Sustav krovnih oluka

Odvodnjavanje krova –
jednostavno savršeno.

Iskoristi Marley.
Marley krovni oluci –
i sve je na suhom
Marley sustavi krovnih oluka – odvodnjavanje krova sa
savršenstvom. Iz dobrog razloga:
Montaža. Marley krovni oluci se sigurno lijepe
ili skroz jednostavno utiču. To možete i Vi!
Sustav. Kompletna rješenja za svaku veličinu krova
i oblik zajedno sa specijalnim kutovima za doksate,
­tavanske prostore, vrtne paviljone itd.
Know-how. Učinkoviti detalji npr. sustav greben-utor
­sprječava nekontrolirano izduženje krovnog oluka,
a podesiva željeza za oluke omogućavaju jednostavno
justiranje pada oluka.
Dizajn. Sustav odvodne cijevi lijepog oblika bez sponica
sa mekanim prijelazima. Mnogostrukost sa širokom ponu-
dom boja, koja pruža još više mogućnosti oblikovanja.
Extra. Tuning za krovni oluk, npr. sakupljač kišnice sa
zaustavljačem od izljeva – tako se dobiva poklo­njena
voda!
Izdržljivost. Plastike otporne na UV zračenja, udarce,
utjecaj temperature i vremenske utjecaje su vrlo dugotra­
jne i izdržljive. Na to dajemo 10 godina jamstva!
2
Marley: 10 godina jamstva na krovne oluke
■■ Kvalitetna plastika otporna na udarce
■■ Velika otpornost na vremenske utjecaje, UV zračenja i temperature
■■ Optimalna stabilnost optimalna stabilnost i prikladnost oblika
■■ Jednostavna i sigurna utična montaža
■■ Kontrolirano izjednačenje krova
■■ Vrhunska kvaliteta – Made in Germany
* vidi uvjete jamstva – wwwmarley.hr
Inovativno. Marley svoje sustave krovnih oluka uvijek
dalje razvija – na taj način su postali još jednostavniji
za montažu, dugotrajniji, a Vašu kuću još bolje štite od
oštećenja nastalih zbog kišnice.
Cijena. Usporedite! Plastični krovni oluk je iz više razloga
povoljnija alternativa.
Kvaliteta. Made in Germany – duga izdržljivost, vrhun-
ska kvaliteta.
Stavite svoju kuću na suho: Marley sustavi
krovnih oluka su osmišljena profesionalna rje-
šenja za odvodnjavanje krovova – kvalitetni,
povoljni, jednostavno montirani. Marley krovni
oluci zidovima i fundamentima nude sigurnu
i pouzdanu zaštitu od kišnice.
Koji je za mene onaj pravi?
Krovne oluke i odvode možete dobiti u različitim veličinama. Koja je veličina ispravna
za Vaš krov ovisi o osnovnoj površini krova i broju odvoda.

Primjer: Na dvostrešnom krovu neke kuće sa dužinom od 15 m i širinom od 10 m se

treba odvoditi voda. Osnovna površina kuće time iznosi 150 m². Ako svaka strana kuće
dobije priključak za odvodnu cijev, onda osnovna površina sa koje se treba odvoditi
voda iznosi 75 m². Kao što se može vidjeti u tablici, za ovu kuću Vam je potreban
Marley krovni oluk RG 125 i Marley odvodna cijev DN 105 na svakoj strani. Priključite
odvode na svakoj strani kuće, tako se površina sa koje se treba odvoditi voda dijeli na
pola i iznosi 37,5 m². Kao što je prikazano u tablici, na svakoj strani možete montirati
jedan krovni oluk RG 100 i dvije Marley odvodne cijevi 75.

Osnovna površina Približna vrijednost (RG) za Odvodna cijev

krova /osnovna površina polukružne, kvadratne ili približna vrijednost
koja se treba priključiti Duplex krovne oluke (DN) u mm

do  25 m² RG 70/10-dijelno DN 53
do  25 m² RG 75/10-dijelno DN 53
do  51 m² RG 100/8-dijelno DN 75/DN 90
do 100 m² RG 125/7-dijelno DN 105/DN 90
do 159 m² RG 150/6-dijelno DN 105

NAPUTAK
i izračun
Koristite
d
potrebe o !
tr a n ic e 1 6
s

3
Polukružni krovni oluk RG 100/125/150

:
Prednosti
Opsežan
Dugi vije
asortiman
k trajanja Zavijčati – zaglaviti – gotovo!
Velika op
teretivost
Polukružni sustav krovnih oluka za velike krovne površine je točno ono, što je potrebno
za jednoobiteljske kuće, nadstrešnice ili garaže. Prilikom montaže se samo pili, uvija
i utiče - ne vari i ne lemi se. U opsežni pribor se primjerice ubrajaju specijalne linije
oluka za strme krovove, ravne krovove ili balkone. Ovisno o zahtjevu dobit ćete držač
za oluk od plastike ili željezo oluka sa zakretnim zglobom – otpada komplicirano
savijanje. Željeza oluka možete podesiti za postavljanje oluka. Po narudžbi možete
dobiti i specijalne kutove.

