ni1-
U11Ma OH ce jaBTba Belly npBOM CBeTCKOM pary.
Ocrae11o je je.QHY Heypanri14HY ra4KY y O.QHOCI1-
Ma 113Mel)y cpncKor 11 xpearcKor Hapo.aa. ,[lo-
cnoeHo HeypanrH4Hy, jep HHje cy6ni1M11apaHa
Kpo3 Kynrypy. Mano je Kfbi1>KeBHI1X .aena, jow
Mafbe 11CTOpl1jCKI1X aHanl13a KOje 611 peani1CTI14-
HO H Kpi1TH4KI1 Taj npo6neM pacBeTnHnl1 11 .QO-
npi1Henl1 cy6n11Mau11j11 ror npo6neMa. Creap je
ocrana >K11Ba paHa, an11 ra >KI1Ba paHa He MO>Ke
611TI1 H3ne4eHa THMe WTO fle 611TI1 Ka>KfbeH OHaj
KOjl1 Hl1je cy6ni1MI1pao CBOj npo6neM. To cy OHI1
3aHeTI1 OCBeTHI1UI1 KOjl1 cne.Qe BI1We HeKe Ha-
pO.QHe nocnos11ue Kao HOpMe pa3BI1jeHe Kynry-
pe , noroTOBy cnO>KeHI1X U11BI1nl13aU11jCKI1X TBO-
pe811Ha, 3a Koje je nocnos11ua ,Thyra rpasa Ha
Tbyty paHy" Mepo.QaBHI1ja O,ll 6HnO KOji1X .QpyrHX
npi1HU11na y perynau11j11 O.QHOCa 113Mel)y 1bY.QI1 11
411TaBI1X Hapo.Qa 11 .Qp>KaBa. MO>K.Qa lle y TOj He-
cpelm, O.!l c11n11He re nocnos11ue HMHorHx arpe-
CI1BHI1X eHeprl1ja KOje Tpa>Ke peBaHW 3a OHa
nperep11safba y aHraroHH3MI1Ma, nororosy 3a
3n0411He KOjl1 HI1CY cnopH11 , a paHI1je cy ce .aoro-
.QI1nl1.
Ca.aa .QocneeaMo y je.QHY spcry nopaaHatt.a
y Jny, jep aKo ce 411HI1 3no .Qa 611 ce 11cnpas11no
OHO paHI1je 3nO, TI1Me ce CaMO KOMnni1Kyjy O.Q-
HOCI1 Mel)y HapO,!li1Ma 11 HCTOBpeMeHO HapO.Q
KOjl1 je 6110 caMo ltlpraa, 113He.Qpyje OHe ocser-
HI1Ke KOjl1 11 raj Hapo.a cyo4aeajy ca norpe6oM
.Qa OH .QO>KI1BI1 cy6nHMaUHjy 11 ,Qa ce 04HCTH O.Q
3na Koje ce y11Me fberoeor cnaca rpe6a .aa 4H-
HI1.
BH ere cMrypHo caecHH ,qa je Cp6Hja aell
M3aecHo apeMe, a nororoay o,q no ..erKa
cpncHo-xpaarcHor para, no,q aenHKHM npM
THCHOM TeOpHja 0 Met,yHapO.QHOj 38BepM. Y
TOM HOHTeKCTY YHORHKO je Cp6Hja K80 KOH
CTHT)'TMBHH ,qeo JyrocnaaMje 6Hna cjlaHrop
CTa6HnHOCTM Ha 5anHaHy, 3Ha.. M RM TO ,Qa je
,QaHaC C8MO CaMOCTanHa Cp6Mja HlbY4 MMpa?
- Gee cy 113BeCHI1jl1 3axres11 .aa ce Cp611ja
nojas11 Kao cysepeHa .Qp>Kaea y o.apel)eHI1M
rpaH11UaMa, .Qa 3Ha CBOj 11,QeHTI1T9T 11 CBOje rpa-
H11Ue, KaKO 611 Y49CTBOBana y je.QHOM npouecy
KojH je ynpaso oreopeH - a ro je npouec 3ayc-
rae1haft>a para y Jyrocnae11j11. To je .aeo .aeMoK-
parcKe npaKCe pe>KI1Ma KOjl1 cy .QeMOKpaTCKI1 11
KOjl1 He Mory .aa 3aMHcne je.QaH npouec .Qoroea-
paft>a o peweft>y, MaKap 11 raKo cno>KeHor KOH-
KperHor npo6neMa Kao wro je par, a .aa y4eCHI1-
UH y TOM npouecy HHCY paBHOnpaBHH. ,[laKlle, H
Cp6Hja 6H rpe6ano .Qa 6y.Qe Mel)yHapo.QHonpH3-
Hara Kao cysepeHa .Qp>Kaea, .Qa 611 pasHonpas-
Ho Ca .QpyrHMa y4eCTBOBana y OKOH4afby para H
.QOHOWeft>y peweft>a jyrocnoeeHcKe KPH3e.
Cp6Hja ry rpeHyrHo HMa Hajs11we rewKolla,
npe csera crora wro je .oyro o.op>KaBaHo yee-
pefbe .Qa je cpncKo nHTafbe rpajHo peweHo
npBOM H .QpyroM JyrocnaBI1jOM. WOK O.Q He-
CTaHKa Jyrocnae11je Kao OKB11pa 3a rpajHo pe-
weft>e cpncKor nHTafba jow yeeK rpaje.
Ca.aa ce noKywaea .aa ce 113a HeKor cy>Ke-
Hor o6n11Ka Jyrocnae11ja oner caKpHje M.QeHTM
rer Cp6Hje Kao .ap~t~aee 11 Kao cy6jeKra y Ml1-
poeHoM 11 .aeMoKparcKoM npouecy. Creapa-
fbeM ror cKy4eHor o6n11Ka Jyrocnae11je, Kao
o4yeaft>a ysepefna .aa ce MO>Ke y OKBI1PY re
reopeBHHe H .Qalbe HallH peweft>e cpncKor nH-
Tafba, ,Kpoa ce rpeHyrHo npaeH .Qo6pi1M .Qe-
noM 3axBalbyjyflH HHTepeeHUHjH BOjCKe KOja y
TOj TBOpeBHHH Tpa>KH pewefbe BnaCTHTHX npo-
6neMa Kao cno>KeHe H rnoMa3He Kopnopau11je
- HaKe .ao ca.aa HHje noKa3ana cnpeMHOCT, yn-
pKoc 3axTeBHMa na 11 npHTHCUHMa .Q9MOKpaT-
CKI1X 411HI1naua y Jyrocnae11j11, .aa ce rpaHc<)>op-
MHwe y Hei1.QeonowKy H HenonHTI14Ky, .QaKne
npo<)>eCI10HanHy BOjCKy.
,QOitiHBiba&aTe RM MetJYH8PO.QHO npM3H8
aatt.e CnoaeHHje MXpaarcKe Kao nopa3 Cp6M-
je, MnH nop83 tt.eHor peltiMMa?
rPAHHQE - HA KPAJV
- He, He .QO>KI1B1haBaM ro Kao nopa3 cee
.Qorne .QOK eepyjeM .aa fle ce H Cp611ja 11CKa3aTH
Kao ayroHOMHH cy6jeKT y npouecy nperoeapa-
fba o OKOH4aft>y jyrocnoeeHcKe KPI13e 11 Kao
paeHonpaBHI1 cyeepeHI1 11 Mel)yco6Ho y Jyroc-
naeHjH npH3HaTI1 cy6jeKT 3a pewefbe npo6neMa.
CaMO y TOM CBOjCTBY Cp611ja MO>Ke ,QOnpi1HeTI1
pewaeaft>y jyrocnoeeHcKe KPH3e , M11pHoM
OKOH4aft>y npoueca <)>opMHpatt.a .apyr11x HaUHja,
3awr11r11 Cp6a 113BaH Cp611je 11 ycnocraelbaft>y
.QeMoKparHje y Cp6Hjl1. ,[lpyror 113na3a He BI1-
.QHM.
Cp6Mja Kao cyaepeHa M He3aBHCHa .Qpltla-
aa .QaHac MOitle nocrojarM caMo y aaHojea-
CHMM rpaHMUaMa. To 6M reH 6Mo woK 38 Cp-
6e?
- 3a Me He ABHOJ Hl1 y epeMe Ka.Qa je 6Ho
, ceer11 ABHOJ HHje 6110 HHKaKea ceerl1ft>a, HI1-
TI1 je ca.aa HeKa naKneHa creap. Ja caM 3a pea-
nH3aM. YeeK caM rper11pao re rpaH11Ue ca.aaw-
tt.e Cp6Hje Kao nona3HY ocHoey 3a pa3roeope,
KaO <)>aKTI14KO CTafbe KOje OMOryllyje npi13Hafbt_;l
paBHOnpaBHOCTI1 CBI1X cy6jeKaTa y Ml1pOBHOM 11
.QeMoKparcKOM npouecy. Ka.aa ce creope ene-
MeHrapHe HHCTHtyUHje yHyrap KOjHX ce- - He
paroM - pewaeajy TH npo6neMH, HeKa ce OH.Qa
nperoeapa H o npoMeHH rpaHHUa.
Y epeMe Ka.Qa je jow y nyHOM HanoHy Me.QI1j-
CKH paT KOjH je CaMO .QH<)>y3Hja H,QeOnOWKe
Mp>KH>e, Hap04HTO HaUHOHanHe KOja je fO.QI1Ha-
Ma CTBapaHa H3 BeOMa ytHUajHHX HHTeneKryan-
HHX H nonHTH4KI1X Kpyroea, y TaKBHM OKOnHOC-
THMa HeMa peanHI1X, nOBOTbHHX OKOnHOCTH 3a
cno6o.QHO <)>opMHpafbe 11 H3pa>KaBaft>e nonH-
TH4Ke BOThe 3a OBaKBO HnH OHaKBO peanHO pe-
Wefbe 6Hno Kor npo6neMa.
KaKo KOMeHrapHwere ,qa ce 6e3 yaaltlaaa-
tt.a M3paltleHe nonMTM .. He aolbe Hapo,qa, y
oaou cny..ajy Cp6a M 1,4pHoropaua, Hoaa Jy-
rocnaaMja yHanpe,q KOHCTMTyHwe? 3awro je
KOHBeHUMja 0 JyrocnaaMjM TaKO HanpaCHO
C83BaHa H O.QpltlaHa?
- .Qa 6y.aeM HCKpeH, ja caM crpeneo .Qa fle
OBH KOjH HaMefly ry KPft>Y JyrocnaeHjy 611TH
y>Kyp6aHHjl1 y creapaft>y Kpoea 3a npo.Qy>Keft>e
CBOr MOHOnOnHCTH4KOr pe>KHMa H Hei13MefbeHy
sojHY KopnopauHjy. BH.QHM .aa je H ry yHero He-
wro Mane <)>neKcH611nHocrH, na cy 6apeM o,Qno-
>KHn11 .ao jeceHI1.
An11, Ca.Qa H.QY ca BapHjaHTOM HeKHX 11CXHT- t/'.-_
oeHHX H3iawfbaBaft>a rpal)aHa, wro HH4eMy He ~

l Koeao Kp03 enHMHHaUHjy HYHHWTaBatt.e CBaKOr Ka.Qa ce nporpoM npeMa je,aHoj ono3HUHOHOj
J Ba>KHHjer onoHeHra: no4ee o.a rpat.JaHcKe ono- CTpaHUH 6nH>KH KynMHHaUHjH H 4HjH je B01)a Ta-
~~
BO.QH .QOKile ro.n rpaje Me.QHjCKH par. Jby.nH He-
Majy MOryflHOCTH .Qa 6y.ny o6jeKTHBHO o6aeew-
TeHH o peanHHM waHcaMa .na ce 6Hno KOjH npo-
6neM pewH, a crapryjy ca Hajcno>KeHHjHM npo-
6neMOM .np>KaBHHX rpaHHUa. MH HMaMo npo-
6neMe ca jaBHHM cao6paflajeM, ca He3anocne-
Howfly, rnaf.JY, Me.QHjHMa, HOpManHHM KOMYHH-
KaUHjaMa Met.Jy JbY.IlHMa, KpaxoM npHepe.ne -
paroM npe ceera - ro cy cee creapH Koje rpe-
6a no TOM npHOpHrery, o.n Kpaja npeMa no4eTKY
oeor Ha6pajat-t.a pewaearH. Ka.na no4He raj
npouec H CTBOpe ce OKBHpH H HHCTHTYUHje, OH
.na tie .nollH Ha .QHeBHH pe.n nHrat-t.e o rpaHHUa-
Ma.
AKo 6H ce ,qoro,qHno ,qa ,qofje ,qo nperoao-
pa HS pSBHOnpaBHOj OCHOBH, ,Q8 38patleHe
C"!:PSHe nperoaapajy Kao cyaepeHe ,qpltlaae,
jeCTe nH pa3MHw.n.anH ,qa 6H Cp6Hja ywna y
modus vivendi npaH nyr Kao pa3BHjeHHja o,q
OCTMHX H ,QB 6HCMO HB CBOjHM nnetiHMB BY.K
nH OCTBTBK T8KB9 JyrocnaBHje CHrypHO jOW
4MT8B BeK?
- HHcaM HMao Ha YMY oey OnTHMHCTH4KY
HHTepnperauHjy nono>Kaja Cp6Hje Kao HanoKOH
Hajpa3BHjeHHjer .nena je.nHe uenHHe Kojy 4HHe
yrnaBHOM Hepa3BHjeHH .QenOBH. Ja CMaTpaM .Qa
npouec raK03BaHor ,H3na>Ket-t.a" HeKHX .np>Kaea
H3 JyrocnaeHje HHje 3aepweH H cee .QOK He 6y-
.ne cKnonlbeH yroeop o MHPY H3MeT)y y4eCHHKa
y pary - 611no .na ra rperHpajy Kao ocno6oJlH-
na4KH Kao CnoeeHUH, HnH o,a6paM6eHH Kao
XpearH , H oner o,a6paM6eHH KaKo ra rperHpajy
Cp611 - ro ce HHKa.Qa HHje 3aepwaeano 6e3
yroeopa o MHpy. TeK OH.Qa lleMo aHaTH wra ce
ca THM ,ap>KaeaMa ,aoro.QHno. Cee ,aorne yaH-
MaTH HeKH HOBH OKBHp KaO .Qe$HHHTHBHH, 3Ha4H
3a.QOBOJbaeat-t.e je.QHe paayMJbHBe ncHxonowKe
norpe6e ,Qa ce HanOKOH HeWTO peWH. TaKBa HC-
XHTpeHa pewet-t.a 3a ca.aa HHcy MoryllHa.
,Qa nH MMCnHTe ,QB tie OBO .yrepHBSH>e"
Cp6Hje y CSMOCTSnHe BO,Qe 6HTH nocne,Qtt.a
waHca ,qa ce npHnHKe y Cp6HjH ,qeMoKpaTH3Y
jy?
~
- na, aKO TO Haroeapat-t.e - He 0HX peKaO CTBapHO ,QOrO.QHnO. AKO ce CnO>KHMO OKO TOra
caMo ,yrepHeat-t.e" Hero 11 Haroeapatt.e Cp611je .aa je 9. Mapr noKa3ao HeeepoearHy pHrH.Q-
.na ce cyo4H caMa ca co6oM, npH3Ha ceoj cy6- HOCT pe>KHMa npeMa CBaKOj npoMeHH, a Hapo-
jeKntBHTeT H nojaeH ce Kao paeHonpaBHH y4ec- 4HTO npeMa ,ae6noKa.QH Me.QHja, O.QHOCHO yKH-
HHK y MHpOBHOM H ,QeMOKpaTCKOM npouecy - .aat-t.y MOHonona Ha HajMoflHHje Me.QHje, OH.Qa je
He rpaje ,qyro, Mo>Ke .aarH no3HTHBHe pe3ynrare raj 9. Mapr noKa3ao H jow Hewro: He,aoeolbaH
3a npoMeHy pe>KHMa y Cp6HjH KOjH HMa KapaK- nonHTH4KH yrHuaj onoaHUHje He caMo Ha ry
rep nH4He enaCTH, pHrH,QHe KOMaH.QHpOBKe H enacr, Hero H Ha rpat.JaHcreo. 0Ho ce nojaeHno
npHepe,aoM H uenoKynHHM >KHBOTOM JbY.QH. Par Y oeorpa.Qy Ca H3BeCHHM npoTeCTOM npOTHB
je caMo noja4ao norpe6e 3a npoMeHaMa, anH pHrH,QHOCTH pe>KHM8 H HenO,QHOWJbHBe H,QeO-
aKO TO ,ayro Tpaje, MH MO>KeMO, Ha Hecpefly Ha- nOWKe MaHHnynauHje 11 nponaraH.Qe. AnH, Hc-
wy, ,QO>KHBeTH npOMeHe Ha rope, yMeCTO Ha 6o- roepeMeHo, ca eenHKHM Henoeepet-t.eM npeMa
Jbe. On03HUHjH.
YHyrap caMe ono3HUHje, jaeHne cy ce owrpe
nyKOTHHe H aHTarDHH3MH - ,Qa BaC nO,QCeTHMO
PA31MTM MEAMJCKV &nOUAV caMo Ha 10. Mapr. ,QaH HaKOH .aorat.Jaja KOjH cy
KonHKO 036HibHO CXBSTSTe yn030pett.a 0 6HnH Ha BpXyHUY npeTXO,QHOr .QaHa - yMeCTO
uorytiHOCTH rpa\aHcKor para y Cp6MjH? 3aje,QH114Ke KOH$epeHUHje aa WTaMny, ,QeMOK-
- Cna.naM y OHe KOjH CMaTpajy ,Qa rpa1)aH- paTCKa CTpaHKa O,Q0Hja 3aje,QHH4KY KOH$epeH-
CKH paT y JyrocnaBHjH, a Hap04HTO y Cp6HjH, HH- UHjy 3a WTaMny. ,Qp>KH CBOjy, a CBH OCTMH cy
Ka.Q HHje npecrajao o.a 41. Pe>KHM ce penpo,ay- npenywreHH .aa caMH .Qp>Ke ceojy. Y rpeHyrKy
3HUHje, npeKO CBHX MOryflHX ,QHCH,QeHaTa, .QeBH- ,Qa y 3areopy, Ma wra MH MHCnHnH o t-t.eMy nH4-
jaHaTa, pe<t>opMaropa, nH6epana HT.Q .. . .Met.Jy- HO H TOj opraHH3aUHjH, On03HUHja je llY>KHa Jla
THM, TO HHje HMMO TOnHKO .QpaCTH4He pa3Mepe 3aje.QHH4KH Hacryna y nonHTH4KOM pewaeat-t.y
KaO WTO 611 MOrao H~aTH je.QaH HOBH rpat.JaHCKH yapoKa rora cyKo6a :>.Q 9. Mapra KP03 Hapo.QHY
par, y CMHcny HnwHacHnHor y4epwflet-t.a je.QHor CKynWTHHy, KaKO je TO H 3aXTeBaHO. Met.JyrHM,
pHrH.QHor noperKa, HnH ycnocraelbatt.e HeKor HHTH je ono3HUHja ycnena .aa yHyrap CKynwTHHe
HOBOr pHrH,QHOr nopeTKa. no,QCTHUaj BH,QHM nonHTH4KH peWH Taj CYK06 KaKO ,QOnHKyje -
npe ceera y Ha.QMeratt.y H3Me1)y pe>KHMa H 36or rora ce OH ,aaHac noKywaea cy,acKH pewH-
3HaTHOr .Qena on03HUHje y HaUHOHan-naTpHOTH3 TH yMeCTO nonHTH4KH - Hero je H ,Qalbe He Ca~
MY. KaO H WOBHHH3My. MO Hey,apy>KeHa Hero H aHTarOHH30BaHa, Hapo-
Y OKOnHOCTHMa Ka.Qa je CBe eeflH 6poj JbY.QH 4HTO napnaMeHrapHa. ,Qeo eaHnapnaMeHrapHe
Haopy>KaH, Ka.Qa nocroje nareHTHO cyKo6JbeHe H .aa.n.e ce Ha.QMefle ca pe>KHMOM y norne.ny
Haopy>KaHe cl>opMaUHje y KOjHMa cy npere>KHO WHpHHe rpaHHUa HOBe .Qp>Kaee H ynorpe6H Ha-
Cp6H. AnH, HH TO He 6HX nOCMaTpao $aTanHC- CHJba y CTBapat-t.y HOBHX rpaHHUa, y ,QHCUHnnH-
TH4KI1. 3HaM ,Qa ce TaKBa MOryflHOCT KOja He MO- HOBat-t.y rpat.JaHcrea yHyrap ,ap>Kaee.
pa 6HTH HY>KHOCT, 3noynorpe6Jbaea .aa 611 ce 3a- A HHje H3BeCHO KaKO ce rpat.JaHCTBO ,QaHaC
crpawHnH CBI1 OHH KOjH Tpa>Ke npoMeHe. A CBa- O,QHOCH npeMa on03HUHjH.
Ka npoMeHa He MOpa 0HTH opy>KaHHM nyreM, Mory nH ce crpaHKe ,qaHac ocnoHHTH Ha
ny4, npeepar, MeTe>K, HaCHJbe, eefl MO>Ke .aa rpa\BHCTBO, KBO pe~HMO y BpeMe nocne,QH>HX
6y,ae H npoMeHa Kpo3 creapatt.e cee KOMnneK- H36opa, HnH 9. Mapra?
CHHHjHx HHCTHTY~Hja y Cp6HjH, no4eB O,Q ,qe6- - nocrojH je.QHO no,ao3pet-t.e KO.Q rpat.JaH- ~
nOKB,Qe HajMotiHHjHx M&.QMja - TeneeH3Hje, crea npeMa crpaHKaMa. Ja ra ryMa4HM 11 Kao
Pa.nHja ,nonHTHKe" - KaKo 611 npecrao Kope- nocne.QHUY nonHTH4Ke He3penocrH, crpaxa, He-
nar cnolbawt-t.eM pary, a ro je yHyraptt.H par KO- cnoco6HOCTH H HeCnpeMHOCTH ,Qa ce nonHTH4KH
jH Ce Befl ,ayro BO,QH, Hap04HTO ca On03HUHjOM. aHra>Kyjy. AnH, ro He ocno6at.Ja ca.nawt-t.e
3aTHM, nyHa neranH3aUHja ono3HUHje, .aa ce crpaHKe o.a norpe6e .aa npeHcnHrajy ceojy no-
OHa yea>Kaea Kao HHCTMTY~Mja Koja je o.a jae- nHTH4KY no3HUHjy 11 npoHat.Jy y ceojoj .aoca.naw-
Hor HHrepeca, He .aaKne Kao cKyn rpeHyrHo op- t-t.oj .QenaTHOCTH OHO WTO HX je npeBHWe cnaja-
raHHaoeaHHX oco6a y oey HnH OHY noni1TH4KY no H,QeOnOWKH H nonHTH4KH ca pe>KHMOM -
opraHH3aUHjy, Bell KaO jaeHa HHCTHTYUHja KOja je Ha.QMeTat-t.e y HaUHOHMH3MY H WOBHHH3MY - H
o.a HHTepeca 11 3a ca.na ena.najyfly naprHjy. Jep, Aa jaCHHje apTHKynHWY n03HUHjy rpat.JaHHMa
HHKa.Qa ce He 3Ha .aoKne lle KO HMaTH noeepe- npeMa BnaCTH .. To je KOHKpeTaH rpat.JaHHH KOjH
t-t.a eeflHHe 6Hpa4a, na je pa3yMJbHBO .aa je HH- HMa norpe6y .aa ce peeHTMH3yje npHepe,aa,
CTHTYUHja On03HUHje O,Q TOnHKO Ba>KHOr jaBHOr Kynrypa H ,Qa ce CTBOpH je.QHa 3ai-1CTa e$HKaCHa
HHrepeca .aa ce o6e36e,a11 MHpaH cHna3aK ca H npHHUH:1HjenHa ono311UHja npeMa ca.nawt-t.eM
BnaCTH, KaO H ,Qa ce OMOryflH H 6Hpa ,QOna3aK pe>KHMY H CTBOPI1 Mpe>Ka HHCTHTYUHja KOja 6H
,apyrHx Ha enacT. onaKwana cHna3aK ca enacTH ca.nawt-t.HM MOHO-
Wro ce ca,qawt-t.er cpncKor pyKoao,qcraa nonHCTHMa.
TM49, CBBKO pa36Mjatt.e M9,QHjCKe 6nOKS,Qe
.
no,qpa3yMeaa ynorpe6y cHne. lby,qH 36or KO COnMAAPHOCT CE O&PVKAnA
jHx je opraHH3oaaH 9. Mapr, Ka,qa je norHHyno
,qaojH~a .n.y,qH, H ,qa.n.e ce nojaa.n.yjy Ha Ma- BH, .QSKne, 3axresare <t>neKcH6HnHocr
noM eKpaHy. ,QaKne, KBKO pa36HTH M9,QI1jCKY OR03H~Hje npeMS He<!>neKCH6HnHOj BnSCTH?
6noKa,qy? - Ce11 MH 3HaMo Jla je enacT pHnt.QHa. Ja
- Ja He 611x ,aa nore>KeMo 9. Mapr Kao ,pe- He 3aMepaM ono3HUHjH .aa Je 4>neKcH6HnHa npe-
wero npe.a Me4Ky" , HnH Kao CHM6on KOjH ox- Ma Ca.QaWt-t.eM pe>KHMy. HanpOTI1B, MHCnHM ,Qa
pa6pyje oHe KOjH eepyjy y 4y.Qa. To je .aoraT)aj OHa HHje CBOjHM ,Q06pHM ,QenOM ,QOBOJbHO npH
KojH je HMao o.apeT)eHy crpyKrypy, y3poKe, no- H~tHnHjenHa Kao ono3HUHja enacrH, y CMHcny
cne.aHue ... ,Qocra je Ba>KHO BH.QeTH wra ce jasHe KOHTpone Ha.Q enawhy 4aK Haj6olba
CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. t/JE5PYAP 1992
 enaCT MOpa HMaTH jaKy On03HUHjy, a KaMOnH
je.QHa BallCT KOja je H npecKyna, H HeKOMneTeH-
THa H HeO.QrOBOpHa. Y TOM CMHCny rOBOpHM 0
cj)neKcH6HnHOCTH ono3HUHje : .Qa ce ocno6o.AM
OHHX KOn4a KOje cy j~ nOBe3HBalle npeKO HCTHX
KO.Qoea Kpo3 Koje je roeopHna o cpncrey, o nar-
pHOTH3MY, rpaHHUaMa, 0 6HOnOWKOj cyncTaHUH
KOja je yrpo>KeHa, 0 CnpeMHOCTH .Qa Ce CBHM
Cpe.QCTBHMa . 6paHH , 0 3aeepaMa npOTHB
cpncrea.. . JyrocnaeHjH Koja je raMHHUa
cpncrea ... Ynpaeo MHCnHM .Qa je H3na3 H3 ca-
.QawH>er craH>a npMH"'MnMjenHocT ono3M"'Mje
Koja 3acryna pa3nH4HTe HHTepece rpa?)aHcrea,
pa3nH4HTe HHTepece .Qenoea cpncKor Hapo.Qa
KOjH HHCY H.QeHTH4HH. 0HH cy H.QeHTH4HH y TOM
eneMeHT8pHOM CMHCny : .Qa HHKO He >KenH no-
HOBO .Qa CTpa.Qa, .Qa H3ry6H >KHBOT. AnH, aKO ce
cee cee.Qe caMo Ha eneMeHrapHo, raK03BaHo
npHpO.QHO, OH.Qa HeMa npOH3BO.QH>e THX BeW-
Ta4KHX TBOpeBHHa KOje 4HHe >KHBOT nO,QHOWfbH-
BHM - .Qp>t<aea, crpaHKe, ono3HUHja, enacT ...
Taj HaW 4HTaB COUHjallHH aM6HjeHT je BeWTa4KH
npoH3BO.Q. Ynpaeo 36or rora .Qa ce He 6HcMo y
TOj npHpO.QHOj paBHH y3ajaMHO TaMaHHnH.
KojM MexaHM3aM BM npe,AnaiKeTe?
- Hajcj)neKcH6HnHHjH MexaHH3MH cy no4enH
na ce creapajy, anH Hx je par npeKHHyo: nonH- j8K06HHCKOM HnH >KHp8H.QHHCKOM MaHHpy OBOr
TH4KH nnypa11H3aM KOjH je HnaK neranH30BaH H MHOrH UBHne. 3HaM fby,Qe KOjH HeMajy O.Q-
HnH OHOr cj)yHKUHOHepa BnaCTH, HnH On03HUHje Ba>KHOCTI1 11n11 Kypa>t<l1 .Qa ro jaBHO apTHKynHwy,
KOjH je, npe ceera, je.QHa reKOBHHa caMHX no4e-
KOjH cy ce y3ajaMHO Ha rHfbOTHHY cnanH y3 KnH- anH ocell8jy je.QHY Beni1KY narH>y 36or ror8 wro
TaKa .QeMOKpaTCKHX npoueca. nHTaH>e je Ca.Qa
uaH>e Maca. 1-1 Ka.Q8 H,Qy Ha rHfbOTHHy, H Ka.Qa He CaMO ,Qa HeCTaje HeWTO WTO je 6H110 KOnHKO
.Qa nH lle ce ycnewHHM OKOH4aH>eM para npo.Qy-
roBope. -TOnHKO H3BeCHO, Bell 3janl1 orpOMH8 npa3HI1Ha
>KHTH ,QeMOKpaTCKH npouec, HnH lleMO H ,Qalbe
HhH y oee perporpa.QHe npouece, MO>K.Qa ca Kojy HeMa wra .Qa nonyHH. 0Bo H8CH1be He MO-
jow HH>Ke nona3He T84Ke. AKo ce ycnocraeH Ho- 0 IJIIAH r CEHIIH >Ke ce nonyHI1TH, caMo ce Belle npa3HHHe npa-
ea .QHKTarypa, OH.Qa lle 6HTH HY>KHO Hajnpe nera- Be. Mo>K.Qa lle ra npa3HHHa ynnawHTI1 11 rprHyn1
nH30BaTH nonHTH4KH nnypanH3aM. Ca.QawH>e no- KaKao je Bawe MMWJbett.e o ycnocraalba fby.lle, na Helle caMo rnaCHI1je jayKHJTH, Hero
nHTH4Ke crpaHKe noKa3ane 6H Belly 3penocr tt.y ana,Ae y C8HQM? lle HMaTI1 HeKy H.Qejy.
yKonHKO 6H HanpaeHne je.QaH 3aje.QHH4KH cnH- - Hajnpe rpe6a yo4HTH p?)aey crpaHy re Ko je cpywHo pycKor uapa? HH cefbaUH, HH
caK npHopHrera nocnoea Koje rpe6a o6aeHTH H H,Qeje KOja ce Orne,Qa y 38MHCnH TaKBe HHCTHry- 60fbWeBHU11, Bell - >KeHe. npBe ,QeMOHCTpaUH-
y.Qpy>t<eHO ,QenoeaTH Ha OCTBapeH>y THX npHOpH- UHje K80 MarHjCKe cj)OpMyne. AKO ce Ta 3aMHCaO je y r,QaH>CKY opraHI130Bane cy >KeHe. Ko je py-
TeTa. oe3 BepoBaH>a y 4y.Qa Kao wro je HOBH 9. OTKnOHH, OH,Qa ce OTBapa 036HfbHa ,QHMeH3Hja WI>10 nHH04ea? To je raj ceH3H6HnHrer.
Mapr HnH ,.QaH ,rr, Ka.Qa lle HeKo nacrH, a .Qpyn1 H,Qeje, a TO je - HHCnHpaUHja. oe3 8H811HTH4KOr
ce nonerH. npHcryna H 036HfbHHX, KOHTHHyHpaHHX , CHCTe-
Jla nM TO 3HBLIM .Qa BM He BM.AMTe y OKBMPY
MaTH4HHX aH811H3a H KpHTHKa, H3a KOjHX cne,Qe H PA3fOBOP BOAHRA: lbHibA
On03M"'Mje HM M,Aejy, HM nMLIHOCT KOjM cy npO aKUHje y CBHM BHT811HHM Ta4K8Ma ,!lpyWTBeHOr H JOPfOBAHOBM~IYRATOBH~
TMB 3na? 0H,A8, WT8 je TO WTO 6M MOrno ,A8 nonHTH4KOr >KHBOTa, 6e3 rora ce He MO>Ke HH-
wra npoMeHHTH. 1-1 36or rora je ra H.Qeja o.QnH4-
6y.Ae TBLIKB oKynlbatt.a cpncKe ono3M"'Mje?
- Ja caM BaM yKa3ao H8 4HH>eHHUY no.QBa- Ha HHCnHpaUHja KOHTMHyMp8HOr, CMCT8M8TCKOr
jaH>a H CyK061baBaH>a y HajKpHTH4HHjeM TpeHyr- M KpMTHLIKOr HCnHTHB8tt.8 CBHX HeypanrHLIHHX
KY 10. Mapra, Ka.Qa ce eneMeHrapHa conH.Qap- ra4aKa oeor cHcTeMa, o.Q para ,Qo nopecKor
Hocr Koja HHje npMcTpacHa, Hero npMH"'MnMjen- CHCTeMa.
Ha conM,AapHOCT, o6pyKana. no.QcerHhy H Ha MoiKe nH oaa ono3H"'Mja ocTaapHTH T&Kay
TO ,Qa CMO 9. Maja, H8 ,QaH no6e,Qe Ha.Q cj)aWH3- H.Qejy?
MOM y EBpOnH, HManH je,QaH MHTHHr 3a KOjH CMO - Mo>t<e, aKo 68peM npecT8He 6e>t<aHHja
ce ,QoroBopHnH ,Qa 6y.Qe aHTHparHH, anH je ee- Mna.Qor H naMeTHOr CBeTa H3 jaBHOr >KHBOTa H
hHHa roeopHna Kao paTHHUH , 3ana>t<yhH ce 3a H3 3eM1be. AKO He MOry ,Qa ce BpaTe OHH KOjH cy
paT. 1-13 TOr TKHBa TeWKO je 3aMHCnHTH n03HTH- ce Bell pacenHnH, Mory ,Qa ce Bpare OHH KOjH cy
BaH pe3y11T8T, Ma.Qa r8 He rpe6a y npHHUHny He- ce CKnOHHnH, HnH 6apeM ,Qa He O.QY nocne,QH>H
rHpaTH. OCTaUH Mna.QOr n8MeTHOr CBeTa KOjH je H3nO-
8afba M8110 BHWe H na>t<fbHBHje nOCMaTpaTH >KeH pH3HKY ,Qa rHHe HCTpa.Qa H TpOWH CBOj >KH-
OHe >KHBOTHe TOKOBe KOjH cy H3BaH cj)OKyca H8- BOT y 6e3H3rne,QH1>1M aKTHBHOCTHMa.
M8THyror Me,QHjCKHM paTOM H aM6HUHjaMa npe- Ha Hecpelly, nowro MH HeMaMo pa3BHjeH
TeH,QeHaTa Ha npecro KOjH eHwe eo.Qe pa4yHa o nonHTI>14KI>1, KynrypH1>1 H COUHjanHH >KI>1BOT, HMa-
nepcoHanHHM 3aMeHaMa Ha nocrojellHM cj)yH- MO He06H4HO pa3BHjeH nCHXOnOWKH >KHBOT.
KUHjaMa, Hero wro ce rpy.Qe .Qa H3MeHe crpyK- Jby.QH jow yBeK Bepyjy ,!18 ce y rnaBaMa cee ro
TYPY H cHcreM ena.QaH>a. Morao 6H ce HanpaeH- MO>Ke 38BpWI>1TH 1>1 CMHCnHTH H OH,Qa npOCTO TO
TH CnMC8K nocnoaa KOjH cy npMOpMT8THMjM 0,[1 wro ce cMHCnH, eepyje ce .Qa je ro Bell npoMe-
.Qe6noKa.Qe Me.QHj8 - .QOHoweH>e HOBor ycraea Ha. 1-1 MH Bpno 4eCTO, KaO WTO 3H8Te, Ka.Q Ce ne-
Cp6Hje , HOBHX H36opa nOJl O,Qpe?)eHHM ycnOBH- nO H3p83rOB8p8MO H 1>1cnocBa?)aMo H cBaKo Ka- ,, ~~
Ma, TeMe1bHT8 KpHTHK8 ,QOCa.QaWH>HX nopeCKHX >Ke wra HMa ,Qa Ka>t<e, eepyjeMo ,!18 cMo Bell ---~
HaMeTa KOjH 'Cy H y OHO BpeMe cj)paHUYCKe pe-
eonyUHje BHWe THWTHnH 06H4HOr 40BeKa, a He y
cee ypa.QHnH H,!18 caMo MO>KeMo ,Qa ce pa3H?)e- (36or PH ..,......,. ~~TePGIJ le
MO. IIJTOPII30aall)

CPnCKA PE'I 5POJ 38 3. (/J5PYAP 1992.

.
 -------------fut0JE, CPBHJ~i----------------
...:

EBPODA HHJE MVTABA

BAnQEP' HnH
n......: BllaAa.. a. aac..,..........
~eKonHKO cMaH>eHo 3aHHMaH>e ceer-
cKe jaBHOCTH 3a 36Heatt>a Ha jyrocno-
MOPABAQ
3awl0 I 1110 cpnCIOirrocnoaeiCII BIIICTOAPWIII npaae ieAII 10pa1
eeHcKOM npocropy, nocne 3BaHH4Hor lllpeA na All 113Q 31TBapaiJftl TIIO 3IPIIPIII lpJr 11q10111110r
npHsHaeaH>a CnoeeHHje H XpearcKe, CIMOJ,ICIBI? .
no CBeMY cy,QellH H8KOII8 CII8T8. no-
je,QHHH HOCHO~H rnaBHHX ynora, KOjH cy ,QOCa- 3awTO ce ,1a11a31" Apa~tpaile loacie EE3 nocaatpaiJ ICIIIIf'IIBO ca
,QaWtbHM TOKOM .Qoraf.)aja nanH y 3aceHaK 36or
rpeHYfHHX ycnexa CBOjHX cynapHHKa, T6WKO Ce CIIIOBIWTI 1101111111TpiOTCIOr, Tailopeftl IOMWiiCIOr npaaa? -~
MHpe ca concreeHOM nowoM cy.Q6HHOM. GYA-
6HHa Hapo,Qa y 4Hje HMe HaBo,QHO roeope reK pe4jy, CTH4e ce yrHcaK Aa je nonHTHKa X.Q3 6Hna CpeMy, Kao H caMOBOibHe caee3He eojcKe, He-
ca,Qa 3a tbHX He 3Ha4H HHWTa. JlH4HH npecnoK, ~o~ne,QHHja y CMHcny Aa je ca HaroMHnaeaH>eM npeKH,IlHO ,llp>Ke Hapo,lle y 06MaHaMa HHY.Ile HM
ynopHo HacrojaH>e ,Qa ce .QOKa>t<e .Qa cy .(lpe- He,llaha O,llna3Hna CBe . ,Qalbe O,ll MOryllHOCTH OrOibeHe na>KH 3a HenpHKOCHOBeHe HCTHHe.
rpnlbeHH nopa3H H>Hxoee eenHKe HnH Mane' no- ,cy>KHBOTa", ,llOK je nOnHTHKa CnC nana y 3a4a- nornyHO 3aTBOpHBWH HHci>OpMaTHBHe npOCTOpe
6e.Qe, cacBHM ceeje,QHO, ,Qa ce ,3aeepaMa' 3a- paHH Kpyr, epallajyllH ce nocne orpoMHHX lbYA- H H3Hyrpa H cnolba, yonocraelbeHHM MOHono-
t<neTHX HenpHjaTelba KpOjH HOBa Kapra 6anKaHa CKHX H MarepHjanHHX >Kpraea Ha caMe no4eTKe. noM Ha K1bY4HHM cpe,llCTBHMa jaBHOr HHci>OpMH-
H Eepone, WTO nOTHpe TOnHKe rpeWKB KOje cy H HapaeHo, cee ce TO HTeKaKo O.Qpa>t<aeano H Ha CaH>a, OHH Ce yrpKyjy y H30na4aBaH>y 4HtbeHH4-
caMH n04HHHnH, nocrajy ,QeO je,QHe HeWTO H3Me- CTatbe y OCTanHM 6HBWHM cl>e,llepanHHM je,llHHH- HOr CTatba. Ha C~eHH je nOHOBO eenHKa KpHBH-
tbeHe CBaKO,QHeBH~e, MO)I(,lla jOW cyMOpHHje H ~aMa, noce6Ho y 6ocHH H Xep~eroBHHH KOja je ua CTpaHa~a 3a He,llalle KOje cy OHH HCKibY4HBO
HeH3BeCHHje Hero WTO je 6Hna 3a epeMe OTBO- ycneA rora nocrana H HeypanrH4Ha Ta4Ka oKo CTBapanH H HeyMOpHO CTBapajy. 11 Ka,Qa cy Haj-
peHHX cyKo6a Ha parHWTHMa y XpearcKoj . Y Koje ce HaroMHnaeajy HecnylleHe onacHOCTH. Y ,ll06poHaMepHHjH H Ka,Qa 4HHe CBeCp,llHe noKy-
TOM KOBHTna~y ,QO,QaTHHX OCTpaWllHBatba, KaO o6a cny4aja Henocpe,llHH HHTepecH Hapo,lla, Kao waje ,Qa CMHpe crpacrH, TH crpaH~H cy no ryMa-
,Qa npeTXO,QHa HHcy 6Hna He CaMO ,QOBOibHa He- H MHora npaeHa H MopanHa npaeHna npeoena- 4eH>HMa nOnHTHKaHTCKHX pacnyCHHKa Ca jyroc-
ro H cyeHwHa, He 6Hpajy ce cpe,11crea .Qa ce H f.)yjylla y caepeMeHoM ceery nornyHo cy 3aHe- nOBeHCKHX npocropa 3na Ko6 3a Hapo,Q H Ha-
HaKe KpxKe rpaf.)eBHHe MHpa H 3aycraelbal-ba MapeHH. I1CK1bY4HBOCT H Ha je,QHOj H Ha ,llpyroj po.QHe HHTepece. OHH Kpwe Mef.)yHapo~Ho npa-
6ecMHcneHHX y6HjaH>a H pa3apaH>a, carpaf.)eHe crpaHH 3aMeHHna je rpe3BeHocr. 3HaH>e je ycry- eo, npHcrpacHH cy y KOPHCT yeeK caMo je,QHe,
ryf.JoM a He concreeHoM My.Qpowlly HynopHow- nHno Mecro He3Hatt>y. KaKo HHa4e .Qpyra4Hje T3B. C9~9CHOHHCTH4Ke CTpaHe (H3rne,Qa 4aK H
lly, nopywe HnH 6ap ronHKO owrere .Qea BHWe o6jacHHTH o6ocrpaHo npeHe6peraeaH>e raKeHx OH,Qa Ka,Qa HX npaee,QHHUH KOjH HX onry>Kyjy 3a
He MOry ,Qa cny>Ke CBOjHM HaMeHaMa. 4HH>eHH~a Kao wro cy oHe Ha Koje yno3opaea He.Qena y6Hjajy y MHCHjaMa MHpa nonyr rnHHe-
nornpe,Qce,QHHK CpncKor AeMoKparcKor c~>opy HHX rony6oea), arpecopH cy H aKo ,QOHecy o6H-
Ma H3 3arpe6a C. llHBa,Qa: .Cea Eepona no4HBa 4aH aKT ,Q06pe BOibe Ca ,QaneKO WHpOM HaMe-
31TAWKAIAHtE I'PEWAKA Ha MatbHHCKHM npHH~HnHMa H jyrocnoBeHCKH HOM 0,11 pewaeaH>a jyrocnoeeHcKe KPH3e, cl>an-
11 wra ce OH,Qa ry .Qoraf.)a? npo6neMH cy MatbHHCKH npo6neMH. MH MOpa- CHci>HKaropH cy H en. .QaHac cpnCKH BHWe H
Hajnpe, Hapo.Qy rpe6a ,QOKa3aTH .Qa cy no-~ MO 3aje,llHO, norpe6HH CMO je,llHH ,!lpyrHMa H He xpeaTCKH HeWTO Matbe HHci>OpMaTHBHH Me,QHjH
49TH9 n03H~Hje 3BaHH4HHX nOnHTHKa, KOje cy CMHjeMO npOt<nHI-baTH Hawe HHTepecHe CBeTH- epee OA H3pa3a H nojMoea KOjH HMajy y npaeoj
HHa4e OA no4eTKa 6Hne eeoMa Kpyre H npo6ne- H>e" (,Yna3aK y HcropHjy Ha nplbaea epara, ynorpe6H eenHKY Te>KHHY H npaBHO H MOpanHO
MaTH4He, je,QHHe HCnpaBHB. CaMO OHe BO,Qe Ka ,6op6a", 20. jaHyapa 1992.). C o63HpoM Ha HTeKaKo o6aee3yjy, anH KOjH nocrajy 6ecMHcne-
OCTBapHBaH>Y npae,Qe. 080 ce Hap04HTO O,QHO- OKOnHocr Aa cy, 36or ceera oeora H jow AOCTa HH Ka,Qa Ce npOH3BOibHO KOpHCTe, na H KOpaK
CH Ha nonHTHKY )(,Q3 H CnC, na je caMHM THM H 4era WTO HHje noMeHYfO, H nonHTHKa X.Q3 H no- .Qalbe: y THM cHryauHjaMa crporo onry>Kyjy oHo-
B90Ma naKO ,QOKa3aTH HeO,Qp>KHBOCT tbHXOBHX nHTHKa CnC npe,ll CYAOM Hapo.qa H WHpe jae- ra KO HX 3noynorpe61baea.
nona3HWTa. Ha je,QHOj crpaHH je re>KH>a Ka ca- HOCTH, BaH ,llp>KaBHHX Mef.)a, BeOMa paH>HBe, a
. MOCTanHOj, Mef.)yHapO,!IHO npH3HaTOj ,!lp>KaBH, TO 3Ha4H y HOne ,lleMOKpaTCKHM CHCTeMHMa 6H- HAMETAHtE HVCAfiiAWABAHtE
KOja je y no4eTKY H Morna ,Qa 6y,11e 4naH HeKor no 6H HM OTKa3aHO CBaKO noeepetbe, tbHXOBHM
caee3a jyrocnoeeHCKHx .Qp>Kaea, ,QaHac ceaKa- TBOp~HMa H HOCHO~HMa HHje OCTanO HHWTa He.QaBHO je 3aMeHHK caee3Hor ceKperapa
KO He, HH no Kojy ~eHY. Hacynpor roMe je ,llpyro Hero ,lla npHKpHBeHOM HnH OTBOpeHOM 3a HHOCTpaHe nocnoee (y HeKOM H3MHWibeHOM
rep,11ornaeo HacrojaH>e ,Qa ce o,Qp>KH npeo6Hr- npHHYAOM Harepajy Hapo,ll ,lla npef.)e npeKo rpe- caee3HOM MHHHcrapcrey KOje noKpHea raj pe-
Ha jyrocnoeeHcKa c)>e.Qepa~Hja, 36or 4era je waKa, O,llHOCHO ,Qa ra ,QOBe,lly y HeKy epcry HH- cop) Ha ce,QHHUH 0,116opa 3a cnolbHY nonHTHKY
onaKo H Heo,QroeopHo o,Q6a4eHa 6Hno KaKBa pBaHe, y Kojoj nocraje HeocerlbHB H Ha con- Caee3Hor sella Ct<ynwTMHe CCIPJ (no.QeyKao
noMHcao Ha npeypef.)HeaH>e O,QHoca yHyrap no- creeHe H Ha ryf.)e MYKe H crpa,QaH>a. B. A. B.) - oner HeKaKee aeerH H3 ceera ,11yxo~
crojelle caee3He .Qp>Kaee (rpeHYfaK KOjH 03Ha- ea, H3jaeHo, noKpHeajyllH ce BalbAa H yrne.QoM
4aea Kpaj ,Qe~eHHjaMa ,11yre aroHHje c HaTe3a- (CAMO)OnmK&E Mecra ca Kora roeopH, 6e3 o63Hpa KonHKO oHo
H>eM CTBapaHe HO,Qp>KaBaHe 3aje,llHH~e), 3aTHM 6Hno npHBH.!I, Aa je ca O.QnyKaMa ,.QBaHaecro-
.Qa ce no6pHHe 3a npe>KHBibaeaH>e ocrarKa HnH noHaBibajyflH Bell ,ll06po onpo6aHe nocryn- PH~e n04HI-beHO BHWe Te>KHX noepe,Qa Ba>Ke-
,Kptt>e" JyrocnaeHje H, Ha Kpajy, .Qa HpOHHja 6y- Ke nocpe,QHe npHHy,Qe, CBOjCTBeHe npeTXO,IlHHM llHX Mef.)yHapo,QHHX aKara (.Oxpa6pHBaH>e ce-
,Qe jow sella, 3aKacHeno y,Qeapatt>e MaKeAOHHjH TOTanHTapHHM nope~HMa, npe,llCTaBHH~H 3Ba- ~ec~o~je, npHTHcKa H HaCHiba", ,6op6a", 21. jaHy-
H 60CHH H Xep~erOBHHH ,lla npHXBaTe H3BeCTaH HH4He enacrH XpearcKe H Cp6Hje, a 3ajeAHO ca apa 1992.). KOHKpeTHHje, npeKpweHa je pe3ony-

..
KOHc)>e.QepanHH o6pa3a~. rpeHYfHO Balb.lla nor- FbHMa caM03BaHH 3acrynHH~H cpncKor Hapo,Qa ~Hja Caeera 6e36e.QHOCTH H HHcy nowroealie
nyHo Hen03HaT H H>erOBHM TBOp~HMa. Je,QHOM y KpajHHH H CnaeoHHjH, 6apaH>H H 3ana,QHOM npenopyKe Ap6HTpa>t<He KOMHCHje KOja je pa,llH-

CPnCKA P4 5POJ 38 3. i/15PYAP 1992.

na y OKBHPY KoHcj)epeHuHje o JyrocnaeHjH. Ja-
AHKoeao je H 36or rora wro ce ,Hapywaea ar-
Moccj)epa rewKo cre'!eHor noeepett.a y OKBHPY
KE6C-a Koja je no.npa3yMeeana paeHonpaBHY
C&pa,lltt.y CBHX ca CBHM8, OCno6ol.JeHHX 0,11
crpaxa o.n 6Hno 'IHje npecHje H HaMeratt.a con-
creeHe BO~e . 38M9HHK MHHHCTp8 je HnaK, M8
KOnHK.O,118 JB, npeTnOCT8BHMO, H OBaKO y npaey,
CTMI.I8J9M npMnHK8 MnH MO)I(,Il8 143 HBKOr ,11pyror
?aMo tt.eMy 3HaHor pa3nora, npellyrao HaKe no-
JBAHHOCTH. Aa ro HHje y'IHHHO 6Hno 6H 6olbe 3a
tt.era,. He 6H ce .no Kpaja cepcrao y oHe Hej6e-
30'IHHJe o6Matt.HBa'le Hapo.na. Caeer 6e36e.n-
HOCTH OYH je crynHo Ha cueHy y pewaeatt.y jy-
rocnoeeHcKor r op.nMjeeor 11eopa ca 3aKawtt.e-
tt.eM ynpaeo 36or ceojernaeocrM-npeuH3HHje
up~ornaeocrH - KlbY'IHMX 'IHHHnaua y Jyrocna-
BHJH. Pa.nH no.ncellatt.a: HajBHwe npoTHBibett.a
YKibY'IHBatt.y OYH y sell H36erne ceaKoj KOH-
rponH pa3MMpMue Mel.Jy 6HBWHM jyrocnoeeH-
CKHM .cj)e.nep~HMM .np>KaeaMa, .nona3Hno je 143
C~6HJe . H BOJHHX Kpyroea caee3He eojcKe. O.n-
6MJ&Ha JB MHT9pH81.1HOHanM3ai.IMja, nOMHit>aHO je
~a 6H CB8KO BOjHO Mewatt.e ca crpaHe, yKiby'!y-
JYllH TY 6e3 cyMtt.e HMHpOBHe CHare, npe,liCTaB-
IbMO 'IHH arpecHje, Ha Kojy 6H 6Hno o.nroeope-
Ho CBHM pacnonO>KHBHM Cp9,11CTBHM8 (raj MH-
nHTaHTBH .nyx naprMjcKe eojHe epxywKe 6p3o ce
O,liOMallHO My Mel.JyHapO,liHOj nOnHTMI.IM, r.ne My
HeMa 6aw MHoro Mecra). Y Mel.JyepeMeHY. npH-
xe~lleHe cy nOHYAB .no6pe BOibe EE3. npH TOM
HHJe ,liOrOBOpeHO HHWT8 6nH>Ke 0 Ca,llp>KMHH
THX ynora M H8'1HH8 lt>HXOBOr OCTBapHB81t>8.
npeHe6perHyT je H nocrynaK no KOMe lle ce pa-
AHTH. ~p~eHua 38 nponycre, yKonHKO HX je HMa-
no, HHJe JAHocrpaHa. Jow Matt.e 6H ce Morno
pellH .na je nno.n HB'IHje 3ne HaMepe. Ka.na je
TOK KoHcj)epeHUMje o JyrocnaeHjH y3eo Henoeo-
~aH TOK, no Ol.leHH H3 6eorpa.na, 3860p8BibeHO
J9 npeo6HTHO o.n6Hjatt.e noMollH OYH. na je oHa
38Tpa>KeHa Kao nocne.ntt.a Ha,Qa .na lle ce cnac-
TH WTO Ce cnaCTH MO>KB ca CT8HOBHWT8 3B8HH'l-
HB.Bn&CTH Y Cp~MjH H caee3HB, O,IIHOCHO HH'!Hje
BOJC~e . noMoll J9 CTHrna. OYH je CBOjHM pe3o-
nyuHJ8Ma Mopana .na creopM npe.nycnoee 3a Ha-
KHatiHO pewaeatt.e npo6neMa. npenopy1!9HO je
crpnlbett.e H onpe3. Mel.JyrHM, EE3 HHje HcKiby-
'leHa H3 ceera rora, Ma.na je ro ca.na >KapKa >Ke-
lba 3B8HH'IHOr 6eorpa.na H8 "'HjeM OCTB8pMB8-
H>Y npe,li&HO pa.nM H CPC, He CBMO cnc (,no-
CM8TP8'1H E3 HenO>KBibHH' , ,6op6a' , 24. jaHYa-
pa;1 ~2.). KoHcj)epeHuHja o JyrocnaeHjH "'Aalbe
OCf &Je MeCTO r.ne lle Ce nonHTH"'KHM cpe,IICTBH-
~8 pewaearH cnopHa nHTatt.a H npeMa HajHOBH-
JHM craeoBHMa H3 OYH. Aa nH 6H raKeo onpe-
~elbett.e 6Hno Morylle .na cy KpweHe pe3onyuH-
J_e reHepanHe CKynWTHHe, K8KO npMK83yje 38M9-
HHK CaB93HOr MHHHCTpa7"U HenOWrOBatby njJB-
nopyKa Ap6HTpa>KH9 KOMHCHje TaKOl.Je je MOpa-
no .na ce .na Hewro eHwe o6jawtt.ett.a. I13Y3BI.IH
CPnCKA PE'I 6POJ 38 3. I/1E/5PYAP 1992.
cy H~'IHtt.eHH KOA XpearcKe "' MaKeAOHHje.
npea Je 6Hna cnopHa 38 npM3Haeatt.e, .npyra an-
conyrHo HecnopHa, Kao "' CnoeeHHja. Cea ocra-
na MHWib.ett.a cy yea3eHa 6e3 pe3epeM. TaMo
r.ne ro HHJe cny11aj cHryauHja je cno>KeHHja Hero
wro.ce 'IHHH Ha npeM norne.n HnH npeMa ,CTpy'!
HHM np01.19H8M8 38M9HHK8 MHHHCTpa HHOCTp8
.HHX nocnoea. npH3Haeatt.e XpearcKe je ycne.nH-
no H8 OCHOBY ,IIO,li8THHX rap&HI.IMja, KBKO CB H8-
BO,IIH ."' Y M3B9WTajy Ap6HTpa>KHe KOMHCHje. AnH
H9K8 ]9 TO C8MO nyKa cj)OpMa. MO)I(,Il8 je TO HOT-
Bapatt.e nyra 3a MHPOBHY MHCHjy OYH? Tpe6a
.no6po pa3MHcnHTH. Mel.JyHapo.nHo npaeo je
ynylleHo Ha ycarnawaeatt.e BOiba BHWe Hero Ha
H8M9T81t>9 BOibB. Y MHOrHM H>erOBHM ,119nOBH-
M8, "' y npH3Haeatt.y .np>Kaea. HeMa npeuH3HHX
npaBHna. 3&WTO MTO He pellH HBYKHMa; TO HM
Ce YOCT~?M H.nyryje. Jow HBWTO, Ap6HTpa>KH8
KOMHCHJ& JB yrep.nMna .na ce JyrocnaeHja Han&3M
Y cratt..Y yHYfpawtt.er pacnojaeatt.a. Crapa op-
raHH381.1HJ& He cj)yHKUHOHHWe. YcraHoee caee3
He .np>Kaee He nocroje y o6nMI.IMMa y KOjHMa cy
nocrojane .no 1990. ro.nHHe. KaKo je eell pe'le
Ho, 6Hno je ceojeepeMeHo 3&Tpa>KeHo .na ce
pa3rOBapa 0 ~OBOM nopeTKy CTB8pH, anH je TO
o.n6a11eHo, H&Jnpe 1!13 cpe.nHHa Koje ca.na Haj-
>Kewlle ocyl.Jyjy cee "' ceaKora CaMo He BHAe
concreeHe MaHe. Pe11 je o epeMeHY Koje je .na-
~eKo nperxo.nHno .nonacKy nocMarpa"'a EE3. Ko
je OH,ll8 KpHB M3nOH~MepaH? CaMHM THM MOpa
ce .naneKo o6a3pHBHJe ynorpe61baearH "' nojaM
. c~uecHja ' . nororoeo aKo ce no.ncerH .na oH
HMJe HHKa,ll8 ynorpe61b888H 38 CHry81.1Hjy y 6HB-
WeM CCCP, Koja HM8 .nocr8 3aje,IIHH'!Kor ca jy-
rocnoeeHcKOM. H8j3a.n, ocnop8eatt.a noey'!e-
HHX nOT938 38pa,ll HHTepeca KE6C HBO,liOibHBO
no.ncell8 H8 >KBOKe KOje cp6o - UPHOrOpCKH
H8pe,1160,118BI.IM T38. 38M9HHK8 caBe3HOr MHHHC-
Tpa 38 HHocrpaHe nocnoee ynyflyjy 3no.nyxy
cpncKor H8POA8 HeM8'1KOj. 0HA8 38wto He pe-
llH : reHwep je M3pH"'HT y TOMe ,118 >KenH HOBe
OAH.oce "' ca Cp6MjoM. Haroeewraea "' YKHA8-
tt.e K83HeHHX Mapa. A8 nH oH MO>Ke 68w cee?
Tpe68 nH HHBKO .npyrH ,118 HeWTO Y"'HHH?
H3103 IE3Hl.l
H8 HCTH H8"1HH ce ca.na nocryna "' ca nnaHOM
Cajpyca BeHca. PywH ce y reMelby 36or "'ecrox-
nenHOCTH rpyne nonHTHKaHara. naMeTHHje je
npHllH MY ca BHwe rHnKOCTH. Cp6e y KpajMHH
lle npe 38WTHTHTH Mel.JyHapO,liH8 38j8,11HHI.I8 M
.neMoKparcKa Cp6Hja o.n caM03B&HHX npe.nce.n-
HHKa MB9nHK8H8, '18K H_cyMH>HBB npownOCTH H
ry>KHe ca.nawtt.ocrH. Kpaj XX eeK'a- HHje Hero
WTO Mtt.eroea nonOBHH8. To 6H Tpe6ano KOH8"1-
HO .na Hay'!e rocno.na 6a6Hll, XauHll, KapauHll "'
MHllyHOBHll, anH "' tt.Hxoe .nyxoeHH reopau :
npe.nce.nHHK Cp6Mje. Balba ce epaTHTH C. 11Hea-
AH: ,CpncKo nHTatt.e y XpearcKoj yonlle HHje
nHT~tt.e npocropa "'""' nHTatt.e 6op6eHo. 0Ho je
npHJB CBera BTHH'IKO, OH,ll8 8TM'IKO (nO,lleyK&O
8.A.8.), 38THM rpal.J&HCKO H y Kpajtt.Oj KOHCeK-
BBHI.IM 8HTpononOWKO nHTatt.e. Mel.JyTHM, lbY.liH
ce KOA Hac CM8rpajy 6pojeBHMa Hro noHMatt.e
Kynrype 6poja je TparM"'HO' . nocne,lllt>M je "18C
.Qa ce onaMeTH "' .Qpyra'IHje pa3MHcnH o npo-
wnoM, ca.nawtt.HM "' HapO'IHTO 6y.11ylleM. To
Tpa>Ke rpo60BH H yHHWTeHa M&TepMjanHa ,110-
6pa, TO Tpa>KM Tpa,IIMI.IMOHanHO noWTett.e
cpncKor Hapo.Qa, ocranH HeKa pa3MHcne o ce-
6H. HeKa nMCI.IY OBHX pe.QOB8 6y.Qe .Q03BOibeHO
.na noHOBH pe"'H je.QHor ceor npMjarelba: , Par
HM8 TY Oco6HHY ,118 ycranaca APYWTBO ,110 Mepe
.118 Ce pa3nHKe 6pMWY H .118 H8 O.QrOBOpHe HnH
H&H3rne.Q o.QroeopHe nono>Kaje .Qona3e lbYAH
cyMH>HBB ypa'lyHibHBOCTH, 'IHjHX Ce pB'IH H no-
cryn&K8 ~apO,Il BHW9 He MO>KB O.QpellH.' (8.
AHMHTPHJBBHll : ,HHKO He OCKy.Qeea y cyMaHY-
THM H.QejaMa' . ,6op68". 18-19. jaHYapa 1992).
~H8"1H, H8pO,Il9 cpnCKH .Q06po p83MHCnH H8 KO-
JBM CH nyry M WT8 TH Balb8 "'HHHTH ynpKOC 143-
rne,IIHB 6y.nyllHOCTH y Kojy ce 3aKnHH>Y Ca,IIBW-
It>H Bn8CTO.QPWI.IM. npH TOM, Tpe6a HMBTH y BH-
.IlY M 1.1HHH38M MHHHCTpa HHOCTp&HHX nocnoea
Cp6Hje Ka,ll8 Ka>Ke: ,0HO WTO Tpa>KH 38 ce6e
Cp6Hja npH3Haje H.QpyrHMa'. 3ap 6e3Hal.Je HKO-
Me MO>Ke .118 6y.Qe npHjeM'IHBO H 6nHCKO. 3.Qp8B
pasyM onoMHtt.e ceaKora .na o.n rora rpe6a
6e>K8TH. HHje nH ry cpe.QHWHO MeCTO ,ll8H8W-
tt.er jyrocnoeeHcKor rpeHyTKa?
HAQHJA- je ropaH XauMta, npeACBAHHK ena-
Ae CpncKe 06naCTH CnaeoHHje, 6apa-
tt.e H 3ana.!1HOr CpeMa, ca3Hao Aa je
Cno6oAIH MMnoweaMta npHcTao Ha
MHpOBHH nnaH, OTeO My ce
oeaj KpHK OLiajHHKa: .MM CMO npeaapeHM. "1) A
nOTOM je 38Kih}"'HO oAI CJ TINH8 npM'48 KIKO
)e Cp6MMa y XpBaTcKoj HaMett.eHa ynora Hajo-
6tNHMje MOH8T8 38 nOTKYCJPMBIHoe . "2) THMe
je y O'IHMB Cp6a npe'IBHB, H He CBMO lt.HXOBHM
Cno6oAaH MMnOweaMta KOHBLIHO H3ry6Ho yr-
neA HenpMKOCHOBeHor ceecpncKor eo?Je H
AP>KBBHHKB.
IIIIIHOCT IOIORE'IEHOr APJIAIHIIII
Kao WTO, no OHOj HanoneOHOBOj AOCeTKH,
CBaKH BOjHHK HOCH y CBOM paH~y MapW811CKY
nanH~y, TaKO H CBaKH nOIIHTM'Iap HaCTOjM Aa no-
CTaHe BellHKH, no MOry?lCTay CBeTCKH, Ap>KaB-
HMK. TaKas je 6Ho MJocHn 6po3, a HH Cno6oAaH
MMIIOWeBMfl HMje HMKaKaB H3y3eTaK.
OeoM noTott.eM TBKBa npMnMKB ce yKa3ana
TeK HBABBHO, Ka.!18 je .JyrOCIIBBMja 6Mna Ha M3AH-
cajy. YMeCTO Aa, 3aPIIl1 O'IJBBH>a nerHTHMHTeTa
M Met]yHapOAHOnpaBHOr cy6jeKTHBHTeTa Jyroc-
IIBBHje, HaCTOjM Aa CBe cnopasyMe 0 npeKHAY
earpe HApyre yroeope nornMcyjy CaMO 3apatae-
HB CTp8H8 - ABKile, Hajnpe CnoeeHHja, a no-
TOM MXpeaTCKB, C iEUIH!l. H JyrOCIIBBHja y IIM~Y
CBOjMX HajBMWMX npeACTBBHMKa, CApyre CTpaHe
- MIUIOweaMta je, Kao npeAceAHMK Cp6Hje,
nOTnMCHBaO LlaK '48TpH88CT cnopayua 0 npe
KMAY BITp8 Ha xpeaTCKMM paTHWTMMa, MaKo je
oynopHO TBPAMO Aa Cp6Mja HHje HM y KaKBOM pa-
Jy. TMMe je, AOAywe, KOA crpaHHX AMnnoMaTa H
AP>KBBHHKB CTeKBO rnac MOfiHOr LIOBeKa, ca KO-
jMM Balba nperoeaparH H cKilanaTH nocnoee,
811M je MCTOBp8M8HO H caM AOnpMHeO pywett.y
MeljyHapOAHOnpaeHOr cy6jeKTMBHTeTa Jyrocna-
BHje KBO Ap>KaBe. Jep, OHOra Llaca Ka.!lB cy ce
CB8 ~ABP811HB j&AMHM~B AOCBABWH>e Jyrocna-
BMje, YKih}"'YjyfiM H Cp6Mjy Y IIH~Y tt.eHor npeA-
CBAHMKB, nojaBMile Ha MBTjyHapo.QHoj C~eHM, Jy-
rocnaBHja je ror rpeHa npecrana AB nocrojH.
HajeefiM MMIIOWeBMfleB AHnllOMaTCKM npe-
BMA je tt.eroao npMCTajatt.e HB MMpOBHY KOHcjle-
peH~Hjy o JyrocnaeMjM y Xary, Kojy je ca3aana
EaponcKB 3aje.QHM~a. YMeCTO .Qa A06pe ycnyre
H ap6MTpa>Ky 3aTpa>KM OA OHMX MetJJHapOAHHX
opraHHS~Mja - pe~MMO EaponcKe KOHcjlepeH-
~Mje 0 6e~6eAHOCTM M capa.!ltt.M (KE6C) H Yje-
AMH>eHMX H~Mja, 'IHjH je JyrOCIIBBHja nyHOnpae-
HM 'IIlaH - OH je cyA6HHY JyrocnaBMje H
.cpnCKOr HapOAa npeAaO y pyKe CBMO ABBHaeCT
SeMalba KOje 'IHHe EaponCKY saje.QHH~Y M KOje
HHKa.!la HHcy XTene Aa npMMe JyrOCilaBHjy KBO
nyHonpaaHor LlnaHa. Y3 ro HMje yHanpeA npo-
MMCIIMO H npo~eHHO A8 11M y TOj perMOHMHOj
eaponcKoj opraHH3a~HjM MMa 6ap je.QHe seMJbe
Koja 6H Cp6HjH HCp6~tMa Ap>Kana crpaHY,a nor-
nyHo je npeBMAeO Aa fie yjeAHtt.eH8 HeM8LIKB, a
JMHoroMe M HTanHja, AO Kpaja AP>KaTM crpBHJ
XpaaTHMB. 4aK je, y CBOM npeeenHKOM AHnno-.
MaTCKOM HeMCKYCTBY M HaMBHOCTH, Heonpe3HO
H3jaBMO KaKO .oxpa6pyjy CTaBOBM eaponCKe
ABIH88CTOpMqe, KOjMMI C8 ABje 110ApWK8 MH
T8rpMT8TJ Jyrocn8BMj8 MTO HB HINMH KojM H8
npeACTIBIWI M8W8tt.e y yttyrpawtt.e CTBipM y
Jyrocn&BMjM" .a Ha MHIIOWeBMfleBO BellHKO M3-
HeHat]ett.e, eel! nocne weer Mece~H ce noKa3a-
no Aa EeponcKa 3aje.QHM~a HHje 'IJBap sell rpo-
6ap JyrocnaaHje.
IERPIIRPEMEHOCT 31 PIT
Y jOW Belly Heeon.y AOBeO je cpnCKH HapOA
He6nar oepeMeHMM npMnpeMaMa 3a par. K11.11a
je nO'IBTKOM OBOr BeKa Mana Cp6Hja OAny'IHfla
.Qa KOHa'IHO nporepa 0TOMaHCKY HMnepHjy ca
6anKaHa HOCII06oAM CBOje cyHapOAHHKe y Cra-
poj Cp6HjM, Hajnpe je Hawna BalbaHe paTHe ca-
ee3HHKe - UPHY ropy, rp'IKY H 6yrapcKy - a
nOTOM H MOfiHe npMjaTelbe y EeponH, npe CBMX
n: lona IIAIOWIII PycMjy M cbpaH~YCKy , a YHBKOIIMKO M EHrneCKY.
Cno6oAaHY MHIIOWeBHfly TO HHje nano Ha na-
MeT. 4aK ce H XBanMcaO Aa, 38 pa311MKY OA TytJ-
MaHa M K}"'aHa, He o6Mja nparoee CBeTCKHX
npecTOHH~a HHTH nO.QM>KB BOjCKY. ,TO HB CMaT-
paMO ceojoM cna6owfly' - o6jawtt.aaao je ra-
Aa MHIIOWeBHfl - ,na 3aTO H He OCHHBaMO HM
BOjHe cjlopMa~Hje, HH OApeAB HapO,IlHB rap.Qe H
He 06HjaMO nparoae CBBTCKHX npeCTOHH~a MO-
nehH nonHTM'IKY MMaTepHjanHY noMofl, KYnOBH-
./ HY opy>Kja M eojHe onpeMe. He cMarpaMo TO
CBOjOM cna6owfly HH 38TO WTO HeMa 6aw HM-
KaKBe cyMtt.e Aa yMeMO CBOje HHTapece Aa
6paHHMO M OA6paHMMO OA CBaKOra HaCHiba,
KBO WTO CMO TO 'IHHHIIH He6pojeHO nyra y CBOjOj
HCTOpHjM.' )
TaKO je MHI10W8BMfl He CBMO OCTaBHO cpn-
CKH HapoA 6e3 OAroaapajyfiHx yrM~ajHHX npHja-
ren.a y HHOCTpaHCTBY H-caoje AP>KaBHe BOjCKe
Befl ce TMMe K XB811HO. 3aTO je ca,qa, Ka.!la Ce
noKa3ano Aa je rpAHO norpewMo, ocrao ycaM-
n.eH, npe3peH na McMewaH.
CTPIIE TPJRE HI JJI'OCIIOIEHCIOM TJIJ
AKO je y HeLieMy MHIIOWBBHfl TaKO pefiH
npeKO HOfiM npOMeHMO CBOj CTBB, TO je 6MI10
npMcyCTBO CTpBHHX rpyna Ha jyrOCIIOBeHCKOM
rny. Aerycra 1991. Ka.!la ce npeH nyr nojaaMo
npe.Qnor Aa crpaHe aojHe cHare pa3ABajajy Ha-
we 3apafleHe cHare, MMilOWaBMll je HajoAny'I-
HHje OA6a~HBaO H CBMy 110MMCaO HI TO. ,CBH
CTpaH~H cy y OBOj 3eM1bH Ao6po AOWIIM, 811M He
M BOjHH~H ... norOTOBy, KaP,!!, KBO WTO M CBMH
Bpno A06po 3HaTe, TaKBO BOjHO npMcyCTBO HHje
y CKI111.11Y ca He3aBMCHOWl:y J8M1b8 ... 's) ,
JeAea Aa je npowno lpH Mece~a. a MMno-
weaHfl je PllllHKanHo npoMeHHO oaaj ceoj eTas .
npMCTBO je Ha AOI1a3aK CTpaHHX Tpyna y cpncKe
KpajMHe. A Ka.!la ra je jBAaH HOBHHap ynMTBO
RpeACQHII WTB ce <0 npoMeHMIIO y tt.erOBOM CTaey, MMIIO-
WeBHfl jc OAroaopHo: ,06jaUJtt.ett.e je jeAHOC-
Cno6oAIH MIIIOIHBII
TaBHO. M noAp>KaeaMo MA&jy o AOnacKY 'nna-
ie
IOIIIICIO 1111 lleTpen BHX WIIB lOBe' OYH jep TO HHcy HBKB CTpaHe
OKJniQMOHe rpyne. Oae Ct'.a:e cy rapaHT cno-
ClopG3JMI 0 IP8111AJ laTp8 60AB M MHpa 38 1bYAB KOjl" >KHBB y cpnCKMM
II JpiiTCIU pa11WTIMI1 HIO KpajMHBMa.' e)
ie JHPIIO
IIPAIO AI Cp61ia_
Y OBOM CBOM OArOBOpy MHIIOWBBMfl CB no-
Cny>KMO ,nyKBBCTBOM': pe"<aO je ,(Ia C8 OH p8HM-
1111 II J IIIIIM paiOIIMI je HMje npOTHBHO npMC:<'-.'Cf C'fPBHMX Tpyna KBO
CPflCKA PEl./ 61-'0,/ 38 3. i/JE5PYAP 1992.
T8KIIMX BeT! C8MO CTp8HHX 0Kyn814MOHMX Tpyna.
Je.QHHO je nponyCTHO .118 o6jaCHH KOje c;y TO
crpaHe oKynauHoHe rpyne paHHje HaMepaeane
.118 .Qo?)y y JyrocnaeHjy.
CnH48H Heo4eKHBaHH o6pr 3aniDKa ce 11 y
MHnoweeHTleM C'f.IIY o TOMe KSKO rpe6a pacno-
pe.QHTH MHpoeHe cHare Yje.QHH>BHHX HSLIHja.
Hajnpe je npeKO CBOjHX lbYAH y ,KptbeM' npe.Q-
CB.IIHHWTBY JyrocnaBHje 38XT9880 AS CB MHpOB-
H9 cHare pacnopeAe ,y rpaHH4HOM nojac;y H3-
Me?)y T9pHTOpHja KOje c;y H8CT8tbBHB BBTIHH-
CKHM cpnCKHM CT8HOBHHWTBOM 11 T9pHTOp11j8
4HjH cy CT8HOBHHL111 y BBflHHH Xp88TCK9 H8L1110-
H8nHOCTH' r) AS 611 noroM y 11Me Cp6Hje 3axre-
880 .Aa YH ycnocra8e .QeMapK8L1110HY n11H11jy
113Me?)y 3apaTleHHX crpaHa, cnH4HY '3eneHoj ni1-
H11jl1' Koja Ha K11npy pa3.Q8aja TypKe 11 fpKe ' a)
Ha Kpajy je np11CT80 AS ce Ml1p08HB CHare pac-
nopeAe He C8MO H8 rp8HI1L18M8 Hero H yHyrap
CpnCKI1X Kp8ji1H8 y T8K0388HOj 88HOj98CKOj
Xp8aTcKoj .
CP&H J JEAHOJ AP)UIH
T8KO AOn8311MO AO OAC'fAHOr noni1TI14KOr
Heycnexa Cno6oAaHa MHnowe8HTla KOjl1 611 38
tt.era Morao 611TH Ko6aH. Pe4 je o pewett.y
cpncKor nHTatt.a. KSAa je Hacnyr11o .Aa je Cp6e
o6y3eno oceflatt.e er311CT9HL111janHe yrpo>t<e-
HOCTH 360r nory6HI1X 36H88tb8 H8 KOC08Y 11
KPXKOCTH Jyrocn8811je, Ml1nOW9811fl je 38Hrpao
H8 cpncKy H814MOHanHy Kapry y 89pl1 AS C tbOM
C11rypHO A0611j8. Y TOj Hrpl1, KOjy cy MHOrl1 CX88-
THnl1 o36111bHO, Heonpe3HO je o6eflao AS he Cp-
611 >t<H89TH y jeAHOj AP>K8811. l-ln11, KaKo je ro Ma-
ja npowne rOA11H9 113j88110 : ,C811M8 je n03H8TO
.118 CMO Ce Ml1 y Cp611j11, 11 y CBI1M nonHTI14KI1M
.QOKYM9HTI1M8 11 y yKynHOM noni1TI14KOM >t<I180Ty,
~npe~en11n11 38 CT88 AS Cp611 Tpe6a AS >1<1189 y
J9.11HOJ .IIP>K8811 11, H8p88HO, >t<9ni1MO .118 T8
.llp>t<a8a 6y.11e Jyrocna811ja... H11Ko je, ASKne, He
Mo>t<e YKI1Hyrl1.' e)
CpncKI1 Hapo.Q y Kpaji1H8Ma Aocno8HO je
npi1MI10 080 MHnowe811Tle8o o6eTlaH>e, na je,
Y3.Qajyfll1 ce y MSiKY Cp611jy 11 tt.eHor Haj8eTler
CI1Ha, OA6110 AS 6y.Qe y caCT88Y H93a811CH9
Xp88TCK9. A K8A8 je Xp88TCKO 8pX08HI1WT80
no4eno npor119 6yHTOBHI1x Cp6a Aa Kop11cr11 11
opy>t<SHY Cl1ny, cpnCKI1 H8pOA ce .1111rao Ha
opy>t<je Y3AajyT!H ce y C88KY, na 11 opy>t<aHY no-
MOT! c8oje 6pafle y Cp611j11. TSAa je MHnowe-
BHTl OTI1W80 KOpaK A81b9: Cp611M8 y Kpaji1H8M8
CTa8HO je AO 3H8H>8 AS fie Jyrocn089HCK8 H8-
POAH8 apMI1j8 611TI1 H8 H>I1X080j CTp8HI1 11 AS 11X
Hefle OCT88HTI1 H8 LIBAHny. ,Ynp880 38TO, C o6-
311pOM Ha aKryenHe npertt.e Koje cy ce H8A8Hne
HSA H8WOM 39MibOM, CM8Tp8M .118 Jyrocn089H-
CK8 8pMI1j8 Tpe6a AS C9 H81183H H8 T9p11TOpHj8-
Ma KOje c;y H8C91b9H9 H8POAI1M8 onp9A91b9HI1M
AS >t<l18e y Jyrocnae11j11 sajeAHO y M11py.' 1o) Ta-
A8, 6aw K80 11 CSAa, Hl1je 611n0 HI1K8K89 C'fMtbe
AS cy Ce, npe C811X, Cp611 y Kp8ji1H8M8 113j8CHI1-
nH .118 >t<l18e y Jyrocna811jl1.
H3HE EPEHA O&E'fiAibA
HHje Tpe6ano Ayro 49K8TI1 AS ce C811 Ml1, a
H8P04HTO Cp611 y Kp8ji1H8M8, yeepHMO AS je
M11nowe811fl 11IDKHI1M o6e?latt.I1Ma no.Qrpeja8ao
88plbH8Y HSAy. Taj Tp9Hyr8K 0Tp9>t<tb9H>8 H 89-
1111KOr pa3048PBH>8, KOje je ropaH Xaui1Tl c
OH8K811M OrOp49H>9M 11CK8380, H8CTyni10 je no-
CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. l/JEBPYAP 1992
49TKOM jaHY8P8 089 rOA11HB K8A8 je o0j8Bib9H jBAIIHM r080pHI1K KOjl1 ce, y TOM npH3H8att.y
BeHC08 nnaH sa MHP08HY onepau11jy YjeA11H>e- npOW110CTH H 6y.QyT!HOCTH, C8 BHCHHB o6paTHO
HI1X HauHja y Jyroc1188HjH. CBHM Cp6HMa KOjH 411H9 H8LII1jy - TOM Hepac-
nope,ll Hl138 A06pi1X Crp8H8, K80 WTO c;y M9- K11AH80M j9A11HCTBY MpT8HX, >KI1811X HjOW H9pO-
?)yHapOAH8 sawrHra yrpo>t<eHor cpncKor cra- ?)eHI1X ..
H08HI1WT8a, 088j n118H 11M8 11 036111bHHX M8tbK8-
80CTH, Ha Koje je np11crao 11 C11o6oAaH MI1110-
we811fl. l-bi1MB C9 CpncKe Kp8ji1H9 y T38. 88HO-
DOJIArAHtE PA'IJHA
jBBCKOj Xp8arcKoj 03Ha4a8ajy Kao ,nOAPY4ia y AKO TO 11 Hl1j9 nOMI1CnHO, KaCHHje je nocry-
Xp8aTcKoj', 411MB ce npeflyrHo npH3Haje AS cy y nao Kao AS je ro noMHC11HO. A nocrynao je ay-
rpaHI1L18Ma nocrojefle Xp8arcKe, KOja je y Me~ TOKparcKI1: HI1KOra Hl1je nHTaO WT8 B81b8 411HHTH
?)y8p9MBHY CT9Kn8 11 Me?)yHapO.QHO npi13H8H>9 HI1TH je 611110 KOMB, na Hl1 HapOAHOj CKYnWT11HI1,
K80 H8388MCH8 cyaepeHa AP>K888. 1-1 WTO je no11arao pa4YHa. A 3awro 611 ro P8AI10 KSA MH
jow rope, C11o6o.11aH MI1110W9811fl 11 ,Kptt.e' ca- KaO tb9r0811 C8Bp9MBHI1L111 4HHI1MO CaMO MatbH
893HO npeACBAH11WT80 np11CT8nl1 c;y .118 ce 113 ABO HaLIHje ca KOjOM je CKnOni10 yroeop? MHO-
CpnCKI1X Kp8jHH8 - KH11HCK9 Kp8ji1H9, 3anSAH9 ro 89flH ABO 411He MpTBI1 11 jOW Hepo?)eHH, a
C11a8oH11je, l-lcro4He C11aeoH11je 11 6apaH>e - OHI1, K01111KO je TO HaMa n03HaTO, jOW HI1CY no-
no8yKy cae jeA11HI1Lie JyrocnaeHCKe HapoAHe 388nH M1111owee11Tla Ha OAroeopHocr.
8PMI1je, 411MB je npeKHHyr8 11 CMM60nMI.IH8 8938 na 11naK, je,llaH caw ca8peMeHI1K 11 CMpTHI1K
113Me?)y TI1X Kp8ji1H8 11 OCT8TK8 Jyroc11a811je. ,Qa AP3HYO ce .Qa M1111owe811fly ocnop11 npa8o He-
KOji1M Cny4ajeM OCTajy 6ap MaH>e jBAI1HI1LIB npi1KOCH08eHor 3acrynatt.a uene cpncKe Halll1-
JHA, T8 8938 HB 611 611118 npeKI1Hyr8. KOH84HO, y je. 6110 je ro M11naH 6a611fl KOjl1 MY je 113 Kpaji1H-
cny4ajy no81184eH>a rpyna YH Ha saxre8 Xp8ar- CKe HI13~He ynyr11o cneAefle yno3opett.e : ,To
cKe, cpnCKI1 H8pOA y Kp8ji1H8M8 OCT80 611 6e3 WTO C8e 811 npi1CT8nl1 Aa OAny4Yjere y HMe 11
881baHe 38WTHTe, nororo8y y c11y4ajy AS 6ocHa OHor A11jena cpncKor HapoAa Kojer cjlopManHo
11 Xepuer0811Ha y Me?)y8peMeHY nocraHe Hesa-
HB npeACT881b8T9 H nopeA H8WHX H8jA00po-
811CHa Ap>t<a8a. HaMjepHI1X cyrecr11ja Aa YPSAHTe cee Ha roMe
AS A110 Hawe 11CTOpl1jCK9 OArOBOpHOCTI1 npe-
HEOIJIAW'fiEHO 3AaJDAHtE IACQEJIOf' nycTHTe HaMa, Bawa je ni14Ha creap, Koja Hac He
o6aee3yje. 3a pa31111KY OA Bac KOjl1 MI1Cni1T9 Aa
CPDOBA CaMO je.QaH 40811jBK MO>t<B Aa O.llllY411 0 cyA011-
08aK80 AaneKoce>t<Ho 113HeeepaeaH>e A8- HI1 cpnCKOr H8pOAa Y OBOM OACYAHOM 11 AP8Ma-
TI1X o6eflatt.a cpnCKOM H8pOAY y Kpaji1H8M8 11 TI14HOM epeMeHY, y 8peMeHY y KOMe ce OH 6op11
H911Cnytb9tb9 tb9r0811X 049KI188H>8 AS j9AHOM 3a oncraHaK, ja cMarpaM .Qa He nocroj11 11114HOCT
38 C88rA8 p8CKI1H9 C89 8939 C8 OBOM 11n11 OHOM M8 KaKO OH8 HH849 cnoco0Ha 611na KOja MO>t<9 H
He38811CHOM ,Qp>t<a80M Xp88TCKOM, Mopan11 c;y CMHje nOHI1j9TI1 Teper T8KB9 - 11CTOpl1jCK9 OA-
A089CTI1 AO HapywaB8tb8 MI1110WBBI1Tleee AO- rOBOpHOCTI1'11). Wra811we, peK88WI1 .Aa ce cpn-
C8A8WH>9 y11ore caecpncKor eo?)e 11 AP>K8BHI1- CKH HapOA He MO>t<e CBBCTH Ha je.QHY 11H4HOCT,
Ka. Ty ceojy y11ory MH11oweeHfl je, HHa4e, HeKo- M1111aH 6a611?l je M11nowee11?ly ocnop11o npaeo
1111KO ro.QHHa eewro creapao. Hajnpe MY je 11W- He caMo AS nperoeapa y 11Me 14enor cpncKor
110 HapyKy pyweH>e ayroHoMawa y BojBOA11HI1, a Hapo.Qa seT! 11 .Qa ra onMI.IBB8, wro HH84e nper-
nOTOM 11 T8K0388HO AOra?)aH>e H8POA8 y CBI1M nocraelba H3peKa ,HaU11ja- ro caM ja' .
eeflHM rpSAOBI1M8 Cp6Hje. npe110MHI1 rpeHyraK KoHa48H p8CK11A TOr CI1M00ni14HOr yroeopa
KOjH je M11nowee11Tly no.Qapl1o ynory Henp11KOC- 113Me?)y M11nowee11?la 11 cpncKor HapoAa.
HOBeHor eote eacue11or cpncr8a 611110 je 36o- CKnOnlbeHor Ha f8311M9CT8HY, 113BpWI1na je
poeaH>e HapoAa- y 11oAropi1LII1 11 pywett.e ra-' CpncKa npaeocnaeHa LIPKBa, Koja ca MHoro 811-
Aawtt.er, npeMa cpncKOM Kocoey paeHoAyw- 'we npa8a on114aea AyxOBH0-11CTOpHjCKO jeA11H-
Hor, LIPHOropCKOr ,llp>t<aBHOr 11 napTI1jCKOr py- creo eacuenor cpncr8a. fHe8HI1 apx11jepej11 HH-
KOBOACTB8. 1-!CTOBpeM~HO cy 11 Cp611 y TSAaW- cy 011p81111 p9411 : C80nWTI11111 cy ,HOCHOLIHMa
tbOj aeHojeecKoj XpearcKoj 11 6ocHI1 11 Xepuero- enacr11 y Cp6HjH' , alias Cno60A8HY Ml1nowe-
BI1HI1 OTKPI11111 y npenopo?)eHoj Cp611j11 11 tt.eHOM 811fly, .Qa Ta 8118CT , HeMa M8HAaT Aa HCTyna y
HOBOn949HOM 80?)11 noy3AaHO jeMCTBO AS he HMe 4HTaeor Cpncr8a' 11 AS H>eHe HaroAOe ,He
cpncreo 38 cearAa ocrar11 yjeAHH>eHo y je.QHoj- o6aee3yjy cpncKH HapoA Kao uenHHY, 6e3 tt.ero-
AP>K8BI1. 8e carnacHOCTH 11 6e3 6narocnoea tt.eroee AY-
1-1 CaM MI1110W98Hfl ce nocrapao AS TOj C80- X08He Marepe, npaeocnaeHe CpncKe
joj y11o311 eo?)e 11 4yeapa eacue11or cpncrea npi1- UPK8e'. 12). THMe je cpncKa HBI4MOHanHa Kapra,
A8 CI1M60ni148H, 8 38 06114H9 lbY.IlB, YHBK01111KO C KOjOM je MHilOWeBHTl TaKO Ayro ycneWHO Hr-
11 Henp0311p8H, MI1CTI14HI1 K8p8KT9p. 38 TO Hl1j9 pao, y 04HMa CpncKe npaeocnaeHe LIPKBe, a 11
611110 6olbe npH1111Ke OA npoc11aee wecrcroro- .1106por .Qena cpncKor HapoAa, KOHa4HO npoHr-
A11WH>I1L19 KoC08CKe 6HTK9 H8 ra311M9CT8HY. Ha paHa.
caMY npoc11aey .110wao je xe1111KonrepoM, raKo
pefl11 C He6a, AS Ty, npeA C9HHM8 KOC08CKI1X 1) 6op6a o,Q 17. jaHyapa 1992.
MY49HI1Ka 11 npeKo MI111110H er3anr11paH11x Cp6a, 2) Ibidem -
KOjl1 cy 0111148881111 TO MI1CTI14HO jeA11HCT80 H9- 3) nonMTMH8 O,Q 6. jyHa 1991.
6ecKe 11 oeo3eM81bCKe Cp611je, o.Qp>t<l1 HSAax- 4) nonMTMHa o.Q 31 . Maja 1991 .
HYTH naTpHOTCKI1 r080p KOjl1 je 11M80 K8p8KTep 5) nonMTMHa 0.11 9. aerycra 1991 .
HHayrypanHe 6ecet~e . roeop11o je Kao Aa je 6) nonMTMHa O,Q 1. cenreM6pa 1991 .
cKnon11o c8oje8pCHI1 yro8op ca C811M Cp611Ma 7) nonMTMH8 O,Q 10. HOBBM6pa 1991 .
- H8WI1M np9LI11M8, C8Bp9M9HI1L111M8 11 6yAy- 8) nonMTMH8 O,Q 16. H08BM6pa 1991.
9) nonMTMH8 O,Q 30. Maja 1991 .
fli1M noTOMLII1Ma. H He 611 Hac 113HBH8AI1110 aKo 10) nonMTMHa o,Q 7. jyna 1991
je, no yr11eAy Ha Tlyja XIV, ror rpeHyrKa noMI1C- 11) nonMTMH8 O,Q 12. jaHYapa 1992.
1111o: ,H8L111ja - TO C8M ja'. Jep, OH je TSAa 6110 12) nonMTMH8 O,Q 19. jaHYapa 1991 .


