Professional Documents
Culture Documents
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
M
BY
O
.C
AR
VOL. 01
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
1
ٹسیب الفئ ونسٹ:فینصت
1 :دلج
M
O
.C
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
WWW.MIANWAQAR.COM
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
1
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
الفئ ٹسیب ونسٹ اینپ ونتیع یک ایک رفنمد اتکب ےہ۔ اس اتکب ںیم ریمی ردنیگ ےک رتہبنی ونسٹ یک وکنشکیل ےہ۔ ھچک ونسٹ
ST
پ
قراں دیجم ےک یارے ںیم ںیہ ینعی جب ںیم قراں ہلی دہعف ڑپاھ وت ایک وسحمس ایک اور یار یار ڑپ ھنے ےک دعب سک ےجیتن رپ اچنہپ۔ رھپ ھچک
BE
رامنہیئ ےک ےئل ساےنم الیا اج ےکس۔ ایس رطح ھچک ونسٹ اک قلعت ریمے ادیب اور یمیلعت رفس ےس ےہ ،وج ا ح یھب ریمی رامنہیئ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
3
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج1 :
رکےت رےتہ ںیہ۔ ھچک ونسٹ اک قلعت یااتسکں ےک یاریخی ،اعمیش اور ایسیس سپ رظنم ےس ےہ۔ نج ںیم وگادر یس وپرب ،یاک نیچ
اانککم وکریڈور ،یاک نیچ ایسیس ،رکسعی اور اعمیش اقلعتب اور یااتسکں ےک وموجدہ اور لبقتسم ےک امہ رتایقیت وصنموبں وریغہ
یک لیصفت سالم ےہ۔ اں ںیم ےس اکثر ونسٹ ،ریمی وگادر ےس ہقلعتم امہ زنشیکیلبپ ےس ےہ۔ ٹسیب الفئ ونسٹ ریمی اردو یک
وچیھت اتکب ےہ اس ےک ا رخی ےصح ںیم ریمی ذگہتش اردو زنشیکیلبپ ںیم ےس ھچک ونسٹ سالم ےئک ےئگ ںیہ ۔ اں زنشیکیلبپ ںیم "نم
کٹہرا" " ،رہش دادغار" اور لثم ایلکب سالم ںیہ۔ اس ےصح اک ااتتخم ریمی رپولنشیف رمسی ےک ساھت وہیا ےہ۔ ٹسیب الفئ
ونسٹ اےنپ ےلہپ دراٹف ےک ساھت احرض خڈمب ےہ۔ ایھب اس رپ تہب اکم وہیا ےہ ،اس ےیل رمہلح وار اس ںیم ونسٹ اک ااضہف
M
O
.C
اجری رےہ اگ۔ ویکں ہک ےنھکیس اک لمع ہشیمہ اجری راتہ ےہ ،اس ےیل وج یھب راہ امنیئ اہلل ےس اور اس ےک دنبوں ےس یتلم رےہ یگ وہ
AR
ا ب یک اامتب ےہ اور دلج ا ب یک ےچنہپ یگ۔ وقب اکنےنل اور ڑپ ھنے اک تہب رکشہی ،ارگ ا ب اس اکر ریخ ںیم ہصح انیل اچےتہ ںیہ وت
AQ
اانپ ملع اور رجتہب رضور شثثر رکںی ،ڑپ ھنے اور سالم رکےن ںیم ےب دح وخیش وہیگ۔
W
N
IA
www.mianwaqar.comایمں واقراالسالم
.M
W
W
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
ریما اامیں ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ ہر درے وک ےنکمچ یک رھب وپر صالجنب اطع یک ےہ ،ےنکمچ یک طاقب رصف وہ درہ ںیہن رکھثا وج
TE
O
اینپ صالوتیحں وک اامعتسل ںیہن رکیا۔ ورہن اہلل یک رحمب ہر درہ رپ اسکیں تزیتس ریتہ ےہ۔ درہ جب اینپ تقیقح اچہپں اتیل ےہ وت اس رپ
N
FE
اس ےک انبےن واےل ےک رار ا اکشر وہیا رشوع وہ اجےت ںیہ۔ وج درہ رب ےک ونر ےس ونمر وہ اجیا ےہ وت وپری داین یک اس یک روینش
LI
ST
یتچنہپ ےہ۔ وج درے اینپ صالوتیحں وک اامعتسل ںیہن رکےت وہ اینپ ےب ونری رپ روےت رےتہ ںیہ ہکب ونر ےک ازاےن اں ےک دولں
BE
دلج1 :
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ادیب رفس
5
Page
دلج1 :
ُگ
ریمی م یام سارعی اک ا اغر وت سایڈ ریمے وہس اھبنسےتل یہ ریمے الوعشر ےک یسک وکےن ںیم وہ اکچ اھت۔ہی ہلسلس وقب ےک
M
O
.C
ساھت ساھت وجاں وہےت ااسحساب اور خڈیاب ںیم راتگن ایگ۔ 1991ےس یااقدعہ سارعی اک ا اغر ایک،اُس وقب ریمی رمع رقتابی
AR
11سال ےک گل گھب یھت اور ںیم دوسںی امجعب اک طالب ملع اھت۔
AQ
W
N
IA
.M
ادب یک داین تہب وعیس ےہ،ادب ےک ا امسں رپ اں تنگ اتسرے ںیہ،ہر اتسرہ اینپ ا ب و یاب ےس کمچ راہ ےہ،ےسج دںیھکی اس اک
O
اانپ ایک اگل ادنار ےہ۔ااھٹروںی دصی ےس رشو ع رکںی وت ریم یقت ریم،ریظن اربک ا یادی،رمرا ادس اہلل اخں اغلب،دمحم اتزامیہ
N
FE
اخں،دوق اور اہبدر ساہ رفظ ےسیج تزے یام دےنھکی وک ےتلم ںیہ۔اوسینںی دصی ںیم اھجںیکن وت اریم انیمیئ،داع دولہی،ااطلف نیسح
LI
ST
احیل،یلبش امعنین،اربک اہل ا یادی،رسحب وماہین،رگج رماد ا یادی اور وجس حیلم ا یادی ےسیج یام رظن ا ےت ںیہ۔ا ےگ ےتلچ ںیہ وت ضیف
BE
ادمح ضیف،ادمح دنمی اقیمس،لیتق افشیئ،ااتسد دانم،بیبح اجلب،یارص اکیمظ،مثثر اینری،یفطصمٰ ریڈی،ادمح فرار،کشور یادیہ،عالم
دمحم اقرص،رپونی سارک،ہنیمث راہج،ونیش گثالین اوردارٹکانہشر مرلم ےسیج یئک امنیاں یام رظن ا ےت ںیہ.سک اک یام رںیھک اور سک اک
وھچر دںی،ادب ےک ا امسں ںیم شب اک اانپ اانپ اقمم ےہ۔ےئن ےنھکل واےل ادب ےک ےئن اقف یالس رک رےہ ںیہ۔
6
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
رثن ی ادب ںیم یاول ،ااسفہن ،دیقنت ،اکمل ،رثن ،اہکین ،دراام ،ملف ،ریپودی ،رفسیاہم اوروساحن ایحب وریغہ شب اک اانپ اقمم اور اینپ
فنظ
اتیمہ ےہ۔ ایس رطح سارعی ںیم دنچ اانص م ،رثنی مظن ،مظن رعمی ،ا راد مظن ،زغل ،تیگ ،رعش ،ہعطق ،ریایع ،رہسا،
دسمس ،سمخم ،ولری ،دوڑھا (رصف رسایکیئ ںیم)،اکیف،دیصقہ،،تع،دمح،رم ہی وریغہ شب یک اینپ اینپ اتیمہ اور اانپ اانپ اقمم
ےہ۔ ا ح لک خڈیڈ انکیٹولیج اک دور ےہ اور مہ یک ادب یک رسایئ اخیص ا ساں وہ یئگ ےہ۔ادب یھب ملع ےک ازاونں ںیم ےس ایک
ازاہن ےہ اور ازاہن اسیج یھب وہ ازاہن یہ وہیا ےہ۔وکیئ فنص یسک ےس مک ںیہن،ادب اک وکیئ اکم وھچیا یا تزا ںیہن۔ادب وت رھپ ادب
ےہ،ضعب دہعف وکیئ اعم ےس یاب وج ہک یسک یھب ادیب فنص یک یادنب ںیہن وہیت،دل ںیم رھگ رک یتکس ےہ،یاب ںیم اجں وہین
7
Page
دلج1 :
اچےیہ،یاب اانپ رہتس وخد انب یتیل ےہ۔ ںیم ادب وک اانصف ںیم میسقت رک ےک ںیہن داتھکی،ںیم ادب ںیم تیعمج اک اقلئ وہں،ااھ
اکم یسک یھب فنص ںیم وہ انساں دنسپ ےئک ریغب رہ یہ ںیہن اتکس۔
M
O
.C
۔رثن ی ادب ںیم اسالیم و ذمیبہ ومضمں،دیقنت ،اکمل ،ارٹنوویر ،رکستب ،ررسیح رپیپر ،رثن ،اہکین ،ریپودی ،رفسیاہم اوروساحن
AR
ایحب وریغہ اور سارعی ںیم مظن ،رثنی مظن ،ا راد مظن ،زغل، ،تع اوردمحوریغہ رپ اکم رکےن یک وکشش یک ےہ۔
AQ
W
N
IA
.M
پ
ریمی ہلی اتکب اک یام "نم کٹہرا "اھت وج سال 022 9ںیم رظنم اعم رپ ا یئ۔اتکب یک رو امنیئ وہیل نس وفرب الوہر ںیم وہیئ
TE
O
اور رپورگام یک دصارب دارٹک انہشر مرلم اصہبح ےن یک۔ریمی دورس اتکب اک یام "لثم ایلکب”اھت وج 0212ںیم لمکم وہیئ۔
N
FE
ریمی رسیتی اتکب اک یام "رہش دادغار” ےہ وج ہک 0211ںیم لمکم وہیئ ےہ۔ ریمی وچیھت اتکب وج ہک ایھب رری ابطع ےہ اس اک
LI
ST
یام "وسر رشحم ” ےہ۔ "لثم ایلکب” رتحمہم دارٹک انہشر مرلم اصہبح یک 12اتکوبں ےس سارعی اک ایک ومجمہع ےہ۔”لثم
BE
ایلکب” ںیم دارٹک انہشر مرلم یک سارعی ےک عالوہ اں ےک ساھت اور ادب رساےئ ارٹنلنشین (داین ںیم رعموف اردو ادیب وفرم) ےک
ساھت ریما 11ساہل ادیب رفس یاہم یھب ےہ ۔ ریمی نیت اتکںیب1 :۔”نم کٹہرا” 0۔” رہش دادغا ر” اور 1۔ "وسر رشحم” یینوں
لم رک ایک میظع وصتر "اسالکم وے ا ف الفئ” وک ایبں رکیت ںیہ۔ "نم کٹہرا” امہرے وخد وک ےنھجمس ےک یارے ںیم ےہ ہک
تٹ
مہ سک رطح انبےئ ےئگ ںیہ۔ "رہش دادغار” امہری اکانئب ےک یارے ںیم ےہ ہک سک رطح اکانئ خلنق وہیئ ےہ۔ "وسر رشحم”
ایقمب ےک دں ےک یارے ںیم ےہ ہک ردنیگ ےک دعب ایک وہ اگ۔ مریڈ ہی ہک ہی یینوں اتکوبں یارتلبیت ” سفن اامرہ” " ،سفن ولاہم ” اور
مم
"سفن ظمیثہ” رپ یھب یاب رکیت ںیہ۔
8
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
اردو یک سارعی یک اتکوبں وک عالوہ ریمی ایک اردو اتکوبںسثرتز یھب ےہ سج اک یام ےہ "ٹسیب الفئ ونسٹ” الفئ ٹسیب ونسٹ
W
:W
اینپ ونتیع اک ایک رفنمد اتکیب ہلسلس ےہ۔ اں اتکوبں ںیم ریمی ردنیگ ےک رتہبنی ونسٹ یک وکنشکیل ےہ۔ ھچک ونسٹ قراں دیجم ےک
S
پ
یارے ںیم ںیہ ینعی جب ںیم قراں ہلی دہعف ڑپاھ وت ایک وسحمس ایک اور یار یار ڑپ ھنے ےک دعب سک ےجیتن رپ اچنہپ۔ رھپ ھچک ونسٹ رضحب
TE
O
N
دمحمؐ یک داب ادقس ےک وحاےل ےس ںیہ ،ھچک اںؐ یک ردنیگ ےک امہ ولہپوں رپ اور ھچک اںؐ ےک ا رخی ہبطخ ےک یارے ںیم۔ ایس رطح
FE
اقدئامظع دمحم یلع انجحؒ یک ردنیگ ےک ھچک امہ وااعقب رپ ھچک ونسٹ ںیم اور ھچک عالہم اابقل ؒ یک ردنیگ ےک احالب و وااعقب رپ سالم ایک
LI
ST
ےہ۔ رھپ ھچک ومالیا رویم یک اکحںیتی اور ھچک درگی مثاںیل وریغہ نج ےس ردنیگ ےک رامنہ اوصل دوھیڈے اج سکنے ںیہ ۔ ایس رطح
BE
ایک واہعق رموحم اافشق ادمح اصجب یک اتکب راوہی ےس یھب ایل ایگ ےہ۔ ھچک ونسٹ ریمے رپونشیف اور تزسن ےک وحاےل ےس
ںیہ،وج ںیم ےن فلتخم ایصخشب ےک ساھت اکم رکےن اور ےنھکیس ےک دوراں ملق دنب ےئک یاہک اںیہن مریڈ ولوگں یک رامنہیئ ےک ےئل
ساےنم الیا اج ےکس۔ ایس رطح ھچک ونسٹ اک قلعت ریمے ادیب اور یمیلعت رفس ےس ےہ وج ا ح یھب ریمی رامنہیئ رکےت رےتہ ںیہ۔ ھچک
ونسٹ اک قلعت یااتسکں ےک یاریخی ،اعمیش اور ایسیس سپ رظنم ےس ےہ۔ نج ںیم وگادر یس وپرب ،یاک نیچ اانککم وکریڈور،
یاک نیچ ایسیس ،رکسعی اور اعمیش اقلعتب اور یااتسکں ےک وموجدہ اور لبقتسم ےک امہ رتایقیت وصنموبں وریغہ یک لیصفت سالم
9
Page
دلج1 :
ےہ۔ اں ںیم ےس اکثر ونسٹ ،ریمی وگادر ےس ہقلعتم امہ زنشیکیلبپ ےس ےہ۔ اب یک ٹسیب الفئ ونسٹ ںیم 122ےس ریادہ
ولگ اانپ مک یا ریادہ ہصح دال ےکچ ںیہ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
اردو یک اتکوبں ےک عالوہ ریمی 12درگی اتکںیب ںیہ،نج ںیم 9وگادر "وینر سکب” سالم ںیہ اور ایک وگادر "ڈنیہ یک”سالم
S
TE
ےہ۔ ہی اتکںیب 112ےس ریادہ لنشین اور ارٹنلنشین وینر رپیپر ےس وینر اک یقیقحت ومجمہع ےہ۔وینر وکنشکیل اک قلعت تزاہ راشب وگادر
O
N
جث
ےک امتم اگیم رپا کیس اور وگادر دتب یس وپرب ےس ےہ۔عالوہ ارںی نیچ یااتسکں ااصتقدی رادہاری ےس قلعتم یھب تہب یس وینر
FE
جث
LI
سالم ںیہ۔” وگادر ڈنیہ یک” ںیم علض وگادر یک امہ ولعمامب وگادر وپرب یک نفصثالب،امہ رپا کیس ،وگادر اک وصتریی رفس،امہ
ST
اشقناجب ،امہ ادقاامب ،امہ ایبیاب اور وگادر ںیم لبقتسم ےک وصنموبں اک ااحطہ وریغہ شب سالم ےہ۔
BE
10
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
ل
ںیم ا ح لک وعسدی رعب ےک رہش خڈہ ںیم میقم وہں اور ایک وعسدی رگوب سج اک یام ال دورس ارٹنلنشین ینپمک میثڈ ےہ اس
S
TE
ںیم وطبر ارٹنلنشین امرگنٹیک رجینیم اینپ خڈامب رس ااجنم دے راہ وہں۔ ال دورس رگوب یک 1اینپمکں ںیہ وج ہک ذگہتش 12ساولں
O
N
ےس وعسدی رعب ںیم اکم رک ریہ ںیہ۔ اں وینپمکں ےک ارمہکی اور ویرب ےس 122ےس ریادہ رٹیڈیگ یاررنٹر ںیہ۔ریادہ رت
FE
کک
LI
یاررنٹر اک قلعت زلکیمیک ،ام ،لکلک ،ثینول ،وسل الٹنموکیثل اورخڈیڈ شولس ک زسثر یک ےس ر ےس ےہ۔
ST
BE
پ پ
جب ہلی دہعف قراں ڑپاھ جب ںیم ےن ہلی دہعف قراں رتےمج ےک ساھت ڑپاھ ،وت وسح ںیم ڑپ ایگ ہک یہی قراں اھت ےسج ڑپھ رک احصہب
پ
روےت اجےت ےھت ،رھپ ہی وساچ ہک ھجم ہپ وت ایسی تیفیک ا یئ یہ ںیہن ،رھپ یہی وسح رک قراں دویارہ ڑپانھ رشوع ایک ،رھپ وہ ہلی ا تب ا
11
Page
دلج1 :
یہ یئگ سج رپ ااہتن یک رتعق اقمئ وہیئ اور 21ٹنم یک ںیم اس ا تب ےس ا ےگ َںیہن تزھ اکس :یارہ ربمن ،2ا تب ربمن ،111
لَ ُھ ع َل ْٹ مٍ پ ھ
ُ ُپح پ لَ نف ْ ُ پح ْ َس َی َٹ َپح ْ َس َی َ لَ ت نَف ْ ج پ َ َن َپ
ُح
ب ا ٌم ْ عْ ل م ْ َ َ ف لع َ ْ م
ْ َ ُ
ن
وسرب ال رمعاں لَا ن ا ڈ َْن َر ُ و ْ َں مَا ا وْا و و ْ َں ا ْں َ ُڈوْا مَا م َ وْا لا
م َفَا َرہ َن ا َ َڈاب ۚ َو م َ َڈا ٌ
٨١١ا ب ہرزگ ایخل ہن رکںی ہک وج ولگ اےنپ ےئک رپ وخس وہےت ںیہ اور اس یاب وک دنسپ رکےت ںیہ ہک وج اکم اپہوں ےن ںیہن ےئک
اں رپ اں یک رعتفی یک اجےئ اں ےک یارے ںیم ا ب ہرزگ ہی ایخل ہن رکںی ہک وہ ذعاب ےس وھچب ےئگ اور اں ےک ےئل دردیاک
ذعاب ےہ۔ ہی اافلظ ریمے اکونں ےس زگرےت اور ریمے امیض اور احل ےک احالب ریمے ساےنم وھگےنم ےتگل ،ارگ ےھجم یھبک یسک
ےن دوھہک دیا ،وت اس ےک ےھچیپ وھجیٹ رعتںیفی یہ رظن ا ںیئ ،اور رپولنشیف الفئ ںیم رتہب ےس رتہبرپارگس ےک ےیل ںیمہ یا اینپ
M
O
ینپمک یا اےنپ رپادسٹک یا اینپ رسوس یک اخرط وخاہ رعتفی رکین یا رکواین ڑپیت۔ ریمی ردنیگ یک فالیفس وک دبےنل ےک ےیل ہی ایک ا تب
.C
AR
اکیف یھت۔ ںیم اےنپ ا ب وک ایس دں ےس املسمں اتھجم وہں ،اسالم یک روح ایک وہیت ےہ ،اہلل وک یاد ےسی ایک اجیا ےہ اس ےک ےیل
AQ
رویا اور ڑتیا ےسی اجیا ےہ ،ریمی داب اس رطح یک یسک یھب تیفیک ےس یحطس وطر رپ یھب یا وافق یھت۔ قراں ڑپھینے ،داین ںیم
W
N
IA
امہری داب وک وجنھجرےن ےک ےیل اس ےس تزی اور وکیئ زیچ ںیہن ایاری یئگ! ایس ےئل اےس وبضمیط ےس ڑکپےن اک مکح ےہ۔ایک
.M
W
اور ہگج اہلل فرامیا ےہ :ایک ںیہمت وپری ردنیگ ںیم اانت وقب ںیہن کال اھت ،ہک ایک دہعف قراں ڑپھ ےتیل۔ داع ےہ ہک اہلل اعتیل مہ شب وک
W
قراں ڑپ ھنے،ےنھجمس اور اس رپ لمع رکےن یک وتقیف دے،اور اینپ دہاتب ےک راےتس رپیاتب دقم رےنہ یک طاقب یھب دے ،ان۔
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
12
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
امدل یاوں الربئریی ںیم ادب رساےئ ےک اماہہن اشمرعے ںیم ،ںیم ےن ایک زغل ڑپیھ سج اک ایک رعش ھچک ویں اھت
دلج1 :
جب ںیم ےن زغل ڑپھ یل وتایک رئنیس امہمں سارعہ ےن اہک ہک اٹیب اچدن شب اک سااھجن وہیا ےہ اور اچدن یسک ےس ںیہن رواتھٹ۔ اں یک
یاب رپ ںیم ےن وجاب دیا ہک ،ا ب کیھٹ یتہک ںیہ "رگمریما اچدن روھٹ اجیا ےہ!
M
O
.C
ُشثا ےہ ا ح یک راب اچدن رظن ںیہن ا یا
AR
AQ
سایڈ ھجم ےس ُرواھٹ اھت وج ادرھ ںیہن ا یا
W
N
IA
.M
W
پ
اُےس ہلگ ےہ ںیم ےن لال دیا اُس وک
دلج1 :
M
ادب ںیم نک ےس اتمرث ںیہ؟
O
.C
AR
AQ
مصن
تہب سارے فین وک ےنلم ،ڑپ ھنے اور سینے اک ومعق اتلم راتہ ےہ۔ تہب سا این رپایا کال خال اکم رظن ےس ذگریا راتہ ےہ ،تہب سارے
W
N
ولوگں ےن تہب ااھ اکم ایک اھت ،رک رےہ ںیہ اور رکےت رظن ا رےہ ںیہ۔ ھچک ولوگں ےک یام اےنت تزے ںیہ ہک ارگ اں اک درک ہن ایک
IA
.M
اجےئ وت یاااصنیف وہیگ نج ںیم ایضء یحم ادلنی ،اافشق ادمح ،ریمعہ ادمح ،اوریا لوبل اجں ،اونر ،دوصد ،ا راظر نیسح ،مطث ہ رثیا ای،
W
W
یاون دقہیس ،رشبی ٰااصنری ،فریال وگہر ،دمحم ویسن تب ،رصنتسم نیسح یارر ،وصنمر ا مطق ،ونم اھبیئ ،رہیض تب ،میسن اجحری اور
:W
اعسدب نسح وٹنم ےسیج تہب ےس ولگ ااہتنیئ یاومر ںیہ اپہوں اےنپ ا ب وک ہر حطس رپ ونمایا ےہ۔ ہی وھترے ےس یام ےہ امتم
S
TE
اتسروں یک یتنگ دنچ الزنئ ںیم نکمم ںیہن۔ رگم ایک یارخی رمق یک اجیکچ اور اور یئن یارخی رمق وہیت رظن ا ریہ ےہ۔دبےتل وقب ےس
O
N
مہ ا گنہ تہب سا خڈیڈ اکم یھب دےنھکی ںیم رظن ا یا ےہ وج ادب ےک رونش لبقتسم یک امضتب ولعمم وہیا ےہ۔
FE
LI
ST
BE
15
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
ی ی
س ،ا ڈویا ز گ،
TE
ت
ا رزلکیٹ ،سارعی ،یٹ وی ،ریڈویر اڈنی وینر رپیپ رکس ثیس یک اساعب اور تزاداکگنٹس ےک وحاےل ےس 112ےس ریادہ وللک اور
O
N
ارٹنییسل مثڈیا خیثلز ےس راہطب راہ نج ںیم ریڈوی ،وینر رپیپر ،یٹ وی ،مثگززنی اور فلتخم ا ں النئ وینر وبی ساسٹئ یھب سالم
FE
LI
ںیہ۔
ST
BE
ادیب وقلحں اک ہشقن :ںیم وےسی وت یھبک یھب رگوب دنبویں اک یا ادیب اخمتفل اک یھبک یھب اکشر ںیہن وہا ،رگم اس رچلک وک تہب قربی ےس
16
داھکی ےہ۔ امہرا اہیمل ہی ےہ ہک جب یسک یک وحہلص ینکش یک اجیت ےہ ،وت مہ وخب مرے ےل رک ڑپےتھ ہیںاور یار یار ڑپےتھ ںیہ،
Page
دلج1 :
نس
ولوگں ےس تزھ تزھ رک شثثر یھب رکےت ںیہ ،امہرا وخں دیل وہ اجیا ےہ ،اجےن امہری داب وکں یس کین یایت ےہ ہک امہری روح
یک وکسں ںیم ا اجیت ےہ ،درالص مہ اینپ اطیشین وہس وک وپرا رکےن ےک عالوہ اور ھچک ںیہن رکےت اور تنحم رکےن واولں ےک
وحولصں یک دہحثاں اُرا ےت ےلچ ںیہ اور اس رپ وخس یھب وہےت ںیہ۔ ادیب وقلحں اک ہشقن اس ےس یالکل یھب فلتخم ںیہن ےہ۔ اس
رطح ےک لمع اور ردلمع ےس ادب ولفمح وہ یا ےہ اور ھچک ولگ اےس ادب یک خڈمب ےتھجمس ںیہ۔ یایمہ واقر ادب یک روح ےہ،
واقر ںیہن وت ادب یھب ںیہن۔ ادیب رفس ںیم ہشیمہ وکشش ریہ ےہ ہک یایمہ زعب واقر تزقرار رےہ۔
M
O
.C
ادب ےک وحاےل ےس خکویتم یایسیل ےس نئمطم ںیہ؟
AR
AQ
W
N
IA
ادب ےک وحاےل ےس خکویتم یایسیل ایک دتٹھ رستنفثکنب یک خینب ریتھک ےہ۔ ادب دیھک وعام اک ا ہنیئ دار وہیا ےہ۔ اعمرشے
.M
W
ےک زمکور ولہپوں یک نسادنیہ رکیا ےہ ،وعایم اسملئ ےک لح وعض رکیا ےہ ،ایھچ روایاب اک ظفحت رکیا ےہ ،وقیم وولیر وبضمظ رکیا
W
:W
ےہ ،یایمہ رطب اور مہ ا یگنہ تزاھیاےہ ،اعمیش و اعمرشیت انتو وک مک رکےن ںیم ددد د ات ےہ۔ امسیج رگاوب وک مک رکےن ںیم ددد د ات
S
ےہ۔ ادب ےک ارثاب وچبں ےس ےل رک تزوں یک شب ںیم رظن ا ےت ںیہ ،ڑپ ھنے وک ااھ اتلم ےہ ،سینے وک ااھ اتلم ےہ ،دےنھکی وک ااھ
TE
O
اتلم ےہ ،سج ےس ولوگں ےک دینہ انتو یھب مک وہےت ںیہ اور وعام ںیم وعشر یھب تزاتھ ےہ۔ اور ایک وقب ا یا ےہ ہک وقم ایک
N
FE
یاوعشر وقم نب رک ساےنم ا یت ےہ۔خکووتمں اک ہلئسم ہی ےہ ہک وہ اچےتہ یہ ںیہن ہک امہری وقم ایک یاوعشر وقم ںیم دبتلی وہ ویکں
LI
ST
ہک اں وک ہتپ ےہ ہک سج دں وقم ںیم وعشر دیپا وہ ایگ اںیہن ایسشب ںیم ہگج ںیہن ےلم یگ۔
BE
اردو ادب ےس واہتسب ولوگں ےس وسال یھب ےہ اور ایک اغیپم یھب ،ںیم وپانھچ اچاتہ وہں ہک وعایم سارع اہکں ےئگ جب اویب اخں
17
اک دور ا یا ریتا یااتسکں ےہ ہن ریما یااتسکں ےہ ہی اس اک یااتسکں ےہ وج دصر یااتسکں ےہ ادتقار اویب اخں ےس رنجل ٰییٰ اخں وک لقت
Page
دلج1 :
ن
وہا وت بیبح اجلب ےن اُں وک یھب ایس لب وےجہل ےس اخمبط ایک ہک مت ےس ےلہپ وہ وجاک صخش اہیں تخت سین اھت اُس وکیھب اےنپ
خڈا وہےن ہپ اانت یہ ںیقی اھت بیبح اجلب اک وٹھب وک “رخاح نیسحت” ںیم اقدئ وعام وہں ےنتج ریمے ورری ںیہ سارے یہ ےب ریمض
ںیہ ںیم ااکن یھب اامم وہں ںیم اقدئ وعام وہں رنجل ایضء اقحل اک دور ا یا وت بیبح اجلب ےن ےئن ا رم وک اخمبط رکےت وہےئ اہک ہک
تملظ وک ایضء رصرص وک ابص،دنبے وک خڈا ایک انھکل اس ملظ ومتس وک فطل ورکم اس دھک وک دوا ایک انھکل ا رمتب ےک دعب جب زلپیپ یاریٹ
اک الہپ دور خکومب ا یا اور وعام ےک احالب ھچک ہن دبےل وت اجلب اصجب وک انہک ڑپا ویہ احالب ںیہ ریقفوں ےک دں رھپںی ںیہ طقف
ورریوں ےک ہر یالول ےہ دسی اک رقموض یاوں ےگنن ںیہ ےب ریظنوں ےک ےب ریظن ےک دعب وناررشفی اک دور رشوع وہا اور اُپہوں
M
O
ےن وعام ےک ےئل اےنپ دنلب یایگ دوعے رشوع ےئک وت وعایم سارع امیبرویں یک وپب نب ےئگ ےھت رگم اُں ےس راہ ہن ایگ ۔ ایمں ونار
.C
AR
رشفی ےن اےنپ ےلہپ دور خکومب ںیم وعام ےک ےئل اینپ اجں قریاں رکےن اک وہشمر ایبں دیا اھت سج رپ اجلب ےن اہک ہک ہن اجں
AQ
دے دو ،ہن دل دے دو سب اینپ ایک لم دے دو ریاں وج رکےکچ وہ وقم اک مت اس اک یل دے دو بیبح اجلب ملظ ےک خالف ےنھکل یک
W
N
IA
روایاب مک وہیت اج ریہ ںیہ،ایکسسں یتیل وہیئ وعام اک وکیئ رپساں احل ںیہن،اس رپ وتہج دےنی یک رضورب ےہ۔
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
18
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
ریمی یاصق لقع سج زیچ وک قراں دیجم اک رتہبنی سااکہرےنھجمس رپ ا امدہ ےہ ,ںیم اےس دووتسں ےس رضور شثثر رکیا اچوہں اگ۔
N
FE
قراں دیجم ںیم اہلل اعتیلٰ ےن یئک اقمامب رپ رطح رطح ےک انمرظے ےئک ںیہ ،اخض وطر رپ جب رشحم ےک دں ولوگں وک دویارہ ردنہ
LI
رک ےک دیماں رشحم رک رطف الیا اجےئ اگ۔ اہلل اعتیلٰ ےن قراں ںیم ہر امجعب ےک اعمکالب ایبں ےئک ںیہ ،اں امجںوتں ںیم ایک
ST
BE
گثاہ اگر امجعب سالم ےہ نج ےک رہچے ایسہ وہں ےگ ،ایک دورسی امجعب وج رپہر اگروں یک وہ یگ نج ےک رہچے رونش وہں ےگ
اور ایک رسیتی امجعب وج شب ےس ا ےگ تزھ اجےن وایل امجعب وہ یئگ۔ اہلل اعتیلٰ ےن اں امجںوتں ےک ا سپ ںیم ثحب و رکتار وک
یھب ملق دنب ایک ےہ ۔ ہی ثحب و ابمہثح سینے ےس قلعت رکھثا ےہ۔ اور جب وہ دورح وک اےنپ ساےنم دھکی ںیل ےگ اور اںیہن نیقی وہ
اجےئ اگ ہک وہ اس ںیم داےل اجےن واےل ںیہ وت ہرگثاہ اگر امجعب رطح رطح ےک ذعر شیپ رکے یگ یاہک یسک ہن یسک رطح دورح
ےک ذعاب ےس چب اجےئ۔ ایک امجعب ےہک یگ ہک یا اہلل ہی امہرے تزے ،امہرے اعمل ،امہرے رمکحاں ،امہرے ا یاو اخڈاد ،دوشب
19
اابحب وخاہ وکیئ یھب امجعب سج ےن اں وک اکہبیا وہاگ وہ اس ےک یارے ںیم ںیہک ےگ ہک اںیہن دوگثا ذعاب دیا اجےئ ویکں ہک
Page
دلج1 :
اپہوں ےن اں یک ردنیگ اور ا رخب ابتہ رک دی۔ اہلل فرامےئ اگ ہک اں وک یھب دگثا ذعاب اور مت وک یھب دگثا ذعاب مت لقع ںیہن رےتھک
ےھت۔ ویں ہر امجعب اس رطح ےک ذعر وبقل ںیہن ےئک اجںیئ ےگ۔ ایک اور امجعب ےہک یگ ہک یا اہلل مہ ےس امہری رںینیم،
اجدیئادںی ،اجریگںی ،وسیا واچدنی ،اکرویار ،یال ،ےچب اور الہ اخہن وخاہ وج ھچک یھب اں یک تیکلم وہ وہ شب ےل ایل اجےئ اور یسک
رطح اں یک اجں یشخب رک دی اجےئ۔ اس دں رصف اامعل ےک وسدے وہں ےگ اور یسک ےس اں یک تیکلم اک ھچک یھب وبقل ںیہن ایک
اجےئ اگ ۔ ایک اور امجعب ہی ےہک یگ ہک یا اہلل ارگ ںیمہ دویارہ داین ںیم اجیا بیصن وہ وت مہ یھب تثک اامعل رکںی اور رمگاوہں ںیم ہن
وہں۔ وت اں یک ہی دروخاشب یھب رد رک دی اجےئ یگ۔ ایک اور امجعب ہی ےہک یگ ہک یا اہلل ںیمہ وت اطیشں ےن رمگاہ رک دیا اھت ،وت
M
O
اطیشں وجاب دے اگ ہک یا اہلل ھجم ںیم طاقب ہن یھت ہک اں ےس وکیئ گثاہ رکوا اتکس ںیم اںیہن دور ےس یالیا اھت اور ہی وخد یہ دورے
.C
AR
ےلچ ا ےت ےھت۔ وت اس امجعب اک ہی ذعر یھب اجیا رےہ اگ۔اہیں یک ہک ہر گثاہ اگر امجعب ےک ہر رطح ےک ذعر اں وک واسپ رک دےی
AQ
اجںیئ ےگاور گثاہ اگر انساں یا امجعب ےک اہھت ںیم رصف اموییس اور ےب یسب یہ رہ اجےئ یگ۔ اب گثاہ اگر انساں یا امجعب وک ہی
W
N
IA
نیقی وہ اجےئ اگ ہک اب سارے ذعر متخ وہ ےئگ ںیہ اور ےنچب یک وکیئ دتریب یایق ںیہن ریہ اور اب اس اک اکھٹہن رصف دورح ےہ ۔ اور
.M
W
جب دورح ےک داروہغ اںیہن دورح یک رطف اہےتکن وہےئ ےل اج رےہ وہں ےگ ،اور اں ےک رہچوں رپ روسایئ ےک وسا ھچک ںیہن وہ
W
اگ ،اور اں ےک دل اےنپ ا ب ےس زیبار وہ رےہ وہں ےگ ،وت اہلل اعتیلٰ اں ےس رھپ مہ کالم وہ اگ۔اہلل اعتیلٰ فرامےئ اگ ہک اس وقب
:W
S
اہمتری داب سج دقر زیبار وہ ریہ ےہ ہک دورح ںیم دایل اجےئ یگ ،اہلل یک داب اس ےس یئک گثاہ ریادہ زیبار وہیت یھت جب ںیہمت
TE
O
اامیں یک رطف دوعب دی اجیت یھت اور مت رفک یک راہ اایتخر ایکرکےت ےھت
N
FE
LI
ST
دلج1 :
ایمں واقراالسالم
M
O
.C
AR
AQ
ایک سام ایک سارع
W
N
IA
.M
W
.............................................................
پ
ھثال وہا ےہ اچر سُو ہی َرب اک ونر ےہ
دلج1 :
.............................................................
M
دں ےک سارے یام اھجم ریتے یام رک د ات
O
.C
AR
AQ
اایتخر وہیا رگ اس اہبر رپ ریما
W
N
IA
ریگ و وب ےک ا راظم ریتے یام رک د ات ایمں
.M
W
...........................................................
W
:W
جٹ
ایک ُ ھن ےہ اس ےک ادنر
BE
.............................................................
دلج1 :
.............................................................
M
اک یار ہہک دو ھجم ےس ہک مت افخ ںیہن وہ
O
.C
AR
AQ
امیا جطاںیئ ریمی ےب دح رامر وہں یگ
W
N
IA
ںیم یھب ںیہن فرہتش مت یھب خڈا ںیہن وہ
.M
W
............................................................
W
:W
............................................................
دلج1 :
.............................................................
M
سایڈ ھجم ےس ُرواھٹ اھت وج ادرھ ںیہن ا یا
O
.C
AR
AQ
دل یک یاری ںیم مت ےس اہر اھٹیب اھت
W
N
IA
یار وت رھپ یھب اے یاری رگ ںیہن ا یا
.M
W
.............................................................
W
:W
َپ
لب اخومس ےھت ا ںیھکن م ںیھت رس یھب اکھج وہا اھت ریما
O
N
FE
.............................................................
LI
ST
.............................................................
دلج1 :
.............................................................
.............................................................
M
O
.C
مہ ےس واہں اگلیئ دعالب ںیہن اجیت
AR
AQ
.............................................................
W
N
IA
راوتسں اک لگنج ےہ ا راظر رکیا ےہ
.M
W
.............................................................
S
TE
O
.............................................................
BE
دلج1 :
.............................................................
.............................................................
M
O
.C
مت ےھجمس ہی ہک ھجم وک تبحم ںیہن ریہ
AR
AQ
.............................................................
W
N
IA
ااسی ااسحس دالیا ےہ رشب
.M
W
.............................................................
S
TE
O
.............................................................
BE
ایمں واقراالسالم
26
Page
دلج1 :
رپولنشیف ا ویارد :اینری رگوب ا ف زینپمک ،الفئ یامئ اویچٹنم اویارد 0211
رٹلریی ا ویارد :ادب رساےئ ارٹنلنشین ،الفئ یامئ اویچٹنم اویارد 0212
ل
ارٹنلنشین امرگنٹیک رجینیم ال دورس ارٹنلنشین ینپمک میثڈ
M
ای لیم
O
.C
mianwaqarpk@yahoo.com
AR
AQ
وبی ساتب
W
N
IA
www.mianwaqar.com
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
27
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
اہلل اعتیلٰ ےن رضحب انساں وک تہب یس وخویبں ےس ونارا ےہ۔ تہب یس وخایبں ایسی ںیہ نج اک ااسحس اُےس وخد یھب ںیہن وہیا۔
FE
وجں وجں انساں ےک ملع ںیم ااضہف وہیا خال اجیا ےہ ،رپدے اُےتھٹ ےلچ اجےت ،انساں وخد وک اچہپےنن اتگل ےہ۔ انساں ےک ادنروج اہلل
LI
ST
ےک رار ںیہ اں ےس رپدہ اُاتھٹ خال اجیا ےہ۔ یسک وک وبےنل ںیم امکل احلص وہیا ےہوتیسک وک ےنھکل ںیم۔ یسک وک سارعی ںیم امکل
BE
احلص وہیا ےہ وت یسک وک وصمری ںیم۔وکیئ ومیقیس اقمم دیپا رکیا ےہ وت وکیئ ادااکری ںیم۔ وکیئ لیھک ںیم اانپ اقمم انب اتیل ےہ وت
وکیئ دارٹک یا ارئنیجن نب اجیا ےہ ،وکیئ رواحین اور ذمیبہ دنلبوں یک اج اتچنہپ ےہ اور وکیئ امسیج خڈمب ںیم اانپ اقمم وھچر اجیا ےہ۔
ھچک ولگ وکلمں یک یارخی دبل دےتی ںیہ ،ھچک ولگ ںیلسن یہ دبل رک رھک دےتی ںیہ۔ ایک یہ انساں ےہ ےب سب اور الاچر ،ایک یہ
انساں ےہ وخد ایتخمر اور طاوتقر۔ انساں جب اینپ صالوتیحں اچہپےنن اتگل ےہ اور اےنپ ادنر یپھچ وہیئ وخویبں اامعتسل ںیم الیا ےہ وت
داین ںیم رطح رطح ےک ریگ دےنھکی وک ےتلم ںیہ۔ وج ولگ اینپ صالخینوں وک تبثم ادنار ںیم اامعتسل رکےت ںیہ وہ دارٹک وہےت ںیہ وت
28
ولوگں یک ردنایگں اچبےت ںیہ ،امسیج اکرنک وہےت ںیہ اور رغوبیں ےک ددد اگر اور اسگمغر نب اجےت ںیہ ،احصیف وہےت ںیہ وت
Page
دلج1 :
ونیکسمں یک ا وار نب اجےت ںیہ ،ولیک وہےت ںیہ وت الاچر ولوگں یک واکلب رکےت ںیہ۔ ایسیس اکرنک وہےت ںیہ وت طامل ےک خالف اور
ولظمم ےک ساھت ڑھکے وہ اجےت ںیہ۔ اعمرشے ںیم اں ولوگں اک اارتام اور اقمم یسک ےس دھوا اپھ ںیہن وہیا۔ وج ولگ اینپ
صالوتحں وک یفنم ادنار ںیم اامعتسل رکےت ںیہ وہ دارٹک وہےت ںیہ وت ولوگں یک ردنویگں ےس ےتلیھک ںیہ ،امسیج اکرنک وہےت ںیہ اور
رغوبیں ےک مثہ اک وناال یھب نیھچ ےتیل ںیہ ،احصیف وہےت ںیہ وت ونیکسمں ےٹھپ وہےئ ڑپکے یھب اُیار ےتیل ںیہ ،ولیک وہےت ںیہ وت
وقب ےک فروعں یک واکلب رکےت ںیہ۔ ایسیس اکرنک وہےت ںیہ وت ولظمم ےک خالف اور طامل ےک ساھت ڑھکے وہ اجےت ںیہ۔
اعمرشے ںیم اں ولوگں اکدعم اارتام اور اقمم دلب یھب یسک ےس دھوا اپھ ںیہن وہیا۔ اہلل وخد فرامیا ےہ ہک ارگ وہ تثک رکیا اچاتہ
M
O
وت شب وک تثک رک د ات ،رگم اہلل ےن ااسی ںیہن ایک ویکں ےک اہلل فرامیا ےہ ہک مہ ےن داین لیھک امتےش ےک ےیل ںیہن انبیئ ہی اس ےیل ہک
.C
AR
مہ چس وک وھجب رپ چنیھک امرںی اور وہ اس اک رس وتر دے۔ رھپ اہلل فرامیا ےہ ہک مہ سج ےس وج اکم انیل اچےتہ ںیہ وہ ےل ےتیل ںیہ۔ رھپ
AQ
اہلل ہی یھب فرامیا ےہ ،مہ وج اچےتہ ںیہ ،اور ےسیج اچےتہ ںیہ وہ رکےت ںیہ۔ ولگ تزایئ یک ددلل یک ہہت ںیم وہےت ںیہ ،اہلل اںیہن
W
N
واہں ےس اُاھٹیا ےہ اُں یک احلب درشب رکیا ےہ اور اعمرشے ںیم اےسی اقمم ےس وناریا ےہ ہک تزے تزے یام واولں وک یھب وہ
IA
.M
اقمم ںیہن اتلم۔ اہلل ریقف وک اُاھٹیا ےہ وت وقب اک یادساہ انب د ات ےہ ،مردوروں وک اُاھٹیا ےہ وت یئک وینپمکں اک امب انب د ات ےہ ،سج ےک ن
W
W
رپ ڑپکا ںیہن وہیا اس یک اٹسکیٹلئ ںیلم گل اجیت ںیہ ،سج وک ایک وقب یک رویٹ رسیم ںیہن وہیت اس ےک یئک یئک وہیل لھک اجےت
:W
S
ںیہ۔ ہی شب امہرے ساےنم وہ راہ وہیا ےہ ،مہ دےتھکی یھب ںیہ ،مہ ےتھجمس یھب ںیہ ،رگم ںیمہ نیقی ںیہن ا یا ہک ہی شب وہا ےسی،
TE
O
راوتں راب ،دنچ امہ یا دنچ ساولں ںیم وکیئ انتک دبل اتکس ےہ۔ جب اہلل یسک ےک دل وک دباتل ےہ وت وقب اک اسحب ےب اعمین وہ
N
FE
اجیاےہ۔ مہ شب اجےتن ںیہ ہک دہاتب اہلل یک رطف ےس یہ وہیت ےہ ،جب اہلل یک رطف ےس دہاتب ا یت وت دری ںیہن یتگل اور جب
LI
ںیہن ا یت وت ومب یک ںیہن ا یت۔ اہلل اینپ رحمب یک یاب رکیا ےہ ہک اس یک رحمب وت یارس یک رطح تزس ریہ ےہ ،ہر وقب اور ہر
ST
BE
ہگج ۔ اُس رحمب رصف وہ دل دیفتسم ںیہن وہیا وج روجع ںیہن رکیا ،احالہکن یارس اس رپ یھب وہیت ےہ۔ ہی وہ یہ ںیہن اتکس ہک
انساں دل روجع رکے اور اہلل اُےس اینپ دہاتب ےس ضیف یاب ہن رکے۔ اس یک مثال یھب اہلل اعتیلٰ ایبں رکیاےہ ہک دل ضعب
اےسی وہےت ںیہ ہک رھتپ یا رھپ اس ےس یھب تخس ،اور ضعب اےسی وہےت ںیہ ہک اہلل ےک وخف ےس رگ ڑپےت ںیہ اور اور ضعب اےسی
وہےت ںیہ ےک اہلل ےک وخف ےس ٹھپ ڑپےت ںیہ اور اں ںیم ےمشچ وھپب نولنے ںیہ۔ دل ضعب اےسی وہےت ںیہ ہک رنم اور درریخر
یٹم ہک رطح ہک اں رپ یکلہ یس یارس یھب ڑپے وت رس زبس و ساداب وہ اجںیئ ،اور ضعب اےسی وہےت ںیہ ہک ےسیج یاھجن ،رجنب اور رمدہ
رن ،ہک اس رپ ینتج یھب یارس تزےس یھبک ھچک ںیہن اُاتگ اور ارگ ھچک اُےگ یھب وت یلگ ڑسی اھگس۔ رپولنشیف ریکریئ وکنسلثگ ،
29
Page
دلج1 :
ازعاری رچکیلر ںیم یھب مہ یہی وکشش رکےت ںیہ ہک ولوگں یک یپھچ وہیئ صالخینوں وک یاہر الںیئ یاہک وہ اینپ وپدیشہ صالوتحں وک
تزوےئ اکر ال ںیکس اور وہ رک ےک داھکیںیئ وج یاطاہر اںیہن اتگل ےہ ہک اں ےک ےیل نکمم یہ ںیہن۔ اس دصقم ےک وصحل ےک ےیل اہجں
مہ اسالیم وحاولں ےس یاب رکےت ےھت وںیہ اےنپ رجتیاب ،اےنپ رئنیسر ےک اشمدہاب ،اےنپ رچیٹر اور رپولنشیف الفئ ںیم سیثثرر
ےس یھکیس وہیئ یاںیت یھب شثثر رکےت ےھت۔ وقب ےک ساھت ساھت تہب ھچک کال ،تہب ےس اےسی ولگ ےلم ںیہنج اہلل اعتیلٰ ےن ےب
انپہ یملع دولب ےس ونارا اھت۔ اہلل ویکں ہک سیب االابسب ےہ ،وہ ملع ےک وےلیس دیپا رکیا راتہ ےہ اور نج ولوگں یک اچاتہ ےہ اےنپ
ملع یک روینش اچنہپ د ات ےہ۔ ریمے دل ںیم ملع یک وج عمش رونش رک دی یئگ ،اب ریمی وکشش اور وخاشہ ےہ ہک اےس اامتب ھجمس
M
O
رک دورسے ولوگں ےک دولں وک یھب رونش ایک اجےئ۔ ریمے اکثر رچکیلر اونپ رچکیلر وہےت ےھت نج اک وکیئ ےلہپ ےس ےط دشہ
.C
AR
مطرٹیم ںیہن وہیا اھت ،تہب ےس یایکس رپ یاب وہیت یھت نج ںیم وللک اور ارٹنلنشین اجب امرسٹکی ،ساسنئ اڈنی انکیٹولیج،
AQ
کثی یلی یلی
تزسن اڈنی رپونشیف ،گنکنیب اڈنی انفسن ،ارٹنلنشین ر شن ،یاک اچہنئ ر شن ،وگادر اڈنی یس کیپ ،الفئ لیکس ،شٹی دلبیگ
W
پ N
شولس رٹگنی وریغہ وریغہ۔ اکثر ہی فرامشئ ریتہ یھت ہک ریمے رچکیلر اک وحاہل د حثل یا رپتب مطرٹیم ںیم لم اجےئ۔ وقب ےک
IA
.M
ساھت ساھت ہی فرامںیشئ تزیتھ ںیئگ وت ایک دں ارادہ یھب رک ایل ہک ھچک رمتب رک ایل اجےئ۔ جب ںیم ےن انھکل رشوع ہک بک اہکں
W
W
:W
اور سک ےس ایک اھکیس وت ریمے ادنارے ےک اطمقب ریادہ ےس ریادہ ایک اتکب اک وماد ولعمم وہیا اھت۔ رگم ملق اھت ہک ر ُکا ںیہن اور
ٹسیب الفئ ونسٹ یک وکنشکیل تزیتھ یہ یلچ یئگ۔ ٹسیب الفئ ونسٹ ایک اونپ ٹیلپ مطرم ںیم دبتلی وہ ایگ ،ےلہپ وت ںیم ےن اں
S
TE
O
امتم ولوگں اک رکشہی ادا ایک (وج ہک ایحب ےھت) اور اں ےس تہب ھچک ےنھکیس وک کال اھت۔ وج ومطب یا ےئگ ےھت اںیہن اےنپ اافلظ ںیم رھپ ےس
N
FE
ردنہ رک ایل۔ اےنپ ہقلح اابحب ںیم اس اکم وک تزاھیا وت ال دعتاد ونسٹ ےنلم رشوع وہ ےئگ۔ ٹسیب الفئ ونسٹ اک ایک اکلہ اکلھپ سا
LI
مطرٹیم ےہ ،ہر رطح ےک ونسٹ سالم ںیہن ےئک ،ہر نکمم وکشش ہی ریہ ہک یسک یھب مسق اک ریغ اعیمری ونب ہن اگلیا اجےئ اور ہن
ST
BE
یہ تہب ےبمل ونسٹ انبےئ اجںیئ اور ہن یک تہب لکشم ونسٹ عمج ےئک اجںیئ ہکلب اعم مہف رور رمہ یک وخوصبرب یاںیت سج ےس اعم
انساں یک ردنیگ ںیم وھتری تہب دبتیل الےئ اج ےکس ۔ ٹسیب الفئ ونسٹ اب ایک وے ا ف ویلیگ یک رطح وسحمس وہیا ےہ ہر
رور یئک رطح ےک وخوصبرب ونسٹ وموصل وہںیت ںیہ ،ڑپھ رک تہب ارنیج اور وکسں اتلم ےہ اور اس رطح ونسٹ یک وکنشکیل یھب
تزیتھ ریتہ ےہ ،ملع ںیم ااضہف یھب وہیا راتہ ےہ ،اور اس ےک شثثریگ یھب وہیت ریتہ ےہ۔ دووتسں ےس ایس اہبےن ایک راےطب اک
ہلسلس یھب راتہ ےہ ،اں یک راےئ ےس یھب دیفتسم وہےت رےتہ ںیہ۔ اب یک نشب الفئ ونسٹ ںیم 122ےس ریادہ ولگ اانپ مک
یا ریادہ ہصح دال ےکچ ںیہ ٹسیب الفئ ونسٹ وک ڑپ ھنے اور دنسپ رکےن اک تہب رکشہی ،ننیثا ا ب یک ردنیگ وک رتہب یاےنن ںیم تہب
30
Page
دلج1 :
پ
ےس ولوگں ےن اانپ ہصح داال وہاگ ،ھچک رجتیاب اےسی وہں ےگ وج ا ب یھبک لال ںیہن ےکس وہں ےگ ،ھچک اشمدہاب اےسی وہں ےگ
وہنجں ےن ا ب یک ردنیگ وک رسکی دبل دیا وہ اگ ،ھچک یاوتں یک نصحنب ا ب وک ا ب ےک وادلنی اور اسایڈہ ےس یلم وہ یگ اور تہب ھچک
ا ب ےن اےنپ اوجیلنشیک اور رپولنشیف الفئ ےس اھکیس وہ اگ ،ےسج ا ب ےتھجمس وہں ہک اعم ولوگں یک اور امہری ونوجاں لسن یک
انچنہپ اچےیہ۔ وت رضور ںیھکل ،ا ب ےک رجتیاب ،ا ب یک رلگنن ا ب ےک یام ےس ریمے رفس اک ہصح ےنب یگ۔ ایک اتپ اہکںکس یک
ردنیگ دبتلی وہےن ےک ےیل ا ب ےک دنچ اافلظ اک یہ ا راظر رک ریہ وہ۔ اور ا ب یک وھتری یس وکشش وک وےلیس وک وطر رپ وبقل رک ایل
اجےئ۔ سج رطح مہ رپ ملع اک وصحل فرض ےہ ایس رطح اُیس ملع وک ولوگں یک فالح اور اصالح ےک ےیل ا ےگ انجیھ یھب امہرے
M
O
فراضئ ںیم سالم ےہ۔ ایس رطح اک ھچک فرض ںیم ےن ادا رکےن یک وکشش یک ےہ ،ا ب یھب وکشش رکںی۔ اہلل اعتیلٰ ریمی اور
.C
AR
ا ب یک تنحم وبقل فرامےئ اور ا ب وک ولوگں یک اصالح اک درہعی انبےئ اور ولوگں وک امہری اصالح اک درہعی انبےئ۔ ان ،ا یاد رںیہ۔
AQ
ا ب شب اک ونممں اور ا ب شب ےک ےئیل داع وگ!!
W
N
IA
.M
W
W
ایمں واقراالسالم
:W
S
رپولنشیف ا ویارد
TE
O
ل
ال دورس ارٹنلنشین ینپمک میثڈ
BE
ومیالئ 2111110902
ای لیمmianwaqarpk@yahoo.com
وبی ساتبwww.mianwaqar.com
31
Page
دلج1 :
پ
جب ہلی دہعف قراں ڑپاھ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
پ
جب ںیم ےن ہلی دہعف قراں رتےمج ےک ساھت ڑپاھ ،وت وسح ںیم ڑپ ایگ ہک یہی قراں اھت ےسج ڑپھ رک احصہب روےت اجےت ےھت ،رھپ ہی
ST
پ
وساچ ہک ھجم ہپ وت ایسی تیفیک ا یئ یہ ںیہن ،رھپ یہی وسح رک قراں دویارہ ڑپانھ رشوع ایک ،رھپ وہ ہلی ا تب ا یہ گئ سج رپ ااہتن یک
BE
رتعق اقمئ وہیئ اور 21ٹنم یک ںیم اس ا تب ےس ا ےگ َںیہن تزھ اکس :یارہ ربمن ،2ا تب ربمن ،111وسرب ال رمعاں لَا
لَ ُھ ع َل ْٹ مٍ پ ھُ ُپح پ لَ نف ْ ُ پح ْ َس َی َٹ َپح ْ َس َی َ لَ ت نَف ْ ج پ َ َن َپ
ُح
ہ
ب ا ٌم ٨١١ ا ب رزگ ایخل اڈ ْ م و ۚ باڈ عْ لا ن ہ ر َا ف م ْ م ا َ
ل َ ف ا ولعَ َ ْ م ا ْ م َ نُ
ن ا ڈ َْن َر ُ و ْ َں مَا ا و ْا و ْ َ ْ َ ُ ْ َ
م ا وڈ ں ا ںو
َ ََ ٌ َ َ َ ََ ْ
ہن رکںی ہک وج ولگ اےنپ ےئک رپ وخس وہےت ںیہ اور اس یاب وک دنسپ رکےت ںیہ ہک وج اکم اپہوں ےن ںیہن ےئک اں رپ اں یک رعتفی
یک اجےئ اں ےک یارے ںیم ا ب ہرزگ ہی ایخل ہن رکںی ہک وہ ذعاب ےس وھچب ےئگ اور اں ےک ےئل دردیاک ذعاب ےہ۔ ہی اافلظ
32
ریمے اکونں ےس زگرےت اور ریمے امیض اور احل ےک احالب ریمے ساےنم وھگےنم ےتگل ،ارگ ےھجم یھبک یسک ےن دوھہک دیا ،وت
Page
دلج1 :
اس ےک ےھچیپ وھجیٹ رعتںیفی یہ رظن ا ںیئ ،اور رپولنشیف الفئ ںیم رتہب ےس رتہبرپارگس ےک ےیل ںیمہ یا اینپ ینپمک یا اےنپ
رپادسٹک یا اینپ رسوس یک اخرط وخاہ رعتفی رکین یا رکواین ڑپیت۔ ریمی ردنیگ یک فالیفس وک دبےنل ےک ےیل ہی ایک ا تب اکیف یھت۔
ںیم اےنپ ا ب وک ایس دں ےس املسمں اتھجم وہں ،اسالم یک روح ایک وہیت ےہ ،اہلل وک یاد ےسی ایک اجیا ےہ اس ےک ےیل رویا اور ڑتیا
ےسی اجیا ےہ ،ریمی داب اس رطح یک یسک یھب تیفیک ےس یحطس وطر رپ یھب یا وافق یھت۔ قراں ڑپھینے ،داین ںیم امہری داب وک
وجنھجرےن ےک ےیل اس ےس تزی اور وکیئ زیچ ںیہن ایاری یئگ! ایس ےئل اےس وبضمیط ےس ڑکپےن اک مکح ےہ۔ ایک اور ہگج اہلل فرامیا
ےہ :ایک ںیہمت وپری ردنیگ ںیم اانت وقب ںیہن کال اھت ،ہک ایک دہعف قراں ڑپھ ےتیل :داع ےہ ہک اہلل اعتیل مہ شب وک قراں ڑپ ھنے ،
M
O
ےنھجمس اور اس رپ لمع رکےن یک وتقیف دے ،اور اینپ دہاتب ےک راےتس رپیاتب دقم رےنہ یک طاقب یھب دے ،ان۔
.C
AR
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AQ
W
N فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
IA
.M
دلج1 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
33
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ریمی یاصق لقع سج زیچ وک قراں دیجم اک رتہبنی سااکہرےنھجمس رپ ا امدہ ےہ ,ںیم اےس دووتسں ےس رضور شثثر رکیا اچوہں اگ قراں
ST
BE
دیجم ںیم اہلل اعتیلٰ ےن یئک اقمامب رپ رطح رطح ےک انمرظے ےئک ںیہ ،اخض وطر رپ جب رشحم ےک دں ولوگں وک دویارہ ردنہ رک
ےک دیماں رشحم رک رطف الیا اجےئ اگ۔ اہلل اعتیلٰ ےن قراں ںیم ہر امجعب ےک اعمکالب ایبں ےئک ںیہ ،اں امجںوتں ںیم ایک گثاہ
اگر امجعب سالم ےہ نج ےک رہچے ایسہ وہں ےگ ،ایک دورسی امجعب وج رپہر اگروں یک وہ یگ نج ےک رہچے رونش وہں ےگ اور
ایک رسیتی امجعب وج شب ےس ا ےگ تزھ اجےن وایل امجعب وہ یئگ۔ اہلل اعتیلٰ ےن اں امجںوتں ےک ا سپ ںیم ثحب و رکتار وک یھب
ملق دنب ایک ےہ ۔ ہی ثحب و ابمہثح سینے ےس قلعت رکھثا ےہ۔ اور جب وہ دورح وک اےنپ ساےنم دھکی ںیل ےگ اور اںیہن نیقی وہ اجےئ اگ
ہک وہ اس ںیم داےل اجےن واےل ںیہ وت ہرگثاہ اگر امجعب رطح رطح ےک ذعر شیپ رکے یگ یاہک یسک ہن یسک رطح دورح ےک
34
Page
دلج1 :
ذعاب ےس چب اجےئ۔ ایک امجعب ےہک یگ ہک یا اہلل ہی امہرے تزے ،امہرے اعمل ،امہرے رمکحاں ،امہرے ا یاو اخڈاد ،دوشب
اابحب وخاہ وکیئ یھب امجعب سج ےن اں وک اکہبیا وہاگ وہ اس ےک یارے ںیم ںیہک ےگ ہک اںیہن دوگثا ذعاب دیا اجےئ ویکں ہک
اپہوں ےن اں یک ردنیگ اور ا رخب ابتہ رک دی۔ اہلل فرامےئ اگ ہک اں وک یھب دگثا ذعاب اور مت وک یھب دگثا ذعاب مت لقع ںیہن رےتھک
ےھت۔ ویں ہر امجعب اس رطح ےک ذعر وبقل ںیہن ےئک اجںیئ ےگ۔ ایک اور امجعب ےہک یگ ہک یا اہلل مہ ےس امہری رںینیم،
اجدیئادںی ،اجریگںی ،وسیا واچدنی ،اکرویار ،یال ،ےچب اور الہ اخہن وخاہ وج ھچک یھب اں یک تیکلم وہ وہ شب ےل ایل اجےئ اور یسک
رطح اں یک اجں یشخب رک دی اجےئ۔ اس دں رصف اامعل ےک وسدے وہں ےگ اور یسک ےس اں یک تیکلم اک ھچک یھب وبقل ںیہن ایک
M
O
اجےئ اگ ۔ ایک اور امجعب ہی ےہک یگ ہک یا اہلل ارگ ںیمہ دویارہ داین ںیم اجیا بیصن وہ وت مہ یھب تثک اامعل رکںی اور رمگاوہں ںیم ہن
.C
AR
وہں۔ وت اں یک ہی دروخاشب یھب رد رک دی اجےئ یگ۔ ایک اور امجعب ہی ےہک یگ ہک یا اہلل ںیمہ وت اطیشں ےن رمگاہ رک دیا اھت ،وت
AQ
اطیشں وجاب دے اگ ہک یا اہلل ھجم ںیم طاقب ہن یھت ہک اں ےس وکیئ گثاہ رکوا اتکس ںیم اںیہن دور ےس یالیا اھت اور ہی وخد یہ دورے
W
N
IA
ےلچ ا ےت ےھت۔ وت اس امجعب اک ہی ذعر یھب اجیا رےہ اگ۔اہیں یک ہک ہر گثاہ اگر امجعب ےک ہر رطح ےک ذعر اں وک واسپ رک دےی
.M
اجںیئ ےگاور گثاہ اگر انساں یا امجعب ےک اہھت ںیم رصف اموییس اور ےب یسب یہ رہ اجےئ یگ۔ اب گثاہ اگر انساں یا امجعب وک ہی
W
W
:W
نیقی وہ اجےئ اگ ہک اب سارے ذعر متخ وہ ےئگ ںیہ اور ےنچب یک وکیئ دتریب یایق ںیہن ریہ اور اب اس اک اکھٹہن رصف دورح ےہ ۔ اور
S
جب دورح ےک داروہغ اںیہن دورح یک رطف اہےتکن وہےئ ےل اج رےہ وہں ےگ ،اور اں ےک رہچوں رپ روسایئ ےک وسا ھچک ںیہن وہ
TE
O
اگ ،اور اں ےک دل اےنپ ا ب ےس زیبار وہ رےہ وہں ےگ ،وت اہلل اعتیلٰ اں ےس رھپ مہ کالم وہ اگ۔اہلل اعتیلٰ فرامےئ اگ ہک اس وقب
N
FE
اہمتری داب سج دقر زیبار وہ ریہ ےہ ہک دورح ںیم دایل اجےئ یگ ،اہلل یک داب اس ےس یئک گثاہ ریادہ زیبار وہیت یھت جب ںیہمت
LI
اامیں یک رطف دوعب دی اجیت یھت اور مت رفک یک راہ اایتخر ایکرکےت ےھت۔
ST
BE
دلج1:
35
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
قراں دیجم ڑپ ھنے ےس ےلہپ ریمی ردنیگ یھب داین ےک ادنھثروں ںیم رھگی وہیئ یھت ،ںیم اکثر اتہک وہں ہک ںیم وخد وک املسمں یہ
LI
تب ےس وسحمس رکیا وہں جب ںیم ےن قراں دیجم وک وخد ڑپاھ اور ےنھجمس یک وکشش یک۔ قراں ڑپ ھنے ےس ےلہپریمے دل ںیم
ST
BE
اسالم یام ےک یئک یالط وتبں اک ریسبااھت ۔ قراں دیجم ڑپ ھنے اور ےنھجمس ےک دعب یہ ریمے دل ںیم الص دنی اسالم اک وہظر وہا ،سج یک
وہج ےس امتم طلغ اقعدئ اور یالط وتبں اک افصیا وہ ایگ۔
دلج1:
Page
دلج1 :
قراں دیجم دہاتب اور تمکح قراں دیجم دہاتب اور تمکح ےس رھبی وہیئ اتکب ےہ ۔
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
قراں دیجم ےس رصف اں ولوگں وک مطدئہ ںیہن وہیانج یک ا ںیھکن ادنیھ وہں ،ینعی قح ےک دےنھکی ےک دعب یھب ا ںیھکن ےب ونر یہ
رںیہ ،اکں رہبے وہں ،ینعی قح ےک سینے ےک دعب یھب اکونں ےک شنل ہن اجںیئ ،ریاں وگیگن وہ ،ینعی قح ےک اجےتن ےک دعب یھب
اےس ریاں رپ ہن الںیئ اور دل رمدہ وہں ،ینعی قح یاب دل یک ےچنہپ یھب اور دل رجنب اک رجنب یہ رےہ۔
37
Page
دلج1 :
قراں ایک لمکم اضہطب ایحب ےہ ،اور وج یھب اس ںیم ےچس دل ےس تنحم رکیا ےہ اور اس یک ا یاب وک ےنھجمس یک وکشش رکیا ےہ ،
اینپ ردنیگ اک لمکم اضہطب ایحب دوھیڈ اتیل ےہ۔ ویہ لمکم اضہطب ایحب سج رپ ارگ وہ یاتب دقم یھب رےہ وت اُس یک زنمل جنب ےک
وسا اور ھچک ںیہن وہ یتکس۔ ویکں ہک قراں دیجم وہ اتکب ےہ ہر رطح ےک ادنھثروں ےس اکنل رک ااجولں یک رطف ےل ا یت ےہ۔
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج1:
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
38
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
جب مہ قراں دیجم یک یاب رکےت ںیہ وت قراں دیجم یڈاب وخد ،ہر روکع ،ہر یارہ ،ہر وسرب ،ہر ا تب ،ہر ظفل ہر اور اہیں یک ہک اس اک
O
ہر ہطقن اےنپ ےنھکل واےل اکرتہبنی سااکہر رظن ا یا ےہ اور اُس یک وخایبں ایبں رکیا وہا وسحمس وہیا ےہ ۔ اہلل اعتیلٰ قراں دیجم ںیم وخد
N
FE
ْ ْ
ST
ُک ٹ
ی ْ ُ مْصٰڈقی ْ َن 11 ہی ایک ےتہک ںیہ ہک اس ےن قرا ں وخد یہ انب ایل ےہ۔ ہہک دو ہک ارگ ےچس وہ وت مت یھب ایسی دس وسرںیت انب النو اور اہلل
BE
دلج1:
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ککہ رکمہم ںیم اےنپ وادل ےک رھگ دیپا وہےئ وجےلہپ یہ ومطب یا ےکچ ےھت۔ دادا یالےئ ےئگ وج اس
ST
وقب وطاف ہبعک ںیم وغشمل ےھت۔ ہی وخربخشی نس رک دادا “رضحب دبعالمطلب”وخس وخس رحم ہبعک ےس اےنپ رھگ ا ےئ اور
BE
وااہلہن وجس تبحم ںیم اےنپ وپےت وک ےجیلک ےس اگل ایل۔ رھپ ہبعک ںیم ےل اج رک ریخ و تزتک یک داع امیگن اور “دمحمؐ” یام راھک۔ شب ےس
ےلہپ رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےن اوببہل یک ولیڈی “رضحب وثہبی” اک دودھ ونس فرامیا رھپ اینپ وادلہ امخڈہ رضحب ا مثہ
ب وک اےنپ ساھت ےل ںیئگ
ریض اہلل اعتیلٰ اہنع ےک دودھ ےس ریساب وہےت رےہ ،رھپ رضحب ہمیلح دعسہی ریض اہلل اعتیلٰ اہنع ا ؐ
ب وک دودھ یالیت رںیہ اور اںیہن ےک یاس ا ب ؐےک دودھ ےنیپ اک رامہن زگرا۔ رشمطء رعب یک اعدب یھت
اور اےنپ ہلیبق ںیم رھک رک ا ؐ
ہک وہ اےنپ وچبں وک دودھ یالےن ےک ےئل رگدو وناح داہیوتں ںیم جیھب دےتی ےھت داہیب یک اصف رھتسی ا ب و وہا ںیم وچبں یک
40
Page
دلج1 :
دنتریتس اور امسجین تحص یھب ایھچ وہ اجیت یھت اور وہ اخصل اور حیصف رعیب ریاں یھب ھکیس اجےت ےھت ویکہکن رہش یک ریاں یاہر ےک
ب یک رمعجب 1سال یک وہیئ ا بؐ یک وادلہ رضحب ا مثہ
ا دویمں ےک لیم وجل ےس اخصل اور حیصف و غیلب ریاں ںیہن راہ رکیت۔ ا ؐ
تنب وہب ددہنی ےس واسپ ا ےت وہےئاقمبم اوباء ااقتنل فرامںیئگ اوروںیہ دنف وہںیئ ،جب ا ب یک رمع 1سال یک وہیئ وتا ب ےک
دادا”رضحب دبعالمطلب” اک ااقتنل وہایگ۔ رضحب دبعالمطلب یک ومطب ےک دعب ا ب ےک تزے اچچرضحب اوبطالب ےن فراضئ
رتتیب اےنپ اورپاعدئےئک ۔اوراس ساں ےس رتتیب یک ہک داینےن ا ب ؐیک دمہردی اورخلوض اکولاہامں ایل ۔ جب رضحب دبعالمطلب
اکوقب ومطب قربی اچنہپ وتاپہوں ےن رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس وکاےنپ سینے ےس اگلیااورتخس رگہی ایک اوراےنپ
M
O
فرردناوبطالب یک رطف وتمہج وہرکفرامیاہک” اے اوبطالب ہی ریتے یقیقح اھبیئ اکاٹیبےہ اس دراگیہن یک افحتظ رکیا ،اےس اانپ
.C
AR
ونررظناورتخل رگجانھجمس ،اس ےک نفنڈ وربخ ریگی ںیم وکیایہ ہن رکیا اوردشب وریاں اوراجں وامل ےس اس یک ااعتب رکےت
AQ
W
رانہ۔”
N
IA
.M
W
W
دلج1:
N
FE
LI
ST
BE
41
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
جب ا بؐ یک رمع 01سال یک وہیئ اورا ب ؐےک نسح ریسب،ا ب یک راسیثاری ،دصق اوردیاتب یک اعم رہشب وہیئگ اورا ؐ
ب
ST
BE
وکاصدق وان اکجطاب دیا اجاکچوت رضحب خڈہجی تنب وخدلی ےن وجااہتنیئ یازیکہ سفن ،وخس اخالق اوراخدناں قرشی ںیم شب ےس
ریادہ دولب دنمںیھت اےسی احل ںیم اینب سادی اک اغیپم اچنہپیاجب ہک اں یک رمعاچسیل سال یک یھت اغیپم دقعروظنمروہااوررضحب
اوبطالب ےن اکنح ڑپاھ۔ روسل خڈاےک ساھت رضحب خڈہجی اکہی الہپدقعاھت ۔ جب یک رضحب خڈہجی ردنہ رںیہ روسل رکمی ےن
وکیئ دقعںیہن ایک۔
42
Page
دلج1 :
دلج1:
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
43
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ا بؐ ےن 11سال یک رمعںیم” وکہ رحا” ےسج لبج وثریھب ےتہک ںیہ وکاینپ ابعدب ذگاری یک زنمل قراردیااوراس ےک ایک اغرںیم
ST
ییٹھ رک ابعدب رکےت ےھت ۔ ا ب ؐایس اعمل اہنتیئ ںیم وغشمل ابعدب ےھت ہک ا ؐ
BE
دلج1 :
دلج1:
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
45
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
تثعب ےک دعب ا ب ؐےن نیت سال یک اہنتب رارداری اوروپدیشیگ ےک ساھت فراضئ یک ادایگیئ فرامیئ اس ےک دعب ےلھک دنبوں غیلبت
ST
BE
اکمکح ا ایگ۔جب افکرقرشی ےن داھکیہک اسالم رورازفوں رتیق رکیاخالاجراہےہ وتتخس رطضمب وہےئ ےلہپ وتدنچقرشی دنمش ےھت
اب شب ےک شب اخمفل وہےئگ ۔ ایک رگوہ ےک ساھت رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےک لتق رپرمکیادنھ رکرضحب اوبطالب
پ
ےک یاس ا ےئ اوراصف وظفلں ںیم اہکہک دمحمؐےن ایک ےئن ذمہب اکارتخاع ایکےہ اوروہ امہرے خڈاوں وکہشیمہ تزا لالاہکرکےت
ںیہ ذہلا اںیہن امہرے وحاےل رکدومہ اںیہن لتق رکدںی یارھپا امدہ جثگ وہاجو رضحب اوبطالب ےن اس وقب اںیھن یال دیا اوروہ
ولگ واسپ ےلچ ےئگ ،رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس اانپاکم تزاتزرکےت رےہ دنچدونں ےک دعبدنمش رھپا ےئ اوراوھنں ےن
ا رکاکشتب یک اوررضحب ےک لتق رپارصارایک رضحب اوبطالب ےن رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےس واہعق ایبں ایکاپہوں
46
Page
دلج1 :
ےن فرامیاہک اے اچچںیم وجاتہکوہں ،اتہکروہں اگ ںیم یسک یک دیکمھ ےس رموعب ںیہن وہاتکس اورہن یسک الچل ںیم سنھپ
اتکسوہں ارگریمے ایک اہھت رپا اتفب اوردوےس رپاماتہب رھک دیااجےئ جب یھب ںیم لیمعت مکح خڈاودنی ےس یارہن ا وں اگ ںیم
وجرکیاوہں مکح خڈاےس رکیاوہں ،وہ ریمااحمظف ےہ ہی نس رکرضحب اوبطالب ےن فرامیاہک “ اٹیبمت وجرکےت وہرکےت روہ ،ںیم
جب یک ردنہ وہں اہمتری رطف وکیئ رظنااھٹرکںیہن دھکی اتکس ۔“ وھترے رعہص ےک دعبتزواتب انب ہسام وانب ا ریث ،افکرےن
اوبطالب ےس اہک ہک مت اےنپ ےجیتھب وکامہرے وحاےل رکدو مہ اےس لتق رکدںی اوراس ےک دبےل ںیم ایک ونوجاں مہ ےس ینب زخموم
ںیم ےس ےل ول رضحب اوبطالب ےن فرامیاہک مت دیعبارلقع یاںیت رکےت وہ ،ہی یھبک ںیہن وہاتکس ۔رضحب اوبطالب ےن اس ےک
M
O
ردلمع ںیم ینب اہمش اورینب بلطم ےس ادداداچیہ اوردونمشں ےس کہالاجیھبہک ہبعک ورحم یک مسق ارگدمحمؐےک یاوں ںیم اہمتری
.C
AR
رطف ےس اکاٹنیھب اھبچوتںیم شب وکہالک رکدوں اگ رضحب اوبطالب ےک اس ےنہک رپدنمش ےک دولں ںیم ا گ گل یئگ اوروہ
AQ
رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےک لتق رپوپری طاقب ےس ایتروہےئگ۔ رضحب اوبطالب ےن جب رضحب دمحمىلص اہلل هيلع
W
N
وا ہل وملس یک اجں وکریغوفحمظ داھکیوت اں ولوگں وکےل رک (وہنجں ےن حماتب اکودعہ ایکاھت )”بعش ایب طالب” ےک یاس ےلچ ےئگ
IA
.M
۔ دونمشں ےن “بعش ایب طالب” اکاچروں رطف ےس رھبوپراحمرصہ رکایلاھت اوراںیھن لمکم دیقںیم دیقمرکدیااھت اس دیقےن الہ
W
W
بعش رپتزی تبیصم دا یل امسجین اوررواحین فیلکت ےک عالوہ ررق یک یگنت ےن اںیہن ابتیہ ےک انکرے رپاچنہپدیا۔ ونتب اہیں یک
:W
S
یچنہپ ہک وہ ددنیاردروتخں ےک ےتپ اھکےن ےگل یاےت ،ےبنک واےل ارگوچری ےپھچ ھچک اھکےن ےنیپ یک زیچاچنہپدےتی اوراںیہن ولعمم
TE
O
وہاجیاوتتخس زساںیئ دےتی ایس احلب ںیم نیت سال زگرےئگ ،جب الہ بعش ےک ےچب وھبک ےس ےب نیچ وہرکےتخیچ اورخالےت
N
FE
ب رپویح یارل وہیت ریہ اورا ب اکررسالب ااجنم دےتی رےہ۔ نیت
ےھت وتڑپویسں یک دنینرحام وہاجیت یھت اس احلب ںیم یھب ا ؐ
LI
سال ےک دعب ہسام نب رمعنب رحب ےک دل ںیم ہی ایخل ا یاہک مہ اورامہرے ےچب اھکےت ےتیپ اورشیع رکےت ںیہ اورینب اہمش اوراں
ST
BE
ےک ےچب مطہق یشک رکرےہ ںیہ ،ہی کیھٹ ںیہن ےہ رھپاس ےن اوردنچا دویمں وکمہ ایخل انبرکقرشی ےک اامتجع ںیم اس وسال
وکااھٹیا۔ اوبلہج اورا یکس ویبی ےن اخمتفل یک نکیل وعام ےک دل جیسپ اےھٹ ایس دوراں ںیم رضحب اوبطالب ا ےئگ اوراپہوں ےن
اہکہک “رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ” ےن اتبیاےہ ہک مت ےن وجدہعیاہم اھکلےہ اس دکمی رچیئگ ےہ اوراکذغ ےک اس ہصح
ےک وساسج رپاہلل اکیام ےہ شب متخ وہایگےہ اے قرشی سب ملظ یک دحوہیکچ مت اےنپ دہعیاہم وکدوھکیارگ رضحب دمحمىلص اہلل هيلع
وا ہل وملس اکانہکچس وہوتااصنف رکواورارگ وھجب وہوتوجاچےہ رکو۔رضحب اوبطالب ےک اس ےنہک رپدہعیاہم وگنمایاایگاور رضحب
47
Page
دلج1 :
دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس اک ارساداس ےک یارے ںیم نم ونع حیحص یاتب وہاسج ےک دعبقرشی رشدنمہ وہےئگ اوربعش
اکاصحروٹب ایگ۔
M
O
.C
دلج1:
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
48
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
جب قرشی وک ولعمم وہاہک اسالم رورڑکپراہےہ وتوہ ہی وسےنچ ےگل ہک اب ایکرکیا اچےئہ یسک ےن اہکہک رضحب دمحمىلص اہلل هيلع
ST
BE
وا ہل وملس وکںیہی لتق رکدیااجےئ یاہک اں اکدنی یہ متخ وہاجےئ یسک ےن اہکہک خالونط رکدیااجےئ اوبلہج ےن راےئ دی ہک
فلتخم ابقلئ ےک ولگ عمج وہرککیب ساعب اں رپہلمح رکےک اںیہن لتق رکدںی یاہک قرشی وخں اہبہن ےل ںیکس ایس راےئ رپیاب
رہٹیئگ ،شب ےن لم رکرضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےک اکمں اکاحمرصہ رکایلرپورداگریک دہاتب ےک اطمقب وجرضحب
ربجلیئ ےک درہعی یچنہپ ا ب ےن رضحب یلع وکاےنپ رتسبرپاٹلدیا اور وخد یاہر لکن ےئگ۔ حبص وہےت وہےت دنمش دروارہ وتررکدالخ
وہےئ وت رضحب یلع وکوسیاوہایایا وپاھ رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس اہکں ںیہ؟ وجاب دیااہجں ںیہ خڈایک اامں ںیم ںیہ۔
رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےک رواہن وہےت یہ رضحب اوبرکبےن اں اکاھچیپایک ،اس ےک دعبہی دوونں اغروثریک ےچنہپ ہی
49
Page
دلج1 :
اغرددہنی یک رطف ککہ ےس ایک ہٹنھگ یک راہ رپداھیئ یانیت لیم ونجب یک رطف واعق ےہ اس اہپریک وچیٹ رقتابیایک لیم دنلبےہ
دنمسروں واہں ےس داھکیئ د اتےہ۔ ہی رضحاب اغرںیم دالخ وہےئگ خڈاےن ااسیایکہک اغرےک مثہ رپوببل اکدرجب اُاگدیاڑکی ےن
اجالانتوبکرتےن ایڈادیا،اوراغرںیم داہلخ اکہبش ہن راہ ،جب دنمش اس اغررپےچنہپ وتوہ یہی شب ھچک دھکی رکواسپ وہےئگ۔ رضحب یلع
ا ب ولوگں ےک ےئل راب ںیم اھکیااچنہپےت رےہ اورہی ااخشض ومعمیل راہتس وھچررکریحبیہ زلقم ےک انکرے ددہنی یک رطف رواہن
وہےئ افکرککہ ےن ااعنم رقمررکدیااھتہک وجصخش ا بؐ وکردنہ ڑکپرکالےئ اگیاا بؐ اکرساکب رکالےئ اگوتوساوتب ااعنم ںیم دےیئ
اجںیئ ےگ اس رپرساہق نب امب ا ب یک وھکح اگلیاوہااغریک اچنہپاےس دھکی رکرضحب اوبرکبروےن ےگل ۔ وت رضحب دمحمىلص اہلل
M
O
هيلع وا ہل وملس ےن فرامیاروےت ویکں وہ” خڈا امہرے ساھت ےہ “ رساہق قربی اچنہپیہ اھتہک اس اکوھگرا رن ںیم دسنھ ایگاس
.C
AR
وقب رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس روایگن ےک ےیل تزا ددوہےکچ ےھت اس ےن اعمیف امیگن رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس
AQ
ےن اعمیف دیڈی وھگرارن ےس لکن ا یاوہ اجں اچبرکاھباگ اوراکفروں ےس ہہک دیاہک ںیم ےن تہب یالس ایکرگم رضحب دمحمىلص اہلل
W
N
IA
هيلع وا ہل وملس اکرساع ںیہن اتلم اب دویہ وصرںیت ںیہ یارن ںیم امسےئگ یاا امسں رپارےئگ۔
.M
W
W
:W
دلج1:
LI
ST
BE
50
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
پ
رعب ےک اردرگداچرتزی ںیتنطلس اقمئ ںیھت 1:۔ خکومب اریاں سج اکارثوطس اایشیےس رعاق یک ھثالوہااھت۔ 0۔ خکومب روم
ST
سج ںیم اایشیےئ وکخک ،نیطسلف،سام اورویرب ےک ضعب ےصح سالم ےھت۔ 1۔ رصم۔ 2۔خکومب شبح وجرصمی خکومب ےک
BE
ونجب ےس ےل رک ریحبیہ زلقم ےک رغمیب عالوقں رپاھت۔ رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےن یادساہ شبح اجنیش ،ساہ روم
رصیقہرلق ،وگررنرصمرجحی انب انیمیطبق رعف وقمشق ،یادساہ اریاں رسخورپوتزاوروگررننمی یاداں ،وایل دقشم احرب وریغہ
ےک یام جطوظ رواہن فرامےئ۔ ا بؐ ےک جطوظ اکفلتخم یادساوہں رپفلتخم ارثوہا ،اجنیش ےن اسالم وبقل رکایل ،ساہ اریاں ےن ا بؐ
اکطخ ڑپھ رکظیغ وبضغ ےک تحت طخ ےک ڑکٹے ارا دے اقدص وکاکنل دیا ،اوروگررننمی ےن اھکلہک ددہنی ےک دویاہن (رضحب
51
دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ) وکرگاتفررکےک ریمے یاس جیھب دے۔ اس ےن دواپسیہ ددہنی ےجیھب یاہک رضحب دمحمىلص اہلل هيلع
Page
دلج1 :
وا ہل وملس وکرگاتفر رکںی ۔ رضحب دمحمىلص اہلل هيلع وا ہل وملس ےن فرامیا ،اجومت ایکرگاتفررکوےگ ںیہمت ربخیھب ےہاہمترایادساہ
ااقتنل رکایگ ،اپسیہ وجنمی ےچنہپ وتانسہک ساہ اریاں دایع الج وککیبل ہہک اکچےہ ا بؐ یک اس ربخدیہ ےس تہب ےس اکفراملسمں
ب ےک اقدصیک تزی دداراب یک اورتہب ےس وفحتں تیمس اےس
ب ےک طخ یک میظعت یک ،وگررنرصمےن ا ؐ
وہےئگ۔ رصیقروم ےن ا ؐ
واسپ رکدیا۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج1:
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
52
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ہی ہچب نپچب یہ ےس وشح تعیبط واعق وہااھت۔ ایک رور جب اس ےچب یک رمعایھب رصف ایگرہ سال یہ یھت ۔ ہی ہچب یسک وہج ےس
ST
وکسل ےس ٹیل وہ ایگ۔اعم وطررپہی ہچب وقب یک یادنبی اک اقلئ اھت۔ وکسل ےنچنہپ رپ وکسل ےک امرٹس اصجب وج ےچب ےک دری ےس ا ےن
BE
رپ ہصغ ںیم ےھت۔ یارایگض ےک یارثاب رہچے رپ اجسےئ امرٹس اصجب ےن وپاھ اابقل مت دریےس ویکں ا ےئ وہ؟اس مک رمعےچب سج
اکیام اابقل اھت۔ اس ےچب ےن ےب ساہتخ وجاب دیا۔ یج اہں اابقل ہشیمہ دری ےس ا یاےہ۔ ااتسد ایک دں یارار ےس زگر رےہ ےھت اور
وگد ںیم ایک ہچب ااھٹ راھکاھت ،سج اک یام ااسحں اھت۔ اابقل ےن ااتسد وک یارار ےس زگر ےت داھکی وت ا ےگ تزھ رک سالم ایک۔ ااتسد ےن
سالم اک وجاب دےتی وہےئ ےچب ،ااسحں وک اابقل یک وگد ںیم دے دیا۔ ہچب ومیا یارہ اھت ،اس ےیل اابقل وھتری دور ےنلچ ےک دعب کھت
ےئگ وت اتسسےن ےک ےیل رک ےئگ۔ ااتسد ےن مر رک داھکی وت اابقل ےس رکسماےت وہےئ ےنہک ےگل :اس یک تزداشب یھب دوشاری ےہ ۔
53
Page
دلج1 :
اس رپ اابقل ےن وفرا وجاب دیا :ریتا ااسحں تہب اھبری ےہ۔ ہی نس رکااتسد ومولی ریم نسح ےن اابقل وک سایاس دی۔ ”اس دنیہ و
نیطف ےچب ےن اینپ وسح اور ملع یک دبولب اینت دنلبی احلص یک۔ا ح مہ اس ےچب وک عالہم اابقل ےک یام ےس اجےتن ںیہ۔ ہی اں دونں
یک یاب ےہ جب عالہم الوہر ےک ولکیمد رود وایل وکیھٹ ںیم راہشئ یڈری ےھت۔ اس ےک وھچپارے ںیم ایک دیماں اھت۔ سج ںیم
اکثر یاین رھبا راتہاھت اور ڈنیمک رٹارٹا رک ساری راب وسیا رحام رکدےتی۔ اجویڈ اابقل یک وادلہ ےن عالہم ےس اس یک اکشتب یک وت
ا ب سنہ ڑپے اور وبےل ۔ ہی وت تزی ایھچ یاب ےہ۔ ولگ شب دیباری ےک ےیل ایک نتج رکےت ںیہ نکیل ا ب ےک ےیل دقرب
پ
ےن وخد یہ ا راظم رکدیا ےہ۔ اس ےیل ڈنیموکں وک تزا لالےنہک یک اجبےئ اہلل اہلل ےیجیک۔ عالہم اابقل ےس اں ےک دوشب ےن اہک۔ ا ب
M
O
یک مظن رپ ایک اصجب تخس دیقنت رکرےہ ےھت۔ اابقل ےن وپاھ۔ ایک وہ سارع ںیہ ؟ دوشب ےن وجاب دیا ںیہن۔ اابقل ےن دیجنسیگ
.C
AR
ےس اہک وج ولگ ھچک رکےت ںیہ وہ اکثر اخومس رےتہ ںیہ۔ نکیل وج ھچک ںیہن رکےت وہ رصف دیقنت رکےت ںیہ۔ رمع ےک ا رخی ہصح
AQ
ںیم عالہم اصجب وک وشرگ اک رمض القح وہایگاھت سج ےک یاعب میکح اصجب ےن ا م اھکےن ےس عنم رکدیا۔ وچہکن عالہم اصجب وک
W
N
IA
ا م تہب یہ دنسپ ےھت لہٰڈا ثحب ےک دعب میکح اصجب ےن رصف ایک ا م روراہن اھکےن یک ااجرب دے دی۔ ھچک دونں دعب میکح
.M
اصجب اےنپ رمضی ےک یبط اعمہنئ ےک ےیل ا ےئ وت عالہم اصجب ےک ہیکت ےک یاس رتشطی کیںایک تزا سا ریس (ولک) ےک گل گھب
W
W
ا م ڑپا یایا۔ میکح اصجب ےن ا م یک رطف اسارہ رکےک ےصغ ےس وپاھ”ویکں اصجب ہی شب ایک ےہ؟ ” عالہم اصجب ےن اہنتب
:W
S
دلج1:
54
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
’’داین ںیم ارگ ا ب وخد وک اپسہ اسالم ےک وطر رپ ونمایا اچےتہ وہ وت ولوگں وک اعمیش ،امسیج ،یمیلعت اور ایسیس دیماں ںیم اجکی رکو ںیم
ST
نیقی ےس ہہک اتکس وہں ہک اس رطح مت وہ طاقب ونب ےگ ہک وپری داینںیم میلست یک اجیگیئ‘‘ ہی ایبں یسک اوراک ںیہن امہرے یاین
BE
یااتسکں اور امب ہملسم ےک میظع ڈیلر اقدئ امظع دمحم یلع انجع اک ےہ ۔ ہی اس میظع ڈیلر اک وقل ےہ سج ےک یارے ںیم امہرے
سارع رشمق عالہم دمحم اابقل ےن فرامیا اھت ہک ’’ ہن وت اےس رخیڈا اج اتکس ےہ اور ہن یہ ہی ایختب رک اتکس ےہ‘‘ ایک دہعف تزطاہین ےک ریفس
ےن ا ب ےس اہک ہک تزطاہین ےک یادساہ اک اھبیئ ا راہ ےہ ا ب اںیہن اےتزوپرب ےنیل اجںیئ ۔ اقدئ امظع ےن ہی رشظ ریھک ہک ںیم
تب اےتز وپرب اجوں ارگ ریمے اھبیئ یک تزطاہین ا دد رپ واہں اک یادساہ اےس ےنیل ا ےئ۔ ایک دہعف رساکری اامعتسل ےک ےئل
سیتنیس ()12روےپ اک فررچین الیا ایگ۔ اقدئامظع ےن ٹسل دیھکی وت داھکیساب روےپ یک ایک رک ایساضیف ا یئ ےہ ،ا ب ےن وپاھ ہی
55
Page
دلج1 :
سک ےئل ےہ وتاہک ایگ ہک ا ب یک نہب مط ث ہ انجع ےک ےئل۔ ا ب ےن وہ اکب ےک فرامیا ہک اس ےک ےسیپ مطث ہ انجح ےس ول۔ اکہنیب یک
ینتج زگنٹیم وہںیت ںیھت اقدئ امظع دمحم یلع انجع ےن عنم فرامیا اھت ہک ھچک یھب اھکےن ےک ےئل ہن دیا اجےئ۔ اقدئ امظع جب امیبر ےھت
وت ایک اخوتں دارٹک اں یک خڈمب ںیم امومر ںیھت ا۔ ا ب ےن اس ےس وپاھ ہک مت ےن ریمی تہب خڈمب یک ےہ اتبو ںیم اہمتری
ایک ددد رک اتکس وہں وت اس ےن اہک ہک ریمی رٹارفسن ریمے ا یایئ رہش ںیم رکوا دںی وت ا ب ےن اہک ہک ہی ریما اکم ںیہن ہی ورارب
تحص اک اکم ےہ۔ ایک دہعف ا ب اگری ںیم ںیہک اج رےہ ےھت وت ایک ہگج رولیے رٹیک دنب وہ اگ۔ ا ب اک دراویئر ارت ےک واہں رپ وموجد
صخش ےس ےنہک اگل ہک وگررن رنجل ا ےئ ںیہ رٹیک وھکول۔ رگم امہرے میظع ڈیلراور یاین یااتسکں ےن فرامیا ہک ںیہن اےس دنب رےنہ
M
O
دو۔ ںیم ایسی مثال اقمئ ںیہن رکیا اچاتہ وج رپووٹوکل رپ ینبم وہ۔ دمحم یلع انجع وہ ڈیلر ےھت نج ےک یارے ںیم ارگنتزوں ےن یھب اہک
.C
AR
اھت ہک ارگ ںیمہ اتپ وہیا اقدئامظع وک اینت تزی امیبری ےہ وت مہ یھبک یااتسکں ہن ےننب دےتی۔ رمےن ےس ےلہپ ا ب ےن اےنپ دارٹک ےس اہک
AQ
’’ ہک یااتسکں ہرزگ ووجد ںیم ہن ا یا ارگ اس ںیم اضیفں وبنی ﷺ سالم ہن وہیا ‘‘
W
N
IA
.M
W
W
دلج1:
N
FE
LI
ST
BE
56
Page
دلج1 :
انجح ا ف یا اتسکں
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
انجح ا ف یا اتسکں" ےک فنصم رپورسیف اےلنیٹس ویوینریٹس ا ف وفیلیکراین ارمہکی اےنپ اتکب ےک دابیےچ ںیم ےتھکل ںیہ ۔ " تہب مک "
LI
ولگ اےسی وہےت ںیہ وج یارخی اک داھرا دبل دےتی ںیہ اور اےسی ولگ وت اور یھب مک وہےت ںیہ وج داین اک ہشقن دبل رک دےتی ںیہ اور ااسی
ST
وت وکیئ وکیئ وہیا ےہ وج ایک یئن تکلمم اقمئ رک دے۔ دمحم یلع انجح ایک ایسی تیصخش ںیہ وہنجں ےن کیب وقب یینوں اکریاےم رک
BE
داھکےئ۔
دلج1:
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
2امرح 1921ء وک شثالیگ ںیم وخانیت ےک ےسلج ےس جطاب رکےت وہےئ ےتہک ںیہ ہک ''دنہو تب رپیتس ےک اقلئ ںیہ ،مہ ںیہن
ST
ںیہ مہ اسمواب ،رحتب اور اھبیئ اچرے ےک اقلئ ںیہ ہکب دنہو داب یاب ےک دنبنھ ںیم ڑکجے وہےئ ںیہ۔امہرے ےئل ہی
BE
سک رطح نکمم ےہ ہک مہ رصف ایک ٹلیب سکب ںیم اےھٹک وہ اجںیئ۔ ا ےیئ اینپ اتکب دقمس قرا ں میکح اور دحتب وبنی ؐ اور
اسالم یک میظع روایاب یک رطف روجع رکںی نج ںیم امہری رامنہیئ ےک ےئل ہر زیچ وموجد ےہ ۔
مہ خلوض تین ےس اں یک ریپوی رکںی اور اینپ میظع اتکب قرا ں رکمی اک اابتع ''وت ہی اافلظ اں ےک بلق یک رہگاویئں ےس لکن رےہ
58
ےھت اور اس خڈےب ےک ساھت اقدئ امظع ےن وشمرہ دیا ''ہر املسمں ےک یاس قرا ں رکمی اک ایک ہخسن وہیا اچےئہ یاہک وہ اینپ رامنہیئ
Page
دلج1 :
وج ردنیگ ےک ہرےبعش رپ طیحم ےہ۔ فینصت :ٹسیب ) (Complete Codeوخد رک ےکس ''ویکہکن قرا ں ایک لمکم اضہطب ایحب ےہ
الفئ ونسٹ فنصم :ایمں
M
O
.C
دلج1:
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
59
Page
دلج1 :
ل
فنفٹھ اک میشب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
ل
مہ فنفٹھ اک میشب وک ہرزگ اینپ ریاشب ںیم تزداشب ںیہن رکںی ےگ،اقدئ امظع یک واحض راامنہیئ 01امرح 1921ءداھہک یک
FE
LI
”ںیم ا ب وک ایک دہعف رھپ ربخدار رکیا اچاتہ وہں ہک یااتسکں ےک دنمش انعرص یک ساروشں ےک اجل ںیم سنھپ اجےن رپ کزی رظن
ل
فنفٹھ اک میشب ےلیھپ وہےئ ںیہ اور ےھجم اوسفس ےس انہک ڑپیا ےہ ہک وہ املسمں رںیھک دبیتمسق ےس ا ب ےک اردرگد
ل
کہالےت ںیہ اور اس ےس یھب دبرت یاب ہی ہک وہ ریبوں کلم ےس امیل ادداد ووصل رکےت ںیہ۔ مہ اےسی فنفٹھ اک میشب وک
ہرزگ اینپ ریاشب ںیم تزداشب ںیہن رکںی ےگ ۔ ا ب یک خکومب اےسی انعرص ےک خالف تخس رتنی ادقاامب ےل یگ۔
60
Page
دلج1 :
دلج1:
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
61
Page
دلج1 :
اکحتب رویم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک وچر ایک یاع ںیم سھگ ایگ اور ا م ےک درجب رپ ڑچھ رک ا م اھکےن اگل ،اافتقا یاابغں یھب واہں ا اچنہپ اور وچر ےس ےنہک اگل ،اوےب
ک
رشم ہی ایک رک رےہ وہ؟ وچر رکسمایا اور وبال ،ارے ےب ربخ ہی یاع اہلل اک ےہ اور ںیم اہلل اک دنبہ وہں ،وہ ےھجم لال راہ ےہ اور ںیم اھک
راہ وہں ،ںیم وت ااکس مکح وپرا رک راہ وہں ،ورہن وت ہتپ یھب اس ےک مکح ےک ریغب رحتک ںیہن رک اتکس ،یاابغں ےن وچر ےس اہک ،انجب!
