334
ª˝ãÕ ¬Á⁄Uøÿ
¡Ò‚ÊÁ∑§ ª˝ãÕ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁflÁŒÃ „UÊÃÊ „ÒUó√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‚Íÿ¸ ÿÊ
√ÿfl„UÊ⁄U M§¬Ë ‚Íÿ¸– ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ãœ∑§Ê⁄U ‚◊Ê# „UÊ∑§⁄U ‚’
∑§Êÿ¸ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‚h „UÊÃ „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê √ÿÁÄà √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹
„UÊÃÊ „ÒU, fl„U ¡ËflŸ ◊¥ ‚Èπ ∞fl¢ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã— ◊„UÌcÊ
Ÿ ‚’∑§Ê, Áfl‡ÊcÊ∑§⁄U ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê, ÿÕÊÿÊÇÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§
Á‹∞ ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ⁄UøÊ– ◊„UÌcÊ ∑§ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, ““√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ ª˝ãÕ
∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ Á¡‚∑§Ê Œπ-ÁŒπÊ, ¬…∏U-¬…∏UÊ∑§⁄U
◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚¢ÃÊŸ ÃÕÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •ÊøÊ⁄U
•àÿÈûÊ◊ ∑§⁄¥U Á∑§ Á¡‚‚ •Ê¬ •ÊÒ⁄U fl ‚’ ÁŒŸ ‚ÈπË ⁄U„¥U–””
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁfllÊ-•ÁfllÊ, œ◊¸-•œ◊¸, ∑§ûʸ√ÿ-
•∑§ûʸ√ÿ, ‚àÿ-•‚àÿ, ◊Íπ¸-•◊Íπ¸, ¬Áá«UÃ-•¬Áá«UÃ, ãÿÊÿ-
•ãÿÊÿ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ ¬˝‡Ÿ-©UûÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ, Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ,
’˝rÊÔøÿ¸, ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ •Ÿ∑§ ÁflcÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ‚ãÃÊŸ ∑§ •Ê¬‚ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄà ’Ê‹∑§ ‚ ‹∑§⁄U flÎh ¬ÿ¸ãà ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊøÊÿ¸,
ÁfllÊÕ˸, ⁄UÊ¡Ê-¬˝¡Ê, œÊÌ◊∑§, •œÊÌ◊∑§, ◊Íπ¸, ’ÈÁh◊ÊŸ˜,Ô ¬ÁÃ-
¬àŸË ߟ ‚’∑§Ê •Ê¬‚Ë √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§Ë ªß¸ „ÒU–
ÿ„U ª˝ãÕ ‚⁄U‹ •Êÿ¸÷ÊcÊÊ (Á„UãŒË) ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚
‚÷Ë ß‚ ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ‚◊¤Ê∑§⁄U •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U
©UûÊ◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑¥§– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ‚¢S∑Χà ÷ÊcÊÊ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ÁŒÿ ªÿ
„Ò¥U– •Ÿ∑§ ◊ŸÊ⁄¢U¡∑§ ŒÎCUÔ Êãà Œ∑§⁄U •Á÷¬˝Êÿ S¬CÔU Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚‚
ª˝ãÕ ’„ÈUà •Áœ∑§ ‚⁄U‹ ∞fl¢ L§Áø∑§⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–
ß‚ ª˝ãÕ ∑§Ê ⁄UøŸÊ ∑§Ê‹ ‚¢flÃ˜Ô 1936, »§ÊÀªÈŸ ◊Ê‚, ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ
∑§Ë 15flË¥ ÁÃÁÕ „ÒU– ß‚ ◊„UÌcÊ Ÿ ∑§Ê‡ÊË ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ– (‚ê¬ÊŒ∑§)
335
÷ÍÁ◊∑§Ê
◊Ò¥Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U∑§ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê œ◊¸ÿÈÄà √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∆UË∑§
∆UË∑§ flûʸÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‚fl¸òÊ ‚Èπ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U ¡Ê Áfl¬⁄UËà flûʸÃÊ „ÒU fl„U ‚ŒÊ
ŒÈ—πË „UÊ∑§⁄U •¬ŸË „UÊÁŸ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ŒÁπÿ ¡’ ∑§Ê߸ ‚èÿ ◊ŸÈcÿ
ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ flÊ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ “Ÿ◊SÃ” •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ Œ ‚ÈŸ,
©U‚∑§Ê Á‚hÊãà ¡ÊŸ ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸË „UÊ∑§⁄U ÿÈÄà ¬˝àÿÈûÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ ‚îÊŸ
‹Êª ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê •á«U’á«U ’∑§ÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê
ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
¡’ ◊ŸÈcÿ œÊÌ◊∑§ „UÊÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊Êãÿ ‡ÊòÊÈ ÷Ë
∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡’ •œ◊˸ „UÊÃÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄U ◊Êãÿ Á◊òÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ß‚‚ ¡Ê ÕÊ«∏UË ÁfllÊ flÊ‹Ê ÷Ë ◊ŸÈcÿ üÊDUÔ Á‡ÊˇÊÊ ¬Ê∑§⁄U
‚ȇÊË‹ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Êƒÿ¸ Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UÃÊ–
ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ©UûÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Õ¸ ‚’ flŒÊÁŒ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U
‚àÿÊøÊ⁄UË ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UËÁÃÿÈÄà ߂ “√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ” ª˝ãÕ ∑§Ê ’ŸÊ∑§⁄U
¬˝Á‚h ∑§⁄UÃÊ „Í¢ Á∑§ Á¡‚∑§Ê Œπ ÁŒπÊ, ¬…∏U ¬…∏UÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ •¬Ÿ ‚¢ÃÊŸ ÃÕÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê •ÊøÊ⁄U •àÿÈûÊ◊ ∑§⁄¥U Á∑§ Á¡‚‚
•Ê¬ •ÊÒ⁄U fl ‚’ ÁŒŸ ‚ÈπË ⁄U„¥U–
ß‚ ª˝ãÕ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ¬˝◊ÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¢S∑Χà •ÊÒ⁄U ‚Ȫ◊ ÷ÊcÊÊ
Á‹πË •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ©U¬ÿÈÄà ŒÎCUÔ Êãà Œ∑§⁄U ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ‚’ ∑§Ê߸ ‚Èπ ‚ ‚◊¤Ê ∑§ •¬ŸÊ •¬ŸÊ Sfl÷Êfl
‚ÈœÊ⁄U ∑§ ‚’ ©UûÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚h Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥UH
‚¢0 1936 Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË
»§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹Ê 15 ∑§Ê‡ÊË
336
•Ê3◊Ỗ
‚flʸãÃÿʸÁ◊áÊ˘Áπ‹ªÈ⁄Ufl Áfl‡flê÷⁄UÊÿ Ÿ◊—
•Õ √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
∞‚Ê Á∑§‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Êà◊Ê „UÊªÊ Á∑§ ¡Ê ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê Á‚h ∑§⁄UŸflÊ‹
√ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ©U‹≈UÊ •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝‚㟠„UÊÃÊ „UÊ– ÄÿÊ
ÿÕÊÿÊÇÿ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿ ÁflŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚fl¸‚Èπ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ∑§Ê߸
◊ŸÈcÿ •¬ŸË •ÊÒ⁄U ¬ÈòÊÊÁŒ ‚ê’ÁãœÿÊ¥ ∑§Ë ©UãŸÁà Ÿ øÊ„UÃÊ „UÊ? ÄÿÊ ∑§Ê߸
◊ŸÈcÿ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ‚ œ◊ʸո, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ »§‹Ê¥ ∑§Ê Á‚h Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ? •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ÁflŸÊ ¬‡ÊÈ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U ŒÈ—πË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU?
ß‚Á‹ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ üÊDUÔ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ÿÈÄà √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥
‚ flûʸ∑§⁄U ‚ÈπË „UÊ∑§ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U– ß‚Á‹ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê
‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ ‚ ÿÈQ§ „UÊŸÊ •fl‡ÿ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÿ„U ’Ê‹∑§ ‚ ‹∑§ flÎh¬ƒÿ¸ãÃ
◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ •Õ¸ √ÿfl„UÊ⁄U-‚ê’ãœË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ß‚Á‹ÿ ÿ„UÊ¢ flŒÊÁŒ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ŒËπ¥ª– ÄÿÊ¥Á∑§
©UŸ∑§ •ÕÊZ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚Ê◊âÿ¸ ’Ê‹∑§ •ÊÁŒ ∑§Ê Ÿ„UË¥
⁄U„UÃÊ– ¡Ê ÁflmÊŸ˜Ô ¬˝◊ÊáÊ ŒπŸÊ øÊ„U ÃÊ flŒÊÁŒ •ÕflÊ ◊⁄U ’ŸÊÿ
´§ÇflŒÊÁŒ÷Êcÿ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥ ◊¥ Œπ ‹fl–
¬˝‡Ÿó∑Ò§‚ ¬ÈL§· ¬…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§⁄UŸ„UÊ⁄U „UÊŸ øÊÁ„Uÿ¥?
©UûÊ⁄Uó¬…∏UÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ‹ˇÊáÊó
•Êà◊ôÊÊŸ¢ ‚◊Ê⁄Uê÷ÁSÃÁÃˇÊÊ œ◊¸ÁŸàÿÃÊ–
ÿ◊Õʸ ŸÊ¬∑§·¸Áãà ‚ flÒ ¬Áá«Uà ©UëÿÃH 1H
Á¡‚∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸ, ¡Ê •Ê‹Sÿ ∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚ŒÊ ©UlÊªË, ‚ÈπŒÈ—πÊÁŒ ∑§Ê ‚„UŸ, œ◊¸ ∑§Ê ÁŸàÿ ‚flŸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ŒÊÕ¸ œ◊¸ ‚ ¿ÈU«∏UÊ ∑§⁄U •œ◊¸ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ π¥ø ‚∑§,
fl„U “¬Áá«UÔ ∑§„UÊÃÊ „ÒH 1H
ÁŸ·flÃ ¬˝‡ÊSÃÊÁŸ ÁŸÁãŒÃÊÁŸ Ÿ ‚flÃ–
•ŸÊÁSÃ∑§— üÊgœÊŸ ∞ÃÃ˜Ô ¬Áá«UˡÊáÊ◊˜HÔ 2H
¡Ê ‚ŒÊ ¬˝‡ÊSà œ◊¸ÿÈQ§ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ÁŸÁãŒÃ •œ◊¸ÿÈQ§
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 337
∑§◊ÊZ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ ‚flŸ„UÊ⁄UÊ; ¡Ê Ÿ ∑§ŒÊÁ¬ ߸‡fl⁄U, flŒ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ê
Áfl⁄UÊœË •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê, ‚àÿÁfllÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ◊¥ ŒÎ…∏U Áfl‡flÊ‚Ë „ÒU, fl„UË
◊ŸÈcÿ “¬Áá«UÔ ∑§ ‹ˇÊáÊÿÈQ§ „UÊÃÊ „ÒUH 2H
ÁˇÊ¬¢˝ Áfl¡ÊŸÊÁà Áø⁄¢U oÎáÊÊÁÃ, ÁflôÊÊÿ øÊÕZ ÷¡Ã Ÿ ∑§Ê◊ÊØ–Ô
ŸÊ‚¢¬ÎCUÔ Ê sÔȬÿÈñ§ ¬⁄UÊÕ¸, ÃÃ˜Ô ¬˝ôÊÊŸ¢ ¬˝Õ◊¢ ¬Áá«UÃSÿH 3H
¡Ê flŒÊÁŒ ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§„U •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË ¡ÊŸŸ,
ŒËÉʸ∑§Ê‹ ¬ƒÿ¸ãà flŒÊÁŒ ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U œÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ fløŸÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ
Œ∑§⁄U ‚ÈŸ∑§U, ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚◊¤Ê, ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸË ‡ÊÊãà „UÊ∑§⁄U, ŒÍ‚⁄Ê¥ ‚ ¬˝àÿÈûÊ⁄U
∑§⁄UŸ; U¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ ‹∑§ ¬ÎÁÕflË ¬ƒÿ¸ãà ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ ©UŸ‚ ©U¬∑§Ê⁄U
‹Ÿ ◊¥ ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ ¬˝flÎûÊ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ÷ÿ,
‡ÊÊ∑§ÊÁŒ ŒÈCUÔ ªÈáÊÊ¥ ‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô flø◊ÊŸ; Á∑§‚Ë ∑§ ¬Í¿UŸ flÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ‚¢flÊŒ
◊¥ ÁflŸÊ ¬˝‚XÔU ∑§ •ÿÈQ§ ÷Ê·áÊÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ „ÒU, ÿ„UË
¬Áá«Uà ∑§Ê ¬˝Õ◊ ’ÈÁh◊ûÊÊ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒUH 3H
ŸÊ¬˝Êåÿ◊Á÷flÊÜ¿UÁãà ŸCÔ¢U Ÿë¿UÁãà ‡ÊÊÁøÃÈ◊˜–Ô
•Ê¬à‚È ø Ÿ ◊ÈsÁÔ ãà Ÿ⁄UÊ— ¬Áá«UÃ’Èhÿ—H 4H
¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬˝ÊÁ# „UÊŸ ∑§ •ÿÊÇÿ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ∑§÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ;
•ŒÎCUÔ flÊ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§ ŸCÔU-÷˝CUÔ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, •ÊÒ⁄U ’«∏U-’«∏U ŒÈ—πÊ¥ ‚ ÿÈQ§ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ◊¥ ÷Ë ◊Í…∏U
„UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÉÊ’⁄UÊÃ „Ò¥U, fl ◊ŸÈcÿ ¬Áá«UÃÊ¥ ∑§Ë ’ÈÁh ‚ ÿÈQ§ ∑§„UÊÃ „Ò¥UH 4H
¬˝flÎûÊflÊ∑˜§Ô ÁøòÊ∑§Õ ™§„UflÊŸ˜Ô ¬˝ÁÃ÷ÊŸflÊŸ˜–Ô
•Ê‡ÊÈ ª˝ãÕSÿ flQ§Ê ø ÿ— ‚ ¬Áá«Uà ©UëÿÃH 5H
Á¡‚∑§Ë flÊáÊË ‚’ ÁfllÊ•Ê¥ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë, •àÿãà •Œ˜÷ Ô ÃÈ ÁfllÊ•Ê¥
∑§Ë ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ, ÁflŸÊ ¡ÊŸ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê Ã∑¸ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¡ÊŸŸ-¡ŸÊŸ,
‚ÈŸË-ÁfløÊ⁄UË ÁfllÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ŒÊ ©U¬ÁSÕà ⁄UπŸ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚’ ÁfllÊ•Ê¥ ∑§
ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ê •ãÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬…∏UÊŸ flÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ „ÒU, fl„UË ¬Áá«UÃ
∑§„UÊÃÊ „ÒUH 5H
üÊÈâ ¬˝ôÊʟȪ¢ ÿSÿ ¬˝ôÊÊ øÒfl üÊÈÃʟȪʖ
•‚¢Á÷ãŸÊƒÿ¸◊ƒÿʸŒ— ¬Áá«UÃÊÅÿÊ¢ ‹÷à ‚—H 6H
Á¡‚∑§Ë ‚ÈŸË „ÈU߸, •ÊÒ⁄U ¬Á∆Uà ÁfllÊ •¬ŸË ’ÈÁh ∑§ ‚ŒÊ •ŸÈ∑ͧ‹
338 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
•ÊÒ⁄U ’ÈÁh •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ ‚ÈŸË ¬…∏UË „ÈU߸ ÁfllÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ê œÊÁ◊¸∑§ üÊDUÔ
¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ⁄UˇÊ∑§, •ÊÒ⁄U ŒÈCUÔ «UÊ∑ȧ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UËÁà ∑§Ê ÁflŒËáʸ
∑§⁄UŸ„UÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ „ÒU, fl„UË ¬Áá«Uà ŸÊ◊ œ⁄UÊŸ ∑§ ÿÊÇÿ „UÊÃÊ „ÒUH6H
¡„UÊ° ∞‚-∞‚ ‚Ø¬Ô ÈL§· ¬…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ¬…∏UŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U fl„UÊ¢
ÁfllÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ë flÎÁh „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊ •ÊŸãŒ „UË ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¢
ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊Í…∏U ¬…∏UŸ-¬…∏UÊŸ„UÊ⁄U „UÊÃ „Ò¥U, fl„UÊ¢ •ÁfllÊ •ÊÒ⁄U •œê◊¸ ∑§Ë
©UãŸÁà „UÊ∑§⁄U ŒÈ—π „UË ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿó∑Ò§‚ ◊ŸÈcÿ ¬…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ¥?
◊Íπ¸ ∑§ ‹ˇÊáÊ
©UûÊ⁄Uó•üÊÈÇø ‚◊ÈãŸhÊ ŒÁ⁄Uº˝‡ø ◊„UÊ◊ŸÊ—–
©UûÊ⁄Uó•ÕÊZ‡øÊ∑§ê◊¸áÊÊ ¬˝å‚È◊͸…U ßàÿÈëÿÃ ’ȜҗH 1H
¡Ê Á∑§‚Ë ÁfllÊ ∑§Ê Ÿ ¬…∏U, •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÁflmÊŸ˜Ô ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U
’«∏UÊ ÉÊ◊¢«UË, ŒÁ⁄Uº˝ „UÊ∑§⁄U ’«∏U-’«∏U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UŸ„UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÁflŸÊ
¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ◊¥ ©Uà‚Ê„UË „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁflmÊŸ˜Ô
‹Êª ◊Íπ¸ ∑§„UÃ „Ò¥U H 1H
ŒÎc≈UÊãÃ
¡Ò‚ó∞∑§ ∑§Ê߸ ŒÁ⁄Uº˝ ‡Êπ‚‹Ë ŸÊ◊∑§ Á∑§‚Ë ª˝Ê◊ ◊¥ ÕÊ– fl„UÊ¢
Á∑§‚Ë Ÿª⁄U ∑§Ê ’ÁŸÿÊ Œ‡Ê L§¬Òÿ ©UœÊ⁄U ‹∑§⁄U ÉÊË ‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– fl„U
ÉÊË ‹∑§⁄U, ÉÊ«∏ÊU ◊¥ ÷⁄U, Á∑§‚Ë ◊¡Í⁄U ∑§ πÊ¡ ◊¥ ÕÊ– fl„UÊ¢ ‡Êπ‚‹Ë •Ê
ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ«∏U ∑§Ê ÃËŸ ∑§Ê‚ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ
◊¡Í⁄UË ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê∆U •ÊŸÊ– ’ÁŸÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄U •ÊŸÊ
‹ŸÊ „UÊ ÃÊ ‹– ©U‚Ÿ ∑§„UÊó•ë¿UÊ– ‡Êπ‚‹Ë ÉÊ«∏UÊ ©U∆UÊ •Êª ø‹Ê •ÊÒ⁄U
’ÁŸÿÊ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ◊Ÿ ◊¥ ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á∑§ Œ‡Ê L§¬ÒÿÊ¥
∑§ ß‚ ÉÊË ∑§ ÇÿÊ⁄U„U L§¬Òÿ •Êfl¥ª– Œ‡Ê L§¬Òÿ ‚∆U ∑§Ê ŒÍ°ªÊ, •ÊÒ⁄U ∞∑§
L§¬ÒÿÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Í¢¡Ë ⁄U„UªË– flÒ‚ „UË Œ‡Ê »§⁄U ◊¥ Œ‡Ê L§¬Òÿ „UÊ ¡Êÿ¥ª– ß‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U Œ‡Ê ‚ ‚ÊÒ, ‚ÊÒ ‚ ‚„Ud, ‚„Ud ‚ ‹ˇÊ, ‹ˇÊ ‚ ∑§⁄UÊ«∏U– Á»§⁄U
∑§⁄UÊ«∏U ‚ ‚’ ¡ª„U ∑§ÊÁ∆UÿÊ¢ ∑§M¢§ªÊ, •ÊÒ⁄U ‚’ ⁄UÊ¡Ê ‹Êª ◊⁄U ∑§¡¸ŒÊ⁄U
„UÊ ¡Êÿ¢ª– ßàÿÊÁŒ ’«∏U-’«∏U ◊ŸÊ⁄UÕ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–
•ÊÒ⁄U ‡Êπ‚‹Ë Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ Á∑§ øÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ë L§ß¸ ‹ ‚Íà ∑§Êà ∑§⁄U
’øÍ¢ªÊ, •Ê∆U •ÊŸÊ Á◊‹ªÊ– Á»§⁄U •Ê∆U •ÊŸÊ ‚ ∞∑§ L§¬ÒÿÊ „UÊ ¡ÊÿªÊ,
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 339
Á»§⁄U flÒ‚ „UË ∞∑§ ‚ ŒÊ L§¬Òÿ „UÊ¥ª– ©UŸ‚ ∞∑§ ’∑§⁄UË ‹Í°ªÊ– ¡’ ©U‚∑§
∑§ìÊ-’ìÊ „UÊ¥ª Ã’ ©UŸ∑§Ê ’ø ∞∑§ ªÊÿ ‹Í°ªÊ– ©U‚∑§ ∑§ìÊ-’ìÊ ’ø,
∞∑§ ÷Ò¥‚ ‹Í°ªÊ– ©U‚∑§ ∑§ìÊ-’ìÊ ’ø ∞∑§ ÉÊÊ«∏UË ‹Í°ªÊ– ©U‚∑§ ∑§ìÊ-
’ìÊ ’ø ∞∑§ „UÁâÊŸË ‹Í°ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§ìÊ-’ìÊ ’ø ŒÊ ’ËÁ’ÿÊ¢
éÿÊ„Í°UªÊ– ∞∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ åÿÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ’åÿÊ⁄UË ⁄UÄπÍ¢ªÊ– ¡’
åÿÊ⁄UË ∑§ ‹«∏U∑§ ªÊŒ ◊¥ ’Ò∆UŸ •Êfl¥ª Ã’ ∑§„Í°UªÊó’ìÊ! •Ê•Ê ’Ò∆UÊ, •ÊÒ⁄U
¡’ ’åÿÊ⁄UË ∑§ ‹«∏U∑§ •Ê∑§⁄U ∑§„¥Uª Á∑§ „U◊ ÷Ë ’Ò∆¥U, Ã’ ∑§„Í°UªÊó™°§U
„Í¢U ™°§U „Í¢U ™°§U „Í¢U, Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U Á‡Ê⁄U Á„U‹Ê ÁŒÿÊ– ÉÊ«∏UÊ Áª⁄U ¬«∏UÊ,
»Í§≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊË ÷ÍÁ◊ ¬⁄U »Ò§‹ ∑§ œÍ⁄U ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ– ’ÁŸÿÊ ⁄UÊŸ ‹ªÊ,
•ÊÒ⁄U ‡Êπ‚‹Ë ÷Ë ⁄UÊŸ ‹ªÊ– ’ÁŸÿÊ Ÿ ‡Êπ‚‹Ë ∑§Ê œ◊∑§ÊÿÊ Á∑§ ÉÊË
ÄÿÊ¥ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ, •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃÊ ÄÿÊ¥ „ÒU? Ã⁄UÊ ÄÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê?
(‡Êπ‚‹Ë) Ã⁄UÊ ÄÿÊ Á’ªÊ«∏U „ÈU•Ê? ÃÍ ÄÿÊ¥ ⁄UÊÃÊ „ÒU?
(’ÁŸÿÊ) ◊Ò¥Ÿ Œ‡Ê L§¬Òÿ ©UœÊ⁄U ‹∑§⁄U ¬˝Õ◊ „UË ÉÊË π⁄UËŒÊ ÕÊ, ©U‚
¬⁄U ’«∏U-’«∏U ‹Ê÷ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U ◊⁄UÊ ‚’ Á’ª«∏U ªÿÊ– ◊Ò¥
ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ™¢ !
(‡Êπ‚‹Ë) Ã⁄UË ÃÊ Œ‡Ê L§¬ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë „UË „UÊÁŸ „ÈU߸, ◊⁄UÊ ÃÊ ÉÊ⁄U
„UË ’ŸÊ ’ŸÊÿÊ Á’ª«∏U ªÿÊ– ◊Ò¥ ÄÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ™¢ ?
(’ÁŸÿÊ) ÄÿÊ Ã⁄U ⁄UÊŸ ‚ ◊⁄UÊ ÉÊË •Ê ¡ÊÿªÊ?
