MARJAN OGOREVC

SUVREMENA BIOTERAPIJA

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 1 10.9.2013 15:38:59

 Naslov originala
Sodobna bioterapija s poudarkom na karmični diagnostiki in integralni
biorgonomiji - Napotki za bioterapevte in uporabnike zdravilskih storitev
Autor
Copyright © Marjan Ogorevc
Copyright za Hrvatsku
Harša vl. Alen Šilobod
Nakladnik
Harša vl. Alen Šilobod
Harša alternativna online knjižara
Ante Starčevića 15, 10432 Bregana
Tel: 01/3376-137
Web: www.harsa.hr · E-mail: harsa@harsa.hr
Urednik
Momir Milinković
Prijevod
Jelena Jonke Strojnik
Lektura
bacc. ing. techn. inf. Marko Šilobod
Prijelom
Nikola Đurđević
Dizajn korice
Leonard Rubins
Tisak
Tiskano u Srbiji
Tisak dovršen u rujnu 2013.g.
Naklada
500 komada
ISBN 978-953-7907-08-2
Sva prava pridržana. Niti jedan dio knjige ne smije se reproducirati u bilo kojem obliku
ili na bilo koji način, niti pohranjivati u bazu podataka bilo koje namjene bez prethodne
pismene dozvole nositelja autorskih prava, osim u slučajevima kratkih navoda uz navo-
đenje izvora.
CIP zapis dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu
pod brojem 853594.

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 2 10.9.2013 15:38:59

 MARJAN OGOREVC

SUVREMENA
BIOTERAPIJA
s naglaskom na karmičku dijagnostiku
i integralnu biorgonomiju

Upute za bioterapeute
i korisnike iscjeliteljskih usluga

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 3 10.9.2013 15:38:59

 Kazalo

Knjizi na putu 13
Riječ urednice 15
Predgovor 19
UVOD 23

I. RAD S ENERGIJAMA 33
Uvod u razumijevanje energije organizma 34
Smjernice suvremenog energetskog iscjeljivanja 37
Što utječe na djelotvornost energetskog iscjeljivanja 37
Svrha, uzrok i posljedica 38
Terapeutski postupak po koracima 40
Sedam koraka 40
Prvi korak – uvodni razgovor 42
Drugi korak – upoznavanje sa medicinskom dijagnozom 44
Treći korak – energetska dijagnostika 45
Četvrti korak – utvrđivanje i osvještavanje uzroka 47
Peti korak – otklanjanje energetskih blokada i neravnoteža 51
Šesti korak - savjeti 51
Sedmi korak – nastavak terapije 54
Usklađivanje energetske neravnoteže 55
Terapije u posebnim uvjetima 59
Terapije za osobe koje su živjele na drugim planetima (generacija E.T.) 62
Uvjeti za uspješnost terapija 64
Uzroci za neuspješnost terapija 65
Ostali uzroci za neuspješnost terapija 69
Uzroci i koristi od bolesti 72
Popratne pojave energetskog iscjeljivanja 73
Praktični postupak energetske terapije 76
Upute terapeuta za vrijeme postupka 77
Djelomično razrješavanje tegoba 79
Otklanjanje antagonističke motivacije 79

II. BIOTERAPEUT 81
TKO JE BIOTERAPEUT 82
Bioterapeut i klijent 83
Razvoj bioterapeuta 86
Zdravlje bioterapeuta 89
Osvještavanje znanja kojeg nosimo u sebi 91
Prepoznavanje znanja 92
Telepatsko učenje i prenošenje znanja 93

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 9 10.9.2013 15:39:00

 Etika energetskog iscjeljivanja 95
Najčešći primjeri kršenja etike 98
Kada bioterapeut može odbiti klijenta? 101
Stupanj svijesti bioterapeuta 102
Objašnjenje četiri svijeta po kabali 103
Davanje i primanje 110

III. ENERGIJA I NJENI POJAVNI OBLICI U BIOPOLJU ČOVJEKA 113

EzoteriJSki pogled 114
Energetski sustav čovjeka 116
Rad na čakrama 121
Biopolje 123
Samoregulacija biopolja 123
Energetske tvorbe i njihov utjecaj na čovjeka 125
Energetska porodična matrica 125
Egregor – duhovno biće 126
Elementali – nevidljiva energetska bića 129
Implantanti – nametnici iz drugih svjetova 131
Duhovi 131
Hipoteza o bićima sa drugih planeta i dimenzija 133
Zaštite od štetnih energija i bića 135
Axis mundi – os svijeta 136
Osobna os svijeta 136
Os svijeta u prostoru 138

IV. ŠTO UTJEČE NA TO ŠTO JESMO 141

TKO SAM? KUDA IDEM? 142
Trenutak začeća 143
Prošli životi, evolucija duše 144
Namjera duše i iskustva 145
Zakon karme 146
Roditelji, preci 147
Kozmički utjecaji 148
Kolektivna svijest 149
Vrijeme trudnoće i rođenje 151
Traume 153
Destruktivnost i agresija 154
Misli i neposredna okolina 154
Agresija 156
Kako otkloniti agresiju 159
Štetni programi u podsvijesti 161
Rezonanca 162
Podsvjesni programi i ovisnosti 163
Najčešće podsvjesne ovisnosti 165
Strah 169
Razine nastanka strahova 170
Kako strah utječe na nastanak bolesti 171
Kako rješavamo strahove? 172

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 10 10.9.2013 15:39:00

 V. INTEGRALNA BIORGONOMIJA 175
POVIJEST INTEGRALNE BIORGONOMIJE 176
Wilhelm Reich i orgonska energija 176
Alexander Lowen – naše tijelo izražava to što jesmo 177
Rafael Rosen – otac biorgonomije – razvoj sedmog osjetila 179
Naomi Imber Feinberg i merkava 180
INTEGRALNA BIORGONOMIJA 181
Temeljna načela integralne biorgonomije 182
Filozofska osnova 183
Involucija i evolucija 184
Rođenje duše 188
KOMPLEMENTARNE ENERGIJE 191
Provjeravanje komplementarnosti 197
ALATI INTEGRALNE BIORGONOMIJE 199
Merkava 199
Meditacija merkava 201
Merkava i boje 205
SEDMO ČULO – PREPOZNAVANJE ENERGIJA POMOĆU SENZORA NA KAPCIMA 206
RUKA KOJA PRIMA I RUKA KOJA DAJE 206
MAGIJSKI PROCESI I PROGRAMI 209
Počeci 210
Magijski procesi i programiranje 211

VI. MJERENJE ENERGIJA 213

MJERENJE ENERGIJA I INFORMACIJA 214
Upotreba radiestezijskih alata 215
Mišićni testovi 216
Posredno dijagnosticiranje 221
Uvid na temelju intuicije 222
Jasnovidnost 223
Tehnika osjećanja energije pomoću senzora na kapcima - EST 225
Kako djeluje EST 226
Hologram i pridobivanje informacija 229
Aktivacija senzora na kapcima 233
Shema odvijanja aktivacije senzora 235
Vježba blinkanja 236
Uvjeti za precizno mjerenje energije 237
Pogreške kod učenja blinkanja 238
Područja uporabe mjerenja energije pomoću senzora na kapcima 238
Praktičan rad sa EST 241
Tijek pretraživanja uzroka tegoba 241
Posredno dijagnosticiranje 242

Korištena i navedena literatura 245

Osobna bibliografija za razdoblje 2000-2011 249

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 11 10.9.2013 15:39:00

 Predgovor
Već dvadeset godina proučavam prirodne i tradicionalne načine iscjeljivanja1 -
upoznao sam njihove teoretske osnove, ali ih i isprobao u praksi. Čitam knjige filo-
zofskog sadržaja, pokušavam shvatiti Svijet i njegov nastanak, poslanstvo čovjeka
i pojedinca. U trenutku dok pišem ove redove, svjestan sam da će ova, deveta
knjiga, biti drugačija od prethodnih. U svakoj knjizi do sada sam opisao nešto
novo do čega sam došao, i baš sam prilikom pisanja dolazio do važnih spoznaja.
Knjiga Suvremena bioterapija je zasnovana na prethodnoj knjizi »Integralna bi-
orgonomija«. Ona je tiskana 2004. godine i koristila se kao udžbenik u školi za
bioterapeute koju sam ustanovio prije šest godina. Budući da su mi čitatelji potvr-
đivali da je dovoljno privlačna, nisam se želio previše miješati u njenu strukturu.
Na kraju se dogodilo upravo suprotno; dio sadržaja mi se više nije činio važnim, a
prednost sam dao drugim, novim informacijama, koje su se pokazale kao osnova
znanja kojeg trebaju današnji bioterapeuti. Knjiga je sinteza svih mojih praktičnih
i teoretskih spoznaja – duboko sam se bavio i proučavao Reiki, radiesteziju, kla-
sičnu bioterapiju po metodi Zanatte i Lutowskog2; odlazio sam na tečajeve TUINA
kineske masaže, nadogradio je sa jumeiho japanskom terapeutskom masažom;
slijedila je biosinergija, upoznavanje djelovanja kristala, dok nisam »naletio« na
biorgonomiju, koja mi je postala izazov i zato sam je nadogradio u kompleksnu
metodu i nazvao je integralna biorgonomija.
Većina metoda činila mi se previše kompliciranima za terapeute ili nerazumljiva
za klijente. Posebno mi je smetalo to što su mi se te metode činile površnima;
nedostajao mi je temeljit pristup. Kada sam bio dovoljno zreo za novo učenje,
upoznao sam karmičku dijagnostiku autora Lazareva3 i metode Slavinskog, među

1 Danas se koristi izraz KAM – komplementarna i alternativna medicina. Zapravo svaki od drugačijih
načina iscjeljivanja možemo upotrijebiti kao alternativu ili kao dopunu službenom liječenju. Posto-
ji i izraz prirodni načini iscjeljivanja, koji nisu sinonim za KAM. Postoji još i izraz integrativna medici-
na, što znači upotreba postupaka službene medicinske doktrine i KAM metoda, koje su znanstveno
provjerene, sigurne i učinkovite.
2 Arnaldo Zanatta, talijanski bioenergetičar, autor knjige Udžbenik bioterapije, Akvarijus, Beograd
1989. Boris Lutowsky, poljski bioenergetičar, autor knjige Lečenje bioenergijom, Bios, Kraguljevac
1988.
3 Sergej Nikolajevič Lazarev je ruski terapeut, autor metode Dijagnostika karme, namijenjene iscje-
ljivanju i duhovnom rastu, i autor mnogih knjiga sa jednakim naslovom.

