You are on page 1of 1

CONTRACT

No.: 01 NN/RDH - Date: Sep 05, 2016


Between the seller:
The Book Service Ltd
Distribution Centre, Colchester Road, Frating Green,
Colchester, Essex, CO7 7DW
Tel: +44 (0)1206 256000
Fax: +44 (0)1206 255715

And the purchaser:


NHA NAM PUBLISHING AND COMMUNICATIONS JOINT STOCK COMPANY
House 15, Block B, Ho Van Hue Street, Ward 9, Phu Nhuan District, Ho chi minh City,
Vietnam
Tel: (84-8) 38 479 853 Fax: (84-8) 38 443 034

After discussing both sides have agreed to sign this contract with the terms and conditions as following:

Article 1: Nha Nam will purchase books from The Book Service Ltd on firm basic. This firm sale shall
be clearly marked on the invoices or the annex.
Article 2: The Book Service Ltd shall send the list of goods or invoices to Nha Nam before shipping.
Article 3: The price of this contract is Exw Sterling price.
Article 4: 100% of payment will be paid by bank draft or telegraphic transfer in GBP base on Invoice
through BIDV Ho Chi Minh City and directly to:

Account name: TBS LTD


Banker: National Westminster Bank PLC
Address: City of London Office, PO Box 12258, 1 Princes Street, London, EC2R 8PA
Account Number: 36379867 (GBP)
Swift code: NWBKGB2L
Article 5: Books shall be addressed to:
Xunhasaba, Branch in Ho Chi Minh City
25A Nguyen Binh Khiem St,
1st District, Ho Chi Minh City,
Socialist Republic of Vietnam

Article 6: This contract is made in 04 copies in English. Each partner keeps two copies and is value to
Sep 05, 2017. Any problem rising from the realization of this contract shall be settled by both sides.

For the seller: For the purchaser:

Huynh Vu Huy
Sales Manager Rights Manager

You might also like