Na osnovu lana 19., taka 2., Statuta Zajednice JPTT ("PTT vesnik" br.

8/02), Upravni odbor

Zajednice JPTT na svojoj sednici odranoj 26. 06.2003. godine donosi

TEHNIKE USLOVE
ZA POSTROJENJA ZA NEPREKIDNO NAPAJANJE NAIZMENINIM NAPONOM (UPS)

1. OPTE ODREDBE

1.1. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom telekomunikacionih

ureaja (u daljem tekstu TK ureaji) UPS (Uninterruptible Power System) je postrojenje koje slui
za neprekidno napajanje elektrinom energijom naizmeninog napona TK ureaja i istovremeno ih
titi od tranzijentnih smetnji iz elektrine mree.
1.2. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom (AC/AC pretvara) se
sastoji od ispravljaa (AC/DC pretvaraa), invertora (DC/AC pretvaraa), akumulatorskih baterija (u
daljem tekstu aku-baterija), statike sklopke za zaobilazno napajanje mrenim - agregatskim
naizmeninim naponom i rune zaobilazne preklopke. Zavisno od snage i izvedbe, postrojenje moe
imati mreno polje, baterijsko polje i razvodno polje izlaznog naizmeninog napona.
1.3. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom (u daljem tekstu
postrojenje) vri dvostruko pretvaranje napona, i to nestabilnog naizmeninog napona 3x400/230 V,
50Hz u jednosmerni napon i jednosmernog napona u naizmenini napon 3x400/230 V, 50 Hz, kojim
se napajaju TK ureaji.
1.4. TK ureaji, koji moraju imati neprekidno napajanje, su odreeni Generalnim planom
telefonske mree i odgovarajuim Tehnikim uslovima ZJPTT-a.
1.5. Karakteristike izlaznog napona postrojenja moraju biti prilagoene zahtevima i uslovima
rada TK ureaja, odnosno TK opreme koju napajaju. Postrojenje mora obezbediti odgovarajui
stabilan naizmenini izlazni napon i frekvenciju, koji su neophodni za bezbedan i kvalitetan rad TK
ureaja.
1.6. Ovim tehnikim uslovima definiu se konstrukcija, tehnike karakteristike, merenja,
signalizacija, zatita i funkcionalne mogunosti postrojenja koji su namenjeni za napajanje
telekomunikacionih ureaja sistema.

2. USLOVI RADA POSTROJENJA

Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom moe raditi kao samostalno

postrojenje i u paralelnoj vezi (dva ili vie postrojenja).
2.1. Samostalni rad postrojenja
2.1.1. U normalnom radu, kada su parametri ulazne mree u zadovoljavajuim granicama,
ispravlja (AC/DC pretvara) pretvara naizmenini napon u jednosmerni koji puni baterije i
istovremeno napaja invertor (DC/AC pretvara). Invertor pretvara jednosmerni u naizmenini napon
kojim se napajaju potroai.
Dvostrukim pretvaranjem napona eliminiu se istovremeno tranzijentne smetnje iz
distributivne mree i titi potroa od njihovog uticaja. Proizvoa moe primeniti i drugaiji nain
rada UPS-a i eliminisanja tranzijentnih smetnji, ali ne na raun smanjenja pouzdanosti i kvaliteta.
 -2-

