Professional Documents
Culture Documents
1
THE MEANING AND PURPOSE OF THE RITUAL OF CIRCUMCISION.
It should be noted from the onset that the issue of traditional circumcision has not
received any meaningful attention from the church leaders and scholars in the Adventist
church. This is understandable as this challenge is more provincial than national and has
consequently escaped the attention of the Adventist church in South Africa and the World.
However the problem is even more critical in that even in areas where traditional
circumcision is practiced there has been no formal attention given to it, either by the local
There are currently no written guidelines, each family decides in principle decides on
own as to how to observe the rite and what meaning it has to attach to it. This has led to
a form of a cut and paste in the adaptation of the custom, which lacks theological
scholars and church pastors, might be construed as legitimization of the current status
There are two reasons why this study is crucial and timely even though it may be viewed
as long overdue. The first reason has to do with the fact that the Xhosa speaking
Adventists, as part of the Xhosa speaking people represent the only group in the
Adventist church in South Africa that still practice traditional circumcision (Interview sa-
sda: 2004). Some Nguni tribes, for example the Zulu-speaking people, have long
stopped the ritual for various reasons (Sirayi: 2000: 142,143); but in those tribes where
2
the rite is still observed, Adventists for theological reasons do not engage in the ritual of
circumcision.
This is the case with the Ndebele, the Sotho and Northern Sotho - speaking people. The
Adventist. This group is known for its strict adherence to the tradition of circumcision.
I am sure this would be the same in other cultures with slight variations. This leaves then
only the Xhosa-speaking Adventists who not only practice the custom but encourages
The second reason is that in general and as part of their fundamental beliefs, Adventists
1988:350-355). Adventists therefore do not get involved or participate in any rite that
seeks to give honor and respect to departed loved ones. Any rites that can be linked to
ancestral worship or veneration are frowned at and members are discouraged from
participating in such. Adventists in general are known for their opposition to ancestral
The main objective of this research is to evaluate critically, in light of the Bible and the
church’s mission, the meaning and purpose attached by the Xhosa speaking Adventists on
3
The objective is not only to provide guidelines or ways of dealing with the custom but
also to unearth Biblical principles that can help the Adventist church as a whole in South
Africa, in dealing with the challenge of inculturation. Other ethnic groups may not be
faced with circumcision but by other traditional customs, it is hoped that the research will
The event is usually conducted for those who are between the ages of 15 to 25 years old
(Meintjies March 1998:7). Circumcision for those younger than this age is not
La Fontaine (1985:25) observes a tripartite form in all rituals of transitions, these being,
or passage clearly follows these three distinct stages. These are surgical operation,
seclusion and coming out ceremony or reincorporation into the community (Ngxamngxa,
1971:186). It is in this light that the following statement is made: “Among the Xhosa-
speaking tribes if a man is to consider himself as a man he must have gone through these
the rite of circumcision. One might add here that circumcision is not just the three
phases mentioned above but the how those phases are observed. There may still be
4
First Stage: Surgical Operation
Already by this time the building or the Lodge of the initiates (ithonto) together with the
appointment of ikhakhanta (traditional attendant) during the seclusion, has been fixed
(Soga 1931: 249). Part of ritual preparations, in some Xhosa-speaking groups, includes
the killing of a sacrificial beast (Umngcamo). Initiates are expected to eat a certain part
of the beast, usually a strip of meat cut from the right leg (Ngxamngxa, 1971:187). The
next ritual act is usually the shaving of the hair from the boy’s head (Ngxamngxa 1971).
The core and the hallmark of circumcision, is the actual surgical operation and is an
irreversible symbol of the social maturity of the individual (Gitywa, 1976:180). It is this
The operation, which is the severing of the foreskin, is done by the ingcibi (traditional
surgeon). This is done outside of the lodge and the initiates are immediately led to the
lodge after the operation (Gitywa, 1976: 181). The initiates have to repeat after the
surgeon as he says, “You are the man” (Unpublished Document). After severing the skin
is handed over to the owner and is usually buried later in an ant heap where it will be
devoured by the ants. (Gitywa, 1976). The wound is then covered with herbs and then
the initiates move into the lodge (Ngxamngxa, 1971:188). It should be understood that
5
Seclusion
The period of seclusion begins immediately after the operation. Soga (1931:257)
observes that there is no regular time limit for the period of seclusion. This period can
last from one month to twelve months. However, today this period usually coincide with
the long school breaks either in winter or summer, to allow for the initiates to return back
to school in time.
The first eight days are regarded as the most critical and most painful for the initiates.
The first eight days of seclusion the initiates are debarred from fresh food, green food,
This eight-day period culminates in an illustrious event called “ukojiswa” whose main
object is to release the initiates from certain food and other taboos that were prescribed to
him and expected in the last eight days (Ngxamngxa 1971:189). An animal is killed on
this day and the initiates are allowed to eat this meat.
The initiates are still expected to observe certain taboos even after this ceremony. They
wear a peculiar dress during this time (Ngxamngxa 1971:189). The initiates while their
time by engaging in some traditional games, hunting, dancing, etc (Ngxamngxa, 189).
The end of the seclusion is marked by ceremonies releasing the boy from the marginal
status of previous months (van der Vliet, 1974:231). The termination of the seclusion
6
and preparation for reincorporation back to the community is usually begun by a race to
the river, or a ritual washing where there is no river (Ngxamngxa, 190). Butter or red
ochre is applied after the washing by an appointed person. After this, the initiates are led
to the kraal of the usosuthu (usually at the father’s house of one of the fathers of the
initiates). This happens after the hut or the lodge has been burnt and under strict
instruction, the initiates are not to look back at the burning lodge (Gitywa, 1976:189).
It is while they are in the kraal where the ceremony of “ukuyala” begins. Here they are
harangued and admonished by the older men about their new status (Gitywa, 1976:189).
“The theme of the speech is the same, mention being made of the new status attained by
the novices and the responsible and dignified conduct expected of them” (Gitywa, 190).
intractable boy into a matured with dignity and self-respect” (Mayer P quoted in Gitywa
1976:203). President Nelson Mandela himself a Xhosa wrote the following, in his
In spite of the current spate of deaths reported in these initiation schools, many young
Xhosa-speaking boys still flock to these schools at the risk of dying or being maimed
7
during the process. Circumcision therefore continues to occupy a central point in the
observed above, it can also be regarded as one of the agents of transition. This
observation is succinctly argued by Driver (1991:93) when he says, “Rites of passage are
performed not simply to mark transitions but to effect them.” In cases where the
expected outcome is not realized after the ritual, the blame is put on the (initiate) for his
lack of mental capacity or in some cases for the way the ritual was performed with some
aspects of it not properly observed (Young 1965:74). In general those who undergo the
The following outlines some basic arguments used in support of circumcision; this gives
Sociological Significance
Gitywa (1976:203) observes that one of the most important things in the life of a newly
initiated (ikrwala) is a change of behavior. A clear distinction can be seen between a boy
who is not circumcised and the man. The anti-social behavior is characteristic of boys
and not men (Gitywa 1976). A boy is regarded as a thing and not a person (Document:
1987 January).
8
The horizontal relationships that are altered include the one between the newly initiate
and his mother and women in general. It also includes his new status with other men as
well. The right to procreate and establish a family of his own is also part of this new
change.
But the most important is the vertical relationship that involves ancestors (Gitywa
1976:204). The newly initiated is taught to honor and respect the ancestors by adhering
to the customs and carrying out the rituals that he witnessed, to his progeny (Gitywa
1976:207).
Psychological Significance
There is a pronounced and expected change of personality of the newly initiated. At the
coming-out ceremony, the initiate are anointed by a chosen person who is known to be of
good repute with the hope that his charisma and good qualities will rub off to the youth
(admonition) where the initiates are reminded of their newly acquired status, the wearing
Ngxamngxa (1971:201), Gitywa (1976:208,209) and Mbiti (1969:121), all do agree that
circumcision does symbolize death and rebirth. Mbiti argues that the “ritual seclusion is
Ngxamngxa (1971:201), notes that the white paint of the youth represents the venix
9
Bettelheim( 1954:53), says, “by circumcision the glanspenis is freed; it emerges like an
infant from the mother’s womb… the initiated the circumcised boy is born without a
foreskin and is thus a man”. Van der Vliet (1974:230) observes that in some cultures
when a boy dies during the circumcision period, he is buried secretly and the parents are
only informed at the end of the ritual. She goes on to say that the “dead initiate is often
not publicly mourned, suggesting that the boy they had known was “dead” anyway and
the man had not yet been born”. The Xhosa-speaking usually refer to a boy as a “dog”.
This of course has to do with the behavior to be expected from him. His death in other
cultures may not mean that much since he was not yet a “human being”. The age of the
Educational Significance
The beating and the physical ordeal and pain that accompany the ritual of circumcision is
designed to effect discipline and to prepare the youth for the hardships of manhood (Van
der Vliet 1974:230). La Fontaine (1985:25) observes that pain and physical ordeal is
Formal teaching is also reported where the initiates are told and taught how to behave as
men (Ngxamngxa 1971:195). New vocabulary is acquired that seeks to create a bond of
solidarity between the initiates and an attitude of respect within the community of
circumcised men.
10
Religious and Magical Significance
Soga (1931:248) argues that, “while there is no religious ceremony connected with the
rite of circumcision, that it has a religious significance is not doubted”. When the initiate
has completed the rite of circumcision he is expected to enter into a new relationship with
the ancestors (Soga 1931). The killing of animals during initiation is said to involve
The meat eaten during ukosiswa is believed to give courage and protection against evil
influence (Soga: 1931:254). The man who is appointed to anoint the initiates is chosen
As it can be seen, the ritual of circumcision is fraught with meaning for the traditional
Xhosa-speaking people. Some have also argued that it is the strict observation of such
rituals that the Xhosa as a people have been sustained and kept from extinction. Those
who do not undergo this process remain immature and abnormal and an embarrassment to
the community.