(‡Êπ‚‹Ë) •ë¿UÊ ÃÊ Ã⁄U ⁄UÊŸ ‚ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ÷Ë Ÿ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ– ÃÍ
’«∏UÊ ◊Íπ¸ „ÒU–
(’ÁŸÿÊ) ÃÍ ◊Íπ¸, Ã⁄UÊ ’ʬ–
ŒÊŸÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ‹ª– Á»§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ‡Êπ‚‹Ë
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪ ªÿÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚ ’ÁŸÿ Ÿ œÍ⁄U Á◊‹ „ÈU∞ ÉÊË ∑§Ê
∆UË∑§⁄U ◊¥ ©U∆UÊ∑§⁄U, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ‹Ë– ∞‚ „UË Sfl‚Ê◊âÿ¸ ∑§ ÁflŸÊ
•‡ÊÄÿ ◊ŸÊ⁄UÕ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÍπÊZ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ÁflŸÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§
¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ◊¥ ©Uà‚Ê„UË „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁflmÊŸ˜Ô ‹Êª ◊Íπ¸
∑§„UÃ „Ò¥UH 1H
•ŸÊ„ÍU× ¬˝Áfl‡ÊÁà •¬ÎCUÔ Ê ’„ÈU ÷Ê·Ã–
•Áfl‡flSÃ Áfl‡flÁ‚Áà ◊Í…UøÃÊ Ÿ⁄UÊœ◊—H 2H
(◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ©UlÊª¬fl¸, ÁflŒÈ⁄U¬˝¡Êª⁄U, •0 32)
340 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
¡Ê ÁflŸÊ ’È‹Êÿ ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ ‚÷ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U
©UìÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÊ„U, flÊ ∞‚ ⁄UËÁà ‚ ’Ò∆U, Á∑§ ‚’ ‚à¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ê
•Êø⁄UáÊ •Á¬˝ÿ ÁflÁŒÃ „UÊ, ÁflŸÊ ¬Í¿U ’„ÈUà •á«U’á«U ’∑§ •ÊÒ⁄U
•Áfl‡flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚Ë „UÊ∑§⁄U ‚ÈπÊ¥ ∑§Ë „UÊÁŸ ∑§⁄U ‹fl, fl„UË ◊ŸÈcÿ
◊Í…∏U’ÈÁh •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿÊ¥ ◊¥ ŸËø ∑§„UÊÃÊ „ÒUH 2H
¡„UÊ° ∞‚-∞‚ ◊Í…∏U ◊ŸÈcÿ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸ •ÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸ„UÊ⁄U
„UÊÃ „Ò¥U, fl„UÊ° ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ¢? Á∑§ãÃÈ ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ÃÊ „ÈU•Ê
„UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ‹Êª ∞‚-∞‚ ◊Í…∏UÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚¢ª flÊ ßŸ∑§
‚ÊÕ ¬∆UŸ-¬Ê∆UŸÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ê √ÿÕ¸ ‚◊¤Ê∑§⁄U, ¬ÍflÊ¸Q§ œÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê
¬˝‚XÔU, •ÊÒ⁄U ©UŸ „UË ‚ ÁfllÊ ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ‚ȇÊË‹ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô
ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ „UË ∑§Ê ¬…∏UÊÿÊ ∑§⁄¥U–
ÿ ÁflmÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ◊Íπ¸ ∑§ ‹ˇÊáÊ-ÁflœÊÿ∑§ ‡‹Ê∑§ ÁflŒÈ⁄U¬˝¡Êª⁄U ∑§
•äÿÊÿ 32 ◊¥ ∞∑§ „UË Á∆U∑§ÊŸ Á‹π „Ò¥U–
¡Ê ÁfllÊ ¬…∏¥ •ÊÒ⁄U ¬…U∏Êfl¥ fl ÁŸêŸÁ‹Áπà ŒÊ·ÿÈQ§ Ÿ „UÊ¥ó
•Ê‹Sÿ¢ ◊Œ◊Ê„UÊÒ ø øʬÀÿ¢ ªÊÁDÔU⁄Ufl ø–
SÃéœÃÊ øÊÁ÷◊ÊÁŸàfl¢ ÃÕÊ˘àÿÊÁªàfl◊fl ø–
∞Ã flÒ ‚# ŒÊ·Ê— SÿÈ— ‚ŒÊ ÁfllÊÁÕ¸ŸÊ¢ ◊ÃÊ—H
‚ÈπÊÁâʸŸ— ∑ȧÃÊ ÁfllÊ ŸÊÁSà ÁfllÊÁÕ¸Ÿ— ‚Èπ◊˜–Ô
‚ÈπÊÕ˸ flÊ àÿ¡ÁmlÊ¢ ÁfllÊâÊ˸ flÊ àÿ¡à‚Èπ◊˜H Ô
•Ê‹Sÿ, Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊó◊Í…U∏ÃÊ, ø¬‹ÃÊ, √ÿÕ¸ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§Ë •á«U’á«U
’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ, ¡«∏UÃÊó∑§÷Ë ¬…∏UŸÊ ∑§÷Ë Ÿ ¬…∏UŸÊ, •Á÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷-
‹Ê‹ø ÿ ‚Êà (7) ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁfllÊ ∑§ Áfl⁄UÊœË ŒÊ· „Ò¥U– ÄÿÊ¥Á∑§
Á¡‚∑§Ê ‚Èπ-øÒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁfllÊ ∑§„UÊ¢, •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê
ÁøûÊ ÁfllÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÒU ©U‚∑§Ê Áfl·ÿ‚ê’ãœË ‚Èπ-øÒŸ
∑§„UÊ¢? ß‚Á‹ÿ Áfl·ÿ‚ÈπÊâÊ˸ ÁfllÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏, •ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ Áfl·ÿ‚Èπ
‚ •fl‡ÿ •‹ª ⁄U„¥U– Ÿ„UË¥ ÃÊ ¬⁄U◊œê◊¸ M§¬ ÁfllÊ ∑§Ê ¬…∏UŸÊ-¬…∏UÊŸÊ ∑§÷Ë
Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊH 3-4H
ÿ ‚Ê…U ÃËŸ ‡‹Ê∑§ ÷Ë ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÁflŒÈ⁄U¬˝¡Êª⁄U •äÿÊÿ 39 ◊¥ Á‹π
„Ò¥U–
¬˝‡Ÿó∑Ò§‚-∑Ò§‚ ◊ŸÈcÿ ‚’ ÁfllÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „ÒU¥?
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 341
©UûÊ⁄Uó ’˝rÊÔøÿ¸Sÿ ø ªÈáÊ¢ oÎáÊÈ àfl¢ fl‚ÈœÊÁœ¬–
•Ê¡ã◊◊⁄UáÊÊlSÃÈ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ÷flÁŒ„UH 1H
Ÿ ÃSÿ Á∑§ÁÜøŒ¬˝ÊåÿÁ◊Áà ÁflÁh Ÿ⁄UÊÁœ¬–
’uÔUK— ∑§Ê≈UKSàflηËáÊÊ¢ ø ’˝rÊÔ‹Ê∑§ fl‚ãàÿÈÃH 2H
‚àÿ ⁄UÃÊŸÊ¢ ‚Ãâ ŒÊãÃÊŸÊ◊Íäfl¸⁄UÂÊ◊˜–Ô
’˝rÊÔøÿZ Œ„Uº˝Ê¡Ÿ˜Ô ‚fl¸¬Ê¬ÊãÿȬÊÁ‚Ã◊˜H Ô 3H
÷Ëc◊ ¡Ë ÿÈÁœÁDÔU⁄U ‚ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ó„U ⁄UÊ¡Ÿ˜!Ô ÃÍ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§ ªÈáÊ
‚ÈŸ– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ¡ã◊ ‚ ‹∑§ ◊⁄Uáʬƒÿ¸ãà ’˝rÊÔøÊ⁄UË „UÊÃÊ
„ÒUH 1H
©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‡ÊÈ÷ªÈáÊ •¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ, ∞‚Ê ÃÍ ¡ÊŸ Á∑§ Á¡‚∑§
¬˝Ãʬ ‚ •Ÿ∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ´§Á· •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ’˝rÊÔ‹Ê∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚flʸŸãŒSflM§åÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ß‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ
„Ò¥UH 2H
¡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚àÿ ◊¥ ⁄U◊áÊ, Á¡ÃÁãº˝ÿ, ‡ÊÊãÃÊà◊Ê, ©Uà∑ΧCÔU, ‡ÊÈ÷ªÈáÊ-
Sfl÷ÊflÿÈQ§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊª⁄UÁ„Uà ¬⁄UÊ∑˝§◊ÿÈÄà ‡Ê⁄UË⁄U, ’˝rÊÔøƒÿ¸ •ÕÊ¸Ã˜Ô flŒÊÁŒ
‚àÿ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§ê◊ʸÁŒ „Ò¥U, fl ‚’
’È⁄U ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ‚flÊ¸ûÊ◊ œê◊¸ÿÈQ§ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ‚’ ‚ÈπÊ¥
∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÊŸ„UÊ⁄U „UÊÃ •ÊÒ⁄U ßã„UË¥ ∑§ ‚flŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ©UûÊ◊ •äÿʬ∑§
•ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ ÁfllÊÕ˸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥UH 3H
¬˝‡ŸóÁfllÊ ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊœ  Ë √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ „ÒU¥?
©UûÊ⁄Uó•‡ÊÈüÊÍcÊÊ àfl⁄UÊ ‡‹ÊÉÊÊ ÁfllÊÿÊ— ‡ÊòÊflSòÊÿ—H 4H
¡Ê ÁfllÊ •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •ÁÇÊËÉÊ˝ÃÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË
flÊ •ãÿ ¬ÈL§cÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÊŸÊ „ÒU, ÿ ÃËŸ ÁfllÊ ∑§ ‡ÊòÊÈ „Ò¥U?
ߟ∑§Ê ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ¬…∏UÊŸ„UÊ⁄U ¡Ê „Ò¥U, fl ¿UÊ«∏U Œ¥–
¬˝‡Ÿó“‡ÊÍ⁄UflË⁄U” Á∑§Ÿ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
(©U0) flŒÊ˘äÿÿŸ‡ÊÍ⁄Uʇø ‡ÊÍ⁄UʇøÊ˘äÿÿŸ ⁄UÃÊ—–
ªÈL§‡ÊÈüÊÍ·ÿÊ ‡ÊÍ⁄UÊ— Á¬Ã·ÊÈüÊÍ·ÿÊ˘¬⁄UH 1H
◊Ê÷ÊÈüÊÍcÊÿÊ ‡ÊÍ⁄UÊ ÷Òˇÿ‡ÊÍ⁄UÊSÃÕÊ˘¬⁄U–
•⁄Uáÿ ªÎ„UflÊ‚ ø ‡ÊÍ⁄UʇøÊ˘ÁÃÁլ͡ŸH 2H
342 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
¡Ê ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ flŒÊÁŒ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ ¬…∏UŸ-¬…∏UÊŸ ◊¥ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ¡Ê ŒÈc≈UÊ¥
∑§ Œ‹Ÿ •ÊÒ⁄U üÊDUÔ Ê¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÎ…∏UÊà‚Ê„UË ©UlÊªË, ¡Ê
ÁŸc∑§¬≈U, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U∑§, •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U, ¡Ê •¬Ÿ
¡Ÿ∑§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UH 1H
¡Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Á⁄øÿʸ ‚ ‡ÊÍ⁄U, ¡Ê ‚¢ãÿÊ‚ÊüÊ◊ ‚ ÿÈQ§ •ÁÃÁÕM§¬
„UÊ∑§⁄U ‚fl¸òÊ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á÷ˇÊÊflÎÁûÊ ◊¥ ‡ÊÍ⁄U, ¡Ê
flÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊ ∑§ ∑§ê◊¸ •ÊÒ⁄U ¡Ê ªÎ„UÊüÊ◊ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÍ⁄U „UÊÃ „Ò¥U, fl
„UË ‚’ ‚ÈπÊ¥ ∑§ ‹Ê÷ ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ ◊¥ •àÿÈûÊ◊ „UÊ∑§ œãÿflÊŒ ∑§ ¬ÊòÊ
„UÊÃ „Ò¥U, Á∑§ ¡Ê •¬ŸÊ ß, ◊Ÿ, œŸ, ÁfllÊ •ÊÒ⁄U œ◊ʸÁŒ ‡ÊÈ÷ ª˝„UáÊ ◊¥
‚ŒÊ ©U¬ÿÈQ§ ∑§⁄UÃ „Ò¥UH2H
¬˝‡ŸóÁ‡ÊˇÊÊ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄UóÁ¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ÁfllÊ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# •ÊÒ⁄U •ÁfllÊÁŒ
ŒÊ·Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ∑§ ‚ŒÊ •ÊŸÁãŒÃ „UÊ ‚∑¥§, fl„U Á‡ÊˇÊÊ ∑§„UÊÃË „ÒU–
¬˝‡ŸóÁfllÊ •ÊÒ⁄U •ÁfllÊ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄UóÁ¡‚‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê SflM§¬ ÿÕÊflÃ˜Ô ¡ÊŸ∑§⁄U, ©U‚‚ ©U¬∑§Ê⁄U
‹∑§, •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚’ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê Á‚h ∑§⁄U ‚∑¥§ fl„U ÁfllÊ;
•ÊÒ⁄U Á¡‚‚ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ SflM§åÊ ∑§Ê •ãÿÕÊ (©U‹≈UÊ) ¡ÊŸ∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U
¬⁄UÊÿÊ •ŸÈ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄ ‹flU, fl„U •ÁfllÊ ∑§„UÊÃË „ÒU
¬˝‡Ÿó◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÁfllÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# •ÊÒ⁄U •ÁfllÊ ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§ Á‹ÿ
ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?
©UûÊ⁄UófláÊÊ¸ìÊÊ⁄UáÊ ‚ ‹∑§U flŒÊÕ¸ôÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊÁŒ ∑§◊¸
∑§⁄UŸÊ ÿÊÇÿ „ÒU–
¬˝‡Ÿó’˝rÊÔøÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ê Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ∑§ ’˝rÊÔ •ÕÊ¸Ã˜Ô flŒÁfllÊ ∑§ Á‹ÿ •ÊøÊÿ¸-
∑ȧ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Áfllʪ˝„UáÊ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄– fl„U ’˝rÊÔøÊ⁄UË ∑§„ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿó•ÊøÊÿ¸ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •àÿãà ¬̋◊ ‚ ÁfllÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ÿQÈ § √ÿfl„UÊ⁄U
∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Ífl¸∑§ ÁfllÊ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ß, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U œŸ ‚ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U–
©U‚∑§Ê “•ÊøÊÿ¸” ∑§„UÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿó•¬Ÿ ‚ãÃÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ÄÿÊ-ÄÿÊ
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 343
Á‡ÊˇÊÊ ∑§⁄¥U?
©UûÊ⁄Uó◊ÊÃÎ◊ÊŸ˜Ô Á¬ÃÎ◊ÊŸÊøʃÿ¸flÊŸ˜Ô ¬ÈL§·Ê flŒ– ‡ÊìՒ˝ÊrÊÔáÊH
•„UÊ÷ÊÇÿ ©U‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ¡ã◊ œÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸ˜Ô ◊ÊÃÊ-
Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ∑§ ‚êéÊ㜠◊¥ „UÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ߟ ÃËŸÊ¥ „UË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚
◊ŸÈcÿ ©UûÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ •¬Ÿ ‚ãÃÊŸ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË ÷Ê·Ê
’Ê‹Ÿ, πÊŸ, ¬ËŸ, ’Ò∆UŸ, ©U∆UŸ, flSòÊœÊ⁄UáÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊Êãÿ
∑§⁄UŸ, ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÕCUÔ ÊøÊ⁄UË Ÿ „UÊŸ, ÁflL§h øCUÔ Ê Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§ Á‹ÿ
¬˝ÿàŸ ‚ ÁŸàÿ¬˝Áà ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U, •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê-¡Ò‚Ê ©U‚∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸
’…∏UÃÊ ¡Êÿ, flÒ‚Ë-flÒ‚Ë ©UûÊ◊ ’ÊÃ¥ Á‚π‹ÊÃ ¡Êÿ¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹«∏U∑§
•ÊÒ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¢ø flÊ •Ê∆U fl·¸ ∑§Ë •flSÕÊ ¬ÿ¸ãà ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ–
¬˝‡ŸóÄÿÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡Ò‚Ë øÊ„¥U flÒ‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§⁄¥U?
©UûÊ⁄UóŸ„UË¥, ¡Ê •¬Ÿ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊË •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊfl¥ Á∑§ ‚ÈŸ
◊⁄U ’≈U-Á’Á≈UÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸! Ã⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ ÁflflÊ„U ∑§⁄¥Uª, ÃÍ ß‚∑§Ë «UÊ…∏UË-
◊Í¢¿U ¬∑§«∏U ‹, ß‚∑§Ë ¡≈UÊ ¬∑§«∏U ‹, ß‚∑§Ê ¡Í«∏UÊ ¬∑§«∏U ∑§ •Ê…∏UŸË »¥§∑§
Œ, œÊÒ‹ ◊Ê⁄U, ªÊ‹Ë Œ, ß‚∑§Ê ∑§¬«∏UÊ ¿UËŸ ‹, ¬ª«∏UË flÊ ≈UÊ¬Ë »¥§∑§ Œ,
π‹, ∑ͧŒ, „°U‚, ⁄UÊ, ÃÈê„UÊ⁄U ÁflflÊ„U ◊¥ »È§‹flÊ⁄UË ÁŸ∑§Ê‹¥ª ßàÿÊÁŒ ∑ȧÁ‡ÊˇÊÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ Ÿ ‚◊¤ÊŸ øÊÁ„Uÿ¥, Á∑§ãÃÈ ‚ãÃÊŸ
•ÊÒ⁄U Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ ¬P§ ‡ÊòÊÈ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πŒÊÿ∑§ „Ò¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ’È⁄UË øc≈UÊ
ŒÅÊ∑§⁄U ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ ÉÊÈ«∏U∑§Ã •ÊÒ⁄U Ÿ Œ¢«U ŒÃ „Ò¥U, fl ÄÿÊ¥∑§⁄U ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ
•ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ¡Ê •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ÿÕÊ-ÃÕÊ ’∑§Ÿ, ÁŸ‹¸îÊ
„UÊŸ, √ÿÕ¸ øCUÔ Ê ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ’È⁄U ∑§◊ÊZ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U, ÁfllÊ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ªÈáÊÊ¥
∑§ Á‹∞ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U ß, ◊Ÿ, œŸ ‹ªÊ ∑§ ©UûÊ◊ ÁfllÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ‚flŸ
∑§⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ãÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ŒÊ üÊDUÔ ∑§⁄UÃ ¡ÊÃ „Ò¥U, fl ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U
•ÊøÊÿ¸ ∑§„Ê∑§⁄U œãÿflÊŒ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U–
Á»§⁄U fl •¬Ÿ ‚ãÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ߸‡fl⁄U ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ, œ◊¸,
•œ◊¸, ¬˝◊ÊáÊ, ¬˝◊ÿ, ‚àÿ, Á◊âÿÊ, ¬Êπá«U, flŒ, ‡ÊÊSòÊ •ÊÁŒ ∑§ ‹ˇÊáÊ,
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ’Êœ ∑§⁄UÊ, •ÊÒ⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ©UŸ∑§Ê
flŒ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§ fløŸ ÷Ë ∑§á∆USÕ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÁfllÊ ¬…∏UŸ, •ÊøÊÿ¸ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹
⁄U„UŸ ∑§Ë ⁄UËÁà ÷Ë ¡ŸÊ Œfl¥ Á∑§ Á¡‚‚ ÁfllÊ ¬˝ÊÁ# •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ÁŸÁfl¸ÉÊA
Á‚h „UÊ¥, fl „UË ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
344 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
¬˝‡ŸóÁfllÊ Á∑§‚-Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊ÊZ ‚ „UÊÃË „ÒU?H
©UûÊ⁄Uó
øÃÈÁ÷¸— ¬˝∑§Ê⁄ÒUÁfl¸lÊ¬ÿÈQ§Ê ÷flÁÖ •Êª◊∑§Ê‹Ÿ
SflÊäÿÊÿ∑§Ê‹Ÿ ¬˝fløŸ∑§Ê‹Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê‹ŸÁÃH
◊„UÊ0 •0 1– 1– 1– •Ê0 1
ÁfllÊ øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃË „ÒUó•Êª◊, SflÊäÿÊÿ, ¬˝fløŸ •ÊÒ⁄U
√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê‹– •Êª◊∑§Ê‹ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ¬…∏UÊŸ
flÊ‹ ‚ ‚ÊflœÊŸ „UÊ∑§⁄U, äÿÊŸ Œ∑§, ÁfllÊÁŒ ¬ŒÊÕ¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑¥§–
SflÊäÿÊÿ-∑§Ê‹ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê ¬∆UŸ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ∑§ ◊Èπ
‚ ‡ÊéŒ, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ¥, ©UŸ∑§Ê ∞∑§Êãà ◊¥
SflSÕÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ¬Íflʸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ ∆UË∑§-∆UË∑§ NUŒÿ ◊¥ ŒÎ…∏U ∑§⁄U ‚∑¥§–
¬˝fløŸ∑§Ê‹ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬˝ËÁà ‚ ÁfllÊ•Ê¥ ∑§Ê
¬…∏UÊ ‚∑§ŸÊ– √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê‹ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡’ •¬Ÿ •Êà◊Ê ◊¥
‚àÿÁfllÊ „UÊÃË „ÒU, Ã’ ÿ„U ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, fl„U ∆UË∑§-∆UË∑§ Á‚h
„UÊ ∑§ flÒ‚Ê „UË •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ‚∑§– ÿ øÊ⁄U ¬˝ÿÊ¡Ÿ „Ò¥U–
ÃÕÊ •ãÿ ÷Ë øÊ⁄U ∑§◊¸ Áfllʬ˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ „Ò¥UóüÊfláÊ, ◊ŸŸ,
ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U–
“üÊfláÊ” ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§, •ÊÒ⁄U ◊Ÿ üÊÊòÊ ßÁãº˝ÿ
∑§ ‚ÊÕ ÿÕÊflÃ˜Ô ÿÈQ§ ∑§⁄U∑§ •äÿʬ∑§ ∑§ ◊Èπ ‚ ¡Ê-¡Ê •Õ¸ •ÊÒ⁄U
‚ê’㜠∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ„UÊ⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹¥, ©UŸ∑§Ê üÊÊòÊ ‚ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ
‚ •Êà◊Ê ◊¥ ∞∑§òÊ ∑§⁄UÃ ¡ÊŸÊ–
“◊ŸŸ” ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê-¡Ê ‡ÊéŒ, •Õ¸ •ÊÒ⁄U ‚ê’㜠•Êà◊Ê
◊¥ ∞∑§òÊ „ÈU∞ „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∞∑§Êãà ◊¥ SflSÕÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ
‡ÊéŒ Á∑§‚ •Õ¸ ∑§ ‚ÊÕ, ∑§ÊÒŸ •Õ¸ Á∑§‚ ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ‚ê’ãœ
Á∑§‚-Á∑§‚ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U •Õ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠•ÕÊ¸Ã˜Ô ◊‹ ⁄UπÃÊ •ÊÒ⁄U ߟ∑§
◊‹ ◊¥ Á∑§‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë Á‚Áh •ÊÒ⁄U ©U‹≈U „UÊŸ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÊÁŸ „UÊÃË
„ÒU ßàÿÊÁŒ–
•ÊÒ⁄U “ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ” ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê-¡Ê ‡ÊéŒ, •Õ¸ •ÊÒ⁄U
‚ê’㜠‚ÈŸ, ÁfløÊ⁄U „Ò¥U fl ∆UË∑§-∆UË∑§ „Ò¥U flÊ Ÿ„UË¥? ß‚ ’Êà ∑§Ë Áfl‡Ê·
¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U∑§ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸÊ–
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 345
•ÊÒ⁄U “‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U” ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ •ÕÊZ ∑§ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U
‚ê’㜠‚ÈŸ, ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ
‚ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U∑§ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á‚Áh ‚ •¬ŸÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊÿÊ ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ
•ÊÁŒ ÁfllÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ ‚ÊœŸ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿó•ÊøÊÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÊÕ˸ ∑Ò§‚Ê-∑Ò§‚Ê flø◊ÊŸ ∑§⁄¥U, •ÊÒ⁄U
∑Ò§‚Ê-∑Ò§‚Ê Ÿ ∑§⁄¥U?
©UûÊ⁄Uó‚àÿ ’Ê‹¥, Á◊âÿÊ Ÿ ’Ê‹¥, ‚⁄U‹ ⁄U„¥U, •Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄¥,
•ÊôÊʬʋŸ ∑§⁄¥, •ÊôÊÊ ÷¢ª Ÿ ∑§⁄¥, SÃÈÁà ∑§⁄¥, ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄¥, ŸËø •Ê‚Ÿ
¬⁄U ’Ò∆¥, ™¢§Uø Ÿ ’Ò∆¥, ‡ÊÊãà ⁄U„, ø¬‹ÃÊ Ÿ ∑§⁄¥U, •Êøʃÿ¸ ∑§Ë ÃÊ«∏UŸÊ ¬⁄U
¬˝‚㟠⁄U„¥, ∑˝§Êœ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥, ¡’ ∑ȧ¿U ¬Í¿U, „UÊÕ ¡Ê«∏U ∑§ Ÿ◊˝ „UÊ∑§⁄U
©UûÊ⁄U Œfl¥, ÉÊ◊á«U ‚ Ÿ ’Ê‹¥, ¡’ fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§⁄¥U ÁøûÊ Œ∑§⁄U ‚ÈŸ¥, ∆U≈˜U∆Ô U
◊¥ Ÿ ©U«∏UÊfl¥–
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U flSòÊ ‡ÊÈh ⁄UÄπ¥, ◊Ò‹ Ÿ ⁄Äπ¥– ¡Ê ∑ȧ¿U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄¥U
©U‚∑§Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄¥– Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊfl¥, ‹ê¬≈U¬Ÿ √ÿÁ÷øÊ⁄U ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U– ©UûÊ◊Ê¥
∑§Ê ‚ŒÊ ◊Êãÿ ∑§⁄¥, •¬◊ÊŸ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥– ©U¬∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ∑§ ∑ΧÃôÊ „UÊfl¥,
Á∑§‚Ë ∑§ •ŸÈ¬∑§Ê⁄UË „UÊ∑§⁄U ∑ΧÃÉÊA Ÿ „UÊfl¥– ¬ÈL§·ÊÕ˸ ⁄U„¥, •Ê‹‚Ë ∑§÷Ë
Ÿ „UÊ¥, Á¡‚-Á¡‚ ∑§◊¸ ‚ Áfllʬ˝ÊÁ# „UÊ ©U‚-©U‚ ∑§Ê ∑§⁄UÃ ¡Êÿ¢– ¡Ê-
¡Ê ’È⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ÷ÿ, ‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ ÁfllÊÁfl⁄UÊœË „UÊ¥, ©UŸ∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚ŒÊ ©UûÊ◊ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄¥U, ’È⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ¬⁄U ∑˝§Êœ, Áfllʪ˝„UáÊ
◊¥ ‹Ê÷, ‚îÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê„U, ’È⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ÷ÿ, •ë¿U ∑§Ê◊ Ÿ „UÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ∑§
‚ŒÊ ∑§⁄U∑§ ÁfllÊÁŒ ‡ÊÈ÷ªÈáÊÊ¢ ‚ •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ flËÿ¸ •ÊÁŒ
œÊÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’‹ ‚ŒÊ ’…∏UÊÃ ¡Êÿ¢–
¬˝‡Ÿó•ÊøÊÿ¸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ flûÊZ?
©UûÊ⁄UóÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁfllÊÕ˸ ÁflmÊŸ˜,Ô ‚ȇÊË‹, ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸ, ‚àÿflÊŒË,
œ◊ʸà◊Ê, •ÊÁSÃ∑§, ÁŸ⁄UÊ‹Sÿ, ©UlÊªË, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË, flË⁄U, œË⁄U, ªê÷Ë⁄U,
¬ÁflòÊÊø⁄UáÊ, ‡ÊÊÁãÃÿÈQ§, Œ◊Ÿ‡ÊË‹, Á¡ÃÁãº˝ÿ, ´§¡È, ¬˝‚ãŸflŒŸ „UÊ∑§⁄U
◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, •ÊøÊÿ¸, •ÁÃÁÕ, ’ãœÈ, Á◊òÊ, ⁄UÊ¡Ê, ¬˝¡Ê •ÊÁŒ ∑§ Á¬˝ÿ∑§Ê⁄UË
„UÊ¥– ¡’ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄¥U Ã’ ¡Ê-¡Ê ©U‚∑§ ◊Èπ ‚ •ˇÊ⁄U,
¬Œ, flÊÄÿ ÁŸ∑§‹¥ ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊãà „UÊ∑§⁄U ‚ÈŸ∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U Œfl¥– ¡’ ∑§÷Ë ∑§Ê߸
’È⁄UË øCUÔ Ê, ◊‹ËŸÃÊ, ◊Ò‹ flSòÊœÊ⁄UáÊ, ’Ò∆UŸ-©U∆UŸ ◊¥ Áfl¬⁄UËÃÊø⁄UáÊ, ÁŸãŒÊ,
߸cÿʸ, º˝Ê„U, ÁflflÊŒ, ‹«∏UÊ߸, ’ÅÊ«∏UÊ, øȪ‹Ë, Á∑§‚Ë ¬⁄U Á◊âÿÊŒÊ· ‹ªÊŸÊ,
346 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
øÊ⁄UË, ¡Ê⁄UË, •ŸèÿÊ‚, •Ê‹Sÿ, •ÁÃÁŸº˝Ê, •ÁÃ÷Ê¡Ÿ, •Ááʪ⁄UáÊ,
√ÿÕ¸ π‹ŸÊ, ßœ⁄U-©Uœ⁄U •^ÔU-‚^ÔU ◊Ê⁄UŸÊ, Áfl·ÿ‚flŸ flÊ ’È⁄U √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë
∑§ÕÊ ∑§⁄UŸÊ flÊ ‚ÈŸŸÊ, ŒÈCUÔ Ê¥ ∑§ ‚XÔU ’Ò∆UŸÊ •ÊÁŒ ŒÈCUÔ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄ ÃÊ
©U‚∑§Ê ÿÕÊ˘¬⁄UÊœ ∑§Á∆UŸ Œá«U Œfl¥– ß‚◊¥ ¬˝◊ÊáÊó
‚Ê◊ÎÃÒ— ¬ÊÁáÊÁ÷ÉÊA¸Áãà ªÈ⁄UflÊ Ÿ Áfl·ÊÁˇÊÃÒ—–
‹Ê‹ŸÊüÊÁÿáÊÊ ŒÊ·ÊSÃÊ«UŸÊüÊÁÿáÊÊ ªÈáÊÊ—H 1H
◊„UÊ÷Êcÿ •0 8– ¬Ê0 1– ‚Í08– •Ê0 1H
•ÊøÊÿ¸ ‹Êª •¬Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁfllÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ „UÊŸ ∑§ Á‹∞
¬˝◊÷Êfl ‚ •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ÃÊ«∏UŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚ãÃÊŸ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥
∑§Ê Á¡ÃŸÊ ‹Ê«∏UŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ©UÃŸÊ „UË ©UŸ∑§ Á‹∞ Á’ªÊ«∏U, •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸË ÃÊ«∏UŸÊ
∑§⁄UŸË „ÒU, ©UÃŸÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÈœÊ⁄U „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ë ÃÊ«∏UŸÊ Ÿ ∑§⁄U Á∑§ Á¡‚‚
•¢ª÷¢ª flÊ ◊◊¸ ◊¥ ‹ªŸ ‚ ÁfllÊÕ˸ ‹Êª √ÿÕÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ ¡Êÿ¢H 1H
¬˝‡ŸóÄÿÊ¥ ¡Ë!