2.1.2. Kod izostanka naizmeninog napona napajanja (iz elektrodistributivne mree ili dizel
elektrinog agregata), ispada bilo koje faze, nesimetrija napona izmeu faza vee od dozvoljene,
izlaska napona i frekvencije izvan dozvoljenih granica, kao i kod ispada (kvara) ispravljaa u
postrojenju, aku-baterija preko invertora mora da preuzme bez prekida napajanje TK ureaja. UPS
se ponovo vraa u normalan rad po povratku mrenog napona i frekvencije u propisane granice ili
pri otklanjanju smetnje.
2.1.3. U sluaju bilo kakvog kvara na postrojenju mora postojati mogunost automatskog
zaobilaznog napajanja TK ureaja mrenim naponom ili naponom iz dizel elektrinog agregata
preko statike sklopke.
Napon i frekvencija invertora moraju biti stalno sinhronizovani sa naponom i frekvencijom
mree dok su u dozvoljenim granicama. Statika sklopka neprestano kontrolie ove veliine
invertora i mree, tako da se u sluaju kvara ili preoptereenja postrojenja prebacivanje napajanja
potroaa na mreni (agregatski) napon i obrnuto vri automatski i bez prekida.
2.1.4. Da bi se u sluaju potrebe mogle izvriti odreene opravke i zamena pojedinih delova,
vea postrojenja za neprekidno napajanje naizmeninim naponom moraju imati runu zaobilaznu
preklopku kojom se bez prekida moe proslediti mreni napon.
2.1.5. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom sa trofaznim ulaznim
naponom i monofaznim izlazom, moe imati na ulazu transformator sa dva sekundara. Jedan
sekundar (trofazni) napaja ispravljaku jedinicu, a drugi prosleuje monofazni mreni napon prema
potroau, preko statikog ili runog preklopnika (komutatora) ime se spreava nesimetrino
optereenje faza mree ili agregata pri napajanju potroaa preko statike sklopke ili runog
preklopnika.
2.2. Paralelni sistem
2.2.1. U zavisnosti od proizvoaa i zahteva korisnika, pojedina postrojenja za neprekidno
napajanje naizmeninim naponom mogu imati mogunost paralelnog rada jedne ili vie jedinica
istog ili slinog tipa i tehnikih karakteristika. Paralelno spajanje postrojenja postie se dogradnjom
potrebne opreme za paralelan rad.
2.2.2. U paralelnom radu dva ili vie postrojenja mora biti ravnomerna (proporcionalna)
raspodela strujnog optereenja u granicama do 5% od vrednosti srednje struje (ukupna struja
podeljena sa brojem jedinica u radu).
2.2.3. Paralelan rad dva ili vie UPS-ova moe se ostvariti na vie naina npr. da je jedan
vodei (master) sa tim to u suaju njegovog kvara drugi UPS preuzima ulogu vodeeg.
Ureaji mogu pri tome raditi tako da kad optereenje vodeeg UPS-a dostigne vrednost od
npr. 90% svoje nominalne snage, vodei UPS ukljui sledei i od tog momenta optereenje se deli
na oba UPS-a, u skladu sa takom 2.2.2. ovih Tehnikih uslova.
Isti postupak se ponavlja ako su u paralelnom radu ukljuena vie od dva UPS-a, samo to se
ukljuenje treeg vri kada optereenje poraste na 90% od zbira nominalnih snaga predhodno
ukljuenih UPS-ova.
Iskljuenje iz rada pojedinih UPS-ova, koji se nalaze u paralelnom radu, pri smanjenju
strujnog optereenja vri vodei UPS koji iskljuuje poslednje ukljueni UPS kada optereenje
padne na npr. 35% od zbira nominalnih snaga ukljuenih UPS-ova.
Preostali sistemi preuzimaju ukupno optereenje i dele ga u skladu sa takom 2.2.2. ovih
Tehnikih uslova.
Pri daljem opadanju strujnog optereenja ponavlja se isti postupak iskljuenja sledeeg UPS-
a, dok u radu ne ostane samo vodei UPS.
2.2.4. Kod TK ureaja, gde se zahteva najvei stepen sigurnosti u napajanju, moe se
predvideti redudantna sprega dva ili vie postrojenja.
U redudantnoj sprezi postrojenja su paralelno vezana i podoptereena.
 -3-

U sluaju kvara na jednom od postrojenja, ostala postrojenja u redudantnoj sprezi preuzimaju

celokupno optereenje TK ureaja.
Radi vee pouzdanosti napajanja TK ureaja u sistemu redudantnog paralelnog rada, moe
se ugraditi i statika sklopka, preko koje se obezbeuje zaobilazno neprekidno napajanje TK ureaja
mrenim-agregatskim naponom i obrnuto.
Postrojenje koji je u kvaru a nalazi se u paralelnom radu ili redudantnoj sprezi selektivno se
mora iskljuiti, a to ne sme da remeti normalan rad ostalih UPS-ova.