19

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 19 10.9.2013 15:39:00

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

kojima mi se najrevolucionarniji činio PEAT4. Ta dva autora su prilično utjecala na

moj razvoj i mišljenje, uz njihovu pomoć sam shvatio da je pravo znanje zapravo
vrlo jednostavno.

Knjige prethodnice, Biorgonomija (2001) i Integralna biorgonomija, sadržavale

su filozofiju i načela biorgonomije, znanje o komplementarnim partnerima i tako-
zvane alate biorgonomije, kao što su merkava, blinkanje, rad sa bojama; objasnio
sam osnove Kabale i magijskih procesa, predstavio točke za otvaranje energije
organa i organskih sustava, znanje o energetskim bićima, urocima i prokletstvi-
ma, etiku u iscjeliteljstvu, mogućnost promjene genetskog koda te niz postupaka
za praktičan rad sa energijama. U ovoj knjizi sam izostavio neka područja, jer čita-
telj ta znanja detaljnije može proučiti u tematskim knjigama.

Značajan dio knjige zauzima poglavlje o suvremenom pristupu bioterapeuta i

svim novim spoznajama o etici u iscjeliteljstvu. Nastala je knjiga koja sadrži nešto
drugačiji pogled na energetsko iscjeljivanje i primjerena je današnjem vreme-
nu. Temelji se na etici i otvorenosti, i što je najvažnije, kompatibilna je sa drugim
načinima prirodnog iscjeljivanja. Ponovno sam želio ocijeniti svoje znanje; s na-
mjerom da upoznam još neke od zaboravljenih načina tradicionalnog prirodnog
iscjeljivanja. Prije nego što sam počeo pisati ovu knjigu, pročitao sam mnoga
djela s područja iscjeliteljstva, antropologije i ezoterije. Iscjeliteljstvo je prastara
vještina, iscjelitelji predindustrijskog društva bili su poznavatelji duha čovjeka i
uz znanje kako iscijeliti tijelo, poznavali su i iscjeljivanje duše. Takav prirodan na-
čin pomoći omogućio je ponovno uspostavljanje narušene ravnoteže. Današnji
iscjelitelji imaju pristup starim znanjima, a ujedno u svom radu mogu koristiti i
znanje suvremene medicine i najnovijih tehnologija. Koliko će biti uspješni, ovi-
sno je o njihovoj duhovnoj otvorenosti i univerzalnoj etici koja proizlazi iz bez-
granične ljubavi.

Vjerojatno se čini, time što djelomično rušim staru paradigmu energetskog iscje-
ljivanja koja je bila valjana zadnjih desetljeća, da želim stvoriti novu. To nije moja
namjera; želim stvoriti ozračje za nove spoznaje i promjene. Koristim globalne
spoznaje kvantne fizike koja se za razliku od klasične fizike bavi trenutkom u ko-
jem se najmanji djelić može nalaziti na više mjesta istovremeno, u tom kontekstu
je naša percepcija dio svake priče.

4 Živorad Mihajlović Slavinski, diplomirani psiholog, koji se bavi sa alternativnom metodom psiho-
terapije, hermetizmom, spiritualnom tehnologijom i šamanizmom. Napisao je više od dvadeset
knjiga, od kojih je najpoznatija PEAT i neutralizacija iskonskih polariteta, što je nadogradnja meri-
dijanskoj terapiji.

20

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 20 10.9.2013 15:39:00

 Predgovor

Veliko poglavlje je namijenjeno trenutku dolaska klijenta – i nije nevažno, kakav

je prvi utisak koji na klijenta napravi bioterapeut; to je kao kostur. Daljnji odnos,
i zatim čitavo događanje za vrijeme terapije, temelji se upravo na tom kosturu,
i kao što je kostur temelj tijela, i povjerenje i poštovanje između klijenta i tera-
peuta bit će temelj koji će se nadograditi energetskom dijagnozom i duhovnim
iscjeljivanjem.
Na više mjesta naglašavam da je prirodno iscjeljivanje, ako nije preventiva, uvijek
samo dodatak i ne može biti potpuna zamjena za medicinsko liječenje.

Knjiga će biti dobar temelj za svakog bioterapeuta, za onoga tko tek kreće na taj
put, te za onoga tko je na tom putu već čvrsto usidren i nije mu suvišno da u svoj
sustav ugradi dodatne spoznaje. Raduje me da smo u Sloveniji dobili zakon o
iscjeliteljstvu, a podzakonski aktovi obuhvaćaju i način za dobivanje nacionalne
stručne kvalifikacije. Uz knjigu Tadeja Pretnera »Celostna bioterapija« (Cjelovita
bioterapija), Suvremena bioterapija pokriva program osposobljavanja za biote-
rapeute. Napisana je u svrhu dopunjavanja i nadogradnje različitih metoda kom-
plementarnog iscjeljivanja.
Na kraju, knjiga će dobro doći i korisnicima bioterapije. Upravo razumijevanje
onoga što se za vrijeme iscjeljivanja događa, može pomoći uspješnijem rezultatu.

21

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 21 10.9.2013 15:39:00

 I
RAD S ENERGIJAMA
Kao biće na svim razinama postojanja,
sa svim sposobnostima i svim što me okružuje,
predajem se čistoj univerzalnoj svijesti.
Neka ona uđe u mene i kroz mene djeluje!

Neka me vodi ljubav prema svemu što postoji –

neka ona postane cilj, radost i zadovoljstvo mog života.

33

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 33 10.9.2013 15:39:01

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

Uvod u razumijevanje energije

organizma

Bioenergetsko iscjeljivanje koje se temelji na mijenjanju energetskog protoka je

puno djelotvornije od medicinskog, ali u skladu s tim i rizičnije. Ukoliko ne is-
cjeljujemo uzrok, bolest se premješta u budućnost, na djecu ili na bioterapeuta
i njegove najbliže1. Kad nemamo pravi uvid u cjelokupno događanje kroz cijeli
bioenergoterapeutski proces, može nas zavarati trenutni uspjeh koji se očituje u
odsutnosti simptoma i boljem osjećanju. Pogrešno mislimo da smo bili uspješni.
Bioenergetsko iscjeljivanje bi trebalo još više nego druge vrste iscjeljivanja pratiti
širenje spoznaje i razumijevanja, te spremnost na promjenu od strane oboljelog.

Neki vjeruju da svatko može postati bioterapeut ili da može obavljati djelatnost
bioterapeuta već nakon nekoliko višednevnih radionica ili tečaja određene me-
tode – to uvjerenje vjerojatno proizlazi iz reikija, jedne od najraširenijih metoda
prirodnog iscjeljivanja i samoiscjeljivanja. Ponekad je to čak i moguće, recimo
ako imaju urođeni visoki bioenergetski biopotencijal. Takvi prije drugih dobivaju
moć i sposobnost za magijsko djelovanje, ali nije nužno da je njihova osobnost i
tjelesna spremnost adekvatna za tako zahtjevnu zadaću kao što je prihvatiti od-
govornost za pomoć kod iscjeljivanja. Etika, s kojom sam se posljednjih deset
godina najviše bavio, je jedina uistinu djelotvorna zaštita za terapeuta i stranku,
jer bioterapija je ulazak u biopolje druge osobe2. Onaj tko nije etički osposobljen,
neka se prvo bavi samoiscjeljivanjem i svojim duhovnim razvojem. Naivno bi bilo
misliti da se prilikom svog rada bioterapeut može zaštititi različitim zaštitama,
simbolima ili predmetima, kao što su na primjer svjetlosna kugla, pentagram ili
heksagram, merkaba, atlantidski prsten, križ itd. Takve zaštite nas mogu uspavati
i mogli bismo zaboraviti na svoj osobni i duhovni rast.

