Korisniko uputstvo

Instrukcije za instalaciju i rad

Zvanini distributer za Srbiju
Momentum d.o.o.
Kralja Petra I, br.48 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
Deklaracija o usaglaenosti

Invertek DrivesLtd izjavljuje da Optidrive E2 serija proizvoda nosi oznaku CE prema niskonaponskoj direktivi i usaglaena je sa sledeim
usklaenim evropskim direktivama:

EN 61800-5-1: 2003 Elektroenergetski pogonski sistemi promenljive brzine. Sigurnosni zahtevi. Elektrini, termiki,energetski

EN 61800-3 2nd Ed: 2004 Elektroenergetski pogonski sistemi promenljive brzine. Zahtevi upogledu EMC i posebni metodi ispitivanja

Granine vrednosti i metodi merenja karakteristikaradio smetnji industrijske, naune i medicinske (ISM) radio
EN 55011: 2007
frekvencijske opreme (EMC)

Informacija o kompaniji:

Adresa: Invertek Drives Ltd. Offa's

Dyke Business Park
Welshpool Powys SY21 8JF
United Kingdom

Email: sales@invertek.co.uk
Website: www.invertek.co.uk

Sva prava zatiena. Ni jedan deo ovog Uputstva za korisnike ne moe biti reprodukovan niti prenesen u bilo koju formu niti na bilokoji nain,
elektriki ili mehaniki, ukljuujui fotokopiranje, snimanje ili bilo koji sistem smetanja ili obnavljanja bez pisane dozvole izdavaa.

Copyright Invertek Drives Ltd 2007

Proizvoa ne prihvata nikakvu odgovornost za bilo koje posledice koje su rezultovale neodgovarajuom nemarno ili netanom izvedenom
instalacijom, podeavanjem opcionih radnih parametara regulatora ili neusaglaenosti regulatora prema motoru.

Verujemo da je sadraj ovog Uputstva za korisnike korektan u vreme tampanja. U interesu posveenosti politici konstantnog
usavravanja,proizvoa je zadrao pravo promene specifikacije proizvoda ili performansi ili sadraja ovog Uputstva bez najave.

Svi proizvodi Invertek drives nose garanciju 2 godine od datuma proizvodnje. Ovaj datum je jasno naveden na tablici proizvoda.

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
1.Uvod

1.1. Vane sigurnosne informacije

Ovaj proizvod-frekventni regulator (Optidrive) namenjen je za profesionalnu integraciju u kompletan sistem ili opremu. Ukoliko je nepravilno
instaliran moe uzrokovati opasnost po sigurnost. Optidrive koristi visoke vrednosti napona i struje, nosi visok nivo akumulirane elektrine energije i
koristi se za upravljanje mehanikim postrojenjem koje moe izazvati povrede. Velika panja se zahteva prilikom projektovnja sistema i elektrine
instalacije da bi se izbegle opasnosti kako tokom normalnog rada tako i tokom neispravnog rada opreme.
Projektovanje sistema, instalacija, ispitivanje i pokretanje, kao i odravanje mora da izvodi samo osoblja kojeima neophodne treninge i iskustvo. Oni
moraju paljivo proitati ove sigurnosne informacije i instrukcije navedene u ovom Uputstvu i pratiti sve informacije vezane za transport, smetanje,
instalaciju i korienje Optidrive, ukljuujui specificirana ogranienja u pogledu okruenja.

Moim proitajte Vane sigurnosne informacije nie, kao i sva upozorenja i opomene.

Potencijalna opasna situacija, Potencijalna opasna situacija,

ukoliko je ne izbegnete, moe ukoliko je ne izbegnete, moe
izazvati povredu ili smrt izazvati oteenje imovine

Sigurnost maine i sigurnosno-kritine aplikacije

Nivo integriteta ponuen upravljakim funkcijama Optidrive-a, npr. Stop/start, napred/nazad i maksimalna brzina,nije dovoljan za korienje u
sigurnosno kritinimaplikacijama bez nezavisnih kanala zatite. Sve aplikacije u kojima nepravilno funkcionisanje moe izazvati povredu ili gubitak
ivota moraju biti predmet procene rizikai dodatne zatite. Unutar Evropske Unije, sva mainska oprema u kojoj se ovaj proizvod koristi mora biti
usklaena sa direktivom 89/392/EEC, Sigurnost mainske opreme. Idui u detalje elektrina oprema treba da je usaglaena sa EN60204-1.

Optidrive treba da instaliraju samo kvalifikovani elektriari i u skladu sa lokalnim i nacionalnim propisima
i pravilima struke. Optidrive ima stepen mehanike zatite IP20. Za vei stepen mehanike zatite,
koristiti odgovarajue kuite.
Opasnost od udara elektrine struje. Prekinuti i izolovati Optidrive pre pokuaja bilo kakvog rada na
njemu. Visok napon je prisutan na na prikljucima i unutar regulatora u trajanju do 10 minuta
nakonprekidanja elektrinog napajanja.
Tamo gde je napajanje preko konektora ili utinice, ne prekidajte pre nego to protekne 10 minuta
nakon iskljuenja napajanja.
Obezbediti odgovarajue prikljuke uzemljenja. Kabel uzemljenjamora mora biti dovoljan da izdri
maksimalnu struju kvara koja e normalno biti ograniena pomou osiguraa ili MCB-a.
STOP funkcija ne uklanja potencijalno po ivot opasne visoke napone. Izolujte regulator iekajte 10
minuta prerada na njemu.
Parametar P-01 moe biti podeen tako da se motor obre do 60.000 obrtaja u minuti, stoga koristite
parametar vrlopaljivo
Ako elite da regulator omogui rad na bilo kojoj frekvenciji/brzini iznad nominalne (P-09/P-10),
konsultujte proizvoaa motora i gonjene maine oko mogunosti rada sa nadbrzinama.
Ventilator (ukoliko je instaliran) unutar Optidrive startuje automatski kada je temperatura hladnjaka
dostigla priblino 45C
Paljivo pregledajte Optidrive pre instalacije da bi se uverili da je neoteen
Samo za unutranju upotrebu.
Zapaljivi materijal ne treba smetati pored regulatora
Treba spreiti ulazak provodnih i zapaljivih stranih tela.
Reletivna lanost treba da je manja od 95% (bez kondenza)
Obezbediti da napon napajanja, frekvencija i broj faza (1 ili 3) budu usklaeni sa navedenim podacima
na isporuenom Optidrive-u.
Izolator treba da je instaliran izmeu mree i regulatora
Nikada ne povezuj mreno napajanje na izlazne stezaljke U,V,W.
Odgovarajui osigurai ili MCB trebaju biti instalirani u kolo mrenog napajanja.
Ne instaliraj bilo koji tip automatskog prekidaa izmeu regulatora i motora
Kada god je upravljaka instalacija blizu energetske, zadrati minimalno rastojanje od 100mm i, a
ukrtanja urediti pod uglom od 90.
Integralna kratkospojna zatita ne obezbeuje zatitu izvoda. Zatita izvoda mora biti izvedena u skladu
sa nacionalnim elektrinimpropisima i drugim dodatnim lokalnim propisima.