Krovni oluk

Prava stvar: Greben

Utor
Marley sustav greben-utor Vezni dio oluka

Uvjetovano materijalom se krovni oluci pri utjecaju ija

Dilatac
topline mogu izdužiti. Marley sustav greben-utor izjed-
načava to izduženje:
U utor krovnog oluka se uklapa greben veznog dijela
oluka. Izduženje krovnog oluka se na taj način Sustav greben-utor je ugrađen u
ograničava u tom području. Time se sprječava, da se ■ polukružnim krovnim olucima RG
krovni oluk deformira ili isklopi. 75, RG 100, RG 125 i RG 150

4
Prednosti
:
Profesionalni oluci za male
Utični sust
Specijaln
avi za vrtn
i kutovi za
e kućice
paviljone
ke
krovne površine
ržači za olu Sa svojom zapreminom za krovne površine do 25 m², polukružni RG 75 je idealan za
Podesivi d
vrtne kućice. Jednostavna montaža za kućne majstore: polukružni RG 75 se jednostavno
utiče. I uvijek pravi dobru figuru – brtvila nastavaka, veznih dijelova oluka i kutova su
nevidljivi. I prijelazi na odvodnoj cijevi bez sponica su »mekani« i skoro neprepoznatljivi:
RG 75 se optički vrlo dobro slaže sa polukružnim sustavom krovnih oluka primjerice za
nadogra­dnju garaže uz kuću.

Na posebnu želju: Specijalni kutovi za sve Marley krovne oluke

Specijalni kutovi u ravnoj izvedbi
su Vam potrebni primjerice kod balkona ili nadogradnji sa
­ravnim krovom, koje nemaju pravokutnu osnovnu površinu.

Specijalni kutovi sa dodatnim nagibom

su Vam potrebni primjerice kod tavanskih prostora ili nadogra­
dnji sa kosim krovom, koje nemaju pravokutnu osnovnu površinu.
Obrazac za narudžbu možete naći pod wwwmarley.hr

Sada novo u sortimanu: 135° -kut za 8-kutne paviljone u RG 100/125!

Polukružni RG 75 NAPUTAK
Sustav boja će Vam
pomoći pri traženju
u prodajnom regalu!
Za vrtne kućice i vikendice,
garaže i balkone do 25 m²
osnovne površine.

Duplex

Kvadratni oluci

Polukružni krovni
oluci RG 75

Za male krovove i nadogra­

dnje uz kuću do 51 m²
osnovne površine krova

Polukružni krovni
oluci RG 100, 8-dijelni

za jedno- i dvoobiteljske kuće

do 100 m²
osnovne površine krova
Polukružni krovni
oluci RG 125, 7-dijelni

5
 Prednosti
: Lijepi i sjedi.
Sve boje je
rno lijepljen
Brzo i sigu st i
Marley kvadratni oluk lijepog oblika izvrsno pristaje na balkone i
mogućno
Višestruke nadstre­šnice i druge male krovne površine. Kvadratni oluk sa odvodnom cijevi
nja
pričvršćiva DN 53 se montira bez brtvila sa specijalnim ljepilom od Marley-a: krovni
oluci, dekoracijski profili i odvodne cijevi se sigurno lijepe. Kvadratni oluci
od Marley-a se dodatno uz poznate boje siva i smeđa mogu dobiti i u
atraktivnim dizajnerskim bojama: bijela, antracit, zelena, srebrna boja i boja
bakra – tako ćete sa krovnim olukom u boji bolje izraziti zgradu!

Kvadratni krovni oluci

Bilder Fyrkants-takränna
in Farbe

N A P U TA K
luci su sa
mo
va d ra tn i krovni o ši ri va nje
k a za pro
Duplex- i elementim
o d a tn im st a v lja n je oko
sa d reno p o 8
za zatvo sa 4-, 6- ili
prikladni (k o d paviljona ci je le
rš in e nje o k o
cijele pov postavlja luk sa
Stoga za i krovni o
uglova). it e p o lu k ru žn
u zm
površine njem.
nim izduže
kontrolira
-kut za
anu: 135°
o u sortim RG 100/125!
Sada nov u
aviljone
8-kutne p

6
 Duplex krovni oluk

Prednosti
: Tako veliko može biti tako malo!
remina
Velika zap
lni oblik
Duboki ova a
Zapremina Duplex krovnog oluka je znatna. Trik je u tome: kroz svoj duboki ovalni oblik
na montaž
Jednostav može prihvatiti više vode, nego što se pretpostavlja. Duplex krovni oluk je zbog toga
zajedno sa odvodnom cijevi DN 53 posebno prikladan za odvodnjavanje vrtnih sjenica
ili vrtnih kućica. Vrlo jednostavna montaža: oluk i dekorativni profili se sa Marley-ovim
­specijalnim ljepilom sigurno zaljepljuju.

NAPUTAKogućnost
i
Pregled m n ja
a
pričvršćiv
aći na
možete n
5.
stranici 1
Rafinirano jednostavno: Olučni držač od Marley-a
To ovako ide: Podesivi olučni Specijalno za manje krovne
držač od Marley-a najprije površine, koje su često pokri-
zavijčajte i potom podesite vene sa valovitim ili lamelnim
nagib i kosinu. Na taj način pločama, Marley je razvio ste-
postavljanje postaje vrlo jedno­ zni držač. Sa njime se kva­dra­
stavno za kućnog majstora. tni ­oluci, Duplex oluci i RG 75
Prilikom montaže na prednjoj i RG 100 oluci mogu izravno
dasci držač izjednačuje nagib montirati na valovite i lamelne
do 25°. Razmak držača kod ploče od 3 do 16 mm debljine.
Duplex i kvadratnih krovnih olu- Kod dvostrukih lamelnih ploča
ka iznosi maksimalno 50 cm! se držač uklapa u me­đu­pro­stor
i zbog toga je nevidljiv.

7
Marley krovni oluci

Idealno za samostalnu montažu!

Sa Marley krovnim olucima kućni majstori mogu jednostavno i brzo svoju kuću staviti na suho.
Za to je potreban sljedeći alat: fina pila, metar, uže, akumulatorski zavijač, čekić, razulja,
škare za rezanje lima, kliješta.