1 Više o tome u mojim knjigama Iscjeljivanje Karmičkom dijagnostikom i Samoiscjeljivanje karmič-

kom dijagnostikom.
2 Pojam biopolje sam preuzeo od ruskog iscjelitelja Lazareva. Biopolje je informacijsko-energetska
struktura, koja obuhvaća cijeli Svemir. Mogli bismo reći da je biopolje sve što je postojalo, postoji
i što će postojati. Oni koji imaju pristup u biopolje, imaju i pristup do svih informacija. Tako može-
mo govoriti o pojedinim biopoljima, recimo cijelog svemira, pojedinih planeta, veće grupe ljudi,
obitelji, čovjeka. U knjizi Polje autorica Lynne McTaggart navodi znanstvenike koji su se bavili tom
tematikom, od kojih mnogi biopolje nazivaju polje ili polje nulte točke. Sva biopolja su međusob-
no povezana i svako sadrži informacije svakoga. Biopolje se prostorno i vremenski širi u beskonač-
nost, i izvan je linearnog vremena i trodimenzionalnog prostora, multidimenzionalno je. Einstein
je izrekao misao, da je polje jedina stvarnost.

34

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 34 10.9.2013 15:39:01

 I. poglavlje Rad s energijama

U zadnje vrijeme, sa razvojem svijesti, energetska razina ljudi se podiže, a taj

trend je u porastu. Sposobnost rada s energijama, za koju smo nekad trebali du-
gogodišnji ustrajan i sistematski rad pod vodstvom odgovarajućeg učitelja, da-
nas možemo postići već za nekoliko godina ili čak mjeseci. Ali tu se javlja pose-
ban problem jer se teško privikavamo na svoje nove sposobnosti. Lazarev nudi
usporedbu s biciklistom koji je sjeo u avion. Problem je nastao zato što je njegovo
razmišljanje ostalo na razini biciklista.

U dalekoj prošlosti je čovjek svoje zdravlje i fizičke sposobnosti nadzirao preko

energetskog sustava svojeg organizma kojeg je u većoj ili manjoj mjeri bio svje-
stan; vračevi u plemenu su razvili različite vrste pomoći. Tradicija se usmeno ili
pismeno prenosila iz roda u rod, a znanje je bilo zatvoreno i predavali su ga samo
izabranima; oni koji su iscjeljivali druge, već su bili rođeni sa posebnim sposobno-
stima koje su njegovali i u koje su morali biti inicirani putem inicijacijskog obreda.
Energetske smetnje nastaju već prije nego što se bolest pojavi na tjelesnoj razini,
što mogu prepoznati oni koji imaju dovoljno razvijenu intuiciju i koji su učili po-
sebne tehnike. Pretpostavljamo da je prepoznavanje energetskih protoka u tijelu
zajedno sa telepatskim sporazumijevanjem, drugačija vrsta komunikacije od one
na koju smo danas naučeni, u davnini bila svakodnevna i u većoj ili manjoj mjeri
sposobnost običnih ljudi. Zbog razvoja razuma, sposobnost automatskog pre-
poznavanja i usklađivanja energija, polako je izblijedila. Poslije drugog svjetskog
rata, posebno sa »new age« razdobljem, doživljavamo renesansu prirodnih me-
toda iscjeljivanja. Ponovno se otkrivaju prednosti tradicionalnih metoda, kao što
su drevne medicine Kine, Indije ili pretkolumbovske Amerike, te manje poznatih
kao što je perzijska i tibetanska medicina; na njihovim spoznajama nastaju nove
metode.

Sve metode iscjeljivanja koje sam upoznao do prije petnaest godina, ostavljale su
me nezadovoljnog. Ustanovio sam da cilj tog »istraživanja« nije bio pravi; tražio
sam sve djelotvorniju i bržu tehniku, ali s vremenom sam shvatio da je najvažniji
pravilan pristup svakoj od njih, a ne sama tehnika, te da je osnovno načelo pri-
rodnog iscjeljivanja, samoiscjeljivanje. U mojem radu, najviše me obilježila spo-
znaja da nitko ne može napraviti ništa umjesto nas. Na kraju krajeva to vrijedi i
kod liječenja službenom medicinom. Ona se bavi tijelom i simptomima koji su
na tjelesnoj razini vidljivi i prepoznatljivi, bez obzira da li se radi o fiziološkoj ili
funkcionalnoj ravnoteži. Iscjelitelj je osposobljen za energetsku dijagnostiku, a
oni sposobniji znaju utvrditi i vezu između tegobe osobe i njenog djelovanja, te
situacije u kojoj se nalazi. Mogu prepoznati dublji uzrok koji nije na vidljivoj, već
se nalazi na informacijskoj ili duhovnoj razini postojanja (slika 1). Dobar biotera-
peut, zajedno sa strankom, traži uzrok za tegobe, a zatim energetski pokušava
uravnotežiti oboljeli dio tijela ili otkloniti tegobe koje smetaju i koje se stalno
ponavljaju – u odnosima, obitelji, na radnom mjestu... U suprotnosti sa bioener-
getikom koja mehanički odvodi loše i dovodi dobre energije, bioterapeut osobu

35

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 35 10.9.2013 15:39:01

 I. poglavlje Rad s energijama

Smjernice suvremenog energetskog iscjeljivanja

U ovom poglavlju želim terapeutima ukazati na pravilan odnos prema iscjeljiva-
nju u okviru njihovih nadležnosti. Želio bih da terapeuti znaju u pravom trenutku
nadići ograničenja terapeutskih metoda. Prema mojim iskustvima, sve su metode
djelotvorne do određene razine, ali nas vremenom počinju ograničavati.

U bioterapiji ne postoje općeniti recepti za rješavanje zdravstvenih i drugih tego-

ba. Kako u kuhanju imamo na raspolaganju slične sastojke iz kojih ćemo svaki put
napraviti novo jelo – svaka terapija je drugačija unatoč sličnim standardnim po-
stupcima koje ću predstaviti u nastavku. Ti koraci su samo pomoć i buduće tera-
peute uvijek učim da vjeruju svojem vođenju terapeutskog procesa. Zato je prak-
tično učenje namijenjeno prvenstveno razvijanju senzibilnosti. Želio bih samo
pružiti načela i zakonitosti po kojima djeluje energetsko iscjeljivanje, a onda svaki
terapeut može sam, svaki put na drugačiji, stranki prilagođen način, voditi postu-
pak terapije. Budući da ljudi često ne razumiju kako djeluje energetsko iscjeljiva-
nje, zamišljaju da terapeut ima opće recepte za iscjeljivanje određenih tegoba.
Na primjer, boli ih noga i željeli bi da ih nakon terapije prestane boljeti noga. Ili,
uvijek se iznova razočaraju u partnerskom odnosu i željeli bi dobiti upute kakvog
partnera potražiti i biti sa njim sretni. Iznenađeni su kad im bioterapeut počne
govoriti o uzrocima koji na prvi pogled možda uopće nemaju veze sa problemom
zbog kojeg su došli. Glede uzroka vrijedi: jednaki uzroci kod različitih ljudi izazi-
vaju različite simptome, i zato svakoga u svakoj situaciji tretiramo drugačije; više
uzroka kod jednog čovjeka može izazvati jednu vrstu simptoma i više simptoma
može izazvati samo jedan uzrok.

Što utječe na djelotvornost energetskog iscjeljivanja

Djelotvornost energetskog iscjeljivanja je ovisna o:

‹‹ spremnosti čovjeka na promjenu,

‹‹ energetske protočnosti i sposobnosti terapeuta, da iscjeljuje »iz srčane
čakre«,
‹‹ tome koliko je terapeut već kod sebe osvijestio pojedine uzroke tegoba,
‹‹ usklađenosti međusobne komunikacijske spretnosti klijenta i terapeuta,
‹‹ karmi stranke.

Kao što smo već rekli, glavni uvjet za uspjeh je utvrđivanje temeljnog uzroka koji
obično leži na nekoj od dubljih razina postojanja. Tako svaki slučaj iscjeljivanja
predstavlja pokušaj da se dođe do samog uzroka bolesti, da se razumije namjena
bolesti i kakvu ulogu ona igra u životu čovjeka. Nakon dijagnoze slijedi iscjelji-
vanje, a ponekad su ta dva postupka ujedinjena. U nekim slučajevima već samo

37

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 37 10.9.2013 15:39:02

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

utvrđivanje temeljnog uzroka za tegobe i njegovo osvještavanje, kod stranke

pokrene proces samoiscjeljivanja. Kvaliteta informacija koje terapeut bira uslijed
terapeutskog procesa, ovisna je i o tome da li je osoba sposobna postaviti pravo
pitanje koje će pravilno usmjeriti terapeuta. Uz to, ljudi su različito otvoreni, od-
nosno povjerljivi prema različitim ljudima; i sami prema sebi smo neki više, neki
manje iskreni.

Terapeut odgovore odnosno informacije uvijek prima samo na onoj razini koju
sam kod sebe svjesno razumije i prepoznaje samo one uzorke koje je kod sebe
osvijestio. Na primjer, ako u sebi ima agresiju prema ženama, onda vrlo vjerojatno
neće prepoznati taj isti uzorak kod stranke. Zato je posebno važan rad terapeuta
na sebi.