3. KONSTRUKCIJA

3.1. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom mora biti savremene

konstrukcije, sa ugraenom opremom koja u normalnom radu i u sluaju kvara spreava mogue
povrede osoblja koje se nalazi u blizini ili u dodiru sa postrojenjem. Ugraene komponente i delovi
za regulaciju, zatitu, merenje i drugo moraju da obezbede to kvalitetnije napajanje TK ureaja
naizmeninim naponom.
Svi ugraeni elementi u postrojenju moraju biti kvalitetni i odgovarati vaeim JUS
standardima, a u nedostatku ovih, normama IEC i evropskim standardima EN, kako bi u pogonu
pruili veliku sigurnost.
3.2. Poeljno je da sva ugraena oprema kojoj je potreban pristup za vreme normalnog i
periodinog odravanja bude pristupana i zamenjiva sa prednje strane.
3.3. Komponente i delovi postrojenja, koji zahtevaju povremeni pregled, podeavanje,
servisiranje i odravanje za vreme rada postrojenja, moraju biti tako smeteni i odvojeni od ostale
opreme da se izbegnu mogue povrede servisera. Pokretni delovi (npr. ventilatori) moraju biti
zatieni od sluajnog dodira.
3.4. Postrojenje mora imati sigurnosni ureaj, koji onemoguava povraaj izlaznog napona
prema mrenom ulaznom naponu, za sluaj kvara statike sklopke.
3.5. Postrojenje mora imati tablicu sa upisanim ulaznim i izlaznim elektrinim
karakteristikama (naponom, frekvencijom, strujom, snagom, maksimalnom radnom temperaturom
ambijenta, maksimalnim vremenom napajanja potroaa iz aku-baterija - autonomijom aku-baterija
pri nominalnom optereenju, nazivom proizvoaa, tipom postrojenja, fabrikim brojem i godinom
proizvodnje postrojenja). Tablica moe biti postavljena na spoljnoj strani ormana ili unutar ormana.
Ako se nalazi unutar ormana mora biti vidljiva kada se otvore vrata ormana ili skine poklopac.
3.6. Postojenje moe imati monofazni ili trofazni ulaz. Preporuuje se da monofazna
postrojenja imaju ulaznu snagu do 10 kVA da bi se izbeglo nesimetrino optereenje faza mree i
dizel elektrinih agregata. U zavisnosti od veliine postrojenja, zahteva potroaa i zahteva
korisnika, postojenja mogu imati monofazni ili trofazni izlaz.
3.7. Ormani za UPS-ove mogu se izraivati kao slobodno stojei ili za postavljanje na zid.
Minimalan nivo zatite treba da bude IP20.
3.8. Ukoliko je postrojenje sastavljeno od vie modula oni mogu da budu otvorene
izvedbene, ako je postrojenje kao celina smeteno u odgovarajui orman.
3.9. Ispravlja u sklopu postrojenja mora biti dimenzionisan tako, da napaja invertor kod
nominalnog optereenja i istovremeno nadopunjava aku - baterije strujom punjenja i odrava ih u
napunjenjom stanju.
3.10. Baterije mogu biti smetene u ormanu UPS-a ili u posebnom baterijskom kabinetu.
Kapacitet aku - baterija se odreuje prema snazi i vrsti TK ureaja koji se napajaju iz statikog
postrojenja, uzimajui u obzir stepen iskorienja invertora i zahtevano vreme rezerve u napajanju iz
aku-baterija.
 -4-

3.11. Ukoliko UPS koristi baterije u koje se treba povremeno dolivati destilovana voda treba
da postoji mogunost provere nivoa elektrolita i lakog dolivanja destilovane vode.
3.12. Temperatura baterija mora biti u opsegu od +10C do +40C osim ako proizvoa
baterija ne dozvoljava iri opseg.
3.13. Da bi se spreilo stvaranje eksplozivne smee mora biti obezbeena odgovarajua
ventilacija prostora u kome su smetene baterije. Potrebna koliina vazduha za ventilaciju se rauna
prema sledeoj formuli:

Q = 0,054 x n x I x C
gde je:
Q protok vazduha u m3/h,
n broj elija baterije,
I struja (0,2A/100Ah za olovne baterije sa ventilima sa regulacijom pritiska sa gelom kao
elektrolitom tzv. 'hermetike gel baterije'; 0,5 A/100Ah za baterije sa ventilima sa regulacijom
pritiska sa upijajuim elektrolitom - sa rekombinacijom vodonika i kiseonika tzv. 'hermetike AGM
baterije'; 1 A/100Ah za baterije sa ploama sa smanjenom legurom antimona, 2 A/100Ah za tzv.
'klasine' baterije).
C nominalni kapacitet baterije u Ah pri 10 satnom pranjenju.
3.14. Postrojenje mora biti opremljeno adekvatnom opremom za rastavljanje i zatitu na
ulazu i izlazu naizmeninog napona kao i prema svakoj od prikljuenih aku-baterija. Osigurai i
prekidai mogu biti smeteni i u odvojenom baterijskom polju.
3.15. Ako dovod naizmenine elektrine energije za postrojenje nije osiguran odgovarajuim
osiguraima i prekidaima za ukljuenje i iskljuenje napona u samom postrojenju, ova oprema
mora biti ugraena u razvodnom postrojenju iz koga se UPS napaja. Razvodno postrojenje po
mogunosti treba da se nalazi u istoj prostoriji gde je lociran i UPS.
3.16. UPS mora da ima mogunost nunog iskljuenja (ili kontakte za prikljuenje
daljinskog nunog iskljuenja) u svim reimima rada, osim UPS-ova koji se prikljuuju na utinicu.
3.17. Svaki izlazni strujni krug iz postrojenja mora biti osiguran odgovarajuim osiguraima
ili prekidaima, koji se nalaze u razvodu naizmeninog napona. Fiziki, izlazni razvod moe biti
smeten uz orman postrojenja (kao odvojeno polje) ili na drugo pogodno mesto.
3.18. Sistem hlaenja UPS-a moe biti prirodan ili prinudan. Ako se primenjuje prinudni
sistem hlaenja, onda mora biti obezbeena odgovarajua kontrola istog (zatita i signalizacija).
3.19. Sva oprema koja se ugrauje na vratima postrojenja, a nalazi se pod naponom veim od
50V efektivne vrednosti, odnosno 120V jednosmernog napona bez talasnosti, mora biti mehaniki
zatiena od direktnog dodira.
3.20. Sva ugraena oprema u postrojenju, ukljuujui i pojedinane podsklopove i ugradne
elemente, mora biti obeleena odgovarajuim oznakama i simbolima, datim u prateoj tehnikoj
dokumentaciji.
3.21. Postrojenje mora imati ugraenu sabirnicu za uzemljenje (zatitu od previsokog napona
dodira). Na ovu sabirnicu (zatitno uzemljenje) moraju biti povezani svi ugraeni elementi, koji
mogu doi pod opasan napon dodira (vei od 50V efektivne vrednosti, odnosno 120V jednosmernog
napona bez talasnosti) a koji u normalnom radu postrojenja nisu pod naponom.

4. TEHNIKE KARAKTERISTIKE

4.1. Ulazne karakteristike

4.1.1. Ulazni naizmenini napon statikih postrojenja je 3x400/230 V i moe varirati u
granicama od -15% do +10%, a ulazna frekvencija 50Hz 5%.
 -5-

