Yan'an Pharmaceutical Co.

, Ltd
Product List of Chinese Medical Herbs
Product Name
No Picture Chinese
Latin Name English Name Function
< meta Name
1 http-
Colla Corii asini Donkey-hide glue 1.Nourish and stop blood. 2.Nourish yin and moistening dryness.
equiv=' 阿胶
< meta
2 http- Radix Morindae
Radix Morindae officinalis Officinalis 1.Enriching the kidney and strengthening Yang-qi. 2.Strengthening muscle and bone.
equiv=' 巴戟天
< meta
3 http- 1.Nourishing heart and soothing the nerves. 2. Arrest sweating. 3. Looseing the bowel to
Semen Platycladi orienttalis Semen Platycladi relieve constipation.
equiv=' 柏子仁
4
白扁豆 Semen Lablab White Hyacinth Bean 1.Strengthening spleen. 2. Resolving dampness. 3. Relieve summer heat.

5 1.Moistening lung for arresting cough. 2. Insecticidal delousing.

百部 Radix Stemonae tuberosae Radix Stemonae

6 Angelica dahurica
白芷 Radix A ngelicae dahuricae Benth. et Hook 1.Dispelling wind and eliminating dampness; 2.Relieve pain; 3. swelling,empyema.
< meta 1.Dispelling wind and relieving convulsion. 2.Reducing phlegm and resolving masses
7 http-
僵蚕 Bombyx Botryticatus Bombyx Batryticatus
equiv='
8
白芨 Rhizoma Bletillae striatae Rhizoma Bletillae 1.Astringency and hemostasis. 2. Detumescence and promoting granulation.
< meta
9 http-
Fructus A moni Cardamom 1.Seasoner. 2. Eliminate odor. 3. Strengthen the spleen, regulate qi, aid digestion.
equiv=' 白扣
< meta
10 http-
Semen Sinapis albae White Mustard Seed 1.Reduce phlegm. 2.Reducing swelling and resolving mass.
equiv=' 白芥子
11 白花蛇舌 Spreading Hedyotis
草 Herba Hedyotis diffusae Herb 1.Heat-clearing and detoxifying. 2. Damp elimination and smoothing showering.
 < meta
12 http-
Bulbus Lilii Lanceleaf Lily Bulb 1.Moisturizing dryness by nourishing yin. 2. Easing mental anxiety.
equiv=' 百合
< meta
13 http-
Poria Indian Buead 1.Eliminating dampness and diuresis. 2. Strengthening the spleen and stomach.
equiv=' 茯苓
< meta
14 http-
Rhizoma Typhonii gegantei Rhizoma Typhonii 1.Dispel wind-phlegm. 2. Through channels and collaterals. 3. Detoxification and analgesic.
equiv=' 白附子
< meta
15 http-
Semen Ginkgo Ginkgo Seed 1.Convergence lung and anti-asthma.
equiv=' 白果
< meta
16 http- Puncturevine Caltrop 1.Tranquilizing liver. 2.Resolve depression. 3.Dispelling pathogenic wind for improving
Fructus Tribuli terrestris Fruit eyesight.
equiv=' 刺蒺藜
17
白芍 Radix Paeoniae lactiflorae White Paeony Root 1.Nourishing blood. 2.Relive spasm and alleviate pain.