Svrha, uzrok i posljedica

Može se dogoditi da čovjek ne prizna da je uzrok do kojeg je terapeut došao spo-

ran ili problematičan, ili u procesu iscjeljivanja ne sudjeluje svjesno i odgovorno.
Moguće je da nije spreman promijeniti svoj način života – prehrane, kombinacije
rada i odmora te prilagoditi svoj životni stav. Činjenica je da većina ljudi uopće
nije spremna za korjenite i nagle promjene. Mnogo puta sam doživio da iz tog
razloga terapije nisu imale pravog učinka. Shvatio sam da je u takvim slučajevima
neetički da terapeut sam pokuša preuzeti odgovornost za iscjeljivanje. Njegova
energetska potpora nije opravdana ako vidi da čovjek nije spreman napraviti
određene korake, ili čak sumnja u konstatacije terapeuta. Pokazalo se da je rezul-
tat terapije, kad se trudi samo terapeut, kratkotrajan, pa čak i štetan. Osobu nai-
me uspava, a simptomi se ubrzo ponovno pojave na površini. Zato se ne čudim
da energoterapija slovi za spornu metodu; neki zato i misle da energetska terapi-
ja ne djeluje. Dobro je da stranka prije posjete bioterapeutu, točno razmisli o na-
mjeni svojeg posjeta. Pri tome nije nevažna ni namjera terapeuta – da svoj posao
obavlja u skladu sa svojim poslanstvom4. A poslanstvo ima kao cilj opće dobro.
Jednostavno rečeno, terapeut može uspješno iscjeljivati samo kad djeluje iz srca.
Iskustva bioterapeuta pokazuju da je iscjeljivanje puno efikasnije ako je usmjere-
no na uzrok, a ne na problematičan dio tijela. Bolest je kao voda koja neprestano
kaplje iz pokvarene slavine. Nije dovoljno da postavimo posudu u koju će voda
kapati, već da popravimo slavinu.

4 Namjera nije nužno dobra, bez obzira što smo mi u to uvjereni; to najlakše mogu predočiti sa
pričom u kojoj je majmun izvadio ribu iz akvarija da se ne bi utopila. Moramo biti svjesni da je
namjera ovisna o našem znanju, iskustvima i razini svijesti, i zato moramo biti otvoreni za nove
spoznaje i svjesni da ono što je danas za nas najbolje, sutra možda više neće biti dovoljno.

38

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 38 10.9.2013 15:39:02

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

Terapije za osobe koje su živjele na drugim planetima

(generacija E.T.)

Skupinu ljudi, koji me mole za pomoć i neobično je velika, nazvao sam generacija
E.T. (the Extra Terrestrial), u nastavku E.T. Njihova evolucija, razvoj duše, se pretež-
no ili u manjoj mjeri odvijao na drugim planetima i galaksijama, odnosno u dru-
gim dimenzijama. Neki od njih su na Zemlji utjelovljeni prvi put. Oni su već i po
svojoj vanjštini nekako posebni, a u skladu s tim je i njihovo doživljavanje svijeta.
Zato na terapiji zahtijevaju potpuno drugačiji pristup; ne zadovoljavaju se samo
sa običnom energetskom terapijom i za terapeuta su poseban izazov. Njihovi ži-
voti u prošlim inkarnacijama se razlikuju od sadašnjeg zemaljskog, neki od njih
su po prvi puta utjelovljeni u materijalnom tijelu45. Svi koji na Zemlji žive po prvi
puta, imaju u pravilu velike tegobe već za vrijeme boravka u maternici, a rođenje
dožive kao tešku traumu. Nije ništa čudno da se E.T. još za vrijeme boravka u ma-
ternici predomisli i napusti plod. U tom slučaju dolazi do spontanog pobačaja.
Budući da im je zemaljska energija strana, tako se i osjećaju na Zemlji. U trenutku
začeća, kad se spoje njihovi uzorci iz vanzemaljskih života sa uzorcima i nasljed-
stvom zemaljskih roditelja, nastaje neobična kombinacija, čija posljedica je osje-
ćaj zbunjenosti i nemoći. Zaključujem da je energetska razina roditelja djece koji
na Zemlju dolaze po prvi puta u pravilu visoka i stabilna, jer E.T. za svoju inkarna-
ciju treba znatno veću i stabilniju energiju od energije prosječnog Zemljana46. U
pravilu, E.T. nisu vezani za roditelje, odnosno roditelji su im često strani.
Kad tim osobama kažem da su njihova iskustva vezana pretežno za nezemaljske
dimenzije, obično to prihvate sasvim mirno i sa razumijevanjem. Neki su to već
naslućivali. Zanimljivo je da E.T. u svojoj podsvijesti nemaju toliko destruktivnih i
štetnih programa kao potpuno zemaljski ljudi. Njihov ključni problem je da nisu
dovoljno prizemljeni, ne prihvaćaju zemaljsku energiju i zato je njihov boravak
na Zemlji problematičan. Nemaju dovoljno jak protok energije i zato im je imu-
nitet često slab. Prema mojim iskustvima, oni koji su utjelovljeni na Zemlji prvi
put, iznadprosječno su sposobni i lako uče. Drugi razlog zašto lako uče je njihovo
biopolje koje je čisto, odnosno u njemu nema nepotrebnih uzoraka i ograničenja
koje nose zemaljski ljudi.

Terapeutski proces se kod E.T.-a znatno ne razlikuje. Na početku isto razriješimo

energetske blokade koje su posljedica trauma u sadašnjem životu. A onda u na-

45 Postoje materijalne i nematerijalne inkarnacije. Nematerijalne su one kod kojih osoba ima samo
energetsko tijelo, ali ne i fizičko. Takvo tijelo nije pod utjecajem materijalnih zakona, njegov razvoj
i učenje odvija se na drugim razinama. Materijalna inkarnacija je utjelovljenje koje poznajemo na
našem planetu. Prema svojim iskustvima zaključujem da postoje planeti sa istom gravitacijom i
atmosferom kao što je na Zemlji. Ali za uspješnost terapije nije niti važno na kakav način vidim
prethodno postojanje osobe. Jednog dana će znanost vjerojatno definirati i to područje.
46 Pod zemaljskim dušama mislim na one koje su svoju involuciju (više o tome u nastavku) i evoluciju
počele na našem planetu i dobro su prilagođene na zemaljske energije.

62

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 62 10.9.2013 15:39:05

 I. poglavlje Rad s energijama

stavku one za koje mislimo da su spremni, vodimo u dimenzije u kojima su živjeli

u prošlim inkarnacijama.
Takav izlet možemo napraviti samo sa duhovno razvijenim osobama koje su
prethodno očistile štetne podsvjesne programe i u sebi više ne nose podsvjesnu
agresiju. U suprotnom, ulazak u druge dimenzije može biti opasan i za osobu i za
terapeuta. Biopolje svake sredine u bilo kojoj dimenziji je naime sređeno na način
da na bilo kakav nasilan upad energije reagira nasilno. Može se dogoditi da osoba
nakon što se vrati iz drugog svijeta, sa sobom donese vezu sa stranim energija-
ma koje su u pravilu nesavladive. Da li ću osobu uopće voditi u druge dimenzije
odlučim nakon što očisti uzorke i ako prosudim da je ona za takvo putovanje ne
samo duhovno, već i sa osobnošću dovoljno zrela.

Terapeut se prije takvog putovanja najprije mora energetski očistiti, a zatim po-
dignuti svoje vibracije koje su mu potrebne za put do Sunca. U središtu Sunca
ponovno diže i prilagođava vibracije i navikava se na jake energije koje su mu
potrebne da napusti naš sunčev sustav, za put u međuprostor, gdje vrijeme i pro-
stor ne postoje. U praznini je samo beskonačni mir, gdje se ne događa ništa; zato
čovjeka obuzme želja da bi u tom miru ostao zauvijek.
Jasna namjera nam omogućava da se uopće premjestimo u drugu dimenziju47.
Osoba koju smo tamo otpratili, budući da je tamo živjela u prošlim životima, osje-
ća te energije i one joj pomažu boljem razumijevanju sebe. I terapeut može pre-
poznati te osjećaje; oni mogu biti ugodni, odnosno domaći, slični zemaljskim, ali
i potpuno strani. Tada je bolje da se terapeut odmakne; neka ne ulazi u taj svijet,
a osobi samo neka da upute kako da se poveže sa tim energijama, kako da očisti
traume i koje odluke terba donijeti.
Terapeut se na povratku, prije nego ponovno uđe u tijelo, zadrži u međuprostoru.
Tamo mora jasno izraziti želju za utjelovljenjem na Zemlji i ponovnim poveziva-
njem sa zemaljskim energijama te sa planetarnom sviješću ovog planeta. Budući
da u stranim svjetovima ne postoje pravila i postupci, mora biti potpuno prisutan
i pažljiv prema svemu što mu dođe na put. Svaka svjesna odluka je i neka vrsta
programa koja vodi čovjeka u svakodnevnom životu. Zato povratak na Zemlju
mora biti precizan, vraća se po istom putu, kao što je bilo dizanje sa Zemlje; izme-
đu je ponovno Sunce, gdje prije spuštanja natrag na Zemlju prilagodimo vibraci-
je i energije. Nakon takvog procesa E.T. počne bolje razumijevati život na Zemlji.