1.2.Elektromagnetna usaglaenost (EMC)

Optidrive je projektovan prema visokim standardima EMC i opciono je opremljen sa internim EMC filterima. EMC filter je dizajniran tako da smanji
provodnu emisiju nazad u mreu preko napojnih kablova u skladu sa usaglaenim evropskim standardima. Odgovornost je instalatera da obezbedi
da oprema ili sistem u koji je proizvod integrisan bude usaglaena sa EMC regulativom u zemlji gde se koristi. Unutar Evropske Unije, opremau koju
je integrisan ovaj proizvod mora bit usaglaena sa 89/336/EEC, EMC.
Za korienje u domainstvima, mora se koristiti oklopljeni motorni kabel sa oklopom uzemljenim na obe strane i sa strane motora i
sa strane regulatora. Instalacija mora bit izvedena od strane kvalifikovanih inenjera, vodei rauna o dobroj praksi oiavanja kao
to je odvajanje energetskih i upravljakih kablova i korienje korektnih tehnika uzemljivanja ime se minimizira emisija. Kada se
instalira na ovaj nain Optidrive sa ugraenim filterom ima nivo emisije nii nego onaj definisan u EN61800-3 category C2 za prvo
okruenje (domainstva), za duine oklopljenih kablova do 5m.
Za kablove due od 5m, nivo emisije moe prei nivo definisan EN61800-3 category C2. U tom sluaju, druge metodeza ogranienje emisije se
moraju koristiti za napajanja u okviru domainstva, kao to je postavljanje eksternog filtera (Optifilter).
Kada se koriste na industrijskim napajanjima-drugo okruenje, instalacija mora biti izvedena od strane kvalifikovanih inenjera, vodei se dobrom
praksom oiavanja oiavanja kao to je odvajanje energetskih i upravljakih kablova i korienje korektnih tehnika uzemljivanja
ime se minimizira emisija. Ogranienja emisije su definisana EN61800-3 cat C3 (2nd environment) su ispotovana za oklopljene kablove
duina do 25m. Oklop kabla morabit uzemljen i na strani regulatora i na strani motora.

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
2. Opte informacije i nominalne vrednosti
Ovo poglavlje sadri informacije o regulatoru Optidrive E2 kao i kako identifikovati regulator.

2.1. Identifikovanje regulatra preko oznake modela

Svaki regulator moe bitiidentifikovan preko svoje oznake modela, kako je navedeno na slici 1 Format oznake modela regulatora. Oznaka modela je
na transportnoj labeli i nanatpisnoj ploici regulatora. Oznaka modela ukljuuje regulator i sve opcije. Sve oznake modela Optidrive E2 navedene su
u abeli 10.2.

Stepen mehanike zatite: 2=IP20

N=IP55 Bez prekidaa
S=IP55 Sa prekidaima
Generacija
Tranzistor za koenje: 1=bez tranzistora
Veliina kuita
4=sa tranzistorom
Ulazni napon mree: 1=100...115V
2=200...240V Tip filtera: A=EMC filter na ureaju 400V
4=380...480V B=EMC filter na ureaju 200V
0= bez filtera
Nominalna snaga
Nominalna snaga K= KW
H= HP
Broj ulaznih faza
Sllika 1. Format koda ureaja

2.2.Pregled tipova ureaja

110...115V10% monofazni ulaz, trofazni 230V izlaz (Voltage doubler)

Izlazna struja Veliina
(A)

200...240V10% monofazni ulaz

Izlazna struja Veliina
Sa filterom Bez filtera Sa filterom Bez filtera (A)

200...240V10% trofazni ulaz

Izlazna struja Veliina
Sa filterom Bez filtera Sa filterom Bez filtera (A)

380...480V10% trofazni ulaz

Izlazna struja Veliina
Sa filterom Bez filtera Sa filterom Bez filtera (A)

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
3.Mehanika instalacija

3.1.Uopte

Skladitite Optidrive u svojoj kutiji sve dok se ne upotrebi Smetajni prostor mora biti ist i suv, a temperatura u opsegu -40C...+60C
Instalirajte Optidrive na ravnu, vertikalnu, vatrootpornu povrinu bez vibracija unutar odgovarajueg kuita, u skladu sa EN60529 ukoliko
je specifina mehanika zatita (IP) potrebna.
Optidrive mora biti instaliran u okruenju stepena neistoe 1 ili 2.
Veliine 1 i 2 mogu da se montiraju na DIN inu, veliina 3 ne moe.
Obezbedite da svi prikljuci budu pritegnuti odgovarajuim momentnim kljuevima.

3.2. Mehanike dimenzije i montaa

Upravljake kleme momentnimkljuem o.5Nm

Energetske kleme momentnim kljuem 1Nm

3.3. Montaa unutar ormana

Za aplikacije koje zahtevaju vei IP od IP20 to je standardno, regulator mora biti montiran u metalni orman. Treba pratiti sledea uputstva za ove
aplikacije:
Kuita-ormani moraju biti izraeni od termoprovodnih materijala.
Kada se koriste ventilirani ormani, treba da postoje otvori iznad i ispod regulatora tako da obezbede dobru cirkulaciju vazduha. Vazduh
treba da cirkulie od dole ispod regulatora, nagore iznad regulatora.
Ukoliko okruenje sadri estice prljavtine (npr.praine), potrebno je koristiti odgovarajui filter na otvorima za ventilaciju i primeniti
prinudnu ventilaciju. Filteri moraju biti adekvatno odravani-ieni.
U veoma vlanim, slanim illi okruenjima koje sadre hemikalije treba koristiti odgovarajui zaptiveni orman bez ventilacije.

Veliina Preporueni
Sa obe strane Izmeu protok vazduha

Napomena: Dimenzija Z podrazumeva da regulatori mogu da budu montirani jedan do

drugog bez razmaka

Tipini gubici regulatora su 3% pri radnim uslovima optereenja

Gore su navedena opta uputstva pri emu uvek MORA biti ispotovana temperatura
ambijenta.

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
4.Oienje energetike

4.1. Uzemljivanje regulatora

Ovaj prirunik bi trebao da bude vodi za odgovarajuu instalaciju. Invertek Drives Ltd ne odgovara za usaglaenost ili neusaglaenost
sa bilo kojim propisom, nacionalnim, lokalnim,ili drugim, za adekvatnu instalaciju ovog regulatora ili pripadajue opreme. Postoji
opasnost od povrede ljudi kao i oteenja opreme ukoliko se ignoriu propisi tokom instalacije.

Ovaj regulator sadri visokonaponske kondenzatore koji zahtevaju vreme za pranjenje nakon uklanjanja napajanja iz mree. Pre rada
na regulatoru, obezbediti izolacijunapajanja od ulaznih prikljuaka. Saekati 10 minuta da bi se kondenzatori ispraznili na bezbedan
naponski nivo. Ukoliko se grekom ne ispotuje ovo upozorenje moe doi do povreda ili ugroavanja ivota.

Samokvalifikovani elektriari familijarni sa konstrukcijom i radom ovog ureaja kao i opasnostima treba da instaliraju, podeavaju, radeili
servisiraju ovaj ureaj. Proitajte i razumite prethodno ovaj prirunik i druge preporuene prirunike. Ukoliko se grekom ne ispotuje ovo
upozorenje moe doi do povreda ili ugroavanja ivota.

Koristite dodeljeni prikljuak za uzemljenje da bi izveli uzemljivanje regulatora.

4.1.1.Uputstva za uzemljivanje

Prikljuak za uzemljenje svakog Optidrive treba da je odvojeno povezan direktno na glavno uzemljenje (preko filtera ako je instaliran). Veze sa
uzemljenjem ne smeju da se povezuju sa jednog na drugi regulator (da se niraju) ili na ili sa bilo kojeg drugog ureaja. Impedansa petlje
uzemljenja treba da je usklaena sa lokalnim industrijskim sigurnosnim propisima.

Regulatori sa EMC filterom imajuprirodno veu struju curenja prema zemlji. U aplikacijama gde se opjavljuje ovaj kvar filter moe biti iskljuen
skidanjem zavrtnja EMC sa strane na kuitu ureaja.

Optidrive ima komponente za zatitu od prenapona iz mree da bi zatitile regulator od naponskih udara, tipino poreklom od udara groma ili
prekidanja opreme velike snage na istom napajanju.

U sluaju sprovoenja visokonaponskih testova na instalaciji u kojoj je ugraen i regulator prenaponska zatita moe izazvati problem. Da bi
prilagodili ovakav sistem za testiranje komponente za zatitu od prenapona mogu biti iskljuene odvrtanjem zavrtnja VAR. Nakon kompletiranja
testa treba zavrtanj vratiti, pa ukoliko ponovljeni test pokae problem znai da su komponente za zatitu od prenapona ukljuene.

4.2.Povezivanje

Poveite regulator prema dijagramu iz sekcije 4.3. vodei rauna da je motor u prikljunoj kutiji povezan korektno. Postoje dva naina povezivanja
Zvezda i Trougao. Treba povezati tako da se usaglase naponski nivoi motora i regulatora. Za vie informacija pogledati sekciju 4.5.