18 Radix et Rhizoma Cynachi Rhizoma cynanchi

白前 stauntonii stauntonii 1.Depressing qi. 2.Lower sputum and stop cough.
< meta
19 http- Densefruit Pittany 1.Heat-clearing and damp-drying drug. 2. Dispelling wind and arresting itching. 3.
白鲜皮 Cortex Ditamni radicis Root-bark Detoxification.
equiv='
< meta
20 http- Rhizoma A tractylodis Largehead
白术 macrocephalae Atractylodes Rhizome 1.Invigorating spleen and supplementing qi. 2.Drying dampness and diuresis.
equiv='
< meta
21 http-
半边莲 Herba Lobeliae chinensis Chinese Lobelia Herb 1.Detumescence, detoxification. 2.Treat jaundice.
equiv='
< meta
22 http-
半枝莲 Radix Scutenlari brabatae Barbed Skullcap Herb 1.Heat-clearing and detoxifying. 2.Scattered stasis and Hemostasis. 3.Diuretic swelling.
equiv='
< meta
23 http- 1.Eliminating dampness and phlegm. 2.Downbear counterflow and check vomiting.
半夏 Rhizoma Pinelliae Pinellia Tuber 3.Dissolving lumps and resolving masses.
equiv='
< meta
24 http-
板蓝根 Radix Isatisis Indigowoad Root 1.Clearing-heat and expelling miasma. 2.Cooling blood. 3. Relieving sore-throat.
equiv='
 < meta
25 http-
Pollen Typhae Pollen Typhae 1.Promoting blood circulation to arrest bleeding. 2.Removing stasis. 3.Inducing diuresis.
equiv=' 蒲黄
< meta
26 http- Herba Polygoni
Herba Poligoni avicularis Avicularis 1.Inducing diuresis for treating stranguria. 2.Pesticide. 3.Relieve itching.
equiv=' 萹蓄
< meta
27 http-
Radix Glycyrrhizae Liquorice Root 1.Clearing away heat and toxic materials. 2.Moistening lung for arresting cough.
equiv=' 甘草
< meta
28 http-
Radix Euphorbiae kansui Radix Kansui 1.Removing retained water and morbid fluid. 2.Relaxing the bowels.
equiv=' 甘遂
< meta
29 http-
Rhizoma et Radix Ligustici Rhizoma Ligustici 1.Clearing winddamp. 2.Eliminating cold stop pain.
equiv=' 藁本
< meta
30 http- Radix Millettiae
Radix Millettae speciosae Speciosae 1.Tonic lungs. 2.Enhance tendons active improving collateral circulation.
equiv=' 牛大力
< meta
31 http-
Radix Puerariae thomsonii Lobed Kudzuvine Root 1. Clearing heat. 2.Engender liquid and allay thirst. 3.Anti-diarrhea effect.
equiv=' 葛根
< meta
32 http-
Radix Platycodi grandiflori Platycodon root 1.Facilitaing lung and eliminating phlegm. 2.Relieving sore-throat. 3.Apocenosis.
equiv=' 桔梗
< meta
33 http-
Ramulus cum unco Uncariae Gambir Plant 1.Heat-removing, soothe the liver. 2.Relieving convulsion and spasm.
equiv=' 钩藤
< meta
34 http-
Fructus Lycii Fructus Lycii 1.Nourishing liver and kidney. 2.Nourish the lung.
equiv=' 枸杞
< meta
35 http-
Fructus A urantii Fructus Aurantii 1.Relieving stagnant qi. 2.Disperse accumulations.
equiv=' 枳壳
< meta
36 http- Immature Bitter
Fructus A urantii Immaturus Orange 1.Relieving stagnant qi. 2.Eliminate phlegm. 3.Disperse accumulations.
equiv=' 枳实
< meta
37 http- 1.Except vexed enfold purging fire. 2.Reducing fever and causing diuresis. 3.Cooling blood
Fructus Gradeniae Fructus Gardeniae remove apthogenic heat
equiv=' 山栀子
 < meta
38 http-
谷精草 Flos Eriocauli Flos Eriocauli 1.Heat dissipation. 2.Removing nebula.
equiv='
< meta
39 http-
昆布 Herba Laminariae Kelp 1.Eeliminate phlegm and soften hardness. 2.Disinhibit water and detumescence.
equiv='
< meta
40 http-
骨碎补 Rhizoma Drynariae Rhizoma Drynariae 1.Tonifying kidney and strong bone. 2.Promoting blood circulation and stopping pain.
equiv='
< meta
41 http- 1.Dispelling wind clearing heat. 2.Calming liver and improving eyesight. 3. removing
菊花 Flos Chrysanthemi indici Chrysanthemum toxicity for detumescence.
equiv='
< meta
42 http-
大黄 Rhizoma Rhei Radix Et Rhizoma Rhei 1.Antipyretic drug. 2.Digestion. 3.Treat Blood stasis..
equiv='
< meta
43 http-
黑枣 Frustus Ziziphi jujubae Chinese Wingnut 1.Heat-clearing drugs. 2.Cough medicine.
equiv='
< meta
44 http- 1.Reinforcing kidney to strengthen yang. 2.Dispelling wind and eliminating dampness.
淫羊藿 Herba Epimedii Herba Epimedii 3.Strengthening the tendons and bones.
equiv='
< meta
45 http-
淡豆鼓 Semen V ignae praeparata Fermented Soybean 1.Relieving exterior syndrome. 2.Relieving restlessness.
equiv='
46 Common Lophatherum
淡竹叶 Herba Lophatheri Herb 1.Clearing heat.2.Relieving restlessness. 3.Inducing diuresis

47 Radix Salviae 1.Removing stasis to ease pain. 2.Activating blood circulation and stimulating meridians.
丹参 Radix Salviae miltiorrhizae Miltiorrhizae 3.Clearing away heart-fire and relieving restlessness.