Takvi slučajevi su za terapeuta izuzetno zahtjevni. Ako nemamo dovoljno ener-

gije, osoba neće probiti granice između svjetova. Posebno je naporno sa sviješću

47 Prema Lazarevu postoje 33 dimenzije evolucije čovjeka; u svakoj od njih cijelo vrijeme postoji dio
nas, odnosno s njima smo povezani i utječemo na njih. Ja sam do sada uspio utvrditi i ući u devet
dimenzija, i to pomoću ljudi, koje sam tretirao na terapijama. U svakoj sam prepoznao specifične
energije za tu dimenziju, karakterističan život koji može biti materijalan ili nematerijalan. U svakoj
naučimo nešto drugo.

63

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 63 10.9.2013 15:39:05

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

biti u drugoj dimenziji, a istovremeno na Zemlji i u tijelu, kako bi osobu vodili kroz
proces.
Upozoravam da to ne pokušavate raditi ukoliko stvarno niste dobro ospo-
sobljeni za to, ako iza sebe nemate dugogodišnjih iskustava i ako se za put
u druge svjetove niste posebno pripremili! Morate dosljedno poštovati etič-
ka pravila i slijediti upute za pripremu za siguran i djelotvoran terapeutski
proces!

Uvjeti za uspješnost terapija

Polazimo od činjenice da je bolest nastala kao reakcija na naše ponašanje. Bolest

nam nudi ruku da promijenimo način života i razmišljanja, da razmislimo o odno-
sima kakve smo izgradili prema sebi i okolini.

Bioterapeut mora utvrditi kako može olakšati i poboljšati razrješavanje problema

ili bolesti. Osobi mora biti jasno da će njegova pomoć i upute biti samo poče-
tak vlastitog rada na sebi. Terapeut uvijek samo pomaže kod iscjeljivanja. Osobi
može predložiti da si uzme vremena i napravi test. Neka se pita:
‹‹ Prvo: Kako je prihvatila traumatične situacije? One mogu biti neka vrsta
testa čovjekove pripremljenosti za prihvaćanje prirodnog toka, božan-
ske volje. Prihvaćanje mora biti bezuvjetno, bez obzira na okolnosti, što
znači da je osoba zahvalna za situacije koje joj pomažu u razvoju osobno-
sti i duhovnosti. U suprotnom, u svojoj podsvijesti razvija agresiju prema
okolini i sebi.
‹‹ Drugo: Kakav je njihov odnos prema relaciji davanje-primanje? Da bi ne-
što dobili, moramo i dati, ali to dvoje se mora izmjenjivati u prirodnom
skladu, a ne u očekivanju da nam netko isto to vrati. Dakle, davanje mora
biti bezuvjetno, bez bilo kakvih kalkulacija i proračunljivosti. Davanje je
najveće pridobivanje energije – što više dajemo, više ćemo dobiti natrag.
Primanje je uvijek posljedica davanja. Ako osoba ustraje na tome da tre-
ba više dobiti nego što daje, to je znak da terapija još nije gotova.
‹‹ Treće: Koji je njen stupanj altruizma? Spremnost predavati se prerasta
pojam žrtve. Predanost je djelovanje na božanski način, a žrtvovanje u
sebi nosi zametak kalkulacije odnosno osobnog interesa. Ako kod preda-
vanja nema bezuvjetnosti ili ako prilikom toga iscjeljujemo svoj osjećaj
krivnje, onda je naše djelovanje, žrtvovanje.
‹‹ Četvrto: Koje vezanosti i ovisnosti ima? Svaka vezanost ili ovisnost zna-
či uzimanje energije od objekta ili subjekta vezanosti ili ovisnosti. Svaka
vezanost ili ovisnost rađa podsvjesnu ili svjesnu agresiju zbog straha da
možemo izgubiti subjekt, odnosno objekt ovisnosti.
‹‹ Peto: Koliko smo spremni za učenje i otvoreni za nove informacije? Svijet
moramo prvo razumjeti, kako bi ga mogli prihvatiti takvog kakav je. Ako
nismo spremni za čitanje i učenje, znači da nismo spremni na promjene.

64

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 64 10.9.2013 15:39:05

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

Praktični postupak energetske terapije

U nastavku ću iznijeti svoj pristup, čija je bit otklanjanje uzroka i usklađivanje
energetske neravnoteže. Ali preporučljivo je da si svaki iscjelitelj kreira svoj način.

Za optimalno izvođenje terapije moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti:

‹‹ primjeren prostor66,
‹‹ prisutnost drugih osoba, osim pratnje maloljetne djece nije poželjno67
‹‹ terapeut bi trebao biti primjereno obučen68.

Terapeut bi osobu trebao upoznati sa tijekom terapije. Objasniti joj što može od
njega očekivati, ali i što terapeut očekuje od nje. Povjerenje je od ključne važnosti.
Treba naglasiti da je poželjno izražavati osjećaje bez zadrške, jer su plač, smijeh
i vikanje dio terapeutskog postupka. Osobu treba upozoriti da se proces može
početi odvijati u drugom smjeru, na područje koje u ovom trenutku nije vidljivo,
ali se iznenada može pojaviti. Upute terapeuta za vrijeme postupka trebaju biti
jasne i glasne. Osoba u terapeutu mora vidjeti samosvjesnog i stabilnog čovjeka.
Dvosmislenost u izražavanju, te tih i neodlučan govor mogu zbuniti osobu, što
može umanjiti uspješnost terapije.

Ako postoji mogućnost, neka prostor bude opremljen tako da osoba može iza-
brati stolicu, udobnu fotelju ili kauč, odnosno masažni stol. Ako je tijelo opušteno,
osoba će se osjećati sigurno. Neki ne žele ležati jer se boje da će izgubiti nadzor.
Neka se bioterapeut uvijek prilagodi69 potrebama stranke. Za većinu je ugodno
ako je prostorija ispunjena nježnom, ugodnom glazbom i mirisom. Ali to ne treba
nametati.

Korisno je da osoba zna što može pomoći bržem razrješavanju, a što omesti po-
stupak. Osobu ne silimo na odluke na koje nije spremna. Dozvolimo joj da svje-
sno preuzme odgovornost za razrješavanje tegoba, pa iako možda ne surađuje
prema našim očekivanjima. Možda će trebati postupak više puta ponoviti. Možda

66 Zidovi radnog prostora ne trebaju biti puni vjerske ili neke druge simbolike, a potvrde o obrazova-
nju neka budu obješene na diskretnom mjestu; negdje sam vidio neukusno povećane certifikate.
Jednako tako je neprimjereno da se terapeut hvali nazivom »dr. alternativne medicine«, ako nije
doktor znanosti i nema doktorsku disertaciju.
67 Ako partner ne sudjeluje u procesu iscjeljivanja, njegova prisutnost, iako čeka u susjednom pro-
storu, može biti ometajuća. On može svojim mislima utjecati na tijek procesa i ograničava partnera
da se potpuno opusti. Izuzetak je razrješavanje partnerskih odnosa. Tada prvo napravimo terapiju
svakom partneru posebno, a zatim napravimo zajedničku terapiju.
68 Nema potrebe da terapeut bude obučen u bijelo kao liječnik, to mnogima djeluje previše službe-
no i smeta im da se opuste.
69 Bioterapeut mora biti osposobljen raditi u svim uvjetima, pa i u okolini koja ga ometa. Kad sam
pratio sportaše, radio sam na aerodromu, u avionu, na atletskim stadionima ili u svlačionicama.
Ako to terapeut ne može, neka se pita zašto.

76

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 76 10.9.2013 15:39:06

 I. poglavlje Rad s energijama

još nije pravo vrijeme, osoba treba malo razmisliti i slično. Učinak je ovisan o nje-
noj spremnosti i namjeri da razriješi tegobe, o iskrenosti i razumijevanju pogre-
šaka.

Opet naglašavam da su za uspjeh potrebni određeni uvjeti, kao što su prihvaća-

nje uzroka, opraštanje sebi ili drugom, kajanje i na kraju spremnost za promjenu.
Kajanje znači razumijevanje i svjesno priznavanje pogrešaka koje smo u prošlosti
napravili. Kod toga nije važno da li smo pogreške napravili svjesno ili nesvjesno.
U oba primjera, posljedice su jednake i zato ne tražimo opravdanje. Zatim slijedi
svjesna odluka da ćemo pogreške popraviti i da ih nećemo ponavljati. Naravno,
odluke ćemo pokušati i ostvariti, tek to će biti odraz konačne pobjede.

Opraštanje je isto tako važno kao i kajanje. Opraštamo sebi i drugima. Drugima
zato jer su nas povrijedili, a sebi zato jer smo povrijedili, ljutili smo se, osuđivali,
imali pogrešna očekivanja ili smo nekoga doveli u situaciju da nas povrijedi ili što
nismo sve učinili da do toga ne dođe. Opraštanje je obično uvjet da uopće mo-
žemo početi razrješavati loš odnos, traumu... (terapeut može pomoću mišićnog
testa ili nekako drugačije provjeriti da li su opraštanje i kajanje bili stvarno iskreni.

Kajanju i opraštanju slijedi pomirenje, što je najzdraviji, smisleni i plodan način

postupka čišćenja. Ja shvaćam pomirenje kao bezuvjetno opraštanje. Pomirenje
mora biti odrađeno do kraja. Ako kod pomirenja čekamo da druga strana napravi
prvi korak, to se vjerojatno neće dogoditi. Kad mi ponudimo ruku, napravimo
preduvjete da spomenute postupke napravi i naš »protivnik«. Držite se načela,
pametniji popušta.