ا ب اک ہی وظع نس رک دل تہب وخس وہا ،درا ےچین رشتفی الےیئ یاہک ںیم ا ب ےسیج ومنم یاہلل یک دشب وبیس رکولں ،احبسں اہلل
اس اہجلب ےک دور ںیم ا ب ےسیج اعرف اک دم تمینغ ےھ ،ےھجم وت ددب ےک دعب وتدیح ورعمتف اک ہی ہتکن کال ےھ وج رکیا ےھ ،خڈا یہ
62
رکیا ےھ اور دنبے اک ھچک یھب اایتخر ںیہن ،ہلب درا ےچین رشتفی الےیئ ،وچر اینپ رعتفی نس رک وھپال ہن امسیا اور ٹھ ےس ےچین ارت
Page
دلج1 :
ا یا ،رھپ ،جب وہ ےچین ا یا وت یاابغں ےن اوکس ڑکپ ایل اور ریس ےک ساھت درجب ےس یادنھ دیا ۔ رھپ وخب رممب یک ،ا رخ ںیم جب دیڈا
ااھٹیا وت وچر خال ااھٹ ،ےک طامل ھچک وت رمح رکو ،ریما اانت رجم ںیہن انتج وت ےن ےھجم امر ایل ےہ ۔ یاابغں ےن سنہ رک اس ےس اہک ہک انجب
ایھب وت ا ب ےن فرامیا اھت ہک وج رکیا ےہ اہلل رکیا ےہ ،اہلل ےک مکح ےک ریغب وکیئ ھچک ںیہن رک اتکس ،ارگ لھپ اھکےن واال اہلل اک دنبہ اھت وت
امرےن واال یھب وت اہلل اک دنبہ ےہ اور اہلل ےک مکح ےس یہ امر راہ ےہ ویکہکن اس ےک مکح ےک ریغب وت ہتپ یھب ںیہن اتلہ ،وچر اہھت وجر رک
ےنہک اگل ،خڈارا ےھجم وھچر دے ،الص ہلئسم ریمی ھجمس ںیم ا ایگ ےھ،ہک دنبے اک یھب ھچک اایتخر ےہ ،یاابغں ےن اہک ،اور ایس اایتخر
یک وہج ےس اےھچ یا تزے اکم اک دہم داریھب۔
M
O
.C
AR
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
دلج1 :
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
63
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
" وییاں ںیم ایک صخش رقساظ ےک یاس ایا اور اس ےس اہک ’’ ،ںیم ںیہمت اہمترے ایک دوشب ےک یارے ںیم ھچک اتبیا اچاتہ وہں
!‘‘ رقساظ ےن اہھت ےک اسارے ےس اےس رواک اور اہک ’’ ،اس ےس لبق ہک مت ےھجم ہی یاب اتبؤ ،ںیم اچوہں اگ ہک مت ایک وھچیا سا
اک ٹسیٹ ےہ… ’’ وج ھچک مت ےھجم اتبےن اج رےہ وہ ،اس ےک یارے ںیم )(three filters testااحتمں یاس رکو ،ہی رہتی ریطقت
ںیہمت وپرا نیقی ےہ ہک وہ چس ےہ؟ ‘‘ ’’ ںیہن … ‘‘ اس ادیم ےن اہک ’’ ،الص ںیم ،ںیم ےن یسک ےس ہی انس ےہ! ‘‘ ’’ ااھ!‘‘ رقساظ
ےن اہک ’’ ،وت وگیا مت ےلہپ وسال وک یاس ںیہن رک ےکس ،اس ےیل ہک مت ےن طقف انس ےہ ،دورسا وسال ہی ےہ ہک وج ھچک مت ےھجم ریمے
64
دوشب ےک یارے ںیم اتبیا اچہ رےہ وہ ،وکیئ ایھچ یاب ےہ؟ ‘‘ ’’ںیہن… ‘‘ اس ےن اہک ’’ اس ےک الب! ‘‘ ’’ وت وگیا مت ےھجم ریمے
Page
دلج1 :
دوشب ےک یارے ںیم ھچک ااسی اتبیا اچہ رےہ وہ وج ہک ااھ یھب ںیہن اور ںیہمت اس ےک چس وہےن رپ یھب نیقی ںیہن؟ ‘‘ رقساظ راک’’ ،
ولچ… رھپ یھب ںیم مت ےس ٹسیٹ اک رسیتا وسال وپوھچں اگ ،ایک ولعمم ہک مت ےلہپ دو وساولں ںیم یاس ںیہن رک ےکس رگم رسیتے وسال
ںیم یاس رک ول! ‘‘ اس ادیم ےن وساہیل رظنوں ےس رقساظ وک داھکی۔ ’’ ایک وج ھچک مت ےھجم ریمے دوشب ےک یارے ںیم اتبیا اچےتہ وہ،
چس یا وھجب اور ااھ یھب ںیہن… اس یاب ےک اجےنن ےس ےھجم وکیئ مطدئہ وہ اگ اور ہن اجےنن ےس وکیئ اصقنں؟‘‘’’ ںیہن … ‘‘ وہ وبال’’ ،
تقیقح ںیم ںیہن ،ںیہمت اس ےک اجےنن ےس وکیئ مطدئہ وہ اگ ہن اس ےک ہن اجےنن ےس وکیئ اصقنں !‘‘ ’’ ااھ !‘‘ رقساظ ےن رکسما رک
وپاھ ’’ ،وج ھچک مت ےھجم اتبیا اچےتہ وہ ،ہن وہ چس ےہ ،ہن ااھ ،ہن اس ےک اجےنن اک ےھجم وکیئ مطدئہ ،ہن الیملع ےس وکیئ اصقنں وت ںیم
M
O
.C
اہمتری اس یاب وک ویکں ونسں !! ‘‘ اب ےک یاس وکیئ اےئ ،رپارسار ادنار ںیم اب ےس وکیئ یاب انہک اچےہ وت اس ےس نیت وسال
AR
وپںیھچ ،اس ریطقتی ٹسیٹ ےس ارگ وہ صخش یاس وہ اجےئ وت یہ اس یک یاب وک اتیمہ دںی۔
AQ
W
N
IA
.M
دلج1 :
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
65
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک دہعف اک درک ےہ وھچکوں ےک ایک اخدناں ےن کنکپ انمےن اک ہلصیف ایک۔ وھچکے اینبدی اور دقریت وطر رپ ااہتنیئ تسس واعق وہےئ
ںیہ ،لہٰڈا اُپہوں ےن ساب سال اک رپورگام انبیا ہک وہ ساب سال ےک رعےص ںیم کنکپ انم رک واسپ رھگ ا اجںیئ ےگ۔ اخدناں ےن یسک
ایھچ ہگج یک یالس ںیم اانپ رفس رشوع ایک اور وھگےتم وھگےتم دو سال دعب اُں وک اےنپ ےیل انمشب و ومروں ہگج لم یہ یئگ۔ ھچ امہ
ٹ
ےک رعےص ںیم اُپہوں ےن اُس ہگج وک اصف ُش ھرا ایک اور اینپ کنکپ اک ساامں اکنل رک واہں سیب ایک۔ شب ایتریاں لمکم رکےن ےک
دعب اُںیہن ہتپ خال ہک کمن وت وہ رھگ یہ وھبل ا ےئ ںیہ اور اُں شب اک انہک اھت ہک کمن ےک ریغب کنکپ اک سارا مرہ رک رکا وہ اجےئ اگ۔ ایک
66
یبمل ثحب ےک دعب ایک ونوجاں وھچکا رھگ ےس اج رک کمن الےن رپ ایتر وہ ایگ۔ ہی ونوجں وھچکا یایق امدنہ وھچکنوں ےس دقرے زیت یھب
Page
دلج1 :
اھت ،نکیل وہ ایک رشظ رپ اجےن ےئلیک ایتر وہ ا ہک جب یک وہ واسپ ںیہن ا ےئ اگ وکیئ وخراک وک اہھت یک ںیہن اگلےئ اگ اور ھچک ںیہن
اھکےئ اگ۔ اخدناں واےل اُس یک رشظ امں ےئگ اور وہ ونوجاں وھچکا خال ایگ۔ نیت سال تیب ےئگ ،نکیل وہ وھچکا واسپ ںیہن ا یا۔۔۔ یاچن
سال۔۔۔۔۔ ھچ سال۔۔۔۔۔
یالارخ ساب سال زگر ےئگ نکیل اُس ونوجں وھچکے اک ھچک ہتپ ںیہن اھت۔ کھت اہر رک اخدناں ےک شب ےس وبرےھ وھچکے ےن ہلصیف ایک
M
ہک مہ مریڈ وھبےک ںیہن رہ سکنے اور ہی ہلصیف وہےت یہ اُپہوں ےن اھکیا وھکانل رشوع ایک ہک ااچیک ایک ڑیپ ےک ےھچیپ ےس ویہ ونوجاں
O
.C
AR
وھچکا ومندار وہا اور وبال:داھکی! ےھجم ملع اھت ہک مت ولگ ریما ا راظر ںیہن رکو ےگ۔ اب ںیم کمن ےنیل ںیہن اجؤںگا۔ یالکل ایس رطح
AQ
مہ ںیم ےس ھچک ولگ اس ا راظر ںیم اانپ وقب تزیاد رکےت رےتہ ںیہ ہک وکیئ دورسا یطلغ رکے اور مہ اُس وک ڑکپںی۔ امہرا دایھں
W
وخد اینپ داب اور اےنپ اامعل رپوہےن یک اجبےئ دورسوں رپ راتہ ےہ۔ اس رطح ہن رصف مہ اانپ وقب ،طاقب اور داہتب تزیاد
IA
N
.M
رکےت ںیہ ہکلب اینپ ردنیگ ںیم یفنم وعالم وک یھب دالخ رک ےتیل ںیہ۔
W
W
:W
S
دلج1 :
ST
BE
67
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
حخة اولداع ےک ومعق ےس دیماں رعمطب ںیم ا ب ىلص اہلل هيلع وملس ےن اینپ امب وک وج جطاب فرامیا اھت اس یک اتیمہ اس ےیل
N
FE
یھب یھت ہک امب ےک اےنت تزے مج ریفغ ےس ہی ا ب ىلص اہلل هيلع وملس اک ا رخی جطاب اھت ،ا ب اینپ اوینٹن وصقاءرپ وسار ےھت ،اور
LI
ST
دیسیا یالل اصس یک لیکن اھتےم وہےئ ےھت ،اس اک اعلب اےکن دنکےھ رپ ہہب راہ اھت ،ا ب ىلص اہلل هيلع وملس ےن اںیہن ولوگں وک
BE
اخومس رکاےن اک مکح دیا ،جب اپہوں ےن عمجم وک اخومس رکایا وت ا ب ىلص اہلل هيلع وملس ےن فرامیا” :ولوگ! ریمی یاب نس ول !
ویکہکن ںیم ںیہن اجاتن ،سایڈ اس سال ےک دعب اس اقمم رپ ںیم مت ےس یھبک ہن لم وکسں ۔اہمترا وخں اور اہمترا امل ایک دورسے رپ
ایس رطح رحام ےہ سج رطح اہمترے ا ح ےک دں یک ،رواں ےنیہم یک ،اور اس رہش یک رحمب ےہ ۔نس ول ! اجتیلہ یک ہر زیچ ریمے
یاوں ےلت رودن دی یئگ ،اجتیلہ ےک وخں یھب متخ رکدےئ ےئگ ،اور امہرے وخں ںیم ےس الہپ وخں ےسج ںیم متخ رکراہ وہں ،وہ
رہعیب نب احرب نب دبع المطلب ےک ےٹی اک وخں ےہ … .ہی ہچب ونب دعس ںیم دودھ یپ راہ اھت ہک اں یہ ایام ںیم ہلیبق ذہلی ےن اےس
68
لتق رکدیا … .اور اجتیلہ اک وسد متخ رکدیا ایگ ،اور امہرے وسد ںیم ےس الہپ وسد ےسج ںیم متخ رکراہ وہں وہ ابعس نب دبع المطلب اک
Page
دلج1 :
وسد ےہ ۔ اب ہی سارے اک سارا وسد متخ ےہ ۔اہں وعروتں ےک یارے ںیم اﷲ ےس درو ،ویکہکن مت ےن اںیہن اﷲ یک اامتب ےک
ساھت ایل ےہ ،اور اﷲ ےک ےملک ےک درےعی خالل ایک ےہ ۔ اں رپ اہمترا ہی قح ےہ ہک وہ اہمترے رتسب رپ یسک اےسی صخش وک ا ےن ہن
دںی وج ںیہمت وگارا ںیہن ،ارگ وہ ااسی رکںی وت مت اںیہن امر سکنے وہ ،نکیل تخس امر ہن امریا ،اور مت رپ اں اک قح ہی ےہ ہک مت اںیہن
ک
رعموف ےک ساھت لالو اور ںیم مت ںیم ایسی زیچ وھچرے اجراہ وہں ہک ارگ مت ےن اےس وبضمیط ےس ڑکپے راھک وت اس ےک دعب
ہرزگ رمگاہ ہن وہےگ ،اور وہ ےہ اﷲ یک اتکب ۔“(ملسم ) ”ولوگ ! یاد روھک! ریمے دعب وکیئ یبن ںیہن ،اور اہمترے دعب وکیئ امب
ںیہن ،لہٰڈا اےنپ رب یک ابعدب رکیا ،یاچن وقب یک امنر ڑپانھ ،راضمں ےک رورے رانھک ،اور وخیش وخیش اےنپ امل یک راکہ دانی ،
M
O
اےنپ رپورداگر ےک رھگ اک جح رکیا اور اےنپ رمکحاونں یک اطاعب رکیا ،ااسی رکوےگ وت اےنپ رپورداگر یک جنب ںیم دالخ وہےگ۔“( انب
.C
AR
امہج ،انب اسعرک ،رحمة اعللنیمل” )011/1اور مت ےس ریمے قلعتم وپاھ اجےن واال ےہ ،وت مت ولگ ایک وہکےگ ؟ احصہب تنے اہک :
AQ
مہ اہشدب دےتی ںیہ ہک ا ب ىلص اہلل هيلع وملس ےن غیلبت رکدی ،اغیپم اچنہپدیا اور ریخ وخایہ اک قح ادا فرامدیا۔ ہی نس رک ا ب ىلص
W
N
IA
اہلل هيلع وملس ےن اتشگن اہشدب وک ا امسں یک رطف ااھٹیا اور ولوگں یک رطف اکھجےت وہےئ نیت یار فرامیا ” :اے اﷲ ! وگاہ رہ
.M
“۔( ملسم ) اس ےک دعب ہی ا تب رکہمی یارل وہیئ ” :ا ح ںیم ےن اہمترے ےیل اہمترا دنی لمکم رکدیا ،اور مت رپ اینپ تمعن وپری
W
W
:W
رکدی ،اور اہمترے ےیل اسالم وک تیثیحب دنی دنسپ رکایل “۔( امدئہ )1:
S
TE
O
N
دلج1 :
69
Page
دلج1 :
اافشق ادمح
M
راوہی
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ایک دہعف ےھجم ایک دوشب ےک وپےت یک سادی رپ اسالم ا یاد اجیا وہا۔ وت اسالم ا یاد چنہپ رک ےھجم ایک اغیپم کال ہک ایک یایا ںیہ وج ا ب
ST
ےس انلم اچےتہ ںیہ۔ ںیم یاوبں اک تزا دویاہن وہں ،ا ب وک ملع ےہ۔ ےلھچپ ےتفہ ا ب ےس یایا یک یاب رک راہ اھت وج امہرے ساھت ایس یٹ
BE
وی نشیٹس اک رےنہ واال اھت۔ نکیل یاوبں ےک را،ےچ ،یاوبں یک لک و وصرب اور اں ےک داھ،ےچ ،اں ےک خلنے ،اں ےک مراح دبےتل
رےتہ ںیہ۔ یھبک ھجم ےس ہی ا رک ہن وپںیھچ۔ ہر یایا اھٹیم یایا ںیہن وہیا ،ریمے ساںیئ لضف ساہ اصجب اسیج۔ ااسی ںیہن وہیا۔ انچہچن
ںیم اں ےس ےنلم اں ےک یاس ایگ۔ دوھب یھت ،اہپری عالہق اھت۔ ریمے ےلگ ںیم وھچیا سا اصہف (ابمل ڑپکا) اھت۔ ا ب وک اتپ ےہ
اہپروں یک دوھب تہب زیت وہیت ےہ۔ جب ںیم اں ےک یاس ایگ وت ےنہک ےگل ،مت تزی اھٹمر اھٹمر ےک یاںیت انبےت وہ ،اور یاںیت
رکےن ےک ےئل یالیا ےہ اہیں رپ۔ مت ولگ تہب ےب warnانسےت وہ۔ ںیم مت وک وارں رکیا وہں۔ ہی ظفل اپہوں ےن اامعتسل ایک۔
70
ایخل وہ ےئگ وہ اور مت ولوگں ےن وتہج دانی وھچر دی ےہ۔ اور مت ایک تہب وخانفک زنمل یک رطف روجع رک رےہ وہ۔ دوھکی ،ےنہک
Page
دلج1 :
ےگل ںیم مت وک اتبیا وہں ہی یااتسکں کلم ایک زجعمہ ےہ ۔ ہی رغجاایفیئ تقیقح ںیہن ےہ۔ مت یار یار اہک رکےت وہ ،مہ ےن ہی ایک ،رھپ ہی
ایک ،رھپ ایسشب ےک دیماں ںیم ہی ایک ،رھپ اےنپ اقدئ ےک ےھچیپ ےلچ۔ مہ ےن تزی قریااینں دی ںیہ۔ اےسی مب وہک۔ یااتسکں اک ووجد
ںیم ا یا ایک زجعمہ اھت ،اانت تزا زجعمہ ےہ انتج تزا وقم ومثد ےک ےئل اوینٹن ےک دیپا وہےن اک اھت۔ ارگ مت اس یااتسکں وک رضحب اصحل یک
اوینٹن انھجمس وھچر دو ےگ ،ہن مت روہ ےگ ہن اہمتری یادںی رںیہ یگ۔۔۔ ریمے ےلگ ںیم وموجد اصےف وک ڑکپ رک چنیھک رےہ ےھت۔ ا ب
ادنارہ رک سکنے ںیہ ہک ریمی ایک تیفیک وہ یگ۔ اپہوں ےن اہک ،مت ےن اصحل یک اس اوینٹن ےک ساھت ااھ ک زک ںیہن ایک۔ یاوں تزس
زگر ےئگ مت ےن اس ےک ساھت ویہ روہی اایتخر ایک وہا ےہ وج ومثد ےن ایک اھت۔ ادنر رےنہ واولں ،اور یاہر رےنہ واولں دوونں وک وارں
M
O
رکیا وہں ،مت لھبنس اجو۔ ورہن وقب تہب مک ےہ۔ اس اوینٹن ےس وج مت ےن انیھچ ےہ اور وج ھچک ولیا ےہ ،ادنر رےنہ واول اس وک ولیاو
.C
AR
اور اس وک دو۔ اور یاہر رےنہ واول ،ساوھت اایشی ںیم سارے وکلمں وک وارں رکیا وہں ،اس وک وکیئ اعم وھچیا سا ،ومعمیل سا رغجاایفیئ
AQ
کلم انھجمس وھچر دںی۔ ہی رضحب اصحل یک اوینٹن ےہ۔ مہ شب رپ اس اک ادب اور اارتام واجب ےہ۔ اس وک ایک ومعمیل کلم ہن
W
N
IA
re-انھجمس ۔ اور اس یک رطف رح رک ےک ڑھکے رانہ۔ اور اب یک وج وکیاایہں وہیئ ںیہ اں یک اعمیف امےتگن روہ ،اور اس وک
.M
رکو ,ںیم اں یک یسک یاب اکوکیئ وجاب ہن دے اکس ،اور وخف ردہ وہ ےک ڑھکا راہ ،اور رھپ اں وک سالم رک ےک ،رس compensate
W
W
:W
دلج1 :
71
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ڈیلی یارسن اک وبقل اسالم بیجع واہعق ےہ۔ وہ ایک ون ملسم ارگنتز وفیج یک ویبی ںیھت۔ دنچ سال ےلہپ اک درک ےہ ہی دوونں ایمں ویبی
ST
ایک دقمےم ںیم ولمب وہ رک عالہم اابقل ےک یاس ا ےئ۔ وچں ہک ازلاامب رسارس وھجےٹ ےھت اس ےیل دعالب ےن اں دوونں وک
BE
یازعب تزی رکدیا۔ وچں ہک واکلب ےک فراضئ عالہم اابقل ےن ااجنم دےی ےھت‘ اس ےیل دنچ رور دعب ڈیلی یارسن رکشہی ادا رکےن
ےک ےیل الوہر عالہم اابقل ےک یاس رشتفی الںیئ۔ اس وقب عالہم اابقل ےن وسال ایک ”ڈیلی اصہبح! ا ب ےک رشمف ہب اسالم
وہےن یک اابسب ایک ںیہ؟“ ”املسمونں ےک اامیں یک یگتخپ‘ دارٹک اصجب!“ ڈیلی یارسن ےن وجاب دیا۔ ”ڈیلی اصہبح! ںیم ںیہن
اھجمس‘ اس ےس ا ب یک ایک رماد یہ؟“ ںیم ےن وپاھ۔ ”ڈیلی اصجب ےن واضجب ںیم واہعق انسیا۔“ ”دارٹک اصجب ںیم ےن داھکی
ےہ ہک داین رھب ںیم وکیئ یھب وقم ایسی ںیہن سج اک املسمونں یک رطح اامیں ہتخپ وہ۔ سب ایس زیچ ےن ےھجم اسالم اک ہقلح وگبس انب دیا
72
Page
دلج1 :
ےہ۔“ ڈیلی ےن اانپ رظنہی شیپ رکےک وھترا سا یالم فرامیا اور اہک” :دارٹک اصجب ںیم ایک وہیل یک املکہ یھت۔ ریمے وہیل ںیم
ایک رتس ساہل وبراھ املسمں کالرم اھت۔ اس وبرےھ اک‘ فرردن اہنتب یہ وخب وصرب ونوجاں اھت۔ کلہم امیبری ںیم جب ہی ڑلاک لچ
اسب وت ےھجم ےب دح دصہم وہا۔ ںیم وبرےھ ےک یاس زعتتب ےک ےیل یئگ۔ اےس یلست دی اور دیل رجن و مغ اک ااہظر ایک۔ وبراھ اہنتب
ریغ ومرث احلب ںیم ریمے زعتیتی اافلظ سیثا راہ اور جب ںیم مغ یک یاںیت متخ رکیکچ وت اس ےن اہنتب سارکاہن ادنر ںیم ا امسں یک
رطف ایلگن ااھٹیئ اور اہک” :میم اصہبح! ہی خڈا یک دقتری ےہ‘ خڈا یک اامتب یھت‘ خڈا ےل ایگ۔ اس ںیم زغم وہےن یک ایک یاب ےہ‘
ںیمہ وت ہر احل ںیم خڈاےئ وفغر اک رکش ادا رکیا ےہ۔“ ڈیلی یارسن اانت ہہک رک رک ںیئگ۔ ااسی ولعمم وہیا اھت وگیا اپہوں ےن وکیئ
M
O
تہب تزا زجعمہ ایبں ایک ےہ اور اب وہ ریاں احل ےس ھجم ےس ہی اطمہبل رک ریہ ںیھت ہک ںیم یھب اں ےک ساھت لم رک ریحب اک ااہظر
.C
AR
رکوں۔ ںیم ےن اہک ”ڈیلی اصہبح رھپ؟“ ڈیلی ےن رھپ اانپ ہصق رشوع ایک اور اہک” :دارٹک اصجب وبرےھ اک ا امسں یک رطف ایلگن
AQ
ااھٹیا ہشیمہ ےک ےیل ریمے دل ںیم ویپشب وہایگ۔ ںیم یار یار اس ےک اافلظ رپ وغر رکیت یھت اور ریحاں یھت ہک ایہٰل اس داین ںیم اس
W
N
مسق ےک اصتز‘ سارک اور نئمطم دل یھب وموجد ںیہ۔ ےھجم تزی اکوس ہی یھت ہک وبرےھ ےن ااسی ُتزااقتسمب دل ےسی یایا؟ ایس رغض
IA
.M
W
ےس ںیم ےن وپاھ ایک رموحم ےک الہ و ایعل یھب یھت؟ وہ ےنہک اگل ”ایک وھچیا ہچب اور ایک ویبی ےہ۔“ وبرےھ ےک اس وجاب ےن
W
:W
ریمی ریحب مک رکدی۔ ”ںیم ےن وبرےھ ےک اانیمطں بلق یک ہی یاول یک ہک وچں ہک وپیا ومخڈ ےہ‘ اس واےطس وہ اس یک ردنیگ
S
اور تبحم اک اہسرا وہاگ‘ نکیل دارٹک اصجب ںیم ےن اس یاولی ےس ارگہچ اےنپ دامع وک رپاچ ایل رگم ریمے دل وک اانیمطں ہن وہا اور
TE
ںیم تزاتز اس ڑپیال ںیم یگل ریہ ہک یسک رطح اےنپ وبرےھ کالرم یک حیحص تیفیک وھجمسں۔“ ”اس واےعق ےک وھترے یہ دں دعب
O
N
FE
میتی ےچب یک امں یھب لچ یسب۔ اس ےس ریکے دل وک تہب فیلکت وہیئ۔ وبرےھ یک وہب اک مغ ریمی لقع رپ اھ ایگ رگم کیھٹ ایس
LI
وقب ریمی وہ دقمی ڑتب یھب اجگ ایھٹ اور ںیم ےن ایخل ایک ہک وبرےھ ےک ااحتمں اک الص وقب یہی ےہ۔ ریکے دل رپ اس یک
ST
BE
وطلی خڈمب زگارویں اک ارث اھت۔ اس ےک ونوجاں فرردن یک ومطب ےک دعب اب اس یک وہب یک ومب اور اس ےک وپےت یک یمیتی ےن اس
ارث وک اور یھب ریادہ اکمچ دیا یا نکیل اس رطفی اور ریمس دمہردی اور دل وسری ےک عالوہ الص زیچ‘ وج ریمی دویپسچلں اک یقیقح رمکز
یھت‘ ہی یھت ہک ںیم وبرےھ یک تیفیک بلق اک حیحص ادنارہ رکوں؟ ںیم دورسے دں وبرےھ ےک اگوں رواہن وہیئ وج یالکل قربی یہ
پ
اھت۔ اس وقب یک خڈیاب و حثالب یک ایک ےب یاب اکانئب ریمے رمہاکب یھت ۰ن ہر دقم رپ ہی ایخل رکیت یھت ہک اس زتہ
تبیصم ےن وبرےھ ےک دل یک احلب وک دبل دیا وہاگ۔ وہ یھبک اےنپ فیعض اور احل رار رپ وغر رکیا وہاگ رھپ اےنپ میتی وپےت یک مک ی
73
وک داتھکی وہاگ اور مغ ںیم دوب اجیا وہاگ۔ دورسے یہ دقم رپ ہی وسےنچ یتگل یھت ہک جب اس اک وصعمم‘ نسمک اور الوارب وپیا امں یاب
Page
دلج1 :
ےک فراق ںیم یلثالےئ اگ وت وہ سک رطےقی ےس اس ےک اور اےنپ دل وک یلست دے اگ؟ وہ اس یک ا ووسوں یک وجادبیہ ےس ویکرکن دہعہ
تزا وہاگ؟ یفیعض اور اےنپ وپےت ےک یاریک لبقتسم رپ ایک رپدہ داےل اگ؟ اں امتم وساالب ےن ریمے دل اور دامع ےک ےیل وج ہلصیف
ایک‘ ہی اھت ہک وبرےھ اک وہ الہپ ربص و ااقتسمب متخ وہاکچ وہاگ۔ ںیم ایس ےلصیف وک ساھت ےل رک وبرےھ ےک رھگ ںیم دالخ وہیئ اور اس
یک یارہ تبیصم رپ اوفس اک ااہظر ایک اور اےس اینپ دمہردی اک نیقی دالیا۔ وہ اہنتب انم و وکسں ےس ریمی درددنماہن یاںیت سیثا راہ
نکیل جب اس ےک وجاب یک ونتب ا یئ وت اس ےن رھپ ایلگن ا امسں یک رطف ااھٹ دی اور اہک ”میم اصہبح! خڈا یک دقتری ںیم وکیئ صخش
دم ںیہن امر اتکس۔ ایس ےن دیا اھت اور ویہ ےل ایگ‘ ںیمہ ہر احل ںیم اس اک رکش ادا رکیا واجب ےہ۔“ ڈیلی یارسن وبرےھ ےک اافلظ
M
O
لقن رکےن ےک دعب رھپ رںیک وگیا وہ ھجم ےس اں اافلظ یک داد بلط رک ریہ ںیھت۔ اپہوں ےن وھترا یالم ایک‘ ااسی یالم سج ںیم
.C
AR
ایک مسق یک وحمتب یلم وہیئ یھت اور اس ہلسلس ںیم کالم رھپ رشوع ایک اور اہک” :دارٹک اصجب ںیم جب یک وبرےھ ےک یاس یھٹیب
AQ
ریہ‘ اس ےک سینے ےس ا ہ یلکن ہن ا ھکن ےس ا ووس رگے اور ہن ریاں رپ اوسفس اک ظفل ا یا۔ وہ اس رطح اانیمطں ےس یاںیت رکیا اھت‘ وگیا
W
N
اس ےن اولکےت ےٹی اور وہب وک رن ںیم دنف ںیہن ایک ہکلب اینپ ردنیگ اک وکیئ تزا فرض ادا ایک ےہ۔ وھتری دری دعب ںیم واہں ےس
IA
.M
W
واسپ ا یئگ۔ ںیم وبرےھ یک یگتخپ اامیں رپ ریحب ردہ یھت۔ ںیم یار یار وغر رکیت یھت اور کھت اجیت یھت رگم ھجم رپ ہی امعم لح ںیہن
W
وہیا اھت ہک اس رپاشیین ںیم یسک انساں وک ہی ااقتسمب احل ےسی بیصن وہیتکس یہ؟ دنچ رور دعب اس اک وصعمم وپیا یھب زگر ایگ۔ اس
:W
S
اطالع ےک دعب ںیم ےن اینپ امتم رکفی یاویالب وک ےئن رسے ےس اےنپ دامع ںیم عمج ایک یاہک اس ےک احل اک ادنارہ رکوں۔ ںیم
TE
تزی ےب قراری ےک اعمل ںیم اس ےک یاس اگوں یچنہپ۔ ےھجم نیقی اھت ہک اب الوارب وبراھ اینپ امتم داین وک متخ رکاکچ وہاگ۔ اس ےک
O
N
FE
وحاس‘ وہس ےس ےب اگہن وہں ےگ۔ اس اک دل و دامع لفقم وہاگ اور یاس اس یک ادیم ےک امتم رےتش عطقنم رکیکچ وہیگ۔ یہی
LI
وتاعقب ساھت ےل رک ںیم وبرےھ ےک اکمں ںیم دالخ وہیئ اور اہنتب یہ دل وسری ےس اس ےک اصمتب رپ مغ اک ااہظر ایک۔ ےھجم
ST
BE
ہی ولعمم رکےک ےب دح ریحب وہیئ ہک ریمے ااہظر اوسفس اک وبرےھ ےک دل رپ ھچک یھب ارث ہن اھت۔ وہ تزی ےب یفلکت ےس اھٹیب اھت اور
اہنتب یہ ریغ اتمرث احلب ںیم ریمی وگتفگ نس راہ اھت۔ جب ریمی وگتفگ متخ وہیئگ وت اس ےن ریاں وھکیل‘ ےلہپ یک رطح رھپ اینپ ایلگن
ا امسں یک رطف ااھٹ دی اور اہک” :میم اصہبح ہی خڈا یک تمکح ےک لیھک ںیہ۔ اس ےن داین اھت‘ واسپ ےل ایل۔ اس ںیم امہرا ایک اھت سج
رپ مہ اےنپ دل وک تزا رکںی‘ دنبے رپ ہر احل ںیم اےنپ خڈا اک رکش ادا رکیا واجب ےہ۔ مہ املسمونں وک یہی مکح ےہ ہلک اہلل اعتیلٰ یک
پ
راض رپ رایض رںیہ۔“ اب ڈیلی یارسن درد دل یک وتیفیکں ےس ربلتز لین۔ اپہوں ےن اانپ دایاں اہھت ااھٹیا اور رویت وہیئ ا وار
74
ںیم اہک ”دارٹک اصجب وبرےھ اک ہی وجاب ریمے ےیل لتق اک اغیپم اھت اس یک ایلگن ا امسں یک رطف ایھٹ وہیئ یھت اور ریت نب رک
Page
دلج1 :
ریمے دل وک رکیڈ ریہ یھت۔ اس وقب ںیم ےن اس رمد فیعض یک یگتخپ اامیں ےک ساےنم ہشیمہ ےک ےیل اانپ رس اکھج دیا۔ ےھجم نیقی
احلص وہایگ ہک ہی اانیمطں بلق‘ ونصمیع ںیہن ہکلب یقیقح ےہ۔ ںیم ےن اہک اے ریمے وبرےھ یاب اب مت اےلیک اس اگوں ںیم رہ
رک ایک رکو یگ؟ ریمے ساھت وہیل ںیم ولچ اور ا رام ےس ردنیگ رسب رکو۔ وبرےھ ےن ریمی اس دوعب اک رکشہی ادا ایک اور ےب فلکت
ریمے ساھت وہیل ںیم خال ا یا۔ اہیں وہ دں رھب وہیل یک خڈمب رکیا اور راب وک خڈا یک یاد ںیم رصموف وہاجیا۔ ھچک رعےص دعب
اس ےن اہک ںیم ا ح ربقاتسں اجوں اگ۔ ریمے دل ںیم رھپ ویہ ااحتمں ےنیل یک کٹل دیپا وہیئ۔ دل ےن اہک ہی د انھک اچےیہ ہک واہں
اس ےک ربص و لمحت رپ ایک زگریت یہ؟ وبراھ وہیل ےس لکن رک اس اخومس اور وریاں اقمم یک رطف ا یا اہجں اس ےک یینوں زعتز
M
O
ددوفں ےھت۔ ںیم ایک رطف ڑھکی وہیئگ اور وہ ربقاتسں ےتچنہپ یہ رپاشیں احل ربقوں وک درشب رکےن ںیم رصموف وہایگ۔ وہ
.C
AR
یٹم وھکد وھکد رک الیا اور ربقوں وک درشب رکیا اھت۔ اس ےک دعب وہ یاین ےل ا یا اور اں رپ ڑھچاکو رکےن اگل۔ جب ربقںی درشب وہںیئگ
AQ
وت تزےھ ےن ووض ایک‘ اہھت ااھٹےئ اور الہ ربقاتسں ےک قح ںیم داع یک اور واسپ لچ دیا۔ ںیم ےن اس امتم رعےص ںیم اہنتب
W
N
IA
اایتحظ ےس اس یک امتم رحاکب وک داھکی اور وسحمس ایک ہک اس ےک ہر اکم ںیم اانیمطں اک ونر اور اامیں یک یگتخپ ولجہ رگ ےہ۔ اب ریمے
.M
دل رپ ایک یبیغ رتشن خال اور ےھجم وسحمس وہا ہک ہی وبرےھ یک وخیب ںیہن ہکلب ہی اس دنی قح یک وخیب ےہ سج اک ہی وبراھ ریپو ےہ۔
W
W
ںیم ےن املسمں وہےن اک ہلصیف رکایل اور وہیل ںیم چنہپ رک اس رمد تزرگ ےس اہک ہک وہ وکیئ ایسی وعرب یال الےئ وج ےھجم اسالم یک
:W
S
میلعت دے۔ وہ یف اوفلر ااھٹ اور اےنپ کال یک ڑلیک وک یال الیا۔ اس ےن ےھجم خڈا اور اس ےک روسل ىلص اہلل هيلع وملس رپ اامیں الےن یک
TE
رتبیغ دی اور الاہٰل االاہلل دمحم روسل اہلل اک قبس اھکسیا۔ دارٹک اصجب اب ںیم اہلل اعتیلٰ ےک لضف و رحمب ےس املسمں وہں اور ویہ
O
N
FE
میظع ااشلں وقب اامیں سج ےس ہک وبرےھ اک دل رسسار اھت‘ اےنپ سینے ںیم وموجد یایت وہں۔ اب ےھجم اےنپ خڈا رپ اس دقر ہتخپ
LI
اامیں ےہ ہک وخاہ سک دقر یھب تبیصم ا ےئ‘ ریمے دقومں وک یھبک ن شس ںیہن وہیتکس۔
ST
BE
دلج1 :
75
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
سایڈ تہب مک ولگ اس یاب ےس وافق وہں ہک جب اقدئ امظع دنلں ریبرٹسی ڑپ ھنے ےک ےیل گے وت واہں ایک ارٹکی یک رضورب اک
O
N
FE
یک رطف ےس اھت۔ اب اقدئ امظع وک یھب اینپ ارگنتزی Shakespearean Theatre Companyااہتشر ا یا۔ ہی ااہتشر ایک
LI
داین اور اینپ ا وار رپ یار اھت اور وہ یھب واہں ےلچ گے۔ واہں امتم ادیموار وگرے ےھت وج سثر ےک قربی ےھت۔ اقدئ امظع ےن ایک اکمہمل
ST
BE
ڑپھ رک انسیا اور اےنت سارے ادیمواروں ںیم سج وک انچ ایگ وہ اقدئ امظع یہ ےھت۔ اقدئ امظع اس ااختنب رپ تہب وخس ےھت اور وہ اانپ
لبقتسم ایک اکایمب اور یاومر ارٹکی اک دھکی رےہ ےھت۔ اپہوں ےن اس ینپمک اک دراہم سانئ رک ایل اور رھگ ا رک اےنپ وادل ےک یام طخ اھکل
ہک “ںیم اےنت ریادہ ولوگں ںیم ےس بختنم رک ایل ایگ وہں اور ایک ارٹن لنشین رٹیھتلکی ینپمک ںیم ہگج انبےن ںیم اکایمب وہ ایگ
وہں“۔ اب اں ےک وادل وپاجن انجح رپاین وعض ےک ا دیم ےھت۔ اپہوں ےن وجایب طخ اھکل (اب ےھجم یاد ںیہن ہک وہ طخ یڈرنعہ اہجر ایگ یا
یار ےک درےعی اجیھب ایگ) اور اس ںیم اہک ہک مت وک سج اکم ےک ےیل اجیھب ایگ ےہ مت اس یک رطف وتہج دو۔ ہی مت ےن ایک این تخا اایتخر رک
76
ایل ےہ۔ “ربخدار ارگ مت ےن اس رطح یک یسک رسرگیم ںیم ہصح ایل وت“ اقدئ امظع تزے تثک اور یاعب فرامں ےھت انچہچن طخ ےتلم یہ
Page
دلج1 :
اقدئ امظع وک رکف ڑپ یئگ اور اس ینپمک ےک امب ےس اہک ہک رس ںیم تہب رشاسمر وہں اور ںیم ودعہ ےک اطمقب رپمطرم ہن رک یاوں
اگ۔اپہوں ےن وپاھ ہک ا رخ ںیہمت وہا ایک ےہ؟اقدئ امظع ےن اہک ہک رس ریمے وادل اصجب ےن عنم ایک ےہ اور ریما اس رطح رٹیھت
پ
ںیم اکم رکیا اںیہن دنسپ ںیہن ےہ۔ ینپمک ےک امب ےنہک ملارے وادل وک ایک ارتعاض ےہ۔ ہی اہمتری ردنیگ ےہ اور مت وج اچوہ تخا
امہری ردنیگ ںیم وادل تزے امہ وہےت ںیہ اور ںیم Sir you do not understandاایتخر رک سکنے وہ۔ اقدئ امظع ےن اہک ہک
اعمیف اچاتہ وہں۔
M
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج1 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
77
Page
دلج1 :
ہرں یک اھکل
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک دہعف راہج رندنیر یاھت ےن عالہم اابقلؒ وک اچےئ رپ ددوع ایک۔ راہج اصجب ےک رمکے ںیم ہرں یک اھکںیل یھچب وہیئ ںیھت۔
دلج1 :
اتبیا ہک ریمے ااتسد رتحمم ےن ایک رمہبت ریمی دی وہیئ اجےئ امنر اامعتسل ہن رکےن اک سیب اتبےت وہےئ ا ب ےن وجاب ںیم
ااشکنف ایک اھت ہک ہرں یک اھکل رپ ےنھٹیب یا ےنلچ ےس انساں ےک دل ںیم الوعشری وطر رپ رغور اک ااسحس دیپا وہیا ےہ اور ہی ایک ایسی
ہملسم یاب ےہ سج اک درک دحتب رشفی ںیم وموجد ےہ۔
راہج رندنیر یاھت اس وجاب ےس اس دقر اتمرث وہےئ ہک یئک ٹنم یک وہ اخومس ڑھکے ،عالہم اابقل ےک رہچے وک ےتکت رےہ۔
M
O
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج1 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
79
Page
دلج1 :
راٹیتزد ادلنشی نشیس جج اجویڈ ادمح وبحمیب اصجب ےتہک ےھت ہک امہرا ،اہمترا اامیں رصف دو مطوقں یک امر ےہ۔ ارگ ںیمہ دنی یک ھچک
M
O
.C
یاںیت ا یئگ ںیہ اور مہ ارگ وھترا تہب اسالم ہپ لچ ےتیل وت ہی اہلل اک یہ لضف ےہ امہرا وکیئ امکل ںیہن۔
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
دلج1 :
O
N
FE
LI
ST
BE
80
Page
دلج1 :
میلس اکوس اصجب ،سارع ،ققحم ،یس ای او ،یاور ا ،س ،وی اسی اے
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
میلس اکوس اصجب ،یااتسکں ےس اینپ ےب انپہ تبحم اک ااہظر اکثر وطر رپ زمکور اور رکتب ایسشب داونں رپ کزی دیقنت ےس رکےت رےتہ
FE
ںیہ ۔زگہتش دونں اپہوں ےن رامہن دقمی یک ایک وہشمر اہکوب اامعتسل رکےت وہےئ اےنپ مغ و ےصغ اور دشب خڈیاب یک اکعیس
LI
ST
یک ،وہ ےتہک ںیہ ہک "سایہ لحم انساین وہکڑپویں رپ یہ ریمعت وہےت ںیہ" ہی رپاین اہکوب یہس رگم ا ح ےک طامل رمکحاونں یک یھب اینت یہ
BE
ا ہنیئ دار ےہ۔ وقب دبل ایگ ،رامےن دبل ےئگ ،ںیلسن دبل ںیئگ ،دتینہ اینپ ہگج ےس سٹ ےس سم ںیہن وہیئ۔
دلج1 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
82
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ینپمک اک فرشب ا دب اھت ریمے اھکےت ںیم ھچک فثک وورچر سالم ےھت اور ہی ریما الہپ لف انفلش رٹالئ یھب اھت سج یک وہج ےس
ST
ںیم ھچک رنوس یھب اھت میلس اصجب ےھجم دھکی رک وپےتھچ ںیہ مت ےن ھچک ایک ےہ۔ ںیم ےن اہک رس ھچک یھب ںیہن۔ وت اپہوں ےن رکسما رک
BE
وجاب دیا ںیم اجاتن وہں مت ےن ھچک ںیہن ایک اور ںیہمت رپاشیں وہےن یک رضورب ںیہن۔
!My pocket is empty, my stomach is empty, whatever the situation is .. I dont care
82
Page
دلج1 :
ینعی ریمی جنب اخیل ےہ اور ریما دعمہ اخیل ےہ وج یھب احالب وہں ںیم رپواہ ںیہن رکیا۔ ہی وکیئ وسہل یا رتسہ سال رپاین یاب ےہ
وج ا ح یھب ےھجم ہر احل ںیم وحہلص دیتی ےہ۔
M
O
.C
دلج1 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
83
Page
دلج1 :
رپورسیف رکامین اصجب ،رپورسیف ا ف ااکوسٹن اڈنی انفسن ،وین وپرب ویوینریٹس
رکامین اصجب ایک مثال دیا رکےت ےھت ،وہ ےتہک ےھت ہک ایک دہعف وہ ایک رٹکیفی اک ا دتب رکےن ےئگ ،فثکزی اک امب یالکل اوگناھٹ
M
O
.C
اھب اھت سک رپیپ رپ اس ےک دطختس ںیہن ےھت ،ںیم ےن اں ےس اہک ہک ا ب اینت تزی رٹکیفی خالےت ںیہ وھتری یس میلعت یھب ےل
AR
ےتیل۔ وت رٹکیفی اک امب سنہ ڑپا اور وجاب دیا ہک رکامین اصجب ارگ ںیم ڑپاھ اھکل وہیا وتںیم ا ب یک ہگج اھٹیب وہیا۔ رکامین اصجب
AQ
W
ےتہک ےھت ہک ھچک لیھک تمسق ےک یھب وہےت ںیہ
N
IA
.M
W
W
دلج1 :
FE
LI
ST
BE
84
Page
دلج1 :
اجویڈ ادمح وبحمیب اصجب ےتہک ےھت ہک امہرا ،اہمترا اامیں رصف دو مطوقں یک امر ےہ۔ ارگ ںیمہ دنی یک ھچک یاںیت ا یئگ ںیہ اور مہ ارگ
M
O
.C
وھترا تہب اسالم ہپ لچ ےتیل وت ہی اہلل اک یہ لضف ےہ امہرا وکیئ امکل ںیہن۔
AR
AQ
W
N فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
IA
.M
W
دلج1 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
85
Page
دلج1 :
اجویڈ ادمح وبحمیب اصجب ےتہک ےھت ہک انساں وک ومب ےس ںیہن دریا اچےئہ ہکلب ومب ےک دعب ا ےن ردنیگ ےس رضور دریا اچ ہینے سج
M
O
.C
ںیم ہی ہلصیف رک دیا اجےئ اگ ہک انساں وک دورح ںیم دال دیا اجےئ اگ یا رھپ اس وک جنب بیصن وہ یگ۔
AR
AQ
W
N فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
IA
.M
W
دلج1 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
86
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
پ
بیعش اخں اینری اصجب یاخینب انساں وت ایک ایسی تیصخش ںیہ ہک وج یھب اں ےس ایک یار اتلم ےہ ،اںیہن لال ںیہن اتکس ،رگم اں
ST
پ
BE
یک ایک یاب ایسی ےہ وج ںیم یھبک ںیہن لال اتکس۔ دعں والر رمی وھبرنب اینری رگوب اک ایک رپاٹکیج ےہ اہجں اں ےک ساھت
اکیف وقب زگاےن اک اافتق وہا
ایک دہعف وہ فرامےت ںیہ ہک :فرض رکںی اک انساں ےک اہھت ںیم اکنم نپ یا وسیئ ےہ اور وہ اس وک دورسے انساں ےک مسج رپ
ٹ
امریا ےہ یا ج ھہو د ات ےہ۔ وت وج فیلکت اتمرثہ انساں وک وہیت ےہ ،فیلکت دےنی واال انساں اُس یک تیفیک یا اُس ےکااسحس وک وپری
ردنیگ ےنھجمس یک وکشش یھب رکیا رےہ وت اُےس ھجمس ںیہن اتکس ،جب یک ہک وہ وسیئ یا اکنم نپ واسپ ایس انساں وک ا رک ہن ےگل ۔
87
Page
دلج1 :
ایک انساں ےک اہھت ےس یسک دورسے انساں وک ےنچنہپ وایل فیلکت ےک ااسحس وک ےنھجمس یک اس ےس ایھچ مثال ےھجم وپری ردنیگ ںیم
وکیئ اورںیہن یلم۔
M
O
.C
دلج1 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
88
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
فراحں وعسمد ،رتہبنی دوشب رتہبنی یاس وہ ےتہک ےھت ہک ارگ ںیم ردنیگ ںیم یھبک و رٹ یھب انب وت داین اک شب ےس رتہبنی و رٹ ونبں اگ۔
ST
BE
یسک یھب اکم وک وھچیا یا انھجمس یا رھپ اےنپ اکم وک ااہتن یک ویلنو دانی ،اس یاب یک اس ےس رتہبنی مثال اور ایک وہ یتکس ےہ۔ رقتابیََ سیب
سال وکیسریٹ اڈنی رسویلیس ایڈرٹسی ںیم اینپ خڈامب فرامہ رکےن ےک دعب ا ح وہ داین یک رتہبنی وکیسریٹ اڈنی رسویلیس ینپمک ےک
امب ںیہ۔ اں یک ینپمک وسول امسرب اں اکروپرنشی اےنپ ا ب وک ارمہکی ںیم یھب وپری رطح ونما یکچ ےہ۔
89
Page
دلج1 :
رگم وہ ےتہک ںیہ ہک خڈب اک رفس ایھب اجری ےہ،ہی زنمل ںیہن ےہ ،ہکلب اک ےئن رفس اک ا اغر ےہ۔
M
دلج1 :
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
90
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ایک دہعف مہ طارق رپوتز اخں اصجب ےک ساھت اہیل دے اں اسالم ا یاد ںیم ےھٹیب اھکہن اھک رےہ ےھت ،ےسیج یہ اھکیا متخ وہا طارق
ST
رپوتز اخں اصجب ےن داعےئ رفغمب ےک ےیل اےنپ اہھت اُاھٹےئ اور دقرے یبمل داع ڑپیھ۔
BE
طارق رپوتز اخں اصجب ایک ا راد ایخل تیصخش ےک امب ےھت ۔ دووتسں ےن جب اں یک ریاں ےس اس رطح ےک املکب ےنس وت
بجعت اک ااہظر ایک اور اہک درا اےنپ الفئ اٹسلئ رپ یھب وغر فرامںیئ۔ اس رپ طارق رپوتز اخں اصجب ےن اہک ہک امیا ہک ا ب شب
ولوگں ںیم ،ںیم شب ےس ریادہ گثاہ اگر وہں ،ہکلب ںیم داین ںیم شب ےس ریادہ گثاہ اگر وہں ،رگم وہ ھجم وسیجں اک یھب رب ےہ اور
91
Page
دلج1 :
ںیم ےن یھب اُیس ےک ساےنم اےنپ اہھت اُاھٹےن ںیہ۔ اپہوں ےن سج رتعک ازیم ادنار ےس وجاب دیا اس ےن لفح ںیم ایک ینسن
دیپا رک دی اور امتم دووتسں وک ھچک دری ےک ےیل اخومس رےنہ رپ وبجمر رک دیا۔
M
O
.C
دلج1 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
92
Page
دلج1 :
دبعارلدیش اوعاں اصجب ،داریئرٹک دوییٹ فری ساب ڈٹیمل اسالم ا یاد
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
وادلنی یک وخاشہ ےک اطمقب ریمی ینگنم وہ یکچ یھت اور اس ںیم ریمی وخیش اور راضدنمی یھب سالم یھت ۔ھچک رعہص دعب جب
ST
فٹ
دوونں ملثر ےک درایمں احالب انتو اک اکشر وہےئ اور ںیم ےن اس اک رسرسی درک دبعارلدیش اوعاں اصجب ےس ایک وت اپہوں ےن
BE
تزے وخوصبرب ادنار ںیم ایک یاب اھجمسیئ۔ اپہوں ےن اہک ہک واقر امں یاب ےک ساےنم ایسی اہں ےس وچب سج ےک دعب یھبک یھب
اہمترے اچےتہ وہےئ یا یا اچےتہ وہےئ اںیہن یسک یھب مسق یک فیلکت اک ساانم رکیا ڑپے۔ ایسی اہں ےس ااکنر ہرار درےج رتہب ےہ۔
تزاحل ارگ اہں رکو وت اےس ہر احل ںیم اس رطح ےس اھبنو ےک اںیہن یھبک یھب رپاشیین اک ساانم ہن رکیا ڑپے ۔ وادلنی ےک ےیل اس
ےس تزھ رک اور وکیئ فیلکت ںیہن وہ یتکس ہک اوالد ےک قح ںیم ےیک ےئگ ولصیفں رپ اںیہن رشدنمیگ اک ساانم رکیا ڑپے۔ ریمے ےیل ہی
93
Page
دلج1 :
یاب ردنیگ اک تہب تزا قبس اھت ،ہی یاب ہشیمہ ےس ریمے عم اعمکالب ںیم اک یئن روح وھپےک ے ےک فداادف یاتب وہیت ریہ
ےہ۔ ںیم ےن اھکیس ےہ اور داھکی یھب ےہ ہک ریما عم ردنیگ اک ہرہلصیف تزاہ راشب ریمے وادلنی یک وخیش ےس ڑجا وہا ےہ۔
M
O
.C
دلج1 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
94
Page
دلج1 :
دمحم میلس اصجب ،انفا ل ایڈواتزر ،یاک ل دمحم میلس اصجب ،رموحم،
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ریمے رپولنشیف ریکریئ ےک ےلہپ رتہبنی ااتسد ےھتاں اک ایک قبس ےھجم ایھب یھب یاد ےہ ہک اپہوں ےن اہک اھت :زعب دولب اور
ST
رہشب نیت ایلیہسں ںیھت ،جب وہ خڈا وہےن ںیگل وت اپہوں ےن ایک دورسے ےس وپاھ ہک ارگ مہ دویارہ انلم اچںیہ وت ےسی لم
BE
یتکس ںیہ ۔ دولب ےس وپاھ ایگ وت اس ےن وجاب دیا ہک ںیم رہش ےک اریم رتنی ولوگں ںیم یا ا ساین لم یتکس وہں اور یھبک یھب ھجم
ےس کال اج اتکس ےہ۔
95
Page
دلج1 :
رہشب ےس وپاھ ایگ وت اس ےن وجاب دیا ہک ںیم رہش ےک رعموف رتنی ولوگں ںیم یا ا ساین لم یتکس وہں اور یھبک یھب ھجم ےس کال اج
اتکس ےہ۔ زعب ےس وپاھ ایگ وت اس ےن وجاب دےنی ےس ااکنر رک دیا ،تہب ریادہ رور داےنل رپ اس ےن وجاب دیا ہک ںیم ارگ ایک
دہعف یلچ اجیت وہں وت رھپ دویارہ یھبک ںیہن یتلم۔
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج1 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
96
Page
دلج1 :
اکسلئ ویہں ویل ایک اچتثثر ارئنیجن اھت ،رنجل گب شب ےک دوراں ایک دہعف اس ےن وپاھ ہک ا ب ولگ ومسگنک رکےت ںیہ ،وت
M
O
.C
ںیم ےن اہک ہن ںیم ومسگنک رکیا وہں ہن ریمی یلمیف ںیم وکیئ ومسگنک رکیا ےہ ،اور امہرے وادلنی اےس ااھ یھب ںیہن ےتھجمس۔ اس
AR
یاب وک اکیف رعہص ذگر ایگ ،ایک دہعف ریمے وادل اصجب ےن ریمے ا سف ورب ایک وت ںیم ےن اکسلئ ےس اں اک اعترف رکوا دیا۔
AQ
W
یاچن ےس دس ٹنم یک گب شب وہیئ اور وادل اصجب دورسے رمکے ںیم ےلچ ےئگ ،اں ےک اجےت یہ اکسلئ ےن اانپ اہھت اکٹھ اور
N
IA
رگستب کنیھپ دی۔ وہا ھچک ویں ہک ےسیج یہ وادل اصجب اک اعترف وہا ،اکسلئ ےن رگستب اےنپ ےھچیپ اپھ یل ،رگستب یتلج ریہ اور
.M
W
اس ےن اانپ اہھت ا ےگ ںیہن ایک ،جب وادل اصجب ےلچ ےئگ اور یتلج وہیئ رگتب اک ا رخی رسا اکسلئ ےک اہھت ےس اگل وت اس ےن کٹھج
W
:W
رک رگستب کنیھپ دی۔ رھپ ںیم ےن اکسلئ ےس وپاھ ہک اُس ےن ااسی ویکں ایک ،رگستب وک ویکں اپھیا وت اس ےن وجاب دیا ہک ہی
S
اس ےیل ہک ا ب ےک وادل رگستب وک دنسپ ںیہن رکےت۔ یسک یک دنسپ اور یا دنسپ وک اانت یاریکی ےس د انھک ،انھجمس اور یاد رانھک ایک وہیا ےہ،
TE
O
اکسلئ ےن تہب اےھچ رطےقی ےس اھجمس دیا! اور ہی یھب اتب دیا ہک اچزینئ وقم یک ویلنور ایک ںیہ۔
N
FE
LI
ST
دلج1 :
97
Page
دلج1 :
ییث
دارٹک انلی وگنی ،رپورسیف رومشر ویوینریٹس ساوھت دوکییا ،یس ای او گن یسنیٹلسنک رگوب ،یسی ،اریمہکی
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
کیٹ
دارٹکانلی وگنی ریمے یپ اچی دی رپورگام ےک ایڈواتزر ےھت ،ارٹنلنشین فرتٹخاتزیگ حمنب ےک وحاےل ےس اں ےس تہب ھچک ےنھکیس
ST
وک کال۔ اں یک ھچک وھچیٹ وچیٹ یاںیت سینے ےس قلعت ریتھک ںیہ۔ وہ ےتہک ےھت ہک یس وی ےنجیھب ےس ےلہپ اجب ےسی یل اج یتکس ےہ ،اور
BE
رپووپرل ےنجیھب ےس ےلہپ رپاٹکیج ےسی ایل اج اتکس ےہ۔ وہ کثلثگ یس وی اور کثلثگ رپووپرل یک رٹم اامعتسل ایک رکےت ےھت۔ ےلہپ
تٹ تٹ
اپہوں ےن نیت وس حز یک یس وی ےنھکل اک یاکس دیا اور رھپ اہک اےس نیت حز رپ رپمکسی رکںیئ ،رھپ ااسی یہ ھچک رپووپرل راگنٹیئ ےک
وحاےل ےس یھب۔ رھپ وہ ےتہک ےھت ہک ایک ہرار رٹیلر یا ای مثلز ےنھکل ےس رتہب وہ ایک رٹیل یا ای لیم ےہ سج اک یارویٹ وجاب احلص ایک
اج ےکس۔ ا ڈیئیا ےک وحاےل ےس وہ ےتہک ےھت ہک ا ڈیئیا وخد ھچک یھب ںیہن وہیا رگم اس یک ازگیویکینش امہ وہیت ےہ۔ رھپ وہ ےتہک ےھت ہک
اریمہکی ںیم اینت اینپمکں تزسن مک وہےن ےس دنب ںیہن وہںیت ینتج ہک تزسن ریادہ وہےن ےس دنب وہیت ںیہ۔ اجب مطڈنئیگ ےک
98
Page
دلج1 :
وحاےل ےس وہ ےتہک ےھت ہک اجب مطڈنئیگ وخد ایک اجب ےہ اور اےس شب ےس ےلہپ رکیا اچےیہ۔ ایس رطح یس وتز ےک وحاےل ےس
وہ ےتہک ےھت ہک اےنت یس وتز اتیلہ ریادہ وہےن ےس رپخکب ںیہن وہےت ےنتج اتیلہ ریادہ وہےن ےس رپخکب وہےت ںیہ۔ اریمہکی ےک
تزسن امدل ےک وحاےل ےس وہ ےتہک ےھت ہک ہن ییسا امہرا ،ہن ربیل امہری ،ہن رٹکیفی امہری ،ہن امرٹیک امہری ،ہن ا ڈیئیا امہرا ،رگم
رپاٹف۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج1 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
99
Page
دلج1 :
ارغص دنمی دیس اصجب ،وگڈل مثڈٹسل ،اقدئامظع ویونریٹس ،اسالم ا یاد
ارغص دنمی دیس اصجب ،وگرٹنمن اکجل ا ف اکرمس اتلمں ںیم رپورسیف ےھت اور یب اکم ںیم ںیمہ امرگنٹیک اور لی رپوومنش ےک
M
O
.C
اضمن ڑپاھےت ےھت ،وہ جب یھب کالس رشوع رکےت وت یالوب ےک دعب یسک ہن یسک ایک ایھچ یاب ےس کالس اک ا اغر رکےت۔ ایک
AR
دہعف وہ وپےتھچ ںیہ ایک ا ب وک اتپ ےہ ہک شب ےس تزی وخاشہ ایک وہیت ےہ۔ جب شب ےن اانپ اانپ وجاب دے دیا ،وت وہ فرامےت ںیہ
AQ
W
ہک :شب ےس تزی وخاشہ ہر اانساں وک وخس رکےن اوراُےس اتمرثرکےن یک وخاشہ ےہ ،اوراس یک زسا ہی ےہ ہک انساں ہن اتمرث وہں
N
IA
ےگ ہن یہ وخس وہں ےگ۔ رھپ وہ ےتہک ںیہ ہک شب ےس ایھچ وخاشہ ہی ےہ ہک یسک ایک وک وخس ایک اجےئ ینعی ایک رب وک وخس
.M
W
دلج1 :
100
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
پ
دمحم رقیف اصجب تزطاہین ںیم اانکسکم ےک رپورسیف ےھت ،یئک سال تزطاہین ںیم اینپ یمیلعت خڈامب دےنی ےک دعب جب وہ ہلی دہعف
LI
ST
جب رکایچ اریئ وپرب رپ ےچنہپ وت اریئوپرب ا راظہیم ےن وگرے ےس اہک ہک رس ا ب اج سکنے ںیہ اور دمحم رقیف اصجب ےس اہک ہک ا ب
گنکیچ ےک ےیل النیئ ںیم گل اجںیئ۔ دمحم رقیف اصجب ےن ا راظہیم ےک رئنیسر وک اک اٹ ایک اور اہک اوسفس ےہ ہک اس وقم ےس ایھب
یک وکحمیم ےک ارثاب ںیہن ےئگ۔
101
Page
دلج1 :
ہی وگرا ےسیج ا ب ریمے اقمےلب ںیم اینت زعب دے رےہ ںیہ یئک سال ےس تزطاہین ںیم ریما کالرم ےہ اےس ا ب ےن وپرے
رپووٹوکل ےک ساھت اجےن دیا اور ںیم اس اک یاس وہں ےھجم ا ب ےن النئ ںیم وگلا دیا ےہ ،اوسفس اک اقمم ہی ےہ ہک یسک ےن وپانھچ
یہ وگارا ںیہن ایک ہک مہ دوونں ںیم سک اک ایک اقمم ےہ۔
M
O
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج1 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
102
Page
دلج1 :
امدر دنشثاں الوہر ،دارٹک انہشر مرلم ،جثثر رپنس ادب رساےئ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
داکز انہشر مرلم وہ وادح تیصخش ںیہ وہنجں ےن ےھجم اتکب ےنھکل رپ ا امدہ ایک اور ریمے ادیب رفس وک اجری رےنھک ںیم رھبوپر دددر
BE
یک۔ وہ اکثر یتہک ںیہ ہک ارگ اہلل اعتیل ےن انساں وک ےنھکل یک صالجنب دی ےہ وت اس یک مک ار مک ایک اتکب رضور ا ین اچےیہ ویکں ہک
اتکب ہشیمہ ےک ےئل اس انساں یک انشجب نب اجیت ےہ اور ولگ اتکب ےک وحاےل ےس ا ب وک یاد رےتھک ںیہ۔
اور ہی ہک الہ اتکب یھبک رمیا ںیہن ،الہ اتکب وہےن ےک وعیس رت افمداب ا ب وک اُس وقب ولعمم وہں ےگ جب ا ب یک اتکب
103
امرٹیک ںیم ا اجےئ یگ۔ دورسے مماب ںیم الہ اتکب اک ایک اخض اقمم ےہ اور اںیہن اہنتب زعب اور اارتام ےس داھکی اجیا
Page
دلج1 :
ت
ےہ۔ ،اتکب ثلس رکواےن ںیم وقب اور ہسیپ رضوراتگل ےہ رگم ہی ا ب یک ردنیگ یک رتہبنی اونٹنمٹس ےہ اور ا ب وک ساولں یک
ےپ کیب رکیت ےہ۔ اتکب وپری تنحم ےک ساھت ینھکل اچےیہ یاہک لبقتسم ںیم اس ےک یسک یھب ولہپ رپ یھب وکیئ ارتعاض ہن ایک اج
ےکس۔ اتکب یکلم اور نیب ااقلیم حطس رپ ا ب ےک اقلعتب اقمئ رکےن اور اقمئ رےنھک اک سیب یتنب ےہ اور اس ےک رمثاب ا ب وک واتق
ََ وفاتقََ
ےتلم رےتہ ںیہ۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج1 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
104
Page
دلج1 :
دمحم اامسلیع راو ،رپلپسن دوتزں کلبپ وکسل ،واہری ،یس ای او ،دی رپولنشیف ا رگثاتزنش
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دمحم اامسلیع راو اصجب ،وسلش ڑکیس یک ایک رٹگنی ےک دوراں ےتہک ںیہ ہک اں ےک ایک رچیٹ ےن اںیہن نیت یاوتں یک