4.1.2. Nesimetrija izmeu faza ulaznog naizmeninog napona moe biti do 10%.
4.1.3. Faktor distorzije struje postrojenja (THDI), treba da bude u skladu sa vaeim
meunarodnim standardima iz ove oblasti, ili za snage do 5000W, mora biti 10%, a za postrojenja
snaga veih od 5000W 5%, za sva optereenja od 50% Pn do 100% Pn, u statikim reimima
rada.
4.1.4. Za nominalni napon i nominalnu snagu postrojenja faktor snage na ulazu (cos) ne
sme biti manji od 0,95.
4.1.5. Maksimalna trajna ulazna struja ne sme izazvati oteenja niti deformacije postrojenja.
Maksimalna trajna ulazna struja se javlja kada istovremeno parametri mree imaju granine
vrednosti, UPS je maksimalno optereen a baterije se pune.
4.2. Izlazne karakteristike
4.2.1. Faktor distorzije na izlazu mora biti u skladu sa vaeim meunarodnim standardima
iz ove oblasti.
4.2.2. U statikom reimu rada kad UPS nije sinhronizovan sa mreom, pri promenama
ulaznog napona u granicama -15% do +10% i ulazne frekvencije 5%, pri kontinualnoj promeni
optereenja od 0-100% izlazni naizmenini napon i izlazna frekvencija postrojenja moraju biti:
-jednofazni 230 V 2%; 50 Hz 1%,
-trofazni 3x400 V 2%; 50 Hz 1%.
4.2.3. U dinamikom reimu rada, pri trenutnoj promeni linearnog (omskog) optereenja od
praznog hoda do nominalnog optereenja i obrnuto, efektivna vrednost izlaznog naizmeninog
napona mora ostati u granicama 5% Un, ali se mora vratiti u dozvoljene granice za vreme do 40
milisekundi.
4.2.4. Statika sklopka mora imati mogunost sinhronizacije invertorskog napona i
frekvencije sa mrenim naponom koji moe da varira u granicama -15% do +10% i sa mrenom
frekvencijom koja moe varirati 5%.
4.3. Stepen iskorienja postrojenja mora biti:
- 80%, za postrojenja izlazne snage < 5 kVA
- 88%, za postrojenja izlazne snage 5 kVA
4.4. Statiko postrojenje mora imati mogunost preoptereenja, u odnosu na nominalnu
snagu, pri cos = 0,8 od:
- 125% Pn, u trajanju od 10 minuta
- 150% Pn, u trajanju do 1 minuta.
4.5. Struja kratkog spoja postrojenja za neprekidno napajanje naizmeninim naponom mora
biti Iks 1,5In, a vreme reagovanja zatite na struju kratkog spoja mora da sprei havarije na
postrojenju i zatiti osoblje od opasnog napona dodira.
4.6. Prebacivanje (komutacija) napajanja potroaa sa invertora na mreu, preko statike
sklopke, i obrnuto ne sme trajati due od 2 ms.
4.7. Sve uslovljene karakteristike UPS-a moraju ostati nepromenjene u sledeim klimatskim
uslovima:
-temperatura ambijenta .......................od +0C do +40C,
-relativna vlanost ambijenta ..od 20% do 80%,
-temperatura skladitenja ....od -25C do +55C,
-relativna vlanost skladitenja ...od 20% do 95%,
-nadmorska visina ...do 1000m.
Za nadmorske visine iznad 1000 m. korekcija snage (struje) vri se pomou faktora:
- visina do 1000 m., faktor korekcije 1,0
- visina preko 1000 m. pa do 1500 m., faktor korekcije 0,95
 -6-