I ~

A
a JlH je rpaY HllH HCTHHa Aa lie Ce Aowao ie KPiilbH TpeHJTGK AI ce KPHTII'IKH npeHcnHTair HHeKe 3ac.nyre
aarpe6aYKH Je11aYHll n11au ya npH-
Kila.r:IHY npoMeHY cnoMeHHKa npeH-
31 cpncKH HGPGA Koie CnoHAGHJ MHnoweaHIIJ He nopHIIJ 1111 HH HeKH
MeHoearH y Tpr CJ1o6oAaHa MHilO- KPHTHIIIPH H3 peAOBG OR03HqHie. TaKBHI 3ac.nyra HMG JKjRHO ABe, a
weeHlla?' "
Oeo nHratt.e nocraelbeHo OA crpaHe me.z(a- o6e cy y Haiaalby PJKJ CJMibHae.
llaua KOHTaKT nporpaMa ,0A TpaYa AO HCTHHe H
o6pHyro" HTB CryAHja 6, Momo 6H ce KOMOTHO
AOnyHHTH H ClleAeliHM: Aa JlH je TpaY HllH HCTHHa
Aa BHue ByKoe CHHMa Hoey n11oYy noA Hacllo-
BOM ,.QaHKe C11060', KaO WTO ce OBHX AaHa
paaMefly no 3arpe6y? lit11H YaK: Aa llH je rpaY
HllH HCTHHa Aa ce C11o6oAaH MHiloweeHll Halla-
~ 3H__Ha Tyl)MaHOBOM nllaTHOM CnHCKy, KaO WTO
oeHx AaHa wanylly no 6eorpa.r:~y?
.Qa XpeaTH HMajy MHOrO BHWe pa3110ra Aa
Ce 3a Mel)yHapOAHO npH3Hatt.e peny611HKe
XpaarcKe y aeHojeecKHM rpaHHUaMa aaxaa11e
Hajy>t<eM pyKOBOACTBY Cp6Hje, MHWibett.e je
Ao6por Aella rpabaHa Cp6Hje. He pasyaepaaajy
HH MHile, HH Wry11e, HH 6pojHH OKpyrllH CTOJlOBH
pe>t<HMCKHX ano11orera KOjH srpaHyroM TB KOH-
ayMeHry aaneHywaHO yKaayjy Ha KOMHHTepHOB- ~
CKO-BaTHKaHCKe saeepe, MacoHe, HeMue, Ma-
bape, XOMOCeKCYalll..le, o6jeKTHBHe OKOJlHOCTH,
H3AajHHYKO noHaWatt.e On03HUHje, Te KpHBHLIY
CBHX H CBaKOr - OCHM cpnCKHX BllaCTH.
Cae Ha.Qe Aa Cno6oAaH MHiloweaHll AP>KH
HeKH a.r:IYT y pyKaBy KOjHM lie HaC CBe y noroA-
HOM TpeHyrKy OAyWeBHTH, Aa MO>t<Aa Cp6Hja
y>t<Haa rajHy noApWKY HeKe eaponcKe HllH caer-
cKe CHile, Aa je cHryauHja HnaK noaolbHHja Hero
WTO HaM ce YHHH, na11e cy y BOAY A/J.yra HeMa,
npHjaTelbCKHX Ap>KaBa HH OA KOpoaa, a CHrya-
UHja je Aa He MO>Ke 6HTH ropa. JeAHOM peYjy,
nollHTHKa C11o6oAaHa MHiloweaHfla je no CBHM
.- WTO cnOibHOnOilHTHYKHM, WTO yHyrpawtt.HM
nHratt.HMa - AO>KHBella nornyHH Heycnex.
A MO>t<Aa H ycnex?

RPEACEAHHKOBH QHJitEBH
nHratt.e ycnexa HllH Heycnexa, npBeHCTBeHO
je nHratt.e ocraapHeatt.a nocraeTbeHHX UHTbeea
HeKe nOilHTHKe. C 063HpOM Aa cpnCKH HaUHO-

CBETOCABJIE HAKOH
OOPA3A

AAHKE
cno&o H 3&oroM
/

CPnCKA PE4 5POJ 38 3. I/JE5PYAP 1992.


.HallHH UHibeBH HHKa,Q HHCY nOCTaBibeHH jaCHO H
rnacHo, ocraje .Qa ceaKo noHaoco6, y cKna;Qy ca
OHHM WTO npeTnOCTaBiba .Qa 6H OHH MOrnH 6H-
TH, H3BnaYH 3aK1bYYKe o ycnexy HnH Heycnexy
nonHTHKe H nHYHOCTH Koja ry nonHTHKY cnpoeo-
.QH.
.Qa je Cno6o.QaH MHnoweeHll Hecnoco6aH
HflH HeHHrenHreHTaH nOnHTHYap, Bell 6H O.QaBHO
6Ho CKI1HYT c ~nacrH . .QaKne, MopaMo 3aKiby4H-
TH .Qa OH ro HHJe. C .Qpyre crpaHe, cepHja Karac-
rpo<j>anHI1X nonHTHYKI1X noTe3a O.Q KOjHX je CBa-
KI1 npOTHBaH HHTepeCHMa Cp611je H cpnCKOr Ha-
po.Qa, He MO>t<e 6HTH pe3ynrar .QenoeaH>a cno-
co6Hor H .Qo6poHaMepHor noni1TH4apa. A npo-
THBH Ce 11 3aKOHY BepoBaTHOlle, no KOMe 611 ce
Mopao .Qoro.QHTH 6ap~M jeAaH ycnewaH nore3,
noey4eH MaKap cnyYaJHO. TaKeor y 3a.QH>Hx He-
KOnH~o ro.QHHa HeMa. .Qa nH je, .QaKne, nponacr
Cp6111e H H>eHo repi1TOpHjanHo 11 .QyxoeHo caKa-
lle~t>e npaaH L&Hib Cno6o.QaHa M11nowee11lla?
AKO jeCTe, O.QHa je noni1THKB KOjy cnpOBO.QH BH-
we Hero ycnewHa. Kao H nonHTHKa H>eroeor no-
nHTI14Kor y3o~a . H nperxo.QHHKa Joc11na 6po3a,
YOCTallOM, KOJH je 3a nona BeKa CBOje ena,qaBH-
He nnaHCKH .QecerKoeao, nlbaYKao 11 noHI1>t<aeao
cpnCKH HapO.Q, y3 HCTOBpeMeHO nOKnali>ali>e
CpnCKHX TepHTOpHja CBHMa H CBaKOMe.
.Qa nH ce cnHYHOCT Cno6o.QaHa MHnoweeH-
lla H JocHna 6po3a 3aepwaea Ha 3aje.QHH4Koj
CKnOHOCTH Ka UHrapHnOCI1Ma H BHnaMa Ha .Qe-
.QHii>y?
J..1nH je Y nHTali>y KOHTHHYHTeT y ,QenoBali>y, y
cKna,qy ca 3aeeroM , ... .Qa ca reora nyra He-
cKpeHeMo'?
. 3~ce.QaH>e ABHOJA M cpaMHe o.QnyKe Koje
je Taj HeneranHH H HenerHTHMHH CKyn .QOHeO,
CPnCKA PE'I 5POJ 38 3. E5PYAP 1992
cnaee ce y Cp6HjH H .Qalbe y BH.QY .Qp>+<aeHor
npa3HHKa. 3ee3.Qa neroKpaKa Hl1je CKHHyra ca
3aCTaBa, KaO WTO HHCY CKHHyre HH Ta6ne ca
rnaeHe 6eorpa,qcKe ynHue, Ha KOjHMa nHwe .Qa
~e ra ynHua 3oee YnHua Mapwana THTa . .Qa nH
Je y nHTaH>y caMo npoue.QypanHa cnopocr Ha.Q-
ne>t<HHX opraHa, X11Tp11X KaO Myli>a no .QpyrHM
nHTali>HMa? J..1nH je y n11ra~t>y naronowKa
~p>+<~a npeMa OHOM .Qeny cpncKor Hapo.Qa KO-
JI1 HHJe npHCTaO .Qa ce O.QpeKH~ 6ora, UpKBe H
HaUHje, crynajyllH y CaBe3 KOMYHHCTa KaO WTO
cy TO CBOjeepeMeHO Y4HHHnH CBH 113 Hajy>t<er
pyKoeo.Qcrea Cp611je, a .Qa ce 3a raj YHH HHKa.Q
HHcy jaeHo noKajanH .
.Qowao je KpajH>H rpeHyraK .Qa ce KpHTI14KH
npe11cn11rajy H HeKe 3acnyre 3a cpncKI1 Hapo.Q
Koje Cno6o.QaHy MHnoweeHlly He nop1111y YaK Hl1
H>eroeH KPI1TH4apH H3 pe.Qoea ono3HU11je. TaK-
BI1X 3acnyra HMa yKynHo ABe , a o6e cy y HajMa-
li>Y PYKY cyMH>Hee.
fJIABHE 3ACJIVfE
npea je BH.QeocnOT ,HHKO He CMe .Qa 6Hje
oeaj Hapo.Q" KOjH 611 Morao .Qa ce nocMarpa 11
Kao ee~ra HaMeWTalbKa y pe>t<HjH MHnoweeHll,
~OflHUHja H MHTeBHll, no npl1nHU11ny ,TI1 ry4eW,
ja 6paHHM, OH CSe TO CHI1Ma 11 eM11ryje' . CnHY
HI1M MeTO.QaMa MaHI1nynHCa110 Ce H y .QpyrHM
npHni1KaMa, nororoey TOKOM raK03BaHe npe.Q-
11a6opHe KBMnaH>e. A WTO ce Hapo.Qa KOjl1 HI1KO
He.cMe .Qa 6Hje TH4e, y MeT:JYepeMeHy je Hcnpe-
6HJBH. Y BHwe Haepara.TaKoT]e je o6ellaHa 38-
WTHTa Cp6a H8 Kocoay, KaO Hli>HXOB M8COB8H
noapataK aaepw11na MeT]yco6HHM o6pa4yHOM
OHe HeKOflHUHHe KOja je TaMO OCTana H .QI1Biba-
li>eM 6or.QaHa KeuMaHa, npe.Qce.QHHKa y.Qpy>+<e-
H>a aa noeparaK Cp6a 11 l..lpHoropaua Ha Koco-
eo, UHHH4HOr HMeHa ,6o>t<yp'.
.Qpyra 3acnyra Cno6o.QaHa MHnoweeHlla
WTHHe 3Ha4Hlle npornawe~t>e Kocoeo peny6ni1-
oneeaHa je y necMH ,Oj Cp6Hjo H3 rp11 .Qena, no- Ke, a H36opH y BojeO.Q11HH HanyHI1lle eojeoT]aH-
HOBO Cl1 uena' .
CKY CKynwTI1HY nocnaHHUHMa ayroHoMaWHMa,
CllpanaHTHO je ,Qa HHKO He yoYaBa 4Hii>eHHUY wro lle .QoeecrH .QO npornaweH>a peny6nHKe
.Qa je Cno6o.QaH MHnoweeHll ynpKoc 3aHcra 80jBO.QHHe. Y TO ,Qa ce Te .QBe HOBO<j>OpMHpaHe
CHa>t<HO H jaCHO 113pa>+<eHOj 801bl1 cpncKor' Ha-
peny6n11Ke Helle orueni1TH, Hero .Qa lle HacraeH-
po.Qa H MoryllHOCTH Koja je nocrojana - A& ce
TH .Qa nocroje y OKBHPY 3aje.QH114Ke .Qp>t<aee ca
>t<HBH y jeAHOj Ap>t<aaH, ca jeAHOM anaAOM H Cp6HjOM, eepyjy CaMO OHH KOjA eepyjy Hy OCTa-
jeAHOM cKynwTHHOM, 3anpaao ycneo AS cnpe-
HaK MaKe.QOHI1je, 6ocHe H XepueroeHHe, na H
LIH yjeAHii>8B81i>8 o6e noKp8jHH8 H T8K03B8He l..lpHe rope y OKBHpHMa Jyrocnae11je.
y>t<e Cp6Hje y jeAHY jeAHHCTaeHy peny6nHKy. To wro je Cp611ja a6or nocroja~t>a noKpajHHa
nocne.QHUe nocrojaH>a o6e noKpajHHe ca
y ceoM cacraey 11Mana rpH rnaca y npe.Qce.Q-
CBe peny6ni1YKI1M CKynWTHHaMa, Bell CMO HCKY
HI1wrey JyrocnaeHje, caMo je .QonpHHeno pac-
cHnH, a rnaeHe reK cne.Qe.
na.Qy .Qp>+<aee. Jep, KO HOpManaH MO>t<e .Qa no-
Hac11nHo pacnywraH>e KocoecKo-MeTOXI1j-
eepyje Y HCKpeHOCT 3anarali>a 3a .QeMOKpaTCKY
cKe cKynWTHHe, Ha Kojy oea noKpajHHa no HO-
<j>e.Qep~u~jy paeHonpaeHHX Hapo.Qa H peny6nH-
eoM ycraey H .Qalbe HMa npaeo, Kao H aaeoTJe-
Ka Y KOJOJ lle no opeenOBCKOM npHHUHny je,QHB
H>e BaHpe.QHOr CTali>a, H3B3Ba110 je nn11My MeT]y-
peny6n11Ka 611r11 rpH nyra paeHonpaeHHja o,Q oc-
HapO.QHe ocy.Qe cpncKor pe>t<I1Ma, Kao H 6pojHa ranl1x? KnHcHynH cy rnaeoM 6ea o6aHpa H OHH
Hero.QoeaH>a y ocrarKy JyrocnaeHje. BojeoT]aH-
KOjH 611 MO>t<,Qa 113 9KOHOMCKI1X HflH ,QpyrHX HH
~Ka cKynwTHHa H.Qalbe nocrojH H aace.Qa, anH je
repeca ocranH.
]e.QHocrpaHa4Ka H crporo .QHpHroeaHa, ~To oc- 0HO WTO MO>t<eMO .Qa OYeKYjeMO y .QOrne.Q-
raelba y HajMaH>y PYKY MYYaH yrHcaK, npeeH- HO epeMe, KaO nocne.QHUY nonHTHKe KOjy BO,QH
creeHo MeT]y CBMHM BojeoT]aHHMa KOjH sell
npe,QCe,QHHK peny6nHKe Cp6Hje Cno6o.QaH MH-
creapajy 3anHxe jorypra. noweeHll je JyrocnaeHja Koja repHTopl1janHo
o6yxeara caMo raK03BaHy y>+<y Cp6Hjy, eepo-
OPBEJIOBCKH DPHHQHD earHo yMali>eHy aa PawKy o6nacr, anH ca CBHM
npo6neMHMa H HeeolbaMa Koje ce yonwre Mory
npe HnH KaCHHje, BBHpe.QHO CTali>e Ha Koco- 3aMI1Cfli1TH. J..1nH HaMepHO CTBOPI1TH.
BY H MeroxHjH 6Hlle YKI1Hyro, a y Bojeo.QI1HH lle CeM aKO CBH CflO>t<HO H O.QnyYHO He 3aneea-
MoparH .Qa ce pacnHwy cno6o.QHH Bl1wecrpa- MO: ,.QaHKe Cno6o - YH.Q 36oroM!"
Ha4KH 11a6opH. Wra cne.QH, jacHo je.
npea Ce.QHHUa KOCOBCKO-MeTOXI1jCKe CKyn- M1111a11 IDM.nMnOBMTI
 J WTA JE OTHW.JIO DEAECET fOAHHA CPDCKE QHBH.JIH3AQHJE
alla je npe caMo neT-ILIBCT rot~I1Ha nOHOBO je .QO 6eCB9CTI1 nporaH>aO je,QHOr HOBOr CKI1 TOpaH> aKryenHe ry6HTHI14K9 anaCTI1, KOjOj,

K BKOHOMI1CT8 6paHKO XopaaT li0-

83(11B)ao ,Qa je TaliBWH>a (AaKne He
8KO ,QaBH8WH>a) jyrocnOBBHCKa BKO-
OMI1ja no ,ce,QaM OA,QeceT" noKa3a-
Telba concraeHe cHare 3HATHO HCnO,Q OHE
nPE,QPATHE (KpalbBBCKB, TaKopell11) 6110 je,
HapaBHO, O,QMQX npi1KOB8H 3a 11.QBOnOWKI1 cry6
APa>KY M11xa11noa11Tla np11petJyjyll11 MY cBaKO.Q-
HBBHO HBKOr HOBOr Kana611Tla 11n11 HBKOr jOW
HOBI1jer naca. 0,Q ,QBOj11U9 y 11CTOM posy, Ha
npsoj n11H11j11 c!>poHTa, oner je oHaj 6es neroKpa-
Ke 6110 nOTBHUI1janHI1 ,.Qe>t<ypH11 113.QajHI1K no
4>YHKU11jl1'. nori1HYnl1 ,Ha HaWOj CTpaHI1' 11 Y
OSOM pary ,Qen11n11 cy CB Ha OHe ca 11MBHOM 11
11naK, s6or ca11x OHI1X sacnyra Tpe6a caMo 11 ,Qo-
cnoeHo liOAenHTI1 cee Morylle opt~eH>e sacnyra
sa ocaewlleHI1 Hapo,Q.

cpaMa 11 noHYtJBH UPBEHHM HH,QHJAHUHMA
,Qa ra ,QO Ml1ne BOibB ratJajy 411MB 11 KaKO CTI1rHY.
Jep, ,KaKBI1 cy TO KBa311HaY4HI1 nOCTOU11, M9TO-
,lll1 11 CTaT11CTI1K9, KOjl1 Tle T9K TaKO, 06114HOM pa-
4YH11UOM ,Qa 1136pl1wy 4BTp,liBCBTnBTOrO,QI1WH>I1
nperana4KI1 Pall Ml1nl4oHa rpy,Q6eHI1Ka, ynperHY-
TI1X y KOna CI1HOBa 11 04BBa HaWI1X Hapo.Qa 11 Ha-
pO,liHOCTI1. 611no je ro BpeMe Kalla cy ce no-
OH9 6e3 11MBHa, KOje je T9K cnneT OKOnHOCTI1
cnacaBao nacj11x rpo6an.a. Opt~eH>e sacnyra sa
HapO,ll 11 y OBOM pary .!lo611janl1 cy OHI1 KOjB 611
Hapo.Q Hajpan11je cnan11o Ha noMa411. Hs,QajH11U11
11 113POlll1 oneT cy nOCTOjanH 11 OHI1 KOjl1 HI1CY
H<enenl1 .Qa nyuajy y oua 11n11 6para, a MpaK je
oneT ryrao OHB KOjl1 cy TOMB 611n11 C"Y4ajHI1 CSB-
,QOU11. noHOSO _cy npe,ll HaWI1M 0411Ma HaWe
IOHIEHqiiJI DO IIHOJ
,Qpyro, y H9WTO nOKanHI1jeM 11 pe,QyKOBaHI1-
jeM o6ni1KY 11 y CKilaliY ca aHanorl1jaMa 0 KOji1Ma
je pe4, Mornl1 cMo ce YBEPHTH t~a je CaAawH>a
(611Bwa) Jyrocnae11ja HAJBEPOBATHHJE Ha-
crana raKo (11Ma n11 pasnora .Qa 11 nan.e sepyje-
MO CnyH<69HI1M 11CTOPI14api1Ma 11 ,,QOKYM9HTI1-
Ma"?) .Qa HAJBEPOBATHHJE 11 Hl1je Morna .Qa
ce pacnaliHB Apyra411je. Pa3n0311 KOji1Ma je
npas,QaH, o6jawH>aaaH 11 ot~o6paeaH OHAKO

I
cpe,QCTBO~ ,Mnalii1He' JyrocnaBI1jl1 a noHajel1- KOMW11je 11 np11jaTBibl1 ,y 11MB Hapo,lla' nOCTaja- CKPnfbEH H OHAKO C/1Y4AJAH cacrae
,llpH<aeorsopHor ABHOJA 113 1943. rOA11He 11
KOji1Ma je liOKa311BaH H>eroe flErHTHMHTET
Vo OCBPTJ Heaa Heao3HITHI IIHMHHq~. Heaa HH AllltiOBHAHI roroeo .Qa ce He pasni1KYiY Oll pasnora, KOji1Ma .:;..

lptABHhM. HH AJ6HHCII IHIIIH3e. norOTOIO Heaa CHHII31. Oqe ie (je nOKYWaHO Aa) Ce AOKasyje Tpari1KOMI14HH
.liPH<aBOTBOPH11) flErHTHMHTET OHaKo
caao IOACtftalltl HI CIIHIJ CfiPJ neAecetll FOAHHI. cKpnlbeHor 11 oHaKo cnY4ajHor cacraaa sell 11c-

we Y>KACHYTOJ CP6HJH, HYA11nl1, Hajpa3HOB- MejaHe KOHBEHUHJE 0 HOBO(fO,QHWI-bO)J

pCHI1jl1 ,$aWI1CTI14KI1' nonHTI14KI1 11 BKOHOMCKI1
,KoHuenrl1", Koje 611 r. M11noweB11Tl .QaHac nor-
nl1cao KaO pa4YH 3a BOllY Y MetJyspeMBHY cy 11
,XOpBaTI1' 11 ,Mnalii1HB' nOCTanl1 11HOCTpaHCTBO,
BKOHOMCKa CHara ,COU11jani130SaHe' Cp611je BI1-
W9 CB HB nope,lll1 ca 611BWOM Kpan.eBI1HOM, He-
ro ca UapeBI1HOM, 11 ro ,QywaHOBOM (san..Qa
36or OHI1X Bl11bywaKa), a cBe cy aKryenHI1je 11
csaKojaKe KOMnaparl1sHe npe.QHOCTI1 Cp611je y
OliHOcy Ha 611ja4>py on npe rp11 .!IBUBHI1je.
To 11 ocrano caMo je Man11 .QOKa3,Qa je 11cro-
p11ja Y411Telb11Ua H<I1SOTa 11CK1bY411BO not~ ycno-
BOM t~a joj new11Hap11 y KnynaMa He PaliB o rna-
BI1. A palle joj csawra. H He caMo ro.
nopF?!eH>e Cp611je Koja ,H<11s11' nocnet~H>Y
liBKaliY .QBaliBCeror BeKa ca Cp611jo:.~ 113 upHor
BpeMeHa npe, sa speMe 11 no saspwerKy ,Qpy-
ror cBercKor para nocraje, s6or csera rora 11 Ha
H<anOCT, ,pBTKO .Q06ap' Ha411H ,Qa Ce o6jaCHI1 11
0n11we OHO WTO ce ,QaHaC y H>Oj ,QOratJa.
CIE 00 HEUA
npBO, ,Qa HI1CMO .Q0)1(11Benl1 OBAJ par y
XpsarcKoj MO)I(.Qa 11 .Qan.e He 611cMo 3Hanl1
MHoro rora 0 OHOM pary y Cp611j11. A Cp611ja
1941-1945. npyH<11na ce nporeKni1X Meceu11
npeA HaMa Kao Ha t~naHY. Ha cueHI1 cy 611n11
CSI1: M8pWanl1-aMaTep11 11 Ka611HeTCKI1 napTI13a-
HI1:peU11TaTOp11, npas11 po,Qolby611 11 paTHI1. npo-
$11Tepl1, naU11$11CTI1 11 ouey611UB, np11CI11bBHI1 11
.Q06pOBOibUI1, lbOTI1TleSU11 11 HB,lii1TlBBU11, 4BTHI1-
U11 naTpi10TB 11 4BTH11U11 CI1THI1 npeBapaHTI1 11 SB-
ni1KI1 er3eKYfOp11, nOWTBtJBHI1 11 H<pTSOSaHI1,
YHYTPaWH>11 11 cnolbHI1 Henp11jarelbl1, ,wn11jyH11'
11 ,113,QajH11U11', npOBOKaTOpl1 11 npOBOUI1paHI1,
npo4>ec11oHanH11 peBonyu11oHap11 11 peBonyul1o-
HapHI1 ,QI1neTaHTI1. Je,QaH HOSI1 JOCI1n cp03 THTO
JYrQCflABHJH. Pa3ni1Ka je caMO y TOMB WTO
ABHOJY Hl1je 11Mao KO, aKo je 11 cMeo, a KoH-
aeHU11jl1 11 KO Hl1je XTBO MOrao je ,Qa ce - CMBje.
Y OBOM BI1COKO-nOni1TI14KOM 11 .QpH<aSOTSOp-
HOM KOHTBKCTY 6HTHO je 11 cne.Qelle. 0H,Q8WH>I1
T11ro pa3aneo je cse Morylle MpeH<e, Oll Ko-
n11 ,Kona0opaU110HI1CTI1' 11 ,nnallBH11U11 CTpaHI1X
Cl1!1a', a ,Qa TO Hl1 OHI1 Hl1 ,CI1ne Hl1cy 3Hanl1. MI1HTepHe AO BaTI1KaHa, OA JyH<Hor no Cesep-
CeaKa na 11 Haj6esHa4ajHI1ja no6e,Qa noHoeo je Hor nona, He 611 n11 yneuao Kojy .npl1jarelbcKY'
HanpaCHO nOCTOjana BnaCHI1WTBO HBBI1,lllbi1SI1X p116y, KOja 611 MY 11CnyH>aaana H<BibB, ,Qa HB Ka-
nonHTI14KI1X KOMecapa, a ceaKI1 nopa3 - pe3yn-
H<BMO npereH311je. H11cy, HapasHo, 611n11 nowre-
rar nenoeaH>a ,nere KonoHe', ,KSI1Cni1Hra 11n11 tJeHI1 Hl1 ,yHYfpawH>I1 Henpl1jarelbl1'. HeKe je
yneuao, HBKB Hl1je, HBKB je HaCaHKaO, HBKB Hl1jB.
SaTI1KaHCKO-KOMI1HTBpHOBCKI1X 3asepeHI1Ka.
C HBKI1Ma je 11 C8CBI1M peanHO ycarnaCI10 ry6HT-
HeKI1 HOSI1 npeo6opu11 11 caMo3saHI1 no6et~H11-
K9 11 A0611TKe. OH je cne,QI10 rspny 11 4ecro MI1-
U11 noHoeo cy ce ycelbasanl1 y K} !Iii Jeepeja,
nonran11 flpellaMa ca HOBUBM, KOUKanl1 xyMaHI1- 3BPHY nori1KY .QI1nnoMaTI1je 11 - OCTBap110 OHO
T8pHI1M 11~ ! : .>st.~ V! t:::.~anl1 n11jaHe ropope. H wro je H<eneo. H11je ysany,Q.QI1nnoMaTcKI1 n11cau
y oeoM pa-ry HapoA je 11cnot~ npara rnall11 Kl111- 4ep411n, HerAe nocne ABHOJA a npe.Q Kpaj pa-
uao ceoj11M uenaTI1Ma saxsan.yjyll11 ce Ha jow ra, y jB.QHOj O,ll CBOji1X pe.QOBHI1X TajHI1 ,Qenewa
je.QHOM ,QOH<I1BibBHOM liBHY. Taj 11CTI1 Hapo.Q no- Cran.11Hy c ryroM' npi13Hao KaKo je T11ro sa
HOBO je KaO 6pl1ja4eM paCB4BH Ha ,QBO KOjl1 MO- H>I1X ,113rne,Qa, 11sry61beH', KaKo je O,Q11rpao
pa 11. Ha ,QBO KOjl1 HB CMB ,Qa onCTaHe. ceojy 11rpy 11 KaKo Ha H>era s11we aeposarHo He-
Weer MBCBU11 OBOr para Y411HI1nO je Ha Ma cspxe ,pa4YHar11'. 6HflA JE TO THTOBA
HAUHOHAJlHOM norHKOM Heynope,lii1BO 811- nOcE,QA Y3 nHTAI-bE HA 4HJY .CnOJbHY H
we Hero uenoKynHa nocneparHa cpncKo-jyroc- YHYTPAWI-bY' WTETY! ,QaHaWH>I1 TI1TO npe-
noseHcKa I1CTOp11orpa4>11ja ca HAUHOHAflHOM cenl1o ce 113 Cron11ua 11 B11ca y KapatJoptJeeo,
HCTOPHJOM. H naMeTHI1 11 HenaMeTHI1 HManl1 Xar 11 6p11cen 11 OCTBAPHO nOPA3 Y3 nHTA-
cy nPHflHKY t~a cxeare KaKo je 1941-1945. 1-bE Y 4HJY, TAKOoE CnOJbHY H YHYTPAW-
MOrflO 6HTH y OliHOcy Ha OHO y WTa cy cnyH<- 1-bY KOPHCT! Eepona 11 ceer 1991 . Hl1cy Eepo-
6BHI1 ,11crop11orpa4>11" H<enen11 .Qa sepyjeMo. na 11 ceer 1941-1945. 3a6opaslbajyllH Ha ry 6es-
Hocell11 cry6os11 ,aeancKor ropH>a' net~ecero Ha4ajHY 411H>BH11UY ,QaHaWH>I1 TI1TO Ce ca CSI1X
ro,QI1WH>e XOMOreHI13aU11jB 11 CTBpl1nH3aU11je Ma- crpaHa OKPYH<I1o reopoe11Ma KaKo MY HeKo, a
ca - BOoE, nATPHOTE-MAPKCHCTH H H3- norOTOSO HB HBKI1 O,liBpaTHI1 On0311U110Hap 113
,QAJHHUH - Kao oni149H>B HaU110HanHe caMO- Cp611je, He 611 np11wao ca KaKsoM cyMaHyroM
o6MaHe, y OBOM pary cy liB$11HHTI1BHO cpywe- 11A9jOM 0 K8KBOM rHYCHOM HaU110HanHOM 11n11
HI1. H ,eotJe' 11 .narp11ore' 11 ,113,QajH11U11" noKa- 6apeM ,paTHOM' nOM11peH>y. JasHe O,QHOCB
sanl1 cy t~a Kapi1Karype, MaKap 11 raKeor 11.Qeo- 11MaO je 11CK1bY411SO Ca .QI1ja-ry611TH11U11Ma, .QI1ja-
nowKo-noni1T114KOr 3Ha4aja, He Mory e11we .Qa -Myri1BO.QaMa, 11 ceercKI1M neaau11Ma, s6or no-
noHecy Hl1 WI1611Uy, a KaMOnl1 nOMBHYf11 aean- MaH>KaH>a nee114apa. ,QoK je H>eroa npoTI1BHI1K

CPnCKA PEl.( 6POJ 38 3. 6PYAP 1992.


Ca'leKHeao ceeTCKe 6yue no lt>HXOeHM enaCTH-
THM XO,QHHUHMa, nHCOapHMa H ()y,~:~oapHMa H ey-
KaO HX 3a pyKae, ,Qa 6H TO ,cny'lajHH npona3HH-
UH" MOrllH CXeaTHTH KaO npHjaTelbCKH CTHCaK
,~:~ee .Qp>KaeHH'lKe pyKe, cpncKH THTO je pac-
npaelbao ca 11YKCeM6ypWKHM 'lHHOeHHUHMa,
M06H11HCaO HeM06HJ1He HllH ,Qaeao HajHOeHja Ty-
Ma'lett.a TeKOeHHa peeonyUHje H tt.eHHX OTna,Q-
HHKa. TpOWHO je cpnCKO epeMe ca OHHMa ca
KOjHMa HHKO .QpyrH HHje XTeO, Hy HMe uenor Ha-
po,Qa ,Q06HO je OHO WTO HHKO .QpyrH, HapO,Q no-
romeo, HHje xreo.
JOCHn Eipo3 je yMeO .Qa Hy MOCKey H y EiOH
yT.Je .Qpyra'lHjHM npee03HHM cpe,QCTeOM Hero
6palla EiajHllH, a HH XpeaTH HHCY OH,Qa, KaO ,Qa-
HaC, neeywHnH ,,QaHKe, MHnoweeHll" ! YronHKO
je ceaKa CllH'lHOCT H3MeT.Jy ,QeOjHUe eojCKOeoT.Ja
Hcrparera peeonyuHje Koja re'le 3aHcra caceHM
cny'lajHa.
.POHT V IUIVnAMA
Tpelle, H OH,QaWtt.H nOCJlEPATHH ,QaHH
caceHM Clly'lajHO cy CllH'lHH ,QaHaWtt.HMa - H
npe,~:~parHHM H paTHHM H .nocnepaTHHM'. Hapo-
4HTO y OHOMe WTO HaC Oe,Qe HHTepecyje.
HaHMe, H .QaH-.QaHac penarHeHo MMH 6poj
lhY.!IH yonwre 3Ha .Qa je JyrocnaeHja H3 ,Qpyror
ceercKor para H3Hwna Kao .Qp>Kaea ca JlEfAll-
HHM BHWECTPAHA4KHM CHCTEMOM, KOjH
je Ha MHCTepH03aH Ha'lHH .<!>yHKUHOHHcao' 'laK
,1:10 1949. ro.QHHe. Te ro.QHHe je H nocne.Qtt.H
On03HUHOHH nocnaHHK, nonlbyeaH H WHKaHHpaH
0,1:1 crpaHe noc~aHHKa H ,cHara' H3 Hapo.QHor
<I>POHTa, Mopao ,~:~a 6e>KH ca roeopHHUe. nlbyea-
tt.a, Kneeeratt.a, epeT.Jatt.a na H perynapHe on-
crpyKUHje onosHUHOHHX nocnaHHKa, 6Hna cy ,1:10
re Mepe Mop6H.QHa .Qa 'laK H HajeellH peKnaMe-
pH ,HaUHOHaJlHe HCTOpHje', ealb,Qa noHeCeHH
, eHWHM HHTepecHMa', oeaj ceemH ,~:~eo no npa-
eHny - npeeHT.Jajy. He rpe6a, npH TOMe, sa6o-
paeHTH .Qa je 'laK Hy raKeHM ycnoeHMa neranHor
eHwecrpaHa'lja je.QaH 0,1:1 nporpaMCKHX 3a.Qara-
Ka Hapo.QHor <PpoHra (4HTaj KOMYHHcra) 6Hno
,llHKeH,QHpatt.e OCTaTKa CTapor pe>KHMa H yrH-
uaja 6HeWHX nOilHTH'lKHX CTpaHaKa".
,Qa HHje .QaHawtt.e cpncKe Hapo.QHe cKyn-
. WTHHe 6H110 6H roroeo HeMoryfle H 3aMHC11HTH
KaKO ce MOrao 03HOjHTH On03HUHOHH nocnaHHK
,QOK je roeopHO npe,Q <!>pOHTOeUHMa, KOjH cy,
CeH pe,QOM, HMtlllH OeaKae nporpaMCKH 3a,Qa-
TaK. Me?.JyrHM, H HaKOH eHWe O,Q 'leTp,QeCBT ro-
,QHHa ,QaKJle Hnope.Q ,3a TOilHKO' eHWB ,,QeMOK-
paTHje' H , UHeH11H3aUHje' y ueny, CTatt.e ,QeMOK-
CPnCKA PEl.( 5POJ 38 3. f/JE5PYAP 1992.
/
paTCKOr .Qyxa Ce HHjB H3MeHH110 rOTOeO HH 3a UHOHHX cpe,QCTaBa jaBHOr HH<!>OpMHCatt.a H on-
,QilaKy. (;1 3a nonynHCMBHOr COUHjaJlHCTy je H Haj- WTett.a yonwre. HaHMe, Kao wro cy HeKa.Qa
eeflH On03HUHOHH reHHjB - eneMeHTapHH ,pa,QHHUH O,Q6HjaJ1H ,Qa WTaMnajy HenpHjaTBib-
onow. (;1 Hajs.QpaeopasyMCKHja H.Qeja H3 pe,~:~oea CKY wraMny', npo,~:~aeuH , o.Q6HjanH .Qa je npo,~:~a
On03HUHje y COUHjaJlHCTH'lKOj CaJlH je no npaeH- jy', a cnHKepH ,c rHywatt.eM o.Q6HjanH .Qa 'lHTajy
ny nponpafleHa lt>HWTeflHM KHKOTatt.BM, a HO- BBCTH 0 HapO,QHHM OTna,QHHUHMa H3 on03HUHje",
TOpHe 4Hit>BHHUe THna , eO,Qa je MOKpa', aKO cy TaKO H ,QaHaC. (;1 HeWTO rope. Jep, Hapo,Q je OH-
H3 Mosra npHna.QHHKa ena,~:~ajylle nocnaHH'lKe ,Qa 6Ho MaKap o6aeewreH .Qa je npoTHB ono3H-
rpyne, O.QMax ce creHorpa4>HWY H npocneT.Jyjy y UHOHe wraMne na HHje 6Ho sare'leH. ,QaHac ce
yu6eHHKe HaUHOHaJlHB HCTOpHje. ,[lOHOCe ce 6H- 3aHCTa MO>Ke WTaMnaTH cee (WTO 3Ha4H ,Qa BaM
3apHe o,~:~nyKe caMo a6or rora .Qa He6H 6Hne y .!IPYWTBO HllH .Qp>KaBa MOry y3eTH napa KOilHKO
carnaCHOCTH Ca On03HUHOHHM npe,Q1103HMa, >K9119), aJlH CTBap ,QalbB T949 KaO ca cyH!-IeBHM
.QaKile Haj'lewlle norH'lHe", H o6parHo. KpHrepHj neraMa. HHTH 3HaTe KOilHKO cy 3a saw HOeau
HHcy eenHKH M03aK H OnWTH HHTepec, Hero ne- O,QWTaMnanH OHOra WTO >KBilHTB, HHTH ,Qa llH cy
eH ,~:~eo cane. Ka.r:~ MHHHcrap nonHUHje, nocna- ro npocne.QHilH y Mpe>Ky, HHTH .Qa nH je nowra,
HHK, nHra ,~:~pyror , ono3HUHOHor nocnaHHKa: peUHMO, ,npHCTana" ,Qa TO HCnopy'lH ,QO KHOCKa,
,WTa TO npHTjaW, H,QHOTe? ~ TO He 3Ha4H ,Qa je HHTH ,Qa llH je npo.QaBaU y KHOCKY npHCTaO ,Qa
On03HUHOHap H,QHOT, Hero caMO ,Qa rocnO,QHH naKere pacnaKyje, a nororoeo He SHare .Qa nH je
MHHHcrap H3pa>Kaea cyMtt.y y norne,~:~y eepo- npHCTaO ,Qa BaM npo.QaTO H nnaTH. YKOilHKO je
.QocrojHOCTH HonopryHHCTH ca.Qp>Kaja Hanaratt.a raj HCTH npo.Qaeau 'lnaH crpaHKe X eepoearHo-
On03HUHOHOr nocnaHHKa ca CTaHOeHWTa HaUHO- fla ,Qa fle HOpMMHO H yo6H4ajBHO npo,QaBaTH
HaJlHHX HHTepeca cpnCKOr Hapo,Qa. (;1 TO HaKOH wraMny crpaHKe Y je.QHaKa je eepoeaTHOllH .Qa
3-4.000 ro.QHHa PA3BOJA lhY.!ICKe MHcnH. ,QaK- saM je nnarH. 0 roMe Hajpe4HTHje roeopH no,~:~a
ne, KaKeH no6e,QHHUHy pary - TaKeH no()e,QHH- TaK 3aHCTa caceHM Clly'lajHO ee3aH 3a OBY HOBH-
UH H y MHpy. Ha Kpajy Kpajeea, HenpHjaTHO je HY Henocpe.QHO HaKoH ,~:~eeeroMaproecKHX .Qe-
MoHcrpauHja y je.QaH rpa,~:~ je nocnaro YOEiH4A-
JEHHX 1000 npHMepaKa nHcra. HaKoH 3aKoH-
CKH nponHCaHOr pOKa CTH>KB ype,QaH H3eBWTaj
.Qa y TOM rpa,~:~y HHje npo,~:~ar HH JE,QAH JE,QH-
HH nPHMEPAK. EiHO 6H TO npo6neM HOBHHB,
tt.eHe ypeT.JHea'lKB KOHUBnUHje H , Tp>KHWTa" ,Qa
'lHTaOUH H3 TOr rpa,Qa HHcy MaCOBHO OnCB,QaJlH
T911B<!>OHB pe.QaKUHje H nHTaJlH 36or 'lara HOBH-
HB HHcy CTHrne (.Qa HHcy MO>K,Qa 3a6patt.eHe!?),
a pe.QaKUHja je HaKHa.QHO nocnana noyaefleM y
Taj rpa,Q HBWTO Matt.e O,Q 2000 npHMepaKa. 0Haj
KO HMano nosHaje ueHOeHHK ,ycnyra' cxearHfle
,~:~a je YKYnaH HenoKpHeeHH rpowaK pe.QaKUHje
CaMO y TOM rpa.Qy H CaMO Ca THM 6pojeM 6HO
OKO 200 MH11Hjap,QH CTapHX ,QHHapa ,QaHaWtt.e
epe.QHOCTH. ,QA 11(;1 CY ,QO,QATHE 3AEiPAHE
YOnWTE nOTPEEiHE? CnH'lHO je H ca <!>peK-
eeHUHjaMa, TBXHH'lKHM CMeTtt.aMa, nopeCKHM H
uapHHCKHM o6aee3aMa H .QpyrHM , TeHH'lKO-<!>H- ,
caaHatt.e .Qa 6Hpa4 Mopa ,~:~a }I{AJlH ceojy po?.Je- HaHCHjCKHM' ,QeTalbHMa KO,Q .QpyrHX H .Qpyra'lH-
.HY CKynWTHHY Ka,Q ce OKO 19 ena,QajyllHX OHOilH- jHX MB,QHja. 8a>KHO je ,Qa Hapo,Q HB OCBTH H ,Qa
KO 6ojH ,neTHaeCTHHe' npaeHX On03HUHOHapa. ce nHra a6or 'lera ce ono3HUHja >KanH. TaKo je H
nHTatt.e je CaMO KaKO 6H CB oeaKea nnaWibHea 1946. rO,QHHa y O,QHOcy Ha 1991 . y H3eeCHOM
H xHcrepH4Ha ena,~:~ajylla eellHHa noHawana .Qa CMHCilY 6i1na ,QOCTHfHY'ftE. A TaKBY .Qpywree-
je y cHryauHjH fp'lKOr napnaMeHra, r.Qe ena,~:~ajy HY cHTyaUHjy rpe6a HAnPABHTH, COPTHPATH
lla Hoea .QeMOKparHja HMa 15, a ono3HUHOHa (;1 OnCKPEiHTH .MEXAHH3MHMA" - ,~:~a je y
CouHjMHCTH'lKa naprHja 149 nocnaHHKa. Y Ha- nHTatt.y .cnoHTaHo' rp>KHwre 6Hno 6H 6HTHO
weM Clly'lajy Blla,QajyflH COUHjaJlHCTH Balb,Qa O,Q ,~:~pyra4Hje .
CTpaxa He 6H BHWB HH yna3H11H y 3rpa.Qy CKyn- Cepxa oee eeoKaUHje HHje, .QaKile, HHWTa
WTHHB, a KaMOilH nlbyBMH no eHWeCTpyKO Ha,Q- .Qpyro ,QO 3axBMHHUa CHCTBMY (H tt.eroeHM lby-
MOflHHjeM HenpHjarelby. TonHKO o pa311HUH 0,1:1 4 ,QHMa) wro je 6olbe o.Q ceaKe wKone noKaaao
rO,QHHB. KaKaB je 6(;10, KaKO je 6HO, 3aWTO je 6HO H 3a-
WTO eHwe HE'ftE MO'ftH 6HTH, HesaeHcHo 0,1:1 ro-
QEH30P V KHOCIV ra KOilHKO ce ynHtt.ao .Qa oncraHe. 0Haj KO je jy-
(;1 'lBTepTO, a HCTO KaO Tpefle : cpe,QCTBa jaB- 49 Morao .Qa nyryje Ha Xaeaje nHTalle ce sawro
HOr HH<!>OpMHCatt.a- np030p, OTBOpeH HllH 3a- ,QaHaC He MO>Ke HH y fopa>K,Qe, OHaj KO je jY4B
TeopeH, nplbae HllH 4HCT, ceaKor nonHTH'lKor KYnHo Kona nHTafle ce sawro eHwe He Mo>Ke .Qa
pe>KHMa - raKoT.Je cy ocrana (HnH cy ce epaTH- CHna 6BH3HH, KO je jy'le ,Q06HO ,QeTe - 3aWTO
na) Ha HHBO H3 nocnepaTHHX rO,QHHa. HHcy Ty, He MO>Ke .Qa MY KynH neneHe, a KO je jy'le 6Ho
HapaBHO, y nHTatt.y CaMO pa311HKB H3Me?.Jy OHO- s,~:~pae - sawro je .QaHac 6onecraH H neK Mopa
ra WTO BH,QHMO H OHOra WTO 'lHTaMO ,Qa CMO eH- ,~:~a nnalla cyBHM snaroM .
,QBilH. C lla>KHMa CMO CB eel! TOilHKO CpO,QHilH A OH,Qa ra HH CKynWTHHa, HH BO,QB, HH T911B-
,Qa HaM HCTHHa BHWB rOTOBO H He npHja, aKO BH3Hje, HH KOHeBHUHje, HH H3,QajHHUH - anco-
yonwre 3HaMo wra je. Y nHTatt.y cy HCTOBET- 11yrHO Hefle 3aHHMaTH. OH nE Ei(;1T(;1 CBE TO,
HH (;1 MAKCHMAJlHO KOPHW'ftEHH, ,1:10 y .Qe- 3AJE,QHO (;1 HCTOBPEMEHO! (;1 ycKpalleHH sa
Talbe paspaT.JeHH, CHCTBMH oncrpyKUHje, ,~:~esa ,~:~paroueHHX 50 ro.QHHa.
eyHcatt.a H HeyrpanHcatt.a He3aeHcHHX H ono3H- Cteao IITH'fl
-
 MaM ocehaj .aa oea nocne.aH>a ro.aH-
H Ha npe.acraelba HajcpaMHHje crpaHH-
ue cpncKe HCTOpHje. He 3H8M ,lla llH
Ce HKO HK8.!l8 Ha OBHM npOCTOpHMa
ocehao BHwe nocpaMibeH, ja.aaH, yr-
po)f(eH, sannaweH, Kao MH .aaHac.
Pe)f(HM HMneparopa MHnoweeHha ycneo je
.aa nlbyHe Ha cea ceoja npe.aH36opHa o6ehaH>a.
Eeo CMO 8KOHOMCKM ypHMCBHM (6ewe HaM
o6ehaeaH craH.aap.a je.aHe WeajuapcKe) , 6e3
Hje,llHOr npHjaTelba (OCHM UPBBHB KHHe, KOja
ceoje nonHTH4Ke npo6neMe raKotJe pewaea
TeHKOBHMa) , y cpe,llHWfY rpatJaHCKOr para (ca-
MO Ca HaMa je H3BeCTaH MHp, nopy4HBaO je ,
CnC) ! 0Baj pe)f(HM je ycneo ,lla O.!l HaC HanpaBH
6esepe.aHo, nocnywHo, ronoecKo Meco, Koje he
MHnoweeHll H JyrocnoeeHcKa apMHja (HnH o6-
PHYTO, JA HMHI10W9BHll) KOpHCTHTH KaKO HM ce
npoxre r.ae ro.a H Ka.!l ro.a je ro norpe6Ho. JA
HHcy B8*HH-HH yrpo)f(eHH Cp6H, HH XpearH, HH
CnoeeHuH, HH 6Hno KO .apyrH, H>Oj je HajB8*HHje
.aa 38.!lP)f(H cee ceoje npHBHnerHje H orpoMHe
nnare. 080 je OCTBapHBO 38.!lp)f(aBalt>eM WTO
eehHx repHTopHja, y 6Hno KaKeoj JyrocnaeHjH,
ca WTO BehHM 6pojeM nopeCKHX 06Be3HHKa:
Tpe6a H3,1lp)f(8BaTH ueo Oci>HUHPCKH Ka.aap, Tpe-
6a HM OMOryllHTH ,lla H ,llalbe Y)f(HBajy y CBOjHM
BellHKHM CTaHOBHMa, ,lla H,llalbe O,lllla3e y CBOje
jeci>THHe, nyKcy3He xorene, y ceoje npo.aaeHHUe.
Tpe6a HM OMOryhHTH MetJyco6HO ,llelbelt>e op-
,llelt>a 3a 3acnyre sa Hapo.a (KojH Hapo.a?) ca
3Be3,1laMa, HapaBHO, 3a BellHKe l-13rY6JbEHE
6HTKe. He rpe6a HM 3aMepHTH, ro je HaBHKa H3 II
ceercKor para, a OHH caMH npH3Hajy .aa Hacrae-
lbajy ,TeKOBHHe H06 HpeeonyuHje'. H oH.aa cy,
Kao H.aaHac, eeoMa ycnewHo ,ocno6al:JanH ' o.a
cl>awH3Ma. Ja.aaH je raj Hapo.a Kora OHH ocno6o-
.ae, nowro BH.!lHMO .aa ce npereapa y H36ernHue
6es Hr.ae H'lera. Y3rpe.a, HMaM je.aHo nHTalt>e 3a
ApMHjy. AKo cy xpearcKe cHare ycneeane .aa
o6ope MHr-oee 29, KaKo je Moryhe .aa Hawa
cl>aHTaCTH'IHO o6y4eHa H onpeMibeHa eojcKa He
MO)f(e ,lla o6opH HeKOilHKO XpBaTCKHX nOibOn-
pHBpe,llHHX aeHoHa, KOjH cy Ha.aneranH CoM-
6op?
3a oeHx nocne.aH>HX ro.aHHY .aaHa Hecrano je
ocMexa ca nHua MOjHx cyrpatJaHa. nocrojH ca-
MO upHa ca.aawH>ocr H norne.a y jow UPH>Y 6y-
.ayhHocr! CeH cMo npHrHcHyTH 6pHral'.1a .aa nH
lle HeKH HOBH Mlla.!lHhH 6HTH no3BaHH ,lla rHHY,
.aa nH heMo ycneTH .aa cacraeHMO Kpaj c Kpa-
jeM, ,lla llH heMO HMaTH ,llOBOibHO napa ,lla nna- rOBH HCTOMHWibeHHUH y n03HUHjH H ,On03HUHjH'
THMO ne'lelt>e, aKo ce, He .aaj 6o)f(e, pa36onH- aeoMa ycnewHo roeape HeBHtleHy cpaMory Ha
MO, ,lla llH, ,lla llH, ,lla llH... .
noepx ceera, npe.ace.aHHK Peny6nHKe HH>e- CBHMa, no'leBWH o.a concraeHor Hapo.aa, npeKo
-04YBa1t>e enacrH He npesajy HH o.a 11era, H HH o.a
HMDPECHJE HDPECMJE
fO.AHHA
nocnE
M3a6paaw11 Cno6oAaHa
M11nowea11fta 31 npeACtAHIIKa
Cp611ia ie ce611 ROTRIICGIIG
capTHJ npeqAJ Oao ie 611111
MOll npaaa peGII&IIII IGAG CGM
I0.12.1990. 'Ifill 3a pe3JIITITe
1136opa. IGAG HIICGM Hll
npetnonaa~~aana AI Tie ce Moie
npeABMialbe oaa1o cypoao
OCTBIPIITII
netJa Cp6Hje. OHH ceojHM nocrynUHMa npKoce
EE3, .ao YH. Y ceojoj MaHHjaKanHoj 6op6H 3a
KOra. HH je,llaH )f(HBOT HM HHje B8*aH, HH je,llaH
cnoMeHHK, rpa.a, H>HBal YocranoM Ka.aa je KO-
MYHHCrHMa 6HI10 B8*HO 6HI10 WTa OCHM con-
CTBeHe anacrH H concreeHor 6narocra1t>a!? 3a
cae caoje Heycnexe y cnolbHOj nonHTHUH HMajy
je.aHo onpaa.aaH>e. Caer HE"nE .aa 11yje HCTHHy,
Cp6H cy y npaey, anH, ero, ry je HeMa4Ka 3aae-
pa, ry je BaTHKaH, na OHH OHeMorytlaeajy ,lla HC-
THHa .aonpe .ao oHora KOMe je HeMaH>eHa (no-
3Haro je .aa y MHOrHM 3eMibaMa H>Hxoaa cnolb-
Ha nOilHTHKa 3aBHCH O.!l pacnOilO)f(elt>a jaBHOr
MH>eH>a). AnH , 6y.!lHMO peanHH. Xaj.ae .aa ce
craBHMO y KO*Y je.aHor npoce'!Hor EaponlbaHH-
Ha, KOjH MHpHo ce.aH Hcnpe.a ceor reneBH3opa
H rne.aa aecrH. Wra tle raKae 'IOBeK peflH sa sa-
ptJane KaWHKe, Koje rpe6a .aa cny)f(e sa KnaH>e,
3a HarllinM-6oM6e Koje rpe6a 6auarH Ha 3a-
rpe6, 3a no.aH3alt>e HYKneaptie eneKrpaHe y
ea3.ayxy, 3a pyweH>e 6paHe H noranaH>e .aena
XpearcKe!? Wra he pehH Ka.aa BH.!lH pyweeHHe
ByKoeapa, Ay6poeHHKa, BHHKoeaua, OcHjeKa,
Kapnoeua? Wra lle je.a!IH EeponlbaHHH pehH Ha
H3jaey .aa he HeMa4Ka ca.aa H3BpWHTH re_HOUH.!l
Ha.!l Cp6HMa KOjH y H>oj )f(HBe H pa.ae? Ka.aa 40-
eeK cee oeo peanHo carne.aa cxearH .aa 3aHcra
OBaKBH KaKBH CMO He MO)f(eMO HMarH nHjare-
lba. npoCTO, HHKO HeMa HHTepeca ,lla HaC Ca
oeaKBHM lbY.!lHMa Ha enaCTH no.ap)f(H! Pa3MHW-
IbajyhH 0 nporeKnOj rO,IlHHH, MHCilH ce HeH3-
6B)f(H0 epallajy H Ha cl>a6pHKY 118*H- TB 6fA.
Oea parHoxywKa4Ka MaWHt<epHja, Ha cpehy, H3-
rne.aa .aa ry6H cee BHwe H BHwe rne.aanaua H
cnywanaua. H3 pa3roeopa ca ceojHM npHjare-
lbHMa BH.!lHM .aa HltKO o.a lt>HX He rne.aa TB6.
K8*Y .aocra HM je 118*H! Aocra HM je nonoea
KOjH HHWTa npaBHilHO H 6e3 KI1H6epelt>a He MO-
)f(e .aa H3roeopH OCHM OHOr ,xaj.ae .aa norne.aa-
Mo", 118*HO npono.ao61beHor KoMpaK(oea) H
naelbe rpHee Myuaee CnoMeHKe JoaHll, THX
y6Hua H3 ceHKe.
3a oey nporeKny ro.aHHY .aaHa npoMeHHilH
CMO ,llBe Blla.!le H ,llOCTa MHHHCTapa. HcKpBHO
,lla K8*eM, He 3Ha CB KO je 6HO ropH O.!l KOra,
allH BepoeaTHO cy HajrOpH OHH KOjH cy H3 npe-
TXO,IlHe H3a6paHH H y OBY HOBY Blla.!ly.
MetlyrHM, HHje cee y npownoj ro,llHHH 6Hno
raKo UPHO. Je.aaH o.a cl>aHracTH'IHHX .aoratJaja cy
6Hne .aeMoHcrpauHje 9. Mapra. CrHuajeM oKon-
HocrH y TO BpeMe CaM 6Hna y MOryhHOCTH ,lla
cnywaM HHOCTpaHe, Ta'IHHje BeCTH KaTanOHCKe
Te!TeBH3Hje. HHK8.!l8 Hefly 3a6opaBHTH pe4H lt>H-
XOBOr penoprepa H3 6eorpa.aa: .AeMOKparHja,
onH'IeHa y 11H4HOCTH eenHKor cpncKor nHcua By-
Ka ApawKOBHfla.. .". Yro apeMe ueo ceer Hac je
ueHHO H eoneo! HHcy nocrojane HHKaKee 3aee-
pe BaTHKaHa, HeMa4Ke Huene 3eMalbCKe Kyrne,
HHTH norpe6e .aa ce Hewro o6jawH>aaa. H .aona-
3aK npecronoHacne,llHHKa AneKcaH.apa je 6HO
rpHjyMcl> .aeMoKparcKHX CHara Cp6Hje. Lteo
caer je cnywao y3BHKe ,OcraHH! OcraHH! Ocra-
HH! '
AnH CBe TO je upeeHH KOMYHHCTH'IKH pe)f(HM
ca neroKpaKoM Ha 11eny ycneo .aa 3ra3H, .aa car-
pe, a Mil CMO MHpHO rne,llallH H nO,IlHOCHilH KaO
.aa ce pa.a ~o~no o HeKOM .apyroM. 3aro cMo .aaHac
OB,Ile r.ae CMO !
A Haw npe.ace.aHHK, 6oraro HarpatJeH
(368.000 6pyro, O,llHOCHO OKO 180.000 ,llHHapa
Hero) 3a cae ceoje npoMawaje, 3a roranHH no-
pa3 caoje nonHTHKe, BO.!lH Hac H,llalbe y. cee ee-
tly nponacr! HajHOBHjH (noreHUHjanHH) npoMa-
waj je .aecl>eKTHa, HHBanH,IlHa JyrocnaeHja'. Be-
poearHo tie HaM, 3axBalbyjytiH caojoj . MY.apoc-
TH' H ,nOI1HTH4KOj CnOC06HOCTH ' HaTOBapHTH H
cae jyrocnoeeHcKe .ayroee Ha spar, .aoK cy ae-
nHKe waHce .aa ce caMocranHe H cyeepeHe pe-
ny6nHKe parocHibajy Hre rnaao6olbe. HapaBHO,
rpatJaHe Cp6Hje HHKO HHWTa Helle nHTaTH, TO je
Henorpe6Ho, jep Haw npe.ace.aHHK HMa Moll .aa
HaM ,4HTa' MHCilH H ,HCnyH>aea' CBaKy, na H
HajMaH>y )Kelby.
Morytle je ,lla jOW HHCMO CBeCHH ,lla CMO no-
)f(ellellH HeKy HOBY ,Onyjy', anH He 6pHHHTe, yc-
KOpO fleMO 6HTH, jep HaW npe,llCa,llHHK MHCilH
Ha HaC. Befl MOry ,lla 3aMHCI1HM CllHKy, KaKO,
rne.aajytiH ca Aeane Ha 6eorpa.a y nnaMeHy, ae-
ceno, yMecro nHpe, CBHpa rycne Kao caaKH
,npaaH, nowreHH H xpa6pH' UPHOfOPAU!
KaTapHHa lJOPIJEBIITt
CPnCKA P4 5POJ 38 3. r/J5PYAP 1992.
 AnyKa .6eorp8,1lCKOr YHHBepsHrera ,lla
ce Ha tt.eM}' He cj>opMHpajy-crpaHa4KH
HllH nonHTH4KH onpe,llelbeHa rena,
HnaK Helle o6es6eAHTH oeoj 3Ha4aj-
HOj npoceerHOj H Hay4HOj HHCTHTYUHjH
norpe6HY cno6oAy. HaHMe, OBHX AaHa 3aKa3aHa
je CKynwrHHa YApy)l(ett.a YHHBepsHTercKHX Ha-
craeHHKa Cp6Hje 4Hjy je nerHTHMHocr ocnopHna
OCBETA 3&0f
rpyna npocj>ecopa MeAHUHHCKor <l>aKYmera H3
6eorp8,1la H rpojHua aKa.lleMHKa nHCMHMa yny-
lleHHM npeACeAHHKY YApy)l(ett.a. Y tt.HMa ce
oeoM YAPY)I(ett.y OAPH4e nerHrHMHrer HCrHua-
tt.eM 4HtbeHHUe ,lla OHO HeMa O,llroeapajylly
CTVAEHTCKOf MAPTA
nOAPWKY HacraBHHKa H cap8,1lHHKa Ha cj>aKYilTe- DoA CIIHPMOM ~aenaPT11ic1e na11e1111e opraHH3aqHi" ca3aaaa ie
rHMa, re crora npenOPY4YiY oilnaratt.e CKYn-
wrHHe.
npaea HaMepa oee rpyne npocj>ecopa je Aa
yKame Ha noKYwaj snoynorpe6e YApy)l(ett.a ca
UHibeM Aa ce nOA napaeaHOM an011HrH4HOCrH H
CIJniiiTIIHa VAPJea.a JHHaep311TeTCIIII aanaaHHia 1111i11 CJ Aellerull_
113a6paHII 6e3 111a1ae H36opae npoqeArpe. T11e &eorpaACIII
VHIIBIP311TeT, 1111ia ie naptlliCIG opraHII311111ia AO HIAIBHO
. --
HecrpaHa4KOr opraHH30Batt.a sanpaeo HsepwH npeAnaalltCina aaitapr IOMJHHnHIIIJ nprir r Cp611i11, n0111111te AI Ae1111:
HHcj>HilTpaUHja rapHHrype lhYAH KOjH cy MaHHny-
llHCallH 6eorp8,1lCKHM YHHeepsHreroM npeKo crA6HHJ 1Aao1atc1e IOMope: nonaie opre r PJiaMa anan11.
6Hewer YHHBepsHrercKor KOMHTera CK.
nosHarO je ,lla je raj HraKaB KOMHTer 6HO lly-
HellerHTHMHO, Ha OCHOBY 11H4HHX Be3a H 6e3 M 3noynoTpe6y. 0H HMje XTeO 118 npO'IMTB TO
40HOWa 4yBeHe 8. CeAHHUe, a npeABOAHI!H. cy HKaKee H36opHe npoueAype. PeKrop YHHBepsH- ---._nMcuo Ha CKynWTMHM, a M36erao je 118 ll&ne-
ra .Qpyro!nt lDKyH~ipHti, YHKOBM?!, YpwyunM?! H rera je npeTXOAHO nocnao pacnHc AeKaHHMa rare yno3HB M ca nMCMMMB KOj8 cy ynyrMn8
ApyrapHua MMpjaHa MapKOBM?!. lilcrH lhYAH cj>aKymera Aa no ceoM Hs6opy OAPeAe Aenera- IIBOjMU8 11enerara Hawer ~aKynTeTa y KOjMM8
npeKo oeor YApy)l(ett.a Koje cy npornacHilH re sa CKYnwrHHY YApy)l(ett.a. noeoAOM npHnpe- ce OIIPM'IY 'lnBHCTBa y Toj CKynwTMHM.
penpeseitraHroM eenHKe nonynauHje yHHeepsH- Me CKynwTHHe, Ha MeAHUHHCKOM cj>aKymery HH- Seorpa,.cKM YHMaep3MTeT je y neT8prMjM
rercKHX npocj>ecopa, )l(elle Aa ocTBape nonHrH4- cy epweHH Hs6opH Aenerara HH Ha jeAHOM <l>o- KOj8 je nocneiiMUB 1106po o6aa.n.eHotf nocn8
Ko MaHHnyllHCatt.e Ha YHHBep3HTery H y WHpOj PYMY <l>aKYmera (Bella HacraBHHKa, Caeer, Ka- 6MBWMX YHMsep3MTeTCKMX KOMMTeT8, anM ae-
,cipywrBeHOj jaBHOCrH. TeApe) Bell je AeKaH 011a6pao CeAMOpHUY lhy- pyjeu 118 ?!e ycn&IIMTM pe8KQMje, cnM'IH8 OBOj
AH KOjH lle 6HTH AelleraTH. Y nHCM}' KOje je nOT- C8 MeiiMQMHCKOr ~aKynTeTB, y KOjMM8 ?Je ce
OAOKATHBU METOAA nHcano 50 npocj>ecopa MeAHUHHCKor cj>aKyme- ocnopMTM nerMTMMHOCT oaor Y~ipJH<ett.a, jep
ra, ocnopeHa je eepHcj>HKaUHja OBHX Aenerara. HMje penpe3eHT8HT ae?!MHe 'lnBHOB8 5eor-
AKO ce eparHMO HCrOpHjH YApy)l(ett.a, OCHO- noce6aH peBOilT Hsaseao je H36op Aeller:ara PBIICKOr YHMBep3MTeTa. KOMJHM3811 HMje ce-
BaHOr OAMax nOCile para nOA HMeHOM CHHAH- npe~ip8r8 '6op\eBH?!a KOjH je CBOjeepeMeHO MO HlleOnOrMjB, Hero je M HB'IMI+ M8HMnynHC8
Kar HaCTaBHHKa 6eorp8,1lCKOr YHHBepsHTera, 6HO HaMeTHYT sa ,ll9KaHa MeAHUHHCKOr <l>aKYil- tb8 .lhYIIMIIB M KOpMW?Iett.8 anBCTH WTO je
rOKOM We3,llecerHX rOAHHa OBa opraHH3aUHja je reTa H OCTaO sanaMlleH KaO je,llaH O,ll HajHCTaK- npOTMBHO HOpM8118 II 118pHnMII8 cno60IIHOr
- yKHHyra Kao enMTMCTM'IK8, a tt.eHH 41laHOBH HyrHjHX pe)I(HMCKHX ,lleKaHa y HCTOpHjH TOr cj>a- lleMOKpBTCKOr MHTeneKTy&nHOr IIPJWTB8.
npe6a4eHH y onwrH CHHAHKar. MeTJyrHM, YAPY- KyllTeTa. CyWTHHB C8 CBOIIM .HB TO 118 ce M8HMnynBQMje
)I(ett.e HHje npeKHHyno ca Pa.llOM saxealbyjyllH C8 YHMBep3MT8TOM KOjMM C8 3811tt.MX 20 rOIIH
npocj>ecopy eHry3HjacrH BojM CTojaHOBM?!y KOjH 3AMEHA 31 KOMHTETE H8 an8,qano rpy6o M Kpyro npeKo KOMMTeT8,.
ce TPYAHO Aa OB!i opraHH3aUHja 6yAe, KOilHKO je H8CT8a.n.ajy", peKao je npocj>ecop PaKHll.
TO MOrylle, 611HCKa CBOM rpaTJaHCKOM HCXOAHW- 3a pasroeop Ha oey reM}' saMOilHilH CMO cHilO 6H HeonxoAHO Aa ce <l>aKymerH 6eor-
ry H npaeoj npocj>eCHOHallHOj CBpCHCXOAHOCTH. aKa.lleMHKa npocj>ecopa lhy6Mwy P8KM?!a KOjH Pa.llCKor YHHeepsHrera OA11Y4e H AeMoKparcKH
,QyrH HH3 rOAHHa cj>aKyllTeTH HHCY HMMH CBOje je jeAaH OA nornHCHHKa saxreea Aa ce cnpe4H HsjacHe Aa llH HM YApy)l(ett.e yonwre rpe6a,
ceKuHje YApy)l(ett.a YHHBepsHrercKHX HacraBHH- snoynorpe6a YApy)l(ett.a: MH cranewKa, crpy4HO-CHHAHKanHa opraHH3a-
Ka, HHje 6H110 HHrepeca 3a npHMatt.eM 41laHOBa .YueCTO 118 6y11e lleMOKp8TCK8 CT8J1eWK8 UHja fle BepoearHO 6HTH CKOpa peanHOCT. Je,ll-
H H360pOM ynpaee, TaKO Aa ce 41laHCTBO CBellO oprBHII38QMj8 HBCTBBHMKB M HBJ'IHMKB Cp6M- Ha OA MOryllHOCTH je Aa 6yAe BaHCTpaHa4Ka, Ca
Ha MallY npHBaTHY. rpyny llHWeHy BHAibHBHjer je, YIIPJH<ett.e je no11 8nconyrHMM yrMuajeu ,lleMOKpaTCKH HSa6paHOM UeHrpanHOM ynpa-
yrHuaja Ha YHHBepsHrery. npHB8THMX rpyn8 JK.n.J'Iyjy?IM M .3B83118" 6MB BOM.
OA nonoBHHe 70-Hx roAHHa HacrynHo je Haj- wer YHMBep311TeTCKOr KOMMT8T8 CK;CTMM C.IIA3HTt
Mpa4HHjH nepHOA y HCTOpHjH oeorp8,1lCKOr YHH- WTO cy C8118 npM68&MnM nerHTMMIIT8T HeCTp8
eep3HTeTa. To je epeMe Kalla ce Ha tt.eroeoM HB'IK8 opraHH38QMje. YKOnMKO C8 He OCnOpH
4elly sauapHila 4HTaBa Mpe)l(a pe>i<HMCKHX cj>yH- Pill CKynwTHHe IIO?IM 1'1euo y CHTJ8QHjy ,qa
KUHOHepa Koja je 6Hpana AeKaHe, peKrope, rpyn8 011 20 HenerMTMIIHO M3a6p8HMX .lloYIIM
BpWHila napTHjCKH npHTHCaK, H,lleOilOWKe AHC- rOBOpM H 38CTJn8 MMW.n.ett.e 7000 H8CT8BHHK8
KBallHcj>HKaUHje H MOpa11HO-n011HTH4KY celleKUH- " acHcTeHaTa Cp6Hje. H3jawtt.aaa1'1e ce y Mile
jy npocj>ecopa. rpyna je ,B118,1lalla YHHBep3HTe- CBHX H8C 0 3aKOHJ 0 YHMBep3HTery, IIBB81'1e
TOM KaO opraHH30BaHa HaCH11HH4Ka n011HTH4Ka MMW.IIoett.e 0 nonHTM'IKHII nHT8tt.HII8 - 011
opraHH3aUHja H3 KOje ce cj>OpMHpao n011HTH4KH nO~ipWKe BnBCTHMB 110 nMTBtt.B rpBHHQ8 II en.
Ka.llap KOjH je H AaHac y nonHrH4KOM epxy Cp- OHH cy noTeHQHjanHo IIHpeKTHO HcrypeHa py-
6Hje. Ka HajeKCTpeMHHjHX npeiiCTBBHMK8 BnBCTH
OcraraK CrojaHOBHlleeor YApy)l(ett.a YHH- WTO MOIKe oneT 118 6y11e 3nO 38 5eorp&~~CKH
eepsHrercKHX HacraBHHKa )l(ellH y OBOM TpeHyr- YHMBep3MT8J,
KY Aa npHCBOjH H Ha CBOj Ha4HH O)I(HBH KOMM MM CMO cny'lajHO C83HBnM 118 je lleKBH
TeTCKM WT86 ApyrapHue MHpj8He MapKOBM?! H HMeHoaao Ha caojy pyKy 11eneraTe 11 y nHcuy
TO nOA cj>HpMOM .HenapTMjCKe" CTanewKe Op- Koje je noTnHcano npeKo 50 peiiOBHMX npo-
rBHM38QMje. roroeo npHearHo, Ha 6psy PYKY ~ecop8 11 we~oaa KaTellapa o68aecTIInll
caseaHa je CKynwrHHa YApy)l(ett.a Aa norepAH npo~copa MacHMKocy, npe11CeiiHIIKB YIIPY
Hoey ynpaey. ,QeneraTH cy .Msa6paHM" nornyHo IKett.8, 118 He !1011PIK8B8MO OBJ npMB8TII38QIIjy

CPnCKA P4 5POJ 38 3. rPE5PYAP 1992.

\
PEDOPTA1KA: MAilED CP&HJA
MPTBA VCTA
HnAK fOBOPE
PaAe noapHII eneo ie AI ra caxpaHe 110 npaaor Cp6HHa, ca cpncol
31niBOM1 cpnCIHM nonoa, cpnCIHM 3HIMI..HMI H3HGMI..HMI CnOa.
Vaeno TOra, ,oneno" ie OAPao AeypHH ceocKH IOMJHHna HnPOIIHTaH
MJ ie JMHoeHH tenerpaa PaAOMaHa &ooaHfla.
eTap HOCH nOKH.QaHe nOCMpTHHUe KaJl-
B .!lPMHCaHOM ynHUOM. 5oT.JowH rone
rpaHe rypH11H y OllOBHO He6o. YCKOM
rpo61baHCKOM cTa30M nonaKo ce ey4e
nocMTpHa noeopKa. ~3 rpo61baHcKe
Kanene npeKo pa3rnaca npocHna ce nocMpTHH.
BarHepoe Mapw. Her.Qe y MYfHOM He6y rpaKl'ly
.QHBibe rycKe.
PaeHHUa HaTeKila Kao MpTeau Ha <l>poHry.
rpo61be Ha Kpajy cena.
Cee>t<e HcKonaHa 3rpy.QeaHa Hnoea4a ne>t<H
C o6e CTpaHe paKe. rpo6apH y 6naTH>aBHM 4H3-
MaMa uynKajy Ha Xlla.QHOf'lH.
noeopKa yna3H y HCT04HH .Qeo rpo61ba.
Ha 4eny rono6pa.QH Mlla.QHf'l HOCH nHpaMH-
.Qy. Ha nHpaMH.!lH upeeHa nnacTH4Ha neToKpaKa
H 6ena cnoea.
noapM1'1 Pa,qe 1964 - 1991.
~3a Ae4aKa Ha MpTBa4KHM KOilHUHMa CaH-
.!lYK npeKpHeeH 3acTaaoM Tpo6ojKOM. KonHua
rypajy 4eTBOpHUa MOMaKa.
~sa MPTBa4KHX KOilHUa po.Q6HHa noKojHHKa
y UPHHHH. neneK llOMH THWHHY.
noeopKa cTaje nope.Q cee>t<e HCKonaHe pa-
Ke.
CeocKH nponoeeAHHK, npe.QcTaBHHK MecHe
saje.QHHUe. 6HBWH npe.Qce.QHHK MO CKJ, ca-
.QaWH>H npe.Qce.QHHK MO cnc. YWTHpKaHH Apyr
KOMYHHCT, Ba.QH H3 uena onpowTajHH roeop. ro-
eop je .QaeHo HanHcaH, yMHO>t<eH. roeop je no-
sajMibeH 0.11 MecHor CY5HOP-a. ~3Mef.Jy nacy-
ca npa3HHHa. MaCTHibaBOM OllOBKOM .Qpyr KO-
MYHHCT .QonHcao je HMe H npe3HMe noKojHHKa,
AaH HMeCTO pof.JeH>a, .QaryM H MeCTO norH6Hje.
npeKpH>t<HO je OHO : y4eCHHK HOP-a, HOCHnau
HajBHWHX O.QilHKOBaH>a HTA.
,Qpyr KOMYHHCT, CeOCKH nponoee.QHHK, 3ay-
3HMa cee4aHy no3y. norne.QoM npeo npena3H
no OKYnlbeHOj MaCH, nOTOM nonpaalba MHKpO-
<!>OH Ha rp001baHCKOM pa3rnacy H nHCKaBHM
rnacoM cpH4e cnoea: nanoM Apyry PaAH noe-
pHl'ly, 6opuy Hxepojy, KOjH xpa6po y CnoeeHHjH
nOilO>KH >KHBOT 3a COUHjaJ1H3aM, COUHjaJ1HCTH4KY
.QOMOBHHy, 3a Hajeel'le H.Qeane Hanpe.QHor 40Be-
4aHCTBa... Be4Ha MY xeana Hcnaea! noToM Apyr
KOMYHHCT Ba.QH H3 neeor uena yMHO>KeHH Teller-
paM, Ha KOjeM je MaCTHibaBOM OllOBKOM AOnH-
CaO HMe H npe3HMe nOKOjHHKa. CBe4aHO caon-
WTaBa .Qa je npe.QCeAHHK noKpajHHCKe Blla.QB,
yea>t<eHH Apyr PaAoMaH 5o>t<oeHl'l, oco6Ho <t>a-
MHilHjH noKojHHKa nocnao TenerpaM cay11ewl'la.
Cay4ewl'ly ce npH.Qpy>t<yjy onwTHHCKH <I>YHKUHO~
HepH.
,Qpyry roeopHHKY ce >t<ypH. Y cyce.QHOM
Mecry norHHyo je Mlla.QHl'l, .Qo6poeolbaU y 6op-
6aMa oKo ByKoeapa.
,Qpyr KOMYHHCTa MaCTHibaBOM OllOBKOM
KpH>t<a HMe H npe3HMe nOKOjHHKa Ha roeopy H
TenerpaMY. Ca nocMpTHHue MacTHibaeoM onoe-
KOM npenHcyje HMe H npe3HMe norHHynor Mna-
AHl'la KO.!l ByKOBapa.
MoMUH y MaCKHpHHM yHH<I>opMaMa ca 03Ha-
KaMa CPnCKE rAP,QE HTO HerocnaeuH H3Ha.Q
cee>t<e xyMKe penepTHpajy ayroMaTCKO opy>t<je.
no4aCHH nnoryH O.QjeKYjB ycnaeaHOM paBHH-
UOM .
HH MPTBHMA HM HE AAJJ MHPI
Kyl'la nopeA nolbCKOr nyra.
nyt ~paCTOnlbeH, lbHrae H Te>t<aK. -'
Y ABOpHwry Celba4Ke Kyl'le nopeT.JaHH CTO-
IlOBH. Ha cTonoeHMa <t>nawe nHl'la. ~3 anyMHHHj-
CKHX 4HHHja nywH ce nHnel'la cyna.
Ha ynasy >t<eHa y UPHHHH, naeop C Xlla.QHOM
BO.QOM, CTapa CTOilHUa, canyH H neWKHp.
>KeHa HYAH canyH H newKHp.
MHpHC CMpTH Ue.QH ce .!lBOpHWTeM .
>KeHe y UPHHHH, naopH y npa3HH4KHM OAe-
llHMa, ronornaeH, 3ay3HMajy MecTo 3a .Qyra4KHM
CTOilOBHMa.
rap.QHCTH YHOCe y ABOpHWTe ABe TOpOe.
CTaelbajy HX Ha xo.QHHK naopcKe Kyl'le. JeAaH
0.11 H>HX oTeapa Top6y HH3 H>e H3ena4H UPHY 6e-
peTKY Ha Kojoj ce cjajH KoKapAa, .Qea ueMnepa,
<t>apMepHue, yMa3aHe 6ene 11apane H 6naTH>aee
UHnene. Je.QaH OA H>HX Ka>Ke OUY nOKOjHHKa.
, - Oeo je H>eroea rap.Qepo6a.
0Tau noKojHHKa ce MpwrH. CKilaH>a 6epeTKY
y crpaHy H Kao Aa ce OA Heller 6paHH ycnnaxH-
peHHM rnacoM roeopH:
- He, Ta MH Kana He Tpe6a, TO HOCHTe!
rapAHCTa Y3HMa 6epeTKy. 36yH>eHo roeopH.
- Ca oeoM KanoM Ha rnaeH eaw CHH je no-
rHHyo!
0Tau noKojHHKa KynH npeocTane creapH.
MajKa noKojHHKa, yry4eHa >t<eHa y upHHHH roeo-
PH rapAHCTH.
- HOCH TO CHHe. HOCH, 6or TH nOMOra WTO
.Qalbe OA oee KYl'le!
3a CTOilOM .QpyrOBH nOKOjHOr Mlla.QHf'la Wa-
nyf'ly rHeBHO.
CPnCKA P'1 5POJ 38 3. r/15PYAP 1992.
 - HH MpTSHMa HM He Aajy MHpa! ry. Ero, HeKa ceno aHa, aKo HHje Morao >KHsor
Y CeOCKHM 6HpUy3HMa O>KHSe cel'laH>a Ha no6eAHO je Mpreor CHHa.
Mprse. Ty ce nocne AaY.e OKYnlbajy H ya 11awy Ysa>KeHH Apyr PaAoMaH 6o>KosHl'l nocnao
KOMOSHUe ueAe ce cel'laH>a Kao jeceH>a KHwa je yMHO>KeHe renerpaMe. noMeHYTH Apyr HHje
HH3 aapf;ane onyKe. HH llYO HHTH 3HaO Aa je PMB llospHl'l xpa6po
norHHyo ocno6a?;ajyl'IH ceno Herocnasue OA yc-
IHO JE AOIAP &PAT rawKHX anorsopa. 0AaKne 6H yea>KeHH Apyr Pa-
AOMaH TO 3HaO. Ta, TaKO CBaKOr AaHa rHHe MHO-
noKojHH PaAe llospHl'l H3 cena 4oHOnlbe ro MnaAHl'la. 11Ma OH npe11a nocna.
HMaO je ASaAeCeT H CeAaM rOAHHa. MeTMCKH Orau norHHYnor 6Ho je AOHeKne yreweH.
paAHHK aanocneH y Meranonpepaf;HsaYKOj 4HP- Ero, H>era ce nH'lHO cerHo ysa>KeHH Apyr PMo-
MH ,6aHe CeKYnHl'l' CoM6op. O>KeH>eH, >KeHa H MaH 6o>KosHl'l. Tpa>KHO je raj renerpaM Kao yc-
AeTe OA lleTHpH rOAHHe. noMeHY anH ra HHKM HHje A06Ho. ,Qpyry ceoc-
Ca oueM ce HHKaA HHje cnarao. 3anpaso, KOM nponoseAHHKY rpe6al'le aa HAyl'le Hacryne
H>Hxosa Hecnora no11ena je OA oHor AaHa OA raj HecpeTHH renerpaM. He Aaj 6o>Ke, KaKo ce
KaA je PaAe llospHl'l npHcrynHO cno-y, H no- paT OAyrosnallH a MpTSH CTH>KY Ca 4POHTa, HB-
crao H>eros Hajsel'IH no6opHHK. CTal'le 6pao oHaj yMHO>KeHH naKeT ~nerpaMa
11AeonowKH paanaaH oua H CHHa. Orau, YPBAHO cno>KeHHX y 4HjOKH PMHOr crona.
6olbwesHK H3 A06pocrojel'le naopcKe Kyl'le, ce- 11a6pHcarH H AOnHcarH nocrana je H>erosa
nH CHHa jeAHHUa Ha ynHUY ca nopyKOM: ,KaA Ce oncecHja H oncecHja H>erose snaAajyl'le crpaH-
onaMeTHW H OApeKHeW OHOr 6paAaTOr lleTHHKa_ Ke.
l:!yKa npHMH1ly Te Ha3aA!" >KeHa H CHH nOKOjHHKa HHcy npHCYCTSOSMH
CHH jeAHHaU HHje ce OApeKaO ByKa HHTH Ce caxpaHH. PaanoaH HenoaHaTH.
sparHo Ha3aA. HanpoTHS, cse ceoje cno60AHO >KeHa AOHeKne Hewro cxsal'la H He cxsal'la,
speMe nocseTHO je CTpaHUH. Ha CSHM MHTHH3H- CHH HHKaKO. ,[\03HSa H OllBKyje Tary, H3fla3H Ha
Ma H AeMOHCTpaUHjaMa CnO-a 0HO je y npSHM ynHuy H rneAa HH3 AYrH ceocKH wop. Tara ce
peAOSHMa. 3Hao y OApef;eHo speMe nojasHTH ca noKnOHH-
,Qona3H Hecpel'IHH nplbasH par, npHHYAHa Ma y pyKaMa. Tare HeMa.
Mo6HnHaauHja, KaA Hotly snaAajyfla crpaHKa Ky- >KeHa cxsal'la Aa je PaAe jyHallKH norHHyo
nH On03HUHOHape H rypa HX Heo6ylleHe Ha Ha 6paHHKY AOMOSHHB. He cxsal'\a llHH>eHHUY
4POHT y npsy sarpeHy nHHHjy. Aa fle TaKO 6p30 aAMHHHCTpaTHSHHM nyreM On-
PaAe JlospHfl AOHOCH OAnyKy: npHcrynHl'ly WTHHCKe KOMYHHCTH'lKB 0HpOKpaTHje HeCTaTH.
CPnCKOJ rAP ,[111 H ca H>HMa KpeHyrH Ha cna- 1130pHCaH je H3 CSHX OS03eMalbCKHX KH>Hra KaO
eoHcKH 4POHT. Aa HHKMa HHje nocrojao. Wro je Haj>KanocHHje,
npe Hero wro l'le jeAHe KHWHe cenreM6ap- H36pHcaH je HH3 eSHABHUHje CPnCKE rAP ,[IE y
cKe HOl'IH 1991. HanycTHTH pOAHO MeCTO 40HOn- 6eorpaAy. KaKo AOKaaarH Aa je yonwre nocro-
1bY H KpeHYfH ayro6ycoM aa 6eorpaA caonwra- jao. rpo6 Ha ceocKoM rpo61by jeAHHH je .QoKaa,
sa CSOjHM CTpaHallKHM ApyrOSHMa nocneAH>Y anH cnosa Ha nHpaMH.QH 6ne.Qe, a cse>KY xyMKY
>Kelby: aKo cnY'lajHo norHHeM, MonHM sac, cax- noKpHsa npsH cHer H seo aa6opasa.
paHHTe Me Kao npasor Cp6HHa. Ca cpncKoM aa- MHore crsapH y OSOM cynyAOM speMeHY
crasoM, cpncKHM nonoM, cpncKHM 3HaMeH>HMa llOSeKy HHcy jacHe.TaKO HH >KBHH nOKOjHOr Pa-
H 3HaMeH>HMa MOje CnO CTpaHKe! AeTa HHje jaCHO .Qa M00HnHCaHH TBpHTOpHjMUH,
113 opHrHHanHe npHjasHHUe TO ByKosap, H3- KOjH epeMe nposo.Qe ya nelleHe npacHfle H ce-
Aare y WHAY 28. 9. 1991. jaCHO ce SHAH Aa je ocKe KOnalle no pa3HHM SOjsof;aHCKHM eKOHO-
PaAe llospHl'l 3ajeAHO ca 17 cpncKHX rapAHCTa MHjaMa, A06Hjajy OA JHA Ae6ene nnare, HMajy
npewao ,QyHas H npHKibYYHO ce 6opUHMa TO cse 6eHH4HUHje, a .Qa aanpaso 4POHT HHCY HH
ByKosap y ocno6af;aH>y rora rpaAa H ocranHx OMHpHCanH. 3a Kojy je ro aeMibY PaAe parosao,
Mecra. 0 AalbOj cyA6HHH xpa6por cpncKor rap- npOTHS KOjer ce TO HenpHjaTelba PaAe 6opHO H
AHCTe HCnpHilal'le HaM H>eros KOMaHAaHT, rap- aa Kora je nono>KHO MnM >KHsor?! nHraH>a
AHCTa 3ApasKo: , PaAe je 6Ho HayaeraH 11oseK, MHoro, o.Qrosopa Mano.
xpa6ap 6opau H senHKH 6par. HHje ce HHMano PMe HHje je.QHHH CPnCKI1 rAP,QI1CTA KOjH
nnawHo. Y npsoj sarpeHo! nHHHjH 6Ho je Mef;y je nonO>KHO CSOj >KHSOT Ha 6paHHKY OSe 38Mibe.
npsHMa KOjH je jypHwao ~<a ycrawKa ynopHwra. MHOrH cy OCTMH Ha sellHOj CTpa>KH, a .Qa aanpa-
MHCnHnH CMO Aa ra MeTeK Hel'le. 11 OHAa AOfJe 90 HHCY HH cnyrHnH Aa fle HX Mal'leXHHCKH CHC-
raj cyAH>H AaH. Y ceny HerocnasUHMa Hac YeT- TBM Hanal'leHe MajKe Cp6Hje TaKO TpeTHpaTH H
sopHua HWflH CMO y H3SHAHHUy. YnanH CMO Y aanocrasHTH.
sewro nocraelbeHy ycrawKy aaceAy. npeA spa- Ca 6o?;owa serap KH.Qa cse>Ke O.QWTaMnaHe
THMa jeAHe paapyweHe Kyfle PaAera je noKocHo nocMprHe nnaKare.
ycrawKH pa4an. Ywao je paH>eH y Kyl'ly. Ycrawe Y XflaAHHM 3HMCKHM .QaHHMa paSHHUOM O.Q-
cy ocyne sarpy no HaMa. 11naK, HHCMO ra cMenH jeKyjy asyuH BarHeposor nocMpTHor Mapwa.
OCTaSHTH. Kp03 np030p CMO 6auHnH y>Ke y npo- UHraHcKe nHMeHe rpy6a11Ke Kanene, Kanene
CTOpHjy. 0H ce nocneAH>OM CHarOM yxsaTHO 3a sarporacHHX Apywraea nocrane cy Hajrpa>KeHH-
TO y>Ke. ByKnH CMO ra AO npoaopa. TaMaH KM je MY3HilKe Kanene y Cp6HjH.
ce noAHrao H yxsaTHO aa paM npoaopa noHoso !l>a6pHKe HaMewraja wraHuyjy MprsaYKe
ra je ycrawKH pa4an npeceKao. YcnenH cMo Aa caH.QyKe.
ra HasyYeMo Hanolbe. 6Hno je KacHo. PMe je Mprea ycra He roeope. YMecro H>HX cee>Ke
6110 MpTaS. xyMKe Ha rpaACKHM H ceocKHM rpo61bHMa ono-
MHH>y.
APVfl aPAHA MEAAAE >KHBOT je je.Qatt. He yrHpHMO ceMe ror >KH-
sora aapaA HellHjH< cyny.QHX aM6Hu~o~ja H UHibe-
,Qpyr ceocKH nponoseAHHK OAp)l(aO je ro- ea.
sop. Orau HHje xreo HH Aa 11yje aa nocneAH>Y
CHHOSY >Kelby. CaxpaHHO je CHHa ~ao KOMYHHC- lpaHKO CBHnAP

CPnCKA P4 5POJ 38 3. C/J5PYAP 1992.