48
党参 Radix Codonopsis pilosulae Root of Pilose Asiabell 1.Invigorating spleen and lung. 2.Enhancing qi while nourishing fluid.
< meta
49 http-
Medulla Junci effusi Common Rush 1.Clearing heart fire. 2.Inducing diuresis for treating stranguria.
equiv=' 灯心草
< meta
50 http- 1.Break blood and remove blood stasis. 2.Moisturize pathogenic dryness to loosen the
Semen Persicae Peach Seed Bowel.
equiv=' 桃仁
 < meta
51 http-
Cortex Lycii chinensis Cortex Lycii 1.Clearing deficient heat. 2.Purging heat of lung. 3.Cooling blood.
equiv=' 地骨皮
< meta
52 http-
Radix Sanguisorbae Radix Sanguisorbae 1.Cooling blood and hemostasis. 2.Clearing away heat and toxic materials. 3.Detumescence.
equiv=' 地榆
< meta
53 http- 1.Calming liver wind. 2.Clearing and activating the channels and collaterals. 3.Relieving
Pheretima Pheretima asthma and inducing diuresis.
equiv=' 地龙
54
地肤子 Fructus Kochiae Fructus Kochiae 1.Clearing heat and promoting diuresis. 2.Anti rubella and pruritus.

55 1.Warming middle energizer descend adverse-rising. 2.Warming Kidney and encouraging

丁香 Flos Syzygii aromatici Clove yang.
< meta
56 http-
Cortex Eucommiae Cortex Eucommiae 1.Nourishing liver and kiney. 2.Strengthen muscles and bones.3.Miscarriage prevention.
equiv=' 杜仲
< meta
57 http- Root of Doubleteeth
Radix A ngelicae pubescentis Pubescent Angelica 1.Dispel wind and overcome dampness. 2.Expel cold. 3.Relieve pain.
equiv=' 独活
< meta 1.Treat cough and asthma.2.Nourish the kidney and strengthen the essence
58 http- Chinese Caterpillar
Cordyceps sinensis Fungus
equiv=' 冬虫夏草
< meta
59 http-
Cortex Paeoniae suffruticosae Tree Peony Bark 1.Heat-clearing. 2.Promoting blood flow to remove stasis decoction.
equiv=' 牡丹皮
< meta
60 http- 1.Replenishing blood and activating blood. 2.Regulates menstruation stops pain. 3.
Radix A ngelicae sinensis Chinese Angelica moisturize pathogenic dryness to loosen the Bowel.
equiv=' 当归
< meta
61 http-
Spica Prunellea Spica Prunellae 1.Clearing liver and improving vision. 2.Removing toxic substance to disintegrate a mass.
equiv=' 夏枯草
62 Radix Polygoni
何首乌 Radix Fallopiae multiflorae Multiflori 1.Nourishes the Blood ;2.Moistens the Intestines;3.lieves Fire Toxin .
1.Eliminates Damp-Heat; 2.promotes urination; 3.expels stones ; 4.reduces edema and
63 decreases jaundice.
海金沙 Spora Lygodii Lygodium japonicum
64 1.Tonifies Kidney Yang and treats impotence; 2. Regulates Qi and Blood and promotes
海马 Hippocampus Sea Horse labor.

65 Radix A coniti lateralis 1.Disperses Cold and Dampness; 2. Warm vital gate fire and assists Heart; 3.
附子 Preparata Prepared Aconite Restores Devastated Yang and rescues from rebellion.

66 1.Drives out water through the urine and stool; 2. Drives out Phlegm and thin
牵牛子 Semen Pharbitidis Morning Glory Seeds mucus; 3. Expels intestinal parasites and reduces Stagnation.