¬Á∆UÃ√ÿ¢ ÃŒÁ¬ ◊ûʸ√ÿ¢, [Ÿ ¬Á∆UÃ√ÿ¢ ÃŒÁ¬ ◊ûʸ√ÿ¢], ŒãÃ∑§≈UÊ-
∑§≈UÁà Á∑¢§ ∑§ûʸ√ÿ◊˜?
Ô ∑§ •Êà◊Ê ◊¥ ¬ŒÊÕ¸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ∑§⁄UÊfl¥ Á∑§ ∞∑§ ∑§ ¡ÊŸŸ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥
„ÈU«∏UŒXÔUÊflÊøó„ÈU«∏UŒXÔUÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ¬…∏UÃÊ „ÒU fl„U ÷Ë ◊⁄UÃÊ
„ÒU, •ÊÒ⁄U ¡Ê Ÿ„UË¥ ¬…∏UÃÊ fl„U ÷Ë ◊⁄UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¬…∏UŸ-¬…∏UÊŸ ◊¥ ŒÊ°Ã ∑§≈UÊ∑§≈U
ÄÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ?
(©UûÊ⁄U) Ÿ ÁfllÿÊ ÁflŸÊ ‚ÊÒÅÿ¢ Ÿ⁄UÊáÊÊ¢ ¡ÊÿÃ œ˝Èfl◊˜–Ô
•ÃÊ œ◊ʸո◊ÊˇÊèÿÊ ÁfllÊèÿÊ‚¢ ‚◊Êø⁄UØH Ô 1H
‚îÊŸ ©UflÊøó‚îÊŸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸ ÷Ê߸ „ÈU«∏UŒ¢ª! ¡Ê ÃÍ ¡ÊŸÃÊ
„ÒU ‚Ê ÁfllÊ ∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÁfllÊ ∑§ ¬…∏UŸ ‚ ¡ã◊-◊⁄UáÊ, •Ê¢π ‚
ŒπŸÊ, ∑§ÊŸ ‚ ‚ÈŸŸÊ •ÊÁŒ ÿ ߸‡fl⁄UËÿ ÁŸÿ◊ •ãÿÕÊ „UÊ ¡Êÿ¢, Á∑§ãÃÈ
ÁfllÊ ‚ ÿÕÊÕ¸ôÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ÿÕÊÿÊÇÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ-∑§⁄UÊŸ ‚ •Ê¬ •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊŸãŒÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ ÁfllÊ ∑§Ê »§‹ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŸÊ ÁfllÊ ∑§
Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÁŸ‡ø‹ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÄÿÊ ÷ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê
ˇÊáÊ ÷⁄U ‚Èπ „ÈU•Ê, Ÿ „ÈU•Ê-‚Ê „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ¡Ê
•ÁflmÊŸ˜Ô „UÊ∑§⁄U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§ SflM§åÊ ∑§Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ¡ÊŸ∑§⁄U
Á‚h ∑§⁄U ‚∑§– ß‚Á‹ÿ ‚’ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ë Á‚Áh ∑§ Á‹ÿ
ÁfllÊ ∑§Ê •èÿÊ‚ ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄¥UH 1H
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 347
„ÈU«∏UŒ¢ªÊó„U◊ ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ’„ÈUà ‚ ◊ŸÈcÿ ÁfllÊ ¬…∏U „ÈU∞ ŒÁ⁄Uº˝ •ÊÒ⁄U
÷Ëπ ◊Ê¢ªÃ ÃÕÊ ÁflŸÊ ¬…∏U „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ œŸ ∑§Ê •ÊŸãŒ ÷ÊªÃ „Ò¥U–
‚îÊŸó‚ÈŸÊ Á¬˝ÿ! ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ê ÿÊª •Êà◊Ê ◊¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
¡„UÊ° ÁfllÊM§¬ ‚̓ÿ¸ ∑§Ê •÷Êfl •ÊÒ⁄U •ÁfllÊãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl „ÒU, fl„UÊ°
ŒÈ—πÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ÷⁄U◊Ê⁄U, ‚Èπ ∑§Ë ÄÿÊ „UË ∑§ÕÊ ∑§„UŸÊ „ÒU! •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ÁfllÊ∑¸§
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U •ÁfllÊãœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ •Êà◊Ê ◊¥ ‚ŒÊ
•ÊŸãŒ ∑§Ê ÿÊª •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
„ÈU«∏UŒ¢ªÊ Á‡Ê⁄U œÈŸ∑§⁄U øȬ „UÊ ªÿÊ–
¬˝‡Ÿó•ÊøÊÿ¸ Á∑§‚ ⁄UËÁà ‚ ÁfllÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊfl¥
•ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ ‹Êª ∑§⁄¥U?
©UûÊ⁄Uó•ÊøÊÿ¸ ‚◊ÊÁ„Uà „UÊ∑§⁄U ∞‚Ë ⁄UËÁà ‚ ÁfllÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ
∑§⁄¥U Á∑§ Á¡‚‚ ©U‚∑§ •Êà◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ÈÁŸÁ‡øà •Õ¸ „UÊ∑§⁄U, ©Uà‚Ê„U
„UË ’…∏UÃÊ ¡Êÿ– ∞‚Ë øCUÔ Ê flÊ ∑§◊¸ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄U¥ Á∑§ Á¡‚∑§Ê Œπ flÊ ∑§⁄U∑§
ÁfllÊÕ˸ •œ◊¸ÿÈQ§ „UÊ ¡Êfl¥–
ŒÎCUÔ ÊãÃ, „USÃÁ∑˝§ÿÊ, ÿãòÊ, ∑§‹Ê∑§Ê҇ʋ ÁfløÊ⁄U •ÊÁŒ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥
¬ŒÊÕ¸ ÿÕÊflÃ˜Ô ¡ÊŸÃ ¡Êÿ¢– •¬Ÿ •Êà◊Ê ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÄπ¥ Á∑§
Á¡‚-Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁfllÊ œ◊ʸø⁄UáÊ ∑§Ë ’…∏UÃË, •ÊÒ⁄U ◊⁄U ¬…∏UÊÿ
◊ŸÈcÿ •ÁflmÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U ∑ȧÁ‡ÊÁˇÊà „UÊ∑§⁄U ◊⁄UË ÁŸãŒÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ „UÊ ¡Êÿ¥,
Á∑§ ◊Ò¥ „UË ÁfllÊ ∑§ ⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄U •ÁfllÊ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ÁªŸÊ ¡Ê™¢§–
∞‚Ê Ÿ „UÊ Á∑§ ‚flʸà◊Ê ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§ ªÈáÊ, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl ‚ ◊⁄U ªÈáÊ, ∑§◊¸,
Sfl÷Êfl ÁflL§h „UÊŸ ‚ ◊È¤Ê ∑§Ê ◊„Uʌȗπ ÷ÊªŸÊ ¬«∏U– œãÿ fl ◊ŸÈcÿ „Ò¥U,
Á∑§ ¡Ê •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ‚Èπ ◊¥ ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ◊¥ ŒÈ—π •ãÿ
◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U œÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃ, ßàÿÊÁŒ ©UûÊ◊
√ÿfl„UÊ⁄U •ÊøÊÿ¸ ‹Êª ÁŸàÿ ∑§⁄UÃ ¡Êÿ¥–
ÁfllÊÕ˸ ‹Êª ÷Ë Á¡Ÿ ∑§◊ÊZ ‚ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ „UÊÃË ¡Êÿ,
flÒ‚ ∑§◊¸ ∑§⁄¥U, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê •Êà◊Ê ‚ãÃÈCUÔ „UÊ∑§⁄U øÊ„U Á∑§ ÿ ‹Êª ÁfllÊ
‚ ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄U„¥U– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ÁfllÊ „UË ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ‹ª∑§⁄U
∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ‚ ¬⁄US¬⁄U ÁfllÊ ∑§Ê ’…∏UÊÃ ¡Êfl¥– ¡„UÊ° Áfl·ÿ flÊ
•œ◊¸ ∑§Ë øøʸ ÷Ë „UÊÃË „UÊ, fl„UÊ° ∑§÷Ë π«∏U ÷Ë Ÿ ⁄„¥U– ¡„UÊ°-¡„UÊ°
ÁfllÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ „UÊÃÊ „UÊ, fl„UÊ° ‚ •‹ª ∑§÷Ë
348 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
Ÿ ⁄U„¥U– ÷Ê¡Ÿ ¿UÊŒŸ ∞‚Ë ⁄UËÁà ‚ ∑§⁄¥U Á∑§ Á¡‚‚ ∑§÷Ë ⁄UÊª, flËÿ¸„ÊÁŸ
flÊ ¬˝◊ÊŒ Ÿ ’…∏U– ¡Ê-¡Ê ’ÈÁh ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ„UÊ⁄U Ÿ‡ÊÊ ∑§ ¬ŒÊÕ¸ „UÊ¥ ©UŸ∑§Ê
ª˝„UáÊ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U, Á∑§ãÃÈ ¡Ê-¡Ê ôÊÊŸ ’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊª-ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ„UÊ⁄U
¬ŒÊÕ¸ „UÊ¥, ©UŸ ∑§Ê ‚flŸ ‚ŒÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U– ÁŸàÿ¬˝Áà ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ê äÿÊŸ,
ÿÊªÊèÿÊ‚, ’ÈÁh ∑§Ê ’…∏UÊŸÊ, ‚àÿ œ◊¸ ∑§Ë ÁŸDÔUÊ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ
àÿʪ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U– ¡Ê-¡Ê ¬…∏UŸ ◊¥ ÁflÉÊAM§¬ ∑§◊¸ „UÊ¥ ©UŸ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬Íáʸ
ÁfllÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄¥U, ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ªÈáÊ ∑§◊¸ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿó‚àÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÊÃÊ „ÒU?
ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ©U‚Ë ∑§Ê Á◊âÿÊ ’ËÊÃÊ „ÒU,
©U‚∑§ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ ÁŸÁ‡øà ‚ÊœŸ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¬Ê¢øU „Ò¥Uó
©UŸ◊¥ ‚ ¬˝Õ◊ó߸‡fl⁄U, ©U‚∑§ ªÈáÊ, ∑§◊¸, Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U flŒÁfllÊ–
ŒÍ‚⁄UÊó‚ÎÁCÔU∑˝§◊–
ÃË‚⁄UÊó¬˝àÿˇÊÊÁŒ •Ê∆U ¬˝◊ÊáÊ–
øÊÒÕÊó•Ê#Ê¥ ∑§Ê •ÊøÊ⁄U, ©U¬Œ‡Ê, ª˝ãÕ •ÊÒ⁄U Á‚hÊãÖ
•ÊÒ⁄U ¬Ê¢øflʰ󕬟 •Êà◊Ê ∑§Ë ‚ÊˇÊË, •ŸÈ∑§Í ‹ÃÊ, Á¡ôÊÊ‚ÈÃÊ, ¬ÁflòÊÃÊ
•ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ–
1 ߸‡fl⁄ÊÁŒ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê-¡Ê ߸‡fl⁄U,
߸‡fl⁄U ∑§ ãÿÊÿ •ÊÁŒ ªÈáÊ ¬ˇÊ¬ÊÃ⁄UÁ„UÃ, ‚ÎÁCÔU ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U ‚àÿ,
ãÿÊÿ, ŒÿÊ‹ÈÃÊ, ¬⁄UÊ¬∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ÊÁŒ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U flŒÊ¬Œ‡Ê ‚ ‚àÿ •ÊÒ⁄U
œ◊¸ ∆U„U⁄U fl„UË ‚àÿ •ÊÒ⁄U œ◊¸; •ÊÒ⁄U ¡Ê-¡Ê •‚àÿ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ ∆U„U⁄U, fl„UË
•‚àÿ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ∑§„U Á∑§ ÁflŸÊ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ∑§ûÊʸ ∑§ ∑§Êÿ¸
„UÊÃÊ „ÒU, ‚Ê ‚fl¸ÕÊ Á◊âÿÊ ¡ÊŸŸÊ– ß‚‚ ÿ„U Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‚ÎÁCÔU
∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ„UÊ⁄UÊ ¬ŒÊÕ¸ „ÒU fl„UË ß¸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ªÈáÊ ∑§◊¸ Sfl÷Êfl
flŒ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁCÔU∑˝§◊ ‚ „UË ÁŸÁ‡øà ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U–
2 ‚ÎÁCÔU∑˝§◊ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê-¡Ê ‚ÎÁCÔU∑˝§◊ •ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ÎÁCÔU ∑§
ªÈáÊ, ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U Sfl÷Êfl ‚ ÁflL§h „UÊ fl„U Á◊âÿÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ∑§Í‹ „UÊ fl„U
‚àÿ ∑§„UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∑§„U Á∑§ ÁflŸÊ ◊Ê-’ʬ ∑§ ‹«∏U∑§Ê, ∑§ÊŸ ‚ ŒπŸÊ,
•Ê¢π ‚ ’Ê‹ŸÊ •ÊÁŒ „UÊÃÊ flÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚Ë-∞‚Ë ’ÊÃ¥ ‚ÎÁCÔU∑˝§◊ ‚
ÁflL§h „UÊŸ ‚ Á◊âÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ‚ãÃÊŸ, ∑§ÊŸ ‚ ‚ÈŸŸÊ •ÊÒ⁄U
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 349
•Ê¢ÅÊ ‚ ŒπŸÊ, •ÊÁŒ ‚ÎÁCÔU∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊŸ ‚ ‚àÿ „UË „Ò¥U–
3 ¬˝àÿˇÊ •ÊÁŒ •Ê∆U ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U
Á∑§ ¡Ê-¡Ê ¬˝àÿˇÊÊÁŒ ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ‚ ∆UË∑§-∆UË∑§ ∆U„U⁄U, fl„U ‚àÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê-¡Ê
ÁflL§h ∆U„U⁄ fl„U Á◊âÿÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „ÒU? ŒÍ‚⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÎÁÕflË, ÿ„U ¬˝àÿˇÊU– ß‚∑§Ê Œπ∑§⁄U
ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ– ¡Ò‚ ÁflŸÊ ’ŸÊŸ„UÊ⁄U ∑§
ÉÊ⁄ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ, flÒ‚Ê „UË ‚ÎÁCÔU ∑§Ê ’ŸÊŸ„UÊ⁄UÊ ß¸‡fl⁄U ÷Ë ’«∏UÊ ∑§Ê⁄U˪⁄U
„ÒU, ÿ„U ŒÎCUÔ Êãà ©U¬◊ÊŸ– ‚àÿÊ¬ŒCUÔ Ê•Ê¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ‡Ê錖 ÷ÍÃ∑§Ê‹SÕ
¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë øCUÔ Ê, ‚ÎÁCÔU •ÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ∑§ÕÊ ∞ÁÃsÔ– ∞∑§ ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ∑§Ê ÁflŸÊ ‚ÈŸ-∑§„,U ¬˝‚XÔU ‚ ¡ÊŸ ‹ŸÊ ÿ„U •Õʸ¬ÁûÊ– ∑§Ê⁄UáÊ
‚ ∑§Êÿ¸ „UÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚ê÷fl– •ÊÒ⁄U •Ê∆UflÊ¢ •÷Êfl •ÕÊ¸Ã˜Ô Á∑§‚Ë Ÿ
Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹ ‹ •Ê– ©U‚Ÿ fl„UÊ° ¡‹ ∑§ •÷Êfl ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U
Ã∑¸§ ‚ ¡ÊŸÊ Á∑§ ¡„UÊ° ¡‹ „ÒU fl„UÊ° ‚ ‹ •Ê∑§ ŒŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U •÷Êfl
¬˝◊ÊáÊ ∑§„UÊÃÊ „ÒU– ߟ •Ê∆U ¬˝◊ÊáÊÊ¥ ‚ ¡Ê-¡Ê Áfl¬⁄UËà Ÿ „UÊ, fl„U-fl„U ‚àÿ
•ÊÒ⁄U ¡Ê-¡Ê ©U‹≈UÊ „UÊ fl„U-fl„U Á◊âÿÊ „ÒU–
4 •Ê#Ê¥ ∑§ •ÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á‚hÊãà ‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸÊ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ
„Ò¥U Á∑§ ¡Ê ‚àÿflÊŒË, ‚àÿ∑§Ê⁄UË, ‚àÿ◊ÊŸË, ¬ˇÊ¬ÊÃ⁄UÁ„UÃ, ‚’ ∑§ Á„ÃÒ·Ë,
ÁflmÊŸ˜Ô ‚’ ∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄¥U fl œÊÁ◊¸∑§ ‹Êª •Ê# ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
¡Ê-¡Ê ©UŸ∑§ ©U¬Œ‡Ê, •ÊøÊ⁄U, ª˝ãÕ •ÊÒ⁄U Á‚hÊãà ‚ ÿÈQ§ „UÊ fl„U-fl„U ‚àÿ
•ÊÒ⁄U ¡Ê-¡Ê Áfl¬⁄UËà „UÊ fl„U-fl„U •‚àÿ „ÒU–
5 •Êà◊Ê ‚ ¬⁄UˡÊÊ ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ê-¡Ê •¬ŸÊ •Êà◊Ê
•¬Ÿ Á‹∞ øÊ„U, ‚Ê ‚’ ∑§ Á‹∞ øÊ„UŸÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê-¡Ê Ÿ øÊ„U, ‚Ê-‚Ê
Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ Ÿ øÊ„UŸÊ– ¡Ò‚Ê •Êà◊Ê ◊¥ flÒ‚Ê ◊Ÿ ◊¢, ¡Ò‚Ê ◊Ÿ ◊¥ flÒ‚Ê
Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ê, ¡ÊŸŸ ¡ŸÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ, ‡ÊÈh ÷Êfl •ÊÒ⁄U ÁfllÊ ∑§ ŸòÊ
‚ Œπ∑§U ‚àÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–
ߟ ¬Ê¢ø ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ‚ ¬…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬…∏UŸ„UÊ⁄U ÃÕÊ ‚’
◊ŸÈcÿ ‚àÿÊ˘‚àÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U∑§ œ◊¸ ∑§Ê ª˝„UáÊ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ ∑§Ê
¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊfl¥H
¬˝˝‡Ÿóœ◊¸ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ê ¬ˇÊ¬Êà ⁄UÁ„Uà ãÿÊÿ, ‚àÿ ∑§Ê ª˝„UáÊ, •‚àÿ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ,
¬Ê¢øÊ¥ ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •Êø⁄UáÊ, ߸‡fl⁄UÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U
350 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
∑§⁄UŸÊ M§¬ œ◊¸, •ÊÒ⁄U ¡Ê ß‚‚ Áfl¬⁄UËà fl„U •œ◊¸ ∑§„UÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§
¡Ê ‚’ ∑§ •ÁflL§h fl„U œ◊¸ •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬⁄US¬⁄U ÁflL§hÊø⁄UáÊ, ‚Ê •œ◊¸
ÄÿÊ¥∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊflªÊ? ŒπÊ! Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚àÿ ÄÿÊ „ÒU?
©U‚Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U– ©U‚‚ ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¡Ê fl„U ◊ÊŸÃÊ
„ÒU flÊ ¡Ê ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ „Í°U fl„U ÄÿÊ „ÒU? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •œ◊¸U „ÒU– ÿ„UË ¬ˇÊ¬ÊÃ
‚ Á◊âÿÊ •ÊÒ⁄U ÁflL§hÊøÊ⁄U •œ◊¸ ∑§Ê SflM§¬ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡’ ÃË‚⁄U Ÿ ŒÊŸÊ¥
‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚àÿ ’Ê‹ŸÊ œ◊¸ •ÕflÊ •‚àÿ? Ã’ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ
Á∑§ ‚àÿ ’Ê‹ŸÊ œ◊¸ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ’Ê‹ŸÊ •œ◊¸ „ÒU, ß‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ œ◊¸
¡ÊŸÊ– ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ¢ ¬Ê¢ø ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÿÈÁQ§ ‚ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ
∑§⁄UŸÊ ÿÊÇÿ „ÒUH
¬˝‡Ÿó¡’-¡’ ‚÷Ê •ÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Êÿ¢, Ã’-Ã’ ∑Ò§‚-∑Ò§‚
flûÊZ?
©UûÊ⁄Uó¡’ ‚÷Ê ◊¥ ¡Êfl, Ã’ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹fl Á∑§ ◊Ò¥ ‚àÿ
∑§Ê Á¡ÃÊ •ÊÒ⁄U •‚àÿ ∑§Ê „U⁄UÊ™¢§ªÊ– •Á÷◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄– •¬Ÿ ∑§Ê ’«∏UÊ Ÿ
◊ÊŸ– •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ∑§Ê߸ πá«UŸ ∑§⁄, ©U‚ ¬⁄U ∑˝È§h flÊ •¬˝‚㟠Ÿ „UÊ–
¡Ê ∑§Ê߸ ∑§„U ©U‚∑§ fløŸ ∑§Ê äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‚ÈŸ ∑§ ¡Ê ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U •‚àÿ
÷ÊŸ „UÊ ÃÊ ©U‚ •¢‡Ê ∑§Ê πá«UŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚àÿ „UÊ ÃÊ
¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ª˝„UáÊ ∑§⁄U– ’«∏UÊ߸-¿UÊ≈UÊ߸ Ÿ ÁªŸ– √ÿÕ¸ ’∑§flÊŒ Ÿ ∑§⁄U–
∑§÷Ë Á◊âÿÊ ∑§Ê ¬ˇÊ Ÿ ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚àÿ ∑§Ê ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ¿UÊ«∏– ∞‚Ë ⁄UËÁÃ
‚ ’Ò∆U flÊ ©U∆U Á∑§ Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ’È⁄UÊ ÁflÁŒÃ Ÿ „UÊ– ‚fl¸Á„Uà ¬⁄U ŒÎÁCÔU
⁄UÄπ– Á¡‚‚ ‚àÿ ∑§Ë ’…∏UÃË •ÊÒ⁄U •‚àÿ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ, ©U‚∑§Ê ∑§⁄¥U–
‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ŒÈc≈UÊ¥ ‚ •‹ª ⁄U„U– ¡Ê-¡Ê ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄¥U fl„U-
fl„U ‚àÿ ‚ ÁflL§h Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚fl¸ŒÊ ÿÕÊflÃ˜Ô ¬Í⁄UË ∑§⁄¥U– ßàÿÊÁŒ
∑§◊¸ ‚’ ‚÷Ê •ÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄U–
¬˝‡Ÿó¡«∏U’ÈÁh •ÊÒ⁄U ÃËfl˝’ÈÁh Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ê •Ê¬ ÃÊ ‚◊¤Ê „UË Ÿ ‚∑§ ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ‚
÷Ë Ÿ ‚◊¤Ê, fl„U ¡«∏U’ÈÁh •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚◊¤ÊÊŸ ‚ ¤Ê≈U¬≈U ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏U
‚ ‚◊¤ÊÊŸ ‚ ’„ÈUà ‚◊¤Ê ¡Êfl, fl„U ÃËfl˝’ÈÁh ∑§„UÊÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ◊„UÊ¡«∏U •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸ˜Ô ∑§Ê ŒÎc≈UÊãà ‚ÈŸÊ– ∑§„UË¥ ∞∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚
flÒ⁄UÊªË ∑§Ê ø‹Ê ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ-∑§⁄UÃÊ ∑ȧ∞° ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§Ê
ªÿÊ– fl„UÊ° ∞∑§ ¬Áá«Uà ’Ò∆UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •‡ÊÈh ¬Ê∆U ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 351
““dË ªŸ‚Ê¡Ÿ◊”” ∞‚Ê ÉÊÊπÃÊ „ÒU ‚Ê ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ““üÊ˪áÊ‡ÊÊÿ
Ÿ◊—”” ∞‚Ê ‡ÊÈh ¬Ê∆U ∑§⁄U– Ã’ fl„U ’Ê‹Ê Á∑§ ◊⁄U ◊„Uãà ¡Ë ’«∏U ¬Áá«UÃ
„Ò¥U– ©UŸŸ ¡Ò‚Ê ◊ȤÊ∑§Ê ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU flÒ‚Ê „UË ÉÊÊπÍ¢ªÊ– fl„U ¬ÊŸË ÷⁄U∑§⁄U •¬Ÿ
ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë! ∞∑§ ’ê◊Ÿ˜Ô ◊⁄U ¬Ê∆U ∑§Ê •‚Èh
’ËÊÃÊ „ÒU– Ã’ πÊπË ¡Ë Ÿ ø‹Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ’ê◊Ÿ˜Ô ∑§Ê ÿ„UÊ¢
’È‹Ê ‹Ê•Ê– fl„U ªÈL§ ∑§Ë ‹á«UË ◊⁄U ø‹ ∑§Ê ÄÿÊ¥ ’„U∑§ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Èh
∑§Ê •‚Èh ÄÿÊ¥ ’ËÊÃÊ „ÒU? ø‹Ê ªÿÊ, ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§Ê ’È‹Ê ‹ÊÿÊ–
¬Áá«Uà ‚ ◊„Uãà ’Ê‹ Á∑§ ß‚∑§ Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê∆U ÃÍ ¡ÊŸÃÊ „ÒU?