تحیصن یک ،ایک ہک ہک رس وک اڈنھا رںیھک ،دورسا ہی ہک یاوں وک رگم رںیھک ،رسیتا ہی ہک رویا دنب رک دںی۔
105
Page
دلج1 :
اپہوں ےن ہی واضجب یھب یک ہک رس اڈنھا رےنھک ےس رماد ےسیج یھب احالب وہں وخد وک اڈنھا رںیھک ،یاوں رگم
رےنھک ےس رماد ہک وخد وک ہشیمہ رحتمک رںیھک ،اور رویا دنب رکدںی ویکں ہک ارگ ا ب ںیسنہ ےگ وت ا ب ےک ساھت شب
ںیسنہ ےگ اور ارگ ا ب روںیئ ےگ وت ا ب اےلیک روںیئ ےگ۔
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج1 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
106
Page
دلج1 :
ییثلنول یاجل
ح
یٹس اکجل دنلں ےک داریئرٹک ےج یس ڈنیسی الڈیئ ،رپلپسن دارٹک طارق ر مٰن ،فیچ ٹسی اور ٹسی ا ف ا رن وین وپرب ویوینریٹس
M
O
ح
الوہر اک ساالہن اوری انشیٹنی رپورگام اھت سج ںیم یٹس اکجل دنلں ےک داریئرٹک ےج یس ڈنیسی الڈیئ ،رپلپسن دارٹک طارق ر مٰن ،فیچ
.C
AR
ٹسی اور ٹسی ا ف ا رن ےک عالوہ امہ یٹلکیف ربممر دفصر یلع ،بیعش وی،ف ،اخدل اخں ،احدد رفظ ،اورریمعہ اابقل وریغہ شب
AQ
W
وموجد ےھت۔ رقتبی ےک دوراں ںیم ےن فیچ ٹسی ےس وسال یک ہک ںیمہ امرٹس ا ف تزسن ایڈرٹسنمنشی یاامی یب اے ںیم وج ھچک
N
IA
یھب ڑپاھ یا اجیا ےہ یا سج یک میلعت دی اجیت ےہ وہ شب ھچک وت ییثلنول یاجل ےہ یارھپ اس ےس اتلم اتلج ولعمم وہ یا ےہ۔ وت اس رپ
.M
W
اپہوں ےن رکسماےت وہےئ وجاب دیا ہک ہی یمیلعت اظنم وہیدویں اور اسیعویئں اک یہ وت انبیا وہا ےہ۔ وہ ںیمہ اےنپ وکسل ا ف اھتب
W
:W
دلج1 :
107
Page
دلج1 :
اتزار اخں اینری اصجب ،فیچ ازگیویٹکی ا رسیف اینری رگوب ا ف کمب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
زین اتزار اخں اینری اصجب اک درک اں دنچ ولوگں ںیم ا یا ےہ وہنجں ےن شب ےس ےلہپ وگادر ںیم راہیشئ ،رمکلش اور ایڈرٹسلی
ST
پ
وصنموبں اک یااقدعہ ا اغر ایک۔ جب اپہوں ےن وگادر اک ہلی دہعف ورب ایک وگادر وک وکیئ یااقدعہ رود یھب ںیہن یتگل یھت۔ وہ اکثر ایک
BE
مثال دےتی ںیہ ہک وگادر ںیم ایھب رتایقیت اکومں اک ا اغر یہ وہا اھت ہک اں ےک یاس دویئب ےس ایک یااتسکین یلمیف ا یئ سج ےناں ےک
رپاٹکیج اونلر اکروگ یٹس وگادر ںیم اکیف دیپسچل طاہر یک اور 1یالسٹ ایک ساھت یک رکوا ےئل۔ اتزار اخں اینری اصجب ےتہک ںیہ ہک
ںیم ےن اکیف ریحب اک ااہظر ایک اور اں ےس اس دقر دیپسچل یک وہج وپیھچ وت اپہوں ےن وجاب دیا ہک جب دویئب وپرب اننب رشوع وہیئ
وت واہں رپ ایک رود اور ھچک امعوتں ےک عالوہ دور دور رصف اور رصف رتب یہ یھت۔ جب دویئب ےک خیش اں ےس ےتلم وت اںیہن ےتہک ہک
108
اہیں یالسٹ ےل ںیل مت مہ اں یک یاب یسنہ ںیم یال دےتی ےھت اور ےتہک ےھت اہیں وکں رےہ اگ۔ وہ وقب ذگر ایگ ا ح مہ دویئب ںیم
Page
دلج1 :
یالب وت ایک ایک ااھ ٹیلف یھب ںیہن رخیڈ سکنے۔ سج ہگج مہ ا ساین ےس یالب رخیڈ سکنے ےھت ا ح واہں اینت دنلب امعرںیت ںیہ ہک رس
اُاھٹ رک دےتھکی ںیہ وت رس ےس وٹیپ رگ اجیت ےہ۔ ہی ایک یطلغ یھت وج اس وقب مہ ےن یک یھت جب دویئب وک وکیئ ںیہن اجاتن اھت۔ اور اب
مہ ہی یطلغ دویارہ ںیہن رکیا اچےتہ اس ےیل مہ وگادر ںیم دیپسچل رےتھک ںیہ اور ہی ومعق دویارہ ںیہن ونگایا اچےتہ۔
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج1 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
109
Page
دلج1 :
راٹیتزد ویگ امکیڈر اجویڈ اابقل اصجب ،دواہ ا ریئ وفرس ،رپلپسن ،ویجرٹپ ویپمکرٹ اکجل ،اتلمں
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
راٹیتزد ویگ امکیڈر اجویڈ اابقل اصجب ےن ساری ردنیگ سادی ںیہن یک ،یااتسکں اریئ وفرس یک رطف ےس یسک اخض نشم ہپ 9
ST
سال یک دواہ اریئ وفرس ںیم رےہ۔ راٹیریئٹنم ےک دعب جب یااتسکں واسپ ا ےئ وت اں ےک یاس ویپمکرٹ یک تہب تزی الربئی یھت،
BE
جث
داین ںیم ا یئ یٹ یک تزی تزی اکرفنزسن وک ڈیل رک ےکچ ےھت ،ارمہکی ںیم یاسا ےک ساھت یج ا یئ اسی اور یج یپ اسی ےک ھچک رپا کیس رپ
یھب اج ےکچ ےھت۔
ک
ساقب یااتسکین رنجل اوردصر ایضاقحل ےک ساھت اکیف دویتس یھت ،اں ےک ساھت اکثر اگفل یھب ھثال رکےت ےھت۔ وہ اکثر ےتہک ےھت ہک
110
داین ںیم ےنتج یھب تزے درارٹسر وہےت ںیہ اں ےک ےھچیپ دو تزی ووجاہب وہیت ںیہ ایک ولر رکرٹکی اور دورسا ولر کیثکثر۔ ینتج یھب
Page
دلج1 :
امہ انشثالیسثر یا ابیصنتب وہیت ںیہ اں ںیم کثکثرر یک اخیص اتیمہ وہیت ےہ اور اں رپ رھب وپر وتہج دی اجیت ےہ۔ دورسا وج ولگ اخض
نشم رپ ےجیھب اجےت ںیہ ساولں اں ےک رکرٹکیر رپ وتہج دی اجیت ےہ اس ےک دعب اں وک امہ مسثر وسےپن اجےت ںیہ۔
M
O
.C
دلج1 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
111
Page
دلج1 :
رکلن لوبل ا فریڈی ،ربمم وگادر رپوومنش االسنئ ،یس ای او ،وگادر تزسن اوسیی اسٹی
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ورریامظع یااتسکں انجب ونار رشفی اصجب ،وگادر رپوومنش االسنئ یک ایک اکرفنسن ںیم رکلن لوبل ا فریڈی اصجب ےس
BE
وپےتھچ ںیہ ہک ا ب وگادر اک دیئب ےس ومارہن ےسی رک سکنے ںیہ 92 ،یک داہیئ ںیم جب مہ ےن وگادر رپ اکم رشوع ایک وت اس ےجیتن رپ ےچنہپ
ابیَ 222ولک مثثر ادنر ایک گنت یلگ
ہک دیئب یک تیثیح یہ ںیہن ےہ ہک اس اک وگادر ےس ومارہن ایک اجےئ ویکہکن دیئب وتوگادرےسرقت َ
ںیم ےہاہجں تزے رحبی اہجر رگنل ادنار وہ یہ ںیہن سکنے ،وت اس وحاےل ےس ا ب ایک ےتہک ںیہ۔
112
Page
دلج1 :
رکلن لوبل ا فریڈی اصجب ےتہک ںیہ ہک سال 0222ںیم جب ںیم ےن وگادر ےک یارے ںیم ڑپاھ وت ںیم اتہک اھت ہک وگادر لک اک
دیئب ےنب اگ ،جب ںیم ےن وگادر رپ مریڈ وساچ وت ںیم اتہک اھت ہک دیئب وگادر یک جنب ںیم وہ اگ ،اور جب ںیم ےن اس رپ مریڈ وساچ وت ںیم
اتہک اھت ہک ہی وگادر یک وتنیہ ےہ ہک اس اک دیئب ےس ومارہن ایک اجےئ ،اور جب ںیم ےن اس رپ مریڈ وساچ وت ںیم اتہکاھتا ہک وگادر وپری
داین ےک ےیل ایک رول امدل نب اتکس ےہ ،اور جب ںیم ےن اس رپ مریڈ وساچ وت ںیم سارع نب ایگ۔ ا ب درشب فرامرےہ ںیہ ہک اس
اک دیئب ےس ومارہن رکیا ننیثاََیاااصنیف ےہ۔
M
O
.C
AR
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
W
دلج1 :
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
113
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
نم کٹہرا انساں ےک ریمض یک ایک ایسی دعالب ےہ وج وخد یہ وگاہ ےہ وخد یہ ولیک ےہ اور وخد یہ فصنم ےہ۔ اور فصنم یھب
ایسی ہک انساں وخد یھب اُس اک ااکنری ںیہن وہ اتکس۔ انساں یک ا ھکن اُس ےس وھجب وبل یتکس ےہ۔ اُس اک دامع اُس ےس وھجب وبل
اتکس ےہ۔اُس اک رہچہ اہیں یک ہک اُس اک امتم دبں اور اُس ےک ووجد اک وپر وپر اُس ےس وھجب وبل اتکس ےہ۔ رگماُس اک ریمض ہشیمہ چس
سمی
یہ وباتل ےہ۔ انساں اےنپ وپرے ووجد وک ےگنہم ڑپکوں رویروں وجوتں اور اک ثکس ےسیج ونصمیع مُرابکب ےس اھکنروت دے اتکس ےہ
رگم ریمض وک اانیمطں اور وکسں اچہپےن ےک ےیل انساں وک یلارخ نم کٹہرے ںیم یہ ا ڑھکا وہیا ڑپیا ےہ۔ اور ایس نم کٹہرے ںیم
114
دلج1 :
M
دلج1:
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
115
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ہی داین فریبی ملع اک ایک وعیس دنمسر ےہ سج ےک اقحقئ ہر قیقحت رکےن واےل وک ہشیمہ اکھتےت یہ ےلچ ا ےئ ںیہ۔ یئک علوم وج ہک
ہراروں ساولں اک وچنر ےھت اٹم دےی ےئگ یا رھپ یئن قیقحت ےس طلغ یاتب رک دےی ےئگ رگم اس داین ےک فریبی ملع ےن انساں وک رھپ اینپ
کلیٹ
رطف چ ایل اور اےنپ رفس ںیم رھپ ےئن راےتس انب ےئل اور اےنپ ا ب ںیم وعیس ےس وعیس رت وہیا ایگ۔ یئک زنمںیل رفس ںیم دبل
ںیئگ اور یئک راوتسں ےن وخد وک زنمل انب ایل۔ جب خڈا دنبے ےس اینپ اکانئب یک وتعس اک وھترا سا وحاہل دےتی وہےئ اتہک ےہ ہک
اُس ا امسں یک مسق سج ےک یئک راےتس ںیہ وت انساں اک امتم ملع اک اٹچں رپ یمج وہیئ وھتری اخک یک رطح اےسی اصف وہ اجیا ےہ ےسیج
116
اس رپ رور ےس یارس تزس یئگ وہ۔ نم کٹہرا ا ح نم ےک اُس وعیس دنمسر یک رطف یالیا ےہ سج ےک یقیقح ملع اک رصف ایک رطقہ
Page
دلج1 :
امہری اریل اور ادبی دوونں ردنویگں وک رطعم رکےن ےک ےیل اکیف وہ اتکس ےہ۔ اہلل اعتیل ںیمہ اےنپ نم کٹہرے ںیم اھجےک ے اور اانپ
ہلب درشب رکےن یک وتقیف دے۔ا ن
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج1:
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
117
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ریما اُں امتم وتسبں یک رطف اسارہ ےہ ،نج رپجب ذعاب ایہٰل یارل ایک اجیا وت اکپر اُںیتھٹ ہک اے امہرے رب ریتا ودعہ اچس اھت۔ یہی
ح
ویہ ایتسبں ںیھت وج وقب ذعاب ےس ےلہپ خڈا ےک تنعثروں وک ھثالیت ںیھت ،یھبک اںیہن دویاہن ںیتہک ،یھبک سارع،یھبک اجدورگ اور
ویں اُں یک یسنہ اُرایت ںیھت ا ور جب یک ذعاب وک اےنپ ساےنم ہن دھکی ںیتیل اس اک نیقی ہن رکںیت جب ہک اں ےک قربی یک ایتسبں اں
ےک اشمدہے ےس ریادہ دورہن ںیھت۔ ایک ایک رک ےک اں امتم ویتسبں وک نساں ربعب انب دیا ایگ۔اور ہی امتم ذعاب اں وقومں یک
سامب اامعل اکتزا ہلص ےھت وج وہ اےنپ اہوھتں ا ےگ اجیھب رکیت ںیھت۔ قرا ں دیجم ںیم یاچن اوقام اک درک تہب ریادہ اتلم ےہ۔ ہی امتم
118
وقںیم زجریہ ارعلب اور اس ےک قریبی عالوقں ںیم ریتہ ںیھت۔اں ںیم وقم ونح ،وقم اعد ،وقم ومثد ،وقم ولظ اوروقم ینب ارسالیئ
Page
دلج1 :
سالم ںیہ۔ اہلل اعتیلٰ ےن اں وقومں اک یڈرکہ اس ےئل ایک ہک اں ےس ریادہ رمااعب اوراں ےس ریادہ رہمیاین اہلل ےن یسک اور وقم رپ
ںیہن یک۔ اس ےک یاووجد یھب ہی اوقام یافرامں ںیلکن اور ا دنئہ ولسنں یک ربعب ےئلیک اہلل ےن اں امتم رپ اگل اگل رطح ےک ذعاب
طلسم رکےک اں وک اٹمدیا نکیل اں یک نساوینں وک یایق راھک ۔ ربمغیپوں ےن چس اہک اھت ،وہ قح یاب ےل رک ا ےئ ےھت ،رب اک ودعہ ہشیمہ
اچس اھت ،وج وقںیم وقب رپ تحیصن ہن ےل ںیکس اں ےس ودعہ وپرا رک دیا ایگ یاہک ا ےن وایل ںیلسن اں یک یاایقب اک اشمدہہ رکںی اور اےنپ
رہشوں وکربعب ردہ وقومں یک رطر رپ ریمعت ہن رکںی اورہن یہ اےنپ رہشوں وک رہش دادغار یک مثال انبںیئ۔
M
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج1:
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
119
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
خڈا ےن اےنپ ملع ےس اکانئب یک ہر زیچ اک ااحطہ ایک وہا ےہ ،مہ اس اکانئب ںیم ،ملع ےک وعیس دنمسر ےس ،اےنپ رب یک ااجرب ےس،
دنچ رطقے نچ رک الےت ںیہ ،یہی رطقے امہرے امہری اچہپں ےتنب ںیہ ،امہرے ےنیج اک دصقم ےتنب ںیہ ،ںیمہ راہتس داھکیےت ںیہ اور
امہرے ےنھکیس ےک لمع وک اجری رےتھک ںیہ۔ یھبک ہی امہری ا وھکنں ںیم وخیش نب رک ےتکمچ ںیہ ،یھبک امہری وتہب یک وبقتیل یک وہج ےتنب
ںیہ ،یھبک امہرے خڈیاب یک امندنئیگ رکےت ںیہ اور ویں ہی امہری تیصخش وک انبےت ،ونساےت اور اھکنرےت ےلچ اجےت ںیہ۔ اور
ارگیہی رطقے امہری درتسس ےس لکن رک دور ےلچ اجںیئ ،وت ااسحس دم وترےن اتگل ےہ ،ساںیسن ےنٹھگ یتگل ںیہ ،ا ںیھکن رھتپاےن
120
یتگل ںیہ ،رظنم ددنھالےن ےتگل ںیہ ،راےتس وھک اجےت ںیہ ،زنمولں ےک نساں یھب یایق ںیہن رےتہ ،ردنیگ ےب راہ روی یک ددلل ںیم
Page
دلج1 :
اُرتیت یلچ اجیت ےہ۔ ووجد وھکےلھک وہ اجےت ںیہ اور اےسی ووجد یک اچہپں ایک ردنہ الس ےس ریادہ ھچک ںیہن وہیت ہک ےسیج یہ ومب ا یئ
پ پ
لال دیا اجےئ ،یا رھپ اےسی یاد راھک ایگ ہک ارگ لال یہ دیا اجیا وت دقرے رتہب وہیا۔
رکشےہ اُس یاک داب اک سج ےن ںیمہ دیپا ایک ،امہرے رمدہ دولں وک اےنپ ملع ےک ونر ےس رونش ایک ،ںیمہ اینپ ولخماقب ںیم شب
رپ فصثلب دی ،ںیمہ ےھکیس اور ےنھجمس ےک اقیل انبیا ،ںیمہ راےتس د تنے ،اں راوتسں رپ ےنلچ اک رطہقی اھکیسیا اور زنمولں ےک نساں یھب
M
O
وعض ےئک۔ اس ےک یاووجد یھب مہ وھٹرکوں رپ وھٹرکںی اھکےت ںیہ ،یھبک ونکںیئ کیںخا رگےت ںیہ ،یھبک اھکیئ ںیم اجڑپےت ںیہ اور
.C
واہں ےس یھب جب اےنپ رب وک اکپرےت ںیہ وت وہ ںیمہ امتم ادنھثروں اورہر رطح یک رہگاویئں ےس رھپ اکنل الیا ےہ ،امہری احلب
AR
AQ
درشب رکیا ےہ اور مہ رپ اینپ رںیتمح وپری رکیا ےہ اور اےنپ لضف ےس وناریا ےہ ،یاہک مہ رصف اور رصف اُیس ےک اتبےئ وہےئ
W
N
دیسےھ راےتس رپ ںیلچ سج ںیم امہری داین اور ا رخب یک اکایمیب ھکل دی یئگ ےہ۔ داع ےہ ہک اہلل ںیمہ اےنپ اتبےئ وہےئ راےتس رپ
IA
.M
دلج1:
121
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وخد ااستحیب ےس رشوع وہےن واال رفسریمی داب ےبرکاں ےس نوال وت لسن انساین ےک قیتع یک ووتعسں ںیم ںیم اُرتیایہ خال ایگ۔
اعد اور ومثد یسیج یئک میظع ایتسبں نج یک ساں و وشتک اےنپ وقب یک تہب تزی مثال ےہ ،ریمی رظنوں ےس زگریت ںیئگ ۔ رہش
ےک رہش ا یاد وہےئ ،انساں اےنپ رہشوں یک قیلخت ںیم اانت ا ےگ لکن ایگ ہک اینپ قیلخت وک یھب وھب ل ایگ۔ یسک ےن اےنپ رنہ وک وبعمد
انبیا ،یسک ےن اینپ طاقب وک خڈا اھجمس ،یسک ےن خڈایئ ےک دوعے ےئک ،یسک ےن وخد وک رارق اجیا ،انساں ےن اےنپ ا ب وک ہر رطح
ےس ونماےن یک وکشش یک اور اس دورںیم اانت ا ےگ لکن ایگ ہک اےنپ اخقل وک یہ وھبل ایگ۔ انساں ہی یھب وھبل ایگ ہک سج ےن اُےس
122
قیلخت ایک ےہ ،اُیس ےن اُےس قیلخت رکےن یک صالجنب یھب دی ےہ۔ اجبےئ رکش ادا رکےن ےک اس ےن یارکشاین یک۔ ایک رطف
Page
دلج1 :
انساں یک رھب وپر رتیق یھت دورسی رطف اں ےک اامیں یک رھب وپرزنتیل یھت۔ اہیں یک ہک اامیں اک وسرح انساں یک رتیق یک داین ںیم
وپری رطح رغوب وہیا خالایگ۔
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج1:
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
123
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ںیم وساتچ وہں ہک لک ےک رہش دادغار اور ا ح ےک رہشوں ںیم ا رخ فرق ایک ےہ ،وکں ساااسی گثاہ ےہ وج رپاین اُوتمں ےن ایک اور ا ح یک
اُوتمں ےن ںیہن ایک ،وقب تلہم اںیہن یھب دیا ایگ ،وقب تلہم ںیمہ یھب احلص ےہ ،ذعاب اک ودعہ اں ےس یھب اھت ،ذعاب اک
ودعہ مہ ےس یھب ےہ ،وج وخربخشی اںیہن دی یئگ یھت ،ویہ وخربخشی ںیمہ یھب دی یئگ۔ فرق سادیئ سب اانت یہ ےہ ہک اں ےس
ذعاب اک ودعہ وپرا رک دیا ایگ اور اںیہن اقمم ربعب انب رک وھچر دیا ایگ اور مہ ےس ذعاب اک ودعہ ایھب وپرا وہیا یایق ےہ ،وہ وج اقمم
ربعب انب رک امہرے اشمدہے ےک ےیل وھچر د تنے ےئگ ےھت ایک مہ ےن اں ےس ھچک قبس اھکیس ،یا رھپمہ یھب اںیہن ےک شقن دقم رپ
124
اودنےھ مثہ ےتلچ اج رےہ ںیہ۔ ایک امہرے رےتس دبےل ،ایک امہرے رطےقی دبےل ،ایک امہرے دیقعے دبےل یا مہ ےن یھب اینپ
Page
دلج1 :
وخاوشہں وک وبعمد انب راھک ےہ اور اےس یہ وپےتج ےلچ اج رےہ ںیہ۔ ارگ امہرے یاہمءاامعل ںیم یھب ویہ اسفےن ےھکل اجےن ںیہ وت
امہری اہکین اک ااجنم رہش دادغار ےس فلتخم ےسی وہ اتکس ےہ۔
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج1:
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
125
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اہلل ےک ربمغیپوں اہلل اک وج اغیپم اینپ اینپ اُوتمں وک انسیا ا ح یھب وہ اہلل یک ا رخی اتکب ںیم وفحمظ ےہ ،ردنہ ےہ اور رامہن اُس ہپ وگاہ
ےہ۔ ویہ اغیپم ربمغیپ ا رخورامں دمحم ےن اینپ اُمب یک اچنہپیا اور اُمب رپ فرض ایک ہک انم اور سالیتم اک ہی اغیپم داین رھب ےک ولوگں
یک اچنہپ دیا اجےئ ۔ اہلل ےن ںیمہ وقم دتعمل انبیا ےہ ویکں ےک مہ قراں وک ڑپےتھ اور ڑپاھےت ںیہ۔ ویکں ہک مہ تزایئ یک یاوتں
ےس روےتک ںیہ اور یکین یک رطف یالےت ںیہ۔ ا ح ںیمہ وخد ےس وسال رکیا اچےیہ ،ایک مہ ےن قراں وک اےسی ڑپاھ ےسیج اےس ڑپ ھنے اک
قح اھت ،ایک مہ ےن قراں اےسی اھکیس ےسیج اےس ےنھکیس اک قح اھت ،ایک مہ ےن قراں اےسی ولوگں یک اچنہپیا اسیج ہک اےس ولوگں یک اچنہپےئ
126
اجےن اک قح اھت۔ یا رھپ مہ یھب اےنپ فرض ےس راہ فرار اایتخر رک رےہ ںیہ ،قح یاب ےس رظنںی رچا رےہ ںیہ ،یالط راوتسں رپ لچ
Page
دلج1 :
رےہ ںیہ اور رپاین اُوتمں یک رطح اانپ لبقتسم ایس داین یک امدی اایشءںیم یالس رکےن یک وکشش رک رےہ ںیہ۔ ایک مہ ےن یھبک وساچ
ےہ ہک مہ نج اُوتمں یک ریپوی رک رےہ ںیہ ا ح اُں ےک نساں یھب یایق ںیہن رےہ ،اہںمگز ربعب ےک نساں۔ سادیئ مہ ا ح یھب اےنپ
لک ےس ےب ربخ ںیہ ،رہش دادغار امہرا درد یاک امیض ےہ وج خیچ خیچ رک ںیمہ امہرے ا ےن واےل لک ےک ااجنم ےس یاربخ رکیا
اچاتہےہ۔ سادیئ ایک اور رہشدادغار اےنپ وخانفک ااجنم یک ےنچنہپ اک رظتنم ےہ۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج1:
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
127
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
لثم ایلکب اےنپ رطر یک ایک رفنمد اتکب ےہ سج ںیم دارٹک انہشر مرلم یک ااہتنیئ اعم مہف سارعی سالم یک یئگ ےہ۔ اس ںیم وہ
سارعی سالم ےہ ےسج وہ اکثر اینپ ادیب نسیوں ںیم ڑپیتھ ا یئ ںیہ یا رھپ اں ےس یار یار ڑپ ھنے یک وخاشہ اک ااہظر ایک اجیا راہ ےہ۔
اس ںیم وہ کالم یھب سالم ےہ وج اکثر ادیب رسالئ وریغہ ںیم ریہشت وہیا راہ ،اور وہ ںیمظن اور زغںیل یھب سالم ںیہ نج یک
128
وسلش مثڈیا ںیم یھب رھب وپر وحہلص ازفایئ وہیت ریہ۔ ںیم ےن اں اک سارا کالم تہب ریادہ رہگایئ ےس وت ںیہن ڑپاھ ،تز احل اں یک
Page
دلج1 :
پ
تہب یس قیلخت ایسی ےہ وج یحطس احلظ ےس یھب رظن ےس زگرے وت لالیئ ںیہن اج یتکس ،اں ےک امتم اوھچےت ایخل وج ہک اٹمن نساں
وھچر اجےت ںیہ لثم ایلکب اک اخہص ںیہ۔
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج1:
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
129
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دارٹک انہشر مرلم اہنتب وخس اخالق ،ےب دح امہمں ونار اور تزی یارکدار ادیب اور امسیج تیصخش ںیہ۔ نیب اوقلایم رہشب ےک
یاووجد یھب اں ںیم رغور یام یک وکیئ زیچ ںیہن،رطرردنیگ ااہتنیئ سادہ ،دنی اسالم ےس ےب انپہ اگلﺅ ،ادب ےس ےب انپہ تبحم،اردو
ادب ےس ونجں یک دح یک اگلﺅ ،روتشں اک دقتس اور اارتام ،دل ںیم رھب وپر خڈہبءانساتین اور خڈہبءجب اولینط اں اک اخہص ےہ۔
130
Page
دلج1 :
نکمم یہ ںیہن ہک انساں اں یک تبحص ںیم رےنہ ےک دعب یھبک اںیہن وھبل یاےئ۔ اں ےس ہر رطح اک اجثالف رےنھک واےل اں یک
تمظع رپ سالم شیپ رکےت ہیںحو ہک اں یک تہب تزی اکایمیب ےہ۔انتج اپہوں ےن اےنپ ا ب وک ادب ںیم ونمایا ےہ اانت یہ یا خینب
انساں یھب اانپ یام ونماےن ںیم اکایمب ریہ ںیہ۔
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج1:
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
131
Page
دلج1 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اانت شب ھچک ےنھجمس اور اجےنن ےک یاووجد ایھب یھب اس ُتز ارسار تیصخش ےک تہب ےس رار ںیہ وج ایھب یک ولعمم ںیہن۔ طاہر ےہ
دنمسر ےک رہگایئ اک ادنارہ دنمسر ںیم ارتےن ےک دعب یہ ولعمم وہیا ےہ۔
ریمے شقن یاوت ایھب دنمسرےک سالح رپ ڑپے ںیہ اور رظنںی دنچ سایلح اظنروں اوروموجں رپ رہھٹ ی وہیئ ںیہ۔ہن ںیم یااقدعہ
132
سارع وہں ،ہن ںیم یااقدعہ فنصم وہں ،ہن ھجم ںیم دوےنب اکوحہلص ےہ ہن ھجم ںیم ریتےن اک رنہ ےہ۔
Page
دلج1 :
ںیم سب ایک ادوھراسا ےب یام وصمر وہں سج ےن ا ب ےک ےئل ایک ا دیھ ادوھری یس وصتری وھچردی ےہ۔
M
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
O
.C
دلج1:
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
133
Page
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 02
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
136
ٹسیب الفئ ونسٹ:فینصت
2 :دلج
M
O
.C
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
WWW.MIANWAQAR.COM
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
1
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک وعرت یسک اکم ےس رھگ ےس یاہر یلکن وت رھگ ےک یاہر نیت ایبنج تزروگں وک ےھٹیب ڈاھکی ،وعرت ےنہک یگل ںیم ا ت ولوگں وک اجیتن
ںیہن نکیل اتگل ےہ ہک ا ت ولگ وھبےک ںیہ ںیلچ ادنر ںیلچ ںیم ا ت ولوگں وک اھکیا ڈیتی وہں ،اں تزروگں ےن وپاھچ :ایک رھگ اک
امکل وموجڈ ےہ ؟ وعرت ےنہک یگل :ںیہن ،وہ رھگ رپ وموجڈ ںیہن ،انہوں ےن وجات ڈیا :رھپ وت مہ ادنر ںیہن اجںیئ ےگ ،رات وک جب
اخودن رھگ ا یا وت وعرت ےن اےس سارے اعمےلم یک ربخ ڈی ،وہ ےنہک اگل :اںیہن ادنر ےل رک ا و ! وعرت اُں ےک یاس ا یئ اور ادنر ےنلچ وک
اہک ! ،انہوں ےن وجات ڈیا :مہ یینوں ایک ساھت ادنر ںیہن اج سکنے ،وعرت ےن وپاھچ :وہ ویکں ؟ ایک ےن ہی ےتہک وہےئ واضجب
یک :اس اک یام ''امل'' ےہ اور اےنپ ایک سایھت یک رطف اسارہ ایک ،اور اس اک یام '' اکایمیب '' ےہ اور ڈورسے سایھت یک رطف
2
Page
دلج2 :
اسارہ ایک ،اور ریما یام تبحم ےہ ،اور ہی ےتہک وہےئ یات لمکم یک ہک اجو اےنپ اخودن ےک یاس اجو اور وشمرہ رک ول ہک مہ ںیم ےس وکں
ادنر ا ےئ ؟ وعرت ےن ا رک اخودن وک سارا امرجا انسیا ،وہ وخیش ےس چال ااھٹ اور ےنہک اگل :ارگ یہی اعمملہ ےہ وت ''امل '' وک ادنر یال ےتیل
ںیہ ،رھگ ںیم امل و ڈولب یک رلی لیپ وہ اجےئ یگ ! وعرت ےن اخودن ےس اجتالف رکےت وہےئ اہک :ویکں ہن ''اکایمیب'' وک
ڈوعت ڈںی ؟
M
ایمں ویبی یک ہی یاںیت اُں یک وہب رھگ ےک ایک وکےن ںیم یھٹیب نس ریہ یھت،اُس ےن دلجی ےس اینپ راےئ ڈی :ویکں ہن مہ
O
.C
AR
''تبحم'' وک یال ںیل اور امہرا رھگاہن ایپر و تبحم ےس رھب اجےئ ! اخودن ےنہک اگل :وہب یک تحیصن امں ےتیل ںیہ ،اجو اور ''تبحم'' وک ادنر
AQ
ےل ا و ،وعرت یاہر ا یئ اور وبیل :ا ت ںیم ےس ''تبحم ''وکں ےہ وہ ںیمہ امہمں وناری اک رشف ےشخب ،رھگ واولں اک ولطمہب صخش
W
N
ااھٹ اور ادنر اجےن اگل وت اس ےک ڈوونں سایھت یھب ڑھکے وہ ےئگ اور اس ےک ےھچیپ ےنلچ ےگل ،وعرت ریحاں و رپاشیں اُں اک متہ ڈےنھکی
IA
.M
یگل۔ وعرت ےن '' امل '' اور ''اکایمیب'' ےس اہک ؛ ںیم ےن وت رصف ''تبحم'' وک ڈوعت ڈی یھت،ا ت ڈوونں ویکں ساھت اج رےہ
W
W
ںیہ ؟ ڈوونں ےن وجات ڈیا :ارگ مت ےن '' امل '' یا '' اکایمیب '' ںیم ےس یسک وک یالیا وہیا وت یایق ڈوونں یاہر رےتہ نکیل مت ےن ویکہکن
:W
'' تبحم '' وک یالیا ےہ ہی اہجں وہ مہ اس ےک ساھت وہےت ںیہ ،اہجں '' تبحم '' وہ یگ واہں '' امل '' اور '' اکایمیب'' یھب ںیلم ےگ
S
TE
O
N
FE
دلج2 :
3
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
4
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
دلج2 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
5
Page
دلج2 :
رکاےئ ڈار
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وہ رگویمں یک ایک یتپت ڈورہپ یھت۔ ڈرتف ےس ںیم ےن یٹھچ یل وہیئ یھت ویکہکن رھگ ےک ھچک رضوری اکم اٹمنےن ےھت۔ ںیم وچبں وک
ویپمکرٹ رپ میگ انلیھک اھکس راہ اھت ہک یاہر لیب یجب۔ اکیف ڈری ےک دعب ڈورسی لیب وہیئ وت ںیم ےن اج رک ڈورارہ وھکال۔ ساےنم ریمی یہ رمع ےک
ایک اصجب ڑھکے ےھت۔ "...السالم مکیلع ۔۔۔۔!" انہوں ےن اہنتب ذہمت ادنار ںیم سالم ایک۔ ےلہپ وت ریمے ڈنہ ںیم ایخل
زگرا ہی وکیئ دنچہ وریغہ ےنیل واےل ںیہ۔ اں ےک رہچے رپ ڈاریھ وخت جس ریہ یھت ،اور ابلس ےس وہ دنچہ امےنگن واےل ہر زگ ںیہن
گل رےہ ےھت۔ "یج فزام تنے" ،ںیم ےن وپاھچ۔ "ا ت طاہر اصجب ںیہ؟" ’’یج‘‘ ںیم ےن رصتخم وجات ڈیا۔ "وہ ےھجم رقیف اصجب
ےن اجیھب ےہ۔ اغابلً ا ت وک رکاےئ ڈار یک رضورت ےہ۔" اہں اہں۔۔۔! "ےھجم ااچیک یاڈ ا یا ہک ںیم ےن ڈرتف ےک ایک سایھت وک
6
Page
دلج2 :
اتبیا اھت ہک ںیم ےن اےنپ رھگ اک اورپ واال وپرنش رکاےئ رپ ڈانی ےہ ارگ وکیئ تتک اور وھچیٹ یس یلمیف اس یک رظن ںیم وہ وت اتبےئ۔ ویکہکن
ڈرتف یک وخنتاہ ےس رخےچ وپرے ںیہن وہےت۔ ےھجم اوسفس وہا ہک ںیم ےن اینت ڈوھت ںیم اکیف ڈری اےس یاہر ڑھکا راھک۔" اےس ھچ
امہ ےک ےیل اکمں رکاےئ رپ اچےیہ اھت۔ ویکہکن اانپ اکمں وہ رگا رک ڈویارہ ریمعت رکوا رےہ ےھت۔ ںیم ےن نیت ہرار رکاہی اتبیا۔ نکیل
یات ڈو ہرار رپ یکپ وہ یئگ۔ وہ چال ایگ وت ےھجم اوسفس وہےن اگل ہک رکاہی ھچک مک ےہ۔ وگ اورپ رصف ایک وھچیا سا رمکہ ،نچک اور یاھت روم
اھت۔ ےھجم اینپ ویبی اک ڈڑھاک اگل وہا اھت ہک اےس ولعمم وہ اگ وت انتک ڑگھجا وہاگ۔ اور ویہ وہا۔ وقبل اس ےک ڈو ہرار وت رصف وچبں یک سیف
ن
ےہ۔ ےھجم اس ےن اکیف تزا ھال اہک اور ںیم جب اچت سیتا راہ ،اور اینپ تمسق وک وکاتس راہ ۔ ںیم ےن امی اسی یس تہب اےھچ ربمنوں
M
O
ےس ایک اھت۔ اس ےیل وفرا ًونرکی لم یئگ ،ونرکی یلم وت ساڈی یھب وفرا ًوہ یئگ۔ ریمی ویبی یھب تہب ڑپیھ یھکل یھت۔ وہ یھب ایک
.C
AR
ارگنتزی اوکسل ںیم ڑپاھیت یھت ،امہرے نیت ےچب ےھت۔ رگم زگارا لکشم ےس وہیا اھت۔ اےلگ یہ ڈں وہ اصجب اور اں ےک ویبی ےچب
AQ
امہرے رھگ ٹفش وہےئگ۔ اں یک ویبی ےن لمکم رشیع رپڈہ ایک وہا اھت۔ ڈوونں تزے ےچب تہب یہ ذہمت اور وخوصبرت ےھت۔
W
N
IA
وھچیا وگڈ ںیم اھت۔ ھچک ڈونں دعب ایک ڈں ںیم ڈرتف ےس ا یا وت ریمی ویبی ےن اتبیا ہک ںیم ےن وچبں وک رکاےئ ڈار اخوتں ےس قزا ں
.M
دیجم ڑپ ھنے ےک ےیل جیھب ڈیا ےہ۔ ااھچ ڑپاھیت ںیہ ،اں ےک اےنپ ےچب اینت وخوصبرت یالوت رکےت ںیہ۔ مزید ھچک ڈں دعب جب ںیم
W
W
ن
ےن اں ےک ایک ےٹیب ےس یالوت ینس وت ہلی رمہبت ریمے ڈل ںیم وخاشہ ارھبی ہک اکس امہرے ےچب یھب اانت ااھچ قزا ں دیجم
:W
S
ڑپںیھ۔ ایک ڈں ںیم یاہر اجےن اگل وت اینپ ویبی ےس وپھچ یہ ایل ہک وہ یاررل اجےئ یگ وت اتیل ولچں۔ ویکہکن ےلہپ وت ڈو ےنیہم ںیم نیت اچر
TE
O
رمہبت یاررل اجیت یھت اور اس ےنیہم ںیم ایک یار یھب ںیہن یئگ یھت۔ اس ےن وجات ڈیا ہک یاررل وضفل رخیچ ےہ۔ ینتج وخوصبریت
N
FE
رہچے رپ یاچن یار ووض رکےن،امنر اور یالوت ےس ا یت ےہ یسک زیچ ےس ںیہن ا یت۔ ارگ ریاڈہ رضورت وہ وت رھگولی اامعتسل یک زیچوں
LI
ےس یہ رہچے رپ اھکنر راتہ ےہ۔ ایک رور ںیم لبیک رپ ڈراہم ڈھکی راہ اھت وت ریمے وھچےٹ ےٹیب ےن ےھجم ریغب وپےھچ یٹ وی دنب رک ڈیا
ST
BE
اور ریمے یاس ا رک ییٹھ ایگ۔ "یایا ہی اکیبر ہلغشم ےہ۔ ںیم ا ت وک اےنپ یبن رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس اک ایک واہعق انسوں۔"
ےھجم ہصغ وت تہب ا یا نکیل اےنپ ےٹیب یک ریاین جب واہعق انس وت ریما ڈل رھب ا یا۔ "ہی ںیہمت سک ےن اتبیا" ،ںیم ےن وپاھچ۔ "امہری
ااتسین رتحمہم ےن۔۔۔ وہ قزا ں دیجم ڑپاھےن ےک دعب ا ت یلص اہلل ہیلع وملس اور احصہب رکام ےک قلعتم اتبیت ںیہ۔" اےنپ رھگ یک اور
ویبی وچبں یک زیتی ےس دبیتل احلب ڈھکی رک ںیم ریحاں وہ راہ اھت ہک ایک رور ویبی ےن اہک ہک لبیک کنواڈںی۔ وکیئ ںیہن ڈاتھکی اور
وےسی یھب وضفل رخیچ اور اورپ ےس گتاہ ےہ۔ دنچ رور دعب ویبی ےن ساگنپ رپ اجےن وک اہک وت ںیم وخبیش ایتر وہ ایگ ،اس ےن اکیف ڈونں
دعب ساگنپ اک اہک اھت ورہن ےلہپ وت ا ےئ ڈں یارار اجیا راتہ اھت۔ "ایک رخیدیا ےہ؟" ،ںیم ےن وپاھچ۔ ’’تزہعق۔۔۔۔۔!!‘‘ ایک؟؟ ںیم اسنہ
7
Page
دلج2 :
وت وہ وبیل’’ ،ےلہپ ںیم ےنتک یہ ریغ رشیع اکم رکیت یھت ،ا ت ےن یھبک ذماق ںیہن ارایا اھت ،ات ااھچ اکم رکیا اچیتہ وہں وت ا ت وک
ذماق وسھج راہ ےہ۔‘‘ ںیم ھچک ہن وبال۔ رھپ دنچ ڈں دعب اس ےن ےھجم اکیف سارے ےسیپ ڈ تنے اور اہک فزجی یک یایق تمیق اڈا رک ڈںی۔
یاہک مزید ںیطسق ہن ڈینی ڑپںی۔ "اےنت رووپں یک تچب ےسیک وہیئگ؟" "سب وہ یئگ" ،وہ رکسمایئ " ،جب انساں اہلل ےک اتبےئ وہےئ
ن
ااکحم رپ ےنلچ ےگل وت تزتک وخڈ وخبڈ وہ اجیت ےہ۔ہی یھب وہ رکاےئ ڈار اخوتں اتبیا ےہ‘‘ وکسں ریمے ادنر یک ھتل ایگ۔ریمی ویبی
ات ہن ھجم ےس یھبک ڑلی ،ہن اکشتب یک۔ وچبں وک وہ رھگ ںیم ڑپاھ ڈیتی ےہ۔ وخڈ وچبں ےک ساھت قزا ں دیجم وجتید ےس ڑپانھ ھکیس ریہ
یھت ،وہ وخڈ امنر ڑپ ھنے یگل یھت ،اور وچبں وک یتخس ےس امنر ڑپ ھنے یتجیھب۔ ےھجم ااسحس وہےن اگل ہک اجنت اک راہتس یہی وت ےہ۔ ہسیپ اور
M
O
ا راشئ وکسں ںیہن ڈاتی۔ اانیمطں وت سب اہلل یک یاڈ ںیم ےہ۔ ےھجم اس ڈں ڈو ہرار رکاہی وھترا گل راہ اھت ،ا ج وساتچ وہں وت اتگل ےہ ہک
.C
AR
وہ وت اانت ریاڈہ اھت ہک ا ج ریما رھگ وکسں ےس رھب ایگ ےہ۔
AQ
W
N
IA
.M
دلج2 :
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
8
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
احمت طایئ ےن اہک اھت" ،ںیم ےن اچر ملع اایتخر ےیک اور ڈاین ےک امتم اعوملں ےس اکٹھچرا یا ایل۔۔۔!!" یسک ےن وپاھچ" ،وہ اچر ملع
وکں وکں ےس ںیہ۔۔۔؟" احمت ےن وجات ڈیا۔۔۔۔!! الہپ ہی ہک ںیم ےن ھجمس ایل ہک وج ررق ریمی تمسق ںیم اھکل ےہ وہ ہن وت
ریاڈہ وہ اتکس ےہ ،ہن مک۔ اس ےیل ریاڈہ یک بلط ےس ےب رکف وہ ایگ۔ ڈورسا ہی ہک اہلل اک وج قح ھجم رپ ےہ وہ ریمے وسا وکیئ ڈورسا اڈا
ںیہن رک اتکس۔ اس ےیل ںیم اُیکس اڈایگیئ ںیم وغشمل وہ ایگ۔ رسیتا ہی ہک ایک زیچ ےھجم ڈوھید ریہ ےہ اور وہ ےہ ریمی ومت۔ ںیم
اُس ےس اھبگ وت اتکس ںیہن ،لہٰدا اس ےک ساھت وھجمسہت رک ایل۔ وچاھت ہی ہک ریما اہلل ھجم ےس یاربخ راتہ ےہ۔ انچہچن ںیم ےن اس ےس
9
Page
دلج2 :
رشم ریھک اور ُتزے اکومں ےس اہھت ااھٹ ایل۔ ہی اچر ملع ردنیگ ےک ےیل اوصل اور ایسی لعشمِ راہ ںیہ ہک سج ےن اںیھن اانپ ایل ردنیگ
اس ےک ےیل اینت اساں اورنئمطم وہ اجےئ یگ ہک ڈاین ںیم یسک ےن وساچ یھب ہن وہاگ۔
M
O
.C
دلج2 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
10
Page
دلج2 :
اوگنیھٹ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ویبی یار یار امں رپ ازلام اگلےئ اج ریہ یھت ......اوروشہر یار یار اوکس اینپ دح ںیم رےنہ یک ہہک راہ اھت ،نکیل ویبی جب وہےن اک یام
BE
یہ ںیہن ےل ریہ یھت ،یار یار رور رور ےس خیچ خیچ رک ہہک ریہ یھت ہک" ،اس ےن اوگنیھٹ لبیٹ رپ یہ ریھک یھت اور اهمترےاور
ریمے عالوہ اس رمکے ںیم وکیئ ںیہن ا یا ،اوگنیھٹ وہ یا وہ امں یج ےن یہ ااھٹیئ ےہ.یات جب وشہر یک تزڈاشب ےس یاہر وہ یئگ وت
اس ےن ویبی ےک اگل رپ ایک رور ڈار امطہچن ڈےامرا ات نیت امہ ےلہپ یہ وت ساڈی وہیئ یھت .ویبی ےس امطہچن تزڈاشب ںیہن وہا وہ
رھگ وھچر رک اجےن یگل ،اور اجےت اجےت وشہر ےس ایک وسال وپاھچ ،ہک ںیھمت اینپ امں رپ اانت نیقی ویکں ےہ ..؟؟ تب وشہر ےن وج
وجات ڈیا ،اس وجات وک نس رک ڈروارے ےک ےھچیپ ڑھکی امں ےن انس وت اس اک ڈل رھب ا یا۔ وشہر ےن ویبی وک اتبیا ہک"جب وہ وھچیا اھت
11
Page
دلج2 :
تب اس ےک وادل زگر ےئگ.امں ےلحم ےک رھگوں ںیم اھجرو وپاھچ اگل رک وج امک یایت یھت اس ےس ایک وقب اک اھکیا ا یا اھت امں ایک
ٹیلپ ںیم ےھجم رویٹ ڈیتی یھت اور اخیل وٹرکی ڈکھ رک رھک ڈیتی یھت اوریتہک یھت ریمی روایٹں اس وٹرکی ںیم ےہ اٹیب وت اھک ےل،
ںیم ےن یھب ہشیمہ ا ڈیھ رویٹ اھک رک ہہک ڈاتی اھت۔ ہک امں ریما ٹیپ رھب ایگ ےہ ےھجم اور ںیہن اھکیا ۔ امں ےن ےھجم ریمی وھجیٹ ا ڈیھ
رویٹ اھک رک ےھجم یاال وپسا اور تزا ایک ےہ ،ا ج ںیم ےن ڈو رویٹ امکےن ےک اقیل وہ وہں ،نکیل ہی ےسیک وھبل اتکس وہں ہک امں ےن رمع
ےک اس ےصح رپ اینپ وخاہسات وک امرا ےہ ،وہ امں ا ج رمع ےک اس ےصح رپ ےسیک اوگنیھٹ یک وھبیک وہ یگ ...ہی ںیم وسج یھب ںیہن اتکس
ا ت وت نیت امہ ےس ریمے ساھت وہ ،ںیم ےن وت امں یک ایسپت وک زگہتش سیچپ ساولں ےس ڈاھکی ےہ ۔ ہی نس رک امں یک ا وھکنں ےس
M
O
ا وسن کلھچ اےھٹ ،وہ ھجمس ںیہن یا ریہ یھت ہک اٹیب اس یک ا ڈیھ رویٹ اک قزض اکچ راہ ےہ یا وہ ےٹیب یک ا ڈیھ رویٹ اک قزض ...
.C
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
IA
N فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
دلج2 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
12
Page
دلج2 :
اجر
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
رپورسیف اصجب ےن کالس ںیم ڈالخ وہےت وہےئ اےنپ طالب وملعں رپ رظن ڈایل اور اہک “ا ج ںیم ںیہمت ردنیگ اک اہنتب JARاجر
ST
الےئ ےھت ،انہوں ےن اس رمابتں وکلبیٹ رپ JARامہ قبس اھکسےن اجراہ وہں… ’’.وہ اےنپ رمہاہ اکچن اک ایک تزا رمابتں ینعی اجر
BE
راھک اور اےنپ گیب ےس لبیٹ سنیٹ یک دنیگںی اکنل رک اس رمابتں ںیم ڈاےنل ےگل….اور تب یک ڈاےتل رےہ جب یک اس رمابتں
ںیم ایک یھب دنیگ یک ہگج یایق ہن ریہ… .رپورسیف اصجب ےن طالب وملعں ےس وپاھچ“ایک رمابتں وپرا رھب ایگ ےہ….؟” “یج
اہں…”.طالب وملعں ےن ایک ساھت وجات ڈیا… ..رھپ رپورسیف اصجب ےن گیب ےس وھچےٹ وھچےٹ رکنک اکنل رک اس رمابتں
ںیم رھبےن رشوع رکڈےی ،وہ ڈھیرے ڈھیرے رمابتں وک ہالےت یھب اجرےہ ےھت۔ اکیف سارے رکنک رمابتں ںیم اہجں ہگج اخیل
یھت امسےئگ… .رپورسیف اصجب ےن رھپ وسال ایک“:ایک ات رمابتں رھبایگ ےہ….؟” طالب وملعں ےن ایک یار رھپ “اہں”اہک… .ات
13
Page
دلج2 :
رپورسیف اصجب ےن گیب ےس ایک یلیھت اکنیل اور اس ںیم ےس رتب اکنل رک ڈھیرے ڈھیرے اس رمابتں ںیم ڈاینل رشوع
رکڈی ،وہ رتب یھب اس رمابتں ںیم اہجں یک نکمم اھت ییٹھ یئگ… .ہی ڈھکی رک ابلطء اینپ یاڈاین رپ ےنسنہ ےگل… .رپورسیف اصجب ےن
ایک یار رھپ وسال ایک “ایک ات ہی رمابتں وپرا رھبایگ ےہ یاں….؟” “یج!… .ات وت وپری رھب یئگ ےہ رس…”.شب یہ ےن ایک ا وار
ںیم اہک… .رپورسیف ےن گیب ےک ادنر ےس وجس ےک ڈو کیپ اکنل رک وجس اس رمابتں ںیم ڈاال ،وجس یھب رتب ےک چیب وھتری یس
گھٹ
ہگج ںیم چدت وہایگ ….ات رپورسیف اصجب ےن اہنتب یہ میر ا وار ںیم اھجمسیا رشوع ایک…‘‘ .اس اکچن ےک رمابتں وک مت ولگ
ییتلی
اینپ ردنیگ وھجمس ،تیس یک دنیگںی اهمتری ردنیگ ےک شب ےس امہ اکم ںیہ… ..مت ًال ِ
رطر اعمرشت ،وصح ِل اعمس ،میلعت
M
O
ورتتیب ،اخدناں ،ویبی ےچب ،ونرکی ،تحص وظفحت وریغہ… .وھچےٹ رکنک اهمتری اعم رضوریات اور وخاہسات ںیہ۔ اگری ،ہلگنب،
.C
AR
ف ردنیگ وریغہ….اور رتب اک بلطم ےہ وھچیٹ وھچیٹ ےباکر اور وضفل یاںیت ،ڑگھجے، ونرکاچرک ،ومیالئ ،ویپمکرٹ اور ڈرگیارصا ِ
AQ
ا وارہ رگڈی ،وہایئ ہعلق انبیا ،یامئ یاس رکیا ،وقب اکایضع وریغہ … .ارگ مت ےن اکچن ےکرمابتں ںیم شب ےس ےلہپ رتب رھبی وہیت
W
N
IA
وت لبیٹ سنیٹ یک دنیگ اور رکنکےک ےیل ہگج یہ ںیہن یتچب یا رصف رکنک رھبڈےی وہےت وت دنیگ ںیہن رھبیاےت ،رتب رضور ا یتکس
.M
W
یھت… .کیھٹ یہی رطہقی اکر ردنیگ رپ یھب الوگ وہیا ےہ۔ ارگ مت وضفل اور الینعی زیچوں ےک ےھچیپ ڑپے روہ ےگ اور اینپ ردنیگ ایس ےک
W
رکچ ںیم متخ رکڈو ےگ وت اهمترے یاس امہ یاوتں ےک ےیل وقب ںیہن رےہ اگ… .ایک اکایمت اور رپوکسں ردنیگ زگارےن ےک ےیل ہی
:W
امہ قبس ےہ ۔ ات ہی مت وخڈ ےط رکول ہک ںیہمت اانپ اکچن اک رمابتں سک رطج رھبیا ےہ’’… .طالب ملع تزے وغر ےس رپورسیف
S
TE
O
اصجب یک یاںیت نس رےہ ےھت ،ااچیک ایک طاملعبل ےن وپاھچ “رس! نکیل ا ت ےن ہی ںیہن اتبیا ہک وجس ےک ڈو کیپ ایک ںیہ؟”….
N
FE
رپورسیف رکسماےئ اور وبےل “ںیم وسج یہ راہ اھت ہک ایھب یک یسک ےن ہی وسال ویکں ںیہن ایک… .اس اک بلطم ہی ےہ ہک ردنیگ
LI
ںیم مہ ےنتک یہ رصموف ویکں ہن وہں اور سک دقر یہ اکایمایبں ویکں ہن ٹیمس رےہ وہں نکیل اےنپ رھگ واولں ،ڈووتسں
ST
BE
دلج2 :
Page
دلج2 :
رسج ابغرے
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ن
LI
رپورسیف اصجب کالس روم ںیم ڈالخ وہےئ ،کالس روم یک ھیٹھتاہب ا ہتسہ ا ہتسہ رہگی اخومیش ںیم دبےنل یگل۔ ڈاھکی ہک رپورسیف
ST
ےک ےھچیپ ایک ابغرے واال ڈھیر سارے رسج ریگ ےک کالس روم ںیم ڈالخ وہراہ ےہ … .رپورسیف ےک اسارے رپ ابغرے واےل ےن
BE
نقسٹ
ایک ایک رکےک سارے ابغرے ابلطء ںیم مکزڈےیئ…‘‘ .رس ا ج ویلیتانئ ڈے ںیہن ےہ… ’’.ایک طالب ملع ےن ہلمج اسک۔ ‘‘
رس!ایک ا ت یک سارگلہ ےہ؟’’ ایک اور طالب ملع وبال۔ رپورسیف ےن رکسماےت وہےئ اہک‘‘ :ا ت ںیم ےس ہر ایک وکامررک اک اامعتسل
رکےت وہےئ ا ں ابغروں رپ اانپ یام انھکل ےہ ’’۔ شب ےن رپرسیف یک ےنہک رپ یام ھکل ڈےئ ۔ اس ےک دعب امتم ابغرےعمج رکےک
ڈورسے رمکے ںیم ڈال ڈےی ےئگ۔ ا ت رپورسیف ےن امتم طالب وملعں ےس اہک ہک ‘‘ات شب ابغروں واےل رمکے ںیم اجںیئ
اور اےنپ اےنپ یام واال ابغرہ یالس رکںی ،ڈایھں رےہ ہک وکیئ ابغرہ ہن ےٹھب اور ا ت شب ےک یاس یاچن ٹنم ںیہ۔’’ ہر وکیئ دبوحایس
15
Page
دلج2 :
ےک اعمل ںیم ایک ڈورسے ےک ساھت رکٹاےت وہےئ،ڈورسوں وک ڈےتلیکھ وہےئ اےنپ یام اک ابغرہ یالس رکےن اگل۔ ایک افزارفتی اک
امسں اھت۔ سارے ابغرے ایک یہ ریگ ےک ےھت ،یاچن ٹنم یک وکیئ یھب اےنپ یام واال ابغرہ یالس ہن رکاکس… .ہی ڈھکی رک رپورسیف
ااصنری ےن اہک ہک ات ا ت ےک یاس یاچن ٹنم ںیہ وکیئ یھب ابغرہ ڑکپ ںیل اور اس ےک یام واےل صخش وکڈے ڈںی ،ڈو نیت ٹنم
یہ زگرے وہں ےگ ہک امتم افزاڈ ےک یاس اےنپ اےنپ یام واےل ابغرے ےھت۔ رپورسیف ااصنری کالس ےس اخمبط وہےت
وہےئوبےل‘‘ :یالکل ایس رطج امہری ردنیگ ےہ ،ہر وکیئ دبوحایس ےک اعمل ںیم اےنپ ارڈ رگڈ وخایشں یالس رک راہ ےہ ہی ہن اجےتن
وہےئ ہک وہ اہکں ںیہ۔ ونوجاونں… .یاڈ روھک…امہری وخیش ڈورسوں یک وخیش ںیم اہنپں ےہ ،اں وک اں یک وخیش ڈے ڈںی وت ا ت
M
O
.C
وک ا ت یک وخیش لم اجےئ یگ ۔’’
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
IA
N فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
دلج2 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
16
Page
دلج2 :
ت
تیسل یک اہکین
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ت
رپورسیف اصجب ےن کالس اک ا اغر رکےت وہےئ اینپ جنب ےس ایک تیسل اکنیل اور امتم ابلط وک ڈاھکےتوہےئ اہک ‘‘ :ا ج اک قبس ا ت
LI
ST
ت ت
اس تیسل ےس ںیھکیس ےگ… .تیسل ںیم یاچن یاںیت ایسی ںیہ وج مہ شب ےک ےیل اجینن رضوری ںیہ!…‘‘ .وہ ایک رس… ’’.شب ےن
BE
ت ن
سسجت ےس وپاھچ ‘‘ ہلی یات :ہی تیسل دمعہ اور میظع اکم رکےن ےک اقیل اس وصرت ںیم وہیتکس ےہ ،جب وہ وخڈ وک یسک ےک
ت
اہھت ںیم اھتےم رےنھک یک ااجرت ڈے۔ ڈورسی یات :ایک رتہبنی تیسل ےننب ےک ےیل وہ یار یار رتاےش اجےن ےک فیلکت ڈہ لمع
ےس زگریت ےہ۔ رسیتی یات :وہ اں ویطلغں وک ڈرشب رکےن یک الہ ریتھک ےہ ،وج اس ےس رسرڈ وہیتکس ںیہ۔ وچیھت یات :ہی
ت ت
تیسل اک شب ےس امہ ہصح ہشیمہ وہ وہاگ وج اس ےک ادنر ینعی اس ےک یانط ںیم وہیا ےہ اور یاوچنںی یات :تیسل وک سج حطس رپ یھب
ت
اامعتسل ایک اجےئ ،وہ الریم اس رپ اانپ نساں وھچر اجیت ۔ اچےہ احالت ےسیک یہ وہں۔’’ ‘‘ات اس تیسل یک ہگج ا ت اےنپ وک ےل
17
ںیل۔ ا ت یھب دمعہ اور میظع اکم رکےن ےک ےیل اقیل ایس وصرت ںیم وہ سکنے ںیہ ،جب ا ت وخڈ وک اےنپ ااتسڈ یا راامنہ ےک اہوھتں
Page
دلج2 :
ںیم اھتےم رےنھک یک ااجرت ڈںی۔ ڈورسی یات :ا ت وک یات یار رتاےش اجےن ےک فیلکت ڈہ لمع ےس زگریا ڑپے اگ ۔ ہی رمالح
ڈاین ںیم ردنیگ ےک فلتخم اسملئ یک وصرت ںیم ا ت ےک ساےنم ا ںیئ ےگ ،ایک وبضمط فزڈ ےننب ےک ےیل ا ت وک اں اسملئ اک اےھچ
رطےقی ےس ساانم رکیا وہاگ۔ رسیتی یات :ہی ہک اےنپ ا ت وک اں ویطلغں وک ڈرشب رکےن ےک اقیل انبںیئ وج ا ت ےس رسرڈ
وہیتکس ںیہ۔ وچیھت یات :امہرا شب ےس یتمیق ایاہث امہرے ادنر ےہ ،امہرا یانط ےہ ،ںیمہ اےس اثکوتفں اور ا الوشئں ےس اچبیا
ےہ۔ یاوچنںی یات :ا ت سج حطس رپ ےس یھب زگر رک اجںیئ ،ا ت اےنپ نساں رضور وھچر اجںیئ۔ اچےہ احالت ےسیک یہ ویکں ہن
وہں۔ اس نیقی ےک ساھت ردنیگ رسب رکںی ہک اس ڈاین وک ا ت یک رضورت ےہ ،ویکہکن وکیئ ےش یھب وضفل اور ےب دصقم ںیہن
M
O
.C
وہیت۔
AR
AQ
W
N فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
IA
.M
دلج2 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
18
Page
دلج2 :
اچےئاور اکیف
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
رپورسیف ےن اہک ا ج ا ت ےک ےیل اچےئ اکیف ریمی رطف ےس… ’’.ایس ڈوراں رچکیل اہل ںیم اکجل اک ت ُنوں ڈالخ وہا اس ےک اہھت
ST
ںیم اکیف ےک ڈو تزے ےس چگ ےھت ۔ ساھت یہ تہب ےس پک ےھت ،وپرنیلس ےک پک ،یالکٹس ےک پک ،ےشیش ےک پک ،اں ںیم
BE
ےس ضعب ساڈہ ےس پک ےھت اور ضعب اہنتب یتمیق ،وخوصبرت اور سیفن… .رپورسیف ےن امتم طالب وملعں ےس اہک ہک ‘‘شب اینپ
دمڈ ا ت ےک تحت وہ رگام رگم اچےئ اکیف ا ت وخڈےل ںیل۔’’ جب امتم طالب وملعں ےن اےنپ اچےئ اور اکیف ےک پک اہوھتں ںیم
ےل ےیل وت رپورسیف اصجب وگیا وہےئ ۔ ‘‘ ا ت ولگ وغر رکںی … .امتم سیفن ،یتمیق اور ڈےنھکی ںیم نیسح اکیف پک ااھٹ ےیل ےئگ ںیہ،
ہکبج ساڈہ اور ےتسس وپکں وک یسک ےن اہھت ںیہن اگلیا ،وہ ویں یہ رےھک وہےئ ںیہ۔’’ ‘‘اس اک ایک بلطم رس’’۔ ایک طالب ملع ےن
وپاھچ ‘‘وگ ہی اعم یس یات ےہ ہک ا ت اےنپ ےیل شب ےس رتہبنی اک ااختنت رکےت ںیہ نکیل یہی وسج ا ت ےک یئک اسملئ اور ڈینہ
19
Page
دلج2 :
ڈیاو یک ڑج یھب ےہ۔’’ سارے طالب ملع وچیک اےھٹ ‘‘ ،ہی ایک ہہک رےہ ںیہ رس ایھچ زیچ اک ااختنت وت اٰیلع ڈوق یک عالمب ےہ۔ ہی
اسملئ یک ڑج ےسیک ….؟’’ رپورسیف ےن رکسماےت وہےئ اہک‘‘ :ا ت شب وک تقیقح ںیم سج زیچ یک بلط یھت ،وہ اچےئ یا اکیف یھت….