 (nV'IAJ HEDOtnVWHOf BOJHMKA CnABOibV&A CTAHKOBHTIA

KAA fEHEPAnHQE
~PATIAJV AEBOJ'IHQE 36opHo ueCTo. Tauo Hac je AOI.IeKao nyKoa
Oa111 AGHa ie npHiaTHO Aielllflll H3iaaa PaAMHIIa lorAaHoaHfta AI ce
HMK lby6MW8 HrH>aTOBMJI, KOII8HA8HT Kacap
15.000 lbfAII He aoe ieAHOCTIBHO 113BecTII HI CfA CIMO 36or TOra WTO He. H8ROMeHyO H811 je MOry?IHOCT A8 MAeMO y
XpBaTcKy yKonHKO ce yKaHCe noTpe6a, anM je
Cf OA,IIIIII AI IIAf f paT. &110 ie TO RPIII r11ac pa3JMI 10i11 ce lifO 113 H8rnacMO A8 tie Hac OH BOAMTM M A8 H8118 HM
PIAOBI CDC, 111111 HI.IIIOCT, lllerOB OAiel Hllie CTIIrao AIIIIIO. J1111111 K8KBOr p83110ra 38 CTpax. ,J8 C811 B8W KOII8H
A8HT Mja fly 88C BOAMTM, 6M?Iy npBM H8 OCII8T
IOPRJC ie aefl cnpea110 CIORUIT81118 f lOMe fie ce IICTiflll IIMIHI Cllll 10i11 p81.1HMQM, 6Mfly npBM y CB&My", p81.1M cy KOjMM8
Cf OA,IIIIII AI IIAf HI IPIITCIO paTIIUITe - aepoBITHO ca HIAOM AI fie H8C je 6oApMO.
,Qaa AaHa K8CHMje ce M3HeHa.qa nojaaMna
liM HlpGA RPICJAIITII, a BOiHe IIIICTII f Hlllllf HICTIIIIIII Cf Ca cep11ioa aojH8 nonMQMja. Jlowno je TpMAecaTaK nonM
criJelbCI. qajaqa H80pYJK8HMX 1Yf0118TMII8 y Wn&MOBM
118 M naHQMP Kowyn.aua. OnKonMnM cy nMaa.qy
ne.QeTlH Ha pe.Qy 3a cytleH>e je Cnaao- HHX. CBH cy Y'IHHHnH HCTO H 3aTO je MMO Hejac- H8 KOjOj CliO 6op8BMnM y W8TOpMM8. CBHII8

C
.
n.y6 CTaHKOBMfl, npy>KHH pa.QHHK H3
Cspn.Hra KOjH je 3aje.QHO ca 500 pe3ep-
BHcra O.Q6HO .Qa O.Qe Ha paTHWTe y 80j
HMJI. Y'IHHHO je HCTO WTO H OCTanH :
cnycrHo je opymje H OTHwao y csoj waTop, a on-
ry>KeH je 3a nOAPHBaH>e BOjHe H OA6paM6eHe
MOTlH. MeCTO AOratJaja, onry>KHHUa, 'laK H pa3-
HO no KOM KpHTepHiYMY cy H3a6paHH .. Mo>t<,lla
TleMO Ha Kpajy CBHX cytJeH>a CXBaTHTH.

IOAHIII HE IIAE VPAT

n03H cy HCTH K80 y Cny'lajy nopy'IHHKa JleCMIIM
pa Patt\enoaM?Ia o KOMe je ,CpncKa pe11' seT!
nHcana.
CytJeH>a .ce Hacrasn.ajy H TO He npeAcTasn.a
H3HeHatJeH>e. no6yHHnH cy Ce pe3epBHCTH H3
HHWKOr Kpaja, OA6HnH cy nocnyWHOCT y HHWKOj
KacapHH, y caMoM cpuy MHnowesHTlesor yno-
pHwTa. 0HO WTO 3a'!YtJYje je 'IHH>eHHUa Aa ce
no6yHHno 500 n.yAH, a Aa HMa caMo 15 onry>Ke-
WTo ce CnaBOJby6a CraHKOBHTla TH'le no-
croje caMo ABe cTsapH Koje ra H3ABajajy OA oc-
TanHx. npsa, Aa ce 6aBH MY3HKOM H Aa je no-
3HaT no TOMe WTO Befl .Qyro H3BOAH HeKHMa He-
OMHlbeHe cpncKe necMe, a Apyra je WTO je 11naH
CnO. HH jeAaH OA H>HX CHrypHO He npeACTaBn.a
pa3nOr .Qa HeKO 3aBpWH Ha BOjHOM cy.Qy. 36or
Tora je HHTepecaHTHO 'lyTH wTa caM r . CraHKO-
BHTl Ka>KB.
,no3MB 38 Mo6MnH38QMjy call A06MO 12.
OKT06pa M TO HCTO 881.18 call C8 jaBMO H8
H811 je TO 6MnO CyYH>HBO, H8p01.1MTO K8A8 CliO
1.1ynH A8 AOn83M RYKOBHHK HrH>8TOBMJI A8 H811
HBWTO caonWTH. noCTpOjHnH CliO C8 M caLl&
K&nH H>eroa AOn83aK. BenHKY HenpMjiTHOCT
CliO AOIKMBenM K8A8 CliO ra BHA&nM A8 AOn8
IH y np8TtttH BOjHe nonHQHje.
06p8THO H811 C8 ca p81.1HII8 ,JlpyrOBH BOj
HMQM, MAeTe y paT". 1-heroae pei.IM cy A& noaa
ne WOK8HTHO H8 CB8 Hac H T8A8 ra je j&AIH
BOjHMK ynMTBO 38p OH H8 HA8 C8 H8111 KBO
WTO je o6e?lao. ,E, j8 He MAIM, OCT8j8M A8
o6y...MII HB08. HMCIIO Mll&nM j8CHY npeACT8BY
0 TOMB WTI je IIHcnMO ROA T8piiHHOII .o6y
I.IMM" jep Hac HM OH HM 6MnO KO ApyrM HHje y
npeTXOAH8 AB8 A8H8 o6y...aaao. Kao no KO
M&HAM, caH c11o nonoJKHnM opYJKJe Ha 3eun.y.
TBpAMM A8 HHKO HMje 6aqMO nywKy aeJI cy je
CBM IIMpHO CRYCTMnM, 8 38THII C8 ROBYKnM y
caoje waTope. Ta.qaje no1.1eno y6e\MB8H>B ca
CB8 RCMXMj8TpH118, &nH OA CBMX H8C ca110 je
40 OAnYI.IMnO A8 MR8K OA8 y paT.

16 MIIRIIJAPAII 31 IIH.OPMAQIIJV
npo6neM je 6MO y TOMB WTO je o6jiB8 npO
I.IMT8H8 y 8 1.18COB8, 8 Tpe6ano je A8 Kp8H8110
y 9 X 8BMOHOII C8 HMWKOr aepOApOMI. 0A HB-
OpYJKIH>8 CMO MM&nM C8MO nyWK8, 8 CBH CMO
8pTHib8pQM. npMCT&nM CMO AI HABMO, BnH Cl
HIWMII H80pYJKIH>811. 6MnO HIM je HecMrypHO
AB aepyjeMO y TBPAH>Y A8 tie H8C OpYJKje C8
LleKITH y BojHM?Iy. PeKnH cy H8M AB je To He
MOry?le, jep cy TOROBM KOje tleMO KOpHCTMTM
3a6p8H>&HM 36or aenMKe p83opHe MOJIM, 8
I MepMI.IKM C8T8nMTH MOry A8 CHHM8 Tp8H
CROpT OpYJKj8. H8 T8j H81.1MH HHCMO JKenenK
A8 MAlMO.
Cyrp8A8H cy Me npHaenK y Jlp>K8BHY 6&3

Cnaaor6 CraNIOBNft: .,Mola rnaaa BPtAH

IHWt",

CPnCKA PE'I 5POJ 38 3. 4JE5PYAP 1992.

 6eAHQCT. TaMO cy Me HCne\HBBnH ABa HH
cneKropa no yYBp\eHoM cqeHapHjy: jeAaH je
6HO MeKWH, ApyrH TBp\H. noKyWanH cy Aa Me
y6eAe y ro Aa caM ja A06poao.n.aq, a ja caM
HX nHT80 Aa nH HMajy nporpaM8TOp Aa Me
wrenyjy. T&Aa cy MH aanperHnH Aa lie Me
crpelbaTH. K&Aa ca cH~aqHja Mano CMHpHna
noKyWaO CaM Aa HM o6j8CHHM KaKO He MOry
Aa HAeM y par, jep caM jeAHHH xpaHHTelb y
caojoj nopOAHQH Hjep 6pHHeM o oqy, cynpyaH
H ABa AeTeTa. npe TOra cy Me y6e\HBMH Aa
npH3HaM KaKo caM ja 6Ho opraHHaarop caera
TOra, MH T8Aa cy MH peKnH Aa je AOBOJbHO Aa
npH3HaM KO je OpraHH3aTop, a OHM lie MH nna
THTH 3a TO. YnHTaO CaM KOnHKO H nOHYAHnH cy
MH 16 CTapHX MHnHjapAH. HHCaM CMaTpao Aa
Moja rnaaa apeAH ronHKO Mano.
MHcnHM Aa je MarepHjanHa cHryaqHja y
MHOrOMe AOnpHHena LIHtt.eHHQH Aa lbYAH He
JKene y par. CaM KOjH cy 6HnH Mo6HnHcaHH ca
MHOM cy nyKa CHpOTHtt.a. HHcaM BHAeO HH
jeAHOr CHHa reHepana """ HeKor 6olbe CToje-
?ler. 3ap tt.HXOBe JKeHe pat,ajy CaMO IK8HCKY
Aeqy?"
Oeo je H3jael1o 40BeK KOjl1 ce reper11 11CTOM
omy>KHHLIOM Kao H reHepan Tp11<I>YHOBHl'l. 1-be-
roea Bl1311ja Aoraf.)aja je raKea HOH HeMa yr~o~caK
A8 ce 11j9AHI1M CBOji1M nocrynKOM 113ABOjl10 OA
onwrer pacnono>Kett.a Koje je ena.Qano y Kacap-
HH. 1-beroea onry>KHHl.la 3BY4H Apyra4Hje H y
H>oj ce 113Mef.)y ocranor Ka>Ke Aa je 4HM je Ha-
pe.c~6a 3a o.Qna3aK y par npo4HTaHa, yseHKHyo
.H3Aaja, He A03BOnHTe Aa aac naJKy". HaBOAH
ce A8 je nOTOM HapeAHO CBI1M BOjHI1l.II1M8 Aa
C9AHY H Aa OA6Hjy H3BpWaBaH>e Sa.QaTaKa, a Ha
rpy6 H8411H je Cnp94HO OHe KOjH cy OA6H11H Aa
ra nocnywajy. Onry>KeH je raKof.)e Hsa ro wro je
crajao HcnpeA waropa eojHHKa H cnpe4aeao HX
.11a HSHecy Haopy>Katt.e 4HMe je ,oMeo nnaHHpa-
He BOjHe Mepe 089 j9AHHHL19".
Onry>K6e ,11enyjy 036HibHO H 3acrpawyjytle,
MH Ce Hnat( jaelba H3B9CHa cyMtt.a ,IIOK HX 4H-
TaM. BeoMa je rewKo saMHC1111TH jeAHOr 40BeKa
KOjH ycneea .Qa 500 eojHHKa no.Qpe.QH ceojoj eo-
lbH H TO y 4BpCTOM OKpy>Kelby AO sy6a Haopy-
>KaHe BOjHe nOilHl.IHje. TaKol)e je MMO HejaCHO
Ha KOjH Ha4HH je Cnaeolby6 CraHKOBHfl ycneeao
CPnCKA PEL/ 5POJ 38 3. f/1E5PYAP 1992.
.Qa crojH 11cnpe.r1 ceaKor waropa H cnpe4aea
cee oHe KOjH cy >KenenH ,11a H3Hecy opy>Kje Hno-
crpoje ce ca H>HM. HopManHo je .Qa HaM ce Ha-
Mel'le n11raH>e wra je sa ro epeMe pa.QHna eojHa
nonl1l.IHja, jep je rewKo noeepoearH .Qa je MHp-
HO rne.r~ana KaKo jeAaH 40BeK pasopy>Kaea 500
ce6H paBHHX lbYAH.
CaM Cnaeolby6 o roMe Ka>Ke: .K&Aa cy MH
npOLIHTMH OnyYJKHHQy, npe.QnOIKHO CaM HM
Aa nOHOBO CKyne CBe Te lbyAe H nocrpoje HX
npeAa MHOM. CMaTpao caM Aa, aKO CaM MO?IaH
Aa cae tt.HX y6eAHM Aa He HAY y par, OHAa
caM MOtlaH H Aa HX y6eAHM Aa MAY H<eneo
caM Aa MM KaJKeM Aa caM O.QnYI.IMO Aa CBM OHM
MAY y paT, na Aa BMAMM WTa 6M ce y TOM cny
l.lajy AOrOAMnO."
CYAHJE HCBEAOIIH
HapaeHo, eojHe enacrH HHcy np~o~crane Ha
oeaj npe.r~nor. 0A6Hne cy >Kan6y Cnaeolby6a
CraHKOBI1lla y Kojoj je 11craKao Aa HH je.QaH OA
Haee,lleHHX pasnora onry>K6e HHje ra4aH. HHcy
MY OMOryf'IH1111 4aK HH Aa ce TOKOM HCTpa>KHOr
nocrynKa cperHe ca ceeAOLIHMa onry>K6e. ,Qo-
seonHnH cy My caMo .Qa Hsa6epe ceoje cee.r~o
Ke, wro je 3a Cnaeolby6a npe.Qcraelbano eenH-
KH npo6neM. Tpa>KHilH cy .Qa HaBe.Qe Ta4HO HM9
H npe3HMe cee.QoKa, a OH je 3Hao eeoMa Mano
HMeHa, jep je y je.QHHHLIH 6HO CaMO TpH AaHa.
Haeeo je CBa OHa KOjHX ce CeTI10, MH je cyA OA-
11Y4HO .Qa My o.r~o6pH caMo rpH cee.QoKa. C o6-
3HpoM ,lla onry>KHHLI8 HMa 48K .Qecer CB9AOKa
sell Ha caMOM no49TKY ce Mo>Ke nocyMH>aTI1 y
cacBHM HCKpeHe HaMepe oeor cy.Qa.
CaM Cnaeolby6 CraHKOBHfl je eeoMa cKen- onry>K6H. Y TOM cny4ajy CYA l'le ce Hal'IH Ha rew-
TH4aH npeMa OBOj OnyY>KHHLIH H CMarpa ,11a y KOj Myl.IH, jep lle 6HTH npi1HYbeH .Qa OCYAI1 oeora
MHOrOMe .Qyryje TOMe WTO je 411aH CnQ H WTO 40BeKa Ma.Qa HM je Y4HHHO ycnyry. Jep, aKo no-
je Ha ceaKOM KopaKy nponar~o~pao H.Qeje oee eepyjeMo y npH4Y .c~a je OH caM pa3opy>Kao 500
CTpaHKe. i-1CTI14e TaKOl)e .Qa cy ra CTMHO Ha3H- eojHHKa H .Qa je c11110M ycneo .Qa HX cnpe4H .Qa
BMH ,49THHKOM' 11 .Qa cy My y KacapHH KOHTpO- H3BpWe CBOj BOjHH 3a.QaTaK, OHAa je CaCBHM H3-
IlHCMH Haopy>Katt.e Ha ceaKa 3 cara, Ma.Qa HHje BeCHO .Qa HM je cnacao >KHBOT. Mo>KeMo caMo
A06HO MyHHLIHjy. npernocraBHTH wra 611 ce .Qoro.QI1110 ca THX 500
0 CBeMy OBOMe CYA lle peflH CBOje. MO>K.Qa ja.QHHKa Koje je caena.Qao caMo je.QaH 40BeK .Qa
fle ce HcnocraeHTH .Qa Cnaeolby6 HHje o.Qroeo- cy Ce TOr HCTOr .QaHa HaWilH Mel)y 6pojHI1M HAO
paH sa oHo wro My ce npHnHcyje, a MO>K.Qa lle sy6a Haopy>KaHI1M ycrawaMa.
ce .QOKa3aTH Aa je Kpi1B 3a CBaKy OA HaBe.QeHHX CaHAPG nETPYWM'Ii

EllA
'i\.
pliiJ;>
rocnABHJA-
MAJIO MOPrEH I
JeAHI TeMI OIHI AIHI noce6HO npeoiJnHpa CleTCie MICMIAHie: HMI
RH HIIIIHI H3fft8AI AI ce, nocne JCnOCTGIMibCI npHMHPII
eaeHTJanHor AORacla nnaa11 wneaoaa, naopH He1ci1aa , tpefla
Jrrocnaaia". Vcaear toae, 1110 ce HnHIIe, cae IOHqe BJIIe MHnoweaHfl
IOiH 31 ieAHI Hrpa ,CJnTHRHJ", a 31 APJfl ,neptHAHJ" HrpJ,
3anaalbCI CJ J CIIIOM CRJIIIiJ 31HHIUitHBI,
ajee?l11 c)>paHUYCKI1 JlHeBHI1K ,cl>11rapo'
noceer11o je M11nowee11?lee11M 11rpa-
Ma onw11paH 4naHaK, y KojeM Ka>t<e .na
ce oeaj ,cpnCKI1 MO?lH11K, Kao Ca.naM
Xycei1H, Hl1je ynnaW110 Jll1nnoMaTCKe
1130noeaHOCTI1", seT\ 11 Aalbe ,npereH.nyje Ha ro
Aa cnacaea Jyrocnae11jy 11 >Kenl1 Aa npey3Me
H>eHO Hacne?Je". Me?Jyr11M, AOAaje ce, OH je ,113-
ry6110 Hewro OA ceoje oxonocr11", eepoearHo
36or rora wro je .ceecraH .na jyrocnoeeHcKa
c)>11KU11ja He?le npe>K11eer11 np113HaeaH>e Xpear-
CKe 11 CnoeeHI1je".
,fOCDOAAP llfPE
- Kao nonHTI14ap 3a Kora Ka>KY .na je npe-
c)>pl1raH Cno6oAaH M11nowee11?1 noceAyje noce-
6aH 11HCTI1HKT 3a CaMOO.Ilp>KaBaH>e - 11CTI14e
,cl>11rapo". - 0H MOpa MI1CflHTI1 Ha nepi10A no-
cne para. Bnacr oeor 611ewer KOMYHI1CTe Hl1je
yrpo>KeHa. nocne wecroMece4HOr para, oH ce
11 AaJbB HeeepOBQTHO BI1COKO KOTI1pa y
cpnCKOM jaBHOM MHeH>y.
Metlyr11M, Ha eKOHOMCKOM nnaHy 611naHC je
MaH>e 6n11crae. Par je c)>I1HaHCI1paH wraMnaH>eM
Hoeua 11 Cp611ja yna311 y 1992. roA11HY roroeo Ha
npary x11nep11Hc)>nau11je, y3 noee?laH>e ueHa OA
OKO 300 OACTO rOJli1WH>e. nnare, Ka,lla ce yon-
WTB 11Cnna?lyjy, BI1WB He npare TpOWKOBB >KI1-
BOTa. Pacna.n Jyrocnae11je 113a311ea AB3opraHI1-
30BaHOCT 11H.nycrp11je. CpncKoM npeACeAH11KY
je Jl06po n03HaTO .(Ia Ha lo1CTOKY Hl1 je.(laH OA Ha-
CflBAH!4Ka KOMYH113Ma Hl1je ycneo Aa Ha.ll>KI1BI1
eKOHOMCKY Kp113y. H11 PyMYH11ja Hl1 rp4Ka - KO-
je cy jBJli1HB OCTane y A06pi1M OAHOCI1Ma ca Cp-
611jOM - He?le MOT111 .(Ia c)>I1HaHC11pajy H>eH ono-
paeaK.
3a Cno6oAaHa M11nowee11?la je 6e3 cyMH>e
Aowao rpeHyraK .na noABy4e upry. 6eorpa.n He
MO>Ke Be4HO .(Ia npKOCI>t 3ana.ny. npi13HaBaH>e
H 3a eeni1KY Cp611jy'! npeMa TOMB, Cp611jl1 11
TeK ra.na lle 611111 MOrylle pacnpaelbaTI1 o Ho-
ee.
XpearcKe 11 CnoeeH11je npe.ncraelba?le HecyM-
H>I1BO 3aepWH11 yAapau nocneAH>I>tM jyrocno-
eeHCKI1M 11HCT11TYU11jaMa, n04eB O.ll OCaKa?leHOr
caee3HOr npeACe,llHI1WTBa 6paHKa KOCTI1Tla.
lo1aKO Ka>Ke Aa Hl>t JHA He?le 6e3 ryHtlaH>a 11
WKpryraH>a 3y611Ma HanyCTI1TI>t XpeaTCKy Aa 611
ycryn11na MeCTO ,nnaBI1M wneMOBI1Ma", c)>paH-
UYCKI1 AHeBHI1K 11Ma BBOMa 11HTepecaHTaH 3a-
Kiby4aK: ,Hi>twra o.n ceera rora He yrpo>Kaea
Jl11peKTHY enacT npeACe.llH11Ka M11nowee11?la y
6eorpa.ny" !?
lo1 jow Ka>t<e: .Hanpor11e, Morno 611 ce .noro-
Jli1TI1 Aa ce je.(II1HO ,Cno6a' 113By4e!' AKO He
rpew11 (a ceaKo 11Ma npaeo 6ap Ha jeAHY rpew-
Ky), ,c1>11rapo' 11Ma 11 o6jawH>eH>e: .c o6311pOM
Ha 4111i>BH11UY Aa caee3HO npe.nceAH11WTBO 11
JHA e11we HeMajy pa3nora .na nocroje, Cno6o-
.naH M11nowee11?1 ?le, AaKne, ocrar11 jeAI1HI1 roc-
no.nap 11rpe"! 1111CT, AOAyWe, He Ka>KB, - AO Ka-
Aa, an11 CMarpa Aa je ,y 11HTepecy 6eorpa.ncKor
MOT1HI1Ka Aa nocao npenycr11 Cajpycy BeHcy 11
Al1nnoMaTI1Ma"
Hll DO RIIKOA CPIIIJE
U11p11wK11 ,Benreoxe, Mel)yri1M, yKa3yje Ha
onacHOCTI1 Koje M11nowee11?1y npere 113 cpncKI1X
Kpaji1Ha, 411jl1 enaCTOJlPWU11 ,He?le Hl1 .na 4yjy 3a
CTaU110HI1paH>e ,nnaBI1X WflBMOBa" 11 ,lleMI1fli1Ta-
pl13aU11jy r11x no.npY4ja', jep ce nnawe 3a ceoje
no311U11je MOT111. M11nowee11?1, Ka>t<e ce, 3ana.na y
cee He3rOAHI1jl1 nono>Kaj. Cee 0411rneAHI1ja 3a-
MopeHocr paroM craHOBHI1Ka H>eroee peny6ni1-
Ke, an11 11 UpHe rope, Kao 11 Ha.na Aa 611 ce
cpncKe o6nacr11 y XpearcKoj, 3axeaJbyjy?ll1 no-
KpOBI1Telbcrey OYH, 11naK Morne 113ABOjHTI1 113
XpearcKe, eepoearHo cy 611n11 rnaBHI1 pa3nor
Aa ce np11xear11 nnaH Cajpyca BeHca.
Metlyr11M, 11Ma cee MaH>e 113rne.na Aa 61>1 MO-
rao y Aeno .na ce cnpoee.ne M11nowee11?1ee
.;
nnaH o creapaH>y ,rpe?le Jyrocnae11je' OKO Cp-
611je 11 UpHe rope, KOja 611 Ha MetlyHapOAHOM
HI1BOY npey3ena Hacnel)e KpalbeecKe cpncKe,
OAHOCHO TI1TOBB KOMYH11CTI1'1Ke Jyrocnae11je.
Taj nnaH 611 ce MOrao OCTBapHTI1 CaMO aKO 611
ce 6ocHa 11 Xepueroe11Ha 11 MaKeAOHI1ja - Ma-
Kap y na6aeoj ee311 - npi1KibY411ne roj , rpe?loj
Jyrocnae11j11'.
An11, re ABe peny6n11Ke cy ee?l rpa>t<11ne OA
E3 Aa 6yAy np113Hare Kao cyeepeHe 11 He3aBI1C-
He AP>Kaee (6yrapcKa 11x je ee?l 11 npi13Hana!),
raKo Aa M11nowee11?ly npeocraje caMo Aa
cpncKe KpajHHe oruen11 OA XpearcKe 11 6ocHe 1>1
Xepueroei1He Aa 611 creop11o rpelly Jyrocnael1-
jy". Mel)yri1M, TO 611 113B9CHO AOBeno AO cyKo6a
y YjeA11H>eHI1M Hau11jaMa 1>1 AOnpl>tHeno w11peH>y
para 11 Ha 60CHY. A nocMarpa411 E3 npoueH>yjy
Aa 611 AOCa,llaWH>I1 BOjH11 CYK0611 y XpeaTCKOj, y
OAHOCY Ha pary y 611X, ,113rneAan11 KaO ,Q113HI1-
nBHA".
Jli1CT TaKOlje CMaTpa Aa je HBAaBHa KOHBeH-
U11ja o creapaH>y ,rpelle Jyrocnae11je' AO>KI1Be-
na npae11 c)>l1jacKo 11 Ka>t<e Aa ,Jyrocnae11ja' He
MO>KB B11WB Aa O>KI1BI1 - 'laK Hl1 ,KaO eTI1KBTa
UPHOj ropl1 Helle H11WTa Apyro npeocraTI1 Hero
Aa TaKofJe Tpa>t<e Aa 6yAy npi13HaTe KaO CaMOC-
TanHe, cyeepeHe peny6ni1K9, OAHOCHO APa>KBe.
BOM nOni1TI1'lKOM ype?JeH>y Hl TBpi1TOpl1jl1 HeKa-
AaWH>B jyrocnoeeHCKB BI1WBHaUI10HanHe Ap>Ka-
IOIIE Jill ,lllfVIIITII OIPAl
6e'lKI1 ,,Q11 npece' Harnawaea Aa je M11no-
wee11ll 113jael1o Aa je par OKOH4aH 11 Aa ce npe~>~
nyr 3ai1CTa nowryje npi1MI1pje. ,MI1nOWeBi>t?l, KO-
jl1 je eewr y rexH11U11 ena.naH>a, y caMoj Cp611j11
je Aocneo noA noeellaHI1 np11r11caK, wro ce ra-
Kotle MO>Ke 03Ha411TI1 Kao pa3nor 3a npoMeHy
MI1WibeH>a. 'I noni1TI14KOM 11 eKOHOMCKOM no-
rneAy eojHo aHra>t<oeaH>e je nocrano cye11we
CKyno 3a Cp611jy. npl1epeAa je npeA KOnanCOM
11 AOJlaTHO je omepelleHa .nonacKOM 200.000
1136Brnl1ua 113 XpeaTCKe. npeTI1 MaCOBHa 6eAa' .
Hero raKo, AOAaje ce, 11 y caMoj Cp611j11 -
npe ceera y H>Oj - cee je MaH>e 1bYAI1 cnpeMHO
Aa nnalla .naHaK y KpBI1 3a Cp6e KOjl1 >K11Be eaH
Cp611je. Tep.n11 ce Aa ce y 6eorpa.ny, peU11MO,
4aK 70 OACTO BOjHI1X 06BB3HI1Ka Hl1je O.lla3BanO
HapeA611 3a M0611nl13aU11jy! Mory?le je Aa cy Ha
npoMeHy Kypca M11nowee11lla Haeen11 11 noKanHI1
cpncKI1 n11ABPI1 y XpearcKoj 11 6ocHI1 11 Xepue-
roBI1HI1 KOjl1 cee caMocranHI1je 11crynajy.
Y OTBOpBHOM ni1CMY fll1,1lepy ,peny6ni1Ke
'Kpaji1Ha' - Ka>t<e n11cr - M11nowee11ll je 3axre-
eao Aa 6a611ll nOAHece ocraeKy. Y 6eorpa.ny ce
ro cxear11no Kao yn11paH>e npcTOM 11 y npaeuy
eotle 6ocaHCKI1X Cp6a Kapau11?1y, noA 411ji1M je
noKpOBI1TBibCTBOM npOKnaMOBaHa cpnCKa pe-
ny6ni1Ka y 611X. HcroepeMeHo, He rpe6a 11CKiby-
411TI1 MoryllHocr Aa M11nowee11?1 KOpi1CTI1 oee
,Mane 6oHanapre' 3a .neocTPYKY 11rpy ca cnper-
HO nOABibBHI1M ynoraMa, WTO MY A03BOibaBa
Aa yKa311BaH>BM Ha H>I1XOB OTnOp CTanHO MO>KB
MBH>aTI1 CBOj CTaB, a .(Ia np11 TOM ,He pi1311Kyje
ry6HTaK o6pa3a' . '
A .na n11 lle ,113ry611111 o6pa3" aKo MY ce 113-
janoel1 11 ,tpella Jyrocnae11ja' 11n11 ?le 11 ro 611111
- ManO MOpreH?!
CPnQKA PE'I5POJ 38 3. I/JE5PYAP 1992.
--------------~--------------
CP&HJA HnH ,,010''
lao WTO CMO HaiaaHnH J npownoM 6pOiJ ,(pncKe PIIIH"1 HI 3GITIB MHOro6poiHHI IIHTanaqa AOHOCHMO, PGAH
ynopeflelba, HailaHHMibHBHie H3BOAe H3 nporpaMCKHI onpeAenaelba CpncKor noKpeta o6Hoae HCoqaiananHIIKe
naptHie (p6aie. MlABOieHa CJ OHG ftHTGibG H,o6eflalba", Koia CJ MOrna AI JTHIIJ HnH CJ JTHqana HI aaOT KOiH
AGHGC HBHMO. 0 CB8MJ onanoM - ftPICJAHTe CGMH.
JVrocnABMJA
- OA AaHawl-be Jyrocnae~je He Mory ce or-
uen~r~ ~n~ Ha wrery cpncKor HapoAa KOH<I>eAe-
pan~aoear~ rep~rop~je Koje cy 1. AeueM6pa
1918. roA~He, Ha AaH creapal-ba Jyrocnae~je ,
6~ne y cacraey KpalbeB~He Cp6~je, Kao H~ Kpa-
jee~ y Koj~Ma cy Cp6~ npe ycrawKor reHOLI~Aa
6~n~ y ee'l'l~H~. Te rep~rop~je cy Heoryl)~ea,
~crop~jcKa ~ erH~4Ka ceoj~Ha cpncKor HapoAa.
- XpearcKa ce, y ceoj~M CaAaWI-b~M rpa-
H~UaMa, He MO>Ke KOH$eAepan~30BaT~ CBe AOK
OA Eiapal-be, Aenoea CnaeoH~je , KopAyHa, Jl~
Ke, EiaH~je ~ CeeepHe AanMau~je He 6yAe o6-
paaoeaHa ayroHOMHa noKpaj~Ha CpncKe KpajH
He ~ AOK He 6yAe rapaHTOBaHa ayrOHOM~ja 1--ic-
Tp~ ~ Ay6pOBH~Ky.
- Y cny4ajy Aa ce XpearcKa ~naK oruen~
OA Jyrocnae~je, ayroHOMHa noKpaj~Ha CpncKe
KpajMHe 6~ ywna y cacrae cpncKe Ap>+<aee.
- Y cny4ajy KOH<I>eAepan~aau~je Jyrocna-
e~je ~n~ 1-beHor pacnaAa, Mel-baT~ ce Helle oea
Ha4ena Hero caMo rpaH~Lie Cp6~je .
- .. .noA ycnoeM Aa ce CnoeeHU~ ~ Xpear~ .
a noce6Ho Xpear~. paayMHO nocraee ~ OApeAe
npeMa 6yAyhHOCT~ ... CnO np~xeara Aa Jyroc-
nae~ja 6yAe ypel)eHa Kao <t>eAepau~ja, 4aK ~ no
ueHy Aa caAawl-be yHyrpaw~-~>e rpaH~ue ~aMel)y
peny6n~Ka He 6yAy Mel-baHe.
TEXHOnOWKM
BMWKOBM
- PaAH~U~Ma KOj~ ycneA yK~Aal-ba HepeH-
ra6~nHe npoH3BOAI-be ocraHy 6ea nocna Ap>+<a-
ea HMa Aa Hcnna'l'lyje npoce4HY Mece4HY aapaAy
cee AOK HM ce He noHyAH ApyrH nocao. npH
CPnCKA P4 5POJ 38 3. I/!5PYAP 1992
WTA &H &HnO AA JE &HnO
CnC Ce OAflY4HO 3ana>+<e Aa Hal.IHOHanHH
OAHOCH YJyrocnaeHjH 6yAy 3aCHOBaHH Ha npHH-
LIHny nyHe paBHOnpaBHOCTH.
HapoAH KOjH cy YAPY>+<eHH y aajeAHH4KY
Ap>t<aey Mopajy HMaT~ npaeo caMoonpeAelbe-
1-ba H OTUenlbel-ba. CnC CMarpa Aa HapOAHOCTH
HMajy noAjeAHaKa nonHTH4Ka H KynrypHa npaea
H Aa Ce ayrOHOMHje MOry CTBapaTH Ha TepHTO-
pHjaMa Koje HMajy ceoj noce6aH KynrypHo-HcTo-
pHjCKH HAeHTHTeT.
Ha ocHoey aajeAHH4Kor AOroeopa jyrocno-
eeHCKHX HapOAa H 1-bHXOBHX peny6nHKa Tpe6a
yrepAHTH HaAne>+<HOCTH <t>eAepauHje Koja he
OCHrypaTH <j>yHKLIHOHHCal-be jeAHHCTBeHOr jyroc-
noeeHCKOr Tp>KHWTa, OA6paHy He3aBHCHOCTH,
6e36eAHOCTH H CnO/bHY nonHTHKY 3eMibe , ra-
paHTOBaTH nyHy HaUHOHanHy paBHOnpaBHOCT jy-
rocnoeeHCKHX HapOAa y OKBHpy THX 3ajeAHH4KH
yrepl)eHHx <I>YHKUHja <t>eAepau~je , a peny6nHKe
caMOCTanHO ypel)yjy APYWTBeHe OAHOCe H op-
raHH3aUHjy enaCTH.
HoeHM YcTaeoM Tpe6a yrepAHTH Mory'l'lHocT
<j>opMHpal-ba ayroHOMHHX noKpajHHa y Jyrocna-
BHjH Ha OCHOBY H3pa>t<eHe 80/be CTaHOBHHWTBa
H HaUHOHanHHX, HCTOpHjCKHX, KynrypHHX H APY-
rHx cneUH<j>H4HOCTH.
1--iMajy'l'lH y BHAY aaxreee HaUHOHanHe pae-
HonpaeHOCTH, Tp>KHWHe npHepeAe H MOAepHe
Ap>Kaee, CnC ce onpeJlelbyje aa caepeMeHy
<t>eAepauHjy paeHonpaeHHX rpal)aHa H <t>eAe-
panHHX jeAHHHUa ca Ay6oKHM yeepel-beM Aa
TaKBO Jlp>t<aBHO ypel)el-be HMa orpOMHe npeJl
HOCTH HaA UeHTpanHCTH4KHM CHCTeMOM, KOjH He
Aaje jeMCTBO 3a Hal.IHOHanHy paBHOnpaBHOCT,
Kao H HaA KOH<I>eAepauHjOM Koja HHrAe oncTaTH
HHje Morna.
TOM BaJba CTHMynHCaTH Bpahal-be nopOJl~Ua
rpaJlOBa Ha ceno.
::
"":
cnc
~
cnc je npOTHB MaCOBHOr ornywral-ba PaA-
HHKa H nonHTHKe KOja HOCH COLIHjanHy HeCHryp-
HOCT. npo6neM TeXHOflOWKHX BHWKOBa ce
npeeHcTeeHo Mopa pewaearH OAroeapajy'l'lHM
3anowlbaeal-beM Koje he oMory'l'lHTH eKcnaHaHjy
npOH3BOAI-be y nOCTOjehHM HflH HOBHM npeAy-
3ehHMa.
rPAHMQE CP&MJE
cno
A are rpaHHLie ocraHy KaKee jecy y oeoM 4a-
cy HAa KOflHKO-TOflHKO 6yJle y6na>+<eHa Henpae-
Aa HaHera Cp6HMa y Jajuy 1943. rOAHHe, cno
aaxTeea :
--Aa-celia repHropHjH AaHawl-be XpeaTcKe
ocHyje ayroHOMHa noKpajHHa CpncKe KpajHHe H
ayroHOMHa 1--icrpa. Ay6p.oeHHK HMa Aa cTeKHe
noce6aH cTaryc, yreMelbeH Ha ceojoj eHweee-
KOBHoj rpaJlHLIHjH.
- Aa ce y AaHaWI-bOj EiHX ycnocraee 4eT~
PH ayroHOMHe o6nacTH cao6pa3HO Ha4eny ee-
'l'lHHCKe eepcKe npHnaAHOCTH. Kao wro je no-
3Haro, y 3anaAHOj XepueroaHHH H HeKHM cyceA-
HHM KpajeBHMa oOCHe npeoanal)yjy pHMOKaTO-
flHLIH, y l-icT04Hoj XepueroeHHH, l-icT04HOj Eioc-
HH H 3anaAHOj oOCHH >KHBe npere>KHO npaBOC-
naBHH, AOK UeHTpanHy oOCHY HaCTal-byjy yrnaB-
HOM MycnHMaH~ .
CMaTpaMo Aa, y oaaKo ypel)eHoj <t>eAepauH-
jH, H3 Hal.IHOHanHe HflH aepcKe npHnaAHOCTH HH-
KO He 6H HMao wreTe HH npeHMyhcrea.
- HenoKone61bHBO je yaepel-be cno Aa
Cp6Hja cMe Aa npHcTaHe Ha caoje CaAaw~-~>e
rpaHHUe jeAHHO nOA ycnOBOM Aa JyrocnaBHja
6yAe ypel)eHa Kao npaBH4Ha <t>eAepauHja y KO-
joj HHjeAaH HapOA - npeMa TOMe HH cpnCKH -
Hel'te 6HTH H3naraH nporal-bal-by HH OJlpOl)HBa-
1-by; y KOjOj 'he CBaKH HapOJl - JlaKne H cpnCKH
- 6HTH KynrypHO, aepCKH HAYXOBHO yjeAHI-beH.
.cnc ..:
HHWTa
H3
.
------ cpncK~x Kpajeea, Hapo4~To Ha Kocoey ~ Mero- cneparHoM ,npywreeHoM pa3eojy Jyrocnae~je
x~j~. y .naHawfboj XpearcKoj, 6~X ~ MaKe,noH~ Koj~ ce ~3pa>Kaaajy y pa3aojy npo~3BOAH~x
j~. 3axreeaMo npaeo Ha noaparaK y 3aB~4aj CHara, Hap04~TO y ~HJlYCTp~jan~3aUHjH 3eM/be,
ca~x npqt~,aH~t re .na ~M orera ~MOBHHa 6y.ne nopacry ,!lOXOTKa, 3anocneHOCT~ 11 >KHBOTHOM
apafleHa ~Ji11 -" YKOn~KO Te ~MOB~He B~We He- craH,nap,ny, npoMeHaMa y crpyKryp~ np~ape.ne
MS - ,!Ia 6y,ny o6ewTefleHH HOB4aHO. H CTaHOBHHWTBa, nO,IlH3afby o6pa30BHOr, Kyn-
- ltlcro raKo, 3ana>KeMo ce .na ce noH~wre rypHOr H, yonWTe, U~BHnH3aUHjCKOr HHBOa CTa-
ce~ 3aKOH~ . npecy.ne ~ O,QnyKe nocneparHe KO- HOBHHWTBa, noce6HO y yTeMe/befby COUHjanHHX

cno
. : . .. ~ ,-. .. . . >: . . MYHHCT~4Ke enacT~ 0 KOH<!>~CKOBafby ~ ,npyr~M
B~,llOB~Ma OT~Mafba ~MOBHHe rpal)aHa (Kyfla,
~Mafba, <t>a6p~Ka, 3aHaTCK~x pa,nii>~. wyMa, ne-
npaea, COUHjanHe CHrypHOCTH, 3,1lpaBCTBeHe H
cou~janHe 3awr~re.
Ta ,llOCTHrHyfla 6Hna 6H MHOfO Befla ,na HHje
rara, ,!iparoueHocr~ ~ en.) ~ 3a fbeH noapaflaj ,llOWnO ,!10 6~pOKpaTCKHX ,ne<t>opMaU~ja KOje cy
- AaHaWfb~ o6n~K ,np>KaBHor ypel)efba y 3aKOH~T~M enaCH~U~Ma Hn~ Hacne,QH~UHMa. ce HCnO/bHne y eKOHOMCKOM, non~TH4KOM 11
Cp6~j~ cMarpaMo Hener~r~MH~M. jep je HaMer~ AKo e~we HeMa ~MOB~He , ~Ma ce ~cnnar~r~ KynrypHOM >KHBOTY KaO ~ y MOpanHOM norne,ny.
HyT c~noM. Haw je U~/b .na ca enacT~ yKnoH~Mo HOB4aHa Ha,llOKHa,na. 6~pOKp8TCKa CaMOBO/ba 11 KYnT ni14HOCTH KOjH
nonyeeKOBHY A~Krarypy ~ caMoenawfle re .na - Caeje,QHO KaKae 6Ho ~cxo,Q ror pe<t>epeH- je .nyro ro,nHHa 6Ho Ha4~H ao?jefba nonHTHKe Ha
rpa?jaH~Ma Cp6~je oMoryfl~Mo .na o6n~K .nyMa, Hacne,nHOM npHHUY AneKcaH,npy n. Kapa- CBHM HHBOHMa, ycnopHnH cy O,!IHOCHO yrp03Hn~
,np>KaeHor ypel)efba ~3a6epy Ha cno6o,nHoM ?jopl)eeHfly, K80 11 CBHM 4naHOBHMa ,ll~H8CTHje ,npyWTBeHH pa3BOj - eKOHOMCKH npocnepHTeT
pe<t>epeHAYMY Ha,ll3~paHOM OA CB~X non~T~Y~ Kapat.Jopt.Jee~fla ~ ,ll~HaCTHje nerpoe~fla, BS/ba 6H, ~Ha4e, 6110 6p>K~, a non~T~4K~ O,llHOCH ,ne-
epar~TH ,np>Kae/baHcreo ~ cey o,nysery HMOB~ MOKpaTCKHjH. Kynr nH4HOCT~ ~ non~T~4Ka caMo-
K~x crpaHaKa.
- 3ana>KeMo ce .na ce noH~wre ce~ 3aKoH~ Hy, Kao ~ .na HM ce sajeM4H cno6o.naH >KHBOT y ao/ba npo~3een~ cy ~ MHOra norpewHa c~creM
~ ,neKper~ nocneparHe enacr~ . KOj~Ma cy Cp6~ orau6~H~ . cKa pewefba Koja cy ce Hapo4HTO Herar~BHO ,.._
np~c~nHo noKperaH~ ca ceoj~x orfb~wra ~n~ o.npa3Hna Ha pa3BOj Cp6Hje. cnc fle ce 3anara-
~M je 3a6paii>eHo ,Qa ce spare y nocroj6~HY
o,naKne ~x je orepao <t>aw~cT~YK~ oKynarop, 4~
.cnc T~ sa creapaii>e ycnoaa Jla ce ca Hcrop~jcKor ~
H8Y4HOr CTaHOB~WTa o6jeKTHBHO OUeHH ,llOCa-
Me ce ~3MeH~na erH~4Ka Mana noje,Q~H~x CnC YBa>KaBa nOCTHfHyTe pe3ynrare y no- .nawfbH pa3eoj.

p11na 1941. roAHHe .no .naaHc, caMoenacHo Ha-

AP>KABHO
VPE'&EibE CP&MJE
cno :;;::~:
- Kop~crefl~ ~CK/bY4~Bo ,QeMoKparcKe ~
MOpanHe o6n~Ke ,QenOB8fb8, CnQ fle Te>K~T~
.na Cp6~jy npenopo.n~ y e~wecrpaHa4KY ~ nap-
naMeHrapHy ,np>Kaey. Y raKeoj ,np>Kae~ 6~ 3aKo-
H~ enacT~ 6~n~ 3aMefbeH~ enawfly .neMoKpar-
CK~ ,QOHer~x 3aKoHa. Ca cnpeMHowfly Ha ceaKy
>Kprey, raKo ype?jeHa Cp6~ja 6~ 6paH~na rpa-
?jaHCKO, H8U~OHanHO, eepCKO ~ ,nyxOBHO np8BO
~ ,llOCTOj8HCTBO CB~X np~na,nH~K8 cpnCKOr po-
. A8, 6e3 o63~pa r.ne 6y,Qy >K~e~n~.
- CnQ je 38 WeCT048COBH~ pa,nH~ ,!ISH ~
nero,nHeBHY ceAM~uy, np~Mafb8 3anocneH~x
Koj8 Hefle 3aoci8jar~ 38 OH~M8 y pa3e~jeHHM
llP>K8B8M8 Eepone, 38 KOHBepr~6~n8H Jli1H8p8,
nHKB~,nau~jy He3anocneHOCTI1 ~ Cl1pOM8WTBa,
6ecnnaTHY ~ KBafl~TeTHY 3,1lpaBCTBeH}' 38WT~
ce~x rpatlaHa, 6ecnnarHo wKonoeafbe, cee .noK
je y cny>K6~ HaU~OHanHe 6KOHOM~je, nyH 38Max
HayKe ~ Kynrype, y3 o6aee3y ,Qa Hay4H~U~. crea-
P80U~ 11 ,llapoB~T~ /bYA~ y OBHM o6n8CT~Ma 6y-
AY H3y3eTHO Harpa?J~B8HH .
CQC
cnc ce 3ana>Ke .na ce Cp6~j8 yCT8HOBI1 K80
COUHjan~CT~4K8 peny6n~K8 38CHOB8H8 H8 Bn8-
,ll8BI1H~
npaea 11 Ha cou~janHoj np8BAH. OcHoea
11 OKBHP oenawflefb8 ~ o,QroeopHOCTH ,np>K8B-
H~X opr8H8 rpe6a .na 6yJly cno6o,Qe ~ np8B8 40-
eeKa ~ rpa?jaH~Ha, je,nHaKOCT npe,ll 38KOHOM 11
caMocranaH 11 paeHonpaeaH nono>Kaj ce~x cy6-
jeKara np11epe?j~eafb8. O.nHocH ~3Metly ,np>Kae-
HHX opraHa MOpajy ce 38CH~B8T~ H8 npeU113HOj
no.nen~ oenawflefb8 T8KO ,!18 ce oHeMoryfl~
KOHUeHTpau~ja ,llp>KaBHe enaCTH KO,Il je,llHOr
,np>KaBHor opraHa.
KOCQBO M
METOXMJA
cno
- YKH,Ilafbe ,an6aHCKe ,llp>Kaae" CTBO-
peHe Ha Kocoey ~ Merox11j11, Kao H~ OKOH4afbe
reHOUH.na Ha.n Cp6HMa, He Mo>Ke 6~r~ cee ,QOK
ce He orKnoHe npaaHe H non~T~4Ke nocne.n~ue
oKynau~je oee cpncKe KoneaKe. A ra oKynau~ja,
sano4era anp~na 1941. ro,n~He, no Cp6e npa-
KHTYHO rpaje JlO ,naHac.
- Heno~peTHY ~MOB~HY KOCOBCKO-MeTOX~j
CK~X Cp6a,: KQja ~M je OTeTa TOKOM ,Qpyror
CBeTCKOr pard O,ll CTpaHe 11Tan~jaHCKOHeMa4-
K~X oKynaro'pa, 6e3 o.nnarafba apar~r~ 3aKOHH-
T~M BnaCH~U~Ma ~nH fb~XOBHM Hacne,llHHUHM8.
- YKHHyTH nocnepaTHH 3aKOH KOjHM je 38
6paii>eH noeparaK Ha Kocoeo 11 MeroxHjy H Ma-
Ke,noHHjy Cp6HMa nporepaHHM 3a apeMe oKy-
nauHje. f-bHMa H fbHXOBOM nOTOMCTBY BpaTHTH
O,lly3eTa HM8fb8 HnH 11M ,llO,IlenHTH HOBa. AKO cy
Her,naWfb8 HMafba nO,Il BOAOM aKyMynaUHOHHX
je3epa, no.n <t>a6pHKaMa HnH je, H3 Ma KOjHX pa3-
nora, HenoeparHa li>Hxoaa 611awa HaMeHa,
enaCHHUHMa Tpe6a AOAenHTH HOBa.
- no.n HCTHM ycnOBHMa epaTHTH Cp6HMa
Kyfle ~ HMafba Koje HM je o,ny3ena nocneparHa
en acr.
- 0CHOBaTH >OH,Il KOjH 611 <!>HHaHCHpao Ha-
ce/baBafbe Kocoaa H MeroxHje Cp6HMa. Heo-
.nycrajHH Haw UH/b je ,Qa ce eacnocraeH 6poj4a-
HH OAHOc Cp6a ~ WHnrapa KaKae je 6~o no-
cne,nli>er .naHa cno6o,Qe, 6. anpHna 1941. ro,nH-
He.
- Cae WHnrape KOjH cy ce, no4eB o.n 6. an-
cenHn~ Ha Kocoeo ~ MeroxHjy HnH Ma r.ne y Cp-
6HjH, epaTHT~ Kao crpaHe ,np>KaB/baHe y An6a-
HHjy.
- rpal)aHHH He CMe 6HTH OKpHB/beH 3a
,np>KaBHe 3n04HHe. CXO,!IHO TOMe, CB~M w~nra
PHMa, npHnHKOM nopenywrafba 3anoce,nHyTI1X
cpncKHX 11Mafba, cne.nyje npaBH4HO o6ewrefle-
fbe, yKonHKO 11M je ra 11Mafba JlO.Qen~na oKyna-
ropcKa enacr, 3a epeMe para 11nH KaCHHje. Ha-
KHa,na He npHna,na OHHMa KOjH cy y noce,n
cpncKe 11MOBHHe ,llOWnH ni14H11M 3n0411HOM, KaO
Hl1 OHHMa Koj~ cy 3anocen11 cpncKa rpo61ba Hn~
MaHaCT~pCKa ~Mafba.
- npl1n~KOM cnpoeo?jefba OB~X. Kao ~ APY-
r~x Mepa, re>K~T~ M11pHHM pewefbi1Ma ~ .nenar~
y np~nor fbHMa, anH He oKneearH ,na c~na 6y.ne
caena,naHa c~noM a Hac~/be ypasyM/beHo cpe.n-
CTBHMa cyeepeHe npaeHe ,np>Kaee.
cnc
CnC nona3~ OA rora ,!Ia je Kocoao ~ Mero-
XI1ja np110p11TeTHO HaUHOHaflHO, eT~4KO, 11CTO-
pl1jCKO ~ ,np>KaeHo nHTafbe cpncKor Hapo.na ~
Hepa3,QBOjH~ ,neo Cp611je. Cywr~Ha Hawe noni1-
T~Ke je HaU~OHanHa paBHOnp8BHOCT.
Hoe~M YcraeoM Cp6Hje Ha Kocoay 11 Mero-
XHjH Tpe6a CTBOpi1TH ycnoe 3a e<!>~KaCHO <I>YH
KU~OH~Cafbe npaeHe ,np>Kaee, M~p. cno6o,QaH
>KI1BOT 11 pa.n, ni14HY 11 11MOB~HCKY Cl1rypHOCT,
~Hrerp~rer rpat.JaHa H Hau~oHanHy paeHonpaa-
Hocr An6aHaua, Cp6a, Uporop8ua, MycnHM8H8,
Xpeara, TypaK8, PoM8 H np~na,nHHKa ca~x llPY-
r~x HaU110HaflHOCT~.
CnC fle H8jO,nny4H~je pa,nHT~ H8 TOMe AS Ce
saycraa~ ~ce/baeafbe, o6e36e,QH noeparaK ~ce
/beHHX Cp6a ~ UpHorop8ua ~ .nocelbaaafbe
rpat.JaHa KOjH >Kane .na >KI1Be 11 pa.ne Ha Kocoey
11 Merox~j~ . Y411H~fleMo cee .na ceer ca3Ha 11C-
n1HY o Kocoey 11 Merox~j~. o Y3POU~Ma 11 rew-
K~M nocne.n~uaMa ,Qenoeafba an6aHCK~x woei1-
H~cra ~ cenapar~cra.

CPflCKA P4 5POJ 38 3. C/J5PYAP 1992.

--- noeepHTH HeKoM crpy'lHOM reny, Koje oHa no- HAQHOHAnHO
crasH H KOHrpon~o~we. O.aroeapajynHM 3aKOHH-
O&nHI.IH CBOJHHE Ma CKynwTHHa rpe6a .aa yrepljyje Ha'lHH Ko- OOMHPEibE
pHwfleH>a, ynpaelbaH>a H 3aWTHTe APYWTBeHe
CBOjHHe. CnC CMarpa ,lla ,llpywreeHy CBOjHHY
rpe6a npereopHTH y aKl.IHjCKH KanHran. T~o~Me
rpe6a .aa ce o6e36e.aH 3awr~o~ra o.a a,llMHHHC-
- noce6HH nporpaMCKH l.IH/b CnO CBaKaKO
rpar~o~eHor ynn~o~raH>a y reKyfle H .apyro nocnoea-
je OKOH'laH>e rpa1)aHcKor para y cpncKoM Hapo-
- .Qp>KaBHa, aKl.IHOHapCKa, M9WOBHTa, KaO tt.e. AKl.IHOHapcKHM .apywTBHMa pewaeajy ce AY. 3ano'leror 7. jyna 1941 . ro,llHHe.
HOCTa/lH 0611Hl.IH CBOjHHe paBHOnpaBHH cy npe,ll nHrafoba KOHrpone nocnoeaH>a, H36opa nocnoe- - 3aKOH MOpa ,lla HajCTpO>Ke CaHKl.IHOHHUJe
3aKOHOM. HHX HynpaBHHx rena 6e3 yrHuaja ca crpaHe, no-
CBaKy OCBerolby6HBOCr H n03HBe Ha Mp>KtbY
- TaK03BaHa .llPYWTBeHa CBOjHHa, KaO Ha- craelbajy ce 3axreeH 3a nocnoeaH>e Ha BHco- HnH npo.ay>KeraK o6pa'lyHa Meljy y'leCHHLIHMa
CHilHa H HenpaeHa KareropHja, Mopa .aa 6y.ae KOM npo<j>eCHOHallHOM HHBOy, ycnocraBJba Ce rparH'lHor rpaljaHcKor para y HaweM Hapo.ay, a
YKHHyTa. Cee WTO cna.aa Y HaBO.llHY CBOjHHY o.aroeopHocr ynpaBHHX H nocnoBHHX opraHa, Hapo'lHro aKo ce paTHa Mp>KI-ba H .aeo6e HaMe-
.apywrea HMa .aa np~o~na.aHe .ap>KaBH, aKl.IHOHa- ycraHOBibaBa Ce BnaCHHK KOjH BO,llH pa'lyHa 0 ny nocneparHoM Hapawrajy. CsH cy cno6o.aHH
pHMa, npHBaTHHl.IHMa HllH naK ,lla nOCTaHe jaBHO BHCHHH .ao61-1rH, a rHMe H o (ca.aa 3anocraelbe- .aa Ka>Ky H nocee.ao'le KaKo je 6Hno, anH HH je.a-
.Qo6po. Hoj) aKyMynauHjH. ,Qpyra'lHje pe'leHo y ynpae-
. Ha CTpaHa HHrH 6HnO KOja nOilHrH'lKa CTpaHKa
- MH CMO 3a 00HOBY HMOBHHCKOr CHCTeMa JbaH>y H nocnoeatt>y, a He y enacHHWTBy, ne>KH HnH ycraHosa enacrH HeMajy npaeo .aa 6y.ay
KpalbeBHHe Cp6~o~je H Kpa!beBHHe Jyrocnae~o~je , TajHa e<!>HKaCHOCTH. Y rp>KHWHHM ycnOBHMa Ca npecy,llHTelbH. 1-'!CTOpHjCKa HayKa je Ha,llne>KHa
o6aee3HO no6olbwaHor caepeMeHHM pewett.H- npo<j>ecHoHanHHM ynpasJba'leM, y3 3awrHry o.a .aa caonwrH cy.a o rpal'.JaHCKOM pary.
Ma Hanpe,llHHM eKOHOMHjaMa CBeTa. 3noynorpe6e .apywrseHa ceojHHa fle nocrHTlH
- Pa,llH nyHe HCrHHe, 3axreBaMO ,lla ce,
BHCOKY eQ>HKaCHOCr.
HMeHOM H npe3HMeHOM, nonHWy H nOTOM o6ja-
- HcropHjcKa je 'lHH>eHHl.la .aa cy .aee reHe-
Be cee >Kpree rpal)aHcKor para y cpncKoM Ha-
pauHje uenoKymmr Hawer Hapo.aa ynarane y .aa-
po.ay, ca npel.IH3HHM no.aal.IHMa o TOMe KO je Ka-
HawH>y ,llpywreeHy HMOBHHy. 36or TOra CnC
.aa, r,lle , O,ll KOra H nO,ll KOjHM OKOnHOCrHMa
cMarpa .aa HHje.aHo npe.ay3ene H HHje.aHa rpyna
crpa.aao.
VlaKO je .llPYWTBeHa CBOjHHa TeMelb COl.IHja- pa,llHHKa He MO>Ke nOCTaTH BnaCHHKOM Te HMO-
llHCTH'lKOr eKOHOMCKOr nopeTKa, CnC CMaTpa BHHe CaMOM 'lHH>eHHl.IOM ,lla cy ,ll06HnH npaBO - 3axreeaMo .aa ce o6jaeH non~o~c CBHX >Kp-
raea ycrawKor reHOl.IH.lla, npH 'leMy 6~-t ce Haee-
,lla CBH 0611Hl.IH CBOjHHe rpe6a ,lla 6y.ay paBHOn- ,lla ce TOM HMOBHHOM cny>Ke. l-1.aeja 0 npHBarH-
nH HMe H npe3HMe >Kprse, non, ro.aHHa crapoc-
paBHH npe,ll 3aKOHOM H,lla y Me1')yco6HOj KOHKy- 3a.l.IHjH y wHpHM pa3MepaMa, .aoeena 61-1 y nHra-
peHl.IHjH y>KHBajy no.aje.aHaKe Tp)I(HUJHe ycnoee. 1-be HHrepece orpoMHor 6poja pa.aHHKa. TH, BepcKa H Hal.IHOHanHa npHna,llHOCT, ,llaTyM H
Mecro H Ha4HH YMOpCrBa.
KoHKypeHl.IHja no.apa3yMeea .aa ce npHear- 3aroeopHHLIH np~o~earH3al.IHje He eo.ae pa'ly-
Hoj 3a,llpy>t<HOj HllH 6~-t/10 KOjoj ,llpyroj CBOjHHH, Ha: o Manoj KynoeHoj MonH rpa1')aHa y nopel)e- - 3axreeaMo .aa ce oreope cee jaMe no He-
r.aawH>oj H,QX, KaO H y CBHM ,llpyrHM KpajeBH-
He 6~-t cMena nocraelbaTH orpaHH'leli>a 3a pa3- tt>y ca orpoMHOM epe.aHowfly .apywreeHe HMO-
Ma, Koje cy Hape.a6oM nocneparHe enacrH 3a-
eoj. He3aBHCHO o.a rora wro He y>KHBa HHKaKee BHHe, o peanHoj 3aHHrepecoeaHocrH crpaH~r
6eroHHpaHe HnH 3arpnaHe HnpHcHnHo 3a6opas-
noce6He npHBHilerHje, .llPYWTBeHa CBOjHHa, KanHTana, a HapO'lHrO 0 orpaHH'lelt>HMa KO]a
lbeHe, 3aTHM .aa ce >Kpree npe6poje H caxpaHe,
360r CBOr BellHKOr y.Qena, BpWH O,lllly'lyjyflH npoH3Hna3e H3 noipe6e 3a 'lyeaH>eM He3aBHc-
no o6pe.ay eepe Kojoj cy >Kpree npHna.aane. HH
yTHl.laj Ha np~o~epe.aHa KperaH>a. Ory.aa ce cnc HOCTH H OCHOBHHX HHTepeca 3eM1be. npo,llaja
>KHBH He MOry HMarH MHpa ,llOK Ce MprBH He
3ana>+<e .aa ce o.aroeapajynHM npoMeHaMa no- APYWTBeHe HMOBHHe je, y O,llpef.JeHOj, orpaHH-
ynoKoje.
eetta H>eHa e<!>HKacH.ocr. Hacynpor KOH<I>Y3HOM 'leHOj MepH MOryfla, a y HeKHM cny'lajeBHMa H
- 3axreeaMo .aa Hawa .ap>Kaea no.aHrHe H3-
nojMy .apywreeHe ceojHHe y .aoroeopHoj eKo- no>K~IbHa, aKo ce THMe .ao6~o~jajy cpe.acrea 3a
Ha.a CBHX crparHWra H KnaHHl.la cpnCKOr HapO,lla
HOMHjH", CnC rlle,lla Ha .llPYWTBeHy CBOjHHY KaO .llalbH pa3eoj. 3a .apyweeHH pa3eoj je Haj6olbe
Ha ceaKy .apyry ceojli!Hy Koja HMa ceoj cy6jeKT aKo ce, yMecro npo.aaje, npHBaTHH Kam1Tan
y OBOM BeKy (a Hap04HTO y ,QpyrOM CBeTCKOM
pary), ,llOCTOjHa o6ene>Kja H ,lla flHpHnHl.IOM 6y-
BllaCHHWTBa, KOja ce nojaBibyje Ha Tp>t<HWTy Ka- ynOTpe6H 3a ,llO,llaTHe HHBeCTHl.IHje H aKO Ce
.llY HcnHcaHa cea HMaHa >t<praea, Kao H KOMe cy
nHTalla, KOja HMa CBOjy l.leHy, ,llOHOCH JI06HT H creapajy npe,lly3efla y MeWOBHrOj CBOjHHH. CnC
Hapo.ay npHna.aanH uenarH, Kojoj cy eepH H eoj-
3aKOHCKH je 3aWTHfleHa O,ll 3110ynorpe6a. CnC 3aro, cMarpa .aa 3~araH>e 3a nornyHy.H 6e3yc-
cMarpa .aa cy6jeKT enacHHwrea rpe6a .aa 6y.ae nOBHY npHBaTH3al.IHJY .llPYWTBeHe CBOJHHe HMa
HapO,llHa CKynWTHHa KaO HajBHWH OpraH BllaCTH, npOBH.llHY H,lleOnOWKY MOTHBal.IHjy H CXBaTa ra
KOja o6aelbatt.e BllaCHH'lKHX <I>YHKl.IHja MO>Ke ,Kao 3anarafbe 3a onwrH rpa6e>K H Kpal)y.
HHWTa

Her.aawtt>HM parHHM caee3HHl.IHMa (<PpaHuyc-

KOM, PycHjoM , CA,Q, KaHa,llOM, 1-'!ranHjoM,
CnOJbHA rp'lKOM H AycrpanHjOM) .
- cno fle ce noce6Ho no6pHHyTH 3a ca-
nonHTHKA pa.att>y ca cyce.aHHM .ap>KaeaMa, rpa.ael1H Moe-
rose rpajHor H3MHpett>a H npHjarelbcrea ca 6y-
CnC Ce onpe,lllbyje 3a HajWHpy capa.att>y ca
ApyrHM 3eM/baMa. Y ycnOBHMa CBe HHreH3HBHH-
I
I rapcKoM. TaK03BaHo .MaKeAOHCKO nHTatt>e" pe- jHX ee3a, Koje ce ycnocraelbajy y caepeMeHOM
/
weHo je, no HaweM ca3Hatt>y, eefl y 6anKaHCKHM ceery KOjH ce HHTerpHwe pa3BHjafleMo, Ha npH-
parOBHMa H OHO He MO>Ke ,lla 6y.ae y3pOK pa3- Hl.IHnHMa paBHOnpaBHOCTH, nOilHrH4Ke, npH-

""""'"'""'' ' ' {'}'''

.. ,llOpa Me1)y Cp6HMa, 6yrapHMa H rpl.IHMa. MH-
nHraHTHH HCnaMCKH <jlyH,llaMeHTallH3aM H HeTO-
Bpe,llH9, KYilTypHe H ,llpyre O,llHOCe H Be3e Ca
.apyrHM 3eM/baMa. 3ana>KeMo ce 3a YK1bY4HBa-
", ,.... nepaHTHH nano - l.le3apH3aM HaMel1y OBHM tt>e JyrocnaeHje y EeponcKy 3ajeAHHLIY.
.,.,.,, .. ,.,,., :,-:,,., :::}''::::::
npaeocnaBHHM cyceAHMa 6HrHo .apyra'lHje npo- Ha npHHl.IHnHMa paeHonpaeHOCTH H y3ajaM-
6neMe . HocrH capaT.JHBal1eMO ca COl.IHjallHCTH'lKHM no-
- cno je 3a HeyrpanHOCT Cp6Hje H Jyroc- - CnO je 3a ycnocraB/baH>e AHnllOMaTCKHX KperHMa H naprHjaMa H ca .apyrHM .aeMoKpar-
naeHje npeMa BOjHHM H OCTallHM naKrOBHMa H O,llHOCa, KaO H CBHX o61lHKa capa.att>e ca H3pae- CKHM HneBHM CHaraMa y EBpOnH HCBeTy. Y TOM
caee3HMa y ceery, wro no.apa3yMeea o6aee3HO llOM. .ayxy, nona3el1H o.a o6ocrpaHor HHrepeca, 3ana-
HCrynatt>e H3 TaK03BaHOr noKpeTa HeCBpcraHHX. - 3ana>KeMo ce .aa ce cpncKoj Matt>HHH, rafleMo ce H 3a pa3BHjatt>e OAHoca ca HaWHM
- CnO je 3a o6HOBY rpa,llHUHOHallHHX cno- npe ceera y An6aHHjH H PyMyHHjH, rapaHryje cyce,llHMa H HaMa 6/lHCKHM perHOHallHHM 3aje,ll-

-
Ha npHjarelbcrsa H capa.att>e Cp6Hje ca tt>eHHM noaeo cno6o.aHor npecelbett>a y Cp6Hjy. HHl.laMa.

CPnCKA P1./ 5POJ 38 3. l/J5PYAP 1992.

-----------11------------ AOnaprl-ljcKe Ap>Kaae, Mopa 611r1-1 aajeM4eH 6e3-

CP&H H3BAH
CPB11JE
.Qy>KHOCT je o6HOBJbeHe Cp61-1je Aa ce
crapa o Cp61-1Ma l-13BaH orau61-1He, 1-lCeJbeHI-lM
BOJbHO 1-lfll-1 HeBOJbHO, TpajHO 1-lfll-1 np1-1BpeMeHO,
Aa 1-lX CMaTpa 6palloM a He OAPOAI-lMa.
- CrapaH>e o ceeKonl-lKOM cpncrey 6e3 o6-
31.1pa Ha rpeHyrHe rpaHI-lUe 1-lfll-1 noAene, o6aee-
ayje CnO Aa 4yBa cpnCTBO Ha AeMOKpaTCKI-1 Ha-
41-lH, 6ea eKcrpeMI-1CTI-14Kl-1X craeoea, AaKne ,
Kp03 eepy, AYX, Kynrypy, HayKy 1-1 o~pa3oBaH>e.
- Cp61.1ja ce MOpa Wl-lpOM OTBOpl-1TI1 Kanl1-
rany 11 3Hat-by OHI-lX ABa Ml-lfll-lOHa Cp6a KOjl1 >Kl-1-
Be y Al-ljacnopl-1. 1..11-llb HaM je Aa o6ea6eA11MO
noeparaK y Orau61-1Hy CBI-lMa KOjl1 ro 6yAy >Kene-
nl1.
- CBI-lM Cp611Ma 1-1 H>l-lXOBOM noroMcrey,
KOjl-1 cy 1-136ern1-1 1-13 aeMJbe Kao nopa>KeHI-1 y rpa-
l)aHCKOM pary 1-1n1-1 36or nocneparHor repopa je-
BOJCKA
- V1cK1bY411BI1 3aAaraK eojcKe cacroj~-1 ce y
OA6paHH AP>KaBHHX rpaHHUa 11 cy361.1jaH>y cea-
Kor BHAa arpec1.1je.
- ApMI-lja (Kao 11 nonl-lUI-ljl-1 HcyAcrey) rpe6a
YcraeoM 3a6paHI1TI1 Aa ce ynn11lle y Mel)ycrpa-
Ha4Ke pa3Ml-1PHUe 11 yHyrpawH>e ypel)eH>e
AP>Kaee. OQ>HUI-lPHMa ycKpaTI-1TI1 npaeo crpa-
Ha4Kor cepcraeaH>a.
- YKOfli1KO ce JyrocnaBI-lja KOHQ>eAepan1-13Y-
je - 4eMy ce CnO nOA paHHje 113HeTlo1M ycnOBI-1-
Ma 11Ha4e He npoTHBH - Cp61-1ja Mopa A061-1Tl-1
cpncKy eojcKy.
- .QaHaWI-be 03HaKe, 4HHOBH , Ha31.1Be OAfl11-
KOBat-ba 1-1 BOjHHX jeAHHHUa, KaO 1-1 Ha41-1H I'OMaH-
AOBal-ba, np11Mepl-1Tl-1 npae1-1n11Ma HerAawt-be
cpncKe eojcKe _1-1 TPaAI-1U11je Hawer HapoAa.
cnc \.
Hl-lWTa
TPAAHQHJA
6eAaH noaparaK y orau61-1Hy, Kao H cno6oAaH
PaA Y H>Oj.
CEnO H CEibAQH
- CBHMa 1-bHMa HMa ce BpaTI1TH OTeTa HMO-
BHHa HflH, aKO je BI1We HeMa HCnnaTI1TH HOB4aHa
HaAOKHaAa. AKO cy HerAaWI-bH 3aKOHHTH Bnac-
H11UH yMpnl-1, HMOBHHa cneAyje HacneAHHUHMa. - .QoMaliHHCKa ceocKa Kylla Mopa oner
YKOfll-lKO naK HeMa HH 1-bHX OHa npHnaAa ROCT8TH 6HOnOWKH H eKOHOMCKH OCnOH8Q H8
cpncKoj AP>KaBH. QHje H .QpiKaae... ___..--
- 4apcr 3axrea aa yjeAHH>eH>eM cpncKHX - Cen.aQHMa aan.a o6aae3HO apaTHTH
aeMalba npeAcraaJba aanpaao H3Hyl)eH OAro- 3eMn.y KOja HM je O.I!VeTa nocnepaTHHM 38KO
eop Ha sell nporpaMCKH yo6nH4eHe acnHpau1-1je HOM 0 3eMibH~ M8KCHMYMY H npecy.QaMa
OHI-lX KOjH CBOjy cyaepeHOCT 3aCHHBajy Ha npH- O.QHOCHO C8MOBOibHHM O.QnyK8M8 nonHTH'IKe
CBajaH>y cpncKe aeMJbe, Ha KpaaBHM KaMaTaMa npHpo,qe.
CBOjl-lX jy4epaWI-bHX 3fl041-1Ha H HeCKpi-IBeHHM / / - noBOibHHM 38jMOBHM8, nopeCKHM On8K
nperH>aMa Aa lle noHOBHTH ano4HH . WHQ8M8 H CBHM 38KOHCKHM H npaKTH'IHHM
cpe,qcTBHMa y6p3aTH pa3aoj non.onpHape,qe,
cnc ceocKe pa.QHHOCTH H 3aHaTcTaa. CTHMynHcaTH
p83BOj MO.QepHHX cj)apMH H CeOCKe npepat,H
B84Ke HH.QYCTpHje.
CnC f'le CTanHO npaTHTH ycnoee >KHBOTa H - 38KOHOM jaM'IHTH .Q8 .Qp1K8B8 MOpa OT
paaeoja Aenoea cpncKor HapoAa y ApyrHM pe- KYRHTH OHO WTO cen.aK npOH3Be.Qe 38 npO.Q8
ny6nHKaMa 1-1 y HHOCTpaHCTBY 1-1 OAp>KaBaTH >KH- jy.
Be Be3e ca 1-bHXOBHM ROflHTH4apHMa, KymypHHM - .Qp1K8B8 HM8 jaM'IHTH cen.aQHM8 npH
H ApyrHM opraHH3aUI-1jaMa, CMarpajyl'll1 npHpOA- CTOjHy CT8pOCHY neH3Hjy. >KeHe 6H je CTHQ8
HHM Aa H ApyrH OAp>KaBajy TaKBe OAHOCe ca ne ca 55, a MYWK8p!lH ca 60 rO.QHHa IKHBOT8.
AenoBI-IMa ceojHx HapoAa y Cp6HjH. - HHje.QHO ceno He Tpe6a ,qa 6y,qe 6e3
wKone H llPKBe .Qo cena H3rpa.QHTH accj)an-
THe RYTeBe, ,qoaecTH eneKTpH4HY H Tenecj)OH
QPKBA H BEPHHQH CKY MpeiKy, RO.QHfiH Mane OOWTe H aM6ynaHTe
38 HajHy>KHHjy Me.QH!lHHCKY OOMOfl.
- HHje.QaH 38KOH KOjH Ce TH'Ie cena He
<cno " cMe 6HTH ycaojeH 6e3 no,qpwKe aeliHHe ceoc-
KHX nocnaHHKa.
- CpncKH cen.aK He CMe ,qa ce ocella Kao
- CraB je cno Aa ce eepHHUH y CBeMy H3-
,qpyropa3pe.QaH aapowaHHH, ,qo6po,qowao y
jeAHa4e ca HeeepyjyllHMa, Aa HM ce AaKne oMo- nopecKHM ype.QHMa, a HenoiKen.aH HnH He6H
ryl'lH epweH>e CBHX AY>KHOCTI-1, Q>yHKUHja 1-1 T8H K8.Q8 Ce O.Qny'lyje 0 H8QHOHMHHM npo
cny>K6H (AHRflOMaTCKHX, BOjHHX, npOCBeTHI-IX,
6neMHM8.
pyKOBOACTBeHI1X H en.). - CnO je CBeCT8H .Q8 fie Ce ceny Bp8THTH
- OMoryllHTH LIPKBH Aa o6aelba Kapl-lra- yrne,q oHor TpeHYTKa Ka.Qa MY 6y,qe apalleHa
THBHY AenarHocr, Aa opraHI-13yje jacn11ue, eprl-1-
M>eroaa cTaapHa ynorao xpaHHO!la H 6paHHO
lle, 6onHHUe. AOMoee H y6o>KHWTa, Aa ceewre- Qa .QPIK8Be.
Hl-lUH 1-lMajy np1-1cryn y AP>KaBHe ycraHoee, re Aa
MOry 1-lCROBeAaTH y 6onHHUaMa 1-1 3aTBOp1-1Ma. cnc
- L.lpKBH OMOryf'lHTH npHcryn y CBHM cpeA-
CTBI-IMa jaeHor o6aeewraeaH>a. V1cro raKo, ea- noJbonpHepeAa ce He MO>Ke ycnewHo pa3-
Jba joj OMOryllHTH 06HOBY nopyweHHX H rpaAihY BI-1jarH 6ea Marepl-ljanHe noApWKe Apywraa
HOBHX 6orOMOJba H xpaMOBa. BpaTHTH joj HflH 36or 4era je cy6aeHUHOHHCaH>e H>eHe npoH3-
HaAOKaHAHTH OAy3eTa A06pa, lhHBe, WyMe, BH- BOAH>e HeMHHOBHOCT C KOjOM ce MOpa pa4yHa-
HOrpaAe, nerare, a6HpKe ... TH. TaKOl)e ce He CMe A03BOflHTI-1 Aa ce UeHe
- CBI-lM xpaMOBHMa epaTHTH ocHOBHY Ha- Q>opMHpajy Ha WTery ROJbORpHBpeAHe npOH3-
MeHy, Hal-1Me HaMeHy 6orocny>KeH>a, a yKHHYTI-1 BOAI-be.
My3ejcKH craryc. Pa3eojy npHaarHor ceKropa He Mory ce no-
craaJbaTH HHKaKaa orpaHH4eH>a. 3eM1bOpaAHH4-
cnc Ke 3aApyre f'le I-IMaTI-1 eKOHOMCKO onpaBAaH>e,
aKO HX OCHHBajy 1-1 aKO 1-bHMa ynpaBJbajy ROJbOR-
... npaeo Ha cno6oAy MHCnH H H3pa>KaBaH>a pHBpeAHHUH npeMa caojHM norpe6aMa. CeJba-
H eepcKHX yeepeH>a ... UHMa Tpe6a BpaTHTH HMOBHHY KOH:j>HCKOBaHy
a6or Hei-13BpWeHHX o6aBe3a y OTKyny. CnC
cMarpa ceojoM o6aeeaoM Aa ce aana>Ke aa no-
6oJbwaH>e >KHBOTHHX ycnoea Ha ceny H aa nOAI-1-
3aH>e APYWTBeHor yrneAa noJbonpHepeAHHKa.

- cno l'le ce 3anaraTI-1 Aa Cp61.1 >KHBe no
MOpany OHI1X jeAaHaeCT BeKOBa Xpi1WllaHCTBa
Koje 1-lMajy y ceojoj TPaAI-1U11jl-1.
- CpncK11 HapoA 61.1 113Heeep1.1o caerocaa-
cKy TPaAI-1U11jy 1-1 caoje 11Me yKonl-lKO 61.1 npaao 1-1
cpelly ocraapl-leao Ha Henpaay 1-1n1-1 Ha Hecpelll-1
611n0 KOra.
Pa3Bl-1jeHo ocellaH>e 3a cno60AY H npaBAY
Hawer eeKOBHMa yrH>eraeaHor HapoAa yrpno je
nyr pal)aH>y 1-1 TpajHOM ORCTaHKY COUI-ljanHCTI-14-
KHX HAeja y HaWeM APYWTBy.
CnC 4yBa H HaCTaBJba HAejy HapOAHe CaMO-
ynpaBHe cpncKor HapoAa Kojoj cy KpajeM 19.
BeKa Aanl-1 HOBe CaAp>Kaje cpnCKH COUI-ljanHCTI-1
npO>Kl-lMajyf'lH je HAejOM COUHjanH3Ma. no4eT-
KOM 20. BeKa OHa je yo6nH4eHa y AeMOKpaTCKe
nonHTH4Ke ycraHOBe Cp6Hje. cnc 4yBa H Ha-
CTaBJba OHaj YMHH H npaKTH4HI-1 AORpi-IHOC HAejH
COUHjanHe npaBAe 0 KOjOj cy RHCanH H aa KOjy
cy ce 6opHnH HanpeAHH MI-ICni-IOUH H Apywree-
HH nocneHI-IUH H3Mel)y ABa CBeTCKa para, Mel)y
KOjHMa cy Haj3Ha4ajHHje MeCTO HManH COUHja-
flHCTH H KOMYHHCTH.

CPnCKA PEL./ 5POJ 38 3. f/JE5PYAP 1992.

 n ocne BHWe MeceuH 0A60p Cn0,Tepa3H-
je" H ,Eiyap" y Y>KHUY cacrao ce HOAp>Kao
rOAHWH>Y CKynWTHHy. Y nporeKilHX HeKO-
IlHKO MeceuH uena crpaHKa je Mopana Aa ,yMH-
pH" aKTHBHOCTH. HH OBaj OA60p HHje HMaO npo-
CTOpHje. CaAa je onwTHHCKH OA6op , roroeo ca
ynHue, ywao y Hoee nonynpa3He npocropHje Ha
rnaBHOj ynHUH 6p. 102.
npo6neMH KOjH ce 3a rOAHHY AaHa BllaAaBH-
He CnC He CaMO HHCY peWHilH, Hero cy Hapac-
llH TOilHKO Aa Ce BHWe He MOry nOAHOCHTH HaTe-
panH cy cno Aa O>KHBH aKTHBHOCTH.
fbyAH cy Ha OBOM CKyny -11CTaK11H 'IHH>eHHUe
Aa je npHBpeAa TOilHKO OCHpOMaWHna H Aa je
CTaHAapA HajwHpHX HapOAHHX cnojeea TOilHKO
onao Aa ce nopOAHUe Hana3e Ha HBHUH >KHBOT-
He er3HCTeHUHje.
,WTa CMO A00H11H 3a rOAHHY AaHa BllaAaBH-
~ He Cou~janHCTH'!Ke naprHje", nHranH cy ce y'lec-
HHUH CKyna OAp>KaHOr 10. jaHyapa y Y>KHUy.
,Par, 6onecrH, crpaxoeaH>a H 6eAy", OAroeapa-
nH cy .
npao, .Aa cy HaC H3 CnQ nHTMH, para
yonwre He 6H HH 6HnO. MH 6HCMO H O.A He
npHjarelba HanpaaHnH npHjaTelbe", noKylbano
je H3 .Aywe MHnOMHpa MHxaHnoaH?Ia. He MO
ry Kao Majcrop ca 25 rO.AHHa pa.Aa .Aa 3apa-
.AHM 3a neT nHTapa 6eH3HH8. r.Ae je TY 6y.Ay?I-
HOCT. ? nnawe ce HCTHHe. Aa ce He nnawe
npHKa3anH .6H y uenocrH H T84HO AeaerH
MapT. Ja, Ha npHMep, HHCaM 3a paT. He BOnHM
,Aa y6HjaM, HH MeHe ,Aa y6Hjy. nocKH,AanH cy

CA rOAHWibE CKVDWTHHE OA&OPA COO M3

,TEPA3HJE" H ,&VAP" V V)I(HQV

DPABE OA HAC
EDPHJATEJbE
cno
HOBHHape KOjH cy xrenH nowreHo .AB nHwy.
Y3enH 'Cy nocnywHHKe. CaecHo Hac ynponaw-
1'1Hjy.
I Aol 0 roaope MnMWJ riiGCMIII IOia CJ' PJIIMI BIIGAairfte CTpaMie,
a norOTOBO AMIBMI WTIMna, MIPGA Me aoe 3MITM npaay MCTMMJ
I

Cee AOK cy y pyKaMa enaAajyfle crpaHKe
cnc rnacHna Koja roeope H nHwy wra xofle o
CnO, norOTOBO AHeBHa WTaMna, KOja HMa Or-
poMaH YTHUaj Ha Mace, HapOA He MO>Ke 3HaTH
npaey HCTHHY 0 ApyrHM CTpaHKaMa na HH 0
CnO" , HCTaKHYfO je OBOM npHilHKOM.
,BnaCTH CTBapajy y HapOAY npeACTaBy KaK-
ey OHH xofle", npHMeTHO je rocnoAHH Caero-
MHp nepHWH1'1 H AOAaO Aa je CnO OHO H3110-
>KeH Haj>KewfleM oupH>HBaH>y OA crpaHe pe-
>KHMCKHX HOBHHapa ,Aa je TO npaBO 'IYAO". "13-
BHTOnepeHOCT y Mp>KH>H H CTpaxy OA ry61beH>a
noenaCTHUa AOBellH cy CnC-oee HOBHHape AO
OACTpena CBaKOr KO ce HCTaKHe y pa30TKpHBa-
H>Y HCTHHe H Hana>KeH>y 60/bHX peweH>a, OA-
HOCHO no cnoco6HOCTH Aa MYAPyje, pa3MHW/ba
H PaAH. ,noAnaMajy HaM KpHna Ha CBaKOM KO-
H3Bpfly Hawe pe'!H, Aajy HM Apyra'!Hja 3Ha'leH>a.
KaAa npO'IHTaW y WTaMnH KaKO OHH HCTprHy He-
Ke H3jaee H erase y apyry uenHHy, He MO>Kew
npeno3HaTH wra CH roeopHo. HeMa HHKaKee ee-
3e ca HCTHHOM. AHra>Kyjy H HayKy y >KelbH Aa Ha-
pOil 3aBeAy. H 3a par cy, no oueHH CKynwrH-
He oaor 0.A6opa, KpHBH HOBHHapH H rnacHna
KOja cy 6nOKHpana On03HUHjy H HHCY .A03BO
nHnH Aa ce 4yjy npe.An03H 3a 3aWTHTY npaaa
Cp6a y XpaarcKoj MHpHHM nyreM, KaKae je Ha
apeMe ,AaBaO CnO, KOjH HHKa,Aa HHje 6HO 3a
paT. 6HO je 3a TO .AB no naMeTH, HBYUH, 3Hatt.y,
.A06pHM HH)f(eH>epHMa, npocj)ecopHMa, Y4HTe-
lbKMS, KHoHl!feBHHUHMa H .ApyrHM MYAPaUHMa
C:>i1Hj<. 6yAe aenHKa H nocraHe npHana4Ha Aa
ttoo,, iipHna3e, a He .Aa O.A Hoe 6e)f(e Hapo,qH,
3aTO cy HHCHCTHpanH Aa ce y OBOM rpaAy Ha
DeTHH>H, y KOMe je On03HUHja no6eAH11a, HH-
<!>OpMaTHBHa 6noKaAa npo6Hje. ,QparaH JapaKo-
BHTl, npeACeAHHK OnWTHHCKOr OA60pa CnO
Y>KHUa, nOAByKaO je Aa, AOK ce He CKHHe TaKBa
HH<!>OpMaTHBHa 6nOKaAa, CnO He Tpe6a Aa HAe
HH Ha KaKBe H360pe. 1-1 He CaMO CnO, eefl HHKO
H3 On03HUHje.
,Cee AOK je TaKO, AOK HCTHHCKH He nocTaHe-
MO paBHOnpaBHH y rnaCHilHMa H Ha TeneBH3HjH,
MH Ha H360pHMa He MO>KeMO A06HTH aeflHHY
rnacoea, yno3opHo je oH.
Ha Ce,AHHUH 0.A6opa je H3a6paHO HOBO
npeACe.AHHWTBO. 3a npe.AC8.AHHK8 je H386p8H
rocno.AHH AparaH TlypHt. H3 .Meranonpepa-
.Ae" y Y)f(HUY

-
paKy, .He npe3ajyflH HH OA '!era. noAMefly lla>KH, nO,liCeTHilH cy npHCYfHH. MH.neHa MMCAMROBMTt
CPnCKA PE4 5POJ 38 3. I/JE5PYAP 1992.