¬Áá«Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê–
◊„Uãà ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– Œπ, ◊Ò¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê ¬Ê∆U ¡ÊŸÃÊ „Í°U– dË ªŸ‚Ê¡Ÿ◊– dË ªŸ‡ÊʬŸ◊– dË ªŸ‚ÊÿŸ◊–
¬Áá«UÃó◊„UãáË! ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê∆U ◊¥ ¬Ê¢ø ŒÊ· „Ò¥U– ¬˝Õ◊ ‡Ê ∑§Ê ‚–
áÊ ∑§Ê Ÿ– ‡ÊÊ ∑§Ê ‚Ê– ÿ ∑§Ê ¡-¬ ’Ê‹ŸÊ; •ÊÒ⁄U Áfl‚¡¸ŸËÿ ∑§Ê Ÿ ’Ê‹ŸÊ
¬Ê¢ø •‡ÊÈh „Ò¥U–
◊„UãÃ¡Ë ’Ê‹óø‹ ’, ªÈL§ ∑§ ’«∏U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’ ‚Èh „ÒU– ¬Áá«UÃ
øȬ∑§⁄U ø‹ •Êÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ““‚fl¸SÿÊÒ·œ◊ÁSà ‡ÊÊSòÊ∑§ÁÕâ ◊Íπ¸Sÿ
ŸÊSàÿÊÒcÊœ◊˜”Ô ” ‚’∑§Ê •ÊÒ·œ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‡Ê∆U ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê
•ÊcÊœ ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∞‚ „U∆UË ◊ŸÈcÿÊ¥ ‚ •‹ª ⁄U„¥U; ¬⁄UãÃÈ ¡Ê fl ‚Èœ⁄UÊ
øÊ„¥U ÃÊ ÁflmÊŸ˜Ô ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê •fl‡ÿ ‚ÈœÊ⁄¥U–
¬˝‡Ÿó¡Ê ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, •ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ •œ◊¸ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊŸ
∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄¥U ÃÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ flÊ Ÿ„UË¥?
©UûÊ⁄Uó∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– ∑ȧ◊ÊÃÊ, ∑ȧÁ¬ÃÊ ‚ãÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ’È⁄U ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UÃ
„Ò¥U Á∑§ ’≈UÊ! Á’Á≈UÿÊ! Ã⁄UÊ ÁflflÊ„U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄U Œ¥ª, Á∑§‚Ë ∑§Ë øË¡ ¬Êfl,
©U∆UÊ ‹ÊŸÊ– ∑§Ê߸ ∞∑§ ªÊ‹Ë Œ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÃÍ ¬øÊ‚ ªÊ‹Ë ŒŸÊ– ‹«∏UÊ߸,
¤Êª«∏UÊ, π‹, øÊ⁄UË, ¡Ê⁄UË, Á◊âÿÊ÷Ê·áÊ, ÷Ê¢ª, ◊l, ªÊ¢¡Ê, ø⁄U‚, •»§Ë◊
πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ÊÁŒ ∑§ê◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿U ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ •¬ŸË
∑ȧ‹¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU– ‚ÈŸÊ ¬˝◊ÊáÊó““∑ȧ‹œ◊¸— ‚ŸÊß—”” ¡Ê ∑ȧ‹ ◊¥ œ◊¸
¬Á„U‹ ‚ ø‹Ê •ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥–
‚È‚ãÃÊŸ ’Ê‹ó¡Ê-¡Ê ÃÈ◊Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ë øË¡
©U∆UÊ ‹ÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§ê◊¸ ∑§„U, fl ŒÈCUÔ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ „Ò¥U, üÊDUÔ Ê¥ ∑§ Ÿ„UË¥–
Á∑§ãÃÈ üÊDUÔ ÃÊ ’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ¬Íáʸ ÁfllÊ ¬…∏U∑§⁄U Sflÿ¢fl⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ ÿÈflÊ
352 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
•flSÕÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ∑§Ë
øË¡ ¡¢ª‹ ◊¥ ÷Ë ¬«∏UË Œπ∑§⁄U ∑§÷Ë ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ßë¿UÊ
Ÿ ∑§⁄UŸÊ, •ÊÁŒ ∑§ê◊¸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ê-¡Ê ÃÈê„UÊ⁄U ©UûÊ◊ ∑§ê◊¸ •ÊÒ⁄U
©U¬Œ‡Ê „Ò¥U, ©UŸ-©UŸ∑§Ê ÃÊ „U◊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ãÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊
∑Ò§‚ „UË „UÊ– „U◊∑§Ê ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊œê◊¸ „ÒU,
ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚Ë ÃÈ◊Ÿ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚flÊ ∑§Ë „ÒU flÒ‚Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ
„U◊ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄¥?
∑ȧ‚ãÃÊŸ •Ê„UóüÊDUÔ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ, •ÊøÊÿ¸, •ÁÃÁÕÿÊ¥ ‚ •÷ÊÁªÿ
‚ãÃÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊∑§Ê πÍ’ Áπ‹Ê•Ê, Á¬‹Ê•Ê, π‹Ÿ ŒÊ, „U◊Ê⁄U
Á‹ÿ ∑§◊ÊÿÊ ∑§⁄UÊ, ¡’ ÃÈ◊ ◊⁄U ¡Ê•Êª, Ã’ „U◊ „UË ∑§Ê ‚’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UªÊ– ‡ÊËÉÊ˝ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ŒÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ „U◊ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‹Ë‹Ê ∑§⁄¥U „U˪¥– ’ʪ
◊¥ ¡Ê∑§ ŸÊø-Ã◊ʇÊ ∑§⁄¥Uª flÊ ÷ʪ ¡Êÿ¢ª flÊ flÒ⁄UÊªË „UÊ ¡Êÿ¢ª– ¬…∏UŸ ◊¥
’«∏UÊ ∑§CÔU „UÊÃÊ „ÒU, „U◊∑§Ê ¬…∏U∑§ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‚flÊ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ÃÈ◊ ÃÊ ’Ÿ „UË „UÊ– „U◊∑§Ê ‚Ò‹-‚¬^ÔUÊ, ‚flÊ⁄UË, Á‡Ê∑§Ê⁄UË, ŸÊø,
Ã◊ʇÊ, πÊŸ, ¬ËŸ, •Ê…∏UŸ, ¬„U⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ πÍ’ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ¡’
„U◊ ¡flÊŸ „UÊ¥ª Ã’ ÃÈ◊∑§Ê ‚◊¤Ê ‹¥ª– ““Œá«UÊŒÁá«U, ŸπÊŸÁπ,
∑§‡ÊÊ∑§Á‡Ê, ◊ÈCUÔ Ê◊ÈÁc≈U, ÿÈh◊fl ÷ÁflcÿàÿãÿÁà∑§◊˜”Ô ”– ∞‚-∞‚ ‚ãÃÊŸ
ŒÈCUÔ ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
©UûÊ◊ ◊ÊÃÊ •ÊÁŒ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ÈŸÊ ‹«∏U∑§Ê! •÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ¬…∏UŸ,
ªÈáÊŸ, ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ, •ë¿UË-•ë¿UË ’Êà ‚ËπŸ, flËÿ¸-ÁŸª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ;
•ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ÁflmÊŸ˜Ô „UÊŸ, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Íáʸ ÿÈflÊ
•flSÕÊ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •flSÕÊ „ÒU– ¡Ê øÍ∑§Êª ÃÊ Á»§⁄U
¬¿UÃÊflÊª– ¬ÈŸ— ∞‚Ê ‚◊ÿ ÃÈ◊∑§Ê Á◊‹ŸÊ •Áà ∑§Á∆UŸ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’
Ã∑§ „U◊ ÉÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U πÊŸ-¬ËŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝’㜠∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥U,
Ã’ Ã∑§ ÃÈ◊ ‚ÈÁ‡ÊˇÊʪ˝„UáʬÍfl¸∑§ ‚flÊ¸à∑ΧCÔU ÁfllÊ M§¬Ë œŸ ∑§Ê ‚¢ÁøÃ
∑§⁄UÊ– ÿ„UË •ˇÊÿ œŸ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê øÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ ‹ ‚∑§Ã, Ÿ ÷Ê⁄U
„UÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸÊ ŒÊŸ ∑§⁄UÊ ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§-•Áœ∑§ ’…∏UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚‚ ÿÈÄà „UÊ∑§⁄U ¡„UÊ° ⁄U„UÊª fl„UÊ° ‚ÈπË •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃc∆UÊ ¬Ê•Êª– œ◊¸, •Õ¸,
∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§ ‚ê’ãœË ∑§ê◊ÊZ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§⁄U Á‚h ∑§⁄U ‚∑§Êª– „U◊
¡’ ÃÈ◊∑§Ê ÁfllÊM§¬ üÊDUÔ ªÈáÊÊ¥ ‚ •‹¢∑Χà Œπ¥ª, Ã÷Ë „U◊∑§Ê ¬⁄U◊ ‚ãÃÊ·
„UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÃÈ◊ ∑§Ê߸ ŒÈCUÔ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊª ÃÊ „U◊ •¬ŸÊ ÷Ë •÷ÊÇÿ ‚◊¤Ê
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 353
‹¥ª– ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§ÊÒŸ ‚ ¬Ê¬Ê¥ ∑§ »§‹ ‚ „U◊∑§Ê ŒÈCUÔ ‚ãÃÊŸ Á◊‹–
ÄÿÊ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ŒπÃ Á∑§ Á¡Ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ œŸ ¬˝Ê# ÷Ë „ÒU ¬⁄ãÃÈ fl
ÁfllÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ÁflŸÊ ŸCÔU-÷˝CUÔ „UÊ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄U üÊDUÔ ÁfllÊ ‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ
‚ ÿÈQ§ ŒÁ⁄Uº˝ ÷Ë ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U ∞‡flÿ¸ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U– ÃÈ◊∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ó
ÿÊãÿS◊Ê∑§ú ‚ÈøÁ⁄UÃÊÁŸ ÃÊÁŸ àflÿÊ¬ÊSÿÊÁŸ ŸÊ ßÃ⁄UÊÁáÊH 1H
ÃÒÁûÊ⁄UËÿÊ⁄Uáÿ∑§ ¬˝¬Ê∆U∑§ 7– •ŸÈflÊ∑§ 11
¡Ê-¡Ê „U◊Ê⁄U ©UûÊ◊ øÁ⁄UòÊ „Ò¥U ‚Ê-‚Ê ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§÷Ë „U◊ ÷Ë ’È⁄U
∑§Ê◊ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§Ê ∑§÷Ë ◊à ∑§⁄UÊ– ßàÿÊÁŒ ©UûÊ◊ ©U¬Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ
•ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊŸ „UÊ⁄U ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U •ÊøÊÿ¸ •ÊÁŒ üÊDUÔ ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿó⁄UÊ¡Ê, ¬˝¡Ê •ÊÒ⁄U ßCÔU Á◊òÊ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê-∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U
∑§⁄¥U?
©UûÊ⁄Uó⁄UÊ¡¬ÈL§· ¬˝¡Ê ∑§ Á‹∞ ‚È◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁ¬ÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ, •ÊÒ⁄U
¬˝¡Ê¬ÈL§· ⁄UÊ¡‚ê’㜠◊¢ ‚È‚ãÃÊŸ ∑§ ‚ŒÎ‡Ê flûʸ∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U •ÊŸãŒ ’…∏UÊfl¥–
Á◊òÊ, Á◊òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚àÿ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êà◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝ËÁà ‚ flûÊZ,
¬⁄UãÃÈ •œê◊¸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥– ¬«∏UÊÒ‚Ë ¬«∏UÊÒ‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞‚Ê flûʸ◊ÊŸ ∑§⁄¥U
Á∑§ ¡Ò‚Ê •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– flÒ‚ „UË Á◊òÊÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§◊¸
Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U– SflÊ◊Ë ‚fl∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ∞‚ flûÊZ Á∑§ ¡Ò‚Ê •¬Ÿ „USìʌÊÁŒ
•¢ªÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ flûʸÃ „Ò¥U– ‚fl∑§ SflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∞‚ flûÊZ Á∑§
¡Ò‚ •ãŸ, ¡‹, flSòÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U •ÊÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „UÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿó’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ÄÿÊ-ÄÿÊ ÁŸÿ◊ „ÒU?
©UûÊ⁄Uó∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ìÊË‚ 25 fl·¸ ¬ÿ¸ãà ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ‚Ê‹„U flcʸ
¬ÿ¸ãà ∑§ãÿÊ ∑§Ê ’˝rÊÔøÿ¸ ‚flŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U •«∏UÃÊ‹Ë‚fl¥
fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U øÊÒ’Ë‚ ‚ •Áœ∑§ ∑§ãÿÊ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ‚flŸ
Ÿ ∑§⁄¥U Á∑§ãÃÈ ß‚∑§ ©U¬⁄UÊãà ªÎ„UÊüÊ◊ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒUH
¬˝‡Ÿó¬˝◊ÊŒË ’˝ÍÃó¬Êª‹ ◊ŸÈcÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÈŸÊ ¡Ë! ∑§ãÿÊ•Ê¥
∑§Ê ¬…∏UŸÊ ‡ÊÊSòÊÊQ§ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ fl ¬…∏U ¡Êfl¥ªË ÃÊ ◊Íπ¸ ¬Áà ∑§Ê
•¬◊ÊŸ ∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ¬òÊ ÷¡∑§⁄U, •ãÿ ¬ÈL§·Ê¥ ‚ ¬˝ËÁà ¡◊Ê ∑§
√ÿÁ÷øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥ªË–
©UûÊ⁄Uó‚îÊŸ— ‚◊ÊœûÊóüÊDUÔ ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU– ‚ÈŸÊ
¡Ë! ÃÈê„UÊ⁄U ∑§„UŸ ‚ ÿ„U •ÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ê ÷Ë Ÿ ¬…∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ,
354 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ÷Ë ¬…∏U∑§⁄U ◊Íπ¸ SòÊË ∑§Ê •¬◊ÊŸ •ÊÒ⁄U «UÊ∑§ªÊ«∏UË ø‹Ê∑§⁄U
ßœ⁄U-©Uœ⁄U •ãÿ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò‹U-‚¬Ê≈UÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UªÊ–
¬˝‡Ÿó¬˝◊ÊŒËó„UÊ¢– ¬ÈL§· ÷Ë Ÿ ¬…∏¥U ÃÊ •ë¿UË ’Êà „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§
¬…∏U ÷∞ ◊ŸÈcÿ øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê œÊπÊ Œ∑§⁄U, •¬◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ
◊Ë’ Á‚h ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U–
©UûÊ⁄Uó‚îÊŸó‚ÈŸÊ ¡Ë! ÿ„U ÁfllÊ ¬…∏UŸ ∑§Ê ŒÊ· Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ
•Ê¬ ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ ‚XÔU ∑§Ê ŒÊ· „ÒU, •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬…∏UŸÊ-¬…∏UÊŸÊ œ◊¸ •ÊÒ⁄U
߸‡fl⁄U ∑§Ë ÁfllÊ ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU, ‚Ê ÃÊ ¬˝Êÿ— ’È⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ŒπŸ ◊¥
•ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬…∏UŸÊ-¬…∏UÊŸÊ ©UQ§ ÁfllÊ ‚ ‚Á„Uà „ÒU, fl„U ÃÊ ‚’∑§ ‚Èπ
•ÊÒ⁄U ©U¬∑§Ê⁄U „UË ∑§ Á‹ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿó∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬…∏UŸ ◊¥ flÒÁŒ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§„UÊ¢ „ÒU?
©UûÊ⁄Uó‚ÈŸÊ ¬˝◊ÊáÊó
’˝rÊÔøÿ¸áÊ ∑§ãÿÊ ÿÈflÊŸ¢ ÁflãŒÃ ¬ÁÃ◊˜H
Ô
ó•Õfl¸flŒ ∑§Ê¢0 11– •03– ‚Í0 5– ◊¢ 18
•Õ¸ó¡Ò‚ ‹«∏U∑§ ‹Êª ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, flÒ‚ ∑§ãÿÊ ‹Êª ’˝rÊÔøÿ¸
∑§⁄U∑§ fláÊÊ¸ìÊÊ⁄UáÊ ‚ ‹∑§⁄U flŒ¬ÿ¸ãà ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U, ¬˝‚㟠∑§⁄U∑§,
Sflë¿UÊ ‚ ¬Íáʸ ÿÈflÊ •flSÕÊflÊ‹ ÁflmÊŸ˜Ô ¬Áà ∑§Ê flŒÊQ§ ⁄UËÁà ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥U–
ÄÿÊ •œ◊˸ ‚ Á÷㟠∑§Ê߸ ∞‚Ê ÷Ë ◊ŸÈcÿ „UÊªÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬ÈL§·
flÊ SòÊË ∑§Ê ÁfllÊ ∑§ ¬…∏UŸ ‚ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ◊Íπ¸ ⁄UÄπÊ øÊ„U? •ÊÒ⁄U flŒÊQ§
¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ •∑§ÀÿÊáÊ Á∑§ÿÊ øÊ„U?
¬˝‡ŸóÁfllÊ ∑§Ê Á∑§‚-Á∑§‚ ∑§◊¸ ‚ ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
©UûÊ⁄Uó‡ÊÈh fláÊÊ̧ìÊÊ⁄UáÊ, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈÁh, ¬ÈL§·ÊÕ¸, œÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸÊ¥
∑§Ê ‚XÔU, Áfl·ÿ∑§Õʬ˝‚XÔU ∑§Ê àÿʪ, ‚ÈÁfløÊ⁄U ‚ √ÿÊ∑§⁄UáÊ •ÊÁŒ ‚ ‡ÊéŒ,
•Õ¸ •ÊÒ⁄U ‚ê’ãœÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ¡ÊŸ∑§⁄U, ©UûÊ◊ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U∑§ ‚fl¸ÕÊ ‚ÊˇÊÊØÔ
∑§⁄UÃÊ ¡Êÿ– Á¡‚-Á¡‚ ÁfllÊ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê-¡Ê ‚ÊœŸM§¬ ‚àÿª˝ãÕ „Ò¥U, ©UŸ
∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U flŒÊÁŒ ‚Êäÿ ª˝ãÕÊ¥ ∑§ •ÕÊZ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ •ÊÁŒ ∑§◊¸ ‡ÊËÉÊ˝ ÁflmÊŸ˜Ô
„UÊŸ ∑§ ‚ÊœŸ „Ò¥U–
¬˝‡ŸóÁflŸÊ ¬…∏U „ÈU∞ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ªÁà „UÊªË?
©UûÊ⁄UóŒÊ– ∞∑§ •ë¿UË •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’È⁄UË– •ë¿UË ©U‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U
Á∑§ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ÁfllÊ ¬…∏UŸ ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ ¬⁄UãÃÈ fl„U œ◊ʸø⁄UáÊ
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 355
Á∑§ÿÊ øÊ„U ÃÊ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ ‚XÔU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U
•ÁflL§hÃÊ ‚ œ◊ʸà◊Ê •fl‡ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚’ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê
ÁflmÊŸ˜Ô „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ ‚ê÷fl „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄UãÃÈ œÊÁ◊¸∑§ „UÊŸ ∑§Ê ‚ê÷fl ‚’
∑§ Á‹ÿ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚ •¬Ÿ Á‹ÿ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ∑§ àÿʪ,
◊Êãÿ ∑§ „UÊŸ, •¬◊ÊŸ ∑§ Ÿ „UÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥
∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ? ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§Ê߸ øÊ⁄UË flÊ Á∑§‚Ë ‚U
¤ÊÍ∆UÊ ¡Ê‹ ‹ªÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ ©U‚∑§Ê •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU •ÕÊ¸Ã˜Ô Á¡‚-Á¡‚
∑§◊¸ ∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊVÔUÊ, ‹îÊÊ •ÊÒ⁄U ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, fl„U-
fl„U œ◊¸ •ÊÒ⁄U Á¡‚-Á¡‚ ∑§◊¸ ◊¥ ‡Ê¢∑§ÊÁŒ „UÊÃ „Ò¥U, fl„U-fl„U •œ◊¸ Á∑§‚Ë
∑§Ê ÁflÁŒÃ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ? ÄÿÊ ¡Ê ∑§Ê߸ •Êà◊-Áfl⁄UÊœ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êà◊Ê ◊¥
∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U, flÊáÊË ◊¥ ∑ȧ¿U Á÷ãŸ, •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ ◊¥ Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U
•œ◊˸, •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§ ¡Ò‚Ê •Êà◊Ê ◊¥ flÒ‚Ê flÊáÊË, •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê flÊáÊË ◊¥ flÒ‚Ê
„UË Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Êø⁄UáÊ „ÒU, fl„U œ◊ʸà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU? ¬˝◊ÊáÊó
•‚ȃÿʸ ŸÊ◊ Ã ‹Ê∑§Ê •ãœŸ Ã◊‚ÊflÎÃÊ—–
ÃÊ¢SÃ ¬˝àÿÊÁ÷ªë¿UÁãà ÿ ∑§ øÊà◊„UŸÊ ¡ŸÊ—H 1H
ÿ¡Èfl¸Œ •0 40– ◊¢0 3H
•Õ¸ó(ÿ) ¡Ê (•Êà◊„UŸ—) •Êà◊„UàÿÊ⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êà◊SÕ ôÊÊŸ ‚
ÁflL§h ∑§„UŸ, ◊ÊŸŸ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ„UÊ⁄U „Ò¥U (Ã) fl „UË (‹Ê∑§Ê—) ‹Êª (•‚ȃÿʸ
ŸÊ◊) •‚È⁄U •ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÒàÿ, ⁄UÊˇÊ‚ ŸÊ◊flÊ‹ ◊ŸÈcÿ „Ò¥U fl „UË (•ãœŸ
Ã◊‚ÊflÎÃÊ—) ’«∏U •œ◊¸M§¬ •ãœ∑§Ê⁄U ‚ ÿÈÄà „UÊ∑§ ¡ËÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ◊⁄UáÊ
∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U (ÃÊŸ˜)Ô ŒÈ—ÅÊŒÊÿ∑§ Œ„UÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê (•ÁèÊ-ªë¿UÁãÃ)
‚fl¸ÕÊ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê •Êà◊⁄UˇÊ∑§ •ÕÊ¸Ã˜Ô •Êà◊Ê ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UË
∑§„UÃ, ◊ÊŸÃ •ÊÒ⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl ◊ŸÈcÿ ÁfllÊM§¬ ‡ÊÈh ¬˝∑§Ê‡Ê ‚
ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U Œfl •ÕÊ¸Ã˜Ô ÁflmÊŸ˜Ô ŸÊ◊ ‚ ¬˝ÅÿÊà „Ò¥U, fl ‚fl¸ŒÊ ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê#
„UÊ∑§⁄U ◊⁄UáÊ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë •ÊŸãŒÿÈQ§ Œ„UÊÁŒ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡ŸóÁfllÊ •ÊÒ⁄U •ÁfllÊ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄UóÁ¡‚‚ ¬ŒÊÕ¸ ÿÕÊflÃ˜Ô ¡ÊŸ∑§⁄U ãÿÊÿÿÈQ§ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Êfl¥
fl„U ÁfllÊ, •ÊÒ⁄U Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ôÊÊŸ Ÿ „UÊ∑§⁄U •ãÿÊÿM§¬
∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢, fl„U •ÁfllÊ ∑§„UÊÃË „ÒU–
¬˝‡ŸóãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ê ¬ˇÊ¬Êà ⁄UÁ„Uà ‚àÿÊø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, fl„U ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê
356 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
¬ˇÊ¬Êà ‚ Á◊âÿÊø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, fl„U •ãÿÊÿ ∑§„UÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿóœ◊¸ •ÊÒ⁄U •œ◊¸ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ê ãÿÊÿÊø⁄UáÊ „ÒU ©U‚∑§Ê œ◊¸, •ÊÒ⁄U ¡Ê •ãÿÊÿÊø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
„ÒU, ©‚∑§Ê •œ◊¸ ¡ÊŸÊH
◊„UÊ◊Íπ¸ ∑§Ê ‹ˇÊáÊ
∞∑§ Á¬˝ÿʌʂ ∑§Ê ø‹Ê ÷ªflÊŸ˜ŒÔ Ê‚ •¬Ÿ ªÈL§ ‚ ’Ê⁄U„U flcʸ ¬ÿ¸ãÃ
¬…∏UÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊ȤÊ∑§Ê ‚S¢∑Χà ’Ê‹ŸÊ Ÿ„UË¥
•ÊÿÊ– ªÈL§ ’Ê‹ó‚ÈŸ ’! ¬…∏UŸ-¬…∏UÊŸ ‚ ÁfllÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, Á∑§ãÃÈ ªÈL§
∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ªÈL§ ‚flÊ ‚ ¬˝‚㟠„UÊÃÊ „ÒU, Ã’ ¡Ò‚
∑È¢§Á¡ÿÊ¥ ‚ ÃÊ‹Ê πÊ‹ ∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§ ‚’ ¬ŒÊÕ¸ ¤Ê≈U ŒπŸ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥U,
fl ∞‚Ë ÿÈÁQ§ ’Ã‹Ê ŒÃ „Ò¥U, Á∑§ NUŒÿ ∑§ ∑§¬Ê≈U πÈ‹ ¡Ê∑§⁄U ‚’ ¬ŒÊÕ¸-
ÁfllÊ ÃàˇÊáÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÈŸ! ‚¢S∑Χà ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ ‚„U¡ ÿÈÁQ§ „ÒU–
fl„U ÄÿÊ „ÒU ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë?
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ‡ÊéŒ ‚¢S∑Χà flÊ Œ‡Ê÷Ê·Ê ◊¥ „UÊ¥, ©UŸ ¬⁄U ∞∑§-∞∑§
Á’ãŒÈ œ⁄UŸ ‚ ‚’ ‡ÊÈh ‚¢S∑Χà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–
•ë¿UÊ ÃÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë! ‹Ê≈UÊ, ¡‹, ⁄UÊ≈UË, ŒÊ‹, ‡ÊÊ∑§ •ÊÁŒ ‡ÊéŒÊ¥
¬⁄U Á’ãŒÈ œ⁄U ∑§ ∑Ò§‚ ‚¢S∑Χà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U?
ŒπÊ! ‹Ê¢≈UÊ¢– ¡¢‹¢– ⁄UÊ¥≈UË¥– ŒÊ¢‹¢– ‡ÊÊ¢∑¢§–
flÊ„U-flÊ„U ªÈL§ ∑§ ÁflŸÊ ˇÊáÊ◊ÊòÊ ◊¥ ¬Í⁄UË ÁfllÊ ∑§ÊÒŸ ’Ã‹Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU? ÷ªflÊŸ˜ŒÔ Ê‚ Ÿ •¬Ÿ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ ÿ„U ‡‹Ê∑§ ’ŸÊÿÊó
’Ê¢¬¢ •Ê¢¡Ê¢ Ÿ¢◊¢S∑΢§àÿ¢ ¬¢⁄¢U ¬Ê¢¡¢ âÕÒ¥fl¢ ø¢–
◊¢ÿÊ¢ ÷¢ª¢flÊ¢Ÿ˜Ô ŒÊ¢‚¥Ÿ¢ ªË¥ÃÊ¢ ≈UË¥∑§Ê¢ ∑¢§⁄UÊ¥êÿ¢„¢U–
¡’ ©U‚Ÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ©U∆U∑§⁄U „UÁcʸà „UÊ∑§ ªÈL§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄ ‡‹Ê∑§
‚ÈŸÊÿÊ, Ã’ ÃÊ Á¬˝ÿʌʂ ¡Ë ÷Ë ’„ÈUà ¬˝‚㟠„ÈU∞ Á∑§ ø‹ „UÊ¥ ÃÊ Ã⁄U
„UË ‚◊ÊŸ ªÈL§ ∑§ fløŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ¡Ê ªÈL§ „UÊ ÃÊ ◊⁄U ‚ŒÎ‡Ê „UÊ–
∞‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ •ÊÒ·œ „ÒU, ÁflŸÊ •‹ª ⁄U„UŸ ∑§?
¬˝‡ŸóÁfllÊ ¬…∏UÃ ‚◊ÿ flÊ ¬…∏U∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬…∏UÊfl¥ flÊ Ÿ„UË¥?