ہن ہک پک… .نکیل ا ت شب ےن ڈاہتسن وطر رپ رتہب وپکں ےک ےیل اہھت تزاھیا اور شب ایک ڈورسے ےک وپکں وک وچر اگنوہں ےس
ڈےتھکی رےہ۔’’ ریمے وچب … .ونوجاون… یاڈ روھک… .ردنیگ اک الص نسح یانط ےس وھپےنٹ وایل وخویشں یک وہج ےس ےہ۔ اعیل ساں
ہلگنب ،یتمیق اگری ،ڈاںیئ یاںیئ مالرنیم ،ڈولب یک کمچ ڈکم یک وہج ےس ےننب واےل ڈوشب ہی شب یتمیق پک یک رطج ںیہ۔ ارگ اس
ت
یتمیق پک ںیم اکیف یا اچےئ دبمزہ وہ وت ایک ا ت اےس تیں ےگ؟۔ الص اتیمہ ردنیگ ،تحص اور ا ت ےک اٰیلع رکڈار یک ےہ۔ یایق شب
M
O
اکچن ےک ےنب وہےئ یارک تزنت ںیہ ،ڈرا یس سیھٹ ےنگل ےس ہی تزنت وٹت اجںیئ ےگ یا اں ںیم رکیک ا اجےئ اگ۔ یاڈ رےیھک! ڈاین یک
.C
AR
طاہری کمچ ڈکم یک اخرط اےنپ ا ت وک مب رگاےیئ۔ ہکلب ردنیگ ےک ایلص وجہر وک اُاھبرےی۔ امتم رت وتہج رصف پک رپ رموکر
AQ
رکےن ےس مہ اس ںیم وموجڈ اکیف ینعی ردنیگ ےس فطل ادنور وہےن ےس رحموم رہ اجےت ںیہ۔لہٰدا وپکں وک اےنپ ڈنہ اک وبھج ہن
W
N
IA
انبںیئ… .اس یک اجبےئ اکیف ےس فطل ادنور وہں۔’’
.M
W
W
:W
دلج2 :
LI
ST
BE
20
Page
دلج2 :
ن
ھتال اور امٹرٹ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ن ن
رپورسیف ےن اہک ہک لک ہر ایک طالب ملع یالکٹس اک ایک افشف ھتال اور امٹرٹساھت الےئ۔ جب ابلطء ھتال اور امٹرٹ ےل ا ےئ وت
ST
رپورسیف ےن اہک ہک ‘‘ :ا ت ںیم ےس ہر طالب ملع اس فزڈ ےک یام رپ ےسج ا ت ےن اینپ ردنیگ ںیم اعمف ںیہن ایک ،ایک ایک امٹرٹ نچ
BE
ںیل اور اس رپ اس فزڈ اک یام اور یارخی ھکل رک اےس اےنپ یالکٹس ےک ےلیھت ںیم ڈاےتل اجںیئ۔’’ شب ےن ایک ایک رکےک یہی لمع ایک،
رپورسیف ےن کالس رپ رظن ڈایل وت ڈاھکیضعب طالب وملعں ےک ےلیھت اخےص اھبری وہےئگ۔ رھپ رپورسیف ےن شب طالب وملعں ےس اہک
ہک ‘‘ :ہی ا ت اک وہم ورک ےہ ،ا ت شب اں ولیھتں وک اےنپ ساھت رںیھک ،اےس ہر ہگج اےنپ ساھت ےیل رھپںی۔ رات وک وسےت
وقب اےس اےنپ ڈیب ےک رساہےن رںیھک ،جب اکم رک رےہ وہں وت اےس اینپ زیم ےک تزاتز ںیم رںیھک۔ لک ہتفہ ،رپوسں اوتار ےہ
ا ت یک یٹھچ ےہ ،ریپ ےک رور ا ت اں ولیھتں وک ےل رک ا ںیئ اور اتبںیئ ا ت ےن ایک اھکیس۔ ’’ ریپ ےک ڈں شب طالب ملع ا ےئ وت
21
Page
دلج2 :
رہچے رپ رپاشیین ےک ا یار ےھت ،شب ےن اتبیا ہک اس ےلیھت وک ساھت ساھت ےٹیسھگ رھپیا ایک ا رار وہایگ۔ دقریت وطر رپ امٹرٹوں یک
احلب رخات وہےن یگل۔ وہ ےلپلپ اور دبوبڈار وہےئگ ےھت۔ رپورسیف ےن رکسماےت وہےئ اہک ‘‘ اس ارسکیساتز ےس ایک قبس اھکیس….؟’’
شب ہبلط و طاابلت اخومس رےہ۔ ‘‘اس ارسکی ساتز ےس ہی واحض وہا ہک رواحین وطر رپ مہ اےنپ ا ت رپ انتک ریغ رضوری ورں الڈے
رھپ رےہ ںیہ۔ ںیمہ ادنارہ وہا ہک مہ اینپ فیلکت اور اینپ یفنم وسج یک ایک تمیق اکچ رےہ ںیہ۔ مہ اکیر ہی وسےتچ ںیہ ہک یسک وک
اعمف رکڈانی ،یسک رپ ااسحں رکیا اس صخش ےک ےیل ااھچ ےہ نکیل ڈورسے وک اعمف رکےک مہ وخڈ اےنپ ےیل الادعتاڈ وفادئ احلص
رکےت ںیہ ۔ جب یک مہ یسک ےس یاراض رےتہ ںیہ ،اس ےک چالف دبہل ےنیل ےک ےیل وسےتچ ںیہ اس وقب یک مہ یسک اور اک
M
O
ںیہن ہکلب وخڈ اانپ وخں چالےت ںیہ۔ اےنپ ا ت وک اڈتب اور تقشم ںیم میتال رےتھک ںیہ۔ دبےل اور ااقتنم یک وسج ،ےلگ ڑسے
.C
AR
ن
امٹرٹوں یک رطج امہرے یانط ںیم دبوب ھتالےن یتگل ےہ۔ اعمف ہن رکیا ایک وبھج نب رک امہرے ااصعت وک اکھت ڈاتی ےہ۔
AQ
W
N
IA
.M
دلج2 :
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
22
Page
دلج2 :
یاین اک گالس
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
رپورسیف ےن اینپ کالس اک ا اغر رکےت وہےئ ایک گالس ااھٹیا ،سج ےک ادنر ھچک یاین وموجڈ اھت۔انہوں ےن وہ گالس دنلب رکڈیا ،یاہک
ST
BE
امتم ابلط اےسڈھکی ںیل۔ ‘‘رس ایک ا ت ویہ ایفسلفہن وسال وتںیہن وپانھچ اچہ رےہ ہک گالس ا ڈاھ اخیل ےہ یا ا ڈاھ رھبا وہا ےہ’’ ایک
طالب ملع ےن ہلمج ےتسک وہےئ اہک۔ رپورسیف ےن رکسماےت وہےئ اس یک اجتب ڈاھکی اور اہک ‘‘ںیہن! ا ج ںیم ا ت ےس ہی وپانھچ اچاتہ
وہں ہک ا ت ےک ایخل ںیم اس گالس اک ورں ایک وہاگ….؟’’ ‘‘اچپس رگام’’‘‘ ،وس رگام’’‘‘ ،ایک وس سیچپ رگام’’۔شب اےنپ اےنپ
ادنار ےس وجات ڈےنی ےگل۔ ‘‘ںیم وخڈ حیحص ورں اتب ںیہن اتکس ،جب یک ہک ںیم اس اک ورں ہن رکولں!… ’’.رپورسیف ےن اہک۔ نکیل
ریما وسال ہی ےہ ہک‘‘ ایک وہاگ ارگ ںیم اس گالس وک دنچ وٹنمں ےک ےیل ایس رطج ااھٹےئ روہں….؟’’ ‘‘ھچک ںیہن وہاگ!’’ طالب
وملعں ےن وجات ڈیا۔ ‘‘کیھٹ ےہ ،ات ہی اتبو ہک ارگ ںیم اس گالس وک ایک ےٹنھگ یک ویں یہ ااھٹےئ روہں وت رھپ ایک وہاگ….؟’’
23
Page
دلج2 :
رپورسیف ےن وپاھچ۔ ‘‘ا ت ےک یارو ںیم ڈرڈ رشوع وہاجےئ اگ۔’’ ابلطء ںیم ےس ایک ےن وجات ڈیا۔ ‘‘مت ےن یالکل کیھٹ اہک۔’’
رپورسیف ےن یادیئی ےجہل ںیم اہک۔‘‘ات ہی اتبو ہک ارگ ںیم اس گالس وک ڈں رھب ایس رطج اھتےم روہں وت رھپ ایک وہاگ….؟’’ ‘‘ا ت اک
یاورو لش وہاتکس ےہ۔’’ ایک طالب ملع ےن اہک۔‘‘ا ت اک تٹھا اکز اتکس ےہ’’ ایک اور طالب ملع وبال‘‘ ،ا ت رپ افجل اک ہلمح وہاتکس
ےہ۔ ا ت وک اسیتال الریم اجیا ڑپے اگ!’’ ایک طالب ملع ےن ہلمج اسک اور وپری گالس ےہقہق اگلےن یگل۔ ‘‘تہب ااھچ!’’ رپورسیف ےن
یھب ےتسنہ وہےئ اہک رھپ وپاھچ ‘‘نکیل اس ڈوراں ایک گالس اک ورں دبتیلہوا….؟’’ ‘‘ںیہن۔’’ طالب وملعں ےن وجات ڈیا۔ ‘‘وت رھپ یارو
ںیم ڈرڈ اور تٹھا اکزےن اک سیب ایک اھت….؟’’رپورسیف ےن وپاھچ۔طالب ملع رکچاےئ ےئگ۔ ‘‘ گالس اک تہب ڈری یک اُاھٹےئ رانھک ،رتہب
M
O
وہاگ ہک ات گالس ےچین رھک ڈںی!’’ ایک طالب ملع ےن اہک۔ ‘‘یالکل حیحص!… ’’.ااتسڈ ےن اہک۔ ‘‘امہری ردنیگ ےک اسملئ یھب ھچک ایس
.C
AR
مسق ےک وہےت ںیہ۔ ا ت اںیہن اےنپ ڈنہ رپ دنچ ٹنم وسار رںیھک وت وہ کیھٹ ےتگل ںیہ۔اںیہن ریاڈہ ڈری یک وسےتچ رںیہ وت وہ ا ت
AQ
ےک ےیل رس اک ڈرڈ نب اجںیئ ےگ۔ اںیہن اور ریاڈہ ڈری یک اھتےم رںیہ وت وہ ا ت وک افجل رڈہ رکڈںی ےگ۔ ا ت ھچک رکےن ےک اقیل
W
N یک
ںیہن رںیہ ےگ۔ ڈ ھنے…!.اینپ ردنیگ ےک زجنلیچ (اسملئ) ےک یارے ںیم وسانچ ًانیقی اتیمہ رکھتا ےہ۔نکیل… .اس ےس ںیہک
IA
.M
ریاڈہ امہ یات ہی ےہ ہک ہر ڈں ےک ااتتخم رپ وسےن ےس ےلہپ اں اسملئ وک ڈنہ ےس اُیارڈیا اجےئ۔ اس رطےقی ےس ا ت یسک مسق
W
W
ےک ڈینہ انتو ںیم میتال ںیہن رںیہ ےگ۔ ایلگ حبص ا ت رتویارہ اور اینپ وپری وتایایئ ےک ساھت دیبار وہں ےگ اور اینپ راہ ںیم ا ےن
:W
S
واےل یسک یھب اوشی ،یسک یھب جنلیچ وک ا ساین ےس ڈنیہل رکںیکس ےگ۔ لہٰدا گالس وک ینعی اسملئ رپ ریغ رضوری وسج اچبر وک ےچین
TE
O
دلج2 :
24
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
رپورسیف ےن کیلب وبرٖڈ رپ ایک تزا سا دیفس اکذغ اپسچں رکڈیا ،اس ےک دعب انہوں ےن اس دیفس اکذغ ےک ڈرایمں ںیم امررک ےس ایک
ST
BE
ایسہ ہطقن ڈاال ،رھپ اانپ رج کالس یک رطف رکےت وہےئ وپاھچ‘‘ :ا ت وک ایک رظن ا راہ ےہ….؟ ’’ شب ےن یہ یک ریاں وہ رک اہک‘‘ایک
ایسہ ہطقن’’۔ طالب ملع بجعت اک ااہظر رکرےہ ےھت رس یھب امکل رکےت ںیہ ،لک ریکل یچنیھک یھت ا ج ہطقن انبڈیا ےہ … .رپورسیف ےن
رکسماےت وہےئ اہک ‘‘ ریحت ےہ ! اانت تزا دیفس اکذغ اینپ کمچ اور وپری ا ت و یات ےک ساھت وت اهمتری رظنوں ےس اولھج ےہ ،رگم
ایک وھچیا سا ایسہ ہطقن ںیہمت اصف ڈاھکیئ ڈے راہ ےہ؟’’ ردنیگ ںیم ےیک ےئگ الادعتاڈ اےھچ اکم دیفس اکذغ یک رطج وہےت ںیہ ہکبج
وکیئ یطلغ یا رخایب ضحم ایک وھچےٹ ےس ےطقن یک امدنن وہیت ےہ۔ ولوگں یک اکیرتب ڈورسوں یک ویطلغں رپ وتہج ریاڈہ ڈیتی ےہ
نکیل ااھچویئں وک رظن ادنار رکڈیتی ےہ۔ ا ت یک ساری ردنیگ یک ااھچویئں رپ ا ت یک وکیئ ایک وکیایہ یا یسک یطلغ اک ایک ایسہ ہطقن
25
Page
دلج2 :
اں وک ریاڈہ اصف ڈاھکیئ ڈاتی ےہ۔ ا ت ا ڈاھ گالس یاین اک رھب رک ارگ 011ولوگں ےس وپںیھچ ےگ ،وت مک ار مک 01دصیف ںیہک ےگ
ا ڈاھ گالس اخیل ےہ اور 21دصیف ںیہک ےگ ہک ا ڈاھ گالس یاین ےہ … .ڈوونں وصروتں ںیم اظبہر فزق ھچک ںیہن ڑپیا نکیل ڈرتقیقح
ہی ڈو مسق ےک ادنار رکف یک امندنئیگ رکےت ںیہ۔ ایک یفنم اور ڈورسا تبثم۔ نج ولوگں اک ادنار رکف یفنم وہیا ےہ وہ رصف یفنم رج
ےس زیچوں وک ڈےتھکی ہکبج تبثم ڈنہ ےک ولگ ہر زیچ ںیم ریخ یالرکشےتیل ںیہ۔ امہری ردنیگ ےک اعممالت ںیم ولوگں ےک رڈلمع
رہگے ارثات رمتب رکےت ںیہ۔ ‘‘ولگ ایک ںیہک ےگ’’ ےسیج روایتئ ےلمج ںیمہ ہشیمہ ڈو راوہں رپ اگمزں رکڈےتی ںیہ۔ ہی ڈورایہ
ہلصیف ےنیل ںیم شب ےس تزی راکوت نب اجیت ےہ۔اس وصراحتل ںیم رصف ایسفنیت انھجل اک اکشر وہرکرہ اجےت ںیہ۔ اس ےیل
M
O
ج
ا ت لقتسم ںیم وکیئ یھب اکم رکںی ،وکیئ یھب راہ تیں ،وت ہی یاڈ رںیھک ہک ا ت ہر صخش وک نئمطم ںیہن رک سکنے ۔
.C
AR
AQ
W
N فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
IA
.M
دلج2 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
26
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
27
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
N
IA
.M
دلج2 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
28
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
0۔ انسا ں یک وخاہسات جب یک اےنپ ووجڈ اور رمع ےس یبمل ریتہ ںیہ انساں ےب نیچ راتہ ےہ۔ لہٰدا اینپ وخاہسات وک اےنپ ووجڈ اور
رمع ےس وھچیا رک ول ،مت وخیش یھب یا ول ےگ اور وکسں یھب۔ 2۔ اینپ وخاہسات وک یھبک اےنپ دقومں ےس ا ےگ ہن نکلنے ڈیا وج لم ایگ اس
رپ رکش رکو ،وج نھچ ایگ اس رپ اوسفس ہن رکو۔ 3۔ وج امیگ ےل اس وک ڈے ڈو ،وج وھب ل ایگ اُےس وھب ل اجﺅ ۔ 4۔ ڈاین ںیم ےب امسں
ا ےئ ےھت ےب امسں واسپ اجﺅ ےگ اس ےئل ساامں عمج ہن رکو۔ 5۔ یالرضورت چس اسفڈ وہیا ےہ وکیئ وپےھچ وتچس وبول ںیہن وت اخومس
روہ ۔ 6۔ردنیگ ںیم جب وکسں اور وخیش مک وہ اجےئ وت ریس رپ لکن اجﺅ ںیہمت راےتس ںیم وکسں یھب ےلم اگ اور وخیش یھب۔ 7۔ یتفم
29
وہ تب یھب وتفی ٰاجری ہن رکو۔ 0۔ ےسج چدا ڈلیھ ڈے راہ وہ اس اک یھبک ااستحت ہن رکو۔ 9۔ وجہم ےس رپزیہ رکو اہنتیئ وک سایھت
Page
دلج2 :
انبﺅ۔ 01۔ ڈےنی ںیم وخیش ےہ ووصل رکےن ںیم مغ ،ڈولب وک رووک ےگ وت وخڈ یھب رک اجﺅ ےگ۔ 00۔ وچروں ںیم وھٹیب ےگ وت
وچر وہ اجﺅ ےگ ،ساڈوھ ںیم وھٹیب ےگ وت ساڈوھ نب اجﺅ ےگ اور اہلل رایض وت چگ رایض وہاگ اور اہلل یاراض وہ اگ وت وتمعنں ےس وخوبش اُر
اجےئ یگ۔ 02۔ مت جب زعتز ،رےتش ڈاروں اور اوالڈ ،ڈووتسں ےس ڑچےن وگل اجں ول ہک مت ےس یاراض ےہ اور جب مت اےنپ ادنر
ڈل ںیم ڈونمشں ےک ےئل رمح وسحمس رکےن وگل وت ھجمس ول ہک اخقل مت ےس رایض ےہ۔ 03۔ یا ڈ رانھک رجہت رکےن واال یھبک اھگےٹ
ںیم ںیہن راتہ۔ 04۔ یسک وک وخڈ ہن وھچریا ڈورسے وک ہلصیف رکےن اک ومعق ڈانی ویکہکن ہی اہلل یک سیب ےہ ہک وہ اینپ ولخمق وک یھبک
اہنت ںیہن وھچریا ہکلب ولخمق اےس وھچریت ےہ۔ 05۔ وج اج راہ وہ اس وک اجےن ڈو رگم وج واسپ ا راہ وہ اس ہپ یھبک اانپ ڈروارہ دنب ہن
M
O
ک
رکیا۔ ہی یھب اہلل یک اعڈت ےہ ہک واسپ ا ویناےل رپ ہشیمہ اانپ ڈروارہ ھال رکھتا ےہ۔ ارگ ااسی رکےت روہ ےگ وت اهمترے ڈروارے رپ
.C
AR
ہلیم اگل رےہ اگ۔
AQ
W
N
IA
.M
دلج2 :
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
30
Page
دلج2 :
رھکبے ومیت
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
نفتک
BE
0۔ رکسماہب ایک ا سں ےہ اور اس وک تزہل و راکم یک رطج ا ساین ےس ڑکپا اجاتکس ےہ۔ 2۔ ہر انساں ںیم وخایبں اور اخایمں
ڈوونں یایئ اجیت ںیہ رگم وکشش ہی رکین اچ ہینے ہک اینپ وخویبں وک اانت ااجرگ رک ںیل ہک اس یک اخایمں ڈت اجںیئ۔ 3۔وممس اک قلعت
انساں ےک ڈل ےس واہتسب وہیا ےہ۔ ارگ انساں ےک ڈل اک وممس وخوگشار وہ وت یاہر اک وممس وخڈ یہ وخوگشار وہاجےئ اگ۔ 4۔تبحم ےک
ےئل رمع یک وکیئ یادنبی اور دیق ںیہن ےہ ہی انساں وک یھبک یھب اور یسک یھب رمع ںیم وہیتکس ےہ۔ 5۔تبحم اک قلعت ساڈی ےک دنبنھ
ےس واہتسب ںیہن وہیا ۔ تبحم وت ایک ااسی چدہب ےہ وج یسک یھب رشط ےس ربما ےہ۔ 6۔ہشیمہ اس وک یاےن یک وکشش رکو وج ا ت وک
31
اچاتہ ےہ یاہک اس وک سج وک ا ت اچےتہ ںیہ۔ 7۔اوالڈ ارگ تتک وہ وت اس ےک ےئل اجدیئاڈ انبےن یک رضورت ںیہن ےہ ویکں ہک ا ت
Page
دلج2 :
یک رتتیب ےس وہ وخڈ یہ تزے وہرک اجدیئاڈ انب ںیل ےگ اور ارگ اوالڈ یافزامں ےہ وت ا ت وک یالکل یہ ھچک انبےن یک رضورت ںیہن ویکں
ہک وہ ا ت اک انب وہا یھب ااجر ڈںی ےگ۔
M
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
دلج2 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
32
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ولگ ےتہک ںیہ ہک ونار رشفی اور ابہشر رشفی رکنشپ ںیم ولمت ںیہ۔ ا ج ےک ڈور ںیم ارگ وکیئ ہی یات رکیا ےہ وت اےس ےب
ST
BE
ووقف اھجمس اجیا ےہ ،اور ہی اہک اجیا ےہ ہک اےس ایسشب یک ھجمس وبھج یہ ںیہن ےہ۔ رکتب وت ررڈاری اھت ،یا رھپ رشمف اھت ،ہی وت اں
ےس وھترا رکتب ےہ ،وس ایس ہپ زگارا رکو ،اس ےس ااھچ ںیہن ےلم اگ۔ تقیقح ہی ےہ ہک مہ ےن یھبک وکیئ ااسی ایسشب ڈاں ڈاھکی یہ
ںیہن ےہ وج رکتب ہن وہ۔ مہ ےن اےنپ تزروگں وک رکنشپ ےک چالف ڑلےت وہےئ یھب ڈاھکی ،ولیجں ںیم اجےت وہےئ یھب ڈاھکی ،امر
اھکےت وہےئ یھب ڈاھکی اور اھپویسنں رپ ےتکٹل وہےئ یھب ڈاھکی ،رگم دبتیلی ںیہن ا یئ اور فزوعتین اک اظنم اےنپ رعوج رپ چنہپ ایگ۔ ات
ایک وت مہ ےن وبکرت یک رطج ا ںیھکن دنب رک یل ںیہ اوروکیئ وپےھچ وت ےتہک ںیہ شب ااھچ ےہ۔ اور ڈورسی رطف جب رمکحاونں وک
رکتب اہک اجیا ےہ وت وہ یھب وسحمس ںیہن رکےت ،ویکں ےک وعام ینتج یھب وکباس رک ےل اں یک تمسق ںیم ا رخ اکر اخومس وہیا یہ وت
33
Page
دلج2 :
ےہ۔ رھپ وعام ہی یھب وسیتچ ےہ ہک امہرے تزوں ےن ایک اُاھکر ایل اھت وج مہ اُاھکر ںیل ےگ۔ رمعاں اخں وک ہتپ ےہ ہک ےنتج یھب وبثت
اےھٹک رک ےیل اجںیئ دعاوتلں ےک ڈرےعی رکتب وک رکتب یاتب ںیہن ایک اجیا ویکں ہک دعاںیتل وہ سارے وچر راےتس ایہم رکیت ںیہ وج
وچروں وک اےنپ اچبو ےک ےیل اچںیہ۔ ڈورسی رطف ونار رشفی اصجب ےتہک ںیہ رمعاں اٹیب مٹسس ںیم ا اج یاہک ںیم ریتا وچکرم انب
ڈوں ،اگبر وت ھچک وکس ےگ ںیہن۔ ویکں ہک مہ وفرھت جتیرنشی رکنشپ ںیم ڈالخ وہ ےکچ ںیہ ۔ وفرھت جتیرنشی رکنشپ اک ڈور تزا طامل
ےہ ،ہی ایک ااسی ادنھیرا ےہ ہک ارگ اس ںیم وکیئ ڈیا چالےن یک وکشش رکے اگ وت ساولں ےس وسیئ وہیئ وعام یک دنین رحام رکےن ےک
ن
رتماڈف ےہ ،ےلہپ وت وکیئ اُےھٹ اگ یہ ںیہن اور ارگ اُھٹ یھب ایگ وت ڈیا چالےن واےل وک یہ تزا ھال ےہک اگ ،دقرت رکھتا وہا وت اےس ایک
M
O
ڈو جتیرںی یھب ردیس رک ڈے اگ ،اور رھپ ڈیا اھجبےئ اگ اور وس اجےئ اگ۔ ھچک ولگ ایھب یھب اجگ رےہ ںیہ ،ریما اں ےک ےیل اغیپم ےہ،
.C
AR
اجےتگ رانہ اھبویئ۔
AQ
W
N
IA
.M
دلج2 :
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
34
Page
دلج2 :
این سارع
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ن
الہپ اشمرعہ جب یسک ےئن سارع وک ہلی رمہبت یسک اشمرعے ںیم اجےن اک اافتق وہیا ےہ وت اس یک وخت اخرط وتاع یک اجیت ےہ۔
ST
ن
اورہر تزا سارع اےنپ اےنپ رجتیات اک وپرا وپرا دبہل ایاریا ےہ۔ ااسی یہ ھچک ریمے ساھت یھب وہا جب ںیم ےن ہلی ڈہعف یسک
BE
ن
اشمرعے ںیم دقم راھک۔ سارعی انسےن یک ارگ ہلی یاری ا ت وک ڈی اجےئ وت ھجمس ںیل ہک ا ج قزیاین ا ت یک ےہ۔ جب ںیم ےن
تزے رخف ےس شب ےس ےلہپ اانپ کالم انس ایل ،وت ایک رتحمہم ےلہپ یہ ےس اس ےک ااظتنر ںیم یھت ہک بک ریمی یاری متخ وہ اور بک وہ
اینپ ریاں ےس این ایک این اڈیب رکبا چالل رک ڈںی اےنپ امیض ےک رجتیات اک دبہل وپرا رک ںیل۔ اںیہن ےن بضغ یاک رظنوں ےس ےھجم
ڈاھکی اور اہک ہک جب یسک اشمرعے ںیم اجےن ےس ےلہپ اےنپ کالم یسک رئنیس سارع یا سارعہ ےس رضور جتک رکوا ےتیل ںیہ ،ویں یہ
ےب ورں ےب رتبیت سارعی اُاھٹ رک ڑپ ھنے ںیہن ا اجےت۔ ریخ ہی ریما الہپ رجتہب اھت اور جب انہوں ےن اانپ اکم لمکم رک ایل وت ےھجم یک
35
Page
دلج2 :
ایک اغابئہن دمڈ یچنہپ ،ایک ےب ساہتخ رعش ریمی ریاں یک ا یا اور ھچک ویں ایبں وہ ایگ۔ این سارع وہں ا ڈا ِت لفحم ےس وافق ںیہن
ریمے ااعشر ریتی رحبوں ےس لم ںیہن سکنے اڈیب ولفحمں ںیم ےئن سارع ےباچرے یا وت اجےت ںیہن ،اجےت ںیہ وت ربص ےس نس
ےتیل ںیہ اور تزڈاشب رکےت ںیہ ،ٹلپ رک وجات ںیہن ڈےتی ،اور سارعی ںیم وجات ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ اہ اہ اہ ریما وکیئ امکل ںیہن ،ےسیج
یہ رعشیارل وہا وےسی یہ ایبں یھب وہ ایگ ۔۔۔۔۔ لفحم اک اموحل ڈےنھکی ےس قلعت رکھتا اھت۔ دبہل ایارےن واولں یک رسحت ڈل
ںیم یہ رہ یئگ۔
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N
IA
دلج2 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
36
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
امڈل یاوں الربئریی ںیم اڈت رساےئ ےک اماہہن اشمرعے ںیم ،ںیم ےن ایک زغل ڑپیھ سج اک ایک ھچک ویں اھت ُشتا ےہ ا ج یک
ST
BE
رات اچدن رظن ںیہن ا یا ساید ھجم ےس ُرواھٹ اھت وج اِڈرھ ںیہن ا یا جب ںیم ےن زغل ڑپھ یل وتایک رئنیس امہمں سارعہ ےن اہک ہک اٹیب
اچدن شب اک سااھجن وہیا ےہ اور اچدن یسک ےس ںیہن رواتھٹ اں یک یات رپ ںیم ےن وجات ڈیا ہک ،ا ت کیھٹ یتہک ںیہ "رگمریما اچدن
روھٹ اجیا ےہ!
دلج2 :
M
یار وت رھپ یھب اے یاری رگ ںیہن ا یا
O
.C
AR
AQ
ڈیا ِر ےب ربخ ےس یاڈاں وک ریما سسجت اھت
W
N
IA
رپ اِڈرھ وھبےل ےس یھب وہ ےب ربخ ںیہن ا یا
.M
W
W
:W
ن
اُےس ہلگ ےہ ںیم ےن ھال ڈیا اُس وک
S
TE
O
دلج2 :
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
39
Page
دلج2 :
M
```(وسرہ ارجحلات)``` 0
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
* -فیتینوا *:وکی یھب یات نس رک ا ےگ رکےن ےس ےلہپ قیقحت رک ایل رکو .ںیہک ااسی ہن وہ ہک یات چس ہن وہ اور یسک وکااجنےن ںیم
اصقنں چنہپ اجےئ۔ * - 2فاصلحوا *:ڈو اھبویں ےک ڈرایمں حلص رکوا ڈیا رکو .امتم اامیں واےل ا سپ ںیم اھبیئ اھبیئ ںیہ۔ -3
*واوطسقا *:ہر ڑگھجے وک لح رکےن یک وکشش رکو اور ڈو رگووہں ےک ڈرایمں ااصنف رکو .اہلل رکمی ااصنف رکےن واولں وک
نس
دنسپ فزامیا ےہ۔ * - 4ال حز *:یسک اک ذماق مب اراو .وہ اتکس ےہ ہک وہ اہلل ےک قزبی مت ےس رتہب وہ۔ * - 5وال یلمزوا *:یسک وک ےب
40
زعّت مب رکو۔ * -6وال انتتزوا *:ولوگں وک تزے ااقلیات (اےٹل یاومں) ےس مب اکپرو* -7 .اچیینوا ريثكا نم الظں *:تزا امگں
Page
دلج2 :
نغ ک نح ُک
رکےن ےس وچب ہک حھ امگں گتاہ ےک ررمہ ںیم ا ےت ںیہ۔ * - 0وال َّسسُوا *:ایک ڈورسے یک وٹہ ںیم ہن روہ۔ * -9وال نغنب ض م
ُن
اضعب *:م ںیم ےسوکیئ ایک یسک ڈورسے یک تبیغ ہن رکے ہک ہی گتاہ ریبکہ ےہ اور اےنپ رمڈہ اھبیئ اک وگشب اھکےن ےک رتماڈف
ےہ۔ اہلل رکمی اچالض اسیکھت لمع رکیکین وت قیف ڈے۔ ا نیم یار ُّ
ت ااعلنیمل
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AQ
W
دلج2 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
41
Page
دلج2 :
حلص افصیئ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
....اور امہری وسسایٹئ اکاک اور وریام ڑپویس ےھت ......ایک ڈں رکبویں وک ےلہپ یاین یالےن رپ ڑگھجا وہ ایگ -وریام ےن اکےک یک وخت
وھگہسن ازفایئ یک ....وجایا ًاکےک ےن یجنم اک یاوا وریام ےک رس رپ ڈے امرا .........وریام اک رس ٹھپ ایگ اور ولگ اےس اتپسہل ےل
ےئگ -اکاک ہی ڑھکاک رک ےک تہب رپاشیں اھت -ایک یہب وخاہ ےن وشمرہ ڈیا ہک ارگ افی ا یئ ا ر ےلہپ ڈرج رکا ڈو وت اهمتری وپرنشی وبظمط
وہ اجےئ یگ .......اس ےن وفرا اینپ اولکیت سنیھب 31ہرار ےک اھگےٹ رپ یچیب اور اھتےن چنہپ ایگ -اھتدینار ےن اکےک یک ا و تگھب یک اور
افی ا یئ ا ر اک متینو اس ےک ا ےگ رھک ڈیا سج ںیم ڈس ہرار ےس ڈو الھک واےل رپےچ وموجڈ ےھت -اکےک ےن سیت ہرار وایل افی ا یئ
42
Page
دلج2 :
ا ر اک ا رڈر ایک سج رپ اھتدینار ےن فطل اکم وڈنہ ےک ےیل اےس رسنج ےس متدلکی روپرت الےن اک وشمرہ ڈیا -اکاک رسنج ےک یاس
ایگ وت اس ےن 0ہرار ےس رکیل 01ہرار یک یک یتسس روپروٹں اک متینو اس ےک ساےنم راھک -اکےک ےن اینپ جنب وٹٹےتل وہےئ 04
ہرار وایل اایک یتسس رتنی روپرت بختنم یک سج ےک اطمقب اکےک وک ٹیپ ےک ادنروین ےصح رپ دشید وچںیٹ ا ی ںیھت -رسنج ےن
اےس روپرت رپ بیل ررلب اک سالڈ ڑھچےنک اک وشمرہ ڈیا یاہک وساڈ روپرت ڈویاال وہ ......اکاک لیتاررٹیی ایگ وت اےس 5ہرار ےس 55
ہرار یک ےک بیل ررسٹل اک متینو ڈاھکیا ایگ.....اکےک ےن 7ہرار وایل روپرت دنسپ یک سج ےک اطمقب اس ےک میتاوبزلم اور ویرنی
ا ررٹتز رپ وسنج ےک ا یار ےھت !!!.......وہ متدلکی روپرت رمہاہ بیل ررلب ےئیل اھتےن اچنہپ وت اس ےک ساےنم اھچےپ اک متینو
M
O
راھک ایگ ....سج ںیم زلمم وک وفں رک ےک اھتےن یالےن ےس رکیل ......ڈو وپسیل ونی رمہاہ 05وپسیل ااکلہروں ےک زلمم وک ڈویل
.C
AR
ڈیدا رک ےک الےن اک متینو سالم اھت........تمیق یھت 2ہرار ےس رکیل 45ہرار یک -اھتدینار ےن رفتحی عبط ےک ےیل اےس ایک
AQ
اریماہن ڈس یھب ڈاھکی ......سج ںیم 4وپسیل ونی رمہاہ متدیا اک رکامئ لیس اھچیا امرےت ںیہ ....زلمم ےس رشات یک یٹھب
W
N
تزادم وہیت ےہ ....اور یسک ےتسس چیتل رپ اوٹسری یھب یتلچ ےہ......ڈتزھ الھک روےپ یک ڈس !!!! اکےک ےن ڈویارہ جنب
IA
.M
وٹٹیل اور 0ہرار واال متینو دنسپ ایک سج ںیم ڈو وپسیل واےل زلمم وک ومرٹ سالکیئ رپ ڈنیسوج انب رک الےت ںیہ -اور رگراتفری ےک وقب
W
W
:W
ڈو اچر نسھگ یھب امرےت ںیہ......تمیق یف نسھگ ڈووس اچپس روےپ -انچہچن رس وٹھپل وریام وک اتپسہل ےس رگراتفر رک ےک وحاالت
S
لقتنم ایک ایگ -اھتدینار ےن ڈوونں یارویٹں وک اں یلگنج ولیبں یک اہکین انسی وج ا سپ ںیم ڑلےت ڑلےت ا رخ ایک ڈں ریش یک وخراک نب
TE
O
ےئگ ےھت اور ڈوونں یارویٹں وک حلص افصی ےس رےنہ یک نیقلت یک .........ڈوونں ےن اھتدینار یک یات ےس اافتق ایک اور ِ
اکر رساکر اک
N
ے ےگنہم متینو ےک رخج ےس ےنچب رپ ڈوونں jیتمیق وقب تزیاڈ رکےن یک دم ںیم ڈس ہرار روےپ ہراجہن اڈا ایک -ویں ولیک اور جج ک
FE
LI
ےن چدا اک الھک الھک رکش اڈا ایک اور یسنہ وخیش رےنہ ےگل.
ST
BE
دلج2 :
Page
2 :دلج
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
44
Page
دلج2 :
M
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
دلج2 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
45
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
46
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج2 :
47
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
اور ولوگں ےس (رغور ےک ساھت) اانپ رج ہن ریھپ ،اور رنیم رپ اکز رک مب لچ ،کشیب اﷲ ہر متکیّر ،اِرتا رک ےنلچ واےل وک یادنسپ فزامیا
ST
اس ڈاین ںیم اےسی وکشش رکو ےسیج ںیہی ہشیمہ رانہ ےہ اور ا رخت ےک ےیل اےسی وکشش رکو ےسیج لک رم اجیا ےہ۔
ںیم ےن وبےنل رپ یاراہ اوسفس ایک ےہ رگم اخومس رےنہ رپ یھبک اوسفس ںیہن وہا۔
ارگ دعمہ اھکےن ےس رھب اجےئ وت ڈامع وس اجیا ےہ ،ےب ریاں اعضاےئ امسجین چدا یک ابعڈت و ریاتض ےس اقرص وہ اجےت ںیہ۔
48
Page
دلج2 :
ںیم ےن لقع ےب ووقوفں ےس یھکیس۔ نج ااعفل ےس وہ اھگیا ااھٹےت ںیہ ںیم اں ےس رپزیہ رکیا وہں۔
دہع ونکشں اور وھجوٹں رپ یھبک اامتعڈ ہن رکو۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
دلج2 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
49
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
رضحت امقلں ےن فزامیا ےہ ہک ںیم ےن اچر ہرار ویبنں یک چدمب ںیم احرضی ڈی ےہ۔ اور اں ربمغیپوں ےک دقمس کالومں ںیم
ST
BE
دلج2 :
M
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
O
.C
AR
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AQ
W
دلج2 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
51
Page
دلج2 :
وخیش
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ایک ریش اکشر وک نکال۔ اس ےن وساچ ہک اےلیک اکشر اک مزہ ںیہن وس اس ےن اےنپ ساھت ولمزی اور دیگر وک یھب مال ایل۔ سارا ڈں اکشر رک
ST
BE
ےک سام وک جب اکشر یک میسقت اک وقب ا یا وت ریش ےن ڈوونں وک مکح ڈیا ہک اکشر میسقت ایک اجےئ۔ دیگر اور ولمزی ےن وخسادماہن رعض
یک ہک "اے امہرے وضحر اےیاڈساہ سالمب! ا ت میسقت فزامںیئ۔۔!" اُں ڈوونں یک ہی اعزجی ڈھکی رک ریش ےن اکشر ےک نیت ےصح
ےیک۔ ایک ہصح اےنپ ساےنم رھک ایل ہک "ںیم یھب اکشر ںیم سالم اھت۔۔! ہی ریما ہصح ےہ" ڈورسا ہصح یھب اےنپ ساےنم ٹیسھگ ایل
اور ڈوونں وک اتبیا ہک "ںیم وچہکن یاڈساہ وہں لہٰدا اس ےصح رپ ریما قح ےہ۔۔۔!" اور رسیتے ےصح رپ اانپ ہجنپ رھک ڈیا اور اہک ہک "ارگ
تمہ ےہ وت ااھٹ رک ڈاھکو۔۔!" اینت ڈاللب اور ےب زعیت وہےن ےک یاووجڈ یھب ولمزی اور دیگر جب اخیل اہھت اےنپ اےنپ ولیبقں ںیم
52
Page
دلج2 :
واسپ ےئگ وت وخیش ےک امرے وھپےل ںیہن امس رےہ ےھت اور رخف ےس شب وک اتب رےہ ےھت ہک اںیہن یھب یاڈساہ ےک رمہاہ اکشر ےنلیھک اک
ازعار احلص وہا ےہ۔
M
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
دلج2 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
53
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
لیہس راض اصجب ،سارع اور فنصم یھب ںیہ ،سارک ربمیچ ا ف اکرمس ںیم یھب اینپ چدامت رس ااجنم ڈے ےکچ ںیہ۔ اکیف
LI
کلسنم ںیہ۔ لیہس راض اصجب ےتہک ںیہ ہک ا لکج یسک ایک یک یطلغ یک Generalرعےص ےس یپ اچی امی اے ےس وطبر رکیسریٹی
ST
BE
نسادنیھ رکو وت ڈورسے یک یطلغ اتب ڈاتی ےہ اور ڈورسے ےس یات رکو وت رسیتے رپ ایلگن ااھٹ ڈاتی ےہ رسیتے ےس یات رکو وت وہ
وچےھت یک تزاایئں ونگایا وشرو ع وہ اجیا ےہ اور ایس رطج ہی ہلسلس اتلچ راتہ ےہ وکیئ یھب اینپ اصالج یک وکشش ںیہن رکیا.
دلج2 :
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
جت
LI
طارق مغسوڈ اصجب ذگہتش نیت ڈاہویئں ےس اچہنیئ اور یااتسکں ںیم وسول رگوت ےک فلتخم رپا کیس وک ڈھکی رےہ ںیہ۔ طارق
ST
اصجب ملع اک دنمسر ںیہ ،اں ےک ساھت اکم رکیا اور اں ےک ساھت وقب زگاریا تزے ازعار یک یات ےہ۔ طارق اصجب اں دنچ
BE
یاامکل ولوگں ںیم سالم ںیہ وہنجں ےن یااتسکں ںیم دعتمڈ انکیٹولجیر وک اعتمرف رکوایا ۔ ڈرونجں یا سادیئ سیتکیروں ولگ اےسی
ںیہ وج ہک ا ج اینپ اینپ ڈلیف ںیم ڈومتینب رک ےکچ ںیہ رگم اں یک ڈلیف وک یااتسکں ںیم اعتمرف رکواےن واےل طارق مغسوڈ اصجب
یہ ےھت۔ طارق اصجب ےن اچہنئ وک رتیق رکےت تزے قزبی ےس ڈاھکی ےہ ،ا ج یھب اں اک ریاڈہ رت وقب اچہنئ ںیم یہ ذگریا ےہ۔
ا ج یھب اےلگ 41ےس 51سال ےک تہب ےس ےئن تزسن کیسینب اں یک فیررگ سپٹ رپ ںیہ۔ ریمی وکشش ےہ ہک اں یک تہب یس
یاںیت اس اتکت اک ہصح ںینب۔ دنچ ڈں ےلہپ انہوں ےن ایک وخوصبرت ونت شتیر ایک ےہ ،وج ڑپ ھنے ےس قلعت رکھتا ےہ! اعہمل
55
Page
دلج2 :
ےس ساڈی ےتہک ںیہ ہک ایک ا ڈیم ےن ساڈی رک یل وت اس وک مگیب ےن اہک ہک وچہکن ںیم اعہمل وہں ایس وہج ےس مہ رشتعی ےک اطمقب
ردنیگ رسب رکںی ےگ۔ وہ ا ڈیم اس یات ےس تہب وخس وہا ہک ولچ ااھچ وہا ہک مگیب یک تزتک ےس رھگ یک ردنیگ وت رشتعی ےک اطمقب
زگرے یگ نکیل ھچک ڈونں دعب مگیب ےن اس وک اہک ہک ڈوھکی مہ ےن رھگ ںیم رشتعی ےک اطمقب ردنیگ زگارےن اک دہع ایک اھت اور
رشتعی ںیم ویبی رپ رسس و ساس یک چدمب واجب ںیہن اور رشتعی ےک اطمقب اخودن ےن ویبی ےئلیک دحیلعہ رھگ اک دنبوتسب یھب رکیا
ےہ ذہلا ریمے ےئل دحیلعہ رھگ ےل ول۔ وہ ا ڈیم تزا رپاشیں وہا ہک دحیلعہ رھگ انیل وت ہلئسم ںیہن نکیل ریمے وبرے وادلنی اک ایک ےنب
اگ۔ اس رپاشیین ںیم وہ رہش ںیم ایک یتفم ڈوشب ےک یاس پلیہ ےئلیک چنہپ ایگ ہک یتفم اصجب ھچک ریمی دمڈ رکو ںیم وت سنھپ ایگ
M
O
.C
وہں۔ یتفم ےن اہک ہک اھبیئ یات وت وہ کیھٹ رکیت ےہ۔ اس ا ڈیم ےن اس وک اہک ہک ںیم ا ت ےک یاس اس ہلئسم ےک لح ےئلیک ا یا
AR
وھں وتفی ےنیل ںیہن۔ یتفم ےن اہک ہک یات اں یک یالکل کیھٹ ےہ نکیل ا ت وچہکن ریمے ڈوشب ںیہ اس ےئل ڈویتس اکقح یھب اڈا
AQ
W
رکوں اگ ذہلا اج اور ویبی وک اتب ہک رشتعی یک رو ےس ںیم ڈورسی ساڈی یھب وت رک اتکس وھں ذہلا ںیم ڈورسی ساڈی رک راہ وہں اور وہ
N
IA
ریمے وادلنی ےک ساھت رےہیگ اں یک چدمب یھب رکیگی اور ا ت ےئلیک دحیلعہ رھگ اتیل وہں ا ت واہں رںیہ اور ریمی ڈورسی ویبی
.M
W
اڈرھ رےہ یگ۔ ویبی اس ےک وجات ےس اٹپٹس یئگ اور وبیل ولچ ڈہعف رکو ڈورسی ںیم اڈرھ یہ روہں یگ اورا ت ےک وادلنی یک یھب
W
:W
دلج2 :
56
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ےتہک ںیہ یسک یاڈساہ ےن وخات ڈاھکی ہک اُس ےک سارے ڈاتب وٹت رک رگ ڑپے ںیہ یاڈساہ ےنوخاوبں یک ریبعت و ریسفت اتبےن واےل
ST
ایک اعمل وک ولبا رک اُےس اانپ وخات ُشتایارسفم ےن وخات ُشں رک یاڈساہ ےس وپاھچ؛ یاڈساہ سالمب ،ایک ا وکپ نیقی ےہ ہک ا ت ےن یہی
BE
وخات ڈاھکی ےہ؟یاڈساہ ےن وجات ڈیا؛ اہں ،ںیم ےن یہی وخات ڈاھکی ےہ۔رسفم ےن ال وحل وال وقہ اال یاہلل ڑپاھ اور یاڈساہ ےس اہک؛
یاڈساہ سالمب ،ایکس ریبعت ہی یتنب ےہ ہک ا ےکپ سارے رھگ واےل ا ت ےک ساےنم رمںی ےگ۔یاڈساہ اک رہچہ ضیغ و بضغ یک دشت
ےس الل وہ ایگ۔ ڈریاونں وک مکح ڈیا ہک اس رسفم وک یف اوفلر لیج ںیم ڈال ڈںی اور یسک ڈورسے رسفم اک دنبوتسب رکںی۔ڈورسے
ُک
رسفم ےن ا رک یاڈساہ اک وخات ُشتا اور حھ واسی یہ وجات ڈیا اور یاڈساہ ےن اُےس یھب لیج ںیم ڈولا ڈیا۔رسیتے رسفم وک ولبایا ایگ،
یاڈساہ ےن اُےس اانپ وخات ُشتا رک ریبعت اجانن اچیہ۔ رسفم ےن یاڈساہ ےس وپاھچ؛ یاڈساہ سالمب ،ایک ا ت وک نیقی ےہ ہک ا ت ےن یہی
57
Page
دلج2 :
م ُج
وخات ڈاھکی ےہ؟یاڈساہ ےن اہک؛ اہں ھے نیقی ےہ ںیم ےن یہی وخات ڈاھکی ےہ۔رسفم ےن اہک؛ یاڈساہ سالمب وت رھپ ا وکپ مُتار ک
وہ۔ یاڈساہ ےن ریحت ےک ساھت وپاھچ؛ سک یات یک ابمرک؟رسفم ےن وجات ڈیا؛ یاڈساہ سالمب ،اس وخات یک ریبعت ہی یتنب ےہ ہک
ا ت امساء اہلل اےنپ رھگ واولں ںیم ےس شب ےس یبمل رمع یاںیئ ےگ۔یاڈساہ ےن مزید بجعت ےک ساھت رسفم ےس وپاھچ؛ ایک ںیہمت
نیقی ےہ ہک اس وخات یک یہی ریبعت یہ یتنب ےہ؟رسفم ےن وجات ڈیا؛ یج یاڈساہ سالمب ،اس وخات یک یالکل یہی ریبعت یتنب
ےہ۔یاڈساہ ےن وخس وہ رک رسفم وک ااعنم و ارکام ڈے رک رتصخ ایک۔احبسں اہلل ،ایک اس یات اک یہی بلطم ںیہن ییتا ہک ارگ یاڈساہ
اےنپ رھگ واولں ںیم ےس شب ےس یبمل رمع یاےئ اگ وت اُےکس سارے رھگ واےل اُس ےک ساےنم یہ وافت یاںیئ ےگ؟یج بلطم وت یہی یہ
M
O
ییتا ےہ رگم یات یات ںیم فزق ےہ،،اافلط اک انچو اایتحط ےس رکںی ،رنم اافلط اامعتسل رکںی۔
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
دلج2 :
O
N
FE
LI
ST
BE
58
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ن
دب امگین یک ہلی ڑیسیھ ! "ےھجم اگل " ہی ایک تزی یہ بیجع فالیفس ےہ ،ضعب ڈہعف ولگ اےنپ ادنر ایک ایھبیک یس ڈاین ا یاڈ رک ےتیل
ST
BE
ںیہ اور رعہص ڈرار وخڈ وک اس ےسڈراےت رےتہ ںیہ ہک ڈاین تہب یہ وخانفک ےہ۔ جب ہک ہی ونصمیع ڈاین رصف اں ےک ادنر یہ
یتسب ےہ اور اس اک یاہر یک یقیقح ڈاین ےس وکیئ قلعت ںیہن وہیا۔ ہی فالیفس ولوگں وک وخڈ یھب رپاشیں ریتھک ےہ اور ڈورسوں ےک ےیل
یھب اخیص اڈتب اک یاعب یتنب ےہ۔ ایک یہ رطج ےک احالت و وااعقت وک ھچک ولگ ااہتنیئ تبثم ادنار ںیم ےتیل ںیہ ویکں ہک اں اک
سارا وفسک تبثم ولہپوں رپ وہیاےہ ،جب ہک ھچک ولگ اںیہن احالت و وااعقت وک ڈورسی رطج ینعی ااہتنیئ یفنم ادنار ےس ڈےتھکی ںیہ
ویکں ہک اں اک سارا وفسک یفنم ولہپوں رپ وہیا ےہ۔ اور ھچک اور یایات مسق ےک ولگ یھب وہےت ںیہ نج رپ تبثم اور یفنم وکیئ طاقب
ارث ںیہن رکیت۔ تزاحل "ےھجم اگل " اتگل رصف ایس وک ےہ وج وسحمس رکےن یک صالجنب رکھتا وہ۔ تبثم وسج رےنھک واےل یفنم احالت
59
Page
دلج2 :
ںیم یھب تبثم رکڈار اڈا رکےت ںیہ۔ یفنم وسج رےنھک واےل تبثم احالت ںیم یھب یفنم رکڈار اڈا رکےت ںیہ۔ یفنم وسج یھبک یھب
تبثم تیصخش وک منج ںیہن ڈیتی۔ تبثم انساں ےننب ےک ےیل شب ےس الہپ دقم یفنم وسج وک ڈنف رکیا ےہ۔ یفنم وسج ہشیمہ دبامگین وک
منج ڈیتی ےہ! دبامگین ایسی امیبری ےہ وج انساں یک ڈایت ردنیگ ےس ےل رک اعمرشے یک اامتجیع ردنیگ یک اگبر اک ایک المیتایہ ہلسلس
رشوع رک ڈیتی ےہ۔ دبامگین ےس رماڈ ایسی یات ڈل ںیم الیا ےہ سج اک ہن نیقی وہ اور ہن یہ اس ےک قلعتم ڈو اعڈل وگاہ وہں۔
قزا ں میکح ںیم ارساڈ وہیا ےہ :رتہمج ’’ اے اامیں واول! ریاڈہ رت امگونں ےس اچب رکو ،ےب کش ضعب امگں ( اےسی) گتاہ وہےت ںیہ
(نج رپ اُرخوی زسا واجب وہیت ےہ)۔‘‘ارجحلات ۱۲:۴۸،وضحر یبن ارکم ﷺ ےن ڈرج ڈلی ااحڈتب ابمرہک ںیم دبامگین رکےن
M
O
یک ذممب اور مماتعن فزامیئ ےہ ۔ رضحت اوب ہرریہؓ رواتب رک ےت ںیہ ہک وضحر یبن ارکم ﷺ ےن فزامیا ’’ :دبامگین رکےن ےس وچب
.C
AR
ویکہکن دبامگین شب ےس وھجیٹ یات ےہ ،ایک ڈورسے ےک طاہری اور یاینط بیع مب یالس رکو۔‘‘ (ملسم،
AQ
لصحٹ
ا ح،۲:۸۱۱۸،رمق )۲۵۸۴:وضحر یبن ارکم ﷺ ےن فزامیا’’ :اہلل اعتیلٰ ےن املسمں ےک وخں ،اس یک زعت اور اس ےک
W
N
IA
قلعتم دبامگین وک رحام رک ڈیاےہ ۔‘‘ رضحت اعہشئ دصہقیؓ ایبں رک یت ںیہ ہک وضحر یبن ارکم ﷺ ےن فزامیا’’ :سج صخش ےن اےنپ
.M
W
دلج2 :
60
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
ڈو ےگس اھبویئں ےک تزے تزے رریع افرم ساھت ساھت واعق ےھت ڈوونں اچسیل سال ےس ایک ڈورسے ےس اافتق ےس رہ رےہ
FE
ک
ےھت ارگ یسک وک اےنپ ھینوں ےئلیک یسک مستیری یا اکم یک ریاڈیت یک وہج ےس رریع مزڈوروں یک رضورت ڑپیت وت وہ ریغب وپےھچ یال
LI
ST
ج
جھک ایک ڈورسے ےک وسالئ اامعتسل رکےت ےھت .نکیل ایک ڈں رکیا چدا اک ہی وہا ہک اں ںیم یسک یات رپ اجتالف وہ ایگ اور یسک
BE
ومعمیل یس یات ےس دیپا وہےن واال ہی اجتالف ااسی تزاھ ہک اں ںیم وبل اچل یک دنب وہ یئگ اور دنچ وتفہں دعب ایک حبص ایسی یھب ا
یئگ ہک وہ ایک ڈورسے ےک ساےنم ڑھکے اگیل ولگج رپ ارت ا ےئ اور رھپ وھچےٹ اھبیئ ےن ےصغ ںیم اانپ ڈلبورر اکنال اور سام یک اس
ےن ڈوونں رھگوں ےک ڈرایمں ایک رہگی اور یبمل اھکری وھکڈ رک اس ںیم ڈریا اک یاین وھچر ڈیا ․․․․اےلگ یہ ڈں ایک رتاھکں اک واہں
ےس زگر وہا وت تزے اھبیئ ےن اےس ا وار ڈے رک اےنپ رھگ یالیا اور اہک ہک وہ ساےنم واال افرم اہوس ریمے اھبیئ اک ےہ سج ےس ا ج
لک ریما ڑگھجا لچ راہ ےہ اس ےن لک ڈلبو رر ےس ریم ے اور اےنپ رھگوں ڈرایمں اجےن واےل راےتس رپ ایک رہگی اھکری انب رک
61
اس ںیم یاین وھچر ڈیا ےہ .ںیم اچاتہ وہں ہک ریمے اور اس ےک افرم اہوس ےک ڈرایمں مت ا ھٹ ٹف اویچن یارھ اگل ڈو ویکہکن ںیم
Page
دلج2 :
اس اک رھگ وت ڈور یک یات ےہ اس یک لکش یھب ںیہن ڈانھکی اچاتہ اور ڈوھکی ےھجم ہی اکم دلج ار دلج لمکم رک ےک ڈو سج یک ںیم ںیہمت متہ
امیگن ارجت ڈوں اگ ۔ رتاھکں ےن رس ہالےت وہےئ اہک ہک ےھجم ےلہپ ا ت وہ ہگج ڈاھکںیئ اہجں ےس ںیم ےن یارھ وک رشوع رکیا ےہ
یاہک مہ امیپشئ ےک اطمقب ساھت واےل ہبصق ےس رضورت ےک اطمقب ولطمہب ساامں ال ںیکس .ومعق ڈےنھکی ےک دعب رتاھکں اور تزا
اھبیئ ساھت واعق ایک تزے ہبصق ںیم ےئگ اور نیت اچر ہقلعتم مزڈوروں ےک عال وہ ایک تزی یک ات رپ رضورت اک امتم ساامں ےل
رک ا ےئگ رتاھکں ےن اےس اہک ہک ات ا ت ا رام رکںی اور اانپ اکم مہ رپ وھچر ڈںی․․․رتاھکں اےنپ مزڈوروں اکررگیوں تیمس سارا ڈں
اور ساری رات اکم رکیا راہ ۔ حبص جب تزے اھبیئ یک ا ھکن یلھک وت ہی ڈھکی رک اس اک متہ کٹل ایگ ہک واہں ا ھٹ ٹف وت اجک ایک اچن اویچن
M
O
یارھ یام یک یھب وکیئ زیچ ںیہن یھت ،وہ قزبی اچنہپ وت ہی ڈھکی رک اس یک ا ںیھکن یٹھپ یک یٹھپ رہ ںیئگ ہک واہں ایک رتہبنی یل انب وہا اھت
.C
AR
اہجں اےکس وھچےٹ اھبیئ ےن رہگی اھکری وھکڈ ڈی یھت .وجیہن وہ اس یل رپ اچنہپ وت اس ےن ڈاھکی ہک یل یک ڈورسی رطف ڑھکا وہا اس
AQ
اک وھچیا اھبیئ ایکس رطف ڈھکی راہ اھت دنچ ےحمل وہ اخومیش ےس ڑھکا یھبک اھکری اور یھبک اس رپ ےنب وہےئ یل وک ڈاتھکی راہ اور رھپ اس ےک
W
N
رہچے رپ ایک یکلہ یس رکسماہب ارھبی دنچ ڈنکیس دعب ڈوونں اھبیئ ےپن ےلت ا ہتسہ ا ہتسہ دقم ااھٹےت یل ےک ڈرایمں ا ےنم ساےنم
IA
.M
W
ڑھکے ایک ڈورسے وک ڈےنھکی ےگل اور رھپ ڈوونں اھبویئں ےن ا وھکنں ںیم ا وسن رھبےت وہےئ ایک ڈورسے وک وپری دشت ےس
W
ے وہےئ ےلگ اگل ایل۔۔ ڈےتھکی یہ ڈےتھکی ڈوونں اھبویئں ےک ویبی ےچب یھب اےنپ رھگوں ےس لکن رک اھبےتگ اور وشر اچمےت وہےئ
یل رپ اےھٹک وہ ےئگ اور ڈور ڑھکا وہا رتاھکں ہی رظنم ڈھکی ڈھکی رک رکسما راہ اھت .تزے اھبیئ یک رظن وجیہن رتاھکں یک رطف ایھٹ وج اےنپ
S
TE
O
اورار ڑکپے اجےن یک ایتری رک راہ اھت وت وہ اھبگ رک اس ےک یاس اچنہپ اوراہک ہک وہ ھچک ڈں امہرے یاس رہھٹ اجےئ نکیل رتاھکں ہی
N
FE
ہہک رک لچ ڈیا ہک اےس ایھب اور تہب ےس” ُیل “ انبےن ںیہ۔ تزاےئ رہمیاین وکشش رکںی ہک ولوگں ےک ڈرایمں یل انبںیئ
LI
ڈویارںی ہن انبںیئ۔ وکشش رکںی ہک رھہنیہم مک ارمک ایک یل رضور انب ںیکس۔
ST
BE
دلج2 :
62
Page
دلج2 :
ن
ڈارٹک اطلسں ومحمڈ ،فیچ ا ف نشکیس اوناریئٹنمن ،ا حتیریگ کیسلیتگ رسوس اجنپت
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ن
ڈارٹک اطلسں ومحمڈ ،فیچ ا ف نشکیس اوناریئٹنمن ،ا حتیریگ کیسلیتگ رسوس اجنپت ڈاکز اطلسں ومحمڈ اصجب ،ڈاتتیستگ ںیم
LI
ST
ت
ویرت ےس یپ اچی ڈی ںیہ ،ھتلیہ ٹنمجنیم ےک وحاےل ےس ضیف رھگ ،قزیش ،دمہرڈ ،تیس یاک ،جتگ رگوت ،اغیپم یٹ وی اور ڈرگی
BE
ن
اڈاروں ےک ساھت اں ےک رپورگامز وہےت رےتہ ںیہ ،اکلمز یھب ےتھکل ںیہ۔ اور وطبر فیچ ا ف نشکیس اوناریئٹنمن ،ا حتیریگ
کیسلیتگ رسوس اجنپت ےک اینپ چدامت یھب رس ااجنم ڈے رےہ ںیہ۔
اقدئامظع وسرل یارک اہبووپلر رپاٹکیج ںیم یھب اں اک دیلکی رکڈار راہ ےہ۔ ڈارٹک اطلسں ومحمڈ اصجب ےتہک ںیہ۔ وج ااھچ اتگل ےہ
63
دلج2 :
وج تزا اتگل ےہ اےس وغر ےس ڈوھکی نکمم ےہ وکیئ ااھچیئ رظن ا اجےئ۔
M
دلج2 :
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
64
Page
2 :دلج
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
65
Page
دلج2 :
M
O
دلج2 :
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
66
Page
دلج2 :
ڈوھہک
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ایک اقعت اور ایک اول ںیم ڈویتس وہ یئگ۔ اقعت وبال ’’اھبیئ اول ات اهمترے وچبں وک یھبک ںیہن اھکوں اگ۔ رگم ہی وت اتبو ہک اں یک
ST
ن
BE
اچہپں ایک ےہ۔؟ ںیہک ااسی ہن وہ ہک یسک ڈورسے رپدنے ےک وچبں ےک ڈوھےک ںیم یہ اھک اجوں۔‘‘ اول ےن وجات ڈیا۔ ’’ ھال ہی یھب
وکیئ لکشم یات ےہ۔ ریمے ےچب شب رپدنوں ےک وچبں ےس ریاڈہ وخوصبرت ںیہ۔ اں ےک ےلیکمچ رپ ڈھکی رک مت ایک یہ رظن ںیم
اچہپں اجو ےگ اور ۔۔۔‘‘ اقعت ےن اول یک یات اکت رک اہک ’’سب سب ںیم ھجمس ایگ۔ ات ،ات ںیم یھبک ڈوھاک ںیہن اھک اتکس۔ رگم اھبیئ
ہر یات وک ےلہپ یہ وپھچ انیل ااھچ ےہ۔ رھپ اتھچپےن ےس ھچک ںیہن وہاتکس۔ ااھچ رھپ ںیلم ےگ۔ اہلل احظف ۔‘‘ ہی ہہک رک اقعت ار ایگ ۔
ڈورسے ڈں اقعت اکشر یک یالس ںیم اڈرھ اڈرھ ار راہ اھت ہک اےس ایک اوےچن ڈرجب یک ساج رپ یسک رپدنے اک وھگنسال رظن ا یا۔
وھگےلسن ےک ادنر اچر یاچن اکےل ولکےٹ دب لکش ےچب ومیٹ اور دھبی ا وار ںیم وچں وچں رک رےہ ےھت۔ اقعت ےن وساچ ہی ےچب
67
Page
دلج2 :
ریمے ڈوشب اول ےک ہرزگ ںیہن وہ سکنے۔ ویکں ہک ہن وت ہی وخوصبرت ںیہ اور ہن اں یک ا وار یھٹیم اور رسیلی ےہ۔ ہی وسج رک اقعت
ےن اں وچبں وک اھکیا رشوع رک ڈیا۔ وہ شب وچبں وک اھک اکچ وت اول اریا وہا ا یا اور وشر اچم رک اہک۔ ’’ارے مت ےن ہی ایک ایک؟ ہی وت ریمے
گ
ےچب ےھت۔‘‘ اقعت ھیرا رک ار ایگ۔ ایک اگمچڈر ےن وج یاس یہ ار ریہ یھت ،اول ےس اہک ’’اس ںیم اقعت اک وکیئ وصقر ںیہن ۔ ساری
کھ
یطلغ اهمتری ےہ وج وکیئ یسک وک ڈوھاک ڈے رک اینپ اتیلص اپھچےن یک وکشش رکیا ےہ اس اک یہی ااجنم وہیا ےہ۔‘‘ یاڈ ر تیں
ھمسہ اینپ اتیلص لھک رک اتبین اچھینے ریاڈہ یبمل یبمل اکیر اصقنں ڈہ یاتب وھیت ے
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N
IA
دلج2 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
68
Page
2 :دلج
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
69
Page
دلج2 :
M
O
.C
دلج2 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
70
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
اتشمق ادمح وییفس اصجب اتشمق ادمح وییفس اصجب ایک رقتبی ںیم ایک ہصق ایبں فزامےت ںیہ وہ ےتہک ںیہ ہک جب رشوع رشوع
FE
ںیم ریمے یال رگیا رشوع وہےئ وت ںیم تہب رپاشیں رےنہ اگل۔ ولوگں ےن یھب ےھجم دیقنت اک نساہن انبیا رشوع رک ڈیا ہک ات ںیم
LI
ST
وبراھ وہےن اگل وہں۔ وت اں یک یاںیت ےھجم اور رپاشیں رکےن ںیگل۔ رھپ ایک ڈہعف ںیم ےن ییٹھ رک وساچ ،ہک جب ریمے لمکم یال
BE
وہا رکےت ےھت وت ںیم ےن ااسی ایک رک ایل اھت وج ںیم ات ںیہن رک اتکس۔
دلج2 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
207
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج2 :
ملع واےل
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ںیم ےن اےسی تہب ےس ولگ ڈےھکی ںیہ نج ےک یاس ڈرگیاں تہب مک ںیھت رگم ملع تہب یہ ریاڈہ اھت۔ ںیم ےن اےسی تہب ےس
ST
BE
ولگ ڈےھکی ںیہ نج ےک یاس ڈرگیاں تہب ریاڈہ ںیھت رگم ملع تہب یہ مک اھت۔
دلج2 :
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
رکسماہب اور ا وسن ڈوونں اک قلعت انساں ےک ااسحسات ےس وہیا ےہ۔ یھٹیم ریاں ااسحسات ںیم رس وھگل یتکس ےہ۔ خلت ریاں
FE
LI
ااسحسات وک ریمخ رک یتکس ےہ۔ ںیمہ وکشش رکین اچےئہ ہک مہ یسک ےک ا وسن یک وہج ہن ںینب۔ ساھت ہی وکشش رکین اچےیہ ہک مہ
ST
یسک یک رکسماہب یک وہج نب ںیکس۔ اخض رک ےک ںیمہ اس یات ےس ڈریا اچ ہینے ہک امہری وہج ےس یسک یک رکسماہب ہن ڈت اجےئ
BE
یا وکیئ امہری وہج ےس اےنپ ا وسن یپ اجےئ اور ںیمہ وسحمس یھب ہن وہ۔
دلج2 :
Page
دلج2 :
یفش دمحم وہت اصجب ،یس ای او ،اسی یپ ونر ارٹن رپاتزر ،وگاڈر
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
یفش دمحم وہت اصجب ،یس ای او ،اسی یپ ونر ارٹن رپاتزر ،وگاڈر ہر وہشمر صخش ہر ڈل زعتز ںیہن وہیا ،یفش اصجب وگاڈر یک ایک
FE
وہشمر ایسیس امسیج اور اکرویاری تیصخش وہےن ےک ساھت ساھت ہر ڈل زعتز یھب ںیہ۔ یفش اصجب مک وگ ںیہ رگم انتج وبےتل ںیہ ملق
LI
ST
وتر ڈےتی ںیہ۔ یفش اصجب ےتہک ںیہ ہک :ولگ ایپر ےک ےئل وہےت ںیہ اور زیچںی اامعتسل ےک ےیل۔ یات تب ڑگبیت ےہ جب زیچوں
BE
دلج2 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
210
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
اٹیب! ہی ایک ایپیل وگشب امجل ومیچ وک ڈے اوء ۔‘‘ ایّااجں اک مکح نس رک ںیم ریحاں وہا ...اس وقب رمع یارہ سال یھت اور ںیم
BE
یٹھچ امجعب ںیم ڑپاتھ اھت ...ںیم ےن وجات ںیم اں ےس اہک۔ ’’نکیل ایّااجں ...اج وت دیع اک ڈں ےہ ...ہر رھگ ںیم وگشب وموجڈ
ےہ ...شب ولگ ایک ڈورسے ےک رھگوں ںیم وگشب اچنہپ رےہ ںیہ ...مہ ےن قزیاین یک ےہ ،نکیل اس ےک یاووجڈ امہرے رےتش
ڈار اور ڈوشب اور ڑپویس امہرے رھگ ںیم وگشب ڈے ڈے رک اج رےہ ںیہ ...رھپات ہی ایک ایپیل سانل اےس ویکں جیھب رےہ
ںیہ۔‘‘
75
’’ےٹیب وہ اکتال ےہ ...وکیئ اےگ ہن ےھچیپ ...اول وت وکیئ اےس وگشب ڈے اگ ںیہن ...ویکہکن اس ےک اہں ےس وکں سا یسک وک وگشب
Page
دلج2 :
ےلم اگ ...ڈورسے وکیئ وگشب ڈے اگیھب وت وہ اےس ہن اجےن بک اکپےئ اگ ...مک ارمک اس وقب وت اس ےک یاس سانل یک وصرت
ںیم وگشب وہ اگ ںیہن۔‘‘ ’’یج ااھچ ایّااجں ...الےیئ ...ڈے ایا وہں۔‘‘
ںیم ےن ایپیل اں ےس ےل یل اور رھگ ےس لکن ایا ...یارار ولاہراں ںیم امہری ڈاکں ےک یالکل ساےنم ڑسک ےک انکرے امجل ومیچ
وجایتں رممب رکیا اھت ...یلگ ںیم ایک وھچیٹ یس وکیرھی یھت ،وہ ایس ںیم راتہ اھت،ںیم ایپیل ااھٹےئ اس یک وکیرھی ےک ڈروارے
رپ اچنہپ وت وہ وچےھل رپ اہیدی رےھک وہےئ رظن ایا ...اہیدی ےک ےچین اگ لج ریہ یھت اور اہیدی ںیم ھچک یک راہ اھت...
M
O
.C
AR
ںیم السالم مکیلع ہہک رک ادنر ڈالخ وہا وت اس ےن ریمی رطف ڈاھکی ...اس وقب ںیم ڈل یہ ڈل ںیم ایّااجں رپ اانپ ع ّضہ ایار اکچ
AQ
اھتاور اےنپ ات ےس ہی ہہک راہ اھت ہک یالوہج انہوں ےن ایک ایپیل وگشب اجیھب ...ہی وت وگشب اکپر اہ ےہ...
W
N
IA
.M
W
’’انو اٹیب!‘‘ امج ل ےن وفرا ًاہک’’ :ایک اکپ رےہ ںیہ امجل اچچ۔‘‘ یارار ےک شب ےچب اور تزے اےس امجل اچچ ےتہک ےھت’’ ...سب اٹیب ...اکپیا
W
:W
ایک ےہ،وسمر یک ڈال اکپ راہ وہں۔‘‘ ےھجم ریحت اک اکٹھج اگل ...ںیم ےن وفرا ًاہک’’ :یج ایک اہک...ڈال اکپر ےہ ںیہ ...نکیل اج وت دیع
S
اکڈں ےہ اور ہر رھگ ںیم وگشب یہ وگشب وموجڈ ےہ ،شب ولگ وگشب وھبں رےہ ںیہ۔‘‘
TE
O
N
FE
’’حبص ےس ہی وقب اایگ اٹیب ،یسک ےن ےھجم وگشب ںیہن اجیھب ،جب ںیم ااظتنر رک رک ےک کھت ایگ وت یارا ر ےس ڈال ےل ایا اور ات اےس
LI
ST
اکپر اہ وہں۔‘‘ ’’اوہ ...اوہ ...ہی ںیل ایّااجں ےن اکپ اکپیا وگشب ات ےک ےیل اجیھب ےہ۔‘‘
BE
’’واہ اٹیب واہ ...ہی اکم ایکےہ ات ےک ایّااجں ےن ...ولچ ںیم یھب دیع ےک ڈں وگشب اھک یہ ولں اگ ...ورہن ہی رسحت ریتہ ہک دیع
ےک ڈں یھب وگشب ہن اھک اکس.
ااھچ امجل اچچ ...ںیم چال ،ایپیل رھپ یسک وقب ےل ولں اگ۔‘‘ ’’وہں کیھٹ ےہ۔‘‘ ںیم ےن رھگ ارک ایّااجں وک وسمر یک ڈال وایل یات
اتبیئ وت ایّااجں ےک ساھت امّی اجں اور وھچیٹ نہب یھب ریحاں وہےئ ریغب ہن رہ ںیکس...
76
Page
دلج2 :
امّی اجں ےن وفرا ًاہک’’ :تب وت ایک وھچیٹ یس ایپیل ںیم مہ ےن تہب مک وگشب اےس اجیھب۔‘‘ ’’اہں یئھب ...ایک تزے تزنت ںیم
وگشب اےس ڈے او ...یاہک وہ وخت ٹیپ رھب رک اھک ےکس۔‘‘ ’’یج ااھچ۔‘‘
دلج یہ ںیم ڈو یارہ امجل اچچ یک وک یرھی ںیم ڈالخ وہا۔‘‘ ’’امجل اچچ ...امّی اجں ےن ہی وگشب اور ات ےک ےیل اجیھب ےہ۔‘‘
M
’’واہ یئھب واہ ...مزہ اایگ ...ولچ اینپ یھب دیع وہ یئگ۔‘‘ اس ےن وخس وہ رک اہک۔
O
.C
AR
AQ
ہی اج ےس 50یا 59سال ےلہپ اک واہعق ےہ ،نکیل ہی واہعق ریمے ڈنہ ںیم اس رطج اکپچ ہک رھپ یھبک ڈنہ ےس وحم ہن وہ اکس اور
W
اخض وطررپ دیع قزیاں ےک ومےعق رپ وت ا س اک ڈنہ ںیم یارہ وہیا ایک ومعمل نب ایگ ےہ ...رھگ ےک ولگ امتم رےتش ڈاروں،
N
IA
ڑپوویسں اور ڈوشب اابحت ےک جصّے اگلر ےہ وہےت ںیہ ،ںیم اےنپ ےلحم ےک رغبی رتنی دنچ افزاڈ ےک ےیل وگشب اگل رک
.M
W
راہوہیاوہں...
W
:W
S
TE
وادل اصجب ےن نپچب ںیم وج وگشب یک ایپیل ےھجم امھت یئ یھت ...ارگہچ ےھجم وکیئ قبس ڈےنی ےک ےیل ںیہن یھت ...اس وقب اں یک
O
ہی وسج ںیہن یھت ہک ریما اٹیب یھب تزا وہ رک ااسی رکے اگ ...یج ںیہن ...اں ےک وت ڈنہ ںیم یھب ہی یات ںیہن یھت ...انہوں ےن وت
N
FE
دمہرڈی ےک وطررپ امجل ومیچ وک وگشب یک ایپیل وجھبایئ یھت ،نکیل وہ ایپیل ریمے ےیل ایک قبس نب یئگ ...ساری ردنیگ اک قبس،
LI
ST
یھبک ہن وھبےنل واال قبس ،نپچب ںیم وج یات ڈنہ ںیم شقن وہ اجےئ ،رھپ وہ لکن ںیہن یایت ،اےس وکیئ رھکج رھکج رک یھب اکنانل
BE
اچےہ وت یھب ںیہن نکلٹی ...سب ویہ ایپیل اج یھب ریمے ڈامع ںیم وموجڈ ےہ ...اور اج ںیم وسحمس رکیاوہں...
وچبں وک رتتیب ڈےنی اک ہی ایک رتہبنی رطہقی ےہ ...ورہن اج ےک ڈور ںیم فزوجیں ےن وت ڈورسوں اک ااسحس یہ بصغ رک ایل ےہ...
ےلہپ مہ ہی وسج ےتیل ےھت ...فالں رغبی وک وگشب اچنہپ ڈو ...فالں رےتش ڈاروک اچنہپ ڈو ...اانت وگشب اہکں رںیھک ےگ ...رخات
وہ اجےئ اگ ،ڑس اجےئ اگ ،اس ےس ہی ںیہک رتہب ےہ ،ڈورسوں وک ڈے ڈو ...وہ اھک وت ںیل ےگ ،وگشب یسک اکم وت ااجےئ اگ ...ات ہی
77
Page
دلج2 :
وسج فزوجیں یک رہمیاوینں ےس اروھچن وہ یئگ ےہ ...مہ ےلہپ اانپ ٹیپ ںیہن ،اانپ فزجی رھبےت ںیہ ...رھپ وج ڈہیاں یا ےب اکر مسق یک
وبایٹں چب ریتہ ںیہ ،وہ یسک وک ڈےنی ےک یارے ںیم وسےتچ ںیہ...
ن
جب ہک دیع ِ قزیاں ےس وت ںیمہ رصف اور رصف قزیاین اک چدہب اانپےن اک قبس اتلم ےہ ...مہ ےن اج ہی قبس ھال ڈیا ...اس ےک
اراےل ےک ےیل ...اور ادنیہ اےن وایل لسن یک رتتیب ےک ےیل ات شب ایک ایک ایپیل وگشب اےنپ وچبں ےک اہوھتں رضور یسک
رغبی وک وجھبا یا رشو ع رک ڈںی ...اس ےس اےھچ اتنجئ ہن یھب ےلکن ...تزے وت نکلنے ےس رےہ ...تہب ےلکن ریم ے ارامں رھپ یھب
M
O
مک ےلکن۔
.C
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N
IA
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
دلج2 :
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
78
Page
2 :دلج
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
79
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج2 :
80
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ک
ڈوشب ےھت ۔ا ھنے اھکیا انیپ ،ا وارہ وھگانم ،ںیملف ڈانھکی، ،رغض ہر اکم اےھٹک رکےت ںیہ۔سام وہےت یہ رھگ ےس ومرٹ
LI
ST
سالکیئ رپ یاہر لکن اجیا اور راہ یتلچ ڑلویکں وک گنت رکیا اں اک وبحمت ہلغشم اھت .ڈوونں ےن دہع ایک اھت ہک وہ ہر اکم ںیم
BE
ایک ڈں اسن ادمح ےک یاس ا یا اور وبال !!! یار ا ج ایک یئن ڑلیک اٹپیئ ےہ ،اف یار ایک ہنیسح ےہ۔۔۔۔ اڈا اقیل۔۔۔۔
اگنہ اقیل ۔۔۔ریما ڈل وت اس یک لیھج یسیج ا وھکنں ںیم ڈوت ایگ ےہ ۔ ادمح ےن سسجت ےس رھبوپر ےجہل ںیم وپاھچ
81
Page
دلج2 :
اسن وبال یار!! وہ فالں ےلحم ےک اامم اصجب ںیہ یاں۔۔۔۔۔اں یک ویبی ےہ ۔۔۔
ادمح اٹپٹسیا !!! "اامم اصجب یک ویبی" ارے ےھجت وک یئ اور ںیہن یلم
M
O
.C
AR
اسن۔۔۔سب یار ںیم وت رم اٹم وہں اس رپ ۔۔۔نکیل ایک رپاملب ےہ ۔۔۔۔ادمح وبال ۔۔وہ ایک ؟
AQ
W
N
یار اس یک اور ریمی گنٹیس وت وہ یئگ ےہنکیل ہلئسم ہی ےہ ہک اامم اصجب جب امنر ڑپاھےن اجےت ںیہ تب یہ اس
IA
.M
ےس ےنلم اک ومعق اتلم ےہ ۔ایھب مالاقت وپری ںیہن وہ یایت ہک اامم اصجب ےک واسپ رھگ ا ےن اک یامئ وہ اجیا ےہ۔ڈل
W
W
وھکل ےک وبحمہب ےس مالاقت یھب ںیہن رک یایا۔۔ایک مت ریمی دمڈ ںیہن رکو ےگ ؟
:W
S
TE
O
ادمح وبال :یسیک دمڈ یار ؟ وت وبل ریتے ےل اجں یھب احرض ےہ.
N
FE
LI
ST
اسن ےناہک سب یار مت ایک اکم رکو ۔۔۔۔سج دجسم ںیم اامم اصجب امنر ڑپاھےت ںیہ مت یھب اس دجسم ںیم امنر
BE
ڑپانھ رشوع رک ڈو ۔۔۔امنر ےک دعب مت اامم اصجب ےک یاس ڈینی اسملئ وپےنھچ ےک اہبےن ییٹھ اجیا رکیا ۔۔۔۔تب
یک ںیم اانیمطں ےس اینپ وبحمہب ےس لم ایل رکوں اگ ۔۔۔
انچہچن ادمح ےن اےنپ ڈوشب اک ساھت ڈےنی ےک ےیل ااسی یہ ایک وہ رور امنر ڑپ ھنے دجسم ںیم اجیا اور رھپ یملع وگتفگ اور
وسال و وجات ےک اہبےن اامم اصجب وک یاوتں ںیم اگلےئ رکھتا اور جب اامم اصجب ےک اجےن ےتگل وت وفرا ًاکل رک
82
Page
دلج2 :
اےنپ ڈوشب وک ا اگہ ڈاتی ۔۔۔اور اس اک ڈوشب اامم اصجب ےک ا ےن ےس ےلہپ لکن اجیا ۔۔۔۔۔اکیف رعہص ااسی یہ زگر
ایگ ۔۔۔۔اس رعہص ںیم قزا ں دحتب اور یکین یک یاںیت نس رکادمح ےک ادنر ایک وخوگشار دبتیلی ا یئ یئگ ۔ اےس ڈنی
یک یاںیت ایھچ ےنگل ںیگل اور وہ ڈنی یک رطف املئ وہ ایگ ۔ایک ڈں اس ےک ریمض ےن اےس اہک ہک مت اامم اصجب ےک
ساھت تہب تزا ڈوھاک رک رےہ وہ۔۔۔۔۔ںیھمت اامم اصجب وک ساری تقیقح احل اتب رک اعمیف امیگ ینیل اچےیہ
۔۔۔ورہن ہی اامم اصجب ےک ساھت اانت تزا ڈوھاک وہ اگ وج ساید یھبک اعمف ہن وہےکس ۔۔۔۔۔۔انچہچن اس ےن تمہ یک
M
اور اامم اصجب ےس اہک ہک اامم اصجب ا ج ںیم ا ت وک ہی رار یک یات اتب ڈانی اچاتہ وہں ےک ہک ںیم ا ت وک ڈوھاک ڈاتی
O
.C
راہ وہں اورا ت یک ویبی ا ت ےس ایختب رکیت ےہ اور رھپ ساری یات اامم اصجب وک اتب ڈی ۔
AR
AQ
W
اامم اصجب ےن بجعت ےس ساری یاںیت ںینس اور وبےل !!
IA
N
.M
W
W
!! ریمی وت ایھب ساڈی یہ ںیہن وہیئ !!!!مت ہی ایک ہک رےہ وہ؟؟
:W
S
TE
O
ایک ا ت اجےتن ںیہ ہک جب اامم اصجب یک ساڈی یہ ںیہن وہیئ یھت وت اسن سک یک ویبی ےس ےنلم اجیا اھت ؟
BE
دلج2 :
M
یکین اور وقتی ےک اکومں ںیم ایک ڈورسے اک ساھت ڈو اور گتاہ اور ریاڈیت ںیم ایک ڈورسے اک ساھت ہن ڈو ۔
O
.C
ایک ایھب وقب ںیہن ا یا ہک مہ یھب اینپ ڈوویتسں اک ااستحت رکںی..؟
AR
AQ
W
N فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
IA
.M
دلج2 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
84
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ا راڈی ےک ھچک رعہص دعب انہوں ےن ڈیل ںیم دقعنم اشمرعے ںیم ہی یف ادبلہہی مظن ڑپیھ :
LI
ST
BE
دلج2 :
اس مظن یک امسعب رپ احرضنی اشمرعہ ےب اایتخر روےن ےگل ۔ اس وقب اشمرعے ںیم ڈنپت وجاہر لع ورہو
(ورریامظع اھبرت )یھب وموجڈ ےھت ،انہوں ےن ااتسڈ ڈانم ےس اس وخاشہ اک ااہظر ایک ہک وہ لقتسم وطر رپ اھبرت
ںیم ایقم فزامںیئ نکیل انہوں ےن وجات ڈیا ہک ات ریما ونط یااتسکں ےہ ںیم الوہر یہ ںیم روہں اگ ےب کش لیج
یہ ںیم ویکں ہن روہں ۔
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AQ
W
دلج2 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
86
Page
دلج2 :
ےلیک اک اکلھچ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
فزض رکںی ا ت ںیہک اج رےہ ںیہ اور ا ت اک یاوں ےلیک ےک ےکلھچ رپ ا ایگ ےہ۔ ا ت ےک یاس ےنچب ےک ےیل وکیئ اہسرا یھب ںیہن ےہ
ST
اور ا ت سب رگےن یہ واےل ںیہ۔ ات ا ت ےن رگیا وت ےہ یہ ،رھپ رگےن وک وت اوجناےئ رکںی۔
BE
دلج2 :
87
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
امہرے ایپرے یبن رضحت دمحم وج اسالم ےل رک ا ےئ ےھت اس ںیم ہر ےقبط ےک املسمونں اور ہر ذمہب ےک انساونں ےک
O
N
ےیل تزاتز وتعس اور اشکشئ یھت اور ارتحام انساتین ےس تزھ رک ھچک ںیہن اھت۔ ا ج اسالم یئک وصحں ںیم یاتب ڈیا
FE
LI
ڈرالص ہی اےنپ ا ت ےس اخفئ ںیہ اور ہی اس ڈنی ےس یھب اخفئ ںیہ وج قزاں ںیم ظوفحط ےہ۔ نیقی رکںی اں
شب یک ڈاکں تب یک اقمئ ےہ جب یک قزاں دنب ےہ۔
88
Page
دلج2 :
مہ ہپ فزض ےہ مہ قزاں وک وھکںیل اور اس ڈنی یک یالس رکںی وج امہری رطف اجیھب ایگ ےہ ہن ہک اں یاوتں اک اابتع
رکںی وج اسالم ےک وسڈارگوں ےن وخڈ ڈے ڑھگے وہےئ ںیہ۔ اہلل ںیمہ اےسی اسالم ےس اچبےئ وج ارتحام انساتین
اور رطج رطج ےک ڑھچاھوں ےک ریغب ایک دقم ںیہن اتلچ۔ انیم
M
ریپاں اسیلک وک اسیلک ےس ااھٹ ڈو
O
.C
AR
AQ
W
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
N
IA
.M
دلج2 :
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
89
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
اریموں یک تزی تزی یا اجتز وخاںیشہ یھب رپ رھب ںیم وپری وہ اجیت ںیہ ،اور رغوبیں یک اجتز وخاںیشہ یھب وپری
LI
ST
اریم صخش ہی وساتچ ےہ ہک ںیم دیپا یہ وخس بیصن وہا وہں ،اور رغبی دیپا یہ دب بیصن وہا ےہ۔
رغبی ا ڈیم ہی اتھجمس ےہ ہک وہ دیپا یہ دب بیصن وہا ےہ اور اریم وت وہےت یہ وخس بیصن ںیہ۔
اریم ا ڈیم ڈاین ےک ہر دیماں ںیم جنب اجیا ےہ ،رغبی ا ڈیم ڈاین ےک ہر ااحتمں ںیم اہر اجیا ےہ۔
90
ربص اور رکش رکےن واال وسےھک وناےل رپ یھب ربص اور رکش رک اتکس ےہ۔
Page
دلج2 :
ک
ربص اور رکش ہن رکےن واال وسےن ےک وناےل ھالےن ےس یھب رایض ںیہن وہیا۔
ڈاین رغبی اور اریم ڈوونں یک تزاتز ا رامشئ اگہ ےہ۔
اہلل ےک یدڈیک تجح رصف تتک اامعل یک ےہ۔
ےسج ریاڈہ ڈیا ایگ اس اک اسحت یھب ایس دقر تخس وہ اگ۔
ےسج سج دقر مال اےس ایس دقر رکف دنم وہیا اچےیہ،
M
O
ڈاین اک رغبی ےس رغبی انساں ،ڈاین ےک اریم ےس اریم انساں رپ اامعل ںیم اھبری وہ اتکس ےہ۔
.C
AR
مہ ںیم ےس تہب ےس ولوگں وک اہلل ےن تہب یہ ریاڈہ ونارا ےہ ،رگم امہری وخاہسات ںیمہ ادناھ رک ڈیتی ںیہ اور مزید
AQ
W
ےس مزید یک ڈور ںیم ڈورایت ریتیہ ںیہ۔
N
IA
.M
سادیئ جب مہ ڈور ڈور رک کھت اجںیئ تب ںیمہ ربخ وہ ہک اامعل ےک ےل ڈوریا وخاہسات ےک ےیل ڈورےن ےس تہب
W
W
ا ساں اھت۔
:W
رغبی وت اچیبرہ ڈوریا یہ ڈو وقب یک رویٹ ےک ےیل ےہ ،اس یک وت ڈور ڈوھت یھب اس ےک اامعل اک اونیل ہصح ےہ۔
S
TE
اہلل ےن ںیمہ ہر وہسلب ڈی ےہ ،یسک زیچ اک اتحمج ںیہن راھک ،امہرے ےیل شب ےس ا ساں اکم تتک اامعل امکیا ےہ!