Upute terapeuta za vrijeme postupka

Kad je osoba udobno smještena, neka zatvori oči i počne svjesno disati; ritam
disanja neka prepusti tijelu, neka ga ne pokušava nadzirati, već neka samo bude
svjesna svakog udaha i izdaha70. S pažnjom na disanje, lakše će se usredotočiti na
svoju unutrašnjost. Mora znati da može u bilo kojem trenutku sa pitanjem preki-
nuti proces, ali za nju je bolje da za vrijeme procesa ne razgovara sa terapeutom71.

Osoba neka vizualizira udisanje zraka; uz zrak udiše i energiju i svjetlost koju vodi
do srca i kod izdaha širi kroz tijelo u svaku stanicu; sa svakim udahom i izdahom
tijelo postaje lakše i protočnije za energiju.

70 Svjesno duboko disanje koje traje neko vrijeme, već samo po sebi može pokrenuti otpuštanje
trauma. (Jim Leonard i Phil Laot: Preporađanje – Kako uživati u potpunosti u svom životu.)
71 Razgovor između terapeuta i stranke je važan na početku, za vrijeme uzimanja anamneze i na
kraju kad su na redu savjeti i upute za dalje.

77

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 77 10.9.2013 15:39:07

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

TKO JE BIOTERAPEUT

Bioterapeut pred sobom, pred osobom i pred univerzumom odgovara za

svoj rad; uspješno djelovanje mu osigurava pravilna upotreba metode i
njegova bezuvjetna etičnost. Sa punom odgovornošću tvrdim da svaka
bioterapija koja je samo površno usklađivanje energetskog tijela čovjeka,
ukoliko se terapeut ne trudi potražiti uzrok za tegobe, ograničava samois-
cjeljivanje čovjeka. Bioterapeut bi uvijek u potpunosti trebao biti svjestan
postojanja karme. Karmički zakoni djeluju; to nije moguće ignorirati.

U zadnja dva desetljeća je dosta slovenskih bioterapeuta umrlo prerano. Taj fe-
nomen sam želio proučiti. Otkrio sam da je glavni uzrok za obolijevanje biotera-
peuta premalo »rada na sebi« i nerazumijevanje karmičkih zakona, a pri tome i
nepoznavanje opasnosti bioterapije za samog terapeuta. Neki su shvatili zašto su
oboljeli i prestali su se baviti iscjeljivanjem, dok drugi, unatoč svojoj bolesti, rade i
dalje. Jedna iscjeliteljica mi je na pitanje zašto, iako je bolesna, još uvijek iscjeljuje
i savjetuje ljude, odgovorila da mora prehraniti svoju djecu. Biti bioterapeut zbog
rješavanja vlastitih egzistencijalnih tegoba nikako ne može biti pravi razlog. Čini
se da je većina bioterapeuta premalo svjesna težine tog poziva. Korištenje preči-
ca je neodgovorno prema sebi i prema drugima – odgovoran bioterapeut zna da
je snaga iscjeljivanja stečena sa sazrijevanjem. To je proces i zbog toga jednokrat-
na posjeta nekom tečaju ili radionici ne može biti dovoljna.

Riječ bioterapeut najbolje opisuje iscjelitelja koji iscjeljuje korištenjem bioener-

gije. Zanimanje bioterapeuta uključuje i pravilnik zakona o iscjeliteljstvu s klasifi-
kacijom zanimanja. U govornom jeziku je najrašireniji pojam bioenergetičar, koji
ima specifično značenje. Stereotipno je da si pod tim pojmom većina predstavlja
terapeuta sa nadnaravnim sposobnostima. Obično ljudi pravilno razumiju da te-
rapeuti imaju višu razinu energije s kojom mogu iscjeljivati – primaju i daju tu
energiju. Većina ne zna da za zanimanje bioterapeuta nije dovoljan prirodni dar
jakog bioenergetskog protoka. Isto tako, prirodna darovitost još uvijek ne znači
da se takav čovjek već i rodio kao terapeut i da je dovoljno da se samo odluči i
može postati iscjelitelj. U školi za bioterapeute koju sam osnovao, neprestano
upozoravam da su najveće vrednote bioterapeuta njegova bezuvjetna ljubav i
bezuvjetno prihvaćanje svega što postoji i što se dogodi. Posljedica te plemeni-
tosti je kao prvo djelovanje bez prethodnih osuda i predrasuda, a drugo, prihva-
ćanje posljedice prethodnog djelovanja. Jer ako čovjek daje više nego što prima,
ima narušenu ravnotežu i prije ili kasnije oboli; vremenom na sebe preuzme bo-
lest onih koje iscjeljuje.

82

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 82 10.9.2013 15:39:07

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

Terapeut nikada ne smije biti u situaciji da iscjeljuje zbog svojih potreba ili da jača
svoj ego.
Često dam prednost liječnicima i iscjeliteljima, budući da oni rade s ljudima – na
taj način je moja pomoć višestruka. Ponekad zbog toga što sam nekog odbio,
naiđem na neodobravanje i ljutnju. Često odbijem one koji mi kažu da su odbili
medicinsko liječenje iako su ozbiljno bolesni; obećam im pomoći nakon što po-
sjete liječnika. Odbio sam i osobe koje su mi tijekom terapije počele davati upute
kako za svoj novac mogu dobiti ono što žele. Osoba može svoja očekivanja izra-
ziti nedvosmisleno i precizno kod terapija održavanja, masaže, kiropraktike itd.
Mislim da situacija kad iscjelitelj odbije terapiju nije jednaka situaciji kad liječ-
nik odbije pomoć. Liječnička pomoć je primarna i neophodna, prvenstveno kod
akutnih tegoba, pomoć bioterapeuta ima više preventivno djelovanje. Tako se
mogu rješavati dugotrajne bolesti i problemi.

Nemogućnost plaćanja nikada ne smije biti razlog iscjelitelju da odbije po-

moć.

Stupanj svijesti bioterapeuta

Iako neki zagovaraju tezu da bioterapeut može biti svatko, ja sumnjam u to. Tvrd-
nja je u jednoj mjeri točna; proizlazi iz činjenice da se prilikom kontakta dvije
osobe pokreće protok energije. U tom slučaju radi se o izmjeni energije, iako ve-
ćinom nesvjesno. Čovjek koji pokušava igrati ulogu bioterapeuta, većinom ne
zna ozbiljno i ciljano usmjeravati terapeutski proces. Govorim o odgovornosti,
znanju, sposobnosti, predanosti i namjeri, a prvenstveno o stupnju svijesti bio-
terpeuta91.

Da bi netko djelovao kao bioterapeut i da bi uopće mogao razumjeti procese

energetskog iscjeljivanja, važno je na kojem se stupnju svijesti nalazi. Stupanj
svijesti pojedinca je razina njegovog djelovanja, razmišljanja i osjećanja. To je i
njegova razina postignuta evolucijom, u šali rečeno, koliko »razreda« je prošao u
svojim prošlim životima. Stupanj svijesti je teško precizno ocijeniti92 i razumjeti.
Možemo upotrijebiti sliku života u lijepoj višekatnoj zgradi: netko tko ima puno
znanja, a nema razvijenu duhovnu svijest, živi u podrumu; zna da zgrada ima više
katova i da je boravak na višim katovima ugodniji, ali to još nije probao.

91 Poznati bioterapeut ima mnogo učenika; njegova izjava da svatko može biti bioterapeut, u njego-
vu školu privlači sudionike. Mislim da je takav način masovnog osposobljavanja koristan prven-
stveno za samoiscjeljivanje.
92 U nekim ezoterijskim udruženjima ili sistemima postignuti stupanj svijesti ocjenjuju prema tome
koliko tko ima staža, odnosno koliko godina je član udruženja, koliko inicijacija je napravio i koliko
ima znanja. Stupanj svijesti nije nužno povezan sa znanjem i brojem inicijacija.

102

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 102 10.9.2013 15:39:09

 II. poglavlje Bioterapeut

Objašnjenje četiri svijeta po kabali

Stupanj svijesti kod čovjeka tumače različite filozofije i nauke. Meni je najbliža
kabala93. Kabala pojavni i nepojavni svijet objašnjava pomoću drveta života, se-
firskog drva. Na taj način racionalno možemo shvatiti naš život – tko smo, odakle
dolazimo, kuda idemo. Jedna od verzija sheme sefir (božji atributi) prikazuje četiri
svijeta; duhovni, mentalni, emocionalni i zemaljski ili materijalni. Na temelju tih
svjetova pokušao sam odrediti na kojoj razini svijesti se nalazi određena osoba.
Sva četiri svijeta se inače cijelo vrijeme nalaze unutar nas, ali većina nas, svih nije
svjesna. Zanimljivo je promatrati kako ljudi različitih stupnjeva svijesti djeluju u
materijalnom svijetu. Duhovnog svijeta su svjesne najrazvijenije duše koje su u
prošlim životima postigle najvišu evolucijsku razinu. U taj svijet spadaju duhov-
ni iscjelitelji; svi su sposobni stvarati na informacijskoj razini – stvaraju ideje. U
mentalni svijet spadaju oni koji djeluju na mentalnoj razini; svijet shvaćaju onako
kako ga vide i razumiju. Često ih pronalazimo među intelektualcima, liječnicima,
znanstvenicima, računovođama, bioterapeutima koji iscjeljuju na energetskim
razinama. Svi oni planiraju na temelju ideja. Za primjer: u Bibliji se u drugom svije-
tu dogodilo stvaranje. Emocionalnom svijetu pripadaju ljudi koji ostvaruju ideje
i planove drugih. Materijalnom svijetu pripadaju ljudi koji su svjesni zemaljskog
postojanja – njihovo razumijevanje svijeta je prilično pojednostavljeno, obavljaju
jednostavne poslove.