Za preporuene veliine i preseke kablova pogledai sekciju 10.2

Preporuuje se kabliranje 3-inim ili 4-inim PVC oklopljenim kablovima poloenim u skladu sa lokalnim industrijskim propisima i pravilima struke.

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
4.3. Dijagram povezivanja

Opcioni otpornik
za koenje

MZP ili
Veliine 2 i 3
Izolator osigura

Monofazni
AC ulaz
50/60Hz Opciona Opcioni
ulazna eksterni
Trofazni
prigunica ulazni filter
AC ulaz
50/60Hz

Uzemljenje Uzemljenje
Oklop
kabela

izlaz

Digitalni ulaz 1
Stop/Start
Digitalni ulaz 2
Napred/Nazad
Digitalni ulaz 3
Analog/Preset
Fabriki podeena
konfiguracija ulaza i
izlaza izlaz Relejni
izlaz
Analogni ulaz 1

4.4. Povezivanje regulatora i motora

Za monofazno napajanje treba povezati na L1/L, L2/N.

Za trofazno napajanje treba povezati na L1,L2,L3. Redosled faza nijebitan.
Motor treba povezati na U,V,W.
Za regulatore koji imaju tranzistor za koeje opcioni otpornik za koenje treba povezati na +DC i BR kada je neophodan. Kolo otpornika za koenje
treba da bude zatieno odgovarajuom termikom zatitom. Vie o ovome u Naprednom korisnikom uputstvu.

4.5. Prikljuci u prikljunoj kutiji motora

Veina motora opte namene su namotani za rad na dva naponska nivoa. Ovoje navedeno na natpisnoj ploici motora.

Radni napon se bira tokom instalacije motora izborom veze ZVEZDA ili TROUGAO. ZVEZDA je uvek povezana sa veim od dva napona. Tipine
vrednosti su sledee:

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
5. Upravljake kleme

5.1. Veze upravljakih klema

Upravljaka
Signal Opis
klema
1
+24V korisniki izlaz +24V, 100mA

2 Digitalni ulaz 1 Pozitivna logika:

Logika jedinicaulazni napon 8V...30V DC
3 Digitalni ulaz 2 Logika nula ulazni napon 0V...2V DC

Digitalni ulaz 3 / Digitalni 8...30V

4
Analogni ulaz 2 Analogni 0...10V, 0...20mA ili 4...20mA
5 +10V korisniki izlaz +10V, 10mA, 1k minimum
Analogni ulaz 1 / Analogni 0...10V, 0...20mA ili 4...20mA
6
Digitalni ulaz 4 Digitalni 8...30V
7 0V
Analogni izlaz / Analog 0...10V, 20mA Maximum
8
Digitalni izlaz Digital o...24V
9 0V
Relejni izlaz,
10
zajednika taka
Kontakt 250V ac, 6A / 30V dc, 5A
Relejni izlaz
11
NO kontakt

5.2. RJ45 komunikacioni port- povezivanje

Za regulatore sa softverom V1.00 i V1.01 Za regulatore sa softverom V1.02 i kasnije

Nita Nita
Nita Nita
0V Za Modbus RTU mapu 0V
RS485 -/Optibus / Modbus registara treba pogledati RS485 -/Optibus
RS485+/Optibus / Modbus RS485+/Optibus
Napredni korisniki
+24V za Optiport E2 +24V za Optiport E2
prirunik ili aplikaciju AN- RS485 -/Modibus
Nita
Nita
ODE-01 RS485+/Modibus

Za Optibus i Modbus format je Za Optibus i Modbus format je

fiksan:
1 start bit, 8 data bitova
1 stop bit, Paritz No
Adresa i brzina se podesavaju u P-
36
Kada se koristi Modbus fiksan:
upravljanje, analogni i
digitalni ulazi mogubiti 1 start bit, 8 data bitova
konfigurisani kao to je 1 stop bit, Paritz No
dato u sekciji 8.3. P-12=3
ili 4 Adresa i brzina se podesavaju u P-
36

6. Rad sa regulatorom

6.1. Rad sa tastaturom

Regulator se konfigurie i njegov rad moe da se prati preko tastature i displeja.

Koristi se za prikazivanje informacija u realnom vremenu,

Navigacija/ za pristup i izlaz iz moda podeavanja parametara,kao i za
Ulazak u snimanje promena parametara.
menije

Koristi se za poveanje brzine kada se upravlja sa

Navie tastature, ili za poveanje vrednosti parametara u modu
podeavanja

Koristi se za smanjenje brzine kada se upravlja sa

Nanie tastature, ili za smanjenje vrednosti parametara u modu
podeavanja

Koristi se za resetovanje regulatora koji ima kvar.

Reset/ Stop U reimu upravljanja sa tastature, koristi se za
zaustavljanje.

U reimu upravljanja sa tastature koristi se da startuje

Start regulator ili da promeni smer rotacije ukoliko je omogucen
drugi smer obrtanja

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
6.1.1.Promena parametara

Da bipromenili vrednost parametra pritisnuti i drati taster vie od 1sec dok je na displeju prikazano StoP. Prikazivanje se menja u P-01,
prikazujui parametar 01. Pritisnuti i pustiti taster da bi prikazao vrednost parametra.. Promeni na eljenu vrednost koristei tastere i .
Pritisnuti i pustiti jojednom da bi zapamtili promenu. Pritisnuti i drati taster due od 1sec za povratak u mod realnog vremena. Displej
prikazuje StoP ukoliko je regulator zaustavljen ili informaciju stanja u realnom vremenu (npr.brzinu) ukoliko je regulator u radu.

6.1.2. Resetovanje na fabriki podeene vrednosti

Da biresetovali na fabriki podeene vrednosti, pritisnuti , i due od 2 sec. Displej prikazuje P-dEF. Pritisnuti taster da bi potvrdilli i
resetovali regulator.

6.2. Upravljanje preko upravljakih klema

Kada je isporuen, Optidrive je u stanju fabriki podeenih parametara, to znai da je podeen da se upravljanje vri preko upravljakih klema, i da
svi parametri (P-xx)imaju fabriki podeene vrednosti kao to je navedeno u sekciji 7 Parametri.
1. Prikljuite motor na regulator, proverivi vezu motora zvezda/trougao za odgovarajui nominalni napon.
2. Unesite podatke motora sa natpisne ploice, P-07 nominalni napon motora, P-08 nominalna strujamotora, P-09 nominalna
frekvencijamotora.
3. Poveite upravljaki prekida izmeu upravljakih klema 1 i 2 tako da je kontakt otvoren (regulator zaustavljen) .
4. Poveite potenciometar (1K minimum do 10K Maximum) izmeu klema 5 i 7 i kliza na 6.
5. Sapotenciometrom podeenim na o, ukljuite napajanje regulatora. Displej prikazuje StoP.
6. Zatvorite prekida na klemama 1 i 2. Regulator je sada u radu i izlazna frekvencija/ brzina je kontrolisana potenciometrom. Displej
prikazuje nultu brzinu u Hz (H 0.0) ukoliko je potenciometar na minimumu.
7. Okrenite potenciometar na Maximum. Motor e ubrzavati do 50Hz (fabriki podeena vrednost P-01) uz uvaavanje rampe ubrzavanja P-
03. Displej prikazuje 50Hz (H 50.0) na maksimalnoj brzini.
8. Da bi prikazao struju motora (A) kratko pritisnuti taster .
9. Pritisnuti taster ponovo za povratak na prikazivanje brzine.
10. Da bi zaustavili motor, ili okrenite potenciometar na nulu ili iskljuite prekida na klemama 1 i 2.

Ukoliko se iskljui prekida stop/start regulator usporava do zaustavljenog stanja nakon ega displej pokazuje StoP. Ako je potenciometar okrenut
na nulu, uz zatvoren kontakt stop/start, displej e pokazati H 0.0 (0.0 Hz). Ukoliko se u ovom stanju ostavi due od 20sec regulator odlazi u StandBy
mod, displej prikazuje StndbY, ekajui signal reference brzine.

