REPORT IN ENGLISH

 Presentar diferentes imágenes de la ciudad de Jaén.

(YURI)
JAEN IS LOCATED IN THE NORTH OF THE DEPARTMENT OF CAJAMARCA.
ITS LIMITS ARE:
TO THE NORTH WITH THE PROVINCE OF SAN IGNACIO
TO THE SOUTH WITH THE PROVINCE OF CUTERVO
TO THE WEST WITH THE DEPARTMENT OF PIURA
TO THE EAST WITH THE DEPARTMENT OF AMAZONAS (BAGUA)

JAEN HAS 12 DISTRICTS, THEY ARE: JAEN, SAN FELIPE, SALLIQUE,

POMAHUACA, PUCARA, CHONTALI, COLASAY, LAS PIRIAS, HUABAL,
BELLAVISTA, SANTA ROSA AND SAN JOSE DEL ALTO.

(DIMAR)

 JAEN HAS A POPULATION OF 232000

INHABITANTS.
 ITS CLIMATE IS HOT AND SUNNY AND IT HAS A TEMPERATURE
FROM 20ºC TO 35ºC. JAEN IS CALLED “THE CITY OF THE ETERNAL
SUMMER.
THE DIFFERENT PEOPLE DEDICATE TO GROW RICE, COFFEE,
CATTLE AND DOMESTIC FOWLS.

(YAN)
BETWEN THE TYPICAL DISHES WE HAVE.
 GUINEA PIG AND POTATOES
 HUMITAS DE CHOCLO
 CHICHARRON CON MOTE
 GREEN STOCK
 SHURUMBO
 CHILCANO DE CASHCAS
THE DIFFERENT TYPICAL DRINKS WE CAN FIND
 AGUARDIENTE
 CANELAZO
 ROMPOPE
 GUAYUSA
THE PRINCIPAL TOURISTIC PLACES ARE:
 THE CATHEDRAL
THIS PLACE IS VISITED FOR MANY PEOPLE GENERALLY IN THE
EVENING. ALSO WE CAN FIND DIFFERENT PAINTINGS AND
SCULPTURAL EXHIBITIONS.
 “EL ALMENDRAL” THE THERMAL WATER
IT’S LOCATED IN THE CHAMAYA RIVER TO 25 KILOMETERS OF JAEN.
GENERALLY PEOPLE VISIT IT AT WEEKENDS. THIS PLACE IS
KNOWN FOR ITS HOT WATER, ITS WATER ARE GOOD FOR
DIFFERENT DISEASES.
 LOCAL MUSEUM

THE MUSEUM IS LOCATED IN THE INSTALACIONS OF THE

4 DE Junio INSTITUTE. IN THIS PLACE WE CAN FIND
SEVERAL PIECES OF POTTERY, LITICS, FOSSILS AND
ANTIQUES FOUND FOR THE SETTLERS OF THE ZONE.

 “BOTANICAL GARDEN
THIS PLACE IS LOCATED IN FILA ALTA.
YOU NEED ONLY FIVE MINUTES FOR GET HERE.
WE CAN FIND 600 HUNDRED SPECIES OF PLANTS OF THE REGION.
 (YURI) AT THE MOMENT WE ARE IN THE CENTER OF OUR CITY. IT
IS A VERY BEAUTIFUL AND WELCOMING CITY FOR MANY PEOPLE
VISIT US. LIKE ALL CITIES, JAÉN HAS A GREAT PROBLEM THAT IS
THE POLLUTION.
AT THE MOMENT I AM GOING TO TALK WITH SOME PEOPLE ABOUT
THIS PROBLEM, THAT IS THE POLLUTION.
 (YURI) GOOD AFTERNOON. WHAT`S YOUR NAME?
 (YAN) MY NAME IS Yan.
 (Yuri) AND YOU?
 (DIMAR) MY NAME IS DIMAR
 (YURI). FOR YOU, WHAT`S THE POLLUTION?