- visina preko 1500 m. pa do 2000 m., faktor korekcije 0,91

- visina preko 2000 m., faktor korekcije 0,86.
4.8. Pri svim uslovima napajanja i optereenja navedenim u taki 4.7. ispravlja u sklopu
postrojenja za neprekidno napajanje naizmeninim naponom mora imati mogunost propisanog
punjenja i odravanja prikljuenih aku-baterije u napunjenom stanju.
4.9. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom mora odravati baterije u
napunjenom stanju i to naponom koji preporuuje proizvoa, sa tolerancijom ne veom od 1%
(napon mora biti podesiv).
4.10. Postrojenje mora imati mogunost forsiranog punjenja aku - baterija, naponom koji
zahteva proizvoa baterija, sa tolerancijom ne veom od 1%. Prelaz sa reima odravanja na reim
punjenja i obrnuto, treba da se obavlja automatski (strujnim ili vremenskim kriterijumom).
4.11. Postrojenje mora imati temperaturnu korekciju napona odravanja aku - baterija,
zavisno od temperature ambijenta u kome se aku - baterije nalaze.
4.12. Postrojenje mora imati mogunost ogranienja struje punjenja aku baterija u
zavisnosti od kapaciteta iste.
4.13. Postrojenje mora da podnese temperaturni test na temperaturi okoline od 20 (25) C,
pri nominalnom ulaznom mrenom naponu i nominalnom strujnom optereenju. Meri se
temperatura vitalnih energetskih komponenata u postrojenju u trajanju od 12 asova. Posle 12 sati
rada, produava se rad sa optereenjem od 125%In, u trajanju od 10 minuta.
4.14. Elektromagnetna emisija postrojenje u radu ne sme prei vrednosti elektrinog i
magnetnog polja u skladu sa vaeim meunarodnim standardima iz ove oblasti ili vrednostima koje
su date u tabeli 1.
Frekventni opseg (MHz) Maksimalno elektrino polje (dB/V) - kvazi vrh (pik)
od 30 do 230 40
Od 230 do 1000 47
Maksimalno magnetno polje (dB/A/m) - kvazi vrh (pik)
za UPS-ove sa izlaznom strujom In 25 A
od 0,01 do 0,15 od 52 do 28,5
od 0,15 do 1 od 28,5 do 12,0
Od 1 do 30 od 12,0 do 1,5
Maksimalno magnetno polje (dB/A/m) - kvazi vrh (pik)
za UPS-ove sa izlaznom strujom In > 25 A
od 0,01 do 0,15 od 64,0 do 40,5
od 0,15 do 1 od 40,5 do 24,0
Od 1 do 30 od 24,0 do 13,5

Tabela 1.: Maksimalne vrednosti emisije elektrinog i magnetnog polja UPS-a

Interferentni napon (napon koji izaziva radio smetnje) na ulazu UPS-a ne sme imati
vrednosti vee od datih u tabeli 2.
Frekventni opseg Elektrino polje (dB/V)
(MHz) Kvazi vrh (pik) Proseno
od 0,15 do 0,5 79 66
od 0,5 do 5 73 60
od 5 do 30 73 60

Tabela 2.: Maksimalne vrednosti interferentnog napona na ulazu UPS-a

 -7-

4.15. Postrojenje mora da ima odgovarajuu elektrinu izolovanost. Ispitivanje se vri

sinusnim naizmeninim naponom frekvencije 50 Hz ili jednosmernim naponom jednakim vrnoj
vrednosti navedenog naizmeninog napona u trajanju od 60 s. Za vreme testiranja ne sme doi do
proboja u postrojenju tj. do naglog poveanja struje. Testiranje se izvodi naponom 2000 V efektivne
vrednosti izmeu ulaza i mase, izmeu ulaza i izlaza, i izmeu izlaza i mase.
4.16. Postrojenje mora imati otpornost na prenapon. Ispitivanje se vri udarnim naponskim
impulsom, iji je talas oblika 1,2 / 50sec. (mikrosekundi), sa vrednou vrha talasa (amplitudom)
od 4kV. Testiranje se vri sa oba polariteta napona.
4.17. Parazitne struje postrojenja ne smeju da budu vee od 3,5 mA. Merenje se vri
prikljuenjem izolacionog transformatora na ulaz UPS-a. Za postrojenja sa monofaznim ulazom
meri se struja izmeu sekundarnih izvoda transformatora i mase postrojenja (sabirnice uzemljenja).
Za trofazne ureaje merenje se vri izmeu zvezdita sekundara izolacionog transformatora i mase
postrojenja.
Merenje se vri i pri otvorenim ulaznim krajevima i napajanju potroaa iz baterija izmeu
izlaznih krajeva i mase postrojenja pri nominalnom optereenju i pri praznom hodu.
4.18. Postrojenje u svom radu ne sme da stvara buku veu od 55dB, pri nominalnom
optereenju, mereno na rastojanju od 1m. od zatvorenog ureaja i na polovini njegove visine.
Metoda merenja treba da bude u skladu sa vaeim propisima.