67
苦杏仁 Semen A rmeniacae amarum Almond 1.Stops cough and calms wheezing; 2. Moistens the Intestines and unblocks bowels.
1.Promotes the movement of Qi and resolves Food Stagnation;2. Descends
68 Rebellious Qi, reduces Phlegm and calms wheezing.
厚朴 Cortex Magnoliae officinalis Magnolia Bark

69
黄柏 Cortex Phellodendri Phellodendron Bark 1.Drains Damp-Heat ; 2. Drains Fire ; 3. Relieves Fire toxicity.

70 1.Clears Heat and dries Dampness; 2. Cools the Blood and stops bleeding; 3. Clears
黄芩 Radix Scutellariae Baical Skullcap Root Heat and calms the fetus.

71 1.Clears Heat, resolves toxicity; 2. Reduces abscesses and stops pain; 3. Invigorates
红藤 Caulis et Radix Fibraureae Sargentgloryvine Stem the Blood and disperses Stasis Stasis.

72 1.Tonifies Qi and Blood; 2. Promotes urination and reduces edema; 3. Promotes the
黄芪 Radix A stragali membranacei Astragalus Root discharge of pus, generates flesh and expels toxins.

73 1.Clears Heat and drains Dampness; 2. Clears Heart Fire (sedative); 3. Relieves
黄连 Rhizoma Coptidis Coptis Root Fire toxicity.

74 1.Promotes urination; 2. Expels Damp-Heat; 3. Releases Summe heat and resolves

滑石粉 Talcum Talc Dampness.

75
藿香 Herba Pogostemonis Herba Agastaches 1.Turbid Dampness Obstructing ; 2. Treats dermatosis and fungal infection.

76 1.Tonifies the Spleen, nourishes Stomach Yin and stops diarrhea ; 2.Tonifies
山药 Tuber Dioscoreae persimilis Chinese yam Kidney Yin and astringes Jing.
77 1.Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis; 2. Opens the channels; 3. Unblocks
红花 Flos Carthami tinctorii Safflower menstruation and alleviates pain.

78 1.Invigorates the Blood ; 2. Circulates Qi; 3. Stops pain and disperses

元胡 Radix Tuber corydalis Rhizoma Corydalis extravasation.
1.Invigorates and tonifies the Blood ; 2. Activates the channels and relaxes the
79 sinews.
血风藤 Caulis Sargentodoxae Net Cliffbean

80
玄参 Radix Scrophulariae Figwort Root 1.Cooling blood, promote yin; 2. Rid of toxin and heat; 3. Soothing the throat.

81 Sharpleaf Galangal 1.Warms the Kidneys and astringes Jing and urine; 2. Warms the Spleen; 3.
益智仁 Fructus A lpiniae oxyphyllae Fruit Increases the appetite and stops diarrhea and salivation.

82 1.Astringes the Intestines; 2.Improves the condition of the throat Descends Lung Qi;
诃子 Fructus Terminaliae chebulae Fructus chebulae 3.Relieves Qi Stagnation in the diaphragm and chest.

83 1.Strengthens the Spleen and stops diarrhea; 2.Eliminates Dampness ; 3.Treat chronic
芡实 Semen Eeuryales Gordon Enryale Seed diarrhea and spermatorrhea.

84 Folium et Ramulus Crotonis Radix Sophorae 1.Clears Heat and dries Dampness; 2. Disperses Wind, kills parasites and stops itching .
苦参 tonkinensis Flavescentis

85 1.Cools Heat, resolves toxicity, expels Dampness; 2. Cools the Blood and kills
鸦胆子 Fructus Bruceae Brucea Fruit parasites; 3. Treats malaria.

86
羌活 Rizoma et Radix Notopterygii Incised Notopterygium 1.Expels Wind-Cold-Dampness; 2. Unblocks painful obstruction; 3. Alleviates pain.

87 1. Moistens the Lungs, descends Qi; 2. Cough arresting, phlegm expelling, asthma
款冬花 Flos Tussilaginis farfarae Coltsfoot Flower calming effect.
1.Stabilizes Kidneys, astringes urine and retains essence; 2.Astringes the Intestines
88 and reduce Leukorrhea.
金樱子 Fructus Rosae laevigatae Cherokee Rose

89
银花藤 Caulis cum Folium Lonicerae Caulis Lonicerae 1. Dispels Wind-Dampness; 2. Soothes the sinews ;3. Unblocks the channels.
 90 1. Clears Heat, resolves toxicity; 2. Reduces abscesses and stops pain; 3. Dispels Blood
鸡骨草 Herba A bri Abrus Herb Stasis.