U sljedećem redu slika Vam objašnjavamo svaki pojedinačni korak za montažu polukružnih
­oluka – osnovno načelo se može prenijeti na sve Marley krovne oluke.

A b
Razmak željeza za oluke 50 do
70 cm. U prve daske krova sa pilom
napravite nekoliko proreza u širini
željeza za oluk, zatim izvadite raspo-
ne kako bi se željezo moglo postaviti
jednako sa rubom krovne daske.
c
Prvo željezo za oluke postaviti
­prema prvom crijepu: prednji rub
crijepa mora za 1/3 ulaziti u oluk.
Zadnje željezo za oluke sa 2 do
3 cm pada montirati na 10 m.
Dvostruku špagu za poravnavanje
razvući između najviše i najniže
točke željeza za oluke od prvog
do zadnjeg željeza za oluke.

d e
Na špagi za poravnavanje još
­jednom kontrolirati pad, na 10 m
krovnog oluka bi se trebalo plani­
rati 2 do 3 cm pada.
f
Druga željeza za oluke postaviti
prema toj špagi za izravnavanje,
pronaći mjeru za savijanje pojedi-
načnih željeza za oluke i označiti
na istim.
Prije pričvršćenja se željeza za
­oluke moraju saviti. Iste će se
­najjednostavnije saviti sa velikim
­kliještama, kao što je prikazano
na slici ili sa škripcem.

g h
Savijena željeza za oluke sa vijci-
ma Spax ili odgovarajućim čavlima
pričvrstiti u raspone na krovnoj
­dasci.
i
Krovni oluk sa pilom za metal Nataknuti odvod, utvrditi točno
­skratiti na odgovarajuću dužinu ­mjesto za odvod i označiti otvor
i postaviti na željeza za oluke. za odvod vode.
­Krajnji komad se jednostavno
­natiče.

8
Fiksiranje oluka:
Da bi sustav greben-utor od Marley-a mogao
­funkcionirati, svaki oluk se mora fiksirati u sredini.
Ovisno o tome, koje pričvršćenje koristite, isti se p q r
­pričvršćuju ili sa vijkom, koji se zavijčava kroz
­plastični držač u oluk (slika P), ili kroz zarezivanje
zadnjeg ruba i savijanje vezice željeza za oluke
u otvor (slike Q i R).

j k
Ispusni otvor se brzo i čisto može
ispiliti sa nastavkom za pilu bušilicu
ili finom pilom.
l
Rub piljenja izturpijati i nastavak
oluka objesiti preko stražnjeg ruba
i preklopiti preko prednjeg nabora.
Oluci se spajaju uticanjem u vezni
dio oluka. Ispravan razmak krajeva
oluka proizlazi iz oznaka na
veznom djelu oluka.

m
Vezni dio oluka se vješa preko
­stražnjeg ruba i preklapa se preko
prednjeg nabora. Obratiti pozor
na oznake – sustav greben-utor!

NAPUTAK -
oluke pre
te linije za gli objesiti
Kako bis o
dužine m -
ko čitave zice želje
ra žn je rubove, ve ratiti sa
u st te sk
ke mora
za za olu rezanje lima!
m a za
škara

n o
Trake za strehu dodatno nude zaštitu Gotovi krovni oluk stvara optički
od kišnice i naleta snijega. Oni se lijepi završetak krova, a zidove
vješaju u zaobljenja kružnog oluka i fundament štiti od vlage.
i sa klinovima za krovnu ljepenku
svakih 30 cm pričvršćuje na krovnu
letvu. Trake za strehu postavljaju se
sa preklopom od najmanje 4 cm.

9
Posebni naputci

Zalijepi si jednu! NAPUTAK

Filmove
i i upute
Tehnika lijepljenja kod Duplex oluka i kvadratnih krovnih oluka. Pored utič- o montaž
pod
će te naći
nog sustava za polukružne krovne oluke, Marley nudi i osmišljeni i siguran sustav lijepljenja rley.hr
za kvadratne i Duplex krovne oluke. Princip montaže obadva sustava je jednak, posebnosti www.ma
lijepljenja sa Marley-ovim specijalnim ljepilom se niže objašnjavaju:

a b
Rupu za odvod se najbolje može
ispiliti sa nastavkom za pilu bušili-
cu. Za sve radove piljenja vrijedi:
Rubovi se prije lijepljenja moraju
temeljito izturpijati.
c
Nastavke oluka na unutrašnjoj stra-
ni kao i oluke u području lijepljenja
na vanjskoj strani očistiti i ukloniti
masnoće sa sredstvom za čišćenje
Marley krovnih oluka.
Nakon nanošenja ljepila na nasta­
vke oluka odmah spojiti dijelove.
Za to nastavke oluka objesiti preko
stražnjeg ruba i preklopiti preko
prednjeg nabora.

d e
Završne komade prije lijepljenja
također temeljito očistiti i premazati
tankim slojem Marley-ovog specijal-
nog lijepila. Završni komadi se
mogu koristiti na desnoj i na lijevoj
strani.
f
Pri korištenju 2 završna oluka se
mora koristiti vezni dio oluka.
Ljepilo nanijeti na unutrašnje strane
­spojne posude i završetke oluka
ugurati u spojnu posudu.
Marley-ovo specijalno ljepilo
i specijalno sredstvo za čišćenje su
usklađeni na svojstva plastike, od
koje su izrađeni Marley krovni oluci
i jamče sigurno i trajno nepropusne
spojeve.

Sigurno lijepiti – čisto i brzo !