B IJ,yer 6o>KOBHll - oyKaHOBHll 6Ho je IJ,O-
T
>KHBibaj He caMo 3a ywH , Hero H 3a 04H. Ha-
HMe, He06H4HO HaneTH 60>KOBHll je CBaKO
ceoje o6ellaH>e THna : MHpHo peweH>e KPH3e,
npHilHB HHOCTpaHOr KanHTana, neH3Hje, HTIJ,. IJ,a-
TO no npHHUHny .Qp repoe o6ellaea, PaiJ,OMaH
yeellaea" nponparHo HcroepeMeHHM noKa3Hea-
H>eM , WHnKa".
3a OHe KOjH 04apaHH 60>KOBHlleBOM e/lOK-
BeHUHjOM ro HHCY npHMeTHilH, HTB CryiJ,HO 6 je
penpH3Hpao yiJ,apHe ceKBeHue - y3 KOMeHTap
K/1HHH4KOr nCHXOilOra.
Haw KOMeHrap : aKo PaiJ,oMaH na>Ke, . wH-
naK" He lla>Ke.
M..
KORO CPE'IIE:
'MIIRIIII Mllprllll: nlll
11
RlltiiM 113/llljiiiiK1
Ii,., I~ i~t~idiBI!Sl :f) II Iii:t{l jJ ';II
cy .118btl HSr118AH A8 t.8 ce. xPu
D. . T.CK8 p8TH8. ,qp.8M8 pacnne
. .CTM TlliiiO r,qe ce H. 3an
- 'I Kltlftfy. H&MoH wTo je MMOWeallb 6aqHO ~ttereuy ita "'nocn~KOr Da6Ml'la. oma-.
.c..
. 118118
> ... eMPa c;:e aftAAa.I)11J qtpaMKa Kpajttt~e. Mapaa~tna je pen$1Uflettte ~6ot eporattrMOr, yn-
. rMM8'11tiiHor " u npeACe.QHMHa ae.qon~NHor nMCMa HOje no,qcella Ha nHcaa - npecyAe Hoja
~yHetcaAa nMCMH KOMJNMCTiiNKH 611poM~ T8Kiy ~AY~ Ka~Y Je .M3P&Kao MHnoweaMll, AG-
~~ je. )OW je,AitHO Jocttn &pea .Ka,Qa je.OCYi!IMO .~DCKH HapoA KpajMHe ,qa, nocne reHOIItiAB
~M HJtfM; ~IPt noA. , JIOMMH&itMJo~ . KOyYflHCTt14Ke )(patTc~~, \ /, .......... <<
.\.>)\~9JoJ
~""'"'"89. Je "'" J.6!or~~~ renea~la ~~ ~t~ ~irt~~Jy i$~jy ~onwte"-8;
Heua itMjeAite pno-..Hy1'e ~~MKIIQMJ!.n& . Jt M~, AA."~ KliMHa C$f~~O 6naro
Qp(lfemJyWTo MX je M~l~ l:)lf.o (IUrrpO yKopMO. J'elteaH3;4ja~ ~Ht9, c~e;AH yxo"'tty
'P~flt' Kio A& ~JMAia~a c~t. n~eo~ Mtm~we~a~~iHQ8.nap~tje, nycr" cat-10
()~ wtO liPeAc&AHi$tl WOW ~W.ttpitttf ..
..
, i I > >? . . ..
. .(..,.,. ~, ..,.,........,.._).
PACEAABAibE
HHH MH ce IJ,a lbYIJ.H IJ,O>KHBibaBajy epxy-
'I HaU H 3penocr jeiJ,He IJ.p>Kaee y TOMe IJ, a
OHa nOCTaHe HMnepHja H/lH KpalbeBHHa.
BHIJ.HTe, 3a MeHe je 3penocr jeiJ,He IJ.p>Kaee pa-
celbeH>e , IJ,a ra IJ.p>Kaea npecraje IJ,a 6y1J,e Ha
nnaHeTH 3eMibH. Ja caM cpellHa IJ.a Cp6Hja BH-
we He npHnaiJ,a nnaHeTH 3eMibH, Hero IJ,a je npe-
MecrHna ceoje uapcreo Ha He6eca. JeiJ,HHH jow
HapoiJ. KOjH HeMa concreeHy IJ.p>Kaey, Ma/J,a je
CHilOM eparHo, ealbiJ,a cy JeepejH. 1-1 raj 3HIJ.
nna4a je, y creapH, HeMoryllHocr 6ora c HaMa,
na ce oryiJ.a H pat.Ja MoryllHocr IJ,a Ka/J,a jeiJ,aH
HapoiJ. npecraje IJ,a HMa ceojy IJ.p>Kaey, OH no4H-
H>e IJ,a >KHBH ceojy eepy.
Ero, ro je Moje nonHTH4KO onpeiJ,elbeH>e H
norneiJ, y 6yiJ.yllHocr".
(CollltCI Caa1111i, rJIJMIIqa, HD TpefleM KDHDIIJ)
-~: :0:
~lfEKYFIH CHPOMAWHM .
{,:('' . /:.,.,, . . ,.,.,,.,: .,.. ,,.. m..,....~ "'::. .. ,.,., . . .. '':::::.::'':'.,:
n OCile caepweHO opraHH30BaHe aKUHje nOIJ, OpHrHHa/lHHM Ha3HBOM 60H 3A lt135ErJllt1l..IE (60-
HOBH 3a TOnllH o6pOK yMeCTO HeCTa/lOr HOBUa) , YHHBep3HTeTCKH K11HHH4KH l..leHTap He nocyc-
Taje y H3Ha/la>KeH>y HOBHX, reHHjallHHX peWeH>a 3a CnC-OBCKY 6ecnapHuy. Hoea aKUHja,
cnpoeeiJ,eHa sell npeHx IJ,aHa Hose rOIJ.HHe 3oee ce TEKYnl-1 PA4YH 3A CI-1POMAWHE.
Y HeiJ,ocrarKy ,>KHBHX Hoeaua" (4aK HH npe6HjeHH rpal)aHH HeMajy npe6HjeHe nape) , rnaeeWHHe
oee rHraHTCKe HHCTHTYUHje cy pa3Marpane wra HM je Pall.HTH IJ,a noHoeo onpaeiJ,ajy noeepeH>e 6H-
pa4a.
,Qa wraMnajy 6oHoee - sell je pal)eHo (a H .l..leHrpoMapKer" ce Hcupneo), re je ocrano caMo
jeiJ,HO : H31J,aTH IJ,HpeKTHBY IJ,a CBH TeKyllH pa/J,HHUH K11HHH4KOr UeHTpa fOCHM OHHX Ha <)>poHry Hy H3-
6er/1HWTBY) OTBOpe TeKylle pa4yHe KOIJ, IJ,HpeKTOpOBOr KyMa y . 6eo6aHUH".
Caeer je OIJ.I1Y4HO, a ny4aHcreo IJ.06Hno nanHponorHjy 3a 3a6aey, y3 yno3opeH>e IJ,a Mopa npH-
xeaTHTH . caepeMeHHje Ha4HHe nocnoeaH>a H 4eKOBHe Hcnnare".
no CTapOM 1J,06pOM o6H4ajy, MHOrH cy 6HI1H He3aiJ,OBOibHH, noKa3yjyllH 3aiJ,y>KeHHM aiJ,MHHHC-
TpaTHBHHM Clly>K6eHHUHMa pa3He IJ,e/lOBe Tena (cpeiJ,H>e npcTe, llaKTOBe H HH>Ke) , HO e<)>HKaCHOM
HHTepeeHUHj OM opraHa pa/J,a (nOIJ,CellaH>e IJ,a cy 3anOC/1eHH y K11HHH4KOM UeHTpy Bell npHCTa/lH Ha
nlba4KaWKY napTHUHnauHjy naUHjeHaTa, Te cy yrOilHKO nOCTa/lH cay4eCHHUH y 31104HHy) , no6yHa je yc-
neWHO yryweHa.
TaKO lle cnpeMa4H CBOjHX 100 HeMa4KHX MapaKa e<)>HKaCHO nOIJ,H3aTH y IJ,Ba 4eKa, cecrpe H /le-
KapH y 4eTHpH IJ,O neT, a OpraHH3aTOpH aKUHje lle, y3 YWTeiJ,y ,>KHBHX napa", OCHa>KHTH Be3e Ca 6eo-
6aHKOM.
KyM HapaBHO HHje H36ernHUa.
c. J.
CPnCKA PELf 5POJ 38 3. r/JE5PYAP 1992
 OnTY>KHMQA

A 03BOI111T9 Ml1 ,!Ia y 11M9 Eieorpa,!la, Y 11M9

Cp611je, y 11Me .ll8MOKpar11je 11 cno6o.11e,
no.1111rHeM Hoey onry>+<HI1LIY Onry>+<HI1LIY
npOTI1B npe,!lC9,!lHI1Ka Peny6ni1Ke Cp611je, npo-
TI1B npe,!lC9,!lHI1Ka TaK03BaHOr npe,!lC9,!lHI1WTBa
CCI>PJ y epeMe 9. Mapra, npOTI1B MI1HI1CTpa
yHyrpawH>I1X nocnoea Cp611je y epeMe 9. Map-
ra, npor11e npe,!lce,!lHI1Ka raK03BaHor cpncKor
napnaMeHra, 3a Hajre>+<a ,!lena Hacpraja Ha rono-
PYKI1 Hapo.ll, s6or 1y611crea .llBa 1111Ua, s6or rew-
KI1X reneCHI1X noepe.11a weer 1111Ua, s6or naKI1X
renecHI1X noepe,!la ,!lBa,!lecer .11aa 1111Ua 11 Mare-
pl1janHe wrere Koja je caMe npOBI130pHo npo-
ueH>eHa. A 113Ha.!l ceera 3a orpoMHY MopanHy
WTery KOja je Y'li1H>9Ha cpnCKOM HapO.IlY Y TOM
'li1Hy. Koja je ocpaMOTI111a cpncKI1 Hapo.ll 11 .110-
eena ra Ha Mapr11He caepeMeHI1X noni1TI1'lKI1X
KpeTaH>a, nperefl11 MY CKOpO ~110110WK11M 11C-
rpe61heH>eM 11 craelhaH>eM rpaJHO Ha Mapr11He
eeponCKI1X 11 CB9TCKI1X 3611BaH>a KaO Hapo,!ly
crpnaHOM y rero s6or cnaeolhy61ba 11 'lacrox-
nenlba H90,!lrOBOpHI1X MOflHI1Ka TOTai111TapHOr
CI1CT9Ma npornaweHOr 3a HaBO.liHY ,!l9MOKpaTI1-
jy ...
C11rypHo je .11a cy pH3HL.111 noHaelbaH>~ 9.
Mapra nonpl11111'lHO eeni1KI1 KaKo ce oueH>yJe y
CB11M KpyrOBI1Ma 61111CKHM On0311UHjl1. Mel)y-
T11M, HeMa os6111bHe non11r11Ke 6es pi1311KOBaH>a.
YKOI111KO 611 raj Hapop 6Ho cnpeMaH ,!Ia Ka>+<e
KOHa'lHO CBOjy pe'l 11 ,!Ia Ce 3axBanH Ha ,!l9MOK-
paTI1jl1 KOjOM ra 06.11apyjy OBaKO WT9,!lp0 0,!1 '87.
r0.1111He 11 Koja My je ,!lowna npeKo rnaee, OH,!la
eepyjeM ,!Ia Hl1 Ta BJlaCT Hefle CM9TI1, O,!lHOCHO
11MaTI1 xpa6pOCTI1 ,!Ia nOHOBI1 Hl1 9. MapT '91 , a
KaMOI111 TjeHaHMeH. r1 3aro epe.1111 npey3er11 raj
pi1311K 11 pefl11 .11a je naKp,!lHja 11 3noynorpe6a .!lO-
era 3a cea epeMeHa Ha oeoM HaMy'leHoM npo-
cropy'.
(IIIGAGH lacHIIHjeaHfl IIG nporenHoi a...epH
Cpnce n116epan11e crpaHICe nocael'leHol
crl'ler Brr ApawoaHI'Ir)
MHCTEPH03HA CVCnEH3HJA
AYrA
lbY&AB
A yrl1 Me 60,!111 CBOji1M pO,!li1T91b11Ma. Maj-
Ka ~enocaea, pof)eHa je rony611fl . PO,!ll1-
11a J9 Tpl1 CI1Ha, CHaxe ,!lO>KHBibaBa KaO
flepKe. npi1CTai111Ua je Cno6o,!laHa MI1110W8BI1-
fla, KOra 11 H>SH CI1H ,Qyr11 901111 KaO npaeor Cp-
611Ha. ,Ja MOI111M cay Cp611jy 11 cpncreo .11a ce
yje.lli1He no.11 3acraeoM Clio6o,!laHa M11nowee11-
f1a.' n11raM je KaKaB je ,Qyr11 6110 KaO ,!l8T8. 0Ha
Ka>+<e : ,0110 je O,!ll111'laH ?jaK, MHOrO je 'li1TaO, jy-
pl1119 ra ,!leeojKe. Cee 3HaM o H>eMy".
Orau, eeoMa crpor, Ka>+<e .11a cy OHI1 y crea-
pl1 Ky'll1 .llOCelbeHH y Bacojee11fle, 6110 je y rap-
.1111 Joc11na Eipo3a .110 1968. 3a CI1Ha Ka>+<e: TaKe
nocnywHor c11Ha HeMa HI1KO. 0.Qpacrao y cl1po-
Mawrey, y Kyfll1 je 611110 H>I1X 23' . Ja caM Cp611H
al111 caM 11 KOMYHI1CTa' . /
Pa3roeapaM 11 ca >+<(HoM ,Qyror, ,QaHI1l.IOM :
nnaeywa, 11H>+<ett>ep. 0Ha je 113 K11KI1H,!le 11 y
6paKy cy 13 rO,QI1Ha. ,llaH11Ua Ka>+<e ,!Ia cy H>8HI1
6111111 Cl1pOTI1H>a, ,Qa joj je MajKa pa,!IH11Ua, a MY-
>Ka Bl1.lll1 oeaKo: .nowreH 'lOBeK, 1bY.Il11 ra o6ne-
fly. OH je nep<!>eKU110HI1CTa no Ha'li1HY >+<11Bora,
He 3aHI1Majy ra >+<eHe Koje ra once,!lajy. 3a H>era
Ce MOry pefl11 EipaHKOBI1 CTI1XOBI1 ,MHOrO XT80,
MHoro 3anol.leo' .
(OopoAH'IHe HMnpecHje 0 lpaHICJ naHHOBHiiJ
ArroM, ,HHrepalr" 27. 12. 91.)
CHMDATHJE
n ocne ceera wro caM ao caaa Ka3ao 113na-
3H Ha TO ,!Ia ja CMaTpaM MOjy 6op6y 111111TI1
pa.~~ 3a ycraeHo ypel)eH>e Cp611je Kao
cpeacreo aa ce . naKwe nocr11rHe, no MOMe
cxearatt>y, eefle 11 Y3BHW9HI1je ue1b11, a ro je oc-
no6otlett>e 11 yjear :tt>ett>e uenor cpncKor Hapo-
,!la.
Oc11M rora jaKor pa3nora, KOjl1 roeop11 3a
H>eHo ycraeHo ype?jett>e, roeop11 jew 11 oeaj,
oner raKe 11cro Ba>t<HI1 pa3nor. 3a naKwe 113-
epwett>e cpncKe 3aeerHe MI1Cnl1 Cp611j11 cy no-
rpe6He 11 c11Mnar11je eeponcKI1X Hapo,!la. KaKee
KOpi1CTI1 MOry CI1MnaTI1je y nOI111TI1l.ll1 ,!l0H8TI1, TO
noKa3yje HaM 11crop11ja rp'lKor ocno6otlett>a 11
11Tal111jaHcKor yjea11tt>ett>a. YcraeHo ype?jeHa
Cp611ja y>+<11eafle c11Mnar11je eeponcKI1X Hapoaa
jep y ype?jeH>I1Ma cpnCKI1M Bl1tl8 OH8 HCT9 ycra-
HOB9, 3a KOje cy Ce OHI1 jyHa'lKI1 60p111111 11 yr-
BPtll11111, e11ae aa Cp611ja Hl1je rytla eeponCKI1M
ycraHoeaMa, B11.Qe ,!Ia je Cp611ja ywna y Kynryp-
HY 3ajetlHI1l.IY eeponcKy 11 T11M CaM(11) CMaTpajy
je KaO H>HMa HSWTO, no ycTaHOBaMa, 3aKOH11Ma,
611HCKO 11 CPOtlHO, na npeMa TOMe Hefle 3a311pa-
TI1 0.11 yeeflatt>a 11 noja'latt>a jeaHe .llp>+<aee, 'll1jl1
Ce >KI1BOT Kpefle no CTa3aMa 11 Ha'li1HOM, KOjHM
11tlY H>I1XOBe tlp>KaBe. AKO eeponCKI1 HapO,lll1
e11we 1hy6e 11 nowryjy ceoja ycraeHa ypef)eH>a,
OHtla fle 611111 11 Befle CI1MnaTI1je ~;3 CTpaHI1 yc-
TaBHe Cp611je, HO Ha crpaHI1 oHaKee Cp611je Ko-
ja 611 611na YMHOrOMe C1111'lHa rypCKOj ,!lp>t<aBI1.
HapOtl, KOjl1 CHOCI1 japaM y CBOjOj tlp>KaBH , He
MO>Ke C npaBOM npea 9BpOnCKI1M jaBHHM MH9-
H>9M notll13aTI1 ceoj rnac 11 nporecr npor11e
OHI1X tlp>KaBa KOje THpaHHWY H>I1XOBY 6pa?ly. Ko
wr11r11 cno6oay rpaf)aHcKy y ceojoj 39Mib11 raj
Mo>+<e ca MHoro ja'li1M rnacoM nOtll13aTI1 npo-
recr yrtt>eraBaH>a tt>eroee 6pafle y ryl)oj ap>+<a-
BH 11 npor11e eKcnnoarau11je jeaHor Hapo.Qa apy-

C ee cy eefl11 113rne.1111 ,!Ia fle ce xpearcKa ,!lpaMa pacnnecr11 raMo r.11e ce 11 3annena - y KH11Hy.
HaKoH wro je M11nowee11fl 6au11o aHareMy Ha HenocnywHor Eia611fla, ornac11na ce ena.~~ajyfla
crpaHKa KpajHHe. ri3pa311na je 3anpenawflett>e 36or aporaHTHor, ynrHMaTI1BHor 11 3a npe,!lce,!l-
HI1Ka H9,!l01111'lHOr ni1CMa KOje nO,!lCe?la Ha n11CMa- npecy,!le KOje cy H8Ka,!la nHCal111 KOMYHI1CTI1'lKI1
ri1M HapoaoM. no MOMe MI1W1bett>y HeMa cnopa
aa cy HaM norpe6He c11Mnar11je eeponcKI1X Ha-
poaa y epeMeHy Ka.Q ce naflaMo 3a 113Bpwett>e
Hawer Hal.II10Hai1HOr 3a,!laTKa. V1 069 CI1MnaTI1je
1611po11. TaKey npecy,!ly, KaKey je 113peKao M11nowee11fl, .llOHeo je jew je,!li1HO Joc11n Eipo3 Ka,aa je 611?18 TI1M ja'le 11 Be?le, WTO je Cp611ja KynrypH11-
OCY.IlHO cpnCKI1 HapO,!l Kpaji1H9 ,!Ia, nocne reHOL.111,!la Ha,!l H>HMa, >KI1BH nO,!l ,!lOMHHaUHjOM KOMYHI1C- ja, HanpetlHI1ja 11 cno6o.QHI1ja - 11 wro cy y H>Oj
TI1'lK9 XpearcKe. BI1W9 yrepf)9HI1 3aKOHI1TOCT 11 nopeaaK. 4eCTO,
3aHI1Mibi1BO je .11a je 6eorpa,!lcKa renee11311ja .Ilana MHoro n11roM11jy eep311jy caonwrett>a, y Kojoj HSOCHOBaHe 3a eeponCKO jaBHO MHeH>e He-
HeMa Hl1jeaHe cnoMeHyre KBan11<1>11Kau11je, na je Hcnano aa 113 KHHHa caMe 6naro nporecryjy wro HX CXBaT1bi1B9 npoMeHe 11 norpec11 caMe cna6e
je M11nowee11fl OHaKo owrpo yKop11o. Tenee11311ja, O'li1To, cne.QI1 yxo.QaHy npaKcy aa, Kao .Qa ce jae- c11Mnar11je eeponcKor jaeHor MHeH>a 11 rpowe 11
Jba 113 caMor npe.Qco61ha M11noweeH?leee KaHuenapl1je, nycr11 caMe oHo wro npeacetlH11Ka Hefle cna6e cpncKy HauHoHanHy Mofl.
Y3H8M11pi1TI1 .. .' (HHICOIIG Oaw111i: ,MoJa nOIIHTH'IICG
(PaAMO CltpaMC - 8HT8PHGCMOHan") Hcnoaen")

CPnCKA PEl..{ 5POJ 38 3. C/JE5PYAP 1992.

 ------------~-------------
BAW OOCnAHMK V CKVDWTMHH CP&MJE: KOHCTAHTHH &A&HTI (COO)

apeMe Hajaefle nocneparHe

V KPH3e cpncKa CKynwTHHa He 38-

ce,Aa. KojH pa3n03H pyKOBO.Ae
npe,Ace.AHHKa CKynwTHHe .AS
H8CXB8TibHBHM KOMO.AHT8TOM
HCKn.y1.1yje CKynWTHHY H3 y1.1eW?!a y nonHTHI.I
KOM >KHBOyY?
O,aroeop je eeoMa je,aHocTaeaH. nommtKy
Cp6Hje BO,QH je,aHa napTHja, KOja CBOj MOHOnO-
nHCTH4KH nono>Kaj HaCTOjH ,aa O,llp>KH He 6Hpajy-
flH cpe,acTea, TaKo .aa je oeora nyra npH6erna
enHMHHaUHjH CKynwTHHe, Koja HHje nonHTH4KH
MOHOnHTHa. Y OBHM KpHTH4HHM TpeHyUHMa no
Cp6Hjy cnc eepoeaTHO CMaTpa .aa 6H CBaKa
HHTepeeHUHja ono3HUHje WKO,aHna rno6anHoj
HaUHOHanHOj nonHTHUH KOjy OHH BO,lle, a yflyrKH-
BafbeM CKynwTHHe H36eraeajy .aa ce cyo4e ca
o36HibHHM KPHTHKaMa.
To je CMHWibeHO H36eraBafbe KpHTHKe O,ll
cTpaHe ono3HUHje H jaBHOCTH. oHno 6H Heon-
xo.aHo ,aa napnaMeHT jaBHO H ,Q8HOHO?!HO 3ace-
,aa KaKO 6H WHpOKa jaBHOCT 6Hna yn03HaTa ca
CBHM 4HfbeHHUaMa KOje ce TH4Y CnOibHe H yHyr-
pawH>e nonHTHKe y3 HeH30cTaBHO (.aa nH TO Tpe-
6a noce6HO HCTHUaTH) npHCYCTBO npe,ace,QHHKa
Peny6nHKe, KOjH ce y CKynwTHHH HHje nojaeHo
BHwe o.a TpH nyra 3a cse epeMe TpajaH>a osor
ca3HBa CKynwTHHe.

KAKBO JVrocnOBEHCTBO?!
BHweMecei.IHa KpH3a ana.Ae je H nope.A
.ABe n038M8WHe peKOHCTpyK"Hje pe3ynTHpa
na nO,AHOWett.eM OCT8BKe npe.AC8.AHHK8 3e-
neHOBH?!a. Mo>Ke nH oaa KpH3a y pa.Ay napna-
MeHra .AoaecrH .AO tt.eroaor pacnywratt.a?
KojHM MexaHH3MOM npowHpHTH nojaM nocna-
HHI.IKe .AY>KHOCTH y npaa"y o6e36et,e~t.a
npaeHcraa ,qp>KaBHHx HHTepeca Ha.A crpaHai.I-
KHM, WTO 6H 6HO je.AHHH H3na3 H3 napnaMeH
rapHe KpH3e?
no HHepUHjH KOja je rO,QHHaMa yee)l{6aeaHa
nocnaHHUH Bna,aajyfle napTHje ,liHCUHnnHHOBaHO

,,&O>KE DPABAE 11 cne.ae Hapef)eH>a Koja noTH4Y 113 je,aHor ueHTpa

11 y TaKO ,lll1pl1roBaHOj rnaca4KOj MaWI1HH H8M8
.QHneMe npe.a n11Ta1t.eM ,ap)l{aBHH 11n11 cTpaHa4-
KI1 11HTepec, jep je cTpaHa4Ka np11na,aHOCT o.any-
4yjyfla. ,[\81be, y TpeHyrKy Ka,aa je OTBOpeHO ni1-
Tafbe ,llp)l{aBHI1X rpaH11Ua HMaMO ancyp,aHy Cl1-

OAMAX nocnE ryaU11jy ,aa Cp6Hjy, KOja HOMHHanHO HHje y pary

ca XpeaTCKOM, a Koja .ae <)>aKTO paryje, 6paHI1
jyrocnoeeHcKa sojcKa, Ha 4HjeM 4eny cy reHe-
panl1 KOjl1 HHcy Cp611, a cpncKH napnaMeHT ce
He 113jaWfbaBa - WTO nori14HO BO,lll1 OTBapa~t.y

,,MAPCEibE3E 11 napnaMeHTapHe KpH3e.

r. KoHCTUHTHH &u6Hfl ie P8AOBHH npoctJecop HU My3HifKOi UKUA8MHiH.
&oiH Ce ,KnUHCKOr onpeAelbHBUibU" HOBOr1 &01KOBHfleaor1 MHHHCTpa
Kynrype. 3u ,Mupw au RPHHJ" cMurpu AU He npHnHifH XHMHH. MHcnH
AU xpaurcKH HHreneKryunqH J ae3H cu ,RuaKe1 RoilfnUHA" HHCJ HMUnH
H36opa.
Cp6Hja je nocne 113,aeajaH>a XpeaTcKe 11
CnoeeHI1je, a eepoeaTHO 11 cKopor o.anacKa oc-
Tanl1x peny6ni1Ka, ocTana HeKOHCTHTYI1CaHa 3eM-
Iba 11 TO je npo6neM KOjl1 611 ce o.aMax Mopao
Hafll1 Ha CKynWTHHCKOj npoue,aypl1. Y 4Hje HMe
npe,ace,aHI1K Peny6n11Ke 11rpa Ha Kapry jyrocno-
eeHcrea, Koje je nomyHo norpewHo a 411jy ea-
lbaHOCT Hl1je npoeep110 HH y napnaMeHry, a jOW
Mafbe y Hapo,ay? AKO ce BOiba napnaMeHTa H
Hapo,aa MOry MaprHHani130BaTH, He MO)I{e Ce
3ao611flH crpaTewKa nonHTI1Ka Eepone Koja .ao-
cne,aHo, 6e3 H3HeHaf)eH>a, <)>aeopl13yje HaUHO-

-.J C?nCKA PE4 5POJ 38 3. r/JE5PYAP 1992

 HAifdhHA
cKYIIIDTHHA
------
Hai1He noKpere 11 creapaH>e Hal.II10HallHI1X cyee- H <1>1111xapMOHHje , KOji1Ma Tle, y3 .oocra 6pHre, .oa Hac eeoMa y.oalbaea o.o 6p3or .ooHoweH>a
peHI1X ,llp>KaBa, y KOji1Ma je 11CKOpeH>eH KOMy- 6HTH norpe6He ro.o11He .oa craHy Ha Here 11 ono- peweH>a. CKynwTHHa HMa npaeo .oa .ooHece 3a-
HI1CTI14KI1 .OYX HHTepHal.IHOHai1113Ma, HHTerpi1Wy- paee ce o.o nocl1e.OHL.Ia caMoynpaelbatt.a y KYI1- KOH 0 XI1MHI1 H Ha je,llHOM 0.0 Cl1e,llefli1X 3ace.oa-
fll1 c)>aKrop 411Taee 11CT04He Eepone 3a .oyr11 Hl13 rypl1 . Ha KY11Typ11 ce He CMe WTe,lleTI1 H MOpaMO H>a. Ka.oa 611 611110 BHwe My.opocrH a MaH>e
ro.oHHa. KaKo 611 .opyra4~-tje , ceM Henp~-tjare/b 611r11 cnpeMHI1 .na e11we y11o>K~-tMO y H>y. CTpaHa4Ke OCTpawTleHOCTI1 , Cp611ja 6H MOrna
CKI-1 , Eepona np11MI111a n0311BaH>e cpncKe e11acr~-t .oa .oo611je ep11o 6p3o ceojy XI1MHy. HeMa Hl14er
Ha rpa.OI1l.ll1jy jyroc11oeeHcrea KojoM ce npo.oy- CE'tEMO AnAKV ancyp.OHI1jer o.o o.o11yKe .oa ce XHMHa 6Hpa pe-
>Kaea aroH~-tja noc.11e.oH>e oa3e KOMYH~-t3Ma y Ee- c)>epeH.OYMOM , jep ce ro Hl1r.oe y ceery He pa.oH.
pon~-t? 3ana.oH~-t ceer >Kei1H nornyHo He3aBI1CHe BH ere, KBO KOMR03Hrop rap,llHnH AB je y H11je XI1MHa necMa 3a HeKH KOHKypc 111111 c)>eCTI1-
cyeepeHe ,llp>KaBe KOje 11Majy Hal.IHOHai1HI1 fipo- CKynwrHHH Hc~PopcHpaHa naiKHa AHneMa oKo Ball , na .oa ce Hapo.o 113jawH>aea wra MY ce .oo-
rpaM. Hau~-toHai1Ha opl1jeHrau~-tja je npae~-t npo- rora wra je ayreHrH4Ha cpncK8 XHMHa. 4HMe na.oa a wra He. X11MHa je npe ceera .op>KaBHO
T~-teorpoe 3a KOMYHI13aM. ere o6pa3nOIKHnH Bawe 3anaralbe 38 XHMHY o6ene>Kje, cna.oa y .op>KaBHI1 nporoKOI1 11 rpa.ol1-
.6o1Ke np8a.oe"? l.II10Hai1HO ce nowryje. Ha je.oHoj napa.o11 y na-
BHWE, BHWE - X11MHY je cpncKI1 Hapo.o.oo6Ho jew 1882. p113Y, 1919. ro.o11He noc11e .oec)>1111ea rpyna ca-
ro,llHHe , Ka.oa je Kpalb M1111aH [1pornac11o cyee- ee3HH4KI1X no6e.OHI14KI1X apM11ja 113ee.oeHe cy
,ll8 nH ere K80 KynrypHH Aen8rHHK 38AO peHy ycraeHy MOHapx11jy. X11MHa ,Eio>Ke npae- XI1MHe CBI1X 3eMalba no6e,llHI1l.la y pary KOjOM
BOibHH H84HHOM H8 KOjH cy cpnCK8 Bn8A8 H .oe" je KOMnoHoBatia .oecer ro.o11Ha paHI1je 3a npHI111KOM je Eii1HH4KI1 ca opKecrpoM Kpalbeee
MHHHCr8pCrBO 38 Kynrypy BOAHnH KynrypHy n030pi1WHI1 KOMa,ll ,MapKOBa ca61ba". Ayrop rap.oe 113eeo ,Eio>Ke npae.oe " a y cyrpawH>I1M
nonHrHKy? reKcra npH11aro.o11o je XI1MHY 3a 411H KPYHI1CaH>a, napHCKI1M HOBI1HaMa OCBaHyl111 cy HanHCI1 KOjl1
WapaHOBI1Tl je 6110 c~-tMnaTI14aH M~-tH~-tcrap noc11e 4era je npor11aweHa cpncKoM X11MHOM. Hawy XHMHY noc11e ;Mapcelbe3e" npornawaeajy
Kymype , KOMe H~-tje He.oocrajal1a 11HHL.1Hjar~-tea , npHI111KOM CTBapaH>a Jyrocl1aB~-tje 1918. rO,lli1He Hajl1enwoM.
a111-1 H>eroe npeeacxo.oH~-t HHTepec 61111a je K~-tHe CraHHCI1ae Eii1HI14KI1 , ayrop ,Mapwa Ha ,Qp11Hy" XpearH cy 3a XHMHY y3e111-1 necMy ,nHjena
Marorpac)>Hja 11 <l>aKyllTeT ,llpaMCKI-tX yMeTHOCTI-1, 11 .011p11reHr opKecrpa Kpalbeee rap.oe cTBapajy- Hawa" 11aKo cy 3HallH .oa je KOMnoHoeao Cp6HH
Ha KOMe je npe,llaBa4. H11 OH , a Hl1 HOBOI1MeHO- Tll1 Jyroc11oeeHcKy XI1MHY y3eo je cpncKy , Eio>Ke JOCHc)> PyH>aHHH , a MH ca.oa Ce4eMO ,lll1aKy Ha
BaHI-1 Ml-1H11CTap DYKI1Tl Hl-lCY Ce npe,llCTaBHI11-1 npae.oe ", xpearcKy .n11jeny Hawy" 11 CI10BeHa4- 4er~-tp~-t .oe11a 1-1 rpa>KI1MO HeKa Henpi1MepeHa pe-

jaBHOCTI1, a Hl1 KYI1TypHI1M pa,llHI-tl.ll-tMa 61-1110 KaK- KY , Hanpej 3acraea c11aee " 11 roj je.oi1HCTBeHoj weH>a.
81-tM nn8HOM KY11TypHe nOI111THK9, KOjH Tle no.o- KOMn0311l.ll1jH OCTaBI10 je Ha311B ,EiO>Ke npae.oe".
p>Kaeant. MaH.oarap e11a.oe Eio>Koe~-tTl je 6~-tpao ,llaKI1e neCMI1 KOja ,llOMI1HI1pa. XHMHa , bO>Ke rP03AH VKVC
Ml1af)e capa,llHHKe 3a Ml-tHI-tCTapcKa Ha~-tMeHCBa npae.oe " je Hawa rpa.o~-tl.IHja 11 o6e11e>Kaea Hawy
H>a KOjl-1 cy y jaBHOCTI-1 rOTOBO Hen03HaTI-1 lbY.OH. cyeepeHOCT. Y HaWOj MO,llepHOj l-1CTOpl1jl1 O,ll Ka- B8we xpa8rcKe Konere KOMn03HropH npH
.08 CMO nocrai1H cyeepeHa .op>Kaea, He ea3ai1Ha cranH cy AB 6y.oy nornHCHH~H neCMY1bK8
KaKea cy H>Hxoea 3HaH>a 1-1 KpeaTI1BHe Mo- KHe>KeBI1Ha MHxaHI1a 06peHOBHTla eeTl cyeepe-
ryTlHOCTH 3a HaC je Hen03HaH~-tl.la . 0HO WTO 3a- Ha MOHapx11ja, oea XHMHa je Hawe .op>KaBHO .ll8HKe .Qoj4naHA". Xol!e nH ce OA cpncKHX
CHrypHO H~-tje Hen03HaHI1l.la je fbi1XOBO nOI111TI14- o6el1e>Kje 11 MI1CI111M ,lla HeMa HHKaKBI1X CYMH>I1 HHreneKry8n8~8 H yMerHHKB rp81KHrH CnH4tie

KO onpe.oelbeH>e , jep cy 611paHH no H.oeol1ow- H cnopoea. ycnyre?

KOM KlbY4Y 1-13 1-tCTOr l.leHTpa. To wTo cy xpeaTCKI1 MY3114apH 11 yMeTHHLI11
, Hoe~-t M~-tH11CTap 611 Mopao .oa yea>KI1 .oee Cace11M je .oen11ac11paH npe.o11or Coul1janHc- .003BOI1~-ti1H je .oeryraHTHO 1-1 noKa3yje .oa cy MeH-
Ba>KHe np~-tMe.o6e - .oa Ky11rypa je.oHor Hapo.oa TI14Ke napTHje Cp6~-tje KOja HHCI1CTHpa Ha npe,ll- TallHTeT KOjl1 11 He 3acl1y>Kyje .oa 6y.oe ca HaMa y
MOpa .oa ce pa3B~-tja y KOHTI-1HYI-1TeTy Tpa,lli1L.1Hje y 110ry "Mapw Ha ,[lpHHy", jep je TO npe ceera HH- je.oHoj .op>KaBH. KaKae je ro cyeepeH Hapo.o Ko-
KOjOj je YKOpeH>eHa H ,lla KY11Type HeMa 6e3 KO- crpyMeHTai1Ha opKecrapcKa KOMn03HL.111ja, Koja jH ce je,llHHM 6aHai1HO CeHTHMeHTai1HHM Wl1are-
MYHHKal.l~-tje ca ceeroM . HaMa He rpe6a npeea-
HHje 11Mal1a reKcT cee .oo 1964. ro.o11He, Ka.oa je pOM ca .oeryTaHTHM TeKCTOM OTy>KHO HY.llH He-
3Hf)eH~-t KOHL.IenT pe>KHMCKe KY11Type a jOW Ma-
MHI10je nonOBHTl ,llOnHcao TeKCT 3a c)>I111M Ma4KOj, no.o 4Hjy Tle 3acraey H 6e3 rora .ooTlH?
H>e xepMeTH4Ha, 3areopeHa Ky11rypa Koja nocro- Mapw Ha ,[lp~-tHy". He MO>Ke reKcT KOjH je .oo- KojH cy pa31103H MOTHBHCal111 Kanof)epy, KOjH je
jH ce6e pa.oH. To cy .Qea KlbY4Ha el1eMeHra o Ko- nl1caH, RaKa11eM/beH je,llHOM 11HCTpyMeHTallHOM ue11y oKynauHjy npo>KHeeo y Eieorpa.oy .oa nor-
j~-tMa 6H HOBH Ml-tHI-tCTap MOpao ,lla noee.oe pa-
Mapwy .oa 6y.oe cpncKa XI1MHa. OcHM rora nHwe TaKBY necMy TeWKO je pa3a6paTH . MHC
4yHa. Hajea>KHHje 611 61-1110 .oa Hawa Ky11rypa KO- ,llp>KaBHa X11MHa ce H3BO,llH CaMO y CBe4aHHM 11HM .oa xpearcKa I1HTe1111reHL1Hja 11 HeMa .opyror
Ha4HO n04He opraHH30BaHO, npeKO MHHHCTap- npi11111KaMa, Ka.oa ro 3aXTeea .op>KaBHI1 nporo- H36opa OCHM ,lla Y3Me y4eWTle y OnWTeM CYHOB-
KOI1 11 no.opa3yMeea ce .oa Mopa 11Mar11 cee4aH pary Bpe,llHOCTH 11 MOpal1a, KOjl1 11 HHje HHWT8
CTBa 3a KYI1TYPY .oa ce n11acHpa y ceery, a He,
KapaKTep KOjl1 ,Mapw Ha ,[lpHHy" HeMa, jep je .opyro .oo .oyxoeHa cMpT xpearcKor Hapo.oa.
Kao .oo ca.oa, nyreM 11H.lli1BH.OYai1HHX Hanopa 11
11114HI1X Be3a KOje CTBapaOL.IH rpa.oe. Haw11 nHC- TO je.oHo eece11o cpncKo KOI10, Koje yonwre He CpncKa Ky11rypa cnaea .oyr~-tM 11eTaprH4HHM
l.ll1 , KOMn0311TOpl-1, CI11-1Kap~-t 11 OCTai1H MOpajy KO- npi-11111411 XHMHI-1. neea Ce Ha YI1HL.111 , Kac)>aHH 11 CHOM KOjH HHje HHWTa Mal-be OnacaH O,ll ,llHpHrO-
Ha4HO .oa .oo611jy waHcy 3a opraHH3oeaHy npo- eawapy. Ka.oa je_ raj npe.o11or nponao noc11e BaHOr aHra>KMaHa Ko11era y XpearcKoj . Kao pe-
MOL.II1jy y CBeTy KOja je 11 a,lleKBaTHO c)>I1HaHCI1j- .OI1CKYCHje y CKynwTI1HI1 , 11aHcHpaH je npe.o11or .OOBHH npoc)>ecop Ha My3H4KOj aKa,lleMHjH HMaM
.oa XI1MHa 6y.oe ,Xej CI10BeHI1 ", WTO je TeK 61-1110 npHilHKe ,lla BH,llHM Ca KOI1HKO MyKe Ce nOMepa-
CKI-1 no.op>KaHa.
caCBI1M Henpi1XBaT/bHBO, jep je TO jyrOCI10BeH- jy HeKe CTBapH KOje Ce y je,llHOj ,llHHaM114HOj KYI1-
npe.o n8pn8MeHrOM Cp6Hje H8hH he ce
CKa XI1MHa O,ll He,llaBHO, a Ta 11CTa necMa je no- TypH npoMeHe npeKa HOTlH. HaMa cy rpe6a11e
YCKOpO npe.onor 38KOH8 0 KynrypH, KOjH je
lbCKa XI1MHa jOW O,ll 1927. rO,llHHe.
j8BHOCrH npeACr8BHO MHHHCrap Kynrype MH- .oeueH~-tje .oa HacTaBHH4K~-t o.oceK KOjH ce npe-
J O,Ilpar !JyKHh, APBMCKH RHCB~, H3 KOra ce je- Je.011HO pal.II10Hai1HO o6jaWH>eH>e KOje BI1- reopHo y ~-tHKy6arop 3a 6p3o ocnoco61baeaH>e
AHHO pa383Haje AB he OH A06HrH .~apcKa" QI1M KaO npenpeKy HajnpHpO,llHI1jeM np11XBaTa- HaCTaBHH4KOr Ka.opa 036HibHHj11M pe>Kl-tMOM
oan8wllelba, Koja AO ca.oa HHje HM8o HH jeA8H H>Y crape rpa.ol1l.l~-tOHai1He cpncKe XI1MHe , Eio>Ke cry.oHja .ooee.oeMo y pe.o, a KOI1HKO Tle HaM rpe-
lberoa npeTXOAHHK. MHHHCrap npe,Qna>Ke pH npae.oe " eepoearHo 11e>K11 y no.oo3peH>y Koje 6arH .oa ra yKHHeMo, jep nocraje Henorpe6aH
rH,IIBH, Kpyr H ~eHrpanHCrH4KH KOH~enr? KO,ll COL.IHjai1HCTa 11383HBa Ca3HaH>e ,lla je TO KaO 4HCTO TeOpHjCKH, TO je Bei1HKO n~-tTaH>e . no-
To 6H Mo>K.oa 611110 .oo6po .oa je y n11raH>y cpncKa MOHapXI1CTI14Ka XI1MHa, a KOja Y3 TO' HMa CI1a 3a MHHHCTpa 3a KYI1TYPY HMa Ha npereK. Je-
11114HOCT KOja je OCBe,ll04eH KY11TypH11 pa,llHI1K, y 11 pe1111ri103HI1 reKCT. Cp611, Kao ep11o Heo6a- .oaH 0.0 HajBa>KHHjHX 3a,llaTaKa Ca,llaWH>er MH-
411je 611 .oo6pe HaMepe 6HI10 rpewHo cyMH>aTI1 . eewreH Hapo.o, He 3Hajy .oa ro HHje pel111ri103HI1 HHCTpa 3a Kyl1rypy M0pa11a 611 6HTH aKL.IHja npo-
Mel)yri1M, ceo je ep11o onacHa c11ryauHja, jep ce reKcT, jep y KOMa.oy ,MapKoea ca61ba" oee pe- THB MY3114KOr WYH.Oa, jep 080 WTO ce ,llOraf)a y
CBO,llH Ha TO ,lla M11HI1CTap Tpe6a ,lla ,llel111 nape 411 ce nojaelbyjy y noc11e.oH>oj Cl111l.IH Ka.oa 3a- TaK03BaHOj nony11apH0j HapO,llHOj MY3Hl.IH BO,llH
11HCTI1Tyl.ll1jaMa 11 noje,lli1Hl.II1Ma 3a KOje OH CMaT xeai1H11 Hapo.o Kl1114e Kpalbee11Tly MapKy, 11 ,Eio- HaC ,llHpeKTHO y l-1CI1aM. Y13BOf)a4H Ce Tpy.oe ,lla
pa .oa 11x 3acl1y>Kyjy, y 4eMy Tle MY noMoTl11 Ca- ry npae.oe " KOjH cy 11x cnac1111 rypcKor 3y11yMa 11 6y.oy ayreHTI14HHjl1 TyMa4H HCI1aMCKe OpHjeHTai1-
eer KOjl1 caM HMeHyje. Crpax Me je .oa Tle ro 611- no.oap11111-1 HM c11o6o.oy. He MY3HKe o.o caMHX MYCI1HMaHa a cee ce pa3-
TI1 Kl1aHcKo onpe.oelbi1BaH>e . ,[loca.oawH>a ,6pl1- H11je a.oeKearHo a Hl1 pal.II10HanHo peweH>e e~-tja y raKe rpo3aH yKyc KOjH onacHo nper11 .oa
ra" 3a Ky11rypy je ocrae11na nopa3He pe3ymare. .oa ce 4eKajy onwTI1HCKH 1136opH Ka.oa Tle ce YHHWTH cpncKy ayreHTH4HY necMy.

-
HaeewTly pel.IHMO He.oonycTI1B rperMaH Onepe Tpa>KI1TI1 113jaWH>aBaH>e rpa~aHa 11 0 X11MHI1 TaKO Pa3roaapana C. nA3Hr.
CPnCKA PEL{ 5POJ 38 3. t/JE5PYAP 1992.
 cno nETH V CBET: KAHAAA
)/(lnlflll 1111 n#tqy Metra Rll npoBIPIIM yrniR JyrDtllllBIIil 1 tBery, KPIIIfRII tllM npaBD 1 KallllRf
IIID npeBI3HD tPIRtTBD1 KDPIItTIIRII filM IIBIIDH KDMRIIHIIjl JAT.
(/IMD tilT BPIMIHII HIIKDH f3RITillbtl (Hil KDjl tl 'IIKIIRD BIIU/1 DR UlltT tllT11)1 RDKiljllnll filM tl UITD HlltllM DTIIU/Ril
1 RIIKY, RIIIYRIM PIITHII penDprep /111 nDMDTHIM K'D 'IDBIKI
IDtnDRIIH R1i'l11fl 111 Mil tJHJ'IIID 1/JIIHII HIKPDRDT, tBI HDBIIHI 111 Ml UIIIKilnl, INnal11z ,RBIIRiter UJitrll nDTIIHYRII
0
HDBIIHIIP 1 PIITY PIITHIIZ 3RD'IIIHII ! 0BIIKD - 311BPUJIIfl1 HlfRI 1 AnniiM/11 j1p j1 JAIDBDj RTII/111 RlltTIIBII/111-
I I I I
nDHitTIIRD fDPIIBII, /IP /D//1 flbl llfllfPIIRD
MDjl IIPHI MIIUIII pa3111Ril j1 BitT Rll HIIM 1 nDMDfl npiiTII'II nplljllTe/bfK/1 tPpllH/IIfKIIII Rll fiiMD t/IITITII Hll
Opn11.
/Ill HIIM j1 tPpllH/IffKII TDRIIKD nplljllTelbfKII KDRIIKD Mllt/11111 Rll jetre, MDjl nyrDB/1161 Ill fl 3/IBPUIIIRD 1 RIIPII3f.
0BIIKD1 HIMIIM 1/JPfiH/IflKf Bll3f II nDt/11 ner tllTII1 KDRIIKD j1 Tpajana DRPIIBKIIIIBIIDH/11 HlltTIIBIIRII filM ner
IIIHIIRD1 RDRII311M Till

KAHAACKOCPDCKH CABET npo411rao caM MHoro Ktt.l1ra Koje cy Xpear11

Han11can11 11 tt.11xoea Q>aHTa311ja o ,QpyroM ceer-
CKOM pary Ml1 je .no6po no3Hara. Kao o.nroeop

KAHA'IIAHH BORE Ha CBaKy tt.I1XOBY Te3y, 11MaO CaM apryMeHTe,

KOje je epno TeWKO no611TI1. MeHH HHH8,A HHje
6Hno j8cHo 38WTO Cp6Hj8 He HOpHCTH 'IHtt.e-
HHUe 38 O,A6p8HY CBOjHX HHTepeC8, ae?l 38 O,A
'IHI6EHHIIE
6p8HY CBOjHX HHTepeC8 HOpHCTH KOMYHHCTH'I
Ke reHep8ne .
411tt.eH11Ue cy je.OI1Ha creap Koja KaHaf]aHe
HHKOIII TIIHTOP (37), re0110r H3 TopOHTI, TpeHYTHO ce HIIII3H HI 11Hrepecyje.

I JHKqHiH AHpeKTopa KaHGACKOcpncKor caaeta. ON ie ieAaH OA lbJAH

Koia nonpaalbair CIIHKJ o Cp6HMa.
AAA JE KAHAACKO-CnPCKH CABET TPA 3A HHOCTPAHE nocnOBE CPSHJE.
JVfOCnABMJA JE CP&MJA
WTA MHCflHTE 0 OAHOCY CflOSOAAH

K
MHflOWEBHT! - JYroCnOBEHCKA HAPOA
CbOPMHPAH? - MeHI1 je 611no naKo .na 6paHI-1M cpncKI1 HA APMHJA?
- Kp113a y Kojoj ce Hawao cpncKI1 Ha- Hapo.n Ka.na 3HaM i-1CTI-1HY 0 OHOMe WTO ce 3611- - MeHH Hl1je jaCHO WTa je M11nowee11flee
po.a y Jyrocnae11j11 Harepana Hac je .na 1989. ro- eano y ,QpyroM ceercKOM pary. Kpajtt.l1 UHTb. BepyjeM .naTO HHje 3HaJ10 Hl1 OHHX
.lli1He Q>opMI1paMo raj Caeer. TpeHyrHo ce y Ca-
eery Hana311 20-raK 4naHoea KOjl1 ce roroeo
ceaKo.nHeeHo cacrajy 11 o.nny4HO pearyjy Ha cea
361-ieatt.a y Jyrocnae1-1j11. Par KOjl-1 ce raMo eo.n~-1
np1-1Mopao Hac je .aa ce MallO , npo6y,ai-1Mo ' 11 .aa
ce 3ani1TaMO - KO CMO MH TO, 1-1 WTa MH TO 41-1-
HI-iMO 3a ceoj Hapo.n?
Oe.ne je MHoro Cp6a .nocelbeHHX 1-13 flHKe
KOjl1 cy KaHaf]aHH , a KOjl-1 cy 1-1 Te KaKO 3ai-1HTepe-
COBaHI-1 3a ceoj, cpncKH Hapo.n y orau61-1HI1.
OBAE CE MHOrO nPH4A AA JE KAHAA
CKO-CPnCKH CABET Y AHPEKTHOJ CflYH<
SH CflOSOAAHA MHflOWEBHnA. HMA mt Y
TOME HCTHHE?
- To Hl-1je ra4Ho ! M1-1 HeMaMo HI-1KaKey no-
ni-1TI14KY CHary 1-1 TaKBI-1 KOHTaKTI-1 HaM HHCY Hl1
Mano norpe6HI1.
Kao npeo, 4naHOBI1 y CpncKOM caeery cy 3a-
crynlbeHI1 1-13 CBI-1X cpnCKI-1X opraHI13aUHja KOje
nocroje Ha rep1-1rop11j1-1 KaHa.ne, ce1-1 cy OHI-1 aH-
TI-1KOMYHI1CTI-1 1-1 CBI-1 cy 3a ,[lpa>Ky M!-1Xal-1nOBHfla.
HMAnA CAM nPHflHKY AA BHAHM CHH
MAK BAWEr TB AYEnA HA l..lSI..l CA AO.KTO
POM JOCHnOM rAMYflHHOM, n03HATHM
SOPI..lEM 3A .XPBATCKY CTBAP". SPAHHflH
CTE CPnCKE HHTEPECE SOibE OA MHHHC

CPnCKA PE4 5POJ 38 3. r/JE5PYAP 1992.