91
金银花 Flos Lonicerae Honeysuckle Flower Clears Heat and resolves Fire toxicity.

92 1.Reduces Food Stagnation, promotes digestion and eliminates distention ;2. Descends Qi
莱菔子 Semen Raphani sativi Radish Seed and reduces Phlegm .

93 1.Moistens and cools the Lungs, resolves Phlegm and stops cough; 2. Generates
罗汉果 Fructus Siraitiae Fructus momordicae body Fluids and relieves thirst.

94 1.Clears heat and toxin; 2.Reduces abscesses and dissipates clumps;3. Promotes
连翘 Fructus Frosythiae suspersae Weeping Forsythia urination.

95 1.Tonifies Heart Qi, nourishes Heart Blood and calms the Spirit ; 2. Tonifies Qi and
灵芝 Ganoderma lucidum Reishi mushroom nourishes Blood.

96 1.Drains Damp-Heat from the Liver and Gallbladder channels; 2. Drains and
龙胆 Radix et rhizoma Gentianae Gentiana pacifies Excess Liver Fire.

97 1.Brightens eyes and removes superficial visual obstructions (corneal opacity) ;2.
炉甘石 Calamine Smithsonite Dry Dampness, generates flesh and stops itching.

98 1.Clears Stomach Heat,relieves thirst and stops vomiting; 2. Vents rashes and promotes
芦根 Rhizoma Phragmitis Reed Rhizome urination;3. Relieves Puffer fish poisoning.

99 1.Settles anxiety and calms the Spirit; 2. Prevents leakage of fluids; 3.Topically
龙骨 Os Draconis Dragon Bone generates muscles and astringes ulcers.

100 1.Relieving exterior syndrome by diaphoresis; 2. Calms wheezing and stops

麻黄 Herba Ephedrae Ephedra coughing; 3. Promotes urination and reduces edema.

101 1.Moistens the Lungs,Intestines and stops coughing ; 2. Nourishes Stomach Yin and
麦冬 Radix Ophiopogonis japonici Ophiopogon root generates Fluids.

102 1.Reduces Food Stagnation, improves digestion and strengthens the Stomach ; 2.
麦芽 Fructus Hordei germinatus Malt Inhibits lactation.
103
蔓荆子 Fructus V iticis trifoliae Shrub chastetree fruit 1.Disperses Wind and clears Heat ; 2.Clears and benefits the head and eyes.

104
密蒙花 Flos Buddleiae officinalis Butterflybush flower 1.Clears the Liver; 2. Brightens eyes and reduces superficial visual obstruction.
1.Relaxes the sinews and unblocks the channels; 2. Nourishes the Liver and transforms
105 Fructus Chaenomelis Dampness;3.Reduces Food Stagnation.
木瓜干 speciosae Dried papaya

106 1.Promotes urination and unblocks painful urinary dysfunction ; 2. Drains Heart
木通 Caulis Clematidis Akebia Stem Heat through the Small Intestine.

107 1.Disperses Wind-Heat, clears the eyes and eliminates superficial visual obstruction
木贼草 Herba Equiseti debelis Scouring Rush ; 2. Clears Heat and stops bleeding.

108 1.Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain and reduces swelling; 2.
没药 Myrrha Myrrh Generates flesh and promotes healing.

109 1.Extinguishes Wind and stops spasms and convulsions; 2. Relieves Fire toxins,
蜈蚣 Scolopeudra morsitaus Centipede dissipates nodules; 3.Unblocks the collaterals and pain.

110 1.Disperses Cold ; 2. Relieves Stagnation in the Liver channel and alleviates pain; 3. Warms
吴茱萸 Fructus Evodiae rutaecarpae Fructus Evodiae the Spleen.

111 1.Nourishes Yin, moistens Dryness, moistens the Lungs; 2. Nourishes the Stomach and
玉竹 Rhizoma Polygonatri odorati Polygonatum generates fluids.

112 1.Astringes the Intestines and stops diarrhea ; 2. Clears Dampness; 3. Hemostasis and
五倍子 Galla chinensis Gallnut reduces swelling.

113 Cortex Schefflerae 1.Dispels Wind-Dampness, nourishes the Liver and Kidneys ; 2. Strengthens sinews
香加皮 hepptaphylae Cortex periplocae and bones ; 3. Reduces swelling .