O
N
FE
رگم مہ اکیر اھگےٹ ےک وسڈے رکےت ںیہ اور وخاوشہں وک زعتز رےتھک ںیہ۔
LI
ST
BE
دلج2 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
227
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
رپورسیف ےن اہل ںیم ڈالخ وہےت یہ ریغب ایک ظفل ےہک کیلب وبرڈ رپ ایک یبمل ریکل چنیھک ڈی۔ رھپ اانپ رج ابلط یک رطف رکےت وہےئ
S
TE
….وپاھچ
O
N
FE
ہی یانکمم ےہ۔’’ ،کالس ےک ایک ڈنیہ طاملعبل ےن ا رخ اکر اس اخومیش وک وترےت وہےئ وجات ڈیا۔ ‘‘ریکل وک وھچیا رکےن ےک ےیل ‘‘
BE
اےس اٹمیا ڑپے اگ اور ا ت اس ریکل وک وھچےن ےس یھب عنم رکرےہ ںیہ۔’’ یایق ابلط ےن یھب رگڈں ہال رک اس یک یادیئ رکڈی۔
رپورسیف ےن رہگی رظنوں ےس ابلط وک ڈاھکی اور ھچک ےہک ریغب رکسماےت وہےئ کیلب وبرڈ رپ اس ریکل ےک ےچین یہ اس ےس تزی ایک اور
ریکل چنیھک ڈی۔ ات اورپ وایل ریکل ےک ساےنم ہی ریکل وھچیٹ رظن ا ریہ یھت۔
دلج2 :
ا ت ےن ا ج اینپ ردنیگ اک ایک تزا قبس اھکیس ےہ ،وہ ہی ےہ ڈورسوں وک اصقنں اچنہپےئ ریغب ،اں وک دبیام ےیک ریغب ،اں ےس دسح ےیک ‘‘
’’….ریغب ،اں ےس اےھجل ریغب اں ےس ا ےگ سک رطج نکال اجاتکس ےہ
ا ےگ تز ھنےیک وخاشہ انساں یک رطفت ںیم سالم ےہ۔ اس وخاشہ یک لیمکت اک ایک رطہقی ہی ےہ ہک ڈورسے وک وھچیا انبےن یک
وکشش یک اجےئ۔ رگم ایسی وصرت ںیم انساں وخڈ تزا ںیہن وہیا۔ ڈورسا رطہقی ہی ےہ ہک ڈورسوں ےس اےھجل ریغب وخڈ وک طاوتقر اور
تزا انبےن رپ وتہج ڈی اجےئ۔ ڈورسوں ےس اےھجل ریغب ا ےگ تزانھ ،رتیق اک حیحص رطہقی ےہ۔ ہی رطہقی فزڈ ےک ےیل یھب رتہب ےہ اور
M
وقومں ےک ےیل یھب۔ اس رطےقی رپ اامتجیع وطر رپ امہرے ڑپویس کلم نیچ ےن شب ےس ریاڈہ لمع ایک ےہ اور رتہبنی اتنجئ احلص
O
.C
ےیک ںیہ۔
AR
AQ
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
دلج2 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
93
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
جب مہ ااختنت ایک ا ھکن ےک راوےی ےس رکےت ںیہ وت ںیمہ امہرا ااختنت فزہتش اور ڈورسے اک ااختنت اطیشں رظن ا یا ےہ ،ایس
N
رطج مہ ےس اجتالف رےنھک واولں وک امہرا ااختنت اطیشں اور اانپ ااختنت فزہتش رظنا یا ےہ۔
FE
LI
ST
BE
ڈرالص مہ وج اےنپ ایعمر یک اینبڈںی رےتھک ںیہ وہ ااصنف رپ ن ین ںیہن وہںیت ،ایس ےیل ںیمہ اینپ زیچںی وسیا اور ڈورسوں یک زیچںی
یٹم رظن ا یت ںیہ۔ مہ اینپ جماوتقں یک جنب ںیم رےتہ ںیہ اور وج مہ ےس اجتالف رکے اُےس ےتھجمس ںیہ ہک ایک ڈں وہ ڈورج ںیم
ےلج اگ۔
تقیقح ہی وہیت ےہ ہک مہ شب ےک شب یہ اہجلب یک ڈورج ںیم لج رےہ وہےت ںیہ۔ امہری وسج اےنپ ایعمر ےک ےیل رضورت
ےس ریاڈہ تبثم وہیت یلچ اجیت ےہ اور ڈورسوں یک وسج ےک ایعمر ےک یارے ںیم یفنم وہیت یلچ اجیت ےہ۔ مہ ایک ڈورسے وک یھبک
94
دلج2 :
ن
جب یک امہری وسج ںیم مہ ےس اجتالف رےنھک واولں یک وتعس ںیہن ا یت ،ہن یہ مہ اانپ وکیئ ھال رک سکنے ںیہ ،ہن یہ مہ یسک اور اک
ن
وکیئ ھال رک سکنے ںیہ۔
ایسی وقومں یک متاںیل امہرے ساےنم ںیہ وج رتارو دیساھ ںیہن ریتھک ںیھت ،امہری وسج ےک رتارو ںیم یھب مہ اےنپ ےڑلے وک ہشیمہ
اھبری رےتھک ںیہ۔ اےسی ڈوہرے ایعمروں ےس مہ اینپ اہجلب وک وقتتب ڈےنی ےک وسا اور ھچک ںیہن رکےت۔ ںیمہ اےنپ احالت وک
M
دبےنل ےک ےیل اےنپ ریغایعمری ایعمر فلت رکیا وہں ےگ۔ یاہک مہ ایک ایعمری اعمرشہ لیکشت ڈے ںیکس۔
O
.C
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N
IA
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
W
دلج2 :
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
95
Page
دلج2 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
احمت طایئ ےن اہک اھت" ،ںیم ےن اچر ملع اایتخر ےیک اور ڈاین ےک امتم اعوملں ےس اکٹھچرا یا ایل۔۔۔!!" یسک ےن وپاھچ" ،وہ اچر ملع
LI
الہپ ہی ہک ںیم ےن ھجمس ایل ہک وج ررق ریمی تمسق ںیم اھکل ےہ وہ ہن وت ریاڈہ وہ اتکس ےہ ،ہن مک۔ اس ےیل ریاڈہ یک بلط ےس ےب
رکف وہ ایگ۔
ڈورسا ہی ہک اہلل اک وج قح ھجم رپ ےہ وہ ریمے وسا وکیئ ڈورسا اڈا ںیہن رک اتکس۔ اس ےیل ںیم اُیکس اڈایگیئ ںیم وغشمل وہ ایگ۔
رسیتا ہی ہک ایک زیچ ےھجم ڈوھید ریہ ےہ اور وہ ےہ ریمی ومت۔ ںیم اُس ےس اھبگ وت اتکس ںیہن ،لہٰدا اس ےک ساھت وھجمسہت رک
96
ایل۔
Page
دلج2 :
وچاھت ہی ہک ریما اہلل ھجم ےس یاربخ راتہ ےہ۔ انچہچن ںیم ےن اس ےس رشم ریھک اور ُتزے اکومں ےس اہھت ااھٹ ایل۔
ہی اچر ملع ردنیگ ےک ےیل اوصل اور ایسی لعشمِ راہ ںیہ ہک سج ےن اںیھن اانپ ایل ردنیگ اس ےک ےیل اینت اساں اورنئمطم وہ اجےئ یگ
ہک ڈاین ںیم یسک ےن وساچ یھب ہن وہاگ۔
M
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
دلج2 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
97
Page
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 03
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
235
ٹسیب الفئ ونسٹ:فینصت
3 :دلج
M
O
.C
AR
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AQ
W
N
IA
.M
W
W
WWW.MIANWAQAR.COM
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
1
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ھچک ولگ اےسی یھب وہےت ںیہ نج یک وسچ ااہتنیئ ریغ یقطنم وہیت ےہ۔ اول وت وہ ھچک رکےت یہ ںیہن اور ارگ ھچک رکےت ںیہ وت اںیہن اتپ
یہ ںیہن وہتا ہک وہ ویکں رک رےہ ںیہ۔ اں یک امتم اسمںیتف زنمولں ےک نیعت ےس تاک وہیت ںیہ۔ ہی سب ےس یبمل ثحب رکےت ںیہ
اور اں یک وکیئ یھب ثحب یسی یھب یمتح رپ ہج ہن ںیہن یتچ۔
1۔ وکسل ںیم داےلخ ےک ےیل اجےت ںیہ وت رضوری اکذغات رھگ وھبل اجےت ںیہ۔ وکسل اجےت ںیہ وت ہتسب رھگ وھبل اجےت ںیہ۔
ہتسب ےل یھب اجںیئ وت جب اکیپ اکنےتل ںیہ وت ملق رھگ وہتا ےہ ۔
2
Page
دلج3 :
2۔ ہی امرٹیک ساگنپ ےک ےیل اجےت ںیہ وت وٹبا رھگ وھبل اجےت ںیہ۔ وٹبا ےل یھب اجںیئ وت ساگنپ ےک دعب داکں دار وک ےسی د تے
ریغب ثحب رکےت رےتہ ںیہ ہک ےسی دےی وت ےھت ،رھگ ا ےت ںیہ وت ہتپ اتلچ ےہ وٹبے ںیم ےسی رتادہ ںیہ اور داکں دار کیھٹ ہک راہ اھت۔
M
3۔ ہی اگری تارگنک ںیم وھچر رک رھگ ا اجےت ںیہ اور رھگ واولں ےس ےتہک ںیہ ںیم وت دیپل ایگ اھت ،اگری وت رھگ ہپ یھت۔ اں یک جےب
O
.C
ےس جب تارگنک یک پلس نکلتی ےہ وت ہتپ اتلچ ےہ ہک اوہ اگری وت تارگنک ںیم رہ یئگ۔ ارگ ہی اگری رھگ ہن ےل یھب ا ںیئ وت اگری یک
AR
AQ
اچیب اں یک جےب ںیم رہ اجیت ےہ اور سارا رھگ اھچں امرےت ںیہ ہک اچیب ںیہن لم ریہ ،رھگ ےک سارے افراد ےس ثحب رکےن ےک
W
دعب ہتپ اتلچ ےہ ہک اچیب وت ایھب تک جےب ںیم ےہ۔
N
IA
.M
W
W
4۔ اھکتا ہی وسچ رک اھکتا وھبل اجےت ںیہ ہک ساتد اھک ایل ےہ۔ اور اھک ںیل وت ہی اتپ ںیہن وہتا اھکتا ایک اھت۔ اور اھکتا تاہر ےس التا ڑپے وت
:W
S
اول وت اجےت یہ ںیہن ،ارگ تہ رور دا ےن ہن ےل یھب اجںیئ وت روںایں ےل ا ےت ںیہ سا ن وھبل اجےت ںیہ اور سا ن ےل ا ےت ںیہ
TE
O
وت روںایں وھبل ا ےت ںیہ اور ارگ سا ن اور روںایں دوونں ےل ا ںیئ نچک ںیم رھک رک وھبل اجےت ںیہ ہک اھکتا التا یھب وہں تا ںیہن۔
N
FE
LI
ST
5۔ ہی دووتسں وک تامئ دے رک وھبل اجےت ںیہ ہک ںیہک اجتا یھب اھت ،اور وکیئ اںیہن تامئ دے وت ہی وھبل اجےت ںیہ ہک یسک ےن ا تا
BE
یھب اھت۔ اور ارگ وکیئ اںیہن ھکل رک جیھب دے ینعی سادی اکرد تا یسک یھب نشکنف اک اکرد وت اکرد رھک رک وھبل اجےت ںیہ ،اور رھپ ارتعاض
ت
رکےت ںیہن ھکے ہک اں وک یسک ےن تالتا یہ ںیہن۔ یئ دں دعب اکرد رظ ےس رزرتا ےہ وت ہتپ اتلچ ےہ ہک اں اک ارتعاض طل اھت اکرد وت
ڑپے ڑپے اینپ دمت رزار ایگ۔
3
Page
دلج3 :
6۔ ااحتمں ںیم اجےت ںیہ وت اُس ومضمں یک ایتر ی رک ےک اجےت ںیہ سج اک ہنہچ اس دں وہتا یہ ںیہن۔ ارگ ہی ااحتمں ںیم لیف وہ
اجںیئ وت یسک اور اک رپ ہج دک ھ رک یئ دں تک شس رےتہ ںیہ ہک لیف وت وکیئ اور اھت ،اور پ تاس اھت وہ ںیم وہں۔ رھپ ا داد وک اےس
اھجمستا ڑپتا ےہ ہک ویہ لیف ےہ اور رھپ ےس ایتری رکے۔
تکی
7۔ ہی ولگ ااہتنیئ سیلف مید شن رکےت ںیہ ،ٹیپ یک دوایئ ہی ھجمس رک اھکےت رےتہ ںیہ ہک رس درد یک ےہ اور رس درد یک دوایئ ہی
M
O
ھجمس رک اھکےت رےتہ ںیہ ہک ٹیپ یک ےہ۔ اور جب کیھٹ ںیہن وہےت وت ےتہک ںیہ ا چ لک دواایئں 2ربمن ا ریہ ںیہ۔ تا رھپ ہی ےتہک ںیہ
.C
AR
ہک دارٹک2ربمن ا رےہ ںیہ۔
AQ
W
N
IA
8۔ ہی ولگ ےتہک ںیہ ہک ےھجم افول رکںی ،رھپ اں وک شد اتپ ںیہن وہتا ہک افول کش رکتا ےہ۔ رھپ ہی راےتس ںیم م وہ اجےت ںیہ اور ساھ
.M
W
9۔ جب اں یک ینگنم وہیت ےہ (ارگ وہیت ےہ وت) وت اوگنیھٹ تا وت ےتیل ںیہن ،اور ارگ ےل یھب ںیل وت ںیہک وھبل ا ےت ںیہ۔ اور اوگنیھٹ
N
FE
ےل یھب ا ںیئ وت رقتبی اک اقمم وھبل اجےت ںیہ ،رقتبی ےک اقمم ہن چنہپ یھب اجںیئ وت رقمرہ وقب وھبل اجےت ںیہ۔ اافتق ےس
LI
سب ھچک کیھٹ وہ اجےئ وت ہی وھبل اجےت ںیہ ہک ینگنم وھچیٹ وایل ےس وہیئ یھت تا تڑی وایل ےس۔
ST
BE
11۔ اں ےک ساھ جب وکیئ یھب میگ یلیھک اجیت ےہ وت اانپ وکسر رمیض ےس تڑاھ دےتی ںیہ اور دورسے اک وکسر رمیض ےس م رک
دےتی ںیہ۔ اےنپ ےس تڑا رئیلپ یسک وک ںیہن امےتن ،ایس ےیل یھبک ںیہن اہرےت ،ویکں ہک امےن ےگ وت اہرںی ےگ۔ اور اہر تاتب وہ
اجےئ وت ےتہک ںیہ ہی وت یلھک داھدنیل ےہ رضور وکسرر ںیم وکیئ گڑتڑ وہیئ وہیگ۔ اور ارگ سب لم رک یھب اھجمسںیئ ہک اصجب ا ت
اہر ےکچ ںیہ ،وت ےتہک ںیہ ہی سارے ےلم وہےئ ںیہ اور سب ےن لم رک داھدنیل یک ےہ۔
4
Page
دلج3 :
11۔ ہی امہ زیچوں وک م یہ اتیمہ دےتی ںیہ۔ اور ریغ رضوری زیچوں وک رضورت ےس رتادہ اتیمہ دےتی ںیہ۔ تڑی ےس تڑی
ہناشیین یھب اں یک ہناشیین یک وہج ںیہن یتنب ،اور جب ہی ہناشیں وہےت ںیہ ایسی زیچ ہن یھب ہناشیں وہ اجےت ںیہ سج ںیم ہناشیں
وہےن وایل وکیئ تات رسے ےس وہیت یہ ںیہن ےہ۔
M
O
.C
12۔ لکشم ےس لکشم اکم ےک ےیل یھب اہں رک دےتی ںیہ ،تامئ فرمی وپاھچ اجےئ وت وہ یھب 11ےس 15ٹنم ،وہ یھب رتادہ ےس
AR
AQ
رتادہ۔ اور رھپ 5ٹنم ںیم یہ وھبل اجےت ںیہ ہک اںیہن وکیئ اکم اہک یھب ایگ اھت تا ںیہن۔ اںیہن تار تار تاد دالتا اجتا ےہ ہک وہ 11تا
W
15ٹنم واال اکم رک دںی ،اور رھپ وہ تار تار ودعہ رک ےک یھب 5ٹنم ںیم وھبل اجےت ںیہ ہک اکم ایک اھت۔
N
IA
.M
W
W
:W
13۔ ہی امی یب یب اسی رک ںیل وت امرگنٹیک یک اجت دوھتدےت رےتہ ںیہ ،الی الی یب رک ںیل وت ارٹکیلاسکن یک سات وھکل ےتیل ںیہ،
امی یب اے رک ںیل وت یسک وکسل ںیم گنچیٹ رشوع رک دےتی ںیہ ،ہر درگی اں ےک ےیل سم ٹف وہیت ےہ اور ہی ہر درگی ےک ےیل
S
TE
O
سم ٹف وہےت ںیہ ،اور رھپ مٹسس وک وکےتس رےتہ ںیہ ہک اں ےک اطمقب ویکں ںیہن اتلچ۔اں وک داین رصف اتک یہ رطچ ےس
N
FE
14۔ ہشیمہ مییارہع اتکںیب ڑپےتھ ںیہ نج ےس وضفل ثحب رشوع وہ اجےئ ارگ وکیئ اں یک اصالچ رکانی اچےہ وت رھپ ہی اں ےس یھبک
حلص یہ ںیہن رکےت۔ ارگ ہی یسک تات ہپ سنھپ اجںیئ وت داین ںیم ایھب تک وکیئ ایسی رکنی ںیہن وج پ اںیہن اس ےس تاہر اکنل ۔۔
وصتری اک ہشیمہ اتک یہ ولہپ دےتھکی ںیہ اور دورسے ولہپ یک تات یک اجےئ وت م ےن رمےن ہپ ا اجےت ںیہ۔
5
Page
دلج3 :
15۔ ااہتنیئ ےب زعیت ہنوف وہےت ںیہ ،نج تاوتں ہن اں یک ہشیمہ ےب زعیت وہیت ےہ ویہ تاںیت تار تار رکےت ںیہ اور اگلتار رکےت
ںیہ۔ تال وہج اور تال اقمم وبےتل ںیہ۔ حیحص تات وک یھب اانت امھگ امھگ رک شیپ رکےت ںیہ ہک اس اک وکیئ یھب ظف حیحص ہ رےہ۔ ارگ اںیہن
وکیئ ہ سیے یک اتسگیخ رک ےل وت اس ےس تاراض رےتہ ںیہ ہک اں اک وپاٹنئ ا ف ووی ویکں ںیہن ایل ایگ۔
16۔ اں ےک سیلف دنلپس یک ںیہک میال ںیہن یتلم۔ اں ےک رھگ ،ڈیب رومر ،تاھ روم ،ا سف ،گنٹیم رومر اہیں تک ہک اکر تارگنک
M
سب یہ دےنھکی ےس قلعت رکھیا ےہ۔ ڈیب روم ںیم اینپ زیچںی رھک ےک وھبل اجےت ںیہ اور مگیب اچبیت یک سامب ا یئ ر ہیے ےہ۔ تاھ
O
.C
رومر ںیم تاین وھچر رک ا اجےت ںیہ۔ السٹئ ا ں رھک رک وھبل اجتا وت ومعمیم تات ےہ۔ ا سف ںیم ویپمکرٹ یھبک ا ف رک ےک ںیہن ا ےت،
AR
لبیٹ ہپ ھچک رتبیت ےس ںیہن وہتا رتبیت دے دںی وت وھبل اجےت ںیہ وکں یس افلئ اہکں یھت ،مییگ روم ےس ںیلکن وت جیرر اہکں،
AQ
W
لبیٹ اہکں ،وبرد اہکں ،فالتڑ اہکں اور واتڑ ہگج ہگج بیجع دھیگ ےس وگتا گنٹیم روم یک احلب خیچ خیچ رک اتب ریہ وہیت ےہ ہک ہی مت
N
IA
یسک اعم انساں ےک ںیہن۔ اکر اےسی تارک رکےت ںیہ ہک سیب ولوگں یک اکرںی سنھپ اجںیئ۔ اور یسک رھگ ےک تاہر تارک رکںی وت
.M
W
17۔ ہی اکرر م ویکں ےک تام ےس فیک ااکوسٹن انب ےتیل ںیہ اور رھپ دوونں رطچ یک ردنایگں ینعی م ےک وایل اور م ویکں وایل
TE
O
اتتجواےئ رکےن یک وکشش رکےت ںیہ۔ اں ےس جب وپاھچ اجتا ےہ ہک ا چ ایک ایک وت ےتہک ںیہ ںیم حبص حبص وکسل ایگ اھت اور ایھب دیسیھ
N
FE
رھگ واسپ ا ریہ وہں۔ ےلہپ ڑپکے دبتلی رکوں اگ رھپ اھکتا اھکوں یگ۔ رھپ ںیم تےب اامعتسل رکوں اگ اور مہ ایلیہسں سیف تک ہن
LI
یبمل یبمل تاںیت رکںی یگ۔ رھپ ہی اےنپ ورلویل تڑتک ات ہن ہناشیں ر یت ںیہ۔
ST
BE
18۔ جب اں ےس ایپر ےس تات یک اجےئ وت ےتہک ںیہ ا ت ہصغ ویکں رک رےہ ںیہ۔ جب ےصغ ےس تات رکںی وت سنہ ڑپےت ںیہ وگتا
اں ےس ذماق ایک اج راہ وہ۔ ارگ اں ےس وکیئ رار یک تات سیرر یک اجےئ وت سارے رہش وک ہی ہک رک اتب رےہ وہےت ںیہ ہک یسک وک ہررز
مب اتبتا۔ اںیہن وگل رمکے ںیم وک ہ وھٹتدھ رک ےنھٹیب وک ہک دتا اجےئ وت ساری رات ےگل رںیہ ےگ اور اےلگ دں وپںیھچ ےگ ایک ا ت
وایعق ریستڑ ےھت ۔
6
Page
دلج3 :
19۔ ہی اینپ وخنتاہ شاہ وخماہ 4گیاہ رتادہ اتبےت ںیہ او اں ےس وکیئ اینپ وخنتاہ اک درک رکے وت ےتہک ںیہ کنیھپ راہ ےہ اس یک وخنتاہ 4گیاہ
م وہ یگ۔ اوقمحں یک جےب ںیم رےتہ ساری داین وک ےب ووقف ےتھجمس ںیہ ،اور اں یک رظ ںیم اں ےس دنیہ اور وکیئ ںیہن وہتا۔ سب
ےس زیت اگری چالےت ںیہ اور ہشیمہ دلجی ںیم وہےت ںیہ اور ہر ہگج اجےت یہ وس اجےت ںیہ۔ اں یک ا اینں اجاینں دےنھکی ےس قلعت
ریتھک ںیہ۔ اکم وک اہھ اگلےت اں یک اجں اجیت ےہ۔
M
21۔ یھبک یسک یک وحہلص ازفایئ ںیہن رکےت اینپ ساری اخویمں اک وبھج اےنپ ےس پ رئین ہن دال دےتی ںیہ ،ےلہپ وت اں اک پ رئین راچیرہ
O
.C
وکیئ اکم رک ںیہن اتکس اور ارگ ھچک رک ےل وت وفرا اےس اےنپ تام ےک ساھ اکپ ےتیل ںیہ۔ ےسی ہی شد دمب وہےت ںیہ وےسی یہ اےنپ
AR
پ تیرر وک دمب رک دےتی ںیہ۔ یسک میٹ وک ڈیل رکےت ںیہ وت اس اک سارا ومرال ابتہ رک دےتی ںیہ اور جب ساولں تک الھک وکںیشش رک
AQ
W
ےک یھب میٹ ہنافرم ںیہن رکیت وت ےتہک ںیہ کلم ںیم رسے ےس ٹنلیٹ یہ ںیہن ےہ۔
N
IA
.M
W
21۔ نپچب ےس یہ امں تات اں یک اکھٹیئ رکےت ےل ا ےت ںیہ تاہک اں اک اچب کیھٹ وہ اجےئ اور ہی ےتھجمس ںیہ ہک امں تات وک وکیئ
W
:W
دینہ روگ ےہ۔ اساتدہ ےس یھب تڑی امر ڑپیت ےہ اور اںیہن اساتدہ چالد رظ ا ےت ںیہ۔ کالس ںیم دورسوں یک اکایپں اھپر دےتی
S
ںیہ تا اں یک رشسٹ ہن ایسیہ کنیھپ دےتی ںیہ وس کالس ولیفر ےس یھب اں یک اکھٹیئ واجب ر یت ےہ۔ ےلحم ںیم ےتلیھک وہےئ اکرر امر
TE
O
اھک رک یہ رھگ ا ےت ںیہ اور رہتش داروں ںیم اجےت ںیہ وت کڑونں ےس امر اھک رک ا اجےت ںیہ۔ وگتا ردنیگ اںیہن دنکں انب یکچ وہیت
N
FE
ےہ۔ ہی رمع ںیم تڑے یھب وہ اجںیئ رھپ یھب رحوتکں ےس تار ںیہن ا ےت۔ اور یطبخ تڑروگں یک رہفسب ںیم سالم وہ اجےت ںیہ۔
LI
ہی جب یسک وک تحیصن رکےت ںیہ وت سیے واولں یک اتک دم یسنہ لکن اجیت ےہ۔ ظاہر ےہ اتہوں ےن اھکیس ایک وہتا ےہ پ اھکیسےن یک
ST
BE
وکشش رک رےہ وہےت ںیہ۔ اں ےک سارے اکرتاےم وفیطلں یک اتکوبں ںیم ےتلم ںیہ۔
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتک تادساہ وک ربخ یلم ہک اس ےک رہش ںیم تہ یہ تیک تڑرگ ا ےئ ںیہ ۔ تادساہ ےن اں ےس ےنلم یک وکشش یک ،نکیل اں ےس
مالاقت ہ وہ یکس ۔ رہش ےک یئ دروارے ےھت ۔ تادساہ یھبک یسک دروارے ےک تاس وت یھبک یسک دروارے ےک تاس اُں تڑرگ اک
ااظتنر رکتا ،نکیل دورسے دں اتپ چال ہک وہ وت یسک اور دروارے ےس رہش ںیم دالخ وہےئگ ۔ ا رخ اکر تادساہ ےن سارے دروارے دنب
ک ک
رکوادےیئ اور اتک دروارہ ھال رھک رک واہں اں اک ااظتنر رکےن اگل .جب اتک یہ دروارہ ھال رہ ایگ وت تڑرگ اک وںیہ ےس رزر وہا .جب
تادساہ یک اں ےس مالاقت وہیئ وت تادساہ ےن اہک :ات اج رک ا ت ےس مالاقت وہیئ جب ںیم ےن رہش ےک سارے دروارے دنب رک
8
Page
دلج3 :
وادےیئ ۔ تڑرگ ےن پ ات ںیم تادساہ وک اتک شوصبرت تحیصن یک ہک :انساں وک رت یک راہ یھب اس وقب بیصن وہیت ےہ جب
ک
وہ سارے دروارے دنب رکےک رصف اتک دل اک دروارہ ھال رکھیا ےہ۔
M
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
O
.C
AR
دلج3 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
9
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتک لفحم ںیم اتک رضحت ےن ریمی اتک تات ہن وسال ایک ہک "ا ت اک کلسم ایک ےہ؟" ںیم ےن پ ات دتا "ھچک ںیہن"۔ ےنہک
ےگل "رھپ یھب"۔ ںیم ےن اہک "ادمحلہلل ںیم ملسم وہں اور ہی تام اہلل اک دتا وہا ےہ۔ زنطہی فرامےن ےگل ہک "ںیہک یھب اجتا وہ،
دنبے اک وکیئ اتک راہتس وہتا ےہ۔" ادت ےس رعض یک" ،وضحر ںیم یکپ ڑسک ہن انلچ دنسپ رکتا وہں ،ڈگپتدتاں وھچر داتی
وہں۔" اور ہی رصف اتک دہعف یک تات ںیہن ،اکرر ولگ اےھچ ےلھب دھجمسار اور ڑپےھ ےھکل یھب ہی میلست رکےن ےس ااکنر رک دےتی
ںیہ ہک دورسا یسک کلسم یک ریپوی ںیہن رکتا۔ وت ریمی اتک وھچیٹ یس انھجل ےہ ،ا ت دمد رک دےئجی۔ ہبطخ حجۃاولداع اورتاریخی
10
ومےعق اک درک وت ا ت سب ےن نقییا” ڑپاھ وہاگ۔ وکیئ الھک وسا الھک اک عمجم اھت۔ وکیئ ےھجم اتبےئ اگ ہک اس وقب ومپ د احصہب اور ون ملسم
Page
دلج3 :
ہعیش ےھت تا ینس؟ ںیم اجانن اچاتہ وہں ہک 1713ےس ےلہپ جب دبعاولاہت دجنی 1856 ،ےس ےلہپ ادمح راض اخں تڑولیی،
1866ےس ےلہپ دارولعلم دویدنب ،گل گھب 111سال ےلہپ جب الہ دحتب اور یفلس رحتتک جب وپ د ںیہن رےتھک ےھت وت اعم سادہ
املسمونں وک ایک اہک اجتا اھت اور ایک اں سب رحتوکیں ،دمروسں اور ایصخشت ےن شد تا اےنپ امےنن واولں یک وہج ےس اتک کلسم اور
فروقں اک روت ںیہن داھرا ؟ ایک اں سب ےن املسمونں وک میسقت ایک تا دحتم ایک؟ رتگ ،لسن ،رتاں ،عالےق اور تڑادری یک میسقت ایک
ایھب املسمونں ےک ےئل تااکیف یھت ہک ذمہب ےک ادنر فرےق اعتمرف رکواےئ ےئگ؟ ایک امہرے اقتل ارتحام اساتدہ ،نج وک مہ ا ہمئ
M
رکام ےتہک ںیہ ،ایک مہ وک یھبک اینپ وپری ردنویگں ںیم اتک تار یھب یفنح ،امیکل ،سایعف ،یلبنح ،اور رفعجہی ںیم ےنٹب اک درس دے رک
O
.C
ےئگ؟ وصتف ےک تام ہن پ ےلسلس انبےئ ےئگ اور راےتس چدا ےئک ےئگ اں یک لیصفت اگل ےہ۔ ریمی ہی یھب رامنہیئ وکیئ فرام دے ہک ارگ
AR
AQ
ہی ضحم یہقف ،رکفی اور یملع اسمکل ںیہ وت دجسمںی ویکں اگل ںیہ؟ داریھ اک ساتڑ ،وٹیپ اک اٹسلئ ،امعےم اک رتگ ،ڈنھجے یک ہیبش،
W
سل
امنر ںیم اہھ تادن ھے اک رطہقی ،اور دمرےس اک ییس ویکں اگل ےہ؟ میسقت اینت شانفک ےہ ہک اقعدئ ،روسامت ،تہوار ،ےچب
N
IA
اورویچبں ےک تام ،رامےن ےک اامم ،یتح ہک احصہب رکام تک تاتب رےھک ںیہ۔ اہیں شہہ داموغں ےن اکال ،دیفس ،تاریجن ،ہرا ،تیال اور
.M
W
وھبرا سب رتگ اےنپ ساھ وصخمض رک رےھک ںیہ۔ سارا رور اس تات ہن ویکں ےہ ہک وکیئ ںیمہ سج ‘احلب‘ںیم یھب دےھکی
W
:W
اچہپں اجےئ ہک مہ ‘اگل‘ ںیہ اور فالےن ںیہ۔ انجت واال ھجم م ملع اور م لقع وک ہی یھب اھجمس دںی ہک دمروسں ،وتفوں یک اتکوبں
S
TE
اور ولوگں یک تاوتں ےس نکال وہا کلسم اور فرہق ومرویث ےسیک وہ تا ےہ ہک دیپا وہےن واال ہچب یھب یسک یٹلم لنشین ہنادٹک یک رطچ
O
N
لبیل اگل رک ا تا ےہ ہک اں ےک ساےنم امدرں اکروپرتب رچلک ،امرگنٹیک اور تڑاتدتگ وت ایھب لک یک تات یتگل ےہ۔ ا چ ےک اقمےلب
FE
ںیم وت اےھچ دور ےھت سادئ وہ جب انمرظے اور جنلیچ ےیک اجےت ےھت۔ اول اول ثحب ابمہثح یہ اھت نکیل رھپ تات ا ےگ تڑیتھ یئگ۔ ےلہپ
LI
ST
وت ضحم اتک دورسے وک تنعل مالمب اور ربتے جیھب رک اکم چال ایل اجتا اھت ،رھپ رفک ےک وتفے امرٹیک ںیم ا ےئ۔ تات جےب اور
BE
دورچ ےک رستےفیکےب تاےنٹن تک یلچ یئگ۔ رھپ دنچ "چدت دنسپوں" ےن دیساھ واہں تک اچنہپےن اک اکم یھب اےنپ دہم ہب انسح و شیب
ےل ایل۔ انکیٹولیج ےن رتیق یک اور ہی "سادسنیئاں" رگوہ در رگوہ ولوگں جےب ہکلب اینپ رطف ےس دورچ وک روا ہ رکےن ےگل۔
ریمے روسل اہدی و تڑقح ےن وت عنم رکےن ےک ےئل اور امہری یتسپ یک رطف اسارہ رکےت وہےئ وج ارسالیئ ےس اقتےلب ںیم
11
امہرے 73فرےق ےہک ،مہ ےن اس دحتب ےس اےنپ فرےق ےک حیحص اور یتنج وہےن اک پ ار ڑھگ ایل ،اور تایق سب وک اکھٹےن اگل دتا۔
Page
دلج3 :
ات وہےت وت ہتپ ںیہن ایک ےتہک ،نکیل فصن دصی ےلہپ انب انساء ےن اھکل اھت" ،داتڑوں یک یئ ااسقم ںیہ۔ اتک داتڑہ اسالم اک یھب ےہ
۔ ےلہپ اس ںیم ولوگں وک دالخ ایک اجتا اھت ۔ ات رعہص وہا داہلخ دنب ےہ رصف اخرچ ایک اجتا ےہ " .اہلل رت ازعلت ےن وت اہک "اُں
ولوگں ںیم ےس ہ وہتا وہنجں ےن اےنپ دنی وک ڑکٹے ڑکٹے رک دتا اور فرےق فرےق وہ ےئگ۔ سب فرےق ایس ےس شس ںیہ پ
اُں ےک تاس ےہ" (وسرہ ارلوم)۔ اور اہلل ہی یھب وت اتہک ےہ ہک "نج ولوگں ےن دنی وک فرےق رک دتا اور رگووہں ںیم تب
ےئگ(،اے دمحم یلص اہلل ہیلع وا ہل وملس) ہہک دو اہمترا اں ےس وکیئ واسطہ ںیہن۔ اں اک اعمملہ اہلل ےک وحاےل ےہ رھپ پ ھچک وہ رکےت
M
رےہ ںیہ وہ اں وک (سب) اتبےئ اگ" (وسرہ االاعنم)۔ ہی ا تب یھب وت سب وک تاد یہ وہیگ ہک "سب لم رک اہلل یک ریس وک وبضمط
O
.C
ڑکپے رانہ اور رفتےق ںیم ہ ڑپتا" (وسرہ ا ل رمعاں)۔ اور ایک اہلل ےن اےنپ میسقت وک اےنپ ذعات ےس ہیبشت ںیہن دی؟ جب فرامتا
AR
ہک "ہہک دو ہک وہ دقرت رکھیا ےہ ہک مت ہن اوہن یک رطف ےس تا اہمترے تاوں ےک ےچین ےس ذعات ےجیھب تا ںیہمت فرہق فرہق رکدے
AQ
W
اور اتک وک دورسے (ےس م ا رک ا سپ) یک م ایئ اک مرہ اھکچدے۔ دوھکی مہ اینپ ا وتیں وک سک سک رطچ ایبں رکےت ںیہ تاہک ہی ولگ
N
IA
.M
ںیھجمس" (وسرہ االاعنم)۔ پ دنی فرق اٹمےن اور اتک م ی ںیم ہنوےن ا تا اھت،اس وک مہ ےن تالکل الب انب رک اخونں ںیم رھک دتا۔
W
W
ےھجم ھجمس ںیہن ا یت وکیئ یھب افرم ہن رکےت وہےئ جب ںیم کلسم اک اخےن اخیل وھچرتا وہں وت دورسے وک ارتعاض ویکں وہتا ےہ۔
:W
S
TE
O
جب وکیئ اعترف رکواتا ےہ وت اس وک رصف ادمحلہلل ںیم املسمں وہں ےنہک ہن رشدنمیگ ویکں وہیت ےہ۔ ایک امہری رظوں ےس ہی
N
FE
ا تب ںیہن رزری ہک "اس (اﷲ) ےن اہمترا تام املسمں راھک ےہ ،اس ےس ےلہپ (یک اتکوبں ںیم) یھب اور اس (قرا ں) ںیم یھب
LI
تاہک ہی روسل (یلص اہلل ہیلع وا ہل وملس) مت ہن وگاہ وہ اجںیئ اور مت وج ونع انساں ہن وگاہ وہ اجو’’۔ (وسرہ اجحل)۔ اعمداہلل،ود تاہلل
ST
BE
مہ اور امہرے ربکت ایک اےنت تڑے ںیہ ہک مہ وک اسالم اور اہلل ےک ایبں ںیم وکیئ یمک یتگل ےہ اور مہ اہلل ےک د تے وہےئ تام ینعی
رصف ملسم ےک ساھ ہعیش ،ینس ،واہیب ،دویدنبی ،یفلس ،الہ دحتب تا تڑولیی اگل رک وپرا رکےت ںیہ۔
س
مہ ےن سب اامنیم وک رامےن اک ا داد میلست ویکں ںیہن ایک؟ ارگ اتک یہ ےلسم ہن ییسلشب دارٹکر اک تییل اجیالف راےئ اک ااہظر رکتا
ح
ےہ ،ارگ اتک یہ سیک ںیم رپسمی وکرت ےک جڑ اجیالیف ونت ےتھکل ںیہ اور ارگ یہ رہظم اکانئت ہن سادسنئاں ونتمع رظتات شیپ
12
رک سکے ںیہ وت مہ یھبک بط،اقونں اور ساسنئ اور اس ےک امہرنی ہن ایلگن ںیہن ااھٹےت ،اں ےک ےھچیپ اسمکل اقمئ ںیہن رکےت اور اں
Page
دلج3 :
ےکرتشمہک اقنصئ ںیہن اکنےتل۔ ہکلب اتک ظالب ملع یک تیثیح ےس سب وک امں رک اور ڑپھ رک اےنپ ملع یک اینبد رےتھک ںیہ۔ وت رھپ
ںیمہ سک زیچ ےن اکتا ےہ ہک مہ در دبر ،رتگ تڑیگن داکونں ہن رھپےت ںیہ اور الص وت دور یک تات،ویکں لقن ےک دوھےک ںیم اخیل
رنیگن گنکیپ ااھٹےئ ےئل رھپےت ںیہ! وت ریمی ہی وھچیٹ یس انھجل ےہ
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج3 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
13
Page
دلج3 :
ویم وادلنی
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
یمیلعت سال ےک ااتتخم ہن وکسل ںیم ویم وادلنی یک رقتبی یھت۔ ریما ونفں ہفیطل ےس فغش اک سب وک ہتپ ےہ ،ایس ےئیل ڈیہرٹسمسی
ےن ےھجم ہی دہم داری وستب دی ہک رقتبی ںیم ھچک وچبں وک اتک ہمغن شیپ رکےن ےئلیک ایتر رکاوں اور ںیم ےن یھب اس اکم وک وپرا
تی
رکےن ےئلیک وکیئ رسک تا اُاھٹ ریھک۔ ریما ویچبں ےک ااختنت ےس رکیل ،ادایگیئ ،اگیکیئ اور سکس تک ہر اکم حیحص اھت۔ یئ تار یک ررہیلس
ےن وچبں ںیم شت شت اامتعد دیپا رک دتا اھت۔ رقتبی کیلیے اہجں ںیم ہن پ س یھت وںیہ ایچبں یھب جیٹس ہن ولجہ افرور وہےن ےئلیک
اتیبت۔ ڈیہرٹسمسی ےن وت اےنپ اقلعتت اک افدئہ ااھٹےت وہےئ رہش رھب یک امتم امنتاں ایسیس اور امسیج تیثیح رےنھک وایل شانیت وک
14
دموع رک ایل اھت۔ رقتبی رشوع وہیئ ,ایچبں ہمغن شیپ رکےن ےئلیک جیٹس ہن ا ںیئ اورہمغن رشوع وہا۔ دنچ وحملں ےک دعب ںیم داھکی ہک
Page
دلج3 :
اتک یچب رکایئ یئگ ایتری اور ررہیلس ےس تالکل تڑسکع اینپ سایھت م ویکں وک اکیال اگتا وھچر رک تہ یہ بیجع و رغبی رحاکت
رکےن یگل۔ اےس لب سیگیگ اک تام یھب ںیہن دتا اج اتکس اھت ہک ںیم ےن وت ایسی وکیئ تات اھجمسیئ یہ ںیہن یھت اور تا یہ ہی امہرے اس
ت
ےمغن اک ہصح اھت۔ یچب یتسنہ ،انگلیاں اچنیت ،اہوھتں ےس اسارے رکیت ،اےنپ فراک وک رہلایت اور اجنےن ایک ایک رک ریہ یھت۔ ااھچ ھال
ہمغن اتک اکروٹں نب ایگ اھت اوریچب اس اکروٹں اک وکیئ رخسمہ رکدار۔ اور وت اور اس یچب یک وہج ےس تایق یک ایچبں یھب اینپ وتہج ادرھ وہ
اجےن یک وہج ےس تا رصف تہ یہ دھبا اگ ریہ یھت ہکلب اگےن ںیم اُں یک یسک مسق یک دیپسچل یھب وقفمد یھت۔
M
O
.C
AR
ںیم ےن تہ وکشش یک ہک یسک رطچ یچب وک اینپ رطف وتمہج رکوں اور اُےس اتبوں ہک وہ ااسی ویکں رکریہ ےہ ۔ یٰتح ہک ریما ہصغ
AQ
وت ات ویں تڑاتھ اج رراہ اھت ہک یسک رطچ ےس اےس جیٹس ےس یہ ےچین اتار الوں ویکہکن ات وت احرضنی یھب سنہ رےہ ےھت اور وچبں اک
W
N
IA
ذماق ارا رےہ ےھت۔ ںیم ےن اتک ا دھ تار ایسی وکشش یک یھب وت یچب ریمے اہوھتں ےس لسھپ رک اُدرھ وہ یئگ اور اینپ رحاکت وک
.M
W
اجری رےھک ریہ۔ ایس دوراں ریمی رظ ڈیہ رٹسمسی ہن ڑپی پ دنامب ےس اےنپ امےھت ہن ا تا وہا ہنیسپ اصف رک ریہ یھت اور میہ
W
:W
ےچین ےئیک یھٹیب یھت۔ ےھجم اصف گل راہ اھت ہک ا چ تا وت یچب اک اس وکسل ںیم ا رخی دں ےہ تا ریما۔ ںیم ےن ات اینپ مراحمب متخ یک
S
اور یسک وطر ےمغن ےک ااتتخم اک ااظتنر رکےن یگل ،اےسی ںیم ریمی رظ ےن یچب یک رظوں اک اعتقب ایک وت ہتپ چال ہک یچب ہی سب ھچک
TE
O
درایمین وتسشنں ںیم یھٹیب اتک وعرت ےئلیک رک ریہ یھت پ ہک ینیقی وطر اس یچب یک امں یھت۔
N
FE
LI
ST
ںیم ےن اینپ ردنیگ ںیم یئ دب دوق ولگ دےھکی ںیہ رگم اس وعرت وک دک ھ رک اگل ہک ہی ریمے اں سب دےھکی وہےئ دب دوق ولوگں
BE
ںیم رس رہفسب یھت ویکہکن ہی وعرت اینپ یچب ےک اس رخسمہ نپ ہن اہنل اور قرتاں و دفا وہ ریہ یھت۔ چدا چدا رک ےک ہمغن متخ وہا وت
گھ
ںیم ےن یچب وک اج رک دوباچ ،رقتابی شییے وہےئ اےس ےھچیپ اجیل رک وپاھچ؛ ہی وت ےن ایک رحتک یک ےہ۔ ریتی وہج ےس ےھجم تہ وکتف
ااھٹین ڑپ یتکس ےہ۔ ںیم ےن ینتج درسیگی ےس یچب ےس ہی تات وپیھچ ،یچب ےن اینت یہ وصعمتیم ےس اتبتا ویکہکن اس یک ایم ساےنم
یھٹیب وہیئ یھت۔ ںیم ےن اہک؛ وت رھپ ایک وہ ایگ ارگ وہ ساےنم یھٹیب یھت وت ایک وت ایسی رحںیتک رکیت؟ یچب ےن اہک؛ ویکہکن ریمی ایم وگیگن
م
رہبی ےہ اور ہمغن ااہتنیئ ایپرا اور سادنار اھت ،ںیم اچ یت یھت ہک ریمی ایم یھب اس ےمغن وپرا وپرا جظوط وہ۔ اس ےئیل ںیم ےن اینپ ایم
15
وک سارا وقب اساروں ےک ساھ بلطم اتبےت وہےئ سالم راھک۔ ںیم اکوٹ وت وہل ںیہن ،دنامب ےس رس ےچین ےئیک ،رھب ا یئ ا وھکنں
Page
دلج3 :
ےس یچب وک قربی رک ےک ےلگ ےس اگلےئ ڑھکی یھت ہک ڈیہ رٹسمسی ا یت داھکیئ دی ،ھجم ےس سارا امرجا ُسن رک دیساھ جیٹس ہن یئگ اور
احرضنی وک اس دیپا دشہ وصراحتل ےس ا اگہ ایک۔ عمجم تاایلں اجب رک یچب یک رعتفی رک راہ اھت اور ڈیہ رٹسمسی اعالں رک ریہ یھت مہ اس
یچب وک ٹسیب وٹسدتب ا ف دی اترر دنکلیرر رکےت ںیہ۔ اور ںیم وسچ ریہ یھت ہک دورسوں ےک تارے ںیم یسک یمتح ےلصیف ہن دلجی
انچنہپ اسیک تڑا اھت۔
M
O
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N دلج3 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
16
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
17
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
18
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
دلج3 :
19
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ہی دو اےسی ونپ اونں اک ہصق ےہ پ دمہنی ونمرہ ےس رتیک ریس اپسےٹ ےئلیک ےئگ۔ اں اک دصقم اےنپ ےسی دورسے ونپ اونں یک رطچ
LI
ST
رشات و ابشت ےک مرے انیل اور ایتسمں رکتا ںیھت۔ اوبنتسل ےتچنہپ یہ تادتدوں یک رطچ اتہوں ےن سب ےس ےلہپ ھچک اھکےن ےنیپ یک
BE
اایشء ےک عالوہ رشات یک وبںیلت رختدںی اور یسکیٹ ہن تیتھ رک وہتل یک رطف روا ہ وہےئ۔ وہتل اتہوں ےن رہش ےک اضمافت
ںیم اج رک ااسی دنسپ ایک اہجں اںیہن وکیئ اجےنن اچہپےنن واال ہ دک ھ ۔۔ اکورٹن ہن ررٹسجنشی رکاےت وہےئ رلکک وک ےسی یہ ہتپ چال ہک
ہی دوونں دمہنی رشفی ےس ا ےئ ںیہ وت اس ےن اعم رمکے ےک رتب ںیم اں وک اتک وستب ولھکا رک دتدتا۔ الہ دمہنی لچ رک اس
ےک وہتل ںیم ا ےئگ ںیہ اس یک شیش دتدین یھت۔ دوونں رمکے ںیم ےچنہپ اور سب وبںیلت وھکل رک اٹغغب ےنیپ گل ےئگ۔ اتک وت
تہ دلج ےشن ںیم دھب وہ رک دنین یک وادی ںیم چنہپ ایگ ،ہکبج دورسا مین دموہس یک احلب ںیم تایق یک وبولتں وک لک ےئلیک وھچر رک
20
وس ایگ۔ اں وک وسےت ھچک یہ دری رزری وہیگ ہک یسک ےن دروارہ اٹھکٹھکتا۔ حبص ےک سارےھ اچر ےجب ےھت ،اتک ےن ونغدیگ ںیم اُھٹ رک
Page
دلج3 :
دروارہ وھکال وت ساےنم اکورٹن رلکک ڑھکا اھت۔ ےنہک اگل ہک "امہرے اامم دجسم ےن ہی اجں رک ہک وہتل ںیم دمہنی رشفی ےس دو ا دیم ا
رک رہھٹے وہےئ ںیہ ،ہی ہہک رک امنر ڑپاھےن ےس ااکنر رک دتا ےہ ہک وہ ایسی ےب ادیب ہررز ںیہن رک سکے ،ہک ا ت ےک وہےت وہےئ
وہ امجغب رکواںیئ ،لہٰدا مہ ولگ ا ت اک دجسم ںیم ااظتنر رک رےہ ںیہ ،ا ت دلجی ےس ایتر وہ رک ا اجںیئ اُس پ اں وک ہی تات نس
رک ریحت اک دشتد اکٹھج اگل ،اُس ےن دلجی ےس اےنپ دورسے سایھت وک اگج رک اتبتا ہک "وصراحتل ایسی وہ یئگ ےہ۔ ایک ےھجت ھچک قرا ں
رشفی تاد ےہ؟ دورسے سایھت ےن اہک "اہں رزارے القئ قرا ں رشفی وت تاد ےہ رگم ولوگں یک ااممب رکاوں ،ااسی ہ وساچ ےہ
M
اور ہ یہ رکاوں اگ۔ دوونں رس پ ر رک تیتھ ےئگ اور ےگل وسےنچ ہک اس ےلگ ا ں ڑپی تبیصم ےس ےسیک اجں ڑھچاںیئ۔ اس اانثء ںیم
O
.C
اتک تار رھپ دورارہ اکٹھک ،اکورٹن رلکک ہہک راہ اھت "اھبویئ! دلجی رکو مہ ولگ دجسم ںیم ا ت ےک رظتنم ںیہ ،ںیہک امنر ںیم دری ہ وہ
AR
AQ
اجےئ۔ اتک ےک دعب دورسے ےن اھبگ رک لسغ ایک ،دلجی ےس ایتر وہ رک ےچین دجسم ںیم ےچنہپ ،ایک دےتھکی ںیہ ہک دجسم امنرویں ےس
W
کھ
N
اچھک چ رھبی وہیئ ےہ۔ ااسی اتگل اھت امنر رجف ےئلیک ںیہن ہکلب ولگ دمہنی رشفی ےک زہشادوں یک ادتقاء ںیم ہعمج یک امنر ےئلیک اامتہم
IA
ل
ےس ےھٹیب وہں۔ اُں ںیم ےس اتک پ اں اتہک ےہ ،ںیم مصالےئ ااممب ہن ڑھکا وہا" ،اہلل اربک" ہہک رک م ڑھکایت رتاں ےس ا حَم ْ ُد ہلل
.M
W
لَ
َرت ال َعا مین ڑپاھتا رشوع یک۔ امنرویں ںیم ےس یسک یک اس وصتر ےس ہک دمےنی اک ںیکم ،دتار بیبح یلص اہلل علتہوملس ےس ا تا
W
:W
وہا اور دجسم روسل اک اسمہہی اںیہن امنر ڑپاھ راہ ےہ اُیکس اکسسری لکن یئگ۔ رھپ ایک اھت کیےوں ےک طبض ےک دنبنھ وٹت ےئگ ،وہ پ اں
S
TE
اتہک ےہ امنرویں ےک روےن ےس ریمی دنامب ایک تڑیھ ہک ںیم یھب رو ڑپا۔ وسرہ اافلہحت ےک دعب ںیم ےن ڑپیھ وت ضحم وسرہ
O
N
االچالض یہ ،رگم اےنپ وپرے اچالض ےک ساھ۔ امنر متخ وہیئ وت امنری ریمے ساھ اصمہحف رکےن ےئلیک اُڈم ڑپے اور یئ اتک وت
FE
فرط تبحم ےس ےھجم ےلگ یھب اگل رےہ ےھت۔ ںیم رس اکھجےئ ڑھکا اانپ احمہبس رک راہ اھت۔ اہلل ےن ھجم ہن اانپ رکم ایک اور ہی احدہث ریمی
LI
ST
دلج3 :
21
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتک دہعف اتک دگاھ اتک رہگے ونکںی ںیم اج رگا اور رور رور ےس رےنکنی اگ .دگےھ اک امکل اسکں اھت پ ونکںی ےک انکرے ہپ ڑھکا
اےس اچبےن یک رتںیبیک وسچ راہ اھت .جب اےس وکیئ رطہقی ںیہن وساھج وت اہر امں رک دل وک یلست دےنی اگل ہک دگاھ وت ات وبراھ وہ اکچ
ےہ ،وہ ات ریمے اکم اک یھب ںیہن راہ ،ولچ اےس ویں یہ وھچر دےتی ںیہ ،اور ونکںی وک یھب ا رخ یسک دں دنب رکتا یہ ڑپے اگ ،اس ےیل
اےس اچب رک یھب وکیئ اخض افدئہ ںیہن .ہی وسچ رک اس ےن اےنپ ڑپوویسں یک دمد یل اور ونکاں تاانٹ رشوع رک دتا۔ سب ےک اہھ ںیم
اتک اتک اھپورا اھت سج ےس وہ یٹم ،رجبی اور وکرا رکٹک ونکںی ںیم دال رےہ ےھت۔ دگاھ اس وصرت احل ےس تہ ہناشیں وہا.
22
اس ےن اور زیت ا وار اکنینل رشوع رک دی .ھچک یہ ےحمل دعب دگاھ تالکل اخومس سا وہ ایگ .جب اسکں ےن ونکںی ںیم اھجاکن وت ہی دک ھ رک
Page
دلج3 :
ریحاں رہ ایگ ہک جب جب دگےھ ےک اوہن یٹم اور رچکا اکنیھپ اجتا ےہ تب تب وہ اےس کٹھج رک اےنپ مسج ےس ےچین رگا داتی ےہ اور رھپ
رگی وہیئ یٹم ہن ڑھکا وہ اجتا ےہ۔ ہی ہلسلس اکیف دری تک اتلچ راہ .اسکں اےنپ ڑپوویسں ےک ساھ لم رک یٹم اور رچکا اتکنیھپ راہ اور
دگاھ اےس اےنپ دبں ےس اٹہ اٹہ رک اوہن ا تا ایگ ،اور دےتھکی یہ دےتھکی ونکںی ےک ڈنمری تک چنہپ ایگ اور تاہر لکن ڑپا .ہی رظنم دک ھ رک اسکں
اور اس ےک ڑپویس سکے ںیم ڑپ ےئگ .اں یک ریحاین اقتل دتد یھت۔ اس ریغ وتمعق ےجیتن ہن وہ دگےھ ےس یھب تڑھ رک ہمسجم ریحت ےنب
وہےئ ےھت۔ قبس :ردنیگ ںیم امہرے ساھ یھب اےسی وااعقت روامن وہ سکے ںیہ ہک امہرے اوہن رچکا ااھچال اجےئ ،امہری رکدار یشک
M
یک اجےئ ،امہرے دانم وک دادغار ایک اجےئ ،ںیمہ نعط و عینشت اک نسا ہ انبتا اجےئ ،نکیل دنگیگ ےک اس گڑےھ ےس ےنچب اک رطہقی ہی
O
.C
ںیہن ہک مہ اں عالوتظں یک ہہت ںیم دنف وہ رک رہ اجںیئ ،ہکلب ںیمہ یھب اں ےب اکر یک زیچوں وک سا ہ اچک رک ےچین رگاےت وہےئ
AR
AQ
اوہن یک رطف اور ا ےگ یک تمس تڑےتھ رانہ اچےیہ۔ ردنیگ ںیم ںیمہ پ یھب مشکالت شیپ ا یت ںیہ وہ رھتپوں یک رطچ وہیت ںیہ رگم
W
ہی امہری لقع ہن رصحنم ےہ ہک ا تا مہ اہر امں رک اں ےک ےچین دت اجںیئ تا اں ےک اوہن ڑچھ رک لکشم ےک ونکںی ےس تاہر ا ےن یک
N
IA
.M
رتبیک رکںی۔ اخک دا ےن واےل داےتل رںیہ اور وھبےنکن واےل وھبےتکن رںیہ رگم ہنزعم انساں اانپ راہتس یھبک ںیہن دباتل۔
W
W
:W
S
دلج3 :
ST
BE
23
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتک تار اتک صخش اامم نسح رصبی ےک تاس ا تا اور اں ےس اکشتب یک"* :ا امسں مہ ہن تارس ںیہن تڑساتا *".اوھنں ےن پ ات
دتا "* :اہلل یک ششخب بلط رکو( .ینعی ارفغتس اہلل رکو)"* رھپ اتک اور صخش اں ےک تاس ا تا اور اہک"* ،ںیم رغتب یک اکشتب رکتا
وہں *".اوھنں ےن پ ات دتا "* :اہلل یک ششخب بلط رکو *".رھپ اتک اور صخش اں ےک تاس ا تا اور اکشتب یک"* ،ریمی ویبی
تاھجن ےہ؛ وہ ےچب دیپا ںیہن رک یتکس " *.اوھنں ےن پ ات دتا "*:اہلل یک ششخب بلط رکو *".پ ولگ ومپ د ےھت اتہوں ےن اامم
نسح ےس فرامتا"* :ہر تار صخش ا ت ےک تاس اکشتب ےل رک ا تا ،ا ت ےن رصف اہلل ےس ششخب بلط رکےن یک اےس دہاتب
24
یک؟"* اامم نسح رصبی ےن اہک" ،ایک مت ےن اہلل اک ایبں ںیہن ڑپاھ؟ *"ا ےنپ رت ےس ششخب بلط رکو .ےب کش وہ تڑا ےنشخب واال
Page
دلج3 :
ےہ .وہ کررت ےس مت ہن تارس تڑساےئ اگ .اور ںیہمت شت ےپ در ےپ امل و اوالد ںیم رتیق دے اگ؛اور ںیہمت تااغت اطع فرامےئ اگ
ت
اور مھارے ےیل رہنںی اکنل دے اگ[ _ *" .ونچ ("* _ ]12-11 :)71اور اہلل اں وک ذعات ہ دے اگ اس احلب ںیم ہک وہ
اافغتسر یھب رکےت وہں[ _ *".االافنل (* _ ]33 :)8ارفغتس اہلل *...یھبک اافغتسر ہ وھچرو!
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج3 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
25
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اقدری اصجب رہچے ہپ ےب احتہش تڑیمہ و ےصغ ےک تارثات ےئل وہےئ رھگ ںیم دالخ وہےئ خیچ ےک مگیب وک ا وار دی ،مگیب راچیری
گ
ھررا ےک ا یئ ،ریخ وت ےہ؟ ایک وہایگ؟ مت خیش اصجب ےک رھگ یئگ ںیھت؟ اقدری اصجب ےن اےنپ دریہنی ،رگجی اور رہگے دوسب ےک
تام اک وحاہل درکی وپاھچ“ ،اور مت ےن اں ےس اہک ہک وہ ھجم ےس ےہک ہک ںیم ںیہمت ساگنپ ےک ےئل ےسی دوں؟” “اہں یئگ یھت ،اور اہک
یھب اھت” مگیب ےن اقرار ایک ایک؟؟؟؟؟؟؟ اقدری اصجب رقتابیً داھرےت وہےئ وبےل ،ساتد اتکو مگیب ےس ااکنر یک وتعق یھت“ ،ایک ںیم
رھگ ںیم ںیہن اھت؟ اکم ےس ریمی وایسپ ںیہن وہین یھت؟ رم ایگ اھت؟ ھجم ےس داتڑٹک ویکں ںیہن امےگن ےسی؟ خیش ےس ویکں
26
امےگن؟” “اہلل ہ رکے! امےگن وت ا ت یہ ےس ںیہ ،سب خیش اصجب ا ت ےک اےنت قریبی دوسب ںیہ وت اں ےس اج رک وبل دتا ہک
Page
دلج3 :
ا ت ےس ںیہک ےک ا ت ےھجم ےسی دے دںی” مگیب ےن وصعمتیم ےس اہک اقدری اصجب اک ہصغ وسا زینے ہپ چنہپ ایگ ”،دامع درسب
ےہ اہمترا؟ رھگ ںیم ومپ د اےنپ وشہر وک وھچر رک مت رھگ ےس ںیلکن ،دورسے عالےق ںیم ومپ د ریمے دوسب ےک تاس اج رک ہہک
ریہ وہ ہک وہ ےھجم وبےل ،وہ ویکں وبےل ھجم ےس؟ مت ےن ویکں ںیہن اہکھجم ےس؟” “ارے وہ ا ت ےک اےنت قریبی دوسب ںیہ ،ایکن
تات یک اتیمہ یھب دتادہ وہیگ ا ت یک رظ ںیم” مگیب ےن اقدری اصجب ےک ےصغ وک وگتا وہا ںیم اُرا رک دبوتسر رنم اور وصعمم ےجہل
ںیم اہک اقدری اصجب ےن شد وک اےنپ تال ونےنچ ےس تڑی لکشم ےس رواک اور تھےکارےت وہےئ وبےل”،دوسب یک تات یک اتیمہ،
M
ایکس اینپ تاوتں ےک ےئل ےہ ،ااکس ہی بلطم ںیہن ےہ ہک ریمی ویبی،ریمے ےچب ،ریمے وادلنی تا ںینہب اینپ رضورت ےک ےئل
O
.C
ھجم ےس ےنہک ےک اجبےئ اج اج ےک ریمے دوسب وک وبںیل یگ تب ںیم ونسں اگ ور ہ ںیہن ،ارے پ ریمے اےنپ ںیہ وہ اینپ رضورت
AR
AQ
ھجم ےس ںیہن وبںیل ےگ وت سک ےس وبںیل ےگ؟ دوسب انتج یھب قریبی وہ ،ایک ںیم ےن اہک مت ولوگں ےس ےک اینپ رضورت ریمے
W
دوسب ےس وبول؟ ایک ریمے دوسب ےن اہک مت ےس ہک ریمے تاس ا نو اور اینپ رضورںیت اور اسملئ اےس اتبنو؟ ایک ا چ تک ںیم
N
IA
.M
ےن مت ولوگں یک رضورت وپری رکےن ںیم وکیئ وکتایہ یک پ مت دوسب ےک تاس یلچ ںیئگ؟ وبول پ ات دو؟ دلیل رکوا دتا مت ےن
W
W
ا چ ےھجم ریمے دوسب ےک ساےنم ،ایک وساتچ وہاگ وہ ریمے تارے ںیم۔۔۔۔۔۔” اقدری اصجب وبےتل وبےتل روےن واےل
:W
وہےئگ مگیب ےن اس تار تڑی دیجنسیگ ےس اہک”،اعمیف اچ یت وہں ،اتک وھچےٹ ےس اخدناں اک رستڑاہ وہےک ا ت اک ہصغ وسا زینے ہپ
S
TE
اچنہپ وہا ےہ ہک ا ت ےک اخدناں ےک اتک فرد ینعی ںیم ےن یسک ریغ ےس ںیہن ہکلب ا ت ےک یہ اتک دوسب ےس افسرس ویکں
O
N
رکوایئ ہکبج ا ت اک رور اک ومعمل ےہ ہک اخقل اکانئت یک ولخمق وہےت وہےئ ا ت یھبک داامد روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےس لکشم
FE
اشکیئ رکواتا اچےتہ ںیہ ،یھبک تاتا فرتد ےک در ہپ اکروتار یک رتیق رکواتا اچےتہ ںیہ ،یھبک وہسں اک رچ رکےت ںیہ وت یھبک خیش دبعااقلدر
LI
ST
جیالین رچ وک اکپرےت ںیہ ،عنم ایک اجےئ وت پ ات اتلم ےہ ،امتگ وت مہ اہلل یہ ےس رےہ ںیہ ،رگم اس ےک ےچس دووتسں ےک وےلیس ےس
BE
ویکں؟ دووتسں ےس ویکں؟ ا ت یہ ےک وقبل ،ایک اہلل ایمں ورتااہلل یٹھچ ہپ ےئگ وہےئ ںیہ؟ دجسم تا رھگ ںیم تاچن وقب یک اداں
ںیم امہرا رت ںیمہ “فالچ ینعی اکایمیب” یک رطف تال راہ ےہ ا ت اجےت ویکں ںیہن اور اجےت ںیہ وت ایک امنر ںیم اےس اینپ رضورت
ںیہن اتب سکے ؟ اور جب اہلل وکاینپ احجب اتب دی وت ایک رضورت رہ اجیت ےہ ہک تڑروگں ےک در ےک رکچ اگلےئ اجںیئ؟ ایک اں تڑرگ
ویتسہں ےن اہک ہک اہلل ےن ںیمہ اہمتری مشکالت دور رکےن اک قح “اطع” ایک ےہ؟ ایک اہلل ےن اہک ہک ےھجم ریمے دووتسں ےک
ررےعی ےس اکپرو ےگ وت ونسں اگ؟ جب ا ت وک اینپ ومعمیل رستڑایہ ںیم اےنپ زعتڑ رتنی دوسب یک ومشتیل وگارہ ںیہن وت وت اخقل
27
Page
دلج3 :
ش
ابل جھ ےئگ وہےگن ا ت ہک ںیم ا ت ےک دوسب ےک تاس ویکں یئگ یھت؟ مگیب ےن تات
اکانئت ےس ایکس ادیم ویکں رےتھک ںیہ؟ اغ ً
متخ یک اور رمکے ےس لکن ںیئگ ،اقدری اصجب اے یس وھکل رک ہنیسپ اھکسےن ےگل
M
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
O
.C
AR
دلج3 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
28
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وہ جح ےک رفس وک اس ےیل اایتخر ںیہن رکےت ویکہکن اس ںیم تہ تڑی فیلکت اور تقشم ےہ ،نکیل ریسو ایسجب ںیم دیپسچل اور
رتبغ ںیم ںیہمت درا یھب فیلکت اور تقشم ںیہن وہیت ؟ینتک بیجع تات ےہ۔ ااگہ روہاہلل اک وسدا تڑا یتمیق ےہ قرتاین اک اجونر مت اس
سی
ےیل ںیہن رختدےت ہک وہ تہ اگنہم ےہ نکیل اعمرشیت ییس وک تڑقرار رےنھک ےیل یتمیق یتمیق ایئ وفں رختدےتوہ۔ ااگہ روہاہلل اک وسدا
تڑا یتمیق ےہ ات وضفل وگتفگ ںیم وقب تڑتاد رکدےتی ںیہ اچےہ وہ دں ںیم 111رمہبت یہ ویک ں ہ رکین ڑپے۔ ااگہ روہاہلل اک وسدا
29
Page
دلج3 :
تڑا یتمیق ےہ اور ات قراں رکمی یک دس اتات یھب تالوت ںیہن رکےت تجح ےک وطر ہن ایک ات ےک تاس تالوت قراں رکمی رکےن یک
فرتص ںیہن ؟ ااگہ روہاہلل اک وسدا تڑا یتمیق ےہ
M
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
O
.C
AR
دلج3 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
30
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ویکینں وک تڑتاد رکےن ےس وچب’’ ردنیگ م اور اکم رتادہ ‘‘اور سج گیب ںیم ایکینں رینھک ںیہ اس ںیم وسراچ ںیہ ات ووض تہ
اےھچ رطےقی ےس رکےت ںیہ ؟نکیل تاین تہ رتادہ اضعئ رکےت ںیہ (وسراچ واال گیب ) ات رقفاء اور اسمنیک ہن دصہق وریخات
رکےت ںیہ رھپ اں یک تدلیل رک ےک اں ہن ےتسنہ ںیہ (وسراچ واال گیب ) ات راوتں وک ایقم رکےت ںیہ دں اک رورہ رےتھک ںیہ اور اےنپ
رت یک اظاغب رکےت ںیہ نکیل عطق ریمح یھب رکےت ںیہ (وسراچ واال گیب ) ات رورہ یھب رےتھک ںیہ اور وھبک اور ایپس ہن ربص
یھب رکےت ںیہ نکیل رھپ اگمل ولگچ نعل نعط یھب رکےت ںیہ (وسراچ واال گیب ) شانیت اےنپ ڑپکوں ےک اوہن ابعتا ےننہپ ےک تا وپ د
31
شوبش اگل رک تارار ایت ںیہ وت ایک افدئ اےسی ہندے اک ؟ (وسراچ واال گیب ) ات امہمں یک امہمں وناری رکےت ںیہ اور اس ےس نسح
Page
دلج3 :
ولسک یھب رکےت ںیہ نکیل ا۔ اجےن ےک دعب ایکس تبیغ اور تڑایئ یھب رکےت ںیہ (وسراچ واال گیب ) اینپ ویکینں وک اضعئ وہےن
اچبںیئ ںیہنج تڑی لکشم ےس عمج رکےت وہ اور رھپ اںیہن سک رطچ اساین ےک ساھ اضعئ رک دےتی وہ چدا را اس ےس تار ااجو ۔
(وسراچ واال گیب ) .اے اہلل ںیم ھجت ےس اےنپ ےیل اور اےنپ دوسب واابحت ےک ےیل دہاتب اور رفغمت اک وسال رکتا وہ ں ۔
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
دلج3 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
32
Page
دلج3 :
دوویتسں اک امشر
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتک صخش اک اتک اٹیب اھت ،رور رات وک دری ےس ا تا اور جب یھب اس ےس تات وپاتھچ ہک اٹیب اہکں ےھت؟ وت ٹھج ےس اتہک ہک دوسب
ےک ساھ اھت۔ اتک دں اٹیب جب تہ رتادہ دری ےس ا تا وت تات ےن اہک ہک اٹیب ا چ مہ ا ت ےک دوسب ےس انلم اچےتہ ںیہ۔ ےٹیب ےن
وفرا ًاہک اتایج اس وقب؟ ایھب رات ےک دوےجب ںیہ لک ےتلچ ںیہ۔ ںیہن ایھب ےتلچ ںیہ۔ ا ت ےک دوسب اک وت ہتپ ےل۔ تات ےن ایھب
ہپ رور دےتی وہےئ اہک۔ جب اس ےک رھگ ےچنہپ اور دروارہ اٹھکٹھکتا وت اکیف دری تک وکیئ پ ات ہ ا تا۔ تالارخ تاوکلین ےس رس اکنل ہک اتک
تڑرگ ےن پ اس ےک دوسب اک تات اھت ا ےن یک وہج درتاتف یک وت م ےک ےن اہک ہک اےنپ دوسب ےس ےنلم ا تا ےہ۔ اس وقب ،رگموہ
33
وت وس راہ ےہ تڑرگ ےن پ ات دتا۔ اچاچ ا ت اس وک اگجو ےھجم اس ےس رضوری اکم ےہ ،رگم تہ دری رزرےن ےک دعب یھب یہی
Page
دلج3 :
پ ات ا تا ہک حبص وک ا اجتا۔ ایھب وسےن دو ،ات وت زعت اک اعمملہ اھت وت اس ےن ارمییسنج اور امہ اکم اک وحاہل دتا رگم ا تا وت درانکر دانھکی
اور اھجانکن یھب وگارا ہ ایک۔ تات ےن ےٹیب ےس اہک ہک ولچ ات ریمے اتک دوسب ےک تاس ےتلچ ںیہ۔ سج اک تام ریخ دنی ےہ۔ دور
رفس رکےت اداونں ےس درا ےلہپ وہ اس اگوں ےچنہپ اور ریخدنی ےک رھگ اک دروارہ اٹھکٹھکتا ،رگم پ ات دنارد ،تالارخ اس ےن رور ےس اانپ
تام اتبتا ہک ںیم اہلل دنی ،رگم رھپ یھب دروارہ ساتک اور وکیئ رحتک ںیہن۔ ات وت ےٹیب ےک رہچے ہپ یھب افاحت ہ رکسماہب ا یئگ۔
نکیل ایس ےحمل الیھٹ یک کھٹ کھٹ انسیئ دی ،اور دروارے یک رریجن اور ڈنکی وھک ےن یک ا وار ا یئ ،اتک وبراھ صخش تڑا دم وہا سج
M
ےن ٹپل رک اےنپ دوسب وک ےلگ اگلتا اور وبال ہک ریمے دوسب ،تہ ذعمرت ،ےھجم دری اس ےیل وہیئ ہک جب مت ےن 27سال دعب
O
.C
ریما دروارہ رات ےئگ اٹھکٹھکتا وت ےھجم اگل ہک یسک تبیصم ںیم وہ ،اس ےیل عمج ےسی اکنےل ہک ساتد وسیپں یک رضورت ےہ ،رھپ
AR
AQ
ےٹیبوک ااھٹتا ہک ساتد دنبے یک رضورت ےہ ،رھپ وساچ ساتد ےلصیف ےکےیل تگ یک رضورت وہ وت اےس یھب التا وہں۔ ات سب ھچک
W
ساےنم ےہ ،ےلہپ اتبو ہک سک زیچ.یک رضورت ےہ؟ ہی نس رک ےٹیب یک ا وھکنں ےس ا وسن ا ےئگ ہک اتا یج انتک اھجمسےت ےھت ہک اٹیب دوسب
N
IA
وہ ںیہن وہتا پ رت چگوں ںیم ساھ وہ ہکلب وہ وہتا ےہ پ اتک ا وار ہن قح دویتس اھبنےن ا اجےئ۔ ا چ یھب یئ ونپ اں ایسی
.M
W
دوویتسں ہپ اےنپ وادلنی وک تاراض رکےت ںیہ ،تات ےک ساےنم اکڑاجےت ںیہ ،درا دل اھتم رک وسےئچ ا ت ےک ہقلح اابحت اور
W
:W
دلج3 :
34
Page
دلج3 :
وصعمم سا ہچب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وگادر اتک تاچن تا ھچ سال اک وصعمم سا ہچب اینپ وھچیٹ نہب وک ےل رک دجسم ےک اتک رطف وکےن ںیم اھٹیب اہھ ااھٹ رک اہلل ےس ہ
اجےن ایک امتگ راہ اھت۔ڑپکے ںیم لیم اگل وہا اھت رگم اہنتب اصف ،اس ےک ےھنن ےھنن ےس اگل ا وسنوں ےس گیھب ےکچ ےھت .تہ
ےس ولگ اس یک رطف وتمہج ےھت اور وہ تالکل ےب ربخ اےنپ اہلل ےس تاوتں ںیم اگل وہا اھت۔ ےسی یہ وہ ااھٹ اتک ایبنج ےن تڑھ ےک
اس اک اھنن سا اہھ ڑکپا اور وپاھچ "ایک اماگن اہلل ےس" اس ےن اہک "ریمے تاتا رم ےئگ ںیہ اں ےک ےئل جےب،ریمی امں رویت ر یت ےہ
اں ےک ےئل ربص ،ریمی نہب امں ےس ڑپکے ساامں امیتگن ےہ اس ےک ےئل رمق " "ا ت وک اوکسل اجےت وہ" ایبنج ےن وسال ایک
35
"اہں اجتا وہں" اس ےن اہک۔ "سک کالس ںیم ڑپےتھ وہ؟" ایبنج ےن وپاھچ "ںیہن الکن ڑپ ھے ںیہن اجتا ،امں ےنچ انب دیتی ےہ وہ
Page
دلج3 :
اوکسل ےک وچبں وک فروجب رکتا وہں ،تہ سارے ےچب ھجم ےس ےنچ رختدےت ںیہ ،امہرا یہی اکم ددنھہ ےہ" ےچب اک اتک اتک ظف
ریمی روچ ںیم ارت راہ اھت۔ "اہمترا وکیئ رہتش دار" ہ اچےتہ وہےئ یھب ایبنج ےچب ےس وپھچ اھٹیب "ہتپ ںیہن ،امں یتہک ےہ رغبی اک
وکیئ رہتش دار ںیہن وہتا ،امں وھجت ںیہن وبیتل۔ ہن الکن ،ےھجم اتگل ےہ ریمی امں یھبک یھبک وھجت وبیتل ےہ ،جب مہ اھکتا اھکےت
تک
ںیہ ںیمہ د ھتی ر یت ےہ ،جب اتہک وہں امں ا ت یھب اھکو ،وت یتہک ےہ ںیم ےن اھک ایل اھت ،اس وقب اتگل ےہ وھجت وبیتل ےہ "
"اٹیب ارگ اہمترے رھگ اک رخچ لم اجےئ وت ڑپاھیئ رکو ےگ؟" "تلکل ںیہن" "ویکں" "میلعت احلص رکےن واےل رغوبیں ےس رفنت
M
رکےت ںیہ الکن ،ںیمہ یسک ڑپےھ وہےئ ےن یھبک ںیہن وپاھچ -تاس ےس رزر اجےت ںیہ "ایبنج ریحاں یھب اھت اور ہناشیں یھب .رھپ
O
.C
اس ےن اہک "ہر رور ایس اس دجسم ںیم ا تا وہں ،یھبک یسک ےن ںیہن وپاھچ۔ اہیں امتم ا ےن واےل ریمے وادل وک اجےتن ےھت۔ رگم
AR
AQ
ںیمہ وکیئ ںیہن اجاتن۔ "ےچب رور رور ےس روےن اگل" الکن جب تات رم اجتا ےہ وت سب ایبنج ویکں وہ اجےت ںیہ؟ " ریمے تاس
W
N
اس اک وکیئ پ ات ںیہن اھت اور ہ یہ ریمے تاس ےچب ےک وسال اک پ ات ےہ .اےسی ےنتک وصعمم وہں ےگ پ رسحوتں ےس ریمخ ںیہ۔
IA
.M
سب اتک وکشش ےئجیک اور اےنپ ارد رگد اےسی رضورت دنم ومیتيں،ےباہسروں وک دوھتدےی اور اں یک دمد ےیجیك۔ دمروسں ،اسمچد
W
W
ںیم ٹنمیس تا اتاچ یک وبری دےنی ےس ےلہپ اےنپ ا س ،تاس یسک رغبی وک دک ھ انیل ساتد اس وک ا ےٹ یک وبری یک رتادہ رضورت
:W
وہ۔ شد ںیم اور اعمرشے ںیم دبتیلی الےن ےک وکشش اجری رںیھک۔
S
TE
O
N
FE
دلج3 :
36
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ےلہپ ولگ اےھچ وہےت ےھت اور اےھچ رظ یھب ا ےت ےھت ،رھپ ولگ اےھچ ںیہن رےہ رگم اےھچ رظ ا ےت ےھت ،رھپ ولگ اےھچ رظ ا تا
یھب دنب وہ ےئگ اور داین تارتک وہ یئگ۔ ا چ ارگ وکیئ ااھچ رظ ا ےن یک وکشش یھب رک راہ ےہ وت تارتک رات ںیم دتا چالےن ےک
رتمادف ےہ۔ اےس انمقف ہک رک دنف ہ رکںی ،اس یک وکشش یک دقر رکںی تاہک اسیج وہ تاہر ےس ااھچ ےننب یک وکشش رک راہ ےہ واسی
وہ ادنر ےس یھب ااھچ نب ۔۔ ا چ ےک دور ںیم ااھچ اننب وکیئ ا ساں اکم ںیہن ،ولگ وت تاہر ےس یھب اےھچ ںیہن رےہ ۔۔۔ زعت و
ارتحام ےس تات رکتا ۔۔۔ تاتات وہ ایگ ےہ ۔۔۔ ارتحام ا دتیم متخ وہیت رظ ا ریہ ےہ ۔۔۔ اےھچ رظ ا ےیئ ۔۔۔ ایھچ تاںیت ےئجیک
37
۔۔۔۔ اےنپ ظاہر وک دبےئیل اور اےنپ ادنر وک دب ےن یک داع یھب ےئجیک اور وکشش یھب ۔۔۔۔ اہلل امہری تنحم وک رااگیئں ںیہن اجےن
Page
دلج3 :
دے اگ ۔۔۔ مہ ومجمیع وطر ہن انساین دقروں ےس تہ دور اج ےکچ ںیہ ۔۔۔ مہ سب وک رسکی دب ےن یک رضورت ےہ ۔۔۔ مہ ںیہنج
اینپ دیقنت اک نسا ہ انبےت ںیہ مہ اں ےس تہ رتادہ اےھچ یھب ںیہن ںیہ۔ اہلل ںیمہ دہاتب دے ،ںیمہ ایسی وقم انبےئ سج اک شات
امہرے ایپرے یبن رضحت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ےن داھکی اھت۔ مہ اےلیک اےلیک اس شات وک وپرا ںیہن رک سکے ںیمہ اتک دورسے
ےک ےئیل رحمب ںیہن رحمب ےننب یک رضورت ےہ۔ اہلل امہرے ےئیل ا سااینں دیپا فرامےئ۔
M
O
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
AQ
فینصت :نشب الفئ ونسٹ
W
N دلج3 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
38
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اکایمیب ہر انساں اک شات ےہ اور وہ اےنپ شات یک ریبعت ےک دں رات رس رگم ےہ۔ ہر انساں اےنپ دنہ ںیم اکایمیب اک اتک ہشقن انبتا
ےہ اور رھپ اینپ وپری ردنیگ اس ےک وصحل ےک ےیل وفق رک داتی ےہ۔ تہ ےس ولگ ساےئ ےک ےھچیپ اھبےتگ رےتہ ںیہ اور جب
زنمل ہپ ےتچنہپ ںیہ وت ساہی ادنھرروں ںیم اغتب وہ اجتا ےہ۔ ھچک ولوگں یک اسمںیتف اینت وطلی وہیت ںیہ ہک ردنیگ اہر اجیت ےہ۔ ھچک
ولگ اانپ ہر قلعت اور واسطہ ےھچیپ وھچر دےتی ںیہ اور جب وہ زنمل ہن ےتچنہپ ںیہ وت تالکل اہنت رہ اجےتںیہ۔ ھچک ولگ سب وک شس
رکےن ںیم ےگل رےتہ ںیہ ھچک ولگ رت وک شس رکےن ںیم ےگل رےتہ ںیہ۔ ھچک ولگ سب ھچک تا رک یھب تا شس رےتہ ںیہ اور ھچک
39
سب ھچک اٹل رک یھب ےب نیچ ںیہن وہےت۔ اکایمیب ہر انساں اک شات ےہ ۔ ھچک ولوگں ےک ےیل اکایمیب شات نب رک رہ اجیت ےہ۔ ھچک
Page
دلج3 :
ولگ کھت اہر رک شات دانھکی یہ وھچر دےتی ںیہ۔ ھچک ولوگں ےک شات یہ وٹت اجےت ںیہ ،ھچک ولوگں ےک شات ایھبتک روت
یھب اایتخر رک ےتیل ںیہ ۔ اور ھچک ولگ ردنیگ یک ارسفدویگں ےس یہ تاہر ںیہن لکن تاےت ہک شات یھب دںیھکی وت ایک دںیھکی۔ ھچک ولگ
اےنپ شاوبں وک وپرا رکےن ےک ےیل ولوگں وک شات داھکیےت رےتہ ںیہ اور وہ یھب اتک ےس اتک اہسےن ،ھچک ولگ اےنپ شاوبں یک
ریبعتاعم ولوگں ےک شاوبں ےک ربق داں ہنانبےت ںیہ۔ ھچک ولگ اانپ دنی چیب دےتی ںیہ ،اانپ اامیں چیب دںیتی ےہ ،اں ےک ےیل اں ےک
شات یہ اخقل و وبعمد وہےت ںیہ اور وہ ایس رک ہنشتس رکےت ےل اجےت ںیہ۔ شاوبں اک دویتا ساری ردنیگ اں ےس ڑچاھوے اماتگن
M
راتہ ےہ اور وہ ولوگں اک شں وچس وچس رک اےنپ دویتا وک شس رکےت رےتہ ںیہ۔ ایسی اکایمیب سج ںیم انساین دقرںی دم دور دںی،
O
.C
اےنپ دوسب ےھچیپ رہ اجںیئ ،وادلنی یک ربخ ہ وہ ،رہتش داروں اک ااسحس ہ وہ ،اسمہےئ ایبنج وہ اجںیئ ،اانپتیئ رصف اور رصف
AR
AQ
اےنپ اقمدص ےک وصحل تک رےہ اجےئ ایسی اکایمیب اتک اہستا شات یہ وت ےہ ،پ انساں وسےت وہےئ ںیہن ہکلب اجےتگ وہےئ داتھکی
W
ےہ اور ساری ردنیگ داتھکی ےہ ،ہی شات وٹاتٹ تب ےہ جب انساں وک ادبی دنین ا یت ےہ۔ ولگ اجےتن ںیہ ہک اں یک اکایمایبں اںیہن
N
IA
.M
ا رخت ںیم ھچک ںیہن دے ںیتکس رگم رھپ یھب وہ اےنپ ٹیپ ںیم ا گ اک دنمسر رھبےت اجےت ںیہ۔ ےب نیچ رےتہ ںیہ ےب تات
W
رےتہ ںیہ ،اں یک ایسی اکایمایبں پ اںیہن داین ںیم یسک مسق اک وکسں ںیہن دے ںیتکس وہ ا رخت ںیم اںیہن ایک اجنت دںی یگ۔ انساں
W
:W
اےنپ شوصبرت شاوبں ںیم دیق ےہ ،یئ ویتسبں وک انساونں ےک شاوبں تیمس ااٹل رک رھک دتا ایگ تاہک انساں ےھجمس ہک یقیقح اکایمیب ایک
S
TE
ےہ۔ رگم انساں یک رطفت یہ تڑی ظامل ےہ ،وہ اس ےس ایس ےک سفن اور اجں ہن ملظ رکوایت ےہ اور انساں اس ہن اامیں الےن ںیم
O
N
ہشیمہ دلجی رکتا ےہ ،اور ہشیمہ یطلغ رکتا ےہ۔ یقیقح اکایمیب یھبک ظامل ولوگں وک ںیہن یتلم ،یھبک اےسی ولوگں وک ںیہن یتلم پ اےنپ
FE
LI
شاوبں وک اور اینپ شاوشہں وک وبعمد رےتھک ںیہ ،یھبک اں وک ںیہن یتلم پ ولوگں یک شایشں نیھچ رک اےنپ شات وپرے رکےت ںیہ۔
ST
ےب نیچ اور ےب تات ولوگں یک درنشکی ںیم یقیقح اکایمیب اک ظف یہ ںیہن وہتا۔ انساں وک اکایمیب ےک اےسی شاوبں ےس درتا اچےیہ
BE
دلج3 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
275
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج3 :
M
رئیچہننس ،ادت رساےئ ارٹنلنشین
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
41
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
42
Page
دلج3 :
M
O
.C
دلج3 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
43
Page
دلج3 :
تالکٹس اک سیب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
یسک لگنج ںیم دنبروں اک اتک وغل راتہ اھت اس لگنج ںیم وچہکن تہ رتادہ دعتاد ںیم لھپ وریغہ اُےتگ ےھت اس ےیل وہ سب دنبر
تہ اانیمطں اور شیش ےس رےتہ ےھت۔ اتک دں ااسی وہا ہک اتک سادسنئاں اینپ یٹیب ےک ساھ ایس لگنج ںیم ررسیچ ےک ےیل ا تا۔
ک
ہمیخ بصن رکےن ےک دعب سادسنئاں وت وپدوں ےک لپمیس ا ھے رکےن لکن ڑھکا وہا رگم وہ م یک اس ہمیخ یک زتنی و ا راشئ ےک ےیل
ےھچیپ رہ یئگ۔ اس ےن ےلہپ رنیم ہن اتک ہناتااقنیل اھچبتا۔ ہن اس اقنیل ہن رتسب اگلےئ۔ےمیخ یک درایمین کیٹ ےس تڑیق النیٹل لےکایئ اور
اس ےک نیع ےچین اتک وھچیٹ یس زیم اور اس ہن اجسویٹ وبیسں ےس رھبا اتک ایپہل رھک دتا۔وہ سیب دےنھکی ںیم تہ تارہ ،شوصبرت
44
اور تڑے گل رےہ ےھت۔ امتم دنبر دروتخں ہن ےھٹیب اں ونصمیع وبیسں وک الچل ےس دک ھ رےہ ےھت۔ م یک ہمیخ ےک ساےنم یک ہگج
Page
دلج3 :
اصف رکےن ےک ےیل ررا تاہر یلکن وت اتک دنبر ےن زیتی ےس اٹپھج امرا اور اتک ونصمیع سیب ااھٹ ایل اور نیع ایس وقب م یک یک رظ
یھب اس ہن ڑپ یئگ۔ م یک ےن وفرا ًدنبوق ااھٹ رک نسا ہ ایل اور افتڑ داع دتا۔ رگم امتم دنبر اینت دری ںیم واہں ےس اھبگ ےئگ ےھت۔ اکیف دری
تک اھبےنگ ےک دعب اعتقب ہ وہےن اک نیقی وہےن ہن امتم دنبر رک ےئگ۔ وچردنبر ےن اہھ دنلب رکےک سب وک سیب داھکتا۔ سب
دنبر ریحت ےس اس دنبر وک دےنھکی ےگل اور اس وک شس تمسق رگداےنن ےگل ہک اےس ااسی ااھچ سیب لم ایگ۔ اور وکشش رکےن ےگل
ہک اتک تار اس ونصمیع سیب وک اہھ اگل رک دک ھ ںیکس۔
M
O
.C
AR
وچر دنبر ےن سب وک ڑھجاک اور ہی ونصمیع سیب ےل رک اتک درجب یک سب ےس اویچن ساچ ہن اج اھٹیباور سیب وک اھکےن ےک ےیل
AQ
W
اےس میہ ںیم ےل رک دتاتا۔ رگمہی ونصمیع سیب تخس تالسب اک انب وہا اھت ےسج ابچےن ےس دنبر ےک داوتنں ںیم درد وہےن اگل۔ دنبر
N
IA
ےن دو نیت تار اور وکشش یک رگم ہر تار اےس درد وہےن اتگل۔ وہ دں وچر دنبرےن ایس اویچن ساچ ہن وھبےک رہ رک رزارا۔ اےلگ دں وہ
.M
W
ےچین ارت ا تا۔ دورسے امتم دنبر اےس ارتحام ےس دےنھکی ےگل ویکہکن اس وقب یھب اس ےک اہھ ںیم وہ ونصمیع سیب ومپ د اھت۔
W
:W
دورسے دنبروں ےس ےنلم واال ارتحام دک ھ رک اس دنبر ےن اس سیب ہن اینپ ڑکپ اور وبضمط رک دی۔ ات دورسے دنبر ولھپں یک
ح
S
تالس ںیم لکن ےئگ اور زیتی ےس اتک درجب ےس دورسے درجب ہن ھالتگ اگلےت وہےئ لھپ وتر وتر رک اھکےن ےگل۔ وچر دنبر
TE
O
ےک اتک اہھ ںیم وچہکن ونصمیع سیب اھت اس ےیل وہ دروتخں ہن ںیہن ڑچھ اکس۔ رگم وہ سیب یھب اہھ ےس وھچرتا ںیہن اچاتہ اھت۔
N
FE
LI
ST
اس ےیل وہ سارا دں وھباک ایپسا راہ اور یہی ہلسلس اےگ ھچک دونں تک اتلچ راتہ۔ دورسے دنبر اس ےک اہھ ںیم ونصمیع سیب وہےن
BE
یک وہج ےس زعت رکےت رگم اےس اھکےن ےک ےیل ھچک ںیہن دےتی۔ وھبک ےس ےب احل وہ دنبر اانت تداھل وہ اکچ اھت ہک اس وک اانپ
ا رخی وقب رظ ا راہ اھت۔ اس ےن اتک تار رھپ اس سیب وک اھکےن یک وکشش یک رگم اس تار ںیم رپ ہج فلتخم ہ اھت۔ اس ےک داتب
اس رمہبت یھب درد رک رےہ ےھت۔ وچر دنبر وک اینپ ا وھکنں ےک ساےنم دروتخں ےس ےکٹل وہےئ لھپ رظ ا رےہ ےھت رگماس ںیم اینت
تمہ ںیہن یھت ہک وہ اں دروتخں ہن ڑچھ اتکس۔ ا ہتسہ ا ہتسہ اس یک ا ںیھکن ہشیمہ ےک ےیل دنب وہ ںیئگ۔ اجں نکلے یہ اس یک رگتف
ونصمیع سیب ہن دیلیھ وہ یئگ اور وہ ونصمیع سیب اس ےک اہھ ےس لکن رک م ھک ایگ۔ سام وک تایق دنبر ا ےئاتہوں ےن رمے وہےئ
45
دنبر یک الس ہن ھچک ا وسن اہبےئ اوسفس ایک اور اس یک الس وک وتپں ےسداھتب دتا۔ ایھب وہ اانت رک یہ رےہ ےھت ہک اتک دورسے
Page
دلج3 :
دنبر وک ویہ ونصمیع سیب مال۔ اور اس ےن اانپ اہھ دنلب رک ےک سب وک وہ سیب داھکتا رشوع رک دتا۔ داین یک میال یھب اس تالکٹس
ےک سیب یک رطچ ےھ اس ےس احلص ھچک ںیہن وھتا۔ جب ہک اس وک دےنھکی واےل اس ےس اتمرث وھ رےھ وھےت ںیھ اور داین وک
اہھ ںیم رےنھک اک دوعی دار تال ا رخ اخیل اھھ ال احلص اس داین ےس چال اجتا ےھ۔ وھجتا داھکوا انساں وک ےلہپ اکھت داتی ےھ رھپ امر دااتل
ےھ.