5. MERENJE

5.1. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom mora da ima mogunost

merenja sledeih veliina:
- napona mree na ulazu u postrojenje,
- frekvencije mree na ulazu u postrojenje
-struje na ulazu u postrojenje,
- napon na izlazu iz postrojenja, prema potroau,
- frekvencije na izlazu iz postrojenja, prema potroau,
- struje na izlazu iz postrojenja, prema potroau,
- napona aku baterije,
- struje aku baterije (struje punjenja i struje pranjenja),
- kapaciteta aku baterija,
-temperature aku baterija ili prostorije aku-baterija.
Vea postrojenja treba da pored napred navedenog mere i sledee:
-aktivnu i prividnu ulaznu i izlaznu snagu postrojenja,
-faktor snage na ulazu i izlazu postrojenja,
5.2. Klasa tanosti kod navedenih merenja treba da bude:
-za naizmenini napon, naizmeninu struju i jednosmernu struju .. 1,5%
-za jednosmerni napon .... 0,5%
-datum i as ..... 1 minut
5.3. Mora da postoji i mogunost daljinskog prenosa merenih veliina.
5.4. Prikaz izmerenih vrednosti vri se digitalno preko odgovarajueg displeja i/ili PC-ja.
 -8-

6. SIGNALIZACIJA

6.1. Sva postrojenja za neprekidno napajanje naizmeninim naponom moraju imati

svetlosnu i zvunu signalizaciju. Sledea radna stanja moraju da imaju signalizaciju:
- prisutan ulazni napon,
- prisutan izlazni napon,
- vrsta rada postrojenja (napajanje potroaa iz mree ili iz baterija) ,
- napajanje potroaa preko statike sklopke mrenim naponom,
- preoptereenje,
- datum i vreme pojavljivanja greka postrojenja i mree.
Postrojenja vea od 5 kVA moraju imati pored napred navedenog i sledee signalizacije:
- odstupanje ulaznog mrenog napona izvan dozvoljenih granica,
- odstupanje izlaznog napona postrojenja izvan dozvoljenih granica,
- uestanost izlaznog naizmeninog napona postrojenja je izvan dozvoljenih granica,
- aku - baterije su u reimu forsiranog punjenja,
- podnaponska zatita je reagovala i iskljuila aku - baterije iz rada,
- napajanje TK ureaja se vri zaobilazno preko rune zaobilazne preklopke,
- ispad (pregorevanje) baterijskih osiguraa,
- ispad (pregorevanje) osiguraa na izlazu iz invertora prema potroau,
- kvar i ispad sistema za prinudno hlaenje,
- kvar i ispad iz rada statike preklopke.
6.2. Mora postojati mogunost prenoenja signalizacije na daljinu.

7. ZATITA

7.1. Postrojenje za neprekidno napajanje naizmeninim naponom mora imati zatitu od

preoptereenja, struje kratkog spoja i zemljospoja na ulazu u postrojenje ili ta zatita mora biti
uraena u objektu.
7.2. Postrojenje mora na izlazu imati zatitu od prevelike struje, struje kratkog spoja i
zemljospoja npr. sa strujnim limitom (smanjenjem izlaznog napona). U ovim uslovima UPS moe
da radi max. 5 s.
7.3. Na izlazu iz postrojenja mora postojati i zatita od prenapona i podnapona
7.4. Postrojenje mora da ima zatitu od poveanog jednosmernog ili naizmeninog napona
koji se moe pojaviti u postrojenju izmeu faza, izmeu faze i nule ili zemlje. Ova zatita mora da
deluje u svim reimima rada postrojenja, pa i u sluaju kvara UPS-a.
7.5. Sva strujna kola u postrojenju, moraju imati odgovarajuu zatitu od kratkog spoja, koja
mora biti selektivno izvedena.
7.6. Postrojenje mora imati ugraenu termiku zatitu od pregrevanja, koja ga iskljuuje iz
rada kad njegova temperatura poraste iznad dozvoljene granice.
7.7. Baterije moraju biti zatiene od previsokog napona punjenja iskljuivanjem punjaa
baterija (ispravljaa) ili prekidom struje punjenja, kao i od pranjenja ispod dozvoljene granice
iskljuenjem baterija pomou podnaponske zatite.
7.8. Baterije moraju biti zatiene od kratkog spoja. Ako su baterije montirane u kabinetu
postrojenja, baterijsko strujno kolo mora biti zatieno odgovarajuim ureajima koji se montiraju
odmah posle baterija tj. pre komponenti koje bi mogle izazvati kratak spoj (kondenzatori,
poluprovodnici i sl.).
7.9. Postrojenje mora imati ugraen propisani sistem zatitnog uzemljenja, tj. mora imati
ugraenu uzemljivaku sabirnicu u skladu sa takom 3.21. ovih Tehnikih propisa.
 -9-