The new status affords the circumcised privileges he never had before. He now has the
right to get married, the right to communicate with the ancestors, of late, the right to
smoke, to drink to have relationship(s) with the opposite without strict supervision.
Indirectly or directly, those who have returned from the “bush” are expected to engage in
sexual conduct as part of the finalization of the process. The seriousness of this
11
II. CIRCUMCISION AS PRACTICED BY ADVENTISTS
The importance attached to circumcision by the traditional Xhosa speaking people is not
very different from the one of the Xhosa speaking Adventists. Indeed it can be said that
there are three major points of transitions even for a Xhosa speaking Adventists boy, it is
circumcision, marriage and death. Even for those who reside in non-Xhosa speaking
areas, the significance of this event and in particular circumcision, is not lost. Some are
known to travel as far as the Eastern Cape from Gauteng and other provinces, just to
make sure that the practice is observed. Actually one family that is resident in the USA
had to fly all the way to make sure that the boys undergo traditional circumcision. It
would be less than honest to argue that there is no meaning attached to this rite.
It would not be an exaggeration to indicate that this is a pride and something that every
Xhosa – speaking Adventist boy and family looks forward to. Usually the event is
announced in the church as a way of inviting the members to be part of the occasion on a
given date. Due to the number of people who attend these rituals, especially on the last
day of the “coming out”, parents often get involved in huge expenses to cater for the
Adventists obviously did not invent circumcision but have tried to adapt the practice to
suit the Adventist beliefs and theology. The church has therefore followed the
of it.
12
The surgical Operation
The average age of those who go for circumcision is usually around seventeen, usually
the penultimate or the final year at high school. The preferred time which is mainly for
practical reasons is summer break in December. This allows for the boys to undergo the
ritual in time to be ready for the beginning of school term the following year. The
newly initiates who were interviewed were all circumcised during the winter break, that
is June and July. Not many people opt for this period due to its relative shortness
All the groups interviewed and selected individuals interviewed testified to the absence of
any ritual sacrifice during this stage. Usually this part is limited to the family and close
relatives. Some initiates indicated that prayer was offered just before they were taken to
the bush. When asked whether they were told about the importance of the event or at
least given some explanation about the procedure, none of those interviewed answered in
the affirmative.
With the exceptions of the Motherwell group, most boys were surgically operated by the
Non- Adventist traditional doctor (Ingcibi). The Motherwell group has surprisingly been
able to organize their own “traditional” doctor who is an Adventist. The very “doctor” is
also recognized and used by the rest of the community. The main advantage in using an
Adventist it appears, inter alia, is the fact that as part of his payment, a bottle of
Brandy/liquor is not included. It comes as no surprise that other Adventist have had to
compromise their stance on liquor and its usage as form of payment in the absence of a
13
qualified Adventist “doctor”. In general the traditional doctor operates at the same level
There is no particular day in the week on which circumcision can be done, but the
majority seems to prefer the last two days of the week, Thursday or Friday. There seems
to the cutting and the disposal of the prepuce (Interview, Motherwell Congregation).
Initiates are expected to affirm that they are now men as opposed to boys, after the
The newly initiates that were interviewed had all spent about three weeks away from
home. This seems to be the average period unless there are some medical complications.
The first week carries the same restrictions as in the traditional context. The only
difference is what happens on the last day of the first week. Food restrictions are lifted
from this day onward, but the ritual surrounding the event is done differently by
There was no structured instructional programme even for the Adventist that was reported
to have taken place during this period of seclusion. The newly initiates reported that their
day consisted of prayer or devotions in the morning and nothing else. A male person
14
the progress of the initiates. It is his job not only to look at the medical progress of the
initiates but to guide them into manhood by sharing relevant information to them.
Unfortunately, most of these guardians are necessarily people with good reputation or
character. These are more like nurses who look after the patient after the surgical
operation.
There is not much difference between what Adventists do on the day of the “Coming
home” and the traditional Xhosa speakers. The day starts early in the morning and
focuses on two main events, the admonition (ukuyala) and the presentation of gifts. For
the ritual of washing and anointing, some Adventist families request the ordained
minister to be the one applying the ointment, which is olive oil as opposed to the ordinary
butter.
This event marks the climax of the whole ritual of circumcision. The celebration and the
jubilation is beyond description. The involvement of the church is usually more visible at
this stage than in any stage of the ritual. In some cases announcements are made in
church or word is passed around informing the church about this occasion. The role of
the church includes participation in giving admonitions and counsel to the new initiates
Unlike in the traditional setting, where bottles of liquor are presented as gifts and with the
same being imbibed as part of the festivities, such is not seen in the Adventist
15
celebrations. While this may be the norm, there are some Adventists who have
succumbed to the social pressure to provide liquor, but these could be regarded as
exceptions.
The singing of Christian hymns, prayer and use of the Bible distinguishes this part in the
ritual from the traditional one. Those who stand to give admonition to a large degree use
the Bible as the reference point for the words of advice and counsel that are given. The
following texts as confirmed by the Motherwell groups and the new initiates seem to be
the common ones: (Genesis 17:10-14, 23-27; Genesis 34:15,17,22,24; Deut. 10:16; 30:6;
It is made clear to “amakrwala” (newly initiated) as they are now called, that the rite is
from God and that it was not invented by the Xhosa-speaking people. New Testament is
also used to show that Paul also had to circumcise Timothy, so that he can be accepted by
the Jews. Biblical texts that also show the importance of behavioral change, which is
The objective of the admonition is to highlight the importance of behavioral change that
goes with being a man as opposed to being a boy. It is emphasized repeatedly that the
previous life has come to an end and a new life of manhood has started. It is here that
the meaning and purpose of circumcision is clearly seen, which does not differ much
16
After these celebrations, the new initiates will put on new clothes, and they are not
allowed to put any of their old clothes, these obviously signifying a new status, that of
manhood.
17
HOW XHOSA SPEAKING ADVENTIST HAVE USED CULTURE AND
CIRCUMCISION.
As part of the Xhosa speaking community, Adventists do also attach a deep meaning and
significance to circumcision. Obviously, the reasons used to justify the practice will be
different to those used by other Xhosa-speaking people. The chapter is divided into two
into Adventism. The second is how the same laity, probably with support from pastors
have used the Bible to find meaning and justification for the ritual.
One of the major themes that surfaced from the respondents is the lack of information on
how to deal with cultural issues that impact on our understanding of Adventism. It
became clear from the interviews that the members did not have a clue as to what the
church’s position with regards to circumcision. The fact of the matter is, there is no
Xhosa-speaking Adventists. The ritual of circumcision has never been debated or seen as
something that deserves close scrutiny and investigation by the church except in cases
The information from the respondents was based on what they thought was in line with
the Bible. The response can be divided into at least three arguments; argument from
18
Argument from Silence
One prevailing argument used by Adventists is that the “Bible does not prohibit them
from doing so.” Some members argue that if the Bible is silent, then it is up to that
community to go ahead or not. To put simply the argument asserts that if the Bible is
silent on any given cultural practice, we cannot make cultural conformity a test of
fellowship.
Argument of “non-contradiction”
The point being argued here is that unless it can be shown that the rite of circumcision
contradicts the Bible, it remains a neutral issue. There may not be an explicit command
to observe the rite but on the same vein there does not seem to be an explicit instruction
prohibiting the observance. The contradiction as explained by the group includes more
than just Biblical texts. It also includes the theology and the mission of the church. If
the practice is seen to contradict either our mission or theology then it must not be
observed. Coincidentally, circumcision was practiced in the Bible with God’s approval,
Here it is adduced that the Bible actually encourages the observance of any cultural
The argument is that the rite of circumcision does help in the propagation of the gospel.
The Biblical example that is often given for this is that of Paul who had to circumcise
19
Timothy and that act helped in the propagation of the gospel; anything contrary would
In spite of the lack of ecclesiastical direction and theological guidance from the church
accommodate this ritual into their faith and practice. This attempt needs to be
The provision of their own surgeon “ingcibi”, and involvement of Adventist men to look
after and to attend to the needs of the initiates coupled with the non-provision of
alcoholic beverages is a bold step. This is increasingly making the church and the way it
conducts the circumcision an envy of other Xhosa speaking people. This creative
adaptation effected by the laity is becoming more popular in Adventist circles if not a
norm.
However, there are certain practices and expectations in the observance of the this
practice that are clearly traditional and have no biblical basis. By traditional it is meant
that these could be seen as contradicting the Bible and its message as understood by the
Adventists. It was shown that in the traditional setting those who have gone through the
ritual of circumcision are afforded the privilege to intermingle and associate with men.
Boys traditionally are not allowed to address men and even to be seen in their company.
20
An interview with one respondent confirmed that the involvement of uncircumcised
men/boys in the services of the church especially preaching during the main service is a
rare event. Although the respondent added that this used to be a norm in the past, a
practice that was accepted as a policy. Today this has become a silent policy; it is not
male member who have not been circumcised to preach in the church.
Circumcision carries a significant weight even with Adventists as it does with traditional
Xhosa-speaking people. Xhosa speaking Adventists who reside in areas like Gauteng
and as far as Europe and America are known to have traveled to the Eastern Cape or
back to their homes to have their children circumcised. Even though in such areas,
circumcision is regarded as a non-issue, these Adventist take time to make sure that they
There are no clearly presented arguments for such practices. One respondent conceded
that these are done because that is what is expected and is unthinkable to be a man
An interview with a student studying to be a minister and who was doing his practicum in
one of the Xhosa-speaking churches reveals also how this custom is regarded by some
Xhosa speaking Adventists . This student reveals the embarrassing situation where he
and his friends were asked to sit with boys, since they had not been ritually circumcised.
