Professional Documents
Culture Documents
Cakap Pindah
Cakap Pindah merupakan percakapan seseorang ditulis semula dengan menyusun tatabahasa
yang betul.
Perubahan-perubahan yang berlaku secara umum dalam menukarkan Cakap Ajuk kepada
Cakap Pindah disenaraikan dalam jadual di bawah:
Ganti Nama Diri
(Cakap Pindah)
(Cakap Ajuk)
Saya, aku, patik, hamba Dia, mereka
Kita, kamu Mereka
Kamu, awak, engkau, anda Saya atau kami, dia atau mereka, nya, kamu
Dia Dia
Mereka Mereka
Adverba Tempat (Cakap Ajuk) (Cakap Pindah)
Ini Itu
Sini Situ, sana, tempat itu
Di sini Di sana, di situ
Ke sini Ke situ, ke sana
Begini Begitu
Keterangan Waktu (Cakap
(Cakap Pindah)
Ajuk)
Sekarang Masa itu, ketika itu
Malam kemarin, malam yang selpas, hari
Malam tadi, semalam
semalam
Hari ini Hari itu.
Contoh:
Cakap Ajuk
1. "Anda sepatutnya tekun membuat kerja rumah," kata Ahmad kepada adiknya.
Cakap Pindah
Ahmad menasihati adiknya supaya tekun membuat kerja rumah.
Cakap Ajuk
2. "Berapakah harga baju batik ini?" tanya kakak kepada penjual baju.
Cakap Pindah
Kakak menanya penjual baju tentang harga baju batik itu.
“Gadis yang berbaju merah itu sepupu Ali memberitahu Ahmad bahawa gadis
saya,” kata Ali kepada Ahmad yang berbaju merah itu adalah sepupunya
Ali bertanya, “mengapa kamu sedih, Ali bertanya kepada Ahmad sebab dia
Ahmad?” sedih