Marley-ovo specijalno ljepilo otpušta plastiku krovnog oluka
i uvjetuje hladno zavarivanje materijala. Kod lijepljenja dekora-
tivnih profila (posuda, kutova, završnih komada, nastavaka) sa
olukom, prekomjerno naneseno lijepilo može isteći van i one­
čistiti krovni oluk. To se može izbjeći na taj način, da se ljepilo
uvijek nanese na unutrašnje strane dekorativnih profila, koji se
trebaju zalijepiti i potom iste ugura u oluk ili preklopi na oluk.
Dodatna obrada ljepila za brtvljenje šavova nije moguća.

10
Upute za montažu

Ovako to ide: Sustav odvodnih cijevi

DN 105|90|75|53
Preko sustava odvodnih cijevi se kišnica sa krovnog oluka vodi u kanal za kišnicu ili u
drenažno okno. Pri montaži sustava odvodne cijevi se pojedinačni dijelovi utiču jedni u
druge. Kroz mekane prijelaze sustav odvodne cijevi dobiva posebno zahtjevnu optiku.

a b
Na nastavke nataknuti koljeno
i izmjeriti razmak do koljena na
suprotnoj strani. Pri tom obratiti
pozor na dubinu uticanja od 4 cm i
razmak prema zidu kuće. Kod uskih
nadstrešnica se 2 koljena izravno
povezuju sa spojnicom za koljena.
c
Marley odvodne cijevi se mogu
jedno­stavno i brzo odvojiti sa finom
pilom. Naputak: Kako biste dobili
ravan rez, koristite napravu za
rezanje kutova.
Na krajevima izrezane odvodne
­cijevi očistiti rubove, posebno pri
ugradnji Marley-ovog sakupljača
kišnice se kroz to znatno može
povećati učinak sakupljanja.

d e
Pojedinačni dijelovi sustava odvodne
cijevi se jednostavno utiču jedan
u drugi. Zbog dubine uticanja ukra-
snih profila nisu potrebna brtvila.
Cijevi se pričvršćuju sa spojnicama
za cijevi, koje se sa zaticima fiksira-
ju na zid kuće. Pri tome se razlikuje
između »fiksnih obujmica« i »laba-
vih obujmica«.

NAPUTAK
priključa
k
Koristite ij ev
nu c
za odvod
3 / 75/90!
DN 5

F G
Sa »fiksnom obujmicom« se odvodna
cijev osigurava na gornjem završet-
ku. Pri tom se prstenasti vijak monti-
ra bočno na vezici. Na taj način
se silazna cijev na tom mjestu može
čvrsto fiksirati. Razmak obujmica:
2,00 do 2,50 m
h
Sa »labavom obujmicom« se
­odvodna cijev vodi u sredini ili na
donjem završetku. Pri tom se prste-
nasti vijak montira između vezica.
Na taj način se cijev može pokreta-
ti u obujmici i izjednačiti promjene
u dužini, nastale uslijed kolebanja
temperature.
Odvodne cijevi se spajaju se poseb-
nom spojnicom. Završetak silazne
cijevi se sa Marley-ovom KG cijevi
provodi do kanala za kišnicu
ili završava u drenažnom oknu za
kišnicu.
11
 NAPUTAK Boja umjesto dosade
pre-
y-ove boje
Sve Marle lakše To djeluje: Naše sustave krovnih oluka možete dobiti u standardnim bojama smeđoj i sivoj,
– tako će te
ma RAL-u boju. ali i u elegantnim dizajnerskim bojama tamno smeđoj, bijeloj, zelenoj, srebrnoj i boji
varajuću
naći odgo
bakra. Skroz prema svojim željama možete istaknuti konture Vašeg krova ili oluke optički
staviti u pozadinu. Prilagodite boju vaših krovnih oluka vašem krovu, vašoj fasadi,
­okvirima prozora i kućnim ulaznim vratima – ili ciljano postavite akcente. Boje su naravno
otporne na svjetlo i vremenske utjecaje.

Siva – R
AL 7037

Marley-ove boje krovnih oluka

Smeđa
– RAL 8
017

Bijela –
RAL 900
1

Antracit
– RAL 7
016

Boja ba
kra – R
AL 8029

Zelena
– RAL 6
005

Srebrna
– RAL 9
006

U onome, na čemu stoji Marley,

se nalazi provjerena kvaliteta.
Made in Germany – Marley ima obvezu prema ovome standardu kvalitete.
Od redovne kontrole kvalitetnih sirovina preko pojedinačnih koraka proizvodnje
do trajnog testiranja proizvoda na stanicama za testiranje pod utjecajem vremena
ili u laboratoriju. Marley krovni oluci postavljaju mjerilo po pitanju dugog vijeka
trajanja i kvalitete – sa jamstvom!
Na tome nećemo ostati stajati: Marley svoje krovne oluke stalno dalje razvija,
tako da se mogu još jednostavnije montirati, a Vi imate još više zadovoljstva na
samostalnom montiranju.

12
Gotovo je sa
­čišćenjem! Marley,
za krovne oluke
bez suhog lišća
Krovni oluci začepljeni suhim lišćem stvaraju mrzak a
problem, jer kišnica u njima ne odlazi kako treba. Marley Laubfrei se sa stabil-
nim škarama može jedno­
Kroz to se ugrožava građevina. Do sada je to značilo stavno ukrojiti na potrebnu
»čistiti«! Sada svoje krovne oluke učinkovito možete širinu. Kroz oznake u plastici
brzo možete pronaći ispravnu
zaštititi od suhog lišća! Odaberite između dvije efika- širinu za vaš oluk.
sne izvedbe:

Marley Laubfrei je ravan pokrov za krovni oluk:

suho lišće se ne može zaglaviti – kišnica nesmetano B
odlazi. Jednostavna montaža kroz kopče za pričvršći- Kopče za pričvršćivanje se u
razmaku od oko 40 cm nati-
vanje na prednjem naboru plastičnih ili metalnih krov- ču na prednji nabor krovnog
nih oluka. Standardna veličina RG 150 – jednostavan oluka.
kroj za krovne oluke RG 125, RG 100 i RG 75 kao i
za kvadratne oluke. Od plastike koja se 100 % može
reciklirati – otporne na pucanje, koroziju i utjecaj tem-
perature.
C
Marley bez suhog lišća se
zaglavljuje između stražnjeg
ruba krovnog oluka i kopče
za pričvršćivanje – gotovo!