21
These student pastors in training were of Zulu background where the practice is not
followed either by the Adventist or the community at large. This was clearly a clash of
church and custom, pastors are in principle welcomed to all events and occasions
organized by church members. It became clear to these student pastors that their
presence was creating discomfort and disturbance for other attendees in this gathering.
The extent to which Xhosa speaking Adventists have gone to adapt this practice reflects
the seriousness in which they view circumcision. It is only as we examine the Biblical
evidence upon which the whole system is based that we can be able to understand why
the Xhosa – speaking Adventists have gone to these lengths in adapting and
The first observation focused on how Adventists have accommodate this practice as a
way of inculturation. The second observation is how the Xhosa speaking Adventist have
used the Bible, either to explain or justify the continuation of this custom. Adventists
pride themselves in being a church that still believes not only in the sola scriptura, but
tota scriptura (Davidson 2000:61). It therefore does not come as surprise that the Bible
is used to explain and justify the continued practice of circumcision in the church.
The Biblical texts that are used as seen from above can be grouped into three sets. The
first set deals with the origin of circumcision. The main point being that the custom is
22
not just a Xhosa tradition; it has its origin in the Bible, and to be specific Old Testament.
This origin as seen again is a Jewish origin as reflected in the Old Testament.
The second group of Biblical texts reflects the continuity of this practice in the New
not only because of the argument of the argument of origin, but also on missiological
grounds. Circumcision is seen as the best and effective way of reaching the traditional
Xhosa speaking people who still believe in the significance of the practice.
For the adult respondents the issue of evangelism was paramount as the reason for the
from this objective. The intention as argued is to make it possible for their male
It was noted earlier that one of the benefits of undergoing circumcision is the new
community status that is conferred on the participants. Part of this involves being able
and permitted to mingle with men (those already circumcised). The interesting
phenomena is that this evangelistic rationale is not fully supported by the initiates. For
those new initiates this part did not feature very much, it was the change that comes with
The last batch of Biblical texts shows the real importance and expectations that even
Xhosa speaking Adventist have when it comes to circumcision. This involves the
23
expected behavioral change. The whole ritual becomes useless and meaningless without
The initiates interviews were all unanimous that an observable change of lifestyle is
expected and desired and anticipated, failing which they would have disgraced their
manhood. Even though three of them were baptized members of the church, they felt
that the real change came about as the result of circumcision. When asked what the
meaning of baptism is, again here there was unanimity that it had to do with the right to
participate in church activities. “One has the right and the permission to preach once he
is baptized”.
The changes and adaptations that Xhosa-speaking Adventists have effected on the ritual
the Adventist church has to a great extent baptized the ritual into the church without any
speaking Adventists is seen in their scrupulous attention to details when it comes to the
core aspects of circumcision. These include the surgical operation; Adventists in general
make use of the very person that is used by the traditional Xhosa-speaking people. The
ingcibi (traditional surgeon) as he is called, plays a very significant role in this ritual, the
survival of the initiates to a great degree depends on how skilled and experienced he is in
the procedure.
24
An interview with one of the ingcibi who is a Christian Adventist revealed that these
persons are authorized and equipped by their ancestors to perform the surgical operation.
While Henderson Tiyo(1931:252), writing in the early twentieth century remarks that
such people did not belong to an recognized group such as diviners, witch-doctors or
herbalists. They were experts who through trial and error and consistent practice had
gain the skill as surgeons. He however, concedes that in some cultural groups or tribes
these traditional surgeons are indeed regarded as religious functionaries. Also in this
vein Ngxamngxa (1971:187 ) notes that the ingcibi undergoes a form of ritual cleansing
which includes fasting, abstaining from women, not drinking beer or smoking. The use
Adventist. In most areas this is not the case, the traditional person is used, for it is
believed that this would augur well for the initiate. Attempts are underway to make sure
that there are other Adventists who are trained to perform the surgical operation in the
area of Motherwell.
It was shown that both for the traditional and the Adventists that there is little or no
systematic instruction given during the period of seclusion. It would seem that the belief
is that the ritual itself will confer or effect a change in the initiates. The ritual act of
anointing done on the last day before they initiates are taken back to their homes shows
the validity of this assertion. The chosen person for the ritual who is known for his
25
charisma and good manners is expected to pass the same in a magical way to the new
initiates.
In some areas, as reflected in an interview with and Adventist pastor, the Adventists are
resorting and requesting the minister to be the one doing the anointing. The expectation
and belief is still the same, that his virtues would be transferred to the young initiates.
The burning of the lodge as seen above symbolizes the burial of the past life of
irresponsibility and carelessness. The initiates are urged not to look back signifying
Lastly, the admonitions and words of advice given on the day seem to point in one
direction and that is a change of behavior and new lifestyle. The new clothes that they
are expected to put on from that day onwards, would remain a constant reminder that they
When asked which occasion brought much joy and celebration in their families and in
their personal experience, again the respondents were in agreement that it was the
coming out ceremonies (umphumo). Some of them could not remember what was done
when they were baptized, all they could attest to was that circumcision meant a lot to
them as individuals, the family and the church at large. It should be noted that Adventists
practice a believers’ baptism (Kiesler 2000:586,587). In some cases those going for
circumcision would have already been baptized. It must be admitted that the ritual of
26
circumcision eclipses that of baptism and seems to carry more weight than Christian
baptism.
A critique of the above meaning which Xhosa speaking Adventists have attached on
circumcision will follow. The cultural critique seek to examine whether there has been a
clearly defined inculturation or a mere non-critical absorption of tradition into the church.
The Biblical and missiological critique on the other hand seeks to analyze the Biblical
texts used to justify the continuance of the ritual. The following chapter will focus on the
latter.
27
III. BIBLICAL JUSTIFICATION FOR THE RITUAL OF
CIRCUMCISION
We noticed from the previous chapter that the response from the Motherwell
Congregation last two fundamental evidences used to justify the continuance of the ritual
ritual. The second deals with the explicit texts from the Bible that are used to support the
In this chapter we will focus exclusively on the explicit Biblical texts used as justification
for the observance of the ritual of circumcision. The next chapter will be a critique on
the approach and method used by the church to accommodate the ritual of circumcision
The Biblical texts used during ukuyala reflect the theological understanding of
significance of the ritual among the Xhosa-speaking Adventists. As observed earlier, the
Bible is used to justify the ritual in at least three ways: The first is the argument of origin
(Acts 16:3), and the last being the moral argument (Deuteronomy 10:16; Philippians 3:3).
The purpose of this chapter is to examine the tripartite arguments to see if these
28
Argument of Origin
The basic argument here is that the ritual of circumcision dates as far back as the Old
Testament. While this may be true but to argue that this is one of the reasons why
Xhosa-speaking Adventists observe the ritual seems untenable. To assert that the
to imply that all men regardless of their culture should be circumcised. If this can be
proved to be true, then it will have to be conceded that this teaching and understanding is
only held by Xhosa-speaking Adventists and no other group of Adventists, both in South
The events leading to the Jerusalem Council as recorded in Acts 15 leave us in no doubt
that the role of circumcision had begun to take on a strictly cultural significance. The
conversion of Cornelius recorded in Acts 10 proved beyond reasonable doubt that God
had accepted the Gentiles without the ritual of circumcision. James Dunn(1996:146)
commenting on why the Holy Spirit preceded baptism in the case of Cornelius, says
“God had to give so clear an indication of his will otherwise even Peter might have
hesitated to take such a bold step in the case of Gentiles without first requiring them to be
circumcised”. This shows that up to that point even in the minds of the early Church
According to Scott Spencer (1997:116),” the outpouring of the Holy Spirit creates
remarkable social unity”. The two groups, one circumcised and the other uncircumcised
are now bound together in the community of God’s people. This happens without any
29
requirement for the Gentiles to be circumcised for the Holy Spirit “has broken through
Even though we have here this unusual order, of Spirit preceding baptism, Peter still
recognizes baptism as something that cannot be dispensed with. God had ratified his
acceptance of Cornelius by the gift of the Holy Spirit; the church had to do the same by
the symbol of baptism (Dunn 1996:146). Luke Johnson (1992:195) draws the following
If God has given these Gentiles the same experience as they had at the beginning,
doesn’t this mean they belong as fully to the messianic community? And doesn’t
it follow that since they had been baptized by the Spirit by the free gift of God,
the Church should ritually ratify the initiative by baptizing these Gentiles (10:47-
48)?
The second event leading to the Jerusalem Council is found in Acts 11. The same event
that took place in chapter 10 is rehearsed with its radical implication to the other apostles,
hoping for the same response that Peter made. It is interesting to note that the bone of
contention as reflected in 11:3 is not so much about Peter baptizing the Gentile Cornelius,
but it is about him eating with a Gentile. The conclusion reached in 11:18 mentions
nothing about eating but rather focuses on the salvation of the Gentiles, “Then hath God
Barret (2002:166) notes two fundamental questions that are raised by the Cornelius story:
“May a Jew, even if a Christian and going about Christian duties, have domestic and
table-fellowship with a Gentile”, the second question is: “May those who are not Jews
become Christians, and if they wish to do so, is it necessary that that they should first be
30
circumcised as Jews before being baptized as Christians?” The conclusion in 11:18
seems to settle this agitation from the Jerusalem, and as F. F Bruce puts it (as quoted in
Unfortunately this matter was not settled in Jerusalem, but later came up with specific
focus on salvation of Gentiles and the need of circumcision for the same and not just
social relations between Jew and Gentile as recorded in Acts 15. This appears to have
been one of the main issues that led to the first Council which met in Jerusalem.
this Dunn (1996: 204) argues and says, “The critical factor in the acceptability of Gentiles
to the believing Jews should be the fact of their conversion to God and thus acceptance to
God”. The interesting point highlighted by Scott Spencer (1997:156-157) is that here the
James uses the same verb (parenochlein) which was used by the Jews in the Maccabean
revolt signifying the Jews resolution to observe their laws. Here the point is that the
Gentiles also should not be (parenochlein) by pressurizing them into keeping the Jewish
laws.