Postignuti stupanj svijesti se prenosi u sljedeće živote. Stupanj naše svijesti iz

prošlih života uz sva prethodna iskustva određuje karakter94 i osnovne karakte-
ristike našeg djelovanja u ovom životu, odnosno zadaće koje si je zadala naša
duša. U svakom životu prvo ponavljamo već naučene lekcije – naš cjelokupan
evolucijski put, odnosno naš put svjesnosti, a zatim bi trebali prepoznati zadaću
našeg života. Nekima uspijeva prijeći već naučeno, a neki zapnu. Neki svoju za-
daću prepoznaju već u mladosti, a neki umru bez te spoznaje. Može se dogoditi
da se zakvačimo na nekom prethodnom stupnju i ne odradimo zadaću koja je u
skladu sa planom naše duše. Kad smo svjesni svoje razine svijesti i konstruktivno
je pokušavamo slijediti, život koji živimo je lakši, ima više radosti i živimo ga bez
nepotrebnog gubitka energije, jer smo zapravo zreli da riješimo probleme koji
nam dođu na put.

93 Kabala je srce zapadne tradicije misterija, to je način osobnog razvoja i samoostvarenja koji se te-
melji na mapi, takozvanom drvetu života. Ostale discipline zapadne tradicije misterija su alkemija,
gnosticizam, vilinske tradicije, rune, tarot i još neki drugi okultni sustavi. Kabala objašnjava božan-
sku prirodu, svjetove i ljudsku sudbinu. Razumijevanje sheme drva života možemo usporediti sa
hologramom: svaki djelić sadrži sve elemente cjeline.
94 Mišljenja sam da ono što smo donijeli iz prethodnih života određuje to što smo sada: to je naša
osobnost, a manifestira se u interakciji sa okolinom.

103

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 103 10.9.2013 15:39:09

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

Davanje i primanje
Život je neprestani tok energije kroz nas. Neprestano dajemo i primamo i zato je
vrlo važno kakav odnos imamo prema tome. Da bi čovjek bio u ravnoteži, mora i
davati i primati. O Slovencima imam mišljenje da imaju problema sa primanjem.
Kada dobe poklon, postaju proračunati; ne znaju ga neopterećeno prihvatiti; od-
mah počinju razmišljati koliko je to vrijedno i da li će toj osobi moći vratiti u istoj
vrijednosti. Razmišljaju i o tome da li su taj poklon uopće zaslužili. Često poklo-
nim neku od svojih knjiga. Pitaju me koliko mi duguju. Iz toga zaključujem da ne
shvaćaju što je poklon.

Za lakše definiranje čovjeka, zamislio sam još i podjelu na dvije razine: na prvoj su
oni koji se neprestano pitaju što će dobiti i proračunato ocjenjuju sve dobiveno,
a na drugoj strani su oni koji daju i ne pitaju se da li će im to davanje biti vraćeno
u jednakoj mjeri. Ta podjela je skroz umjetna, ali mi je od velike pomoći u terapi-
jama. Omogućuje mi da osobama pomognem ustanoviti koje probleme imaju u
komunikaciji sa okolinom. Zanimljivo je da se kroz razgovor svatko sam smjesti u
svoj razred. Ta prividna crta čini mi se od ključnog značaja u evoluciji naše svijesti.
Za mene je u evoluciji čovjeka najvažniji trenutak kad se prestanemo pitati što
mogu dobiti, i počnemo se pitati što mogu dati105. Prirodni moralni zakon kaže
da što više dajemo, više dobivamo natrag. Oni koji neprestano nešto očekuju,
vjerojatno će se načekati; prvo treba dati da bi uopće nešto dobili. Za početak je
potrebno povjerenje da će stvarno biti tako. Neki to nazivaju »štafeta«. Ona putu-
je od jednog do drugog, ali se jednom krug zatvori.

105 Indijska priča govori o prosjaku koji se našao na cesti po kojoj se vozila kraljevska kočija. Kočija
se zaustavila i baš kad je prosjak pomislio kako bi mogao dobiti milostinju, kralj ga je preduhitrio
riječima: »Što mi možeš dati?« Prosjak je bio prilično iznenađen, ali posegnu u svoju prosjačku
torbu i kralju dade zrno žita. Kad je kralj otišao, prosjak je pogledao u torbu i vidio da u njoj ima
zlatno zrno. Udario se po čelu i rekao: »Budala, zašto mu nisam dao šaku žita!«

110

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 110 10.9.2013 15:39:09

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

Ezoterijski pogled

U današnje vrijeme ponovno osvještavamo drevna znanja i na taj način mijenja-

mo naš materijalistički pogled na svijet. Najnovije znanstvene spoznaje potvrđu-
ju vedska učenja prema kojima je svemir sastavljen od svjetlosti i energije. Ele-
mentarno gledano, i naše tijelo je manifestacija svjetlosti i energije. Na razini koju
smo sposobni vidjeti, materijalni svijet nam se čini tvrd, napravljen od materije.
Na nevidljivoj razini sve je samo energija koja je cijelo vrijeme u pokretu. Dakle i
čovjek je energija; on sadrži bezbroj informacija. Informacijsko-energetski sustav
čovjeka sastavljen je od fizičkog tijela i više informacijsko-energetskih slojeva, a
sve povezuje svijest koja je smisao i svrha života.
Polazište za bioenergetsko iscjeljivanje je činjenica da je čovjek duhovno, ener-
getsko i tjelesno biće. Naše energetsko tijelo106 je neka vrsta matrice fizičkog tije-
la, a zbog svoje suptilnosti je puno osjetljivije na utjecaje izvana od fizičkog tijela.
Energetsko tijelo sadrži kopiju fizičkog tijela – organe i organske sustave, tkiva,
kosti, i zato ga možemo iscjeljivati pomoću bioenergije jednako kao što liječnik
liječi fizičko tijelo. Promjene na energetskom tijelu se zatim prenose na fizičko
tijelo, mijenja se fiziologija.

Svrha ove knjige nije precizno i opširno objašnjavanje energija, o tome je napi-
sano već mnogo literature (pogledaj bibliografiju), već ovdje želim otkriti svoja
dugogodišnja iskustva koja će biti od pomoći suvremenim bioterapeutima. Zani-
mljivo je da su objašnjenja o bioterapiji često proturječna. Moramo biti svjesni da
trenutno nije moguće uspješno znanstveno proučavati protok životne energije,
jednako kao što je i kvantna fizika tek započela svoj put. Danas znanstvena istra-
živanja već uključuju nadosjetilne sposobnosti, ali još je sve u povojima, odno-
sno mnoge znanstvene konstatacije završavaju u ladicama znanstvenika. Energi-
je doživljavamo subjektivno, svaki put drugačije, i zato je znanstveno i nekakvo
drugačije uspoređivanje besmisleno. Zapadni čovjek koji djeluje oslanjajući se na
razum, želi sve pojave razumjeti umom, objasniti ih riječima, provjeriti, smjestiti.
A zapravo može razumjeti samo ono što odgovara stupnju njegovog razumijeva-
nja i znanja.

106 Kad koristim riječ energetsko tijelo, mislim na višeslojnost energetskih tijela.

114

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 114 10.9.2013 15:39:10

 III. poglavlje Energija i njeni pojavni oblici u biopolju čovjeka

Annamaya koša
sha

Pranamaya koša
sha

Manomaya koša
sha

Vijnanamaya koša
sha

Anandamaya koša
sha

Slika 5: Simbolički prikaz ovoja i energetskih središta

Annamaya kosha je grubi fizički ovoj našega istinskog ja. Ovisan je o vanjskom
unosu - hrane, vode i zraka (annam, hrana - sanskrt).
Pranamaya kosha je ovoj eterične, vitalne energije. Približno je jednake širine i
oblika kao fizičko tijelo, kojeg prožima i održava.
Manomaya kosha je srednji energetski ovoj, koji predstavlja polje gdje se susre-
ću silnice senzacija iz vanjskog svijeta i svjesno-emocionalni odgovor na njih, te
silnice iz transcendentalne, kauzalne razine. Taj ovoj djeluje kao neka vrsta po-
srednika između viših i nižih razina našeg postojanja. Informacije iz donjih svjeto-
va posreduje prema gore, a informacije iz transcendentalne razine prema dolje.
To je ovoj kojeg kroz praksu meditacije polako umirujemo; kad ga zaustavimo,
omogućen nam je neposredan i neiskrivljen kontakt između viših i nižih razina
svijesti i vitalno-fizičkog tijela. To omogućava uvid u suptilnu realnost našeg po-
stojanja.