Tuning za krovni oluk

Marley Poly-net Laubstop jednostavno stavite u krovni
oluk – i suho lišće više nema šanse. Ono ostaje na okrugloj
površini, suši se i odnosi ga vjetar. Marley Poly-net brana
za suho lišće od polietilena (PE) je otporna na pucanje, na
koroziju i na utjecaje temperature i može se 100 % reciklira-
ti. Za krovne oluke RG 150-180, RG 100-125 i kvadratne
krovne oluke (do RG 100).

Poly-net Laubstop mrežasta

cijev se postavlja u krovni oluk
i zaglavljuje se kroz vlastitu
zategnutost. Jednostavna obra-
da, pošto se Marley Poly-net
brana za suho lišće dostavlja
u dužinama od 2,00 m.

13
 Montaža na zidu,
na kojem se nalazi NAPUTAK
rubljivanje
bačva (izrez) Pažljivo ob -
vi znatno pove
Kišnica se Maksimalna
­silazne cije hv a ćan ja.
visina punjenja
k pri
ćava učina
provodi u
spremnik / spremnika /
bačvu. bačve – visina
preljeva

Preljev
u odvodnu cijev

Visina
preljeva

a
Marley-ov sakupljač vode
se jednostavno natiče na
odvodnu cijev.

Sakupljač vode
B

Poklonjena voda! Podešavanjem visine

­sakupljača vode sa gornjim
rubom bačve za kišnicu se
aktivira zaustavljač od pre-
Sa Marley-ovim sakupljačem vode čuvate okolinu i štedite ljeva: Voda se prema princi-
gotov novac! Jer vrijedna kišnica se sama sakuplja i prilikom pu komunicirajućih posuda
vraća natrag u odvodnu
zalijevanja vaših gredica i biljaka štedi skupu vodu iz vodo- cijev, ako je bačva puna.
voda. Osmišljeno napravljeno, jednostavno za Vas: Marley
sakupljač vode je opremljen sa zaustavljačem od izljeva
prema principu komunicirajućih posuda. Sakupljač vode i
bačva su međusobno povezani komadom crijeva. Kada razi- C
na vode dostigne maksimalnu visinu punjenja (visina preljeva Sakupljač vode se sa crije-
vom od 3/4" cola spaja sa
bačve), kišnica preko silazne cijevi odlazi u kanalizaciju. bačvom za kišnicu – na taj
Marley-ov sakupljač vode sa zaustavljačem od izljeva se način će te dobiti besplatnu
kišnicu na radost vašeg vrta
može dobiti u različitim bojama i veličinama za odvodne i džepa.
cijevi od 45,6 do 110 mm promjera – mogu se ugraditi
u svako vrijeme, pa i naknadno!

Marley Rainboy

sa sustavom filtriranja i
zaustavljačem od izljeva
Sa Marley Rainboy se kišnica ne sakuplja samo tako,
već prolazi kroz sustav za filtriranje i tako očišćena dos-
pijeva u vašu bačvu za kišnicu ili u vaš spremnik za vodu.
Marley Rainboy filtrira i onečišćenu kišnicu i stoga je
vrlo prikladan za naprave za korištenje kišnice. Marley
Rainboy za ugradnju u odvodne cijevi od 87 do 105 mm
promjera od metala ili plastike.

14
Mogućnosti za pričvršćivanje

Dobro držanje!
RG 75 držač krovnih oluka, Željezo za oluke
podesiv Poznata izvedba krovnog oluka – pocin-
Montaža na čeonoj dasci ili u otvorima čana ili obložena u boji krovnog oluka –
u krovu. Držač se može podesiti do 25° – za krovne oluke RG 75, 100, 125, 150
npr. kod čeone daske blok kućica i vrtnih i kvadratne krovne oluke. Željeza
kućica, koja je pravokutno postavljena pre- za oluke saviti i montirati.
ma nagibu krova. Pričvršćenje je moguće
i bez osnovne ploče na okomitoj čeonoj
dasci.

Ugao za podešavanje Držač valovitih

Sa uglom za podešavanje se montiraju i lamelnih ploča
plastični držači za oluke RG 100 Za pričvršćivanje Duplex i kvadratnih
i RG 125 kod čeonih daski blok kućica utijastih krovnih oluka, RG 75
i vrtnih kućica, koje su pravokutno i RG 100 sa plastičnim držačima oluka
­postavljene prema nagibu krova. na valovima 8-130/3, profil 76/18 (mali
valovi) i na lamelnim pločama. Područje
stezanja od 3,0 do 16,2 mm.

Držač kvadratnog krovnog oluka

Pričvršćivanje na okomitoj čeonoj dasci. Upute
Držač kvadratnog oluka,
može se podesiti (bez slike)
Držač se može podesiti do 25° – na
primjer kod čeonih daski na vrtnim kući­
cama, koje su pravokutno postavljene
prema nagibu krova.