M
O
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
AQ
فینصت :نشب الفئ ونسٹ
W
N دلج3 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
46
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
اتک دہعف اتک اکشری ےن اجل اگلتا سج ںیم وکا اور وبکرت دوونں سنھپ ےئگ۔ ات وکا اور وبکرت دوونں روےن ےگل وت وبکرت وک ہصغ ا
TE
O
ایگ۔ وبکرت وبال ںیم وت چالل وہں اور ںیم اس ےیل رو راہ وہں اکشری ےھجم ڑکپے اگ اور اکت رک اھک اجےئ اگ۔ رگم وت ویکں رو راہ ےہ وت
N
FE
رحام ےہ ،اکشری ےھجت ڑکپے اگ اور وھچر دے ایگ وہ ریتا رکے اگ ایک۔
LI
ST
ےھجت سک زیچ اک در ےہ۔ اس ہن وکا وبال ےھجت اتپ ںیہن ہک ہی اجل یسک اعم اکشری اک ںیہن ہکلب اتک ظامل ومولی اک ےہ ،پ ا ےئ دں ےئن
BE
ےئن وتفے اگل داتی ےہ ،ےھجم ہی در ےہ ہک ںیہک وہ چالل اک وتفی ٰدے رک ںیہک ےھجم یھب ہ اکت داےل اور اھک اجےئ۔
دلج3 :
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
تلمود ()۱
BE
وہیدی ’’ اخاخومں‘‘ ےن تڑوسں وترتب ہن فلتخم شد ساہتخ رشںیح اور ریسفتںی ںیھکل ںیہ۔ اں امتم رشوحں اور ریسفتوں وک
اخاخم ’’ ویاخس‘‘ ےن ۱۰۱۱ء ںیم عمج دنبی رک ےک اس ںیم ھچک دورسی اتکوبں اک پ ۰۳۱ء اور ۰۱۱ء ںیم یھکل یئگ ںیھت ااضہف رک
دتا۔ اس ومجمہع اک ’’تلمود‘‘ینعی میلعت دتاتب و ا دات وہید ےک تام ےس وموسم ایک ایگ۔
48
Page
دلج3 :
ہی اتکت وہیدویں ےک تڑدتک تہ دقتس یک احلم ےہ اور وترتب و دہع قیتع ےک اسموی تیثیح ریتھک ےہ۔ ( ہکلب وترتب ےس
یھب رتادہ اتیمہ یک احلم ےہ اسیج ہک رگاٹف ےن اہک :اجں ول ہک اخاخم ےک اوقال ربمغیپوں ےس رتادہ شیب تمی ںیہ)۔
وہیدویں یک شد ہنیتس اور انساتب اخمفل وہیدی اقعدئ ےس ا انشیئ ےک ےیل اس اتکت ےکدنچ ےلمج لقن ےئک اج رےہ ںیہ۔
گ
M
:۱دں تارہ ھیےوں ہن لمتشم ےہ۔
O
.C
AR
گ
رشع ےک ۳ھیےوں ںیم چدا رشتعی اک اطمہعل رکتا ےہ۔
AQ
W
N
IA
اس ےک دعب ۳ےٹنھگ ااکحم اصدر رکےن ںیم رصف رک داتی ےہ۔ رھپ نیت ےٹنھگ داین وک روری داتی ےہ۔
.M
W
W
:W
اور ا رخی ۳ےٹنھگ دنمسری وحت پ ویلھچمں یک تادساہ ےہ ےک ساھ لیھک وکد ںیم رصموف راتہ ےہ۔
S
TE
O
جب چدا ےن لکیہ وک تڑتاد رکےن اک مکح دتا ،وت یطلغ ہن اھت۔ اینپ یطلغ اک ارتعاف رکےت وہےئ رو ڑپا اور ےنہک اگل ’’:ھجم ہن واےئ وہ ہک
N
FE
ںیم ےن اےنپ رھگ وک تڑتاد رکےن اک مکح دتا اور لکیہ وک ولجا دتا اور اےنپ فرردنوں وک ابتہ رک دتا‘‘۔
LI
ST
BE
چدا وہید وک اس احلب ںیم مییال رکےن یک وہج ےس تہ رتادہ امیشپں ےہ اور ہر رور اےنپ رہچے ہن ڑپھت امرتا ےہ اور رگہی و راری
رکتا ےہ یھبک یھبک اس یک ا وھکنں ےس ا وسن ےک دو رطقے دنمسر ںیم رگ اجےت ںیہ اور اینت رور دار ا وار وہیت ےہ ہک ساری داین اس
ےک رگہی یک ا وار یتنس ےہ۔ دنمسر اک تاین میالمط وہ اجتا ےہ اور رنیم رلر ایتھٹ ےہ۔
چداودن اعمل یھب ااقمح ہ ااعفل ،ظیغ و بضغ اور وھجت ےس اامں ںیم ںیہن ےہ۔ (اایعلد تاہلل)
49
Page
دلج3 :
:۰ضعب اطیشں ،ا دم یک اوالد ںیہ ا دم یک اتک روہج ‘‘ لیلےب‘‘ اطیشں یھت پ ۱۳۱سال تک ا دم یک رشتک ایحت ریہ اس یک لسن
ےس اطیشں دیپا وہےئ ںیہ۔
وحا ےس ۱۳۱سال یک دمت ںیم اطیشں ےک عالوہ ھچک یھب دیپا ںیہن وہا اس ےیل ہک وہ یھب اطیشں یک روہج یھت۔
M
O
.C
انساں اطیشں وک لتق رک اتکس ےہ اس رشط ےک ساھ ہک دیع ےک ومعق ہن ا امدہ یک یئگ رویٹ ےک ریمخ ےس ایھچ رطچ اافتسدہ رکے(
AR
AQ
دیع یک رویٹ اک ریمخ ریغ وہیدی ےک شں ےس ا امدہ ایک اجتا ےہ)۔
W
N
IA
:۳وہیدویں یک روںیح ریغوں یک رووحں ےس الضف ںیہ۔ اس ےیل ہک وہیدویں یک روچ چداودن اعمل اک زجء ںیہ ایس رطچ سج
.M
W
رطچ اٹیب تات اک زجء وہتا ےہ۔ وہیدویں یک روںیح چدا ےک تڑدتک سب ےس رتادہ وبحمت ںیہ اس ےیل ہک ریغوں یک روںیح اطیشین
W
:W
:۴تشہب وہیدویں ےس وصخمض ےہ اور اں ےک عالوہ وکیئ یھب اس ںیم دالخ ںیہن وہ اتکس نکیل اسیعویئں اور املسمونں اک اکھٹ ہ
BE
منہج ےہ رگہی و راری ےک عالوہ اں ولوگں ےک بیصن ںیم ھچک یھب ںیہن ےہ اس ےیل ہک اس یک رنیم تہ رتادہ تارتک اور دبوبدار
یٹم یک ےہ۔
وکیئ ربمغیپ حیسم ےک تام ےس وعبمت ںیہن وہا ےہ اور جب تک ارشار (ریغ وہیدی) اک اخہمت ںیہن وہ اجتا اس وقب تک حیسم وہظر ںیہن
رکے اگ جب وہ ا ےئ اگ وت رنیم ےس رویٹ اک ریمخ اور ریمشی ابلس اںیگ ےگ ہی وہ ومعق وہ اگ جب وہیدویں اک طلست اور تادسایہ اں وک
واسپ ےلم یگ اور امتم اوقام و للم حیسم یک چدمب رکںی یگ اس وقب ہر وہیدی ےک تاس دو ہرار ا ھٹ وس عالم وہں ےگ۔
50
Page
دلج3 :
:۰وہیدویں ہن الرم ےہ ہک دورسوں یک رونیمں وک رختدںی تاہک وکیئ اور یسک زیچ اک امکل ہ وہ اور ااصتقدی وطر ہن وہیدی امتم
ریغوں ہن ہ طل وہ ںیکس۔ اور ارگ ریغ وہیدی ہن ح ہب احلص رک ےل وت وہیدویں وک اچےیہ ہک اےنپ ا ت ہن رگہی رکںی اور ںیہک مہ ہن
مالمب وہ ہی ایک اعر و گنن ےہ ہک مہ دورسوں ےک اہوھتں دلیل وہ رےہ ںیہ۔
اس ےس ےلہپ ہک وہیدی اینپ اعیمل چکومب اور نیب االوقیم علے وک احلص رک ںیل رضوری ےہ اعیمل جیگ تڑتا وہ اجےئ اور دو اہتیئ
M
O
.C
انساں تاوبد وہ اجںیئ۔ سات سال یک دمت ںیم وہیدی یگنج اوحلسں وک چال داںیل ےگ اور وج ارسالیئ ےک دونمشں ےک داتب تاسیئ
AR
تاتشل (پ اعم وطر ہن داوتنں یک دقمار ےس اتک ہرار نیت وس سیب گیا رتادہ ےہ) اں ےک میہ ےس تاہر لکن ا ںیئ ےگ۔ سج وقب
AQ
یقیقح حیسم داین ںیم دقم رےھک اگ وہیدویں یک دولب اینپ وہ اجےئ یگ ہک اس ےک دنصووقں یک اچایبں نیت وس دگوھں ےس م ہن ںیہن
W
N
IA
دوھیئ اج ںیکس یگ۔
.M
W
W
:W
اسیعویئں وک لتق رکتا امہرے ذمیبہ واابجت ںیم ےس ےہ اور ارگ وہیدی اں ےک ساھ وکیئ امیپں تادنںیھ وت اس وک واف رکتا
رضوری ںیہن ےہ ،رصناین ذمہب ےک روساء ہن پ وہیدویں ےک دونمشں ںیہ ہر رور نیت رمہبت تنعل رکتا رضوری ےہ۔
S
TE
O
N
وسیع تارصی(رضحت عیسی ہیلع السالم) وک سج ےن ربمغیپی اک دوعی ایک اھت اور رصناین (اسیعیئ) اس ےک دوھےک ںیم ا ےئگ ےھت اینپ
FE
LI
امں رممی ےک ساھ سج ےن تادنار تایم رمد ےس رتا ےک درہعی اس وک دیپا ایک اھت منہج ںیم چالتا اجےئ اگ (اایعلد تاہلل) رصناںویں ےک
ST
BE
اسیلک سج ںیم ا دویمں ےک روت ںیم ےتک وھبےتکن ںیہ وکرے اخےن ےک ےسی ںیہ۔
:۶ارسایلیئ چدا ےک تڑدتک مالہکئ ےس رتادہ وبحمت اور مےعرر ںیہ۔ ارگ ریغ وہیدی ،وہیدی وک امرے وت اےسی ےہ ےسی اس ےن زعت
اہیہل ےک ساھ اسجرت یک وہ اور اےسی صخش یک زسا ومت ےک عالوہ ھچک یھب اور ںیہن وہ یتکس ذہلا اس وک لتق رک دانی اچےیہ۔
ارگ وہیدی ہ وہےت وت رنیم ےس تڑںیتک ااھٹ یل اجںیت وسرچ ہ نکلیا اور ہ ا امسں ےس تاین تڑ دا۔ سج رطچ انساں ویحاونں ہن
51
دلج3 :
ایبنج (ریغ وہیدی) وتکں یک رطچ ںیہ اں ےک ےیل وکیئ دیع ںیہن ےہ اس ےیل ہک دیع وتکں اور اویبنجں ےک ےیل قلخ یہ ںیہن
وہیئ ےہ۔
M
O
.C
اتک ریغ وہیدویں ےس رتادہ تا فضیلب ےہ اس ےیل ہک دیع ےک وموعقں ہن ےتک وک رویٹ اور وگسب دتا اجتا اچےیہ نکیل اویبنجں وک رویٹ
AR
AQ
دانی رحام ےہ۔
W
N
IA
اویبنجں ےک درایمں یسک رطچ یک وکیئ رہتش داری ںیہن ےہ۔ ایک دگوھں ےک اخدناں اور لسن ںیم یسک رطچ یک قراتب اور رہتش
.M
W
داری اک وپ د ےہ؟
W
:W
S
TE
ایبنج (ریغ وہیدی) چدا ےک دنمش ںیہ اور وسر یک رطچ اں وک لتق رک داانل ابمچ ےہ۔
O
N
FE
ایبنج وہیدویں یک چدمب رکےن ےک ےیل انساں یک وصرت ںیم قلخ وہےئ ںیہ۔
LI
ST
BE
وسیع حیسم اکفر ےہ اس ےیل ہک دنی ےس رمدت اور وتبں یک ہنشتس ںیم مییال وہ ایگ اھت ہر اسیعیئ پ وہیدی ذمہب ہ اایتخر رکے دنمش
چدا ،تب ہنسب اور دعالب ےس اخرچ ےہ اور ہر انساں پ ریغ وہیدی ےک ساھ درا یس یھب رہمتاین رکے اعدل ںیہن ےہ۔
ریغ وہیدویں وک دوھاک دانی اور اں ےک ساھ فربی دیہ رکتا عنم ںیہن ےہ۔
52
افکر (ریغ وہیدویں ) وک سالم رکتا تڑا ںیہن ےہ اس رشط ےک ساھ ہک در ہندہ اس اک ہکحضم اراےئ۔
Page
دلج3 :
:۷وچہکن وہیدی زعت اہیہل ےک ساھ اسموات رےتھک ںیہ ذہلا داین اور اماہیف اں یک تیکلم ےہ اور اں وک قح ےہ ہک وہ سج زیچ ہن
اچںیہ رصتف رکںی۔
وہیدی ےک اومال یک وچری رحام ےہ نکیل ریغ وہیدی یک وکیئ یھب زیچ رچایئ اج یتکس ےہ اس ےیل ہک دورسوں اک امل دنمسر یک رتب
یک رطچ ےہ پ ےلہپ اس ہن اہھ رھک دے ویہ اس اک امکل ےہ۔
M
O
.C
وہیدی وشہر دار وعروتں یک رطچ ںیہ سج رطچ وعرت رھگ ںیم ا رام رکیت ےہ اور رھگ ےک تاہر ےک اومر ںیم وشہر ےک ساھ
AR
رشتک وہےئ ریغب اس ےک ارخااجت تڑداسب رکتا ےہ ایس رطچ وہیدی یھب ا رام رکتا ےہ دورسوں وک اچےیہ ہک اس وک روری
AQ
W
فرامہ رکںی۔
N
IA
.M
W
:۸ارگ وہیدی اور ایبنج اکشتب رکںی وت وہیدی ےک قح ںیم ہلصیف ایک اجتا اچےیہ اچےہ وہ تالط ہن یہ ویکں ہ وہ۔
W
:W
S
اہمترے ےیل اجتڑ ےہ ہک مٹسک ےک دہعتداروں وک دوھاک دو اور اےکن ساےنم وھجیٹ مسق اھکو ،اخاخم (صمولیئ) ےس قبس ول ہک
TE
O
صمولیئ ےن اتک ایبنج ےس اتک وسےن اک ایپہل اچر درمہ ںیم رختدا رگم ےنچی واال اس ےک وستا وہےن ےک تارے ںیم ںیہن اجاتن اھت
N
FE
وسد ےک درہعی دورسوں اکامل ہرت اجتا وکیئ بیع ںیہن ےہ اس ےیل ہک چداودن ریغ وہیدویں ےس وسد شری اک مت وک مکح داتی ےہ۔
پ وہیدی ہ وہ اس وک قرض ہ دو وساےئ اس ےک ہک اس ےس وسد ول۔ اس وصرت ےک عالوہ ریغ وہیدویں وک قرض دانی اجتڑ ںیہن ےہ
اور مہ وک مکح دتا ایگ ےہ ہک ریغ وہیدویں وک اصقنں اچنہپںیئ۔
53
Page
دلج3 :
دورسوں یک ردنیگ و ایحت تک وہیدویں یک تیکلم ےہ اں ےک اومال یسک امشر و اطقر ںیم ںیہن ںیہ جب یھب یسک ریغ وہیدی وک ےسی
یک رضورت وہ وت اس ےس اانت رتادہ وسد انیل اچےیہ ہک وہ اینپ امتم دولب وک وھک ےھٹیب۔
:۹ریغ وہیدی انتک یھب تیک اور اےھچ رکدار اک امکل وہ اس وک امر داانل اچےیہ۔
M
O
.C
ریغ وہیدی وک اجنت دانی رحام ےہ اہیں تک ہک ارگ وہ ونکںی ںیم رگ اجےئ وت وفرا اس ونکںی وک رھتپ ےس ہن رک دو۔
AR
AQ
W
ارگ یسک ایبنج (ریغ وہیدی) وک امر داںیل وت اس یک میال ایسی ےہ ےسی راہ چدا ںیم قرتاین یک وہ اور ارگ اتک وہیدی ریغ وہیدی یک
N
IA
دمد رکے وت اس ےن اتک اےسی گیاہ اک اراکتت ایک ےہ ہک پ تااقتل وفع و ششخب ےہ۔
.M
W
W
:W
ارگ ریغ وہیدی درتا ںیم دوت راہ وہ وت اےس اجنت ہ دو اس ےیل ہک وہ سات وقںیم پ رس رنیم ناعنں ںیم ںیھت اور وہیدی اں وک
S
TE
امر دا ےن ہن امومر وہےئ ےھت سب ےک سب لتق ںیہن ےئک اج ۔ ےھت نکمم ےہ ہک ہی دوےبن واال صخش اںیہن ںیم ےس اتک وہ۔
O
N
FE
اہجں تک اہمترے ااکمں ںیم وہ ریغ وہیدویں وک لتق رکو اور ارگ مت ےن یسک ریغ وہیدی وک لتق رکےن ہن دقرت احلص رکےن
LI
ST
اسیعیئ وک ہالک رکتا وثات ےہ اور ارگ وکیئ اس ےک لتق ہن اقدر ہ وہ وت م ار م اےس اس یک ہالتک ےک اابست رضور فرامہ رکتا
اچںیئہ۔
پ ولگ رمدت وہں (ینعی پ وہیدی ا نیئ یک چالف ورری رکںی) ایبنج ںیہ اور اں وک اھپیسن دانی الرم ےہ وساےئ اس ےک ہک
دورسوں وک دوھہک دےنی ےک ےیل رمدت وہےئ وہں۔
54
Page
دلج3 :
:۱۱ریغ وہیدویں یک تاومس ہن رصتف اور اں یک ا تڑو رتڑی یم وکیئ ابقجب ںیہن ےہ اس ےیل ہک افکر ویحاونں ےک امدنن ںیہ اور
ویحاتات ےک درایمں وکیئ سادی ایبہ اک رواچ ںیہن وہتا ےہ۔
وہیدویں وک قح ےہ ہک ریغ ومنم (ریغ وہیدی) وعروتں وک تاربجل احلص رکںی اور ریغ وہیدی ےک ساھ رتا اور ولاط یک وکیئ زسا
M
ںیہن ےہ۔
O
.C
AR
AQ
وہیدی ےک ےیل وکیئ ابقجب ںیہن ےہ ہک وہ اےنپ امل و وہشات ےک ساےنم رس میلست رک رک دے۔
W
N
IA
:۱۱مسق اھکتا اجتڑ وصخماص ریغ وہیدی ےک ساھ اعمےلم یک وصرت ںیم۔
.M
W
W
:W
مسق اھکےن اک اوصل ڑگھجوں وک متخ رکےن ےک ےیل رشتعی ےن ایبں ایک ےہ نکیل ہی اوصل افکر ( ریغ وہیدویں ) ےک ےیل ںیہن ںیہ
S
ویکہکن وہ انساں ںیہن ںیہ۔ وھجیٹ وگایہ یھب دانی اجتڑ ےہ ( تاپ دہکی اجاتن وہ ہک قح وہیدی ےک ساھ ےہ رگم وھجیٹ وگایہ دے اتکس
TE
O
ےہ) انچہچن الرم ےہ ہک ارگ سیب وھجیٹ ںیمسق یھب اھکتا ڑپںی وت یھب اےنپ وہیدی اھبیئ وک جظرہ ںیم ہ داول وہیدویں ہن الرم ےہ ہک
N
FE
ہر رور نیت رمہبت اسیعویئں ہن تنعل رکںی اور اں یک تاوبدی ےک ےیل چدا ےس داع رکںی۔
LI
مہ ہن الرم ےہ ہک اصنری ٰےک ساھ ویحاتات اسیج ولسک روا رںیھک۔
ST
BE
رصناںویں ےک اسیلک رمگاویہں اک نکسم ںیہ اور اں وک داھتا واجب و الرم ےہ
:۱۰مہ چدا یک بختنم رکدہ وقم ںیہ ذہلا امہرے ےیل انساونں یک لکش ںیم ویحاتات قلخ وہےئ ںیہ اس ےیل ہک چدا اجاتن ےہ ہک مہ وک
دو رطچ ےک ویحاونں یک رضورت ےہ اتک ےب رتاں اور ےب وعشر ویحاتات میال وچتاےئ اور دورسے تاوعشر اور رتاں رےنھک واےل
ویحاتات میال اسیعیئ ،املسمں اور وبدھ ذمہب ےک ریپواکر ،اں امتم ویحاتات ہن وساری رکےن ےک ےیل چداودن اعمل ےن مہ وک امتم داین
55
Page
دلج3 :
ںیم رفتمق رک دتا ےہ تاہک اینپ شوصبرت اور نیس و لیم ںویٹیں وک ریغ وہیدی تادساوہں اور سال نی وک درکی داین ہن چکومب رک
ںیکس۔
اں امتم زیچوں ےس ولعمم وہتا ےہ ہک وہیدتب اتک ااسی جظرتاک رگوہ ےہ پ وعام وک دوھاک دے رک داین ہن چکومب رکےن اک شات
دک ھ راہ ےہ سج ےن ا چ شد وک اتک ذمہب یک وصرت ںیم داین ےک ساےنم شیپ ایک ےہ۔
M
O
.C
AR
ہی وہیدویں یک اتک وجسییاک اتکت ےہ پ اتقیقح دنچ دلجوں ےس رتادہ ہن لمتشم ںیہن یھت رگم دعب ںیم اس ںیم ۱۰دلجوں اک مرتد
AQ
ااضہف ایک ایگ ےہ اور ا چ ہی اتکت ۳۶دلجوں ہن لمتشم ےہ ۔ تلمود وہیدویں یک رشاروتں اک زخا ہ ےہ۔
W
N
IA
.M
دلج3 :
ST
BE
56
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
اتک کلم اک تادساہ تہ رمح دل اور تیک اھت۔ وہ راعتا ےک قح ںیم تہ ااھچ اھت انچہچن امتم راعتا اس ےس تبحم رکیت یھت اور اُےس
BE
شت داعںیئ دیتی یھت۔ ایس کلم ےک اتک دور درار اگوں ںیم اتک اسکں راتہ اھت سج یک ہی شاشہ یھت ہک وہ اےنپ تیک دل تادساہ
یک رتارت وک اجےئ اور اس یک چدمب ںیم وکیئ ہفحت شیپ رکے۔ اس ےن اینپ ویبی ےس اہک ہک ”مَین تادساہ ےس ےنلم ےک ےیل اجتا
اچاتہ وہں اور ریمی شاشہ ےہ ہک مَین اےس وکیئ ہفحت یھب دوں۔ مت ےھجم وشمرہ دو ہک مَین تادساہ ےک وضحرایک ہفحت ےل رک
اجوں؟“ ویبی ےن ھچک دری وساچ اور اہک ہک ”تادساہ ےک تاس وت ہر زیچ وہ یگ ،مہ اےس ایک ہفحت دے سکے ںیہ؟ اہں! امہرے رھگ ےک تاس
ےنہب واےل ےمشچ اک تاین تہ اھٹیم اور ڈنھٹا ےہ اورےھجم نیقی ےہ ہک ااسی تاین وپرے کلم ںیم ںیہک یھب ںیہن وہ اگ یٰتح ےک تادساہ ےک
57
تاس یھب ںیہن وہ اگ ۔ ریما وشمرہ ےہ ہک مت تادساہ ےک ےیل ہی تاین ےل اجو۔“ اسکں وک ہی وجتتڑ تہ دنسپ ا یئ اور اس ےن اےنپ ےمشچ
Page
دلج3 :
ےس تاین ےک دو ڑھگے رھبے اور اےنپ دگےھ ہن الد رک تادساہ ےس مالاقت ےک ےیل روا ہ وہ ایگ۔ .یئ وتفہں ےک رفس ےک دعب اسکں
تادساہ ےک لحم تک چنہپ ایگ اور اس ےس مالاقت یک ااجرت اچیہ۔ ااجرت ےنلم ہن تادساہ وک ہفحت شیپ ایک اور اُےس اتبتا ہک ہی ریمے
اگوں ےک ےمشچ اک تاین ےہ اور ااسی اھٹیم اور ڈنھٹا تاین ا ت وک وپرے کلم ںیم ںیہک یھب ںیہن ےلم اگ۔ تادساہ ےک اسارے ہن ورری ےن
ڑھگے اک دھکن ااھٹتا وت یئ وتفہں ےک رفس یک وہج ےس تاین ںیم دبوب دیپا وہ یئگ یھت۔ ورری ےن تادساہ یک رطف داھکی وت تادساہ ےن اےس
اخومس رےنہ اک اسارہ ایک اور تاا وار دنلب اہک ہک مہ اس ےفحت ےس تہ شس وہےئ اور زخایچن وک مکح دتا ہک اس اسکں ےک ڑھگوں وک
M
وسےن ےس رھب دتا اجےئ۔ اسکں تہ شس وہا۔ تادساہ ےن ورری وک تال رک ےکپچ ےس اہک ہک تاین وک رگا دانی اور وایسپ ہن اس اسکں وک اس
O
.C
رےتس ےس رزارتا اہجں امہرے ےمشچ ںیہ تاہک اس ملع وہ ہک امہرے تاس تاین ےک ےنتک ےمشچ ںیہ اور اں اک تاین انتک ڈنھٹا اور فرجب
AR
AQ
شخب ےہ۔ انچہچن جب اسکں وک ااعنامت دےنی ےک دعب اں ومشچں ےک تاس ےس رزارا ایگ وت وہ ھجمس ایگ ہک اس اک ہفحت انتک ریقح اھت نکیل
W
تادساہ ےن ا۔ ریقح ےفحت وک یھب وبقل رک ےک اےس ااعنم ےس ونارا۔ انچہچن اس ےک دل ںیم تادساہ ےک ےیل تبحم ودیقعت اور تڑھ
N
IA
.M
یئگ۔ .امہری ابعدات اک یھب یہی احل ےہ۔ مہ پ وٹیٹ وھپیٹ ابعدت رکےت ںیہ وت مہ اےس تہ ایھچ ےتھجمس ںیہ اور اےنپ امکل ےک
W
W
وضحر شیپ رکےت ںیہ۔ اں ابعدات یک تقیقح ولعمم وہےن ےک تاوپ د وہ امکل اکلمل ہ رصف امہری اں ابعدات وک وبقل رکتا ےہ
:W
ہکلب ااعنم ےک وطر ہن شیب اہب وتمعنں ےس یھب ونارتا ےہ احالہکن اےس امہری ابعدوتں یک رضورت ںیہن ےہ۔ اخقل اکانئت یک ابعدت
S
TE
ےک ےیل وت اس ےک الوھکں رکوروں فرےتش یہ اکیف ںیہ۔ درا وسےئچ! ارگ مہ اں وٹیٹ وھپیٹ ابعدوتں وک شیپ رک ےک اس یک ںیتمعن
O
N
احلص رکےن واےل یھب ہ رںیہ وت رھپداین ںیم امہرے اسیج دببیصن یھب وکیئ ہ وہ اگ۔۔۔! سک دقر دپسچل اور اونیھک تات ےہ
FE
ہک اطع رکےن وایل وہ دات ادقس وت ہر وقب دےنی ےک ےیل ایتر ےہ نکیل امہرے تاس یہ ےنیل ےک ےیل وقب ںیہن ےہ۔ اکس ہک
LI
ST
ںیمہ اس تات یک ھجمس ا اجےئ ور ہ جب رمےن ےک دعب ھجمس ا ےئ یگ وت تہ دری وہ یکچ وہ یگ ۔ںیمہ ایھب ےس وسانچ وہ اگ۔
BE
دلج3 :
58
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
امہرے اُردو داں ےقبط وک ظف تالبئ درا تاامونس ےگل اگ ۔ مہ ےن قرا ں ےس ےلہپ یک ا امسین اتکوبں ںیم وترات ،روبر اور الیجن اک تام
ُسن راھک ےہ نکیل اں ہن فردا ًفردا ًتات رکےن ےس ےلہپ ہی ُسن ےئجیل ہک دحتب ںیم وارد ےہ ہک اتک الھک وچسیب ہرار ربمغیپ وعبمت
وہےئ نج ںیم 315اصجب اتکت ےھت۔ ا دم ؑ ےک دس وفیحصں اک درک اتلم ےہ نکیل ات وہ تادیپ ںیہ ۔ دقمی رتنی احصفئ ںیم
رضحت ادرسی ؑ (ا خونچ تا اونچ) اک ہفیحص رحب رمدار ےک تاس درتاتف وہا ےہ سج اک احل یہ ںیم ارگنتڑی رت ہمج ساعئ وہا ےہ۔
59
Page
دلج3 :
عالوہ ارںی ا شت ہنوتسں ےک اہں دقمی ذمیبہ اتکت؛ رردسب یک ’’او دا‘‘ تایئ اجیت ےہ پ ردن رتاں ںیم یھکل یئگ رھپ جب ردن رتاں
رتموک وہ یئگ وت اس اک چالہص اور رشچ ’’ تاردن‘‘ تایم رتاں ںیم اھکل ایگ اور ات اس اک یھب رصف دوساں ہصح وفحمط ےہ۔
دنہو داں ںیم یھب ھچک ذمیبہ اتکںیب می ًال وتد ،ہناں ،اتیید اور دورسی اتکںیب تایئ اجیت ںیہ نج ےک تارے ںیم دنہو ولگ دوعی ٰ
رکےت ںیہ ہک الوھکں سال ہناین ںیہ نکیل املعےئ رشتسمنیق ےن اں یک دقامب وک 1511ےس 1211لبق حیسم ےک گل گھب امتا
ےہ۔ ’رس اتدورد اک ربلوک ‘ےن اےس1411لبق حیسم یک فینصت امتا ےہ۔ *۱
M
O
.C
AR
اعم وطر ہن ہی وصتر تاتا اجتا ےہ ہک وترات ،روبر اورالیجن لقتسم اور دحیلعہ دحیلعہ اتکںیب ںیہ نکیل امہرے اہں پ تالبئ یتلم ےہ ہی
AQ
اتک اتکت ںیہن ہکلب نیت رتاونں ربعاین ،ا رایم اور ویتاین یک تہ یس اتکوبں اک ومجمہع ےہ۔ ا چ تک ُداین ںیم سب ےس رتادہ ےنکب
W
N
وایل اتکت ےہ اور ات تک اس ےک 531رتاونں ںیم لمکم رتامج وہ ےکچ ںیہ نیت ہرار ےک گل گھب اس ےک زجوی رتامج ومپ د
IA
.M
دہع تامہ قیتع ںیم رضحت ومیس ؑ ےس بوسنت تاچن اتکںیب ںیہ نج ںیم اتک تام وترہ ( )Torahینعمب اقونں ےہ ےسج مہ وترات
LI
ST
ےک تام ےس اجےتن ںیہ ہی اُں ااکحامت اک ومجمہع ےہ پ ومٰیس ؑ ہن اولاچ یک لکش ںیم تارل وہےئ ےھت۔
BE
ایس رطچ اسالیم امیلعتت ےک اطمقب داود ؑ ہن اُرتےن وایل اتکت اک تام روبر اھت۔ ہی روبر یھب دہعتامہ قیتع ںیم ’سام‘ ( )Psalmتایم
اتکت ںیم ’’ چدا یک دمح و انث یک ںیمظن‘‘ ےک تام ےس ومپ د ےہ۔
اس رطچ ٰیسیع ؑ ہن وکیئ اتکت ارگ تارل وہیئ وت ات اُس اک وکیئ وپ د ںیہک ںیہن ویکہکن ٰیسیع ؑ ےن اینپ ردنیگ ںیم الیجن ےک تام ےس
وکیئ ااکحامت رتاین ںیہن وھکلاےئ۔ ومپ دہ الیجن (یظفل ینعم شربخشی) درالص ٰیسیع ؑ یک 71ےک قربی وساحن رمعتاں ںیہ پ
60
Page
دلج3 :
فلتخم ادوار ںیم فلتخم ولوگں ےن ںیھکل (سج رطچ ریست وبنیؐ ہن ریست ا نب ہسام تا ریسہ یلبش امعنین وریغہ ںیہ) اں اتالیج
ںیم اچر وک اقتل اامتعد امتا ایگ ،
1۔ یتم ( )Mathewیک الیجن (فینصت 41ء نیطسلف ںیم یھکل یئگ)
2۔ رمسق ( )Marksیک الیجن 65-61ء ۔ روم)
3۔ ولاق ( )Lukeیک الیجن 58-56ء ۔ رصیقہی)
M
O
ن
4۔ ویجیا ( )Jhonیک الیجن 98ء ۔ ا فیس ےک قربی) *۔2
.C
AR
AQ
تج
اں 71اتالیج ںیم ےس ذموکرہ تاال اچر وک ویکں اقتل اامتعد امتا ایگ اور تایق ا یلین ویکں وکشمک رہھٹںی ہی ارم تارخی ےک دزیب
W
N
ہندوں ںیم وتسمر ےہ۔ رہب احل ومپ دہ تالبئ ےک دورسے ےصح ینعی دہعتاہم چدتد ( )New Testamentںیم ہی اچروں
IA
.M
اتالیج تایئ اجیت ںیہ۔ (یلیصفت درک ا ےگ ا ےئ اگ)۔ اں اچروں اتالیج ےک ربتعم رہھٹےن ےک تارے ںیم فرایسیسن ادبی
W
وولیےغ( )Voltaireےک اہں اتک دپسچل ایبں اتلم ےہ ۔ اُس ےن اھکل ہک تادرویں یک اتک وکلسن عمج وہیئ اور اُتہوں ےن 71
W
:W
تج
اولیجنں وک اتک زیم ہن راھک اورزیم ےک اچروں تاےئ ڑکپ رک رور رور ےس ہالتا ایگ پ ا یلین زیم ےس رگ ںیئگ اںیہن وکشمک قرار دتا ایگ
S
تج
TE
وولیےغ یک اس تات ہن اامتعد ںیہن ایک اجاتکس ویکہکن رچچ واولں ےن اُےس تخس دباعمس اور وھجتا اہک ےہ اور وولیےغ تدات شد یھب
LI
ST
ذمہب کتجالف اھت ذہلا اُس ےک اس ایبں وک ذمہب ےک چالف انعد تا زنط ےک ررمے ںیم راھک اجاتکس ےہ۔
BE
ومپ دہ تالبئ ےک رتےمج یک تارخی وک رتہب وطر ہن ےنھجمس ےک ےئل ںیمہ ھچک تاریخی اقحقئ وک دم رظ ر انھ وہاگ۔
1851ق م ںیم رضحت اتڑامیہ ؑ ےن وسی وپ تتمیا (ومپ دہ رعاق ) ےس ناعنں (ومپ دہ نیطسلف)یک رطف رجہت یک۔
1251ق م ںیم رضحت ومٰیس ؑ ےن فروعں ےک لاظمل ےس اینپ وقم وک اچبےن ےک ےیل رصم ےس رخوچ ایک اور رحصاےئ انیس ںیم
61
رسرگداں رےہ۔ ایس رامےن ںیم اُں ہن وترات اُرتی ےسج اولاچ ہن اھکلایگ۔
Page
دلج3 :
1111ق م ںیم رضحت داود ؑ ےن ریومل وک حتف ایک اور اُں ہن روبر اُرتی۔
971ق م ںیم رضحت امیلسںؑ زغل ازغلالت ھکل رےہ ںیہ اور ہکلم سیقلب (تالبئ ںیم اں اک تام ابیش ا تا ےہ) ساہعم ںیہ۔
رضحت ومٰیس ؑ ےک دعب ا ےن واےل اتییاء ےک رامےن ںیم وہیدویں ےن نیطسلف اک ھچک ہصح حتف رک ایل اور واہں اینپ چکومب اقمئ رک یل
(نیعتم تارخی تاولعمم)
M
O
.C
AR
721ق م ںیم اوشری تادساہ ساروگں دومئ سارمہی ےک رہش ہن ہضبق رک اتیل ےہ اور ارسالیئ یک امشیل تنطلس اک اخہمت وہاجتا ےہ ۔
AQ
ت
622ق م ویداہ ےک تادساہ ،ویعش یبن ’’ وقانین یک اتکت ‘‘ درتاتف رکےت ںیہ اور ذمیبہ اصالچ رکےت ںیہ تاد رےہ ہک مہ ہلی
W
N
رمہبت ظف اتکت 622لبق حیسم ںیم سیے ںیہ اس ےس ےلہپ احصفئ تا اولاچ اک درک وہتا ےہ
IA
.M
W
W
587ق م ںیم تخب رصن (تالبئ ںیم اس اک تام ونب دکنضر Nab.eu.chad Nezzarاور ونب دکر رضر Nab.eu.ehad
:W
Rizzerا تا ےہ) وسی وپتتمیا (ومپ دہ رعاق) ےک تادساہ ےن ریومل ہن ہلمح رک دتا اور ریومل یک اٹنی ےس اٹنی اجبدی اور امتم رہش
S
TE
وک رنیم وبس رکےن ےک دعب امتم وہیدویں وک رگاتفر رک ےک اےنپ ساھ تاتل ( )Babyloneےل ایگ۔ اُس ےن رصف ایس ہن اافتک ہ
O
ن ک
یک ہکلب وترتب ےک امتم سح ا ھے رک ےک ولجا داےل تا ابتہ رک داےل۔ وہیدویں یک تاتل ںیم اریسی 51سال تک اجری ریہ تا ا ہکن
N
FE
539ق م ںیم دیمتا اور افرس (ومپ دہ اریاں) ےک تادساہ ساتڑس ےن تاتل وک حتف رک ایل اور وہیدویں ےن اےنپ و ری ومل اجےن
LI
ST
دپسچل تات ہی ےہ ہک تاتل ںیم اریسی ےک دوراں وہیدویں ےن تخب رصن ےس رصف اتک راعتب بلط یک وہ ہی ہک اےنپ وچبں وک
اینپ رتاں اور رمس اطخل ینعی ربعاین ںیم میلعت دے ںیکس۔ تخب رصن ےک ےیل ہی راعتیئ وکیئ ینعم ںیہن ریتھک یھت وس اُس ےن وفرا ً
ااجرت دے دی ،اس رطچ وہیدویں ےن اینپ رتاں ںیم وچبں وک میلعت دے رک اینپ رواتب تارخی اور ذمہب وک وفحمط راھک۔
62
Page
دلج3 :
تاتل یک اریسی ےک دوراں اور دعب اراں وترات یک رتاین رواتب اجری ریہ تا ا ہکن رقتابیً اتک وس سال دعب زعرہ یبن ( Prophete
)Esdraتا امہرے دیقعے ےک اطمقب زعری ؑ وہ سکے ںیہ ےن اہک ہک ےھجم وترات رتاین تاد ےہ اور اتہوں ےن وترات وک رتاین امال
رکواتا۔
411ق م ںیم تاچن وہیدی اتکوبں ( )Pentateuqueیک دتونی لمکم وہیئ اور اںیہن اقونین درہج مال یہی وہ تاچن اتکںیب ںیہ پ
وہیدی رضحات ومٰیس ؑ ےس بوسنت رکےت ںیہ اور ا چ دہع تامہ دقمی ںیم ہی تاوچنں اتکںیب تارتل بیت 1۔ دیپاشئ 2،۔رخوچ 3،۔
M
O
.C
اقونں4،۔ ادعادو امشر اور 5،۔ ہینثت ےک تام ےس ومپ د ںیہ۔
AR
AQ
دپسچل تات ہی ےہ ہک اں ںیم ےس ا رخی اتکت ہینثت ( )Deuteroromeسج اک یظفل بلطم ہناین زیچوں وک دہراتا ےہ ،رشوع
W
N
ےس وہیدویں ےک اہں ومپ دںیہن یھت۔ رضحت ومٰیس ؑ ےک ھچ وس سال دعب ینعی ساوتںی دصی لبق حیسم ںیم اتک صخش اُس وقب
IA
.M
ےک وہیدی تادساہ ےک تاس اتک اتکت التا اور اہک ہک ےھجم ہی اتکت اتک اغر ےس یلم ےہ۔ تادساہ ےن اُس وک اےنپ رامےن یک اتک ہیبن
W
W
وعرت سج اک تام دلہا ( )Huldaایبں اہک اجتا ےہ ےک تاس اجیھب (وہیدی دوعی ٰرکےت ںیہ ہک اُں ےک اہں وعرںیت یھب یبن ریہ ںیہ)
:W
۔ اُس وعرت ےن کہال اجیھب ہک ہی ومٰیس ؑ یہ یک اتکت ےہ ذہلا ومٰیس ؑ ےک ھچ وس سال دعب اس اتکت وک یھب ومٰیس ؑ یک رطف بوسنت ایک
S
TE
اجےن اگل۔
O
N
FE
Bible_Ten_Commandments_37880309-Aدہع تامہ دقمی وک سارے اکسارا ااہلیم امےتن وہےئ اچکچہہب وہیت ےہ وہ
LI
ST
ویں ہک اس ںیم ومٰیس ؑ ےک رمےن ےک دعب اُں ےک نف دنف اک اوحال یھب درچ ےہ ذہلا لقع میلس ہی یتہک ےہ ہک وترات ارگ ومٰیس ؑ ہن
BE
ارتی وت اُس ںیم اُں ےک نف دنف اک اوحال ےسیک ا ایگ ہی ًانیقیدعب اک ااضہف وہاگ۔ رہب احل اں بتک یک تاریخی تیثیح ےس یسک وک وکیئ
ااکنر ںیہن۔
333ق م دقموہین ےک دنکسر امظع ( )Alexander the Greatےس ویتاین ادتقار ےک وسرچ ولطع وہا۔
63
Page
دلج3 :
211ق م ںیم دقمس احصفئ یک ویتاین رتاں ںیم لیمکت وہیئ نج ںیم 39اتکت دہع تاہم دقمی ںیھت اور وچدہ اافسر رحمہف تا
وکشمک اتکںیب ( )Aporyphaسالم ںیھت۔ ہی 14وکشمک اتکںیب دہع تامہ دقمی ےک وعایم اور وصخیص رتومجں ںیم وت یتلم ںیہ
نکیل وہیدی اور ہنوٹنٹسٹ فرےق ےک ولگ اں وک ںیہن امےتن۔(رٹک وہیدی دہعتامہ دقمی یک 24اتکوبں وک امےتن ںیہ اور اس
ومجمےع وک’ انتچ‘ ےتہک ںیہ اور ہنوٹنٹسٹ اسیعیئ تالبئ ںیم ُکل 66اتکںیب ںیہ ؛ 39دہع تاہم دقمی یک اور27دہع تاہم چدتد یک۔
اس ےک تڑسکع وھتیککل اسیعویئں یک تالبئ ںیم 73اتکںیب سالم ںیہ؛ 46دہع تاہم دقمی یک اور27دہع تاہم چدتد یک)
181ق م ںیم وسیع نب ریسہ ()Jesus s/o Siraےن اینپ اتکت L’Ecclesiastique 2یھکل پ تالبئ ےک ریومل ےک اتدنشی
M
O
.C
ںیم ا چ یھب سالم ےہ اس اتکت اک ویتاین تام Le Siracideاھت۔
AR
AQ
وسیع انب ریسہ اک وپتا ہی اتکت 132ق م ںیم رصم ےل رک ا تا اور واہں اس اک ویتاین رت ہمج رشوع ایک۔
W
N
IA
.M
وسیع نب ریسہ الہپ صخش اھت ہک سج ےن دقمس اہکین ینعی رضحت ا دم ؑ ےس ےل رک اےنپ دادا ومیسں ( )Simoneتک ایبں ایک ۔
W
W
وہیدی L’Eclesiastiqueوک دقمس اتکت اک ہصح ںیہن امےتن اور اےس اقونین درہج ںیہن دےتی تامہ وھتیککل رچچ ےن اےس
:W
تالبئ ےک دو ویتاین اتدونشیں ںیم اےس میلست ایک ےہ نکیل ا چ تالبئ ےک اردو رتےمج ساعئ دشہ تالبئ وسسایٹ ا ف تااتسکں ،اتار یلک
S
TE
الوہر ںیم ہی اتکت سالم ںیہن ےہ۔ اس اتکت اک رتشیب ربعاین نتم دصویں تک ہندہ اافخء ںیم راہ تا ا ہکن 1896ء ںیم اس یک
O
N
37ق م ںیم رونم تادساہ ریہو د تڑرس ادتقار ا تا دعب اراں سج ےک مکح ہن ٰیسیع ؑ وک بولصت ایک ایگ۔
دلج3 :
ہفیطل! مہ وت سیے ا ےئ ںیہ ہک وسیعی ہنس رضحت ٰیسیع ؑ یک دیپاشئ ےس رشوع وہا نکیل الص وصرت احل ہی ےہ ہک وسیعی ڈنلیکر
ںیم نس رفص اُس دں ےس امتا ایگ ہک جب ٰیسیع ؑ ھچ سال ےک ےھت اور اںیہن پ ں تاتیشب (()Jean de Baptistملسم دیقعے ےک
اطمقب رضحت یحیٰ ؑ ) ےن تییسمہ دتا ذہلا رضحت ٰیسیع ؑ یک دیپاشئ اسیعیئ ڈنلیکر ےک اطمقب ہنس 6لبق حیسم یک کہالیئ۔
7اہنلی نس 31ء ںیم تڑورہعمج رضحت ٰیسیع ؑ وک بولصت ایک ایگ اور نس 48ء وک ہنومل وکلسن اک اچالس وہا۔
M
O
.C
نس 51ء ںیم اتالیج وکا رایم رتاں ںیم اھکل ایگ۔ تاد رےہ ہک رضحت ٰیسیع ؑ یک امدری رتاں ا رایم یھت۔
AR
AQ
رمسق ( )Marc or Markیپ اغی ()Pierreاک سارگد اھت اور الیجن وک رحتریی وصرت ںیم الےن ےس رتشیپ اس یک رتاین غیلبت رکتا
W
N
راہ۔ کلتمےب ےک اطمقب رمسق ےن الیجن وک روم ںیم لمکم ایک۔ اس تات یک ویں یھب اہشدت یتلم ےہ ہک رمسق یک الیجن ںیم
IA
.M
تاایپس ()Papiasےک اطمقب یتم ( )Mathewےن اینپ الیجن وک ربعاین تا ا رایم رتاں ںیم اھکل دعب اراں اےس ویتاین ںیم رت ہمج
S
TE
ایک ایگ۔
O
N
FE
نس 67ء ںیم ٹنیس تال وک روم ںیم لتق رک دتا ایگ اُس ےن ربعاین ںیم ھچک جظوط ےھکل۔
LI
ST
BE
ط
نس 71ء ںیم رویم وفیج رسدار ےظس ( )Titusےن ریومل اک احمرصہ رکایل ۔
ت
ہلی دصی وسیعی ںیم دہع تامہ چدتد یک 27اتکوبں یک لیمکت وہیئ اور اںیہن ویتاین رتاونں ںیم اھکل ایگ۔
دورسی دصی وسیعںی ےک ااتتخم ہناتالیج اک الینیط اور رستاین ( )Syriaqueرتاں ںیم رت ہمج وہا۔ اس ےک دعب تالبئ تا اتالیج یک
الینیط رتاں ںیم وعیس امیپےن ہن اساغب وہیئ۔
65
Page
دلج3 :
تی
315ء ںیم ا یھت تا سیس ( )Athenasusپ دنکسرہی اک پشب اھت اُس ےن دہع تاہم چدتد یک 27اتکوبں وک درسب اور اقونں قرار
دتا۔
ت
382ء ںیم ہلی رمہبت ریجوم ( )Jeromeےن تالبئ یک امتم 81اتکوبں وک اتک اتکت ںیم اجکی ایک۔ ذموکرہ اتکت ںیم 39اتکںیب
دہع تاہم دقمی یک۔ 14اتکوبںی اافسر رحمہف تا بتک وکشمک اوردہع تامہ چدتد یک 27اتکںیب سالم ںیھت۔ ہی امتم اتکںیب الںیت و
اگلت )Latin Vulgatوعایم الینیط (ںیم یھکل ںیئگ۔
M
O
.C
AR
511ء ںیم دقمس احصفئ وک رصف الینیط رتاں ںیم ےنھکل ےک ااکحامت اجری وہےئ۔
AQ
ن
ومپ دہ رامےن ںیم الیجن ےک وچیھت تا وچدوھںی وسیعی ےک ےھکل وہےئ یملق سح ومپ دںیہ پ سب ےک سب ویتاین رتاں ںیم
W
N ن
ںیہ۔ اس وقب الیجن ےک دو دقمی رتنی سح ومپ د ںیہ۔ اں ںیم الہپ انیسیئ ےک وصہعم ٹنیس رھتیکان اک ہخسن ےہ پ ا چ تڑشٹ
IA
.M
ویمرمی ںیم وفحمط ےہ۔ الیجن اک دورسا دقمی رتنی ہخسن ’’یل وایت اکں ںوی‘‘ ( )Le Vaticanusےک تام ےس وانکیٹ یک الربئریی ںیم
W
ن
ومپ د ےہ۔ ہی دوونں سح وچیھت دصی وسیعی ےک وطس ےک ںیہ۔)
W
:W
S
TE
دصویں تک الینیط رتاں ملع و ادت اور اعم وبل اچل اک درہعی ااہظر ریہ تا ا ہکن 813ء تک رمور رام ہ ےس الینیط رتاں اک اعم ا دیم
O
N
ےک ےئل انھجمس قربی قربی تانکمم وہایگ *۔ 5رھپ ’وتع یک سلجم‘ ()Council de Tourےن تادرویں وک ااجرت دی ہک وہ
FE
ورتےکلڑ رتاں ) )Vernecularرماد یملع ادیب اور اعامل ہ رتاں ےس ہب رک رور رمہ اور اعم وعام یک رتاں تا دیسی رتاں) ںیم الیجن
LI
ST
یک غیلبت رک ںیکس ویکہکن اعم ولگ الینیط رتاں ںیم الیجن ےک دنمراجت وک ھجمس ںیہن تاےت ےھت تامہ تاوچنںی دصی وسیعی تک رچچ
BE
ےک اٰیلع ےقبط اور رساکر درتار یک رتاں الینیط ریہ اور وعام رور تڑور اس ےس تا ا انش وہےت ےئگ ،تالکل اس رطچ ہک دنہو داں ےک
املعء اور فصالء اور رساکری درتار ںیم افریس رتاں اک دور دورہ اھت اور ویلگں تاراروں ںیم اعم ولگ اےنپ اعممالت ںیم اردو ےس اکم
ےتیل ےھت اور اقمم ربعت ےہ ہک دنہو داں ہک سج ےن ’’اریم رسخوؔ ،اوب الضفل یضیف ؔ ،دبع ااقلدر دیل ؔ اور اغلبؔ ےسی افریس ےک
تانعہ روراگر املعء و فصالء دیپا ےئک ا چ واہں افریس اک تام ےنیل واال وکیئ ںیہن۔
66
Page
دلج3 :
سیک
995ء ںیم دہع تاہم چدتد اک اتےگلو شن رتاں ںیم دہعتامہ چدتد اک رت ہمج وہا ےسج ا ےگ لچ رک ارگنتڑی رتےمج یک راںیہ ومہار
سیک
وہںیئگ ویکہکن ارگنتڑی رتاں یک ڑجںی اتےگلو شن ( )Anglosaxonرتاں ےس ڑجی وہیئ ںیہ ےسی اردو یک دیپاشئ ںیم افریس اک
رکدار اینبدی تیثیح رکھیا ےہ ۔
1381ء اک نس تالبئ ےک رتےمج یک تارخی ںیم گنس لیم یک تیثیح رکھیا ےہ وہ ویں ہک ہنورسیف پ ں وایئ کلف ( Jhon
)WyCliffپ ا وفسکرد ویںویریٹ اک ا داد اھت اور اجب وطر ہن اُےس ارگنتڑی رمس اطخل اک تاوا ا دم اہک اج اتکس ےہ ،ےن تالبئ اک الہپ لمکم
M
O
یملق ہخسن فرامہ ایک۔ تالبئ اکہی یملق وطخمظہ الینیط رتاں ںیم اھت۔*۔6
.C
AR
AQ
ن
پ ں وایئ فلک ےک سارگدوں ںیم ولالرد ( )Lollardاور ہنوی ( )Purveyےن اس سح یک درونجں اکایپں اور ںیلقن انبںیئ اور
W
N
میسقت ںیک اور یہی وعایم الینیط رتاں ()Latin Vulgateاک ہخسن پ ں وایئ فلک وک رسیم اھت اور ایس رتےمج ےس اُس ےن ارگنتڑی
IA
.M
وچہکن رچچ یک رطف ےس تالبئ وک رصف الینیط رتاں ںیم ےھکل اجےن یک تادنبی یھت ذہلا وپت وایئ فلک ےک ارگنتڑی ںیم رت ہمج
:W
رکےن ےس اس دقر لعتشم اھت ہک اُس ےن ارگنتڑی رتاں ےک اس نسحم وک اُس ےک رمےن ےک 44سال دعب ویں روسا ایک ہک اُس ےن
S
TE
مکح دتا ہک پ ں وایئ فلک یک ڈہویں وک ربق ےس اکنال اجےئ اور اُںیہن وچرا وچرا رک ےک درتا ںیم اہب دتا اجےئ اور وپت ےک ااکحامت یک
O
N
رحف رحبف لیمعت وہیئ نکیل اس ظاامل ہ روےی ےک تاوپ د اعممالت رچچ ےک اہوھتں ےس نکلے ےئگ اور ارگنتڑی رتےمج یک دبولب
FE
ا امسین احصفئ وک اینپ رتاں ںیم ڑپھ رک ےنھجمس ےگل نکیل رچچ اک اعمدنا ہ روہی ہکلب ملع دنمش روہی تڑقرار راہ۔
LI
ST
BE
1415ء ںیم رچچ ےک ملظ اک اگال اکشر پ ں ُہس ( )Jhon Husاھت۔ ہی یھب وایئ فلک اک سارگد اھت رچچ ےن وتفی ٰدتا اھت ہک سج صخش
ےک تاس الینیط رتاں ےک عالوہ یسک اور رتاں ںیم تالبئ اک ہخسن وہاگ وہ واجب القیل وہاگ۔ پ ں ُہس وک یھب اس رجم ںیم ردنہ ولجا دتا
ایگ اور اقمم ربعت ےہ ہک ادنینھ ےک وطر ہن پ ں وایئ فلک ےک ارگنتڑی رتےمج وک اامعتسل ایک ایگ ینعی اینپ یہ دقمس اتکت وک اتک
اےسی صخش ےک چالےن ےک ےیل تدر ا شت ایک ایگ ہک سج اک رجم رصف ہی اھت ہک اُس ےک تاس تالبئ اک رت ہمج تاتا ایگ ۔ رہب احل جب پ ں
ُہس وک چالتا اج راہ اھت وت اُس یک رتاں ہن ا رخی اافلط ہی ےھت،
67
Page
دلج3 :
’’ وسسال دعب ُچدا اتک اےسی صخش وک دیپا رکے اگ پ اصالاحت اک ایپربم وہاگ اور اُس ےک اغیپم وکدتاتا ںیہن اج۔ اگ۔‘‘
کیھٹ اتک دصی دعب ینعی 1517ء ںیم امرنٹ ولرھت ()Martin Lutherرونم وھتیککل رچچ ےک 95رجامئ رظنم اعم ہن التا اور
اں ازلاامت وک اتک ہنےچ ہن ھکل رک ’ونٹ تڑگ‘ ( )Wittenbergےک رگاج ےک دصر دروارے ہن وخیمں ےس اگرھ دتا۔
امرنٹ ولرھت الہپ صخش اھت ہک سج ےن یلع االعالں تالبئ اک رجنم رتاں ںیم رت ہمج ایک اور اعم ا دیم یک رسایئ دقمس رحتریوں تک
وہیگ۔
M
O
.C
AR
ایس سال وفسک( )Foxeیک ’’ اتکت دہشاء‘‘ ( )Foxe’s Book of Martyrsساعئ وہیئ۔ ایس اتکت ںیم وفسک اک ایبں ےہ ہک
AQ
رچچ ےن سات ولوگں وک اس رجم ںیم ردنہ ولجا دتا ہک وہ اےنپ وچبں وکالینیط یک اجبےئ ارگنتڑی ںیم الیجن یک میلعت دےتی ےھت۔
W
N
IA
.M
1451ء اک سال ذمہب ،ملع و ادت اور تارخی ںیم اہنتب اتیمہ اک احلم ےہ۔ اس سال رجینم ںیم پ اہں گین تڑگ ( Johann
W
W
)Guttenbergےن اھچہپ اخ ہ ااجید ایک۔ *۔ 7اور اےنپ ہنگنٹن ہنسی ہن رجنم رتاں ںیم تالبئ اھچیپ اور وعیس امیپےن ہناس یک
:W
اساغب یک ۔ ہنگنٹن ہنسی یک ااجید ےک دعب قح چس یک ا وار دتاتا تانکمم وہایگ اور اعممالت ہنرچچ یک رگتف دیلیھ ڑپیت یئگ اور ا چ پ
S
TE
علوم اور ذماہب یک ہمہ ریگ اساغب رظ ا یت ےہ وہ سب اھچےپ اخےن یک رموہں تنم ےہ۔
O
N
FE
1491ء ںیم ا وفسکرد ےک اتک ا داد’ اھت سم یل تارک‘ ےن ویتاین رتاں یھکیس اور اتالیج وک جب ویتاین رتاں ںیم ڑپاھ اور اُس اک
LI
ST
اقتتل وعایم الینیط رتاں ( )latin Vulgateےک رتامج ےس ایک وت اُس ےن اینپ داتڑی ںیم اھکل،
BE
’’ تا وت ہی (ویتاین) ہخسن الیجن ںیہن ےہ تا رھپ مہ اسیعیئ ںیہن۔‘‘ ہکبج رچچ اس ہن رصم اھت ہک تالبئ وک رصف الینیط رتاں ںیم وہتا
اچ ہیے ۔ ہفیطل ہی ےہ ہک ویتاین رتاں الینیط ےس یھب دقمی یھت اور اُس ںیم رحتفی اک م ااکمں اھت ویکہکن رضحت ٰیسیع ؑ یک رتاں
ا رایم یھت اور ا رایم ےس تڑاہ راسب رت ہمج ویتاین ںیم وہا اھت۔ رچچ ےک اس روےی یک اتک یہ وہج ھجمس ںیم ا یت ےہ وہ ہی ہک الینیط
رصف شاض اور رساکر درتار یک رتاں یھت اور رچچ اعم ولوگں یک رتاں وک م رت اتھجمس اھت اور رچچ ےک ایخل ںیم ارگولوگں وک کالم
68
Page
دلج3 :
رتاین اینپ رتاں ںیم ڑپ ھے اور ےنھجمس اک ومعق لم ایگ وت امہری ااجرہ داری متخ وہ اجےئ یگ۔(یہی روہی ساہ ویل اہللؒ اورساہ دبعااقلدرؒ وک
قرا ں ےک افریس اور اردو رتےمج ےک ےلسلس ںیم شیپ ا تا۔)
ا وفسکرد ےک یہ اتک اور ہنورسیف’ پ ں وکٹیل‘ ()Jhon Coletےن اےنپ سارگد وں ےک ےئیل ویتاین رتاں ےس دہع تامہ چدتد اک رت ہمج
ارگنتڑی ںیم ایک اس رتےمج یک وبقمتیل اک اس ےس ادنارہ اگلںیئ ہک وعام ںیم وہ پ س و رخوس اھت ہک کالم رتاین وک اینپ رتاں ںیم سیے
ےک ےیل ھچ امہ ےک ادنر ہر اوتار وک ٹنیس تال ےک رگاج رھگ ںیم سیب سیب ہرار ولگ عمج وہ اجےت ےھت ( ہکبج احہیل دور ےک اتک رصبم
M
O
ےک اطمقب ا لکج ذموکرہ رچچ ںیم اوتار یک ابعدت ےک ےیل لکشمب دو وس افراد عمج وہےت ںیہ اور اُں ںیم یھب اکررتب ایسوحں یک
.C
AR
وہیت ےہ اور ہی یھب اقمم ربعت ےہ ہک اتک یہ ویںویریٹ ےک ولوگں ےک اتک یہ ےبعش ںیم اانت رگاں دقر اکم ہک نج ہن وپری
AQ
انساتین رخف رک یتکس ےہ اور امہری دانشگاوہں ےک فصالء اک احل ایک ےہ ۔۔۔؟ ہی اتک تہ تڑا وساہیل نساں ےہ ہک امہری اہں یملع روہی
W
N ویکں ہ پنپ اکس؟)
IA
.M
W
W
1516ء ںیم’ اریاس سم‘ ( )Erasmusپ فلتخم رتاونں اک اعمل افلض اھت اُس ےن ویتاین اور الینیط رتاں ےک اتک درنج ےک
:W
26-1525ء ںیم اتک اور اعمل افلض ’ومیل نٹ دال‘ ()Willian Tyndaleےسج ارگنتڑی رتاں اک امعمر اہک اجاتکس ےہ ،اُس ےن
FE
تالبئ اک الہپ دنتسم اور لمکم رت ہمج ساعئ ایک اور ارگنتڑی رتاں وک تالبئ یک لکش ںیم اتک ایعمر اور دنس فرامہ یک ویکہکن وہ ا ھٹ رتاونں
LI
ST
اک امہر اھت اور اُس ےن امکل رعق رتڑی ےس تالبئ اک ارگنتڑی رت ہمج ایک۔
BE
نکیل دبیتمسق ےس پشب ا ف اڈنیلگن اس رتےمج ےک چالف اھت۔ پشب ےن ڈنٹال وک ردنہ ولجاےن ےک اجبےئ اس رتےمج یک اکایپں طبض
رکےن اک مکح دتا نکیل ھچک اکایپں تادساہ یک شات اگہ ںیم اپھچ دی ںیئگ۔ اور پشب اور تادساہ رنہی متشہ ےن اس رتےمج یک میسقت ہن
تادنبی اعدئ رک دی اور رچچ ےن اعالں ایک ہک اس رتےمج ںیم ہراروں ایطلغں ںیہ ہکبج اس ںیم رتےمج یک وکیئ یطلغ ہ یھت نکیل اس
رتےمج وک ریثک دعتاد ںیم تدر ا شت ایک ایگ۔
69
Page
دلج3 :
پشب اک ہصغ اور تڑاھ وت اُس ےن اعالں ایک ہک سج صخش ےک تاس’ نٹ دال‘ یک تالبئ رظ ا ےئ اُےس الیجن تیمس ردنہ چالدتا اجےئ۔
رگاج اک ہی اعمدنا ہ روہی ویکں اھت؟ وہ اس ےیل ہک ارگ ولگ اہلل اک کالم اینپ رتاں ںیم ڑپںیھ ےگ وت گیاوہں ےک ارتعاف ےک ےلسلس ںیم
اور رمےن واولں وک تڑرچ /ارعاف ( )Purgatoryےس گیاوہں یک ششخب ےک ےلسلس ںیم وہےن وایل ا دمین اتمرث وہےن اک چدہش
اھتویکہکن الیجن ےک نتم ںیم گیاوہں ےک ارتعاف اور تڑرچ ( )Purgaturyاک ںیہک درک ںیہن ےہ۔
تالارخ’ نٹ دال‘ وک (اغابلً رجینم) فرار وہتا ڑپا نکیل اُس ےک رتےمج وک رویئ یک اگوھٹنں اور ا ےٹ ےک ولیھتں ںیم اپھچ رک ااتسلگنں التا
M
O
.C
اجےن اگل نکیل 1536ء ںیم ’ومیل ڈنٹال‘ وک رگاتفر رک ایل ایگ اور 511دونں دعب اُےس یھب ا ےگ ںیم ردنہ ولجا دتا ایگ ۔اُس ےک ا رخی
AR
اافلط ہی ےھت،
AQ
W
N
’’ اے ُچدا ! ااتسلگنں ےک تادساہ یک ا ںیھکن وھکل دے۔‘‘
IA
.M
W
W
رصف نیت سال دعب ساہ ااتسلگنں رنہی متشہ ےن ارگنتڑی رتےمج یک ابطغب اوراساغب یک تااضہطب ااجرت دے دی اور ہ رصف
:W
ااجرت دی ہکلب رگتب تالبئ ()Great Bibleیک اپھچیئ ےک ےیل روقم یھب ایہم ںیک نکیل اس ےس ےلہپ ’ومیل نٹ دال‘ ےک
S
TE
میت
اعسدت دنم سارگدوں امتلس وکردال ( )Myles Coverdaleاور رارج ھےو ( )Roger Mathewےن 4اوتکتڑ
O
N
1535ء ںیم تالبئ وک’ وکور دال تالبئ‘ ( )Coverdel Bibleےک تام ےس ساعئ ایک۔
FE
LI
ST
1537ء ںیم ’پ ں رارجر‘ ( )Jhon Rogersےن اس تالبئ اک دورسا لمکم اتدنشی پ ربعاین اور ویتاین رتاں ںیم اقمہلب رکےن ےک
BE
میت
دعب اتک فریض تام ’اھتسم ھےو‘ ()Thomas Mathewےس ساعئ ایک اور 1539ء ںیم ’اھت سم رکاں رم‘ ( Thomas
)Cranmerےن ’امتلس وک وردال‘ ( )Myles Coverdaleوک رنہی متشہ یک رگتب تالبئ وک ارجت ہن اھچےنپ ےک ےیل ا امدہ ایک
ت
ہی وعایم اامعتسل ےئلیک ہلی دصمہق الیجن یھت پ ہر رگاج رھگ ںیم میسقت یک یئگ۔
دلج3 :
رنہی متشہ ےن یسک ذمیبہ چدمب ےک چدےب ےس تالبئ رتےمج اور اساغب یک ااجرت ںیہن دی ہکلب اس ںیم اس اک اانپ دایت افمد اھت۔
وہ ویں ہک اُس ےن وپت ےس در شاسب یک ہک اُےس اینپ ویبی وک ظالق دےنی یک ااجرت دی اجےئ تاہک وہ اینپ داہتش ےس سادی رک
۔۔ وچہکن اسیعیئ ذمہب ںیم ظالق یک مماتعن یھت ذہلا وپت ےن اس در شاسب وک وبقل رکےن ےس ااکنر رک دتا ۔
رہب احل رنہی متشہ ےن اینپ ویبی وک لتق رک ےک اینپ داہتش ےس سادی رک یل اور ااقتنامً رونم وھتیککل ارم وک ااتسلگنں ےس دسی اکنال
دے دتا اور کلم وک ذمیبہ رٹنکول ےس ا راد رک دتا اور شد وک تنطلس اور رچچ (تاافلط درگی دنی اور داین) اک رستڑاہ قرار دتا۔
M
O
.C
AR
ات ااتسلگنں ںیم رعموف ونعمں ںیم ہ وت وھتیککل فرہق اھت ار ہ ہنوٹنٹسٹ ہکلب رنہی متشہ یک رستڑایہ ںیم ہی این فرہق ایلیجن رچچ
AQ
( )Angelic Churchتا رچچ ا ف اڈنیلگن کہالتا۔
W
N
IA
.M
رنہی متشہ ےن (وعایم ضیغ و بضغ ےس ےنچب ےک ےئل اور وعایم دمہردتاں احلص رک ےن ےک ےیل ) وطبر وپت رچچ ےک رستڑاہ
W
W
ےک وطر ہن الہپمکح ہی اجری ایک ہک وعایم شاہسات ےک اطمقب ارگنتڑی ںیم الیجن یک ابطغب ہن تادنبی اٹہ ںیل۔
:W
S
TE
وکنیئ ریمی ( )Queen Maryےک دور ادتقار تک ینعی 1551ء تک ہی ا رادی تڑقرار ریہ ۔ وہا ویں ہک رنہی متفہ ےک دعب گنک
O
ن
اتدورد اہچرم تخت سین وہا وت اس ےک دعب ہکلم ریمی وک اانپ ارث و روسچ اامعتسل رکےن اک ومعق مال۔ وہ اڈنیلگن وک رھپ ےس رچچ ےک
N
FE
1555ء ںیم ہکلم ریمی ےن ارگنتڑی تالبئ ےک رشلبپر’ رارجر‘ Rogersاور’ اھتسم رکاں رم‘وکردنہ ولجا دتا۔ ایس دور ںیم
تہ ےس ہنوٹنٹسٹ اسیعویئں وک اانپ دیقعہ اچبےن ےک ےئیل ااتسلگنں ےس رجہت رکین ڑپی۔
اجں وفسک یک تبسن رچچ ا ف وینج ا (وستیرررڈنیل) اک روہی دمہردا ہ اھت اور رچچ ےک لاظمل اک اکشر وہےن واولں یک دنتسم دا داں اس
یک اتکت ’،اتکت دہشاء ‘()Book of Martyrsےہ۔
71
Page
دلج3 :
1557ء ںیم ہکبج اڈنیلگن ںیم ارگنتڑی تالبئ یک ابطغب اور اساغب یک مشکالت ںیھت وت ’پ ں اک ولں‘ ( )Jhon Calvinےن وینجا
ےس تالبئ یک یک اساغب اجری ریھک اور ایس رہش ںیم اجں’ وکسکن‘ ( )Jhon Knoxےن تالبئ ےک نتم یک تحص وکاقمئ رکےن ےک
ت
ےیل ا تات ہن ربمن اگلےئ اور تات وار ادنراچ ایک اور ہلی ارگنتڑی Study Bibleوپ د ںیم ا یئ۔
اےلگ وس سال تک ینعی 1561ء ےس 1644ء تک اس تالبئ ےک 144اتدنشی ساعئ وہےئ اور یہی تالبئ یھت پ وکسبمل یک
امہمت ےک ساھ ارمہکی یچنہپ ۔
M
O
.C
AR
(تالبئ یک ارمہکی ا دم ہناتک دپسچل رصبتہ اتک رتد اتدنی یک رتاین ھچک ویں وہا ہک ’’،جب تادری امہرے کلم ںیم ا ےئ وتاُں ےک
AQ
اہھ ںیم تالبئ یھت اور مہ رونیمں ےک امکل ےھت۔ ا چ تالبئ امہرے اہھ ںیم ےہ اور وہ رونیمں ےک امکل ںیہ۔‘‘)
W
N
ہکلم ریمی( )Queen Maryےک ذمیبہ دور ادبتساد ےک دعب ہکلم ازلیھتیب ےن تالبئ ےک رتےمج یک رظ تاین اک مکح دتا اور رگتب تالبئ
IA
.M
Red Bibleتالارخ اتک وطلی مراحمب ےک دعب رچچ ا ف روم ےن ارگنتڑی تالبئ وک میلست رکایل۔
S
TE
O
ن
ہکلم ازلیھتیب یک ومت ےک دعب ہنسن جتمر اہچرم ا ف اکست ڈنیل گنک جتمر اول ےک تام ےس تخت سین وہا۔ جتمر اول ےن رتےمج
N
FE
ےک اجیالافت وک یسک رحف ا رخ ےس متخ رکےن ےک ےیل 51دیج املعء و فصالء ہن لمتشم اتک یٹیمک انبیئ اور اےس Translation to
LI
ST
end all Translationینعی ا رخی اور اکلم رتےمج اک اکم وساپن ۔ اس یٹیمک یک ابش ہ رور اکووشں ےس تالبئ اک پ ارگنتڑی رت ہمج لمکم
BE
دلج3 :
1793ء ںیم ومیل ریکی ()William Careyدنہو داں ا تا اور اگنبیل رتاں سکتھیا رشوع یک 1799ء ںیم اُس ےک دو اور سایھت
’وشیاع امرس امں‘ ()Jashua Marshmanاور ’ومیل وارد‘ ()William Wardاُس ےس ا ےلم اور اں یک ابش ہ رور یک تنحم ساہق
ےس تالبئ ےک اگنبیل ،دنہی ،اُری ،رما یھٹ اور رکسنست ےک لمکم رتامج رظنم اعم ہن ا ےئ۔
1811ء ںیم تالبئ وسسایٹ ا ف اتدتا یک اینبد ریھک یئگ سج یک وہج ےس ا چ 49دنہو داین رتاونں ںیم تالبئ ےک رتامج ےتلم ںیہ۔
ت
1872ء ںیم ہلی ارگنتڑی تالبئ ارمہکی ںیم یپھچ اےس راتڑت انکیٹ ()Robert Aitkenےن ساعئ ایک ۔ ہی وادح تالبئ ےہ
M
O
سج وک ارمیکی چکومب ےن دنتسم اور دصمہق قرار دتا۔
.C
AR
AQ
ت تیک
1818ء ںیم ایس راتڑت ا شن یک یٹیب نیج انکیٹ ( )Jane Aitkenہلی وعرت رشلبپ یھت سج ےن تالبئ وک ساعئ ایک ۔
W
N
IA
.M
1881ء ںیم گنک جتمر اول یک تالبئ اک ارگنتڑی رظ تاین اتدنشی ()ERV- English Revised Editionساعئ وہا نکیل اس
W
W
اتدنشی ںیم 14اتکںیب (دہعتامہ دقمی ےک 14اافسر رحمہف (بتک وکشمک) Aporyphaاغتب ںیھت ۔ 1881ء تک ہ رص ف