6.3. Upravljanje preko tastature

Da bi omoguili upravljanje Optidrive preko tastature samo u smeru napred, podesiti P-12=1:
1. Poveite motor kao u gornjoj proceduri za upravljanje preko klema.
2. Omoguite startovanje regulatora ukljuenjem prekidaa izmeuklema 1 i 2. Displej prikazuje StoP.
3. Pritisnitetaster . Displej prikazuje H 0.0.
4. Pritisnite taster da poveate brzinu.
5. Regulator e krenuti napred, poveavajui brzinu sve dok se ne pusti taster . Ubrzavanje je kontrolisano parametrom P-03, te ga
treba proveriti pre startovanja.
6. Pritisnuti taster da bi se smnjila brzina. Regulator smanjuje brzinu sve dok se ne pusti taster . Usporenje je kontolisano
parametrom P-04.

7. Pritiskom na taster . Regulator e usporavati do zaustavljanja po rampi usporenja podeenoj u P-04.

8. Na kraju displej prikazuje StoP pri emu je regulator zaustavljen.

9. Da bi podesili eljenu brzinu pre pokreanja, pritisnuti u zaustavljenom stanju taster . Displej e prikazati eljenu brzinu, koristiti i

da bi se podesila ova vrednost, a zatim pritisnuti da bi se vratili u stanje StoP.

10. Pritiskom na regulator e starttovati ubrzavajui do eljene brzine.
11. Da bi omoguili Optidrive da bude upravljan sa tastature i da moe da radi u oba smera, treba podesiti P-12=2. Rad je isti kao i za P-12=1
za start, stop i promenu brzine
12. Da bi promenili smer nakon pokretanja pritiskom na taster , treba ponovo pritisnuti taster .

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 7. Parametri

7.1. Standardni parametri

Fabriki podeena
Par. Opis Opseg podeavanja Objanjenje
vrednost

P-01 Maksimalna brzina P-02 do 5*P-09 (max 500Hz) 50Hz (60Hz) Limit maksimalne brzine-Hz ili o/min. Videti P-10

P-02 Minimalna brzina 0 do P-01 (max 500Hz) 0Hz Limit minimalne brzine-Hz ili o/min. Videti P-10

Rampa ubrzanja- Rampa ubrzanja-vreme od 0 do bazne brzine (P-09) u

P-03 vreme
0 do 600s 5s
sekundama.
Rampa usporenja-vreme od bazne brzine P-09 do
mirovanja u sekundama
Rampa usporenja- Kada je P-04=0, rampa usporenja je podeena sa P-24.
P-04 vreme
0 do 600s 5s
Podeavanje P-04=0 takoe aktivira dinamiku kontrolu
rampe, pri emu rampa moe biti produena automatski
da bi se spreilagreka O-Volt
Ukoliko nestane napajanje i P-05=0, regulator e poku[ati
0: Zaustavljanje po rampi
da nastavi kretanje redukovanjem brzine koristei inerciju
Izbor reima 1: Zaustavljanje po inerciji
P-05 zaustavljanja 2: Zaustavljanje po rampi
0 optereenja kao generator. Ako je P-05=2 pri nestanku
mree, regulator e zaustavljati se po rampi koristei P-
(brzo zaustavljanje)
24 rampu zaustavljanja sa dinamikim koenjem.
Kada je omogueno, automatski redukuje napon na
Optimizator 0: Onemogueno
P-06 energije 1: Omogueno
0 motoru prilikom laganih optereenja. Minimalna vrednost
je 50% od nominalne vrednosti.
Nominalni napon motora u voltima. Vrednost ograniena
Nominalni napon 0, 20V do 250V 230V
P-07 motora 0, 20V do 500V 400V
na 250V za regulatore na niskom naponu. Podeavanje
na nulu onemoguava kompenzaciju napona
Nominalna struja 25% do 100% nominalne Nominalna struja Nominalna struja motora (sa natpisne ploice motora) u
P-08 motora struje motora regulatora Amperima

Nominalna
P-09 frekvencija motora
25Hz do 500Hz 50Hz Nominalna frekvencija motora sa natpisne ploice motora

Nominalna brzina Kada je razliitood nule, svi parametri vezani za brzinu

P-10 motora
0 do 30000 o/min 0
su u o/min
Pridodaje promenljivi boost izlaznog napona pri malim
Veliina 1: 0.0 do 20.0%
Zavisno od snage brzinama na Optidrive kako bi pomogao pri pokretanju
P-11 Naponski Boost Veliina 2: 0.0 do 15.0%
motora teih optereenja. Za trajni rad na malim brzinama
Veliina 3: 0.0 do 10.0%
koristite motor sa prinudnom ventilacijom.
0. Upravljanje preko klema Primarni upravljaki reim regulatora:
1. upravljanje preko tastature, 0. Upravljanje preko klema
samo jedan smer 1. Upravljanje preko tastature samo u jednom smeru.
2. upravljanje preko tastature, START dugme nee promeniti smer.
oba smera 2. Upravljanje preko tastature u oba smera. START
3. MODBUS mreno dugme menja smer obrtanja motora.
Izbor reima
upravljanje sa internim 3.Upravljanje preko MODBUS (RS485) komunikacionog
upravljanja
P-12 Kleme/ Tasttura/
rampama 0 interfejsa koristei interne rampe ubrzanja i usporenja.
4. MODBUS mreno 4. Upravljanje preko MODBUS (RS485) komunikacionog
Modbus/ PI
upravljanje sa interfejsa koristei rampe ubrzanja i usporenja
podeavanjem rampi podeavane preko Modbusa
ubrzanja i usporenja 5. Korisniko PI upravljanje sa spoljanjim signalom
5. Korisniko PI upravljanje povratne petlje.
6. Korisniko PI upravljanje sa 6. Korisniko PI upravljanje sa spoljanjim signalom
sumacijom ulaza 1 povratne petlje i sabiranjem sa anlognim ulazom 1.
Prethodna 4 kvara smetena u memoriju po redu
deavanja, sa najeim kao prvim.
Pritisnuti Gore ili Dole da bi se pregledalli svi. Najei
P-13 Arhiva kvarova Poslednja etiri kvara Samo itanje
kvar se uvek prikazuje kao prvi. UV kvar se pamti samo
jednom. Daljie funkcije pamenja omoguene supreko
parametar grupe 0.
Podesi na 101 (fabriki podeeno) za pristup proirenom
Pristup proirenom
P-14 meniju
Kod 0 do 9999 0 meniju. Promena koda u P.39 za zabranu neovlaenog
pristupa proirenom setu parametara

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 7.2. Proireni set parametara