Jedan pol aku - baterija treba povezati na uzemljivaku sabirnicu. Ukoliko ovo nije uraeno
u postrojenje se mora ugraditi ureaj za dojavu (signalizaciju) zemljospoja.

8. USLOVI ISPORUKE

8.1.Uz svako postrojenje mora biti isporuena i sledea tehnika dokumentacija:

-Tehnike karakteristike postrojenja i pojedinih sklopova (ispravljaa, invertora, statike
sklopke, rune zaobilazne sklopke, aku-baterija, nadzorne jedinice za upravljanje
postrojenjem, podnaponske zatite, serijske komunikacije za daljinsko nadgledanje i
upravljanje i drugo).
-Detaljan tehniki opis rada, upravljanja i nadgledanja postrojenja, sa posebnim opisom
rada i funkcija pojedinih pogonskih celina u postrojenju (ispravljaa, invertora, statike
sklopke, rune zaobilazne sklopke, aku-baterija, nadzorne jedinice za upravljanje
postrojenjem, podnaponske zatite, serijske komunikacije za daljinsko nadgledanje i
upravljanje i drugo), kao i opisom funkcija pojedinih energetskih i softverskih blokova i
tampanih ploa i njihove meusobne povezanosti.
-Kompletne elektrine eme (energetska kola, kola za upravljanje, zatitu, merenje
signalizaciju), blok eme i montane eme, za postrojenje kao celinu i pojedinane
sklopove u postrojenju.
-Uputstvo za dijagnostiku i otklanjanje smetnji.
-Uputstvo za instalaciju, rukovanje, servisiranje i preventivno odravanje.
8.2. Uz isporuku postrojenja moraju biti isporueni i:
-ATEST (SERTIFIKAT) Zajednice JPTT.
-Odgovarajui katalog za naruivanje rezervnih delova, sa svim relevantnim podatcima i
oznakama za valjanu narudbu.
-Garantni list. Trajanje garancije za postrojenje se definie meusobnim ugovorom
izmeu kupca i prodavca.
- Protokol fabrikog ispitivanja.
- Uslovi za izvoenje zatite od previsokog napona dodira (za TN, TT i IT sistem).
8.3. Poeljno je da je sva tehnika dokumentacija navedena u prethodnoj taki 8.1. bude na
srpskom jeziku.
8.4. Za sve ugraene elemente nosilac atesta je duan osigurati rezervne delove u trajanju od
10 godina od momenta isporuke

9. PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE

9.1.Stupanjem na snagu ovih tehnikih uslova, prestaje da vae Tehniki uslovi za statika
postrojenja za neprekidno napajanje TT ureaja -preien tekst, ( ''PTT vesnik'' br. 8/87 ).
9.2.Ovi tehniki uslovi se nee primenjivati na ve isporuena i ugraena postrojenja, koja
imaju ATEST Zajednice JPTT, kao ni na ureaje i postrojenja ija je isporuka ugovorena pre
stupanja na snagu ovih tehnikih uslova.
9.3.Ovi tehniki uslovi stupaju na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "PTT vesniku",
slubenom glasilu Zajednice JPTT.

ZAJEDNICA JUGOSLOVENSKIH POTA PREDSEDNIK

TELEGRAFA I TELEFONA UPRAVNOG ODBORA
Broj: 021 - 3467/1-03
Beograd 26. 06. 2003 godine Boidar Milovi s. r.