117

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 117 10.9.2013 15:39:11

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

SEDMO ČULO – PREPOZNAVANJE

ENERGIJE POMOĆU SENZORA NA KAPCIMA

Alat koji se u integralnoj biorgonomiji najviše upotrebljava i ima neprocjenjivu

vrijednost je sedmo čulo. Tehnika osjećanja energije ili EST (energy sensing tech-
nique) je jedan od osnovnih alata biorgonomije. U tekstu koristimo riječ blinka-
nje, koja se udomaćila u slovenskom jeziku. EST se temelji na tome da kapci čo-
vjeka spontano reagiraju treptanjem na bilo kakvu energetsku interakciju. Kod
toga je važno da smo energetski protočni, a emocionalno i misaono neutralni.
Potrebno je imati postavljenu os svijeta koja omogućava najjači protok energije.

Blinkanje ili prepoznavanje energije i informacije sa senzorima na kapcima, ra-

zvio je izraelski istraživač i bioterapeut Rafael Rosen214. To je nazvao sedmo čulo.

RUKA KOJA PRIMA I RUKA KOJA DAJE

O značenju utvrđivanja koja ruka daje, a koja prima, u ezoterijskoj se literaturi ne

piše mnogo. Stereotipno se podrazumijeva da desna ruka daje, a lijeva prima.
Čini mi se važnim da o tome napišem nešto više, jer sam sve svjesniji problema
kojeg imaju osobe za koje pravilo desne ruke ne vrijedi.

Čovjek je polarno biće. Taj koncept u kojem različita polja generiraju sile koje su
međusobno u interakciji, utvrđuje i moderna fizika, a skladno je sa teorijom po-
larnosti. Prema toj teoriji se sve što je u svemiru manifestirano, izražava se kroz
harmoničnu sintezu suprotnosti (negativno – pozitivno). Pri tome krajnji pojam
negativno – pozitivno nikako ne treba razumjeti u smislu suprotnosti dobra i zla,
već se radi o osnovnoj energiji širenja (pozitivno, aktivno, električno, muško) i
skupljanja (negativno, pasivno, magnetsko, žensko). Pravilan odnos među njima
daje princip neutralnosti, što je kvaliteta harmonije i zdravlja. Pojam polarnosti je
usko prepleten i sa načelom združivanja i dijeljenja energija što se kod čovjeka
događa automatski i u mirovanju. Kroz lijevu ruku koja je ženska, ona koja prihva-
ća, energija ulazi u tijelo, kroz desnu ruku koja je muška, koja daje, izlazi iz tijela.

Ljudi su prirodni transformatori energije što nam omogućava život. Cijelo vrijeme
smo u interakciji sa okolinom, dajemo i primamo energiju. Energija teče kroz nas
i posrednici smo između viših – nevidljivih i materijalnih – vidljivih razina. Opće

214 Više u poglavlju o mjerenju energija.

206

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 206 10.9.2013 15:39:24

 V. poglavlje Integralna biorgonomija

MAGIJSKI PROCESI I PROGRAMI

Magijski procesi216 su važan dio integralne biorgonomije. Pomoću njih radimo

energetske transformacije, odnosno mijenjanjem informacijskih razina mijenja-
mo energetska stanja živih bića ili ideja i projekata. To je područje najneobičnijih
i nevjerojatnih promjena koje možemo izvoditi u okviru integralne biorgonomije.
To je i područje najvećih razočaranja onih koji bi htjeli promijeniti svijet bez vi-
sokih moralno-etičkih načela. Magijski procesi su alati pomoću kojih je moguće
manipulirati ljudima zbog sebičnih ciljeva. U drevnim društvima je magija bila
značajan dio života, a danas je prisutna prvenstveno u plemenima i društvima sa
jakom tradicijom. Neki ne vjeruju da takvi procesi mogu uistinu nekome naštetiti,
ali ako znamo da čovjek ima slobodnu volju, možemo zaključiti da pri tome može
napraviti i nešto što je u suprotnosti sa etikom. Jasno je da će za svoje djelovanje
dobiti i odgovarajuću karmičku »nagradu«, ali ta činjenica ne sprječava moguć-
nost takvog djelovanja.

Sama riječ magija obično kod ljudi izaziva nelagodu, strah ili potpuno odbijanje.
To proizlazi iz činjenice da ne razumijemo što uopće znači magija. Magija ima ne-
gativan predznak već iz povijesti. Većina drevnih spisa i vjerskih nauka spominje
magiju kao nešto negativno, štetno. Obično one koji se bave magijom shvaćaju
kao ljude koji štete drugima, odnosno na silu utječu na privatnost drugih. Sma-
tra se da to rade iz sebičnih razloga ili po narudžbi nekoga tko želi promijeniti
druge. Ja magiju shvaćam kao svako svjesno djelovanje prilikom kojeg dolazi do
mijenjanja nečega. Da li će ona biti »bijela« ili »crna«, ovisno je o našoj namjeri. U
Kabali kažu da je magija prijenos volje čovjeka na psihološkoj razini, razini jecire.
Svako namjerno djelovanje je magijsko djelovanje koje opisujemo kao umjetnost
izazivanja voljne promjene. Magija daje prednost imanentnom nad transcenden-
tnim.

Procesi za transformacije u integralnoj biorgonomiji su bit magične moći217, koje

označavaju praktičan rad. Zapravo je integralna biorgonomija sposobnost mije-
njanja – transformiranja viših razina preko mentalnih naredbi. Ovdje se ne radi o
čudima, već o promijeni prema prirodnim zakonima koje mi sa našim ograniče-
nim umom ne možemo shvatiti.

216 Magija je namjera čovjeka da mijenja nevidljive svjetove i koristi ih po svojoj volji. Magija nema
vrijednosnih predznaka, ona je samo alat, a način upotrebe je opredjeljuje kao bijelu - korisnu ili
crnu – štetnu.
217 Prema Naomi Imber Feinberg upotreba magijskih procesa (ona ih ne naziva magijskim) omo­
gućava da više sile, koje su zadužene za popravak oštećene kreacije, djeluju preko nas na zemaljski
svijet.

209

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 209 10.9.2013 15:39:24

 Marjan Ogorevc Suvremena bioterapija

MJERENJE ENERGIJA I INFORMACIJA

Bioenergetičari odnosno bioterapeuti u većini slučajeva se ne bave mjerenjem
energija i pridobivanjem informacija. Kod energetskog dijagnosticiranja oslanja-
ju se na svoju intuiciju te prvenstveno na kvalitetu energije. Suvremeno energet-
sko iscjeljivanje ne možemo zamisliti bez energetske dijagnostike i pridobivanja
informacija koje nam pomažu da dođemo do uzroka tegoba. To je ishodište za
sve daljnje aktivnosti. Za nadogradnju bioenergetskog iscjeljivanja, intuicija više
nije dovoljna. Važno je naime da savladamo neku od metoda na koju se možemo
osloniti, za prepoznavanje energetskih blokada te mjerenje razine energije. Ra-
zlog je jednostavan: prvo, bioterapeut mora cijelo vrijeme provjeravati točnost
svojih odluka zbog činjenice da su i terapeuti samo ljudi i da se mogu zabuniti;
drugo, pomoću mjerenja možemo točnije odrediti napredak u procesu prepleta-
nja dijagnostike i energetskog iscjeljivanja.
Terapeuti se međusobno najviše razlikuju po sposobnosti utvrđivanja uzroka za
tegobe. Njih utvrdimo pomoću informacija koje smo u stanju pridobiti. Ta spo-
sobnost je vezana na viši stupanj svijesti koja terapeutu nudi veće mogućnosti za
detaljniju energetsku dijagnostiku. To nam omogućava uvid u biopolje čovjeka
koje sadrži obilje informacija. Poznajemo više načina mjerenja energije, tako da
svaki terapeut može za sebe naći onaj koji mu najbolje odgovara. Najrašireniji
način je mjerenje energije pomoću radiestezijskog viska i drugih radiestezijskih
pomagala. Zahtjevniji su kineziološki testovi, pridobivanje informacije sa šestim
čulom – unutarnje osjetilo (jasnovidnost, jasnoslušnost...), a najviši stupanj je ra-
zvijeno i aktivirano sedmo čulo, takozvano blinkanje.
Ukoliko se ne možete pohvaliti da suvereno vladate nekim od dijagnostič-
kih načina, upitajte se što kod sebe morate promijeniti kako bi mogli ući
dublje u biopolje. Problem nije u samom načinu, već u našoj nesavršenosti.
Ukoliko kao ishodište uzmemo činjenicu da je tijelo čovjeka sredstvo sa kojim
naše biće iskušava život, onda je jasno da mu je dana i sposobnost da prepoznaje
energije i informacije. Tijelo ima sposobnost odašiljača i prijemnika. Energije uvi-
jek prepoznajemo sa tijelom, a pomoću raznih pomagala i tehnika pojačavamo
signal iz unutrašnjosti i činimo ga prepoznatljivim. Naše tijelo prepoznaje energi-
je elektromagnetskog izvora219 i druge energije koje danas još nije moguće ade-
kvatno izmjeriti; kvantna fizika o tome već puno zna.

219 Napravimo pokus! Opažajmo reakciju svojeg tijela tik pred trenutkom kad dobijemo SMS poruku.
Ukoliko obratimo pažnju na to, vidjet ćemo da je naše tijelo toga svjesno trenutak prije nego što
poruka dođe.

214

SUVREMENA BIOTERAPIJA.indd 214 10.9.2013 15:39:25