<
 cno nETH V CBET:
10 XH/baAa Cp6a KOjH cy y peAOBHMa JHA H3rH-
HynH 3a nocneAH>HX weer MeceuH. rpewKe Koje
cy Cno6o.aaH MHnoweeHfl HApMHja npaeHnH -
HeonpOCTHBe cy.
KaKo BH, Ha npHMep, KaHaf]aHHMa MO>t<ere
o6jaCHHTH KOMYHHCTH4KY napaAy npOTHB H360-
pa CrHne MecHfla 3a we<Pa .ap>t<aee, a o,aMax,
H6KOflHKO AaHa KaCHHje, H>HXOBO npHXBaTaH>e
.aa ce CrHne MecHti H3a6epe?
KaKo ja npe.a KaHaf]aHHMa Mory 6paHHTH Ha-
na.a Ha Ay6poei'IHK? HHKaKo, ja ro MopanHo He
Mory Y4HHHTH. KaHaf]aHH Ha TB BHAe nen rpaA,
neno Mope H nHrajy ce - 3AWTO? Ja He 3HaM
3aWTO H KaKO TO OHAa MOry 6paHHTH! HHKOMe
HHje jacHo wra ro OHH raMo xolle .aa nopaAe.
AKo OHH xotle .aa 6paHe JyrocnaeHjy, OHAa je ro
caMoy6Hcreo cpncKor Hapo.aa. Jyye caM Ha re-
neBH3HjH BHA60 Aa npH4ajy 0 HeKaKBOj HOBOj
JyrocnaeHjH ... To cy rnynocrH. HeMa eHwe Jy-
rocnaeHje. To je roroea creap.
0HO WTO Ce CMaTpa HOBOM JyrocnaBHjOM
jecre 90 nocro eTHH4KH cpncKa repHropHja H -
ro je Cp6Hja. Aa nH je Haw Hapo.a raMo ronHKO
H3ry6Ho rnaey na He cxeara .aa je ro Cp6Hja?
HnH ce CTHAe .aa ce 30BY Cp6HMa, na ce npo-
rnawaeajy JyrocnoeeHUHMa. Hapo.a je, H3rne.aa,
nornyHo HcnpaHor M03ra. Cee oeo wro ce .ao-
raf]a, ,apyra'!Hje He Mory o6jacHHTH.
rOPAH KAnETAHOBI-tn, JYrocnOBEH
CKI-t AMSACA,QOP Y KAHA,QI-t, JY4E PE4E
,QA CE Y JYrOCnABI-tJI-t Hl-tWTA Hl-tJE nPO
MEH~-tno.
-To Mory cxearHTH jeAHHO Kao H>eroe nH4-
HH HHTepec .aa ce JyrocnaeHja caYyea. KaHaAa
je nena 3eMiba, oH oe.ae HMa BHCOKY nnary, H
3awro .aa ce .JyrocnaeHja He caYyea"?
KAKBO JE BAWE MOWfbEtbE 0
CPnCKOJ On031-tl..tl-tJI-t?
- HH Ha TO nHTaH>e HHje naKO OArOBOpHTH.
Mef]y H>HMa je Mano jeAHHcrea. Ja 3HaM .aa y
Cp6HjH HMa MHOrO napTHja KOje ce Mef]yco6HO
He cna>t<y, anH, 3ap je ro pa3nor .aa oHe Mef]y-
co6Ho He capal)yjy. TH >KHBHW OHA6, H 3aTO 6HX
ja re6e nHrao KO je KO y cpncKoj on03HUHjH.
JeAHHO WTO ja O,aae,ae BHAHM jecre - H6AOCTa-
TaK 3ajeAHH4KOr UH/ba On03HUHOHHX CTpaHaKa.
WTA 51-t no BAMA TPE5An0 ,QA SY,QE
nPEBACXO,QHI-t l..tl-flb CPnCKE On031-tl..tl-f
JE?
- npeeHCTB6HO Tpe6a pacKpCTHTH ca KO-
MYHHCTHMa, na TeK OHAa rne,aaTH WTa HaM je ,aa-
/be 4HHHTH.
OCnO&OAMnM CMO CE XPBATA
Jy'le cy H8H8ACH8 cpeACTB8 HHciOpMHCB
lb8 npeHena HHciOpM8L!Hjy AB je ROAHrHyY8
onTyiKHHLIB npoTHB rocnOAHHa ByHa ,QpawHO
BH?!a, H AB he MY OBHX A8H8 CYAHTH 36or 9.
MapTa?!
- Ko tie My CYAHTH? KoMyHHCTH H MHnowe-
BHll?
HH y jeAHOj caepeMeHoj Ap>KaBH HHCaM BH-
.aeo .aa npe.ace,aHHK ,ap>t<aee xancH ceor Hajja-
Yer npOTHBKaHAHAaTa, YKOflHKO HHje y CTaH>y ,aa
MY o6e36e.aH 6ap neroro.aHwH>y po6Hjy.
JeAHO TaKBO cyl)eH>e , YKOflHKO ce opraHH3y-
je, rpe6ano 6H Ha ynHue .aa H3ee.ae raMaH OHO-
nHKO lbYAH KOflHKO je norpe6HO ,aa ce KOMYHHC-
TH cpywe!
KaAa je 'lnaH OHT8pHjCHOr napnaMeHTB
UoH Wona (KaHat,aHHH xpsaTcHor nopeHna)
H3jaaHo AB He IKenH A& MY Cp6H 6yAy cyceAH,
CPnCKA PE4 5POJ 38 3. IPE5PYAP 1992.
KAHAAA
OA 50 XHibBAB Cp6a, HOnHHO HX IKHBH y 0HT8
pHjy, HB AeMOHCTPBLIHje je AOWnO CBMO neT
XHib8A8. rAe cy OCTanH?
- MHOrH MHCne ,aa ce TaKO HHWTa He MO>Ke
YPaAHTH. To HHje HCTHHa! HeKH ce nnawe MHC-
netiH .aa je ceaKH Xpear ycrawa H .aa tie HM,
yKonHKO ce H3jacHe Kao Cp6H, .aotiH H 6aUHTH
60M6y Ha Kytly. Ja CaM TO npoeepHO, H MOpaM
BaM peflH ,aa ry HeMa HH ManO HCTHHe. CaMO
noHeKaA MH rene$oHHpajy H Ka>t<Y .aa lle Me
y6HTH, anH cee ce Ha roMe 3aepwH. O.a npeor
rene$oHcKor no3HBa npowno je cKopo rpH ro-
AHHe, a jow HHCY AOWflH!
BHAHTe nH HeHH H3na3 38 Cp6Hjy?
- Ja HHCaM eKcnepr, anH MHCnHM .aa ce
rpe6a noMHPHTH ca 4HH>eHHUOM .aa cy Xpear-
cKa H CnoeeHHja npH3Hare, a .aa lle y KpajHHH H
CnaeOHHjH H ,aalbe 6HTH par.
npH3HaeaH>e XpearcKe onaKwalle nocao
H OBAE
BJIAAAJV
.JEAHH
TE HCTH . \
&paHKO Ypoweallfl, npeACeAHIII cno
3a KaHGAJ 11 AMepNKJ
C
pncKH noKper o6Hoee je rpeHV:HO Hajja'!a
ono3HUHOHa crpaHKa KOJa .aenyJe Ha aMe-
pH4KOM KOHTHHeHry. 0Kynlba HeKOflHKO XH-
IbaAa 4flaHOBa, opraHH30BaHHX y 18 MeCHHX OA-
6opa WHpOM KaHaAe H AMepHKe.
TpeHyrHa 36HeaH>~ y JyrocnaeHjH H eenHKa
KaMnaH>a KOMYHHCTa npOTHB ByKa ,(lpaWKOBHtia
H CpncKor noKpera o6Hoee Koja .aenyje y orau-
6HHH , yMHoroMe cy .aonpHHene .aa CpncKH no-
Kper o6Hoee 6y.ae aHareMHCaHa nonHTH4Ka op-
raHH3aUHja H y eMHrpauHjH . CaMa 4HH>eHHUa .aa
cy lbYAH KOjH >t<Hee y KaHaAH yrnaeHOM .aoce-
/beHH ca no.apy4ja r.ae ce CaAa BOAH par He HAe
y npHnOr CnO.
npe.aceAHHK CpncKor noKpera o6Hoee 3a
KaHa.ay H AMepHKY rocnoAHH 6paHKO Ypowe-
BHfl noKywao je TO OBaKO ,aa o6jaCHH :
.Ceo 3no .aona3H H3 5eorpaAa H ca THM
:moM npeo Tpe6a paW4HCTHTH. KOMYHHCTH MO-
pajy 6HTH cpyweHH.
Haw Hapo.a je MHoro 3annaweH. HHcy KOMY-
HHCTH TOflHKO jaKH KOflHKO TO HapOA 3aMHW/ba.
OHH lle Ha npeH ja'!H y.aap nacrH. nanH cy y ue-
noj Hcro4Hoj EeponH. Wro 6H Cp6Hja 6Hna ro-
pa o.a uene Hero'! He Eepone'.
nHAep CpncKor noHpeTa o6Hose rocno-
AHH ,Qp8WHOBH?!, HBjBBHO je o6orOAHWH>H 9.
M8pT. WTa O'leHyjeTe OA TOr A8H8?
- To je ro,aHwH>HUa no6yHe cpncKe OMna-
AHHe H ,QaH CpncKor noKpera o6Hoee .. . 04eKy-
jeM Aa tie Ce TaMO CKynHTH 6ap MHflHOH lbYAH
KOjH ce OAaTne Hefle MatiH AOK He A00Hjy OHO
36or Yera cy ce cacranH .
AKo rpe6a .aa ,cpywe' TeneBH3Hjy, aKo rpe-
Cp6HMa y KpajHHH .aa ce oruene, no HCTOM KpH-
repHjyMy no KOMe fle ce OABOjHTH Kee6eK OA
KaHaAe.
XpearcKa je neranHa .ap>t<aea. MH ro MO>t<Aa
He BOflHMO, anH Tpe6a ,aa ce nOMHpHMO CTHM H
,aa H3 CBera TOra H3BY46HO HajBHWe WTO MO>Ke-
MO.
XpBBTH cy CnBBHnH caojy CBMOCTMHOCT.
,Qa nH cy H Cp6H TO HCTO Tpe6anH AB ypaAe
Ha Tpry cno6oAe?
- HapaeHo .aa jecy. KoHa4HO cy ce ocno6o-
AHnH Xpeara.
Ja CaM Ce H3H6HaAHO KaAa CaM 4YO Aa npH-
4ajy o HOBOj JyrocnaeHjH. Ja ro He cxearaM.
CeH o.aowe H HeKa HAy. 0Ho wro ocraje je CP-
5HJA, '!Hera Cp6Hja. He pa3yMeM 3awro Cp6H
xotle 36M/bY Kojy je THTO HanpaeHo, upeeHy
3B63AY neroKpaKy HXHMHY .Xej CnoeeHH "?! Pe-
L!H MH TO TH, TH TO, eepoeaTHO, 6olbe 3HaW.
6a .aa je 3anane, OHAa o.aarne He rpe6a .aa ce
MaKHY AOK ce ro He 3aepwH. YocranoM, Tene-
BH3Hja je HOHaKO KpHBa 3a CBe.
npHMeTHna CBM AB CBH BH OBAe npH'IBTe
K8HO ?teTe ce Bp8THTH y Cp6Hjy H8A8 RBAHe
KOMYHH38M. KaKO BH ROM&IKeTe CBOjoj CTp8H
LIH AB Ce HOMYHHCTH y Cp6HjH cpywe?
- .Qo CaAa CMO HM, OA OCHHBaH>a y 8H-
HA30py nocnanH OKO 90.000 .aonapa...
ClpaH>o Tyt,MaH je y AMepHLIH 38 HewTo
M&H>e OA 10 A8H8 38 caojy HBMRBH>Y A06HO
BHWe OA MHnHOH BMepH'IHHX AOnapal 38WTO
je cpncHa eMHrp&LIHja TOnHHO cna6a?
- Cp6H tlyre, He3aHHTepecoeaHH cy,
cpncKy HHTenHreHUHjy KOja ce 6aBH nonHTHKOM
MO>t<ere H36pojaTH Ha npcre. Kao .aa HX HHje
6pHra wra ce .aewaea ca cpncKHM HapoAOM.
CrapH eMHrpaHTH KOjH cy AOWflH OBAe OAMax
nocne '45. rOAHHe HHcy MHOro Y4HHHnH .aa ce
cpnCKO-cpnCKH pa3AOPH H3rnaAe. HHje HM 6Hno
crano .aa y ceoje pe.aoee npH.ao6Hjajy npHAOW-
ny cpncKy HHTenHreHUHjy, eepoearHo nnaweflH
ce Aa tie HX OBH nOTHCHYfH ca npef]aWH>HX no-
3HUHja. Oe.ae je cnH4HO Kao H y Cp6HjH: HCTH ~
lbYAH Hana3e ce 50 rOAHHa Ha enaCTH! 0HH cy ~
 cno nETH V CBET: KAHAAA
fli'.-.. CBOjHM nocrynUHMa H CBOjHM paAOM OA ce6e
~ OTepanH cpncKy HHTenl1reHU11jy, 11 TO je KlbY4HH
pa3nor wro Cp611 HI1CY onpeAelbeHI1 3a oHy op-
raHI13aU11jy Koja 11Ma Hajs11we waHce Aa paw-
411CTI1 ca KOMYHI13MOM.
KaKo KOMeHrapHwere aKuHjy H3MHpett.a
cpncKHX upHaBa?
- HeMaM MHOrO nosepeH>a y 11CKpeHOCT
KOMYHHCTI14Ke UPKBe KOja CaAa OTBOpeHO Aeny-
je npoKOMYHI1CTI14KI1. BH s11we He Mo>t<eTe y Cp-
611jy nocnaTH nOMOfl YKOI111KO OHa He HAe npeKO
CpncKe narp11japw11je. M11 CMO HeAaBHO nocna-
1111 8.000 Aonapa Kao noMotl 3a 1-136ern11ue, a TO
HHKaA H11rAe HHje ny6nHKOBaHO. Ko 3Ha rAe cy
re nape 3aepwHne! ,Qa 6yAeM jacaH: ja jecaM 3a
113MI1peH>e UpKaBa 11 <)>OpMI1paH>e HOSe, H6KO-
MI1HI1CTI14Ke UpKB6H6 opraHI13aU11je KOja tle cny-
>t<HTH CaMO CBOMe HapOAY. a HI1KaKO 1bYA11Ma
KOjl1 ce y OApe1)eHOM nepi10AY Ha1)y Ha BllaCTI1.
Ca CnO 31 CnO: ip11110 Jpow1111fl (Aecllo)
II PIAOBIH npTeHtal, '111111 QeHTpalllll
rnpaae Cl IIIWOM CGPQHIIqOM
V DPABOM:: ...;:.;. .::
CMEPJ '
e6ojwa roaeAapHua (37), npeACeAHHK
H 0Kpy>t<Hor OA6opa 3a V1cT04HY H CpeAH>Y
KaHaay, potJeH je y <llojHHUH. >KHBH H pa-
AH KaO AHpeKTOp Y jeAHOj KaHaACKOj <)>HpMH Y
XaMHnTOHy. no CTPYUH je MaWHHCKH HH>t<eH>ep.
KaKo ere npHMHnH noBparaK Kapa\op\e
BH?Ia y Cp6Hjy?
- To je 6Ho caH KOjH je cpncKa nonHTH4Ka
6MHrpaUHja rOAHHaMa CH6Bana. oHilH CMO y6e-
T)eHH Aa je TO HeOCTBapHBO, anH, 6TO, AOrOAH/10
ce. MHCilHM Aa je TO jeAaH OA HajsetlHX ByKo-
BHX ycnexa, WTO je ycneo Aa AOB6Ae npeCT0/10-
HacneAHHKa. 0BA6 CBH jeABa 4eKaMO Aa ce
npHHU KOHa4HO spaTH y Cp6Hjy.
- MH0r9 je 38MepKH H8 OHO WTO je ByK
,QpawKOBH?I AO C8A8 ypaAHO. ,Qa CTe H8 tt.e
roBOM Mecry, A& nH 6H 6Hno cycpera ca Me-
CH?IeM H nHCM8 MHnOWeBH?Iy?
- To je TewKo petlH. BepyjeM Aa ByK
,QpaWKOBHfl CBOj nocao paAH Haj60ibe WTO 3Ha.
CpncKH noKpeT o6Hose HHje napTHja jeAHO
YM!ba H y cno ByK HHje jeAHHa 11H4HOCT KOja
OA11y4yje.
- -
- flHAep Bawe crpaHKe cranHo noHaBn.a
K8HO HHje nonHTH1.18p, HerO je nHC8U, H H8HO
tie ce, l.fHM HOMYHHCTH nBAHy, noBy?IH ca no-
nHTHI.fHe cueHe ... KaKo H3rneAa """ 38 !.lOBe-
HOM HOjH yHanpeA nnaHHp8 H3n838H H3 nonH-
THI.fHOr )KHBOT8?
- He BepyjeM A& ByH o TOMe caM MO)Ke
OAnyl.fHTH.
OH Hac je noBeo y npaBOM cMepy H MHC
nHM A8 MOpa OCT8TH y CnO-y CBe AOK Ce He
nojaBH HeHH Mna\H l.fOBeH, cnoco6aH H cnpe-
MaH A8 6e3 nocneAHU8 no CTp8HHY H8CT8BH
raMo rAe ByH craHe.
no3HUHja y Kojoj ce OH Hana3H roroBo ny-
He ABe rOAHHe 38XT8B8 BenHH8 C8MOOAPHU8
tt.a H MHOrO eHeprHje. Mano je lhYAH HOjH cy y
cratt.y A& H3Ap)Ke cBe oBe penpecHje Hoje je
AO C8A8 OH H3Ap)K80.
JeAHHH HO MO)K6 A8 CM6HH nOCTOje?IH CHC
reM H A& AOBeAe Cp6Hjy y 6on.y no3HUHjy jec-
re CpncHH noKper o6HoBe ca cBojHM nporpa-
,MOM.
- Wra 6Hcre MornH A& nopyi.IHTe l.fHTao-
UHMa .CpncHe pei.IH"?
- Matt.e rneAajTe TenesH311jy oeorpaa, a
BI1We cnywajTe WTa npH4a ByK ,QpaWKOB11tl.
YseK ce, Ha Kpajy, 11cnyHe csa H>erosa npeAB11-
T)aH>a. 4aK 11 OHa HajupH>a.
DOMOTIH
TIEMO
J
eAaH OA pa3nora Moje noceTe KaHaAH 611no
je 11 yno3HasaH>e cpncKHX opraHI13aU11ja ca
11H11U11jaTHBOM OM11aA11He CpncKor noKpeTa
o6Hose 11 H>eHor npeACeAHHKa r. opaHKa CTa-
MeHKOB11tla Aa ce Ha PaBHOj rop11 13. Maja
1992. roAHHe nOA11rHe cnoMeHI1K reHepany
,Qpa>t<H MI1Xai1110BHfly. Y TOM CMI1Cny 611na CaM-
rocr Ha ABa cKyna KOjl1 cy opraHI130BanH Cpn-
CKI1 noKper o6Hoee y XaMHnToHy 11 noKper
cpnCKI1X 4eTHI1Ka ,PasHa ropa" y BajHOHH.
noAIUIIAII cpnciNI 111THIIII ,P11111 fopa" 113 lal110111
0HO WTO je KapaKTep11CTI14HO KOA HaC Cp6a,
611110 rAe Aa CMO KaAa je pe4 0 611110 KOjOj aKU11-
jH Kojy rpe6a wro npe 113BeCTI1, jecre Hawa ee-
ni1Ka >Kelba Aa ce yjeA11HHMO 11 HCTOBpeMeHO
norpe6a - Aa ce pa3jeA11HI1MO ...
, noAH3aH>e cnoMeHHKa Ha Mecry ca Kojer je
,Qpa>t<a M11xajnos11fl 1941 . roA11He pa3BI1o 6ap-
jaK cno6oAe. jecre jeA11HI1 Ha411H Aa ce cpncKa
OM11aA11Ha yjeA11HI1 11 ca HCTOr MeCTa ca KOjer je
KpeHyo reHepan ,Qpa>t<a, KpeHe y oceajaH>e
cno6oAe. Tpe6a HM noMoflH, jep cy OA11Y4HI1 y
CBOM HaCTOjaH>y Aa cpywe KOMYHHCTe H Aa H3-
HOBa Hanpaee cpncKy AeMOKpaTCKY AP>KaBy.
JeAI1Ho je cpncKa oMnaAI1Ha cnoco6Ha Aa ro
Y411HH! "
Kaaa caM 3aspw11na ca 113naraH>eM, crap11j11
peKowe : ,He MO>t<e TaKO Aa ce paAH! He MO>t<e-
Te rpaa11r11 cnoMeHI1K reHepany ,Qpa>t<11 cse AOK
He 1136auH"re oHo 113 oeorpaaa! "
, 811 ere y npasy, anH rpe6a A 3Hare Aa fle TO
KOMYHI1CTI1 spno 6p3o 11 caMH Y411HI1TI1. l-13ry611-
1111 cy par".
CpncKH KOMYHHCTI1 caaa ce npeAcraelbajy
KaO 4eTH11U11. 0A H>HX YCKOpO HH BH OBAe Hetle-
Te MOfll1 Aa 4eTHI1KyjTe. 0HI1 fle 611TI1 Hajsefll1
3aWTHH11UH cpncTsa.
OHH fle ce y>t<11seT11 y csojy ynory 11 np11ceo-
jl1fle reHepana ,Qpa>t<y. rne HpO~IAje . Ha !\pajy he
OHI1 KOjl1 cy ra y6111111 Aa My 110/.lHrHy cnOM6HI1K.
,Qa llH TO MO>t<Aa >Kei111Te?! "
Crap11j11 3aflyrawe, a Mnal)l1 ce jas11we:
, nOMOfll1 fleMO BaM, 13. Maja AOfll1 fleMO Ha
PasHy ropy Aa 3ajeAHO ca MI111HOHHMa Cp6a
npHcycTeyjeMo oTsapaH>y cnoMeHI1Ka reHepany
,Qpa>t<H! ".
nPJ.tfl031-t 3A CnOMEHI-tK fEHEPAnY
,QPA>KI-t Ml-tXAI-tflOBI-tllY
CpncKH noKpeT o6Hose - l.leHTpanHa ynpa-
sa 3a KaHaAY 11 AMepi1KY - 500 YC.
CpncKI1 noKper o6Hose - M. 0 . XaMI1nTOH
- 300 KaHaACKI1X.
0A6op cpnCKI1X 46THI1Ka ,PasHa ropa "
300 KaHaACKI1X.
TEKa M oTOfPA.MJE: &nArMqA M.
aOJAHOBM'II
CPnCKA PE'I 5POJ 38 3. JE5PYAP 1992.
~~~~--~~~~,_ _______________________ ,

8. nne.~~eau. 17. cearadlap 1!190

CTPAHA lbY,QH H ,QOfAiAJH IlOJJHTMKa' EKCIIPEC

JJfOPJBEiAHHH IHnOPAJl nA3APEBH1i 3AJlOBOJbAH CE BPAliA YXAJIMCTAJl

XOliE Y.COUHJAJIMCTE
ca -
Milani C1 1
CJI1IL C1lymao je -
... ._ce&IJ..,..
lillmJ,--.. . . .
IIDjlr 8llje
Clle DITO ce . ._
IUaW- py.
_,.cmG ...,._., Ba)ellaB s ......jloljll ll<llle.
Beum>
o61Naje JloYJIII Y Kjoj 3eMJWI paMDH IUa'niM DeT uyra' CKyiiJioe
3a aehHay racrap6ajTepa Hero Hawll rpal)aHK ja TIKol)e.
11u..... )e. Hcn!Ha, )eJiaH OA OCHOBHHX - recr HOJI.o6po..i-pHCC
IIHJioCJa A0_3apaJIII MaJIO 6oraT- 111 .
A OHAa je II nporoaop110... npcllpTJioHB, ... H. pca.IHO DpHXBa C11IO Kak~ OK ce Y 3eMJbll, Y pDA MJIJIOpaAO J!a3apeeHha TaKBe
- )KKIHM OKO l"'AHH3 y
2Q T'aM 'IKJW:HKli,C. He C3MO l(3 y HOM KpaJY, DpeACTaBMO .y HOBOM CTIIapM nont)ajy, UK OH HC CDOWI
illleACKoj. rAe caM, KaO II CBK Coo6oAAHa MHJIOWeBIIha, DOII)'T CBeTny' Y II>YAe KojH ce ...KO Kone6ajy
CTJ>IIHII P"JIHHJIH, IC3JIOJKeH Haj OCtuJa cpnCJOO< racrap6ajTepa, - JbyAH ~acne Ai ce coe WTO """ npeAajy. OHce 6op11 >a c~
pasniNHTHjKM peal<IV!jaMa Woe HMaM DOoepeHoe, BCh caM, npll KM HeAOCTaje Y lKHIIOiy, WTO cy DpaJa. J<aO II 3a )TJie,ll .caoje Jy
!)aKa. 0HH HMcy HHMa.IO KaltJIG- c:ycroyjyllll MHOI'IIM CKyiJOBMMa y DpOII}'CTXJIII Ai DOC11Inty DY='f roc:uBKje", na, CICBHM p33YMJioll
""'HH KaMa. J<aO Hll 1Q>Y111M. rae-lbuuy, Cli)'IWijyiiM MyApe ...yAe. IW<DnO...... II IIHTepeco&aa.eM 3a 80, II .caoje Cp6Kje'.
np6ajTepiiMa . iolcyeHwe ..eno YMHt r.oaee. CXIII1Vo AA Colvlia KY'"YPY YMeTHocr, >a cytUTIIHy - Y Eopon11 je CTpaenHa nr
MHCJIC 0 ce6M, a y CTpaHQH~a BM JIH~.ICa .D3pt'MJII MM3 ,nporpaM mt:acmt. Aa ce C8e TO MO)I(C KOM nataH,Aa M llpoTMI jyrocn:aBHj(
,llC caMO OHO I.QJHO, CrpaHH piJl JaJJH je .Hajdn:KJKH MOM CXUI'att.y DCH3HpaTH J?Xcy3HKM ayroMo0H- Dpo1'MI Cp6Hje. Y TOMC H3p<>'U
HMQH cy 3a tbHX .H)"'QQO uo, Ho, IIOJIH'l'Mke, CHBOTa H ApyurTBa y JIOM, Be.JieJICUHOM tcyhOM M C'JI'K"' Dpc:AIW'IC WMIITipckK cenapa-r
TO MH MHOOO HC CMeta, HDIK caM I{CJIMHH. 0 TOM OporpaMy MOry HKM, DpQna:JHMM Bpe.!lHOCTMMa. nt:, ICOjH 'ICCTO rocryjy Ha u_
ja y roj >eMJioM caMo . npousHIIK". Mel)yn<M, racrap6ajTep11 3acny - CKoj -reneeHSMjH. 36or rora '
Ai JWKeM Ai je oo6H.o.aH, Ai HYAII
MHOrO MH je TeJKe DIA30 OAHOC cae ORO W10 paHKje HHje 611n0 "'YJY noce6ay IWKH>y Y 3eMII>H. yoyiUceao M DHCMeHe n
HaWHX AHDnOMaTCIOIX Dpe,IICTaB yo61NajeHO. }e,IIHOM ptqll, npo- MeHM je yoeK CMenMO WTO cy Me HHcy HIIWTa MaH.e OI"J'
HMJCa, a TaKOI)c H pDAHC XMJIIC, rpaM CoqKjuHC'ni'IKC napncje cyrpat)aHH rJJe,!UIH DOA03PM80, Dpoyc1'1UIICJI CJieMtJI
Koja Me je CKOpo sa6opaiHJl3, Ja o6e36el)yje BIIWe KfMOHHSMa II MllcnehJt Ai caM . wnHjyK', HnH HaC1'0je Ai )'GeAe '
A)TO, HH TaMO y 1)'1)11HH. !IIICOM lleMOKpan<je, MOf)'tutocr Ai ce 6ap "fAil<, Ai caM .TJ>Y~H 6ora je 3a tae HtAahe
MOraO cno6oi1HO, DyHKM r.oacoM, .qpawoa 6pJKe p33BKja, BHWe npa- nw Koj11 ce Ha$rntpao Ha lana- ea Cp6Hja. ]er
Aa JWI(CM Aa caM Cp6MH. A onca,q IICAHOCI'M 3a cae AYIJ.C... IIY Y KaMa HCKM BJIAC M ,.3JiaTHe onacao Aa ,.
ce oojiiBKO Cll:oCSo.qaH MDOWC Y3 Olle J)C'III. M yGdJeJt.e ,Aa . je KOKe, jcp MKCIIC Ail MHOl'O :tapa AIIM. O'I1CI
BJib, HC ca.MO Ail TO DUICHO M31'0-- Coavrja.lfHCI'If'IK3 DapTIIjl Ita AO<- t)yje.MO, I HC 3Hajy AA. y CIJCTY HaC npa1Ha.
aapaM, aeh Mil je 11 nowno sa py- 6poM II)'TY, MuopaJ~ n-peeMII Ma""' nnallajy Hero caoje J&YAe. CTojaHr
_!0111 Aa y XaJIMCTaJIY, rAe li<HBKM he ynpaao OIHX AiKa BOHen< y 'laK II aKO CMO _MHOI"O 6oJioK paJI HJIJia.

FOAMHV AAHA KACHMJE

HCTHHA DPEWnA rPAHHQV

nMOiliTe MHCIIHTH IGIBO ie ,.,., pG3011Gpalbe Cp&l IGAG CJ CIBGTHIIH
AG ie AO Jyr001aaaie na11o ieAHHO Cpaaaau, ae MHIIOPIA
lla3apeaafl, ocaaaa11 Cpnc1or npec qeHtpa J Ma11aer
11110paA na3apeBI1fl je po1)eH npe
I Cp6a KSAa cy CXBaTHnH AS je AO JyrocnaBHje
crano jeAHHO Cp6HMa. TH HCTH Cp6H cy C8A8
CXB8THnH AD cy lt.HXOBH KOMYHHCTH TOnepH
CanH ManTpeTHpatt.e lbYAH 36or .HaqHOH&nH3-
M8", AOK cy HCTOBp8M8HO XpB8TCKH KOMYHHC
3apee11fl cxear11 .Qa je y .Hoeoj" napr11j11 3a- TH nOT8jHO OAplK8B&nH KOHT8KT8 C8 CBOjOM

M 45 rO.QI1H8 y 6enOTI1HLIY KOA H11- Ap>+<aHa CTapa KOMYHI1CTI14K8 1101111TI1Ka, a .Qa je
, wa. Y Wee,QCKY je, K80 11 MHOrl1 H>eMy 11 CI1114HI1M8 HaMeH>eHa ynora 118CI1BHI1X
H>eroel1 epw ~:, 'lll l1 , or11wao nor.,e '18PTI1iCKHX 6pojeea. KpajeM npowne ro.QI1He
o.Qcny>+<eH>a eojHor poKa, 36c . . 'lpeT:Je y CpncKH noKper o6Hoee,
HeMoryflHOCTI1 .Qa Hal)e 3anocne~ ~ ; ...... '"! "' ; .vv~ }" '"'l.tl .... 0 ,/.
3eMibl1. k 111jcl\a 1 r.~naH>a Kojy cy oruenlbeHe jy-
r oc.,luc.~:: : ;v ,.,eny6ni1Ke BOA1111e y 3anaAHOj Ee-
3a noni1T11KY je no11eo .Qa ce 11HTepecyje
ponl1 Y411HHna je ceoje, na cy ce 11H<I>opMal.ll1je
1982. ro.QI1He, KaAa nocraje aKTI1BI1CTa napr11je
(11Ha4e nnac11paHe ca eenHKI1M 3aKawH>eH>eM)
.3eneHI1x" y Wee.QcKoj . nocne noKMH11X 1136o-
113 Cpi1CKI1X 113BOpa pa3611jaJ1e 0 311A <!>OpM11pa-
pa Ha Koji1Ma (y H>eroeoM OKpyry) oceajajy ee-
HI1X npe.Qpacy.Qa.
f111HY, na3apee11fl ye111)a .Qa cy .3elleHI1" 113Heee-
To Me je nOACTSIUIO AD OCTBapHM jeAHY
pl11111 H>eroea 04eKI1BaH>a 11 Hanywra crpaHa4KO
CBojy ABBH8Wtt.y lK81bY - OCHOBaO C8M y
4118HCTBO.
ManMey CpncKH npec qeHrap, c qHibeM Aa ce
noni1TI14KOM paAy epafla ce reK 1989. raKo cpnCK8 HCTHH81 He38BHCHe OA pelKHMCK8
wro ce y H11wy y11naH>yje y Coul1jMI1CTI14KY nap- WT&Mne H TeneBH3Hje lieorpSA, AOCTOjHHje
THjy .Moja je cynpyra OA no'leTKa 6Hna npo- npe3eHryje y WaeACKOj" - o6jawH>aea na3a-
THB. 0Ha je K8CHHje AOWna y WaeACKY H 6o- peel1fl.
lbe je no3Haaana Hawe nonHTH'IKe npHnHKe. .Ao CKOpO ce y WBeACKOj C nOA03pett.eM
Ja CaM 6HO y6e~eH Aa je TO HeWTO 3aHCTa HO rne,qano Ha He'IHje H3jawtt.aaatt.e AS je Cp
BO, AS je CnC HajcnH'IHHja COqHjanAeMOKpa 6HH. Cae y HMe nowroaatt.a HaqHoHanHHX Ma
THM8 y WBeACKOj, 38 KOje CaM HM80 OApe~e HtHHa, nOACTHq&HO je, norOTOBO H3 H8WHX
He CHMnaTHje" - llpl148 na3apeel1ll. KOH3ynara, TO jyrocnoaeHCKO oce?latt.e. AnH,
nonHTH'IKOM 8MHrpaqHjOM.
TeK cy naA KOMYHH3Ma y HcTO'IHOj EaponH
H ycnOCT8Bib8Ht8 CTpBHB'IKOr nnypanH3M8 y
Cp6HjH OTIUIOHHnH CTpax OA H3palKaBatt.a
pa3nH'IHTHX nonHTH'IKHX onpeAelbett.a Me~y
Cp6HMa y WaeAcKoj. nocne para y XpaarcKoj
(a MH ce CBH H&AaMO Aa je OH YHCTHHY OKOH-
'18H) orolbeHe cy no3HqHje H qHibeBH MHno-
weaH?aa, WTO 'IHHH AS CBe BHWe lbYAH C8
CHMnaTHjaMa rneAa Ha nonHTHKY Bytea Apaw-
KOBH?Ia. Y Wae,qcKoj ae?a nocrojH ceAaM Mec-
HHX oA6opa cno.
Oao je npHnHKa Aa aaM npeHeceM MHWibe-
tt.e HawHx paAHHKa H HCelbeHHWTBa - Ae
MOKp8TCK8 On03HqHja y Cp6HjH MOpa j&BHO Aa
K81Ke Aa yaalKaBa lt.HXOBe CTaBCIBe H Tpe6ano
6H jow BHwe ,qa PBAH Ha Heroaatt.y ue~yco6-
HHX 8838.
MHorH HawH lbYAH cy ce eKOHOMCKH
.cHawnH" y 6enoM caery H caAa HaMepaaajy
AS ce BpaTe y AOMOBHHy. 0HH H MOry H lKene
AS yYH'IY Ha 6yAy?IHOCT caoje Cp6Hje" - 38-
epwaea ceoje Ka3HBaH>e MHnopaA na3apeeHfl.

-
VlnaK, ,QBe rO.QI1He 61111e cy .QOBOibHe .Qa na- MOIK8Te MHCnHTH KaKBO je 6HnO p830'18patt.e A. q.
CPnCKA P4 5POJ 38 3. tPE5PYAP 1992.
 ----
APArOW KAnAJHTI, DV&nHQHCTA, AVTOP CTATVTA CPDCKE HAPOAHE O&HOBE
MOf
n n
&HJV
,KOA WeKCnHpl MOJKeTe BHAeTH AI OH rniBHe. HAeie Y CBIKOi caoioi
APIMH noHIBibl TPH nyrci. J1 MHCnHM AI ie Cp6HMI norpe6Ho noHOBHTH
I nepHKan~e . npe.acraBHHKe npsor asaHrap.aHor
TPH IHibiAe nyrl HCTHHY1 nl 1e HCnHCITH H HeOHOM H nOHIBibiTH npeKO
CBHI MeAHil AI 6H ce (p6H KOHIIIHO OCBeCTHftH H CTBOpHnH ieAHY
peaonyqHOHIPHO APYFIIIHiY cnOibHJ nonHTHKY KOil fie HMITH KIO
npHOPHTeTHH qHib 06HOBY MOCTOBI npHiiTelbCTBI H KJftTYPHOr,
ilpHapeAHOr H nonHTHIIKor c1ae31 c1 HeMIIIKOM H PycHioM", KIJKe
jlp1row K1n1iHfl KoiH, no connaeHoM npH3HIIbJ, He nponywr1 H c1
aenHKHM YJKHBIIbeM IIHTI ,(pnCKY pe11".
- - ..-- -----
awH3aM je eTHKera Koja ce y 3a-
Aft>e speMe .aenH Ha cse crpaHe
6e3 HKaKBHX KpHTepHjyMa H 063H-
pa. Ty eTHKery npHnenHnH cy H
BaMa. Mel)yrHM, CTHYe . ce yrHcaK
.aa HHKO 3anpaso H~ 3Ha wra je ro <t>aWH3aM?
- 0 <t>awH3MY caM o6asewreH y MepH csa-
KOr npoceYHor o6pa3oBaHor esponcKor HHTe-
neKryan~a . KonHKO caM yno3Har, Ha ocHosy
cKopHjHx pa.aosa EpHecra Honrea HnH PeH~a
,qe <DenH'lea, npo6neM .ae<!>HHH~Hje <t>awH3Ma
je cno>KeH , npe csera 3aro wro <t>aWH3MH He
pacnona>Ky HeKOM je.QHHCTBeHOM AOKTpHHOM .
To cy TeH.QeH~Hje KOje cy BeOMa pa3HOBpCHe,
CflO>KeHe H KOHTpa.z:tHKTOpHe. Y30pHH npHMep je
cKyn KOjH je o.ap>KaH Mapra 1921 , y je.aHoj canH
3a HrpaHKe, Ha MHnaHcKor rpry CaH CenonKpo,
KOjHO je 03Ha4HO pol)eft>e HCTOpHjCKOr $aWH3-
Ma. Taj CKyn OKynHO je Ha je.QHOM Mecry H yje-
AHHHO parHe serepaHe , peny6nHKaH~e . aHTHK-
nOKpera y yMeTHOCTH - $yrypHCTe , Ha~HOHa
flHCTe H CO~HjaflHCTe KOjH cy Ce pa304apanH y
HHTepHa~HOHaflHCTH4KY nonHTHKY CO~HjamiCTH4 -
KOr noKpera H KOjH cy noKa3HBanH Belly ceH3H-
6HnHocr npeMa Ha~HOHanHOM nHTaft>y. Tpe6a
3HarH .aa je caM MyconHHH 6Ho je.aaH o.a sol)a
CO~HjMHCTa H rnaBHH ype.QHHK ft>HXOBOr flHCTa
,ABaHTH" . .QaKne, TO je 6HnO npOTHBpe4HO ,apy-
WTBO ca waponHKHM H.z:tejaMa, Koje ce oKynHno
Ha je.QHOM Mecry H CTBOpHnO OpraHH3a~Hjy KOja
CPnCKA PE'-1 5POJ 38 3. t:PE5PYAP 1992
ce 38ana .Ci)awH HranHjaHH AH KoM6arHMeH-
ro. Pe4 ,4>aw11" any,a11pa Ha p11MCK11 c11M6on
- CHOn npyfla KOjl1 je y P11My, no nereH,lll1, CI1M-
00I111CaO CHary je,ai1HCT8a, jep je C8aKI1 nyr caM
3a ce6e naKo cnOMI1TI1. A1111, Ka,a ce noje,ai1Ha4-
HO npyfle cKyn11 Ha je,aHOM Mecry 11 no8e>Ke, no-
craje HecanoMI180.
Ci)aWH38M je CBYAB rAe ce AO CBAB noja-
BHO Hfi8K CfiOMibeH?
- 811 ere y npa8y, an11 rpe6a 3HaTI1 .aa je
$aWI13aM. CllOMibeH 80jHOM CI1110M. A 08,ae je
pe4 o He4eM ,apyroM.
0 HAejH?
Ta4HO. Tpe6a raKot)e pefl11 .aa je 11,aeanHa
Marp11ua r11x 4>aW11CTI14KI1X noKpera 4>paHuycKa
pe8onyu11ja. Q>paHuycKa pe8onyu11ja je pexa611-
ll11T08ana ynpa8o raj c11M6on; ni1KropcKI1 cHon,
KaO je,aHO O,ll rna8HI1X 3HaMeH:>a pe80IIYU110Ha-
pa. 1-1 HOCTanr11ja npeMa pi1MCKOj 11Mnepl1jl1 KOjy
cy 11CKa3118MI1 11TMI1jaHCKI1 $aWI1CTI1 , 3anpa80
nor114e 113 jaKo011HCKor 11,aeani1308aH>a P11MCKe
11Mnep11je, KaO aHTI1Te3e Kllepi1KallHOj 8/laCTI1.
,l.laKJle, $aWI13aM je, y ,ll0Cil08HOM CMI1CIIY Te
pe411, 11ran11jaHCKI1 noni1TI14KI1 noKper, KOjl1 11Ma
KopeHe 11 y 11,aejaMa KoHrpape8onyul1je. H11je
Clly4ajHO WTO je orpOMHY ynory y TOM np80M
$aWI13MY 11Mana MaCOHep11ja, Hapa8HO 300r TO-
ra wro je ra.aa 611na npo>Kera HaUI10Hani1CTI14-
KI1M 11,aean11Ma, a TaKOl)e 11 aHTI1Kilep11KMHI1M.
,l.laKne 4>aw113aM je ca8pweHo o.aro8apao Ma-
coHcKoj 11,aej11 ror 8peMeHa, jep je 6110 113pa311-
TO aHT11Kilepi1KanaH 11 113pa311TO HaU110HMI1CTI14-
KI1 . Ja MI1Cili1M .aa je norpewHo ,aaHac rne.aaTI1
Ha $aWI13Me ca ra4Ke rne.a11wra 1945, jep Hefle-
Mo HI1WTa pa3yMeTI1.
,l.laHac je y E8ponl1 npowno epeMe KOpl1w-
fleH>a Tor repM11Ha 3a ,aeMOHI13aUI1jy Henp11jare-
lba KOjl1 je /le811U11 ,ayr11 Hl13 ,aeueHI1ja 6110 rna8-
HI1 11HCTpyMeHT. Ce,aaM,aeceTI1X ro,ai1Ha, y I-1Ta-
nl1j11, C8aKO KO je 11CKa3118aO 11MMO pe3ep8e
npeMa noni1T11U11 KOMYHI1CTI14Ke napT11je I-1Tanl1je
6110 je >KI1rocaH Kao 4>aw11cTa. To 8peMe je npo-
wno 11 .aaHac pe4 4>aw11cTa HeMa TaKo yHI18ep-
3anHo ,aeMOHI13yjyfle 3Ha4eH>e. Y Hawoj cpe,ai1-
HI1 08a 3noynoTpe6a eTI1KeTe 4>aw113aM 3anpa8o
je peU11.lll18 pe>KI1Ma KOjl1 je C80j MOpMH111leri1-
TI1MI1TeT 11381la4110 113 no6e,ae Ha,ll $aWI13MOM.
Wro ce Tl14e eTI1Kera .aa caM 4>aw11cTa, Me-
HI1 Ta eTI1KeTa Hapa8HO np11ja, jep Ml1 .aaje orpo-
MaH, a ja MI1Cili1M 11 He3acny>KeH KOMnlli1MeHT.
KoMnni1MeHT cTora wTo cy ry eri1Kery HOCI11111 ,
no Mojoj npoueHI1, Haj3Ha4ajH11jl1 .ayxo811 cpncKe
Kynrype, o.a M11nowa l.{pH:>aHcKor npeKo MoM-
411na AHaraHac11je811fla, .ao Bna,ai1MI1pa Byj11fla 11
8eni1Kor necHI1Ka Cre$aH0811fla. C ,apyre crpa-
He, TaK811M eTI1KeTaMa 3aTOMiba8aHe cy 8elli1411-
He, 8pe,aHOCTI1 11 8pll11He cpncKe Kynrype o.a
cTpaHe H:>eHI1X Haj8efll1x Henp11jaTelba, 11HTeneK-
ryanaua 11HTepHaU110Hani1CTI14Ke ncey.aoeni1Te,
Kao WTO cy MapKo PHCrHfl, OcKap .QaaH'IO H
PaAOMHp KoHcraHrHHOBHfl.
rEHWEP, WTET" HEMQMMA
.Qa nH HHreneKryan~H no npaaHny naKo
npHxaarajy cj)awHrH'!Ke HAeje?
- I-1HTeneKryanul1 TaK8or 4>opMara nonyr
EnHora, KHyra XaMcyHa, ,Kyp~Ha Mananprea,
Ci)epAHH&HAa CenHHa, Powena, 6epHapA
Woa, 11CKa3118M11 cy CI1MnaTI1je, na 4aK 11 y4ec-
T808anl1 y noKpeT11Ma, WTO Ml1, rne,aaHO 113 nep-
cneKTI18e 1945. ro,a11He, anconyrHo He MO>KeMo
CPnCKA P4 5POJ 38 3. I/JE5PYAP 1992.
pa3yMeTI1. JaCHO je ,aa C811 Tl1 1bY.lll1 HI1CY Hl1 Y
cHy HManl1 HeKe a$11HI1TeTe 3a peu11Mo pacl1-
3aM, Hl1 3a KOHUIlOrope, Hl1 3a 11CTpe01beH:>e
o,apeT)eHI1X Hapo,aa, 111111 3a H9Ky TOTalli1TapHy
noni1TI1Ky.
CaojeapeMeHo ere H3jaaHnH AB ce cj)a-
WHCrH CBH\ajy lt(eH8M8.
- U11T11pao caM EpHKY JoHr Koja je U11T11pa-
na CHnaHjy nnar Koja Ka>Ke .aa c8e >KeHe o6o-
>Ka8ajy $aWI1CT9. Y OK811py $9MI1HI13Ma, pe4
4>aw11cTa 03Ha4a8a MywKap411He, a 03Ha4a8a 11
orpOMHy 89fli1Hy 40894aHCT8a KOja 8pW11 CHO-
waj y no311U11jl1 r.ae je MYWKapau rope 11 >KeHa
,aone. MI1Cili1M Ha CI1HTarMy ,$aWI1CTI14KI1
ceKc", Koja ynpa8o 03Ha4a8a TaK8Y ceKcyanHy
n0311U11jy.
KaKo y KOHreKcry caera oaora o6jawH:>a-
aare caoje y'lewhe Ha cKyny noA HB3HBOM
.MHrHHr nporHB cj)aWH3M8" OApHCBHOr y cen-
reM6py 1991. Ha Tpry Peny6nHKe?
- Taj TepMI1H Hl1je 6110 ynyfleH npeMa He-
KOM , ,aa TaKO Ka>KeM, ,,llOMafleM Henp11jaTelby",
8efl je 6110 noc8efleH nporecry npOTI18 HeMa4Ke
non11r11Ke Kojy cy opraHI13aTopl1 cKyna, no MOM
MI1WibeH:>y norpeWHO, OK8alli1$11K08alll1 KaO $a-
WI1CTI14Ky, jep je norpeWHO 11 0e3yMHO K8M1<1-
$11K08aTI1 je Kao non11TI1KY HacTa81baH:>a Tpefler
pajxa. Ja caM np11x8aT11o .aa ro8opi1M Ha TOM
CKyny, jep CaM CX8aTI10 H:>er08 npa811 CMI1CaO
ca OHe crpaHe peTOPI14Ke HenpeU113HOCTI1. Yn-
pa8o caM Ha caMOM MI1T11Hry o6jacHI10 .aa Hl1je
pe4 0 $aWI13My, Hero 0 nOil11T11U11 8elli1KI1X Cl1-
na.
BH ere Ha jeAHOM oKpyrnoM crony reneaH-
3Hje SeorpaA WOKHpanH rneAao~e rapAtt.OM
o HeonxoAHocrH capaAtt.e ca HeMa'IKOM, a ca
Apyre crpaHe Hcrynare nporHa HeMa'IKe no-
nHrHKe?
- I-'IMaM >Kelby ,aa KOpl1ryjeMO H9Ma4KY no-
mtTI1KY ynpa80 y OHOM ,aeny KOjl1 WTeTI1
cpncKI1M 11HTepeci1Ma. rno6anHo rne,aaHo , ca
Mor e8ponei1CTI14KOr rne,a11wTa, HeMa4Ka noni1-
TI1Ka je ca8pweHo 11cnpa8Ha, jep ce 6op11 3a-
npaeo 3a Ha4eno ,E8pone HaU11ja". MeHI1 je
>Kao wTo je y OK811PY cnpo8oT)eH:>a TaK8e noni1-
TI1Ke, y cny4ajy Cp6a, oHa nocryn11na npl1cTpac-
HO, O,llHOCHO Hl1je AOCileAHO 3acrynana C80ja
Ha4ena.
.Qa nH je Baw Hacryn yonwre nponpaheH y
HeMa'!Koj?
~ nponpafleH je. Ja caM y 89311 ca TI1M cKy-
noM .aao 11HTep8jy 5a8apcKoj rene81<131<1jl1 11 ra.aa
caM peKao .aa cMo 8pno pa3o4apaHI1 HeMa4KOM
noni1TI1KOM 11 .aa cyMH>aM .aa reHwep c8ojoM ar-
peci18HOM 11 3a C8eT A11nllOMaTI1je eMOTI18HOM
aHTI1CpnCKOM nOili1TI1KOM He 3acryna HeMa4Ke
11HTepece, 89fl ,aa 80A11 HeMa4KY nOili1TI1KY yn-
pa80 y npa8UY KOjl1 MO>Ke CMeTaTI1 HeMa4KOj.
,l.laKne, ja CaM y TOM 11HTep8jyy OT80peHO onry-
)1(110 r eHwepa ,aa pa,a11 3a 11HTepece Ha,llHaU110-
HMHOr Kani1Tana, jep je H:>ero8a n116epanHa
cTpaHKa, Koja je HeKa 8pcra ,je3114Ka Ha 8ar11" y
HeMa4KOM napnaMeHry - Te je,ai1HO 113 Tor pa3-
nora yr11uajHa - 113pa311TO aHTI1HaU110HanHo
pacnono>KeHa. Xofly pefll1 .a a je r eHwep 11380-
T)a4 noni1TI1Ke Koja je .ll11KT11paHa 113 Bawi1HrTOHa
11 Koja je U111bana .aa nocpeACT80M Jyrocna811je
11 08aK8e HeMa4Ke noni1TI1Ke 113a3o8e pa3,aop y
E8poncKoj 3aje,aH11U11. Ja caM o,aa8HO Haro8ew-
Ta8ao TaK8Y 3noyorpe6y jyrocno8eHcKe KPI13e 11
MI1Cili1M .aa cy .aoraT)ajl1, Ha>KanocT, noT8p,al1nl1
ry nporHo3y.
CP&MJA CA HEMA'IKOM MPVCMJOM
BH rBpAHre AB je JyrocnaaHja M8COHCK8
raopeBHHB. C 063HpOM AB cpnCKH nonHrH'IKH
apx He >KenH pa36Hjatt.e JyrocnaaHje Ha HB~H
oHanHe APit(8Be, wro 6H 6Hno y CKIIBAY ca ea-
ponCKOM nonHrHKOM .Eapone HB~Hje", AB IIH
ClleA11 AB je cpnCKB fi01111rHK8, A&Kne, MBCOH
CKH AHKrHpaHa?
- nocTojl1, Hapa8Ho, MoryflHocT .aa je
cpncKa non11r11Ka MaHe8pi1CaHa o.a cTpaHe Ha,a-
HaU110HanHor Kani1Tana, o.aHocHo Bawi1HrTOHa.
l-'138ecHo je .aa je cpncKa non11r11Ka raj11na, a 11
,aalbe raj11 11ny311je o .ao6poHaMepHOCTI1 Bawi1H-
rroHa npeMa Cp611Ma a 11 npeMa E8ponl1, a ro je
oner rpa,a11u11ja Hai18HOCTI1 cpnCK11X ncey,aoeni-1-
Ta Koje cy 11CTpajHo 8epo8ane y .ao6poHaMep-
HOCT Ca8e3HI1Ka, 11aKO cy Tl1 Ca8e3HI1U11 Henpe-
KI1,llHO rypan11 y MaC08He rpo0H11Ue cpnCKH HCi
pOA 11 HenpeK11AHO ra OCTa81bM11 Ha U9AI11lY 11
3noynoTpe61ba8anl1 . np11Mep11ue, nocneAH>I1
6poj pe811je .,l.laHac" ,aoHOCI1 11Hrep8jy ca aM6a-
ca.aopoM CjeA11H>eHI1X ,l.lp>Ka8a y 5eorpa.ay Bo-
peHoM 3HMepMBHOM, r,ae OH Ha ni1TaH:>e 3aWTO
Cje,ai1H:>eHe ,l.lp>Ka8e HI1CY np113Hane Xp8arcKy
.aaje o.aro8op 113 Kora Ml1 MO>KeMo ca8pweHo
jacHo 3aK1bY411TI1 KaKa8 je TpeTMaH Cp611je ca
ra4Ke rne,aHwTa Bawi1HrTOHa. CywTI1Ha H>ero-
80r o.aro8opa je y cne.aefleM : CjeAI1H>eHe
,l.lp>Ka8e HI1CY np113Hane Xp8aTcKy 3aro .aa 611
ca4y8ane no8epett.e 11 ayrop11rer KO.ll Cp611je,
KaKO 611 3aX8albyjyfll1 TaK80M Hai18HOM no8epe-
H>Y Cp6a 8pw11nl1 o.aro8apajyfll1 npi1TI1CaK, o.a-
HOCHo OHeMOryfl111ll1 Cp611jy ,aa OCT8ap11 C80je
U111be8e. JacHI1jl1 ce o.a Te 113ja8e He MO>Ke 611-
TI1 .
Ko.a WeKcnHpa MO>KeTe 811AeTI1 .aa OH rna8-
He 11,aeje y C8aKOj C80jOj ,apaMI1 noHa81ba rpH
nyra. Ja MI1Cili1M .aa je Cp611Ma norpe6Ho noHo-
811TI1 rpH XHib&Ae nyra 11CTI1Hy, na je 11cn11car11 11
H90HOM 11 nOHa81baTI1 npeKO C811X Me,a11ja ,aa 611
ce Cp611 KOHa4HO OC89CTI11111 11 CT80pl11ll1 je,aHy
pe8onyul1oHapHo APYK411jy cnolbHY noni1TI1Ky,
KOja fle 11MaTI1 KaO npl10p11T9THI1 U111b o6H08Y
MOCT08a npl1jaTelbCT8a 11 KynrypHOr, np118pe,a-
HOr 11 noni1TI14Kor ca8e3a ca HeMa4KOM 11 Pycl1-
joM.
YKOili1KO HeMa4Ka 113aT)e 113 E8poncKe 3a-
jeAH11Ue, CaC811M je 1138eCHO ,aa fle CT80p11TI1 3a-
je,aH11U11 o.a repMaHCKI1X 3eMalba nonyr Aycrpl1-
je 11 npl1,apy>KeHI1X ueHrpanHoe8poncKI1X 3eMa-
lba KOje 8efl OT80peHO 113pa>Ka8ajy npOH9Ma4-
Ke cTa8o8e, Kao XpaarcKe, CnoaeHHje, Mat,ap-
cKe H 4exocnoaa4Ke, a 8epo8aTHO 11 nolbcKe.
Y TOM Clly4ajy HeMa4Ka 11Ma OT80peH nyr 3a 89-
lli1KY concr8eHy noni1TI1Ky, 411jl1 fle KpajH>I1 .ao-
MeT 1138eCHO 011TI1 CT8apaH>e OC0811He 5epni1H-
MOCK8a, a MO>KAa 4aK 11 5eplli1H - MOCK8a -
neKI1Hr 11 6epn11H - MOCK8a - TOKI10. Y cny-
~
-
4ajy CT8apaH>a TaK80r Ca8e3a, C8e Ha,lle C811
~
npojeKTI1 ,Hoaor Ct30TCKOr noperKa" he nponac-
TI1. Crora Bawi1HrTOH np116erasa omtHjH 10a He-
Ma4KOj ycrynH C11oseHHjy H XpsarcKy KaKo 611
HeMa4Ka ocra11a y oKs11py EsponcKe eKOHOM-
cKe 3aje,QH11Ue . y3 Ha,oy ,Qa he CI1CTeMaTCKOM
KOp03HSHOM aKuHjoM BawHHrTOH ycnerH spe-
MeHOM ,oa pacrsopH HeMa4Ky.
lbVAM 3A nPEnOPOA
Y ro8opy KOjH ere o.Qp)l(8nH H8 Tpry Pe
ny6nHKe KOpHeTHnH ere H3p83e K80 WTO je
,je.QHHeT8o" 14 ,norpe6a 38 je.QHHeT80M". He
Te H3pa3e KOp11eTe H KOMYHHeTH, a nH4H H H8
OHO 0 eHony npylla.
- 3Ha4H 1111 Bawe nHratt.e ,oa MopaMo H3
pe4HHKa H36aUHTH pe4 ,je,QHHCTSO"? Je,QHHCTSO
o KOMe ja rosopi1M je 3anpaso no3Hs Ha o6je-
AHtt.asatt.e cHara pa,oH 113spwett.a je,oHor UH!ba
KOjH je, npernocraBibaM, 3aje,QHH4KI1 CSHM Cp-
611Ma. A raj je U111b 11311a3aK 113 pywes11Ha Jyroc-
11as11je y WTO Ue110SI1TI1jeM 0611HKY H o6pa30Sa-
tt.y jeAHHcrseHe ,op>t<ase y Kojoj tle Cp611 >KHse-
Tl1.
Ko 611 y 080M rpeHyTKy 6110 80t,8 TOr je
,QHHeT88?
- 611110 6H HeOnXOAHO ,oa Ce CTSOp11 Bl1a,oa
HaU110Hai1Hor cnaca cacraslbeHa OA HeKoMnpo-
MHrosaHI1X crpy4tt.aKa 113SaH crpaHaKa H , nOI111-
TH4KHX crpyKrypa". Ca,oawtt.H rpeHyraK Cp611je
KapaKrepHwe n11atlatt.e pa4yHa 3a seKOSHY no-
1111TH4KY ycnasaHocr 111111 Hecsecr cpncKor Hapo-
.oa. M11 ,llaHac SHA11MO ,oa cy r11asH11 nporaro-
tJtAGT>t t101H1n1Ke 611110 Ha n0311UHjH , 6HI10 y On0-
311Ui1j11, 3anpaso orna,o nperxo,oHor pe>KHMa.
Cs11 'laCHI1 11 nowreHI1 1bYAI1 y ,ooca,oawtt.eM
Ci1CTeMy cy CXSaTHSliJH KaKaS je TO CI1CTeM , rlle -
,Qa11H ,oa 6y,oy WTO ,[lafue 0 ,[\ nOI1HTI11<e 11 TOKOM
Hl13a ro,t:111Ha 11 aeueHHja y TI1M 1bYA11Ma crsope -
HO je ral)ett.e cnpaM csaKe noni1THKe. nomm1-
4ap je, 113 nepcneKrHse reHepau11je Koja je npe-
>KI1Bel1a ,QOCa,QaWH>I1M pe>K11M , jeAHO He4aCHO
3aHHMatt.e, 3a Koje ce xsarajy caMo 11HreneKry-
anHe Hl1wrapHje 11 Mopa11HH 6eAH11U11 . Crora or-
poMaH 6poj !bYAH KOjH 611 MOrao no CSOji1M
npoQ>eCI10HallH11M 11 MOpallHHM KSall11TeH1Ma ,[la
ce nocser11 nonHT11UH , ,oa npey3Me ynpasHe ,
,llp>KaSHe 11 nOI111TI14Ke nOCI10Se , TO He 411HI1 11 TO
je Hajsetla rpare,o11ja. M11 ,oaHac 11MaMo norpe-
6y, 3anpaso, 3a jeAHI1M noKperoM KOjl1 6H oKy-
nl1o H M06111111CaO ynpaso ry HHTel111reHU11jy, KO-
ja tlyTH , KOja je y aHOHI1MHOCTH 11 KOja je H3SaH
jasHe cueHe.
AKO ee je.QI1HeT80 yenoeT88H npe cj)opMH
p8tt.8 raK8e 8n8.Qe, OHO ee 0411rne.QHO MOp8
yenoeT8811TI1 no.Q noerojelli1M 8ot,oM, a noero-
jelll1 8ot,8 He noK83yje Hl1 H8jM8tt.e HHTepeco-
88tt.e 38 OKynlb81beM T8K8e 8n8,Qe. npeM8 TO
Me, .118 nH je norpe6Ho .118 ce np8o p83je.QI1HH
MO, n8 ,118 CT80p11MO T8K8y 8na.Qy, n8 ,118 ee
TeK OH,Q8 yje.QI1H11MO, 11n11 o6pHyTO?
- Pa3yMibHso je ,oa je npso norpe6Ho
CTSOpHHI je,oHy TaKBY Sl1a,oy ,oa 6H ce OCTBapH-
110 jeAHHcrso. Heonxo,oaH je rapaHT KOjH 6H
o6e36e,oHo ,oo6py ynorpe6y jeAHHcrsa.
.Qa n11 811 3H8Te KOHKpeTHe iDy.Qe KOje 611
rpe68no CT8811TH y an8.Qy K8K8Y npe.Qn8)1(e
re? . lbyjyt1H je,oHoM raKsoM Hanopy 11 caMa Espana
- 3HaM HX , a1111 cy fbi1XOSa HMeHa caspwe-
HO Heno3Hara jasHocrH. Tpe6a HMaTH y SHAY .oa
cy Haj3Ha4ajHHje eHepr'ije Cp6Hje 113SaH Cp6H-
je, xotly penH y eMHrpauHjl1.
.\.
~~
~ ....
.Q3 nH 3H8Te 6ap .Q8a.QeceT8K 1bY.III1 y C8 A11MeH3Hja Hero WTO je H,lleOI10WKa. Y npOTI1S-
MOj Cp611j11 Koje 611 ere craa~nH y an8.Qy? HOM , 6e3 TOr ,llpyror AOMa, cpnCKH HapOA HeMa
- 6HO 6HX y CTatt.y ,[\a MOMeHTai1HO CTSO- HHKaKse waHCe ,oa nOI10>KH osaj 11CTOp11jCKI1 11C-
pHM TaKSY S11aAy , jep 3HaM re lbyAe, KOjl1 611 6H- ni1T. Osaj ,opyr11 AOM 6110 611 KOpeKTI1S 11AeOI10-
1111 cnoco6HI1 npenopoAHTH Cp6Hjy. rl1ja, raKo ,oa HH je,oaH 3aKOH He 611 Morao ,oa
.Q3 n11 BH ce6e 811.QI1Te K80 M8H.Q8T8p8 38 npol)e Kp03 CKynWTHHy, KOjl1 Ce O,QHOCI1 npHMe-
c8craa an8.Qe? PHUe Ha Ky11rypy, npHspe,oy Hl111 nolbonpHspe-
- .Qa, c o63HpoM ,oa HMaM sei1HKe ,oyrose AY. YKOI111KO HeMa npHcraHaK npe,ocrasHHKa He-
np-eMa MpTSHMa. To nHTatt.e ce6H HHCaM HHKaA nocpe,oHo 3ai1HrepecosaHHX rpaHa .
AO caaa nocrasHo H ca,oa ce npsH nyr cyo4a- .Qpyr11 KopaK je pe8ony~I10HapH8 npoMeHa
saM Ca fbi1M. MeHe TaKO HeUJTO He npHSI1a4H , H 8pM11je y CMI1CI1Y M061111H3aUHje tt.eHOr 3Apasor
ro je noc11eAtt.a crsap Kojy 6Hx >t<e11eo. A1111, Ha je3rpa. To je je3rpo Ha pa311HI1 nyKOBHH4KI1X 411-
TaKSO nHTatt.e 611X O,llrOSOpl10 n03HTHSHO , KaO H Hosa. ,[\aKI1e, npeo6p8)1(8j jyrocno8eHeKe 8p
Ha n11ratt.e aa 11H 6Hx 6110 cnpeMaH aa 3a raKsy Ml1je y cpncKy.
Cp611jy >KprsyjeM H csoj >KHBOT. Tpet111 KopaK je npeo6pa>Kaj npHspeaHor
cHcreMa no Mo,oe11y np8aocn8BHOr K8ni1T8nl13
Cp6Mja Kao janaHcKo 'IJAO M8 KOjl1 setl nOCTOjH TeOpl1jCKH 113110>KeH, KOjH
tle KOp11CTI1TH 11CKYCTSa j8n8HeKOr np118pe,QHOr
H8KO 113BecrH pe8ony~I10H8pH11 npeoK 4Y.Q8 3aCHOSaHOr Ha 6y.QI1CTI14KI1M np11H~I1nl1
per? M8, rae cpe,ocrso oc11o6a1)att.a o,o >Kelbe Hl1je
- npe csera rpe6a 3HaTH pe,ooc11e,o Kopa- npoQ>Hr, setl ynpaso p8.Q. ,[\aK11e, re>KHWTe MO-
Ka. nowryjytlH noyKe 11HAoesponcKe rpaAHUHje ,
pa 611r.H nocraslbeHo Ha paay 11 Ha cpetlH y pa-
Tpl1 KOpaU11 MOpajy HMaTH o,ope1)eHI1 Xl1jepap- AY. Ha raj Ha411H ce 11CTOSpeMeHO Melba KapaK-
XI1jCKI1 pe,[\OCI1e,[\ . npsH Mapa 6HTI1 KymypHO
rep npeay3etla. npeay3etle nocraje, y crsap11 ,
noni1TI14KI1, ApyrH BOjHI1 H r petlH eKOHOMCKI1. npowHpeHa nopoaHua, OAHOCHO nocraje 3aapy-
HaKO Ce KOjl1 11380,1111?
ra, wro je raKol)e ,oeo cpncKe rpaAHUHj e. Y1 c-
- npsH , r11e,oajyt111 ycrasHy CHryaUHjy ,[\~ rospeMeHo. Cp611ja Mapa HCKOp11CTI1TH csoje
HaC, MO>Ke 6HTH HeyeT888H. ,[\aK11e, MO>Ke 6HTH
or poMHe noreHUHjal1e 11 KOHUeHTpl1carH 'ianope
113se,oeH y c11ryau11j11 je,oHe Kpajtt.e aHapxl1je H ynpaso raMo r,oe MO>Ke HMaTH ycnexa y cser-
pacna,oa nocrojetler cHcreMa, Ka,oa tle H3a3sa-
CKOj apeHH , a TO je 113803 eneKTpH4He eHeprH
HH XaOCOM H aHapXHjOM crynHTH Ha CUeHy OHH je, p83BOj KOMYHI1K8"'Hj8, c o6311poM Ha reo-
KOjH tle 6HTI1 y cratt.y ,oa npey3MY Ha ce6e AY>K- eKOHOMCKH no11o>t<aj Cp6Hje, nolbonp11ape.Q8
Hocnt H O,QrOBOpHOCTH , THM npe WTO y TaKBOj
11 npoH3BO.Qtt.8 3.Qp8ae xpaHe.
Cl1ryaUHjH He sepyjeM ,Qa tle OHH ,opyrH, KOjlj Heonxo,oHo je o4ysar11 eKOHOMCKY cysepe-
11Majy y SHAY CaCSI1M ce6114He 11HTepece, HMaTH Hocr Koja HHje H11KaKsa cj>HKU11ja, Hero crsap-
xpa6pocrH ,oa Ha ce6e npeyJMy raj reper.
Hocr H He no,opa3yMesa 3arsapatt.e 11 ayrapx11jy
,[\pyrH, ycTaSHH Ha4HH je ,oa npe,or:e,QHI1K setl KOHTpo11y 11 cnpe4asatt.e ,oa npHpOAHa npl1-
peny61111Ke pacnycr11 CKynwrHHY 11 o6pa3yje , c spe,oHa 6orarcrsa 6yay pacnpoaara crpaHOM
o63HpOM Ha SaHpe,OHO CTatt.e, 8n8.QY H8~HO Kan11ra11y, 4HMe 6HcMo 113ry6HI1H c11o6o,oy, HeJa-
HanHor en8e8. Ta s11a,oa, no MOM MI1Wibett.y, sHcHocr H csojy 3eMiby, csoje He6o. Y OKs11py
Mapa y noi1HTH4KOM AOMY 113SpWHTI1 je,oaH pa- TOr npojeKTa HeOnOXO,llHO je nO,QCTHUaTH npe-
AHKal1aH npeo6pa>Kaj nOI1HTI14KHX CTpyKrypa, SaCXO,[\HO HaU110Hai1He Kani1Tal1e, npBeHCTSeHO
OAHOCHO crpyKrypa penpe3eHraul1je Hapo,oa. 113 ,o11jacnope, Kaj11 cy JaS11AH11, a raKol)e 11 Ka-
MH MOpaMO y CKynWT11HI1 HMaTH ASa AOMa. Je- ni1Tal1e 3Hatt.a KOjl1 cy jow 3Ha4ajHHjH 3a Hac,
,QaH KOjH tle penpe3eHTOSaTI1 H,QeOI10WKY AH- c11y>t<etl11 ce HcKycrsoM Y13pael1a, KOjl1 oncraje y
MeH3Hjy Hap'o,oa Cp6Hje , a ,opyr11 rpe6a ,oa 6y,oe OHOj nycr11H>11 3axsalbyjyt1H jespejecKoM JHatt.y
cra11ewKa cKynwTHHa, 111111 ceHar, y KaMe tle ce H KanHTal1y H3- ,o11jacnope.
HatlH npe,OCTaSHHUH CBHX CTpyKa, npHBpe,OHHX Y Tpetloj TeXHOI10WKOj peSOI1YU11jH , MHOrl1
rpaHa, CAHY, upKse ... .QaKI1e, raj AOM rpe6a ,oa cy Cp6H y caMoM csercKOM spxy, npeMa roMe
11Ma np,e,ocrasHHKe Heynope,o11so 3Ha4ajHI1jl1x OHH Mary 6HTH AOHaTOpl1 3Hatt.a 11 11Hcj>OpMaU11ja
Koje cy HaMa npeKo norpe6He. To 11311CKyje
csecpncKy H M061111H3aU11jy w11poM csera. Wro
Ce TH4e npHspe,[lHI1X H nOI1HTI14KI1X npojeKUHja,
MHCI111M Aa je HeOnXOAHO 11MaTH KaO npl10pi1TeT-
He, OAHOce ca HeMa4KOM, PycHjOM H ca Jana-
HOM.
Cp611ja Mo>Ke nocrar11 jeaaH o,o 6HTHHX c)>aK-
ropa crsapatt.a HOSe KY11fYpHO-UHSI111113aU11jCKe
amepHar11se TaK03SaHOM ,cyMpaKy 3ana,oa",
jep MHOrH 3HaU11 yKa3yjy ,oa ce re>t<11wre Espo-
ne noMepa Ha 11HHHjy 11CT04He Espone , YK1bY4Y-
jytlH H UeHTpa11HY Espony, O,QHOCHO HeMa4Ky.
L.IHib cpncKe noi1HTHKe Mapa 611r11 , paAH
concrseHor cnaca, crsapatt.e case3a CI10SeH-
CKI1X 11 npasoc11asHHX 3eMalba, o,o 6eorpaaa ,oo
MOCKSe, OA L.leTHH>a AO CaHKT nerepc6ypra, OA
KHHHa ,oo Bl1a,oHsocroKa. MHCI1HM ,oa tle 3axsa-
6HTI1 cnaweHa, jep H3a 61111crase cj>aca,oe MHO-
rl1x tt.eHHX ycnexa, MHoro wra je rpy11o.
pa3roaop BOAHO
MHnaH CltMnMnOBM'FI
CPnCKA PE4 5POJ 38 3. f/JE5PYAP 1992.
 nMWE: ......,.... won
BH 3H8T9 60ib9 0/l/lpyrHX.' KS-
KO TO j9/l8H mac y '1089Kf sayseK
YMYKHe". 5o6a 5narojesH11: CKEP-
flETHA flYI/A
TO BI1We KOneKri1BHO KyKaMO 11n11
W ce 6ycaMo y 3ajeAHH'IKa jyHa'IKa
npca, HecxealleHI1 11 113onwreHI1
113 3ajeAH11~a y KOje 11 He BpeAH
yna3HTI1, Apyra'll1jl1 OA Apyri1X
ynpaBO OHaKO 11 OHOni1KO KOni1KO Ce jeAHa je-
A11HKa pa3ni1Kyje OA Apyre, CBe '111CTI1je 11 3BOH-
KI1je Ml1 3By'le HarnaweHO 11HA11BI1AYMH11 Cni1Ca-
TelbCKI1 (11 He CaMO lbi1XOB11) rnaCOBI1, AMeKI1
OA pa3japeHe a HaxyWKaHe rOMI1ne, OA BepH11Ka
CBI1X 6oja, OA 11CKpeHI1X 11 fla>KHI1X nOKajHI1Ka,
OA nojeA11Ha'IHI1X KaMeneoHa KOjl1 C Matt.e 11n11
e11we x11rp11He cneAe npoMeHibi1Be 6oje o6one-
nor APYWTBeHOr TKI1Ba. Bell B11A11M MHOre, ona-
Ke y A11jarHOCTI1~11, KaKO 3a OBaKaB CTaB t<yjy
11Me- eni1TI13aM, Ha npi1Mep (rOpAy pe'l OA KO-
je Ae~eHI1jaMa npaBI1MO OTpOBHOr 6ayKa) - 11,
nowryjyTl11 pe1111/nojMOBe, an11 He 11 noMepatt.e
lbi1XOBI1X 3Ha'lett.a y nocyepaTleHI1M BpeMeHI1-
Ma, c npe311pOM npeMa ycraHOBibaeatt.y pe'111-
/eTI1Kera, OArOBapaM Aa cy, aKO cy M11Cnella
6Hlla, y 3a6nyAI1 113 KOje 11X, MO)I(,lla nenW11M OA
MHOrHX nyreea, MOH<e 113BeCTI1 Ao6pa nHTepary-
pa. 411H HenOHOBibi1BOr HHAHBI1AYM113Ma.
PaCKOWH11 M03ai1K, TKaH crpnlbl180, nOMHO,
y 6e3Ba3Aywjy creapana'IKI1X HeCaHI1~a, KOH-
TeMnnaTHBHOr M11poeatt.a Koje noApa3yMeea
(npeMAa KOHTP8AI1KTOPHO, a wra TaKBO Hl1je?)
HecarneA11BO 6YPHY AyxOBHY aKTI1BHOCT, CB'II1-
tt.aBa poMaH CKepneTHa ny.Aa, 6e3 crpaxa 11
'111HI1 OBaj paCKOWHO K}'IITI1BI1CaHI1, cnop11, Ca-
lbi1BI1, ce6ecnywajyl111 rnac raKo eepoAocroj-
HI1M, BpeAH11M cnywatt.a 11 npOMI1Wibatt.a.
Teop~a CKepneTHe nyAe noAjeAHaKo 3aHI1-
Majy 1bYAI1, ca CBI1M OH11M WTO 0 ce611 He 3Hajy
11n11 MI1Cne Aa 3Hajy, WTO '111He 11 (MO)I(,lla jOW 11
B11We) He '111He, WTO catt.ajy, WTO jecy 11 WTO MO-
,ry Aa 6yAy, KaO WTO je 3aHI1Ma Klbi1>KeBHOCT KaO
V HME
HOBOCTBOpeHI1 CBeT oKOjl1 OA 1bYA11 Y311Ma WTO
joj ce npoxre (cyA611He, crpaxoee, MaHe, epni1-
He, CBaKOAHeBI1~Y. OHOBe, MOpe, roeop, noHa-
watt.a, MI1CaO, aK~I1jy) 11 3aAp>KaBa y CBOM na-
panenHOM CBery, y CBOM opraH113MY, OHO WTO
joj ce CB11A11, wro joj rpe6a 3a tt.eH caMocranaH,
HOB >KI1BOT, HeOAOibi1BO npi1Bna'IHI1jl1 (11 .KO-
VMVKnHX
MAtoftOIIIH rnac: 10 CJ Te
nrAe, na lo -.paeu, 1111 ie TO
p11CHI1j11") HeKOM HOBOM onwre>KI1TI1jy, Hero 11caq ITIO AI 1ae?
OHI1Ma KOjl1 cy npOTOTI1nCKI1 TI1XOBM11" 11 TaKO
nocran11 Ktt.I1>KeBHI1 jyHa~l1. TaKo 6o6a 6naroje- leaHOTIOPIPH:
BI1ll noMepa re>KI1wre, c pa3nora Ay6oKe eepe nornqape 11 CTPPTJPI,
y Klbi1H<eBHOCT, peKna 611X, y jeAHOj CnO>KeHOj
11rp11, Ha noHH>KeHor 11 yepe?,)eHor rnaeHor jyHa- teHoaeHe, CIMHne, rnorr
Ka .11CKOpi1WlleHor y Aeny jeAHOr n11c~a (KOjl1
je raKo?,)e Ktt.H>KeBHI1 jyHaK CKepneTHe ny.Ae),
6oiai ,...., pnaa ptlltHHqa,
3aBpTeBWI1 lbi1XOB Me?,)yco6HI1 OAHOC y jeAHY caaaa111 teana, npeMmM
pyneTCK}' 11rpy y KOjOj Ce He pa3a3Hajy 11CTI1Ha 11
na>K, npeAMeTI1 11 lt.HXOBe CeHKe, CTeapHOCT 11
311111eM, Cflo6 HAeia- Ja
I1Mar11Ha~11ja, an11 y KOjoj ce pa3a3Haje ApeeHa
6op6a cna611jer 11 ja11er, .6op6a 3a nM~HOCT, 3a
rnacaa (npe aac, an r
rpajatt.e HaA npona3Howlly. HHT11 ce >KI1BOT, y aac)- C1epne1 nrAa
3611py CBOji1X peanHI1X nojeA11HOCTI1, KOHKpeT- lo6e lnaroieala ie H3J3eTHO
HI1X PaAit.11, Ory>KHI1X noHaBibatt.a, CHTHI1X 3aAO-
BOibCTaBa 11 onpeAMelleHI1X naTtt.l1 MO>Ke no- Ao6aP poaaH. RP13Hiea cae
CMaTpaTI1 KaO nyKa CTBapHOCT OWTp11X 11811~a,
HHTI1 Klbi1>KeBHa 11Mari1Ha~l1ja OnCTOjl1 CaMa no
rnacoae npoHCTeue 13 noa1or
ce611, 6e3 Kp811 11 Meca Hajnp03ai1'1H11ji1X AeTa- IIIITIM I npoMHWMM
lba >KI1BOTa. Hn11: MHOrl1 nna'IY, jeAy, roeope,
po611jajy, eone, yM11py, paryjy, 11Majy ceoja 11Me-
118011TepehHOr tepopoa
noiaoaa AI HOIAtll 110 ce

Kajatt.a 3areopeH y ceoje caMonocrojatt.e (wro
He Blllba 113jeAHa'laBaTI1 ca caM03aAOBOibCTBOM
36or nocrojatt.a, jep caMo je cyMtt.a ee1111Ta),
an11 nOAjeAHaKO OTBOpeH, OHI1M cnpeMHI1M,
OCeTibi1811M H KOneKTI1BHI1M 3aMKaMa He3apa-
>KeHI1M, oreopeH 3a HenpecraHe aco~11jar11aHe
HI130B8 KOjl1 CBaKora OABOAe AO rpaHI1~a tt.ero-
BHX MOTll1. r-
0HO MMO OAa6paHI1X .Aora?,)aja" KOjH no-
Kpelly np11'1Y (11n11 paAtt.Y y Kn8CI1'1HOM CMI1Cny)
y poMaHY 6o6e 6narojee11Tl, n1111e MH Ha npi1-
BI1AHO Cny'lajHO, a 3anpaeo He06H'IHO na>Kibi1BO
OA6apaH KaMeH - o6ni1K nojeA11Ha'IHOr nocro-
jatt.a - 6a'leH y Mope lbYACKor nocrojatt.a, an11
11 y OKeaH, y paBHOAYWHO 6e3Mepje KOCMI1'1KOr
Tpajatt.a. 6a~eHI1 KaMeH 113a311Ba KOH~eHrpi1'1He
Kpyroee KOjl1 Ce WHpe 11 CBH<Y AO rp8HI1~a Ha-
wer AyxOBHOr BHJla; y CBaKOM HOBOM Kpyry,
OA nO'IeTHHX, jaCHO BltAibi1BI1X na crora np11cry-
na'IHI1X y3p0'1HO nocneA11'1HI1M Ae($1HHH~HjaMa,
AO OHHX pacnni1Hyri1X, Cnyrtt.OM yo6pY'!8HHX,
Wl4pl1 CB 11 Kpyr HOBI1X SHa'lett.a KOja AOra?,)ajl1
OMOryllaeajy, an11 He OApe?,)yjy A11peKTHO, He 11C-
~pnlbyjy, He OKOH'Iaeajy. 6o6a 6narojee11ll c
lby6aalby 11 MYLIH11HOM (Aa napa($1p8311paM Ce-
n11HUepa) oncrojaaa y CBaKOM KOH~eHTp11'1HOM
Kpyry ceoje np1111e (.... MOpaM Aa ce HarHeM
HaA npoaan11jy; 11 KaA 611 Me HeKO nHTaO, WTa TO
paAHM, wra nocrH>KeM, 3aWTO roni1KO MYL111M
ce6e, OArOBOpl10 6HX: ja caM eKBHn116pi1CTa,
11ct<ywaeaM caoj oceTlaj rpaeHTa~l1je .. .") 11 ynpa-
!!IO ro cym11nHo, MI1HY~I103HO, 11CTpajHo 6anaH-
CI1patt.e HaA (6eCMI1cnOM npl1nOB8Aatt.a, TO
CnaAOCTp8CHO 11 eprornaeo KBSM~ CIOjMM
rnacoM (ca ceewTly Aa rnacoea reop11jcK11 11Ma
6e36poj, Kao 11 Aa je Tlyratt.e noHopaH 113a3oe)
Ha, n11~a. rena, crpacr11, nnaHoee, H<elbe, CHose,
aM611~11je, a noroM ce cranajy y HeKe cKepner-
He ny.Ae, KceHI1je, lleHe, Cae11lle, 4yMI1lle, Hea-
He, TeTKe, 6aKe, O'leBe (caCBI1M KOHKpeTHe y
ne6Aelloj peanHOCTH Klbi1>KeBHe TBOpeBI1He),
KOjl1 nocrajy, aKO TBOpeBI1Ha epeA11, nopeA OHQ-
ra WTO jecy - HeWTO Apyro. TaKO je JleHa, pe-
~11MO, 11 lbynKa AeeojKa epereHacror rena,
cnpeMHa Aa CB CBeMY CMeje 11 CBI1Ma nOACMeX-
He, 6pH>KHa an11 11 llyAibi1Ba Kllep, AeBOjKa KOja
cxeara HBaHoey Ae'la'IK}' na ny6eprerct<y 3a-
lby61beHocr y tt.y (~eHelll1 tt.eroey nM~HOCT,
pa3anery 113Me?,)y nyA11na 11 reH11jMHOCTI1 11 MO-
ryllHe 6yAylle npoce'IHOCTH), AeBOjKa KOja no-
nyT nowrapa 11 MeAI1jyMa nocpeAyje 113Me?,)y
n11c~a 11 tt.eroeor jyHaKa, an11 je lleHa (Ha CI1M-
6oni1'1KOM nnaHY CKepnerHe nyAe), cywra HH-
cnl1pa~l1ja 11 Aa ce H<I1BI1 11 Aa ce creapa (ere-
p11'1HI1 MOCT 113Me?,)y >KI1BOTa 11 yMeTHOCTH).
rlyHOTlOM, nenOTOM KOja He MOpa yBeK nOA-
pa3yM8BaTH 14 t.tyApocr, t.tyApowlly Koja He Mo-
>Ke 11 He Tpe6a y pOMaHCI1jepCKOM TKatt.y A8 ca-
M8 ce6H 6yAe CBpXa, o6HnHOWlly CHTHH~a KOje
>KHBOT 3Ha'le 14 ca>KeTOWlly KOjy yMeTHOCT nOA-
puyMeaa, p83HrpaHOM MaWTOM 11 cyMOpHOWlly
jaee, 0614'1HOCTI1Ma 11 oco6ett.a'IKI1M X11pOBHTOC-
THMa, o6Hnyje CKepneTH8 ny,qa 6o6e 6naroje-
BI1ll, pOMaH y KOMe CB ayrOpKa CBeCHO, 113a30B-
HO ceojeM epeMeHY a carnacHo ca ceoji1M (11 He
CaMO CBOj14M) BpeMeHOM HaAe 14 eepe Aa yMeT-
HOCT HaABnaAaBa .o6H'IHY BpeMeHOCT", OAny-
. 'IHna 3a paCKOW, AOK0fll1~y, MHpOBatt.e npl1no-
BeAatt.a, 3a 11rpy KOja HenpeK11AHO HeBa>KHO
npornawaea 6HTHI1M a 6HTHO HeBa>KHI1M (11360p
je Ha epCTH 'IHTaO~a). Ceer je nyA11no y KOMe je
CBaK Ha CBOj Ha'II1H nyA; ni1'1HOCT je HenpeKOC-
..,..,,... -,....
cae TO AOrOAH1 aola ptMHII
ie: Clepn8T ,.,,.. ien AGHGC
HOBeHa 14 KaAa je no cy6jeKTI1BHI1M 11n11 o6jeK-
TI1BHI1M (eX, Ta ycnOBHOCT KaTer0p11ja!) Mep11ni1-
Ma HeMa, 'IOBe'laHCTBO je ceeo6yxeaTje YHYTaP
Kojer 11 lbYAO)I(,llepcreo MO>Ke Aa nocraHe npl1-
jaTHa HaBI1Ka Hacrana H3 tty>t<Ae 11mt pasHoe-
pcHoCTH norneAa Ha ceeT (H11je n11, yocranoM, 14
YMBTHOCT np11jaTaH, KOpi4CTaH, CBpC11CXOAaH o6-
ni1K .lbYAO)I(,llepcrea"?), KaO WTO 11 jenOBHI1K,
HnH pe~11MO crpaCT npeMa cnaTKI1W11Ma, MO>Ke
Aa nocraHe YMeTHocr (>K14BibeK.e 11n11 oni1CI1Ba-
tt.e >KI1BOTa).
>K11BOry 11 YM8THOCTI1 jeAHaKO je 6nl13aK no-
HOp: CMpT, 11SB8WTa'I8HOCT, Henocrojatt.e. >K11-
BOT, KaO H YMBTHOCT, nOKPeTly 11 ocyjeTlyjy 11CT8
6olbKe: cyjeTa, npeocerlbi1BOCT, nopyra, 6ec-
MI4cao. KoneKTHBHI4 >KI4BOT, naK, sa yMeTHI1Ka je
Haj11ewTle Klllbyra y Kojy je npeA ca11tt.e 6a11eHo
spH~e snaTa, a y HaweM epeMeHY Mo>KeMo ce
ynHTaTH 14 oeaKo: xoTleTe n11 KPHT14KY Koja Tle 611-
TH HJleOnOWKa, a 38Y'IaTI4 KaO Klbi1>KeBHQ-T80-
pHjCKa? (HAeOnOWKH: KO cy Te nyAe, na jOW
~peeHe, wra je TO nH~ xreo Aa Ka>Ke? Ktt.H-
>KeBHOTBOpl1jCKI1: norneAajTe CTpyKrype, 41eHO-
MeHe, CHM6one, ynory 6oja, pe'111, pHTaM pe'le-
HH~a. CM81bHBaH.e TeMna ... )
Moj rnac: CKepneTH8 ny,qa je H3yserHo Ao6ap
POMaH.

CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. f/JE5PYAP 1992.


,,OBO JE AETE
HOBO 3HAMEibE''
Cpncoi W1on11 apafla ce ea caetlllba, 3GWTIITIIIII 11 npa11 npocaetiiTellt
Caetll Caaa, 1111i11 ce cnoaea cnaa11 27. iaayapa no aoaoa
(fperoplliaHCIOM) IIRtHAIPJ lao WTO AIBHO IICneaa cpnCIII rycnap:
nHIIIO HtMa WTO (p611H IIMIAt/Cp611H IIMI CBOiJ IPHJ cnaay/lpcHJ
cnaay 11 Caetora Caayu.
AyxoeHOM ouy cpncKora Hapo.Qa -
O
CeeroM Cae11 HeMaft>Htly HanHcaHa
je 411Tasa je.QHa 6116n11oreKa : ynory,
3Ha4aj 11 .Qeno npsor cpncKor apxHe-
nHcKona, npocseTHTelba, AHnnoMare
11 ocHHBa4a HaUHOHanHe UpKse HeMorytle je
npeueHHTH. l-13 cpeAft>er (rpHHaecror} eeKa ca-
4yeana cy ce >KHTHja caMo ABOjHue ceewreHHX
611orpa4>a Cseror Case - .QoMeHTHjaHoso 11
Teo.QocHjeso. Mel)y 11CTOpl14apHMa crape
cpncKe Kft>H>KeSHOCTH npeoenal)yje MHW/beft>e
.Qa je crap11je }!(11r11je Ceeror Case Kuje je OKO
1250. roAHHe cacras11o BHCOKOy4eHH 6orocnos
.QoMeHTHjaH 36or rora y4eHor cr11na 11 36or cHn-
HHX u11rara 113 Ceeror nHcMa noMano HanopaH
3~ 411Taft>e, a Aa je .QoMeHTHjaHoe Mnal)H caepe- '
MeHHK jepoMoHax TeoAOCHje XHnaHAapau, KOjH
je }!(11r11je Ceeror Case cacrae11o 113Mel)y 1290.
11 1310. roAHHe, MHoro npHcryna4HHjH 3axealby-
jyl1H Henocpe.QHOCTI1 y Ha4HHY Ka3HBafba 6HOr-
pa4>CKOr Ca.Qp>Kaja 11 y neCHI14KOM 03apeft>y KO-
jHM cnacHTelb Ka3yje 11 oHa onwra Mecra 6oroc-
noscKo-xarHorpa4>cKe Kft>H>KeBHOCTH.
,Oeaj (ceer11} 6ewe CHH eenHKor >KynaHa
HeMaft>e, ena.~~apa cpncKor, KOjH caMOAp>KasHo
sna.Qawe CSHM cpnCKHM 3eM/baMa WTO ce 30-
ey : .(\HOKnHTHja, .[\anMaTHja, TpaeyHHja, Ha HCTO-
KY ce l-1n11p11j11 npH6nH>Kasajyl1H, a Ha 3ana.~~y Ha
I?HMCKY o6nacr HacnoH>eHH - aan0411ft>e nocne
KparKor ysoAa }!(HTHje Ceeror Case Teo.QocHje
XHnaHAapau. Taj cnoMeHyrH MY>K (HeMaft>a}
6naro4aCTHB 11 6oro6oja>Kibi1B, HHWTelby6He,
Xpa6powfly 11 BOjHOM BeWTI1HOM cjajaH KaO HH-
KO .QpyrH, 11 CBHMa A06pHMa Ha 39Mibl1 y CpeflH
eeoMa 1130611naH, a ya ro epnHHOM, 6e3no6How-
11y 11 npae.QOM, MHnowtly 11 Kporowtly yKpaweH ,
- y3e, no 3aKoHy, ce611 >KeHy no HMeHy AHy. A
11 oea HHje HH no 4eMy 3aocrajana y epnHHaMa
3a My>KeM CSOjHM. POAHWe 11M Ce CI1HOBI1 11
KflepH, Koje npoceern11we 6o>t<acreeHHM
KpWTel'beM, 11 Hay4HBWI1 HX CBeTHM Kft>HraMa 11
epnHHaMa eecelbaxy ce y rocno.Qy".
... Aa.Qowe My HMe PacrKo, 11 y rocno.Qy ee-
oMa A06po y oory y3pacre. A Ka.Qa je ,QeTe oja-
4anO, AaAOWe ra Aa ce y411 ceeTHM Kft>HraMa.
oejawe 11 .Qere 6naroo6pa3HO 11 eeceno AYWOM,
11 Hanpe.Qoeawe y y4eft>y, 11 113a311eawe AHB/be-
ft>e CBOjHM pa3yMOM y A9TI1fb9M y3pacry, TaKO
.Qa cy ce11 roeop11n11 : .
CBETH CABA - CPDCKA cnABA
np11HU PaCTKO y PYCKOM MaHaCTI1PY naHTenej-
- Oao fie
A9T9 6MTH H9KO HOBO 3H8M9
ft>e!"
IEKaBO VCBETV fOPV
nowro je HanyHHO 15 roAHHa PacrKo HeMa-
ft>Htl .110611 OA oua - eenHKor cpncKor >KynaHa
HeMaft>e Ha ynpaey xyMcKy o6nacr (3axyMibe)
KOje ce npOCTHpano OA Kpajeea 11CT04HO OA He-
peree AO Ay6poea4Ke Mel)e 11 AaHawft>e Xepue-
roeHHe. ,A Mnat~Hfl , Kaayje Teo.QocHje , oKycHe-
WH OA 3Haft>a 60>KaCTB9HHX CB9THX Kft>Hra, jOW
4ewl1e HX npo4HTaeawe 11 113 ft>HX no4eTaK npe-
MYAPOCTH - oo>KjH crpax upnlbawe 11 npHxsa-
rawe ce 6o>t<acreeHe /by6ae11 113 AaHa y AaH.
fby611o je nocr, 1136eraeajyl111 cyjerHo npa3Hoc-
noelbe 11 HeyMecaH CMex, cpaMOTHe 11 wrerHe
necMe Mna.QHflKHX no>KyAa, wro cna6e Aywy,
cace11M Mp3el1H. MoHaWKH 4HH 11cye11we no-
wroeawe, raKO Aa cy 11 caMH POAHTelbH ft>eroeH
3a311pan11 11 CTHAenH ce, 11 cMarpaxy Kao Aa HHje
OA ft>HX pol)eH , eetl Aa je 3a11cra OA E>ora AaH".
}!(HBOTHa npeKpeTHHUa Mna.Qora npHHUa
HacrHpa je aaepweHa 11 CHMeoH 11 Caea ce yce-
6110 je PacrKoe .Qona3aK 113 XyMa y Pac poAHTe-
lbHMa nosoAOM ce.QaMHaecror pol)eHAaHa. Y
Pacy je PacrKo yno3Hao cseroropcKe MOHaxe
KOjH cy AOWnH KOA senHKor >t<ynaHa cpncKor .Qa
lpa>Ke noMofl. Ca jeAHHM crap11j11M py(;KHM MO-
HaxoM ce.naMHaecrorOAHWft>H npHHU, Kora je
orau HaMepasao Aa Ta.Qa o>KeHH , .QorosopH ce
Aa no6erHe y C~ery ropy. OA poAHTelba 3arpa-
>KI1 6narocnos .Qa HAe y nos : .rocno.QapH MOjH,
peKOWe M11 .Qa y OHOj rop11 11Ma MHOrO 3Bepl1 ;
aKo Hal)eM MHnocr, s11flere Me 6narocnosHTI111
nyCTI1TI1 Aa HAeM y nos. AKO 3aKaCHI1MO, H9MOj-
Te ce lbYf11TI1, jep caM 4YO Aa raMo HMa MHoro
jeneHa".
06peA MOHaweft>a (nocrp11r} npHMHO je
MOHy, 11 .1106110 MOHaWKO 11M9 Casa, KOje Ha
apaMejCKOM je311KY npS11X Xpi1WflaHa 11 CaMOr
rocnoAa 3Ha411 ,crapau ". Cne.Qetle roAHHe , oKo
1193. MOHax Casa npel)e 113 pycKor naHTenej-
MOHa y rp4KI1 MaHacrHp Baronet~ , Apyry (nocne
Ben11Ke naspe) MOHaWKY o611relb no crapewHH-
crsy 11 yrneAy Ha Ceeroj rop11. ~aKo r;y CasHHH
poAHTelbH y Mel)yspeMeriy ilOKywasanH Aa
csor HajMnal)er 11 Haj.Qpa>Ker CHHa spare .Qsoc-
rpyKOM >KHsory, na cy 11 norepe cnan11 , Cre4>aH
HeMaft>a je, 6yAyl1H 11 caM spno no6o>t<aH, ycKo-
po cxsar11o .Qa je PacrKoso onpeAelbeft>e 3a
MOHaWKI1 >KI1SOT 11 nyr SO/ba oO>Kja, na MY YCKO-
po walbe 6nara Aa Aapyje cseroropcKe MaHac-
THpe, 11 KaKo cse.Q0411 Teo.QocHje ,n11we MY ca
crpaxoM 11 6oja3HI1, CTHAH ce 4aK CHHOM ra Ha-
3SaTH, sell ra Ha3Hsa oueM 11 Y411TelbeM, MOnHT-
eeHHM nocpe.QHHKOM KOA E>ora 11 yMolbaea ra
Aa ce 3a cse ft>HX E>ory MOnH".
OCHHBA.E XHnAHAAPA
Ha E>naroeecr11 25. Mapra (7. anp11na y Ho-
eoM KaneH.Qapy) 1196. roAHHe Cre4>aH HeMaft>a
ce Ha AP>KaBHO-HapoAHOM ca6opy o.QpeKao
npecrona y KOpHCT cpe.Qft>er CHHa Cre4>aHa, a
OA'Max 3aTHM cy OH 11 ft>erosa rocnol)a AHa 3a-
MOHaweHH-Kao CHMeoH 11 AHacrac11ja. Cne.Qetle
(1197} rO.Q11H9 MOHax CHMeOH ce npHApy>t<yje
CBOM Sa31by61beHOM CI1HY CaBH y ceerorop-
CKOM MaHacrHpy Barone.Qy. Ora.~~a ce Aoral)ajH
cpncKe HCTOpHje cyCTH>Ky : Caea O.Qna311 y Ua-
pHrpa.Q KOA uapa AneKcHja Ill KoMHHHa, racra
CaeHHor 6para Cre4>aHa, 11 MonH ra .Qa ft>eMY 11
ft>eroeoM ouy CHMeoHy ycryn11 3anycren11 Ma-
HaCTHP XHnaH.Qap y HajceeepHHjoj ra4KH ceero-
ropcKor nonyocrpea. Uap AneKcHje Ill ce pa.~~o
o.Qa3HBa CaeHHoj Mon611 11 113Aaje ABe nose/be
OA KOjHX je OHa y jyny 1198. rOAHHe H3y3eTHO
3Ha4ajHa 3a HCTOpHjy cpncKe HaUHOHanHe
upKee, a caMHM THM 11 AP>Kaee : y oeoj 3naTHOj
noeelbH (rp4KI1 .xpHcoeynH "} uap .Qapyje XH-
naHAap ca ocranHM 3anycrenHM MaHacrHpHMa y
