Professional Documents
Culture Documents
ﺇﻳﻤﺎﻥِ ﻣﺮﺳﺎﻝ
1995
ﺃﺗﻠﻔّﺖ
ﻛﺎﺋﻦ ﻳﻨﺘﻈ ُﺮ ﺍﻧﻬﻴﺎﺭﺍً ﻣﺎ
ٍ ﻓﻲ ﻳﻘﻈﺔُ
ﻋﺎﺩﺓً ﻣﺎ ﺃﺗﻠﻔّﺖ ﺣﻮﻟﻲ
ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻬﺬﺍ...
ﻟﻌﻨﻘﻲ ﻗﻮﺓٌ ﻻ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺟﺴﺪﻱ
ُ
ﻭﺍﻟﻤﺪﻫﺶ
ﺃﻧﻨﻲ ﻻ ﺃﺗﻮﻗّﻊ ﺭﺻﺎﺻﺎ ً ﺣﻴﺎ ً
ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ
ﺼﺎﺕﻭﻻ ﻣﻘ ّ
-ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﺻﺎﻣﺘﺔ ﻟﻠﻘﺘﻞ-
ﺑﻞ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﺧﺎﻁﻒ
ﻋﻴﻮﻥ ﺃﻛﺎﺩ ﺃﻋﺮﻓﻬﺎ ٍ ﻋﻠﻰ
ٌ
ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺎﺩﺭﺓﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻤﻬﻤﺔ.
ﻲ
ﻟﻲ ﺍﺳ ٌﻢ ﻣﻮﺳﻴﻘ ّ
ﺭُ ﺑّﻤﺎ ﺍﻟ ﱞﺸﺒﺎﻙ ﺍﻟﺬﻱ ُ
ﻛﻨﺖ ﺃﺟﻠﺲُ ﺑﺠﺎﻧﺒِ ِﻪ
ﻛﺎﻥ ﻳﻌُﺪﻧﻲ ﺑﻤﺠ ٍﺪ ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩ ّ
ﻱ
ﻛﺘﺒﺖ ﻋﻠﻰ ُﻛ ّﺮﺍﺳﺎﺗﻲ
ُ
ﺇﻳﻤﺎﻥ...
ﻁﺎﻟﺒﺔ ﺑﻤﺪﺭﺳﺔ :ﺇﻳﻤﺎﻥ ﻣﺮﺳﺎﻝ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺔ
ﻭﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ ﻋﺼﺎ ﺍﻟﻤﺪﺭﱢ ﺱ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ٬
ﻭﻻ ﺍﻟﻀﺤﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﱢﻛﺎﺕ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﺃﻥ ﺗﻨﺴﻴﻨﻲ ﺍﻷﻣﺮ.
"ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏُ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪﺓ
ﺗﺼﻨﻌﻬﺎ ﺍﻟﻌﻘﻮ ُﻝ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ"
ﻫﻜﺬﺍ ﻛﺎﻥ ﻳُﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺼﻔﻨﻲ ﻋﺎﺑﺮﻭﻥ
ﻭﻫﻢ ﻳﺘﻨﺰﻫﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺻﻴﻒ ﺍﻷﺑﻴﺾ
ﻟﺸﺎﺭﻉ ﻳﺤﻤﻞ ﺍﺳﻤﻲ٬
ٍ
ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻜﺮﺍﻫﻴ ٍﺔ ﻗﺪﻳﻤ ٍﺔ ﺑﻴﻨﻲ ﻭﺑﻴﻨﻪ٬
ﺗﺮﻛﺖ ﺃﺣﺠﺎ ُﺭﻩُ ﻋﻼﻣﺎﺗِﻬﺎ ﻓﻲ ﺭُﻛﺒﺘ ّﻲ
ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺬﻟﻚ
ٍ ُ
ﻭﺭﺃﻳﺖ ﺃﻧﻪ ﻏﻴ ُﺮ
ُ
ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ ﺃﻥ ﻟﻲ ﻻ ﺃﺫﻛ ُﺮ .ﻣﺘﻰ
ﺍﺳﻤﺎ ً ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺎ ٬ﻳﻠﻴﻖ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴ ُﻊ ﺑﻪ
ً
ﻋﻠﻰ ﻗﺼﺎﺋ َﺪ ﻣﻮﺯﻭﻧ ٍﺔ ٬ﻭﺭﻓﻌُﻪ ﻓﻲ
ﻭﺟﻪ ﺃﺻﺪﻗﺎء ﻟﻬﻢ ﺃﺳﻤﺎ ٌء ﻋﻤﻮﻣﻴﺔٌ
ﻭﻻ ﻳﻔﻬﻤﻮﻥ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻌﻤﻴﻖ ﻷﻥ
ﺼﺪﻓﺔُ ﺍﺳﻤﺎ ً ﻣﻠﺘﺒﺴﺎً ﺗﻤﻨﺤﻚ ﺍﻟ ُ