:W
وھتیککل ہکلب ہر ہنوٹنٹسٹ تالبئ ںیم 81اتکںیب وہیت ںیھت۔ در الص جتمر اول یک دیکمھ یھت ہک وکیئ صخش اں 14بتک وکشمک
S
TE
ےک ریغب تالبئ وک ںیہن اھچت اتکس نکیل 121سال دعب ہنونسیب رچچ ےن اں 14اتکوبں وک تالبئ اکالریم ہصح امےنن ےس ااکنر رک
O
N
1866ء ںیم اتک اخوتں رتممج’ انلی اہورد کشیگ‘ ےک تالبئ ےک (اگنبیل ) رتےمج یک رواتب یتلم ےہ۔
BE
دلج3 :
ا چ تااتسکں تالبئ وسسایٹ اتار یلک الوہر ےک ساعئ رکدہ تالبئ اتکت دقمس ےک تام ےس یتلم ےہ اور اس ںیم یھب 66اتکںیب
ںیہ۔* ۔8
تااتسکں تالبئ نشیمک ےک رری اامتہم تالبئ اک’کالم دقمس‘ ےک تام ےس ساعئ دشہ ،وناں اتدنشی2117 ،ء اک رتممج ےک رری اطمہعل
ےہ اور اس ںیم فلتخم اصطالاحت اک اسارہی اور دعتمد ہشقن اجت سالم ںیہ۔* ۔9
M
O
.C
وحاہل اجت
AR
AQ
*( 1رفس تاہم دنہ تڑرئین ہحفص )632
W
N
*۔ 2۔ New world Translation of the Holy Scriptures – NWBTC- New york USA 1961-P-
IA
.M
)1460
W
W
*۔))http://www.earliestfrenchtexts.com 5
O
N
*۔)http://thetimelineofBibleTranslationHistory.com( 6
FE
*۔ (7گین تڑگ اک بلطم ےہ شوصبرت تا ااھچ اہپر۔ رجنم رتاں ںیم Guttenااھچ تا goodوک ےتہک ںیہ اور تڑگ ()berg
LI
ST
اہپر تا Mountainوک ےتہک ںیہ۔ ایس ےس ا سئ تڑگ Icebergینعی تڑف اک اہپر نکال ےہ)
BE
تالبئ یک رتےمج یک رواتب ںیم تالبئ ےک دنمرہج دلی ہخسن اجت شیپ رظ رےہ
1۔ Le bible de Jeruslame
2۔ New world Translation of the Holy
74
دلج3 :
3۔ اتکت دقمس وبطمہع تالبئ وسسایٹ ا ف تااتسکں اتار یلک الوہر
4۔ کالم دقمس وبطمہع وھتیککل تالبئ نشیمک تااتسکں،اساغب مہن2117 ،ء
*۔ 9کالم دقمس وبطمہع وھتیککل تالبئ نشیمک تااتسکں،اساغب مہن2117 ،ء
M
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :نشب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج3 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
75
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ہی رقتابیً 1957ء یک تات ےہ فراسن ںیم ںیہک اتک راہیشئ امعرت یک ڑکن ںیم رتیک ےک اتک اچپس ساہل وبرےھ ا دیم ےن وھچیٹ
BE
یس داکں انب ریھک یھت۔ اردرگد ےک ولگ اس وبرےھ وک " الکن اتڑامیہ " ےک تام ےس اجےتن اور اکپرےت ےھت۔ الکن اتڑامیہ یک داکں
ںیم وھچیٹ ومیٹ رھگولی رضورتات یک اایشء ےک عالوہ وچبں ےئلیک اچٹیلک ،ا رکسئمی اور وگایلں ،تاایفں دایتست ںیھت ،ایس امعرت یک
اتک زنمل ہن اتک وہیدی اخدناں ا تاد اھت نج اک اتک سات ساہل ہچب (اجد) اھت۔ اجد رقتابیً رورا ہ یہ الکن اتڑامیہ یک داکں ہن رھگ یک
وھچیٹ ومیٹ رضورتات رختدےن ےئلیک ا تا اھت۔ داکں ےس اجےت وہےئ الکن اتڑامیہ وک یسک اور اکم ںیم وغشمل تا رک اجد ےن یھبک یھب
اتک اچٹیلک وچری رکتا ہ وھبیل یھت ،اتک تار اجد داکں ےس اجےت وہےئ اچٹیلک وچری رکتا وھبل ایگ۔ الکن اتڑامیہ ےن اجد وک
76
ےھچیپ ےس ا وار دےتی وہےئ اہک " ،اجد! ا چ اچٹیلک ںیہن اُاھٹو ےگ ایک؟ " الکن اتڑامیہ ےن ہی تات تبحم ںیم یک یھت تا دویتس ےس رگم
Page
دلج3 :
اجد ےئلیک اتک دصےم ےس تڑھ رک یھت ,اجد ا چ تک یہی اتھجمس اھت ہک اس یک وچری اتک رار یھت رگم اعمملہ اس ےک تڑسکع اھت۔ اجد
ےن گڑگڑاےت وہےئ الکن اتڑامیہ ےس اہک ہک " ،وہ ارگ اےس اعمف رک دے وت ا دنئہ وہ یھبک یھب وچری ںیہن رکے اگ " رگم الکن
اتڑامیہ ےن اجد ےس اہک" :ا رگ مت ودعہ رکو ہک اینپ ردنیگ ںیم یھبک یھب یسک یک وچری ںیہن رکو ےگ وت رورا ہ اک اتک اچٹیلک ریمی
رطف ےس اہمترا وہا ،ہر تار داکں ےس اجےت وہےئ ےل اجتا رکتا " اور تالارخ ایس تات ہن اجد اور الکن اک اافتق وہ ایگ ،وقب رزرتا ایگ
اور اس وہیدی ےچب اجد اور الکن اتڑامیہ یک تبحم رہگی ےس رہگی وہیت یلچ یئگ۔ ہکلب ااسی وہ ایگ ہک الکن اتڑامیہ یہ اجد ےئلیک تات ،امں
M
اور دوسب اک درہج اایتخر رک اکچ اھت ،اجد وک جب یھبک یسک ےلئسم اک ساانم وہتا تا ہناشیین وہیت وت الکن اتڑامیہ ےس یہ اتہک ،اےسی ںیم الکن
O
.C
زیم یک درار ےس اتک اتکت اکناتل اور اجد ےس اتہک اتکت وک ںیہک ےس یھب وھکل رک دو۔ اجد اتکت وھکاتل اور الکن وںیہ ےس دو ےحفص
AR
AQ
ڑپاتھ ،اجد وک ےلئسم اک لح اتبتا ،اجد اک دل اانیمطں تاتا اور وہ رھگ وک چال اجتا ،اور ایس رطچ اتک ےک دعب اتک رکےت رتسہ سال رزر ےئگ۔
W
رتسہ سال ےک دعب جب اجد وچسیب سال اک اتک ونپ ں انب وت الکن اتڑمیہ یھب اس اسحت ےس ڑسھٹس سال اک وہاکچ اھت۔ دایع الج اک تالوا
N
IA
ق
ا تا اور الکن اتڑامیہ وافت تا ایگ۔ اُس ےن اےنپ وٹیبں ےک تاس اجد ےئلیک اتک دنصو حی وھچری یھت ،اُس یک وتیص یھت ہک " اس ےک
.M
W
ق ق
رمےن ےک دعب ہی دنصو حی اس وہیدی ونپ اں اجد وک ہفحت ںیم دتدی اجےئ " اجد وک جب الکن ےک وٹیبں ےن دنصو حی دی اور اےنپ
W
:W
ق
وادل ےک رمےن اک اتبتا وت اجد تہ نیگمغ وہا ،ویکہکن الکن یہ وت ااکس اسگمغر اور ومسن اھت۔ اجد ےن دنصو حی وھکل رک دیھکی وت ادنر ویہ
S
TE
اتکت یھت ےسج وھکل رک وہ الکن وک دتا رکتا اھت ،اجد ،الکن یک نساین رھگ ںیم رھک رک دورسے اکومں ںیم وغشمل وہ ایگ۔ رگم اتک دں
O
گ
N
اُےس یسک ہناشیین ےن ا ھررا" ،ا چ الکن وہتا وت وہ اُےس اتکت وھکل رک دو ےحفص ڑپاتھ اور ےلئسم اک لح ساےنم ا اجتا" اجد ےک دنہ ںیم
FE
الکن اک ایخل ا تا اور اُس ےک ا وسنوں لکن ا ےئ " ،ویکں تاں ا چ ںیم شد وکشش رکوں " اتکت وھکےتل وہےئ وہ اےنپ ا ت ےس
LI
ST
اخمبط وہا ،نکیل اتکت یک رتاں اور اھکلیئ اُس یک ھجمس ےس تاال رت یھت۔ اتکت اُاھٹ رک اےنپ ویتیسن رعت دوسب ےک تاس ایگ اور اُےس
BE
ت
اہک " ،ےھجم اس ںیم ےس دو ےحفص ڑپھ رک انسو " بلطم وپاھچ اور اےنپ ےلئسم اک اےنپ یین لح اکنال واسپ اجےن ےس ےلہپ اُس ےن اےنپ
دوسب ےس وپاھچ " ،ہی یسی اتکت ےہ؟ " ویتیسن ےن اہک " ،ہی مہ املسمونں یک اتکت قرا ں ےہ " اجد ےن وپاھچ " املسمں ےسیک ےتنب
ںیہ؟ " ویتیسن ےن اہک " ،ہملک اہشدت ڑپےتھ ںیہ اور رھپ رشتعی ہن لمع رکےت ںیہ " اجد ےن اہک " ،وت رھپ نس ول ںیم ہہک راہ وہں
ادہش اال إہل إال اہلل و اں دمحما ًروسل اہلل۔ " اجد املسمں وہ ایگ اور اےنپ ےئل " اجد اہلل ارقلا ین " اک تام دنسپ ایک۔ تام اک اایتخر اس یک قرا ں
ک
ےس وااہل ہ تبحم اک ھال وبثت اھت۔ اجد اہلل ےن قرا ں یک میلعت احلص یک ،دنی وک اھجمس اور اور اس یک غیلبت رشوع یک ،ویرت ںیم اس
77
ےک اہھ ہن ھچ ہرار ےس رتادہ ولوگں ےن اسالم لبق ایک ،اتک دں ہناےن اکذغات دےتھکی وہےئ اجد اہلل وک الکن اتڑامیہ ےک د تے
Page
دلج3 :
وہےئ قرا ں ںیم داین اک اتک ہشقن رظ ا تا سج ںیم تڑامظع افرہقی ےک اردرگد ریکل یچنیھک وہیئ یھت اور الکن ےک دطختس ےئیک وہےئ
ل ل
ےھت ,ساھ ںیم الکن ےک اہھ ےس یہ ہی ا تب رکہمی یھکل وہیئ یھت " ادع إیل ليبس رتک تا جکمۃ واوملغطۃ ا جشیۃ " " اےنپ رت ےک
راےتس یک رطف دوعت دو تمکح اور دمعہ تحیصن ےک ساھ " اجد اہلل وک ااسی اگل ےسی ہی الکن یک اس ےئلیک وتیص وہ۔ اور ایس وقب
اجد اہلل ےن اس وتیص ہن لمع رکےن یک اھٹین۔ اجد اہلل ےن ویرت وک ریختاد ہہک رک کیییا ،وسداں ،ویڈنگہ اور اس ےک ا س تاس ےک
مماکل وک اانپ نکسم انبتا ،دوعت قح ےئلیک ہر لکشم اور ہنجظر راےتس ہن ےنلچ ےس ہ اچکچہتا اور اہلل اعتیلٰ ےن اس ےک اہوھتں ساھٹ الھک
M
انساونں وک دنی اسالم یک روینش ےس ونار ،اجد اہلل ےن افرہقی ےک نھٹک اموحل ںیم اینپ ردنیگ ےک سیت سال رزار د تے نس 2113ء
O
.C
ںیم افرہقی ںیم تایئ اجےن وایل امیبرویں ںیم رھگ رک ضحم وچں سال یک رمع ںیم اےنپ اخقل یقیقح وک اج ےلم۔ اجد اہلل یک تنحم ےک
AR
AQ
رمثات اس یک وافت ےک دعب یھب اجری رےہ۔ وافت ےک کیھٹ دو سال دعب اس یک امں ےن رتس سال یک رمع ںیم اسالم وبقل ایک ،اجد
W
اہلل اکرر تاد ایک رکےت ےھت ہک الکن اتڑامیہ ےن اس ےک رتسہ ساولں ںیم یھبک یھب اےس ریغ ملسم وسحمس ںیہن وہےن دتا اور ہ یہ
N
IA
.M
یھبک اہک ہک اسالم وبقل رک ول۔ رگم اس اک روہی ااسی اھت ہک اجد اک اسالم وبقل ےئیک ریغب اچرہ ہ اھت۔ اےنپ اےھچ رکدار وک اُاجرگ رکںی۔ ویکہکن
W
W
امہری رتاں ےس یلکن وہیئ تات ےس وہ اتکس ےہ وکیئ ااکنر رک دے نکیل سج تات وک مہ اےنپ رکدار ےس اور دل یک رہگاویئں ےس
:W
ح
اوتسار رکںی ےگ اُےس وکیئ ںیہن ھیال اتکس۔
S
TE
O
N
FE
دلج3 :
78
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ےتہک ںیہ ہک اتک تادساہ اےنپ ورریوں اور اصموبحں ںیم اھٹیب وہا اھت۔ لھپ وریغہ اھکےئ اجرےہ ےھت ہک اس دوراں ںیم اتک سیب
BE
اکےتٹ وہےئ تادساہ یک ایلگن ٹک یئگ۔ شں ےنہب اگل۔ سایہ بیبط ےن وفرا ًرممہ یٹپ رکدی۔ تڑے ورری ےک میہ ےس ےب ساہتخ لکن
ایگ۔ ’’چلے اس ںیم یھب اہلل یک وکیئ تمکح وہیگ۔‘‘ اس ہن تادساہ تڑمہ وہایگ۔ ہی ےصغ یک تات وت ںیہن یھت رگم وچہکن درد ایھب وہراہ
اھت اس ےیل اس ےن ےصغ ںیم ا رک تڑے ورری وک دیقا رکادتا ہک اجبےئ دمہردی اک وکیئ ہلمج ےنہک ےک اس ےن ا س ںیم یھب اہلل یک
تمکح تالس رکیل ےہ۔ اس ےک دعب اتہوں ےن وفرا ًاتک اصمجب وک تڑا ورری رقمر رکدتا۔ دو نیت رور دعب تادساہ ےن ریش ےک اکشراک
ہنورگام انبتا۔ امتم ورری اور اصمجب یھب رمہاہ ےھت۔ سب وٹویلں یک لکش ںیم اکشر یک تالس ںیم لگنج وک اھچں رےہ ےھت۔ ا ہتسہ
79
ا ہتسہ تادساہ اور تڑا ورری سب ےس ٹک ےئگ۔ اافتق ےس وہ ایسی ہگج اج ےلکن اہجں اتک ریش درجب ےک ساےئ ںیم وس راہ اھت۔ اس ےن
Page
دلج3 :
اں ہن ااچتک پ جشب اگلیئ وت اں ےک اوساں جطا وہےئگ۔ دوونں ےب وہس وہےئگ۔ ریش ےن اھکےن ےس ےلہپ اںیہن وساھگن (اکحتب
ےک اطمقب ریش یھبک ریمخ ا دیم وک ںیہن اھکتا) تادساہ ےک ریمخ اہھ ےس شں یک اسبدن ا ریہ یھت ،اس ےیل اس ےن اےس وھچر دتا اور
تڑے ورری وک ہرت رک ایگ۔ اےنت میںد ورسے ولگ اںیہن دوھتدےت وہےئ ا ےلکن۔ تڑے ورری اک مسج وت ادڑھا وہا تاتا اور تادساہ وک
ےب وہس داھکی۔ اےس ایلیھتہں اور تانوں ےک ولتے رگڑ رگڑ رک وہس ںیم الےئ۔ وہ ےب دح شف ردہ اھت اور تڑے ورری اک ہی احل
دک ھ رک تہ ومغمم وہا۔ ات اےس اےنپ دیقم ورری یک تات تاد ا یئ سج ےن اس یک ایلگن ٹک اجےن وک اہلل اعتیلٰ یک تمکح ےنہک یک
M
اتسگیخ یک یھت اور ریغ ہنیعم دمت ےک ےیل لیج ںیم دال دتا ایگ اھت۔ یئ اصموبحں ےن یھب اس اک وہ ہلمج تاد دالتا اور ہی یھب اہلل اعتیلٰ
O
.C
یک ایس تمکح ےک ےجیتن ںیم ا چ اس یک اجں یچب یھت۔ انچہچن واسپ اج رک تادساہ ےن اےس لیج ےس تازعت وطر ہن اکنل رک درتار ںیم
AR
AQ
احرض ایک ،اس ےس ذعمرت اچیہ اور اتک شیب تمی چلعب ےس یھب ونارا۔ رھپتادساہ ےن اہک’’ :ااھچ ارگ اہلل اعتیل یک ہر تات ںیم
W
N
تمکح وہیت ےہ وت وتُ انتج رعہص لیج ںیم راہ ،اس ںیم اہلل اعتیلٰ یک وکیسن تمکح یھت۔‘‘ اس ہن ورری وبال’’ :تمکح اک وبثت وت ریما
IA
.M
اس وقب ا ت ےن ساےنم ردنہ اھٹیب وہتا ےہ۔ ارگ ااسی ہ وہتا وت ںیم ا ت ےک رمہاہ وہتا اور ںیم یہ ریش یک شراک تییا۔‘‘ اس ہن
W
W
تادساہ وک اتک تاررھپ اس یک دنملقعی اک اقلئ وہتا ڑپا اور اےس دصب ازعار دہعے ہن احبل رکدتا۔
:W
S
TE
O
دلج3 :
BE
80
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ںیم ےن اتک دیفس رسی تڑرگ ےس اتک وسال وپاھچ ’’اہلل اعتیلٰ ےس تات ونماےن اک رتہبنی رطہقی ایک ےہ؟‘‘
.
وہ رکسماےئ‘ ہلبق رو وہےئ‘ تاوں ےٹیپل‘ راںین ہہت ںیک‘ اےنپ مسج اک سارا وبھج راونں ہن ٹفش ایک اور ھجم ےس وپاھچ ’’ںیہمت اہلل ےس
ایک اچےیہ؟‘‘ مہ دوونں اس وقب لگنج ںیم ےھٹیب ےھت‘ سبح اور رگیم اک وممس اھت‘
.
81
Page
دلج3 :
ساسن تک انیل لکشم اھت‘ ںیم ےن اوہن داھکی‘ اوہن دروتخں ےک ےتپ ےھت اور وتپں ےس ہنے رگم‘ اتلھگپ وہا وسرچ اھت‘ ںیم ےن رکسما
رک رعض ایک ’’ ارگ تادل ا اجںیئ‘ درا یس ڈنھٹی وہاںیئ ےنلچ ںیگ وت وممس ااھچ وہ اجےئ اگ‘‘ وہ ےسنہ اور ا ہتسہ ےس وبےل ’’ول دوھکی‘‘ وہ
اس ےک دعب ےھٹیب ےھٹیب روکع ںیم ےکھج اور اجنپیب رتاں ںیم داع رکےن ےگل
.
’’اہلل یج! اکےک یک داع وبقل رک ےل‘ اہلل یج! امہری نس ےل‘‘ وہ داع رکےت اجےت ےھت اور روےت اجےت ےھت.
.
M
O
‘ ےلہپ اں یک ںیکلپ یلیگ وہںیئ‘ رھپ اں ےک میہ ےس ویکسسں یک ا وارںی ا ںیئ اور رھپ اں یک ا ںیھکن مھچ مھچ تڑےنس ںیگ‘ وہ تڑی
.C
AR
رطچ رو رےہ ےھت۔
AQ
.
W
N
ںیم اں یک احلب دک ھ رک ہناشیں وہ ایگ‘ ںیم ےن ردنیگ ںیم ےب امشر ولوگں وک روےت داھکی نکیل اں اک روتا بیجع اھت
IA
.M
.
W
W
‘ وہ اتک اخض ردمھ ںیم رو رےہ ےھت‘ میہ ےس یکسس نکلتی یھت‘ رھپ ا ںیھکن تڑںیتس ںیھت اور رھپ ’’اہلل یج! امہری نس ےل‘‘ اک
:W
راگ االت تییا اھت‘ ںیم ہناشیین‘ ااجعتست اور شف ےک ےلم ےلج تارثات ےک ساھ اںیھن دک ھ راہ اھت‘ وہ داع رکےت اجےت ےھت‘ روےت
S
TE
اجےت ےھت اور ایکسسں رھبےت اجےت ےھت‘ ںیم ےن رھپ واہں اتک بیجع رظنم داھکی‘ ےھجم وہا ڈنھٹی وہیت وہیئ وسحمس وہیئ‘ ا امسں ہن
O
N
ایس رطچ رگم وسرچ کمچ راہ اھت نکیل لگنج یک وہا ںیم یکنخ تڑیتھ اج ریہ یھت‘ ریمی تیساین‘ رس اور رگدں اک ہنیسپ کش وہ ایگ‘
FE
ریمے سیے اور رمک ہن رتیگے وہےئ رطقے یھب اغتب وہ ےئگ‘ ںیم ڈنھٹی وہا وک وسحمس رک راہ اھت اور ریحاں وہ راہ اھت‘ ریمے دےتھکی
LI
ST
لح
ساںیخ اتک دورسے ےک ساھ ا ھے ںیگ‘ وپدے وہا یک ومیقیس ہن تاےنچ ےگل اور رھپ تادل اک اتک ڑکٹا ںیہک ےس ا تا اور وسرچ اور
امہرے رس ےک درایمں نت رک رہھٹ ایگ‘ وہ رےک‘ داع ےک ےیل اہھ ااھٹےئ اور رکش ادا رکےن ےگل۔
.
82
Page
دلج3 :
وہ دری تک ’’اہلل یج! ا ت اک تہ رکش ےہ‘ اہلل یج! ا ت یک تہ رہمتاین ےہ‘‘ ےتہک رےہ‘ وہ داع ےس افرع وہےئ‘ درا سا اوہن اےھٹ‘
تاںیگن دیسیھ ںیک اور میہ ریمی رطف رک ےک تیتھ ےئگ‘ اں یک دیفس داریھ ا وسنوں ےس رت یھت‘ اوھنں ےن دنکےھ ےس روامل
اتارا‘ داریھ کش یک اور رھپ وبےل ’’ دک ھ ول! اہلل ےن اےنپ دوونں دنبوں یک تات امں یل‘‘ ںیم ےن اں اک اہھ ڑکپا‘ وچام اور رھپ
رعض ایک ’’تاتایج نکیل اہلل ےس تات ونماےن اک افرومہل ایک ےہ‘ اہلل بک‘ ےسیک اور ایک ایک اماتن ےہ؟‘‘ وہ رکسماےئ‘ اہشدت یک دوونں
انگلیاں ا وھکنں ہن رںیھک اور رھپ وبےل ’’ ہی دو ا ںیھکن افرومہل ںیہ‘‘ ںیم اخومیش ےس اں یک رطف داتھکی راہ‘ وہ وبےل ’’ںیم ےن
ہی افرومہل اینپ امں ےس اھکیس‘ ںیم نپچب ںیم جب یھب اینپ ےس وکیئ تات ونماتا اچاتہ اھت وت ںیم روےن اتگل اھت‘ امں ےس ریما روتا
M
O
تڑداسب ںیہن وہتا اھت‘ وہ ڑتت ایتھٹ یھت‘ وہ ےھجم وگد ںیم یھب ااھٹ یتیل یھت‘ ےھجم وچیتم یھب یھت‘ ریمی ا ںیھکن یھب اصف رکیت
.C
AR
یھت اور ریمی شاشہ‘ ریمی رضورت یھب وپری رکیت یھت۔
AQ
ںیم امں یک اس زمکوری اک یج رھب رک افدئہ ااھٹتا اھت‘ ںیم رو رو رک اس ےس اینپ دنسپ ےک اھکےن یھب ونباتا اھت‘ اس ےس ےئن ڑپکے اور
W
N
ےئن پ ےت یھب اتیل اھت اور ےنلیھک ےک ےیل رھگ ےس تاہر یھب اجتا اھت‘‘ وہ رےک اور رھپ ا ہتسہ ےس وبےل ’’ںیم ےن جب ومولی اصجب
IA
.M
ےس قرا ں دیجم ڑپانھ رشوع ایک وت ومولی اصجب ےن اتک دں فرامتا ’’ اہلل اعتیلٰ انساں ےس رتس اموں ےس رتادہ ایپر رکتا ےہ‘ ہی رقفہ
W
W
دیساھ ریمے دل ںیم اگل اور ںیم ےن وساچ‘ ںیم رو رک اینپ اتک امں ےس سب ھچک ونما اتیل وہں‘ اہلل ارگ ھجم ےس رتس اموں ینتج
:W
.
O
N
وت رھپ ںیم رو رو رک اس ےس ایک ایک ںیہن ونما اتکس‘‘ وہ رےک اور وبےل ’’ سب وہ دں ےہ اور ا چ اک دں ےہ‘ ںیم روتا وہں‘ اہلل یک دات
FE
ںیم رتس اموں یک تبحم اگجتا وہں اور ریمی ہر شاشہ‘ ریمی ہر داع وبقل وہ اجیت ےہ۔
LI
ST
BE
دلج3 :
83
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
84
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
N
IA
.M
دلج3 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
85
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وج ارسالیئ ےک رامےن ںیم اتک رمہبت طحق ڑپ ایگ ،دموتں ےس تارس ںیہن وہ ریہ یھت۔ ولگ رضحت ومٰیس ہیلع السالم ےک تاس
ےگ اور رعض ایک :تا میلک اہلل! رت اعتیلٰ ےس داع فرامںیئ ہک تارس تارل فرامےئ۔انچہچن رضحت ومٰیس ہیلع السالم ےن اینپ وقم وک
رمہاہ ایل اور یتسب ےس تاہر داع ےک ےیل ا ےئگ۔ہی ولگ رتس ہرار تا اس ےس ھچک رتادہ ےھت۔ ومٰیس ہیلع السالم ےن تڑی اعزجی ےس داع
رکتا رشوع یک“ :ریمے ہنورداگر! ںیمہ تارس ےس ونار ،امہرے اوہن روتمحں یک ونارس رک……وھچےٹ وھچےٹ وصعمم ےچب ،ےب
رتاں اجونر اور امیبر یھبس ریتی رحمب ےک ادیموار ںیہ،وت اں ہن رتس اھکےت وہےئ ںیمہ اینپ دانم رحمب نیم ہگج دے۔”داعںیئ
86
وہیت رںیہ رگم تادولں اک دور دور تک اتپ ہ اھت ،وسرچ یک شپت اور زیت وہ یئگ۔
Page
دلج3 :
رضحت ومٰیس ہیلع السالم وک تڑا بجعت وہا۔ اہلل اعتیلٰ ےس داع ےک وبقل ہ وہےن یک وہج وپیھچ وت ویح تارل وہیئ ”:اہمترے درایمں
اتک ااسی صخش ےہ پ رزہتش اچسیل ساولں ےس لسلسم ریمی تا فرامین رک راہ ےہ اور گیاوہں ہن رصم ےہ۔ اے ومٰیس! ا ت ولوگں
ںیم اعالں رکدںی ہک وہ لکن اجےئ ،ویکں ہک اس ا دیم یک وہج ےس تارس ُریک وہیئ ےہ اور جب تک وہ تاہر ںیہن نکلیا تارس ںیہن
وہیگ۔” رضحت ومٰیس ہیلع السالم ےن رعض ایک :تاری اعتیلٰ! ںیم زمکور سا دنبہ ،ریمی ا وار یھب فیعض ےہ،ہی ولگ رتس ہرار تا
اس ےس یھب رتادہ ںیہ ،ںیم اں تک اینپ ا وار ےسیک اچنہپوں اگ؟ پ ات مال ” :ریتا اکم ا وار دانی ےہ،اچنہپتا امہرا اکم ےہ۔” رضحت
M
ومٰیس ہیلع السالم ےن اینپ وقم وک ا وار دی ،اور اہک ” :اے رت ےک گیاہگار اور تافرامں دنبے! پ رزہتش اچسیل سال ےس اےنپ رت
O
.C
وک تاراض رک راہ ےہ اور اس وک دوعت ابمررت دے راہ ےہ…..
AR
AQ
W
N
IA
ولوگں ںیم ےس تاہر ا اج ،ریتے یہ اکےل رکوتوتں یک تاداس ںیم مہ تاراں رحمب ےس رحموم ںیہ۔” اس گیااگردنبے ےن ےن
.M
W
اےنپ داںیئ تاںیئ داھکی ،وکیئ یھب اینپ ہگج ےس ہ ہال۔ وہ ھجمس ایگ ہک ویہ ولطمت ےہ۔ وساچ ہک ارگ ںیم امتم ولوگں ےک ساےنم تاہر
W
:W
نکال وت ےب دح رشدنمیگ وہ یگ اور ریمی چگ اسنہیئ وہ یگ ۔اور ارگ ںیم تاہر ہ نکال وت ضحم ریمی وہج ےس امتم ولگ تارس ےس رحموم
S
رںیہ ےگ۔ ات اس ےن اانپ رہچہ اینپ اچدر ںیم اپھچ ایل ،اےنپ رزہتش ااعفل و اامعل ہن رشدنمہ وہا اور ہی داع یک ” :اے ریمے رت! وت
TE
O
انتک رکمی ےہ اور تڑدتار ےہ ہک ںیم اچسیل سال تک ریتی تافرامین رکتا راہ اور وت ےھجم تلہم داتی راہ۔ اور ات وت ںیم اہیں ریتا
N
FE
فرامربندار نب رک ا تا وہں ،ریمی وتہب وبقل فرام اور ےھجم اعمف فرام رک ا چ دلب و روسایئ ےس اچبےل۔” …………..
LI
ST
BE
ایھب اس یک تات وپری ںیہن وہیئ یھت ہک ا امسں تادولں ےس رھب ایگ اور ومسالداھر تارس رشوع وہ یئگ۔ ات رضحت ومٰیس ہیلع
السالم ےن دوتارہ رعض ایک :تا الہٰی! ا ت ےن تارس ےسیک تڑساتا رشوع رکدی ،وہ تافرامں دنبہ وت عمجم ےس تاہر ںیہن ا تا؟ اہلل اعتیلٰ
ےن فرامتا :اے ومٰیس! سج یک دبولب ںیم ےن تارس روک ریھک یھت ایس یک دبولب ات تارس تڑسا راہ وہں ،اس ےیل ہک اس
ےن وتہب رک یل ےہ۔ ومٰیس ہیلع السالم ےن رعض ایک :تا اہلل ! اس ا دیم ےس ےھجم یھب مال دے تا ہک ںیم اس وک دک ھ ولں؟فرامتا ” :اے
ومٰیس! ںیم ےن اس وک اس وقب روسا اور شار ںیہن ایک جب وہ ریمی تافرامین رکتا راہ ،اور ات جب ہک وہ ریما عیطم اور فرامربندار
87
نب اکچ ےہ وت اےس ےسیک رشدنمہ اور روسا رکوں؟” ٭….وہ اتک گیاہگار اور تافرامں صخش اھت اور اس یک دبولب تارس اک تڑول ںیہن
Page
دلج3 :
وہ راہ اھت اور دنچ وک وھچر رک امتم اُمب یہ گیاہگار اور تلفغ ںیم وہ وت رھپ ایک رشح وہاگ؟ وسرہ انجل ا تب ربمن 16ںیم رت اعتیلٰ ےن
چس فرامتا ےہ“ :ولگ ارگ راہ راسب ہن دیسےھ رےتہ وت ًانیقی مہ اںیہن تہ وافر تاین دےتی.
M
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
O
.C
AR
دلج3 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
88
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
اتک 51سال یک اامں ےن اےنپ وبرےھ وشرھ وک ا وار دی ہک اے یج سییے اگ ہی ااملری اک ہشیش ںیہن لھک راہ ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ، ،وبراھ
BE
وشرھ ا ےگ تڑاھ اور وھک ےن یک وکشش یک نکیل رتادہ اکایمت ہ وھ اکس ،پ اں اٹیب ا ےگ تڑاھ ،درا سا رور اگلتا ا ساین ےس لھک ایگ اور
وبال » ول یج ،ہی یھب وکیئ لکشم اکم اھت «تات رکسماتا اور وبال اٹیب تاد ےہ جب وت ہچب اھت اور رھگ اک دروارہ وھک ےن یک وکشش رکتا اھت وت
ںیم اجں وبھج رک ا ہتسہ ا ہتسہ ریتے دروارے وھک ےن ںیم اس رطچ دمد رکتا اھت ہک وت ےھجمس ہک دروارہ وت ےن شد وھکال ےہ تا ہک
ریتے ادنر اامتعد ا ےئ ،ریتا دل ہ وٹےنٹ تاۓ اور ریتی تمہ تڑےھ تات یک تات سییا یھت ہک پ اں اٹیب وتمہج وہ ایگ اور ایکس ا ھکن
ےس ا وسن اجری وہتا رشوع وہ ےئگ ایس رطچ اتک دہعف وبرےھ تات ےن ےٹیب ےس وپاھچ ہی پ وت ےن یئن اگری رختدی ےہ اس اک تام ایک
89
دلج3 :
گ
دنچ ھیےوں دعب وبرےھ تات ےن دوتارہ وسال ایک ؟اٹیب ریحاں وھ رک وبالاوبڈنہا "رات وک وسےن ےس ےلہپ تات ےن رھپ وسال ایک ہک
ایک تام اتبتا اھت ؟ات وت پ اں اٹیب رٹنکول ہ رک اکس اور ےصغ ںیم وبالا ت وک ینتک رمہبت اتبوں ڈنہا ،ڈنہا ،ڈنہ! تات اخومس وہ ایگ
ااملری ےس 31ساہل ہناین ونت تک اکنیل اور ےٹیب ےس اہک درا اس اک ہی واال ہحفص وت ڑپانہ ےٹیب ےن تادل تا شاہتس ہحفص ڑپانھ رشوع ایک
ت
سج ںیم اھکل اھت » ا چ ریمی شیش اک تہ تڑا دں ےھ ویکہکن ریمے ےٹیب ےن ہلی دہعف ظف ڑچتا وبال اور ھجم ےس 25رمہبت اہک تاتا وہ
وکں ےہ اور ںیم ےن شیش اور رسمت ےک ساھ 25رمہبت پ ات دتا اٹیب وبول ڑچتا ڑچتا ڑچتا پ اں اٹیب ریحایگن ےس اتک اتک ڑپاتھ اجتا
M
اور ا وھکنں ےس ا وسنوں یک تڑسات اجری » " رکوروں سالم وھں اس امں ہن ہک پ درتس شاں ہن جب یھب ذغا م ڑپےن یتگل سب
O
.C
ےس الہپ دنبہ پ اتہک ہک ےھجم وت ا چ وھبک یہ یہن یھت وہ ےہ امں» "
AR
AQ
W
N
احملگی ےک دوراں جب جب ہچب امں ےک ٹیپ ںیم رور ےس ینہک تا الت امرتا ،وت شیش ےس سب وک اتبیت ،نکیل ا چ رات وک وسےن
IA
.M
W
ےس ےلہپ ا۔ تاوں دتاےن ےئلیک وقب ںیہن راہ » " اے اکس ہک ااسی نکمم وہتا ہک ردنیگ ا رخ ےس رشوع وہیت ہک رمےت وقب امں یک
W
ا وغس یتلم اور اجں نکلے وہے ایکس یھٹیم یھٹیم ولری » " امں تات پ وچبں وک چلوض قشع ےک ساھ ایلگن ڑکپ رک انلچ اھکسےت ںیہ
:W
S
،نکیل ینتک بیجع تات ےہ ہک ےچب ایکن ولی چرر ڑکپےت وہےئ رشامےت ںیہ» " وایعق یسک ےن ایک شت اہک ےہ ہک اتک امں تات
TE
O
دس وچبں وک اھبنسل سکے ںیہ نکیل دس ےچب اتک امں تات وک ںیہن۔
N
FE
LI
ST
BE
دلج3 :
90
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتک ظف "اہنتیئ" اور دورسا "اچسیئ" ےہ۔ جب ےس ہی دو ظف ےھکیس ںیہ وت ےنھکیس اک وہفمم یھب دبتلی وہ ایگ ےہ ہک انھکیس کش ےتہک ںیہ؟
اں اافلط وک وہ ےلمج ںیم اعم وطر ویں اامعتسل رکےت ےھت ہک "اینپ اہنتیئ وک رتہب انب ول" اور "ےچس نب اجو"۔ ات ےنہک وک وت ہی اعم ےس
ےلمج ںیہ ،ا ت اں ولمجں ہن ابمل وچرا وظع نس ںیل تا ہہک ںیل ،ہی سب ےنھکیس ںیم سالم ںیہن ےہ۔ "اہنتیئ" ےک ظف وک ھکیس انیل ہی ےہ،
اچےہ ا ت اتک دں ںیم ںیھکیس تا سال ںیم ،ہک جب جب ا ت وک اہنتیئ رسیم وہ وت دل امنر یک رطف کپل کپل رک اجےئ۔ سج
رطچ اہنتیئ ںیم ملف دےنھکی یک رتبغ وسحمس وہیت یھت ،ات امنر ڑپ ھے یک رتبغ اےسی یہ وسحمس وہےن ےگل۔ ےلہپ اہنتیئ ںیم گیاہ
91
ےس روےنک ےک ےیل سفن ےس اجمدہہ رکتا ڑپتا اھت وت ات اہنتیئ یک یکین وھچرےن ےک ےیل اجمدہہ یک رضورت وسحمس وہ۔ اور رھپ اہنتیئ،
Page
دلج3 :
رصف ڈیب روم یک اہنتیئ ،اہنتیئ وسحمس ہ وہ ہکلب ارگ ںیہک اگری ںیم اےلیک رفس ںیم ےہ وت یھب اہنتیئ ںیم ےہ یتح ہک جب جب
اخومس ےہ وت احلب اہنتیئ ںیم یہ ےہ۔ سج رطچ ڈیب روم یک چلوت ںیم ارٹنتےب اک اامعتسل رکےت وہےئ اینپ اہنتیئ یک افحتظ
رکین ےہ ،ایس رطچ تارار یک سلجم ںیم رظوں یک افحتظ رکےت وہےئ اینپ اہنتیئ وک رتہب انبتا ےہ ہک اچےہ وکیئ اور وت ہ دک ھ راہ وہ
نکیل وہ وت دک ھ راہ ےہ ہک پ رظوں یک ایختب اک یھب اسحت رکھیا ےہ۔ اور اچس اننب رصف اےنپ وقل ںیم ںیہن ہکلب احل ںیم یھب
ےہ۔ چس رصف ہی ںیہن ےہ ہک وھجت ہ وبول ہکلب چس ہی یھب ےہ ہک چس وک اپھچو ہ۔ اچس اننب ہی یھب ےہ ہک انتج تیک وہ ،اانت یہ رظ
M
ا ےئ۔ ا ت یک تات جےب ،وگتفگ ،چلے اور وعض عطق ےس وکیئ ا ت وک اانت اعمل افلض اور یقتم ہنزیہاگر ہ ھجمس ےل ہک انتج ہک ا ت
O
.C
ںیہن ںیہ۔ اور ا ت ایک ںیہ ،ا ت رصف ویہ ںیہ پ ا ت اینپ اہنتیئ ںیم وہےت ںیہ ہ ہک سلجم ںیم۔ یئھب ،اچس اننب ہی یھب ںیہن ہک
AR
AQ
"اعزج"" ،ریقف"" ،ریقح ہن ریصقت" اور "وطتلب" ےسی ااقلتات اامعتسل رکتا رشوع رک دںی ،اچس اننب ہی ےہ ہک پ ںیہ ،سب اس اک ااہظر
W
رکںی اور ویہ مہ اےنپ اقل اور احل ےس رظ ا ںیئ۔ ارگ وت اعمل دنی ںیہ وت اےنپ ا ت وک وطتلب ےنہک یک یھب رضورت ںیہن اور ہ یہ
N
IA
عالہم ےہک اجےن ہن شیش وسحمس رکںی ،سب یہی ںیہک ہک اعمل دنی وہں۔ فیلکت اور امیبری ںیم ںیہ ،وت وکیئ احل اوحال وپےھچ وت تیال
.M
W
دںی ہک فیلکت ںیم ںیہ اور ھچک اھکےن وک دل رک راہ ےہ اور زیمتاں ےن نکلفا وپھچ ایل ےہ وت تیال دںی ہک اھکےن وک دل رک راہ ےہ۔ تارج
W
:W
ںیہ وت اےنپ امل اک بیع یھب تیالںیئ ،اچےہ اگکہ ہ یھب وپےھچ ،رھپ یھب تیالںیئ ہک ایس اک بلطم ےہ ہک چس ہ اپھچںیئ۔ اہلل زعولج
S
TE
ےھجم یھب اور ا ت وک یھب اں دو ولمجں ہن لمع رکےن یک وتقیف اطع فرامےئ ،ا نیم۔
O
N
FE
LI
دلج3 :
92
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
تادساہ اطلسں رماد ےن اتک رات تڑی نٹھگ اور فیلکت ںیم رزاری ،نکیل وہ اس اک سیب ہ اجں اکس ،اس ےن اےنپ وکیسریٹ ااچنرچ
O
N
وک تالتا اس وک اینپ ےبینیچ یک ربخ دی ،تادساہ یک اعدت یھت ،ہک وہ سیھب دبل رک وعام یک ہیفخ ربخریگی رکتا اھت ،اہک ولچ ےتلچ ںیہ اور
FE
LI
ھچک وقب ولوگں ںیم رزارےت ںیہ ،رہش ےک اتک انکرے ہن ےچنہپ وت داھکی اتک ا دیم رگا ڑپا ےہ ۔
ST
BE
تادساہ ےن اےس ہال رک داھکی وت رمدہ انساں اھت ،ولگ اس ےک تاس ےس رزرے اجرےہ ےھت ،تادساہ ےن ولوگں وک ا وار دی ہک ادرھ ا و
یئھب ولگ عمج وہےئگ اور وہ تادساہ وک اچہپں ہ ۔ ،وپاھچ ایک تات ےھ تادساہ ےن اہک ا دیم رما وہا ےہ اس وک یسک ےن ویکں ںیہن
ااھٹتا وکں ےہ ہی اور اس ےک رھگ واےل اہکں ںیہ ولوگں ےن اہک ہی ردنقی صخش ےہ تڑا رشایب اور راین ا دیم اھت ،تادساہ ےن اہک ایک ہی
امب دمحمہی ںیم ےس ںیہن ےہ ؟ ولچ اس وک ااھٹو اور اس ےک رھگ ےل ولچ ،ولوگں ےن تیم رھگ اچنہپ دی۔
اس یک ویبی ےن اخودن یک الس دیھکی وت روےن یگل۔ ولگ ےل ےئگ تادساہ اور اس اک وکیسریٹ ااچنرچ وںیہ ڑھکے وعرت اک روتا سیے
93
رےہ وہ ہہک ریہ یھت ،ںیم وگایہ دیتی وہں کشیب وت اہلل اعتیٰل اک ویل ےہ اور تیک ولوگں ںیم ےس ےہ۔
Page
دلج3 :
رماد تڑا بجعتم وہا ہی ےسیک ویل وہ اتکس ےہ ولگ وت اس ےک قلعتم ہی ہی تاںیت رک رےہ ےھت اور اس یک تیم وک اہھ اگلےن وک ایتر ہ ےھت
،اس یک ویبی ےن اہک ےھجم یھب ولوگں ہن یہی وتعق یھت الص تقیقح ہی ےہ ہک
ریما اخودن ہر رور رشات اخ ہ اجتا ینتج وہ ۔ رشات رختدتا اور رھگ ال رک گڑےھ ںیم اہب داتی اور اتہک ہک ولچ ھچک وت گیاوھں اک وبھج
M
املسمونں ےس اکلہ وہال ،ایس رطچ رات وک اتک وطافئ ےک تاس اجتا اور اس وک اتک رات یک ارجت دے داتی اور اس وک اتہک ہک اانپ
O
.C
دروارہ دنب رکےل وکیئ ریتے تاس ہ ا ےئ ،رھگ ا رک اتہک ادمحلہلل ا چ اس وعرت اک اور ونپ اں املسمونں ےک گیاوہں اک ںیم ےن ھچک
AR
AQ
وبھج اکلہ رک دتا ےہ ،ولگ اس وک رشات اخےن اور وطافئ ےک رھگ ا تا اجتا دےتھکی ےھت ،ںیم اےس یتہک یھت تاد رھک سج دں وت رم ایگ
W
ولوگں ےن ہ ےھجت لسغ دانی ےہ ہ ریتی امنر انجرہ ڑپینھ ےہ اور ہ ےھجت دانفتا ےہ ،وہ رکسما داتی اور ےھجم اتہک ہک
N
IA
.M
W
گ
ھررا مب وت دےھکی یگ ہک ریما انجرہ وقب اک تادساہ ،املعء اور اوایلء ڑپںیھ ےگ ۔
W
:W
S
TE
تادساہ رو ڑپا اور ےنہک اگل ںیم اطلسں رماد وہں ،لک مہ اس وک لسغ دںی ےگ مہ اس یک امنر انجرہ ڑپںیھ ےگ اور مہ اس یک دتنیف
O
N
رکںی ےگ انچہچن اس اک انجرہ تادساہ وقب ،املعء ،اوایلء اور ریثک وعام ےن ڑپاھ ،ا چ مہ اظبہر ھچک دک ھ رک تا ضحم دورسوں ےس نس رک
FE
تیت
امہ ےلصیف رک ھے ںیہ ،ارگ مہ دورسوں ےک دولں ےک دیھب اجں ںیل وت امہری رتاںین وگیگن وہ اجںیئ....
LI
ST
BE
اہلل تاک ںیمہ حیحص ونعمں ںیم لمع رکےن یک وتقیف اطعء فرامےئ ا نیم۔
دلج3 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
329
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج3 :
ںیہمت پ ھچک یھب مال ےہ ,الوہر ےس مال ےہ ،رھپ الوہر ےک چالف ویکں ےتھکل وہ!
رحتری :ایمںواقراالسالم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ریمے تہ ےس دوسب ہی وپےتھچ ںیہ ہک ایمں اصجب ا ت وک پ ھچک یھب مال ےہ ،وہ الوہر ےس مال ےہ ،رھپ ا ت الوہر ےک چالف
LI
ہ ںیم الوہر ےک چالف وہں ہ ںیم الوہرویں ےک چالف ،ےھجم الوہر ےس تہ تبحم یلم ےہ ،میلعت یھب ںیہی ےس یلم ےہ،
مالرمب یھب ںیہی ےس یلم ےہ اور تڑسن یھب ںیہی ےس مال ےہ ،ہی تات ریمے ےیل ینتج شیش اک تاغب ےہ اےنت دھک اک تاغب ےہ
ہک ریمے ساھ ہراروں ولگ اےسی ےھت پ ھجم ےس ںیہک رتادہ اقتل اور دنیہ ےھت رگم اں ساری زیچوں ےس رحموم رہ ےئگ پ ےھجم
الوہر ا رک ںیلم ،وہج رصف یہی یھت ہک وہ الوہر ا ےن یک ظاقب تا وسالئ ںیہن رےتھک ےھت۔ اںیہن ولعمم یھب ںیہن ہک اں ےک وقحق
ہن داےک امرےن واےل وکں ںیہ۔ اں ولوگں ےک احالت ا چ یھب ویہ ںیہ پ ا چ ےس 21تا 31سال ےلہپ ےھت۔ اں ےک ےیل ردنیگ
95
دلج3 :
ہلئسم رصف ریمے ا تایئ رہش اک ںیہن ےہ ہکلب تااتسکں رک ہر رحموم رہش اک ےہ۔ وسانمت ےک اجپرویں وک الوہر ےس تاہر ےک ولوگں ےک
اسملئ اسملئ یہ ںیہن ےتگل۔ ہی ےتہک ںیہ مہ ےن میررو انبیئ ،ومرٹوے انبیئ ،رھپ یھب اسکں ںیمہ اگایلں ویکں دےتی ںیہ۔ اں
تاولگں وک وکیئ اھجمسےئ ہک اسکونں وک مت ےن ایک دتا ےہ وساےئ اں ےک اعمیش لتق ےک۔ الوہر یک رتیق ہپ یسک وک وکیئ دھک ںیہن ےہ،
رگم ہی اسیک ااصنف ےہ ہک اسکں وھباک رمے اور اتدرٹسلی اسب 11فیکڑتاں اور اگل ےل۔ الوہر ںیم ڑسوکں اک اجل ںیھچب اور
ت
M
وھچےٹ رہشے ےک رود پ ہر نب رک امیبرتاں ھال رےہ وہں۔ الوہر ںیم ویںوی ںایں ا ںی اور وھچرے رہشے وک وکسولں ںیم اگےئ
O
.C
اور سنیھب دنبیھ وہ۔
AR
AQ
W
ےسی الوہر ےک ڈنپوتں ےک الوہر ےس تاہر ھچک رظ ںیہن ا تا اےسی یہ ھچک دووتسں ےن یھب ڈنپوتں ےک اہوھتں ہن تیب یک وہیئ ےہ،
N
IA
اس ےیل اںیہن ہی تاںیت ھجمس ںیہن ا ںیئ یگ۔ رگم پ ااصنف ےس اکم ےتیل ںیہ وہ اس تقیقح ےس تا وافق ںیہن ںیہ ۔ تااتسکں یک اقب
.M
W
دنچ رہشوں وک وبضمط رک ےنیل ںیم ںیہن ،ہکلب وھچرے رہشوں یک رحموایمں دور رکےن ںیم ےہ۔ رگم اجلہ ڈنپوتں وک وکیئ ایک
W
:W
اھجمسےئ۔ اں یک لقع ےک اطمقب" ،وگ ونار وگ" تالکل کیھٹ ےہ ،رگم اں وک ہی نیت ظف یھب ھجمس ںیہن ا ےت۔ اتہوں ےن تااتسکں اک
S
ایسیس رگاوتد رخات رک دتا ےہ ،ہی ےتہک ںیہ اںیہن ایسسب ا یت ےہ۔ اںیہن ایسیس رگاوتد ےس اُاھٹ رک تاہر انکنیھپ تییا ےہ ،ہی ےتہک ںیہ
TE
O
ںیمہ ےنلیھک دتا اجےئ۔ ہر تار اں یک ایسیس تاری ےک دعب لیج تا کلم دبری یک تاری ا یت ےہ ،اتگل ےہ اس دہعف یھب د نہ ےکی اجےئ
N
FE
یگ!
LI
ST
BE
دلج3 :
96
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
اتلمں ریما اانپ رہش ےہ ،رگم ںیم ذگہتش 21ساولں ےس اتلمں ںیم ںیہن راہ ،احل یہ ںیم اےنپ یہ رہش اک اتک وھچتا سا رسوے رکےن
:W
ت
اک ومعق مال وت یلک یلھک ےک ساےنم ا یئگ۔ ہر صخش وک اانپ رہش ھال ولعمم وہتا ےہ شاہ وہ داین رک سب ےس دب رتنی رہش یہ ویکں ہ وہ۔
S
TE
O
N
ک
افصیئ اور رھتسایئ اک بلطم ایک وہتا ےہ سادیئ اتلمں ولوگں وک ولعمم یہ ںیہن۔ تڑیتھ وہیئ ا تادی ،اتدرٹسلی اریئار ،کلبپ امر ییس
FE
LI
،وہزلٹ اور اتپسہل ،وگتا رہش ںیم ےہ وت سب ھچک ،رگم وکرے ےک دھرر ہن۔ رہریلی وٹسی وک وٹسی رکےناک ااظتنم وت دور یک تات اعم
ST
انساں وک اتپ یہ ںیہن ےہ ہک ہی سک تال اک تام ےہ۔ ولگ رطچ رطچ یک امیبرویں اک اکشر ںیہ ےسی ا وھکنں ںیم نلج ،سکن یک امیبرتاں
BE
جب اعم ا دیم ےس تات یک اجیت ےہ وت وہ اتہک ےہ ہک ا ت تات وت کیھٹ رک رےہ ںیہ رگم ہی سب وت دقریت وہتا ےہ جب ےس مہ دیپا
وہےئ ںیہ اتلمں رہش وک اےسی یہ دک ھ رےہ ہی اےسی یہ رےہ اگ اس ںیم ہمکحم ایک رکے ،وگرٹنمن ایک رکے ،وسل وسسایٹ یک رکے
اور ولگ ایک رکںی ،وگتا اںیہن ولعمم یہ ںیہن ہک تحص دنم ا ت و وہا ےتہک کش ںیہ۔ سارا رہش اں اسملئ وک دقریت ھجمس رک تڑداسب
97
دلج3 :
فت
مہ ھچک دووتسں ےس ےلم پ وعسدی رعت ںیم 15ےس 21سال مالرمب رکےن ےک دعب ،اینپ ملرر ںیم واسپ ا ےن یک شاشہ
ےس ،اتلمں ںیم ھچک اکروتار رکےن ںیم دیپسچل رےتھک ےھت۔ وہ اےنپ احالت ھچک ویں اتبےت ںیہ ہک جب ےس ےچب اتلمں ا ےئ ںیہ امیبر
رانہ رشوع وہ ےئگ ںیہ ،اور امہری اینپ احلب وت وچبں ےس یھب تڑی ےہ ،تڑی لکشم ےس 2تا 3امہ رزارےنےک مہ وسچ رںیہ ںیہ
ہک اتلمں ںیم اکم ایک اجےئ تا اتلمں ےس اجں اچب رک اھباگ اجےئ۔ ھچک ولوگں اک رانہ اس ےیل وبجمری ےہ ہک اں ےک وادلنی اہیں رےتہ
ںیہ تا رھپ زعتڑ و ااقرت اور وہ اانپ رہش ںیہن وھچرتا اچےتہ ویکں ہک امیبرتاں اں ںیم رچ سب یئگ ںیہ اور وہ اےس ہلئسم ںیہن ےتھجمس ،
M
O
رگم مہ پ ہک تاہر رہ رک ا ےئ ںیہ امہرا اہیں رانہ ومت وک دوعت دےنیےس م ںیہن۔
.C
AR
AQ
ںیم ےن ہی سارے وااعقت تہ قربی ےس ےنس یھب اور دےھکی یھب۔ وت ںیم ےن اںیہن وشمرہ دتا ہک ا ت یھب سارے ولوگں یک
W
ت N
رطچ رہش وھچر دںی ےگ وت رہش اک ےنب اگ ایک۔ ا ت وک اس ےلسلس ںیم ھچک اکم رکتا اچےیہ تاہک رہش اک ھچک ھال وہ۔ اتہوں ےن وفرا َریمی
IA
.M
تات امں یل اور اس ےلسلس ںیم ریمی چدامت یھب امتگ ںیل۔
W
W
:W
S
اتلمں انتک اصف رھتسا رہش ےہ ہی وت ےھجم ےلہپ یھب ولعمم یہ اھت ویکں ہک یھبک یھبک اتلمں اک رکچ وت گل یہ اجتا اھت ،رگم تااقدعہ رےنہ اک
TE
اافتق یھبک ںیہن وہا اھت۔ وس اس دہعف ہی اافتق یھب وہ ایگ۔ اتلمں ےک راہیشئ اور اتدرٹسلی وصنموبں ےک ساھ ساھ ،رہش ےک رقتابیَ
O
N
امتم عالوقں اک رسوے رکےن ےک دعب ںیم اس ےجیتن ہن اچنہپ ہک اتلمں رہش وک ااہتنیئ دنگا رہش انہک یھب ااہتنیئ م ےہ۔ ویکں ہک وصرت
FE
LI
احل اس ےس ںیہک دب رت ےہ ۔ ہی وصرت احل رہش وک دک ھ رک تا روپرت لمکم رک ےک ںیہن ہکلب رسوے ےک دعب اتک ہتفہ تا امجغب امیبر
ST
رسوے لمکم رکےن ےک اتک دں دعب یہ ریما پ ڈ ہنش ر وشت رک ایگ ،ےھجم اگل سادیئ رمع اک اقتاض ےہ ،وھترا وتب ن ایک ےہ ،تا رھپ اکیف
ح
دونں ےس م ںیہن ایگ۔ رھپ دارٹک ےن اہک ہک رشوع ںیم ہی ہناملب رٹسسی ےس یھب وہ یتکس ےہ وت رکف ہ رکںی اور رٹسسی وک م رکےن
یک وکشش رکںی۔ ریخ ںیم اتک بیجع رطچ یک وصرت احل اک اکشر راہ اور رتہبی ایس ںیم اجین ےک سارے ٹسیٹ لمکم رکوا ےیل
اجںیئ۔ ہر رطچ ےس یلست رک ےنیل ےک دعب ےھجم رصف اتک وہج رظ ا یئ ہک ںیم ےن اتلمں اک رکچ اگل ایل ،وس ےھجم اتپسہول ں ےک درونجں
98
رکچ اگلےن ڑپ ےئگ۔ اور ںیم امں ایگ اتلمں رہش یک افصیئ اور رھتسایئ وک۔
Page
دلج3 :
ارگ ا ت اتلمں ںیم رےتہ ںیہ وت ا ت وک رکف رکےن یک وکیئ رضورت ںیہن ویکں ہک ا ت ا ولدہ اموحل ےک اعدی وہ ےکچ ںیہ اور ا ت
وک ھچک یھب ںیہن وہ اگ۔ اور ارگ ا ت یسک دورسے رہش ےس اتلمں ےئگ ںیہ اور اجےت یہ امیبر وہ ےئگ ںیہ وت رکف ہ رکںی واسپ اےنپ رہش
اجںیئ ھچک دں تک اتلمں ےک ارثات رںیہ ےگ اور رھپ ا ت کیھٹ وہ اجںیئ ںیگ ،اانپ وٹور ابمل ہ رکںی ور ہ اتپسہل ںیم دالخ یھب
وہتا ڑپ اتکس ےہ۔
M
O
.C
اتلمں ےک ولوگں وک ہی وپسب ڑپھ رک یسنہ ا ریہ وہ یگ ،وہ اینپ ہگج کیھٹ ںیہ ویکں ہک اںیہن ا ولدیگ ےس تاک اموحل یھبک مال یہ ںیہن،
AR
وہ ےتھجمس ںیہ ہک ویلگں ڑسوکں اور تاروکں وک اصف رک دانی یہ افصیئ وہیت ےہ۔ درالص اںیہن تہ رتادہ ا اگیہ یک رضورت ےہ ہک
AQ
رہشوں ےک وٹسی وک رورا ہ یک اینبد ہن فلتخم وھچےٹ اور تڑے رنیٹنکر ںیم عمج ایک اجتا ےہ اور رھپ رہش ےس تاہر دپمپ رک ےک
W
N
IA
ہناسس ایک اجتا ےہ تاہک اس اک لمکم اخہمت ایک اج ۔۔ ارگ وٹسی وک وہا یتلم رےہ وت سارے رہش ہک وہا رہریلی وہ اجیت ےہ سج ےس
.M
اتلمں ےسی یئ رہش اس وصرت احل اک اکشر ںیہ ،رتس ا تا ےہ ولوگں یک ردنویگں ہن نج ےک رہشوں ےک اتپسہ ل ہن اتپسہل ڑچاھ دےی
TE
ےئگ رگم رہشوں وک امیبرویں یک ا رام اگہ انب دتا ایگ۔ اتلمں ےک ولگ جب اکشتب یھب رکےت ںیہ وت ہی رکےت ںیہ ہک مرتد اتپسہ ل اچںیہ،
O
N
مرتد اتپسہل اچںیہ ،رگم اس ےس وہ اگ ایک۔ سارے ےک سارے رہش وک یہ اتپسہل اجںین ،سج وک اتپسہل لم ایگ وہ اتپسہل ںیم دالخ
FE
LI
اور سج وک اتپسہل ںیہن مال وہ اےنپ رھگ ںیم دالخ ےہ وت سارے ےک سارے رم ض ےک رم ض۔ اتپسہولں یک رضورت اینپ ہگج رگم
ST
سج رطچ ےس رہش ےک رہش دنگے وہےت اج رےہ ںیہ ،رضورت اتپسہولں ےس رتادہ رہشوں وک اصف رھتسا رکےن یک ےہ۔ اوکی ریئک
BE
یک میٹ اتلمں رہش ےک رسوے ےک دعب امیبر وہ یئگ سج یک وہج ےس امہرے سارے تالں دو ےتفہ تاریخ اک اکشر وہ ےئگ۔ ات مہ اےنپ
سارے میدلک ٹسیٹ رکواےن ےک دعب دوتارہ اتلمں اجےن اک وسچ رےہ ںیہ ،اور ہی یھب وسچ رےہ ںیہ ہک جب امہری میٹ اتلمں
اجےئ وت اےنپ اچبو اک لمکم ااظتنم رک ےک یہ اجےئ۔
اس رپیپ وک ےنھکل اک دصقم ہی ےہ ہک اتلمں واول اینپ رکف رکو ،اُوھٹ اور اےنپ اینبدی وقحق یک افحتظ رکو ،اتلمں ےک ولگ وت تڑے یہ
99
امہمں ونار ںیہ ،وگتا یسک یھب رہش ےس رتادہ امہمں ونار ،رگم اھبویئ ا ت ےک رہش یک وہا امہمں ونار ںیہن ریہ ،اس ےس ےلہپ ہک
Page
دلج3 :
امہمں ا تا وھچر دںی تا رھپ ا ت ےک اےنپ ولگ ںیہک اورلقتنم وہ اجںیئ ،اےنپ رہش یک اخرط شاہ افصیئ اور اےنپ اینبدی وقحق ےک ےیل
م ںی۔ تاہک پ ا ت ےن ساری ردنیگ تڑداسب ایک ےہ ا ت ےک وچبں وک وہ سب تڑداسب ہ رکتا ڑپے۔ جب ا ت ہی رک ںیل ےگ وت رھپ
یہ مہ ہک ںیکس ےگ " اتلمں اتک اصف رھتسا رہش" ویتق وصرت احل وت وپںیھچ یھب مب۔
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج3 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
100
Page
دلج3 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
وہمجرتب ےک وارنیث ےتہک ںیہ ےک مہ ےن تااتسکں ےک ےئل تڑی قرتااینں دںی ںیہ ،مہ ےن ںیلیج اکیٹ ںیہ ںیتبح تڑداسب یک ںیہ،
ST
BE
مت ولوگں یک تا اہلےوں یک وہج ےس وعام دب احل وہیئ ،تااتسکں یک معسیب ابتہ وہیئ ،کلم دو ڑکٹے وہا ،وپری داین ںیم تااتسکں یک
101
چگ ہسایئ اور روسایئ وہیئ ،نیب اوقلایم اقلعتت اور اعممالت ابتہ وہےئ ،کلم دہشب رگدی یک جیگ ںیم تڑی رطچ ولمت وہا ،مت
Page
دلج3 :
ولگ اتک دورسے وک وچر ےتہک رےہ اور وعام اک ہسیپ وچری رکےت رےہ ،مت ولوگں ےن اینپ پ داین انبیئ ےہ وہ وعام ےک وسیپں وک
ولت رک اور کلم وک ابتیئ ےک داہےن ہن ال رگ انبیئ ےہ۔
M
O
قح وت سارا وعام اک ےہ ہک امتم وہمجری واروثں ےک شں اک اتک اتک رطقہ وچنر رک کلم یک کش سایل وک دے دتا اجےئ۔ مت روراول
.C
AR
ےس الوتں ےک وھبت ےھت اور الںیت اھک اھک رک ذمتد الںیت اھکےن ےک اعدی وہ ےئگ وہ۔ مت ولگ دلب یک ااہتن تک چنہپ رک ہی ےتہک وہ
AQ
ےک ہی اکایمیب اک اقمم ےہ۔ مت رکنشپ در رکنشپ رکےت وہےئ رکنسیوں ےک اٰیلع اقمم ہن ےچنہپ وہ۔ اور ات مت ےتہک وہ ہک مت ےس اسحت
W
N
ہ ایل اجےئ ویکں ہک مت ےن وت تہ تنحم ےس اکم ایک ےہ۔
IA
.M
W
W
بلطم تااتسکں اتلچ رےہ اور مت ولگ اینپ اینپ وچرویں ںیم ےگل روہ! مت ےس وکیئ وپےنھچ واال ہ وہ ،وعام یک احلب دب ےس دب اور
O
N
اہمتری احلب رتہب ےس رتہب وہیت اجےئ اور ںیہمت وکیئ وپےنھچ واال یھب ہ وہ!
FE
LI
ST
BE
مت ےن الوہر وک وسانمت اک دنمر انب دتا ،اور شد اس ےک ڈنپت نب ےئگ ،ایک تااتسکں رصف الوہر یک دحود ںیم دحمود ےہ ،تااتسکں اک
ہر وھچتا رہش اہمتری رظوں ےس اےسی اولھج ےہ ےسی دگےھ ےک رس ےس سییگھ ،اداھ تااتسکں امیبر وہ رک عالچ ےک ےیل الوہر اتچنہپ
ےہ ،میلعت ےک ےیل شار وہ رک یھب الوہر اتچنہپ ےہ اور روراگر ےک ےیل یھب شار وہ رک الوہر اتچنہپ ےہ۔ مت ےن وھچرے رہشوں وک ایک
102
دتا وساےئ دلب اور روسایئ ےک۔ تمہ ےہ وت الوہر ےس تاہر ولکن اور دوھکی
Page
دلج3 :
M
O
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N دلج3 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
103
Page
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 04
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
340
بسٹ الفئ ونسٹ:فینصت
4 :دلج
M
O
.C
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
WWW.MIANWAQAR.COM
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
1
Page
دلج4 :
M
ااختنب :یانیمس ونکل
O
.C
رحتری :یا ولعمم
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وہ ایھب ون رمع یہ ےھت ،اسیعیئ وفںیج " ،راہ " رپ قبصہ رک ےک امل واابسب ولب رک وعروتں وک ڑکپ رک ےل اجیت ںیہ۔ ہی ملظ دھکی رک وہ ون
رمع ڑلاک ایک رتیک وبرےھ وک ےل رک اطلسں امعدادلنی ریگن رہمح اہلل اعتیٰل ےک یاس اتچنہپ ےہ ۔ اسیعویئں ےک اظممل ےس یادساہ وک ا اگہ
رکیا ےہ۔ اس یک اسالیم تیمح وریغب وک دیبار رکیا ےہ اور رو رورک ( دمد ےک ےئل) فریاد رکیا ےہ۔ تیک دل یادساہ ونرادلنی ریگن
وک اں احالب اک ملع وہیا ےہ وت امتم وفویجں وک عمج رکیا ےہ ۔ اںیہن " راہ " ےک احالب انسیا ےہ اور اہجد رپ ااھبریا ےہ اور اعالں رکیا
2
ےہہک " :لک حبص ریمی ولتار " راہ " ےک ےعلق رپ رہلاےئ یگ ،مت ںیم ےس وکں ریما ساھت دے اگ ؟ " ہی اعالں نس رک امتم وفیج ریحاں
Page
دلج4 :
رہ اجےت ںیہ ہک اہیں ےس " راہ " 09لیم یک دوری رپ ےہ ،راوتں راب واہں ےسیک اچہپ اجاتکس ےہ ؟ ہی وت یسک رطح نکمم ںیہن۔ امتم
وفیج ایھب وغر یہ رکرےہ ےھت ہک ایک ون رمع ڑلےک یک ا وار وگیتجن ےہ " :مہ یادساہ اک ساھت دںی ےگ ۔ " ولوگں ےن رس ااھٹ رک داھکی وت
ایک ون رمع ڑلاک ڑھکا اھت ،وضعبں ےن رقفے کسے ہک " :اجو ایمں ولیھک وکدو! ہی جیگ ےہ وچبں اک لیھک ںیہن۔ " اطلسں ےن ہی رقفے
ےنس وت غصّے ےس رہچہ رسح وہایگ ،وبال " :ہی ہچب چس اتہک ےہ اس یک وصرب اتبیت ےہ ہک ہی لک ریما ساھت دے اگ ۔ یہی وہ ہچب وج " راہ "
ےس ریمے یاس فریاد ےل رک ا یا ےہ ِ ۔ " ہی نس رک وفویجں وک ریغب ا یت ےہ ،سٹ ایتر وہاجےت ںیہ اور اےلگ رور دورہپ یک " راہ "
چنہپ رک ہلمح رک دےتی ںیہ۔ گمساں یک جیگ وہیئ ،اسیعیئ ہپس ساالر تڑی ا ں ویاں ےک ساھت اقمےلب ےک ےئل بکال۔ اطلسں ریگن رہمح
M
O
.C
اہلل اعت یٰل ےن اس رپ اک ری رضب اگلیئ ،رگم ولےہ یک ررہ ےن وار وک ےب ارث انبدیا۔ اسیعیئ ہپس ساالر ےن ٹلپ رک اطلسں ریگن رہمح اہلل
AR
اعتیٰل رپ ہلمح ایک اور زینہ یاں رک اطلسں یک رطف انکنیھپ یہ اچاتہ اھت ہک ونرمع ڑلےک یک ولتار اضف ںیم یلجب یک رطح کمچ ایھٹ اور ررےکہ
AQ
ےٹک وہےئ جصّے رپ رگ رک اسعیئ ہپس ساالر ےک دوڑکٹے رکےک رھک دےیئ۔ اسیعیئ ہپس ساالر ےک ومب ےک اھگب ارتےت یہ اسیعیئ وفح
W
N
IA
اھبگ ڑھکی وہیئ اور " راہ " رپ املسمونں اک ہضبق وہایگ۔ ا ح ہر صخش یک ریاں رپ ون رمع یک اجشغٹ ےک رچےچ ںیہ اور ہی واہعق یارخی
.M
اسالم ںیم رہنسے اافلظ ےس اھکل اجیا ےہ۔ اس ونرمع ڑلےک اک یام صالح ادلنی اوییب اھت سج رپ ا ح یھب سٹ املسمونں وک رخف ےہ ۔۔
W
W
:W
S
TE
دلج4 :
BE
3
Page
دلج4 :
وخنتاہ
M
رحتری :یا ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک عالم اھت ،ایک دں وہ اکم رپ ہن ایگ وت اس ےک امکل ےن وساچ ہک ےھجم اس یک وخنتاہ ںیم ھچک ااضہف رک دانی اچ یہئبے یاہک وہ اور دیعمجل
ےس اکم رکے اور ا دنئہ اغتب ہن وہ .اےلگ دں امکل ےن اس یک وخنتاہ ےس ریادہ ےسیپ اےس دےی وج اس ےن اخومیش ےس رھک لبے ،،
نکیل ھچک دونں دعب وہ دویارہ ریغ احرظ وہا وت اس ےک امکل ےن ےصغ ںیم ا رک اس یک وخنتاہ ںیم ایک ایگ ااضہف متخ رکدیا ..اور اس وک
ےلہپ وایل وخنتاہ یہ دی ،عالم ےن اب یھب اخومیش اایتخر یک ،،وت امکل ےن اہک "جٹ ںیم ےن ااضہف ایک وت مت اخومس رےہ اور اب
4
جٹ یمک یک وت رھپ یھب اخومس وہ ویکں؟" تب عالم ےن وجاب دیا؛ جٹ ںیم ےلہپ دں ریغ احرظ اھت وت اس یک وہج ےچب یک دیپاشئ یھت
Page
دلج4 :
اور ا ب یک رطف ےس وخنتاہ ںیم ااضےف وک ںیم ےن وہ ررق ایخل ایک وج وہ اےنپ ساھت ےل ےک رک ا یا ،،اور جٹ ںیم دورسی رمہبت
ریغ احرظ اھت وت اس یک وہج ریمی امں یک وافب یھت اور ا ب یک رطف ےس وخنتاہ ںیم یمک وک ںیم ےن وہ ررق ایخل ایک وج وہ اےنپ
ساھت واسپ ےل یئگ ،،رھپ ںیم اس ررق ےک اخرط ویکں رپاشیں وہں سج اک دہم وخد اہلل ےن ااھٹیا وہا ےہ ..