©UûÊ⁄Uó’⁄UÊ’⁄U ¬…∏UÊÃÊ ¡Êÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬…∏UŸ ‚ ¬…∏UÊŸ ◊¥ ÁfllÊ ∑§Ë
flÎÁh •Áœ∑§ „UÊÃË „ÒU– ¬…∏U∑§ •Ê¬ •∑§‹Ê ÁflmÊŸ˜Ô ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬…∏UÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 357
÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ∑§Ê‹ ◊¥ ÁfllÊ ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „UË „ÒU– ¡Ê ÁfllÊ
∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU fl„U ◊ŸÈcÿ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË, œÊÁ◊¸∑§ ◊ŸÈcÿ •fl‡ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚ •ãœÊ ∑ȧ∞° ◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU; flÒ‚ ŒπŸ„UÊ⁄UÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Áª⁄UÃÊ,
•ÊÒ⁄U •ÁfllÊ ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊŸ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ¬…U∏ÊŸ ‚ „UË Á‚h „UÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ (ˇÊȺ˝’ÈÁhL§flÊø) ‚÷Ë ÁflmÊŸ˜Ô „UÊ ¡Êfl¥ª ÃÊ „U◊∑§Ê ∑§ÊÒŸ
¬Í¿¥Uª? •ÊÒ⁄U •Ê¬ „UË •Ê¬ ‚’ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê¢ø∑§⁄U •Õ¸ ‚◊¤Ê ‹¥ª,
¬Í¡Ê¬Ê∆U ◊¥ ÷Ë Ÿ ’È‹Êfl¥ª– Áfl‡Ê· ÁflÉÊA œŸÊ…˜Uÿ Ô •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§ ¬…∏UÊŸ
◊¥ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ‚ „U◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’«∏UË ¡ËÁfl∑§Ê „UÊÃË „ÒU–
Á∑§‚Ë ‡Êͺ˝ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬…∏UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ ¡Ê∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ∑§Ê
•Ê¬ ∑ȧ¿U ¬…U∏Êßÿ–
(•À¬’ÈÁh ¬Ê¬)óÃÍ ∑§ÊÒŸ „ÒU, ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã⁄U ÉÊ⁄U
◊¥ ÄÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU?
©UûÊ⁄Uó◊Ò¥ ÃÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •Ê¬∑§Ê ŒÊ‚ ‡Êͺ˝ „ÍU°– ∑ȧ¿U Á¡◊ËŒÊ⁄UË-πÃË’Ê«∏UË
÷Ë „UÊÃË •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–
(ŸCÔU◊Áà ¬Ê¬) ¿UË! ¿UË! ¿UË! ÃȤÊ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U „U◊∑§Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê
÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê ÃÍ •¬ŸÊ œê◊¸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ œê◊¸ ∑§⁄UªÊ ÃÊ
ÄÿÊ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ Ÿ ¬«∏UªÊ? „UÊ¢, ÃȤÊ∑§Ê flŒÊ¥ ‚ Á÷㟠ª˝ãÕÊ¥ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸŸ
∑§Ê ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡’ Ã⁄UË ‚ÈŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ Ã’ „U◊∑§Ê ’È‹Ê ‹ŸÊ;
‚ÈŸÊ Œ¥ª– ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ‚ •Ê¬ ◊à ’Ê¢ø ‹ŸÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ •œ◊˸ „UÊ ¡ÊflªÊ–
¡Ê ∑ȧ¿U ÷≈U ¬Í¡Ê ‹ÊÿÊ „UÊ ‚Ê œ⁄U∑§ ø‹Ê ¡Ê, •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ! „U◊Ê⁄U fløŸ
∑§Ê ◊ÊŸ ‹, Ÿ„UË¥ ÃÊ Ã⁄UË ◊ÈÁQ§ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªË– πÍ’ ∑§◊Ê •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË
‚flÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄U– ß‚Ë ◊¥ Ã⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ, •ÊÒ⁄U ÃÈ¤Ê ¬⁄U ߸‡fl⁄U ¬˝‚㟠„UÊªÊ–
(ŒÊ‚) ◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊ȤÊ∑§Ê ÃÊ ¬…∏UŸ ∑§Ë ’„ÈUà ßë¿UÊ „ÒU, ÄÿÊ ÁfllÊ
∑§Ê ¬…∏UŸÊ ’È⁄UË øË¡ „Ò Á∑§ ŒÊ· ‹ª ¡Êÿ?
(’∑§flÎÁûÊ ¬Ê¬) ’‚-’‚ ÃȤÊ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ ’„U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU, ¡Ê
„U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©UûÊ⁄U-¬˝àÿÈûÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– „UÊÿ! ÄÿÊ ∑§⁄¥U, ∑§Á‹ÿȪ •Ê ªÿÊ–
ÁfllÊ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ– Á’ª«∏U ªÿ–
(ŒÊ‚) ÄÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡! „U◊Ê⁄U „UË ™§¬⁄U ∑§Á‹ÿȪ Ÿ ø…∏UÊ߸ ∑§⁄U ŒË,
Á∑§ ¡Ê „U◊ „UË ∑§Ê ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ‚ ⁄UÊ∑§ÃÊ „ÒU–
(SflÊÕ˸ ¬Ê¬) „UÊ¢-„UÊ¢, ¡Ê ‚ÃÿȪ „UÊÃÊ ÃÊ ÃÍ „U◊Ê⁄ ‚Ê◊Ÿ, ∞‚Ê
358 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
’⁄U-’⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ?
(ŒÊ‚) •ë¿UÊ ÃÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë! •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊÃ ÃÊ „U◊ ∑§Ê ¡Ê
∑§Ê߸ ¬…∏UÊflªÊ, ©U‚∑§ ø‹ „UÊ ¡Êfl¥ª–
(•ãœ∑§Ê⁄UË ¬Ê¬) ‚ÈŸ-‚ÈŸ! ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊŸÊ „ÒU–
(ŒÊ‚) •Ê¬∑§Ë „U◊ ‚flÊ ∑§⁄¥U, ©U‚∑§ ’Œ‹ •Ê¬ „U◊∑§Ê ÄÿÊ Œ¥ª?
(◊ʡʸ⁄UÁ‹XÔUË ¬Ê¬) •Ê‡ÊËflʸŒ–
(ŒÊ‚) ©U‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ÄÿÊ „UÊªÊ?
(œÍø ¬Ê¬) ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ–
(ŒÊ‚) ¡’ •Ê¬ „U◊Ê⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ ÁfllÊ ∑§ ¬…∏UŸ
‚ •∑§ÀÿÊáÊ „UÊÃÊ „ÒU?
(¬Ê¬ ©UflÊø) •’ ÄÿÊ ÃÍ „U◊ ‚ ‡ÊÊSòÊÊÕ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿó¬Ê¬ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU?
©UûÊ⁄Uóÿ„U ‡ÊéŒ •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê „ÒU– fl„UÊ¢ ÃÊ ß‚∑§Ê •Õ¸
Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏U ∑§Ê „ÒU, ¬⁄ãÃÈ ÿ„UÊ¢ ¡Ê ∑§fl‹ œÍøÃÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ◊Ë’
Á‚h ∑§⁄UŸ„UÊ⁄UÊ „UÊ ©U‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–
¬˝‡Ÿó¡Ê ÁfllÊ ¬…∏UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ œÊÁ◊¸∑§ÃÊ Ÿ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê
ÁfllÊ ∑§Ê »§‹ „UÊªÊ flÊ Ÿ„UË¥?
©UûÊ⁄Uó∑§èÊË Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÁfllÊ ∑§Ê ÿ„UË »§‹ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê
œÊÁ◊¸∑§ „UÊŸÊ •fl‡ÿU „ÒU– Á¡‚Ÿ ÁfllÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ •ë¿UÊ ¡ÊŸ∑§⁄U Ÿ
Á∑§ÿÊ, •ÊÒ⁄U ’È⁄UÊ ¡ÊŸ∑§⁄U Ÿ ¿UÊ«∏UÊ ÃÊ ÄÿÊ fl„U øÊ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU?
ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚ øÊ⁄U ÷Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ’È⁄UË ¡ÊŸÃÊ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UË
∑§Ê •ë¿UË ¡ÊŸ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, flÒ‚Ê „UË ¡Ê ¬…∏U ∑§ ÷Ë •œê◊¸ ∑§Ê
Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃÊ •ÊÒ⁄U œê◊¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ„UÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ „ÒU–
¬˝‡Ÿó¡’ ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ ◊Ÿ ‚ ’È⁄UÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·
÷ÿ •ÊÁŒ ÁŸÁ◊ûÊÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U ‚∑§ÃÊ, •ÊÒ⁄U •ë¿U ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ, Ã’ ÷Ë ÄÿÊ ©U‚∑§Ê ŒÊ· flÊ ªÈáÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥?
©UûÊ⁄UóŒÊ· „UË „UÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ©U‚Ÿ •œê◊¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ©U‚∑§Ê
»§‹ •fl‡ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë œê◊¸ ∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ©U‚∑§Ê ‚ÈπM§¬
»§‹ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊªÊ– ¡Ò‚ ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ ∑ȧ∞ ◊¥ Áª⁄UŸÊ ’È⁄UÊ ¡ÊŸ∑§ ÷Ë
Áª⁄U, ÄÿÊ ©U‚∑§Ê ŒÈ—π Ÿ, •ÊÒ⁄U •ë¿U ◊ʪ¸ ◊¥ ø‹ŸÊ ©UûÊ◊ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 359
Ÿ ø‹, ©U‚∑§Ê ‚Èπ ∑§÷Ë „UÊªÊ? ß‚Á‹ÿó
ÿÕÊ ◊ÁÃSÃÕÊÁQ§ÿ¸ÕÊÁQ§SÃÕÊ ∑ΧÁÃ-
S‚à¬ÈL§·Sÿ ‹ˇÊáÊ◊ÃÊ Áfl¬⁄UËÃ◊‚à¬ÈL§·SÿÁÃH
fl„UË ‚à¬ÈL§· ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ê •Êà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ flÒ‚Ê fløŸ,
•ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ê fløŸ flÒ‚Ê „UË ∑§ê◊¸ ∑§⁄UŸÊ– •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê •Êà◊Ê ‚ ◊Ÿ, ©U‚‚
fløŸ •ÊÒ⁄U fløŸ ‚ ÁflL§h ∑§ê◊¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, fl„UË •‚à¬ÈL§· ∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU–
ß‚Á‹ÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà „ÒU Á∑§ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∑§⁄U∑§
•fl‡ÿ œÊÁ◊¸∑§ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿó¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á∑§ÃŸ ÷Œ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó©UlÊª ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ øÊ⁄U ÷Œ „Ò¥U– ∞∑§ó
•¬˝Ê# ∑§Ë ßë¿UÊ– ŒÍ‚⁄UÊó¬˝Ê# ∑§Ë ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄UˇÊÊ– ÃË‚⁄UÊó⁄UÁˇÊà ∑§Ë flÎÁh
•ÊÒ⁄U øÊÒÕÊó’…∏UÊÿ „ÈU∞ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê œ◊¸ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬ÈL§cÊÊÕ¸ ∑§ ÷Œ
„Ò¥U– ¡Ê-¡Ê ãÿÊÿ, œ◊¸ ‚ ÿÈQ§ Á∑˝§ÿÊ ‚ •¬˝Ê# ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê
∑§⁄U∑§ ©UlÊª ∑§⁄UŸÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ë ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸË Á∑§
fl„U ¬ŒÊÕ¸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ŸCÔU-èÊ˝CUÔ Ÿ „UÊ ¡Êÿ– ©U‚∑§Ê œê◊¸ÿÈQ§ √ÿfl„UÊ⁄U
‚ ’…∏UÊÃ ¡ÊŸÊ, •ÊÒ⁄U ’…∏U „ÈU∞ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê ©UûÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸÊ;
ÿ øÊ⁄U ÷Œ „Ò¥U–
¬˝‡ŸóÁ∑§‚-Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚-Á∑§‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¢ ß, ◊Ÿ, œŸ
‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞?
©UûÊ⁄UóÁŸ◊AÁ‹Áπà øÊ⁄UÊ¥ ◊ó¥ ÁfllÊ ∑§Ë flÎÁh; ¬⁄Uʬ ∑§Ê⁄U, •ŸÊÕÊ¥
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ê’ÁãœÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ– ÁfllÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê
•Ê⁄UÊÇÿ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ÿÕÊÿÊÇÿ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸË, ◊Ÿ ‚ •àÿãà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ-
∑§⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U œŸ ‚ •¬Ÿ ‚ãÃÊŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê Áfllʌʟ ∑§⁄UŸÊ-
∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ‚ •àÿãà ©UlÊª •ÊÒ⁄U
œŸ ‚ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÕÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ π«∏U ∑§⁄UŸ Á∑§ Á¡Ÿ◊¥ •Ÿ∑§
◊ŸÈcÿ ∑§ê◊¸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚Èπ ‚ [√ÿÃËÃ] Á∑§ÿÊ ∑§⁄¥U–
•ŸÊÕ ©UŸ∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸ •¬Ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë
Ÿ „UÊ, ¡Ò‚ Á∑§ ’Ê‹∑§, flÎh, ⁄UÊªË, •XÔU-÷XÔU •ÊÁŒ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ÷Ë ÃŸ,
◊Ÿ, œŸ ‹ªÊ∑§⁄U ‚ÈπË ⁄Uπ ∑§ Á¡‚-Á¡‚‚ ¡Ê-¡Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ‚∑§, ©U‚-
©U‚ ‚ fl„U-fl„U ∑§Êÿ¸ Á‚h ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á∑§ Á¡‚‚ ∑§Ê߸ •Ê‹‚Ë „UÊ∑§
360 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
ŸCÔU’ÈÁh Ÿ „UÊ, •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚ãÃÊŸ •ÊÁŒ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§ πÊŸ-¬ÊŸ •ÕflÊ ÁfllÊ
∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸÊ ß, ◊Ÿ, œŸ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ, ©UÃŸÊ ÕÊ«∏UÊ „ÒU–
¬⁄ãÃÈ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŸ∑§ê◊Ê ∑§÷Ë Ÿ ⁄U„UŸÊ, •ÊÒ⁄U Ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–
¬˝‡ŸóÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ SòÊË ¬ÈL§· •Ê¬‚ ◊¥ ∑Ò§‚-∑Ò§‚ flûÊZ?
©UûÊ⁄Uó∑§÷Ë ∑§Ê߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Á¬˝ÿÊø⁄UáÊ, •ÕʸÃÔ˜ Á¡‚-Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U
‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§CÔU „UÊ flÒ‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U, ¡Ò‚ Á∑§ √ÿÁ÷øÊ⁄U
•ÊÁŒ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬˝‚㟠„UÊ¥, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄¥U– ¬ÈL§·
÷Ê¡Ÿ (πÊŸ-¬ÊŸ), flSòÊ, •Ê÷Í·áÊ •ÊÒ⁄U Á¬˝ÿfløŸ •ÊÁŒ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ‚
SòÊË ∑§Ê ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄UÄπ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚’ ∑Χàÿ ©U‚∑§ •ÊœËŸ ∑§⁄U– SòÊË
÷Ë •¬Ÿ ¬Áà ‚ ¬˝‚ãŸflŒŸ, πÊŸ-¬ÊŸ, ¬˝◊÷Êfl •ÊÁŒ ‚ ©U‚∑§Ê ‚ŒÊ
¬˝‚㟠⁄UÄπ–
¬˝‡Ÿó∞‚Ê Ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ ÄÿÊ Á’ªÊ«∏U „ÒU?
©UûÊ⁄Uó‚fl¸SflŸÊ‡Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà ∑§ ÁflŸÊ Ÿ ªÎ„UÊüÊ◊ ∑§Ê
Á∑§ÁÜøÃ˜Ô ‚Èπ, Ÿ ©UûÊ◊ ‚ãÃÊŸ •ÊÒ⁄U Ÿ ¬˝ÁÃDÔUÊ flÊ ‹ˇ◊Ë •ÊÁŒ üÊDUÔ ¬ŒÊÕÊZ
∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§÷Ë „UÊÃË „ÒU– ‚ÈŸÊ! ◊ŸÈ ¡Ë ÄÿÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó
‚ãÃÈCUÔ Ê ÷ʃÿ¸ÿÊ ÷ûÊʸ, ÷òÊʸ ÷Êÿʸ ÃÕÒfl ø–
ÿÁS◊ãŸfl ∑ȧ‹ ÁŸàÿ¢, ∑§ÀÿÊáÊ¢ ÃòÊ flÒ œ˝Èfl◊˜HÔ
◊ŸÈ0 •0 3– 60
Á¡‚ ∑ȧ‹ ◊¥ SòÊË ‚ ¬ÈL§· •ÊÒ⁄U ¬ÈL§· ‚ SòÊË •ÊŸÁãŒÃ ⁄U„UÃË „ÒU,
©U‚Ë ◊¥ ÁŸÁ‡øà ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ’Êà ∑§’ „UÊªË
Á∑§ ¡’ ’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ÁfllÊ, Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ
∑§⁄U∑§, ¬˝‚ãŸÃʬÍfl¸∑§ Sflÿ¢fl⁄U „UË ÁflflÊ„U ∑§⁄¥Uª– Á¡ÃŸË „UÊÁŸ ÁfllÊ, ©UûÊ◊
¬˝¡Ê •ÊÒ⁄U ‚Èπ ∑§Ë ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ ÁflflÊ„U •ÊÒ⁄U √ÿÁ÷øÊ⁄U ‚ „UÊÃË „ÒU,
©UÃŸÊ „UË ‚Èπ‹Ê÷ ’˝rÊÔøÿ¸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë ¬Íáʸ ÿÈflÊ •flSÕÊ
◊¥ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ‚ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ¬⁄US¬⁄U ¬˝ËÁà ‚
Sflÿ¢fl⁄U ÁflflÊ„U ∑§⁄U∑§ ‚ãÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ‚ãÃÊŸ ÷Ë ∞‚
ÿÊÇÿ „UÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‹ÊπÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „UË „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ◊¥ ’ÈÁh, ’‹, ¬⁄UÊ∑˝§◊,
œê◊¸, ‚ȇÊË‹ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ªÈáÊ ¬Íáʸ „UÊÃ§„Ò¥U Á∑§ ¡Ê ◊„UÊ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ∑§„UÊ∑§,
•¬Ÿ ∑ȧ‹ ∑§Ê •Áà ¬˝‡Ê¢Á‚à ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿó◊ŸÈcÿ¬Ÿ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 361
©UûÊ⁄Uóß‚ ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ªÈáÊ „ÒU Á∑§ flÒ‚Ê Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË
¡ÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ–
¬˝‡Ÿófl„U ∑§ÊÒŸ-‚Ê „ÒU?
©UûÊ⁄UóÁ¡ÃŸ ◊ŸÈcÿ ‚ Á÷㟠¡ÊÁÃSÕ ¬˝ÊáÊË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒUó’‹flÊŸ˜Ô ‚ «U⁄UŸÊ, ÁŸ’¸‹ ∑§Ê «U⁄UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬Ë«∏UÊ Œ∑§⁄U
•ÕÊ¸Ã˜Ô ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬˝ÊáÊ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§ •¬ŸÊ ◊Ë’ ‚Êœ ‹ŸÊ– ŒπŸ
◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ◊ŸÈcÿ ∞‚Ê „UË Sfl÷Êfl ⁄UπÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷Ë ßã„Ë¥ ¡ÊÁÃÿÊ¥
◊¥ ÁªáÊŸÊ ©UÁøà „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¡Ê ÁŸ’¸‹Ê¥ ¬⁄U ŒÿÊ, ©UŸ∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U
ÁŸ’¸‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ë«∏UÊ ŒŸ flÊ‹ •œ◊˸ ’‹flÊŸÊ¥ ‚ Á∑§ÁÜøã◊ÊòÊ ÷Ë ÷ÿ ‡Ê¢∑§Ê
Ÿ ∑§⁄U∑§, ߟ∑§Ê ¬⁄U¬Ë«∏UÊ ‚ „U≈U Ê ∑§ ÁŸ’¸‹Ê¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸ ‚
‚ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà ∑§Ê ÁŸ¡ ªÈáÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ’È⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§
∑§⁄UŸ ◊¥ ÷ÿ •ÊÒ⁄U ‚àÿ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÁÜøÃ˜Ô ÷Ë ÷ÿ, ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ, fl „UË ◊ŸÈcÿ œãÿflÊŒ ∑§ ¬ÊòÊ ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡ŸóÄÿÊ¥ ¡Ë! ‚fl¸ÕÊ ‚àÿ ‚ ÃÊ ∑§Ê߸ √ÿfl„UÊ⁄U Á‚h Ÿ„UË¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– ŒπÊ! √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‚àÿ ’Êà ∑§„U Œ¥ ÃÊ Á∑§‚Ë ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ
Ÿ „UÊ– „UÊ⁄U-¡Ëà ∑§ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á◊âÿÊ ‚ÊˇÊË Ÿ π«∏U ∑§⁄¥U ÃÊ „UÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ–
ßàÿÊÁŒ „UÃÈ•Ê¥ ‚ ‚’ Á∆U∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚àÿ÷Ê·áÊÊÁŒ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uóÿ„U ’Êà ◊„UÊ◊Íπ¸ÃÊ ∑§Ë „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ª˝Ê◊ ◊¥ ∞∑§
‹Ê‹’ȤÊP§«∏U ⁄U„UÃÊ ÕÊ, Á∑§ Á¡‚∑§Ê ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ª˝Ê◊ flÊ‹ ◊„UʬÁá«Uà •ÊÒ⁄U
∞∑§ ªÈL§ ◊ÊŸÃ Õ– ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê „UÊÕË ©U‚Ë ª˝Ê◊ ∑§ ‚◊ˬ
„UÊ∑§⁄U ∑§„UË¥ SÕÊŸÊãÃ⁄U ∑§Ê ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬ª ∑§ ÁøqÔU ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢
◊ʪ¸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U Õ– ©UŸ∑§Ê Œπ ∑§ πÃË ∑§⁄UŸ„UÊ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬⁄US¬⁄U
¬Í¿UÊ Á∑§ ÷Ê߸! ÿ„U Á∑§‚ ∑§Ê πÊ¡ „ÒU? ‚’Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ,
„U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– Á»§⁄U ‚’ ∑§Ë ‚ê◊Áà ‚ ‹Ê‹’ȤÊP§«∏U ∑§Ê ’È‹Ê∑§ ¬Í¿UÊ
Á∑§ ÃÈê„UÊÔ ⁄U ÁflŸÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ŒÍ‚⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ß‚∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
∑§„UÊ ÿ„U Á∑§‚∑§ ¬ª ∑§Ê ÁøqÔU „ÒU? ¡’ fl„U ⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§⁄U „¢U‚Ê, Ã’
‚’ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÄÿÊ¥ ⁄UÊÿ •ÊÒ⁄U „°U‚? Ã’ fl„U ’Ê‹Ê Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ◊⁄U
¡Ê™¢§ªÊ, Ã’ ∞‚Ë-∞‚Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÁflŸÊ ◊⁄U ∑§ÊÒŸ Œ ‚∑§ªÊ, •ÊÒ⁄U „¢U‚Ê
ß‚Á‹∞ Á∑§ ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÃÊ ‚„U¡ „ÒU– ‚ÈŸÊó
362 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
‹Ê‹’ȤÊÄ∑§«∏U ’ÍÁ¤ÊÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ’ͤÊÊ ∑§Êÿ–
¬ª ◊¥ øÄ∑§Ë ’Ê¢œ ∑§ Á„U⁄UŸÊ ∑ͧŒÊ „UÊÿH
¡Ê ¡¢ª‹ ◊¥ Á„U⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U Á∑§‚Ë ¡¢ª‹Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë øP§Ë ∑§
¬Ê≈UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬ªÊ¥ ◊¥ ’Ê¢œ ∑§ ∑ͧŒÃÊ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– Ã’ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚’
‹ÊªÊ¥ Ÿ flÊ„U-flÊ„U ’Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ê œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ, •ÊÒ⁄U ’Ê‹ Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄
‚ŒÎ‡Ê ¬ÎÁÕflË ◊¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬Áá«Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ ∞‚Ë-∞‚Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ©UûÊ⁄U
Œ ‚∑§–
¡’ fl„U ‹Ê‹’ȤÊÄ∑§«∏U ª˝Ê◊ ∑§Ë •Ê⁄U •ÊÃÊ „UË ÕÊ, ßß¥ ◊¥ ∞∑§
ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë SòÊË Ÿ ¡¢ª‹ ‚ ’⁄U ‹Ê∑§, ¡Ê •¬ŸÊ ‹«∏U∑§Ê ¿Uå¬⁄U ∑§ πê÷
∑§Ê ¬∑§«∏U ∑§ ÅÊ«∏UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ’≈UÊ! ’⁄U ‹– Ã’ ©U‚Ÿ „UÊÕÊ¥
∑§Ë •¢¡‹Ë ’Ê¢œ ∑§ ’⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ Á‹ÿÊ– ¬⁄UãÃÈ ¡’ ¿Uå¬⁄U ∑§Ë ÕÍŸË „UÊÕÊ¥
∑§ ’Ëø ◊¥ ⁄„UŸ ‚ ©U‚∑§Ê ◊Èπ ’⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊ, Ã’ ‹«∏U∑§Ê ⁄UÊŸ
‹ªÊ– ‹«∏U∑§ ∑§Ê ⁄UÊÃ Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê ÷Ë ⁄UÊŸ ‹ªË Á∑§ „UÊÿ ⁄U ◊⁄U
‹«∏U∑§ ∑§Ê πê÷ Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ⁄U! Ã’ ©U‚∑§Ê ’ʬ ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊÿÊ, fl„U
÷Ë ⁄UÊŸ ‹ªÊ Á∑§ „UÊÿ ⁄U! ÕÍáÊË Ÿ ◊⁄U ‹«∏U∑§ ∑§Ê ‚ø◊Èø ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ–
Ã’ ©U‚∑§Ê ‚ÈŸ∑§ •«U∏ÊÒ‚Ë-¬«∏UÊÒ‚Ë ÷Ë ⁄UÊŸ ‹ª Á∑§ „UÊÿ ⁄U ŒÒÿÊ! ß‚∑§
‹«∏U∑§ ∑§Ê πê÷ Ÿ ∑Ò§‚Ê ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ „ÒU– Ã’ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
‹Ê‹’ȤÊÄ∑§«∏U ∑§Ê ’È‹Ê•Ê– ©U‚∑§ ÁflŸÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ‹«∏U∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊ
‚∑§ªÊ– Ã’ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ ©U‚∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ’È‹Ê ‹ÊÿÊ– Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬Í¿UÊ Á∑§
ÿ„U ‹«∏U∑§Ê ∑Ò§‚ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU? Ã’ fl„U flÒ‚ „UË „¢U‚ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ ∑§ Sfl◊Èπ
‚ •¬ŸË ’«∏UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ’Ê‹Ê Á∑§ ‚ÈŸÊ ‹ÊªÊ! ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿ„U ‹«∏U∑§Ê
¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∞∑§ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑ȧ„UÊ«∏UÊ ‹Ê∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ∞∑§ „UÊÕ
∑§Ê≈U «UÊ‹Ê, •÷Ë ¿ÍU≈U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝Õ◊ ¿Uå¬⁄U
∑§Ê ©∆UÊ ∑§U ŸËø œ⁄UÊ, Á»§⁄U ‹«∏U∑§ ∑§Ê ÕÍŸË ∑§ ™§¬⁄U ‚ ©UÃÊ⁄U ‹ •Ê•Ê–
Ã’ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ’ʬ ’Ê‹Ê, Á∑§ „U◊ ŒÁ⁄Uº˝ ◊ŸÈcÿ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ ¿Uå¬⁄U ≈ÍU≈U
¡ÊÿªÊ ÃÊ Á»§⁄U ¿UÊflŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– Ã’ ‹Ê‹’ȤÊÄ∑§«∏U ’Ê‹Ê Á∑§ ‹Ê•Ê
∑ȧ„UÊ«∏UÊ, Á»§⁄U ÄÿÊ Œπ ⁄U„U „UÊ– ∑ȧ„UÊ«U∏Ê ‹Ê∑§ ¡’ Ã∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê
ÃÒƒÿÊ⁄U „ÈU∞ Ã’ Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ª˝Ê◊ ‚ ∞∑§ ∑ȧ¿U ’ÈÁh◊ÃË SòÊË ÷Ë „UÀ‹Ê
‚ÈŸ∑§⁄U fl„UÊ¢ ¬„È°Uø ∑§⁄U, Œπ ∑§ ’Ê‹Ë Á∑§ ß‚∑§Ê „UÊÕ ◊à ∑§Ê≈UÊ– ŒπÊ!