ﻳﺜﻴ ُﺮ ﺍﻟﺸﺒﻬﺎﺕَ ﺣﻮﻟﻚ
ﻭﻳﻘﺘﺮﺡ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥَ ﺷﺨﺼﺎ ً َ
ﺁﺧﺮ
ﻛﺄﻥ ﻳﺴﺄﻟﻚ ﻣﻌﺎﺭﻓُﻚ ﺍﻟﺠﺪ ُﺩ
ﻣﺴﻴﺤﻲ؟
ّ -ﻫﻞ ﺃﻧﺖ
ﺃﻭ
-ﻫﻞ ﻟﻚ ﺃﺻﻮ ٌﻝ ﻟُﺒﻨﺎﻧﻴّﺔ؟
ﻟﻸﺳﻒ ٬ﺷﻲ ٌء ﻣﺎ ﺣﺪﺙ
ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺎﺩﻳﻨﻲ ﺃﺣ ٌﺪ ﻳﻌﺮﻓﻨﻲ٬
ﺖ ﺣﻮﻟﻲ٬ ﺃﺭﺗﺒﻚُ ٬ﻭﺃﺗﻠﻔّ ُ
ﻫﻞ ﻳُﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺠﺴﺪ ﻛﺠﺴﺪﻱ
ﻭﻟﺼﺪﺭ ﺗﺰﺩﺍ ُﺩ ﺧﺸﻮﻧﺘُﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﱡﺲ
ٍ
ﻳﻮﻣﺎ ً ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻡ ٬ﺍﺳ ٌﻢ ﻛﻬﺬﺍ؟
***
ﻓﺎﺗﺘﻨﻲ ﺃﺷﻴﺎء
ﺕ ﺑﻴﺘﻲ ﺃﻣﺎ َﻡ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻟﺴﻨﻮﺍ ٍ
ﺳﺄﻋﺒﺮُ ﻳﻮﻣﺎ
ﺕ ﺃﺻﺪﻗﺎﺋﻲ٬
ِ ﺑﻴﻮ َﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﻣﻨﻪ ﺃﻗﻴﺲ
َ ﻣﺠﺮﱢ ﺑﺔً ﺃﻻ
ُ ً َ َ
ﺃﻥ ﺍﻷﺭﻣﻠﺔ ﺍﻟﺒﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺜﻴﺮﺍ ﻣﺎ ﺃﻳﻘﻈﻨﻲ ﺷﺒﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ
ﻟﻢ ﺗﻌُﺪ ﺟﺎﺭﺗﻲ.
ﻣﺎﺭﺱ 94
***
ﺃﻣﻴﻨﺔ
ﺗﻄﻠﺒﻴﻦ ﺍﻟﺒﻴﺮﺓَ ﺑﺎﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ٬
ﺕ٬ َ
ﺛﻼﺙ ﻟﻐﺎ ٍ ﻓﻲ ﺛﻘﺔ ﺍﻣﺮﺃ ٍﺓ ﺗﻌﺮﻑ
ﺕ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ. ٍ ﺳﻴﺎﻗﺎ ﻭﺗﻮ ﱢﺭﻁُ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻓﻲ
ﻟﻚ ُﻛﻞﱡ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻣﻦ ﺃﻳﻦ ِ
ﺃﺑﻴﻚ ﺃﺑﺪﺍً
ِ ﻚ ﻟﻢ ﺗﺘﺮﻛﻲ ﺑﻴﺖَ ﻛﺄﻧّ ِ
ﻭﻟﻤﺎﺫﺍ ﻟﺤﻀﻮﺭﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺐ
ﺍﻟﺨﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺼﺪ
ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻁﺄﺓ
ﺨﺮﺝ ﺣﻮﺍﺳّﻲ ﻣﻦ ﻋﺘﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗُ ِ
ﻭﻣﺎﺫﺍ ﻋﻠ ّﻲ٬
ﺍﻟﻔﻨﺪﻕ
ِ ُ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻤﻨﺤﻨﻲ ﻏﺮﻓﺔ
ﺻﺪﻳﻘﺔً ﻛﺎﻣﻠﺔً ﺗﻤﺎﻣﺎً
ﻛﻮﺭ ﻓﻲ ﻭﺟﻬﻬﺎ ﺳﻮﻯ ﺃﻥ ﺃُ ﱢ
ﺳﻮﻗﻴﺔً ﺗﻠﻴ ُ
ﻖ ﺑﻲ
ﻭﺧﺸﻮﻧﺔً ﺃﻧﺘﻘﻴﻬﺎ.
ﺍﻧﺒﻬﺮﻱ ﺇﺫﻥ
ﺃﻧﺎ ﻋﺎﺩﻟﺔٌ
ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻫﻮﺍء ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ َ ﻚ
ﻙﻟ ِ ﻭﺃﺗﺮ ُ
ُﻣﻘﺎﺑ َﻞ ﺃﻥ ﺗﺮﻳﻨﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺷﺒﺎﻩ
ﺖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﺒﺮﻳﻦ ﺃُ ّﻣﻲ ﺑﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﺎ ً ﺃﻧ ِ
ﺗﻠﺒﺴﻴﻦ ﺃﻟﻮﺍﻧﺎ ً ﻣﺒﻬﺠﺔً
ﻭﻟﻦ ﺗﺸﻴﺒﻲ ﺃﺑﺪﺍً.
ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ 92
***
ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻮﻥ ﻟﺼﺪﺍﻗﺘﻲ
ﺮﻭﺟﻮ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺎﺕ ُﻣ ﱢ
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﺮﺿﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻔﺲ
ﺕ ﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑﻋﺎﺷﻘﻮ ﺍﻟﺒﺎﻧﺠﻮ ﻭﺟﻠﺴﺎ ِ
ﺍﻟﻤﻮﺗﻮﺭﻭﻥ ﺿ ّﺪ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ
ُﻣﻨﻈّﺮﻭ ﺍﻟﺨﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴﺔ
ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﻮﻥ ﻓﻲ ﺃﺳﻤﺎء ﺟُﺪﻭﺩﻫﻢ
ﺏ ﻳﺴﻬُﻞ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻋﻦ ﺃﻟﻘﺎ ٍ
ﺍﻟ ُﻤﺼﻠﺤﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ
ﺍﻟﻤﺘﺸﺎﺋﻤﻮﻥ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ
ﺍﻟﺼﺮﺣﺎء ﻛﺎﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ﺍﻟﻄﻴﺒﻮﻥ ﻟﻌﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺪﻳﻞ
ﺃﺷﺒﺎﻫﻲ٬
ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻮﻥ ﻟﺼﺪﺍﻗﺘﻲ٬
ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﺨﻠﻘﻬﻢ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻲ٬
ﻭﻓﻴﺮﻭﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ
ﻳﺎ ﺇﻟﻬﻲ
ﺍﺭﻓﻊ ﻋﻄﺎﻳﺎﻙ ﻋﻨّﻲ
ﻙ ﻟﻲ ﻭﻻ ﺗُﺨﻠِﻒ ﻭﻋ َﺪ َ
ﺑﺄﻋﺪﺍ ٍء ﺟُ ﺪﺩ.
***
ُ
ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻨﻲ ﺃﺭﺙ ﺍﻟﻤﻮﺗﻰ
ﻋﺪﺕ ﻣﻊ ﺍﻷﻗﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ُ ﻋﻨﺪﻣﺎ
ﻣﻦ ﺩﻓﻦ ﺃ ّﻣﻲ
ﻏﺎﻣﺾ٬
ٍ ﻣﻜﺎﻥ
ٍ ﻭﺗﺮﻛﺘُﻬﺎ ﺗُﺮﺑﱢﻲ ﺩﺟﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ
ﺗﻠﺼﱡﺺ ﺍﻟﺠﺎﺭﺍﺕِ ﺃﺣﺮﺱ ﺍﻟﺒﻴﺖَ ﻣﻦَ ﻛﺎﻥ ﻋﻠ ّﻲ ﺃﻥ
ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺘﺒﺔَ ﻭﺗﻌﻮ ُ
ﱠﺩﺕ
ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺒﻄﻠﺔ -ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻈﻠﻤﻮﻧﻬﺎ ﺩﺍﺋﻤﺎً-
ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﺍﻹﺫﺍﻋ ّﻲ.
ﺣﺼﻠﺖ ﺻﺪﻳﻘﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮ ٍﺓ ْ ﻭﻳﻮ َﻡ
ُ
ﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺟﺴﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺭ ٍﺓ ﺃﺧﺮﻯ٬ ِ
َﻨﺲ -ﻛﻌﺎﺩﺗِﻬﺎ- ﻭﺭﻏﻢ ﺃﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗ َ
ﺳﺠﺎﺋﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺪﺗﻲ٬
ﺪﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺪﺧﻴﻦَ ﺿﺮﻭﺭﺓٌ ﺗﺄ ّﻛ ُ
ﻱ ﺩُﺭ ٌﺝ ﺧﺎﺹٌ ﻭﺻﺎ َﺭ ﻟﺪ ّ
ﻱ ﻭﺭﺟ ٌﻞ ﺳﺮ ﱞ
ﻫﻮ ﺫﺍﺗُﻪ ﺣﺒﻴﺒُﻬﺎ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ.
ﺃﻳﻀﺎً٬
ْ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﺸﻞ ﺍﻷﻁﺒﺎ ُء ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ِﻛﻠﻴ ٍﺔ٬
ﻻ ﻳﺮﻓﻀﻬﺎ ﺟﺴ ُﺪ ﺃُﺳﺎﻣﺔ٬
ﺃُﺳﺎﻣﺔ...
ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻬﺮﱠﺃﺕ ِﻛﻠﻴﺘﺎﻩ
ﻟﻴﺼﻴﺮ ﺃﻛﺜَ َﺮ ﺭﺷﺎﻗﺔً٬
َ ﻷﻧﻪ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﺮﺍﺭﺍﺗِﻪ
ﻗﺪ ﺃﺳﺘﺨﺪ ُﻡ ﺇﺑﻬﺎ َﻣﻪُ ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺣﻀﻮﺭﻱ
ﺃﺛﻨﺎ َء ﺍﻟﺤﻜﻲ.
ُ
ﺃﺭﺙ ﺍﻟﻤﻮﺗﻰ ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻧﻨﻲ
ﻭﻳﻮﻣﺎ ً ﻣﺎ
ﺳﺄﺟﻠﺲُ ﻭﺣﺪﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﻬﻰ
ﺕ ﺟﻤﻴﻊ َﻣﻦ ﺃُﺣﺒﱡﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﻣﻮ ِ
ﺷﻌﻮﺭ ﺑﺎﻟﻔﻘﺪ
ٍ ﺩﻭﻥ ﺃ ّ
ﻱ
ﺣﻴﺚ ﺟﺴﺪﻱ ﺳﻠﺔٌ ﻛﺒﻴﺮﺓٌ ُ
ﺗﺮﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺮﺍﺣﻠﻮﻥ
ﻣﺎ ﻳﺪ ّﻝ ﻋﻠﻴﻬﻢ.
***
ﺍﻟﺠ ْﻠﻄﺔ
َ
ﺇﻟﻰ ﺃﺑﻲ
ﻣﺠ ّﺮﺩ ﻧﻮﻡ
ﻧﺴﺎ ٌء ﺻﺎﻣﺘﺎﺕ
َﻣﻸﻥ ﺍﻟﻄﱡﺮﻗﺔَ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆ ّﺩﻱ ﺇﻟﻴﻚ
ﻭﺟﻬ ّْﺰﻥ ﺍﻷﺟﺴﺎ َﺩ ﻟﻄﻘ ٍ
ﺲ
ﺣﻨﺎﺟﺮ
َ ﺳﻴﺰﻳﺢ ﺍﻟﺼﺪﺃَ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﻛ َﻢ ﻓﻮﻕ
ﻻ ﺗُﺠﺮﱢ ﺏ ﻧﻔﺴﻬﺎ
ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺮﺍﺥ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋ ّﻲ.
ﻫﺬﺍ ﺟﻴّ ٌ ﺪ
ﺃﻛﺘﺎﻑُ ﺍﻟﻤﺘﻄﻮﻋﻴﻦ
ﺣﻤﻠﺖ ﺭﺟﻼً ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭ ْ
ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺮ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ.
ﻫﺬﺍ ﺟﻴّ ٌﺪ ﻷﺟﻠِﻚ
ُ
ﺍﻟﻤﻮﺕ ِﻓﻌﻠﺘَﻪ ﻻ ﻳُﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﺮّ ﺭ
ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ٬ﻓﻲ ﻣﺴﺎ ٍء ﻭﺍﺣﺪ.
ﺑﻮﺭﺗﺮﻳﻪ
ﺗﺸﺎﺑُﻪ
ﻌﺮ ﺍﻟ ُﻤﺘﺮﺟﻢ"
ﺸ َﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻥ ﺃﺷﺘﺮﻱ "ﺍﻟ ﱠ
ﺃﻗﻨﻌﻨﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺎﺋ ُﻢ ﻋﻤﻴﻘﺎً
ً
ﺙ ﺿﻐﻄﺎ ﻋﻠﻰ ﺑِﻨﺼﺮ ِﻩ ﺃﻥ ﺧﺎﺗ َﻢ ﺯﻭﺍﺟﻪ ﻳُﺤ ِﺪ ُ
ﻭﻅ ﱠﻞ ﻣﺒﺘﺴﻤﺎ ً ﻭﻧﺤﻦ ﻧﻐﺎ ِﺩﺭ ﺣ ّﻲ ﺍﻟﺼﺎﻏﺔ٬
ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺃﻧﺎ ﺃﺧﺒﺮﻩ ﺑﺮﻓﻀﻲ ﻟﻠﺘﺸﺎﺑﻪ
ﺑﻴﻦ ﺃﻧﻔِﻪ ﻭﺃﻧﻔﻲ.
ﺃﺗﻠﻘﱠﻰ ﻣﻮﺗَﻚ
ﺳﺄﺗﻠﻘﱠﻰ ﻣﻮﺗَﻚ
ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﺁﺧﺮ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘَﻪ ﺿ ّﺪﻱ
ﺃﺷﻌﺮ ﺑﺎﻟﺮﺍﺣﺔ ﻛﻤﺎ ُ
ﻛﻨﺖ ﺃﻅﻦ٬ َ ﻭﻟﻦ
ﻭﺳﺄﺻ ّﺪﻕ ﺗﻤﺎﻣﺎ ً
ﻒ ﺍﻷﻭﺭﺍﻡﺃﻧﻚَ ﺣﺮﻣﺘَﻨﻲ ﻓﺮﺻﺔَ ﻛ ْﺸ ِ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﻣﺖ ﺑﻴﻨﻨﺎ
ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ
ﻗﺪ ﺃُﻓﺎﺟﺄ ﺑﺘﻮﺭﱡ ﻡ ﺟﻔﻮﻧﻲ
ﻭﺑﺄﻥ ﺍﻟﺘﻘﻮّﺱ ﻓﻲ ﻅﻬﺮﻱ
ﻗﺪ ﺍﺯﺩﺍﺩ ﺣ ّﺪﺓ.
ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻤﺮﺍﻳﺎ
ﺯﻳﺎﺭﺍﺕ
ﺃﻧﺖَ ﺃﻳﻀﺎً٬
ﻗﺪ ﺗُﺜﺒﱢﺖ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻮﺗﻚ٬
ُ
ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻱﻭﺳﻴﻜﻮﻥ ﻟﺪ ّ
ﻷُﻧﺒﱢﻬﻚ.
ﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ
ﻟﻤ ّﺮﺍ ٍ
ﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻟﻤﺮّﺍ ٍ
ﻳﺪﺧ ُﻞ ﺍﻟﻄﺒﻴﺐُ ﺇﻟﻰ ﺑﻴﺘﻨﺎ ﻓﻴﻘﻮﻝ:
ﺗﺄ ّﺧﺮﺗﻢ ﻛﺜﻴﺮﺍً.
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻫﺬﺍ
ﺏ
ٍ ﻷﺣﺒﺎ ﺍﻟﻄﺒﻲ
ّ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦَ ﺃﻁﻤﺲُ
ﻻ ﻳُﺪﻓَﻨﻮﻥ ﺣﻴﻦ ﻳﻤﻮﺗﻮﻥ
ﻭﺃُﻗﻨ ُﻊ ﻧﻮﺍﻓ َﺬ ﻏﺮﻓﺘﻲ
ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ
ٍ ﻟﺤﻈﺔَ ﺃُﻏﻠﻘﻬﺎ
ﺃﻥ ﻟﺪﻱّ ﺣﺪﺍﺩﺍً ﻳ ُﺨﺼﱡ ﻨﻲ
ﺃﻓﺮﺍﺡ ﻣﺠﺎﻭﺭﺓ.
ٍ ﺣﻴﻦ ﺗﻨﺪﻟﻊ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
ﻓَﻘَﺪْﺕَ ِ
ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ
ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺩ
ﺐ ﺍﻟﻤﺴ ﱢﻜﻨَﺔ
ﻱ ﻣﻦ ﺍﻷﻛﺎﺫﻳ ِ ﻓﺮ ُ
ﻍ ﻳﺪ ﱠ ُ
ﺳﺄ ِ
ﻭﺃﺣﺮ ُ
ﻕ ﺃﻣﺎﻡ ﻋﻴﻨﻴﻪ
ﺍﻟﺼﻠﺼﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺃُﺷ ﱢﻜﻠﻪُ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺱ ﺃﺣﻼﻣﻪ.
َ
ﻫﻮ..
ﺳﻴﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺻﺪﺭ ِﻩ
ﻭﺃﻧﺎ..
ﺳﺄﻭﻣﻲء ﺑﺮﺃﺳﻲ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺩ ﺍﻟ ُﻤﻤﺮﱢ ﺿﺎﺕ
ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳُﺼﺪﱢﻕ٬
ﺍﻟﺘﺎﺟﻲ
ّ ُ ﺔﻏﻴﺒﻮﺑ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻨﺘﻬﻲ
ﺃﻥ ﺭﻏﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺕ
ﻟﻦ ﺗُﺨﻔﻲ ﺗﺸﻘﻘﺎﺕ ﺍﻻُﺳﺮﺓ
ﺧﺎﻧﺎﺕ
ﻋﺎﺩﺓً ﻣﺎ ﻳﺘﺮ ُ
ﻙ ﺍﻷﻗﺎﺭﺏُ
ﻣﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟ ُﺤﺠﺮﺍﺕ
ِ ﻭﺭﻭﺩﺍً ﻋﻠﻰ
ﺍﻟﺼﻔﺢ ﻣﻦ ﻣﻮﺗﺎﻫُﻢ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﻴﻦ.
َ ﻁﺎﻟﺒﻴﻦ
ٌ
ﺳﻴﺪﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺩﺓً ﻣﺎ ﺗﻤﺮﱡ
ُﻣﺮﺑّﻌﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﻁ ﺑﻼ ﺯﻳﻨﺔ٬
ﻭﻳﻘﻒ ﺃﺑﻨﺎ ٌء ﺗﺤﺖ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ُﻣﺤﺘﻀﻨﻴﻦَ ﻣﻠﻔﱠﺎﺕ ﺍﻷﺷﻌّﺔ٬
ﻭﻣﺆﻛﺪﻳﻦ ﺃﻥ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﺴﻮﺓ ُﻣﻤﻜﻦٌ
ﺇﺫﺍ ﺗ ََﻮﻓّﺮ ﻵﺑﺎﺋﻬﻢ ﺑﻌﺾُ ﺍﻟﻮﻗﺖ.