MHnejaMa CHMeoHy 11 Cae11 Kao rpajHo enacHH-
wreo Aa 6yAy Yf0411WTe 11 CKnOHI1WTe cpnCKI1M
MOHaCHMa. Cnet~etle (1199} roAHHe o6Hosa Ma-
lbaeajy : HeMaft>a je 113.Qao ocHHBa4KY nose/by, a
Caea je no y3opy Ha MOHawKo npas11no (THnHK}
MaHaCTHpa ooropOAHUe EsepreTHAe (.Qo6poT-
eopKa) y Uap11rpa.~~y cacrae11o KapejcKH 11 XH-
naHAapCKH THnHK : rnaea 8. , Q 6.QeHHjHMa KaKO
rpe6a Aa 611sajy". , oAeHHja rpe6a Aa 611sajy no
CPnCKA P4 5POJ 38 3. tP5PYAP 1992.
3aKOH)' y H9A91b9 H y rocnOAH>e npa3HHK9, H 0
CnOM9H)' OCTMHX CB9THX KOje HaBOAH CHHaK-
cap".
CAll MIIPIIIPITIV
MoHax CHMeOH HeMatt.a YMHpe y XHnaHAa-
py 13/26. 4>e6pyapa 1200. roAHHe. AHplbHBe
rpeH)'TKe pacraHKa OA oua Caaa je onHcao y
.>KHBOTy rocnOAHHa C"HM90Ha", npBOM 4HCTO
Klt>H)I(98HOM Aeny Ha HapOAHOM c'pnCKOM je3H-
KY; raKo je CaerH Caaa H3MeTJy 6pojHHX sacnyra
H npaH cnHcaTelb y cpncKoj KH>H)I(9BHOCTH. Ca-
aa o.up)l(aaa sese ca orau6HHOM H npenHCKY ca
6paroM aenHKHM )l(ynaHOM CTecl>aHOM. TaKo
casHaje sa tt.eroay Hecnory ca HajcrapHjHM 6pa-
TOM ByKaHoM. Ha nosHB 6pa?le CaerH Caaa ysH-
Ma MOWTH CB. CHM90Ha MHpOT04HBOr (MHpO je
4YAOTBOpHa MHOMHpHCHa Te4HOCT KOjy H3nHBa
reno caerHTelba, a 6naroraopHo .uenyje Ha HC-
uenett.e MHOrHx 6onecrH) H3 XHnaH.uapa H npe-
HOCH 1207. y MaHaCTHp CryA9HHUy, 3aAy)I(6HH)'
tt.eroaor oua CHMeoHa HeMatt.e H MaiKY caHx
cpncKHX upKaaa. Caaa HaA rpo6oM oua MHpH
saaaTJeHY 6pa?ly Koja ra nos.upaalbajy pe4HMa:
.PaAyj ce, yrOAHH49 DO)I(HjH, AOTJH Aa Hac Hay-
4HW, Hac Hcas Hapo.u y caojoj orau6HHH, xpHw-
?laHCKHM 3aKOHHMa H 06H48jHM8, H Aa HaC T8KO
YHCTHH)' YMYAPHW H npocaeTHW".
,.HiaiiHIIIII V'IIITEA llln JECII"
O.u Cry.ueHHUe, MajKa cpncKHX upKaaa,
CaerH Caaa craapa .uyxoaHH H npocaeTHH ueH-
rap Cp6Hje. Aecer ro.UHHa je HryMaH Hoa.ue or-
aapa npay cpnCKY MOH8WKY WKOny. 06H8Bib8
crape H nOAH)I(9 HOSe UPKB9 H 3H,!l8 MaH8CTHp
>KH4Y. npH CryA9HHUH H ,!lpyrHM MaH8CTHpHM8
Caaa je CTBOpHO 48CH9 AOMOBe" , npae cpncKe
6onHHU9 HnpHXB8THnHWT8 38 HeMO?lHe, y6ore H
cl'ape ; wraaHwe, Caaa je o.upe.uHo .ua 6orar-
crao MHpCKHX (napOXHjCKHX) UPK8Ba H MaHaC-
THpa HMa Aa cny)l(e sa .uo6po6HT HapoAa, a He
Aa ce 6orare CB9WT9HHUH HKanyTJepH. 1-bHMa je
sanoaeAHO .ua Cny)l(6y oO)I(jy apwe Ha pasyM-
IbHBOM cpnCKO-CnOB9HCKOM j93HKY, a He H8
rp4KOM HnH naTHHCKOM, H AS H8POAY Cny)l(e sa
npHMep H yrne.u noM~?lH ra H npocae?lyjy?lH.
CPIIIJI ROCTIJE IPIAEIIIHI 1217.
ApxHMaHAPHT Caaa Hanywra CryAeHHUY
1217. rOAHHe H apa?la ce y XHnaH.uap. HeKH Hc-
ropH4apH ryMa4e tt.eroa OAnasaK Kao peaonr
s6or cnolbHe nonHTHKe 6para Crecl>aHa, KOjH je
re roAHHe npHMHO KPYHY H3 PHMa, H nocrao
. npaoaeH4aHH" Kpalb. Ho, aepoaaTHHje je Aa je
MYAPH Caaa OTHW80 Ha Caery ropy AS npHnpe-
MY OHO WTO ?le nOCT8TH tt.erOBO )I(HBOTHO ,Qeno:
caMocranHocr cpncKe H8UHOHanHe UPKBeHe
opraHH38UHje. YcnOB 38 OCTBapatt.e OB8KO BH-
COKOr UHiba 6HO je Aa cpnCKH BnaAap 6yAe ca-
MOCTMHH Kpalb, a Cp6Hja Kpalb98HHa ; 38TO je
Caea nocrynHo H3y3eTHO MYAPO CKnOHHBWH ce
Ha Caery ropy, KaKO MY HHKO He 6H 3aMepHO Aa
craapa nonHTH4KH cases ca jepeTH4KHM sana-
AOM.
CAMOCTAnHOCT CPRCIE QPIIE 1219.
flaTHHH cy 1204. rOAHH9 CKpeH)'nH C8 nyra y
Caery 39Miby, H yMecro .ua ocno6o.ue CaerH
rpo6 OA HHOB9pHHX HapOAa, OCBOjHilH HOnlba4-
CPnCKA P1.1 5POJ 38 3. 4JE5PYAP 1992.
KanH npaaocnaaHH Uap.~trpaA ocHoaaawH T3B. 6aHac CHHaH-nawa HapeAHO .ua ce caero reno
flaTHHCKO uapcrao. Uap TeOAOP I nacKapHC H npeHece H3 MHneweae H cnanH Ha Bpa4apy y
narpHjapx MaHojno MopanH cy y H3rHaHcrao, y 5eorpaAy. AnH yMecro y neneo, reno Hajae?ler
ManoasHjCKH rpaA HHKejy. CaerH Caaa je MYA- cpncKor caeua nperaopHno ce 27. anpHna /10.
po HCKOpHCTHO OBY npHnHKY Aa y HHKejH 1219. Maja 1594. rOAHH9 y CBeTnOCT . nyra KOjH BOAH y
rOAHHe sarp8)1(H OA aacelbeHcKor narpHjapxa )I(HBOT" (nyTH 80 BOAjaW4aro B )I(H3H).
MaHojna caMoCTanHOCT sa CpncKY npaaocnaa-
HY UPKBy. Ys uapeay noApWKy .oA 4acHor nar-
pHjapxa H caer ca6opa aecelbeHcKor Ha npas- CIOII CAll - WIOnCU WIA
HHK YcneHHja npeca. 5oropOAHUe 15/28. aaryc-
3a6ene)l(eHo je Aa je ae?l OA 1735. roAHHe y
ra 1219. rOAHHe apxHM8HAPHT Caaa 6H pyKono- CpeMCKHM KapnoauHMa, npocnaalbeH CaBHH-
no)l(eH sa npaor cpncKor apxHenHcKona, KOjH
ABH KaO WKOnCK8 CB94aHOCT HTaA8 cy l)8UH OC-
A06H TaKO enaCT ,Qa caMOCTMHO nOCT8Bib8
no6aTJaHH H8CTaBe A8 6H yo19CTBOBanH H8 60-
enHcKone y cpncKoj Ap)l(aBH. noce6Ho je 3Ha-
rocny)l(ett.y H neaanH CaeroM CasH. KHpHno
4ajHo wro je anacr y cpncKoj Ap)l(aBH H3ry6Ho
>KHBKOBH?l je H3MeTJy 1756-94. rOAHH9 cnpeMHO
apXHenHCKOn OXPHACKH KOjH je ,QO TaA8 nOCTaB-
4aK rpH aepsHje >KHTHja Caeror Case no Teo-
IbaO enHCKOne. 3a 14 rOAHHa (1219-33) KOnHKO
AOCHjy, H y ro apeMe sa o6Hoay KYnTa npaor
je ynpaalbaO CpncKOM npaaocnaaHoM UPKBOM,
Caaa je Ha 3aAHBibyjy?lH H84HH ycneo .ua je cpricKor aepoyo~HTelba H npocaerHTelba noce6-
o6e369AH M8T9pHjMHO H opraHH38UHOHO, H Aa HO cy sacny)I(HH Cp6H XHnaHAapuH. BepoaarHo
OAP9AH Hajnpe4e HapOAHe nocnoae KOje HMa je H WKOnCKa CB9TOC8BCKa XHMHa YCKnHKHHMO
Aa o6aalba. c lby6aalby HcneaaHa y oao apeMe, MaAa je
HajCTapHja AaHaC n03H8T8 BapHjaHTa ca4YBaHa
H3 1817. roAHHe. flHK Caeror Case 6Ho je H31lH-
onT aeH H8 3BOH)' 8enHK9 WKOne y 5eorpaAy
ApxHenHCKon cpncKH Caua, no yrneAy Ha (1808-13), H ro 3BOHO je nocne jeAHOr aeKa
oua CTecl>aHa HeMatt.y, caojoM BOibOM ce no- npeHero Ha 5eorpaACKH yHHaepsHTer (1905).
ana4H ca apxHjepejcKor npecrom1 H 1233. roAH- KHe3 MHnow je CaaHHAaH npornacHo sa
He AOBOAH caora AyxOBHOr CHHa Hy4eHHKa Ap- WKOilCKY cnaay 1823. rOAHH9, KaAje ca3H80 A8
ceHHja CpeMua. cne.ue?le (1234) nowro je Kpy- ce oHa cnaaH y seMYHCKoj wKonH jow OA 1812.
HHCSO CBOra MnaTJer CHHOBUa BnaAHCnaea sa 5eorpaACKH rpuH cy j9AHOM H8 C8BHHA8H OT-
cpncKOr Kpalba Caaa Kpette Ha caoje .upyro no- aopHnH .uyflaHe, na je Ktt.a3 Mopao Aa HX ono-
KnOHH4KO nyroaatt.e y Caery seMiby. y noapar- MeHe pe4HMa: .BH rpuH sacaeTHCTe H aawe
KY noce?lyje 6yrapcKor uapa H narpHjapxa y UPKBett.aKe H MH Hx caeTKYjeMo, a BH Heflere
npecTOHHUH TpHoay. KparKorpajHa 6onecr jeAHor Caeror Caay cpncKor Aa caeTKYjere, Ko-
OKOH4aea CaaHH oaoseMalbCKH )I(HBOT y TpHo- ja ere BH aepa, a?" npaa npocnaea ca 6eceAOM
ay 14/27. jaH)'apa 1235. roAHHe: ycHHO je oHe o CaeroM CasH H caerocaacKOM npHpe.u6oM
KOje je HajBHW9 aoneo - OTaU6HH)' Cp6Hjy H O,!lp)l(aHa je 1840. rOAHH9 Y KparyjeB84KOM flH-
cpnCKH 6naroaepHH H8POA .. 1-beroa MnaTJH CH- uejy. CneAe?le 1841 . rOAHH9 3aKOHOM OA 13. ja-
HOB8U, Kpalb cpncKH BnaAHcnaa, nocne MHoro H)'apa KHe3 MHxajno 06peHOBH?l yrapl)yje o6a-
Mon6H H y6eTJHaatt.a ca 5yrapHMa, 6/19. Maja aesy CBHX cpncKHX wKona Aa cnaae Caeror Ca-
1237. roAHHe AOHOCH reno caora caeror crpHua ay Kao caojy cnaay H sawrHTHHKa. CaaKe roAH-
Y MaHaCTHp MHneweay, rAe ce H8n83H )I(HBOnHC He OTaAa WKOnCKH OA60p 6H 6naroapeMeHO
Caeror Case paTJeH no )I(HBOM ysopy (OKO o.upeAHO jeAHor yrneAHOr rpaTJaHHHa (o6H4HO
1225). POAHT91b8) AS 6yAe AOMa?lHH WKOnCK9 cnaae.
Kynr Caeror case ce 6pso wHpH no npa- A ocHM AOMa?lHHa uene wKone 6Hno je HAOMa-
aocnaaHoj Cp6HjH H APYrHM 6naroaepHHM seM- ?lHHa sa caaKo OAelbett.e HnH paspeA. 1-beroaa
lbaMa: HapOA Ha tt.eroa MHileweBCKH rpo6 Ma- je AV*HOCT Aa (KaO H 3a UPKB9H)' cnaay) o6e3-
COBHO AOnaSH Ha nOKnOH>eH>e HHCUelbeH>e. Te- 6eAH cnaBCKY cae?ly, cnaBCKH KOna4 H )I(HTO, a
OAOCHjeBO )I(HTHje, caCTBBibeHO OKO 1300. ro- 4eCTO H nOKnOHe HcnaTKHW9 3a CB9 TjaKe. Cae-
AHHe, AO)I(HBeno je sa KpSTKO apeMe 19 48HOCT je n04HH>ana o6peAHHM C949H>9M cnaa-
cpnCKHX H 5 pycKHX npenHca. Ha rpo6y Caeror cKor Kona4a, ys ynalbeH)' cae?ly H neaatt.e cae-
Caae Y. MHneweaH KPYHHcao ce 1377. roAHHe rocaecKe XHMHe. 3aTH~ 6H AHpeKTop WKone,
6ocaHCKH 6aH TaprKo 38 Kpalba Cp6a H 5ocHe./ 11eKH HacraaHHK HllH KOJH yrneAHH poAHTelb ro-
3axyMCKH aojao.ua Crecl>aH ByK4H?l Koca4a npo- aopHo o CaeroM CasH, a OHAa 6H npHpeA6a
rnawaaa ce6e 1448. roAHHe .xepueroM OA 6Hna Hacraalbe~a AeKnaMoaatt.eM taKa o Cae-
Caeror Case", na crora tt.eroaH HacneAHHUH TOM CasH. 3a HSJ60ibe nHcMe~e 3aA8TKe o Cae-
nocrajy anaAapH XepueroaHHe _ seMibe Cae- TOM CasH AOAelbHBaHe cy HaJ60ibHM yo~eHHUH-
ror Case. cllpaHuycKH nyTHHK >KaH UJecHo je Ma caerocaacKe HarpaAe. npHpeA6a je sa
1547. rOAHHe sa6elle)I(HO AS .TypUH wryjy MH- BpW888H8 KOnOM, CBHpKOM, HrpaH~OM H H8-
neweBCKe Kanyl)epe H AHjene HM MHilOCTHtt.y". POAHHM aecelbeM. AoMa?lHH cnaae Je HMao H
KarapHH 3eHO 1550. rOAHHe aenH KaKO MOHaCH o6aaesy Aa cnpeMH py4aK_ HnH Be4epy 38 yrneA-
HajBHWe )I(HBe OA MHilOCTHH>e . WTO HM noHaj- He 388HHUe H H8CT8BHHKe, no C91l~~a cy AOMa-
BHWe npy)l(ajy TypUH, KOjH caeua OC06HTO wryjy ?lHHH Y WKOny AOHO?HnH T3B . 48CT . ne4eH)' )I(H-
HjaKo race 6oje". UJraeHwe .ae?ly MHilOCTHH>Y BHH)', nora4e, paKHJY, ropre H cnarK~we, na 6H
,Qajy TypUH H >KHAOBH, HeronH xpHW?laHH" (5e- ro36H npHcrynanH H H8JCHpOM8WHHJH A8 CBH
HeAeTo PaM6eprH, 1534). caKOH AraHacHje 6e- ocere PaAOCT npa3HHKa HapoAHOr npocaerHTe-
ne)I(H AS cy MOWTH Caeror Case cnalbeHe H sa- lb8. CaBHHAaH J9 OBaKO neno H CB948HO cnaa-
TO WTO je H9KH Typ4HH 6HO Ha rpo6y CB9THTe- lbeH CB~ AO 1946. r~AHH9. A OHA8 ce H3HeHaA~
lbeaoM Hsne 4eH OA 6eca. CpncKH ycraHHUH y H306H48JHO. BpeMe Je Aa 6yAe apafleH cpncKOJ
5aHaTy 1594. rOAHH9 HOCHnH cy Ha 38CTaBaMa WKOnH.
nHK Caeror Case. 36or caera rora je oxonH Ap-
 CBETOCABCKH &An COO 'I &OP'I

CBETH CABA DPOTHB

EKCTPA HEHE

MapiH W1110, ftPIACIAHIIII COO lopa

:s;""
~
t:::
~
<3
lfl
:X:
Ca TPI,IHt YAPJ*IHt Oft0311(Hje

Oaai 6an liMa TPGAIIqlliJ Ha Koioi MJ 3GB11At ca11 6anoa11 J Cp611i11, an11 YyHanl-1 Ha MoryllHocr .aa fle ce nap .ao6poHa-
MepHI-1Ka pacrp4aTH no 6opy 1-1 yno3opHTI-1 csa-
TG TPGAIIqllia Hllie 611111 AOBOibHG AG ce cpnCKII HGPOA DOHOBO Hafte HG Kora KOjl-1 3Ha 6ap je.QHY Hory .aa je 4Hcra yronl-1-
IICTOM DlltCHOM DOAIIiJMJ. leK WTO ie npowno nona BeKa OA KGAG CJ ce ja CSI-1paTH Ha 6any KOjH ce HHKa.Qa Hefle O,Q-
p>t<aTH. CpefloM, HeKo ce cerHo rpyne ,WepH",
KPIICTGIIHII IIJCTtpll yrGCIIIIII1 a aefl CMO 3G6opGBIIIIII KGKO ce nnewe oHe 1-1cre rpyne Koja je nparHna 6e61-1 ,Qon Ha
3aieAHO. noAtllllllll CMO ce II CGAG CBGKO nnewe CG CBOiiiMG. lap Ce HIICMO Esposi-13Hjl-1 1-1 aHra>t<osao Hx y nocne,aH>eM rpe-
HyrKy. 6an je Morao .aa OTn04He ...
113ra3111111.
OwTpa IOHIJpeHqMia
Op je MeCTO y KOMe ,QaH rOTOSO HHKa- pH, a Haje.QHOM y 6opy rora HHje 61-1no. npocrop
je, HapasHo, nocrojao. CnoprcKo-peKpeaTHSHH CKopo .aa je Morao .aa orno4He. He.aocraja-
.Qa He csaH>J-1Ba. TaMHH o6nal.lH nyHH
orposa Ha.Qs1-1n1-1 cy ce yMecro cyHl.la l.leHrap je 61-10 Kao nopyYeH 3a ro, an1-1 .QHpeK- no je caMo jow nap opraHH3al.li-10HHX crsapH.
I Ha.Q H>erose ynHl.le.Mano HCKpH4ase ropKa .QaHHjena HHKOnH?I HHje HMana Kysape 1-1 Ta.aa ce .aoro.QHno Hewro seoMa Henpl-1jaTHo :
csernocr1-1 .aowno 61-1 Ko ' MeneM Ha .ay- KOH06ape. HapaSHO, HHje I-1X HMana CaMO 3a yje.QHH>eHa ono31-1l.lHja je nocrana noMano pa3je-
wy, an1-1 raj MeneM Hl-1je HCTH 3a ose 1-1 oHe. Je.a- 6an ono31-1lll-1je , an1-1 1-1x je HMana 3a ,aoYeK My- .QHH>eHa. npe.acraSHHlla Pa,aHKana KOja je Ha
HI-1 61-1 .aa csojy csernocr rpa>t<e y cellaH>y Ha 31-14Ke Hose ro.a1-1He KOjl-1 je rpe6ano .aa ce o.a- ce6e npey3ena ynory .aa o.awraMna peKnaMHe
Cseror easy, .apyrl-1 y .ayrHM HOraMa EKCTpa p>+<l-1 caMo je,aHa ,aaH nocne 6ana. V1 raj npo- nnaKare, Haje.QHOM je 3arpa>t<Han .aa joj ce spa-
HeHe ... 3aje.QHO TO He I-1,Qe HHKaK.O. 6neM ce Mo>+<.aa Morao npe6po,ai-1TI-1, an~-1 ca lie- TH H>eHHX 40 yrpOWeHHX nanHpa H3 $HOKe CnO-
HOM o.a Koje 61-1 ce 1-1 no31-1l.lHjl-1 3aspreno y rna- -a, a npe.ace,aHHK Hose ,QeMoKparHje 6owKo
Ha.aMeraH>e re .ase cynporcraslbeHe crpaHe HH4Hll, KOjH je Ha ce6e npey3eo ynory .aa npo-
ornoYeno je .aasHo, an1-1 wro ce CserocascKor SI-1.
.aaje Kapre , cse npenywra ,6aKporypcy" H H3-
6ana TH4e , y 6opy je yraKMI-1l.la ornoYena npe Yje.QI-1H>eHa 6opcKa ono31-1l.lHja je ca csojoM HeHa.QHO Hecraje H3 rpa.aa. CaMo He,Qelby ,QaHa
Mecel.l ,aaHa y rpeHyrKy Ka,aa je ono3Hl.lHja o.any- .ao6poM solboM KpeHyna ,aalbe 1-1 npocrop, Ky- npe.a 6an, npe.ace,QHHlla cno-a, rl)a. MapHHa
4Hna .aa Ha ce6e npey3Me ynory opraHH3aropa. . sape 1-1 KOHo6ape npoHawna y Hosoj rp>+<HI-1lll-1. WHHKO Ca3Haje ,Qa ,baKporypc" HMa 6nOKHpaH
CeM .ao6pe so/be 3a csaKH 6an, na 1-1 osaj, no- 3a MY31-1KY ce HI-1CY 6p1-1Hyn1-1, jep je 6op 0orar pa4yH H aa je csaKa npo.aaja Kapara HeMoryfla.
rpe6aH je npocrop, MY3HKa, KysapH 1-1 KOHo6a- MY31-14api-1Ma roroso KOnHKO H py,aaMa. HHcy pa- CnO Ta.Qa npey3HMa Ha ce6e KOMnneTHY opra-

CPnCKA PE4 bPOJJfJ:J:-tfJffiPYAP 1992 -

 &An H OKO &AnA
6an je rpeOano .na ce o,qp>I(H y oprat-tK3al.IH]I1 Yje,nHH>eHe ono!H4H]e, a t-ta Kpajy je )eAHHH op-
raHHaarop 6oo cno. TYMa4etJH SauJTO je TO TaKO, npe,QceAHioU( MeCHOr OAOOpa cno-a H3 3aje-
4apa, Pawat+ HMKOnHfl Ka>Ke :
~MHore 000311l(OOHe CTPaHKe ce peTKO cacrajy Hsy3e8 CnO-a, 6ap KOA HaC y 3aje4apy je Ta-
KO. To je 300r para, amt MilPHTKCaKa KOje. B11a.aajytla CTpaHKa BPUJI1 HS Ofl03114Hjy. Mel)yrHM, Mlf
CMO 6HIIH Beli11Ka crp~i<a 11 octanH CMO B&IIHKa CtpaHK8. 4HHH MH Ce .tta CMO ca.na jOUI aetJa
CrpaHKa Hero H&Ka_lla, caMO UJTO cy lbYAH MopanH 36or ntX npMTHCaKa npe'!lH y Hllerany. 0HH cy
OCTanH HaWH 411aHOBH CBI>IM cpueM H AYWOM, anM He CMejy TO A8 I'ICKa>KY jep cy Tl'l npHTKCUH
npeeeni'IKH - 1bYA11 ocrajy Oe3 nocna 11 .HeonxOAHitX craap~o~ 38 }f(I1BOT, WTO y oeoj HeMaWTI1Hli
~-te MOry Aa no,qHecy. ... ... .
H8 mn8li>e wra 38 li>era aHa411 CserocaacKII Oan y 6opy, ceewreHHK nerap nonoaHfl, Ka>Ke :
,nocne MHOrO [OAHHa B9J1HKa je PSAOCT CBiofX OB.KX. lbYAH WTO CMejy Aa ce OBaKO onycre II
cnOMBHY Caeror8 Gaay, cpncKOrY4HTBtba. MH ceewreHJtUII CMO no3saHH, AOWillf cMO 11 npeceK- lraoc..,.
1111 CMO KOna4! OCBElt111i~ CMO >KHTO, otneBanH X>fMHY Ce. Ca.se 11 O,QP>KMH 6eceAY 0 !i>&Mjl, Mor-
Jl.l f cMo H 6on.e, amt HHCMO )l(enenH Aa onrepentMO osaj HaPi>Jl Jla H3 no4ern He 6y,~:~e MHoro,
npeMHoro. ..
Kao CBBWTeHHK, p8,1:1yjeM Ce WTO ce MOj HapOA fq)a'lla CSO)HM KOpeHHMa, CBOjHM npeUKMa.
Oa,ae y 6opy je HBKaAa 6110 6acTHOti KOMYH113Ma, a ca.aa notcpWTWMO lbyAe OA 45. r. H~J;~&M He>t<Ha MY3HKa je Hcnyli>asa.Jla ,QsopaHy, a cny-
ce Aa 1'\e csaKe roAHHe 6lfi'H cae 6olbE~ lot opellaH c&M wTo Me SHUie He OCJ\OSI'basajy ca ,Apy>t<e >KHno ce HCK1bY4HSO nocHo jeno. KSAa cy ce
caewrelj~Ne :, CK83albKe y OOHOfl CKnOnHne Ha CTOnOSHMa Ce
nojasHna npasa cpncKa 3aKycKa, a secenH 3BYr
UH KOna cy HCOYHHilH ASOpaHy.
Hl-13aUHjy Kao 1-1 npo,Qajy Kapara, aJlH r. HH4Hfl ce OH.na cy 3SYUH sanuepa HcnyHHnH ,QsopaHy. 6aJ1 je npecrao ,Qa Oytle OaJ1, aJlH ro HHKOMe
epafla y rpa.a H Ha ceojy PYKY no41-!H>e ,Qa npo- 6aJ1 HHje 6t~o 6aw Kao npas11 npe,llpaTHH Hl1je CM8TaJ10. YKOni1KO CMO ,llOSOibHO nOWT8HH
,Qaje Kapre no ueHH eefloj 3a 50%. 1-1 nope,ll 6aJ1, aJlH Hl1 MH SI1We HI1CMO OHO WTO cy 0HnH npeMa ce011, 3HaMo ,Qa je TaKo MOpaJlo .liB Oy.lle,
6p3e peaKUHje 4naHOBa CnO, ,QO nocne,QH>er HawH npeuH. YMecro npa3He ,QaopaHe ca no KO- jep TPatlHUHja je OHO Ha 48MY ce TeK Y4HMO, a
rpeHyraK ce Hl1je 3HaJ10 ,Qa n11 fle ce Ha 6My no- joM CTOJIHUOM 3a OHe KOjH H3H8MOrHy O,ll Hrpa- Hapo,QHO aecelbe y3 nyHe cTonose je oHa 3a6a-
jaeHTH .!lynne Kapre. li>a, os,Qe je ceaKo HMao ceoje Mecro 3a ere- sa ca KOjOM CMO Ce pO,llHnH H Ha KOjOj CMO O,ll-
PeMHe MoryflHOCTH ,Qa ce 6M o,Qp>KH H3 noM. CpefloM, ra Mecra cy o6114HO 6Hna npa3 pacnH . .QoK ro He no,QenHMO, npoflH fle jow
AaHa y ,QaH cy 6Heane cee eefle, a HeKOMe ce TO Ha. MHoro epeMeHa.
HHje ,Qona.Jlo. npHOerno ce H nocne,QH>eM cpe,ll- Y tlYXY Ceeror Case cse je 6Hno .llO noHoflH.. CaHAPG nETPYWMTt
crey - KOHKypeHUHjH. roroeo npeKo HOflH je
o,Qny4eHo ,Qa ce tl04eK MY31-14Ke Hoee ro,QHHe
OtlP>KH 24. jaHyapa, napanenHo ca Ceerocae- TPM&MHA VAPV>KEHE On03MilMJE
CKI1M 0aJ10M , a ,Qa ce npHTOM 3aKa3aHH TepMHH
38 25. jaHyap He OTKCUKe. 3a 6op, y KOMe cy
npocnaee raKae epcre npaea perKocr, rpM Ma-
WTA MHCnHTE 0 &AKO'IEBH'FIV?
Hl-I<PecTaUHje 3a naa .QBHB 6Hne cy npeeHwe, a 3a E!op je npaaa perKocr Aa 6y,qe ,qoMallMK eellmc 0fl0311UMOHMX CKynosa, raKo ,~:~a fe rp116H
EKcrpa HeHa je Ha csojHM ,QyrHM HoraMa Hwna tta YllPYJI(eHe onoaMultje Koja jp o,qp>t<a.Ha 25. t 92t H3a$Bana eeil~-tKo HHrepecoea~t~e tie caMo
y npaeuy CnoprcKo-peKpearHBHor ueHrpa. llOM8bWili. Bell H MHOro6pojH11X fOCTHjy l'i3 cycEt,QHHX rp~OBa. Y npenyHOj CaliH JlOMa KYntype
Ha ,ll8H 6ana AOfO,QI1nO ce HeWTO WTO je roaop"nH cy Joaatt 6a6M1'1, MnMja Pl,lly,IOBMh, MMnaK KoMHettMfl M MMpocnaa MHnyTMMOBMI'I
npe,QcraelbaJlO H3HeHaf.)eH>e 1.1aK H 3a opraHH3a- MCnpe,q cno~a. Maat+ P81108lf" Hcnpe,q HapOAHe Pa.!liiKaJll< cypa!iKe H Mttpocnaa WoneaH"Y
rope : pacnpo,Qare cy roroeo cee yna3HHUe. 3a HMe Hose llBMO!!P81lije. Bell Ha no4BTKY je HCTaKHYTO A8 CaM H~3118 rplf611He .KyAa 11A.B Cp6~otja"
nap npeocran11x cy ce , y KaCHHM ee1.1ep~i>HM ca- Hl1je Haja.aeKsatHI1jl1, jep je sell CBHMa jacHo Aa Cp6.t~ja He t~Ae Aalbe OA Oe,Qe H cpaMOre, taKO
TI1Ma, pa3rpa011nH OHH KOjH Cy npe,llHOCT ,llaJlH ,qa je pa!roeop npe6a~H Hare~ .Ky.Qa 6~ rpe6ano .na H,!le Cp6HW. ..
EKcTpa HeHH. My3H'IKa Hoea ro,Ql-!Ha je oraKa3a- rosopHIIU.~ cy ce Mali>e aHwe ,ap)l(anll 33,Qate TaMe 11 TPYtiMnH cy ce ,11a. npHcyrHHMa o6jacHe
Ha 36or cna6e npo,Qaje Kapara. Ka4HHe 3a 113.1JS)I(8J-be 113 KpK3e HCTW:!Yhl'l npH TOM Ba>KHY YI'IO[Y CA.Q H PycHje, Kao OOTeHLIHJail
r1)a. Mapl-!Ha WHHKO je HMana caMo,jow je- HHX caee3HI11(a, 1-lnaK, 6i!na je npllcyTHa 11 owrpa KPKTMKa Ha cSAawH>y enacT. a np114ano ce H o
,QaH npo6neM ; ,Qa n11 fle HajaelbeHa ,QenerauHja rewKOM nonoJI(ajy ono3H1.1Hje, .
cno crHflH y 6op. HenyHHX nona cara npe no- Hajaehl'tM annay3oM je no,qpaalb&H HBP<>tiHH nocnaHHK MHpocnaa MMnyntHOBMtl KOjlle je
4eTKa 6aJ1a y 6op cy crHrnH JoaaH 6a6H?t, MH- npl14ao o l1H4HOM He3a.aoeolbcrey Koje ocetla ,q.oK caaKe Be4epH Ha ,QHeBHHKY rneAa caonwre
naH KoMHeHHh M MHpocnaa MHnytHHOBHh. H>e o cMpTH HeKOr ocaM,qeceroro,t~HW~i>el' npeooopua. AOK ce Mna.D.M KO)K rHHY yonwre ~-~e n:o-
OpraHH3arop1-1 cy OAaxHynH H 6aJ1 je Morao ,Qa MH~i>y. 6ypHo je no3.npaelbeHa 11 H3jaea nocnaHHKaJoaaHa 6a6tltta Kojl1 je HCTaKao ,na Hl1je npo-
n04He. 6neM caMo y roMe UJto cy npe.ttCeAHHKy nara lieorpa11H4etla osnawheli>a, ee'h y roMe wro Hx
OH KOpHCTH. HaaH PauoBMI'I je CKyny not<yWaO ,tla nofaCHH WTa y CTBapH 3Ha4e HQBI1 nopeCKH 38-
K.OHH 11 orpoMaH 6poj nopecKHX 4HHOBHHKa KOjll Tie ce nojaa~o~r11 . 38BPUJeT8K li>&roa.or rosopa
CaetH Caaa - AO noaoTIH 6t~no je nHratt>e .r.ne je ry 40Bet<', a OAroaop je 6110 MYK y CaJ111. MHnatt RoMH81flt~ je r pHOHHY
Hoea rp>KHHUa HHje 6ancKa tlBOpaHa, aJlH ce saoKp)I)I(HO pe4HMa: , MH oaa! paT H140MO JI00H11H, Hap0,!1 HHCMO cnaCH1111, a Cp6HjH HHCMO o0e3-
0e,l1HJIH ,qp>KaBHOCT~.
3a ry HOh 060jHna HeOnXO,llHOM HCKp1-14aSOM
csernowhy. PeKa cse4aHo o6y1.1eHHX ,llaMa 1-1 Y rpo1.1acosHoj rpi1611HH aenMKII.npocrop je ocraalbeH 3a MHoro6pojHa nHTali>a nocer11na4a
rpH6~tHe, Matla Haj4ewfle OAroaop Ha li>HX He 011 Morne .na Aajy HH caMe enacr11. HajHHTepecaH-
eneraHTHe rocnotle cnHna ce y senHKO npe,ll-
THHja mHaH>a cy 611118: .AoKne he H3AajHH4K.l-l epx cMarpar11 ,ne3eprepHMa oHe Koj~<~ - He >Kene
sopje, r.Qe cy HX .ll04eKanH csewreH11U11 C8 no-
Aa 11.QY y par? , ,.Qa nH he OHTH Hoaor 9. Mapra" , .Aa 1111 Mo>Ke Aa nocroj~-t caae3 4&TI1pH Ap>t<aee
ra'IOM 11 colby, paKI-IjOM 1-1 >K~-tTOM . nocne rora je
YKOnHKO cy ,QBe KOMYHI1CT~4Ke", ,3aWTOOfl03HLtllja Tpe6a lla flOAMeTHe netJa H CKI1He KOM)'HI1CTe
ycne.llHna . XHMHa Cseror Case" H pe411 tl06po-
Kana HX H11je oHa 6Hpana?''. nocnet:tli>e nocraelbeHo nHTali>e je 6Mo ynytleHo M11pocn8ey M~tny
.llOWnHue csewreHHKa, r. nerpa nonoaHlla KOjH
Tl-1HOBH'fly 11 rnaCH1JO je; ,WTa MHCni1T9 0 6aK048BHfly? '. Befl Ha CaMO flHTali>e CaJlOM ce npono
je y KpaTKOM rosopy cse npHcyrHe no,llceTHO Ha
MHO rpOMOfllaCHH CMBX, a r. ~;11nyrHHOBHhy HHje OCTaJlO HHWTa tlpyiO Hero Jla KOHCTaryje KaKO
,lleno H3Ha4aj Ce Case. rocre je no3,Qpas~-to 11 r
ce npHcyTHH 0Ai080pi111H yMeCTO tt~era.
MHnaH KOMHeHI1h CBOjHM nenl-IM CTI1XOSHMa.

CPnCKA P4 6POJ 38 3. I/JE6PYAP 1992.


HIMrteHI cpnc11 ilaHon A06Hnl ie OBHI AIHI npHnHIJ AI ce a1no
pa3aecenH: IIICORHC nOH" RPQHIWIO ie ROTOMII HeMIIbHftl. 0AMII
npoMOBHCIH OA npaHe npHHI&I HeMIIbHftl - Aonropy1or J IOH3Jnl,
rocnoAHH JpeAHHIIOH3Jn AtHft 1peHJO ie AI ce o6paiiJHIBI c1 OHHMI
IOiH He CIMO AI CJ ROCJMiblftH J RPHHql, &eft H J npHHIIeB OPA8H.
Allecei APJr: 3aroHeTHH Ao6potaop n wapnataH?
HOBH DPETEHAEHTH HA CPDCKH DPECTO
AOnrOPVKH HnH
a.vronPCTH?
~ CPnCKA PE4 5POJ 38 3. l/IE5PYAP 1992.
acnyroM HnycrpoeaHe peeHje ,OH",
3
6poj o,q 6. ,qeueM6pa npowne ro,qHHe,
cpncKa jaeHocr je yno3Hara ca nocro-
jaH>eM YOBeKa KOjH 3a ce6e TBp,QH ,qa
je .QHpeKTHH noroMaK H Hacne.QHHK Po-.
MaHOBHX H HeMaH>Htla. KaKo oeaj nHcT nHwe, a
o TOMe cee,qoye; Q>ororpaQ>Hje, .QHpeKrop H
rnaeHH ype.QHHK Pa,qe ATH1i, 6opHaoje 6opo-
BHll, onyHOMOfleHH a,QBOKaT KOMnaHHje .PeBH
janHa wraMna" (y YHjeM je cacraey ,OH"). cac-
ranH cy ce KpajeM HoeeM6pa y H<eHeBH ca
AneKcejeM II, aH>+<yjcKHM npHHUOM HeMaH>Hll
POM8HOB .QonropyKH - BenHKHM ra3,QOM Pe-
,qa ceeror JoeaHa JepycanHMCKor. ToM npHnH-
KOM, npHHU je rocre yno3Hao ca ceojHM eeoMa
3aHHM1bHBHM npe,qn03HMa KaKO y OBHM TparHY
HHM TpeHyUHMa tbeHe HCTOpHje nOMOflH Cp6H-
jH. npHHLI je CBOje Hanope ycMepHO npeeHCTBe-
HO npeMa HcnyH>eH>y oHor ,qena ,KpeMaHcKor
npopoYaHcrea" Koje roeopH ,qa tie Cp6Hja no-
HOBO nocrarH eenHKa H MOflHa ,qp>+<aea KtUla ce
cnoje rnaea H TF~no KHe3a na3apa. npHHU je Ka-
reropHYaH ,qa ce na3apeea rnaea H,qaHac Hana-
3H y ~apHrpa,qy (Y1craH6yny) nono>+<eHa KO.Q HO
ry cynraHa Mypara.
HEMAibH'FIKO nOPEIUIO
no noepar Ky y 6eo r pa,~~ , ArHfl H 6opoeH1'1
- CBe'!aHHM ,QeKpeTOM y >KeHeBH HMeHOBaHH
3a KOH3yne y Cp6HjH - npHcrynajy nocny . OH",
pa3yM1bHBO, npHXBaTa THpa>+<HH H3a30B H y TpH
y3acronHa 6poja HacnoeHy crpaHy KpacH yrna-
l'jeHa npHH4eBCKa nojaea. Y cneuHjanHOM ,qocH-
jey 4HTaOUH MOry ,qa ,Q03Hajy ,QeTafbe H3 >KHBOTa -
AneKceja II: pol)eH je y 6yKaey, 3aHp, 4. Maja
1948. rO,QHHe. Je,QHHH je CHH npeMHHynor npHH
ua .QoH 6a3HnHja AH)f(yjcKor, eojeo,qe o,q ,Qpa-
Ya H nornaeapa aH>+<yjcKOCHUHnHjaHcKe Kpa-
fbeecKe no3e. 0cHHBa4 oeor orpaHKa <j>paHuyc-
Ke KpalbeecKe no3e 6Ho je Kpalb Kapno I AH-
)f(yjcKH, Kpalb Hanyfba H CHUHnHje, Mnal'.lH CHH
Q>paHuycKor Kpalba flyja VIII o,q KacTHibe. Maj-
Ka npHHUa AneKceja, npHHUe3a 6earpHc-Onra,
pol'jeHa 1927. ro.QHHe, HajcrapHja je KflH npHHUa
HHKonaja .QonropyKor o,q YKpajHHe, KOjH je
6Ho npHepeMeHH ena,~~ap cy6KapnarcKe YKpajH-
He, TOKOM MapTa MeCel.la 1939. rO,QHHe. npeCTO
je Mopao ,qa HanycrH, jep cy Mal)apH aHeKTHpa-
nH oey 3eM1by. Cynpyra MY je 6Hna eenHKa KHe-
rHH>a MapHja o,q PycHje, rpefla KflH nocne,qH>er
PYCKOr l.lapa HHKOnaja II npHHUe3a 6earpHC
-Onra ce 3aTHM y,qana 3a npHHl.la ,qoH AncjloHca
6pyca O,Q 6yp6oHaKOH,Qea. ,QoH An<j>OHCO je
yceojHo 3a CHHa H Hacne.QHHKa npHHUa AneKce-
ja. npHHLl je cry,qHpao y ErHnry, 6enrHjH, ct>paH-
LlYCKOj, EHrnecKoj H Weajl.lapcKoj . Y WnaHHjH
ce cranHo HacraH>yje 1972. rot~HHe.
Y1Ma cne,qetla 3BaH>a H o,qnH4ja : BpxoBHH
nornaeap eKyMeHcKor pe,qa ca Manre, BenHKH
Majcrop aH>t<yjcKHX KpalbeecKHx pe,qoea ca CH-
l.lHnHje petla Hawe rocne H3 MoHTe KapMena H
pe,qa nHc H3 Haeape, BHTe3 eenHKOr Kpcra
npae,qe ca naHl.leM eojHor H MHnocp,qHor pe,qa
CBeTH na3ap JepycanHMCKH, BHTe3 BenHKOr
Kpcra 6enor opna nofbcKe, BHTe3 eenHKor
Kpcra cno6o.QHHX YKpajHHCKHx K03aKa (no4aCHH
3anOBetlHHK 14 nyKOBa Cli060,QHHX yKpajHHCKHX
K03aKa) , YnaH KpalbeecKor y,qpy>+<eH>a noroMa-
Ka BHTe3oea pe,qa no,qee3HUe y EHrnecKoj,
npetlCetlHHK <j>OHtlal.lHje , npHHLI Otl KOHtlea",
YnaH CBeTCKOr caeera BHTeWKHX petlOBa, YtlPY
I
>t<ett.a CHUHflHjaHCKOr H nO/bCKOr nneMCTBa, ce-
HaTOp CeeTcKor napnaMeHTa 3a 6e36eAHOCT H
MHp, 4flaH 3aKOHO,IlaBHe CKynWTHHe <t>paHUYCKe
H Me1)yHapO,IlHOr HHCTHTyTa 3a ,llHnnoMaTCKe
CTy,llHje. npHHU je ayrop BHWe Ktt.Hra (,Ja,
AneKcej, npayHyK uapa") Kao H HeKonHKO <j>Hn-
MCKHX H TeneBH3HjCKHX CUeHapHja.
npHHU AneKcej ceoje HeMatt.HllKo nopeKno
AOKa3yje 4Htt.eHHUOM Aa 6aKa tt.eroeor oua no-
TH4e O,ll npHHUa JoaaHa, O>Kett.eHOr MapHjOM,
KflepKOM KHe3a n83ap8.
,OH" o6jawtt.aea H wTa je TO PeA ceeTor Jo-
eaHa JepycanHMCKOr - KaCHHje ,ManTeWKH BH-
Te30BH " (no tt.erOBOM HajcnaBHHjeM nepHOAY)
- 4HjH je AneKcej II npeH 40BeK, OAHOCHO , Be-
nHKH ra3,1la". npeMa npHH4eBHM pe4HMa, 4na-
HOBH oeor pe,11a cy H Uopu Syw H MajKa Tepe-
38, naj3a MHHenH ... no tt.erOBOM conCTBeHOM
npH3Hatt.y, npHHU HHje 6oraT 40BeK, anH je npe-
KO Pe,lla y KOHTaKTy ca <j>HHaHCHjCKHM HHCTHTy-
UHjaMa KOje 0H CBaKOr MOMeHTa MOrne ,lla HH-
BeCTHpajy 10-15 MHnHjapAH ,11onapa, 0.11 Tora
.1106ap ,11eo (Ha tt.eroey npenopyKy) y Cp6Hjy.
JeAHHH 6H ycnoe 6Ho Aa cpncKa ena,~~a npH3Ha
OpAeH ceeTor JoeaHa JepycanHMCKor, KaKo j"e
TO Y4Htt.eHo y eellHHH 3eMalba.
Ha ocnopaeatt.e oee TajaHcTeeHe nH4HOCTH
HHje Tpe6ano ,11yro 4eKaTH.
3AAOBOibWTMHA HA CVAV
npeH ce ornawaeajy KoneKUHOHap op,llett.a
H3 CeeTo3apeea, apxHTeKTa ManMwa MMneHKO-
BHtl, H CpncKo APYWTBO 3a xepanAHKy, reHea-
norHjy H <j>anepHcTHKY , 6enH opao".
Apx~neKTa MHneHKOBHll je, KaKo Ka>t<e, y He-
KOnHKO HaBpaTa nOKywao ,lla ATHfly H 6opOBHfly
CKpeHe na>t<tt.y Ha cyMtt.MB Op,QeH, yna,lllbHBO
npHKa4eH Ha npHH4eey uepeMOHHjanHy yHH$op-
My. nowTo MY TO He nona3H 3a pyKoM, MHneH- A.Qon<!>yca y KOMe My oeaj ,Qaje 3a npaeo: ,OHM
KOBHll ce o6palla .nonMTMI4M" ca AOKa3oM Aa
je noMeHyrH Op,lleH KpalbeBCKOr yKpajHHCKOr
pe,11a ceeTor Bna,~~HMHpa BenHKor ycTeapH na-
eenHllee (ycTawKH) OpAeH KpyHe Kpalba 3eoHH- XoxeH6epra, AMpeKTHO o,qroaopHM 38 M36Mja-
MHpa. noAaUH o op,lleHy, 3aBeAeHOM noA KaTa-
nowKHM 6pojeM 173 y Ktt>H3H , O,IlnHKOBatt.a" TMja HMCKOr nopeKna C Kp81b8M AneKCaH
(H3Aatt.e noeHjecHor My3eja XpeaTcKe) rnace : ,QpOM, HajnO,QMyKnMjMM KanM6aHOM O,Q CBMX
,YcTaHOB/beH y H,llX 3aKOHCKHM aKTOM 17.
CBH6tt.a 1941 . rO,IlHHe. ,llopa1)HB8H 16. CTy,lleHOr Mu1 M111111011. Cl lpeaeJIOHCMAII~oa bllcaQpoa: lllllrtAIIDIII IPiiltiiiiCTIO
1942. ,llo,Qelbyje ce 3a 3acnyre y MHPY (TpaKa je
6ena ca upeeHHM py6oM) H y pary (TpaKa je
upeeHa ca 6enHM py6oM) . ,llpyrH je no paHry
ycTaWKHX OAnH4ja. Ypaf)eH je no Haupry nyKoe-
HHKa MHKHje,lla (MaUXHe,lla) ."
MHneHKOBHll HMa npernocTaBKY 36or 4era
je npHHU (,npHHU "?) Ha4HHHO OBaj rpy6H npe-
BH,Il. HaHMe, op,lleH Ha tt.eroeoj OAOPH cna,~~a y
eenepe,11 3Be3,1la op,lleHa (HajBHWH je no paHry)
H HeMa HanH4je. VICTH Op,lleHH HH>Ker CfeneHa (a
HMa HX neT) Ha none1)HHH HMajy ype3aHo recno
, 1076 - 6or H XpeaTH - 1941 ."
no o6enO,Ilatt.HBatt.y OBHX 4Htt.eHHUa ycne-
,llHna je owTpa noneMHKa. ,llH~eKTop ATHll , no-
BOAOM rOMHne fla>t<H " nHWe nHCMO rnaBHOM
ype,llHHKY , nonHTHKe", AneKCaHAPY nplbM, y
KojeM H3pa>t<aea cyMtt.y y caMo nocTojatt.e Ma-
nMwe MMneHKOBMfla M JlparoMMpa AI40BMtla
H3 CpncKor APYWTBa 3a xepanAHKy. CnyrH, Ta-
Ko1)e, ,lla H38 Te yj,llypMe CTOjH 0HBWH KOH3yn
KOra je npHHU HajypHO . OH " Hajaelbyje 3a,llO-
BO/bWTHHY Ha cyAy.
Hepso3HS peaKUHja ,11pyre cTpaHe HaBOAH
CPnCKA PE'-1 5POJ 38 3. f/JE5PYAP 1992.
KPHTH4ape no,QyxeaTa . AH>t<yjcKH npHHU HeMa-
tt.Hll PoMaHoB ,llonropyKH - 3aKOHHTH npHHU
BenHKH ra3,11a pe,11a CeeTor JoeaHa JepycanHM-
CKor" Aa 3a4enpKajy jow Mano no uenoj CTeapH.
,llHCKpeTHO cepBHpaHe, HeKe noje,llHHOCTH H3
,llOCHjea 0 npHHUY ynyflyjy HX Ha nOMHCaO ,118 je
no cpe,llH He4acHa pa6oTa. Y AyroM HHTepejyy,
ynHT8H WTO MHCflH 0 nopO,IlHUH Kapa1)op1)eBHfl
H npecTonoHacne,llHHKY AneKcaH,Ilpy, npHHU
AneKcej II OAroeapa: .H<eneo 6Mx ,qa Harna-
CMM ,Qa Mp3MM noneMMKe. Bet. CaM peKBO AB
IKenMM ,qa noMorHeM Cp6HMa M Cp6MjM, a no-
Mot. Cp6MMa, npe caera, 3Ha'lM IKenerM je.QMH
CTBO Cp6a? Moja ynora HMje ,Qa 3aY3MMaM
,QeCTpyKTMBaH M KpMTMI.laH CTBB. Ho, aKO nO
rne,QaMO MCTOpMjy Cp6Mje, CMaTpaM ,qa ynora
nopo.QMI4e Kapat,opt,eaMt., rno6anHo, HMje 6M-
na n03MTMBHa. 0CHMBal.l Te nopOAMI48 je 6MO
cpncKH jyHaK, KOjM je no,qMrao 68pjaK ornopa
npOTMB rypCKOr OKynaropa. 06peHOBMtl je MC
TO TO YPBAHO. AnM, nocne 1905. ro.QMHe, ynora
nopoAMI4e Kapat,opt,eaMt. yonwre HMje 6Mna
no3MTMBHa 38 Cp6Mjy. HMao caM nM'lHO, 36or
nopO,QH'lHMX p83nora, MHOfO nOWTOBatt.a npe-
Ma nerpy II, BnM HM OH HMje 6MO MapK8HTHa
nH'lHOCT. Wro ce TM'le AneKcaH,qpa, He no-
3HajeM ra nM'lHO. CaMO 3HaM ,Qa He MOIK8MO.
MHOfO O'l8KMBaTM O,Q 'lOBeKa KOjM je, p814MMO,
KBAa je pel.l o Pe,qy Caeror JoaaHa Jepyca-
nMMCKor, M3HeaepMo cetlatt.e Ha caor 014a M
HMje npMXBaTMO TO Hacne,QCTBO. nerap II je
6Mo BenHKM ra3.Qa Pe,qa Caeror JoaaHa Jepy-
canMMCKro, a ja caM tt.eroa Hacne.QHMK. "???
KO JE JOBAH JEPVCAJIMMCKM?
Vl3 ceoje apxHee AneKcej je ycrynHo H nHc- nH je jow Koja Hone 3Ha4ajHa nH4HOCT cpncKe
MO ceor po1)aKa BMnxenMa Ayrycra <l>oH nane-
onora - 06peHOBMtla BMHTepjycej,qa I Uopua
cy (Kapaf,opf,eBMtiM), KaKO M CaM npMMetly-
jew, CBOjOM yMeWaHOWtly y y6MCTBO HBABOj
ao,qe cbpaH148 cbep.QMHaH.QB MBojaoTKMtt.e o,q
tt.e I caercKor para. OHM cy no,qMyKna AHHac-
tt.Mx. Cp6Mja ce ,qaHac Hana3M no,q KOMYHMC
TM'lKMM HaCM/b8M ynpaBO H3 pa3nora lbMXOBOr
36pKaHOr Hacryna Ha M360pMMa 1945. Morno
6M Ce ,QBn8KO CTM?IM y Ha6pajatt.y lbMXOBMX
KpMMMHBnHMX nocrynaKa M npMMepa He,QOC
raTKa My,qpocrM y aot,cray caor Hapo,qa".
Jow je Heo6H4HHjH ,11eo nHcMa I nocnaHHUe
npHHUa ynylleHor Cp6HMa: .no,qpiKMTe Hapo-
'lHTO aawer ca,qawtt.er npe,qce.QHMKa Cno6o-
,qaHa MMnoweaMt.a KOjM Mnope,q cae npon83-
HOCTM COnCTB8HMX M,QeOnOWKHX H8'lena HMje
3a6opaBMO CyWTMHY Haj6MTHMjer - aenM'lMHY
M BaiKHOCT Cp6Mje !"
,llalbOM aHanH30M 4HTaee nana3jaHHje AO
WflO Ce AO HOBHX ,pyna". Y CBOjHM nHCMHM8
Typryry 03any H Cno6o,qaHy MMnoweaMt.y,
npHHU 3a JoeaHa JepycanHMCKor Ka>t<e Aa je oH
, 3aWTHTHHK npaeocnaeHHX H CnoeeHa". Me1)y-
THM , ena,QHKa HMKonaj BenMMMpoaMt., Hecnop-
HH TeOnOWKH ayropHTeT, y CBOM , QxpH,IlCKOM
nponory" (npaeocnaeHa eepcKa 4HTaHKa) , Me1:Jy
38 npaeocnaBHHX ceeTHTelba ca HMeHOM Joea-
Ha, JepycanHMCKor yonwTe He noMHtt.e?!
npHH4eBH onoHeHTH ce nHTajy HOTKYA tt.HMa
Op,lleH 3a KOjH TBp,llH ,lla HHje yraWKH Hero yKpa-
jHHCKH , aKO CaM Ka>t<e ,lla ce HCTH ,llO,Ilelbyje 3a
, 4acHy cny>t<6y AP>KaeH " (HecTana npe tt.eroeor
po1)ett.a) H 3a ,niA4HY cny>t<6y ena,Qapy" (Koje
Ap>t<aee)?
CaMa ,TeopHja" 0 na3apeeoj rnaBH je, T8K0-
1)e, npHnH4HO ,TaHKa". noy3AaHo ce 3Ha ,Qa .je
KOHCTaHTHHOnOnHC nao y TypCKe pyKe We3,1leCe-
TaK roAHHa nocne KocoecKor 6oja H ,11a cynraH
Mypar no4HBa y 6ypcH.
, 3asepeHHUH" cy ce, Ha Kpajy, HapyranH
npHH4eBOj pO,IlOCnOBHOj napa,llH nHTatt.eM : ,,lla
HCTOpHje H3BO,IlHna CBOje (npe3)HMe no OCHOBH
ABa,QecTaK npa-npa-npa6a6a? "
Mo>t<Aa He 6H Tpe6ano 3aHeMapHTH HH npHH-
4eeo HHTepecoeatt.e 3a nopo,llH4HH HaKHT Po-
MaHOBHX (H3 <j>aM03He , 3aOCTaBWTHH9 nepXO-
MeHKO").
,lla 6H HTO YK1bY4HO y nnaHHpaHy noMoll Cp-
6HjH, CBaKaKO.
npllpeAHO A. QBETKOBMII
 ~

AVEn &OrAAHOBMll- VPOWEBHll

1
111TaOqiiMG ,Cpnc1e PMII" npJ11GMO npiiiiiiiJ AI J1111BiiJ J ycrae~r~ xpearcKe ycrawKe Hana.Qe Ha.Q Cp6~
Ma, an~ oH~ H~cy no3BaH~ .Qa 6paHe Cp6~jy , H~
3GHIIMibiiBOM pa3rOBOPJ ynplllllllleHOM 'RJAIIiJ TeneBII311ie noniiTIIIG T~ je Cp6Hja y pary. Cna>t<eM ce .Qa MopaMo
113Mefly PaAMIIIII &orAGHOBIIfla, npeACeAHIIIG 0A60pa 31 OAHOCe ca rpaHc<)>opM~car~ O.QHoce y Cp6Hj~. an~ caMo
npaBOM .QeMOKpaTCKOM BOibOM CB~X MO>KeMO
Cp611aa aaH Cp611ie 11 PaAOMHpa Vpowea11fla, 11naHa RpeACeAHIIWTBa MeH>aTH OHO WTO He Balba - y napneMeHTy ~ y
cno. EMIICIIia ce 30Be ,&IIIICIII cycpeTII", Teaa ,Ko Tie 6paHIITII Cp6Hiy", a CB~M .QpyrHM ycnOBHMa pa.Qa.

BOAHTelb HaaHa CTaiiKOBHTI. Ka1o ie oaai TBAren 113a3aao aenHKJ 'IHJA JE BOJCKA?
. .
nar rneAanaqa, noKnalbGao ra OHIIMa AO oi111 CIIIIKa TBRonHTIIKe
.
lOW yael 11e n1111e, 11110 1e eaTen liT npeHocll 1111 J Aane111 caet
P. YpoweaHll: KoHcrarauHja .Qa Cp6Hja H~je
y pary, a .Qa je cpncKH Hapo.Q H3 Cp6~je ~ .!lPY-
rHx .Qenoea Jyrocnae~je npaKT~4HO y pary,
O,QHTelb: rocnO,QHHe 6or,QaHOBHlly, npe>t<~eena 3areope ~ oeaj -par. A Cp6~jy npe

B
,qajTe no1.1eTHH TOH oaoM paaroaopy
P. 6or,qaHoaHll: Cp6~jy lle 6paH~T~
rpatJaH~ Cp6~je , Hapo.Q Cp6~je, eojH~
06Be3H~U~ YKOn~KO 6y.Qe HeOnXO,QHO
.Qa ce Ha <)>poHry 6paH~ Cp6~ja y cny4ajy arpe-
c~je Ha H>y, ~n~ aKo noHoeo 6y.Qe yrpo>t<eH cpn-
CK~ Hapo.Q eaH Cp6~je . To je Hawa ycraeHa ~
3aKoHcKa o6aee3a Kojy cy eojH~ o6ee3H~U~ 4~
H~n~ nperxo.QH~x Meceu~ y cacraey opy>t<aH~x
CHara JHA.
P. YpoweaHll: npe ceera, rpe6a .Qa yrep.Q~
MO o.Q Kora je rpe6a 6paH~T~? Cp6~jy lle 6pa-
ceera MO>Ke 6paH~T~ .QeMoKpar~ja, jep oHa ce
~a OBaKBOM Bnawlly TeWKO MO>Ke O.Q6paH~T~.
Cp6~ja H~je jacHo .Qe<)>~H~cana una xofle. ,[Ia je
o.QMax ~3awna c jacH~M craeoM npe.Q Eepon-
CKY 3aje.QH~uy , eepoearHo 6~ ~ pa3eoj c~ryau~
je y Jyrocnae~j~ 6~o MHoro .Qpyra4~]~ . Cp6~jy
lle ca.Qa wr~T~T~ ~ nnae~ wneMOB~. M~ Cp6~jy
MopaMo npoMeH~T~ ~3Hyrpa ~ ceery je npe.Q-
crae~r~ y HOBOM ceerny, a raKey Cp6~jy naKo
lleMO O.Q6paH~T~ .
P. 6or,qaHoaH?I: MopaM .Qa penn~u~paM Ko-
ner~ nocnaH~KY. He 6~x ce cno>K~o .Qa lle Cp-
CTBOpHna je orpOMHY He.QOYM~UY ~ ,QOBena ,!lO-
me .Qa je MHoro Cp6a H3rHHyno Ha <)>poHry, a .Qa
JHA HHje ycnena ,Qa OCTBapH OHO WTO ce O,Q H>e
04eKHeano. To H~j e apMHja Peny6nHKe Cp6Hje.
JHA Koja je 9. Mapra H3awna Ha yn~ue oeorpa-
.Qa HHje cpncKa apMHja H ja HeMaM y H>Y noee-
peH>a .Qa fle MOflH .Qa o.Q6paHH Cp6Hjy o.Q eeeH-
ryanHe arpecHje. Ka.Qa cy 9. Mapra reHKOBH jy-
pHnH yn~uaMa 6eorpa.Qa 6Ho caM y CKynwr~H~
OKO KOje je Kpy>t<Hna KOnOHa TeHKOBa ~ TpaH-
cnoprepa ca ynepeHHM ueeHMa y CKynwr~Hy .
CxearHo caM .Qa ro He 6H Y4HH~na cpncKa eoj-
CKa. JHA M06HnHwe Mna.QOCT Cp6Hje 3a <)>pOHT

-
H~T~ cpncKa Mna.Qocr Koja je nocne 9. Mapra 6~jy o.Q6paH~T~ nnae~ wneMoe~ - oH~ lle 3a- ca Kora ce eellHHa 'Helle epaTHTH. "

CPnCKA PE4 5POJ 38 3. I/JE5PYAP 1992.

 BOAHTen.: 4Hja je TO BOjCK8?
YpowesH?I: Kp~t.e 61-1ewe Jyrocnae1o1je. ,[Ia
je TO eojcKa npaee Jyrocnae1o1je, oHa 61-1 cyKo6e
y CnoeeHioijl-1 1o1 Ha .QpyrioiM MeCTI-1Ma pew1o1na
eQ>1-1KaCHio1je. ~MaMO Clo1ryaUI-1jy ,Qa OHa 3a,QaTKe
no npae1-1ny Hioije o6aelbana, yrnaBHOM ce no-
ena41o1na 1-1 nnaw1o1M ce Tora ,Qa tle ce ycKopo
cTpMornaeioiTI-1 y Cp61o1jy ca 3a.QaTKOM .Qa .Qioic-
UI-1nni-1HYie oMna.QioiHY Cp61o1je Koja je 9. MapTa
nOKYWana ,Qa lo13BpWio1 ,QeMOKpaTCKe npoMeHe.
6orA&HOBH?I: M~-1 ce 041o1rne,QHO He MO>KeMo
cno>+<ioiTI-1 1o1 npe.Qna>+<eM Aa o 9. Mapry ee4epac
He pa3roeapaMo. WTo ce Tl-14e JHA 1-1 Jyrocna-
Bioije, Ml-1 jow yeeK ,110 ,QaH .QaHac He 3HaMo wTa
l'le 61o1T1o1 cyrpa. PyKOBOACTBO 1-1 napnaMeHT Cp-
6ioije lo1HCio1CTioipajy ,Qa KOHa4HO ,QOl)e AO pacnne-
Ta - KO ocTaje y Jyrocnaeioijl-1 , a KO xol'le .Qa 6y-
Ae cyeepeHa Ap>+<aea, MioipHioiM nyreM. M~-1 jow
yeeK HioiCMO cyeepeHa Cp61-1ja, jep cMo y cacTa-
ey Jyrocnae1o1je, a WTa l'le 61o1Tio1 cyrpa eetll'le ce
3HaTio1. Cna>+<eM ce ca OUeHOM KaKO je JHA npo-
wna y CnoeeHioijl-1 . BojHI-1 o6ee3Hio1l.llo1 1-13 Cp61o1je y
cacTaey JHA cy ce y eenioiKOM 6pojy OAa3eanl-1
n031-1BY 1o1 nowTeHo WTioiTioinl-1 cpncKI-1 Hapo.Q y
XpeaTcKoj . ~ ja I-1MaM np1-1roeope Ha epx JHA,
an~-1 Hioije np1o1n1-1Ka ca.Qa Aa o TOMe roeopioiMO.
YKOnloiKO XpBaTCKa OCTaHe npi-1 TOMe ,Qa 6y,Qe
He3aBI-1CHa .Qp>+<aea, He Mo>+<e 3a co6oM noeyt11-1
Cp6e 1-13 Kpaj1-1Ha KOjl-1 He >+<ene ,Qa lo13al)y 1-13 Jy-
rocnaeioije. 0 TOM-no TOM. M1o1 ce 3ana>+<eMo .Qa
ce nowryje eolba Hapo.Qa KOjl-1 Tpe6a Aa ce 1-13-
jacHI-1 y KaKeoj 3ajeAHI-1l.llo1 xolle ,Qa >+<ioiBI-1. AKo
HioiKO Hel'le .Qa ocTaHe y Jyrocnaeioijl-1, ocTal'le Cp-
6ioija 1o1 Kpajlo1He Koje Tle ce lo13jacHI-1Tio1 KaKo tle ce
TaKBa 3aje,QHI-1l.la 3BaTio1. Ja jOW yeeK >Kio1BJ.1M y
yeepe~t.y ,Qa Tpe6a .Qa >+<lo1Bio1MO y je.QHoj 3aje.Q-
CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. r/JE5PYAP 1992.
Hloil.ll-1, a y ,QeMOKpaTCKOM ,Qioijanory MO>KeMO ,Qa
OTKnOHI1MO OHO WTO je ,Qenl1nO Hapo,Qe. M11 MO-
paMO ,Qa 11HCI1CT11paMO Ha TOMe ,Qa HapO,QI1 >KI1-
Be 3aje.QHO.
3AWTHTA OOA JIVOOM
YpowesHl'l: 811 roeop11re Kao .Qa He 3HaTe
pe3ymaTe l-13jaw~t.aea~t.a EeponcKe 3aje.QH11Ue 1o1
oHora WTO ce ,QaHac .Qec11no. C1o1ryau11ja je jacHa
- Kpaji1He ocTajy y Peny6n11u11 XpeaTcKoj no
BeHCOBOM nnaHy. M11 CMO MHOrO 113ry61-1n1o1 3a-
XBalbyjytlioi TaKeoj noni1TI1l.ll1 o Kojoj 811 roeopi-1-
Te (. 4eKajMo .Qa BI1A11MO wTa tle ce AeCI1T11").
,QaneKo noeolbHI1jl1 npe.Qn0311 XawKe KOHBeH-
l.ll1je no Kojoj .cy Kpaji1He ,11o611jane ayroHOMI1jy
npeQ>opMynl1caHI1 cy Ha Hawy WTery. Cp611 cy
Ca,Qa Malt>I1Ha y peny6nl1l.ll1 XpeaTCKOj , a He KOH-
CTI1Tyrlo1BHI-1 Hapo,Q.
Ml-1 CMO 3Ha4ajHO noropwanl-1 Cl-1ryaUI-1jy Cp-
6a BaH Cp61-1je. H1o1je eol)eHa uenoBioiTa 6p1-1ra o
Cp61o1Ma y XpeaTcKoj KOjl-1 Hioicy KOHUeHTpioicaHI-1
CaMO y Kpajlo1Hio1. Y 3arpe6y ioiX lo1Ma OKO 100.000.
nonlo1Tio1Ka je y YHI1Be3anHOM CMioicny ,Qo6pa npo-
ueHa 1-1 6op6a 3a oHo WTO je peanHo Moryl'le, a
OBO WTO je ,QO Ca,Qa BOl)eHO He MO>Ke Ce Ha3Ba-
Tio1 A06poM nonlo1Tio1KOM. Cp61-1ja je BO,Qioina ry61-1T-
Hio14KY noni-1TI-1KY 4eKa~t.a. 3a ceaKor nocnaHioiKa,
npeTnOCTaBibaM ,Qa je TO loiHTepec lo1 KOnere oor-
,QaHOBHTla, 61-1no 61-1 nori-14HO ,Qa napnaMeHTeel'l
Hoflac 3ace.Qa, 3ay3Me cTaeoee 1-1 o.Qpe.QI-1 ce
npeMa oHoMe wTa cy HaWI-1 .Qyropo4Hio1 l.lioilbeBI-1.
Anioi , cpnCKI-1 napnaMeHT He 3aCe,Qa. ,[Ia Hioije 61-1-
no oee TBp.Qornaee 1-1 ioiHaUioijCKe noni-1Tio1Ke y Cp-
6ioijl-1, 61-1n1o1 61o1cMo y nornyHo pa3nl-141o1TOj no3ioil.ll-1-
jl-1.
6or,Q,8HOBH?I: Ja TO Mlo1Wibelt>e He ,Qeni1M,
an1o1 Ml-1 041-1rne,QHO He MO>KeMO ,Qa ,QOl)eMO ,QO
3aje.QHI-14Kor rne.Qa~t.a . np1o1cycTeo nnae1o1x wne-
Moea He 3Ha41-1 npi-13Haea~t.e Kpaj1-1Ha y cacTaey
XpeaTcKe. OHI-1 Tpe6a Aa oMoryl'le cpncKOM Ha-
po.Qy .Qa Ka>+<e r.Qe xotle .Qa >KioiBI-1. To je oHo Ka-
KO ra ja Blo1,Qio1M.
YpoweaM?I: >Keneo 61-1x .Qa .QaM KOMeHTap
Ha TeMY 3aWTI-1Te . cpncKor Hapo.Qa o,Q cTpaHe
JHA y npoTeKnOM nepioiO,Qy. AKO ioiMaMO 300.000
1-136ern1-1x Cp6a 113 XpeaTcKe OA 4era y Cp611j11
no 3a.Qit>Oj npoueHI111Ma 150.000 a aKo no no.Qa-
l.II1Ma 11MaMO 20.000 y611jeHI1X, ni1TaM ce KaKBa
je TO 3aWTI1Ta? 3awTI1Ta 611 611na .Qa cy Cp611 oc-
Tanl1 Ha CBOjioiM Orlt>lo1WTI1Ma, ,Qa HeMaMO OnWTe
Kpeonpon11fle. PaaroeapaTI1 o 3awnn11 Ha TaKas
Ha411H je 11nyaopH0.
6or,Q,aHOBH?I: ~MaM je.QaH Manl-1 np1o1roeop.
~a6ern11ue cy npewne y Cp611jy, an11 ce 1bY.QI1 11
epallajy y &apa~t.y , 3ana.QHI-1 CpeM 11 CnaeoHI1jy.
He 611x onep11cao ca l.II1Q>paMa, jep Te no.QaTKe
HeMaM. 3a ceaKy MpTey rnaey je wTeTa 1o1 TewKo
na.Qa A06poHaMepHOM 40BeKy 11 naTp110TI1. Cl1-
rypHo je .Qa je cnpe4eH .QaneKo eel111 reHOLII1.Q .
,Qa n~-1 je apM11ja Morna .Qa 6y.Qe eQ>1o1KacH11ja -
TO je CTBap AY61be aHanlo13e 11 Ml1 ee4epac eepo-
eaTHO He MO>KeMO Ha TO n11Ta1t>e ,Qa O,QrOBOp11
MO. He ,Qeni1M MI1Wibe~t.e ,Qa Hioije 4111t>eHo,
Mo>K.Qa Hl1je 611no 6naroepeMeHe 11HTepeeHU11je
(Bioi,QI1Te Aa 11 caMa ApMioija Hl1je Morna Hl-1 ceojy
eojcKy y KacapHaMa Aa 3aWTI-1TI1 11 ,Qa CMO 11 ry
11Manl1 ry611raKa), an11 ce He Mo>+<e pel111 Aa ap-
MI1ja Hl1je 3aWT11TI1na 11 ,Qa je nano MHOrO >+<pTa-
ea.
YpoweaH?I: He 411HI1 n11 BaM ce Aa cMo no-
Mom TYb""'' jep oMo M'f ocno6oA'"'ii-~
~ YpoweaH11: Cna>KeM ce ,11a ceo H>HMa Mo-
crop? na 300.000 JbY.llH ce HcenHno, yHHWTeH je
KanHTan CTBapaH rO,llHHaMa KOjH HM HHKa,lla He-
fie 6HTH epafleH.
Y ycnoeHMa ocrajaH>a Peny6nHKe XpearcKe
y aeHojeecKHM rpaHHUaMa ja ce nHTaM KO je ra-
paHUHja Cp6HMa KOjH rpe6a ,11a ce epare H 3a-
no4HY >KHBOT y ,llaneKO Te>KHM ycnOBHMa Hero
WTO cy ljl< HManH? CKnOH CaM ,lla TBp,llHM ,lla He
6H 6Hno oeor wro ce ,11ecHno ,11a cy JHA H
cpncKo pyKoeo,llcreo y crapry O,llMax ,11eQ>HHH
canH 3axreee H craeoee Cp6Hje. 0HH ce CBO.lle
Ha cne,llefle - oHo wro je Cp6Hja yHena y Jy-
rocnaeHjy o,llna3eflH H3 H>e fle H H3HeTH. ,Qa ce
OBO Ha BpeMe CXBaTHnO, ,llOWnO 6H ,110 npaee
3aWTHTe Cp6a eaH Cp6Hje 6e3 reHOUH,lla.
BoAHTelb: BH ere Manonpe rpamHnH Aa
apMHja 6yAe epneKa, a eaAa K81KeTe Aa je
epeAH>H H Oci>HqHpeKH KaAap rOTOBO eaeBHM
epneKH. 3aWTO TO OHAa HHje epneKa BOjeKa?
YpoweaH11: To ce jow yeeK 3oee Jyrocno-
eeHcKa apMHja, ca CBHM o6ene>KjHMa Koje je
HMana y epeMe THroee(JyrocnaeHje.
5orAaHOBH11: Y cacraey JHA jow yeeK HMa
perpyra H BOjHHKa Ha pe,IIOBHOM O,llcny>KeH>y,
HapaBHO y ManOM npoueHry H H3 ,llpyrHX peny6-
nHKa. OQ>HUHPCKH Ka,llap je npere>KHO ocrao
cpnCKH, WTO je HOpManHO. noHOBO nO,llBna4HM
- Cp6Hja HHje H3awna H3 JyrocnaeHje, HHje
npornacHna cyeepeHy H caMocranHy AP>Kaey ,11a
6H Q>opMHpana ceojy eojcKy, wro He 3Ha4H ,11a
cyrpa, Ka,lla ,110l)e ,110 KOHa4Hor ~~nnera yKonH-
KO ~craH~ caMa ca KpajHHaMa H~~ne Q>opMHparH
CBOJY BOJCKy.
YpoweaH11: npeH 4naH Ycraea Peny6nHKe
Cp6Hje rnacH ,11a je oHa cyeepeHa H He3aeHcHa
Ap>Kaea.
5orAaHOBH11: ,Qa, anH y cacraey JyrocnaeH-
je.
YpoweaH11: JyrocnaeHje BHwe HeMa, noro-
roey 0,11 ,llaHac.
MAnE rPEWKE
80AHTelb: roenOAHHe 50rAaHOBH11y, He-
AaBHO ere H3jaaHnH Aa je no Yeraay Apmaaa
Cp6Hja o6aae3HB AB WTHTH eae Cp6e 6e3 o6-
3Hpa rAe ee HBnB3e H npH TOM ere AOAanH Aa
11e y eny4ajy K8KB9 nOAB&ne OKO AOnaeKB
nnaaHx wneMoaa Apmaaa Cp6Hja 6HTH
enpeMHa AB OApearyje. Wra ere noA THM
noAp83yMe&anH?
5orAaHOBH11: MH no Ycraey HMaMo o6aee3y
,11a WTHTHMO Cp6e eaH Cp6Hje H pa,~~H rora je
Q>opMHpaHo MHHHcrapcreo 3a O,llHoce ca Cp6H-
Ma BaH Cp6Hje H CKynWTHHCKH 0,1160p. Y cny4ajy
,11a Tyl)MaH He OAP>KH pe4 MopaMo 6HTH cnpeM-
HH ,lla 3aWTHTHMO raj HapO,ll. YKO.flHKO nnaBH
wneMOBH 6y,11y, ,11a Ka>KeM, 6paHa Tyl)MaHy, oH-
Aa ce Cp6Hja HnH ra Hoea KpH>a JyrocnaeHja Ka-
KO je eefl 30BeMo Mopa ocnoco6HTH H npHnpe-
MHTH ,lla 3aWTHTH Taj HapO,ll.
YpoweaHll: MopaM ,lla 8ac HCnpaBHM. no
Ycraey Peny6nHKe Cp6Hje , oHa je o6aee3Ha ,11a
o,llp>Kaea ee3e ca Cp6HMa eaH Cp6Hje, a KOH-
crarauHja ,11a je y o6aee3H ,11a HX WTHTH He crojH
y Ycraey. He no6HjaM ,11a ce MH o H>HMa Mopa-
MO 6pHHyYH, anH Ha ,11pyn1 Ha4HH.
5orAaHOBH11: Mano ,11a ,11onyHHM, Konera. To
3Ha4H - Mopa ,11a npy>Ka noMofl. 8e3a He 3Ha4H
caMo reneQ>oHcKa ee3a H pa3MeHa nocera, Hero
MarepHjanHa H ceaKa ,11pyra noMofl aKo cy yrpo-
>KeHH.
pa BO,IIHTI1 6p11ra, a norOTOBY y OBHM HOBHM yc-
noBHMa Ka,lla Peny6nHKa XpearcKa 6y,11e cyee-
peHa. Ta ee3a H noMofl Mopal'le Hl'lH npeKo ne-
ranHHX opraHa XpearcKe. MH cMo HX eefl AOBe-
nH y je,IIHY epno HeH3B9CHY lo1 He3axBanHy CHrya-
UHjy.
BOAHTelb: roenOAHHe YpoweaHlly, OA6H-
nH ere n03HB 38 M06HnH38qHjy TBpAeliH AS
THMB HHCTB H3AMH epneKH H8pOA 8 y pa3rO-
BOpy ee 3anamere 3a tt.eroay OA6paHy. 06jae-
HHTe MH yY KOnH3Hjy?
YpoweaH11: Ty HeMa HI1KaKee KonH3Hje. Jy-
rocnoeeHcKa apMHja Koja je 9 Mapra Haawna
npOTHB cpncKe Mna,IIOCTH HHje MOja apMHja. To
MO>Ke 6HTH caMo apMHja Peny6nHKe Cp6Hje,
HnH apMHja cpncKor HapoAa. Mel)yrHM, MH H,lle-
MO crpaHnyYHUOM H nowro noro Mo6HnHweMo
yrnaBHOM OHe KOjH cy 9. MapTa 6HnH Ha ,lleMOH-
CTpaUHjaMa H HMajy xpa6pocrH ,11a MHcne APY-
ra4Hja. Ka,~~a 61-1 npe,llce,IIHHK Peny6nHKe Cp6Hje
6Ho y pary, Ka,lla 6H 6HnH noaeaHI1 nocnaHHUH
H>eroee naprHje OH,lla He 6H 6Hno HHKaKeor pa3-
nora ,lla He HAY H OCTanH. MH HMaMO, Mel)yYHM,
jeAHY KOHQ>y3HY CHryaUHjy. AKO ce M06HnHWY
nocnaHHUH CKynwTI1He Cp6Hje KOja je '113BPWHH
opraH enacrH, KOMe MH OH,lla noeepaeaMo cy-
eepeHHTer Cp6Hje? Mo>KeMo AOfll1 y cHryau11jy
,lla npeKO HOflH Ta JHA M06HnHwe nocnaHHKe
Cp6Hje HTHMe M06HnHwe pa,11 HajeHwer opraHa
y Cp6HjH, a TO He CMeMO ,ll03BOnHTH. npoTI1B
rora fly 6HTI1 ,llocne,llaH.
5orAaHOBH11: To He Mory ,11a np1o1xean1M.
no,11ceflaM ,11a je eenHKH 6poj ,11o6poeolbaua H3
CBHX CTpaHaKa ,llOWaO Ha cj>pOHT.
YpoweaHh: ,Qa nwje UHib JA 6Ho caMo Ae6-
noKHpaH>e KacapHH, HnH H 3aWTHTa Cp6a? 4Hra-
nl1 CMO ,lla je JA HaBO,llHO rpeWKOM 4eCTO 6oM-
6ap,llOBana A06poeolbue.
5orAaHOBHll: E, ro YpoweeHTly He OAroea-
pa 11CTHHH! 5Hno je HeKHX rpewaKa. HHcl1 H3-
MHCnHo, anH He O,llroeapa HCTHHH ,lla cy A06po-
BOJbU11 6oM6ap,llOBaHH. 3HaM Aa je rpeWKOM
AOwno ,110 6oM6ap,lloeaH>a jeAHe jeAHHHUe pe-
3epeHcra, anH HeMojMo AOral)aj npeyeen114aea-
TH .
rneAanaq; 3aMOnHnB 6HX Apyra 50rAaHO
BH11a Aa o6jaeHH TBPAH>Y Aa HHeMO y pary Ka-
Aa je MBHH n03HBTO (MYIK H eHH ey MH Oci>HqH-
pH) Aa je 6HnO BHWe M06HnHeaHHX Hero AO
6poaolbaqa. HeKa Apyr 5orAaHOBHll AO\e y
BenHKY nnaHy, BenHKO Opawje, MHnoweaaq
H Kptt.eBO Aa BHAH KOnHKO je MajKH 38BHjeHO
y qpHO. KaKO HHeMO y pary H 360r 4era paT
HHje o6jaalbeH?
50rAaHOBHll: rHHe ce lo1 paryje Ha npOCTOpy
Ha KOMe ce WTHTH cpnCKI1 Hapo,ll. Paryje JHA, a
He Cp6Hja Kao Peny6nHKa.
YpoweaHll: Cp6Hja je 3aBHjeHa y UPHO, Ha
cee crpaHe yMpnHue , a Cp6Hja Hl1je y pary.
CKopo caM 4Hrao .ronrory Cp611je 1914. Y
epeMe Ka,lla je AycrpoyrapcKa o6jaeHna par
Cp6Hjl1 Kpalb nerap je peKaO CBOM Hapo,lly :
, bpal'lo jyHaUH, MH CMO nOHOBO yrpO>K9HH. Ja
CaM BaW BpXOBHH KOMaH,llaT". CaMO Ce TaKO
MO>Ke no6e,IIHTH 11 M06Hn11CaTH cpnCKH HapO,ll.
Y no6e,11y H,lleMO CaMO aKO Ce 3Ha UHib 11 KO je
HcnpeA eac.
BoAHTelb: KaKo 6Here BH cllopMynHeanH
OBY eHTyaqHjy y KOjOj ee HanB3HMO?
YpoweaH11: Oeo je HopManHa nocneA11Ua
je,llHe ry611THH4Ke nonHTHKe KOjy BO,IIH cpnCKO
pyKoBO,llCTBO. To je nonHTHKa HHara H AHKTara,
a O,llycrajaH>a 0,11 3axreea Ka,ll ce AOTepa ,110 3H-
,lla. OeHx ,llaHa je nO,llHrHyra onry>KHHUa npoTHB
8yKa ,QpaWKOBHfla, a He npOTHB OHHX KOJI1 cy 9.
Mapra H3BenH reHKoee Ha ynHue E>eorpa,~~a. ,QH-
3aH>eM oae onry>K6e >KenH ce yno3opHTH ,lle-
MOKparcKa Cp61o1ja ,11a joj ce He noHOBH noKywaj
0,11 9. Mapra.
5orABHOBHll: HeMaM KOMeHTap, jep MH
04Hrne,IIHO pa3rOeapaMO 0 pa3nH4HT11M CTBapH-
Ma. rno6anHa nonHTHKa H AHnnoMarHja Peny6-
a
nHKe Cp6Hje je ,lla npecraHe par ,lla ce MI1P-
HI1M nyreM KOHa4HO paW411CTI1 KO C K11M XOfle
,lla >KHBH y rpaH11UaMa npi13HaTI1M 11 nO,llp>KaHI1M
0,11 eel'lHHe EeponcKHX 3eMalba 11 YH T11Me wro
xol'le ,11a ynyre nnaee wneMoee.
3AKJIAIIAIIE VCMB
YpoweaHll: AKo ce epar11Mo Ha ,11oral)aje
caMo KOjl1 Meceu yHa3a,ll , cerHfleMo ce ,11a je
enacT Cp611je 6Hna npor11e ,11onacKa nnas11x
wneMoea H npor11e 6Hno KaKeor MewaH>a.
5orAaHOBHll: He croj11 creap raKo, Ypowe-
B11l'ly! Ha Kpajy Kpajeea, BH.lli1Te n11 811 ,11a ce 113
,llaHa y ,11aH MeH>a c11ryau11ja? Cp611ja je HaMer-
Hyna ceery ca3HaH>e wra ce oe,11e AOral)a, ,11a
oHa Hl1je Haaaeana par H ,11a joj je par HaMeTHYf.
YpoweaHll: MopaMo no,11eyl'l11 upry 11 peflH
wra je oeaKBHM nocrynKoM nocrl1rHyro. ,Qa n11
cMo npoMeHI1nl1 aeHojeecKe rpaH11ue? ,Qa n11
CMO 3aWTI1TI1nl1 Taj HapO,ll?
BOAHTelb: roenOAHHe YpoweaH11y, MHCnH-
Te nH AB je Cp6Hja yrpomeHa?
YpoweaH11: Cp611ja je yrpo>KeHa 113Hyrpa.
npe,llceAHHK Peny6nHKe ce Mopa yn11rar1o1 ,11a n11
je y npaey Ka,lla BO,IIH OBaKBy nOni1TI1KY y KOjOj
HaC HI1KO y ceery He pa3yMe 11 MO>Ke nO,llHeTI1
OCTaBKY peKaBWH ,lla BI1We Hl1je y CTaH>y ,lla Taj
Teper HOCI1. n11raH.e je Aa n11 OHI1 KOjl1 HI1CY pa3-
roeapanH Ka,lla je rpe6ano pa3roeaparl1, Mory
ca,~~a 611no wra nonpae11r11 11n11 ro Mopajy 411HI1-
TI1 ,11pyr11 JbY,llH.
5orABHOBH11: MH H ,llaHac 11MaMo Cl-18 11
A11nnoMaTHjy Ha H11BOY Jyrocnae11je. Cp611ja He-
Ma ,lll1nnoMaTHjy ceM y Mepl1 y Kojoj MO>Ke ,lla-
Hac Kao Peny6n11Ka ,11a ce nojaeH.
YpoweaH11: Koj11 Cl-18, Koje KpH>e JJpe,llceA-
HI1WTBo? C KOji1M npaBOM CMO cyeepeHI1TeT Pe-
ny6ni1K9 Cp611je crae11n11 y pyKe HeKOM KpH>eM
npe,llC9,llHI1WTBY Hn11 jow KpH>11jeM CY18-y? Jy-
rocnael1ja ce pacnana, ,llp>Kaee nocrane cyee-
peHe a Ml1 ce 3aKni1H>eMo y CY18!
rneAanaq: Ko je HaHeo ae11y wrery Cp6H-
jH - TnMaH """ cno?
YpoweaHll: CpncKOM Hapo,11y 11 Cp611j11 Haj-
eel'ly wrery je HaHena enacT Koja H11je 3Hana ,11a
npoueH11 wra je Moryfle ocreap11r11 11 KaKo AOT111
,110 UHJba.
5orAaHOBH11: ,Qa Hl1je ra enacr oMoryflHna
oey ,lleMoKparl1jy Hapo411TO nocne 1987. ro,lli1-
He, n11raH>e je ,11a n11 6H ce oee crpaHKe Morne
oeaKo ,11a paaMaxHy 11 ,11a n11 611 611no ,1111janora y
Cp611j11. HeMojM cee ,11a Herl1paMo ..
BoAHTelb: ,Qpar11 rne,11aou11 611n11 cy oeo ee-
Yepac MOjl1 11 eaw11 rocr11, rocno,lli1H Pa,~~oMI1p
YpoweeHfl 11 rocno,1111H ... eeo MeHH cra,~~e Mo-
3aK ...
5orAaHoaH?I: Pa,~~MHno E>or,llaHOBHl'l.
BoAHTelb: Pa,llMHno 5o,llaHOBI1fl. Ha Kpajy
eMHCHje CTa,lle Ml1 M03aK.
RPHP8AHna:C.nA3H~
CPfiCKA PE4 5POJ 38 3. I/JE5PYAP 1992.
/1
R03HB HA RPETRRATJI
D03HBAMO CBOJE 'IHTAOQE AA H3BPWE DPETDnATV HA ,CPDCKV PE'I" HTHME DOMOfHV AAIItE HlnAJKEHtE nHCTA.
TPJKHWTE VJVfOCnABHJH HE eVHKQHOHHWE, ,CPDCKA PE'I" HE AOnA3H VMHOfE KPAJEBE 3EMIItE H DOPEA lKEIItE
HAWHI 'IHTAnAQA KOJH HAM CE JABIItAJV H DPOTECTVJV.
JEAHHH CHfVPAH HA'IHH AA AO&HJETE ,CPDCKV PE'I", DPABV OD03HQHOHV HOBHHV, JECTE DPETDnATA.
DOPEA TOfA, DPETDnATOM &H DOMOfnH H CAMV ,CPDCKV PE'I" KOJA BPnO TEWKO HADnATIVJE CBOJA
DOTPAJKHBAHtA OA DPOAATE WTAMDE, ATAKOIIE JE JKPTBA OfPOMiiOf &OJKOTA VCAMOJ DPOAAJH.
PA3n03H 3A DPETDnATV DOCTOJE- DPETDnATHTE CE.
DPETDnATOM H WTEAHTE, JEP TIE CE QEHA ,CPDCKE PE'IH" V MEIIVBPEMEHV DOBETIABATH, AlAMA TIE BAJKHTH HCTA
QEHA AO HCTEKA DPETDnATE
.vnnATE M31PWEHE V 3EMAM
3 Meceua 6 M9C9l.ll1 12 M9C9l.ll1
6 6pojesa 12 6pojesa 24 6poja
480,00 960,00 1.920,00
JYr0CflAB~JA
1.100,00 2.200,00 4.400,00
EBPOnCKE 3EMJbE
BAHEBPOnCKE 3EMJbE 1.500,00 3.000,00 6.000,00
fiiiCITI H3IIPMIIITH J KopiKT:
.CPnCU PE'I IEOrPAA
JK. P. 6010160327562

vnnATE M31PWEHE "IIHOCTPAHaiV

EIPOnCIE 3EMAE
;.,. l'lle~tc ill Drl 30 CHF 25 ITS 400 USD 40
6....... DM 55 CHF 45 ITS 315 USD 35
12....... DM 110 CHF 90 ITS 770 USD 70

IAHEIPOnCIE 3EMAE
() 3.-.... 6. ...... 12. ......
USD 25 USD 42,5 USD 15
llftll OAroaapaiJftll 113110C J KOIIB8PTII611ftHOI BGftJTII
VRIIATE V MHOaPAHaiV Hl
GORAl GIS MIH
llUMlUGlSSI 7 1020 WI EN
lCCUNT NR 10134122 GORAl
SOGENll lANK
Ha oaal paoiJN orr rnnaTHTH caolr noofl Cpnco nopeTJ o6Hoae
HftH ,.(pnCKOi IM'III" II CBII 'lftGIIOBII II CIIMftGTII38pll (pnCKOF noKpeTa
o611oae 113aa11 Cp611le,
 PABHOfOPCKA OPfAHM3AQMJA &EOfPAAA

Rpa1 n011eq1 nna~e~e opraHI31111ie &eorpaAa no HHCYPJII&Iiaaa ca nHCTH4Ke HeMa4Ke Ha H>HX, ca creapaH>eM He-
38BHCHe .Qp>Kaee XpearcKe Kao npeoM .QHpeK-
PaaHe fope ae3JW ce 31 APJrr noiiOBIHJ anpua A ie nOCIIe THOM nOC119,QHUOM TOr H8na,Q8 11 BH,QibHBHM 3Ha-
o6iaBMH8 llftiiJIIII&Iie iJrOCII088HCI8 aoic1e 8811111 6poi otltiiiiPI KOM Hacrane rpare.QHje.
AOIUIO J leorpaA J lbiiOBIM CIJftOBIMI1 pa3rOBOPIMI I AOrOBOPIMI Karacrpo<l>a 11 rpare.QHja cpncKor Hapo.Qa y
KOMnneKcy JyrocnaBHje, Hacrajy na.QoM 6eor-
11ee 1111111 6rArfle KoA &eorpaA Vt1qai Apae MIIIIIIOBHfla pa.~~a.
13. anpHna 1941. ro.QHHe - y He.Qelby y 5
Ha opraHH31111iv otnopa leorpaaa CIMIW13MJ, iAetiiiiHiie ie on1caH 4aCOBa no nO,QH9 11 caMO OCMOr ,Q8Ha no H9M84
r llbl31 ,Cp61ia 1 PaaHa fopa" AparaHa M. Cot1poa11fla 11 &paHia H. KOM Hana.~~y Ha JyrocnaBHjy 11 npeoM 6oM6ap-
.QOBaH>y 6eorpa.~~a, KaneraH HeMa4Ke eojcKe
JoaaHoa1fla 113 oie o6iaa.n.rieao OAIIOMal ,fopc11 wta6 6p. 2". KnHHre6epr, onHjeH cnaBOM no6e.QHHKa y ny-
KOMAH.QA JYroCnOBEHCKE BOJCKE 17. anpHna 11 je.QaHaecr .QaHa noH'~HjaH>y HOM no0e,QOHOCHOM 38HOCY yna3H y 6eorpa,Q, 11
Y OTAI,I6HHH HenpHjarelbcraea, a no HapetJeH>y KpalbeBcKe Ha 6eorpa.QcKoj reptJaBH no611ja 6apjaK Tpeller
6EOrPA,Q 11 roPCKH WTA6 6P. 2 jyrocnoeeHcKe ena.~~e, nornHcaHa je 11 o6Hapo- Pajxa ca KyKacTHM KpcroM, y 3HaK na.~~a 6eor-
.QOBaHa KanHrynauHja jyrocnoeeHcKe opy>KaHe pa.~~a 11 npe.Qcrojeller nopa3a jyrocnoeeHcKe
KOMAH,QA 6EOrPA,QA
PeTKO cy KOjH rpa,Q, HapO,Q 111111 ,Qp>KaBa, 8KO c11ne. opy>KaHe c11ne. OBHM aKTOM KaneraH KnHHre-
HKOjH, npe>KHBib8BanH 11 npe>KHB81111 y KpalleM 18. anpHna orno4HH>e pacraKaH>e ocraraKa 6epr 113831188 O,QyWeBibeH>e y H8U110HanCOUHja-
epeMeHCKOM nepHo.Qy, caMo Meceu .QaHa oc- .Qp>KaBHe rep11rop11je JyrocnaeHje - .Qeo Heo- 11HCTH4KOM 6ep11HHY 11 H>8MY HaKnOH>eHHX Hapo-
MocrpyKH HH3 cy.Q60HOCHHX ,QOratJaja, KOjH cy y 6yxealleHe ,Qp>KaBHOM repHTOpHjOM HOBOCTBO ,Qa 11 npecroHHUe Eepone 11 ceera. Y3 nyHY aa-
reMelbHMa pyw11n11 H>Hxoea $H3H4Ka 11 .QyxoeHa peHe He3aBHCHe .Qp>Kaee XpearcKe, c THM .Qa xBanHocr Tpeller Pajxa, KnHHrep6epr je yHan-
611lla 11 113 ocHoBa MeH>anH crpyKrypy 11 Ha4HH ce Cp611ja ceena y rpaHHUe Her.QawH>er 6eor- petJeH y 4HH Majopa 11 o.QnHKOBaH Op.QeHOM Ky-
H>HXOBOr >KHBOT8, KaO WTO cy TO 6111111 cpnCKH pa.~~cKor nawanyKa. Kacror Kpcra c xpacroBHM nHwlleM. TaKo je ro-
Hapo.Q, JyrocnaeHja 11 6eorpa.Q. 19. anpHna HeMa4KH BpXOBHH 3anOBe,QHHK ra .QaHa rpHjyM<I>anHo 3aepweHa no HeMa4KY
25. M8pT8 1941. rO,QHHe, y HHTepeCHMa 11 3a Cp611jy np11cryna npHnpeMaMa 3a creapaH>e je,QH8 HOB8 11 B90M8 B8>KH8 paTHS erana. 6eor-
CKna.!IY ca .Qp>K8BOM JyrOC118BHjOM, OH8KBOM je,QHOr cpnCKOr KOa,QMHHHCTp8THBHOr anapara, Pa.!l je nao. Jow je.QaH .QparoueH .QHjaMaHT y aa-
KaKBa je TO OH8 61111a ,QO TOra .QaryMa, 11 y nyHOj 3a ynpaey Cp6HjOM no npHHUHny - ,pe.Q, Pa.!l 11 eojeea4Koj .QHja.QeMI1 11 no.Qyxeary Tpeller Paj-
cynpOTHOCTH ca HCTOpHjCKHM pa3BHTKOM MHp'. xa, 38611HCT80 je nyHHM CjajeM, 38CeH>yjyllH 11
cpncKor Hapo.Qa, JyrocnaBHja Kao .Qp>KaBa npH- 29. anpHna y3 no.QpwKy 11 3HaH>e HeMa4Kor onceH>yjyllH H>eroeo eotJcreo y norpewHOM
na3H TpojHOM naKry. 3anoee.QHHKa 38 Cp611jy, o6pa3oBaHa je 11 o6Ha- yeepeH>y, .Qa je ,cpncKa KH4Ma', OBHM nopa30M
27. M8pT8 11 C8MO ,QBa ,Q8Ha no npH118CKY Jy- po.QoBaHa KoMecapcKa ynpaea Cp6HjOM, ca 11 .QoratJajeM, 611na 3ayeeK cnoMibeHa.
rOC118BHje cHnaMa TpojHor naKra, .Qp>KaBHHM MHnaHOM AllHMOBHlleM, OHBWHM MHHHcrpoM rop.QH 6eorpa,Q yn03HaB8H TOKOM CBOje
ny48M, HHryHTHBHO 11 CnOHTaHO 3aCHOBaHOM Ha yHyrpawH>HM nocnoea KpalbeBHHe JyrocnaBHje, 6ypHe HCTOpHje ca PHMibaHHMa, roTHMa, XyHH-
Tpa.QHUHOHanHO 6op6eHOM .Qyxy 11 H<;:TOpHjCKOM KaO npBHM MHHHCTpOM 111111 npe,QC9,QHHKOM Ko- Ma, KpcrawHMa, TarapHMa, MatJapHMa 11 TypuH-
pa3BHTKY cpnCKOr Hapo,Qa, a npOTHBHO HHTepe- MecapcKe ynpaee. Ma, 11 Kpoa TO ynoaHaBaH>e HaBHKao 11 ynoaHao
CHMa ,Qp>KaBe JyrocnaBHje ,Q9$HHH.CaHHM ,QBa- npe.Qce.QHHK 6eorpa.~~cKe onwrHHe H. MH He6pojeHe npoxreee 11 KanpHue HcropHje, cxea-
