Professional Documents
Culture Documents
ทุตย
ิ ัมปิ พุทธะมะหามะณีระตะนะปะฏิมากะรัง ปูเชมิ
ตะติยัมปิ พุทธะมะหามะณีระตะนะปะฏิมากะรัง ปูเชมิ
เอเตนะ สจ ั จะวัชเชนะ มะหาเตโช เจวะ มะหาปั ญโญ
จะ มะหาโภโค จะ มะหายะโส จะ ภะวันตุ เม
นิพพานัสสะ ปั จจะโย โหตุ
(หรือ วาละลุกงั สงั วาตังวา)
古德云:「欲知世上刀兵劫,但聽屠門夜半聲」
WS. 166
Palm-leaf; f. i, I7(ka-kha); 5,l x 25.9 cm; six lines, 22.5 cm long to a side; somewhat large, fairly
skilled, carefully written round hand, possibly of a novice monk; good, 19th century-copy.
WS. 176
Palm-leaf; f. 13th-kiim); lacking f. ka, h from beginning; 4A x 26.5 cm; seven lines, 22.7 cm
long
to a side; skiled hand; brown, somewhat untidy; late 18th-century copy; incomplete.
hawpi rit pota : Pirit nava sltraya
This smaller version of the Maha-Piritpota, commences with havum pirita and usually contains
nine sumas or parittas.
Present copy contains: havurn pirita (last portion), Mahimafigala sutraq~, Ratana sutcam,
Kara~iya-n~ettsau ttam, Khandha parittq, Maraparittam, Dhajagga parittam, A!2ng~iya. . . .
Begin: ye sand santa citti . . .
End: f. 13(hm)b7 . . . rakkharp bandhimi sabbaso.
Pirit nimi. Jay%anagat%vir; .. . TanhahkarPdayo buddha acthavisati niyaki, sabbe
pati! ja [tuyharg, matthake te munissarii] . . . Lacking end of Jinapaiijaraya.
WS. 190
Palm-leaf; f. i, 20(ka-khi); 4.5 x 2 1.8 cm; seven lines, 20.3 cm long to a side; very narrow
margins;
semi-skilled, round hand; VOC Dutch coin as medallion; 19th century; poor copy.
havum pirit pota : Pirit nava siitraya (Pdi)
The nine sutras forming the smaller version of Maha-Piritpota, commencing with &avum
pirita hence also called Xgavum pirit pota. The sutras are, Anavum pirita (ends at f. 2b6),
Mahimatigala sutrarp (4a6), Ratana suttarp (Tad), Kar+iyametta suttam ( 14b 1 ), Apnztiya
suttam (16271, hgulimda paritram (1 6b6), followed by the @this concluding the chanting of
Pirit.
Begin: f. l(ka)a. Namo tassa . . . Ye sants santacitt~ tisa-a saran3 ettha lokantare vri,
bhurnm~bhummc~a dwa gu~aeagahanzb yivafg sabbakda~. .
End: f. 20(khi)a. Ayafica kho dakkhing dinnancii sanghamhi suppatitthita digharattam
hidyassa thiinaso upkappati. . . . Piritpota nirni.
Siddhirastu. End: f. 20(khi)a. Ayafica kho dakkhing dinnancii sanghamhi suppatitthita
digharattam
hidyassa thiinaso upkappati. . . . Piritpota nirni.
Dakkhinakkhica
suyiyo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count:
2.0; text-indent: 24pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體
;">vamaakkhica candima,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count:
2.0; text-indent: 24pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體
;">buddhacakkhuni dhatuyo,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count:
2.0; text-indent: 24pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體
;">aham vandami sabbada, <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-char-indent-count:
2.0; text-indent: 24pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: 新細明體
;">etena punnakadhammena cakkhurogovinassatu.