ﻗﺪ ﻻ ﻳﺤﺪُﺙ
ﻗﺪ ﻻ ﻳﺤﺪُﺙ
ﺃﻥ ﺁﺧﺬ ﺃﺑﻲ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺤﺮ
ﻟﻬﺬﺍ
ﺳﺮﻳﺮﻩ
ِ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻓﻲ ﻖﱢ ﻠﺳﺄﻋ
ﺻﻮﺭﺓَ ﻣﺼﻄﺎﻓﻴﻦ٬
ﺕ ﻻ ﺃﻋﻠﻤﻬﺎ. ﻭﺷﻄﻮﻁﺎ ً ﻣﻤﺘ ّﺪﺓ ﻟﺠﻬﺎ ٍ
ﻗﺪ ﻻ ﻳﺤﺪُﺙ ﺃﻥ ﻳﺮﺍﻫﺎ
ﻟﻬﺬﺍ
ﺳﺄﻛﺘُﻢ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﻔﱡﺴﻲ
ﻭﺃﻧﺎ ﺃُﺑﻠﱢﻞ ﺃﻁﺮﺍﻑَ ﺃﺻﺎﺑِﻌﻪ ﺑﻤﻴﺎ ٍﻩ ﻣﺎﻟﺤﺔ٬
ﻭﺳﺄُﺻﺪﱢﻕ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮﺍ ٍ
ﺕ
ﺃﻧﻨﻲ ﺳﻤﻌﺘُﻪُ ﻳﻘﻮﻝ:
"ﺃﺷ ﱡﻢ ﺭﺍﺋﺤﺔَ ﺍﻟﻴﻮﺩ"
ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ94
***
ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻣﺎﺭﻛﺲ
ﺃﻣﺎ َﻡ ﺍﻟﻔﺘﺮﻳﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ
ﺍﻟ ُﻤﺰﺩﻫﺮ ِﺓ ﺑﺎﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴّﺔ
ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴ ُﻊ ﺃﻥ ﺃﻣﻨ َﻊ ﻧﻔﺴﻲ
ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺎﺭﻛﺲ
ﺍﺣﺘﺮﺍ ُﻡ ﻣﺎﺭﻛﺲ
ﻫﻮ ﺍﻟﺸﻲ ُء ﺍﻟﻮﺣﻴ ُﺪ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ ﺑﻴﻦ َﻣﻦ ﺃﺣﺒّﻮﻧﻲ٬
ﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔ ٍﺔ-
ﻭﺳﻤﺤﺖ ﻟﻬﻢ ﺃﻥ ﻳﺨﺪﺷﻮﺍ -ﺑﻨﺴ ٍ ُ
ﻄﻦ ﺍﻟ ُﻤﺨﺒّﺄﺓ ﻓﻲ ﺟﺴﺪﻱ. ُ
ﻋﺮﺍﺋﺲ ﺍﻟﻘ َِ
ﻣﺎﺭﻛﺲ
ﻣﺎﺭﻛﺲ
ﺳﺎﻣﺤﻪُ ﺃﺑﺪﺍ.
َ ﻟﻦ ﺃُ
***
ﺳﻘﻮﻁٌ ﻋﺎﺩ ّ
ﻱ
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺎ ﺃﺗّﻜﻲء ﻋﻠﻴﻪ
ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
ِ ﻭﺃﻧﺎ ﺃُﻓﺘﱠﺶُ ﻋﻦ
ﻷُﺻﺪﱢﻕ٬
َ
ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺜﺚ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﺸﻞُ ﻓﻲ ﻋﺪﱢﻫﺎ
ﻻ ﺗُﺸﺎﺭﻛﻨﻲ ﺳﺮﻳﺮﻱ.
ﺗﺨﺮﺝ
َ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻻ ﺃﻓﺘ ُﺢ ﻟﻠﻜﺮﺍﻫﻴﺔ ﻛﻲ
ﺚ
ﻭﺗﻤﻸ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﺠﺜ ٍ
ﺃُﺧﻄﻲ ُء ﻓﻲ ﻋ ّﺪﻫﺎ ﻓﺄﺑﺪﺃ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ-
ﻫﻞ ﻷﻥ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁَ ﻟﻠﺤﻈ ٍﺔ ﻛﺎﻥ ﺣﺎﺳﻤﺎ ً
ﻭﻟﻠﺤﻈ ٍﺔ٬
ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻏﻴﺮُ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ
ﻛﺄﻥ ﻛﻞ َﻣﻦ ﺃُﺣﺒﱡﻬﻢ ﻣﻌﻲ ّ
ﻴﺖ ﺧﺒ َﺮ ﻣﻮ ِﺗﻬﻢﺃﻭ ﻛﺄﻧّﻨﻲ ﺗﻠﻘّ ُ
ﺙ ﺟﻤﺎﻋ ّﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﺩ ٍ
***
ﻓﻲ ﻛﺎ ِﻣﻞ ﻓﺮ ِﺣﻬﻢ
ﺳﺄُﺩﺧ ُﻞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥَ ﺇﻟﻰ ﺳﺮﻳﺮﻱ
ﺃﻣﻮﺭ ﻛﺜﻴﺮﺓ٬
ٍ ﻭﺃُﺣﺪﱢﺛﻬﻢ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻓﻲ
ﻷﺗﺄ ّﻛ َﺪ ﺃﻧّﻬﻢ ﻣﻮﺟﻮﺩﻭﻥ ﺑﺎﻟ ِﻔﻌﻞ
ﻭﺃﻥ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻮﺍﻋﻴ َﺪ ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ٬
ﻭﺃﻣﺎﻧﺎً
ﻳﺠﻌﻠﻬﻢ ﻳﺨﺎﻓﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﺨﻮﺧ ِﺔ
ﻭﻳﻜﺬﺑﻮﻥ ﺃﺣﻴﺎﻧﺎ ً.