114 1.Astringes leakage of Lung Qi and stops coughing ; 2. Tonifies the Kidneys; 3.
五味子 Fructus Schisandrae Schisandra Fruit Binds up Essence and stops diarrhea.

115 1.Disperses Wind-Heat and benefits the throat ;2. Relieves toxicity and vents rashes ;3.
牛蒡子 Fructus A rctii lappae Great Burdock Achene Moistens the Intestines
116 1.Invigorates the Blood and expels Blood Stasis ; 2. Nourishes Liver and Kidney Yin; 3.
牛膝 Radix A chyranthis bidentatae Achyranthes Root Strengthens the sinews and bones.

117 1.Powerfully tonifies Yuan Qi ; 2. Generates Body Fluids and stops thirst ; 3. Soothe the
人参 Radix Ginseng Ginseng nerves.

118 1.Invigorates the Blood and promotes the movement of Qi ; 2.Activates the channels and
乳香 Gummi resina olibanum Frankincense alleviates pain ; 3.Reduces swelling and generates flesh.

119
肉豆蔻 Semen Myristicae Nutmeg 1.Astringes the Intestines and stops diarrhea ; 2. Regulates Qi and alleviates pain.

120 1.Tonifies the Kidneys; 2. Benefits Jing and marrow and warms the Womb ; 3.
肉苁蓉 Herba Cistanches Cistanche Moistens the Intestines.

121 Root of Combined 1.Promotes the movement of Qi and alleviates pain ; 2.Warms the Kidneys and disperses
乌药 Radix Linderae Spicebush Cold.

122
补骨脂 Fructus Psoraleae corylifoliae Fructus psoraleae 1.Tonifies the Kidneys ; 2. Tonifies and warms Spleen Yang and stops diarrhea.

123 Radix saposhnikovisae Divaricate 1.Dispelling wind to relieve exogenous syndrome; 2.Removing dampness to kill
防风 divaricatae Saposhnikovia Root pain. 3. Pasmolysis.4. Relieve itching.

124 Radix Stephanlae 1.Dredging and regulating water passage; 2.Clearing away the damp-heat from the
防己 Radix Stephaniae tetrandrae Tetrandrae lower-jiao.
1.Nourishing liver and kidney; 2. Secure essence and reduce urination; 3. Improving
125 Palmleaf Raspberry eyesight.
覆盆子 Fructus Rubi Fruit
Indian Bread with
126 Pine,Tuckahoe with
茯神 Poria pine 1.Calming heart; 2. Calm the nerves; 3.Promoting urination.

127 1.Clearing heat and expectoration; 2. Relieving chest stiffness to dissipate mass; 3.
瓜蒌仁 Semen Trichosanthis Fructus Trichosanthis Moistening the intestines.

128 1.Replenishing the vital essence and removing heat; 2. Moistening the lung and
沙参 Radix Glehniae Radix Adenophorae eliminating phlegm; 3. Tonifying stomach and promoting fluid.
129
柴胡 Radix Bupleuri Radix Bupleuri Adix

130 1.Eliminating pathogenic heat from the blood; 2. Nourishing yin; 3. promoting the
地黄 Radix Rehmanniae glutinosae Radix rehmanniae secretion of saliva or body fluid.

131
使君子 Fructus Quiqualis Fructus Quisqualis 1.Anthelmintic; 2. Removing food retention; 3.Tonifying spleen.

132
山茱萸 Frucctus Corni officinalis Medical Dogwood 1.Nourishing liver and kiney; 2.Arresting seminal emission and collapse.
Common Burreed
133 Rhizome, Rhizome of
三棱 Rhizoma Sparganii Common Burreed 1.Promoting qi Activating Blood; 2.Removing food retention and relieve pain;

134 1.Hemostasis; 2.Promoting blood circulation for removing blood stasis; 3.Nnalgesic
三七 Radix Panasis notoginseng Sanchi therapy;

135 1.Calming the heart and tranquilizing the mind; 2.Lamb liver; 3. Stopping
枣仁 Semen Ziziphi mauritianae Spina Date Seed perspiration;

136
辛夷花 Flos Magnoliae Flos Magnoliae 1.Expel wind and cold evils; 2.Clearing the nasal passage.

137
桑螵蛸 Mantidis ootheca Ootheca Mantidis 1.Secure essence and reduce urination; 2.Reinforcing kidney to strengthen yang.