(YAN). FOR ME, THE POLLUTION IS EVERYTHING THAT HARMS THE

ENVIRONMENT AND ALSO IT ALLOWS PEOPLE BE INFECTED FOR
MANY DISEASES.
 (DIMAR) FOR ME, THE POLLUTION IS A SOCIAL AND POLITICAL
PROBLEM THAT THE POPULATION AND THE AUTHORITIES DON`T
BECOME AWARE OF THE HARM THAT CAUSE IN THE HEALTH OF
THE PEOPLE.
 (YURI) WHAT ARE THE MOST POLLUTED PLACES OF JAÉN?
 (YAN) THE MOST POLLUTED PLACES IN JAÉN ARE: THE AMOJU
RIVER, THE DIFFERENT STREETS AND SOME MARKETS OF OUR
CITY
 (DIMAR) I ALSO THINK PEOPLE THROW THE RUBBISH IN THE
STREETS AT NIGHT AND NEAR TO THE MARKETS.
 (YURI). WE ARE GOING TO KNOW THE DIFFERENT MOST
POLLUTED PLACES OF OUR CITY.
 (YAN). RIGHT NOW, WE ARE IN THE MOST IMPORTANT RIVER OF
OUR CITY AMOJU, IT BORNS IN THE HIGH PARTS OF JAEN, ITS
WATERS ALLOW THE PLANTING OF RICE AND OTHER PRODUCTS.
TODAY IT HAS BECOME ONE OF THE MOST POLLUTED PLACES IN
OUR CITY. HERE PEOPLE THROW THE RUBBISH INTO THE WATER
WITHOUT THINKING THAT MANY PEOPLE DRINK IT.
FOR EXAMPLE AT THIS MOMENT WE SEE THAT THERE ARE PEOPLE WHO
ARE THROWING RUBBISH INTO WATER.

MR. WHY DO YOU THROW RUBBISH TO THE RIVER?

(DIMAR) I THROW THE RUBBISH TO THE RIVER BECAUSE THE

COLLECTOR CAR DOES NOT GO THROUGH MY HOUSE AND MANY
PEOPLE THROW HERE BECAUSE IF WE LEAVE IT IN THE STREETS, THE
DOGS AND VULTURES BREAK THE BAGS AND LITTER THE STREETS.

(YAN) WELL, FRIEND BUT YOU CAN NOT THROW THE RUBBISH HERE.
BECAUSE IT IS POLLUTING THE WATER. WELL, WE HOPE THAT IT
DOESN`T HAPPEN.

 ALSO WE LOOK AT THAT DRAINS OF HOUSES COME HERE.

 WE ARE GOING TO ASK A CITIZEN ABOUT THIS FACT.
 MR. WHAT DO YOU THINK ABOUT OF THE DRAINS THAT REACHING
TO THE RIVER?

(YURI) I THINK PEOPLE SHOULD BE PUNISHED WHO HAS THEIR DRAIN

CONNECTED TO THE RIVER, PEOPLE SHOULD THROW EVERYTHING IN
THE STORM DRAIN.
(YAN) OK SIR, THANK YOU VERY MUCH.

WE ARE GOING TO GO ANOTHER PLACE OF POLLUTION IN JAEN.

 (DIMAR) RIGHT NOW WE ARE IN ONE OF THE STREETS OF OUR CITY
OF JAEN WHERE PEOPLE THROW AWAY THEIR RUBBISH IN THE
STREET, IT CAUSES AN INCONVENIENCE TO VISITORS.
MANY PEOPLE PAY TO THE MOTOTAXISTAS TO THROW THEIR
RUBBISH AND THESE FOR SAVING THROW THE RUBBISH TO THE
NEAREST STREET.
DO YOU BELIEVE IS GOOD LITTERING ON THE STREET?
 (YAN) NO, BUT MANY PEOPLE MAKE IT BECAUSE THE RUBBISH
DUMP DOESN’T PASS FOR HERE. WE CAN NOT HAVE THE RUBBISH
AT HOME BECAUSE IT’S BAD FOR OUR HEALTH.
 (DIMAR) AND YOU? WHAT DO YOU THINK ABOUT IT?
 (YURI). THIS IS A GREAT PROBLEM THAT THE AUTHORITIES DON`T
GIVE SOLUTION AND THE PEOPLE DON’T BECOME AWARE OF THIS
FACT.
 (YURI) JAEN HAS DIFFERENT MARKETS, BUT RIGHT NOW WE ARE IN
THE CENTRAL MARKET OF OUR CITY, A PLACE A LOT OF CROWDED
 FOR PEOPLE EVERY DAY, GENERALLY HOUSEWIVES WHO
FREQUENT EVERY DAY TO MAKE SHOPPING .

BETWEEN THE STREETS SAN MARTIN AND CAJAMARCA WE CAN FIND

MOUNDS OF RUBBISH, IT IS THROWN BY THE SAME TRADERS OF THIS
MARKET, UNDERMINING THE HEALTH OF THE PEOPLE OF THIS PLACE.
(YURI) SIR. WHAT CAN WE DO ABOUT THIS PROBLEM?