Fabriki podeena
Par. Opis Opseg podeavanja Objanjenje
vrednost
Definie funkciju digitalnih ulaza zavisno od reima
Izbor funkcija
P-15 digitalnih ulaza
0 do 12 0 upravljanja podeenog u P-12. Videti sekciju 8
Konfiguracija analognih i digitalnih ulaza.
Konfigurie naponski ili strujni format signala analognog
ulaza. B 0...10V moe da se koristi za bipolarne ulazne
signale. 50% ofseta primenjenih na P-39 i 200%
0...10V, b o...10V, 0...20mA,
Format analognog skaliranje u u P-35 daju P-01
P-16 ulaza
t 4...20mA, r 4...20mA, 0...10V
t znai da e regulator prikazati greku kod nestanka
t 20...4mA, r 20...4mA
signala prilikom rada regulatora
r znai da e regulator po rampi dostii preset brzinu 1 u
sluaju nestanka signala prilikom rada regulatora.
Podeava maksimalnu efektivnu prekidaku frekvenciju
Efektivna
regulatora. Ukoliko je prikazano rEd prekidaka
P-17 prekidaka 4 do 32kHz 8/16kHz
frekvencija je redukovana na nivo dat u P00-14 usled
frekvencija
previsoke temperature hladnjaka regulatora
0: Regulator u radu
1: Regulator ispravan Definie funkciju korisnikog relejnog izlaza.
2: Motor na zadatoj brzini Logika nula: kontakt otvoren
Izbor reima
3: Regulator u kvaru Logika jedinica: kontakt zatvoren
P-18 korisnikog
4: Brzina motora limita
1
relejnog izlaza
5: Struja motora limita Opcije 4 do 7 : relejni izlaz deluje na bazi limita datog u
6: brzina motora < limita P-19
7: struja motora < limita
Limit korisnikog 0.0 do 100% za brzinu
P-19 relejnog izlaza 0.0 do 200% za struju
100% Podeava limit vezan za parametre P-18 i P-25
Prethodno
P-20 podeena brzina 1
-(P-01) do P-01 0Hz Podeava jog / prethodno podeenu brzinu 1
Prethodno
P-21 podeena brzina 2
-(P-01) do P-01 0Hz Podeava jog / prethodno podeenu brzinu 2
Prethodno
P-22 podeena brzina 3
-(P-01) do P-01 0Hz Podeava jog / prethodno podeenu brzinu 3
Prethodno
P-23 podeena brzina 4
-(P-01) do P-01 0Hz Podeava jog / prethodno podeenu brzinu 4
Druga rampa zaustavljanja-vreme od osnovne brzine P-
Vreme druge
09 do mirovanja u sekundama. Izabrana koristei funkciju
rampe
P-24 zaustavljanja (Brzo
0...25.0s 0 brzog zaustavljanja preko digitalnog ulaza podeenog na
gubitak mree kao to je dato u P-05. Ako je podeeno
zaustavljanje)
na 0 regulator e se zaustaviti po inerciji.
Reim digitalnog izlaza:
Reim digitalnog izlaza:
0: Regulator u radu
opcije 0 do 7 biraju digitalni naponski izlazni signal, i to:
1: Regulator ispravan
logika nula: 0V
2: Motor na zadatoj brzini
logika jedinica: +24V, (20mA limit)
3: Regulator u kvaru
Opcije 4 do 7 : relejni izlaz deluje na bazi limita datog u
Izbor funkcije 4: Brzina motora limita
P-25 analognog izlaza 5: Struja motora limita
8 P-19
Reim analognog izlaza:
6: brzina motora < limita
Opcija 8: brzina motora 0...10V srazmerno 0...100% od
7: struja motora < limita
P-01
Reim analognog izlaza
Opcija 9: struja motora 0...10V srazmerno 0...200% od P-
8: Brzina motora
08
9: Struja motora
Podesiti P-09 pre podeavanja.
Referenca brzine se dri na gornjem ili donjem limitu
Histerezis za
frekvencije koju treba preskoiti sve dok ulazni signal ne
P-26 frekvenciju koju 0 do P-01 0Hz
dostigne suprotni limit. Rampe brzine kroz opseg
treba preskoiti
frekvencije koju treba preskoiti (prozor) su kako je
podeeno u P-03 i P-04
Frekvencija koju Podesiti P-09 pre podeavanja. Centralna taka
P-27 treba preskoiti
P-02 do P-01 0Hz
frekvencije koju treba preskoiti

Napon za korekciju Podesiti napon motora na ovu vrednost na frekvenciji

P-28 V/f karakteristike
0...P-07 0
podeenoj u parametru P-29
Frekvencija za
Podesiti frekvenciju na kojoj e biti primenjen napon dat u
P-29 korekciju V/f 0...P-09 0.0Hz
P-28
karakteristike
EdgE-r: ukoliko ukljuimo regulator sa ukljuenim
digitalnim ulazom 1, regulator nee krenuti. Prekida na
digitalnom ulazu 1 mora biti iskljuen pa ponovo ukljuen
nakon ukljuenja energetike, ili nakon resetovanja kvara.
Auto-0: regulator e startovati kada god je digitalni ulaz 1
Funkcija restarta u
zatvoren (ukoliko nije kvar)
P-30 reimu upravljanja EdgE-r, Auto-0....Auto-5 Auto-0
Auto-1...5: regulator e napraviti 1...5 pokusaja da bi
preko klema
automatski restartovao nakon kvara (25s izmeu
pokuaja). Ukoliko greka nestane regulator e
restartovati. Da bi resetovao broja regulator mora da se
iskljui, resetuje na tastaturi ili iskljuenjem digitalnog
ulaza 1.

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 Ukoliko se podesi na 0 ili 2 regulator e uvek startovati
od minimalne brzine.
0: Minimalna brzina
Restart u reimu Ukoliko se podesi 1 ili 3, regulator e se zaleteti na radnu
1: Prethodna brzina
P-31 upravljanja preko
2: Minimalna brzina (auto-run)
1 brzinu pre poslednje STOP komande
tastature Ukoliko se podesi 2 ili 3, status digitalnog ulaza 1
3: Prethodna brzina (auto-run)
kontrolie regulator da krene ili stane. Start i stop tasteri
na regulatoru u ovom sluaju ne funkcioniu.
Kada je vee od 0, koenje DC strujom je aktivirano kada
Zaustavljanje 0 brzina dostigne nultu primenom stop signala. Vri se
P-32 pomou DC struje
0...25.0s
(onemogueno) jedino kod iskljuenja a ne kod ukljuenja. Koristi nivo
definisan u P-11.
Kada je omogueno, regulator startuje od detektovane
brzine rotora motora. Kratko kanjenje kod ukljuenja
Start motora u
motora je mogue da ase desi kod zaustavljenog motora.
kretanju (veliine 2
0: onemogueno Preporuuje se kod aplikacija sa velikom inercijom
P-33 i 3), primena DC
1: omogueno
0
optereenja.
struje kod starta
Kod veliine 1, P-33 omoguava primenu DC struje
(veliina 1)
koenja kod ukljuenja regulatora. Trajanje i nivoi su
definisani parametrima P-32 i P-11.
0: onemogueno
Omoguavanje
1: omogueno sa softverskom
tranzistora koenja Softverska zatita za standardne otpornike za koenje
P-34 (nema kod veliine
zatitom 0
(200W). Za ostale otpornike podesiti na 2.
2: omogueno bez softverske
1)
zatite
Skaliranje
P-35 analognog ulaza
0...500.0% 100% Skaliranje analognog ulaza, rezolucija 0.1%

Adr.: Jedinstvena adresa za komunikacionu mreu

Adresa serijske
Adr: 0 onemogueno, 1...63 1 Kada se podesi OP-buS, MODBUS JE ONEMOGUEN.
komunikacije
Komunikacija Sa Optistick-om, PDA ureajem i Optiport
Omoguavanje E2 je mogua.
OP-buS (fiksiran na 115.2kbps) Podeavanjem brzine omoguava MODBUS sa tom
MODBUS/ izbor OP-buS
P-36 9.6k do 115.2kbps (Modbus) brzinom i onemoguava OP-buS.
brzine
Vreme pre kvara u sluaju gubitka komunikacije moe da
0: bez greke se podesi u milisekundama. Podeavanje 0
Omoguavanje t 3000 onemoguava greku komunikacije. T indicira da e
t 30, 100, 1000, 3000 (ms)
greke/ kanjenje (greka 3 sec) regulator prikazati greku kada vreme protekne, r indicira
r 30, 100, 1000, 3000 (ms)
da e regulator zaustaviti po rampi kada vreme protekne.
Definisanje koda Definie se pristupni kod za proireni set parametara P-
P-37 za pristup
0 do 9999 101
14
0: Parametri mogu biti
Definie korisniki pristup parametrima. Kada je P-38=0,
Zakljuavanje promenjeni i automatski
svi parametri se mogu menjati i bie automatski
P-38 pristupa snimljeni prilikom iskljuenja 0
zapameni. Kada je P-38=1 parametri su zakljuani i ne
parametrima 1: Samo itanje. Nisu
mogu biti promenjeni.
dozvoljene promene.
Ofset analognog Uvodi ofset nivou analognog ulaza sa rezolucijom 0.1%.
P-39 ulaza
-500%...500% 0%
Npr. 10% = 1V=0Hz
Faktor skaliranja primenjen na brzinu regulatora. Ako je
Faktor skaliranja P-10=0 brzina u Hz skalirana je ovim faktorom. Ako je P-
P-40 prikazivanja brzine
0.000 do 6.000
10>0, brzina u o/min je skalirana. Prikazano kao vrednost
u realnom vremenu na displeju regulatora uz c
Proporcionalni lan Vea vrednost koristi se kod veih inercija. Prevelika
P-41 korisnikog PI
0.0...30.0 1.0
vrednost dovodi do nestabilnosti
Integralna
vremenska
P-42 konstanta
0.0...30.0s 1.0s Vea vrednost daje sporiji, prigueniji odziv.
korisnikog PI
Reim korisnikog 0: Direktan Ako poveanje signala povratne petlje treba da povea
P-43 PI 1: Inverzan
0
brzinu motora, treba staviti inverzan reim.