Duplex držač za krovne

­oluke, može se podesiti
Montaža na čeonoj dasci ili otvoru
u krovu. Držač se može podesiti do 25° –
na primjer kod čeonih dasaka na vrtnim
sjenica , koje su pravokutno postavljene
prema nagibu krova. Pričvršćenje na
okomitoj čeonoj dasci je moguće i bez
osnovne ploče.
Pričvršćivanje krovnih oluka
■ Održavati razmake držača od 50 cm za Duplex i
Željezo oluka sa zakretnim kvadratne krovne oluke.
zglobom, može se podesiti ■ Održavati razmake držača od 50 do 70 cm za
Kroz zakretni zglob savijanje postaje polukružne RG 75 do RG 150.
nepotrebno. Pad i nagib krovnog oluka ■ Obratiti pozor na pad od 2 do 3 mm po metru.
se mogu jednostavno podesiti na željezu
­oluka. Odgovara za krovne oluke ■ Držač i kružni oluk postaviti u jednoj liniji.
RG 100 i RG 125.
■ Razmak između držača oluka i profila
(npr. oluk, završni komad oluka) najmanje 5 cm.
15
Izračun potrebe
Polukružni krovni oluci u sivoj i smeđoj boji, specijalne boje bijela i antracit

8 4
1
6 8 3
1
2
5
1
12 13
3
9 10
7

13
14

17

18 11 16
15 10

Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina
Siva Smeđa Bijela Antracit u m DN Siva Smeđa Bijela Antracit u m DN

1 Polukružni 070131 075136 083223 085036 4,0 100 10 Odvodna cijev 072111 077116 084107 085432 3,00 75
krovni oluk 070155 075150 083186 085074 4,0 125 072166 077161 084053 085494 3,00 105
070162 075167 802558 4,0 150
072319 077314 084121 085449 2,50 75
070339 075334 083278 085043 3,0 100
072364 077369 084060 085500 2,50 105
070353 075358 083254 085081 3,0 125
070438 075433 083483 085050 2,0 100 072517 077512 084145 085456 1,00 75
070452 075457 083452 085098 2,0 125 072555 077550 084077 085517 1,00 105
070469 075464 803326 2,0 150 11 Spojni otvor 072715 077710 084176 085524 75
070537 075532 083520 085104 1,0 100 072739 077734 084183 085531 105
070551 075556 083506 085111 1,0 125
12 Odvodni 073316 078311 084220 085548 75
2 Vezni dio oluka 070636 075631 083681 085128 100
nastavak 45° 073361 078366 084206 085296 105
070650 075655 083650 085135 125
070667 075662 801421 150 13 Odvodni 073415 078410 084244 085562 75
3 Krajnji dio 070735 075730 083766 085159 100 nastavak 67° 073453 078458 084213 085302 105
za lijevo i desno 070759 075754 083759 085166 125 14 Olučni spoj 073477 078472 084268 085586 75
070766 075761 801438 150 073491 078496 084275 085593 105
4 Podupirač 070834 075839 083827 085227 100/75
Redukcijski komad
070865 075860 083797 085258 125/105 sa 87 mm Ø na silaznu 073675 75
070872 075877 801445 150/105 cijev DN 75 sponica
Podupirač 15 Nastavak za 073514 078519 084442 085623 75
070858 075853 083780 085234 125/75
ispust vode
073538 078533 084459 085630 105
5 Kutni komad 90°, 070933 075938 083865 085272 100
vani* 16 Odvodni 073606 078601 084473 085647 75/75
070957 075952 083858 085289 125
nastavak 073613 078618 084480 085654 105/75
070964 075969 801469 150 45°
6 Kutni dio oluka 070971 075976 083896 085319 100 073637 078632 084497 085661 105/105
90°, unutra* 070988 075983 083889 085326 125 17 Obujmica za cijev 074214 079219 084282 085609 75
sa prstenastim
070995 075990 801476 150 vijkom, 2 komada 074238 079233 084299 085616 105
Završni komad 500522 500461 518305 518350 100 Košara za sakup­
135°, unutra/ ljanje suhog lišća 071510 105/75
vani* 500539 500478 500508 518367 125
Traka za strehu
7 Držač oluka, 071138 076133 083940 085340 100 (za nagnuti krov), 074412 079417 2,00
plastični 250 mm širine
071152 076157 083933 085357 125
Traka za strehu
Ugao za podeša­ 116 x 72 mm 074429 079424 2,00
vanje za držač oluka, 071183 100/125 (za ravan krov)
plastični, 4 komada 18 Sakupljač kišnice
Držač valovitih sa zaustavljačem 074511 079516 084381 085678 75
ploča, pocinčan, 081236 od izljeva,
2 komada priključak za
3/4 crijevo i priključak 074535 079530 084411 085692 105
8 Olučni držač, 071237 25 x 4 100 za 3/4 bačvu
pocinčan, pocin- 071251 30 x 4 125 Rainboy
čano, sa stražnjom sakupljač kišnice
oprugom 071275 30 x 5 150 sa zaustavljačem
074542 079592 87-105
Olučni držač, 071336 076331 084022 085371 25 x 4 100 od izljeva
pocinčan, pocin- Priključak za
čano, obloženo plasti- 071350 076355 084015 085388 30 x 4 125
kom, sa stražnjom oprugo
sakupljač ­kišnice 079578 80/87
071374 076379 801483 30 x 5 150 za odvodne cijevi
9 Olučni držač, 81-89 mm Ø vani
071404 076386 1 083995 1 0854011 100
pocinčan, pocin- Cijev za čišćenje
čano, obloženo plasti- 074641 079646 105
kom1, sa zakretnim zglobom 071411 076393 1 083988 1 085418 1 125