***
ﺴﻜﻴﻨﺔُ ﻟﻦ ﺗَ ْ
ﺴﻘُﻂ ﺍﻟ ﱠ
ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺗﻰ٬
ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺷﺎﺭﻛﻮﻧﺎ َ
ﺳﺘﺒﻘﻰ.
ﺃﻛﺜﺮ ُ
ﻗﺪ ﺗﺘﺸﺒﱠﺚ َ
ﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ. ﻏﻴﺮ ﻓﺮﺍﻏﺎ ٍ ﺗﺮ ﻣﻨﻪ َ ﺑﻜﺎﺋﻦ ﻟﻢ َ
ٍ
ﺳﺘﻘﻒُ ﺣﻴﺚ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻗّﻊ ﺃﺑﺪﺍً
ُﻣﺮﺗﱢﺒﺎ ً ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎ ﺟﺴﺪﻱ
ﺣﺴﺐ ﻗُﺪﺭﺗ َ
ﻚ َ
ﺕ ﻻ ﺗﺨﺼﱡ ﻚ٬ ﻋﻠﻰ ﺗﺘﺒّﺜﻊ ﻋﻼﻣﺎ ٍ
ﻭﻗﺪ ﺗﺠﻤﻊ ﺗﺬﻛﺎﺭﺍﺗﻲ ﺍﻟ ُﻤﻀﻴﺌﺔ
ﻭﺗﻨ ُﺸﺮﻫﺎ ﺃﻣﺎﻣﻚَ
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ
ﻁﺎﻭﻟ ٍﺔ ﺗﺼﻠﺢ ﻷﻟﻌﺎﺏ ِ ﻋﻠﻰ ِ
ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻟ ٍﺔ ﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺍﻷﻟﻢ٬
ﻭﺟ ْﻌﻠِﻪ ﻣﺸﺮﻭﻋﺎ ً ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴّﺎً٬ َ
ﻛﻤﺆﺭﱢﺥ ﺃﺧﻼﻗ ّﻲ-
ٍ - ﺗﺒﺤﺚ ﻭﻗﺪ
ﺏ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻟﻠﺨﻄﻴﺌﺔ. ﻋﻦ ﺃﺳﺒﺎ ٍ
ﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔُ ﻟﻦ ﺗ ْﺴﻘُﻂ
ﻭﺗﺬﻛﺎﺭﺍﺗﻲ ﺍﻟ ُﻤﻀﻴﺌﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻲ
ﻻ ﺃﺭﻳﺪﻫﺎ
ﻳﺠﺐُ ﺃﻥ ﺗﻈ ّﻞ ﺧﻴﺎﺗﻨﻲ ُﻣﻌﻠّﻘﺔً
ﻓﻲ ﺳﻘﻒ ﺍﻟﺒﻴﺖ٬
ﻭﺃﻥ ﺗﺘﺤﺴّﺴﻬﺎ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ ٍﻵﺧﺮ
ُﻣﺆ ﱢﻛﺪﺍً
ﻋﺐ
ﻟﻨﻔﺴﻚ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﱡ َ ِ
ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ َ
ﻓﻲ ﺳﻘﻮ ِﻁ ﺍﻷﺷﻴﺎ ِء ﻣﻦ ﺃﻋﻠﻰ
***
ﺗﻤﺎﺭﻳﻦ ﺍﻟ ِﻮ ْﺣﺪﺓ
ﻳﻨﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ٬ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺟﺪﺍﺭ
ﺭﻣﻮﺯ ُﻣﺤﺘﻤﻠﺔ
ٍ ﻭﻻ ﺃﻗﺼﺪ ﺑﻬﺬﺍ ﺃ ّ
ﻱ
ﻓﻘﻂ ...ﺑﻴﻨﻨﺎ ﺟﺪﺍﺭٌ ٬ﺃﺳﺘﻄﻴ ُﻊ َﻣﻸﻩ ﺑﺼﻮﺭ ﺣﺒﻴﺒﻲ ٬ﻭﻫﻮ ّ
ﻳﺪﺧﻦ ...ﺃﻭ ﻳﺘﺄ ّﻣ ُﻞ
ﺷﺮﻁَ ﺃﻥ ﺃﺟ َﺪ ﻟﻬﺎ ﻣﻜﺎﻧﺎ ً ُﻣﺤﺎﻳﺪﺍً
ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﺎ ً ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺑﻴﻨﻨﺎ.
ﻳﺒﺪﻭ ﺃﻥ ﷲ ﻻ ﻳﺤﺒﻨﻲ
ُﺮﺕ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻷُﺻ ﱠﺪﻕ :ﷲ ﻻ ﻳﺤﺒﻨﻲ ﻣﻦ ﻗﺪﻳﻢُ ٬ﻣﻨﺬ ﻛﺎﻥ ﻳﺤﺐ ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ٬
َ ﻛﺒ ُ
ﻭﻳﻤﻨﺤﻪ ﺑﺼﺮﺍً ﺣﺎﺩﺍً٬
ﻭﻁﺒﺎﺷﻴﺮ ُﻣﻠﻮّﻧﺔً
َ
ﻭﻓﺮﺻﺎ ً ﻛﺜﻴﺮﺓً ﻟﺘﻌﺬﻳﺐ ﻁﻔﻠ ٍﺔ ﻣﺜﻠﻲ
ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺤﺪﻳ َﺪ ﻋﻼﻗ ٍﺔ
ﺑﻴﻦ ﺭﻗﻤﻴﻦ ﻏﻴﺮ ُﻣﺘﻼﺻﻘﻴﻦ.
ﺳﺄُﻣﺴﻚ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌ َ
ﻚ
ﻟﻨﺰﻉ ﺍﻟﺒﺆﺭ ﺍﻟﺼﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺴ ٍﺪ ﻳﺘﺂﻛﻞ ﺫﺍﺗﻴﺎً٬
ﻁﺒﻲْ ٬
ﱟ ﻟﻤﺸﺮﻁ
ٍ ﺑﺠﺮّﺍﺡ ٬ﻟﻴﺲ ﺑﺤﺎﺟ ٍﺔ
ٍ ﻖﻭﺃﺗﺄﻣﻞ ﺩﻗّﺔً ﺗﻠﻴ ُ
َ
ﻭﺃﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻋﺎء ﺍﻟﺜﻠﺞ ٬ﻭﺣﻴﺚ ﻻ ﺭﺟﻔﺔ ﻫﻨﺎﻙ..
ﺃﺧﺮﺝُ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ...
ُﻣﺘّﺸﺤﺔً ﺑﺎﻟﻔَ ْﻘﺪ ﻭﺧﻔﻴﻔﺔ.
ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ
ﺣﺪﺙ ﻫﺬﺍ ﻭﺃﻧﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ٬
ﺃﻛﺒﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍً٬
ﻭﻟﻜﻦ "ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ" ﺗﺒﺪﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ َ
ﻣﻬﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﻳ ّ
ُﺪﻣﻦ ﺍﻟ ُﺤﺰﻥ٬ ُ ﻓﺎﻷُ
ﻖ ﻷﻭﺍﻧِﻪ. ﻟﺘﺒﺮﻳﺮ ﺣﺪﺍ ٍﺩ ﺳﺎﺑ ٍ
ِ ﺭﺑﻤﺎ
ﺍﻟﺤ ْﻜﻲ٬
ﻭﺍﻟﺮﺗﻮﺵُ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔُ ﺃﺛﻨﺎ َء َ
ﻟﻬﺎ ِﺳﺤﺮٌ٬
ﻟﻦ ﻳﻔﻬ َﻤﻪ ﺃﺑﺪﺍً
ﺣﻨﺎﻥ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ.ِ َﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻀﻄﺮّﻭﺍ ﻟﺴﺮﻗﺔ
ﺃﺑﺮﻳﻞ 94
***
ُ
ﻳﺤﺪﺙ ﻟﻚ ﺫﻟﻚ .ﺇﻥ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺗﺼﻨ ُﻊ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻮﺍﺿﻌﺎ ً ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔُ ﻟﺘﻨﺘﻈﺮ ﺑﻬﺪﻭء ٬ﻭﺑﻐﻴﺮ ﺍﺳﺘﻔﺰﺍﺯ ٬ﺩﻭ َﺭ َ
ﻙ ﻳﻮﻡ َ " ٬...ﻓﻘﺪ ﺃﺻْ ﺒَﺤﺖَ
ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺧﻴﺮﺍً ﻣﻨﻚَ ٬ﺃﻭ ﺃﻋﺪﺍﺅﻙ ٬ﻓﻼ ﺗﺴﺘﻌﺠﻞْ ٬ﺇﻥ ﻟﺪﻳﻚ ُﻣﺘّﺴﻌﺎ ً ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ"
َ
ﺭﻳﺠﻴﺲ ﺩﻭﺑﺮﻳﻪ