Izbor reference 0: Digitalna Podeava izvor reference PI regulatora. Kada je 1 koristi

P-44 korisnikog PI 1: Analogna
0
se analogni ulaz 1.

Digitalna referenca
P-45 korisnikog PI
0...100% 0.0% Podeava digitalnu referencu kada je P-44=0

Izbor povratne 0: drugi analogni ulaz (T4)

P-46 petlje korisnikog 1: prvi analogni ulaz (T6) 0 Izbor povratne petlje korisnikog PI
PI 2: struja optereenja motora
Konfigurie naponski ili strujni format signala analognog
ulaza. B 0...10V moe da se koristi za bipolarne ulazne
signale. 50% ofseta primenjenih na P-39 i 200%
0...10V, b o...10V, 0...20mA,
Format drugog skaliranje u u P-35 daju P-01
P-47 analognog ulaza
t 4...20mA, r 4...20mA, 0...10V
t znai da e regulator prikazati greku kod nestanka
t 20...4mA, r 20...4mA
signala prilikom rada regulatora
r znai da e regulator po rampi dostii preset brzinu 1 u
sluaju nestanka signala prilikom rada regulatora.

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 Podeavanje V/f karakteristike

V/f karakteristika je definisana razliitim parametrima kao to je i prikazano.

Napon
Redukovanjem napona na odreenoj frekvenciji redukuje struju u motoru a onda i obrtni
momenat i snagu. V/f kriva moe biti dalje modifikovana koristei P-28 i P-29, gde P-28
odreuje procenat porasta ili smanjenja napona na motoru pri frekvenciji datoj u P-29. Ovo
Standardna V/f moe biti korisno kod nestabilnog rada na nekim frekvencijama. Ako se ovo desi treba
kriva poveati ili smanjiti napon (P-28) na nestabilnoj brzini (P-29).

Za aplikacije koje zahtevaju utedu energije, tipino HVAC (grejanje, ventilacija,

klimatizacija) i pumpni sistemi, optimizator energije (P-06) treba setovati. Ovo e
automatski redukovati napon motora pri malim optereenjima.
Podeeno

Frekvencija

P-00 parametri statusa regualtora (ne podeavaju se samo se itaju)

P00-01 Ulazna vrednost na analognom ulazu 1 0...100% 100% je maksimalni ulazni napon
P00-02 Ulazna vrednost na analognom ulazu 2 0...100% 100% je maksimalni ulazni napon
P00-03 Ulaz reference brzine -P-01...P-01 Prikazano u Hz ako je P-10= 0, u drugom slucaju u o/min
P00-04 Status digitalnog ulaza Binarna vrednost Status digitalnog ulaza regulatora
P00-05 Rezervisano
P00-06 Rezervisano
P00-07 Napon motora 0...600VAC Efektivna vrednost napona na motoru
P00-08 Napon meukola 0...1000 VDC Interni napon meukola
P00-09 Temperatura hladnjaka -20...100C Temperatura u stepenima Celzijusa
P00-10 Brojac radnih sati 0...99999 sati Ne resetuje se priliko resetovanja na fabriki podeene vrednosti
P00-11 Vreme rada od poslednje greke (1) 0...99999 sati Brojac sati zaustavljen iskljuenjem ili kvarom, resetuje se prilikom
sledeeg ukljuenja samo ako se desio kvar/ greka. Restuje se
takoe kod sledeeg ukljuenja nakon iskljuenja regulatora
P00-12 Vreme rada od poslednje greke (2) 0...99999 sati Brojac sati zaustavljen iskljuenjem ili kvarom, resetuje se prilikom
sledeeg ukljuenja samo ako se desio kvar/ greka (podnapon se ne
podrazumeva grekom) ne resetuje se ciklusom ukljuenja/ iskljuenja
osim ako se kvar ne desi pre iskljuenja napajanja.
P00-13 Vreme rada od poslednjeg iskljuenja 0...99999 sati Vreme rada zaustavljeno prilikom iskljuenja regulatora na klemama 1
i 2, vrednost se resetuje kod sledeeg ukljuenja.
P00-14 Efektivna prekidaka frekvencija 4 do 32kHz Aktuelna prekidaka frekvencija. Ova vrednost moe biti nia od
izabrane u parametru P-17 ukoliko je regulator preterano vru.
Regulator e automatski redukovati prekidaku frekvenciju da sprei
nadtemperaturu i odri rad.
P00-15 Arhiva vrednosti napona meukola 0...1000V 8 najskorijih vrednosti napona meukola koje su prethodile kvaru,
aurirano svakih 250ms
P00-16 Arhiva temperatura termistora -20...120C 8 najskorijih vrednosti koje su prethodile kvaru, aurirano svakih
500ms
P00-17 Arhiva podataka o struji motora 0 do 2x nominalna 8 najskorijih vrednosti koje su prethodile kvaru, aurirano svakih
struja 250ms
P00-18 Softver verzija Npr. 1.00
47AE
P00-19 Serijski broj regulatora 000000...999999 Jedinstveni serijski broj regulatora
00-000...99-999
P00-20 Identifikator regulatora Nominalni podaci Npr. 0.37, 1 230, 3P-out

7.2.1. Pristup i navigacija kroz parametar grupu nula

Kada je P-14=P-37, svi P-00 parametri su vidljivi. Fabriki podeena vrednost je 101.

Kada korisnik doe do P-00, pritiskom na e prikazati P00-HH, gde je HH sekundarni broj unutar menija 00 (npr.1 do 20). Korisnik moe tada
da se kree do traenog parametra P-00.

Pritiskom na taster jo jednom prikazae se vrednost tog parametra iz grupe nula.

Za takve parametre koji imaju vie vrednosti (npr. Softver verzija), pritiskom na tastere i bie prikazane razliite vrednosti unutar ovog
parametra.

Pritiskom na taster vraate se na sledei nivo navie. Ako je taster pritisnut ponovo (bez pritisaka na tastere i ) displej se menja
na sledei vii nivo (glavni parametar nivo , npr.P-00). Ukoliko pritisnete tastere ili dok ste na niem nivou (npr.P00-05) menjate P-00indeks,
pritiskajui kratko prikazae se vrednost parametra.

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 8. Konfiguracije digitalnih i analognih ulaza