138 Radix Gentianae 1.Expelling wind-damp; 2.Relaxing tendons and collaterals; 3. Clearing deficient
秦艽 Radix Gentianae macrophyllae Macrophyllae heat; Disinhibiting dampness and relieving jaundice.

139 1.Removing heat from lung and relieving asthma; 2.Inducing diuresis to alleviate
桑白皮 Cortex Mori albae radicis Cortex Mori edema;
Manchurian
140 Wildginger, Herb of 1.Relieving rheumatism,chills and pains; 2.Warming lung to reduce watery phlegm;
细辛 Radix et Rhizoma A sari Manchurian Wildginge 3. Blood-activating and orifice-opening.
GYPSUM
141 FIBROSUM
石膏 Gypsum fibrosum PREPARATUM 1.Astringing dampness; 2.Astringing sores to promoting granulation; 3.Hemostasis.
 1.Tonifying stomach and promoting fluid; 2.Nourishing yin and clearing heat
142 ;3.Embellish lung and benefiting kidney; 4.mproving
石斛 Herba Dendrobii HERBA DENDROBII eyesight and strengthening waist.

143 RHIZOMA 1.Invigorating splenic yang; 2.Relieving exterior syndrome;3. Promoting eruption;
升麻 Rhizoma Cimicifugae CIMICIFUGAE 4.Relieve internal heat or fever.

144 RADIX 1.Removing heat to promote salivation; 2.Moistening the lung and eliminating
天花粉 Radix Trichosanthis TRICHOSANTHIS phlegm;3.Detumescence abscess.
Tall GasTCMLIBodia
145 Tuber, Tuber of Tall 1.Relieving convulsion and spasm; 2 .Suppressing hyperactive liver and subsiding
天麻 Rhizoma Gastrodiae elatae GasTCMLIBo yang; 3.Dispelling wind and removing obstruction in the meridians.

146 Radix A sparagi 1.Nourishing yin to moisten dryness; 2.Clearing away the lung-heat for promote the
天冬 cochinchinensis Radix Asparagi secretion of saliva or body fluid.

147 Rhizome of Paniculate 1.Clearing heat and transforming phlegm; 2. Eliminating stagnation for draw out
贝母 Bulbus Fritillariae Bolbostemma poison.
Meadowrue Root and
148 Rhizome, Root and
土黄连 Rhizoma Thalictri Rhizome of Ba 1.Clear heat and dry dampness; 2.Purging fire for removing toxin;

149 Medulla Tetrapanacis

通草 papyriferi Ricepaperplant Pith 1.Dispelling dampness and promoting diuresis ;2.Promoting lactation.

150 1.Nourish the kidney and strengthen the essence; 2.Nourishing the liver to improve
菟丝子 Semen Cuscutae China Dodder visual acuity; 3.Miscarriage prevention and Cure of diarrhea.

151
商陆 Radix Phytolaccae Pokeberry root Mainly helps to promote diuresis.
Grassleaf Sweelflag 1.Dissipating phlegm for resuscitation;2.Expel pathogenic dampness and promote q;
152 Rhizome,Drug 3. Dispelling pathogenic wind and arthralgia; 4.Relieve swelling
藏菖蒲 Rhizoma A cori Sweetflag Rhizom and pain.
Siberian Cocklour
153 Fruit, Fruit of Siberian 1.Expel wind and cold evils; 2.Clearing the nasal passage; 3.Expelling wind-damp;
苍耳子 Fructus X anthii strumarii Cockleb 4.Relieve itching.

154 1.Eliminating dampness and strengthening spleen; 2.Expelling wind-damp;

苍术 Rhizoma A tractylodis Rhizoma Atractylodis 3.Emproving eyesight.
155 Radix Rehmanniae glutinosae Prepared rhizome of
熟地 preperate Adhesive 1.Tonifying blood; 2.Supplying Vital Essence And Marrow.
1.D ispelling wind-heat; 2.Expose the exthanthema for relieving sore throa;
156 3.Removing nebula for improving eyesight;
蝉蜕 Periostracum Cicadae Periostracum Cicadae 4.Expelling wind and relieving convulsion

157
前胡 Radix Peucedani Radix Peucedani 1.Dispelling wind and heat;2.Regulating qi-flowing for eliminating phlegm.