◊Ò¥ ß‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ¿ÈU«∏UÊ ŒÃË „Í°U– Ã’ fl„U πê÷ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ë
•¢¡Á‹ ∑§ ŸËø •¬ŸË •¢¡Á‹ ∑§⁄∑§ ’Ê‹Ë Á∑§ ’≈UÊ! ◊⁄U „UÊÕ ◊¥ ’⁄U
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 363
¿UÊ«∏U Œ– ¡’ fl„U ’⁄U ¿UÊ«∏U∑§ •‹ª „UÊ ªÿÊ, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ’⁄U Œ ÁŒÿ;
πÊŸ ‹ªÊ– Ã’ ÃÊ ’„ÈUà ∑˝È§h „UÊ∑§⁄U ‹Ê‹’ȤÊÄ∑§«∏U ’Ê‹Ê Á∑§ ÿ„U ‹«∏U∑§Ê
¿U— ◊„UËŸ ∑§ ’Ëø ◊⁄U ¡ÊÿªÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ò‚Ê ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ flÒ‚Ê „UË ∑§⁄UÃ
ÃÊ Ÿ ◊⁄UÃÊ– Ã’ ÃÊ ©U‚∑§ ◊Ê-’ʬ ÉÊ’⁄UÊ ∑§ ’Ê‹ Á∑§ •’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„Uÿ? Ã’ ©U‚ SòÊË Ÿ ‚◊¤ÊÊÿ Á∑§ ÿ„U ’Êà ¤ÊÍ∆U „ÒU, •ÊÒ⁄U „UÊÕ ∑§
∑§Ê≈UŸ ‚ ÃÊ •÷Ë ÿ„U ◊⁄U ¡ÊÃÊ ÃÊ ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ? ◊⁄UáÊ ‚ ’øŸ ∑§Ê
∑§Ê߸ •ÊÒ·œ Ÿ„UË¥– Ã’ ©UŸ∑§Ê ÉÊ’⁄UÊ„U≈U ¿ÍU≈U ªÿÊ–
flÒ‚ ¡Ê ◊ŸÈcÿ ◊„UÊ◊Íπ¸ „Ò¥U, fl ∞‚Ê ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚àÿ ‚ √ÿfl„UÊ⁄U
∑§Ê ŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U ‚ „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë Á‚Áh „UÊÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¡’ Á∑§‚Ë
∑§Ê ∑§Ê߸ ∞∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¤ÊÍ∆UÊ ‚◊¤Ê ‹ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ, ¬˝ÃËÁà •ÊÒ⁄U
Áfl‡flÊ‚ ‚’ ŸCÔU „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U ŸCÔU „UÊÃ ¡ÊÃ, •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚’
√ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚àÿ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ „UË ‹Ê÷ „UÊÃ
„Ò¥U, „UÊÁŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚àÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ œê◊¸ •ÊÒ⁄U
Áfl¬⁄UËà ∑§Ê •œ◊¸ „ÒU– ÄÿÊ œ◊¸ ∑§Ê ‚Èπ ∑§ ‹Ê÷M§¬Ë •ÊÒ⁄U •œ◊¸ ∑§Ê
ŒÈ—πM§¬Ë »§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ? ¬˝◊ÊáÊó
ߌ◊„U◊ŸÎÃÊà‚àÿ◊ȬÒÁ◊H 1H ÿ¡È0– •0 1– ◊¢0 5H
‚àÿ◊fl ¡ÿÁà ŸÊ˘ŸÎâ ‚àÿŸ ¬ãÕÊ ÁflÃÃÊ ŒflÿÊŸ—–
ÿŸÊ∑˝§◊ãàÿηÿÊ sÔÊ#∑§Ê◊Ê sòÊ Ãà‚àÿSÿ ¬⁄U◊¢ ÁŸœÊŸ◊˜H
Ô 2H
◊Èá«U0 3– π¢0 1– ◊¢0 6H
ŸÁ„U ‚àÿÊà¬⁄UÊ œ◊Ê¸ ŸÊŸÎÃÊà¬ÊÃ∑¢§ ¬⁄U◊˜H
Ô 3H ßàÿÊÁŒ
•Õ¸ó◊ŸÈcÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ¬Ÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‚fl¸ÕÊ ¤ÊÍ∆U √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚àÿ √ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ‚ŒÊ ∑§⁄H 1H
ÄÿÊ¥Á∑§ó‚fl¸ŒÊ ‚àÿ „UË ∑§Ê Áfl¡ÿ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¬⁄UÊ¡ÿ „UÊÃÊ „ÒU–
ß‚Á‹∞ Á¡‚ ‚àÿ ‚ ø‹∑§ œÊÁ◊¸∑§ ´§Á· ‹Êª ¡„UÊ° ‚àÿ ∑§Ë ÁŸÁœ
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U •ÊŸÁãŒÃ „UÈ∞ Õ •ÊÒ⁄U •’ ÷Ë „UÊÃ „Ò¥U,
©U‚∑§Ê ‚flŸ ◊ŸÈcÿ ‹Êª ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§⁄¥UH 2H
ÿ„U ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ Ÿ ‚àÿ ‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ œ◊¸ •ÊÒ⁄U Ÿ •‚àÿ ‚ ¬⁄U
∑§Ê߸ •œ◊¸ „ÒUH 3H
ß‚‚ œãÿ ◊ŸÈcÿ fl „Ò¥U ¡Ê ‚’ √ÿfl„UÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ‚àÿ „UË ‚ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U
¤ÊÍ∆U ‚ ÿÈQ§ ∑§◊¸ Á∑§ÁÜøã◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „ÒU–
364 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
ŒÎCUÔ ÊãÃó∞∑§ Á∑§‚Ë •œ◊˸ ◊ŸÈcÿ Ÿ Á∑§‚Ë •œ◊˸ ’$¡Ê¡ ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U flSòÊ ∑Ò§ •ÊŸ ª¡ ŒªÊ?
fl„U ’Ê‹Ê Á∑§ ‚Ê‹„U •ÊŸ–
ÃÈ◊ ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊ–
’$¡Ê¡ •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§ ŒÊŸÊ¥ ¡ÊŸÃ „UË Õ Á∑§ ÿ„U Œ‡Ê •ÊŸ ª¡ ∑§Ê
∑§¬«∏UÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ •œ◊˸ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ «U⁄UÃ–
ª˝Ê„U∑§ó¿U— •ÊŸ ª¡ ŒÊ, •ÊÒ⁄U ‚ø-‚ø ‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÊ–
’$¡Ê¡ó•ë¿UÊ ÃÊ ÃÈ◊ ∑§Ê ŒÊ •ÊŸ ¿UÊ«∏U ŒÃ „Ò¥U, øÊÒŒ„U •ÊŸ ŒÊ–
ª˝Ê„U∑§ó„ÒU ÃÊ ≈UÊ≈UÊ, ¬⁄UãÃÈ ‚Êà •ÊŸ ‹ ‹Ê–
’$¡Ê¡ó•ë¿UÊ ÃÊ ‚ø-‚ø ∑§„¥–
ª˝Ê„U∑§ó„UÊ¢, „UÊ¢–
’$¡Ê¡óø‹Ê ∞∑§ •ÊŸÊ ≈UÊ≈UÊ ÷Ë ‚„UË, Ã⁄U„U •ÊŸ ŒÊ, ÃÈ◊∑§Ê ‹ŸÊ
„UÊ ÃÊ ‹Ê–
ª˝Ê„U∑§ó◊Ò¥ ‚àÿ ‚àÿ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ß‚∑§Ê •Ê∆U •ÊŸ ‚ •Áœ∑§
∑§Ê߸ ÷Ë ÃÈ◊∑§Ê Ÿ ŒªÊ–
’$¡Ê¡óÃÈ◊∑§Ê ‹ŸÊ „UÊ ÃÊ ‹Ê, Ÿ ‹ŸÊ „UÊ ◊à ‹Ê, ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§Ë
‚ÊÒªãŒ, ’Ê⁄U„U •ÊŸ ª¡ ÃÊ ◊ȤÊ∑§Ê ¬«∏UÊ „ÒU, ÃÈ◊ ∑§Ê ÷‹Ê ◊ŸÈcÿ ¡ÊŸ∑§⁄U
◊Ò¥ Œ ŒÃÊ „Í°U–
ª˝Ê„U∑§óœ◊¸ ∑§Ë ‚ÊÒªãŒ, ◊Ò¥ ‚ø ∑§„UÃÊ „Í°U, ÃȤÊ∑§Ê ŒŸÊ „UÊ ÃÊ Œ,
¬Ë¿U ¬¿UÃÊflªÊ– ◊Ò¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‹ ‹Í¢ªÊ, ÄÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ∞∑§ „UË
ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU? Ÿfl •ÊŸ ª¡ Œ ŒÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊Ò¥ ¡ÊÃÊ „Í°U–
’$¡Ê¡óÃÈ◊Ÿ ∞‚Ê ∑§÷Ë π⁄UËŒÊ ÷Ë „ÒU? Ÿfl •ÊŸ ª¡ ‹Ê•Ê, ◊Ò¥
‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ‹ÃÊ „Í°U–
ª˝Ê„U∑§ œË⁄U-œË⁄U ø‹Ê Á∑§ ◊ȤÊ∑§Ê ÿ„U ’È‹ÊÃÊ „ÒU flÊ Ÿ„UË¥– ’$¡Ê¡
ÁÃ⁄U¿UË Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ Œπ¥ ÿ„U ‹ÊÒ≈UÃÊ „ÒU flÊ Ÿ„UË¥– ¡’ Ÿ ‹ÊÒ≈UÊ
Ã’ ’Ê‹Ê, ‚ÈŸÊ! ‚ÈŸÊ! ßœ⁄U •Ê•Ê–
ª˝Ê„U∑§óÄÿÊ ∑§„UÃ „UÊ, Ÿfl •ÊŸ ¬⁄U ŒÊª?
’$¡Ê¡ó∞ ‹Ê œ◊¸ ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U, Á∑§ ÇÿÊ⁄U„U •ÊŸ ÷Ë ŒÊª?
ª˝Ê„U∑§ó◊Ò¥ ÷Ë œ◊¸ ‚ ∑§„UÃÊ „Í°U– ‚Ê…∏U Ÿfl •ÊŸ ‹Ê, ∑§„U ∑§⁄U ∑ȧ¿U
•Êª ø‹Ê– ’$¡Ê¡ Ÿ ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ªÿÊ „UÊÕ ‚, •¡Ë ßœ⁄U •Ê•Ê-•Ê•Ê–
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 365
ª˝Ê„U∑§óÄÿÊ¥ ÃÈ◊ Œ⁄U ‹ªÊÃ „UÊ, √ÿÕ¸ ∑§Ê‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
’$¡Ê¡ó◊⁄U ’≈U ∑§Ë ‚ÊÒªãŒ, ÃÈ◊ ß‚∑§Ê Ÿ ‹Êª ÃÊ ¬¿UÃÊ•Êª,
•’ ◊Ò¥ ‚àÿ „UË ∑§„UÃÊ „Í°U, ‚Ê…∏U Œ‡Ê •ÊŸ Œ ŒÊ, Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ¡Ë–
ª˝Ê„U∑§ó◊⁄UË ‚ÊÒªãŒ, ÃÈ◊Ÿ ŒÊ •ÊŸ •Áœ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– •ë¿UÊ Œ‡Ê
•ÊŸ ŒÃÊ „Í°U, ßß ∑§Ê „ÒU ÃÊ Ÿ„UË¥–
’$¡Ê¡ó•ë¿UÊ ‚flÊ Œ‡Ê •ÊŸ ÷Ë ŒÊª?
ª˝Ê„U∑§óŸ„UË¥-Ÿ„UË¥–
’$¡Ê¡ó•ë¿UÊ •Ê•Ê ’Ò∆UÊ, ∑Ò§ ª¡ ‹Êª?
ª˝Ê„U∑§ó‚flÊ ª¡–
’$¡Ê¡ó•¡Ë, ∑ȧ¿U •Áœ∑ ‹Ê–
ª˝Ê„U∑§ó•ë¿UÊ, Ÿ◊ÍŸÊ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– •’ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ Œπ ‹Ë,
Á»§⁄U ∑§÷Ë •Êfl¥ª ÃÊ ’„ÈUà ‹¥ª–
’$¡Ê¡ Ÿ ŸÊ¬Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§ÊÿÊ–
ª˝Ê„U∑§ó•¡Ë Œπ¥ ÃÊ ÃÈ◊Ÿ ∑Ò§‚Ê ŸÊ¬Ê?
’$¡Ê¡óÄÿÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ „UÊ, „U◊ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U „Ò¥U flÊ ∆U_UÔ Ê „Ò¥U–
„U◊ ∑§÷Ë ¤ÊÍ∆U ∑§„Ã •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U?
ª˝Ê„U∑§ó„UÊ¢ ¡Ë, ÃÈ◊ ’«∏U ‚ìÊ „UÊ– ∞∑§ L§¬ÒÿÊ ∑§„U∑§⁄U Œ‡Ê •ÊŸ
Ã∑§ •Êÿ, ¿U— •ÊŸÊ ÉÊ≈U ªÿ, •Ÿ∑§ ‚ÊÒªãŒ¥ πÊßZ–
’$¡Ê¡óflÊ„U ¡Ë flÊ„U! ÃÈ◊ ÷Ë ’«∏U ‚ìÊ „UÊ, ¿U— •ÊŸ ∑§„U∑§⁄U
Œ‡Ê •ÊŸ Ã∑§ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ– •Ÿ∑§ ‚ÊÒªãŒ¥ πÊ-πÊ ∑§⁄U •Êÿ, ‚ÊÒŒÊ
¤ÊÍ∆U ∑§ ÁflŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
ª˝Ê„U∑§óÃÍ ÃÊ ’«∏UÊ ¤ÊÍ∆UÊ „ÒU–
’$¡Ê¡óÄÿÊ ÃÍ Ÿ„UË¥ „ÒU? ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ ª¡ ∑§¬«∏U ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê߸
÷Ë ÷‹Ê ◊ŸÈcÿ ßÃŸÊ ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ª˝Ê„U∑§óÃÍ ¤ÊÍ∆UÊ, Ã⁄UÊ ’ʬ, „U◊Ê⁄UË ‚Êà ¬Ë…∏UË ◊¥ ∑§Ê߸ ¤ÊÍ∆UÊ ÷Ë „ÈU•Ê
„ÒU?
’ ÊÊ¡óÃÍ ¤ÊÍ∆UÊ, Ã⁄UË ‚Êà ¬Ë…∏UË ÷Ë ¤ÊÍ∆UË–
ª˝Ê„U∑§ Ÿ ‹ ¡ÍÃÊ, ∞∑§ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– ’$¡Ê¡ Ÿ ª¡ ø≈U ◊Ê⁄UÊ–
•Ê«∏UÊ‚Ë-¬Ê«∏UÊ‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¡Ò‚-ÃÒ‚ ¿ÈU«∏UÊÿÊ–
366 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 367

’$¡Ê¡óø‹-ø‹, ¡Ê, Ã⁄U ¡Ò‚ ‹ÊπÊ¥ Œπ „Ò¥U– ∑§Ê ÄÿÊ ‹Êª?
ª˝Ê„U∑§óø‹ ’, Ã⁄U ¡Ò‚ ¡È’Ê¢øÊ⁄U, ≈U≈U¬Í¢Á¡ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ’$¡Ê¡ó¬ìÊË‚ L§¬ÿ–
Œπ „Ò¥U– ª˝Ê„U∑§ó’Ê⁄U„U L§¬ÿ ∑§Ê „ÒU, ŒŸÊ „UÊ ÃÊ ŒÊ, ∑§„U∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªÊ–
•Ê«∏UÊ‚Ë-¬Ê«∏UÊ‚Ëó•¡Ë ¤ÊÍ∆U ∑§ ÁflŸÊ ∑§÷Ë ‚ÊÒŒÊ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU? ’$¡Ê¡ó•¡Ë, •∆UÊ⁄U„U ŒÊ–
¡Ê•Ê ¡Ë ÃÈ◊ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆UÊ, •ÊÒ⁄U ¡Ê•Ê ÃÈ◊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê– ª˝Ê„U∑§óŸ„UË¥–
’$¡Ê¡óÿ„U ’«∏UÊ ŒÈCUÔ ◊ŸÈcÿ „Ò– ’ ÊÊ¡ó‚Ê‹„U ŒÊ–
ª˝Ê„U∑§ó•’, ◊Èπ ‚ê÷Ê‹ ∑§ ’Ê‹– ª˝Ê„U∑§óŸ„UË¥–
’$¡Ê¡óÃÍ ÄÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊ? ’$¡Ê¡óøÊÒŒ„U ŒÊ–
ª˝Ê„U∑§ó¡Ê ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ê ÃÒŸ Œπ Á‹ÿÊ, •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ŒπŸÊ „UÊ ÃÊ ª˝Ê„U∑§óŸ„UË¥–
ÁŒπ‹Ê ŒÍ°? ’$¡Ê¡óÃ⁄U„U ŒÊ–
’$¡Ê¡óÄÿÊ ÃÍ ª¡ ‚ Ÿ ¬Ë≈UÊ ¡ÊÿªÊ? ª˝Ê„U∑§óŸ„UË¥–
Á»§⁄U ŒÊŸÊ¥ ‹«∏UŸ ∑§Ê ŒÊÒ«∏U– ¡Ò‚-ÃÒ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª ∑§⁄U ’$¡Ê¡ó•ë¿UÊ ÃÊ ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U „UË ŒÊ–
ÁŒÿ– ∞‚ „UË ‚fl¸òÊ ¤ÊÍ∆U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU– ª˝Ê„U∑§óŸ„UË¥–
œÊÌ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÎCUÔ Êãà ’$¡Ê¡ó‚flÊ ’Ê⁄U„U ŒÊ–
ª˝Ê„U∑§óß‚ ŒÈ‡ÊÊ‹ ∑§Ê ÄÿÊ ◊ÍÀÿ „ÒU? ª˝Ê„U∑§óŸ„UË¥–
’$¡Ê¡ó¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ– ’$¡Ê¡ó•ë¿UÊ ’Ê⁄U„U ∑§Ê „UË ‹ ¡Ê•Ê–
ª˝Ê„U∑§ó•ë¿UÊ, ‹ËÁ¡ÿ– ª˝Ê„U∑§ó‹Ê•Ê, ‹Ê L§¬ÿ–
’$¡Ê¡ó‹Ê ŒÈ‡ÊÊ‹Ê– ∞‚ œÊÁ◊¸∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ŒÊ ‹Ê÷ „UË ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ¤ÊÍ∆UÊ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ
‚ìÊ ŒÈ∑§ÊŸ flÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ¤ÊÍ∆UÊ ª˝Ê„U∑§ ªÿÊ– ß‚ ŒÈ‡ÊÊ‹ ∑§Ê „UÊ∑§⁄U ÁŒflÊ‹ „UË ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ‚’ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê •àÿãà ©UÁøÃ
ÄÿÊ ‹Êª? „ÒU, Á∑§ ‚fl¸ÕÊ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ‚àÿ „UË ‚ ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U– Á¡‚‚
’$¡Ê¡ó•…∏UÊ߸ ‚ÊÒ L§¬ÿ– œê◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊ∑§⁄U ‚ŒÊ •ÊŸãŒ ◊¥ ⁄U„¥UH
ª˝Ê„U∑§óŒÊ ‚ÊÒ ‹Ê– ¬˝‡Ÿó◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Êà◊Ê ‚ŒÊ œê◊¸ •ÊÒ⁄U •œê◊¸ÿÈQ§ Á∑§‚-Á∑§‚
‚∆Uó¡Ê•Ê, ÿ„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ‚ÊÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§◊¸ ‚ „UÊÃÊ „ÒU?
ª˝Ê„U∑§ó•¡Ë, ∑ȧ¿U ÃÊ ∑§◊ ‹Ê– ©UûÊ⁄Uó‚flʸãÃÿʸ◊Ë, ‚fl¸º˝CUÔ Ê, ‚fl¸-√ÿʬ∑§, ‚fl¸∑§◊ÊZ ∑§ ‚ÊˇÊË
‚Ê„ÍU∑§Ê⁄Uóÿ„UÊ° ¤ÊÍ∆U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ’„ÈUà ◊à ’Ê‹Ê, ‹ŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ «U⁄UŸ ‚ •ÕÊ¸Ã˜Ô ∑§Ê߸ ∑§ê◊¸ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê fl„U Ÿ
„UÊ ÃÊ ‹Ê, Ÿ„UË¥ ÃÊ ø‹ ¡Ê•Ê– ¡ÊŸÃÊ „UÊ– ‚àÿÁfllÊ, ‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ, ‚à¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ‚XÔU, ©UlÊª, Á¡ÃÁãº˝ÿÃÊ,
ª˝Ê„U∑§ ŒÍ‚⁄UË ’„ÈUà ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê‹ Œπ, ◊ÍÀÿ ∑§⁄U∑§, Á»§⁄U fl„UË¥ ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊÁŒ ‡ÊÈ÷ ªÈáÊÊ¥ ∑§ „UÊŸ, •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿÿ ∑§⁄UŸ ‚
•Ê∑§, •…∏UÊ߸ ‚ÊÒ L§¬ÿ Œ∑§⁄U ŒÈ‡ÊÊ‹Ê ‹ ªÿÊ– ◊ŸÈcÿ œ◊ʸà◊Ê „UÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ¡Ê ß‚‚ Áfl¬⁄UËà „ÒU fl„U œ◊ʸà◊Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ •À¬ôÊ ◊ŸÈcÿÊ¥ ‚ ÷ÿ ∑§⁄UÃÊ, •ÊÒ⁄U
‚ëøÊ ª˝Ê„U∑§ ¤ÊÍ∆U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ’Ê‹Ê Á∑§ ß‚ ¬ËÃÊê’⁄U
368 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
¬⁄U◊‡fl⁄U ‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ fl„U ÄÿÊ¥∑§⁄U œ◊ʸà◊Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÄÿÊ¥Á∑§
⁄UÊ¡Ê •ÊÁŒ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ë •œ◊¸ÿÈQ§ øc≈UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÊ ÷ÿ „UÊÃÊ
„ÒU, ¬⁄UãÃÈ •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ’È⁄UË øCUÔ Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ÷ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,
ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§Ã– ß‚‚ •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê
ÁŸÿ◊ ∑§⁄UŸ „UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ∞∑§ •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U „UË „ÒU; ◊ŸÈcÿ
Ÿ„UË¥– •ÊÒ⁄U fl ¡„UÊ° ∞∑§Êãà ◊¥ ⁄UÊ¡ÊÁŒ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒπÃ fl„UÊ° ÃÊ ’Ê„U⁄U
‚ ÷Ë øÊ⁄UË •ÊÁŒ ŒÈCUÔ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
ŒÎCUÔ ÊãÃó¡Ò‚ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸ˜Ô ∑§ ¬Ê‚ ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ŸflËŸ
ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •Ê∑§ ∑§„UÊ, Á∑§ •Ê¬ „U◊∑§Ê ¬…∏UÊßÿ–
ÁflmÊŸ˜ó Ô •ë¿UÊ „U◊ ÃÈ◊∑§Ê ¬…∏UÊfl¥ª, ¬⁄UãÃÈ „U◊ ∑§„¥U ‚Ê ∞∑§ ∑§Ê◊
ÃÈ◊ ŒÊŸÊ¥ ¡Ÿ ∑§⁄U ‹Ê•Ê– ß‚ ∞∑§-∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ∞∑§Êãà ◊¥ ‹ ¡Ê∑§,
¡„UÊ° ∑§Ê߸ ÷Ë Ÿ ŒπÃÊ „UÊ, fl„UÊ¢ ß‚∑§Ê ∑§ÊŸ ¬∑§«∏U ∑§⁄U, ŒÊ øÊ⁄U flÊ⁄U
‡ÊËÉÊ˝ ©U∆UÊ-’Ò∆UÊ ∑§, œË⁄U ‚ ∞∑§ ø¬Á≈U∑§Ê ◊Ê⁄U ŒŸÊ– ŒÊŸÊ¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹
∑§ ø‹– ∞∑§ Ÿ ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒπÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ©UQ§ ∑§Ê◊
∑§⁄U∑§ ¤Ê≈U ø‹Ê •ÊÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¬Áá«Uà ∑§ fløŸ ∑§ •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UŸ
‹ªÊ, Á∑§ ◊ȤÊ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê, •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ÷Ë ŒπÃÊ „UË „Í°U, Á»§⁄U fl„U
∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U? ¬Áá«Uà ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ– Ã’ ¡Ê ¬˝Õ◊ •ÊÿÊ
ÕÊ ©U‚‚ ¬Áá«Uà Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¡Ê „U◊Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ ‚Ê ÃÍ ∑§⁄U •ÊÿÊ? ©U‚
Ÿ ∑§„UÊ-„UÊ¢– ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÍ ÷Ë ∑§⁄U •ÊÿÊ flÊ Ÿ„UË¥? ©U‚Ÿ ∑§„UÊó
Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ∑§Ê ∞‚Ê ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡„UÊ° ∑§Ê߸ Ÿ ŒπÃÊ „UÊ,
fl„UÊ° ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ, ‚Ê ∞‚Ê SÕÊŸ ◊ȤÊ∑§Ê ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ–
¬˝Õ◊ ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê, •ÊÒ⁄U ‹«∏U∑§Ê ◊ȤÊ∑§Ê ŒπÃÊ „UË ÕÊ– ¬Áá«UÃ
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô •ÊÒ⁄U œÊÁ◊¸∑§ „ÒU, ◊Ȥʂ ¬…∏U– ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§„UÊ Á∑§
ÃÍ ¬…∏UŸ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „Ò; ÿ„UÊ° ‚ ø‹Ê ¡Ê–
flÒ‚ „UË ÄÿÊ ∑§Ê߸ ÷Ë SÕÊŸ flÊ ∑§◊¸ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ŒπÃÊ „UÊ– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê •ÊÒ⁄ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë
‚ÊˇÊË ‚ •ŸÈ∑§Í‹ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl „UË œ◊ʸà◊Ê ∑§„UÊÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿó‚’ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÁflmÊŸ˜Ô flÊ äÊ◊ʸà◊Ê „UÊŸ  ∑§Ê ‚ê÷fl „ÒU flÊ Ÿ„UË? ¥
©UûÊ⁄UóÁflmÊŸ˜Ô „UÊŸ ∑§Ê ÃÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ ¬⁄UãÃÈ ¡Ê œ◊ʸà◊Ê „ÈU•Ê øÊ„¥U
ÃÊ ‚÷Ë „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÁflmÊŸ˜Ô ‹Êª ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê œ◊¸ ◊¥ ÁŸ‡øÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ
‚∑§Ã, •ÊÒ⁄U ÁflmÊŸ˜Ô ‹Êª œÊÁ◊¸∑§ „UÊ∑§⁄U •Ÿ∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë œÊÁ◊¸∑§
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 369
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ œÍø ◊ŸÈcÿ •ÁflmÊŸ˜Ô ∑§Ê ’„U∑§Ê ∑§ •œ◊¸ ◊¥ ¬˝flÎûÊ
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÁflmÊŸ˜Ô ∑§Ê •œ◊¸ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§
¡Ò‚ ŒπÃÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ∑ȧ∞ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Áª⁄UÃÊ, ¬⁄UãÃÈ •ãœ ∑§ ÃÊ Áª⁄UŸ
∑§Ê ‚êèÊfl „ÒU– flÒ‚ ÁflmÊŸ˜Ô ‚àÿÊ‚àÿ ∑§Ê ¡ÊŸ ∑§ ©U‚ ◊¥ ÁŸÁ‡øà ⁄U„U
‚∑§Ã, •ÊÒ⁄U •ÁflmÊŸ˜Ô ∆UË∑§-∆UË∑§ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã–
ŒÎc≈UÊãÃó¡Ò‚ ∞∑§ ∑§Ê߸ •ÁflmÊŸ˜Ô ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ Á∑§‚Ë
ª˝Ê◊ ◊¥ ∑§Ê߸ ◊Íπ¸ Á÷ˇÊÈ∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë SòÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡∑§‹
÷Ê¡Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ’„ÈUà ∑§CÔU „ÒU– ÃÈ◊ ¬„U‹ ŒÊŸÊäÿˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ–
fl„U ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ‹¡Ê ∑§ ∑ȧ¿U ¡¬-•ŸÈDUÔ ÊŸ ‹ªflÊ ŒªÊ– ©U‚Ÿ flÒ‚Ê
„UË Á∑§ÿÊ– ¡’ ©U‚Ÿ ŒÊŸÊäÿˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§ •¬ŸÊ „UÊ‹ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬
◊⁄UË ∑ȧ¿U ¡ËÁfl∑§Ê ∑§⁄UÊ ŒËÁ¡ÿ–
ŒÊŸÊ÷ˇÊó◊ȤÊ∑§Ê ÄÿÊ ŒªÊ?