8.1. Upravljanje preko klema (P-12=0)

P-15 Digitalni ulaz 1 (T2)
Otvoreno:Stop
0 Zatvoreno:Start
Otvoreno:Stop
1 Zatvoreno:Start
Otvoreno:Stop
2 Zatvoreno:Start
Otvoreno:Stop
3 Zatvoreno:Start
Otvoreno:Stop
4 Zatvoreno:Start
Otvoreno:Napred Stop
5 Zatvoreno:Napred Start
Otvoreno:Stop
6 Zatvoreno:Start
Otvoreno:Stop
7 Zatvoreno: Napred Start
Otvoreno:Stop
8 Zatvoreno:Start
Otvoreno:Stop
9 Zatvoreno: Napred Start
Normalno otvoreni kontakt (NO)
10 Trenutno zatvaranje za start
Normalno otvoreni kontakt (NO)
11 Trenutno zatvaranje za start
Otvoreno:Stop
12 Zatvoreno:Start
Digitalni ulaz 2 (T3)
Otvoreno: Napred start
Zatvoreno: Nazad start
Otvoreno: Analogna referenca
brzine
Zatvoreno:Preset brzina 1/2
Digitalni ulaz 2 Digitalni ulaz 3
Otvoreno Otvoreno
Zatvoreno Otvoreno
Otvoreno Zatvoreno
Zatvoreno Zatvoreno
Otvoreno: Analogna referenca
brzine
Zatvoreno:Preset brzina 1
Otvoreno: Analogni ulaz 1
Zatvoreno:Analogni ulaz 2
Otvoreno: Nazad stop
Zatvoreno: Nazad start
Otvoreno: Napred
Zatvoreno:Nazad
Otvoreno:Stop
Zatvoreno: Nazad start
Otvoreno: Napred
Zatvoreno: Nazad
Otvoreno:Stop
Zatvoreno: Nazad start
Normalno zatvoreni (NZ)
Trenutno otvaranje za stop
Normalno zatvoreni (NZ)
Trenutno otvaranje za stop
Otvoreno: Brzo zaustavljanje
Zatvoreno: Start
Digitalni ulaz 3 (T4)
Otvoreno: Analogna
referenca brzine
Zatvoreno:Preset brzina 1
Otvoreno: Preset brzina 1
Zatvoreno: Preset brzina 2
Preset brzina
Preset brzina 1
Preset brzina 2
Preset brzina 3
Preset brzina 4
Ulaz eksterni kvar
Otvoreno:Kvar
Zatvoreno: Start
Analogni ulaz 2 referenca
Otvoreno: Analogna
referenca
Zatvoreno:Preset brzina 1
Ulaz eksterni kvar
Otvoreno:Kvar
Zatvoreno: Start
Ulaz eksterni kvar
Otvoreno:Kvar
Zatvoreno: Start
Digitalni ulaz 3 Analogni ulaz 1
Otvoreno Otvoreno
Zatvoreno Otvoreno
Otvoreno Zatvoreno
Zatvoreno Zatvoreno
Digitalni ulaz 3 Analogni ulaz 1
Otvoreno Otvoreno
Zatvoreno Otvoreno
Otvoreno Zatvoreno
Zatvoreno Zatvoreno
Otvoreno: Analogna
referenca Analogni ulaz 1 referenca
Zatvoreno:Preset brzina 1
Normalno otvoreni kontakt
(NO)
Trenutno zatvaranje za
Analogni ulaz 1 referenca
start nazad
Otvoreno: Analogna
referenca Analogni ulaz 1 referenca
Zatvoreno:Preset brzina 1
Analogni ulaz (T6) Komentari
Analogni ulaz 1 referenca
Analogni ulaz 1 referenca
Izabrane 4 preset brzine.
Otvoreno: Preset brzine 1-4
Analogni ulaz korien
Zatvoreno:Maksimalna
kao digitalni ulaz, status
brzina (P-01)
zatvoreno 8V...30V
Vezati eksterni PTC
Analogni ulaz 1 referenca motor termistor ili slino
na digitalni ulaz 3
Prebacivanje izmeu
Analogni ulaz 1 referenca
analognog ulaza 1 i 2
Zatvaranjem digitalnih
ulaza 1 i 2 zajedno
Analogni ulaz 1 referenca
dovodi do brzog
zaustavljanja (P-24)
Vezati eksterni PTC
Analogni ulaz 1 referenca motor termistor ili slino
na digitalni ulaz 3
Zatvaranjem digitalnih
ulaza 1 i 2 zajedno
Analogni ulaz 1 referenca
dovodi do brzog
zaustavljanja (P-24)
Preset brzina
Preset brzina 1
Preset brzina 2
Preset brzina 3
Preset brzina 4
Preset brzina
Zatvaranjem digitalnih
Preset brzina 1
ulaza 1 i 2 zajedno
Preset brzina 2
dovodi do brzog
Preset brzina 3 zaustavljanja (P-24)
Preset brzina 4
Zatvaranjem digitalnih
ulaza 1 i 2 zajedno
dovodi do brzog
zaustavljanja (P-24)

Napomena negativne preset vrednosti bie primenjene ukoliko se izabere Nazad Start.

Tipine aplikacije:

Preko klema Preko klema Preko klema

+24V izlaz +24V izlaz +24V izlaz

O: Stop O: Stop O: Stop

Z: Start Z: Start Z: Start
O: Napred O: Analogna ref. brzina
Z: Nazad Z: Preset brzina 1/2
O: Analogna ref. O: Preset brzina 1
Z: Preset brzina 1 Z: Preset brzina 2
+10V izlaz +10V izlaz +10V izlaz
O: Preset brzine 1-4
Analogna referenca Analogna referenca
Z: Max brzina (P-01)

Analogna referenca brzine, sa jednom preset brzinom Analogna referenca brzine, sa dve preset brzine 4 preset brzine i prekidaem za izbor maksimalne
i prekidaem napred/nazad brzine. Efektivno 5 preset bezina

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 Preko klema Preko klema Preko klema

+24V izlaz +24V izlaz +24V izlaz

O: Stop O: Stop Z: Napred start

Z: Start Z: Start
O: Analogna ref. O:An. lok. referenca
Z: Preset brzina 1 Z:Daljinska referenca
O: Spoljni kvar Daljinska referenca Z: Nazad start
Z: Dozvola start

+10V izlaz +10V izlaz

Analogna referenca Analogna referenca Brzi stop

Analogna referenca brzine, sa jednom preset brzinom Lokalna ili daljinska referenca brzine (dva analogna Upravljanje tasterima Napred/Nazad/Stop sa brzim
i spoljnim kvarom- motor termistor ulaza) zaustavljanjem koristei drugu rampu zaustavljanja

8.2. Upravljanje preko tastature (P-12=1 ili 2)

P-15 Digitalni ulaz 1 (T2) Digitalni ulaz 2 (T3) Digitalni ulaz 3 (T4) Analogni ulaz (T6) Komentari
0, 1,
Otvoreno:Stop Zatvoreno: udaljeni taster Zatvoreno: udaljeni taster Otvoreno: Napred start
5, 8, Zatvoreno:Start ubrzanje usporenje Zatvoreno: Nazad start
12
Otvoreno:Referenca sa
Otvoreno:Stop Zatvoreno: udaljeni taster Zatvoreno: udaljeni taster
2 Zatvoreno:Start ubrzanje usporenje
tastature
Zatvoreno: Preset brzina 1
Ulaz eksterni kvar Spoljanji kvar,
Otvoreno:Stop Zatvoreno: udaljeni taster Zatvoreno: udaljeni taster
3 Zatvoreno:Start ubrzanje
Otvoreno:Kvar
usporenje
PTCmotor termistor ili sl.
Zatvoreno: Start Na digitalnom ulazu 3
Otvoreno:Referenca sa
Otvoreno:Stop Zatvoreno: udaljeni taster tastature
4 Zatvoreno:Start ubrzanje Zatvoreno: Analogna
Analogni ulaz 1 referenca
referenca
Ulaz eksterni kvar Otvoreno:Referenca sa Spoljanji kvar,
Otvoreno:Stop Otvoreno: Napred start
6 Zatvoreno:Start Zatvoreno: Nazad start
Otvoreno:Kvar tastature PTCmotor termistor ili sl.
Zatvoreno: Start Zatvoreno: Preset brzina 1 Na digitalnom ulazu 3
Zatvaranjem digitalnih
Ulaz eksterni kvar Otvoreno:Referenca sa
Otvoreno:Napred Stop Otvoreno: Nazad stop ulaza 1 i 2 zajedno
7 Zatvoreno:Napred Start Zatvoreno: Nazad start
Otvoreno:Kvar tastature
dovodi do brzog
Zatvoreno: Start Zatvoreno: Preset brzina 1
zaustavljanja (P-24)

Preko tastature Napomena 1)

Veza za motor termistor i spoljni kvar
+24V izlaz

O: Stop (onemogueno) +24V izlaz

Z: Start (omogueno)

Z: taster ubrzanje
Digitalni ulaz 3

Z: taster usporenje Odgovara za prikljuak PTC motor termistora

+10V izlaz Nivo reagovanja podeen na 2.5k

O: Napred Jedino izvodljivo koristei prikljuak spoljnog

Z: Nazad kvara funkcije na digitalnom ulazu 3

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 8.3. MODBUS upravljanje

Detaljne informacije vezano za MODBUS RTU mapu registara, podeavanje komunikacije, treba potraiti u Aplikaciji AN-ODE-01 koja se moe
uitati sa www.invertek.co.uk ili se obratite firmi Momentum d.o.o., Kralja Petra I, br.48 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010
Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs

8.4. Korisniki PI regulator

Detaljne informacije o podeavanju i varijantama upravljanja pomou korisnikog PI regulatora treba potraiti u Aplikaciji AN-ODE-02 koja se moe
uitati sa www.invertek.co.uk ili se obratite firmi Momentum d.o.o., Kralja Petra I, br.48 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010
Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
9.1. Poruke o grekama

Kod greke Opis Kako otkloniti?