It should be remembered at this point, that the initial question that was raised in Antioch
implied that Gentiles had to be circumcised if they wanted to be saved (Acts 15:1). The
stipulation reflected in 15:20 should not be seen as modified list of things that Gentiles
question was not, how much of the Law must be obeyed in order to be a Christian? It
was rather, how much of the Law must one obey in order to live in the midst of Israel?
31
It would be unbiblical to ignore this resolution and to seek to derive meaning by
circumcision. This resolution limits and restricts the ritual of circumcision to the Jews
only.
Immediately after the Jerusalem Council, Paul is reported to have circumcised Timothy
(Acts 16;3). The concern is whether this can be used to justify a continued observance
advance the mission of the church? How can this act be reconciled with the Jerusalem
Council?
The Motherwell Congregation did not doubt that this is undeniable evidence that the
Bible does not prohibit circumcision, and in such instances it actually encourages it, as
seen in Acts 16:3. To be sure Xhosa-speaking Adventists do not attach any serious
meaning to circumcision except for the one that seems to be mission motivated.
the above to be true. This member had to drive all the way to Eastern Cape to have his
two boys circumcised. His reason for this is the one seen above, “to make sure that the
32
two boys are accepted in that community and are able to preach and be listened to.” This
from Motherwell and isolated individuals all do concur that there is no significant value
The basic argument is that circumcision is morally neutral and as such can easily be used
by most of the other Nguni tribes; should the Adventists in those groups be expected to
practise the ritual? Could there be more substance to circumcision than the Xhosa-
Paul’s teaching on circumcision is clearly reflected in several texts in the New Testament.
In Romans 2:25-29, he seems to be pointing out that it is obedience to the law of God
that counts and not mere circumcision. He also advocates a spiritual circumcision, that
of the heart.
Again we see the same trend in I Corinthians 7:17-24. His instruction to all churches
(7:17) is that men should remain what they were when they became Christians. He
argues that “circumcision and uncircumcision are both nothing (7:19). The same line of
reasoning and argument can be seen in Galatians 6:15. For Paul what counted more was
a new creation and neither circumcision nor uncircumcision counted for anything.
33
The resolution taken in Jerusalem does concur with Paul’s teaching or rather Paul does
not contradict the Jerusalem resolution. According to this resolution, Gentiles could not
be expected to undergo circumcision, this was left only for the Jews (Acts 15:19-21).
Circumcision of Timothy
In Acts 16:3, Luke records that Paul circumcised Timothy because of the Jews. This text
interestingly has not been taken at surface value by many scholars. The fundamental
issue being argued is whether Paul indeed circumcised Timothy, as Luke reports in this
text. John Polhill (1992:342) observes that some scholars have argued that Paul would
have never asked Timothy to be circumcised. This is premised, as these scholars argue,
on the fact that Paul is strenuously opposed to circumcision. The point is that this
Indeed for Paul to circumcise Timothy, especially after the events recorded in Acts 14, 15
would be “startling”, argues Johnson (1992: 284). John Stott (1990:257) quotes Baur
when he says, “the Paul of Acts is manifestly quite different person from the Paul of the
Epistles”. This goes to show the difficulty that exists in reconciling Acts 16:3 with the
Attempts have understandably been made to reconcile Acts with the Epistles. Some
scholars have argued, for a redactor and also accusing Luke of “perpetuating gross
34
apparent discrepancy is by resolving the national identity of Timothy. Was Timothy
regarded as a Jew or Gentile? If a Gentile, then according to Paul’s teaching and the
resolution taken in Acts 15, he was under no obligation to undergo circumcision. If a Jew
Luke seems to be at pains to give his readers the reason why Paul circumcised Timothy.
This is obviously in view of the apparent inconsistency and contradiction this would
cause, especially in the footsteps of the decision taken in Acts 15. The rationale for the
circumcision of Timothy is given as “because of the Jews” (Acts 16:3), which were in the
areas Timothy would be visiting with Paul. It is also significant to note that Timothy had
mixed blood, that his mother was a Jew while his father was a Greek. This would explain
why he was not circumcised at an early age as required by the Jewish law (Genesis 17).
The question confronting us is whether Paul circumcised Timothy for prudential and
missiological reasons or whether this was proper and expedient. Gerd Ludemann
(1987:173) points out that Paul had to make Timothy (who was a Gentile) a Jew so that
he can accompany him. If this was the case, would this not contradict both the spirit and
the letter of Acts 15 since Gentiles were not expected to become Jews after conversion?
It would be difficult to explain why Titus was not circumcised while he occupied the
same position as Timothy and with added pressure from some Jews that he be
circumcised.
35
In response to the above French Arrington (1988:161) notes that; “no one was insisting
that Timothy be circumcised,” Paul then did the ritual in compliance with the principle of
I Corinthians 9:19 “To the Jews I became a Jew, in order to win Jews.” He also argues
that Paul refused to circumcise Titus simply because the Judaizers demanded it as
necessary for salvation (French 1988:161). If Timothy was a Gentile, clearly his
circumcision would not be a condition for his salvation, for he was already saved, and if
he was a Jew, the rite would not be for discipleship as he was already one as shown in
While the above argument seems to add weight on the observation that Paul circumcised
Timothy in keeping with the principle in I Corinthians 9:19; it remains to be seen why he
did not apply the same principle in the case of Titus in Galatians 2:3.
Did Paul set aside the resolutions taken in Acts 15 in favour of the principle of I
Corinthians 9:20? In other words did the decision taken in Acts 15 make room for
the above argument would hold, but if he was not, then the reason for his circumcision
While conceding that Timothy’s circumcision was a matter of missionary strategy at the
very least, Polhill (1992:343) succinctly argues for a matrilineal principle. That Timothy
due to her mother being a Jew would then qualify as a Jew in the eyes of the Jews. As a
36
Jew his circumcision would then required in keeping with the Jerusalem resolution and
Luke does not only give as a reason the fact that Timothy would work among the Jews,
but he alludes also to his lineage. What would be the relevance of informing his
audience about the mother of Timothy whom he says was Jew, if this was not material to
the whole issue? That his father is a Gentile was known, and it also explains why
Timothy was not circumcised, but because his mother was a Jew, “he was a Jew in the
Paul’s circumcision of Timothy was consistent with the early church’s resolution (Acts
15:21) and with his own teachings. The accusation in Acts 21:21 that Paul was teaching
Jews to forsake the Law of Moses; would then be seen to be false. Paul was even willing
to undergo ritual purification (Acts 21:26) to dispel the accusation against him for not
Does the circumcision of Timothy really provide a legitimate basis for the Xhosa-
circumcise Titus (Galatians 2:3) would clearly challenge this argument. To simply assert
that Paul’s circumcision of Timothy justifies the practise of circumcision by the Xhosa-
37
Raymond Brown (1997:306) makes a striking observation when he asserts that there are
two accounts on the Jerusalem Council; one is found in Acts 15 and the other in Galatians
2. The account as given by Luke in Acts 15 gives a purely objective and simplified
report of what took place in this Council. But as regards Paul, he offers a personal
account written in self-defence which also reveals the acrimonious nature of the debates
Circumcision is first mentioned in the book of Galatians in chapter 2:3 with reference to
Paul’s refusal to circumcise Titus. The entire book seems to reflect a tacit assumption
that circumcision was the main point of controversy between Paul and his opponents
(Ridderbos: 1979:82).
To have brought a Gentile convert in the name of Titus in the predominantly Jewish
Council, argues Brown (1997:307), was “a shrewd manoeuvre” by Paul. It offered the
audience a first hand, face to face opportunity to meet a Christian Gentile who was not
circumcised.
Wilson (1973:33) is correct when he says, “The presence of Titus constituted a test case,
and the fact that he was not compelled to be circumcised, though this was strongly
sentiments are echoed by F.F. Bruce (1982:111) when he asserts, “in retrospect Titus
38
Titus served as a living proof of an uncircumcised Christian and as a witness to the
gospel without the law (Ebeling 1985:87). Titus was the only non-Jew in a conference
that was to decide the fate of non-Jews. The fact that he was not compelled to be
circumcised presents a powerful argument against the teaching that Gentiles had to be
circumcised.
might actually be easier to argue for the contrary. The incident not only illustrates clearly
Paul’s view on circumcision but it shows the unity in the Jerusalem Council in so far as
Titus, a Gentile Christian, was not only Paul’s convert but his chosen and trusted “partner
and fellow –worker” (2 Corinthians 8:23). This implies that at one time or the other he
would mingle with Jews as is on this occasion in Jerusalem. Even this consideration was
not enough to have Titus circumcised. This then was a deliberate act on the part of Paul,
which as observed earlier would prove to be a living proof on the resolution taken in the
Jerusalem Council.
If the Jerusalem Council had succumbed to the Jewish pressure (Judaizers) and
circumcised Titus, then Paul’s theology and teaching on justification by faith as seen in
(Galatians 3:1-6), would have been made in valid. According to Gerhard Ebeling
(1985:87), Paul here was not just creating a test case, but had “made up his mind with
respect to the basic question”. Hence the resolution as recorded in Acts 15:21 affirmed
39
Paul’s position and teaching. The unyielding stance taken in Jerusalem in not succumbing
to the influence of the Judaizers was a matter of principle and not just a missiological
strategy.