158 1.Warm the kidney and liver;2. Promoting qi circulation to relieve

小茴香子 Fructus Foeniculi Fructus Foeniculi pain;3.Regulating stomach.

159 1.Clearing away phlegm and promoting diuresis; 2.Calming the adverse-rising
旋复花 Flos Inulae Flos Inulace energy and preventing vomiting.
Common Anemarrhena
160 Rhizome， Rhizome of
知母 Rhizoma A nemarrhenae Common Anem Slake thirst and relieving restlessness;

161 1.Clearing heat and transforming phlegm; 2.Relieving restlessness and preventing or
竹茹 Caulis Bambusae in taenia Bamboo Shavings arresting vomiting.

162
猪苓 Polyporus Agaric Disinhibit urine and percolate dampness.

163
女贞子 Fructus ligustri lucidi Fructus Ligustri Lucidi 1.Tonify the liver and kidney; 2.Clearing deficient heat; 3.Improving eyesight.
Root of Sinkiang
164 Arnebia，Root of 1.Cooling the blood;2. Invigorate the circulation of blood;3. Promoting eruption;
紫草 Radix A rnebiae Redroot Gromwell 4.Disintoxication;

165 Radix et Rhizoma A steris 1.Moistening lung to lower qi; 2.Capable of preventing phlegm from forming and
紫菀 tatarici Radix Asteris stopping coughing.

166 1.Nourishing liver and kiney; 2.Strengthening the bones and muscles; 3.Regulating
续断 Radix Dipsaci Himalayan Teasel Root blood vessels; 4.Treating metrorrhagia and metrostaxis.

167 1.Expelling wind and relieving convulsion; 2.Activating meridians to stop pain;
全蝎 Scorpio Scorpio 3.Conteracting toxic substances and eliminating stagnation.
168 SevenlobedYamRhizo
粉萆薢 Rhizoma Dioscoreae me 1.Expelling wind-damp; 2.Removing dampness and clearing away turbidness.

169
威灵仙 Radix et Rhizoma Clematidis Radix Clematidis 1.Dispelling wind and eliminating dampness; 2.Activating meridians to stop pain;

170 Thinleaf Milkwort 1.Calming the heart and tranquilizing the mind; 2. Eliminating phlegm to
远志 Radix Polygalae Root-bark enlighten;3.Detumescence by detoxification;

171 1.Activating blood to promote menstruation; 2.Inability to suck and resolving

王不留行 Sememn V accariae Semen Vaccariae carbuncle.

172 1.Clearing heat and removing toxicity; 2.Eliminating phlegm and relieving sore
射干 Rhizoma Belamcandae Rhizoma Belamcandae throat; 3.Dispersing stasis and resolving masses.

173 1.Warming kidney to invigorate yang; 2.Eliminating dampness and destroying

蛇床子 Fructus Cnidii Fructus Cnidii parasites; 3.Dispelling wind and arresting itching.

174
车前子 Semen Plantaginis Plantain Seed 1.Reducing fever and causing diuresis; 2.Cool the blood; 3.Disintoxication;

175 1.Rremoving pathogenic heat from bloo; 2.Activating blood circulation to dissipate
赤芍 Radix Paeoniae Radix Paeoniae Rubra blood stasis.

176 Szechwan Chinaberry 1.Soothing the liver and dispersingheat; 2.Promoting qi circulation to relieve pain;
川楝子 Fructus Meliae toosendan Fruit 3.Anthelmintic.

177 1.Warming middle energizer to relieve pain; 2.Eliminating dampness to stop

花椒 Fructus Zanthoxyli Pericarpium Zanthoxyli diarrhea;3.Killing parasites to relieve itshing;
Unibract Fritillary
178 Bulb, Bulb of Unibract 1.Benefitingyin and nourishing lung; 2. Capable of preventing phlegm from forming
川贝母 Bulbus Fritillariae Fritill and stopping coughing;3.Reducing swelling and resolving mass.

179 Szechwan Lovage 1.Regulating qi to alleviate mental depression; 2.Dispel the wind and eliminating
川芎 Rhizoma Ligustici wallichii Rhizome dampness; 3.Promoting blood circulation to arrest pain;

180 1.Invigorating spleen to remove dampness;2.Relieving Arthralgia by Relaxing

薏米 Semen Coisis Coix Seed Muscles and Tendons;3.clearing away heat and eliminating pus;