P-dEF Uitane su fabriki Pritisnuti STOP taster, regulator je spreman za konfiguraciju za eljenu aplikaciju
podeene vrednosti
parametara
O-I Prekostruja na izlazu iz Motor u konstantnoj brzini: proveriti preoptereenje ili neispravan rad.
regulatora. Preveliko Motor u startu: Radna maina zaglavljena. Proveriti greku u vezivanju zvezde i trougla.
optereenje na motoru. Motor u fazi ubrzanja/usporenja: vreme ubrzanja/usporenja suvie kratko zahtevajui previe
Prevelika temperatura na snage. Ako P-03 i/ili P-04 ne mogu da budu poveani potreban je vei regulator. Greka u kablu
hladnjaku regulatora. izmeu regulatora i motora
I.t-trP Regulator je iskljuen Proveriti kada decimalne take trepere (regulator je u preoptereenju) i ili poveajte rampu
zbog preoptereenja ubrzanja P-03 ili smanjite optereenje motora. Proverite da li je duina kabela u granicama
nakon to je davao vie od specifikacije. Proveriti optereenje mehaniki da bi se uverili da je slobodno, bez zaglavljenja,
100% vrednosti u P-08 blokade ili druge mehanike greke.
odreeno vreme.
OI-b Preoptereenje tranzistora Preoptereenje u kolu otpornika za koenje. Proveriti kabliranje otpornika za koenje. Proveriti
koenja vrednost otpornika za koenje. Obezbediti da je bar jednako minimalnoj vrednosti iz specifikacije.
OL-br Preoptereenje otpornika Poveajte vreme zaustavljanja, smanjite inerciju optereenja ili dodajte jo otpornika u paralelu.
za koenje Obezbediti da je otpornost bar jednaka minimalnoj vrednosti iz specifikacije.
PS-trp Greka unutranjeg Proverite oienje prema motoru, pogledajte kratak spoj izmeu faza ili faze i zemlje. Proverite
energetskog stepena temperaturu ambijenta, dodatni prostor ili hlaenje je potrebno? Proveriti da nije forsiran u
preoptereenje.
O.UoIt Prenapon u DC meukolu Problem u napajanju ili poveati rampu zaustavljanja P-04.
U.UoIt Podnapon u DC meukolu Ovo se uobiajeno deava kod iskljuenja napona. Ako se deava tokom rada treba proveriti
napon napajanja.
O-t Preterana temperatura Proveriti temperaturu ambijenta . Dodatni prostor ili hlaenje je potrebno.
hladnjaka
U-t Preniska temperatura Ovo se deava kada je temperatura manja od -10C. Temperaturu treba podii iznad -10C da bi
regulator mogao startovati.
Th-Flt Kvar termistora na Obratite se ovlaenom distributeru.
hladnjaku
E-triP Spoljni kvar (na digitalnom Normalno zatvoreni kontakkt je iz nekog razloga se otvorio. Ukoliko je motor termistor prikljuen
ulazu 3) proveriti da li je motor suvie vru.
SC-trP Greka gubitak Proveriti komunikacionu vezu izmeu regulatora i eksternih ureaja. Obezbedite da svi ureaji
komunikacije unutar mree imaju jedinstvenu adresu.
P-LOSS Gubitak ulazne faze Regulator koji se koristi kao trofazni je izgubio jednu ulaznu fazu.
SPIn-F Greka ukljuenja motora Funkcija ukljuenja motora u kretanju nije uspela da detektuje brzinu motora.
u kretanju
dAtA-F Greka unutranje Parametri nisu snimljeni, fabrike vrednosti se ponovo uitavaju. Pokuajte ponovo. Ukoliko se
memorije problem ponovi obratite se zvaninom distributeru.
4-20 F Struja na analognom Proveriti ulaznu struju da li je u opsegu definisanom u P-16
ulazu izvan opsega
SC-FLt Interna greka Obratiti se zvaninom distributeru.
FAULtY Interna greka Obratiti se zvaninom distributeru.
Prog__ Interna greka Obratiti se zvaninom distributeru.

10.Tehniki podaci

10.1.Okruenje

Opseg radne temperature ambijenta: 0...50C (bez kondenzacije)

Opseg temperature ambijenta skladitenja: -40....60C
Maksimalna nadmorska visina: 2000m. Smanjenje snage 1%/100m preko 1000m
Maksimalna vlanost: 95%, bez kondenza

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 10.2. Specifikacija

200-240V10% monofazni ulaz, trofazni izlaz

Minimalna
150% Maksimalna
Nominlana Presek Nominalna Presek vrednost
Veliina Osigura izlazna duina
kW HP ulazna kabla izlazna motornog otpornosti
kuita (Tip B) struja 60 motornog
struja napajanja struja kabla otpornika
sec kabla
za koenje
A A mm2 A A mm2 m
0.37 0.5 1 6.7 6 1.5 2.3 3.45 1.5 25 -
0.75 1 1 12.5 10 1.5 4.3 6.45 1.5 25 -
1.5 2 1 19.3 20 4 7 10.5 1.5 25 -
1.5 2 2 19.3 20 4 7 10.5 1.5 100 47
2.2 3 2 28.8 32 4 10.5 15.75 1.5 100 47

380-480V10%trofazni ulaz, trofazni izlaz

Minimalna
150% Maksimalna
Nominlana Presek Nominalna Presek vrednost
Veliina Osigura izlazna duina
kW HP ulazna kabla izlazna motornog otpornosti
kuita (Tip B) struja 60 motornog
struja napajanja struja kabla otpornika
sec kabla
za koenje
A A mm2 A A mm2 m
0.75 1 1 2.9 5 1.5 2.2 3.3 1.5 25 -
1.5 2 1 5.4 10 1.5 4.1 6.15 1.5 25 -
1.5 2 2 5.4 10 1.5 4.1 6.15 1.5 50 100
2.2 3 2 7.6 10 1.5 5.8 8.7 1.5 50 100
4 5 2 12.4 16 2.5 9.5 14.25 1.5 50 100
5.5 7.5 3 20 20 4 14 21 2.5 100 22
7.5 10 3 25 25 4 18 27 2.5 100 22
11 15 3 28.2 32 6 24 36 4 100 22

Izlazna frekvencija u opsegu 0...P-01 (maksimalno 500Hz)

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs
 AC napajanje 50Hz AC napajanje 50Hz
230V, 400V
monofazno ili trofazno
Pogledati polavlje 10.2 Specifikacija

Uzemljenje

Osigurai ili Osigurai ili MZP, kabliranje

MZP Pogledati polavlje 10.2 Specifikacija

Rad sa tastaturom

Pogledati poglavlje 6.1. Rad sa tastaturom

Upravljake kleme:
Prema fabriki podeenom stanju kada ga izvadite iz
kutije:
1.Poveite START/STOP prekida na prikljucima 1 i 2,
zatvorite prekida da bi startovali, otvorite da bi zaustavili
regulator

2.Poveite 10K potenciometar na kleme 5,6 i 7 da bi

menjali brzinu od 0 do 50Hz

10K
Start/Stop
potenciometar

Motorni kabel

Pogledati polavlje 10.2 Specifikacija

Veza motora
-proveriti vezu motora Zvezda/Trougao tako da
odgovara naponu motora prema poglavlju 4.5.

Detalji sa natpisne ploice motora:

-uneti nominalni napon motora (V) u P-07
-uneti nominalnu struju motora (A) u P-08
-uneti nominalnu frekvenciju (Hz) u P-09

Momentum d.o.o. 22000 Sremska Mitrovica Tel/Fax: +381 22 625 010 Mob.: +381 62 252 818 +381 65 2622 066 Email: momentum@eunet.rs