,QeCeT 11 neTHM MaproM, JyrbcnaBHja je, HenpH3- nH1'1eBH1'1 nocraelbeH je Ha raj nono>Kaj HeKonH- THO je 11 OBO HajHOBHje HCKyWeH>e y HH3Y OCTa-
HaBaH>eM c11ryau11je Hacrane .QBa.Qecer 11 neTHM KO .QaHa paHHje. 06a cy ce npHxearHnH noeepe- llHX, KaO npona3HO 11 H9,QOC119,QHO H8,QOHOW49
MapTOM, CTaBJ eHa H8 CTpaHy 38na,QHHX ,Q9MOK HHX HM .QY>KHOCTH, npHXB8TajyllH HCTOBpeMeHO je.QHor npeHanperHyror epeMeHa. ,[lea cara no
paTHja 11 3ar ,QHt1X CaBe3HHK8. 11 npHHUHn pe.Qa, pa.~~a 11 MHpa Ha OKYnHpaHoj HeMa4KOM 6oM6ap,QOBaH>y 6eorpa.Qa 11 y no-
6. anpHII 11 .Qecer .QaHa no .Qp>KaBHOM ny4y, .Qp>KaBHOj 11 noce611ue Ha repHropHjH Cp611je, cne,QH>Oj Pa.!I110-eMHCHjH Kao cno6o.QHor 11
y rp11 cara YifTPY. orno4eo je HeMa4KH eojHH jy- K8KO je TO OHa 611na 03Ha4eHa BOibOM OKynaTO- .Qp>KaBHor ueHrpa JyrocnaBHje, 6eorpa.~~ je He-
pHw H8 JyrOC118BHjy, ,QOK y 5 48COBa HCTOr jyr- pa. .QBOCMHcneHo H3pa3HO TO CBOje yeepeH>e 11
pa, H8M84KO B83,QyxOnllOBCTBO BpWH npBO 13. M8j8 1941. rO,QHHe, neWa,QHjCKH nyKOB- CXBaTaH>e MHWiby ,Qa lle ce 113 H>erOBHX ,QaHaW-
6oM6ap.QoBaH>e 6eorpa.~~a. HeMa4Ko-jyrocno- HHK 38 reHepanwra6He nocnoee .Qparon.y6 MH H>HX pyweBHHa ,QHllH 11 nO,QHllH HOBa 11 MOllHHja
eeHCKH par je y TOKY H nyHoM 3aMaxy. X8HnOBH1'1, CTH>Ke Ca ManOM rpynoM O$HUHpa, npeCTOHHUa, HOBe 11 MOllHHje JyrocnaBHje.
10. anpHna 11 jow y TOKY eojHH4KHX onepauH- no.QO$HUHpa 11 eojHHKa Ha PaeHy ropy. Oey nocne.QH>Y nopyKy 6eorpa.Qa cnywao je
ja jyrocnoeeHcKe opy>KaHe c11ne, o6Hapo.Qoea- 15. Maja KOMYHHCTH4Ka napTHja JyrOC118BHje 11 4YO cpnCKH Hapo,Q, 11 HOCellH je y CBOjoj .QYWH
Ho je npornaweH>e He3&BHCHe .Qp>Kaae Xpa&T 113,Qaje npBy noaepn.HBY ,QHpeKTHBy CBHM 4118- Hwao y cycper ce.QaMHaecroM anp11ny, eojHH4-
eKe, Koje je HaHwno Ha llYHY nornopy 11 no.Q- HOBHMS napTHje, n03HBajyllH HX ,Q8 npy>Ke nyHy KOM nopa3y 11 KanHrynauHjH JyrocnaBHje 11 cee-
pwKy uenoKynHor xpearcKor Hapo.Qa. nO.QPWKY 11 capa.QH>Y HeMa4KOj OKYnSUHOHOj CH MY wro je cne.QHno.
13. anpHna - y He.Qelby y 5 4acoea no no.Q- 1111. 6eorpa.Q je 3Hao .Qa H>eroea cHara 11 CMH'cao
He 11 ce.QaM .QaHa o.Q no4eTKa HenpHjarelbcraea npoHCTH4Y 113 >KHBor rena cpncKor Hapo.Qa Hero
11 npeor 6oM6ap.QoBaH>a 6eorpa.~~a, Ha 4eny
CBOje no6e,QOHOCH9 je,QHHHU9 yna3H y 6eorpa,Q
naa IEOfPAaA OHaKO, KaO WTO je TO cpnCKH HapO,Q y 6eorpa.Qy
rne,QaO 11 BH,Q90 .QyxOBHH U9HTap 11 CHM60n CBO-
HeMa4KH KaneraH KnHHre6epr, 11 Ha 6eorpa.~~ TaKBe cy 61111e OKOllHOCTH 11 eneMeHTH KOjH je HaUHOHanHe HeaaBHCHOCTH. CpncKH Hapo.Q 11
cKoj reptJaBH no611ja XHTnepoe 6apjaK c .KYKac- cy ycnOBibaBanH >KHBOT 11 8KTHBHOCTH cpnCKOr 6eorpa,Q HHcy 6111111 HH $H3114KH, HH MOpanHO,
THM KpCTOM', y 3HaK H8M84K9 no6e,Qe 11 BOjHH4- Hapo.Qa THX epeMeHa 11 4Hje je no3HaBaH>e ca HH MaTepl1janHO HCUpnlbeHH. 0HH cy 6111111 BHWe
KOr nopa3a JyrocnaBHje. CBHM WTO HM je C118,QH110 HeOnXO,QHO, 8KO ce o3nojetJeHH Hero 1111 36yH>eHI1 11 owaMYlleHH
15. anpHna jyrocnoeeHCKH Kpalb nerap II 11 >KenH yllH y pa3MarpaH>e 11 aHanH3Y jyrocnoeeH- 6p3HHOM 11 Ha4HHOM BOjHOr nopa3a 11 npe.Qaje.
JyrocnoeeHcKa KpalbeBcKa ena.~~a HanywTajy cKor KOMnneKca. Y MopanHOM nporecry nporHB oHora wro ce
. .Qp>KaBHY repHTOpHjy, y UHibY npo.Qy>KeH>a par- Karacrpo<l>a 11 rpare.QHja Jyrocnae11je 11 H>e- 3611110 11 HCTOpHjCKO-HaUHOHanHOM nporecry
HHX Hanopa 11 para 113 HHOCTp8HCTBa. ' HHX Hapo.Qa n04HH>y H8na,QOM H8UHOHanCOUHja- npOTHB 3aBOj9B848 pO,QHe rpy,Qe, cpnCKI1 Hapo,Q

~ CPnCKA P4 5POJ 38 3. r/J5PYAP 1992.

 M6eorpa,a no4MH>Y jow y npBMM .aaHMMa oKyna- XpOHOflOWKMM TpaCMpa~t.eM M MCTOpMjCKMM KaneTaH SparHaoje YpoweaHtt, eepoeaTHO
UMje nCMXOflOWKe npMnpeMe 3a OHO WTO ,QOna- MCTpa)f(MBa~t.eM npeMx no4eTaKa nnaHcKe opra- y ee3H ca KaneTaHoM MapHl'leM omo4HH>e pa,a y
3M, a 0 4eMy OHM y TMM AaHMMa HMCY MOrnM MMa- HM3aUMje 6eorpa.aa no MHCTPYKUMjaMa ca PaeHe 6eorpa,ay, .aa 611 O.QMax no xanwe~t.y KaneTaHa
TM MKaKBe jacHe npeACTaBe. no3HaBanau rope, CTM)f(e ce AO MOMBHTa, OA KOjer ce Bpe- MapHfla H Hanory PaeHe rope, npewao y CpeM
cpncKor ayxa, cpncKe HaUMOHanHe M ap)f(aBHe MeHCKM yHa3a,ll cpefleMO, Ca BMWB He3aBMCHMX rae MY ce ry6H ceaKH Tpar.
MMCflM, KaO M MCTOpMjCKOr pa3BMTKa cpnCKOr jeAHMX Otl ApyrMX noKywaja opraHM3aUMje M KaneTaH HeHaA MHrpoaHtt Hacra~t.yje ce y
-Hpoaa, He MO)f(e M36ef'lM KOHCTaTaUMjM Aa cy npMnpeMe 6eorpa.aa M6eorpal)aHa 3a 3a,aaTKe 6eorpa,ay y y)f(eM UBHTPY 6eorpa.aa. npea Kpaj
6eorpa,a MCTor OHor aaHa Ka.aa je KnMHre6epr KOjM MX 04eKyjy. TOKOM apyre nonOBMHe anpM- 1941. rot~HHe HeHa,a je yxanweH. 6p3o je cTpe-
noca.aMo XMmepoe 6apjaK Ha 6eorpa,acKoj na, a nocne o6jaelbeHe KanMrynauMje jyrocno- lbaH.
TBpl)aBM, a cpncKM Hapoa aaHa Ka,aa je o6a- eeHcKe BOjCKe, MHOWTBO aKTMBHMX OQ>MUMpa M3- MajopM - 6pal'la SowHo H H<apHo ToAopo-
eewTeH o KanMrynauMjM, no4enM Tpa)f(MTM oaro- 6ernMX HeMa4KOM MflM HTMMjaHCKOM 3apo61be- aHtt, nocne o6jaBibHBa~t.a KanMrynauMje H ao-
eop Ha nMTaH>e .a wTa ca,aa?" Y Tpa)f(e~t.y TOr HMWTBy, cne)f(y ce H HacTa~t.yjy y 6eorpa,ay. Y nacKa y 6eorpa,a, no4HH>Y pa,a Ha opraHH3aUHjH
oaroeopa, Cp6M cy Ha ceny Mrpa,ay, Ha nolby M H>MXOBMM cKynoBHMa, pa3roeopMMa M aoroeo- H npHKynlbaH>y OQ>MUHpa, HB3aBMCHO H He 3Hajy-
y Kyl'laMa, BOAMnM pa3roeope Maoroeope o To- pMMa ne)f(e KflHUe MeM6pMOHMHM 3a4eUM 6yay- flH HH 3a KaneTaHa MapMfla HM 3a KaneTaHa 6pa-
Me wTa MKaKo Tpe6a aa ce pa,aM, y 04eKMBa~t.y fle KOMaHae 6eorpa.aa. THBoja YpoweeHl'la. Ca H>MMa cy oa THX npeMx
MOMeHTa ocno6ol)e~t.a ap)f(aee M Hapoaa Jy- aaHa 6pafla Pa,aoj4HllM, MoMa MaTHll, KocTa
rocnaeMje. KOMAHAA ~JEOrPAAA XauH V1nHll, CepaQ>HH HerorHHau MHeKM apyrH.
Ca H>HMa 6owKo Q>opMMpa ManH wTa6 M Kao
,OPBA rEPHnA CBETA" no4eTKOM hpyre nonoBMHe Maja - Herae eojHHK ra Ha3HBa ,KoMaHAOM 6eorpa,aa" . Ca3-
H3Mef.)y 20. M25. Maja 1941. rOAMHe, CTH)f(e Ca HaBWH 3a nyKOBHHKa MMXaHflOBHfla, 060jHU OA-
Y pa3roeopMMa M aoroeopMMa, no6yf]eHM PaeHe rope M nMcMeHMM oenawlle~t.eM nyKoe- na3e Ha PaeHy ropy Herae oKo 10. jyHa. CaPas-
MCKYCTBMMa ca ABa,lleceTOrOAMWit>OM Jyrocna- HMKa MMXaHnOBMfla y 6eorpa,ay, KaneTaH ,[tH- He rope ce epaflajy y 6eorpa.a ca nHcMeHMM
BMjOM, OHM cy pa3MMW1bMM 0 TOMe, KaKBY MHTpHje MapH1'1. 1-berOB pa,a ce y TMM npBHM oenawl'le~t.eM nyKoBHMKa MMxaMnoeHl'la aa npo-
ap)f(aey OHM )f(ene aa o6Hoee. OnwTe oceflatUe ,QaHHMa CBOAHO Ha npOCTO WHpe~t.e BeCTH 0 ny- AY)f(e paa Ha opraHH3aUHjH 6eorpaaa. H c3ea-
TpeHyrHe 6ecnOMOflHOCTM MHBAOCTaTaK He4era KOBHHKY MHXaHflOBHfly, Henpet~aTOj BOjCUH H HH4aeajy AOTaAaWH>H ManH pa,liHH WTa6 Ha3H-
eeoMa Ba)f(HOr, npoeejaeano je Kpo3 MMcny~t.a PaBHOj ropH, Ma,lla cy BBCTH 0 nyKOBHHKY MHXa- BOM . KoMaH.Qa 6eorpa,aa". KaKo ce Majop
eano Te HapoaHe pa3roeope . .QaH 13. Maj 1941 MflOBMfly M PaeHoj ropH no4ene crpyjarH 6eor- 6owKo To.aopoBHl'l npHnpeMao Ja npena3 y
rOAMHe ,QOHefle M CTaBMfle Ha pacnOflO)f(elt>e pa,aoM H npe aonacKa KaneTaHa MapHlla. V1Me 6ocHy, pa,aH noM::.ra~t.a aKUHje Majopa ,[taHrH-
cpnCKOM HapOAY TO WTO je HeAOCTajano - UeH- KaneTaHa MapHfla je npeo ao Kora ce CTHrno y tta, To je MOnHo 6paTa >KapKa .aa ce npHMH ~t.e
TpanHM HepBHM CMCTeM. Tpa)f(e~t.y no4eTaKa 6eorpa,acKe opraHH3aUMje MY .ao.aelbeHe ynore KOMaH.QaHTa 5eorpa,aa,
13. Maja 1941 . rOAMHe, neWa,liMjCKM nyKOB- no HHCTPYKUHjaMa M oenawlle~t.y nyKoBHHKa WTO je >KapKO npHXBaTHO H THMe nOCTaO npaK-
HMK 3a reHepanwTa6He nocnoee ,Qparolby6 MM- MHxaHnOBMfla. KaneTaH MapMll je yxanweH KOH- TMYHO npBH KOMaH,QaHT 6eorpa,Qa paBHOrOpCKe
xaMnoaMll, CTM)f(e ca MMOM rpynoM O$MUMpa, ueM jyna 1941 . roAMHe , cTpelbaH oa cTpaHe He- 6eorpa.acKe opraHH3aUHje.
noaoQ>MUMpa MeojHMKa Ha PaeHy ropy. Ty, 6e3 Maua H~t.eroea oaella epalleHa Q>aMHnHjH caMo
MKaKBe npeTXOAHe npMnpeMe M opraHM3aUMje, HeKOflHKO AaHa no H>erOBOM xanwe~t.y. To je H UOWEibA HA &AAibH AAH
6e3 MKaKBOr nOflMTM4KOr KOpeHa MHen03HaT He npea )f(PTBa 6eorpa.aa PaBHOj ropH , cpnCKOM
caMo cpncKOM Hapo.ay MJyrocnaeMjM, eefl Mee- HapOAY H ce6H CaMOMe, H3 npBHX AaHa paBHO- KpajeM jyHa 1941 . rot~MHe Majop PaAocnaa
l'lMHM OHMX KOjM 3ajeAHO ca lt>MMe M3AYWMWe TO- ropcKe opraHH3aUHje 6eorpa,aa. TlypHtt aona3H y 5eorpa.a ca HHCTPYKUHjaMa ny-
ra aaHa Ha PaeHy ropy, Ha pyweeMHaMa M6ec- KOBHMKa MHXaHflOBHl'la, .Qa y 3aje,QHHUH ca Majo-
.Qyra je flHCTa OQ>HUMpa KOjM cy Ha je.QaH MflH
nyfly jeaHe .Qp)f(aee M~t.eHor Mopana, y npMcyc- pOM >KapKoM To.aopoBHl'leM npo.ay)f(H pa,a Ha
apyrM Ha4HH rneaanM aa ce oKyne, opraHH3yjy H
TBY HajMOflHMje apMMje M BOjHM4KMX TpMjyMQ>a opraHH30BaH>y 6eorpa,aa. KpajeM Jyna 1941. ro-
npHnpeMe y 04BKMBa~t.y aoral)aja KojM lle MX
KOje je AO Ta,lla CBeT 3anaMTMO M 3a6ene)f(MO, .QHHe Majop >KapKo To.aopoeHl'l je yxanweH OA
yeeCTH y 6op6y npOTMB OKynaTopa M H>erOBHX
roroeo caM M ronopyK, Haopy)f(aH jeAMHO 6ec- crpaHe HeMal.la H Majop Pa.aocnae oypMl'l npH-
cnea6eHMKa. Ca4yeaTH o.a 3a6opaea Te oQ>HUH-
KpajHOM BepOM y cpnCKM HapOA MHeMMHOBHY- Ma AY)f(HOCT KOMaH.QaHTa 5eorpa.aa. Oapef]eH
pe KOjH cy MaxOM H3ry6MnH CBOje )f(HBOTe CBO-
no6eay 3ana,aHMX caee3HMKa, ry Ha PaeHoj ropM oa cTpaHe ropcKor wra6a 3a KOMaHAaHTa onca-
jHM aHra)f(OBaH>eM y OBOM CMHCny je HaUH<?~
Tora aaHa no6Mja cpncKy 3acTaey cno6o.ae MHa- Ha AY)f(HOCT H 3a,aaraK Hac, H3 Te 6op6e npe)f(H-
.ae KpalbeBa, Majop oypHfl npe.aaje llY)f(HOCT
UMOHanHe He3aBMCHOCTM, npoKnaMyjyflM OA6a- KOMaH,QaHTa 5eorpa,aa CYACKOM nomyKOBHMKY
eenMx MTOM 6op60M 3a UBO )f(MBOT Ha,llaxHyrMX
UMBa~t.eM KanMrynauMje jyrocnoeeHcKe opy)f(a- ,QywaHy MaHojnoaHtty, Ha Kojoj AY)f(HOCTH noT-
cnea6eHHKa nyKOBHHKa MHxaHnOBHfla H PaeHe
He cMne, no4eTaK ,npee repMne ceeTa" y .Qpy- nyKoBHMK MaHojnoeHfl ocTaje cee ao ceora
rope. 6pafla MajopM 60WHO H H<apHO TOAOpo-
roM pary Mca TMMe npoay)f(eTaK paTHOr cTaH>a xanwe~t.a KOHUeM .Qel.leM6pa 1941 . ro,QMHe.
BHtt, HaneTaH npaocnaa PaAOj'IHtt, nopy'IHHH
. Ha tlp)f(aBHOj TepMTOpMjM JyrocnaBMje. BojHcnaa PaAOj'IHtt, HaneTaH CaeTOMHP roj- npeMx aaHa jaHyapa 1942. rOAHHe H no xan-
Pa3BMja~t.eM cpncKe 3aCTaBe Ha PaBHOj ro- HOBMtt, Majop MapHHOBHtt, Majop KOHCTBHTH- we~t.y MaHojnoeHl'la, cpefleMo ce ca KaneTaHoM
pM, nyKOBHMK MMXaMflOBMfl CMM60flM3yje cno6o- HOBHtt, 3opaH BacHibeaHtt, JaHwa 'beneaHtt, AneHCBHApOM MHXBHROBHtteM y yn03H KOMaH-
t~apCK0-6op6eHy TPatiMUMjy cpncKor Hapoaa, a uajop KaneraHOBHtt, HaneraH Cepa41HM Hero- .QaHTa 6eorpa,aa. TMMe je npea Q>a3a y pa,ay Ko-
npoKnaMoea~t.eM npee repMne ceeTa, npM- THHau, JaHHO YpoweaHtt, Majop AywaH rpy- MaHae 5eorpa.aa 6Hna 3aepweHa. HeKonHKO
Bp)f(eHocT cpncKor Hapoaa M~t.eroey nM4HY .ae- jHtt, MnaAeH JoaHLIHtt, uajopH l'by60MHp MH- .aoral)aja KOjM cy ce o.aMrpanH y 6eorpa,ay HCp-
MOKpaTCKMM HapOAMMa 3ana,aa M3ana,liHMM ca- xaHnoaHtt H MHpocnaa rpyjHtt, nopy'IHHH Koc- 6MjM TOKOM 1941. rO,QHHe, H3pa3HflM cy CBOj yrM-
Be3HMUMMa. ra XauH-HnHtt, HaneraH MHneHHO MacHHHo- I.Iaj H yrnaBHOM O,QpeAHflH TOK, )f(HBOT H pa,a
nyKOBHMKY MMxaMnOBMfly Kao reHepanwTa6- aHtt, H8ReT8H ,QywaH PHCTHtt, nyHOBHHH 6pa- npecTOHMUe H KoMaH.ae 5eorpa.aa.
HOM OQ>MUMpy je 6Mna n03HaTa CBa Ba)f(HOCT 6e- H8 naHTHtt, HaneraH Belba AaejHtt, HaneraH no Q>opMMpa~t.y KoMecapcKe ynpaee, He-
orpa,aa Kao HaUMOHanHor, KynrypHor eojHo-no- SparHaoje YpoweaHtt, HaneraH HeHaA MHr- Ma4KH 3anoee.QHHK 3a Cp6Hjy, M3Aao je Hapef)e-
nMTM4KOr M eKOHOMCKO-Q>MHaHCMjCKOr UeHTpa poaHtt, Majop MHnaH JoaaHOBHtt, nyHOBHHH ~t.e no KOMe ce CBH aKTHBHH OQ>HUHPH 6HBWB jy-
JyrocnaBMje M noce6Mue AYXOBHOr UeHTpa JoaaH TpHWHtt, Majop Cp6a nonoa, HaneTaH rOCflOBBHCKB BOjCKe MOHAa HaCTaH>eHHX Ha Te-
cpncKor Hapoaa. Ta Ba)f(HOCT 6eorpa.aa 3a ~t.e BelbHOBHtt HHHona, HaneraH CrojaH CraHHC- pHTOpHjaMa 5eorpa.aa H Cp6Hje , MMajy npMjaeM-
roe McpncKor Hapoaa noayxeaT, 3a PaBHY ropy - naa, uajop PaAocnaa 'bypHtt, nornyHoBHHH ,Qy- TH HeMa4KHM BflaCTHMa Ha AaH 25. jyHa 1941.
M KaCHMje PaBHOrOpCKM noKpeT, HMje M3MaKna waH MaHojnoaHtt, nornyHoaHHH PaAoje ny'IHtt roAMHe, pa,aH perMcTpauHje. PerHcTpauMja oQ>H-
MCKYCTBy oeor reHepanwTa6Hor oQ>MUMpa. 1-1 H aepOB8THO MHOrH ApyrH cy TH 041HUHpH H3 I.IMpa epw.Ml'le ce y KacapHaMa Kpalbeee rapae
tlOK je 6eorpa,a y OBMM npBMM AaHMMa Hajt:tOBM- RpBHX A8H8 6eorp8A8 ROA OHYR8UHjOM H H8- Ha Ton4H.Qepy. Ca H3y3eTKOM HeorpaHM4eHo
jer McKywe~t.a, ynMpao ceoje norne.ae y yHyr- ROpHM8 38 H>erOBHM OpraHH30B81t>eM. Y jeAHOj Manor 6poj, CBH aKTMBHH OQ>MUHpH TaKO Ha3Ha-
paw~t.ocT - y cpnCKM HapOA, nyKOBHMK MMXaM- HflH Apyroj yn03M OHH Cy CBH AOnpHHenH CTBa- 4eHH cy Ce OAa3BMH npe.QH>eM Hapel)e~t.y M
flOBMf'l je npeKO CBOjMX npBMX eMMCapa Tpa)f(MO pa~t.y H pa3BMTKY WTa6a 6p. 2 - 6olbe no3Ha- npMjaeHnH HeMa4KMM enacTHMa pa.aH perMcrpa-
6eorpa,a. TOM nOll HMeHOM KOM8HAe 6eorp8A8. UHje. no M3BpWeHOM perMCTpoBa~t.y CBaKH je

CPnCKA P4 5POJ 38 3. I/J5PYAP 1992.

 A00HO Het<y BPC'TY .oOjaee paTHOr sapoO/beHH-
Ka Ha OAcyerey". CMHcao oee perHCTpauHje
6Ho je jacaH, jeAHOCTaBaH H nposHpaH. KaKo cy
Ce B9CTH 0 nyKOBHHt<y MHXaHnOBHlly H HenOKO-
peHOj BOjCUH yeenHKO WHpHne no 5eorpaAy H
Cp6HjH, TO je HeMal.IKa KOM8HAa XTena A8 HMa
aApece CBHX aKTHBHHX O<!>HUHpa, KaKO 6H MOr-
na, aKo ce sa TO 6yAe yKasana noTpe6a, npHcry-
nHTH H>HXOBOM xanweH>y H OAaWH/baH>y y Sa-
p061beHH4K9 norope. To ce y creapH H AecHno.
Ha 5aAH>H AaH 6. jaH}'apa 1942. roAHHe H yo4H
caMor oO)I(Htla, noxanweHo je H ornpeM/beHo y
sap061bBHHWTBO npeKO XH/baAY 8KTHBHHX O<J>H-
UHpa.
,QaHa 22. jyHa 1941. rOAHHe H8UHOHanCOUH-
janHCTH\IKa HeMal.IKa ornol.IHH>e parHH noxoA Ha
Caees CoejercKHX CouHjanHCTHI.IKHX Peny6nH-
Ka, yena1.1ellH HX TaKO y paT npOTHB H>HXOBB BO-
Ib9 H onpeAelbyjyllH HX CHnOM npHnHKa Aa 6y!ly
Ha crpaHH sanaAHHX caeesHHKa. KOMYHHCTH\IKa
naprHja JyrocnaeHje je cMarpana Aa je ynacKOM
CoejercKor Caeesa y par, /lOWao MOMeHaT !la
npeAySMe opy)I(He aKUHje HpeeonyuHjy y Jyroc-
naeHjH, y UH/by ycnocraelbaH>a KOMYHHCTH4KOr
CHCTeMa enaCTH y HCTOj. THM nOBO/lOM OH8 HS-
Aaje Apyry noeeplbHBY AHP9KTHBY CBOjHM l.lna-
HOBHMa, /lHpeKTHBY S~!ISnasaK Ha repeH, ca6o-
T~ H opy)l(aHe aKUHje H8 Aofy4epawH>er ca-
eesHHKa H9Ma4K9 Ot<ynaUHOHe CHare Ha TepHTO-
pHjH H Cp6Hje H eaH H>e y o6nacr~o~ HacelbeHHM
npere)I(HO cpncKHM )I(HB/beM. Joc~o~n 5pos ce
npe6auyje HS 3arpe6a y 5eorpaA H Cp6Hjy, He
Aa ce 6opH nporHey ot<ynaropa, eell!la ce 6opH
H PaAH Ha yHHWTeH>y Cp6a H Cp6Hje. Kao
Xpeary XpearcKa 6aHOBHHa H HesaeHcHa
,Qp)l(aea XpearcKa cy MY npy)l(ane y H>HXOBHM
OKBHpHMa HcyBHWe nolba sa 6op6y H aKUHjy
npOTHBY Ot<ynaropa, aKO je OH TO YHCTHH}' )l(e-
neo H xreo.
no49TKOM jyna 1941. rOAHHe, KOMYHHCTH cy
y6HnH ABa )l(aHAapMa cpncKe HapOAHOCTH. Y
O/lMaSAY sa ra y6Hcrea, HeMUH cy Oil eel! no-
xanweHHX raoua, o6ecHnH Ha TepasHjaMa nero-
pHuy. npeH nyT y CBOjoj HCTOpHjH Cp6Hja, Cp6H
H 5eorpatJaHH BHAe y cpnCKOj npeCTOHHUH, ee-
wana noAHrHyra Ha ManHM TepasHjaMa- ueH-
TPY 5eorpaAa, eewana rapHHpaHa lbY/lCKHM ne-
weeHMa.
nonOBHHOM jyna 1941. rO~HH9 y OKOnHHH
KocjepHlla, KOMYHHCTH HS SaCeAe y6Hjajy jeAHOr
H9Ma4KOr BOjHHKa. Y OAMaSAY sa OBO y6HCTBO a
OA noxanweHHX raoua HeMUH crpelbajy 85 Cp-
6a.
Y6HCTBHMa ABa cpncKa )l(aHAapMa H H3 3a-
C9/l9 y6HCTBOM jeAHOr HeMa4KOr BOjHHKa, KnJ
OTKpHBa CBOje Mpa4He H npOTHBCpncKe UH/be~
ee, a TpellH Pajx, Kpos OAMa3AY y BHAY 6eor-
PaACKHX eewana H KocjepHllKHX crpelbaH>a
yKasyje Ha nyr KOjHM ce rpaAH y H3rpatJHeaH>y
Hoeor eeponcKor H ceercKor noperKa.
Kao OAroeop Ha oeaKee nocrynKe HeMa4Ke
OKynaropcKe CHne HBnaCTH, npeACeAHHK KOM9-
capcKe ynpaee MMn&H A?IMMOBM?I noAHOCH oc-
raet<y Ha raj nono)l(aj 28. jyna 1941. rOAHHe.
no4eTKOM aerycra 1941. roAHHe, y cnopa3y-
MY ca HeMa4KHM oKynauHoHHM enacrHMa, ap-
MHjCKH reHepan 61o1ewe jyrocnoeeHcKe eojcKe
MMnaH HeAM?I o6pa3yje SnaAy HapoAHOr cna-
ca.
HlaABHTIE CE
HAPJ'IHTE OAMAI - nnATHTE
DOWTAPJIII
lbaa.. npearufle - Aeo ... APJurrao
11070 NoaH lhorpaa. Paaola Aafla 11, Ten. (0 11) 674-126
1. CP5HJA H PASHA rDPA 1.200 AHH.
1/paraH M. CorHposHh H5paHHO H. JosaHo-
BHh
KpajeM npowne ro/lHHe HCKPA H3 MHHXeHa wraMnana je oey KH>Hry Kojy 4HTaouH y 3eM/bH
MOry HapY\IHTH npeKO Hac. Ha 564 CTpaHe llHpHnHUOM y TBPAOM noeesy o6jaB/b9HO je HajKOM-
nneTHHje !leno o noKpery PASHA rOPA H KaKo je flOWno AO H>eroeor <J>opMHpaH>a. KH>Hra CaA-
p)I(H reopHcKa pa3MarpaH>a H Aaje O!lroeop Ha nHTaH>e wra je ro PASHOrOPCTSO. noce6Ho
nornaelbe o !lenoeaH>y rOPCKOr WTA6A 6poj 2 y 6eorpaAy.
2. 3A HCTOPHJY HAWHX ,QAHA 500,00 AHH.
5owxo H. KocrH11
Cee!l04aHcreo 6e3 Kora ce He MO)I(e HanHcarH npaea HCTOpHja npownor para KOA Hac H
cxeaTHTH caAawH>ocr. Ayrop je TOKOM para /lBa nyra ~o~wao y TypcKy Ha pa3roeope ca npe/lCTae-
HHUHMa SnaAe, KaO eMHcap fbOTHlla HMHxajnOBHlla. KaKO je npH Kpajy para AOWnO AO o6jeAH-
H>8B8H>a HaUHOHanHHX CHara. KH>Hra 06Hnyje flO CaAa He06jaB/bHBaHHM /lOt<yM9HTHMa
3. HCTHHA 0 KPArYJESA4KOJ TPArE,QHJH 400,00 AHH.
5opHsoje M. KapanaHI,JHh
,QOKYM9HTOB8Ha KH>Hra, KOja lle npOM9HHTH yu6eHHK9 HCTOpHje. HCTHHa 0 21. OKT06py 1941.
rO/lHHe ca KojoM ce npeH nyr cycpelleMo. Wra K8*Y H>eHH, a wra HeMa4KH apxHBH. npH4e cee-
AOKa H Yl.leCHHKa TpareAHje, noce6Ho, Map~o~caea nerpoeHlla. KaAa cy 3a rparellHiY casHanH H
KaKO cy pearoeanH narpHjapx raepHno, HeAHll, IbOTHll, MHxajnOBHll ...
4. MOJA MHCHJA Y UPHOJ rDPH 400,00 AHH.
PaTKO napeJKaHHH
,QHnnoMara, oCHHBa4 5anKaHonowKor HHCTHryra CAHY, npeAparHH HapO/lHH nocnaHHK; 6Ho
je cneuHjanHH HsacnaHHK HeAHlla HIborHlla y wra6y naena oypHWHlla. Wra ce !lOratJano MetJy
49THHUHMa UpHe rope y Apyroj nonoeHHH 1944. rO/lHHe. KH>Hra Koja roeopH o capaAH>H HauHo-
HanHHX CHara Cp6Hje H UpHe rope.
norpecHa ca3HaH>a o .ncetlHM rpo61bHMa".
5. CPnCKO-XPSATCKH CnOP H HEHMAPH JYrDCnASHJE 300,00 llHH.
J. )I( MHnocaBJbesHh
KH>Hra, KOja je npe para CBOjHM npop04KHM HapryMeHTOBaHHM CaAp)l(ajeM yn030paeana Ha
rpareAHjy Kojy je cpncKH HapoA AO)I(HBeo TOKOM npownor para H36or Tora 6~o~na )1(9CTOKO Hana-
/laHa HOil pe)I(HMa HOil neBH4apcKe ono3HUHje. KaKo je epweHo noKaronH4aeaH>e Cp6a TOKOM
npOT9KnHX 200 rO/lHHa. 3a KaKBy JyrocnaBHjy cy ce 3anaranH BO/letlH lbYAH XpeaTCKe, a 3a KaK-
BY cpncKH npeauH. 4erepro H3AaH>e KH>Hre, a npeH nyr nocne para npeA /lOMalloM 4HTana4KOM
ny6nHKOM. .
6. HCTHHA 0 MHnAHY HE,QHliY r (npernnarHa ueHa) 300 AHHapa
5owxo H. KocTHh
KaKO je /lOWnO AO <J>opMHpaH.a BnaAe HapO/lHOr cnaca. rjU..,9H>e KOMYHHCTH4KOr yCTaHKa
1941. roAHHe y Cp6HjH H crpawHe HeMa4Ke OAMaS/le. CTanHa 1 .p6a .Qa ce ca4Yea wro BHwe
cpncKHX rnaea. noMoll parHHM 3apo61beHHUHMa, 36pHH>aeaH>~ 13jf!rn~o~ua H HeAHllee ,Qe4HjH
rpaA, noMoll 4eTHHUHMa eaH Cp6Hje. noce6aH AOAaTaK KaKr. cy . 1..J.:1:Hoj cHryau~o~jH nocrynanH
5pHTaHUH.
KH>Hra H3nasH H3 wraMne TOKOM Meceua <J>e61Jyapa.
DOPJU&EHMQI
0BHM HeOn03HBO Hapy4yjeM KH>Hre nOA peAHHM 6pojeBHM8
(1) KOMaAa (2) KOMaAa
(3) KOMaA8 (4) KOMaAa
(5) KOMaA8 (6) KOMaAa
HMeHnpe3HMe: ---------------------------------------------------
YnHuaH6p~: ---------------------------------------------------
nowr.6p~HMecro: -------------------------------------------------
CPf7CKA P'1 6POJ 38 3. l/16PYAP 1992.
 CA&PAHA AEnA V CEAAM. KlbHrA DPBH
DVT liHPHnHQOM
3A CAMO I.960 AM HAPA &POWHPAHO H3AAIIE

JIHTipaTJpa 10ia ie ROCIIJHnl IH OCHOB o6HBI CPRCII APOBHOCTH. H1 1650 npiHHIII RPIA Blal CJ AIRI lOla
o6iaiiiMBiiJ 31111TO It APGIIIIOBHI nonao HAOn cpne11 OUIAHHt.
Kr CJ IIITianiHI HI IOrpaaCioa RIRHPJ, MITI 13 RJTI 20 .... nptTnRITHI qeHI:I960 AHHipa. Morr Cl
HIPJ'IHTH noieAHH..Ho no qeHH: I. CrAia 150, 2. Ho 230, 3. MonHTBII210, 4. MonHTBI 11, 5. Pre
IOH3JR 210, 6. 0ArOBOPH 100, 7. lotQAI Cp6Hio 100 AHHipa.
nopJUIHHI HI TIRIIIIOH (014)35115 HI IAPICJ: fJIIC QPKIE, loiBOAI MHIIIHII 28, 14000 lllltlao.
WllltlaO HCIUIIJ'IHBO ROJ311ta, ROIIITIPHHI QRIII

HAPVU&EHMQA
Oa eono3NBO NGPY'Irie r KoanneT _ _ _ __

(aeno)
 CKH HapOIJ /lBflH OKO Bawe flH'IHOCTH, rpe6a .aa Bawe H3jaee y wraMnH H nojaBibHBaH>e Ha TB6

METti AA,,IaVTHM
efl.ayro 'leKaM H rpnHM, BnH Hefly .aa fly-
Bac yno30pH .aa npeKHHere ca H3jaaaMa 36or cy caMo noKpHlle H ,,ooKa3" lla ca,aawH>e snac-
KOjHx MH caewreHHI.JH upaeHHMO npe.a nocroja- TH HHCY npOTHB UpKBe. na OHH cy HaCTaBiba4H
HHM aepHH/.IHMa, ca H3jaBaMa H HacrynHMa KOj/1 HlleonorHje Koja je y3pOK csaKor 3na llaHac y
cny)l(e snacrHMa Koje cy nporHB Mna.aocrH Cp Cp6HjH. 3ap je MOrylle lla je Baw CTAB lla y
6Hje. Cp6HjH HMa lleMOKparHje. nH4Ho caM Ha ce6H

B THM. Bawa npeocaewreHCTBa, JMBCTO WTO ce ocerHo lla je oso jow yseK nonHUHjcKo-naprHj-
jJHBHM ce lbJIJHMa KOjH CJ H31Jp)I(BnH nojaalbyjere Ha TB5-TEnEBI<t31<1JI<t nA>KI-1, cKa llp>t<asa 6olbweBHKor THna.
KOMJHHCTH'IKH Tepop a 'IJIJHM ce OHHMa KOjH MJ OaCTHOHY KOMYHH3Ma, BHWe 6HX BOneo ,oa CaM rlle je TY lleMOKpaTHja, MOOHM Bac, Kall
ce HHCJ cynporcraaHnH, OHHMa KOjH cy npo.aa- Bac BHileO 9. Mapra Hcnpell Hac csewreHHKa H npe/lCe/lHHK peny0nHKe ca Blo1CHHe CBOje Ma-
aanH .sepy 3a ae11epy H KOjHMa cy nocao H cpncKe Mna,aOCTH (3Ha4H: HCnpell OHOra WTO y norpaf)aHCKe oxonocrH rnella Ha ono3HUHjy.
npHBHnerHje 6HnH (H ca.aa cy) npe'IH H o.a Cp0HjH Bpe,oH <PH3H4KH H HHTeneKryanHO) KaO rlle je TY lleMOKpaTHja Ka,a OH llPCKO TBPilH
cpncraa H o.a npaaocnaalba. wro je ro Y4HHHO ysa>t<eHH Bna,aHKa AraHacHje. lla Cp6Hja HHje y pary a H3rH6e user cpncKe
jJaHaC, KOflHKO rOJJ MH CMeTa 'IHH>eHH/.Ia .aa v Bawa npeoceewreHCTBa r. YlpHHejy H r. Jo- Mna,aOCTH.
HeKOflHKO cpnCKHX BflMHKa CflJ)I(H HecpnCKOj BaHe, HeKa,aa BOa/lHKO 3arpe0a4KHIby01baHCKH, rlle je TY lleMOKpaTHja Kalla raj KOOHH npell-
anacrH, cMera MH H He cnSJKeM ce ca rap.aH>oM
OHHX KOjH re nojeJJHH/.Ie, HaKO CJ J flHTaH>y ana-
IJHKe, flOHCTOBeflyjy Ca l.JpKBOM H }8/lHOCTaBHO
KSJKJ.' .l.JpKBa je Ca KOMJHHCTHMa". jJa o6jac- _Arruv1 BY'fE 1
HHM JKpaTKO. l.JpKBa je tJOrO'IOBB'IaHCKH opra-
HH3aM. 0Ha je 3a}e1JHHI.Ia 5ora H lbJIJH. rnaaa
l.JpKae je XpHcroc a apxHjepejH, caeillreHHI.IH H ' ' Olfo .IJ..O "'Tb~ C.Tvft;\1 ,
OlAlllEM n1 oM r1VI010 CA H-1\tl.OI'I ..A.A t;E
aepHH Hapo.a jecy y.aoaH H reno l.JpKae. Wro ce
OIJHOCa npeMa 1Jp)l(a8HOM ype!)BH>J H npeMa 11AIl ~~ lA 11o*M ~f\:tl.r;f.A-T\.1 ()\-1-\11 \t.0~\11 LJ.flt~ Yl'lilll.' Y Cf>nLKY
CTpaHKaMa TH'Ie, l.JpKBB je H3BaH H H3HB,4 CBHX
crpaHaKa. 0Ha je Ha.acrpaHa'IKa anH H csecrpa- HJlAAOC..T, OH\.1 14>JV1 b\11 \10 ~~ETrn M~.~re ASI(;'I~tt; l~A\lPA~\1J111
Ha'IKa. "3 ,, ll'G'roU..PAI( Y
Me!)., KMa je J flHTaH>y 6e3tJO)I(HH H 6oro- Oll._ c..{l,ll\)( 1W.- li>VIX.OP> t:'>t~e-"' YT'E':'>A.rl\.1 11M1
6opa'IKH CHCTeM HnH 3noynorpe6a LIPKBB J no-
nHTH'IKe CBpXe (KaO WTO TO pa.ae aKryBnHe AA '1eJIO . -~~ cAt1 0~ OltV\X <:.('\1C..\(IA;( M.llPrll.Vl~A , \Ld,J II\ ~
cpncKe snacrH), ry ce BHwe He PMH o crpa- '{ noc.JIE:fi.\-ID'I '11\<..Y YMAIJ.Ao 11~ 31\TBAPI\I~~ d'I1CitVIX li'A\-1111\..,A ,
Hawrsy sefl o cyKo6y .ao6pa H sna, OJJHOCHO,
'lacHor Kpcra H Kpsaae 3Be31Je neroKpaKe. M IAA\lo DHE 3\?AilW'lkO lt\.1 t-1\.KY ll<\JI.tHIA~, VtA'kJ CI>6VI :JLJul je&_>11~
KOIJ caewreHHI.IH 6paHe cpncKH Hapo.a o.a HeHc-
THHe HCTHHOM, OHIJa Ce ry He PMH 0 MBWaH>y J ItA 0\'>CM 1-\e..c.R~M nPocwi'Y f+U"lAJV C(',oJY .A'?::If..A'O'Y .IJlW\1\
nonHTKJ aefl o 6op6H nporHa norpewHe nonH-
THKe. Ty ce pa.aH o cnacy Cp6Hje. BnacrH Koje ~ET1\C.TA?>A 'I IJ1 AI'.>At1A- il>o\11- & tiO rn 4f\Po.A.\ \\MlPJ\1)~\~lA ] OIMJ
Mpse 5ora, npaa.ay, HCTHHY, He 6H cMene .aa
ana.aajy CaeroM Cp6HjoM. al'AlilAH H.000 PAMJ~II?> ~ ~81)f ll.8J,EMI,1'1\ ~~ ~ ~IAJ1A

Tsp.aHM o.aroaopHo: CaerocascKa I.IPKBa

Y o'WBE, loY.ll.E , ilo:J\1 C'f \81.. no~GSl\11 tA ~1\cTOM ('lA-c/\JlG C..Y
KOja je CTBOpHna cpnCKJ Ha/.IH}J H ysena je J
npBH pe.a KynrypHHX eaponCKHX Hapo.aa, He Mlf)ltE , brn(e., i11'1\CQYIJ,\.1 , .QP'IrobOPLJ.V1 , A:QH~1H11C{f11U,Vtj/\ , ~fl JE YJ,Q.Ho
rpe6a caMo .aa anenyje HMonH aefl Mopa .aa 3a-
xresa o.a 6Hno KOjHx cpncKHX anacrH .aa 6y.ae ~ ftA"'JJA-'1A BOXM oQ,ol v\;\7'ror CMCI81A . A:!lMVlttvlmAv,IA::JA, U>e -
HCnpaBHe H1J8MOKpaTCK8.
Kpo3 T8WKJ HCTOpHjy, KMa Cp6Hja HHje HH (,\1ft -roTh .!A \1\l( ILOt'liiY\'8' 1.13 TOr y'Ol)l"'f CMC...T\::t'IA b?v1l\Jc,
nro_ny~v. "/trlml- b'vllt>\<..{'AIC..I.u::: " PE.l'>csl'YU,11'Jf ?.7:JA
HMana .ap)l(aaHe opraHe, cnpcKH apxHjepejH cy
6HnH nerHTHMHH npe.acraaHH/.IH anacrH a caew- l.llACASlA ':IE 3A-
reHH/.IH yaeK 'IJBapH Hai.IHOHanHOr H/l8HTHTeTa.
CpncKa IJp)l(aBa je tJHna }aKa caMO KB,4a je tJHna l?Pe.ME. WJJ6 JE unc..l(~ 111\foA noc:xt'A:n,~ CM\LO wwo
jaKa H cpncKa I.IPKBa. ClOJL bPo:>OM li'\11~ ~.Jt: . v-Dsl~>~IW jt;: KJIMIA~ ioUl..Vl Ud:>.A
3aro He CXBaTaM .aa HeKO, KO je IJHpeKTHO J
cny)I(6H I.IPKBe, MO)I(e .aa xaanH oae anacrH, Ko- '/ E"ron111 \Lo::J\1\ <% C-v'11\1-~>fO 'I o!!.. I;;'VIM'O j f'P> 1-1 )( rc;1' Ito!':.A 111 "'VIJVl
je cy ce, cMeHHBWH nperxo.aHe, noKa3ane ce
jow opro.aoKCHHjHM, snacrH Koje cy J'IHHHne 3a- f'O~IAT8o\A C..V..YnO llJlAt:;J\oJY M1AJ10W~~ f'A-1. \4:,n~,.t\{t) jt"
IJH>Y H Hajaefly npesapy HM cpncKHM Hapo.aoM
\k1\c..- 1 \).OJ lA 010 il~IAH-'/JlV1 C..C.O:)G c..r'fliiJ(; ~\;"0\ OI?>OI
(KOjH HMa HCKpHB/b8HJ CBBCT) flOKJflHBWH noe-
HB Ha HCTOpHjH cnpcKe I.IPKBe H cpnCKOr Hapo-
.aa, anacrH Koje jow yseK HMa H.aeonowKy soj- 11fWAffi'1'tt;CT Jl Y,!ll.-\Jlf\ 111 l(c-)~ HOfAt'IO .AA "\E.\A.At'l o M
CKJ (Koja je ca.aa sojcKa nponanor pe)I(HMa), ..'i 0\~ , Mlllf'A 1-1 lb\1\)IDBI\ MAU,A ' llA~ ..A ltt\C.- lAMA
BnaCTH KOje HMa napTHjCKJ flOflH/.IH}J, CYIJCTBO H
reneBH3Hjy. 0\LO c..TO X.l.i.lo>ldl.A- . J11 t;v e10M"n+O W\G\1\-'{)f\1\..1 !1A G\Y _n_\.1 f/\'t'-'1
He MOry .aa pa3JM8M Hawer Bfl8,4HKJ KOjH
KSJKe .aa o npe.ace.aHHKJ cpncKe .ap)l(aae MO)I(e 'i IPALl, 'I , not..\lTO '\E\tAIt>E l"Pi\-G .AJ. no-rtA-:1 , .~'~ ~eM ~A.
.aa roaopH y cynepnarHay, a raj npe.ace.aHHK ce
HHTH KpCTH, HHTH MOnH 5ora 3a cnac Cp6Hje,HH- o~ tAM/YJ'I 111 coo- v.RA1oA , OHV1 ~ YM<. -:>e.Airvl M-IrA ..liA
TH HIJe J I.IPKBJ, HHTH apaha UPKBH HMOBHHJ KO}J
je oreo H>ero H.aeonowKH a MO)I(IJa H renecHH I+Prlli>M> \.\ 1'811\1~\)131\\J,Vt'JY. \Jo:,llJ~IWl T'E"E > UlO \1\ '*-Sl.Vll'l
orau 5po3. Taj ao!)a npeocranHx 6olbweaHKa ~V1MPI ~/\ J2.A ltrwl , 'I 1-1'1)1'01 \Ll.ll..\-1\11.-1 10'1/.QE b7W MAv'lC lOCkE" .,
rOHH T8HKOB8 Ha cpnCKJ .aeuy, 0Mfl8,4HHJ H
caewreHHKe caMo 36or rora wro )l(enHMO .aa
rne.aeMO HCTHHJ Ha TeneBH3HjH 5eorp8,4.
~'l0l?O.M+1 (sA CS10b0fl.'l)
Bawa CserocrH, caMa 'IHH>eHHUa .aa ce cpn- ( n\vTVW") vtH8bA1LA)

CPnCKA P4 6POJ 38 3. r/JE6PYAP 1992.

i
 ce.QHI1K CBI1X Cp(>a He Map11 3aMna.Qe cpncKe
>KI1BOTe, a Ka,Qa Mfla.QI1lll1 113ri1HY Hl1 cay11ewlle
MajKaMa ,Qa H3jaBI1.
r.ne je TY .neMOKpaTI1ja Ka,Qa tt.erOBI1 HOBI1-
HaPill1lll1 cpncKor csewTeHI1Ka KOjl1 .nen11 Tep11-
TOpl1janU11Ma cpncKa o6ene>Kja (KOKap.ne 11 3a-
CTaB11Ue) Ha311Bajy 11 np0311Bajy KaO .QE'*'ET!IjC-
' TY Y MAHT!IjJ!Ij _3awTo npe.n 11a6ope y U111bY
cpef1HI1je 11 ,QeMOKpaTCKe 6y.nyllHOCTI1, Ca HajBI1-
wer MecTa y en. ~ - HI1CTe jacHo, Kao Ml1 csew-
TeH11UI1 wa6a'lKO-BalbeBCKe enapX11je HI1CTe
peKnl1 cpncKoM Hapo.ny .na je KYUHYO 11ac .na ce
KOHa'lHO paCKpCTI1 Ca neTOKpaKI1M caTaHCKI1M
3HaMeH>I1Ma 11 arpeCI1BHI1M 00ibWeBI13MOM, KO-
jl1 HaM noHoso HY.Ill1 npepyweHa napTI1ja KOMy-
HI1CTa.
3ap BaM sell Ta.Qa Hl1je 611no jacHo .na je
Cno6o.naH M11nowes11ll na>KHI1 cnaci1Telb, Haj-
sella aa6ny.na 11 paao11apett.e cpncKor Hapo.na,
.na je OH aporaHTHI1 Ha.QMeHI1 sof)a npeocTanl1x
Cl1nlbi1BI1X 00ibWeBI1Ka. 3ap TO Hl1je jaCHO 113
tt.erose 11ajase .na HeMaMo 11era .na ce CTI1.QI1MO
113 .no6a KOMYH11CTI1'1Ke caTpanl1je.
3ap 11 .naHac nope.n cBeKOni1Ke 6e.ne, rna.n11
.nyxoBHe 11 TenecHe, HeKoMe Hl1je jacHo .na OH He
rpa.n11 .neMoKpaTI1jy, sell je caxpatt.yje y jaMe
aaje.nHo ca cpnCK11M Mna.nowlly.
3ap a6or 6onecHI1X aM611u11ja cpncKI1X 6olb-
weBI1Ka 11 xpsaTCKI1X ycTawa .na po.n11Telb11 oc-
TaHY 11 6ea je.QI1Haua.
npoTI1B OBaKBe Cp611je ja caM aHTI1Cp611H .
MeHI1 He Tpe6a Cp611ja 6ea Mna.n11x cpncKI1X
>KI1BOTa.
Ka.na 811 Bawa CBeTOCTI1 11 811 Bawa npeoc-
sewTeHCTBa HelleTe .na ce orpa.n11Te o.n asaHI1'l-
He 6e~6o>KH11'1Ke noni1TI1Ke cpncKe snacTI1, oH-
.na ce ja orpaf)yjeM 11 o.n Baw11x (He)cTasosa 11
O,Q CTaBOBa BflaCTI1.
.Qpare Bfla,QI1Ke, 6pallo CBeWTeH11U11, He
cny>KI1MO B11We HI1>KeM O,Q HaC.
C BEPOM Y 60rA- 3A KPAfbA llj OTAI,I-
E)IIjHY~
lolcnaa DETPOIIIIt
wa~c..une y'leCHI1Ke ,QeMOHCTpau11ja O,Q 9. MapTa . .Qa je Ta
HO 9. Mapra, y11ecrsosao y roM HajcsernHjeM H
HSj'ISCHHjeM llOraf}ajy HOBHje cpnCKB HCTOpHjB,
Oil OKJnSUHje na H8088MO. 3a TSj /ISH 883JjJ MB
HajronnHja H HajcpefiHHja oceflaH>a H ceflal-bB, H
nopS/1 6ona H ryre 38 H8/IJJKHO HaCTp8/1811HM
J'18HHKOM H MHflHIJHOHBpOM H CTOTHHaM8 llPY-
rHX, HSjBHUJB Mfl8/IHX lbJ/lH, /10 KpBH npBTJ'IB-
HHX H p81-b8HHX JKpTasa HSCH/bB 8fl8/lajyfler
cpnCKOr peJKHMa.
/ly60KO CaM ysepeH 118 CMO CBH MH, J'IBC-
HHI.JH TOr H8H36pHCHBOr HCTOpHjCKOr llOraf}aja,
jB/lHO/lJUJHH y TOMe 11a CMO TOr llaHS CBH 6HnH
jBIIHO H 11a cse wro je YPBIIHO Haw ByK YPBIIHnH
CMO H MH, H TJ IIPJKBBHH 7JJKHO'I8 HHKSKSOr 118-
lbe/-ba He MOJK8 6HTH.
nollC8THfly sac llPJKaBHH TJJKHO'Ie lla je
saw senHKH J'IHrelb H sof)a JocHn 5po3 Ha 'IY-
seHOM T8K038. 50M6aUJKOM npouecy H3p8KaO
OHO .HCTOpHjCKO" 11a He npH3Haje raj CJ/1, sefl
CSMO CJII csoje naprHje, 6apeM TaKO nHUJe y 88-
UJHM HCTOpHjCKHM 'IHTBHKaMa ", a ja fly SSM pe-
fiH 11a npH3HBjeM H nou;ryjeM C8MO CJII HSp0/18,
MBIIB opM811HO H BH CJIIHTe y HMe Hap0/18, a
crsapHo y HMe sawe H3JMpne H Ha f;y6pHwre
HCTOpHjB 6a'IBH8 H/l80flOrHj8 3fla, MpJKH>e H HB-
CH/ba.
A cyf;eH>a 3a 9. Mlipr, H>erose MJ'IeHH'IKe
Koje cy pof;eHe y CB/IMOM Meceuy, H 36or npe-
JKpTBB H HaCH/be HBII HapO/lOM, 6yllHr8 ysepe-
speMeHor pof)eH>a nposene cy rpH Meceu8 y
HH 6Hfl8, 8JIH fie T8/la npe11 flHI.Je npas11e H H8-
HHKJ68TOpy, r11e HM je 3H8THO 'OUJTBfiBH BH/l.
p0/IHH cy11 H3afiH npasH KPHBI.JH, 6olbe pe'leHo
1/eua cy omyUJT8Ha H3 6onHHt.Je ca llHjarHo-
3flHKOBIJH, OHH KOjH CJ T8/18 HB cpnCKJ Mfl8/IOCT
3oM: CTp86H38M H KpSTKOBH/lOCT CB 88flHKOM
H H>8H}' 6y11yfiHOCT H3BenH T8HK088 HB JflHI.JB
/lHOnTpHjOM.
cno6o11apcKor 5eorp8/la.
JSIIHHS nOMOfl HM je llOKTOp tPjO/lOpOS KOjH
Ha Kp8jJ, 6yllHT8 CHrypHH 11a fleMO CBH MH
ycn8UJHO o6aslba raKse onepat.JHje y MocKBH.
ca Tpra cno6o11e H3afiH Ha sawe . cyf)eH>e .
Ja caM ca H>HM o68BHna p83rosop H roM npHnH-
CsH! CsH! CsH!
KOM MH je CSOnUJTBHO /18 MH je 38 TBKBJ onepa-
t.JHjy norpe6HO 11.000 YCA .
C o63HPOM 11a caM 011 jyHa Meceua 91. ca-
MoxpaHa M8jK8 C8 880MB HHCKHM flH'IHHM Me-
n. c.nollH3aH>eM onryJKHHI.J8 nporHB ByK8, CB'IHHM npHM8/-bHM8 (5.000 /lHHapa) HHCSM y
KBO KOflOBOf}B CKynHHe n.y,QH KOj8 je H3BpWH MOryfiHOCTH 118 CHOCHM TpOUJKOBe nyra H one-
na HacH.n.e, ry>K11nau je TeWKO oKneseTao cse pat.JHjB, KOj8 je j8/IHHH H3fl83 38 MOje lleBOj'IH/.J8
KarapHHY H KpHCTHHJ >KHsHfl.
CKyni1Ha 113BpWI1na HaCI11be TY>KI1nau 611 6110 .ny- H8 Kpajy jow je/IHOM JKenHM 11a 3aMonHM
>KaH ,Qa npOTI1B CB11X y'leCHI1Ka Te CKyni1He nO,Q- 1106pe lbJ/18 KOjH CJ y MOryfiHOCTH /18 nOMOrHJ
11rHe onry>KH11UY 3a caMoy'leCTBOBatt.e y Toj cKy- MOjHM Aesoj'IHt.JaMa, a BaMa H HaUJeM ueH>e-
n11HI1 (11naH 230 K3 Cp611je) . nowTo To Hl1je Ylli1- HOM flHCTJ CBS HSj60ib8 JKBflHM,
HI10, 3Ha'll1 ,Qa Ta CKyni1Ha Hl1je 113BpWI1na HI1KaK- c
BO HaCI11be, na CaMHM TI1M Hl1je 611n0 Hl1 OCHOBa
aa no.n11aatt.e onry>KHI1Ue npoTI1B ByKa, Kao KO- Moja 8/lpeca je:
nosof)e Te cKyni1He, 3a HewTo 11era Hl1je 611no. /18p/l8HHja, 5noK 5 4 CTBH 22
38000 npHUJTHHS, Ten. 038/41-734

A pyJKe IIPJKSBHH ryJKHO'Ie (Ha3HBSM sac

TSKO, jep 8H8JIOrHO npHBSTHOM TJJKHOIJJ
MOJKe nocrOJBTH caMo IIPJKBBHH ryJKH-
nau, a H3pa3: jasHH ryJKHnau, ocraraK je speMe-
Ha K8p/l81bH3MB H COIJ. p8811H3MB, /IOK jBBHH
AKO HeMa onry>K6e 3a y'leCHI1Ke Te CKyni1He, He
MO>Ke 011TI1 Hl1 Onry>K6e , HI1TI1 O,QrOBOpHOCTI1, 3a
KOflOBOf)y Te CKyni1He WTO je norl1'lHO, jep je,QHO
6ea .npyror He 11.ne. Ty>K11ouy npeocTaje je.QI1HO
,Qa ce jaBHO 113BI1HI1 CBI1M y'4eCH11U11Ma Te CKyni1-
/leBH3HH
68400-620-149-850-72710-46629/62 Kpe/lHrHa
6SHK8 /1/1 npHUJTHH8
>KP.

He 11n11 ,Qa 11 npOTI1B H>I1X nO,QI1rHe onry>KH11Uy. .. ... .. .....-.... -- -:::;:-:-:-:-:-

MOry 6HrH.' jBBHH npe803, jBBHH o6jeKTH, nO-
SpUJHHe H TOMe CflH'IHO}, KBO J'18CHHK ll8MOH-
CTpBUHj8 0/l 9. Mapra 1991. rO/lHHe, n03H88M
BSC 118 nOn838fiH Oil je/IHSKOCTH CBHX npe11 38-
C_B
.. .. ... M
n_ o._.',.. IHM_.. ,._. . . . ~-.. .;;?.~. .:' _:_ ~-:i~;::~;:;\/)=
.-==== N ::r=: ::/

KOHOM, nOIIHrHere H npOTHB M8H8 onryJKHHIJY

360r KpHBH'IHHX /l8fl8.' n03H88/-b8 HB omop H
J'leCT8088/-b8 y CKJnHHH KOja H38pUJH H8CH/b8,
360r KOjHX CT8 nO/lHrflH onryJKHHI.JJ npOTHB, KS-
KO y onryJKHHI.JH peKOCTe, HOBHHapa ByKa
1/pSUJKOBHfla (sepOBBTHO BaM HHje tf103H8TO 118
noWTOBaHI1 rOCilO,QI1He nej1111lly,
n OBOIIOM onryJK6e noKpeHyre nporHs
npe/lC8/lHHK8 cno r . ByKa 1/PSUJKOBHfla
011 crpaHe OHHX KOjH ynpaso rpe6a sefl
0/ISBHO 118 CB/18 HS onryJK8HH'IKOj KnynH, H8j-
nenUJ8 Bac MOnHM 11a Me yspcrHre y nHcry cse-
/lOKa Ha crpaHH. r . 1/paUJKOBHfla y3 cn811efle o6-

je rocnO/lHH ByK 1/paUJKOBHfl, je11aH 011 Haj'IHTa-
HHjHx C88p8M8HHX cpnCKHX nHCB/.JB, na He 6H
6Hno 3roper liB npO'IHrare HeKo 011 H>erHBHX
/l8fl8, 6apeM Cy/lHjy, KOpHCTHflO 6H SSM).
Kao cno60IIOJMSH 11oseK, XJMBHHcra H 118-
MOKpara noHocaH caM wro caM ror He3a6opas-
M
onHM Bac 11a MH npeKo Bawer ueH>eHor
nHcra Cpnc~a Pe11 noM~rH8T8 H o6ja-
BHre 080 MOje nHCMO, KOJHM JKeflHM 11a
Ce o6paTHM 1106pHM lbJIIHMB H 38MOflHM 38
HOS'IaHy nOMOfl, KOja MH je HeOnXO/lHa.
MajKa CaM ll88jy TpOrOIIHUJH>HX 6nH3HaKH/-b8
pa3noJKeH>e :
Ha /ISH 9. 3. 1991. rOIIHHe TS'IHO y 11 11acosa
CT8118 CSM y KHe3 MHXSHflOBOj ynHt.JH HCnpS/1
M8118 OHT8H8, jep Ce ll8/b8 HHj8 MOrflO. JSKH
KOPIIOHH MHflHI.JHje cnpe'IHflH CJ HSPOII/18 HCny-

CP,.,.KA P4 5POJ 38 3. 4JE5PYAP 1992.

 "
HH Tpr Cno6olle. Y }ellHOM rpeHyrKy, nocne He-
KonHKO pe'IH y6ef)HBaH>a lla Hac nycre Ha Tpr,
HCnpell MOjHX HOTJ nao je KpynaH MflMHfl o6nH-
BeH KpB!by, llOI< ra je MHflHIJHOHep Hll8Jbe 6ec-
THilHO ryKao. HeKonHKO OllBaJKHHX y'leCHHKa 3a-
WTHTHnH cy CBOjHM TenHMa Hecpef'IHOT MflMH-
fla, llOK cy MY llBO}HI.Ja noMornH lla ce /iHrHe H
OllBYKnH ra y ynHJ.JH 06HnH!lea aeHaJ.J, lla MY
yKaJKY noMofl. HeMo cMo ce Met;yco6Ho 3arne-
llanH, pa3yMeBWH Ce HCYBHWe ll06po. YTOM HaC
je HeKOflHI.JHHa MHflHI.JHOHepa CHa)I(HO OllTJPHY-
na yHa3M, TaKO lla Ce Bef'IHHa HaC CTapHjHX 3a-
llp)l(ana Ha HoraMa caMo 6narollapefiH KOHilH-
IJH}H Mfl8/lHX KOjH cy HaC 38/lp)l(aflH CBOjHM Te-
flHMa IJ8 He nonallaMo.
lby6aa npeMa npaBilH 3a Kojy CMO ce rora
llaHa 6opHnH, yKonana Me je Ha TOM Mecry cae
llOK Me jaKH Mfla3 BOlle HHje nOHOBO 6a!.JHO yHa-
38/l. fbyllH cy H llalbe MHpHO crajanH H flyranH,
nOilHOCef1H CTOjH'IKH H OBaj H3a30B. 01lM8X 3a-
THM, jow y nona 12, ycnellHnH cy y llBa Haapara
HanMH cy3aBI.JeM, y Bpno KpaTKOM pa3MaKy.
CBellO'IHM lla cy caa oaa THpaHHCafba Hapo-
lla ycnellHfla 6e3 HKaKBOT nOBOila. KpHBH CMO
6HnH CaMO 3aTO WTO CMO HM CBOjHM npHcyc-
TBOM llanH llO 3Hafba lla CMO ByKOBH HCTOMHW-
IbeHHI.JH.
n11raM oHe KOjH rpe6a lla nollene npaBilY,
lla nH je re rHpaHHHe H3Beo Ha ynHue ByK, lla nH
HM je ByK llaO nanHue y waKe? IJa nH 3a ro rpe-
6a lla OllTOBapa OH, HflH OHH KOjH cy H3a3BanH
caa raj MeTe)l(.
Onra BacHIIteBHfl, neH3HOHep
&eorpaA
ADEll 3A ftOMOfa
BH CMO cBellOJ.JH onwre He6pHre, ;aaawny-
C Ka H 6e3aKOfba, nonHTH'IKe H nonHJ.JHjCKe
roprype y Cp6HjH Koja HeyMHTHO OllHOCH
!bJilCKe )I(HBOTe 3apM oncraHJ<a KOMYHHCTH'I-
K0-60/bWeBH'IKOT CHCTeMa. CHCTeMa KOjH je llO
nepi/JHilHOCTH YHH3HO caa npaaa H cno6olle, llY-
xoaHy H I/JH3H'IKY er3HCTeHIJH}y H!bYilCKO llOCTO-
jaHCTBO.
Hawa je caera llY)I(HOCT lla llHTHeMo mac H
ynorpe6HMO ra Ha cnacefbe Hajyrpo)l(eHHjHX
Me by HaMa. CnacaaajMo }ellHH llpyre 6parcKOM
6pHroM, MHnocpt;eM, npeno3HaBaH>eM H o63Ha-
HOM 3na. npoKaJKHMO Hawe TOHH'Ie - o6aaec-
THMO jaaHocr o nporoH>eHHMa. Yno3HajMo Hawy
11 caercKy xyMaHy jaaHocr o 6ecTHjanHOM nonH-
TH'IKOM, llYXOBHOM, eT3HCTeHIJH}anHOM H I/JH3H'I-
KOM yKnOHJ nOWTeHHX, CKpOMH11X, Tn8/lHHX, no-
HH)I(eHHX H yapef}eHHX, BpellHHX H HenOKOne6-
lbHBHX, a HMaCBe OHHX KOjH CTBapajy apellHa
11ena H Kp03 fbHX OBeKOBe'lyjy cpnCKH HapOil y
eaponcKy H caercKy Kynrypy HyMeTHocr.
M0fli1MO BAG IJA YnOTPE611TE CBOJE
CP/..IE, CABECT, AYTOPI1TET, ETI1KY,
CKPOMHA MA TEPI1JAflHA CPEIJCTBA, nPO-
f/JECJ10HAJ1HO YMETiE 11 YT/1/..IAJE 11 HE 1J0-
3BOflJ1TE IJA YCKOrPYIJA 11 CE6114HA (nPE-
06Y'IEHA) 60/bWEBI14KO-KOMYHJ1CTJ14-
KA KAMAPJ1flA f/J113114KI1 11 IJYXOBHO
YHI1WTI1 HAJ60/bE 11 HAJBPEIJHI1JE MEDY
HAMA.
THM noBOilOM Bac o6aaewraaaMO o rew-
KOM H 6e3H3na3HOM nono)l(ajy Hawer npHjarelba
H cyrpaf)aHHHa: M/10/JPA{A TOMI1TiA -
CTY6fli1HCKO{, necHHKa aajapa, (Hnycrparopa
MHOTHX KfbHra), KynrypHOT PMHHKa (6H6nHOTe-
Kapa), npellCei!HHKa OnwrHHCKor Oll6opa IJE-
MOKPA TCKE CTPAHKE, (3a 06peHoBai.J), KO-
ME nPET~ CSJ~3~4KA n~KB~.QAU~JA OA
rnA.Q~, 60flECT~ ~ XflAAHOT!E!
MiiiOApar To~illll - Cry6niiiHCKH , pol)eH
(1945.), >KiiiBill y ceny Cry6ni11HaMa y nero1.1naHoj
nopOAiiiUill, ca cynporoM BepoM ill rpoje Aeue.
CiiiH HeHaA 22 rOAiiiHe (He3anocneH, newer
3AP8BCTBeHOr CT8ft>a), KllepKe 6niii3HaKillfbe Je-
neHa ill Millnillua 17 rOAiiiHa (y4eHiiiUe Ill pa3peAa
cpeAft>e wKone 3a MeAiiiUiiiHCKe sacni11Ta4e y
5eorpaAy) .
8HweroAiiiWft>e yueHe, nperft>e, opraHiii30-
BaHa noniiiUilljCK0-6illpOKparcKa xajKa, HanaAill Ha
ni114HOCT ill er3iiiCTeHUilljy y OBOM speMeHy norny-
HO cy yrpo3illnill ill AOBenill y niiiTaft>e >K ill s o r ill
AaJbill oncraHaK nopOAiiiUe, a Hapo4i11TO nocne
AeueM6pa 1990. rOAiiiHe KaAa cy cynpy3ill Bepill
ToMillll , nepMaHeHTHO ill nep$HAHO aHOHiiiMHiiiM
ill jaBHiiiM 3acrpawiiiBaft>eM ill nperft>aMa: (.QA
JOJ CE .QELIA HEnE BPATVITVI >KVIBA Vl3
WKOflE, .QA nE I-1X CBE n05VITVI) , HaHenill Ie-
>KaK AyweBHill 6on nocne Kora je nperpnena He-
pBHill cnoM, a 3aTiiiM ce orposana ill caMo 3axsa-
lbyjyllill 6p3oj iiiHTepseHUilljH neKapa ca BMA.
ocrana Mel)y >KiiiBiiiMa rpajHo oHecnoco61beHa
38 A81bill >KiiiBOT ill paA. nocneAft>iiiX MeCeU11 CMO
611nill cseAOUill nornyHe H30nauillje, rflA.QVI 11
HEBVIT:lEHE 5E.QE Koja je 3axB8Tillna MVIO.QPA-
r A TOMVInA - Cry6ni11HCKOr 11 ft>erosy nopo-
AiiiUy. f-beros8 HepeAOBH8 ill Ml13epH8 nn8T8 He
CTiii>Ke Hill 3a xne6 na ce AOfOAillno A8 uen8 no-
POAiiiU8 A8HiiiM8 rnaAyje ill o4aj8B8. 5E3 O.QEnE
CY VI OrPEBA, 5E3 VIKAKBVIX Vl3rflE.QA .QA
nPE>KVIBE. 0 HeKOM CTBapanawrsy H8Wer
spnor necHiiiKa, B8jap8 ill cni1K8pa y oKonHOCTiii-
M8 y KOji1M8 ce H8Wn8 ft>erosa nopOAiiiUa, HeMa
Hill noMeHa.
AKO VIM HE nOMOrHEMO, AKO XVITHO
HE Yn030PVIMO HAWY VI CBETCKY (xyM8Hy)
JABHOCT, AKO TO HE Y4VIHVIMO O.QMAX
.QEL.lA HAWEr YMETHVIKA HEnE MOnVI .QA
.QOBPWE WKOflOBAf-bE, rflA.Q nE VIX .QO-
KPAJ4VITVI , A MVIMO HAC VI HAWE CABECTVI
nE MVIHYTVI nET >KVIBOTA VI HE.QOBPWEHO
.QEflO BPE.QHVIX VI TAflEHTOBAHVIX PYKY
MVIO.QPArA TOMVIM - CTY5flVIHCKOr.
.Qp>K8Ba Cp6i11j8 11 ft>eHill cpe6po1by61-1Bl-1 4enHI!I-
Uill Helle npi!IMeTI!ITill Hecr8H8K crsapaou8 K80
wro Hilley npiiiMerillnill HecraH8K B8j8p8 M8Tillje
8yKOB11lla KOjill je, raKol)e, yMpo OA rnaAI-1 y ,xy-
M8HOM " COUilljaniiiCTiii4KOM Apywrsy.
BpeMe y KOMe >KiiiBiiiMO je TeWKO 38 cse IbY-
Ae, OBI1jeHO je OnWTiiiM CillpOM8WTBOM , CTp8-
XOM, Henosepeft>eM, eroiii3MOM, nporoHiiiM8,
6e3Hal)eM, nlba4KOM ill MHOfiiiM 6eCTillj8nHOCTiii-
M8, illnaK CMOrHVIMO CHArE VI BOibE VI 3A-
WTVITVIMO >KVIBOT, CTBAPAflAWTBO VI
CTBAPAOL.lA Y VIME OHOrA WTO nE OCTA-
BVITVI Y HACflEDE HAWOJ VI OnWTOJ KYfl-
TYPHOJ 5AWTVIHVI. 06paayjMo HHCTHTY1.4Hje
cnaca 3a T8neHrosaHe ill speAHe KOjiiiMa je OB8j
CHCTeM OHeMorylliiiO xne6 , YHill3110 AOCTOjaH-
CTBO, nonlbysao ni114HOCT. TparajM o aa Me1.4eHa
Ma KOjill lle yMeTHI1KY yroni1TI1 rnaA ill T8KO MY OT-
BOpiiiTill He6ecHe ABepill 3a ft>erose $eHI1Kce 11
nera3e.
06ABECT~MO HAWE XYMAHE lbYAE Y
~HOCTPA HCTBY, CPnCKE KnY60BE, HECE
6~4HE nOJEAI-tHUE CBE OHE KOJVI MOrY
.QA 3Arf1E.QAJY CE5E Y .QYWY VI CPUE VI .QA,
MaKap, flEnOM PE4JY OTPY CY3E CA flVIUA
HAnAnEHE nOPO.QVIL.lE HAWEr nPVIJATE-
IbA MVIO.QPArA TOMVIM- CTY5flVIHCKOr.
OBAJ AnEfl JE VI3PA3 HAWE IbY.QCKE VI
XPVIWMHCKE 05ABE3E VI >KEibA .QA nO-
MOrHEMO - HE MVIflOCH1f-bOM - BEn
053HAHOM 04AJHOr CTAf-bA Vl3 KOJEr HE-
nE 5VITVI CnACA 5E3 HAWE CBECP.QHE no-
MOnVI.
XBAflA BAM!
A,Qpeca Hawer npHjarelba H 6para y HeBOJ'bH:
MVIO.QPAr TOMVIn - CTY5flVIHCKVI
11507 CTY5flVIHE, BaJbeBCKill nyr 92
Ca yeaaeaHteM H AY6oKHM nowroeaHteM:
DPHJATEAH, CJrPAIIAHH, KOMWHJE, &PAllA
J IPHCTJ, DOIOPHHQH AEMOKPATHJE,
cno&OAE,
KJnTJPE H JMETHOaH.
Oaaj anen ynyrHnH cMo (npe llBa Mece~Ja) H
r. MarHjH 6ef'IKOBH!ly a Oil H>era llO llaHa lla-
HawH>er HHTH pe'IH yrexe. MHOilpar TOMHf1 -
Cry6nHHCKH je 6Ho jellHHH (HnH Met;y perKHMa)
KOjH je pearoaao KMa je r MaTHja 6HO HanM-
Hyr Oil CY6H0P-a, nHcao je CBHM HOBHHaMa,
YllPY)I(efbHMa, llP)I(aBHHM ycraHOBaMa. Anen
cMo nocnanH H 1-beroaoM npeocaewreHcray
BnMHKH AraHacHjy JearH!ly na HH Oil H>era 'laK
HH OHO XpHWflaHCKO ,MHp C T060M 6psre MH- .
OllpaJKe H HeKa TH 6or nOMOTHe "f n11canH CMO
MHOTHM HHTeneKryanJ.JHMa, yMeTHHI.JHMa HHKO
ce HH OKpeHyo HHje. YMeCTO pa3yMeBafba H
ronnHx pe'IH yrexe noja'laHa je jow aef'IHMa no-
nHIJH}cKa 11 nonHTH'IKa H3onauHja H roprypa, HM
necHHKOM MJ'IeHHKOM. OnxpaaH rnat;y, 6onew-
!ly y nelleHOj Kyf'IH HaW XpHCTOflHKH neCHHK npe-
)I(HB!baBa y HMH anH HMe je cae Mafbe y cna-
cefbe BHWe He aepyje. A apeMe je llB ce nolle-
nHMO Ha lbylle KOjH lby6e 6nH)I(fbera H 3flO'IHH-
I.Je. BpeMe je lla o6pa3yjeMo HHCTHTJJ.JH}y cnaca
(CTO)I(ep 50TOHOCHe HCTHHe) MO)I(Ila fie HaM Ta-
lla H 6or noMof'IH?
Xaana BaM Ha apeMeHy H pa3yMeaaH>yl
HE HAEM BHWE V
QPIBV
n
OWTO ja HMaM BHWe Oil 60 TOilHHa nOTH4-
HO je lla caM pacna H aacnHraaaHa y je!l-
Hoj apno narpHjapxanHoj nopOilHJ.JH. He-
lle/be H CBH npa3HHI.JH CJ 6HnH y HaWOj Kyf1H 3a-
KOH - J.JPKBa. HaBHKa je HapaBHD OCTana H no-
cne 45-re, anH T8/la ce Hlle y J.JPKBY Ha llPYTH
Ha'IHH. Werajy wnH}YHH YIJ6E, CYn-a 11 perHc-
rpyjy HaC. HapaBHO Mano MeCTO, CBH ce n03Ha-
jy. 0 MyKaMa 36or rora CMa He 6Hx xrena, jep
CPnCKA PE4 5POJ 38 3. f/JE5PYAP 1992.
 ro 611 6110 npocrop 3a I<H>Hry.
11 eao ca,aa nocne ronHI<O ro,aHHa o,any'IHX
,aa BHWe He H,4eM y LJPI<BJ- Mpal< y MeHH, 6on y
,aywH 36or rora, jay1< I<OjH 'lyjeM caMo ja. jJywy
cy MH 0,4y3enH - YHHWTHflH, anH Ca,aa cy MH
y3enH H IJPI<By, MOjy CBeTHH>y, H je,4HHO MeCTO
r,ae ce 0HH HHCY ornawaaanH. 5Hna caM caMo
TSMO MHpHa, 6e3 H>HX. Hana3Hfla CaM raMO CBO-
jy Hajaefly caerHH>Y Caerocaalbe. A ca,aa, wra
caM ca,aa? KoMe ja ca,aa npHna,aaM? Kora je ro
ca,aa cnywaM y LJPI<BH?
jJa nH npaae cnyre 5ory ,aparoM Kao wro ro
rpe6a, HnH cnyre MO*IJB Hel<e crpaHKe, KOjH ae-
poaarHo H CBMH BHWe He 3Hajy I<OMe Cfly)l(e,
HflH MO)I(,lJa 3Hajy?
Ja MO)/(/Ja rpeWHM HflH CaM CaCBHM cnyf}e-
Ha? Ko TO Tai<O aenHI<OIJYWHO 'leCTHTa MOj Haj-
BefiH np83HHX narpHjapxy Ko TO 'leCTHTB, OHH
I<OjH HHCY BepOBBTHO HH l<pWTeHH y LJPI<BH, 8 0
H>HXOBOj ,ae[JH H YI<YfiBHHMB H ,48 He rOBOpHM,
na wra ro ca,a 3HB'IH? jJa oHH ,aona3e y LJPI<Be,
,aa ce Mone HeKoM 5ory y 1<ora He aepyjy HnH
ja? E, HefleMO TBI<O. Ja BHWe y IJPI<BY He H,4eM,
jep He MOry TBMO ca H>HMB ,48 CTOjHM H MOflHM
ce 5ory, 6ojHM ce ,aa Me I<B3HHO wro caM ce ca
H>HMB TBMO H8Wfl8.
A MO)I(,lJa 611 Me OHH nHranH wra fly ja raMo
ca H>HMa, na ,aocra caM H Hwna aHwe o,a 60 ro-
IJHHa na 881b,48 Tpe6a ,48 HM YC1JinHM MeCTO,
jep OHH cy ca,aa aef'IH aepHH[JH 0,4 MeHe. MO)I(-
,48 je H 6olbe raKo, jep raMo ca,aa apwe cny*6Y
aepoaaTHo Hei<H ,apyrH caewreHHIJH, Hei<H I<OjH
cy 1-bHxoaH, a He MOjH. L/pKaa r,ae ce narpHjapx .
6aBH nOflHTHI<OM CB CBOjHM CBeWTeHH[JHMB
('18CT H3y3e[JHM8) HeMa BHWe, CBOjy BeflH'IHHY H
caoj 3Ha'laj. A MeHH je 3H8'1Hna MHOm MHpHM
ce ca THM, jep aepoaarHo ra1<o rpe6a - Mopa,
cae 3apa,a nycre nonHTHI<e I<Oja HHI<OMe HHje
,40Hena ,ao6por, 8 HajMaH>e OBOM ja,aHOM MOM8
H 50)I(j8M Hapo,ay
Xaana TeneBH3HjH WTO je MOM Hapo,ay TBI<O
6p3o oMoryfmna ,aa cae cxaarH MHoro 6p*e
Hero WTO 6H HHa'le. HeMS HaC BHW8 rnynHX 1<80
WTO Ce MHCflH. 11 3aWTO Y3 MOjy Hajaefly )l(a-
flOCT, LJPI<B8 MH je o,ay3ena HajBHWe H HBjBefle
WTO CaM y ce6H HMana - Bepy
He1<a je o6Hna3e H o,ana3e OHH I<OjH y H>Y HH-
I<MB HHCY yna3HflH, HHTH y H>Y BepoaanH, MO)I(-
,48 fle H OHH Hel<a,aa CXBaTHTH, 3aWTO CaM ja Ta-
I<O MHoro aepoaana, OHH y Mojy LJPI<BY y caew-
reHHI<e I<OjHMa CaM aepoaana H I<OjH HHCY 6HnH
HH'IHje cnyre, CaMO 60)I(je.
Xaana BaM Ha npocropy H XpHcroc ce po-
,aH. MHoro ycnexa y pa,ay BaweM o6jei<THBHOM
nHc1JI H uenoj pe,aaKLJHjH.
c nowroaaH>eM,
(, n. - nAJIAHKA
AOCTA'HAM JE PITA
H,aeawH re1<cr HaWHX ,apyroaa H3 npownor
B 6poja n Cpncl<e pe'IH" o,any'IHflH CMO ,aa
BaM ce jaBHMO oaHM nHcMOM. Hawy 1)1~
"' Hawy cHryaLJHjy MO)I(e cxaarHTH caMo oHaJ
M03al< I<OjH TO ,40)1(1-fBH. Cny)I(HMO BOjHH pOl< Y
rapHH30HY Tpe6HH>e B. n 6143. 0Ho 36or 'lera
ce jaB!baMO je cne,aefle:
jJoera HaM je aHwe oaor para, 3a HHwra.
jJoera je ry61beH>a Mfla,llHX )I(HBOTa 360r [JpBe-
CPnCKA PEL( 5POJ 38 3. ~E5PYAP 1992
HHX, ,ae6enHx ry3Ht.Ja. 3awro HX cpnc1<a jaBHocr
He Harepa ,aa H3Hecy HCTHHy? (HHeMO 1<a0 Mpa-
BH a y jaBHOCTH o6jaae .2 Mpraa ", HHCMO ce I<Y-
nanH 110 ,aaHa, HHCMO ce y orne,aany Hero ronH-
I<O aH,aenH. Hac cy npe1<o Hofm rypHynH y xaoc.
OmLJHPH Hac H3,aajy, ocaajaMo Hel<a cena r,ae
HHI<M Cp6H HHCy )I(HBenH, H>HXOBH 'IHHOBH pac-
1)1, a 6oraMH H nnare.
06jaaHre ,aa MH npo,av)l(eH>e oara HefleMo H
,aa ra MH HHCMO npOH3BenH. 3ap CMO MH l<pHBH
WTO CMO ce p0,4HflH 1911/12.
noHawajy ce npeMa HaMa Kao ,aa HHI<ora He-
MaMQ, ,aa HHI<Ora He BOflHMO H ,aa HaC HHI<O He
aonH.
Hawa HMeHa o6jaaHre - MH ce nope1<na H
npownocrH He crH,aHMO.
Aenc. MHnow, KH3a
(&eorpaftaHH)
n C nocne oaora na1<na Ka,aa yMpeMo je-
.4HHo HaM paj ocraje. BparHre HaM l<p81beay
rap,ay ,aa 3HaMO 38WTO cny)I(HMO H 3a I<Ora.
C aepoM y 5ora 38
Kpa!ba H ora1,16HHY
OTBOPEHO DHCMO
OPOTH lKHBOPAAV
JAKOBibEBH'FIV H3
IIA3APEBQA
11P 5Q)f(JI1, nporo Jai<OB!beBHlly
M
O,a )l(aflOCTH H ryre WTO Me o6y3H-
Ma, o,a Henpaa,ae Kojy 'IHHHre cae BH-
we, MOpaM, Hai<O CaM CaMO Pa6 50)I(HjH, BaMa,
nacrHpy 50)I(HjeM, ynyrHTH Mon6y He rpewHre
,aywy, He y'lecrayjre y crpawHoj HrpH ca anacrH-
Ma, He 'IHHHTe 8HW8 rpexa. l13je,aHa'IHTH BepHH-
1<8 "' HeaepHHI<e je rpex. BepHHI<e Y'IHTH, Ha
cny*6H, y XpaMy 5o)I(HjeM, ,aa no,ap)l(aaajy He-
aepHHI<e jow je aeliH rpex. Bawe cranHo npHcy-
crao Ha cKynoaHMa 6e360)I(HHI<a H Bawe ocse-
llHaaH>e cnoMeHHI<a ca nero1<pa1<oM, y ceny 5y-
poao, rpex je aenHKH, anH H cpaMora 3a CnL.f.
OKpeHynH ere nef;a caHMa KojH yael< aepo-
aawe y 5ora H HMa,aowe ray ce6H. 3Hare nH ,aa
ere ra1<o H 5ory oKpeHynH nef;a? OKpeHynH ere
flH[Je CBHMa I<OjH CJ, o,a6a[JHBWH 5ora, npora-
H>anH cse KOjH y LJPI<BY ,aona3Hwe, a 5ora ce
HHI<M He o,ape1<owe. 3Hare nH ,aa ere ra1<o He-
'!aCTHBOM ce Ol<peHynH? BawH caewreHHLJH, y
oKonHHM cenHMa, 'IHHe ro Hero H cae BHwe ce o
TOMe, ca orOp'leH>eM, npH'Ia. MH, CaMO rpeWHH
BepHHIJH, nOMafiH fleMO ce ,aa HeBepHHIJH, I<OjH
cy Hac, ,ao jy'le, xancHnH, 1JII<flH, nlbyaanH, Ha3H-
aanH 3aOCTMHM H npHMHTHBHHM, yf}y y IJPI<BY
fleno 611 TO 6Hfl0, ai<O yf}y 1<a0 6HBWH HeBepHH-
[JH, a H3af;y 1<ao aepyjyliH. HHje neno a1<o CnLJ
He OCeTH npa3HHHJ H 1)1ry 360r HaWHX H30CTaHa-
l 1<a, a ocerH cpelly HnyHolly 36or npHcycraa ,ao-
1 jy'lepaWH>HX nporoHHTelba, '!al< H concraeHHX
1
joj nacrHpa.
He 6y,aHre HaHBHH H naKoaepHH, He noMa-
1 )I(HTe ,aa ce LJPI<Ba caraHH3yJe. Bawa npenopy1<a
eaewreHCTBY ,48 6y,ae H3BaH nonHTHI<e, ,4H8Ha
1
je, anH caMo npHBHIJHO. jJa (e HeKpeH~, 6HnH 611
H ca Hap0,40M Ha /JJXOBHOJ ai<MeMHJH (He no-
! nHTH'II<Oj, O'le )f(HKO) ca caojHM caewreHHLJHMa,
I<Ojy je opraHH30BaO CnO 113 fla3apeB[Ja, no-
1
caefleHy eaMO )I(H801JI H,aeny BnMHI<e HHI<Ona-
ja BenHMHpoaHlla. OpraHH3oaanH 611 H o,ana3al<
y flenHlle Ha caxpaHy Bna,aHKe HHKonaja. BaMa
H BaWHM CaewreHHIJHMa TO je rpe6ana 6HTH H
IJY)I(HOCT H '!aCT. jJa ere H3BaH nOnHTHI<e He 6HC-
Te caMO ea'lei<HBMH CnC npe,acraBHHI<e H Ce-
,aenH y npBHM pe,aOBHMa Ha CBHM H>HXOBHM
CI<JnOBHMa. A n03BaHH ere 6HnH H BH H CBH
caewreHHLJH H3 Bawe napoxHje Ha jJyxoaHy
al<a,lleMHjY, Tai<O je 6ap pe'leHO Ha HCTOj. Tai<O
He 'IHHH CBewreHHI< ai<O T8p,4H ,aa je MHMO no-
flHTHI<e H ,aa cy MY CBH aepHHLJH no,aje,aHaKo
,aparH.
JOW HeWTO nporo Jai<OB/beBHfly fla3ape-
Ba[J je BeflHI<O MeCTO, HMa ,aoera MflMHJ!, a HMa
H CnoMeH I<OC1JipHHLJY. HHje nH ce6H'IHO o,a Bac
,aa He 3arpSJKHre, 1<ao noMoll, ,aaa, na H rpH
eaewreHHI<a, Mnaf;a o,a Bac, KOjH 6H ca .MaH>e
)l(yp6e Jfl83HflH,J Kyfle H CBeTHflH 80,4HIJY, na Ce
He 611 !bYIJH oeeflanH Kao ,aa ere HX cny'lajHO no-
cerHnH? 3ap aepHHLJH rpe6a ,aa nHwy Mon6y
CnL/-H, yMecro ,aa BH, npora, cnyra 5o)I(HjH, ro
caMH 3arpSJKHre? 11 CnoMeH KoerypHHLJa 611 6H-
na aHwe nocelleHa H He 611 ce ,aewaaano, I<M
HaM ,aof}y npHjarelbH HflH pof}a[JH I<OjH )l(ene ,aa
. nocere ro Caero Meero, ,aa HaHf;y Ha 3aK!bY'IB
\ HY 'iJPI<BY. 3ap je npaaocnaBHOM caewreHHI<Y
BSJKHHja flH'IHa MaTt:;pHjanHa I<OpHeT, 0,4 norpe-
6e 3a 6nH)I(HM ,ayXOBHHM 0,4HOCOM H3Mef}y
CaeaHweH>era 5ora H aepHHI<a?
MH aepHHIJH, aepyjyliH caMo y 5ora, He BH-
IJHMO 1<p03 Bac Cpnel<y npaaoenaBHY L/pi<BY
BH, nporo, He 6Hcre CMenH, PMH MarepHjanHe
I<OpHCTH Ha 3eM/bH, npHMajyfiH y 3arp!baj 6HB-
we pywHrelbe LJPI<BH, y6Hue, nlba'IKawe, norKa-
3HBa'le H jaBHO ,aenefiH Hapo,a, 3aHeMapHTH
Baw H3na3al< npe,a 5ora, 1<8/l Bac, 1<ao H eae
Hac, Ce6H no3oae. 4HMe llere HcKynHTH ,aywy
eaojy? A 5or Bae sell onoMHH>e, nporo JaKoa-
lbeBHfly. 3ap Bac Hecnora y concraeHoM ,aoMy
H erpaMnJTHLJa je,aHHOr ,aerera He ,aoao,aH y
eyMH>Y ,aa ere MHOrO rpewaH Pa6 50)I(HjH?
He 'IHHHTe aHwe rpexa, O'le )f(HKO, anaer Ha
38MibH je npona3Ha. 50r je Be'laH.
CnaceNNia MNiaiiiiOBIIIi
Jla3apeaaq
_ nHCMO IAPV)I(EtftV
.KH.HJKEBHIIKA
CP&HJE
HnH ere je,aH~ o,a Mano6pojHHX cae~nocrH
CB81<0flHI<Oj TaMH nonyBei<OBHOr j8,4HO-
YM!ba. 11ManH ere xpa6pocrH, peweHocrH,
lby6aBH, OTBOpeHOCTH H HCI<peHOeTH y 6op6H 3a
HCTHHY, Hawa c/JpaHLJyeKa 1 3pa'1Hna je BpflH-
HOM. 3a MeHe je ro 6Ho aenHI<H ,aap: xaana BaM
3a re He3a6opaaHe cycpere.
Ca,aa ce ,aHrna aenHKa 6y1<a ,aa BH wypyjere
ca pe)I(HMOM. Y ro Helly ,aa sepyjeM. 3aro Bac
no3HaaM ,aa opraHH3yjere je,aHo aawe 11 Hawe
ae'le (noao,aa Hpa3nora HMa npeaHwe}, npoae-
pHre ce6e, OTI<flOHHTe eaal<y CYMH>Y.' ,aa flH ere
OHO wro ere 6HnH, HnH BaM rpe6a cHare ,aa no-
HOBO 6y,aere cnaBHa c/JpaHLJYCI<a 1 11CI<peHO
)1(8flHM.' 6y,aHTe OHO WTO Haj60ibe MO)I(eTe 6HTH.
Ero HaM npHnHKe ,aa 'lyjeMo exo 6e3 Kojer He
611 6HnO HH Bac Ca TpH6HHe, HH HaC I<OjHMa CTe
-
ee o6pallanH.
 cjajHH npoecop PaWKO ,[JHMHTpHjeBHll jell-
HOM npHnHKOM je MJIIPO Jfl030pHO: .npel/a8alf
Mapa 11a nHra norne11e KOjH - nHrajy. npel/a-
Balf Mapa 11a cnywa 011jeKe C80jHX pelfH y hyra-
H>Y cBojHx cnywana1.1a. 3Hao caM J8eK wra Mo-
paM peliH, anH KaKO fly pefiH, 3aBHCHnO je BHWe
011 OHHX KOjHMa r080pHM, Hero 011 MeHe CaMa-
ra. ,[Jao caM cBe wro caM Morao cBOjHM OB!.IH-
Ma, anH 3HaM 11a CJ OHH MeHH 11anH MHOrO BH-
We. 8oneo caM 11a PBIIHM C Mn811HM !bJI/HMa,
01/ KOjHX CJ MHOrH 1/BHaC Bell Bpno 3HalfajHH HB-
WH ni1C!.IH." H>HXOBO cnywaH>e 6HnO MH je nOIJ-
crpeK 11a jaw BHWe H IIJ61be Tp8)1(HM y ce6H.
CellaH>e Ha 11aHe 3ajei/HHlfKOr p81/a cy He3a6o-
pa8Ha".
8epyjeM 11a ere KBIIPH HcnyHHTH nopyKy Ha-
wer HeH811MawHor npoecopa PawKa.
Paro JoKaHoaHfl
&eorpaA
DOPElHA BA3AVX
CeiJHH!.Ia (He MO)I(e 11a ce H3MepH TalfHa KOnHlfH-
Ha B831/JXa 360r Tara WTO MHOrO 3ay11apa) a y
063Hp 611 MOrnH 11a 1/00J H I,IOKejH 38 BpeMe
rpKa.
8a31/JXOMep 611 6110 npaBH npoHana3alfKH
6yM y cBery. OH 611 Morao Cp6Hjy 11a nOIIHrHe
eKOHOMCKH Ha Hare. Cp6Hja 611 ra H3803Hna y
3an811HY EBpony 11 CA,[J H raKo ocrBapHna BenH-
KH npO(/JHT, KOjH 6H cny)I(HO 11a Ce npOH8n838lfH-
Ma o6e36e1111 craM6eHo nHraH>e Ha ,[Jei/HH>Y.
36or rora rpe6a XHTHO omolfeTH ca PBIIOM.
npe1Jn8)1(eM 118 ce crpylfH>a!.IH 3arBope y jeB-
pejcKy Kylly y Toncroje8oj 33 H11a ce He nywra-
jy IIOK He npoHafly 088j nareHr.
MHoro cpefle y PBIIY.
&eAH'fl Cp6a
no.apeaaq,
80pHM yj8KJ.
VJAKOBO RMCMO
H HaMS KOjH )I(HBHMO BaH OT81,16HHe HHje
npocrHpana 110 Tpcra, 6e11a H newre, Hero ce
HcnpelfHCMO npe11 OcMaHnHjaMa HOl/6paHHCMO
3an811HY !.1HBHnH3a!.IH}J KOja Hac 1/BHaC rpeTHpa
KaO 1/HB/bBKe?
To cy nHraH>a Ha Koja rp8)1(HM yrewaH Ol/ro-
80p, anH H811e HeMa .
11 }8 Ca,ll rne,llBM yjaK080 nHCMO. 4HTaM ra
no He 3HaM KOjH nyr H pa3MHW!baM. Je11aH lf0-
8eK, crap H H8MJlfeH C8HM )I(J.180THHM Hellafla-
Ma, KOjH ce nowreHo y roKy c8or noiJy)l(er p811-
HOr 8eKa OIJJ)I(HO C8HMa H KOjH je MHore 381/J-
)1(110, He MO)I(e y CBOjHM n03HHM rOI/HHaMa 11a
H8!)e ce6H ronHKO norpe6aH MHp. Tpa)/(11 yre-
waH 01Jr080p, anH H81/e HeMa. KaKO CKpOMHe a
11naK HeOCT8ap/18e )l(efbe f
11 CaM pa3MHW!baM H nOKJWa8aM 11a Ol/r0-
He nona3H MH 3a pyKoM.
Mo)I(IJa fie HeKH lfHTBna!.l 08HX pei/OBa 3Ha-
TH. Ha PBIIOCT Mora yjaK8 HMojy. 11 MHOrHX ,llpy-
rHX.
JoaaH TpHjH'fl
WJJTrapT

a 611 eKOHOMCKH nocpHyna Cp611ja crana

Ha '18pcre Hare Bn811a Peny6nHKe Cp6H-
je yBena je nope3e Ha CBe wro ce Kpefle
H He Kpelle. 11 raKo Bell pa3ronH11eHe rpal;aHe
IIOBena y cHrya!.IHjy 11a pa3MHW!bajy xolle nH
Hl/ylle
" rOI/HHe HMaTH HOI3!.1a 3a o6HlfHe ralle, a 0
11apanaMa H He pa3MHW!bajy jep fie BefiHHa HhH
6oca.
AnH Hawa t.~eH>eHa Bn811a je Hewro nponyc-
THna, 11a yBelle nope3 Ha Ba31/JX KOjH 08H 6eii-
HH Cp6H YIIHWY.
Mef)yrHM raj nope3 BepoBarHo HHje yBelleH
36or rora wm He nocrojH cnpaBa KojoM 611 ce
H3M8p11nti KOnHlfHHa 8a311JX8 KOjJ jei/BH lf08eK
y,aaxHe.
C rora npeJin8)1(eM HaWOj 8n811H 11a OKJnH
jei/HJ rpyny BenHKHX .cpnCKHX" HBJlfHHKa KOjH
611 npoHawnH .8a311JXOMep".
npoHanBCKOM 8a31/JXOMepa. y Cp6HjH 6H
6110 orBopeH naHa!.l a6pHKa 38 H>eroBy npoH3-
BOI/H>J, a THMe 611 ce pewHo H npo6neM Ben/1-
Kor 6poja He3anocneHHX. nowro 611 Hawa CKJn-
WTHHa (BepyjeM 11a HH Ha jei/HOj TalfKH 3eM!bHHe
Kyrne He nocrojH raKaB THM crpylfH>aKa) cacraB-
IbeH 011 1/0KTOpa H aK811eMHKa 6Hna 8eOMa JC-
neWHa y PBIIY Ha npoHanacKy 8a311JXOMepa
npe1Jn8)1(eM joj cne11eliH THM crpylfH>aKa:
1. liP 8ojHcnaB Wewelb, npei/Cei/HHK THMa
2. liP PBIIOMaH 5o)I(OBHfl, nompei/Cei/HHK
3. aK811eMHK MHxajno MapK08Hfl
4. aK811eMHK AHTOHHje 11caKOBHll
5 npe. CKJ. AneKCBHIIBP 5aKOlfeBHll
6. Hap. noc. 5arpHfl JOBaHOBHll
7. Kft>H)I(e8HHK P8110MHp CMH!bBHHll
8. KH>H)I(eBHHK MarHja 5eliKOBHll
AnH (/JaC811a OBOT eMHHeHTHOr THMa He MO)I(e
1/8 ce 3aMHCnH 6e3 6pH!baHTHOT f/JBC811epcKOr
M03ra HHKone WellepocKor.
npoHana3aK .8a31/JXOMepa" HMaO 6H 1/80-
jaKy ynory:
8831/JXOMep 611 Ha CBOjOj rp68lfH HOCHO
cBaKH rpaf)aHHH Peny6nHKe Cp6Hje. TaKa 611 ce
TBlfHO JTBPIIHnO KO KOnHKO 8a3JI/Xa JIIBXHe H HB
ocHoBy ra6n111.1e Ol/pei/Hna 611 ce crona nope3a.
Mef)yrHM 011 HOWeH>a 8831/JXOMepa MOry 6HTH
H3J3eTH: pOHHO!.IH (Ha PBIIHOM Mecry), 80jHHIIH
(y pOB08HMa}, nOKOjHI1!.1H (y rp0608HM8}, H Ha-
paBHO lfnaHOBH Bn811e H napnaMeHTa 3a BpeMe
H naKO. 11CTHHa, He MVlfe HaC er3HCTeH!.1Hjan-
He 6pHre, ocefl8j HecHrypHOCTH, He nna-
WHMO Ce 3a 8nBCrHTH )I(J.180T.
AnH 3ap CBe WTO ce raMO y Hawoj Cp6HjH H
O&ECMMWAABAIIE
ca Cp6HjoM 11ewa8a HHcy H Hawe 6pHre? TaMo "JIEDOTE
CJ HaM 3eM!ba H He6o, HaWH Hajpo!)eHHjH, npH-
jarelbH H no3HaHH!.IH. Hawe Kylle H H>HBe,
IIPK8e, WKOne H rpo61ba. 5pHHeMO ce 11reKaKO. He 6ojre ce 011 OHHX KOjH y6H-
noM8)1(eMO KOnHKO MO)I(eMO. npaTHMO 36HBa- jajy reno H nOTOM He Mary HHWTa
H>a, cnywaMo 8ecTH, lfHTaMo wraMny. YnpKoc 8HWe JlfHHHTH, Hero ce 6ojre OHara
c8eMy HnaK y cBaKoM 011 Hac npeo8naf)yje on- KOjH HMa 8nacr nowro y6Hje 6at.~HTH
THMH3aM. 5Hfle 6olbe, Mapa 6HrH 6olbe. Y cyw- y naKao, OHara ce 6ojre
THHH 6e)I(HMO 011 rone CTBapHOCTH. 0BIIe CMO JeBaH!)elbe no fly!.IH rn. 12
reneCHO, raMO J MHCnHM8. no 38KOHJ (/JH3HKe
He MO)I(eMO y HCrO BpeMe 6HTH Ha 1/BB Mecra. A ene8H3Hja He 611 6Hn8 ro wro jecre KBII He
MH CMO, eBO, raj 3aKOH 1/0BenH y nHTaH>e. 611 PBIIHna OHO wro p81/H. HacrojaH>e rene-
11naK, no8peMeHo, xrenH MH ro HnH He, 3a- 8H311je 11a no C8aKy !.leHy Me,llHjCKH npOMO-
6opaBHMO MHOre TaMOWH>e j811e H H880ibe. To- BHWe IIPK8eHe 06Hlfaje nperH 11a CBOjHM HeyKy-
KOBH C8aKOI/He8HOr )I(HBOTa lfHHe CBOje. A OHI/a COM Hjei/HOflHlfHOWlly nOHHWTH OCH08HJ neno-
HaC 01/jei/HOM rprHe Beer H3 POIIHOr Kpaja, 011 'ry penHrHjcKor 8epo8aH>a: MHp 6o)I(HjH H c8ery
pof)aKa, npHjaTelba. 0WHHe HBC cypo8a HCTHHa ra}HY.
H Harepa H8 pa3MHW!baH>e. TaKO ce H MeHH He- 11cro8peMeHo ca no1Jylfa8aH>eM Mna!)Hx Ha-
1/aBHO 1/eCHno. CTH)I(e nHCMO. npBO orKaKO cy pawraja 0 TPBIIHIIH}H H IIPK8eHO-XpHwllaHCKHM
reneoHcKe Be3e y npeKHIIY. nHwe MH yjaK, lfO- o6HlfajHM8 Hno11cefi8H>eM crapHjHx Ha Here, re-
BeK y nOOI/MaKnHM TOI/HHaMa. OrBopHo cp1.1e ne8H3Hjaje C80jHM .cTpJlfHHM"IJOnyHaMa HflHTH
na Ka3yje. HHje OH J MarepHjanHOj KpH3H, He I/OIIa!.IHM8 (lfeCTO Hewro ,[J0,[JALJI1 MeH>ajy
rp8)1(H nOMOfl. Tp8)1(H caMO HeKaKBJ H81/J Hyre- rna8HO) o6jawH>a8ana rnet~anHwry 113 Kor je na-
xy. Carne11aBa CBOj )I(HBOT KOjH je npoBeo cny- raHcKor nepHOIIa HnH 8epo8aH>a npoHcreKao
)l(eliH 1/p)l(aBH H HBPOIIJ, nowreHO H OJiaHO, no 08aj HflH OHaj 06Hlfaj HaKO je 3HaHO 11a ce IIPK8a
Ca8eCTH H 3aKOHJ. 11 BHI/H Mana, CKOpO HHMBnO, H H>eHa 110rMa He ocnaH>8jy Ha naraHcKo Hacne-
1106por 011 cBer cBora rpy11a. na K8)1(e: !)e 8ell Ha H380pHO XpHWllaHCTBO o6orafleHO
.... npo6neMa je MHOrO KOII HaC, J C8HM o6- CHM60nHMa KOjH CJ MaH>e HflH 8HWe HarnaWeHH
naCTHMa )I(HBOT8, 0 lfeMy 6HX'TH nHCaO na HHKa- KaKO 6H 8epyjyfle J'18pCrHnH y 8epH a He8epyjy-
KO 11a Haf)eM nolfeTaK, 118 JT8PIIHM pe11 npe- lle npH38ana H onoMeHyna.
WHOCrH, 11a carne11aM WTa je jei/HO IIPJTOM J3- Tene8H3Hja He 611 6Hna 1/0CrojHa o8ora 8pe-
pOK a wra nocnei/H!.Ia y OBOM HaweM cBeon- MeHa KBII He 611 no C80M o6Hlfajy 011 }ei/HOr ne-
wreM Myrlbary. nor I/Ora!)8ja crBopHna MeJIH}CKH nonynpoH3-
KypjalfKH Mopan je 3BX8arHo lfOBelfaHcrBo. 80I/, KHlfepCKH OCaKalleH 3a OHOflHKO 3a KOnHKO
,[Ja i7H HaM je 3aHCTa TaKO TeCHO Ha OBOj nna- je 1/0ra!)aj }eiiHHCT8eH H opHrHHanaH. 3a 8peMe
HeTH, a noce6HO n011 OBHM HaWHM He60M, na 6o)I(HliHHX npa3HHK8 Hnp. cnHKepH T8 CP511JE
MopaMo nona liB ce JHHWrHMO 11a 611 ocrar8K cy y HaMepH 11a .cr8ope" npempa3HHlfHY ar-
Morao 11a )I(HBH. 11nH HaM je 6or naMer OI/J3eo Mocepy 6e36poj nyra noHa81banH KaKO .np8H
na HaC TaKBe ny11e CBe K8)1(H>aBa. CpnCKa Ha!.IH- nyr cno6o11H0 cna8HMO 50)I(Hfl". Ha crpaHy ro
ja je noce6Ho yrpo)l(eHa Ha CBOM npocropy H WTO Ce noHa81ba HeHCTHHa jep CMO MHOrH Hpa-
npeTH joj JHHwreH>e. H11r11e npHjarelba HeMaMo. HJ.1je cno60IIHO cna8HnH c8e 8epcKe npa3HHKe.
,[Ja nH CMO TO CBOjHM rpeWK8Ma 011 5ora 3acny- To wro ce 08a 8nacr JMHnOCTH8Hna 11a 8epcKe
)I(HnH. 11nH HaC MOfiHH Anax K8)1(Jt>aBa WTO ce y npa3HHKe npornacH Hep81/HHM llaHHMa y Cp6H-
cpei/H>eM 8eKy C8H He noryp1111CMO na 11a 1/aHaC jH He 3Halfl11/a je rope nOMeHyra nonyHCrHHa HC-
npHn811aMO BenHKOj rypCKOj H8!.1H}H KOja 611 ce THHa. 11CTHHa 611 6HnO K811a 611 HaM Tene8H3Hja

CPnCKA PEY 5POJ 38 3. t/JE5PYAP 1992.

~------------~----~-~--------------~
npHKa3ana HCTOpHjaT ~pK8eHO-C8eWTeHH4KOr
6anaHcHpaH>a H3Me1)y 8epHHKa 11 8nacrH, Hcro-
pHjar He8olba ca KOjHMa ce ~PK8a cyo4a8ana 11
KO je 3a H>HX 6110 Kpl18.
Hapo,a, Mna,aH, 8epHH~H, lbJIJH ca cyMH>OM
o ce611 8efl ce nHrajy: wra ca,a oao rpe6a ,aa
3Ha4H? /13 HcKycr8a 3Ha Hapo,a ,aa 8nacr, MaKap
ce OHa 38ana 11 fl0CTKOMJHHCTI14Ka, noce6HO
oaa, nepH,aHa, nH~eMepHa, KaMeneoHcKa,
8nacr MyraHr, 8nacr XHMepa, ,ao jy4e 6e360)I(-
HH4Ka, ,aaKne, 3Ha Hapo,a ,aa ra 8nacr HHwra He-
fie J411HHTH WTO HHje flOBe3aHO, MaKap 11 HH,!JH-
peKTHO, Ca o,ape!)eHHM fl0fli1TI14KHM npOf/JHTOM
Ma KaKo OH (npo11r) H3rne,aao Hecarne,aH8
rpeHJTHO. Y 080M MOMeHry 6HX napaf/Jpa3Hpao
Hawer aopHCTH4apa; 080nHKH 3aoKper npeMa
~pK8H Mopa ,aa je H3a38ana 8enHKa HJ)I(,aa. Ha-
8HKao je oaaj Hapo,a Ha ,aoraf)aje npOH3Hwne 113
8enHKe HJ)I(,lle o8e 8nacrH, creKao ycno8HH
peneKc, pa38HO nep~en~Hjy.
Ho, wra je ro wro fie npe 11n11 KaCHHje 8nacr
1138Jfll1 KaO KOpHCT 113 ca,aaWH>HX 36HBaH>a?
npe caera 3aMarlbyje ce cywrHHa npo6neMa:
He,aa8HO nporH8/beH>e npe,ace,aHHKa peny6nH-
Ke o,any~H CKynwrHHe ,aa ce 8parH o,ay3era
HM0811Ha CpncKe npa80Cfla8He l.jpK8e, no On-
po6aHOM pe~enry ,aarH wro 8Hwe cno6o,ay ro-
8opa ,aa 611 y onwroj ranaMH 3a6opaa11n11 Ha
c8oja npa8a 11 HenocrojaH>e npa8He ,ap)l(a8e
yonwre.
/lpyro, HenpecraHo npHKa3H8aH>e C8HX 8ep-
CKHX ,aora!)aja MO)I(e HMarH 3a nocne,aH~Y o,a-
8na4eH>e 8epHHKa o,a ~pK8e Ha je,aaH nocpe,aaH
Ha4HH: HaHMe Haw 408eK HaKo 8epyjyfiH no
np11po,a11 je neH>, HHepraH, oHo wro HMa Ha re-
ne8H3HjH He Mopa ,aa ce rne,aa J)I(H80. 11cKyc-
T80 HaC J411 ,aa He H,aeMO Ha CTMHOH aKO HMa
TB npeHoc 11 en. To HCKJCT80 ca,aa rene8H3Hja
3a pa4JH 8nacrH caMo MarepHjanH3yje Hcroape-
MeHo no8efla8ajyfiH caojy rne,aaHocr. Ha Kpajy
11 He,aocraraK parHHX H3aewraja ocHpoMawyje
,aoca,aawH>y 6orary npoH3BOIJH>Y . no6e,aa na
ce rene8H3Hja Kao caaKH ycnewaH KoneKTH8
npeopHjeHTHCana TaKO WTO Me,aHjCKH npOM0811-
we je,aaH ,aora!)aj KojeM je HajMaH>e norpe6Ha
raK8a Enn nponaraH,aa.
Jow je,aHoM cy BenHKH MajcropH npoH38o,a-
H>H HnJ3Hja noKa3anH c8oje MaHHnynaropcKe
cnOC06HOCTH. Jow je,aHOM CJ np8a~H Cnl.j no-
8ep08anH ,aa fie nyKH no3H8 y H>eHo oKpH!be,
nyKH onKnop, nyKo ro8opeH>e o 8epH 8parHrH
lby,ae 8epH. He rocno,ao ~pK8eHH 8enHKo,aoc-
rojHHLJH, 8paTHTH 8epy J !bJ,!Je 3Ha4ajHO je KOflH-
KO 11 OHO np8o. Jby,aH He 8epyjy lbJIJHMa, 6pafla
6paf111, 04e8H CHH08HMa ... CnoMeHHTe nOMHpe-
fbe jep 8epa npernocra8/ba MHp, 6parcKH npe
~ C8era .
Jow fie oaa 8nacr rocno,ao ~pK8eHH 8enH-
Ko,aocrojHH~H HafiH Ha4HHa KaKo flere joj ce
o,ay)I(HTH aKo Bac He 3MJ)I(H ronHKO ,aa joj ce
HHKa,aa Hefle.re MOfiH O,!JJ)I(HTH.
MHpocnaa &orAaHoaHfl
AneKCGHAPOBa" (noapeaa'IKH)
HCOOBECT
e,aHHH 50)I(ef
J Onpocr11 MeHH rpewHHKY 11n11 Me Ka3HH 3a
MHCflH KOje fly ca,aa 113HeTH ,aa IJJWH C80jOj
onaKwaM.
CPnCKA PE'-1 SPOJ 38 3. 1/JESPYAP 1992.
Tp11,aecer 11 HeKa MH je. O,apacrox y rHnH4- caM yaeK 8epo8ao ,aa nocroj11w 11 ,aa c8e 811-
HOj cpncKoj narpHjapxanHoj nopo,a11~11 o,a po,aH- ,aHw.
relba HCKpeHHX 8epHHKa, 11 6opa~a 3a Cpncr8o. /laHac Ka,aa caM caoj 408eK, Ka,aa MH HH
Ty c8ojy 6op6y 11 o,aaHocr 8epH ora~ nnar11 6e3- MarepHjanHe MOryfiHOCTH HHCJ TaKO Mane KaO
6o)I(HH~HMa po6HjOM O,a OKO 4 ro,aHHe. Y4HWe npe 11 Ka,aa ce H36opHCMO ,aa o,a 6e360)I(HHKa
Me o,a Hory ,aa 8epyjeM y Te6e, ,aa MH C8aKH orMeMo 6ap Mano cno6o,ae ,aona3HM y HcKywe-
,aaH no4HH>e 11 3a8pwa8a ce MOnHT80M, ,aa no- H>e ,aa no4HHHM crpawaH rpex. Onpocr11 MH 5o-
crHM cpe,ay 11 neraK 11 c8e cpncKe nocre (YK!bJ- )/(e, an11 ca c8e MaH>e ycnexa 6opHM ce ce
4JjyfiHH 1./acHH nocr Kao Haj,ay)l(t-t), ,aa c8aKe ro- MHW!bY ,aa HHKa,aa 8HWe He Kp0411M HH J je,aHy
IJHHe H,aeM Ha np114ecr 11 en. Ka,aa 3a8pWHX oc- o,a T8ojHx Kyfla 3eMalbCKHX. 5o)l(e, ocy,a11 Me
H08HJ wKony o,aox y rpa,a Ha wKono8aH>e ,aane- rpeWHOr, anH TE MOflHM OCJIJH 11 OHe KOjH MH
KO O,!J po,aHTelbCKOr ,!JOMa 11 He 6ejax J MOryfi- Harepawe rpewHe MHCnH y Mojy HeKa,aa 4Hcry
HOCTH OCTaTH npaBH 8epHHK (KaKO 611 CaMO npo- ,aywy. He MOry, 8epyj MH 50)I(e 8HWe ,aa npH811-
WaO ,aa CaM y J4eHH4KOM HHTepHary Tp8)1(110 J pHM y 611no Kojy o,a T8ojHx 3eMalbCKHX Kyfla
cpe,ay nocraH py4aK) HnaK y c8aKoj np11n11~11 o,a- ,aoK y H>HMa ce,ae lbJIJH KOjH 3noynorpe61ba8ajy
na3HX y T8oje xpaMo8e 3eMalbcKe ,aa TH ce no- T8ojy nneMeHHrocr 11 craalbajy ce y cny)l(6y Co-
MOnHM 11 npHnO)I(HM Hewro 3a cnac Cpncr8a. roHe. He MOry 8epo8aTH T80M 3eMalbCKOM MH-
BefiHHa o,a MOjHx ,apyro8a 11 HHKO o,a 8acnHra4a CHOHapy KOjH wypyje Ca 6HBWHM npe,ace,aHH-
HHje ro 3Hao HHa4e 611 ce nowe npo8eo. 11naK KOM o3nornaweHor LjK CKC 11 npenopy4yje HaM
liberalni savez erne gore
broj n~ znak;
number: our reference
Pos tovani gosp. Dras kovicu,
Citajuci, kasno sinoc, optuznicu s to ju je protiv v a s napisao s . ilo-
sevic , a buduci da sam 9 .marta 1991. bio na 'l'r gu, nijesam zelio ostA-
ti po atr ani, rnada vam ni ovim s to n arnjeravam necu biti na prevelikoj
pomoci.
Radi s e o to me, na i me, da sam, r a zumijevajuci tragicnost 9.marta po
buducnost 3rbije, u nas em stranackom listu objsvio svoj dnevnik u kome
s am iznio sliku ~rbije tih dana, vid jenu mo jim ocima. Izvjsno je da
vam tih par s tr anica teksta nece biti od bog zna kakve pomoci, ali
..
nijesam mo gao a da se ne s tavim na v asu s tr anu. Savjest mi nalaze da
porna zem nevinim, a 9. rnarta vas a je krivica bila jedino u tome a te ste
mladost Sr bije, sto ste buntovni di o Srbije, okr enuli protiv vlasti,
koja je, to vide i sli j epci, Srbi j u sroz ala i dovela do. poni z enja kekvo
ona u svo j oj i storiji ne pamti. Uostalom, ako ate vi bili krivi 9.ma rta
onda se i ja osjecam krivcem, pa sam vam kao saucesnik duzan poroaga ti.
Izvjesno je, sto je i varna znano, da se rat iz Hrvatske polako pr~nosi
na domaci teren, jer za rat neko mora platiti punu cijenu. Buduci da
je vlast nedodirljiva, cijenu ce morati da plati opozicija.Kako ce
se taj proces odi gr ati nije mi poznato, ali, poznavajuci beskrupuloz-
nost _sadasnjeg vlastodrsca u Srbiji, znam . da ce take biti. I ne bi me
zacudilo, da u c i nizmu i lecemjerju o gre~li Milo s evic, koliko sjutra,
zapali svijecu za mir ispred Skup s tine Republike Srbije. Na ovim pro-
s torima ni j e nim alo cudno zanoc iti kao milit arista a osvanuti k ao osvje-
doceni pacifistal
Srecu na procesu ne c u v am pozelj e ti, j er tu mj esta za srecu neme.
S najljeps im pozdravima,
Generalni s ekretar,
Na Cetinje, lTedrag Vulikic
14.01.1992.
Adr. 81250 CEnNJEpoiU!nakl r.h 80 b. rK. 20120-678-15832 SDK CETlNJE

IJa ra cneiJHMO, JWjH caseryjy Hawer Kpalba IJa
He IJOnaaH y csojy IJeiJOBHHY HaMa y aarp!baj,
KOjH aaxsanHHI.Ie H op!Jelbe IJaje ycraHOBH cpa-
Ma KOja TOM HCTOM l<pa!by He 1J03BO!basa jJa
BHIJH palbeHHKe Hy Kojoj a6or paaHHX wneKyna-
I.IHja !bYIJH wrpajKyjy rnaf}y, KOjH IJOf}e npe!J Hac
Mapra Mece1.1a npowne roiJHHe IJa Hac pacrepa
IJa He 6H cny4ajHo HeKa IJnaKa anHna sefl no-
MeHyroM npeiJCeiJHHKY L/K CKC (KojH aaMHcnH
5o)l(e HHje 8Hwe KOMYHHcra). He Mory aaHcra
8HWe yna3HTH y T80je 3eMalbCKe xpaMOBe IJOI<
y lbHMa Ce!Je !bYIJH KOjH OCTaBHWe CBOje 8ep-
HHKe Ha MHflOCT ycTaWKOM HO)I(y, CaMH IJOf}Owe
oner OHOM npe!JCeiJHHKY LJK CKC IJa MY lby6e
cKyre. HeKa HMa je Ha cpaMory H c8aKo noja8-
lbH8albe Ha o8oj cpaMHOj rene8H3HjH Ha Kojoj
CT81JO T8oje repajy OIJ Te6e noiJ cKyre 6ea6o)/(-
HHKa. Ka3HH Me 50)I(e aKO caM rpewaH WTO He
)l(eflHM 8ep08aTH OHHMa KOjH y T80jHM 3eMalb-
CKHM xpaMOBHMa opraHH3yjy K0/.11<8pCKa oprH-
jalba, KOjH ocsewrasajy KO/.IKapHH/.Ie, cnaJle ce
MecoM y 8peMe 4acHor nocra, onHjajy ce H ncy-
jy KaO 1<04HjaWH, a TaK8HX 3HaM MHOrO Mef}y
OHHMa Koje BO!bOM 6ea60)I(HHKa nocrasHwe IJa
HaMa rpewHHI.IHMa noM8)1(Y y oKaja8alby rpexo-
sa HawHx. He Mory HM 8epo8aTH HH aaro jep
IJaHaC wypyjy ca OHHMa KOjH npe 50 rOIJHHa no-
6Hwe MHOrO BHWe 48CHHX cnyry T80jHX H OIJ
C8MHX YCT8WI<HX H HeMa4KHX l<p80nHja.
KaaHH Me 5o)l(e, cnpeMaH caM Ha Hcnawra-
lbe, aaro wry fly 01Jny4HM nH ce Ha o8aKa8 KO-
paK OKpelf}'TH nef}a H OHOM 48CHOM jJeny cnyry
T8ojHx. 3HaM IJa nare H sHwe OIJ MeHe anH je
cnoj OHor IJpyror He4acHor IJena ca 6ea6o)I(HH-
I.IHMa IJaneKO ja4H 0/J lbHX. fla KaKO OHIJa IJa
HaM 1Je1.1a Hay4e /Ja nOCTOjHW 1<8/Ja HM TO ]OW
yseK He IJ0380iba8ajy, a H HaMa caMHMa cy
l<p03 rOIJHHe M03al< HCnpanH.
A wra fly nocne jeiJHHH 5o)l(e? Wra fly OHIJa
KaJla noMeHyra rpewHa MHcao y MeHH H81J8na-
1Ja cse ocrane MHCnH? 3ap fly nocrarH 6ea6o)/(-
HHK KaO OHaj 6HBWH (sepo8aTHO H CaJlaWibH)
npeiJCeiJHHK LjK CKC H c8a oHa C8HTa OKO lbera
Kojy IJaHac csecHo HnH Hec8eCHO no!Jp)l(asajy
fiiiiCMAI
6H aa npaso IJa Cp6HjaH/.IHMa j. .. MajKy H31Jaj-
HH4Ky, jep HHCy Tp4anH npe!J lbHMa H rHHynH
Kao croKa aa HeKaKsy JyrocnasHjy.
KoMyHHCTH4KH pe)I(HM y Cp6HjH, noja4aH
08HM HOBHM . ca8e30M 6opa1.1a " H Ot/JHI.IHPHMa
JHA H3 1.1ene JyrocnasHje, sepOB8THO fie OCTaTH
Ha snaCTH HapeiJHHX CTO rOIJHH8.
LjpK8H He rpe6a aaMeparH wro MonH 5ora
aa MHnowe8Hfleso 31Jpaslbe. 0Ha ro Mopa IJa
4HHH, nowryjyfiH nery 5o)l(jy aanosecr. AnH, aa-
ro narpHjapx He Mopa H He cMe IJa 6y1Je MHno-
wesHfle8 - f)aKOH. Jow y Mapry, Ka!Ja je no
IJOrosopy ca MHnowesHfleM IJOwao Ha TepaaH-
je IJa MnaJle aannawH reHKOBHMa, narpHjapxy je
OIJrOBOpeHu 38H)I(IJYJ.iHMa H ynoaopelbeM jJa
Mn81JOCTH 5eorp81Ja H Cp6Hje He rpe6a yrepH-
8aTH ae4Hje cp1.1e y rpy/JH.
Toj Mn81JOCTH H IJaHac je Mecro Ha TepaaH-
jaMaf Jep Cp6Hja HHje Mpr8a H He o4eKyje nar-
pHjapxo8o oneno. Cp6HjH je norpe6Ha cpncKa
80jcKa H narpHjapx IJa je 6narocnosH, oHaKo Ka-
KO je TO yseK 6Hsano y HaWOj HCTOpHjH. A raj
cpnCKH BOjHHI<, KOjH 6paHH KyfiHH npar, HeMa
Ky/Ja IJa 6e)I(H H He MO)I(e 6HTH H31JajHHK, a no-
rOTOBY nlba4Kaw csoje Kyfle H csor Hapo/Ja.
36or csera wro caM noMeHyo, Kao H a6or
MHOrHX IJpyrHX 4HibeHH/.Ia, I<Oje cy H Te KaKO no-
3Hare Hy norne!Jy KOjHx ce caspweHo cn8)1(eM
ca ByKOM, 6ojHM ce IJa je 9. Mapr 1992. rOIJHHe
CY8HWe jJaneKO. Cp6HjaH/.IH - 6e3 CBHX OHHX
KOjH cy nocne 6. anpHna 1941. rOIJHHe crHrnH y
Cp6Hjy H IJel.leHHjaMa npeiJCTaslbajy 8nacr y
lboj, y)I(Hsajy c8e npH8HnerHje H CaJla HaM npe-
re HOBOM HH8a3HjOM CBOjHX 3eM!b8Ka H nOnH-
TH4KHX HCTOMHW!beHHKa - MOpajy CaMH IJa 3a-
WTHTe csoje H HHrepece csoje JEIJJ1HE IJOMO-
BJ1HE.
1KHaKo MHnoaaHoaHfl
&eorpaA
HHJE KPOB 3A CBE
Kpoa Hajre)I(H nepH61J csora nocrojalba, npe1J0-
4e IJ8 L/pKsa He cMe IJ8 craHe Haa naprHje OHHX
KOjH cy joj PaJlHnH, patJe H PaJlHfle cse IJOK je
He YHHWTe (HeK81<0 1Jpyra4Hje nporyM84HTH OIJ-
6Hjalbe jeiJHHO, aaKoHa o spanalby I.IPKBeHe
HMOBHHe). LjpKB8 HM je cny)I(Hfl8 H cny)I(H KaO
cepBHC 3a IJHeBHY ynorpe6y. JeiJHOCTaBHO pe-
1./eHO, LjpKsa je Mopana IJa npe!J Ha6ope Ha6ai.IH
cne!JefiH cnoraH . HJ1CMO HJ13A JEIJHY flAP-
TJ1JY, AflJ1 CMO flPOTJ18 nPE06Y4EHJ1X
KOMYHJ1CTA ". OsaKas eras LIPKBe yKnana ce y
nopyKe rocno!Ja J1cyca XpHcra, Anocrona H Cs.
01.1a. /Ja cy ce KOMYHHCTH npe Hero WTO cy ce
o6yKnH y HOBo pyKo CflLj-osa1.1a noKajanH Kao
OH8j 6ny/JHH CHH H3 JesaHf}elba, OHIJ8 6H 6HnO y
pe!Jy IJ8 Kao wro pe11e MHrpononHr /.lpHorop-
CKH AMt/JHnOXHje .LIPKBa je KpOB 1.1enoM Hapo-
IJY" L/pKBa He CMe 6HTH KpOB OHHM !bHr8B/.IHMa
KOjH Ce HHCY HCKpeHO nOKajanH H noTp8)1(HflH
onpowraj OIJ /be. 3aro noaHsaM cse oHe KOjH H3
I.IPKBeHe xHjepapxHje O!Jnaae Ha TB IJa ce cnH-
Kajy 1<8)1(Y H I<Ojy pel! 0 OHHM CHnHHM CBeWTeHH-
LIHMa KOjH MOpiJjy ca nyWKOM y PYLIH IJa 4ysajy
Hawer, Ha )l(aflOCT, npejJCejJHHKa KOjH 80/JH osaj
l<pBaBH, nplbaBH H HaJlacse nOHH)I(aSajyfiH 38
cpncKH Hapo!J, par.
flopy'lyjeM cpnCKOM HapOIJY, IJa KaO WTO je
Mna!JOCT Cp6Hje rnacana aa onoaHLJHjy (MHcnHM
npe csera Ha cno H IJC), raKo je H csewreH-
crso CflLj rnacano aa HCTe.
Cpefla yHecpefiH je H aa LjpKsy H aa Cp6Hjy
wro y lbHMa npeosnMasa MflAIJOCT
CaeuneHHK CpncKe DpaaocnaaHe QpKae
fl. C. flOWTO CMO BHWe !bY/JH, HO XpHWflaHH
- He CMeM Ce nOTn/l/CHBaTH.
nHTAM - HHKO HE
oaroaaPA

M
T80jH 3eMalbCI<H eMHCapH? J1naK HHK81Ja HHCaM Horo caM nHrana, MOnHna, sanHna, aa-
nomyHocrH no!Jp)l(asaM H OIJo6pasaM xrjesana, anH ysHjeK ce spaflao caMo

H He MOry lby6HTH OHOra 1<0 MeHH H MOM Hapo-
/JY HaHece MHoro 8Hwe ana Hero Typi.IH aa 500
rOIJHHa. He MOry 6HTH ca OHHM 1<0 YHHWTH cse
!bYIJCI<O y HaMa: 8epy, IJYWY, MOpan H eTHKY.
36or lbHX CMO 1J8HaC HajrpeWHHjH H HajoMpa-
)l(eHHjH Hapo!J noiJ KpHnHMa T8ojHM. 3aro fly
HnaK ocrarH 8epaH Te6H cnpeMaH Ha oKajaH>e
rpexo8a csojHx, anH TH ce MOnHM IJa 6ea6o)/(-
HHKe H cnyre lbHX08e aHareMHwew H nowalbew
HX y aa6opa8 KojeM H npHnaJlajy. Ocrar fly ya
Te6e Ca H81JOM IJa HaM Kpalba Hawer, nOTOMKa
CHHa T8ojera bopf)Hja, sparHw y aarplbaj.
n, MHnHifHfl
nPH&JIH)I(HMO 9.
MAPT
V
cse KPHTHKe, nporecre H IJ06poHaMepHe Moj rnac. noHoso nHraM IJPArA MOJA
KpHTHKe I<Oje cy 0/J npownorOIJHW/bHX H3- CP6J1JO, KaKo H31be1JpH ronHKo lbHrasaua, 3A-
6opa na IJO IJaHawH>er IJaHa Hape4eHe Ha PM H WTO J1M /103BOflJ1/1A TJ1 Y3MY 4ACT, J1ME
nocrynaK nojejJHHHX 4enHHI<8 CflLj. /Jy60KO se- J1 TBOJY MflA/lOCT?
pyjeM IJ8 je ose nporecre nocnao 6olbH IJeO 3awro? MonHna caM cse MajKe IJa He IJajy
cpncKor Hapo!Ja Hja Kao o6H48H ceocKH nona " csojy IJjeuy HHKaKBHM noXMAHJ1TAflJ1M BOJ-
Hana3HM CXOIJHO IJa ce ornaCHM npeKO l.lelbeHe BOIJAMA J1 BO>KIJOBJ1MA, anH aHaM IJa cMo
. CpncKe Pe4H " Kojy 6pH)I(fbHBO H ca nowrosa- 6ecnoMofiHe npe!J pylboM y6HI.Ia. 1-bHxose cyae
lbeM nparHM OIJ npsor 6poja. BHIJH 6or. MOflJ1M CBE MAJKE IJA MJ1 On-
Yo4H npownorOIJHW/bHX npsHx .IJeMoKpar- POCTE, wro caM HX MOnHna, jep MAJKE HJ1CY
CKHx" H360p8 HeKe BflaJlHKe cy CBOjHM cyreCTH- /lABAflE /JJELjY, OHJ1 CY J1X OTJ1MAflJ1.
jaMa, na 4aK H n03HBHMa CBOM nOIJPY4HOM OcrasH . senHKH so)I(IJ " cpncKH Hapo!J y yc-
csewreHcrsy npenopy4HsanH IJ8 rnacajy aa HO- rawKoj XpsarcKoj Ha MHnocr H HeMHnocr, ocra-
BOKOMnOHOBaHe sepHHKe - KOMYHHCTe Tj. BH ny/JH BOjBOIJa palbeHe MflatJHfle, f5paHa LjpH-
CflLj-os1.1e. Y re HeKe snaJlHKe y6pajaM H oHe 1./eBHfl HeMa BHWe KOMe IJa nHWe CHHeBaLJ ",
KOjH cy flyranH H CBOjHM CT8BOM H HeH3fl8CKOM HeMajy BHWe Ha KOMe /Ja aapaf)yjy. flOMpCHnH
Ha Ha6ope, IJOnpHHenH IJ8 Hx OHa Hawa IJOMana ere KOHLJe lbHrasuH jeiJHH H ca!Ja je HAPOIJ
nocnoBHI.Ia: flyralbe je 3HaK OIJ06pasalba " no- KPJ18. 5ojHM ce MHna Moja 3fM!bO, lbHXOBHX
HcroserH ca OHHM npsHM. 3aHcra sepyjeM IJ8 noraHHX Tparosa y 50CHH, KOjHM Ce H8WHX Cy-
I.IPKBeHa xHjepapxHja He rpe6a IJ8 ce 6asH no- aa, jep lbHXOBH jaxa4H cy HH8 HaWeM npOCTOpy.

H
08or nyra, 6op/.IH wecre nH4Ke, rpefle
KpajHWKe, ceiJMe 6aHHjcKe H ocranH, yr-
p4afle aa KOMYHHCTH4KHM reHKOBHMa. Ca-
MO, He 1<80 1944. rOIJHHe, aa pyCKHM TeHKOBH-
Ma, Kao no6eiJHHI.IH, ca 1.1pseHHM aarasaMa, He-
ro ca 6enHM ranaMa Ha wrany 6e)l(efiH npe!J
XpsarHMa. na 4aK H raKo noHH)I(eHH, yaene ce-
nHTHKOM H jJa rpe6a IJ8 ce Y31JHrHe H3H81J CBHX 3AYCTABJ1 J1X 3EM!b0 MOJA, npHje Hero-
napTHja. 3HajyfiH IJ8 cy ose npoMeHe noreKne nH noTeKy neTOLJH KpBH CpncKe MflMOCTH y OBOj
(npe csera OIJ onoaHI.IHje) oMorynHne I.IPKBH 50CHH, jep MH HeMaMO TOflHI<O CHHOBa, I<OflHKO
MeCTO KOjOj, H npHnaJla y cpnCKOM HapOIJY KaO cy OHH )l(efbHH lbHXOBe CMpTH. CByiJa ere cnanH
88)1(8H cy6jeK8T H HOCH0/.1 IJYXOBHOr npenopo- csoje eMHcape IJa HaM yrywe csaKy pHje'l, csa-
1J8. L/enHH/.IH CflLj 6HnH cy IJY)I(HH IJ8 6ap CBO- KH KPHK, csy!Ja ere TYKflJ1 CBOJ HAP0/1, a y6-
jHM sepHHM 4fl8HOBHM8 KOjH cy HX npaTHnH je1)HsanH Hac IJa Hac CBH Mpae, ceM sac H sa-

~ CPnCKA P4 5POJ 38 3. 4JE5PYAP 1992.

 w11x 6arHHa. CrpawHo je . caM03BaHa rocnotJo "
noKpacTH concreeHH Hapo/J, crpawHo je yracH-
TH MY HMe, y3er11 MY noHoc. Cae wro ere HaM
y3en11, HBfiBMO 3a6opaBHTI1, an11 HHCTB HaM
MOrnH y3er11 BJEPY ,l/A BAM CYTPA MO>KE-
MO CY,l/11TI1.
4acr BaM He M0)1(8MO y3eTH, jep Bl1 4ACT
HI1CTE 11MAfll1, y3efleMo aaM caH, KOMC/)op,
nol<nOHHfiBMO BaM HOfiH HaWHX l<pHI<OBa, no-
l<nOHHfiBMO saM Hawe cy3e, Hjow 50>KJA KA3-
HA MOPA BAG CTI11111, a1<o BH 3Hare wra je
50r
noiJH)I(BTe onry)I(HHIJY nporHB Byl<a ,l/paw-
I<OBHfla, ajepyjeM y 5ora ,lla aaM je ro nocne,ll-
H>a onry)I(HHI.Ja. Ha.aare ce 4a he Mna.aocr I<Oja
ajepyje By1<y jow }etJHOM crarH npe4 Hawe reH-
I<OBe, 1<a1<o 6H ere ra.aa 3aepw11n11 aaw np!baBH
nnec. By1< HECMI1JE 1J03aonHrH 4a H3MaHHny-
nHwere Mna.aocr, OH MOPA 511TI1 TY>KI1flAL/,
a CP5CKI1 HAPO,l/ BAW CY,l/11JA.
HeMojre noKywaearH 6je)l(aTH H3 3BM!be,
jep yKonHI<O HAPO,l/ HE 5Y,l/E MOrAO ,[/A
BAM CY,l/11, He 3a6opaaHre, aaMa he CYIJHTH
6or, jep 50r JE YBI1JEK HA CTPAHI1 CTPA-
,l/AflHI1KA.
0 , 4para Moja 3BM!bO, 3ap H oaora nyra MO-
pa.ae cpncKH HapotJ nnarHTH )I(HBOTHMa caoje
Mna,IJOCTH, noxneny H /JPCI<OCT OHHX I<OjH TOBO-
pawe 4a cae wro 'IHHe, 'IHHe 3a caoj Hapo/J.
CTI1,l/11TE CE norAHI1 JE,l/HI1.
CTaHa DaHMft
Capaieao
-~ . . MHCnHx 1<a1<o TO 4a OBH/bY/JH He cnaae osaj Haj-
. ..
BPATHTH CTAPA
HMEHA VIIHQAMA
/JBOnOWI<O MBH>afbe Ha3HBa ynHI.Ja npe,ll-
H CTaB/ba aapaapci<H 'IHH. Oaa enHIJBMHja
1<ao H MHore 4pyre Hacrana je nocne rpa-
rH'IHe 1945. TOIJHHB, no yrne4y Ha . npay 38M/bY
COIJH}anH3Ma ", O/Jal<ne je CBB I<OnHpaHO, n0488
04 ycraaa, MerotJa rajHe nonHUH}e, 40 nporoHa
1<yna1<a " H Ha!<apa,IJHOT Mefbafba HMeHa ynHUa H
rpa,aoaa. Ha}B8*HHje ynHue H rproaH 5eorpa,aa
IJ06HjanH cy HMBHa MHHOpHHX nH'IHOCTH a 'IBCTO
H n03HaTHX HenpHjarelba Cp6a Kao WTO cy r
,l/HMHrpoa, . EHrenc, na H parHHX 3n04HHaua.
YnHuaMa H rpa.aoaHMa rpe6a jetJHocraaHo
apar11r11 crapa HMeHa a HH1<a1<o 4aaarH oner He-
Ka HOBa, jep cy crapH Ha3HBH 4aaaHH ca pa3no-
roM H npernocraalbajy rpa.IJHIJH}Y. YnHua l<pa!ba
AneKcaHtJpa rpe6a 11a ocraHe ynHua Kpa!ba
AneKcaH,o.pa a He 4a joj ce 1<a1<o ca.aa Hei<H
.. npetJn8*y 4a Hei<O rpefle HMe. 5yneaap fleH>H-
Ha rpe6a 4a 6y4e 6yneaap l<pa!ba nerpa 11, ceM
a1<o enacrH He )l(ene 4a 38/lp)/(e fleH>HHa 11 no-
cne CCCP, r4e je peepeHtJYMOM yKHHyr Ha3HB
flefbHHrpa,IJ Hl<ai<O CB TO 1<8*8, 6y4y BBfJH l<aTO-
nHIJH 04 nane.
P. AJKaMa~
3axyMcKa I 0
&eorpaA
&01KH'fi V fPAAV
a,IJfbe j e Be'le 1992. rDIJHHB 11 nonOBH Ha-
& eanHnH Ca CBHX CTpaHa, l<aO MOCI<HTO 1<0-
Map/.JH. KepHew npa11 TB nporpaM - no-
C?nCKA PE'I 5POJ 38 3. ctJE5PYAP 1992. .
nOBH, I<BpHBW /JPYTH - nonOBH, npHTHCHeW Ha
rpefiH - oner OHH, npHrHcHew HTB Cry4110 5
- Hcro. 11 OH!Ja craHy 4a Hac y4e 1<a1<o ce cna-
BH 5o)ISHh. BH/JH 6orarH. KaHtJa cy 3a6opaaHnH
4a je rpa,aHUH}a crapHja 04 reneaH3Hje npe1<o
Koje 611 ,lla Hac Hay'le o6H4ajHMa, HanpacHo.
MeHe je 6a6a Y4Hna 60)I(HfiHf o6H4aje, a H>Y
H>eHa 6a6a, He rene8H3H}CI<H nonoeH. OHH rpe-
6a 4a 3Hajy 4a je Tp8/lHIJH}a crapHja H 0/J COIJH-
janH3Ma. Hapo4 H 6e3 H>HX H H>Hxoae reneBH3H-
je apno 406po 3Ha 6o)I(HflHe o6H4aje.
Cae MH Ka3yje 4a ro nono8H noKywa8ajy Ko-
MYHHcre 4a Hay'le 1<a1<o ce cnaa11 50)I(Hfl. A 08H
cy, na1<, no'lenH Harno 4a ce 1<pcre Hal<o cy 40
jy'le pywHnH IJPI<Be.
0tJna3HM y IJPI<BY Ha ypaHal<. CaKynHno Hac
Ce ry Hei<OnHI<O CTOTHHa /JYWa. nocne 3aBpwe-
HB nHryprHje BpaflaM CB I<JfiH. 01<0 CBIJaM 4aC0-
8a 6Ho caM HMOMaK craHa, 11 }ow yael< je Mpal<.
Tel< wro j e no'leno 4a ce11fle. 5auHx nome4 Ha
npo3ope 3rpa,aa 1<oje cy 1<ao ca6nacrH wrp4ane
c8ytJa o1<o MeHe. 3anpenacrHx ce KM caM npH-
MeTHo 4a Ha npo3opHMa 3arpa.aa HHje 6Hno
ynalbeffHX caerana. 3a 50)I(Hfl yjyrpo cetJaM ca-
TH je npHnH'IHO l<aCHO. MHOTO npe CetJaM !bY/JH
ycrajy, nane ceehe, IJO'IeKyjy non8*eHHI<e, raM-
jaHoM l<a,ae yKyflaHe, lby6e CB, 4eCTHTajy }etJHH
/JPYTHMa XpHcroao pof)eH>e, noMe 4BCHHIJY na
ce4a}y 3a rpne3y. A me, OB/Je Ha npo30pHMa
HHrtJe ceema! fby411 cy cnaaanH MpTBa4KHM
CHOM, CI<Bp4BHH, Ca jopraHHMa npe6a4eHHM
npe1<o rna8a. 3a H>HX HHje 6Hno 50)I(Hfla. no-
nenwH HapOIJHH npa3HHI<. noMHCflHX 3a rpeHy-
Tal<, anH ce 6p3o tJocerHx y 4BMY je craap. Y
OBOM 4eny rpa.aa 10% CTaHOBHHI<a 4HHHnH cy
I<OMYHHCTH, a OHH He cnaae 50)I(Hfl. /ja6a HM
HHcrpyi<IJH}e csewreHHI<a. OcTane cTaHape
3Tpa,IJa Ca4HfbaBana je COIJH}anHCTH41<a CHpOTH-
fba I<Oja HHje HMana HOBI.Ja 4a 1<yn11 OHO WTO ce
3a 50)I(Hfl jetJe. Ja,aHH !bY/JH cy ne)l(anH 3rypeHH
y CBO}HM !<peaeTHMa H CafbanH raH>Hp I<HCenor
l<j'nyca.
Yrp4ao caM 6p3o y CTaH 4a ce noMonHM 5o-
ry. ByK ce potJHI ", naptJOH, .XpHcroc ce po-
IJHI" . BaHCTHHY ce potJHI" BI11<Hyx caM ce611 na
Ce!JOX 3a CTO, anH He OI<YCHX HHWTa. Je,llHHO
caM ynan11o caefly. ..
( ROWTOBG .... M
MHIIE IIA3H'FI,
MnaAeMoaa~
.AKTvEJIHA IPH'IA''
CBHIIOKOib
oee Me I<OMWHja 4a MY 381<0/bBM aenpa.
3
,llo6po ra, K8*e, yxpaHHO, He MO)I(e 4a
11/JB. A}/Je, I<OMWHja, ypa,a11 MH TO, na 11n11
fly TH nnaTHTH, 11n11 48TH MeCa, 1<81<0 ' flew.
WTa 4a MY K8*eM? H11caM HHI<M HHWTa 3a-
Kn 'o, HHWT8 MH Te)l(e He 611 611n0. Cae y TOM
CMHCny 11 o6pa3nO)I(HM. HHC8M HH ja, aen11. Yc-
TBapH, n8*eM. JecaM }e/JHOM. npona3HX 1<p03
ceno, 1<8/l jetJHa 6a6a Me BH4e ca 4PB!b8HHI<a, a
y pyl<aMa /JP)/(11 I<OI<OWI<Y 11 CHI<Hpy. A}/JB /JH}ere,
6olbe hew Hero ja, /JPXTe MH py1<e, 3HaM Te 4H'
CH. He 3HaM WT8 MH 6H, Y3MBM OHY CHI<Hp4eTH-
Hy, rynapa HBI<8, CT8BHM I<BOI.Japy Ha nafb, 01<p8-
HBM rnaay 4a He metJaM, a ca8 y Hexoj 8pyhH-
HH, noTerHeM H3 cae cHare! An' yMecro no WH-
}11, ja pacnan11o no cpe4 cpe4e! Ko!<OWI<a
I<BPIJHY tJBany-TpH." nerH nepje, 6a6a 6oropa,aa,
ja 6ai.JHM OHY CHI<Hpy, an' f)aaona, CHI<Hpa no-
rpee/)H y HeKo /JPBO na MeHe npaaue y 4yl<alb,
j ow MH ce O)I(Hfbal< no3Haje, Mana H HapaMKY-
jeM. ..
Ta1<o TH ce I<OMWHja pacnpH4ao,a n' 3HaM ja
- HHje TO nai<O... rne4a0 CaM }e/JHOM l<ai<O je
Moj yjax xnao !<pMa4y, MH IJP)I(anH 3a Hare 11
ywH, a l<pMa4a neno ycra,ae, H/Je 1<'0 ceHJ<a,
npef)e rpHtJeceraK Merapa, yjKo je He 411pawe,
me4a 401<ne he, xpMa4a na,ae, OH npHf)e na je
/JOKna, aenH HHje 406po KM ycraHe re ce MY4H,
a yjHa he: HeMa na1<y PYI<J, rpe6a HMarH naxy 1
PYI<Y 3a TO, Hecnoco6aH H TO TH je... (Ty ce CeTHX
npH4e }B/JHOT MOT tJe/JB H3 C/)aMHnHje l<ai<O je
!<pMa4a nojena H>ero8or CHH4Hfla - caMo wTo
He 6ewe npoxotJao - MajKa ocraaHna ,llere Ha
hHnHMY npe4 xyhoM, ywna 4a npoMewa nacylb
wro ce xysao, a I<M ce 8paTHna HMawe wra 8H-
tJeTH: KpMa4BHIJH}a I<PUI<a nH xpuKa pyi<HI.Je tJe-
THH>e ! Wra 3Ha l<pMa4a?) ...
Jec, HaCTa8/ba pe4 MH I<OMWHja, I<OnHI<O,llO
npeKnaHH, 40 naHH MOpe, 4PYI<4H}H cy 6HnH TH
CBHfbOI<O!bH, 1<8/l ce KOlbe y6ojHHI.Ja 3a /JYTY 3H-
My, na CBH Hexaxo pacnono)l(eHH, 8ecen11, ry ce
n11je, na H 3anesa, WJHI<a H IJHrepHI.Ja IJBP41f Ita
)l(apy, /JHBOTa .. A Ca,IJ CBe HBI<ai<O Ha 6p3HHy,
!bY/JH J 6p113H, CHH0811 Ha C/JpOHTJ, C8a,IJ6e ope-
IJHne, Mafbe ce Kolbe ... Yx, a )I(HBa 4ywa Mapa
jecrH, wra flew, raxo Hac 6or 4ao...
Jecre, y3ex ja 4a Hilo3oHpaM, 3ap 6or HH-
je Morao, axo je 8efl 6or H Hei<H Majcrop, 3ap
HHje MOr'o 4a Hac 4PYI<4Hje CTBOpH, 4a He jetJe-
MO H Tai<O TO, He 6H TOnHJ<e 6e4e 6HnO, CBa je
MJI<a 36or Hawe npoJ1<,Qp!bH80CTH... Tel< a1<o Ha-
yxa pewH ro nHraH>e, a1<o 6HonowxH nornyHo
H3MBHH !bYIJCI<O 611fle, 4a ce He }e/JB 11 /JPYTO,
T8/l fie 6HTH /JHBOTa )1(118eTH... 1<8/l HaW H3MeT
6y4e My3ejcxa epetJHocr! Mo)l(ew nH, I<OMWHja,
4a 3aMHCnHW TO, lbYIJH 0 TOMe H He pa3MHW!ba-
jy?!...
E MOj I<OMWHja, OH fie MeHH, WTa C/)aHT83H-
paw, HHI<a,IJa Tai<O HBWTO He M0)1(8 6HTH, HHWT8
MH He MHCnHMO, yMeCTO 38 H8YI<Y - CBB 48-
IJOCMO Ha opy)l(jB, 48 CB carpeMO H84HCTO. r O-
T080 y CBai<OM je y6HI.Ja, ja I<a' TH 1<8*8M, CaMO
38BHCH 04 oxonHocrH... Ero, ja xreo 4a ce ja-
BHM y 088 IJ06pOBO!bi.Je, MHCnHM narpHOTCI<H
je, 6paha y He80ibH, aMa no4HeM 4a ce npeca-
6HpaM: Ma 4an' ce ry pa,aH 6aw o narpHOTH3MJ
1<04 MeHe - 1<8/l caM y oaoj /JP)/(8811, J<aKaa je
6Hna... y3rpe4 pe4BHO HHje ce y 6HTHOM npoMe-
HHfl8.. . TP/JHB Myi<B HCTpneo H 04 88}HB 6pafle
)l(anOCHHX ja,aa HCnaTHO... 3a !<Ora 48 THHBM...
Mope He he 6HTH 4a Me raMo repa narpHOTH3aM
11 6p11ra 38 6pafly, Hero y)I(HBaM H3metJa 11 jay
opy)l(jJ 11 nyi.Jfb8811, 38MHW/b8M 1<81<0 jypHW8M 11
I<OCHM CBe pe,llOM, a 01<0 MBHe na.aajy 1<'0 OHO
HH/J11}8HIJH H8 C/)HnMOBHM8 ... na 1<a1<0 CaM C8MO
no tJaHa owrp11o HO)I(, 48 6y4e xao )I(Hner. .. a
eTo HH npace He Mary 4a 3ai<Oib8M. .. Ma, 1<8*BM
TH, 1)880 je y 40Bel<y, flY/JHflO Hei<O Hel<pWTeHO,
y osaKBHM np11n111<aMa, 'ohe Hanolbe, 4a ce HC-
nyua, neno 408el< 113ry611 11 oeo Mana pa3yMa
WTO HM8 ...
,[Ia, ry 6ora HeMa. oneT ja Hn030C/)HweM,
metJao caM HanpHMep no8ue Kaxo ca HBI<OM
o3apeHowfly !<pefly y noa, 11 c HeCTpn!befbeM,
1<81<0 11M 0411 He06114HO Crpe!bajy 11 CHjajy 4Y/JHO
- HO, OHH TO PMOCHO y611jafbe CMaTpajy nOC8e
HopManHHM 11 6narocnoaeHHMI WTaBHWe, no-
llJTO CMO y 080M 6e38e3HOM JKH80TY CJ<p03_ Ha-
CJ<p03 Oil caMOOil6paHe, caM03a8apa8aH>a,
n081JH C08je JKH80THH>CJ<e norpe6e Ha3H8ajy -
cnoproM, pa30HOilOM, penaJ<Cai.JHjOM... Kao wro
60J<CepH OHO cyMaH}'TO, J<aHH6anHCTH4KO KHilH-
CaH>e Ha npoTH8HHJ<a (f) 308Y- ,nneMeHHTOM
8eWTHHofvi"!, 1101< roMHna ca yJKH8aH>eM rne11a,
cJ<a4e H llPe4H J<ao y npaHcropHjH.. .
KoMwHja Me npei<Hila y pe4H (ra, !bYilH He
3Hajy ocH08HO pa3ro8aparH), 88/lH H3 vena He-
J<e HOSHHe: Eso, 4HTaM, jellaH nCHXHjarap nHwe
lla ce H360pH 3a o6apaH>e KOMYHHCTa y CSOM
Mecry ca JKelbOM lla ce OHH o6ope Hy Cp6HjH.
C. P.
Y .nonHTH/IH eJ<cnpec" Oil 5. jaHj'apa
Ha nowreH>y H o6jeJ<THSHOCTH. nororo8y Ha
xpa6pOCTHf Kojy 6H MOrao llOJ<a3aTH H Tai<O UJTO
6H O,llnOJKHO C8oje cepsHnHo nepo H OTHwao lla
c nywJ<oM y PYIIH 6paHH np8,llell08HHY, TaMo
npeJ<o ,[JpHHe H Ca8e~A 3a H>HM H ocTanH, wro
cy ce llOCelbasanH orylla y Cp6Hjy nocnellH>HX
tlelleHHja. Hapa8HO, H csH cnoco6HH Mef;y no-
TOH>HM H36jernH/IaMa. na Tel< OHila WyMMHHIIH
H MopaS/IH. TaJ<o 6H TO rpe6ano lla 6ylle. AJ<o
CMO H 6palla, rocnO,llHHe rpy6a4y, HeJ<H pe,ll
Mopa lla ce 3Ha.

0 ll06pOSO/b!.JHMa (XOlle KOMWHja lla HCrepa
wro ra MY4H, wra llew), 4eJ<aj HHje ro, ro je J<a-
J<O cy J<Oil jellHOr H>HXOSOr HaUJnH orpnHIJY Oil
npcrHlla lleTHH>HX, ca4ysaj 6oJKe... axa, eso wra
J<aJKe raj npo!/Jecop, ncHxHjarap, nHwe osaJ<o:
.11Ma !bYilH J<OjH aone ,Qa H,QY raMo H,Qa ce APY-
)1(8 ca opymjeM, aone HHUH,QeHrHe cHryauHje.
nHTal-be je KOjH Cy 1-bHXOBH MOTHBH npaBM, ,lla
nH norpe6a ,lla ce Hcnpa3HH ra arpecHBHocr, ,lla .
nM HCnHpal-be M03ra - JlO>KHBibaj ,lla pa,lle 3a
HeKe BHWe UH/beBe 3a 3aWTHTY OTaUOHHe?,
TaMaH caM xreo pellH KaKo noje,QHHH O,llna-
3e Ha <l>POHT H 300r nOnHTH4KHX noeHa, CHyjyllH
0 ,Belloj .llPYWTBeHOj a<!>MpMaUHjH" (aKO ce spa-
re), a HeKH 3aTO cy HaK/byKaHH MHTOBHMa 0 jy-
Ha4KHM no,llBH3HMa (rja, HaonaKo ce y4HMO jow
O,ll 00,1laHHWTa) ... TaMaH Ka,ll XTe,llOX 0 TOMe, Ha-
Hf.le je,llaH Haw no3HaHHK, Paja ,KpBHHK", re ra
KOMWHja CTa,lle MOnHTH ,lla MY OBaj 3aKO/be Ben-
pa, o6jaw~-t>aeajyllH ,lla ,HHK8Jl HHje 6Ho y cra-
~-t>y, ,lla HeMa cpua' .. . Hawro ce Paja HcuepH,
O,llMaxyjyllH pyKOM:
liiX, HeMOj ,lla CH ,lleTe, HHje TO HeKH npo-
V
noTpe6HO je, HCTO Tai<O, lla Ce Haj3811 HaUJe
1992. rOilHHe, np04HT8X OTYJKHH TeJ<CT nOll M}'THe Mopase H 1<pH8e ,[JpHHe 6ap Mano Hc-
HacnosoM . KO MYT/1 MOPABY?", a H3 npa8e Hpa36HcTpe. MopanH cy H Cp6H y Cp6H-
nepa HOSHHapa CreaHa rpy6a4a. 4HHH MH ce jH J<OHa4HO lla nporbsope. He PMH ce, rocnollo
lla nOMeH}'TH rocnOilHH jellHOCTpaHO H He06jeJ<- rpy6a4H, HH 0 J<aK8HM MyTH80,llaMa, KaJ<O 8H 8e-
THSHO rnella Ha npo6neM o J<OMe nHwe, 3aHe- flHTe, 8elllla ce llOCelbeHH/IHMa - MaxepHMa
MapyjyliH 4HH>eHH/Ie, Te ry6H Ce y MarnH HC- craHe Ha nyr. TaJ<8HMa WyMMHHIIH H Mopa8/IH
npa3He pa3eonorHje. Mopajy peliH o8aJ<o: MH 8aMa jecMo 6palla -
A npo6neM je ~<pynaH H spno J<oMnneJ<caH: 6yllHTe H8H HaMa Mano! To jeer, He Mewajre ce
OilHOC Cp6a Cp6HjaHall8 HllOCelbeHe 6palle H3 y TO J<aJ<O lleMO MH H8UJY J<yllyypellHTH. ,[Ja 6HC-
llPYrHx J<pajesa. KaJ<o npoH3Hna3H H3 reJ<cra pe- MO H ll8/be 6HnH - ll06pa 6palla. Jep, s8/ba
4eHor HOSHHapa, 0 TOMe He 6H HH rpe6ano ro- rny8HMa nOH08HTH, HeKOr pe,lla MOpa lla ()y,lle.
'SOpHTH, HO H ll8/be lla ocraHe ra6y-reMa, J<ao H 0HHMa, naJ<, UJTO Cy Ce Oil He80ibe llOCenHnH
tlOCM. Mef;yrHM, HTeJ<aJ<o ry HMa MyTHHX, He- Helle M8H>KaTH 6paTCKOr pa3yMe8aH>a H lby6a-
paw4HwlleHHX crsapH, J<oje ce jellHOM Mopajy 8H. Kao HtlOCM.
HCTepaTH Ha 4HCTHHY. 6aUJ 360r 6yllyller Manaa JoaaaoaafJ
cpncJ<or 6parcrsa - jetlHHCrsa ". Apaaftenoaaq,
r. rpy6a4 6H MOpao 3HaTH lla je Mopasa no-
OilaSHO 3aMylleH8, lla cy M}'THe HaHOCe llOHena
ynpaso 6palla .llHHap/IH", jow J<pajeM 1944. H
no4eTJ<OM 1945. rOilHHe, Ha ,pesony/IHOHap-
HHM" KOMYHHCTH4KHM 4H3MaMa. ra3eliH CSe
npell co6oM, He caMo ,lla Mopa8y 3aM}'THUJe,
a caM MY J<nHtlana. 1-beMy, .BenHJ<OM 80f;H".

6neM ... 38KnaTH CBHI-b4e ... HCTO K'O H 40BeKa
(wanellH ce, rpecHy Paja KOMWHjy waKOM no
netJHMa) ... AjMO Ca,ll O,llMa, cyrpa H,lleM Ha BOjHy
ee>K6y, nocne KO 3Ha Ky,ll ... Owrap MH je HO>K,
H,lleMO ...
li1Ma 1bYJlH cnoco6HHX 38 TO, ,llOK CH peK'O
6pHTBa - rOTOBO. flaKe pyKe, K'O HHWTa...
, rnaaaw
Apaaftenoaaq,
allaH 20. jaHj'ap (CBET/1 JOBAH}, y ceny
J
Hero H OJ<psasHwe, crpelbajyliH MHore HeSHHe
WyMMHHlle H Mopas11e, HeJ<OMYHHcre. T3s. J<o- KnMHna caM ce ca He6oM lla o8or nyra HH-
MYHH3aM, 3anpa80 - THTOHCTH4J<H CT8/bHHH3aM, je ny11aH> y npa3HO. Yno3opeH>e: Helle 6HTH
He 6H HMaO HHJ<aJ<Se UJaHCe y Cp6HjH lla HHje nonpasHor HcnHra. 11 nana caM. nana caM npe
6Hno ror 6axaror Mapwa cpncJ<e 6palle c OHe Hero UJTO cy IIPI<8eHa 380Ha o6j88HnH MOj J<paj,
crpaHe ,llpHHe no11 sof;crsoM Hajseller HM CH- 36or oHor ranaM/,/HjcJ<or y MeHH, 36or 8epe y
Ha. Bell 1945. r. Cp6Hja 6H HMana napnaMeH- He8epy. A J<O je, raKo MnM H 3eneH Morao lla
rapHy lleMOJ<paTHjy, 6Hna 6H llaHaC 6orara H cnyrH ll8 J<opa4a 1<po3 npellsopje rpexa (jep
cra6HnHa. rpex je npono8ell /-bero8a}, CJ<HilajyliH nonaKo
TaJ<o je, rocnOilHHe rpy6a4, no4eno. OJ<yna- ca ce6e c8y 4Hcrory naTpHorcKHX ocellaja H
IJHjoM 6palle. ,[J81be llOCelbaSaH>e .llHHapa!.Ja" nOll yTH/IajeM npepyweHHX CT8/bHHHCT8 TOHe y
llOHeno je 4Hras HH3 npo6neMa crapoce,lleO/IH- llY6HHH IIPHHna? Je nH oso HcnosecT? noJ<aja-
Ma. ,[Jocelbasane cy ce H 4Hrase t/JaMHnHje. ,[Ja H>e ?... Jow jellHa npH4a 3anyrane MnMOCTH, ca-
nH 6aw H3 npe1<e HyJKIIe? CrapollCelleO/IH cy TaHH3osaHe 6nyllOM He4HjHX nOJ<SapeHHX XTeH>a
TpnenH H llyranH, CaMO lla 6H 6HnH UJTO 6olba H crapa paHa.
6palla, a H>HMa J<aJ<o 6ylle. AnH, 6pojHH MaxepH Ja 6Hx lla ce HcnosellaM. CpyweHH Hllea-
Mef}y llOCelbeHH/IHMa 6ecJ<pynyn03HO cy 3ay3H- nH... 0, 6oJKe! A J<OnHJ<O HX je?! KanHpaM, llO-

H XpsallaHH onUJTHHa npH>asop OCHOSaH je

MeCHH Oll6op CpncJ<or noJ<pera o6Ho8e.
11HHIJHjaTHSY 3a OCHHSaH>e MeCHOr Oll60pa
llanH cy Yil6anepH yiJ6ancJ<or /(/Ty6a .MHcy-
pa H3 XpsallaHa. 3a npellCellHHJ<a je H3a6paH
)/(/180J/1H WYMAH, yll6anep H npellCellHHJ<
Yil6ancJ<or IUT)'6a.
. no pe4HMa )/(HSOjHHa WyMaHa OCHOSaH je
CpncJ<H noJ<per o6Hose H3 pa3nora wro ra
cMarpajy jellHHOM crpaHJ<OM J<oja ce 6opH npo-
rHs KOMYHH3Ma y cpnCJ<OM HapOily. no H>eMY,
Cpnet<a lleMoJ<parcJ<a crpaHJ<a je 6nHcJ<a J<OMY-
HHCTH4J<Oj OpHjeHTa/IHjH, llJTO Ce SHileno npHnH-
KOM OCHHSaH>a Peny6nHJ<e CpncJ<a 60CHa, J<Ojy
cy ocHosanH oner Hcnotl nero1<pa1<e. CpncJ<H
noJ<per o6Hose y osoM Mecry 6opHlle ce 3a oc-
rsapeH>e nporpaMa CpncJ<or noJ<pera o6Hose H
ByJ<a ,[JpawJ<osHlla J<ao H 3a pexa6HnHTa/IHjy lle-
na cpncJ<or Hapolla J<OjH je npHnMao 4eTHH4-
J<OM noJ<pery H J<OjH je 6paHHO cpnci<H Hapoll.
)/(HsojHH WyMaH raJ<of}e J<aJKe lla oH He JKe-
nH llll ce 6asH,nonHTHKOM y )J(HSOTY sell CaMO
M8nH pyJ<oSOilella Mecra y npelly3eliHMa, on- cra 8aM je y311axa, cerHor ry61beH>a y .llp8eHy
UJTHHaMa H .rope", ,rypajyliH" jellaH llpyror, a npownocT". AnH OllSOjHre Tel< lleo C8or nHcra
CSe npellH>a4eliH y i;JOJ<a3HMa sepHOCTH napTH- {jellHOr H jellHHOr) 3a OllJ.Uli<Y J<Oja sanH 3a HC-
jH, UJTO HM je, J<aO UJTO 3HaMO, OMOryllasano TO- no8e,llHOIIOM CSOjHX HeJ<8,llaUJH>HX CTpaCTH y
flHJ<Y 6pojHocr y crpyJ<rypaMa ynpaslbaH>a ", HMH 11a lie cnparH no11epaHe napone H3 c8oje
HaJ<O 4eCTO HHCY HManH norpe6He llJJ<One H J<Sa- 6ellHe MeMOpHje.
nHt/JHJ<a/IHje. npeMa TOMe, rocnO,llHHe rpy6a4, KM caM npecrana lla 6ylleM !.JpSeHa? 11 je-
He PMH ce ry o HeJ<aJ<SHM seliHM cnoco6HocrH- caM nH TO HJ<M 6Hna? Y wro caM 3anpa8o se-
Ma ,llHHapat~a", Hero HM je CHCTeM J<OjH cy Ha- posana? Ko je ocrao .raMo" (HaJKanocT Hella-
MeTHynH oMoryliHo ll8 ce HaMerHyf HapasHo, neJ<o). CaMo orynenH crap/IH, HaHSHH rpaf;aHH,
J<OMYHHCTH4Ka llpecypa, nOTJ<YnlbHSaH>e H llHK- HenHCMeHH H - cpe6polbyn/IH. HeJ<a MH 6or
rarypa snacTOilpJKaf.Ja H811 nponeTapHjaroM H onpocTH rpex WTO 6ejax H>HX08a. HeJ<, cacnywa
HapOilOM Y4HHHna je csoje H J<Oil crapocellena- MOj j8,ll. nocTOjHMO y HeKOj H(JOilpef}eHOj, ryf}oj,
/la. Pe3ynrar HaM je n03HaT, H SHillbHS. 11CX01l cse cTpawHHjoj 6ojH HoweHH crpyjoM nH/IeMep-
nocnellH>Hx H36opa raJ<of;e je npoH3Hwao H3 Te- crsa Hll80jaKHX cyll6HHa, ryweliH ce y concr8e-
J<OSHHa noMeHyre 6paTcJ<e oJ<ynat~Hje. Kao wro HHM fl8JKHMa H nna4yliH H811 3raJKeHHM Hny3Hja-
pe4e jMHH RMosaH KapauHll - H ocpaMOTH Ma, MH KOjH CMO ne8anH 0 KOMYHH3My. 6H8-
npe3HMe - MHOrH 6H C OHe CTpaHe ,[JpHHe H CTSOSanH CMO y csery 4Hjy cy HaM CflHKY 6na- ,
CMa llOUJnH y Cp6Hjy lla opyJKjeM .cpelle npo- rocTaH>a nollMerHynH 8epyjyliH y pe4H H napo-
THSHHJ<e CHCTeMa", Tj. On03H/1Hjyf A r. rpy6a4 HH ne, y 38e3tly Hy ibHx. Kyne ce pywe, nMajy csa
pe4 0 TOj cpaMOTHOj H3jaSH He HanHca, sell H 4enH4Ha 3,llaH>a 3acnyroM OHHX KOjH cy H8C SO-
caM 6Hje nH 6Hje no ono3H/IHjH! CsaJ<a MY 4aCT ,llHflH, n8,llajy rpaHHlle C8HX ,llOC8,llaUJH>HX 3a-

CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. l/JE5PYAP 1992

TSWKSBS/b8 H HSjM}''IHHjHX flyrB/bS, na.aajy HS
HSC, Ha Hawa nnefla H rywe HaC, 6one, KO!bY
(HH,llHpeKTHO HnH ,llHpeKTHO, CBeje,llHO) BHWe
Hero HK8,Q. J1 jOW 6H , OHH". Jowl ,[JaHaC, K8,Q
CTOjHMO Ha oneny CBOje HCTOpHje, p83je,llH/be-
HH, je,llHH y CTpaxy, ,llpyrH y Mp)l(lbH, CBH nOll
Oli.pH!beM CMpTH, ManOMOpreHOBIJH cy 3a ,Xej,
CnoeeHH"! roeope 0 HeKHM cpnCKHM H3,llajHH-
LJHMa, 6nare HX CBOjHM np!baBHM je3HKOM (H
OCKY/lHHM pe'IHHKOM). Jecy nH CBeGHH WTa pa-
,lle 3apa.a ore~&e?! YMa~t.yjy je.aHy onacHocr
Koja nperH .as Hac nporyra H3MHW/bS/beM .apy-
re. Mna.aocr Cp6Hje Ha3HBajy . MacoM 3aKpeae-
lbeHHX O'IHjy" 8 je,llHHH KpBOnO[JH cy OHH jep
rypHywe CBOj HapO,ll HeyK H ronopyK - y CMpT.
Xej, CnoseHH: HeyK, ronopyK H ron05PA,[J!
Ka.a fie HM .aofiH Kpaj? Ka.a fie HacrynHTH
lt.Hxoso noKaja~t.e? 3awro He cxeare, 3awro He
f'IHHe? PeiJHMO, 'IOBeKoe opraHH3aM 'IHHH je.a-
HY KOMnaKTHJI [JenHHY H CBSKH je .aeo TOrS rena
,llparo[JeH. AnH SKO KOjHM HecpefiHHM cny'lajeM
3noflytlHH TfMOp HSn8,QHe HeKH ,lleO TOr rena MH
fleMO, HOpMSnHO, raj .aeo OTKnOHHTH, 3aTO WTO
je yrpOJI(eH JI(HBOT. ,[Ja nH je XYMBHO OCTaBHTH
ManHrHO TKHBO ,lla 6yja HS ywrp6 JI(HBOTa CaMO
PMH ecreTCKe KOMnSKTHOCTH opraHH3MS? ,[Ja-
SalbeM aHanfeTHKS OTKnOHHfleMO CSMO TpeHJIT-
HH 6on anH fie ce npouec yHyrpa opraHCKH H
,llalbe pa3BHjaTH YHHWTSBajyfiH JI(HBOT. npeHe-
CHMO TO H HS Hawy CHryaLJHjy. OrapaCHMO ce
Befl je,llHOM eena (HnH WH/bena) KOMYHH3M8,
Mpreor BbtJe I, 3acrapenHx H.aeana jep o36Hib-
HO npere .aa Hac HCKopeHe. 3ap je neroKpaKa
TOnHKO nena ,lla nenOTOM 3aCelbyje JI(HBOTe
CBHX OHHX Cp6a KOjH cy nanH? ,[Jpy)l(e MopreH
Ka.tl fleW je,llHOM CXBaTHTH KOnHKO ce KOM}'HH-
38M upeeHH - O,[J CTJ1,[JA ? Cno6o, ceatJanH-
IIe, MOnH Te cpnCKS OMnMHHS, npeCTSHH /lS
H/leW y CBeT (KM eefl HHCH HWSO Ha epeMe) jep
H3rne.aa MHoro eonuw .aa ce KO'IHW.
CMeHa 6eca, crpaxa, narpHOTH3Ma, HeMoflu.
J1 HS Kpajy - 6ojHM ce... J1 Cp6HH yMe .aa ce
6ojH...
50jHM ce KM Me WeCTOrO,llHW/bH cecrpHfl
nura KM fie ~t.eroe rara .aa ce eparH.
Tara, KOjH je Of/JHIIHP JHA.
50jHM Ce OHe CnHKe OKS'IeHe Ha 3H/lf Y C06H
MOr 01/8. norO,llHTe 'IHje.
5ojHM ce 38 ceor KocaH'IHfla. Her.ae Ha pa-
THUJTY. 3ap oner KOCOBKS .aeeojKa? 1389?!
Xofly KocaH'IHfla - )f(Heor...
Cllaa11~a M ....KOBIII, CIJAaiiTK. MaA tiHIK
r.......
. .
=~
CPIHJO RPOIJIAM CE,
. VCTAHHl . . fiH. 88JI(H0 je /lS HOBOrO,llHW/bY HOfl npose.ae-
p6Hja HSM roHe, npona.aa, Hecraje, Hecraje
C HSWS 6y.ayfiHOCT, ,llel/8 HSM rHHJ. 3a TO
epeMe MH KOHcraryjeMo: .aaje IIPHO, .as fie
6HTH jOW 1/plbe, ,lla fie HSC noy6HjSTH wecre
nH'IKe, Ce,llMe 6SHHjCKe H KO 3H8 KOje jOW 6pH-
ra.ae.
Hac je y WyMapHI/aMa 20. oKro6pa 1990.
ro.aHHe 6Hno OKO 120.000, y 5eorpa.ay 9. Mapra
jOW BHWe, MHOrO BHWe. To je je,llSH ManH ,lleO y
0/lHOCy HS 6poj lbf/lH KOjH cy npHCTanHIIe H
CHMnSTH3epH CnO. HHCY CBH MOrnH .aa .aotJy
36or o6aee3a npeMa nocny, H3 3/lpaecreeHHX
CPnCKA PEl./ 5POJ 38 3. l/JE5PYAP 1992.
HnH MarepHjanHHX pa3nora. 3ap ro HHje 3HBK .aa
Cp6Hj8 JI(HBH? HHCMO MH .aownH HS .aeMOH-
crpaljHje H npOMOI/Hje llS 6H, KSKO K8JI(y LJpBe-
HH, .aoeenH Ha enacr rocno.aHHa ByKa ,[JpawKo-
BHfla, Hero /lS CKHHeMO lbHX CS CBOjHX netJa H
ocno60,llHMO Ce lbHXOBOr japMS.
,[Jpara rocno.ao! npeauH crpaHaKa!
5paflo Cp6H! na 3ap HMSMO npaeo /lS H3-
BO/lHMO LJpHe 38Kibf'IKe H jOW 1/plbe npOrH03e
flyrefiH H ce.aefiH cKpwreHHX pyKy? He .ao3eo-
nHMO ,llS HaM cy.a6HHY Kpoje HeKH TeHKHCTH" H3
TpcreHHKa H 5HI,Ie H3 CsHnajHLJa H en.
HefleMo BalbllB /l03BOnHTH .as Hac KOMYHHC-
TH OKyne 9. MSpTS! To MOpSMO nOHOBO MH, TO je
Hawa ceera llYJI(HOCT H o6aee3a npeMS HSWOj
.aeLJH. YcraHHMO CBJ1, CBJ1, CBJ1... y o.a6paHJ1
cpncrsa H Cp6Hje, .apare HSM ora1,16HHe. KoMy-
HHCTHMS H3 Ha3HBa CTpSHKe CSMO CMeTa H 6o.ae
O'IH npea pe'l, CPnCKJ1, jep cy ce 36or ceojHx
CHTHHX H KpynHHX HHTepeCS O,llpeKnH cpnCTBS,
50JI(Hfla, YcKpca, KpcHe cnaee, Kpcra, LJPKBe,
6pafle H KOMWHjS KOjHMS cy 6pHCSnH SM6ape.
MHoro je !bYilH Moje reHepai/Hje 3aee.aeHo. He
CMeMO .aa HM /l03BOnHMO ,lla HSM rpyjy .ae11y
CBOjHM 6e360JI(HH'IKHM H,llejaMa. J1MSMO
cKpOMHor, nneMeHHror H nowreHor r. ByKa
,[JpaWKOBHfla H HSW CnO.
AHraH<JijMO csoje f/JH3H'IKe, yMHe H .apyre
noreH[JHjane MaKCHManHO HWTO npe. Ja CS CBO-
je CTpaHe HJ'/lHM MOryfiHOCTH CBOjHX rO,llHHS
(46) H cnpeMHOCT HS CBSKOM nocny 3a KOjH CaM
cnpeMSH y HHTepecy Cp6Hje, Hawe ,llelle H OM-
n8,QHHe, 8 MetJy lbHMa H MOje flepKe.
Mla.noal C..o6oAOII
Kparrlell
.. :::: ::~
~:'}~::: ~~
:;:::
IEPA . . J . PAJ '. .~
3ACIIJfl1fOAPO . ~
H
OCHM CS C060M HeKSKBY IIPKSBHIIY Oil 6o-
HOBS H HeWTO ManO HOBLJS. ,[Jelly Jl(enHM
,lla o6pa.ayjeM MeCOM 6apeM 3a OBY HO-
BOrO,llHW/bY HOfl. Ha nHjaLJH ceera H CBS'Iera.
Y npO,llSBHHIJH TpSKOf.Je, KSO HS eawapy.
Cp6uja je JI(Hnaeo 6orara.
CSMO /lS je BHWe HOBIIS 6HBWeM CSMOyn-
pSB!bS'IJ', 6Hno 6H ceera. Y npo.aaeHHIIH cMy-
weHo H CTH/llbHBO, KSO ,llS Kp8,QeM, nHTaM:
.npHMare nH 6oHoee?"
npHMajy. CpeflaH CSM. Y3HMaM /lBS KHnor-
paMa 0/l nnefiKe. 3a 50JI(Hfl fly ce HeKSKO CHS-
. MO neno .na Kfll nyKno .aa nyKno". Ha nHjauu He
nHTSM 38 60HOBe. KO/l CB/baKS He nane TH HSWH
rpa.acKH wroceeu. Oe.ae MopaM .as rpowHM
OHCI Mano napa wro MH y.aenHwe.
He, HH MOj ,llHpeKTOp HHje y 6olbeM nonOJI(S-
jy. OH HMa .ao.aarHJI '6pHry KSKO .as yHOB'IH ceoje
6oHoee. Ja caM ocno6ot;eH osor .ao.aarHor pa-
.aa jep cse wro MH y.aene norpowHM 38 xne6,
MneKO, weflep H KOM}'HanHje. Mano PMHM -
neno JI(HBHM. TSKO MH H OH, MHCnHM HS CBOr
,llHpeKTOpS, K8)1(8.
OH je crpy'llbSK. HHje neno .as MY 3SBH/lHM.
KonHKO KO HMS y.aena y 3Sje,llHH'IKOM KOnS'Iy,
TOnHKO Htl06HjS. Moja ManeHKOCT je 06H'ISH no-
Tp'IKO. ,[Jpyro je OCMHCflHTH npOH380/llbY, rex-
HOnOrHjy npOH3BO,lllbe H 6SBHTH ce lbeHOM Op-
rSHH3SIIjOM.
Cp6HH caM. HHcaM npoKner. Paj MH cne.ayje
H TSKO H TSKO. 3a.i10BO/b8H CSM. 5Hfle MeCS 38
HOBOrO,llHW/bY HOfl. 3a 50JI(Hfl... ? 3a 50JI(Hfl HH-
je HH B8JI(H0. CHBfiH fly ce eefl HeKSKO.
J1nSK MOjS ManeHKOCT 'leCTO nOCTSB/bS ce6H
nHTS/bS H MY'IH OBY Many rnaey. KSKO TO /lS MOj
,llHpeKTOp tl06HjS BHWe, 8 ja MS/be, Oil KOflS'IS
KOra, je,llHOCTSBHO, HeMS? Ko HSC TO nnafla?
Bnacr Mora /lHpeKropa, y 6HeweM .apyw-
rseHoM npe.ay3efly, nocrana je HeorpaHH'IeHa,
Kao .aa je Hero .ao6Ho Ha noKnOH o.a ceora rare.
To WTO cy CBH MOjH npeLJH OB,lle pa.aHnH, O,llBa-
janH o.a ceojHx ycra 3a oee xane, ro HeMs ee3e.
Moro npH'ISM. 5o/be .as flyrHM.
CnHCKOBH PMHHKS, rexHonowKHX eHwKoea
ce npaee. 5aw MH je .ao6po. HeKH Cp6H 38 HO-
eoro.aHw~t.y HOfl Hefle HMSTH HH KHnorpaM
KpoMnHpa. J1naK flyre. Cp6H cy, 3ap He?
88JI(H0 je je,llHHCTBO CBHX Cp6a y OBOM, ~8
Cp6Hjy .rewKoM rpeHyrKy. HHje neno I!BKOM 38-
BH/leTH, rne.aarH y ~t.eroea ycra. He fly HH ja. 3a-
wro .aa Me Mp3H Moj /lHpeKrpo. Jow cyrpa fle-
MO MOHCIIS 3Sje,llHO 6HTH HS t/JpOHTf. TSMO fly ja
oner 6HTH norp'IKO, o6H'ISH pe.aoe, jep Mana
rnaea je cey.aa Mana, a Moj /lHpeKrop fie 6HTH
HeKSKSB MSjOp, nyKOBHHK MOHCIIS. HapSBHO,
oneT CBSKOM8 npeMS 3SCnyrSMS, lbBMY MSjop-
CKS, 8 MeHH pe,llOBCKS nnaTS. npaee,llHO, 3Sp
He? na 3Sp ce jay npBHM pe,llOBHMS Hefly 6o-
pHTH CS HCTO TSKO MSnHM XPBSTCKHM HflH, He
,llSj 50JI(e, HeMS'IKHM rnaeaMS 8 OH, MSjOp, MO-
pafle .as pa3MHW/ba o crparerHjH Her.ae y3 reor-
paf/JcKy KSpry, y HeKSKBOM WSTOpy, 6aw KSO H
eenHKe rnase HS cynporHoj crpaHH. OH fie MO-
parH .aa nperoeapa ca HenpHjare~&eM KSKO .as
HSjef/JHKSCHHje yHHWTe TeXHOnOWKe BHWKOBe,
.aa o6ojHLJa no6e.ae H ,ll06Hjy O,llKnHKOBS/bS. Ja
TO He 6HX yMeO jep Mane rnaee HHWTS He 3HSjy
0 TeXHOnOWKHM BHWKOBHMS. 3SWTO OH/lS 'IOBe-
KY /lS 38BH/lHM. na 3ap HHCMO Cp6H?! 3ap HSM
''
M}'KS HHje 3Sje,llHH'IKS?!
Ka.aa no6e,llHMO H H3 paTS ce BpSTHMO, SKO
/l8 5or, OBaj HSW, npaeocnSBHH, ja 6e3 HOre 8
OH ca o.anHKOBalbeM 38 xpa6pocr, oner .ao6po.
CBSKOMe no 38Cny3H. 3a HHBanH,llHHHJI fly, MOJI(-
/lS, jOW yeeK MOfiH /lS KfnHM ,llBS KHnorpSMS
MBCS. 3SWTO /lS 388H/lHM 'IOBeKf? na OH HMS
op.aeH 38 xpa6opocr a ja 'laK HH Hory. na Cp6H
cMo! CeH fleMo y Paj. )Kueor y Cp6HjH fie Kao H
npe OBOrS para TefiH MHpHO H ,ll8MOKpSTCKH.
Moj 6HBWH .aupeKrop fie MoparH .aa nnafla re-
neBH3HjcKy npemnary 6aw KSO H ja. 06ojHIIB
fleMo rne.aarH ~t.eroe nporpaM. MopaMo oner
6HTH je,llHHCTBBHH. na Cp6H CMO!
Je.aHBKH fleMo 6HTH H npe.a 5oroM. 1-bera
fie OH, 5or, npersopHTH y KaMeH a MeHe y CH-
3Hf/Ja, .as ra rypaM y3 6p.ao, .aa ce 3HOjHM H My-
'IHM, ,llS HCnSWTSM CBOje rpexe nO'IH/b8H8 HS
3eM/bH, wro caM flyra~t.eM no.ap)l(aeao ~t.erosa
He,llena H 3nO'IHHe, WTO CSM ra rypao HS nyry /lO
BHCOKHX nO'ISCTH H O,llnHKOBS/bS, WTO CSM
CMSTpSO /lS CMO npeBSCXO/lHO Cp6H, 8 TeK no-
TOM !bY/lH.
IRaAP Ctola11oa111
Kparrleaa~
 ,CPRCKA PlY" IKCKRY3HBM
BHJlEO KACETA: KPAI'b AllEKCAHJlAP II KAPATIOPDEBHn Y CP6HJH
1. l..leHa Kacere y rpajaH>y o,o 120 MHHyra je 800,00 .OHHapa.
2. BH,Qeo Kacera cno y rp'IKOj H BenHKOj 6pHT8HHjH - 800,00 AHH .
3. Ay,oHo Kacera ca necMaMa CpncKor noKpera o6Hoae no ueHH o.o 250,00 AHHapa.
Ha KaceTH cy necMe :
CrpaHa ,A"
- X~MHA CnO
- nECMA 8YKY
- 8En~KA CP5~JA
- nECMA KOC08CK~X JYHAKA
CrpaHa ,5"
- 50>KE nPA8.QE
-OJ, CP5~JO M~nA MAT~
- 308~ CAMO 308~
- TPr CnOoO.QE
Kacere MO>t<ere nopy4HTH Ha rene$oHe : 620-891 , 628-242, ynnaroM Ha >t<Hpo pa4yH .
60801-603-27562, AHHapCKH ca lpOWKOBHMa nOWTapHHe, H Ha ,OeBH3HH pa4yH 3a ynnare H3 HHOC-
TpaHCTBa:
60811-620-128-25731-74956-33, HllH Hapyu6eHHUOM Ha a,opecy ,CPnCKA PE4" oEOrPA.Q , opaH-
KOBa 13-15 I yna3 VI cnpar.

HAPYU6EHHUA
HAPY4YJEM :
1. 8~.QEO KACETY
KPAfb AnEKCAH.QAP II KAPAc0PcE8~n Y CP5~J~ KOM. - - - - - - - - - - -
2. 8~.QEO KACETY CnO Y rP4KOJ ~ 8En~KOJ 5P~TAH~J~ KOM. - - - - - - - - -
3. AY.Q~O KACETY CA nECMAMA CPnCKOr nOKPETA 05H08E KOM. ..

(HMe H npe3HMe)

,opeca H nowraHCKH 6poj)

H3AABA'IKO DPEAV3ETIE ,'IM'IA" O&ABEWTEibE

OfJIAWABA RPOAAJV Ktt.HfA
1. Jl0KYMEHH1 XYBEP080r HHCH1TYTA: 36or aenHKor HHTepecoaa~~aa P8AGKatllia ,Cpnctce
PO.QOibY6 HIU1 H3.QAJHHK: CflY4AJ TIEHEPAilA .QPAH<E MHXAJ- pe~tH" o6aaewtaaa lfHTaoqe KOMnneYOM 6poieaa.
flOBHTIA, CTpaHa 500, TlHpHil~a. UeHa 360,00 AHHapa
2. 3BOH~MHP BY4KOB~n: KoannetH HnH noieAHHGifHH lipoieaH aorv ce
O.Q OTnOPA .QO rPAUHCKOr PATA, HGPJIIHTH JRftGIOM HG JICHpo PGIIJH fipoi
CTpaHa 230, TlHpH11HU8, UeHa 280,00 AHHapa 6080160327562 CAK &eorpaA HftH AtBH3HH
3. 3BOHHMHP BY4K08Hli:
CEliAI-bE H3 PATA 60811620128257317495633 KpeAHTHa liaHtca
crpaHa 230, TlHpHnHua, ueHa 280,00 AHHapa &eorpaA
C8E TPH Kl-bHrE CY HJ1YCTP08AHE >0TOrPM>HJAMA H3 .Q05A
PATA.
ROPYU&EHH KYROH
H3,oaea4KO npe,oy3eT'le , 4H4A 11000 5eorpa,o
CpereHa Mna.oeHOBHT'la 1/5 Ten 011/620-891 . 628-242
nopy4yleM KH>Hre
no.o peAHHM 6pojeBHMa - - - - - - - - - - - - - - - - ROPVU&EHM KVROH
3a yKynHO AHHapa - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(npe3HMe, HMe oua HHMe) (3aHHMaH>e) Hapy11yiea ,Cpnctcy pelf" OA lip. I. AO 6p. 38.
HanHWHte KoiH &poi HGPJIIJiete.
(6poj nowre) (ce,oHwTe nowre)
(HMI H npe3HMI)
(YilHUa) t. (6poj)
HAnOMEHA: KH>Hre ce MOry nopy4HTH HnpeKO Hanpe,o A8THX 6pojeea (vnHqa H &poi)
rene$oHa.
M3Y3ETHO IIPEAHE Ktt.MrE - ROBOibHE QEHE (MtCTO H ROWTGHCICH fipoi)
OXFORD UBEOGRADU

-
O XFORD

ENGLISH INSTITUTE
INSTITUT ZA ENGL JEZIK
VAM NUDI:
- SESTO MESEOO yrN;i't~\tr"E.~l~'iS;:::;::::::::::::~
PO CENI OD: 135 ...~~~~~

LEGAL
AVIATION .GLISH
FOR ELECTRICAL ENGINERS
"":,:,:,:,:,:,:,:,:,, 4 1\//'A'Mn TEHNICIANS

VW.Iotll(~:~~ ---- OXFORD , BRACA KARIC

Tel. 605971 I 604022 lolc.128

npaH cnoMeHHK reHepany ApaJKH
MHxaHnoaHfly ycKopo Tpe6a AU
6yAe 3aapweH HeAOCTaie caMo
H3nHBUibe y 6p03HH. CnO BHAH
nereHAUPHOr reHepana KUKO HUC -
DOCMUTpll ca apxa PaaHe rope H Tpra
MapKca H EHrenca, 6vAvfler
PaaHoropcKor Tpra.
H3nH&albe y 6poH3H ie CKyno,
DOfOTOBY 3U CDOMeHHK IIHia -ie
BHCHHU CU nnHHTOM 215
qeHTHMeTapa~

,CPnCKA PE'I" MonH caoie IIHTaoqe,

CHMDUTH3epe H llnUHOBe CnO, KUO H
OCTane rpaflaHe KOiH CMUTpaiy AU
CDOMeHHK Tpe6a AU 6yAe 3UBpWeH
H H3noJKeH, 3U nOMOTI y
npHKYDibUibY cpeACTUBU KOiHMU 6H
ce oaai aenHKH DOAYXBUT npHaeo
Kpaiy.
lHaiyfiH Y KUKBOi ce TeWKOi
eKOHOMCKOi H COqHianHoi CHTYUqHiH _
Hana3e HUWH rpaliaHH, ,CpncKa
pe11" Ce YHUnpeA H3BHibUBU OHHMU
KOiH CY HU py6y_er3HCTeHqHie H OA
KOiHX ce 6HnO KUKBe HOBe
AUJK6HHe, na H A06poaolbHe - He
MOfY OlleKHBUTH.
TaKofle, ,CpncKa pe11" ce 3axaalbyie
OHHMU KOiH HMUiY MOryfiHOCTH AU
DOMOfHY H3fPUA1bY ODOr CDOMeHHKU 1
nPBOf CnOMEHHKA rEHEPAIIV.
MHXAHIIOBHTIV V CP&HJH H
EBPOnH.

npHRD3H ce MDfY ynnafiHBDTH HQ

paiiYH CpncKor noKpera o6Hose,
ca HanoMeHDM ,3A CnOMEHHK
TEHEPARY MHXAHROBHTIY" -
6081267891956 C/lK BEOfPA/l.
lfeBH3He ynnare MDrY ce nocnarH
IIBKDM, HD DRPBCKY CnO, H AHRPB
HHKDRHTID I -3, BEOfPAR
 COO KOMEPII-
AreHqHja 3a
MapKeTHHT
1. CBEYAHE 3ACTABE CPnCKOr nOKPE-
TA 05HOBE
- A11MeH311ja 80 X 50 LIM no LleHI1 OA 500 ,li11H.
- A11MeH311ja 140 X 80 LIM no LleHI1 OA 750 ,lii1H.
2. CPnCKE 3ACTABE:
- AI1MeH311ja 50 X 35 LIM no LleHI1 OA 350 A11H .
- A11MeH311ja 80 X 50 LIM no LleHI1 OA 550 A11H .
- A11MeH311ja 140 X 80 LIM no LleHI1 OA 800 A11H .
- A11MeH311ja 200 X 100 LIM no LleHI1 OA 1300
A11H.
3. KOKAP,QE - eeni1Ke LIBHa 150 A11H.
- Mane LleHa 100 A11H .
4. no3n3fleHe KOK3pAe - eeni1Ke 250 ,lii1H.
- Mane 150 A11H .
5. 6epeTKe OA HenpOM04HBOr nn3TH3 CBI1X Be-
ni1411Ha 3a AeLiy 11 O,llpacne no LleHI1 0,1:1 500 ,lii1H.
6. K3neHAape 33 1992. roAHHY no,~:~ Ha311BOM
CPnCKE CnABE - 12 CTPAHA, 4>opMaT 38 x
32, LIBHa 600 AI1H.
7. K3neHA3pe 33 1992. roAHHY no,~:~ Ha311BOM
CPnCKVI MAHACTVIPVI - 12 crpaHa, AI1MeH311-
, ja 75 x 35, LleHa 750 AI1H .

cno KOMEP"
_ EKCKftV3MBH0!
1. BVIJEHAL\ CPnCTBA - npe11 nyr ayreH-
TI14HI1 TeKCTOBI1 HaWI1X neCaMa Ha ay,1:1110 KaC8TI1
no LleHI1 0,1:1 250 ,lii1H.
- H3 cpeA rope PoM3HHje 4eTHH4KH ce 63p-
j3K BHje.
- H3 Aa3nH noKp3j 6eorp3A3, oKynn.3 ce
Kp3n.3 nerp3 r3pA3
- necM3 Kp3n.y nerpy .QpyroM
- Om3p P3BHe rope
- BenHK3 Cp6Hj3
- ~Ae BOjCK3 OA HHKWHl13
- P3BHOM ropoM l.lBeT3nO LlBHjelle
- necM3 caeroj Cp6HjH
- neCM3 KHHHCKOj Kp3jHHH
2. ~CT~HA 0 MOME >t<~BOTY- Ayro611orpa.
4>11ja T:!opt:Ja Kapat:Jopt:Jee11l1a, crap11jer c11Ha
Kpalba nerpa npeor. Ha 500 crpaHJ1Lia T:!opt:Je
Kapat)opt)ee11l1 n11we 0 CBOM ,QeTI1fi>CTBY Ha
,liBOpy LIPHOropcKor Kpalba HI1Kone, 0 >KI1BOry
Ha ,~:~eopy ceora OLia Kpalba nerpa npeor, o
pa3n0311Ma ceoje a6,1:111KaL111je, Kao 11 o >KI1Bory y
3areopeHI1wrey. KH>11ra je wraMnaHa y TBPAOM
noee3y, 3naTOTI1CKOM 11 ca rp6oM Kapat)opt)e-
BI1l1a Ha HaCnOBHOj CTpaHI1. L\eHa 550 ,lii1H.

KAnEH,QAP 3A 1992. rO,QVIHY no,Q HA3VI-

BOM:
CPnCKVI nOKPET 05HOBE O,Q OCHVIBAI-bA
,QO ,QAHAC .. .
Ha 13 crpaHa q,opMara 100 x 40 LIM Halla311
ce 20 een11KI1X Konop 4>ororpa4>11ja 113 >KI1BOTa 11
pa,~:~a CpncKor noKpera o6Hoee 0,1:1 ocHI1BaH>a
,1:10 ,QaHac. MO>KAa llere npeno3HaTI1 ce6e 11n11
HeKOr 0,1:1 CBOji1X np11jaTelba Ha Beni1KI1M MI1TI1H-
311Ma cno-a, KOjl1 cy ce O,llp>Kaeanl1 W11p0M Cp- Hapy4eHe npe,~:~Mere 11 rpowKoee nowrapHHe
611je , Ha ,~:~orat)aji1Ma OA 9-15. Mapra, Ha A04eKy nnar11l1y nowrapy noY3EnEM! - - - - -
npecronoHacne,QHI1Ka AneKcaH,Qpa Kapat)opt)e-
BI1l1a K80 11 Ha MHOri1M ,1:1pyr11M ,liOrat)aji1Ma 113
>KI1Bora crpaHKe. Oeaj KaneH,Qap je np11n11Ka ,~:~a CBI1 npe,liMeTI1 ce MOry nopy4HTH npeKO 11Me H npe311Me - - - - - - - - - - -
C83HaTe OHO WTO MO>K,lla HI1CTe 3H8nl1 0 Hajee- 6poja Tene4>oHa 559-588 HOH-CTOn 11n11 nOPYl,J-
lloj on0311LII10Hoj crpaHL111 y Cp611j11. KaneH,~:~ap 5EHI-'IL\0M Ha a,~:~pecy CnO KoMepLI , n . 4>. 132, a,~:~peca -------------
walbeMo noy3el1eM no LleHI1 OA 850 AI1H. 11030 5eorpa,Q.
 (do&OJli'O H1HlKAdJIOD)
HIWfl '
IIIIW 't
OHIIJB 'l
i. VrH!d) H1H9 JIJ. OHII011