•Õ˸ó¡Ê ÃÈ◊ ∑§„UÊ–
ŒÊŸÊ÷ˇÊó““•h¸◊hZ SflÊ„UÊ””–
•Õ˸ó◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ÃÈ◊Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ?
ŒÊŸÊ÷ˇÊó¡Ê ÃÍ •ÊœÊ „U◊∑§Ê Œ, •ÊÒ⁄U •ÊœÊ ÃÍ ‹, ÃÊ Ã⁄UË
¡ËÁfl∑§Ê ‹ªÊŒ¥–
SflÊÕ˸ó¡Ò‚Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ßë¿UÊ „UÊ, flÒ‚Ê ∑§⁄UÊ–
•ë¿UÊ ÃÊ ø‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚–
SflÊÕ˸óø‹Ê–
πȇÊÊÁ◊ÁŒÿÊ¥ ‚ ‚÷Ê ÷⁄UË ÕË, fl„UÊ° ŒÊŸÊ¥ ¬„È°Uø– ŒÊŸÊ÷ˇÊ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ÿ„U ªÊ’˝ÊrÊÔáÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¡ËÁfl∑§Ê ∑§⁄U ŒËÁ¡ÿ– ÿ„U •Ê¬∑§Ê
¡¬, •ŸÈDUÔ ÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UªÊ–
⁄UÊ¡Êó•ë¿UÊ ¡Ê •Ê¬ ∑§„¥U–
ŒÊŸÊ÷ˇÊóŒ‡Ê L§¬Òÿ ◊ÊÁ‚∑§ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ¥–
⁄UÊ¡Êó’„ÈUÃ •ë¿UÊ–
ŒÊŸÊ÷ˇÊó¿U— ◊„UËŸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ Á◊‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–
⁄UÊ¡Êó•ë¿UÊ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ! ß‚∑§Ê ¿U— ◊„UËŸ ∑§Ê ¡Ê«∏U ∑§⁄U Œ ŒÊ–
∑§Ê·ÊäÿˇÊó¡Ê •ÊôÊÊ! ¡’ SflÊÕ˸ ªÿÊ L§¬Òÿ ‹Ÿ ∑§Ê, Ã’ ∑§Ê·Ê÷ˇÊ
’Ê‹, ◊È¤Ê ∑§Ê ÄÿÊ ŒªÊ?
370 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 371

SflÊÕ˸ó•Ê¬ ÷Ë ∞∑§-ŒÊ ‹ ‹ËÁ¡ÿ–
∑§Ê·Ê÷ˇÊó¿UË ¿UË!! Œ‡Ê ‚ ∑§◊ „U◊ Ÿ„UË¥ ‹¥ª– Ÿ„UË¥ ÃÊ •Ê¡
L§¬ÿ Ÿ Á◊‹¥ª– Á»§⁄U •ÊŸÊ–
¡’ Ã∑§ ŒÊŸÊ÷ˇÊ Ÿ ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ, Á∑§ ©U‚ ∑§Ê „U◊Ê⁄U ¬Ê‚
‹ •Ê•Ê– Ã’ Ã∑§ ∑§Ê·Ê÷ˇÊ ¡Ë Ÿ ÷Ë Œ‡Ê L§¬Òÿ ©U«∏UÊ Á‹ÿ– SflÊÕ˸
¬øÊ‚ L§¬Òÿ ‹∑§ ø‹Ê– ◊ʪ¸ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄ó∑ȧ¿U ◊ȤÊ ÷Ë Œ–
SflÊÕ˸ó•ë¿UÊ ÷Ê߸, ÃÍ ÷Ë ∞∑§ L§¬ÿÊ ‹‹–
ŸÊÒ∑§⁄Uó‹Ê•Ê– ¡’ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •ÊÿÊ Ã’ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê–
∑§ÊÒŸ „UÊ ÃÈ◊, ÄÿÊ ‹ ¡ÊÃ „UÊ?
ŸÊÒ∑§⁄Uó◊Ò¥ ŒÊŸÊäÿˇÊ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U „Í°U–
Á‚¬Ê„UËóÿ„U ∑§ÊÒŸ „ÒU?
ŸÊÒ∑§⁄Uó¡¬ÊŸÈc∆UÊŸË!
Á‚¬Ê„UËó∑ȧ¿U Á◊‹Ê?
ŸÊÒ∑§⁄Uóÿ„UË ¡ÊŸ!
Á‚¬Ê„UËó∑§„UÊ ÷Ê߸ ÄÿÊ Á◊‹Ê?
SflÊÕ˸óÁ¡ÃŸÊ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ø∑§⁄U ÉÊ⁄U ¬„È°Uø, ‚Ê „UË Á◊‹Ê–
Á‚¬Ê„UËó„U◊ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ŒÃÊ ¡Ê–
SflÊÕ˸ó‹Ê H) •Ê∆U •ÊŸ–
Á‚¬Ê„UËó‹Ê•Ê–
¡’ Ã∑§ ŒÊŸÊ÷ˇÊ ÉÊ’⁄UÊÿÊ Á∑§ fl„U ÷ʪ ÃÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ŸÊÒ∑§⁄U
‚ ’Ê‹ ŒπÊ ÃÊ fl„U ∑§„UÊ° ªÿÊ? Ã’ Ã∑§ fl SflÊÕ˸ •ÊÁŒ •Ê ¬„È°Uø–
ŒÊŸÊ÷ˇÊó‹Ê•Ê, L§¬ÿ ∑§„UÊ° „ÒU¢?
SflÊÕ˸óÿ „Ò¥U •«∏UÃÊ‹Ë‚–
ŒÊŸÊ÷ˇÊóflÊ„U-flÊ„U? ’Ê⁄U„U L§¬ÿ ∑§„UÊ° ªÿ! SflÊÕ˸ Ÿ ¡Ò‚Ê „ÈU•Ê
ÕÊ flÒ‚Ê ∑§„U ÁŒÿÊ–
ŒÊŸÊ÷ˇÊó•ë¿UÊ ÃÊ øÊ⁄U ◊⁄U ªÿ •ÊÒ⁄U •Ê∆U Ã⁄U–
SflÊÕ˸ó•ë¿Ê ¡Ò‚Ë •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ „UÊ–
Ã’ ¿Ué’Ë‚ Á‹ÿ ŒÊŸÊ÷ˇÊ Ÿ •ÊÒ⁄U ’Ê߸‚ SflÊÕ˸ Ÿ ‹ ∑§ ∑§„UÊ Á∑§
◊Ò¥ ÉÊ⁄U „UÊ •Ê™°§, ∑§‹ •Ê ¡Ê™¢§ªÊ–
fl„U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ •ÊÿÊ– ©U‚‚ ŒÊŸÊ÷ˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ª¢ªÊ¡Ë ¬⁄U
¡Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U, •ÊÒ⁄U ‹ ÿ„U œÊÃË, •¢ªÊ¿UÊ, ¬¢ø¬ÊòÊ, ◊Ê‹Ê •ÊÒ⁄U
ªÊ◊ÈπË– fl„U ‹∑§ ª¢ªÊ ¬⁄U ªÿÊ– fl„UÊ° FÊŸ ∑§⁄ ◊Ê‹Ê ‹∑§ ¡¬ ∑§⁄UŸ
’Ò∆UÊ– ÁfløÊ⁄UÊ Á∑§ ¡Ê ŒÊŸÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ fl„UË ◊ãòÊ „Ò,U ∞‚Ê fl„U ◊Íπ¸
‚◊¤Ê ªÿÊ– ““‚⁄U¬ ◊Ê‹Ê π≈U∑§ ◊áÊ∑§Ê, ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡¬ ∑§M¢§,
◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡¬ ∑§M¢§, ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡¬ ∑§M¢§”” ¡¬Ÿ ‹ªÊ–
Ã’ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ◊Íπ¸ Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ Á∑§ ¡’ ©U‚∑§Ê ‹ª ªÿÊ ÃÊ ◊⁄UÊ
÷Ë ‹ª ¡ÊÿªÊ– ø‹Ê– fl„U ªÿÊ– flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê– ø‹Ã ‚◊ÿ ŒÊŸÊ÷ˇÊ
’Ê‹ Á∑§ ÃÍ ¡Ê, ¡Ò‚Ê fl„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU flÒ‚Ê ∑§⁄UŸÊ– fl„U ªÿÊ– flÒ‚ „UË •Ê‚Ÿ
¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U ¬„U‹ flÊ‹ ∑§Ê ◊ãòÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ¡¬Ÿ ‹ªÊ Á∑§ ““ÃÍ ∑§⁄U ‚Ê
◊Ò¥ ∑§M¢§, ÃÍ ∑§⁄U ‚Ê ◊Ò¥ ∑§M¢§””–
flÒ‚ „UË ÃË‚⁄Ê ∑§Ê߸ œÍø ¡Ê∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U-∑§⁄UÊ ‹ÊÿÊ– ø‹Ã
‚◊ÿ ŒÊŸÊ÷ˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÁŸflʸ„U „UÊÃÊ ŒËπ Ã’ Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ–
fl„U ÷Ë ß‚Ë •Á÷¬˝Êÿ ∑§Ê ◊ãòÊ ‚◊¤Ê ∑§ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ¡¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ò∆U
∑§ ¡¬Ÿ ‹ªÊ Á∑§ ““∞‚Ê ÁŸ÷ªÊ ∑§’ Ã∑§, ∞‚Ê ÁŸ÷ªÊ ∑§’ Ã∑§””–
∞‚Ê ÁŸ÷ªÊ ∑§’ Ã∑§–
flÒ‚ „UË øÊÒÕÊ ∑§Ê߸ ◊Íπ¸ ‚’ ¬˝’㜠∑§⁄U-∑§⁄UÊ∑§ ª¢ªÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ,
Ã’ ŒÊŸÊ÷ˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÁŸ÷ Ã’ Ã∑§ ÁŸ÷ÊŸÊ– fl„U ÷Ë ß‚∑§Ê
◊ãòÊ „UË ‚◊¤Ê ∑§ ª¢ªÊ ¬⁄U ¡Ê∑§ ¡¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ò∆U ∑§ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ◊ãòÊ
‚ÈŸÊ Á∑§ ∞∑§ ∑§„UÃÊ „ÒUó““◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡¬ ∑§M¢§, ◊Ò¥ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¡¬
∑§M¢§””– ŒÍ‚⁄UÊó““ÃÍ ∑§⁄U ‚Ê ◊Ò¥ ∑§M¢§, ÃÍ ∑§⁄U ‚Ê ◊Ò¥ ∑§M¢§”” ÃË‚⁄UÊó
““∞‚Ê ÁŸ÷ªÊ ∑§’ Ã∑§, ∞‚Ê ÁŸ÷ªÊ ∑§’ Ã∑§””! •ÊÒ⁄U øÊÒÕÊ ¡¬Ÿ
‹ªÊ Á∑§ ““¡’ Ã∑§ ÁŸ÷ Ã’ Ã∑§, ¡’ Ã∑§ ÁŸ÷ Ã’ Ã∑§””–
äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÄπÊ Á∑§ ‚’ •œ◊˸ •ÊÒ⁄U SflÊÕ˸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ∞‚Ë
„UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, Á∑§ •¬Ÿ ◊Ë’ ∑§ Á‹ÿ •Ÿ∑§ •ãÿÊÿ M§¬ ∑§◊¸
∑§⁄∑§ •ãÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ∆Uª ‹Ã „Ò¥U– •÷ÊÇÿ „ÒU ∞‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê, Á∑§
Á¡Ÿ∑§ •Êà◊Ê •ÁfllÊ •ÊÒ⁄U •œê◊ʸãœ∑§Ê⁄U ◊¥ Áª⁄U∑§ ∑§ŒÊÁ¬ ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê#
Ÿ„UË¥ „UÊÃ–
ÿ„UÊ¢ ∞∑§ Á∑§‚Ë œÊÌ◊∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŒÎCUÔ Êãà ‚ÈŸÊó
∑§Ê߸ ∞∑§ ÁflmÊŸ˜Ô œ◊ʸà◊Ê ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ŒÊŸÊäÿˇÊ ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë
∞‚ „UË œÍø Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË ¡ËÁfl∑§Ê ∑§⁄UÊ ŒÊ–
372 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
ŒÊŸÊäÿˇÊóÃÈ◊Ÿ ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‡ÊÊSòÊ ¬…∏UÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ
„UÊ?
•Õ˸ó◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ „Í°U– ’Ë‚ fl·¸ Ã∑§ π‹ÃÊ-∑ͧŒÃÊ ªÊÿ,
÷Ò¥‚ ø⁄UÊÃÊ •ÊÒ⁄U πÃÊ¥ ◊¥ «UÊ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸãŒ ∑§⁄UÃÊ
ÕÊ– •’ ‚’ ÉÊ⁄U ∑§Ê ’Ê¤Ê ¬«∏U ªÿÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ „Í°U, ∑ȧ¿U ∑§⁄UÊ
ŒËÁ¡ÿ–
ŒÊŸÊäÿˇÊóŸÊÒ∑§⁄UË-øÊ∑§⁄UË ∑§⁄UÊ ÃÊ ∑§⁄UÊ Œ¥ª–
•Õ˸ó◊Ò¥ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ°-ÄUÊ° ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
„Í°U– ◊È¤Ê ‚ ∞‚Ê ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§„UÊ° ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
ŒÊŸÊäÿˇÊóÃÍ ÁfllÊ ∑§ ÁflŸÊ ’˝ÊrÊÔáÊ, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U ∑§ ÁflŸÊ ‚ÊœÈ •ÊÒ⁄U
ÁflôÊÊŸ ∑§ ÁflŸÊ ©U¬Œ‡Ê ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÊªÊ? ß‚Á‹ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË-øÊ∑§⁄UË
∑§⁄UŸÊ „Ê ÃÊ ∑§⁄U, Ÿ„UË¥ ÃÊ ø‹Ê ¡Ê–
fl„U ◊Íπ¸ fl„UÊ° ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ø‹Ê, Á∑§ ÿ„UÊ° ◊⁄UË ŒÊ‹ Ÿ ª‹ªË,
ø‹Ê ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§„¥U– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§ flÒ‚ „UË ∑§„UÊ– Ã’ ⁄UÊ¡Ê Ÿ
flÒ‚Ê „UË ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡Ò‚Ê ŒÊŸÊäÿˇÊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU flÒ‚Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊ
ÃÊ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÃÊ ø‹Ê ¡Ê– fl„U fl„UÊ° ‚ ø‹Ê ªÿÊ–
ß‚∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ∞∑§ ÿÊÇÿ ÁflmÊŸ˜Ô Ÿ •Ê∑§ ŒÊŸÊäÿˇÊ ‚ Á◊‹ ∑§
’ÊÃøËà ∑§Ë ÃÊ ŒÊŸÊäÿˇÊ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ’„ÈUà •ë¿UÊ ‚ȬÊòÊ
ÁflmÊŸ˜Ô „ÒU– ¡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ê ‚ Á◊‹Ê∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ¬Áá«Uà ¡Ë ‚ •Ê¬ ÷Ë
∑ȧ¿U ’ÊÃøËà ∑§ËÁ¡ÿ– flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– Ã’ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸÊ
Á∑§ ÿ„U •Áà üÊDUÔ ÁflmÊŸ˜Ô „ÒU, ∞‚Ê ¡ÊŸ ∑§⁄U ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ∑§Ê „U¡Ê⁄U
L§¬Òÿ ◊ÊÁ‚∑§ Á◊‹¥ª– •Ê¬ ‚ŒÊ „U◊Ê⁄UË ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê
¬…∏UÊÿÊ •ÊÒ⁄U œ◊Ê¸¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ∑§ËÁ¡ÿ– flÒ‚Ê „UË „ÈU•Ê–
œãÿ ∞‚ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊäÿˇÊÊÁŒ „Ò¥U, Á∑§ Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ ◊¥ ÁfllÊ,
¬⁄U◊Êà◊Ê •ÊÒ⁄U œ◊¸ M§¬ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊÃÊ „ÒU–
U¬˝‡ŸóŒÊŸÊ÷ˇÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊäÿˇÊ Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ê ŒÊÃÊ ∑§ ŒÊŸ ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UÃÊ
¡Êÿ, fl„U ŒÊŸÊ÷ˇÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ŒÊÃÊ ∑§ ŒÊŸ ∑§Ê ‚ȬÊòÊ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ê Œ∑§⁄U
©UŸ‚ ÁfllÊ •ÊÒ⁄U œ◊¸ ∑§Ë ©UãŸÁà ∑§⁄UÊÃÊ ¡ÊÿU, fl„U ŒÊŸÊäÿˇÊ ∑§„UÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿó⁄UÊ¡Ê Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 373
©UûÊ⁄Uó¡Ê ÁfllÊ, ãÿÊÿ, Á¡ÃÁãº˝ÿÃÊ, ‡ÊÊÒƒÿ¸, œÒƒÿ¸ •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ‚
ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝¡Ê ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊDUÔ Ê¥ ∑§Ë ÿÕÊÿÊÇÿ
⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÈCUÔ Ê¥ ∑§Ê Œá«U Œ∑§⁄U œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ‚
ÿÈQ§ „UÊ∑§⁄U, •¬ŸË ¬˝¡Ê ∑§Ê ∑§⁄UÊ∑§, •ÊŸÁãŒÃ ⁄U„UÃÊ •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ‚Èπ
‚ ÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ⁄UÊ¡Ê ∑§„UÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿó¬˝¡Ê Á∑§‚∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U?
©UûÊ⁄Uó¡Ò‚ ¬ÈòÊÊÁŒ ß, ◊Ÿ, œŸ ‚ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊÁŒ ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê ‚fl¸ŒÊ ¬˝‚㟠⁄UπÃ „Ò¥U, flÒ‚ ¬˝¡Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ œê◊¸ÿÈQ§
√ÿfl„UÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ê Á‚h ∑§⁄U∑§, ⁄UÊ¡‚÷Ê ∑§Ê ∑§⁄U Œ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ê ‚ŒÊ
¬˝‚㟠⁄UÄπ, fl„U ¬˝¡Ê ∑§„UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê •¬ŸÊ Á„Uà •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê ∑§Ê
•Á„Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ„U, fl„U Ÿ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ Á„Uà •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •Á„UÃ
øÊ„U fl„U ¬˝¡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©UŸ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‡ÊòÊÈ, «UÊ∑ͧ, øÊ⁄U
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ ŒÊŸÊ¥ œÊÁ◊¸∑§ „UÊ∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ ◊¥
ÁŸàÿ ¬˝flûʸ◊ÊŸ „UÊ¥, Ã÷Ë ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê ‚¢ôÊÊ „UÊÃË „ÒU, Áfl¬⁄UËÃ
∑§Ë Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ó
•ãœ⁄U Ÿª⁄UË ªflª¸á«U ⁄UÊ¡Ê– ≈U∑§ ‚⁄U ÷Ê¡Ë ≈U∑§ ‚⁄U πÊ¡ÊH
∞∑§ ’«∏UÊ œÊÁ◊¸∑§ ÁflmÊŸ˜Ô ‚÷ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ê ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ÿÈQ§
¬˝¡Ê¬Ê‹ŸÊÁŒ ©UÁøà ‚◊ÿ ◊¥ ∆UË∑§-∆UË∑§ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ë Ÿª⁄UË ∑§Ê
ŸÊ◊, “¬˝∑§Ê‡ÊflÃË”, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ “œ◊¸¬Ê‹” •ÊÒ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊
“ÿÕÊÿÊÇÿ ∑§⁄UŸ„UÊ⁄UË” ÕÊ– fl„U ÃÊ ◊⁄U ªÿÊ– ¬‡øÊÃ˜Ô ©U‚∑§Ê ‹«∏U∑§Ê
¡Ê ◊„UÊ •œ◊˸ ◊Íπ¸ ÕÊ, ©U‚Ÿ ªgË ¬⁄U ’Ò∆U ∑§ ‚÷Ê ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê
◊⁄UË •ÊôÊÊ ◊ÊŸ, fl„U ◊⁄U ¬Ê‚ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¡Ê Ÿ ◊ÊŸ fl„U ÿ„UÊ° ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê
¡Êÿ– Ã’ ’«∏U-’«∏U œÊÁ◊¸∑§ ‚÷Ê‚Œ˜Ô ’Ê‹ Á∑§ ¡Ò‚ •Ê¬∑§ Á¬ÃÊ ‚÷Ê
∑§Ë ‚ê◊Áà ∑§ •ŸÈ∑§Í‹ flûʸÃ Õ, flÒ‚ •Ê¬∑§Ê ÷Ë flûʸŸÊ øÊÁ„Uÿ–
⁄UÊ¡Êó©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ªÿÊ, •’ ◊⁄UË ¡Ò‚Ë ßë¿UÊ „UÊªË,
flÒ‚Ê ∑§M¢§ªÊ–
‚÷Êó¡Ê •Ê¬ ‚÷Ê ∑§Ê ∑§„UÊ Ÿ ∑§⁄¥Uª ÃÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ŸÊ‡Ê •ÕflÊ
•Ê¬∑§Ê „UË ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊflªÊ–
⁄UÊ¡Êó◊⁄UÊ ÃÊ ¡’ „UÊªÊ Ã’ „UÊªÊ ¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊ ÿ„UÊ° ‚ ø‹ ¡Ê•Ê,
Ÿ„UË¥ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ‡Ê ÃÊ ◊Ò¥ •÷Ë ∑§⁄U ŒÍ¢ªÊ–
374 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
‚÷Ê‚ŒÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ““ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê‹ Áfl¬⁄UËÃ’ÈÁh—”” Á¡‚∑§Ê
‡ÊËÉÊ˝ ŸÊ‡Ê „UÊŸÊ „UÊÃÊ „Ò,U ©U‚∑§Ë ’ÈÁh ¬„U‹ „UË ‚ Áfl¬⁄UËà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
øÁ‹ÿ! ÿ„UÊ° •¬ŸÊ ÁŸflʸ„U Ÿ „UÊªÊ– fl ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ◊Íπ¸ œÍø
πȇÊÊ◊ŒË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊á«U‹Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ „UÊ ªß¸– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ó•Ê¡
‚ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ““ªflª¸á«U””, Ÿª⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ““•ãœ⁄U”” •ÊÒ⁄U ¡Ê ¡Ê ◊⁄UÊ
Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê ∑§⁄UÃË ÕË, ©U‚‚ ‚’ ∑§Ê◊ ◊Ò¥ ©U‹≈UÊ „UË ∑§M¢§ªÊ–
¡Ò‚ ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ê‚Œ˜Ô ⁄UÊà ◊¥ ‚ÊÃ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ◊¥ ⁄UÊÖÿ∑§Êƒÿ¸ ∑§⁄UÃ
Õ– „U◊ ‹Êª ÁŒŸ ◊¥ ‚Êfl¥, •ÊÒ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊÖÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥ª– ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ
©UŸ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚’ øË¡ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÷Êfl ¬⁄U Á’∑§ÃË ÕË, „U◊Ê⁄U ⁄UÊÖÿ
◊¥ ∑§‡Ê⁄U-∑§SÃÍ⁄UË ‚ ‹∑§ ◊^ÔUË ¬ÿ¸ãà ‚’ øË¡ ∞∑§ ≈U∑§ ‚⁄U Á’∑§ªË–
¡’ ∞‚Ë ¬˝Á‚Áh Œ‡Ê-Œ‡ÊÊãÃ⁄Ê¥ ◊¥ „ÈU߸ Ã’ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ◊¥ ŒÊ ªÈL§
Á‡Êcÿ flÒ⁄UÊªË •πÊ«∏UÊ¥ ◊¥ ◊À‹ÁfllÊ ∑§⁄UÃ, ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‚⁄U πÊÃ •ÊÒ⁄U ’«∏U
◊Ê≈U Õ– ø‹ Ÿ ªÈL§ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ øÁ‹ÿ •ãœ⁄U Ÿª⁄UË ◊¥ fl„UÊ° Œ‡Ê (10)
≈U∑§Ê¥ ‚ Œ‡Ê (10) ‚⁄U ◊‹Ê߸ •ÊÁŒ ◊Ê‹ øÊ’ ∑§ πÍ’ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ¥ª– ªÈL§
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ° ªflª¸á«U ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÄÿÊ¥Á∑§ Á∑§‚Ë
ÁŒŸ πÊÿÊ-Á¬ÿÊ ‚’ ÁŸ∑§‹ ¡ÊflªÊ fl⁄UŸ˜Ô ¬˝ÊáÊ ÷Ë ’øŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊªÊ–
Á»§⁄U ¡’ ø‹ Ÿ „U∆U Á∑§ÿÊ Ã’ ªÈL§ ÷Ë ◊Ê„U ‚, ‚ÊÕ ø‹Ê ªÿÊ– fl„UÊ°
¡Ê∑§ •ãœ⁄U Ÿª⁄UË ∑§ ‚◊ˬ ’ªËø ◊¥ ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U πÍ’ ◊Ê‹
øÊ’Ã •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡ÃË ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ– ßß ◊¥ ∑§÷Ë ∞∑§ •ÊœË ⁄UÊà ◊¥ Á∑§‚Ë
‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÒÿÊ¥ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ‹∑§ Á∑§‚Ë ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§Ë
ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’Ëø ◊¥ ©UøÄ∑§ •Ê∑§⁄U L§¬ÒÿÊ¥ ∑§Ë
Õ‹Ë ¿UËŸ ∑§⁄U ÷ʪ– ©U‚Ÿ ¡’ ¬È∑§Ê⁄UÊ Ã’ ÕÊŸ ∑§ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U
¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ „ÒU? ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ©UøÄ∑§ ◊Ȥʂ L§¬ÒÿÊ¥ ∑§Ê ¿UËŸ∑§⁄U
ßœ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– Á‚¬Ê„UË œË⁄U-œË⁄U ø‹∑§ Á∑§‚Ë ÷‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬∑§«∏U
Á‹ÿÊ Á∑§ ÃÍ „UË øÊ⁄U „ÒU– ©U‚Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ »§‹ÊŸ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§Ê
ŸÊÒ∑§⁄U „Í°U; ø‹Ê ¬Í¿U ‹Ê–
Á‚¬Ê„UËó„U◊ Ÿ„UË¥ ¬Í¢¿UÃ, ø‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚– ¬∑§«∏U ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§
¬Ê‚ ‹ ¡Ê ∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚Ÿ „U¡Ê⁄U L§¬ÒÿÊ¥ ∑§Ë Õ‹Ë øÊ⁄U ‹Ë „ÒU– ªflª¸á«U
•ÊÒ⁄U •Ê‚-¬Ê‚ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ¬Í¿UÊ, Ÿ ªÊ¿UÊ– fl„U
¬È∑§Ê⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÊ, Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ ‚ÈŸÊ– „ÈUÄ◊ ø…∏UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U
ø…∏UÊ ŒÊ– ‡ÊÍ‹Ë ‹Ê„U ∑§Ë ’⁄U¿UË •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ¥ ∑§ flÎˇÊ ∑§ ‚◊ÊŸ •áÊËŒÊ⁄U „UÊÃË
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 375
„ÒU– ©U‚ ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ø…∏UÊ ©U‹≈UÊ ∑§⁄U, ŸÊÁ÷ ◊¥ ©U‚∑§Ë •áÊË ‹ªÊ ŒŸ
‚ ¬Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U fl„U ∑ȧ¿U Áfl‹ê’ ◊¥ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ªflª¸á«U ∑§
ŸÊÒ∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥? ÄÿÊ¥Á∑§ ““‚◊ÊŸ√ÿ‚Ÿ·È ◊ÒòÊË””
Á¡Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl ∞∑§ ‚Ê „UÊÃÊ „ÒU ©Uã„UË¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U Á◊òÊÃÊ ÷Ë „UÊÃË „ÒU–
¡Ò‚ œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§Ë äÊ◊ʸà◊Ê•Ê¥, ¬Áá«UÃÊ¥ ∑§Ë ¬Áá«UÃÊ¥, ŒÈCUÔ Ê¥ ∑§Ë ŒÈCUÔ Ê¥ •ÊÒ⁄U
√ÿÁ÷øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë √ÿÁ÷øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊÃÊ „UÊÃË „ÒU– Ÿ ∑§÷Ë œ◊ʸà◊ÊÁŒ
∑§Ê •œ◊ʸà◊ÊÁŒ •ÊÒ⁄U Ÿ •œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê œ◊ʸà◊Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊‹ „UÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU–
ªfl¸ªá«U ∑§ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ Á∑§ ‡ÊÍ‹Ë ÃÊ ◊Ê≈UË •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ „ÒU
¬Ã‹Ê; •’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ã’ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§ ‚’ ’Êà ∑§„UË–
©U‚ ¬⁄U ªflª¸á«U Ÿ „ÈUÄ◊ ÁŒÿÊ Á∑§ •ë¿UÊ ÃÊ ß‚∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê
∑§Ê߸ ‡ÊÍ‹Ë ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ◊Ê≈UÊ •ÊŒ◊Ë „UÊ ©U‚∑§Ê ¬∑§«∏U ∑§ ß‚∑§ ’Œ‹ ø…∏UÊ
ŒÊ– Ã’ ªflª¸á«U ∑§ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ Á∑§ ‡ÊÍ‹Ë ∑§ ‚ŒÎ‡Ê πÊ¡Ê– Ã’
Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‡ÊÍ‹Ë ∑§ ‚ŒÎ‡Ê ÃÊ ’ªËø flÊ‹ ªÈL§ ø‹Ê ŒÊŸÊ¥
flÒ⁄UÊªË „UË „Ò¥U– ‚’ ’Ê‹ Á∑§ ∆UË∑§-∆UË∑§ ÃÊ ©U‚∑§Ê ø‹Ê „UË „ÒU– ¡’ ’„ÈUÃ
‚ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ’ªËøË ◊¥ ¡Ê∑ ©U‚∑§ ø‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃȤÊ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡
∑§Ê „ÈUÄ◊ „ÒU, ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏UŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹– Ã’ ÃÊ fl„U ÉÊ’⁄UÊ ∑§ ’Ê‹Ê
Á∑§ „U◊Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ •¬⁄UÊœ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–
Á‚¬Ê„UËó•¬⁄UÊœ ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ÃÍ „UË ‡ÊÍ‹Ë ∑§ ‚◊ÃÈÀÿ
„ÒU; „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U?