(DIMAR) I THINK THAT THE AUTHORITIES SHOULD PUT RUBBISH DUMPS

AND CREATE AWARENESS PROGRAMS TO THIS PROBLEM..
(YURI) AND WHAT DO YOU THINK?
(YAN) WE SHOULD MAKE POSTERS TO AVOID LITTERING.
 REPORTAJE EN INGLÈS
 Presentar diferentes imágenes de la ciudad de Jaén.
 (YURI) En este momento nos encontramos en el centro de Jaén. Una
ciudad muy hermosa y acogedora para las personas que nos visitan.
Como toda ciudad, Jaén tiene un gran problema; que es la contaminación.
En este momento vamos a conversar con algunas personas acerca de este
problema, la contaminación.
 (YURI) Hola amigo. ¿Cuál es tu nombre?
 (YAN) Mi nombre es Yan.
 (Yuri) ¿Y usted?
 (DIMAR) Mi nombre es Dimar.
 (YURI). ¿Para usted Yan que es la contaminación?

(YAN). Para mí la contaminación es todo aquello que daña el medio

ambiente y además esto permite que las personas sean contagiadas por
muchas enfermedades.
(DIMAR) Para mí la contaminación es un problema social y político que la
población y las autoridades no toman conciencia del daño que causa en
la salud de las personas.
 (YURI) ¿cuáles son los sitios más contaminados de Jaén?
 (YAN) Los lugares más contaminados en Jaén podemos encontrar por
ejemplo, el rio amojù, las diferentes calles y algunos Mercados de nuestra
ciudad.
 (Dimar) yo también pienso que las personan botan la basura en las
noches a las calles y también cerca a los mercados.
 (YURI). Vamos a conocer los diferentes lugares más contaminados de la
ciudad.
 (YAN). En este momento estamos en el rio amoju el más importante de
nuestra ciudad que nace en las partes altas de Jaén sus aguas permiten
el sembrío de arroz y otros. hoy se ha convertido uno de los lugares más
contaminados de nuestra ciudad.
Aquí las personas acostumbran botar la basura al agua, sin pensar que
muchas personas la consumen.
Por ejemplo en este momento observamos que hay personas que están
votando basura al agua.
¿Señor porqué bota la basura al rio?
 (DIMAR) Yo boto la basura al rio porque el carro recolector no pasa por
mi casa. Y muchas personas botamos aquí porque si lo dejamos en la
calle los perros y gallinazos rompen las bolsas y ensucian las calles.
 (YAN) Bueno amigo pero usted no puede botar la basura aquí. Porque
está contaminando al agua. Bueno esperamos que esto ya no suceda.
  También observamos que desagües de casas (viviendas) llegan hasta
aquí.
 Vamos a preguntar a un ciudadano acerca de este hecho.
¿Señor que opina usted acerca de los desagües que llegan al rio?
(YURI) Yo pienso que debe sancionarse a las personas que tienen su desagüe
conectado al rio, las personas deben botar todo en el desagüe público.
(YAN) Ok señor muchas gracias.
 Vamos a ir a otro lugar de contaminación en Jaén.
 (DIMAR) En este momento nos encontramos en una de las calles de nuestra
ciudad de Jaén en donde las personas botan su basura en la calle, esto
ocasiona una incomodidad a los visitantes.
Muchas personas pagan a los mototaxistas para que voten sus basuras y
estos por ahorrar votan la basura a la calle más cercana.
¿Cree ud es bueno botar basura en la calle?
(YAN) No, pero muchas personas lo hacen porque no pasa el carro de
basura por aquí. Nosotros no podemos tener la basura en casa porque esto
malo para nuestra salud.
(DIMAR) ¿Y usted que piensa acerca de esto?
(YURI). Este es un gran problema que las autoridades no dan solución y las
personan no toman conciencia de este hecho.
 (YURI) Jaén tienes diferentes Mercados, pero en este momento nos
encontramos en el Mercado Central de nuestra ciudad, un lugar bastante
concurrido por las personas todos los días, generalmente por las amas de
casa quienes frecuentan todos los días este lugar por las mañanas para
hacer sus compras.
Pero aquí entre las calles San Martin y Manco Capa podemos encontrar
montículos de basura que es arrojada por los mismos comerciantes de este
mercado, atentando de esta manera contra la salud de las personas de este
lugar.
(YURI) ¿Señor que podemos hacer ante este problema?
(DIMAR) Yo pienso que las autoridades deben de colocar depósitos para la
basura y crear programas de concientización ante este problema.
(YURI) ¿Y usted qué opina?
(YAN) Debemos hacer carteles en contra del arrojo de basura y pegarlos en las
paredes de los lugares donde botan la basura.