The incident recorded in Galatians 2:3, in light of the foregoing arguments, fits in well
with Paul’s teaching and the early church’s expectation. Rather than conflict with Paul’s
throughout
Moral Argument
It is true that the Bible does make a clear distinction between circumcision of the heart
and that of the flesh. Xhosa-speaking Adventists have used this to show that the ritual of
circumcision has as its goal a change of lifestyle. It would seem that even Adventists
tend to believe that without the circumcision of flesh a moral change is not possible. One
of the respondents among the group of initiates that were interviewed conceded that,
“Without circumcision one would continue to behave like a boy even though he may be
effects a change in one’s lifestyle and this is how the concept of the circumcision of the
It is clear from the Bible that for the Jews, circumcision was both physical and ethical
(Deut. 30:6, Genesis 17:10-14). According to Genesis (17:11) physical circumcision was
a sign of the covenant between Israel and God. “By circumcision,” writes Palmer
Roberts (1993:54), “a testimony was given to the world, and a person was sealed in his
40
membership with the organized community of the covenant”. It should be noted that
circumcision in the Biblical sense was not a sign of entrance into manhood as it is with
people who by virtue of God’s faithfulness to is promise owe to God the debt of
obedience to this commands”. Those who become members of this covenant and do so
by physical circumcision are “to maintain the purity of heart and deep sensitivity to the
James Dunn (1998:422) state convincingly that the Jews had always emphasized the
necessity of a circumcised heart but the only difference being that they entertained the
hope that this will be realized in future. He (Dunn 1998) argues that for Paul the above
claim and hope was realized among the early Gentile and Jewish believers; meaning that
“their conversion could be described as an act of circumcising the heart by the Spirit”.
This hope as he (Dunn 1998) concludes “was fulfilled in the gift of the Spirit”.
However, George Ladd(1994:540,541) does not see this fulfilment as a future reality. He
argues for a twofold view of the people of Israel. In the first place he sees Israel as
Circumcision was an external requirement for membership in the nation, but this alone
did not make them right with God. In Jeremiah (4:4) and Deuteronomy 10:6, a need for
41
the circumcision of the heart is adumbrated. He (Ladd, 541), sums up his view as
follows: “Thus there is found even in the Old Testament the distinction between the
nation and the “church” between physical Israel and the true, spiritual Israel…”
One does not want to lose the import of Dunn’s argument, that this realization was seen
clearly in the gift of the Holy Spirit to the believers. It may have been intended in the
Old Testament, but may not have been fully and clearly realized until the New Testament.
The above seems also to be the basic argument advanced by Paul (Romans 2:25-29).
Here the ethical dimension takes precedent over the physical. Paul seems to be asserting
that one can have ethical circumcision without the physical. For to him a true Jew is the
one who fulfils the ethical responsibility which is shown in obedience to God’s law and
It can be readily seen that for Xhosa Adventists to insist that boys should be circumcised
in order to effect a change in lifestyle; undermines the power of conversion and that of
the Holy Spirit. The believers then are those who have experienced what circumcision
of the flesh was meant to symbolize, and that is circumcision of the heart (Dunn
1998:424).
In the New Testament circumcision as the sign of inclusion into the covenant community
loses its strength and becomes of relative importance, if not just a cultural ritual. John
42
Walton (1994:118) sees “baptism as an initiation sign just as circumcision was for the
circumcision, baptism seem to be requisite for both the Jews and the Gentiles (Acts 2:38).
Covenant of grace has as its sign baptism, which also incorporates women (Robertson
However, as noted by James Dunn(1998:454,455), “It is the gift of the Spirit, not
baptism, which provides the new covenant answer to the old covenant circumcision”.
What Dunn seeks to show here is that it was the presence of the Spirit in the life of the
Gentiles that made the ritual of circumcision redundant and unnecessary. He (Dunn
1998:455) also sees the sociological significance of baptism as functioning the same way
as circumcision.
It has been shown that the whole weight of the ritual of circumcision rests on the belief
and expectation that those who undergo the ritual will be more responsible and will show
than one ways. The attempt by the Xhosa-speaking Adventists to link physical
This becomes even more so when the same expectation is given to both the baptized and
unbaptized “boys”, thereby giving the impression that conversion counts for nothing and
43
We have looked briefly at the three-fold Biblical arguments given by Xhosa-speaking
argued that Timothy was circumcised because he was seen as a Jew in the eyes of the
Jews. His circumcision was more expedient than prudent. We also argued that both in
the Old and New Testament, spiritual conversion was not dependent on physical
circumcision. Baptism substituted circumcision and was required of both the Jews and
There is therefore no Biblical justification and support for the arguments raised by the
44
The previous chapter was a Biblical analysis of the textual evidence used to support the
ritual of circumcision by the Xhosa-speaking Adventists. Here in this chapter the focus
We have observed that besides the use of explicit Biblical texts to justify the ritual of
circumcision, Xhosa-speaking Adventists use three other reasons to justify the ritual. The
first argument is that of silence, where the Bible is said to be neutral on the subject and
does not explicitly forbid those who observe the ritual. The second argument is that of
non-contradiction, that the practise does not contradict the teachings of the Bible, as held
by Adventists. The last one was a conditional injunction, which allows and encourages
the observance of the custom in areas where it is socially acceptable so as to aid in the
In spite of the theological and Biblical justification that Adventist may advance for
circumcision, the fact of the matter is that the roots of circumcision among Xhosa-
speaking people are traditional and not Biblical. This was confirmed by the one
respondent when he confessed that the main reason why the church is involved in
It has already been noted that the Xhosa – speaking Adventist are the only group among
Adventists that has to deal with the challenge of circumcision. It is also true that Xhosa-
45
speaking Adventists do not as yet regard this as a challenge, it is not something they are
struggling with, for this is not an imposition but something they enjoy and look forward
The fact that only the Xhosa-speaking Adventists are observing the ritual of circumcision
raises serious concerns from other Adventists. Those who observe this custom are
regarded as having compromised the Adventist and indeed the Christian faith by other
Adventists. This observation was also confirmed by a respondent who indicated that in
his culture any Adventist who observes circumcision is regarded as one who has denied
his Adventist faith, this is the case also in Sotho-speaking people especially in Lesotho.
These concerns emanate from Adventists who are surrounded by this custom in the areas
where they live, but who have refused to be part of it, for Biblical reasons.
On the surface, the observance of this custom does seem to conflict with the Adventist
faith. It has already been noted that Adventist believe in the mortality of the soul, and as
such do not subscribe to the general African traditional belief of ancestors. The ritual of
circumcision as already shown has in one way or the other links with some form of
directly and explicitly support the assertion that these Adventists may be compromising
their faith, but the onus rests with these Adventists to show why they among all the
It is appropriate at this point to register the fact that any practice that regulates how one
can serve in the church, which forces or expects members to travel long distances to
46
observe it, that limits the function and the role of the pastors, that raises concerns from
some members of the community of believers, cannot be treated lightly. It is even worse
when the same practice appears to contradict the community’s own basic beliefs. The
Xhosa-speaking Adventists owe it to themselves, their children and the other Adventists
both in South Africa and the World at large, to explain and show why this custom is still
relevant to them.
acculturated Western Christianity. The church has no Biblical position as to how its
members should relate to the issue of the ritual of circumcision as well as many other
cultural .
It is in this vein that Pauw (1975:66) observes that Western Christianity has persisted
“relatively unchanged and unrelated to Xhosa tradition” among the Xhosa speaking
believers. This shows that more of Western Christianity still abounds in many African
Christians but for some reason it is not related to the African traditional life. The cut and
Pauw(1975:66) continues to argue that many Christians tend to act in terms of certain
Xhosa traditions in the homestead. This on the surface creates a “double life” for the
Christians, a life in the church which is regulated by Western Christianity and one in the
homestead which fits in with the African tradition. As a result of this “schizophrenic”
47
condition, Xhosa-speaking Adventists can practice the ritual of baptism in the church and
This superficial treatment of the culture is the reason for the lack of understanding for
both the Biblical position and traditional cultural significance of the ritual of
principles that should guide the Xhosa-speaking Adventists in its inculturation process
Challenge of Inculturation
Bosch (1991:447) succinctly argues that, “The Christian faith never existed except as
translated into culture.” However it is the dynamics of this process that has always
created a problem for the church. This process appears to be a two edged sword, on one
when he remarks that the relationship between culture and Christianity has been one of
The position the Xhosa-speaking Adventists finds themselves in could be the result of
48
The process of inculturation is strikingly viewed by Bosch (1991:454) as a “double
“It is the process of disengaging the supracultural elements of the gospel from one
culture and contextualizing them within the cultural from and social institution of
another, with at least a degree of transformation of these forms.”
Correctly understood and applied, this process requires of those who engage in it, a
proper understanding of the gospel and thorough knowledge of the culture. It will be
easier for the gospel to be absorbed by any given culture instead of transforming it, if
It has already been shown that the Xhosa-speaking Adventists tend to exhibit a shallow
insight into the cultural significance of this ritual and its religious implication. It is at this
point that we must look and evaluate the process of inculturation and the challenge the
It is true that the Bible actually commands us to go out and mingle with other cultures for
the purpose of spreading the gospel (Matthew 28:19). Commenting on the word
49
poreunthentes, Verkuly (1981:A62), observes that this connotes “to depart”, “to leave”
and “to cross boundaries”, mandating the missionaries to be willing to cross boundaries
Christ is heralded as the pioneer in a radical way in this process. Teressa Okure
(1990:62) forthrightly asserts that the “incarnation of Christ constitutes an integral part, a
(Ephesians 2:6-11). This self-emptying was not only a display of Christ’s love but far
more importantly, a willingness and intention to bridge the barrier between humanity and
divinity (John 1:1-3; 12). Discipleship for Christ was the culmination of an intense and
deliberate engagement and interaction with those who needed His help (White 1891:363).
where each reality is enriched and mysteriously transformed by the other.” It is clear that
in this process, Christ took his divinity seriously without denigrating the human element
which assumed after incarnation. It is in this sense that the author of (Hebrews 2:14)
The process is once more reflected in the decision made by the Jerusalem Council (Acts
15:19-21). Here the early church displays competency in separating the gospel from the
cultural matrix of the Jews. A thorough knowledge of the Gentile way of life and the
demands of the gospel led to the mutual enrichment of the two realities. It was also a
50
humble admission on the church’s part that, “In truth God shows no partiality” (Acts
10:34).