*Specijalni uglovi kao izrada po mjeri sa posebnim obrascem za naručivanje

16
 Polukružni krovni oluci u boji bakra, specijalne boje zelena i srebrna
Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina
Bakrena Zelena Srebrni u m DN Bakrena Zelena Srebrni u m DN
boja ton boja ton
Polukružni 087023 4,0 100 Olučni držač,
pocinčano, 087870 314365 315362 100
krovni oluk 087047 4,0 125
obloženo plastikom,
087061 4,0 150 sa zakretnim zglobom 087900 314372 315379 125
087085 314037 315034 3,0 100
087108 314044 315041 3,0 125 087924 150
087122 3,0 150
Odvodna cijev 3,0
087160 314068 315065 2,0 100 088006 314419 315416 90
087184 314075 315072 2,0 125 2,5
088037 90
087207 2,0 150
087245 1,0 100
088068 314457 315454 1,0 90
087269 1,0 125
Vezni dio oluka 087320 314136 315133 100 Spojni otvor
088105 314471 315478 90
za lijevo i desno,
sa brtvilom 087344 314143 315140 125
087368 150 Odvodni nastavak 45°
088150 314488 315485 90
Krajnji dio 087405 314174 315171 100
za lijevo i desno,
sa brtvilom 087429 314181 315188 125
Odvodni nastavak 67°
087443 150 088174 314501 315508 90
Podupirač 087481 314204 315201 100/90
087511 314211 315218 125/90 Olučni spoj
087535 150/90 088181 314648 315645 90

Kutni komad 90°, 087566 314242 315249 100

vani* Nastavak za ispust
087597 314259 315256 125
vode 088211 314525 315522 90
087610 150
Kutni dio oluka 90°, 087634 314273 315270 100
Odvodni nastavak 45°
unutra* 087665 314280 315287 125 088273 314556 315553 90/90
087689 150
Završni komad 135°, Obujmica za cijev
517278 100 sa prstenastim vijkom, 088303 314570 315577 90
unutra/vani* 2 komada
517285 125
Sakupljač kišnice
Držač oluka, 087719 314303 315300 100 sa zaustavljačem od izljeva,
plastični priključak za 3/4 crijevo
i priključak za 3/4 tuljak crijeva 088334 314600 315607 90
087740 314310 315317 125
Ugao za podešavanje
za držač oluka, plastični, 071183 100/125
RG 100 u 125 (4 komada) Priključak za odvodnu cijev
DN 53-75-90 na
KG cijev DN 110 088341 53-75-90
Držač valovitih
ploča 081236
pocinčan, 2 komada

Olučni držač, 087795 314334 315331 25 x 4 100

pocinčano,
obloženo plastikom, 087825 314341 315348 30 x 4 125
sa stražnjom oprugom
087849 150

Poluokrugli krovni oluk RG 75 u sivoj, smeđoj i bijeloj boji

Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina
Siva Smeđa Bijela um DN Grau Braun Bijela um DN

Polukružni 806068 806099 806150 3,00 m 75 Kutni dio oluka 90°,

krovni oluk unutra* 805313 805375 805498 75
806051 806082 806143 2,00 m 75

Vezni dio Držač oluka,

oluka podesivi
805849 805856 805870 75 805238 805245 805207 75

Krajnji dio Držač valovitih

za lijevo i desno, ploča
sa brtvilom
805283 805344 805467 75 081236
pocinčan, 2 komada

Podupirač Olučni držač

pocinčano, obloženo plasti-
805290 805351 805474 75/53 805252 805269 75
kom, sa stražnjom oprugom

Kutni komad 90°, Košara za

vani* 805320 805382 805504 75 sakupljanje 080833 53
suhog lišća

*Specijalni uglovi kao izrada po mjeri sa posebnim obrascem za naručivanje

17
 Kvadratni krovni oluci u sivoj i smeđoj boji, specijalne boje bijela, antracit
Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina
Siva Smeđa Bijela antracit um DN Siva Smeđa Bijela antracit u m DN

Kvadratni krovni 080017 081014 082110 085708 3,0 70 Držač oluka, 080222 081229 70
oluk podesivi
080031 081038 082127 085715 2,0 70
080048 081045 082134 085722 1,0 70 Držač valovitih
ploča 081236 70
Vezni dio oluka pocinčan, 2 komada
080116 081113 082158 085746 70
Željezo za oluke
pocinčano 080239 70
Krajnji dio
za lijevo i desno 080123 081120 082165 085753 70
Željezo za oluke
pocinčano, obloženo 080246 081243 082233 085814 70
Podupirač plastikom
080147 081144 082172 085760 70/53
Obujmica za cijev
bez prstenastog vijka 082394 53
Kutni komad 90°,
vani* 080154 081151 082189 085777 70 Košara za sakup-
ljanje suhog lišća 080833 53

Kutni dio oluka 90°, Specijalno

unutra* 080161 081168 082196 085784 70 ljepilo 100 g 081854

Držač oluka Specijalno sred-

080208 081205 082226 085791 70 stvo za čišćenje 081861
100 g

Kvadratni krovni oluci u boji bakra, specijalne boje zelena i srebrna

Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina
Bakrena Srebrni ton u m Bakrena
boja Zelena DN boja Zelena Srebrni ton u m DN

Kvadratni krovni 088365 314709 315706 3,0 70 Držač oluka,

oluk podesivi 088617 70
088396 314716 315713 2,0 70
088426 1,0 70
Vezni dio oluka Držač valovitih
088457 314747 315744 70 ploča 081236 70
pocinčan, 2 komada
Krajnji dio Željezo za oluke
za lijevo i desno 088488 314754 315751 70 pocinčano,
obloženo plastikom 088662 314815 315812
Podupirač
088518 314761 315768 70/53 Košara za sakup-
ljanje suhog lišća 080833 53
Kutni komad 90°,
vani* 088549 314778 315775 70 Specijalno
ljepilo 100 g 081854
Kutni dio oluka 90°,
unutra* 088570 314785 315782 70
Specijalno sred-
stvo za čišćenje
Držač oluka 100 g
081861
088631 314792 315799 70

Duplex krovni oluk u sivoj i smeđoj boji.

Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina
Siva Smeđa um DN Siva Smeđa um DN

Krovni oluk 080314 081311 3,0 Držač oluka,

Duplex podesivi 080529 081526

080338 081335 2,0

Držač valovitih
Vezni dio oluka ploča 081236
080413 081410 2-delar, pocinčan, 2 komada
Košara za sakup-
Krajnji dio ljanje suhog lišća 080833 53
za lijevo i desno 080420 081427
Specijalno
Podupirač ljepilo 100 g 081854
080444 081441

Specijalno sred-
Kutni komad* stvo za čišćenje
za izvana i iznutra 081861
080468 081465 100 g

*Specijalni uglovi kao izrada po mjeri sa posebnim obrascem za naručivanje

18
 Sustav silazne cijevi DN 53
Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina
Siva Smeđa Bijela Antracit Bakrena boja Zelena Srebrni ton um DN

Odvodna cijev 080574 081540 082608 085173 088693 314839 315836 3,00 m 53
082615 2,50 m 53
080598 081564 082622 085180 088716 2,00 m 53
080604 081571 082639 085197 088747 314853 315850 1,00 m 53
Spojni otvor 080666 081663 082318 085876 088778 314884 315874 53

Odvodni nastavak 45°

080703 081700 082660 085203 088846 314891 315881 53

Odvodni nastavak 87°

080710 081717 082677 085210 088877 314907 315898 53

Olučni spoj 080734 081731 082691 085869 088884 314990 315997 53

Nastavak za ispust
vode 080680 081687 082424 085944 088808 314938 315928 53

Ispust
080765 081762 082448 085968 088907 314952 315959 53

Odvojak 87° 080796 081793 082462 085906 088259 314914 315904 53/53
080772 081779 082479 085913 75/53
088242 314921 315911 90/53
080789 081786 082509 085920 105/53
Obujmica za cijev
sa prstenastim vijkom, 2 komada 080819 081816 082356 085975 088945 314969 315966 53

Sakupljač kišnice DN 53
sa zaustavljačem od izljeva,
priključak za 3/4 crijevo 074504 079509 53
i priključak za 3/4 bačvu.

Sakupljač kišnice DN 75
sa zaustavljačem od izljeva,
priključak za 3/4 crijevo 074511 079516 084381 085678 75
i priključak za 3/4 bačvu.

Priključak za
sakupljanje kišnice
DN 53 za odvodne cijevi 079547 53
45,6 - 62,2 mm vanjskog
promjera

Sustav silazne cijevi DN 53 odgovara polukružnim RG 75, kvadratnim i Duplex

­krovnim olucima.
Pribor za krovne oluke i odvodne cijevi
Artikl EAN-br. 4002644... Dužine RG/ Količina Artikl EAN-br. 4002644... Dužine Količina
Smeđa Bijela um DN um

Marley Laubfrei Slavina za

jednostavna montaža 071572 2x1m=2m 100–150 3/4 bačve za
u polukružnim vodu 079561
krovnim
olucima 071565 2x2m=4m 100–150
Komplet prstenastih
Poly-Net Laubstop
od polietilena, 071398 100–125 vijaka 100 za cijevne
za korištenje obujmice
u polukružnim Dugački vijak pocinčani 8 x 100 mm
krovnim olucima 071534 150–180 (za fasade sa 508412 100 mm/M8
 M8
40 mm tvrde 00 mm /
1
Priključak za bačvu pjene)
za crijevo 3/4 40 mm / 
079554 Ø13 mm

Komplet prstenastih
Nastavci s navojem vijaka 160 za cijevne
DN 53: za kvadratni krovni oluk obujmice
sa otvorom od Ø 49 – 52 mm 508085 508061 53 Dugački vijak pocinčani 8 x 160 mm
DN 75: za krovne oluke od alumi- (za fasade sa 8 508429 160 mm/M8
 / M
nijskih profila na zimskim vrtovima 100 mm mm
160
sa otvorom od Ø 70 – 72 mm tvrde
pjene) 40 mm / 
Ø13 mm
508092 508078 75
Komplet prstenastih
vijaka 200
Priključak za Šipka s navojem pocinčana
6 x 200 mm (za kuće sa
odvodnu cijev dodatnom toplinskom
DN 53-75-90 na 508009 200 mm/M6
izolacijom) M6
KG-Rohr DN 110 088341 53-75-90  / 
mm
200
40 mm / 
Ø10 mm

19
Pravo zadovoljstvo, kada funkcionira:
Marley-ovi sustavi za novogradnju i renoviranje
»Sve sa sistemom« – to kod Marley-a znači: inteligentna tehnika, suvremeni dizajn i jednostavna
­montaža. Kod svih proizvoda Marley-a se možete osloniti na naš know-how.

Kružni oluci Sklopiva vrata

Odvodnjavanje kuće Vodovodne cijevi

Sanitarija Zaštita za kablove

Ventilacijska tehnika Revizijski zatvarači

Boje oluka tiskane na papiru mogu odstupati od stvarnih · Tehničke izmjene ostaju pridržane.
Plastični paneli Profili za pločice

hr
www.marley.
06/11 · GD · _/904481 · Tiskano na nekloriranom papiru

Pečat trgovine

Marley Deutschland GmbH

Adolf-Oesterheld-Str. 28
D-31515 Wunstorf
Telefon +49.(0)5031.53-0
Faks +49.(0)5031.53-333
www.marley.hr