Professional Documents
Culture Documents
23. • Proverbs, also called salawikain, use metaphors drawn from the surrounding nature and every day life. They embody general truths or
observations on human nature, rules of conduct or moral. Proverbs have didactic value.• Generally, in form, Philippine proverbs are brief prose
statements. They appear as rhyming couplets from five to twelve syllables.
24. • Longer Tagalog proverbs employ the quatrain, and less frequently, the three-line and flve-line stanzas.• The proverbs of any people are
expressive of their perspective of life.
25. Riddles (Bugtong)• Riddles are the most amusing form of folk speech. Riddles use one or more images as metaphor to refer to an object to
be guessed. They enrich the imagination and sharpen the senses.• Riddles are generally poetic in form and come in one, two, three, or four
lines.
26. • The use of nonsense words or phrases is another style used in Philippine riddles. In Tagalog riddles, these nonsense or obscure words have
been invented for purposes of rhyme and meter and onomatopoeic effect.• The nonsense words appear as proper names, fictitious names of
animals, also meet the need of rhyme.
27. • Sometimes, the riddle may be in the form of a direct question.• The themes of riddles are drawn form the surrounding flora and fauna, the
human body, dwellings, tools and toys, clothing, food and food processing equipment, and many other known sources.
28. Short poems (folk poetry)• They are generally quatrains consisting of 5-12 syllables per line and which are used to be chanted.
Ang ampalaya kahit anong pait, sa nagkakagusto’y matamis.
Ano ang salawikain?
What is a proverb? No matter how bitter a vegetable is, it is sweet to those who like it
If you planted something, you’ll harvest something. Isang balong malalim, punong-puno ng patalim.
Aanhin pa ang damo, kung patay na ang kabayo. Dalawang batong maitim, malayo ang dinarating.
What good is the grass if the horse is already dead. Dalawang balon, hindi malingon.
Malaking puno, ngunit walang lilim. Dalawa kong kahon, buksan walang ugong.
A large tree with no shade. Nang hatakin ko ang baging, nagkagulo ang mga matsing.
Short Filipino poem by Sherwin Balbuena| Details | P-hilippine national hero's life
R-emains in the people's heart;
New Year O-ur freedom is enjoyed
T-ill the world falls apart.
Usad na libot
A-n instrument he used
San bituon sa langit;
C-ompleting his goal was pen;
Pitbong nagputok
I-t made a big difference
(Minasbate)
O-n the country neath the heaven.
Isang pag-ikot
R-emembering his birthdate
Ng talang nasa langit;
I-s forgetting the strife;
Kanyo'y sumabog
Z-one of nationalism
(Filipino)
A-ims to share the hero's
L-ife.
One revolution
Of a star in the night sky;
Chwins Jun 2017
Bamboo cannon bursts
(English) Bulong