Much of the eighteenth century missionary activities suffered from a serious lack of
appreciation of the difference between culture and the content of the gospel. The grounds
gained by the early church as seen in (Acts 15), of making the Gentiles, Christians and
not Jews, was lost sight of in subsequent years. The failure by the early missionaries in
Africa to effect a proper and Biblical enculturation led to a distortion of Christianity and
an unnecessary elimination of most African cultures. The following are some of the
In the wake of Enlightenment, Bosch (1991:291) argues that the West was put at an
“unparalleled advantage”. This advantage which was purely based on scientific and
technological advances made the Westerners to feel superior that the rest of Africans.
This feeling us superiority was unfortunately transferred to the Christian religion (Bosch
1991:291). This led to a tenuous situation where civilization and the gospel competed
for primacy. Civilization became the means to conversion and the result of the same.
observes that the material gap between the two cultures created a desire and a longing
among the Africans to have access to this material advantage while staying away from the
51
Western religion. On the other hand the missionaries only thought and saw Africans as
19909:15). It is in this regard that Bosch (1991:290) makes a striking observation when
he says, “The pagan’s pitiable state became the dominant motive for mission, not the
It is not surprising to note that most of the Nguni people viewed conversion as “cultural
treason and political defection” (Kiernan 1990:18). For this and other reason, it is
reported that conversion was hard to come by in many missionary fields. Different
cultural groups devised methods to neutralize the influence of Christianity. Among the
Xhosa-speaking peoples, the converts were separated from their kinship (Kiernan
1990:18). Among the Zulus a policy of “resistance and containment” led the missionaries
to renounce their efforts and allowed the British troops to invade the Zulu Kingdom
(Kiernan 1990:19). They not only devised ways of resisting the intrusion of the gospel
into their lives but also made sure that those who accepted it were excluded from their
communities.
It is of paramount importance to note that the distortion of the gospel was not only on the
side of the Africans, Willliam Smalley (1981: C157) sees it as not just paternalism
toward other peoples but also as paternalism toward God. They did not only reflect a
distorted view of the Africans; but their view and theology and understanding of God
were distorted as well. Not only did they fail to understand and appreciate the African
52
cultures but they misunderstood and misrepresent the very gospel they sought to bring to
Africa.
Methods of Inculturation
It was not only the content that was contentious but also the method that was employed
by the missionaries that let to disastrous results as far as mission was concerned. Wallace
Mills (1995:153) observes that the missionaries did not only oppose a number of Xhosa
customs, but used force, discipline and expulsion from the church as a way of
enculturation. This was met with resistance by many African groups as it was seen as a
The Africans on the other hand developed three most creative and ingenious ways of
dealing with this onslaught on their culture. The first as observed earlier was a policy of
resistance and containment. The second response was that of creative adaptation,
namely syncretism. Pauw (quoted in Kiernan 1990:21,22) argues that the belief in
ancestors among “Christians has survived with great pertinacity.” This phenomenon
The last radical response from the Africans was the policy of schism, which has led and
unleashed the most powerful Christian movement, initiated and grown in Africa. The
African Initiated Churches continue to grow in galloping strides. Allan Anderson quoted
53
in (Pretorius and Jafta 1997:211), observes that there are more people in South Africa
who belong to these churches than to churches originating from in Europe or America.
It has been observed that the Motherwell groups sees circumcision either as a practice
that is not contradictory to the Bible, or the one where the Bible shows neutrality or even
Hesselgrave(1991:118):
Culture must always be tested and judged by Scripture (Mark 7:8, 9, 13).
Because man is God’s creature, some of his culture is rich in beauty and
goodness (Matt. 7:11, Gen. 4:21, 22). Because he is fallen, all of it is tainted with
sin and some of it is demonic. The gospel does not presuppose the superiority of
any culture to another, but evaluates all cultures according to its own criteria of
truth and righteousness, and insists on moral absolutes in every culture.
It is the gospel and not another culture that should be used to judge cultures. What we
have witnessed in Africa was the tendency for the Western culture to critique other
cultures. A similar observation to the Lausanne Covenant is made by Van der Walt
(2003:26) when he asserts that the “conflict between Western individualism and African
54
This shows once more the inherent weakness of judging another culture on the basis of
not another culture that should evaluate the proximity to or distance from moral absolute
in any culture.
Scripture and not the other two. It is on this vein that Van der Walt (2003:96) observes
that “the soul of a culture is its religion and worldview.” A change in the worldview
might take the form of discarding certain practices while transforming others as observed
Here then the focus on any given culture should not just be on what is being done or
practised, but rather on the religious presuppositions underlying the practise. Adventists
might be guilty of viewing culture from a purely technological aspect. The religious
assumptions which have been shown to contradict the Bible teaching as understood by
Loius Luzbetak (1989:265) observes that religion is often reflected in the myths and the
ritual of a given culture. He also sees both the myth and ritual as “twin terms, the one
adding its strength to that of the other” (Luzbetak, 268). While the same author
continues to affirm that Christians do respect and should respect mythologies of other
55
religions, he is quick to add that this does not mean that Christians should accept non-
for committed Christians. He (O’Donovan, 233), further argues that there are traditional
religious meanings associated with these rituals. Any recommendation should somehow
It can be readily conceded that the ideal purpose of inculturation should be the creation of
an indigenous church. The goal of mission, argues Bosch (1991:450) has always been
the establishment of an indigenous church. This goal has not always been met with true
and Biblical success. A brilliant formula was devised to evaluate the authenticity of an
indigenous church. This was formulated as the three “selfs” (Bosch 1991:450), given as
Bosch (1991:450), these churches could only exist as they learn to please their founders
and by segregating themselves from the surrounding cultures. This produced replicas of
A different and yet provoking light is thrown on this by William Smalley (1981:C150),
when he asserts that the three “selfs” are concepts based on “Western ideas of
individualism and power.” This at best, argues Smalley, produces a Western idea of an
indigenous church. Bosch (1991:451) forthrightly and correctly indicates that it is only
56
By fourth “self” he means “self-theologizing”. This is the only way there could be a
sense for Bosch (1991:454) becomes as a flowering of a seed implanted into the soil of a
when he notes “that an indigenous church cannot be founded,” but is rather planted. The
church or not.
A cautionary advice is and a powerful and profound appeal is made by Mbiti (1977:91)
when he says:
As long as African theology keeps close to the Scriptures, it will remain relevant
to the life of the church universal. African theologians must give even more
attention to the Bible than is sometimes the case. As long as we keep the Bible
close to our hearts and minds, our theology will be viable, relevant, and lasting
service to the church and glory to the Lord.”
It is only a faithful adherence to the Scriptures that any form of provincialism can be
thwarted in the church. This can also help the Adventist church to have a unified
57
The African converts have had a very tenuous and awkward relationship with the
Adventist Church over the years. The Adventist mission began in South Africa at a time
when other Africans were looking for a church they could call their own. This was
manifested in the agitation by Africans for both political and cultural freedom (Sundkler
1948:36).
The establishment of African Initiated Churches undoubtedly helped in realizing the ideal
Barret (quoted in Daneel 1987:75), identifies three fold failure of mission churches, viz,
the failure to see any parallelism between traditional religion and biblical faith.” It is
insightful to recognize the fact that the driving force for the establishment of these
churches was firstly, political freedom; and the secondly, cultural protest; a drive seeking
It is however the last part that has created truly indigenous African churches which has
become a great attraction to many Africans. It is estimated that in Africa alone since
1960, these churches have grown over 400% (Siaki 2002:41). It has been conceded by
some that the ability to engage in the fourth “self”, which is self –theologizing has made
58
It is a fact that cultural protest is not possible where there is no political freedom. It has
been seen from the foregoing observation that political freedom alone did not produce an
indigenous church. It is through cultural restlessness that is couched in the fourth “self”
Makapela (1995:270), quoting from the Seventh day Adventist Encyclopaedia observes
that, the African Adventists were allotted Bantu Missions but even those ware
administered by Whites. The Whites not only built better facilities and schools for
With no control of their educational institutions, with little say in the propagating of
mission, with no financial backbone, Black Adventist could never have the motivation
and the courage to engage in a meaningful, effective and sustained cultural protest. It is
clear that self governing, self funding and self propagating was not possible for the Black
Adventist and as such no cultural protest would mount to anything. Mission in the
Adventist church has always until recently been in the hands of the White members.
The Black Adventists have continued to show a serious dearth of well educated church
leadership and ministerial workers. Based on the latest Statistical report (SAU Quarterly
Report, January-September 2004), there at least 65% who have the first university
degree, out of that only 2.7% have doctoral degrees. As of January 2000, there was one
one if not two Blacks pastors with a Doctoral Degree. While great strides have been
59
Pauw (1975:336) commenting on the stages of acculturation says, “Zionists have
syncretized the two traditions, while orthodox Christians tend to retain certain features of
Xhosa tradition”. He further asserts that these two traditions are applied in different
social contexts. Black Adventists and Xhosa-speaking Adventists would fall under
orthodox Christians. The sad part with them is that even the retention of certain aspects
of Xhosa-tradition have not been initiated or led by the church leadership. The ritual of
circumcision has never been addressed formally; it has been left to families and members
to deal with.
Xhosa-speaking Adventists have tried to distance themselves on any cultural aspect that
seems to be linked to ancestral worship. This is seen in how they have discarded or
adapted those areas where there is a direct link to ancestors. It can be said that the only
aspect as far as circumcision is concerned that has been done away with and continues to
confirmed the use of such in the ritual, while it can be said that there could be some
Adventist who do cave in due to social and family pressure, but this is more of an
Areas of Concern
60
The following are distinct areas in the ritual of circumcision that are glaringly
inconsistent with the Adventist theology and the church’s understanding of the Bible.