‚ÊœÈóÄÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU?
Á‚¬Ê„UËóŸ„UË¥! ’„ÈUà ’⁄U-’⁄U ◊à ∑§⁄U, ø‹– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê „ÈUÄ◊ „ÒU–
Ã’ ø‹Ê ªÈL§ ‚ ’Ê‹Ê Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡! •’ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?
ªÈL§ó„U◊Ÿ ÃÈ¤Ê ‚ ¬˝Õ◊ „UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ãœ⁄U Ÿª⁄UË ªflª¸á«U
∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ◊Èçà ∑§ ◊Ê‹ øÊ’Ÿ ∑§Ê ◊à ø‹Ê; ÃÍŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– •’ „U◊
ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ¡Ò‚ „UÊ flÒ‚Ê ÷Êª– Œπ! •’ ‚’ πÊÿÊ Á¬ÿÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊflªÊ–
ø‹Êó•’ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’øÊ•Ê ÃÊ ÿ„UÊ° ‚ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ø‹ ¡Êfl–¥
ªÈL§ó∞∑§ ÿÈÁQ§ „ÒU ’øŸ ∑§Ë, ‚Ê ∑§⁄UÊ ÃÊ ’øŸ ∑§Ê ‚ê÷fl „ÒU Á∑§
‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏UÃ ‚◊ÿ ÃÍ ◊ȤÊ∑§Ê „U∆U Ê; ◊Ò¥ ÃȤÊ∑§Ê „U∆UÊ™¢§– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄US¬⁄U
‹«∏UŸ ‚ ∑ȧ¿U ’øŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ÁŸ∑§‹ •ÊflªÊ–
376 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
ø‹Êó•ë¿UÊ ÃÊ øÁ‹ÿ–
ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§Ë– ß‚‚ Á‚¬Ê„UË ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ ‚◊¤Ê–
Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊóø‹Ê, Œ⁄U ◊à ‹ªÊ•Ê, Ÿ„UË¥ ÃÊ ’Ê¢œ ∑§ ‹
¡Êÿ¢ª– ‚ʜȕÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¬˝‚ãŸÃÊ ¬Ífl¸∑§ ø‹Ã „Ò¥U; ÃÈ◊ ÄÿÊ¥ ’Ê¢œÊ?
Á‚¬Ê„UËó•ë¿UÊ ÃÊ ø‹Ê–
¡’ ‡ÊÍ‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø Ã’ ŒÊŸÊ¥ ‹¢ªÊ≈U ’Ê°œ ∑§ ◊≈˜U≈UË ‹ªÊ ∑§
πÍ’ ‹«∏UŸ ‹ª– ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ◊Ò¥ „UË ø…Í¢UªÊ–
ø‹Êóø‹Ê ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊⁄U „UÊÃ ªÈL§ ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏–
ªÈL§ó◊⁄UÊ ÷Ë œ◊¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ø‹Ê ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏U ¡Êÿ–
„UÊ¢! ◊ȤÊ∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U ¬Ë¿U ÷‹ „UË ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏U ¡ÊŸÊ– ÄÿÊ¥ ’∑§ÃÊ „ÒU?
øȬ ⁄U„U– ‚◊ÿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
∞‚Ê ∑§„U ∑§⁄U ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏UŸ ‹ªÊ– Ã’ ø‹ Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ¬∑§«∏U ∑§⁄U
œP§Ê Œ∑§⁄U •‹ª Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ø…∏UŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U ªÈL§ Ÿ ÷Ë flÒ‚Ê „UË
Á∑§ÿÊ– Ã’ ÃÊ ªflª¸á«U ∑§ Á‚¬Ê„UË ∑§Ê◊ŒÊ⁄U ‚’ Ã◊ʇÊÊ ŒπÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ
¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥ ‹«∏UÃ „UÊ?
Ã’ ŒÊŸÊ¥ ‚ÊœÈ ’Ê‹ Á∑§ „U◊ ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê ◊à ¬Í¿UÊ– ø…∏UŸ ŒÊ–
ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊∑§Ê ∞‚Ê ‚◊ÿ Á◊‹ŸÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU–
ÿ„U ’Êà ÃÊ ÿ„UÊ¢ ∞‚Ë „UË „UÊÃ Ë ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ªflª¸á«U ∑§ ¬Ê‚ πȇÊÊ◊ÁŒÿÊ¥
∑§Ë ‚÷Ê ÷⁄UË „ÈU߸ ÕË– •Ê¬ fl„UÊ° ‚ ©U∆U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ‚’ ‚ ’Ê‹Ê Á∑§ ’Ò¢ªŸ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ •àÿÈûÊ◊ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÈŸ∑§⁄U
πȇÊÊ◊ŒË ‹Êª ’Ê‹ Á∑§ œãÿ „ÒU ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê– ’Ò¥ªŸ ∑§ ‡ÊÊ∑§
∑§Ê øÊπÃ „UË ‡ÊËÉÊ˝ ©U‚∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U ‹Ë– ‚ÈÁŸÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡! ¡’ ’Ò¥ªŸ
•ë¿UÊ „ÒU, Ã÷Ë ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U Ÿ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ◊È∑ȧ≈U, øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§‹¢ªË,
™§¬⁄U fláʸ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê fláʸ ◊ÄπŸ ∑§ ‚◊ÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ∞‚Ê
‚ÈŸ∑§⁄U ªflª¸á«U •ÊÒ⁄U ‚’ ‚÷Ê ∑§ ‹Êª •Áà ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U „°U‚– ¡’
ªflª¸á«U •¬Ÿ ◊„U‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§Ê ªÿÊ– «KUÊÒ…∏UË ’㌠„ÈU߸– Ã’ πȇÊÊ◊ŒË
‹ÊªÊ¥ Ÿ øÊÒ∑§Ë ¬„U⁄U flÊ‹Ê¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „U◊ Ÿ •Êfl¥,
Ã’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á◊‹Ê¬ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ◊à „UÊŸ ŒŸÊ– ©UŸŸ ∑§„UÊ
Á∑§ •ë¿UÊ, •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ∑ȧ¿U ª„U⁄UË ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ „ÈU߸–
πȇÊÊ◊ŒËó•Ê¡ Ÿ „UÈ߸ ∑§‹ „UÊ ¡ÊflªË, „U◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÃÊ
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 377
‚ʤÊÊ „UË „ÒU– ¡Ê ∑ȧ¿U π¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„È°Uø
fl„UË •¬ŸÊ „ÒU– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄¢U«UË’Ê¡Ë π‹ ◊¥ ‚’ ‹Êª Á◊‹∑§⁄U
‹ªÊ Œ¥ª, Ã÷Ë •¬ŸÊ ª„⁄UÊ „UÊªÊ– •ÊÒ⁄U ‚’ π¡ÊŸÊ •¬ŸÊ „UË „ÒU, •Ê¬‚
◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ; »Í§≈UŸÊ Ÿ øÊÁ„Uÿ– ‚’ Ÿ ∑§„UÊ, „UÊ¢ ¡Ë „UÊ¢, „UÊ¢! ∆UË∑§ „ÒU–
fl ÃÊ ø‹ ªÿ– ¡’ ªflª¸á«U ‚ÊŸ ∑§Ê ªÿÊ, Ã’ ª◊¸ ◊‚Ê‹ ¬«∏U
„ÈU∞ ’Ò¥ªŸ ∑§ ‡ÊÊ∑§ Ÿ ª◊˸ ∑§Ë, •ÊÒ⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ë „UÊ¡Ã „ÈU߸– ‹ ‹Ê≈UÊ
¡Ê¡M§ ◊¥ ªÿÊ, ⁄UÊà ÷⁄U πÍ’ ¡È‹Ê’ ‹ªÊ– ÉÊ«∏UË-ÉÊ«∏UË ◊¥ ∑§Ê߸ ÃË‚ 30
ŒSà „ÈU∞– ⁄UÊÁòÊ ÷⁄U ŸË¥Œ Ÿ •Ê߸– ’«∏UÊ √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„UÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ flÒlÊ¥
∑§Ê ’È‹ÊÿÊ– fl ÷Ë ªflª¸á«U ∑§ ‚ŒÎ‡Ê „UË Õ, ™§≈U¬≈UÊ¢ª •Ê·ÁœÿÊ¢ ŒË¥–
©UŸŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë Á’ªÊ«∏U Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ªflª¸á«U ∑§ ¬Ê‚ ’ÈÁh◊ÊŸ˜Ô ÄÿÊ¥ ∑§⁄U
∆U„U⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?
¡’ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „ÈU•Ê Ã’ πȇÊÊ◊ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ◊á«U‹Ë Ÿ ‚÷Ê ∑§Ê SÕÊŸ
ÉÊ⁄U ∑§ ŒÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÄÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥?
ŒÊ‚Ëó•Ê¡ ⁄UÊà ÷⁄U ¡È‹Ê’ ‹ªÊ, •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ ⁄U„U–
πȇÊÊ◊ŒËóÄÿÊ ∑§Ê߸ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ ÷Ë ÕÊ?
ŒÊ‚ËóŒ‡Ê ’Ê⁄U„U ¡Ÿ •Êÿ Õ–
πȇÊÊ◊ŒËó∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ •Êÿ Õ? ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ¡ÊŸÃË „UÊ?
ŒÊ‚Ëó„UÊ¢ ÃËŸ ∑§ ŸÊ◊ ¡ÊŸÃË „Í°U; •ãÿ ∑§ Ÿ„UË¥–
Ã’ ÃÊ πȇÊÊ◊ŒË ‹Êª ÁfløÊ⁄UŸ ‹ª Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ •¬ŸË ÁŸãŒÊ ÃÊ
Ÿ ∑§⁄U ŒË „UÊ, ß‚Á‹ÿ •Ê¡ ‚ „U◊ ◊¥ ‚ ∞∑§-ŒÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊà ◊¥ …UKÊÒ…∏UË
◊¥ •fl‡ÿ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚’ Ÿ ∑§„UÊ ’„ÈUà ∆UË∑§ „ÒU– ßß ◊¥ ¡’ •Ê∆U
’¡ ∑§ ‚◊ÿ, ◊Èπ◊‹ËŸ ªflª¸á«U •Ê∑§⁄U ªgË ¬⁄U ’Ò∆UÊ– Ã’ πȇÊÊ◊ÁŒÿÊ¥
Ÿ ÷Ë ©U‚‚ ‚ÊÒªÈáÊÊ ◊Èπ Á’ªÊ«∏U ∑§⁄U, ‡ÊÊ∑§Ê∑ΧÁà ◊Èπ „UÊ∑§⁄U, ™§¬⁄U ‚
¤ÊÍ∆U◊Í∆U •¬ŸË øCUÔ Ê ¡ŸÊ߸–
ªflª¸á«Uó’Ò¥ªŸ ∑§Ê ‡ÊÊ∑§ πÊŸ ◊¥ ÃÊ SflÊŒÈ „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ’ÊŒË
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚‚ „U◊∑§Ê ’„ÈUà ŒSà ‹ªŸ ‚ ⁄UÊÁòÊ ÷⁄U ŒÈ—π „ÈU•Ê–
πȇÊÊ◊ŒËóflÊ„U-flÊ„U ¡Ë flÊ„U ◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬∑§ ‚ŒÎ‡Ê Ÿ ∑§Ê߸ ⁄UÊ¡Ê
„ÈU•Ê, Ÿ „UÊªÊ, •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ê߸ ß‚ ‚◊ÿ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ πÊÃ ‚◊ÿ
ÃÊ ©U‚∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁòÊ ÷⁄ ◊¥ ŒÊ· ÷Ë ¡ÊŸ Á‹ÿ– ŒÁπÿ
◊„UÊ⁄UÊ¡! ¡’ ’Ò¥ªŸ ŒÈCUÔ „ÒU Ã÷Ë ÃÊ ¬⁄U◊‡fl⁄U Ÿ ©U‚∑§ ™§¬⁄U πÍ¢≈UË, øÊ⁄UÊ¥
378 √ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ—
•Ê⁄U ∑§Ê¢≈U ‹ªÊ ÁŒÿ– ™§¬⁄U ∑§Ê fláʸ ∑§Êÿ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê
⁄¢Uª ∑§Ê…∏UË ∑§Ë ø◊«∏UË ∑§ ‚ŒÎ‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–
ªflª¸á«UóÄÿÊ¥ ¡Ë! ∑§‹ ⁄UÊà ∑§Ê ÃÈ◊Ÿ ß‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ◊¥ ◊È∑ȧ≈U
•ÊÁŒ ∑§Ê •‹¢∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ß‚ ‚◊ÿ ©Uã„UË¥ ∑§Ê ÁŸãŒÊ ◊¥ πÍ¢≈UË •ÊÁŒ ∑§Ë
©U¬◊Ê Œ ŒË? „UU◊ Á∑§‚∑§Ê ‚ìÊË ◊ÊŸ¥?
πȇÊÊ◊ŒË ÉÊ’⁄UÊ ∑§ ’Ê‹ Á∑§ œãÿ, œãÿ, œãÿ „ÒU, •Ê¬∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹’ÈÁh
∑§Ê! ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§‹ ‚ãäÿÊ ∑§Ë ’Êà •’ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹– ‚ÈÁŸÿ
◊„UÊ⁄UÊ¡! „U◊∑§Ê ‚Ê‹ ’Ò¥ªŸ ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ ŒŸÊ ÕÊ– „U◊∑§Ê ÃÊ •Ê¬∑§Ë
¬˝‚ãŸÃÊ ◊¥ ¬˝‚ãŸÃÊ, •ÊÒ⁄U •¬˝‚ãŸÃÊ ◊¥ •¬˝‚ãŸÃÊ „Ò– ¡Ê •Ê¬ ⁄UÊà ∑§Ê
ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÊÃ, ‚àÿ ∑§Ê ¤ÊÍ∆U flÊ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚àÿ ∑§„¥U; ‚Ê ‚÷Ë
∆UË∑§ „ÒU–
ªflª¸á«Uó„UÊ¢-„UÊ¢ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¢ ∑§Ê ÿ„UË œ◊¸ „Ò Á∑§ ∑§÷Ë SflÊ◊Ë ∑§Ë Á∑§‚Ë
’Êà ◊¥ ¬˝àÿÈûÊ⁄U Ÿ Œ¥, Á∑§ãÃÈ „UÊ¢ ¡Ë „UÊ¢ ¡Ë, „UË ∑§⁄UÃ ¡Ê¢ÿ–
πȇÊÊ◊ŒËó∆UË∑§ „ÒU! ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ ∑§Ê ÿ„UË œ◊¸ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ë
ÁøãÃÊ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U– ⁄UÊà ÁŒŸ •¬Ÿ ‚Èπ ◊¥ ◊ªŸ ⁄U„¥U– ŸÊÒ∑§⁄U-øÊ∑§⁄UÊ¥ ¬⁄U
‚ŒÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ©UŸ∑§ •ÊœËŸ ⁄UÄπ¥– ’ÁŸÿ ’P§Ê‹ ∑§
‚◊ÊŸ Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ∑§÷Ë Ÿ Œπ¥– ¡Ê ∑ȧ¿U ‚ȬŒ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹
∑§Ê ‚ȬŒ ∑§⁄¥U ‚Ê „UË ∆UË∑§ ⁄UÄπ¥– Á¡‚ Œ⁄UÅà ∑§Ê ‹ªÊfl¥, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ
∑§Ê≈¥U– Á¡‚∑§Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ ¿UÊ«∏¥U, øÊ„U Á∑§ÃŸÊ „UË •¬⁄UÊœ
∑§⁄¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ ⁄UÊ¡Ê „UÊ∑§ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U •Ê¬ •¬Ÿ
•Êà◊Ê, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÿÁŒ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¡ÊŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑§◊¸ »Í§≈U
ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ Á„U‚Ê’ •ÊÁŒ ◊¥ ŒÎÁCÔU ∑§Ë ÃÊ fl„U ◊„UÊŒÁ⁄Uº˝ „ÒU; ⁄UÊ¡Ê Ÿ„UË¥–
ªflª¸á«UóÄÿÊ¥ ¡Ë! ∑§Ê߸ ◊⁄U ‚◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ‚ŒÎ‡Ê ‚÷Ê‚Œ˜Ô
∑§÷Ë „ÈU∞ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U •Êª ∑§Ê߸ „UÊ¥ª flÊ Ÿ„UË¥?
πȇÊÊ◊ŒËóŸ„UË-¥ Ÿ„UË-¥ Ÿ„UË¥ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË–¥ Ÿ „ÈU•Ê, Ÿ „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U Ÿ „ÒU–
ªflª¸á«Uó‚àÿ „ÒU– ÄÿÊ ß¸‡fl⁄U ÷Ë „U◊ ‚ •Áœ∑§ ©UûÊ◊ „UÊªÊ?
πȇÊÊ◊ŒËó∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ÿ ŒπÊ „ÒU–
•Ê¬ ÃÊ ‚ÊˇÊÊÃ˜Ô ¬⁄U◊‡fl⁄U „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¬ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ŒÁ⁄Uº˝ ∑§Ê œŸÊ…˜Uÿ Ô ,
•ÿÊÇÿ ‚ ÿÊÇÿ •ÊÒ⁄U •∑Χ¬Ê ‚ œŸÊ…˜Uÿ Ô ∑§Ê ŒÁ⁄Uº˝, ÿÊÇÿ ‚ •ÿÊÇÿ
Ãà∑§Ê‹ „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U÷ÊŸÈ— 379
ßß ◊¥ ÁŸÿà Á∑§ÿ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ê ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ÊŸ ∑§Ê ‚’
‹Êª ªÿ– ¡’ ‚Êÿ¢∑§Ê‹ „ÈU•Ê Ã’ ¡Êª •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‚÷Ê ‹ªË–
ßß ◊¥ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ‚ʜȕÊ¥ ∑§ ¤Êª«∏U ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–
‚ÈŸ∑§⁄U ªflª¸á«U Ÿ ‚÷Ê‚Á„Uà fl„UÊ° ¡Ê∑§ ‚ʜȕÊ¥ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ‡ÊÍ‹Ë
¬⁄U ø…∏UŸ ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ¥ ‚Èπ ◊ÊŸÃ „UÊ?
‚ÊœÈóÃÈ◊ „U◊ ‚ ◊à ¬Í¿UÊ– ø…∏UŸ ŒÊ– ‚◊ÿ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê
‚◊ÿ „U◊∑§Ê ’«∏U ÷ÊÇÿ ‚ Á◊‹Ê „ÒU–
ªflª¸á«Uóß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏UŸ ‚ ÄÿÊ »§‹ „UÊªÊ?
‚ÊœÈó„U◊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ– ¡Ê ø…∏UªÊ fl„U »§‹ Œπ ‹ªÊ– „U◊∑§Ê
ø…∏UŸ ŒÊ–
ªflª¸á«UóŸ„UË¥-Ÿ„UË¥, ¡Ê »§‹ „UÊÃÊ „UÊ, ‚Ê ∑§„UÊ– Á‚¬ÊÁ„UÿÊ!
ߟ∑§Ê ßœ⁄U ¬∑§«∏U ‹Ê•Ê–
¬∑§«∏U ‹Êÿ–
‚ÊœÈó„U◊∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ø…∏UŸ ŒÃ? ¤Êª«∏UÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄UÃ „UÊ?
ªflª¸á«Uó¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ ß‚∑§Ê »§‹ Ÿ ∑§„UÊª Ã’ Ã∑§ „U◊ ∑§÷Ë
Ÿ ø…∏UŸ Œ¥ª–
‚ÊœÈóŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§„UŸ ∑§Ë ÃÊ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÃÈ◊ „U∆U ∑§⁄UÃ
„UÊ ÃÊ ‚ÈŸÊ– ¡Ê ∑§Ê߸ ◊ŸÈcÿ ß‚ ‚◊ÿ ◊¢¥ ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ∑§Ê
¿UÊ«∏ªÊ,Ufl„U øÃÈ÷ȸ¡ „UÊ∑§⁄U, Áfl◊ÊŸ ◊¥ ’Ò∆U ∑§, •ÊŸãŒM§¬ Sflª¸ ∑§Ê ¬˝Ê#
„UÊªÊ–
ªflª¸á«Uó•„UÊ! ∞‚Ë ’Êà „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ „UË ø…∏UÃÊ „Í°U– ÃÈ◊∑§Ê Ÿ ø…∏UŸ
ŒÍ¢ªÊ–
∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¤Ê≈U •Ê¬ ‡ÊÍ‹Ë ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ¬˝ÊáÊ ¿UÊ«∏U ÁŒÿ– ‚ÊœÈ •¬Ÿ
•Ê‚Ÿ ¬⁄U •Êÿ– ø‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ øÁ‹ÿ; ÿ„UÊ° •’ ⁄U„UŸÊ Ÿ
øÊÁ„Uÿ– ªÈL§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ∑§È¿U ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥; ¡Ê ¬Ê¬ ∑§Ë ¡«∏U ªflª¸á«U
ÕÊ fl„U ◊⁄U ªÿÊ– •’ œ◊¸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ „UÊªÊ– ÄÿÊ ÁøãÃÊ „ÒU? ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–
©U‚Ë ‚◊ÿ ©U‚∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ÷Ê߸ ’«∏UÊ ÁflmÊŸ˜,Ô Á¬ÃÊ ∑§ ‚ŒÎ‡Ê œÊÁ◊¸∑§,
•ÊÒ⁄U ¡Ê ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ‚÷Ê‚Œ˜Ô •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê ◊¥ ‚ ‚à¬ÈL§·
¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜Ô ªflª¸á«U Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿ Õ, fl
‚’ •Ê∑§ ‚ÈŸËà ŸÊ◊∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ∑§Ê ⁄UÊÖÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U∑§, ©U‚∑§ ◊È⁄Œ