These areas will be grouped under two headings; syncretism and Biblical conversion.
While it can be argued that these two are not necessarily separate units, for the sake of
1.` Syncretism
While commendation is apropos for some areas that have been discarded in the way the
justify those areas that have not been discarded. Earlier it was mentioned that, for many
Adventist except in some few areas, the person used for surgical operation is the
traditional surgeon. The acceptance of this person’s credentials may actually imply
approval of the institution that has qualified him. Adventists in general do not subscribe
to the traditional belief in the power of the inyangas (traditional healers). But for some
reason, they are willing to leave their children in the hands of traditional surgeon, simply
Graeme Meintjies (March 1998:5), who writes as a medical doctor and researcher, has
observed that in “each circumcision season a significant number of initiates are admitted
to hospital and there are a number of deaths”. “This morbidity and mortality,” he
wound as well as the practice of fluid restriction”. The irony is that Xhosa-speaking
61
Adventists continue to subject and expose their children to such practices under the guise
It is hard to reconcile the beating and the physical ordeal and pain and death that
accompany the ritual of circumcision with the Bible. It would be difficult to explain to a
person going through this ordeal the significance and the benefit of this experience within
the Biblical context. It has been argued as reflected above that this is designed to effect
discipline and to prepare the youth for the hardships of manhood (Van der Vliet
1974:230). Failure to speak against such “torture”, in spite of its alleged pedagogical
intentions, implicates the church in the deaths and medical complications that have
The Xhosa-speaking Adventists have to grapple with the sentiments and critical reflection
must always be tested and judged by Scripture (Mark 7:8, 9, 13). Because man is God’s
creature, some of his culture is rich in beauty and goodness (Matt. 7:11, Gen. 4:21, 22).
Because he is fallen, all of it is tainted with sin and some of it is demonic…” While one
may not actually label the above areas as demonic, they are nevertheless tainted seriously
with sin and lack beauty and goodness. Unfortunately, the substitution of the traditional
surgeon by an Adventist surgeon, while commendable, does not significantly reduce the
pain and the physical and emotional ordeal that they boys are subjected to, all in the name
of culture.
62
2. Biblical Conversion
experience for the boys. The only rationale why these kids must go through physical
and emotional ordeal and at the risk of penile mutilations and death, is for them to
become responsible man. It is indeed as Graeme Meintjies says in the title of his book;
“Manhood at a price.”
The Adventists show this in their particular attention to the details of the ritual. Some
significant cultural practises are done on the day when the initiates are to be
anointing the initiates with butter. It is believed that this person can somehow transfuse
his good virtues and charisma to the one he is applying the butter to.
People with good morals and who lead a virtuous life and are seen to be successful and
respected, do have a positive influence and can serve as a role model to the initiates.
But this idea of influence is taken to extreme lengths when it is loaded with religious and
magical significance and some form of impartation of good qualities. The use of
ministers in the ritual of anointing reveals the seriousness in which this is held by the
Xhosa-speaking Adventists.
The ritual of washing and anointing is usually followed by the burning of the lodge and
its symbolic significance of the beginning of new life and destruction of old ways of
63
living. What is strange is that this is expected even of those who had experienced
conversion. By this act it is implied that conversion does not offer as much as
circumcision does for the change of life-style and character. The question can once
again be asked; when is one a new person, is it at conversion or circumcision? Does this
mean that conversion can be part of the old life style of the newly initiated that must also
be forgotten?
The admonitions that follow only reinforce the belief in religious significance of the
ritual. The presence and the often participation of the church in such occasions further
rubber stamps the traditional meaning and the value placed on this ritual. The use of the
Bible. The statement of advice from Mbiti (1977:91), is worth repeating and it demands
a closer look and application by the Xhosa-speaking Adventist if they want to remain true
to the Bible.
As long as African theology keeps close to the Scriptures, it will remain relevant
to the life of the church universal. African theologians must give even more
attention to the Bible than is sometimes the case. As long as we keep the Bible
close to our hearts and minds, our theology will be viable, relevant, and lasting
service to the church and glory to the Lord.”
It can be concluded that the Xhosa-speaking Adventists have yet to produce a legitimate
and cohesive acculturation of the ritual of circumcision. Members and families need
guidance from the leadership of the church for this to happen. These adaptations must be
seen to be in harmony with Adventist faith here in the country and elsewhere.
64
RECOMMENDATIONS AND GUIDELINES IN DEALING WITH THE ISSUE OF
TRADITIONAL CIRCUMCISION
Should we leave things as they are, continue with this practise as we have done for many
years? As they say “if it ain’t broken we must not fix it” but the question is, is it not
broken? Few years ago, I had to comfort a family especially the mother whose son had
died during the circumcision rite. The woman had two sons and one daughter. It was the
eldest son who had just completed matric and had been taken to the initiation school that
had died. According to this particular culture (Sotho), an initiate who dies during
initiation is not supposed to be mourned and the involvement of the mother is highly
restricted.
How do we comfort the family as a church, what do we say. Is it enough to remind the
woman that this is our culture, we just do it, it has no significance? How does the family
explain this tragic event to the younger son who still must go through the same rite of
circumcision in two or so years from now? How do we justify the rite to others who may
not even understand our culture? Why should something that seemingly has no value, no
Adventist families are beginning to ask questions about circumcision, they need clarity
and guidance from the church. Can the church afford to be silent and pretend all is well
when it is not? The cry is not coming only from the Adventists, the communities where
this rite is observed are beginning to ask if it is worth all the pain and the stress it
65
generates. If the church is the light, how much of light is it giving to the world suffering
in darkness?
by the way this is not the argument of this paper, we cannot just prohibit it.
to be made. In the final analysis the decision to be circumcised or not lies with the one
to be circumcised. At the moment this is not happening, the question is not whether one
which should be worked out by the community of believers should address the following
critical issues:
The issue of circumcision cannot be provincialized, it does not only affect the Xhosa-
speaking Adventists, it has become a concern for all Adventists not only in South Africa
but throughout the world. We are part of the family, we owe it to the family to explain
why we do what we do and also to listen to them and hear what they think about what we
are doing. To say “hands off” this is our culture is an irresponsible attitude we are all
together in this.
It was observed that the Xhosa-speaking Adventists represent the only group in the
Adventist church in South Africa that observes the ritual of circumcision. While the
66
writer is not aware of any study that has been made to determine the reasons for the non-
observance of this ritual in other groups; the limited interview conducted reveals that it
For these group, observing the ritual of circumcision is tantamount to a tacit denial of
their faith. A study might need to be done to determine how the Seventh-day Adventist
church is viewed in those cultures. The situation is such that the Xhosa-speaking
Adventists might have to learn something from these communities or these communities
of Adventists may have to learn from Xhosa-speaking members. This lack of unity in
the church might create missiological hiccups and make it difficult for the church to
2. Superficial Inculturation
The absence of the fourth “self” as argued above, will continue to render the church
powerless and incompetent in dealing with cultural issues confronting the church. The
cosmetic cultural treatment coupled with the cut and paste approach adopted by the
church indirectly, make the church a laughing stock. While the church purports to be
against any form of ancestral worship, it actually finds itself by default engaged in
The only aspect in which Xhosa-speaking Adventists differ with the traditional Xhosa-
speaking is one of the non-supply and non-use of traditional beer and alcoholic beverages
in its ceremonies. Any transformation that the Xhosa-speaking Adventists have made in
67
the ritual is either superficial or non-existent. It does appear that both the traditional and
Adventists attach the same meaning and significance to the ritual of circumcision. The
Biblical support given seems to be nothing but a camouflage for a deep seated religio-
cultural need.
We need to make a distinction between syncretism and inculturation. What we have done
at best leans toward syncretism where we have baptized a cultural practise into
examples that would make the gospel understandable. Snycretism seeks to find
way they define who we are and what we believe”. For the Xhosa-speaking people,
their identity as a people and their beliefs are reflected in the ritual of circumcision. The
question for Adventists is what core beliefs do they reflect as they participate in the ritual
of circumcision? The ritual of circumcision has been shown not only to be in conflict
with the rite of baptism but that it has somehow overshadowed it.
The whole meaning of the ritual of circumcision seems to pivot around an expected
change of lifestyle and behaviour. While this can be accepted and is indeed expected
68
such as Adventists. The linking of character transformation and behavioural change to
this change is not spoken of in salvific terms, it is somehow maintained that without the
When the Xhosa-speaking Adventists put more emphasis and value on the ritual of
circumcision the message being communicated is that it is this ritual rather than
The church may prohibit the practise, but in practise how does this work out? If it is a
prohibition what disciplinary measure would the church take, and against whom, the
child or the parents? Circumcision is firstly a family affair. It is the family that
difficult for the child on his own to decide not to go for circumcision. Without a visible
support from the family, the child might be put in an awkward position and may be
isolated by the family. In some instances boys have been forcibly circumcised without
their consent.
There could also be an instance where the parents are convinced that their child should
not go for circumcision, the child in question might not be convinced or may cave in due
to peer pressure and fear of being socially maligned by the community. This, as it
69
happens sometimes, may compel the child to go for circumcision without the parents’
involvement. Some parents may decide to circumcise the child in its infancy to avoid all
these complications, these are the decision that each family must wrestle with. The
church as a family must be seen to be supporting its members and giving advice and
There are situations also where only the mother and probably the children are Adventists
but the father is not. This is even more complicated in that almost everything done in a
traditional African way will be apply here. A lot will depend on the child and how much
The church as much as possible must not be involved in the ritual. Announcements
relating to circumcision must not be made in the church. It should remain a family
ceremony. Currently next to the wedding and funeral, circumcision is the biggest event
even for the church members. This forces the church to advance theological and
Biblical justification for the ritual. The church is not usually involved in birthday
celebrations, families organize and friends and relatives are invited. This could be done
explanation on the meaning and purpose of circumcision. People who choose not to be
circumcised must be fully accepted and supported by the church. The church cannot be
70
The greatest challenge facing Xhosa-speaking Adventists is on how to de-emphasize the
importance of the ritual of circumcision while practising it. Currently, the Xhosa-
speaking Adventists not only observe the ritual but attach the same meaning and
situation where Adventist youth tend to regard the ritual of circumcision as being far
Inculturating of Baptism
bring Christianity to our culture. We need to express the significance and meaning of
baptism in such a way that those who believe in circumcision will understand.
At the moment, baptism is relegated to one of the events in the church calendar which is
void of meaning and significance. The church needs to take a decided position and get
involved in highlighting the importance of baptism for its members. The enthusiasm
and excitement usually associated with circumcision should slowly be directed to the
event of baptism. We need to make baptism a big family event and make it clear that it
is the most important in the life of our children. The church cannot afford to have its
members confused as to the importance and value of baptism in the life of its members.
Baptism seems to carry the same meaning for Christians as circumcision does for Xhosa-
71
Conclusion
It would be appropriate at this stage and development of this paper to reflect on the
church whose role is to lead the church to the Bible. The following is a her commentary
Paul had just finished recounting to the leaders in Jerusalem the good things God had
wrought among the Gentiles (21:19,20). When they heard this, they glorified God.
While the praise was still in their mouths, they brought the allegation to Paul that he is
said to be undermining the Law of Moses by teaching that Jews were not to be
circumcised. On the surface it appears that the leaders did not believe this and gave Paul
and advice as to how to dispel all these rumours. It is this advice that led to Paul’s
Ellen G Whie (18: 403,404) comments that the counsel that was given to Paul indicated
that the leaders still cherished a feeling that Paul “should be held largely responsible for
the existing prejudice”. Instead of standing with Paul and defending him, they sought a
compromise which in their opinion would remove all cause for misapprehension. This
according to E White was a “fruit of cowardice”. This was done to gain favour and
acceptance from their fellow Jews, and was not a principled decision.
Paul on the other hand realized that this could be the only way of dispelling prejudice
from the leading members in Jerusalem. The advice looked attractive as it would remove
72
obstacles to the success of the gospel. “Paul was not authorized of God to concede as
much as they asked” writes E White. Instead of accomplishing the desire object, these
actions only “precipitated the crisis, hastened the predicted sufferings…. Depriving the
church of one of its strongest pillars, and bringing sorrow to Christian hearts in every
land”.
It can be argued that the church has displayed signs of capitulation and serious
Christian witness. The observation made here is that most Xhosa-speaking Adventists
still believe in the efficacy and the life changing virtue of this ritual. The jury is still out
on the impact that this compromise has for the Xhosa-speaking Adventist church. At a
time when even the traditional Xhosa-speaking people are looking for a solution to the
problems currently being experienced around this ritual, the church is by default
There is a general fear that those who do not undergo circumcision will exhibit sign of
abnormality later on in life. The only to prove that this is not true is illustrate it by
having our children on display. Those we want to win to our faith may never fully
understand our message if we loose the opportunity to exhibit the power of the gospel.
Douglas Webster in his thought provoking article entitled, “Evangelizing the Church”
points out that the problem with the church today is that it has been secularized by the
culture it seeks to reach with the gospel. He later suggests that “if we want to evangelize
our culture we must begin by evangelizing our churches” (Webster 1995: 195,201).
73
Webster again quoting Steven Hauerwas and William Willimon in his direct warning to
The inevitable loss of cultural respectability on the one hand and popularity on the
other should not concern us. Both losses are necessary, and really gains, if we are
to experience the power of the gospel. What is true for individuals is also true for
churches. We could gain the world but lose our souls”
The creeping syncretistic tendencies observed above coupled with the tendency to
undermine and devalue Biblical conversion, are clear signs that the Xhosa-speaking
Adventists are losing their souls with the hope of gaining the world. Indeed the loss of
cultural respectability should not concern a church that ought to be more worried about
The Xhosa- speaking community is waiting to see what will happen to a boy who is not
circumcised. The Adventist church has the answer, are we courageous enough to give it
74
PEOPLE AND GROUPS INTERVIEWED
75
BIBLIOGRAPHY
Andreason, Niels-Erick. 2000. “Death: Origin, Nature, and Final Eradication”. In:
Dederen Raoul (ed). 2000 Handbook of Seventh-day Adventist Theology.
Review and Herald Publishing Association, Hagerstown, Maryland. USA p.
314-345.
Arrington, French L. 1988. The Acts of the Apostle. An Introduction and Commentary.
Hendrickson Publishers, Massachusetts.
Daneel, M.L 1987. Quest for Belonging: Introduction to a study of African Independent
Churches. Mambo Press, Gweru Zimbabwe.
Davidson, Richard M. 2000. Biblical Interpretation. In: Dederen Raoul (ed). 2000
Handbook of Seventh-day Adventist Theology. Review and Herald Publishing
Association, Hagerstown, Maryland. USA. p. 58-102.
Document, Box 1, Xhosa Customs. National Heritage and Cultural Studies Centre,
University of Fort Hare.
Driver, Tom F, 1991. The Magic of Ritual: Our Need for Liberating Rites that Transform
Our lives and Our Communities. HarperCollins Publishers, New York.
Dunn, James D.G. 1996. The Acts of the Apostles. Trinity Press International, Valley
Forge, Pennsylvania.
Dunn, James D.G. 1998. The Theology of Paul the Apostle. Edinburgh: T. T. Clark.
Ebeling Gerhard, 1985. The Truth of the Gospel. An Expositions of Galatians. Fortress
Press, Philedelphia, USA.
76
Froise, K. 1999. Zion Christian Church; A Study to Evaluate the Theology and Practice
of South African Zionists with a View to Designing a Strategy to win them for
Christ. (Columbia Biblical Seminary and Graduate School of Mission, M.A
dissertation.
Gonzalez, Justo L. 2001. Acts. The Gospel of the Spirit. Orbis Books, Maryknoll, New
York.
Gitywa, V.Z. 1976. Male Initiation in the Ciskei: Formal Incorporation into Bantu
Society. Unpublished Doctoral Dissertation. Fort Hare University.
Harrison F Everett, 1986. Interpreting Acts. The Expanding Church. Academie Books,
Grand Rapids Michigan.
Johnson, L. T, 1992. The Acts of the Apostles. The Liturgical Press, Collegeville
Minnesota.
Kiesler, H. 2000. The Ordinances: Baptism, Foot washing, and Lord’s Supper. In:
Dederen Raoul (ed). 2000 Handbook of Seventh-day Adventist Theology.
Review and Herald Publishing Association, Hagerstown, Maryland. USA. p.
582-607
La Fontaine, J. S, 1985. Initiation: Ritual Drama and secret knowledge across the world.
Viking Penguin: New York.
77
Ludemann Gerd, 1987. Early Christianity according to the Traditions in Acts. A
Commentary. SCM Press.
Luzebetak, L.J. 1988. The Church and Cultures. Orbis Books, Maryknoll New York.
Magubane, Peter. 1998. Vanishing Cultures of South Africa. Struik Publishers Cape
Town.
Mills W.G. 2001. Missionaries, Xhosa Clergy and the Suppression of Traditional
Customs. In Bredekamp H & Ross R. eds. Missions and Christianity in South
African History. South Africa: Witwatersrand University Press. p. 153-167.
Pauw B.A. 1975. Christianity and Xhosa Tradition. Belief and Ritual among Xhosa-
speaking Christians. Oxford University Press, London.
Polhill B John, 1992. The New American Commentary, Vol 26. Broadman Press,
Nashville Tenesse.
78
Pretorius Hennie & Jafta Lizo, 1997. “A Branch Springs Out”: African Initiated
Churches. In: Elphick Richard and Davenport Rodney (eds). Christianity in
South Africa A political, Social & Cultural History. David Phillip Publishers,
Cape Town.
Ridderbos N Herman, 1979. The New International Commentary on the New Testament.
The Epistle of Paul to the Churcheds of Galatia. Wm Eerdmans Publishing Co.
Grand Rapids, Michigan.
Robertson O Palmer, 1993. Covenants. God’s way with his people. Great Commission
Publication, USA.
Siaki P. 2002. Christianity in the New South Africa: Another Look at the statistics. In
Kritzinger D. ed. No Quick Fixes. p. 31-60.
Smalley, W.A. 1981. Cultural Implication of an Indigenous Church. In Winter R.D. &
Hawthorne S.C. eds. Perspectives on the World Christian Movement. p. A-4-A-
63.
Soga, H. J. 1931. The Ama-Xosa Life and Custom. Lovedale Press, South Africa.
Stott, J, 1990. The Spirit, The Church and the World. The Message of Acts. Intervarsity
Press.
Gaebelein F & Douglas J.D. (eds) 1981. The Expositor’s Bible Commentary Vol 9.
Zondervan.
Van der Walt, B.J. 2003. Understanding and Rebuilding Africa; From desperation today
to expectation for tomorrow. South Africa: The Institute for Christianity in Africa.
Verkuyl J. 1981. The Biblical Foundation for the Worldwide Missions Mandate. In
Winter R.D. & Hawthorne S.C. eds. Perspectives on the World Christian
Movement. p. A-4-A- 63.
79
Walton John H, 1994. God’s Purpose Covenant God’s Plan. Zondervan Publishing
House. Grand Rapids, Michigan.
Webster Douglas, 1995. Evangelizing the Church. In: Phillips T.R & Okholm D.L (eds)
1995. Christian Apologetics in the Postmodern World. Intervarsity Press,
1996. Downers Grove, Illinois.
White, E.G. 1891. Gospel Workers. USA: Review and Publishing Association
Witherington Ben, III, 1998. The Acts of the Apostle. A Socio-Rhetorical
Commentary. William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids,
Michigan.
80