M
O
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج4 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
5
Page
دلج4 :
M
رحتری :یا ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وہ یلھچ واال اب زبسی یک رتڑیھ اگلیا ےہ ۔ سج ےن اےنپ وچبں وک ایلھچں رخید رک ہن دے سکبے رپ دورسے وچبں ےک ےئل یلھچ یک
تمیق دس روےپ اگلیئ یھت جٹ ہک ارد رگد سیب روےپ یک یلھچ فروجٹ وہ ریہ یھت ۔ دنچ رور لبق ںیم وییہن ےتلچ ےتلچ اس یلھچ
یک
واےل ےک ساےنم رک یئگ۔ وہ اےنپ اکم ںیم رصموف اھت رتڑیھ رپ دو نیت ولگ زبسی رخید رےہ ےھت ۔ ںیم د ھتی ریہ ،ایک
اخوتں ےن اس ےس ا ول رخیدے ،ساھت داینھ رمح یھب یل اور اےس اچپس اک ونب دیا اس ےن ا ول ےک ساھت ار وخد داینھ رمح تفم
6
دی ۔ وہ ا ول ااھٹ رک ےلہپ ویں داتھکی ےسیج اس اک ارسکیے رک راہ وہ۔ اگکہ یک رظن ےس زبسی وک دانھکی دواکدنار ےک اعمیش افمداب ےک
Page
دلج4 :
خالف اجیا ےہ نکیل وہ ہر ہر ا ول اک وغبر اعمہنئ رکےن ےک دعب اےس ساگنپ گیب ںیم دااتل اج راہ اھت ۔ سج ا ول رپ وکیئ ومعمیل ساداغ یھب
وہیا اےس ایک رطف رک داتی ۔ وج ا ول کیھٹ وہیا رصف اےس دااتل ۔ ایس رطح ایک اور صخش ےن امٹرٹ ےئیل اس ےن امٹرٹ یھب وےسی یہ
دھکی اھبل رک اےھچ اےھچ د تبے ،اور ومعمیل ونتیع یک رخایب یھب ارگ یسک امٹرٹ ںیم اےس وسحمس وہیئ وت اےس ایک رطف رک دیا ۔
احالہکن اس رخایب وک اگکہ یھب یالس ہن رکیایا ۔ جٹ اگکہ رتصخ وہ ےکچ وت ںیم ےن اس ےس اہک ہک ا ب رتڑیھ نیم رود رپ ویکں
ںیہن اگلےت اہیں ساڈیئ رپ اور وہ یھب ًاتبسن ایک وریاں ہگج اک ااختنب ا ب ےن ویکں ایک ےہ ۔ اس ےن اہک ہک نیم رود رپ رتڑیھ ڑھکی
ںیہن رکےن دی اجیت اور فلتخم وسکیٹں یک وصرب ںیم اےھچ اخےص ارخااجب وہ اجےت ںیہ اہیں وریاں ہگج ےہ اہیں وکیئ رکاہی
M
O
ںیہن دانی ڑپیا ارگ یسک دواکں ےک ساےنم اگلوں وت رھپ رکاہی اگل ےس دانی ڑپے اگ ۔ اہیں ڑھکا وہں سب اہلل ےس خالل ررق اماتگن وہں
.C
AR
یا ہک وچبں ےک ٹیپ وک رحام ےمقل ےس اچب وکسں ۔ ںیم ےن اگال وسال ایک ہک ا ب اک اس رتڑیھ ےک عالوہ یھب وکیئ درہعی ا دمں ےہ اس
AQ
W
ےن اہک حبص ڈنمی ںیم اکم رکیا وہں اگرویں ےس زبسی وریغہ ایاریا وہں ۔ حبص وسریے اس اکم ےس افرغ وہ رک اےنپ ےئل زبسی اتیل
N
وہں اور دں وک اس رتڑیھ رپ فروجٹ رک داتی وہں ۔ ےلھچپ زیسں ںیم ومیگ یلھپ اگل ریھک یھت اس ےس ےلہپ ایک رمہبت یلھچ اگلیئ
IA
.M
یھت ۔ راب وک رتڑیھ رھگ ےل اج رکڑھکی رک داتی وہں ۔ ںیم ےن وپاھچ ہک اس لیلق ا دمین ںیم زگارا وہ اجیا ےہ ،اس ےن اہک ہک
W
W
مسق ےل ںیل ارگ ںیم دس سیب روےپ یھب سام وک رھگ ےل رک اجیا وہں وت مرید ےسیپ ا ےن یک وہ ھجم ےس متخ ںیہن وہےت ۔ وخاہ مرید
:W
S
ےسیپ ےنتک یہ دں دعب ویکں ہن ا ںیئ ۔ اور یسک زیچ یک تلق یھب ںیہن اہلل اعتیلٰ اک انتج رکش یھب ادا رکوں مک ےہ وہ ھجم یازیچ وک یھب
TE
O
ررق دے راہ ےہ ۔ ںیم ےن وپاھچ ہک ہی رخاب ا ول اور امٹرٹوں اک ا ب ایک رکےت ںیہ اس ےن اہک ہک ہی ںیم وخد اور اےنپ رھگ واولں وک
N
ک
FE
ھالیا وہں ۔ یسک اگکہ وکںیہن داتی۔ اس ےس اہلل یک وتمعنں یک یارکشی یھب ںیہن وہیت اور ںیم یھب رحام اھکےن ےس چب اجیا وہں ،
LI
ںیم اس ےک رساےپ اک اجتڑہ ےنیل یگل وت ریمی رظن اس ےک ڑپکوں رپ ےگل ویپدن رپ اج رک رک یئگ ،اس ےن ڑپکوں رپ ویپدن اگل رےھک ےھت
ST
BE
ںیہنج وخد وسیئ داھہگ ےل رک ایس ایگ اھت اتگل ویں اھت ہک ڑپکے اصف رگم ااہتنیئ وبدیسہ ںیہ ۔ اس ےن ریمی رظنوں ےک اعتقب ںیم
اس ویپدن وک دھکی ایل اور رکسما رک ےنہک اگل ۔ نہب چس وہکں ارگ مہ ےسیج اس داین ںیم ہن وہں وت رب ےک بیبح ﷺیک اس سئٹ وک وکں
ردنہ رےھک اگ اس ےن ہی یاب ویپدن یگل ہگج وک اہھت ںیم ڑکپ رک یہک۔ ریمے ےئیل طبض لکشم وہ راہ اھت ںیم وبلھج دقومں ےس رھگ یک
اجتب لچ ڑپی ۔ ریما دامغ اھجل رک رہ ایگ ۔ ایک اب یھب یسک وک کش ےہ ہک اہلل ےن دولب یک میسقت درسٹ ںیہن یک ؟ ریما دل وگایہ
دےنی اگل ہک اہلل اعتیلٰ اےنپ بیبح ﷺیک ہر ہر سئٹ وک ردنہ رےنھک رپ اقدر ےہ ۔ ےھجم وہ سارے ےفسلف اس یلھچ واےل ےک ویپدن ےگل
ڑپکوں ےس یھب وبدے ےنگل ےگل نج ںیم اہک اجیا ےہہک ارگ مت دیپا وہےت وقب دولب دنم ںیہن ےھت وت اس ںیم اہمتری وکیئ یطلغ
7
Page
دلج4 :
ںیہن ارگ مت رمےت وقب دودنمتل ںیہن وہ وت اس ںیم رضور اہمتری یطلغ ےہ ۔ اس یلھچ واےل ےن اےنپ رکدار ےس اس ساری فالیفس
وک ایک الینعی رفموہض انب داال ۔ ںیم وسیتچ رہ یئگ۔ اس دور ںیم یھب ویپدن ےگل ڑپکے ےننہپ واال ھجم ےس تہب دنلب اور میظع اھت ،اس
ےک ڑپکوں ےک ویپدن اس ےک ےئل ںیہن ےھجم اےنپ ےئیل ا رامشئ ےنگل ےگل ۔ اں وبدیسہ ڑپکوں ےس اس یلھچ واےل وک ںیہن ہکلب مہ سٹ
وک ا رامیا اج راہ ےہ نج ےک ڑپکوں رپ وکیئ ویپدن ںیہن اگل وہا۔ ہی ویپدن اگلےن واےل ےک ںیہن ہکلب اں اعمیش فالرفسوں ےک میہ رپ امطہچن
ےہ وج دولب یک ریغ افصنمہن میسقت ےک دہم دار یھب ںیہ اور زمکور اقبطب اک دڑھےل ےس ااصحتسل یھب رکےت ںیہ۔ اس رتڑیھ
واےل یک رطح ارگ اکلم نیقی ےس وکیئ رغتب اک ذعاب اخومیش ےس سہہ راہ ےہ وت اےس اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ روسل یبن رکمی ﷺ
M
O
ےک معلماہن اور رکامیہن اخالق ےک وےلیس ےس اینت وقب تڑداسٹ دی وہیئ ےہ ۔ ورہن وہ یھبک اک اخالیق دقروں رپ وھجمسہت رک اکچ وہیا ۔
.C
AR
ااتتخم رپ ایک رغمیب رکفم اک وقل شیپ رکےت ںیہ اغابلً وگ تبے ےن اہک اھت ہک ارگ مت یسک ےک یاس دو وکب دوھکی وت اجں ول ہک دورسا وکب
AQ
W
اس صخش اک ےہ سج ےک یاس وکیئ وکب ںیہن..
N
IA
.M
W
W
دلج4 :
N
FE
LI
ST
BE
8
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب ومٰیس ہیلع السالم ینب ارسالیئ وک جطاب رکےن ےک ےئل ڑھکے وہےئ وت اں ےس وسال ایک ایگ ہک ولوگں ںیم سٹ ےس ریادہ
ملع سک ےک یاس ےہ؟ رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن فرامیا ریمے یاس ،وت اہلل اعتیلٰ ےن اں رپ اتعب ایک ہک ملع وک اہلل یک رطف
وسنمب ویکں ںیہن ایک۔ انچہچن اہلل اعتیلٰ ےن ویح یجیھب یک رحبنی اہجں دو دریا ےتلم ںیہ واہں ریمے دنبوں ںیم ےس ایک دنبہ ااسی
ےہ سج ےک یاس ا ب ےس ریادہ ملع ےہ۔ ومٰیس ہیلع السالم ےن رعض ایک :اے رب ! ںیم سک رطح اس ےک یاس وچنہپں اگ؟ اہلل
اعتیلٰ ےن فرامیا رلیبن ںیم ایک یلھچم رھک رک لچ دو اہجں وہ وھکاجےئ یگ وںیہ وہ صخش ا ب وک ےلم اگ۔ رھپ ومٰیس ہیلع السالم ےن
اےنپ ساھت اےنپ اخدم ویعش نب ونں وک ایل اور رلیبن ںیم یلھچم رھک رک لچ د تبے اہیں یک ہک ایک ےلیٹ ےک یاس ےچنہپ وت ومٰیس ہیلع
9
Page
دلج4 :
السالم اور اں ےک اخدم دوونں ٹیل ےئگ اور وسےئگ۔ یلھچم رلیبن ںیم وکدےن یگل۔ اہیں یک ہک لکن رک دریا ںیم رگیئگ۔ اہلل اعتیلٰ
ےن یاین اک اہبو وںیہ روک دیا اور واہں طاق سانب ایگ اور اس اک راہتس واسی یہ انب راہ۔ جٹ ہک ومٰیس ہیلع السالم ےک سایھت وھبل ےئگ ہک
اںیہن یلھچم ےک قلعتم اتبںیئ ،حبص وہیئ وت ومٰیس ہیلع السالم ےن اےنپ سایھت ےس اھکیا بلط ایک اور فرامیا ہک اس رفس ںیم ںیمہ تہب
نکھت وہیئ ےہ۔ راوی ےتہک ںیہ ہک ومٰیس ہیلع السالم ایس وقب ےکھت جٹ اس ہگج ےس اجتور ایک سج ےک قلعتم مکح دیا ایگ اھت ہک اں
ب
ےک سایھت ےن اہک۔ دےئھکی جٹ مہ ےلیٹ رپ رہھٹے وت ںیم یلھچم وھبل ایگ اھت اور بقئیا ہی اطیشں یہ اک اکم ےہ ہک ےھجم ھالدیا ہک ںیم ا ب
ےس اس اک یدرکہ رکوں ہک اس ےن بیجع رطےقی ےس دریا اک راہتس اایتخر ایک۔ ومٰیس ہیلع السالم فرامےن ےگل ویہ ہگج مت یالس رک
M
O
رےہ ےھت۔ انچہچن وہ دوونں اےنپ دقومں ےک بساونں رپ واسپ ولےٹ۔ وہ دوونں اےنپ دقومں ےک بسایاب رپ ےتلچ ےتلچ اٹچں ےک
.C
AR
یاس ےچنہپ وت ایک ا دیم وک داھکی ہک وہ اچدر ےس اےنپ ا ب وک داھےکن وہےئ ےہ۔ رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن اںیہن سالم ایک۔ ابہوں
AQ
ےن فرامیا اس رنیم ںیم سالم اہکں؟ ومٰیس ہیلع السالم ےن فرامیا ںیم رنیم ںیم ومٰیس وہں۔ ابہوں ےن وپاھچ ینب ارسالیئ اک
W
N
ومٰیس؟ ا ب ہیلع السالم ےن فرامیا اہں رضحب جضر ےن فرامیا اے ومٰیس اہمترے یاس اہلل اک دیا وہا ایک ملع ےہ ےسج ںیم ںیہن اجاتن
IA
.M
اور ریمے یاس اہلل اک اطع رکدہ ایک ملع ےہ ےسج ا ب ںیہن اجےتن۔ رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن فرامیا ایک ںیم اس رشظ رپ ا ب ےک
W
W
ےھچیپ ولچں ہک ا ب ریمی رامنہیئ فرامےت وہےئ ےھجم وہ یاب اھکسںیئ وج اہلل اعتیلٰ ےن ا ب وک اھکسیئ۔ ےن فرامیا ا ب ربص ںیہن
:W
رکںیکس ےگ اور اس زیچ رپ ےسیک ربص رکںیکس ےگ سج اک ا ب یک لقع ےن ااحطہ ںیہن ایک۔ رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن فرامیا رقنعبی
S
TE
ا ب ےھجم ربص رکےن واال یاںیئ ےگ اور ںیم ا ب یک مکح دعویل ںیہن رکوں اگ۔ رضحب جضر ےن فرامیا ارگ ریمی ریپوی رکیا یہ اچےتہ
O
N
FE
وہ وت جٹ یک وکیئ یاب ںیم وخد ہن ایبں رکوں ا ب ےھجم ںیہن وپںیھچ ےگ۔ رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن فرامیا کیھٹ ےہ رھپ
LI
رضحب ومٰیس ہیلع السالم اور رضحب جضر دوونں سالح رپ لچ رےہ ےھت ہک ایک یتشک اں ےک یاس ےس ذگری ،ابہوں ےن اہک ہک
ST
BE
ںیمہ یھب وسار رکول ابہوں ےن جضر ہیلع السالم وک اچہپں ایل اور ریغب رکاےئ ےک دوونں وک اھٹبایل۔رضحب جضر ہیلع السالم ےن اس
یتشک اک ہتخت ااھکر دیا رضحب ومٰیس وبل ڑپےھ ہک ا ب ےن یتشک وک وتر دیا یاہک اس یتشک واےل رغق وہ اجںیئ ا ب ےن تڑا بیجع اکم
ایک ےہ رضحب جضر ہیلع السالم ےن فرامیا اے ومٰیس ! ایک ںیم ںیہمت ںیہن اہک اھت ہک مت ریمے ساھت رہ رک ربص ںیہن رک وکس ےگ
رضحب ومٰیس ےن فرامیا وج یاب ںیم وھبل ایگ وہں ا ب اس رپ ریما ؤم اخدہ ہن رکںی اور ےھجم یگنت ںیم ہن داںیل۔ رھپ وہ یتشک رپ ےس
ارت رک ایھب سالح رپ لچ رےہ ےھت ہک ایک ہچب وچبں ےک ساھت لیھک راہ اھت۔ رضحب جضر ہیلع السالم ےن اس اک رس ڑکپا اور اےس اہھت
ےس اکٹھج دے رک لتق رک دیا۔ ومٰیس ہیلع السالم ےنہک ےگل ہک ا ب ےن ایک ےب گیاہ لتق رک دیا۔ ا ب ےن تڑی ےب اج رحتک یک۔ وہ
10
Page
دلج4 :
ب
ےنہک ےگل ہک ںیم ےن اہک اھت ہک ا ب ریمے ساھت ربص ںیہن رک سکبے۔ راوی ےتہک ںیہ ہک ہی یاب ہلی یاب ےس ریادہ بجعت زیخ یھت۔
ک
ومٰیس ہیلع السالم ےنہک ےگل ہک ارگ اس ےک دعب یھب ںیم ا ب ےس یسک زیچ ےک یارے ںیم وسال رکوں وت ا ب ےھجم ساھت ہن ر ھبے اگ۔
ا ب ریمی رطف ےس ذعر وک چنہپ ےکچ ںیہ۔ رھپ وہ دوونں ےلچ اہیں یک ہک ایک یتسب ےک یاس ےس ذگرے اور اں ےس اھکےن
ےک ےئل ھچک اماگن وت ابہوں ےن اں یک امہمین رکےن ےس ااکنر رک دیا۔ اےنت ںیم واہں اںیہن ایک دویار یلم وج رگےن ےک قربی یھت وت
رضحب جضر ہیلع السالم ےن اس دویار وک دیساھ ڑھکا رک دیا ۔ ومٰیس ہیلع السالم ےنہک ےگل ہک مہ اں ولوگں ےک یاس ا ےئ وت ابہوں ےن
ک
امہری ایضتف یک ںیہن یک اور ںیمہ اھکیا ھالےن ےس یھب ااکنر رک دیا۔ ارگ ا ب اچےتہ وت اس اکم یک ارجب ےل سکبے ےھت۔ رضحب
M
O
جضر ہیلع السالم ےن فرامیا ہک سب اب ہی وقب امہری اور ا ب یک خدایئ اک ےہ۔ ںیم ا ب وک اں زیچوں یک تقیقح اتب داتی وہں نج رپ
.C
AR
ا ب ربص ںیہن رکےکس۔ اور رضحب جضر ہیلع السالم رضحب ومٰیس اک ڑپکا ڑکپ رک فرامیا ہک ںیم اب ا ب وک اں اکومں اک رار اتبیا وہں
AQ
ہک نج رپ مت ربص ہن رک ےکس یتشک وت اں ونیکسمں یک یھت ہک وج دنمسر ںیم مردوری رکےت ےھت اور اں ےک ا ےگ ایک یادساہ اھت وج املظ
W
چ N
ویتشکں وک نیھچ اتیل اھت وت ںیم ےن اچاہ ہک ںیم اس یتشک وک بیع دار رک دوں وت جٹ یتشک ھیئبے واال ا یا وت اس ےن یتشک وک بیع دار
IA
.M
ھجمس رک وھچر دیا اور وہ یتشک ا ےگ تڑھ یئگ اور یتشک واولں ےن ایک ڑکلی اگل رک اےس درسٹ رک ایل اور وہ ڑلاک ےسج ںیم ےن لتق ایک ےہ
W
W
رطفہًاکفر اھت اس ےک امں یاب اس ےس تڑا ایپر رکےت ےھت وت جٹ وہ تڑا وہا وت وہ اےنپ امں یاب وک یھب رسیشک ںیم اسنھپ داتی وت مہ ےن
:W
S
اچاہ ہک اہلل اعتیلٰ اں وک اس ڑلےک ےک دبہل ںیم دورسا ڑلاک اطع فرام دے وج ہک اس ےس رتہب وہ اور وہ دویار ےسج ںیم ےن درسٹ ایک وہ
TE
دو میتی ڑلوکں یک یھت سج ےک ےچین زخاہن اھت۔ یبن ارکم یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامیا امہری اچہٹ یھت ہک ومٰیس ہیلع السالم (اہلل اں
O
N
FE
رپ رچمٹ رکے) ھچک دری اور ربص رکےت یاہک ںیمہ اں یک بیجع ورغبی ربخںی سئبے وک ںیتلم۔ رھپ یبن ارکم یلص اہلل ہیلع وملس ےن
LI
فرامیا ہک ومٰیس ےن الہپ وسال وت وھبل رک ایک اھت۔ رھپ ایک ڑچیا ا یئ سج ےن یتشک ےک انکرے رپ یئتھ رک دریا ںیم اینپ وچچن دوبیئ،
ST
BE
رھپ رضحب جضر ہیلع السالم ےن ومٰیس ہیلع السالم ےس فرامیا ریمے اور ا ب ےک ملع ےن اہلل ےک ملع ںیم ےس رصف ایس دقر مک ایک
انتج اس ڑچیا ےن دریا ےس۔ ہی واہعق قراں یاک ںیم اس رطح ایبں وہا ےہ :رتہمج :اور جٹ ومٰیس ےن اےنپ سارگد ےس اہک ہک جٹ
یک دو دریاوں ےک ےنلم یک ہگج ہن چنہپ اجوں ےنٹہ اک ںیہن وخاہ تڑوسں اتلچ روہں جٹ اں ےک ےنلم ےک اقمم رپ ےچنہپ وت اینپ یلھچم وھبل
ےئگ وت اس ےن دریا ںیم رسیگ یک رطح اانپ رہتس انبایل جٹ ا ےگ ےلچ وت (ومٰیس ےن) اےنپ سارگد ےس اہک ہک امہرے ےئل اھکیا الو۔
ب
اس رفس ےس مہ وک تہب اکتں وہیئگ ےہ (اس ےن) اہک ہک ھال ا ب ےن داھکی ہک جٹ مہ ےن رھتپ ےک ساھت ا رام ایک اھت وت ںیم یلھچم
ب
11
(وںیہ) وھبل ایگ۔ اور ےھجم (ا ب ےس) اس اک درک رکیا اطیشں ےن ھال دیا۔ اور اس ےن بجع رطح ےس دریا ںیم اانپ رہتس ایل (ومٰیس
Page
دلج4 :
ےن) اہک یہی وت (وہ اقمم) ےہ ےسج مہ یالس رکےت ےھت وت وہ اےنپ یاوں ےک بساں دےتھکی دےتھکی ولب ےئگ (واہں) ابہوں ےن امہرے
دنبوں ںیم ےس ایک دنبہ داھکی سج وک مہ ےن اےنپ اہں ےس رچمٹ (ینعی وبنب یا تمعن والتب) دی یھت اور اےنپ یاس ےس ملع اشخب
اھت ومٰیس ےن اں ےس (نج اک یام جضر اھت) اہک ہک وج ملع (خدا یک رطف ےس) ا ب وک اھکسیا ایگ ےہ ارگ ا ب اس ںیم ےس ےھجم ھچک
ب
ھالیئ (یک یاںیت) اھکسںیئ وت ںیم ا ب ےک ساھت روہں (جضر ےن) اہک ہک مت ریمے ساھت رہ رک ربص ںیہن رکوکس ےگ اور سج یاب
یک ںیہمت ربخ یہ ںیہن اس رپ ربص رک یھب ویکں رک سکبے وہ (ومٰیس ےن) اہک خدا ےن اچاہ وت ا ب ےھجم اصتڑ یا تبے اگ۔ اور ںیم ا ب ےک
ارساد ےک خالف ںیہن رکوں اگ (جضر ےن) اہک ہک ارگ مت ریمے ساھت رانہ اچوہ وت (رشظ ہی ےہ) ھجم ےس وکیئ یاب ہن وپانھچ جٹ یک
M
O
ںیم وخد اس اک درک مت ےس ہن رکوں وت دوونں لچ ڑپے۔ اہیں یک ہک جٹ یتشک ںیم وسار وہےئ وت (جضر ےن) یتشک وک اھپر داال۔
.C
AR
(ومٰیس ےن) اہک ایک ا ب ےن اس ےئل اھپرا ےہ ہک وساروں وک رغق رکدںی ہی وت ا ب ےن تڑی (بیجع) یاب یک (جضر ےن) اہک۔ ایک
AQ
کت
ںیم ےن ںیہن اہک اھت ہک مت ریمے ساھت ربص ہن رکوکس ےگ (ومٰیس ےن) اہک ہک وج وھبل ھجم ےس وہیئ اس رپ وماخدہ ہن جئبے اور
W
N
ریمے اعمےلم ںیم ھجم رپ لکشم ہن داےئل رھپ دوونں ےلچ۔ اہیں یک ہک (رےتس ںیم) ایک ڑلاک مال وت (جضر ےن) اُےس امر داال۔
IA
.M
(ومٰیس ےن) اہک ہک ا ب ےن ایک ےبگیاہ صخش وک یاقح ریغب اصقض ےک امر داال۔ (ہی وت) ا ب ےن تڑی یاب یک (جضر ےن) اہک ایک
W
W
ںیم ےن ںیہن اہک اھت ہک مت ےس ریمے ساھت ربص ںیہن رکوکس ےگ ابہوں ےن اہک ہک ارگ ںیم اس ےک دعب (رھپ) وکیئ یاب وپوھچں
:W
ک
(ینعی ارتعاض رکوں) وت ےھجم اےنپ ساھت ہن ر ھئبے اگ ہک ا ب ریمی رطف ےس ذعر (ےک وبقل رکےن ںیم اغتب) وک چنہپ ےئگ رھپ
S
TE
دوونں ےلچ۔ اہیں یک ہک ایک اگوں واولں ےک یاس ےچنہپ اور اں ےس اھکیا بلط ایک۔ ابہوں ےن اں یک ایضتف رکےن ےس ااکنر رک
O
N
FE
دیا۔ رھپ ابہوں ےن واہں ایک دویار دیھکی وج (کھج رک) رگا اچیتہ یھت۔ جضر ےن اس وک دیساھ رک دیا۔ ومٰیس ےن اہک ارگ ا ب اچےتہ
LI
وت اں ےس (اس اک) اعموہض ےتیل (یاہک اھکےن اک اکم اتلچ) جضر ےن اہک اب ھجم ںیم اور ھجت ںیم دحیلعیگ۔ (رگم) نج یاوتں رپ مت ربص ہن
ST
BE
رکےکس ںیم اں اک ںیہمت دیھب اتبےئ داتی وہں (ہک وہ وج) یتشک (یھت) رغبی ولوگں یک یھت وج دریا ںیم تنحم (رکےک ینعی ایتشکں خال
رک ذگارہ) رکےت ےھت۔ اور اں ےک ساےنم (یک رطف) ایک یادساہ اھت وج ہر ایک یتشک وک رتڑدیتس نیھچ اتیل اھت وت ںیم ےن اچاہ ہک اےس
بیع دار رکدوں (یاہک وہ اےس بصغ ہن رکےکس) اور وہ وج ڑلاک اھت اس ےک امں یاب دونں ومنم ےھت ںیمہ ادنہشی وہا ہک (وہ تڑا وہ
رک دبرکدار وہیا ںیہک) اں وک رسیشک اور رفک ںیم ہن اسنھپ دے وت مہ ےن اچاہ ہک اں اک رپورداگر اس یک ہگج اں وک اور (بجّہ) اطع فرامےئ
وج یاک یتنیط ںیم اور تبحم ںیم اس ےس رتہب وہ اور وہ وج دویار یھت وس وہ دو میتی ڑلوکں یک یھت (وج) رہش ںیم (رےتہ ےھت) اور اس
12
ےک ےچین اں اک زخاہن (دموفں) اھت اور اں اک یاب ایک تیک تخب ا دیم اھت۔ وت اہمترے رپورداگر ےن اچاہ ہک وہ اینپ وجاین وک چنہپ اجںیئ
Page
دلج4 :
اور (رھپ) اانپ زخاہن اکنںیل۔ ہی اہمترے رپورداگر یک رہمیاین ےہ۔ اور ہی اکم ںیم ےن اینپ رطف ےس ںیہن ےئک۔ ہی اں یاوتں اک رار
ےہ نج رپ مت ربص ہن رکےکس وسرہ افهكل :ا یاب-09 :
M
O
.C
دلج4 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
13
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب رممی اہیلع السالم وہ اخوتں ںیہ وہنجں ےن رضحب ٰیسیع ہیلع السالم ےسیج لیلج ادقلر ربمغیپ وک منج دیا۔روسل یاکﷺ اک
فرامں ےہ ہک "اطیشں سٹ وچبں وک دیپا وہےت وقب ڑیھچیا ےہ رگم رضحب رممی اہیلع السالم اور اں ےک ےٹیب رضحب ٰیسیع ہیلع
السالم وک ںیہن ڑیھچ اکس۔اں یک وادلہ ےن یھب اہلل ےس داع یک یھت ہک اے اہلل اں وک اں یک اوالد وک اطیشں ےس اچبویئ۔انچہ ااسی یہ
وہا۔ ا ب اہیلع السالم ےک وادل اک یام رمعاں ہیلع السالم اور وادلہ اک یام جیہ اہیلع السالم اھت۔ جٹ رضحب جیہ اہیلع السالم وادلہ رضحب
چ
رممی اہیلع السالم وک مل وہا وت ابہوں ےن اہلل ےس تنم امین ہک ارگ اں ےک اہں ڑلاک دیپا وہا وت وہ اےس لکیہ یک خدمٹ ےک ےیل ا راد
14
وھچر دںی یگ۔ ینعی داین ےک اکم اں ےس ہن ںیل یگ۔اں ےک اہں ڑلیک ینعی رضحب رممی اہیلع السالم دیپا وہیئ وت اں وک یافس وہا ہک اں
Page
دلج4 :
یک تنم وپری ہن وہیکس ویکہکن ڑلیک لکیہ یک خدمٹ وپری رطح ہن رک یتکس۔ جٹ رضحب رممی اہیلع السالم نس وعشر وک ںیچنہپ وت
وسال ااھٹ ہک دقمس لکیہ یک اامتب سک ےک رپسد یک اجےئ وت ہر ایک ےن وخاشہ طاہر یک ہک دقمس اامتب اس ےک رپسد یک
اجےئ۔انچہ قرہع داال ایگ،انچہ قرہع رضحب ررکیا ہیلع السالم ےک یام اک بکال۔ا ب ہیلع السالم اہلل اعتیلٰ ےک یبن ےھت اور رضحب
رممی اہیلع السالم ےک اخول یھب ےھت۔ رضحب ررکیا ہیلع السالم ےن لکیہ ےک قربی یہ ایک رجحہ رضحب رممی اہیلع السالم ےک ےئل
وصخمض فرام دیا یا ہک دں ےک وقب وہ رضحب رممی اہیلع السالم واہں ابعدب رک ںیکس۔
M
O
.C
راب ےک وقب وہ رضحب رممی اہیلع السالم وک اں یک اخہل ااشیغ ینعی اینپ روہج ےک یاس ےل اجےت اور رضحب رممی اہیلع السالم راب
AR
AQ
واہں رسب فرامںیت۔رضحب رممی اہیلع السالم اےنپ سٹ و رور ابعدب ںیم رصف رکںیت۔اں اک ردہ و وقتی ٰینب ارسالیئ ںیم رضب
W
الثمل نب ایگ اور اں یک میاںیل دی اجےن ںیگل۔رضحب ررکیا ہیلع السالم جٹ رضحب رممی اہیلع السالم ےک رجحہ ںیم رشتفی ےل
IA
N
.M
اجےت وت واہں اکثر اہلل اعتیلٰ یک اجتب ےس ےجیھب ےئگ لھپ اور درگی ںیتمعن دےتھکی نج ےس اں وک رضحب رممی اہیلع السالم رپ اہلل اعتیلٰ یک
W
W
روتمحں اک ادنارہ وہاجیا۔ ایک دں رضحب رممی اہیلع السالم لکیہ یک رشمیق اجتب یھٹیب ںیھت ہک رضحب ربجالیئ ہیلع السالم ابساین
:W
گ
ایک ایبنج صخش وک دھکی رک ا ب ھثرا ںیئ۔ابہوں ےن اہک رممی وخف ہن اھک،ںیم ابساں ںیہن اہلل اعتیلٰ اک اجیھب وہا فرہتش وہں اور ھجت
LI
وک ایک ےٹیب یک بسارب دےنی ا یا وہں۔رضحب رممی اہیلع السالم ےن اہک ریما ڑلاک ےسیک وہ اتکس ےہ۔ہن وت ںیم ےن اکنح ایک ےہ اور ہن
ST
BE
ںیم تڑی وہں۔اس رپ رضحب ربجالیئ ہیلع السالم ےن دقرب یک اجتب اسارہ ایک اور رضحب ٰیسیع ہیلع السالم یک تمظع اور وبنب
یک بسارب دی۔رضحب ربجالیئ ہیلع السالم ےن رضحب رممی اہیلع السالم رپ ھچک وھپیک دیا۔ھچک رعہص دعب ا ب اہیلع السالم ےن وخد
وک احملہ وسحمس ایک اور جٹ ہچب یک دیپاشئ اک وقب قربی ا یا وت رضحب رممی اہیلع السالم ےن دبیایم ےک ایخل ےس رہش ںیم رانہ انمسٹ
ایخل ہن ایک اور تیب ادقملس ےک رہش ےس ون لیم دور تیب امحلل ےک اقمم رپ رشتفی ےل ںیئگ۔
15
Page
دلج4 :
واہں رضحب ٰیسیع یک دیپاشئ وہیئ۔ رضحب رممی اہیلع السالم اہلل اعتیلٰ ےک مکح ےس رضحب ٰیسیع ہیلع السالم وک رہش ںیم ےل
ںیئگ۔وج وکیئ ےچب یک والدب ےک قلعتم وسال رکیا،رضحب ٰیسیع ہیلع السالم ضحم ریش وخار وہےت وہےئ یھب وخد وجاب
دےتی،ویں اہلل اعتیلٰ اک زجعمہ طاہر وہ اجیا ےہ۔
رضحب ٰیسیع ہیلع السالم یک افحتظ ےک ایخ ل ےس رضحب رممی اہیلع السالم اں وک رہش ےس یاہر ےل ںیئگ اور جٹ رضحب ٰیسیع ہیلع
M
السالم ریتہ سال ےک وہ ےئگ وت واسپ رشتفی ےل ا ںیئ۔ رضحب رممی اہیلع السالم یک سادی ویفس یایم ایک صخش ےس وہیئ اور اں
O
.C
AR
یک درگی اوالد یھب یھت۔
AQ
W
N
IA
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
دلج4 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
16
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم یک سئٹ یک ریپوی رکےت وہےئ یہ مہ ہرسال 09دواہجحل وک رکبے ،دےبن،اوتب یا اگےئ یک قریاین
رکےت ںیہ وج اس یاب یک عالمٹ وہیت ےہ ہک اے اہلل ا ح وت مہ عالمٹ ےک وطر رپ ہی اجونر ریتی یاراگہ ںیم شیپ رکرےہ ںیہ نکیل
ارگ وت امہری اجں یھب امےگن اگ وت وہ یھب مہ ایس رطح شیپ رکدںی ےگ سج رطح امہرے خد ادجم رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےن اےنپ
ےٹیب رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم یک وصرب ںیم ریتی یاراگہ ںیم شیپ یک…اے اہلل!امہری امنر،امہری قریاین،امہری ردنیگ اور
ومب سٹ ریتے ےئل ےہ۔ رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم ےن رعض یک ’’افلعف ام وترم ستجدین اں ساء اہلل نم ال ّصاتڑنی‘‘ (ایّا اجں
17
ا ب رک زگرںی وہ اکم سج اک ا ب وک مکح دیا اجراہ ےہ ۔ ابساء اہلل ا ب ےھجم ربص رکےن واولں ںیم ےس یاںیئ ےگ) رضحب اتڑامیہ ہیلع
Page
دلج4 :
ال ّسالم اہلل اعتیلٰ ےک لیلج ادقلر ربمغیپ ےھت۔ا ب ہیلع ال ّسالم دنی یفنح ےک ریپو اکراور اہلل اعتیلٰ ےک دنسپیدہ یبن ےھت ۔ اہلل اعتیلٰ ےن
ا ب ہیلع ال ّسالم وکجٹ یھب یسک ا رامشئ ںیم داال ا ب ہیلع ال ّسالم اس ںیم وپرے ارتے۔اہلل اعتیلٰ ےن رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم
یک اطاغٹ و فرامربنداری یک قرا ں دیجم ںیم تہب اتسشئ یک ےہ۔رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےن اہلل اعتیلٰ ےس داع یک ہک اے اہلل!
ےھجم داین واولں اک اامم انب۔ اہلل اعتیلٰ ےن رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم یک داع وبقل فرامیئ اور رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےک دوونں وٹیبں
یک اوالدوں ںیم یھب وبنب اور رسالب وک اجری فرام دیا ۔ےلہپ وبنب اک ہلسلس رضحب ااحسق ہیلع ال ّسالم یک اوالد ںیم راہ رھپ رضحب
سل ّ
اامسلیع ہیلع ال ّسالم یک اوالدںیم روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م وک وعبمب فرام رک وبنب وک لمکم فرام دیا۔رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم یک
M
O
تڑاھےپ یک وکیئ اوالد ںیہن یھت۔ا ب ہیلع ال ّسالم اہلل اعتیلٰ ےس تیک اوالد ےک ےیل تہب داعںیئ ایک رکےت ےھت۔اہلل اعتیلٰ ےن ا ب
.C
AR
ہیلع ال ّسالم یک داع وک وبقل فرامیا اور دیسہ اہرجہ اہیلع ال ّسالم ےس اںیھن رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم ےسیج ربمغیپ یک وصرب ںیم میظع اور
AQ
یادعبار اٹیب اطع فرامیا۔ یاین اینت زیتی ےس بکال ہک دیسہ اہرجہ اہیلع ال ّسالم ےن یف ادبلہہی اہک’’رمرم رمرم ‘‘ ینعی رک اج رک اج…
W
N
رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم ایھب تہب وھچےٹ ےھت ہک اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم وک مکح مال ہک اںیھن مکہ
IA
.M
رکمہم یک ےب ا ب و ایگہ وادی اور رضحب ااحسق ہیلع ال ّسالم وک اعنکں ںیم ا یاد رکںی یاہک وبنب اک اغیپم ہر رطف ےلیھپ۔ مکہ ،ےب ا ب
W
W
وایگہ وادی رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےک ےئل ہی اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ایک تہب تڑی ا رامشئ یھت ہک سج عالےق ںیم ہن یاین یک
:W
وبدن یھت اور ہن یہ زبسے اک اکنت واہںاب ہیلع ال ّسالم وکاینپ اوالد وک اسبےن اک مکح مال۔رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےن ٹلپ رک ہن وت وسال
S
TE
ایک اور ہن یہ وکیئ ادنہشی طاہر ایکہکلب اینپ روہج رتحمہم دیسہ اہرجہ اہیلع ال ّسالم اور ےٹیب رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم وک ےل رک مکہ ےلچ
O
N
FE
ا ےئ۔ ’’رمرم رمرم ‘‘ مکہ ےنچنہپ ےک دعب افص اور رموہ یک اہپرویں ےک تڑدیک رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم وک ایپس یک دشب ڑتیاےن
LI
یگل نکیل واہں دور دور یک یاین اک یام و بساں ںیہن اھت درںی اانثدیسہ اہرجہ اہیلع ال ّسالم اےنپ تخل رگج یک ایپس وک ریساب رکےن ےک ےئل
ST
BE
یاین یک یالس ںیم ادرھ ےس ادرھ اھبیتگ رںیہ نکیل ںیہک یھب یاین ہن مال ایس دوراں اہلل اعتیلٰ یک رطف ےس ایک زجعمہ روامنوہا ےسج
ا ح یھب داھکی اج اتکس ےہ اور وہ ےہ ا ب رمرم اک بکلیا۔۔۔ ایبں ایک اجیا ےہ ہک رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم ےن ایپس یک دشب ںیم
رنیم رپ اتڑایھں امرںی وت واہں ےس یاین ایل ڑپا۔ یاین اینت زیتی ےس بکال ہک دیسہ اہرجہ اہیلع ال ّسالم ےن یف ادبلہہی اہک’’رمرم رمرم ‘‘
ینعی رک اج رک اج۔۔۔ ا ح یھب ہی ویہ یاین ےہ سج ےس روراہن الوھکں ولگ اافتسدہ رکےت ںیہ اور ضیف یاب وہےت ںیہ رگم اس
ونکے اک یاین متخ ںیہن وہیا۔اکثر ریغ وملسمں ےن اس یاین یک افشتیف وک رپےنھک ےک ےیل اس رپ قیقحت یھب یک ےہ اں اک یھب یہی انہک
18
ےہ ہک ہی یاین ااہتنیئ افشف اور تحص ازفاء ایکمنب ےس رھبوپر ،اس ےس ریادہ افشف یاین داین ںیم اورںیہک وموجد ںیہن ۔اس یاین
Page
دلج4 :
یک اختیص وک دبانل یا نکمم ےہ۔ رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم یک قریاین… جٹ رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم اھبےنگ دورےن یک رمع وک ےچنہپ
وت اہلل اعتیلٰ ےن رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم وک وخاب داھکیا ہک وگیا وہ اےنپ ےٹیب رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم وکاہلل اعتیلٰ یک راہ ںیم
قریاں رکرےہ ںیہ۔ اہیں یھب ا ب ہیلع ال ّسالم ےن اہلل اعتیلٰ یک راض و وخونشدی ےک ےئل اس وخاب یک وکیئ اور ریبعت ںیہن یک ہکلب
وفرا ًاس وخاب اک یدرکہ اےنپ فرامربندار ےٹیب رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم ےس ایک۔میظع عیطم و فرامربندار ےٹیب ےن رضحب اتڑامیہ ہیلع
ال ّسالم وک وجایا ًرعض یک ’’افلعف ام وترم ستجدین اں ساء اہلل نم ال ّصاتڑنی‘‘(ایّا اجں ا ب رک زگرںی وہ اکم سج اک ا ب وک مکح دیا اجراہ
ےہ ۔ ابساء اہلل ا ب ےھجم ربص رکےن واولں ںیم ےس یاںیئ ےگ) رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےن رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم وکیئساین
M
O
ےک یل اٹل دیا ۔۔۔ےب کش اہلل اعتیلٰ ابساں یک تمہ ےس ریادہ اس رپ ا رامشئ ںیہن دااتل۔۔۔ رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےن رھچی
.C
AR
خال رک جٹ اینپ ا وھکنں ےس یٹپ ایاری وت ایک دےتھکی ںیہ ہک اں ےک ساےنم دحب دشہ ڈنیماھ ڑپا ےہ۔رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم ےک
AQ
ریحاں وہےن رپ اہلل اعتیلٰ ےن فرامیا ’’دق دصقب ارلویا‘‘ اے اتڑامیہ( ہیلع ال ّسالم) وت ےن وت وخاب یھب اچس رکداھکیا۔ اخہن ہبعک یک
W
N
ریمعت رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم وک مکہ رکمہم ںیم اسبےن اک دصقم ہی اھت ہک اہیں ایک ہلبق انبیا اجےئ وج امتم امٹ یک ابعدوتں اک
IA
.M
رمکڑےنب اوراملسمں اس یک رطف میہ رکےک امنر ڑپںیھ سج اک درکقرا ں دیجم ےک دورسے یارے ںیم یار یار ا یاےہ۔ ’’رضحب
W
W
اتڑامیہ( ہیلع ال ّسالم) اور رضحب اامسلیع ( ہیلع ال ّسالم)ےن لم رک اخہن ہبعک یک ریمعت یک یاہک وہ امٹ ہملسم یک ابعدب اور روجغ اک
:W
سل ّ
رمکڑ نب ےکس‘‘ روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م یک تثعب ےک ےیل داع رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم اکثر ہی داع فرامیا رکےت ےھت’’اے
S
TE
اہلل!وت اامسلیع( ہیلع ال ّسالم) یک اوالد ںیم ایک روسل جیھب وج اں وک ریتی ا ںیتی ڑپھ رک انسےئ اور اں وک یاک رکے اوراںیھن
O
N
FE
اتکب وتمکح یک میلعت دے‘‘اہلل اعتیلٰ ےن رضحب اتڑامیہ ہیلع ال ّسالم یک داع وکرشف وبقتیل اشخب اور رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم
LI
سل ّ
یک اوالد ںیم یہ روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م وکیبن ا رخازلامں انب یک وعبمب فرامیاٰیتح ہک وبنب اک ہلسلس یھب روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع
ST
سل ّ سل ّ
و م رپ لمکم فرامدیا۔روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م اکثر فرامیا رکےت ےھت ہک ںیم اےنپ دادا اتڑامیہ(ہیلع ال ّسالم) یک داع ےک ےجیتن ںیم
BE
اجیھب ایگ وہں۔ رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم یک سادی اور اوالد رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم جٹ وجاں وہےئ وت اوھنں ےن ہلیبق رجمہ
یک ریاں ھکیس یل ۔اےنپ ریسب ورکدار یک وہج ےس ہلیبق رجمہ ےک ولگ اںیہن ےب دح دنسپ رکےت ےھت لہٰدا ایس ےلیبق ےک رسدار اضمض
نب رمعو ےن اینپ یٹیب یک سادی رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم ےس رکدی ۔ اں ےس اہلل اعتیلٰ ےن رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم وک یارہ ےٹیب
سل ّ
اطع فرامےئ اور اں ےس یارہ ےلیبق ووجد ںیم ا ےئ۔اں سٹ ولیبقں ےن مکہ یہ ںیم وکستب اایتخر یک۔ روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م
ےن فرامیا’’ اہلل اعتیلٰ ےن رضحب اتڑامیہ (ہیلع ال ّسالم)یک اوالد ںیم رضحب اامسلیع (ہیلع ال ّسالم)اک ااختنب ایک اور رھپرضحب
19
Page
دلج4 :
اامسلیع(ہیلع ال ّسالم) یک اوالد ںیم انکہن وک بختنم ایک اور انکہن یک لسن ےس قرشی وک انچ اور قرشی ںیم ونب اہمش اک ااختنب ایک اور ونب اہمش
ےس رھپ ےھجم انچ‘‘ ےب لثم داب و افصب اور لمع و رکداریک وہج ےس اہلل اعتیلٰ ےن رضحب اامسلیع ہیلع ال ّسالم وک بختنم ایک اور اں یک
سل ّ ل یئ
اوالد ںیم اخمت ا ّیئن روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م وک وعبمب فرامیا اور اں یک قریاین یک یاد وک ادب یک ےک ےئل ردنہ رکدیا یاہک ریتہ
داین یک اں یک اطاغٹ و فرامربنداری یک ہی میظع میال اقمئ رےہ۔ اہلل رب ازعلب ںیمہ اں ےک اوسہ ہنسح رپ لمع ریپا وہےن یک
وتقیف اطع فرامےئ۔ ا نیم مث ا نیم یاین اینت زیتی ےس بکال ہک دیسہ اہرجہ اہیلع ال ّسالم ےن یف ادبلہہی اہک’’رمرم رمرم ‘‘ ینعی رک اج رک
اج…
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج4 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
20
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ دیسیا رمع افروق ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن مکی رحمم ارحلام اور ضعب روایاب ےک اطمقب 2رحمم
ST
سل ّ
ارحلام وک اجم اہشدب ونس فرامیا ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اک امشرروسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےک رامےن ےس یہ اہنتب دیج املع ء ںیم
BE
سل ّ
وہیا اھت۔ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےس دروخاسٹ رپیہ اہلل اعتیلٰ ےن قرا ں دیجم ںیم رپدہ اک مکح یارل
فرامیا :اس یاب ںیم وکیئ کش ںیہن ہک دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن ہفیلخ وہےن یک وہ میال اقمئ یک وج ریتہ داین یک
ردنہ اور رمکحاونں ےک ےئل لعشمِ راہ رےہ یگ یام وبسن دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک تینک اوب صفح اور بقل افروق
سل ّ
ےہ وج ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےن اطع فرامیا۔ایس تبسن ےس ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک افرو ِق
امظع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اہک اجیا ےہ سج ےک ینعم ںیہ قح وک یالط ےس خدا رکےن واال ۔۔۔ دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ
21
Page
دلج4 :
سل ّ
اک ہلسلس بسن ا وھٹںی تشپ ںیم روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےس اج اتلم ےہ۔ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ِ
رجہب وبنی صلّی اہلل ہیلع
سل ّ
ف قرشی ںیم ےس ےھت ،ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اک اخدناں
و م ےس اچسیل سال ےلہپ دیپاوہےئ اور ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ارشا ِ
افسرب ےس وسنمب اھتینعی جٹ یھب قرشی یک یسک ےلیبق ےس ڑلایئ وہیت ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک ےلیبق ےک تڑروگں وک اعممالب
اھبنسےنل ےک ےئل اجیھب اجیا اھت۔دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک وادلہ امخدہ اوبلہج یک نہب ںیھت اس رطح اوبلہج ا ب ےک امومں
ےھت۔ ملع اور ہشیپ دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک ڑلنپک ںیم اوتب رچاےن اک وشق اھت۔وجاں وہےئ وت رعب ےک دوتسر
سل ّ
ےک اطمقب ہپس ساالری ،وسہشاری اورولہپاین یک میلعت احلص یک۔روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م یک تثعب ےک وقب قرشی ںیم رصف
M
O
01ا دیم ڑپانھ انھکلاجےتن ےھت نج ںیم ےس ایک دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےھت۔ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک ولہپاین اک
.C
AR
وشق اھت اور اینت اہمرب یھت ےک ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اک امشر رعب ےک تڑے ولہپاونں ںیم وہیا ےھت۔ وپرے رعب ںیم دیسیا
AQ
رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اک رغٹ اور ددبہب اانت اھت ہک تڑے تڑے دریل ابساں ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک ساھت اقمےلب رپ
W
N
IA
اکےنپن ےتگل ےھت۔ دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وکڑھگ وساری ںیم یھب امکل احلص اھت۔ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن دو ِر
.M
اجتیلہ اور اس ےک دعب یھب اجترب اک ہشیپ اجری راھک۔ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےس 930ااحدتب ابمرہک رموی ںیہ۔ ہیلح
W
W
ابمرک دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک رتگن دیفس یھت نکیل رسیخ اس ہپ اغلب یھت۔ دق اہنتب ابمل اھت۔راسخروں ہپ
:W
گ
وگسٹ مک اھت اورداریھ ھتی یھت۔ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ تحص دنم اور وتایا ونوجاں ےھت۔ ضعب روایاب ےک اطمقب ا ب ریض
S
TE
O
اہلل غیہ 49رمدوں اور 00وعروتں ےک دعب اسالم الےئ ۔ضعب روایاب ےک اطمقب 30رمدوں اور 33وعروتں ےک دعب اسالم
N
FE
وبقل فرامیا۔دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ’’ساوقبں االوولں‘‘ اور’’ رشعہ رشبمہ‘‘ ںیم ےس ںیہ۔ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اک امشر روسل
LI
سل ّ سل ّ
اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےک رامےن ےس یہ اہنتب دیج املعء ںیم وہیااھت ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےس
ST
BE
دروخاسٹ رپیہ اہلل اعتیلٰ ےن قرا ں دیجم ںیم رپدہ اک مکح یارل فرامیا۔ ا ب اہنتب ریغب دنم اور دریل ےھت۔ ا ب ےک ددبےب ےک
سل ّ
یارے ںیم حیحص اخبری ںیم دحتب لقن یک ےہ روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےن فرامیادیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک
دھکی ےک وت اطیشں یھب رہتس دبل اتیل ےہ۔ رضحب دعس نب ایب واقض ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےس رواتب ےہ ہک دیسیا رمع نب جطاب
سل ّ سل ّ
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےک یاس ا ےن یک ااجرب امیگن جٹ ہک ا ب صلّی اہلل ہیلع و م ےک یاس قرشی
سل ّ
یک وخانیت رشتفی فرامںیھت۔ وہ ا ب صلّی اہلل ہیلع و م ےک ساھت اویچن ا وار ےک ساھت یاب رکریہ ںیھت۔ جٹ دیسیارمع ریض
22
اہلل اعتیلٰ غیہ ےن ا ےن یک ااجرب بلط یک وت وہ اںیھٹ اور رپدے ںیم دورںی۔ دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ رجحہ ںیم
Page
دلج4 :
سل ّ
دالخ وہےئ وت ا ب صلّی اہلل ہیلع و م رکسما رےہ ےھت۔ دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اہک ’’:اے اہلل ےک روسل صلّی
سل ّ سل ّ
اہلل ہیلع و م ،اہلل ا ب وکہشیمہ وخس رےھک۔ ‘‘ ا ب صلّی اہلل ہیلع و م ےن فرامیا ’’:ےھجم ریحب ےہ اں وعروتں رپ وج ریمے یاس
ںیھت،اوھنں ےن جٹ ریتی ا وار ینس وت دلجی ےس رپدے ںیم وہںیئگ۔‘‘ دیسیا رمعریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اہک ’’ :اے اینپ اجں یک
سل ّ
دونمش،ایک مت ھجم ےس دریت وہ اور روسل صلّی اہلل ہیلع و م ےس ںیہن درںیت ؟‘‘ اوھنں ےن اہک ’’:مہ ھجت ےس دریت ںیہ ویکہکن وت
سل ّ
تخس ریگ اور اہنتب تخس وگ ےہ۔‘‘ ا ب صلّی اہلل ہیلع و م ےن فرامیا ’’:اے جطاب ےک ےٹیب وت کالم رک۔‘‘ اس داب یک مسق ،سج
ےک اہھت ںیم ریمی اجں ےہ ہرزگ ےھجت اس راےتس رپ اطیشں ںیہن اتلم سج رپ وت وہیاےہ وہ دورسا راہتس اایتخر رکاتیل ےہ۔ ‘‘ (قفتم
M
O
ہیلع) دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک اس ےئل یھب فصیلٹ احلص ےہ ہک ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک دہاتب ےک ےئل
.C
AR
سل ّ
روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےن وخد اخض ااخلض داع فرامیئ ہک اے اہلل! دوونں (اوبلہج اوردیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ) ںیم
AQ
ےس یسک ایک وک دہاتب اطع فرام اور ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک قح ںیم اہلل اعتیلٰ ےن داع وبقل فرامیئ اور دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ
W
سل ّ N
غیہ ےن اسالم وبقل فرام ایل۔ رضحب انب غ ّیاس ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےس رواتب ےہ ہک روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےن فرامیا’’:
IA
.M
اے اہلل ،اسالم وک زعب اطع فرام۔ اوب لہج نب ہسام ےس یا رمع نب جطاب ےس اسالم وک زعب اطع فرام۔ ‘‘ دیسیا رمع نب جطاب ریض
W
W
سل ّ لصت
اہلل اعتیلٰ غیہ ےن حبص یک اوریلع ا ح روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م یک خدمٹ ںیم احرض وہےئ اور املسمں وہےئگ رھپ اوھنں ےن
:W
S
طاہری وطر رپ دجسم ںیم امنر ڑپیھ۔ ‘‘ (ننس ادمح /اجعم رتذمی ) رضحب انب وعسمدریض اہلل اعتیلٰ غیہ رواتب رکےت ںیہ ہک ا ب اک
TE
اسالم الیا اھت ہک اسالم زعب یہ یایا خالایگ۔ وگیا ہک ا ب اک اسالم حتف یھت ا ب یک رجہب رصنب یھت اور ا ب یک ااممٹ رچمٹ۔۔۔
O
N
FE
جٹ دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اامیں الےئ وت املسمونں ےن ےلھک اعم امنر ڑپانھ رشوغ یک اور ِ
افکر مکہ ںیم ےس یسک یک اینت رجاب ہن
LI
یھت ہک ھچک اتہک۔ ایس ےئل دیسیا رمع نب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک اامیں الےن ہپ افکر ےن اہک ہک املسمونں ےن مہ ےس سارا دبہل
ST
BE
ےل ایل۔دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک ددبے یک کلھج اس یاب ےس یھب ایعں ےہ ہک جٹ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن رجہب اک
دصق ایک وتایک اہھت ںیم تڑہنہ ولتاراور دورسے اہھت ںیم ریت اور تشپ ہپ امکں وک اگل رک اخہن ہبعک ںیم ا ےئ ،ولتار وک رنیم ںیم اگرا
اقمم اتڑامیہ ےک یاس ڑھکے وہ رک دو رتعک امن ر ادا فرامیئ ،رھپ قرشی ےک رسداروں( وصخاصًاوب ایفسں
،ساب رم ہبت وطاف ایک اور ِ
اور اوب لہج) وک اخمبط رک ےک اہک ،وج صخش اینپ امں وک ےب فرردن اور ویبی وک ویبہ رکیا اچاتہ وہاورسج وک ریمی ابعدب رکےن ہپ
ارتعاض ےہ وہ ریمے دماقمیل وہ۔۔۔ نکیل اں اطیشں ےک ولیچں وک ایک تمہ وہیت وج خدہب اامیں ےس اخیل ےھت ،یسک ںیم وچں
23
رچاں رکےن یک یھب تمہ ںیہن وہیئ۔یہی ںیہن ا ب ریض اہلل غیہ اک رشمنیک ہپ اانت رغٹ و ددبیا اھت ہک رشمنیک وکاملسمونں وکیھب
Page
دلج4 :
اخہن ہبعک ںیم امنر یک ادایگیئ یک ااجرب دانی ڑپی۔ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک ےئل جبٹ اور اہشدب یک بسارب رضحب انب رمع
سل ّ
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےس رواتب ےہ ہک روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےن فرامیا ’’:ںیم الہپ وہں اگ سج رپ رنیم ےٹھپ یگ رھپ اوب رکب (
ل
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ)رپ ،رھپ رضحب رمع ( ریض اہلل اعتیلٰ غیہ)رپ ،رھپ ںیم جبٹ ا بقبع یک رطف ا وں اگ۔ وہ ا ںیئ ےگ اور ریمے
ساھت عمج ےئک اجںیئ ےگ رھپ ںیم الہِ مکہ اک ااظتنر رکوں اگ اہیں یک ہک رحنیم رشنیفی ےک درایمں عمج ایک اجوں اگ۔ ‘‘ (اجعم رتذمی
سل ّ
) رضحب اجتڑ ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےس رواتب ےہ ہک روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےن فرامیا ’’:ںیم جبٹ ںیم دالخ وہا۔رمبصا
اوب ہحلط ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک ویبی وک مال اور ںیم ےن یاوں یک ا وار ینس۔ ںیم ےن اہکہک ہی وکں ےہ ؟ اہکایگہک ہی یالل ( ریض اہلل
M
O
اعتیلٰ غیہ)ںیہ۔ ‘‘ ںیم ےن ایک لحم داھکی۔سج ںیم ایک ونوجاں وعرب ےہ۔ ںیم ےن اہک ہک ہی لحم سک اک ےہ؟اوھنں ےن اہکہک
.C
AR
رمع نب جطاب( ریض اہلل اعتیلٰ غیہ) اک۔ ںیم ےن اچاہ ہک ںیم اس ںیم دالخ وہں یاہک ںیم اس ںیم رمع( ریض اہلل اعتیلٰ غیہ) وک
AQ
دوھکیں سپ ےھجم رمع ( ریض اہلل اعتیلٰ غیہ)یک ریغب یاد ا یئگ۔ رمع ( ریض اہلل اعتیلٰ غیہ)ےن اہکہک ریمے امں یاب ا ب صلّی اہلل
W
N
ہیلع و م رپ قریاں ایک ںیم ا ب ےک دالخ وہےن رپ ریغب رکوں اگ؟ ‘‘ (قفتم ہیلع) رضحب اسن نب امکل ریض اہلل اعتیلٰ غتہبے
سل ّ
IA
.M
سل ّ سل ّ
ایبں فرامیا ہک روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ادح اہپر رپ ڑچےھ وت ا ب صلّی اہلل ہیلع و م ےک ساھت اوب رکب ،رمع اور امثعں روضاں اہلل
W
W
سل ّ علتھ
اعتیلٰ م انیعمج یھب ےھت۔اہپر رلرےن اگل وتروسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ےن اےنپ یاوں ےس اےس امرا اور فرامیا ادح! رہھٹ رہ ہک
:W
سل ّ
ھجت رپ ایک یبن ،ایک دصقی اور دو دیہش یہ وت ںیہ۔(یبن ےس رمادروسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م ،دصقی ےس رماد دیسیا اوبرکب
S
TE
O
دصقی ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اور دو دیہشوں ےس رماددیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اور دیسیا امثعں ینغ ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ںیہ) تیثیحب
N
مئ لمسل
FE
رمکحاں دیسیا اوبرکبدصقی ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک وافب ےک دعبدیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ خلبفۃا ن ےنب۔ ا ب
LI
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اےنپ دو ِرخالتف ےک ےلہپ دو سال ںیم یہ اینپ اقتیلب اک سکہ امجدیا احالہکن ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ااہتنیئ
ST
BE
رغٹ ،ددبےب اور ےصغ ےک زیت صخش امےن اجےت ےھت۔دیسیااوب رکبدصقی ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اینپ وافب ےس لبق یہ دیسیا رمع
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک اہھت ہپ تعیب ےل یل یھت ۔ دیسیا اوبرکبدصقی ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ
غیہ ےک یارے ںیم فرامیا اھت ہک دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک یتخس ریمی رنیم یک دبولب یھت جٹ خالتف اک وبھج اں ےک دنکوھں
ب
ہپ ڑپے اگ ،وہ تخس ںیہن رںیہ ےگ۔ارگ اہلل اعتیلٰ ےن ھجم ےس وپاھچہک ںیم ےن سک وک اانپ اج سئن رقمر ایک؟ وت ںیم اہلل اعتیلٰ یک
یاراگہ ںیم رعض رکوں اگہک املسمونں ںیم ےس رتہبنی ا دیم وک رقمر ایک۔ دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ تتجلبفہ وقب ےتنب یہ ااسیرنم
24
روہی اایتخر ایک ہک ہن رصف املسمں ہکلب افکر یھب ا ح یک داد و نیسحت شیپ رکےت ںیہ۔ دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ جٹ
Page
دلج4 :
یسک صخش وک یسک عالےق اک رمکحاں انبےت وت اس رپفلتخم یادنبیاں اعدئفرامدےتی ۔ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےس رواتب ےہ ہک وہ
جٹ یسک وکیسک عالےق اک رمکحاں انب رک ےتجیھب وت اس رپ رشظ اگلےت ہک رتیک وھگرے رپ وسار ہن وہ ،دیمہ یک رویٹ ہن اھکےئ ،یاریک
ڑپکے ہن ںینہپ اور ولوگں یک رضوریاب ےک ےئل اےنپ دروارے دنب ہن رکے۔ (ننس یقہیب ) ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےس رواتب
ےہ ہک وہ جٹ یسک وکیسک عالےق اک رمکحاں انب رک ےتجیھب وت اس رپ رشظ اگلےت ہک رتیک وھگرے رپ وسار ہن وہ ،دیمہ یک رویٹ ہن اھکےئ،
یاریک ڑپکے ہن ںینہپ اور ولوگں یک رضوریاب ےک ےئل اےنپ دروارے دنب ہن رکے۔ (ننس یقہیب ) ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن
درح دلی اصالاحب فرامںیئ ٭تیب ااملل اک ایقم ٭ امیل اجتوتڑ و ااجیداب٭ اعمرشیت اظنم یک اجتوتڑ٭ ایسیس اکہنیب اک ایقم٭ ہنس
M
O
رجہی اک ا اغر٭ اریماوملنینم اک بقل٭ وفح ےک اور فلتخم خکویتم ہبعش اجب ےک یااقدعہ دافرت اک ایقم٭ راض اکروں یک وخنتاوں اک
.C
AR
رقتر٭ کلم یک دحود اک اقدعہ٭ رمدم امشری٭ رہنںی دھکوایا٭ راےتس ںیم اسمفروں ےک ےئل ونکںیئ اور رساےئ اک ااظتنم٭
AQ
راوتسں وک داوکوں ےس وفحمظ رکوایا٭ راب وک راعیا یک ربخ ریگی اور افحیتظ تشگ اک ایقم٭ رہش ا یاد رکوایا می ًال وکہف ،رصبہ ،زجریہ
W
N
IA
اسفظ (اقہرہ)،راص رشمرک٭ اخہن ہبعک ےک نحص یک وتعیس٭ وصہب داری اک اظنم اور اےکس اکحم اک رقتر ٭ لیج اخہن اک ایقم٭
.M
W
وپسیل اک یااقدعہ ہمکحم٭ ولفمک ااحلل اسیعویئں اور وہیدویں ےک رورےنی اک رقتر٭امنر رتاوحی یا امجغٹ ڑپاھےن اک اامتہم٭
W
:W
اجترب ےک وھگروں ہپ روکٰہ اک رقتر٭ امنر انجرہ ںیم اچر ریبکتوں اک اامجغ٭ ریبوین اجترب یک ااجرب (ےسج ا ح لک اوپمرب
اوپسکیرب ےتہک ںیہ)٭ رپہ اور اقونین داتسوتڑاب ےک ونسی رقمر رکیا٭ درہ اک اامعتسل رصف یہی ںیہن ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ
S
TE
O
ےک دور ںیم وتفاحب اک وہ ہلسلس رشوغ وہا ہک 22الھک اور ھچک ؤمرنیخ ےک اطمقب 299الھک رمعب لیم یک اسالم یک دوعب اور
N
FE
ا ب یک خالتف یچنہپ۔ اں ںیم افرس،رعاق زجریہ رخاساں ،ولباتسچں ،سام ،نیطسلف ،رصماور ا رمیئیا سالم ںیہ۔ رھپدیسیا رمع
LI
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن 229رجہی ںیم اسالیم تنطلس ےک وج وصےب انبےئ ےھت وہ ھچک ویں ےھت۔۔۔ مکہ ،دمہنی،سام ،رصم(یاالیئ
ST
BE
رصم ،رریںی رصم)نیطسلف(اایلی اور رمال) رخاساں ،ا دریااجیئں ،افرس ،رعاق (رصبہ،وکہف) دہلج اک یاالیئ ہصح (زجریہ ،فراب)۔۔۔
اں ںیم ضعب اےسی وصےب ےھت وج دو دو وصوبں ےک تڑاتڑ ےھجمس اجےت اور دو دو دصراقمم ےھت۔ ہر وصےب ںیم ایک اکتب،
یشنم،اصجٹ ارخلاح یا رٹکلک،ایک وپسیل اک ارسف،ارسف زخاہن اور ایک اقیض رضور وہیااھت۔ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ِ
اکرطر ردنیگ جٹ
دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک دو ِرخالتف ںیم میظع اسالیم تنطلس اور اجہ و خالل اک یدرکہ ا یا ےہ وت ایک ےحمل وک ہی
وسح دنہ ںیم رضور ا یت ےہ ہک اس وقب اریم اوملنینم یک ردنیگ وت ااہتنیئ سااہہن وہیگ۔ سج وک دنی ںیم یھب ردہ احلص ،جبٹ یک
سل ّ
بسارب،روسل اہلل صلّی اہلل ہیلع و م یک تبحم اوراہلل اک رایض یاہم یھب مال وہ وت وہ صخش وت ساید وخاوبں یسیج سااہہن ردنیگ اک ومنہن
25
Page
دلج4 :
وہ۔۔۔ دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک سااہہن ردنیگ دےنھکی یک وسح ےل ےک دورسی وتنطلسں ےک ایچلی یھب ا یا رکےت ےھت ہک ساید وہ
اعیل ساں دریار ںیم اھٹبےئ اجںیئ ےگ نکیل جٹ وہ اس اجہ و خالل ےک رکیپ وک درجٹ ےک ےچین یال وخف و جطر یسک افحیتظ ااظتنامب
ےک ریغب رھتپ ہپ رس رےھک ےٹھپ رپاےن اور ویپدنوں ےس رھبے وہےئ ڑپکوں ںیم دےتھکی یا ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک ااہتنیئ سادہ
وخراک یا یئک دونں ےک افوقں ےک ساھت دےتھکی وتوہ ریحاں یہ ںیہن وہبمب وہ ےک رہ اجےت ہک یہی وہ اریماوملنینم ریض اہلل اعتیلٰ
غیہ ںیہ وجہفیلخ وقب اور اینت وعیس و رعضی اسالیم تنطلس ےک امکل ںیہ ؟وہ ًانیقیاکپر اےتھٹ وہں ےگ ہک سج اہلل ےک روسل صلّی
لمسل سل ّ ب سل ّ
اہلل ہیلع و م ےن اےسی اج سئن وھچرے اس یبن صلّی اہلل ہیلع و م یک تمظع اک ایک احل وہاگ؟۔۔۔اےسی خلبفۃ ا ن وج راوتں وک
مئ
M
O
ولحمں اور ویلگں ںیم راعیا یک ریخوربخ ریگی ےک ےئل وھگام رکےت اور ٰیتح االاکمں راعیا یک دمد فرامےت۔ ابساں وت ابساں ا ب ریض
.C
AR
اہلل اعتیلٰ غیہ وت اجونروں ےک اعمےلم ںیم یھب اہلل اعتیلٰ ےس درا رکےت۔ ایک دں اےنپ ایک ریمخ اوتب رپورں دوھ رےہ ےھت نکیل
AQ
ےتہک اجےت ےھت ہک ےھجم اہلل اعتیلٰ اک وخف ےہ ہک ںیہک ایقمٹ ےک دں اس یاتب یھب وسال ہن وہ اجےئ؟ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وت
W
N
IA
اجونروں ےک اعمےلم ںیم یھب اہلل اعتیلٰ ےس درا رکےت۔ ایک دں اےنپ ایک ریمخ اوتب رپورں دوھ رےہ ےھت نکیل ےتہک اجےت ےھت
.M
ہک ےھجم اہلل اعتیلٰ اک وخف ےہ ہک ںیہک ایقمٹ ےک دں اس یاتب یھب وسال ہن وہ اجےئ؟ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک اہشدب دمہنی
W
W
ونمرہ ںیم رضحب ریغمہ نب ہبعش ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اک ایک وجمیس عالم ریفور اھت وج ہک اوب ولول یک تینک ےس وہشمر اھت۔ ایک دں وہ
:W
S
رضحب ریغمہ ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک اکشتب ےل رک ا یا ہک ریما امکل ےھجم ےس ریادہ وصحمل اتیل ےہ ا ب مک رکاںیئ۔ ا ب ریض اہلل
TE
O
غیہ ےن رمق دریاتف یک وت اس ےن وجاب دیا دو درمھ روراہن۔۔۔ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اس اک ہشیپ دریاتف ایک وت ولعمم وہا
N
FE
ہک ا نہ رگی اور اقنیش اک اکم رکیا ےہ وت ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اہک ہک رھپ وت ہی رمق ریادہ ںیہن۔ اوب ولول ہی نس ےک تہب ےصغ ںیم
LI
ا یا اور واہں ےس لچ دیا۔ دورسے دں جٹ دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن رجف یک امنر یک ااممٹ رشوغ یک وت اس وعلمں یااعتبق
ST
BE
ادنشی ےن ا ےگ تڑھ ےک ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ رپ رجنخ ےس اورپ ےلت 0وار ےئک۔ سج ںیم ےس ایک وارکلہم یاتب وہا۔دیسیا رمع
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن وفرا ًرضحب دبعارلنمح نب وعف ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک چنیھک ےک ا ےگ ااممٹ ےک ےئل ڑھکا رکدیا اور وخد
سل ّ
رومخں یک دشب ےس ےب وہس وہ رک رگ ڑپے۔وعلمں اوب ولول دجسمِ وبنی صلّی اہلل ہیلع و م ےس اھباگ ،ولوگں ےن اےس ڑکپےن یک
وکشش یک سج ںیم ضعب احصیب ریمخ یھب وہےئ ہکبج ایک احصیب رضحب کلبٹ نب ایب ریکب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ دیہشوہ ےئگ۔ اس
ےس ےلہپ ہک وعلمں اوب ولول رگاتفر وہیا ،اس ےن وخد یشک رک یل اور ویں یارماد رھٹا۔امنررجف یک ادایگیئ ےک وفری دعب بیبط وک
26
یالیاایگدیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےسیج یہ وہس ںیم ا ےئ وت دریاتف فرامیا ہک ںیہک اں رپ یسک املسمں ےن وت ہلمح ںیہن ایک؟ تیالیا
Page
دلج4 :
ایگ ہک ںیہن ،وعلمں وجمیس اوب ولول ےن ہلمح ایکاھت وتا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن وفرا ًفرامیا ادمحلہلل ےھجم یسک املسمں ےن ںیہن امرا۔
ک
دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک ا ےن واےل رومخں یک دشب ھچک ایسی یھت ےک جٹ ھچک ھالیا یالیا اجیا وت یاف واےل رمخ
ےس وخراک اڑتنویں ےس یاہر لکن اجیت۔ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ہک ہی احلب دھکی ےک ولگ زمغدہ وہ ےئگ اورا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ
ب
ےس اانپ اج سئن رقمر رکےن وک یھب اہک۔ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن دیسیایلع ارملٰیضت ریض اہلل اعتیلٰ غیہ،دیسیا امثعں نب افعں
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ،رضحب دبعارل نمح نب وعف ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ،رضحب دعس نب ایب واقض ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ،رضحب رریب
ب
نب اوعلام ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اور رضحب ہحلط ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک بلط رک ےک اج سئن یک رقتری یک دہم داری وسیپن۔ دیسیا رمع
M
O
ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن رجف یک امنر یک ااممٹ رشوغ یک وت اس وعلمں یااعتبق ادنشی ےن ا ےگ تڑھ ےک ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ رپ رجنخ
.C
AR
ےس اورپ ےلت 0وار ےئک۔ دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن وفرا ًرضحب دبعارلنمح نب وعف ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک چنیھک ےک ا ےگ
AQ
ااممٹ ےک ےئل ڑھکا رکدیا اور وخد رومخں یک دشب ےس ےب وہس وہ رک رگ ڑپے ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اےنپ ےٹیب رضحب
W
N
IA
دبعاہلل نب رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک اہھت ام اوملنینم دیسہ اعہشئ دصہقی ریض اہلل اعتیلٰ اہنع ےک اہں اغیپم وجھبایا ہک ا ب ریض اہلل
.M
اعتیلٰ غیہ وک دیسیا اوبرکبدصقی ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک ولہپ ںیم دنف وہےن یک ااجرب دی اجےئ۔ ام اوملنینم دیسہ اعہشئ دصہقی
W
W
ریض اہلل اعتیلٰ اہنع ےن فرامیا ہک ہی ہگج ںیم ےن اےنپ ےئل ریھک یھت نکیل ںیم دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وک اینپ داب
:W
S
ہپ رتحیج دیتی وہں ہی ربخ نس ےک ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن اہلل اک رکش ادا ایک ہک اں یک وخاشہ وپری وہیئ اور ا رخ مکی رحمم ارحلام اور
TE
O
ضعب روایاب ےک اطمقب 2رحمم ارحلام وک ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اجم اہشدب ونس رکےئگ اور ہشیمہ ےک ےئل ایحب وہ ےئگ۔ ا ب
N
FE
امنر انجرہ رضحب صہبٹ ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن ڑپاھیئ۔ دیسیا ِ
امثعں ینغ ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ،دیسیایلع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یک ِ
LI
ارملٰیضت ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ،رضحب دبعارلنمح نب وعف ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اور رضحب دبعاہلل نب رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن
ST
BE
دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وکدحل ںیم ایارا۔ اہلل رب ازعلب ےس داع ےہ ہک وہ ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک دراجب
وکجبٹ ارفلدوس ںیم اور دنلب فرامےئ اوراہلل اعتیلٰ مہ سٹ ےک گیاوہں وک اعمف فرامےئ اور ںیمہ یھب ااسی انبدے ہک مہ اس ےک
دنسپیدہ دنبوں ںیم سالم وہ اجںیئ۔ا نیم مث ا نیم دعل وااصنف یک اونیھک میاںیل دیسیا رمعنب جطاب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ اہلل
اعتیلٰ ےک ساےنم وجادبیہ ےس تہب درےت ےھت۔ یہی وہج ےہ ہک اں اک دور خکومٹ ا ح یھب رمکحاونں ےک ےیل لعشم راہ ےہ ۔افریقی
ےک یام ےس راجئ ںیہ۔ ایک رمہبت دیسیا رمع ریض اہلل ) (Umer Lawsکلم وسداں ںیم وت دعل وااصنف رپ ینبم وقانین الء رمع
27
اعتیلٰ غیہ ےک دو ِر خالتف ںیم رزلہل ا یا وتا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ رنیم رپ وکرا امر رک ےنہک ےگل ہک ویکں یتلہ وہ ؟ایک ںیم ےن
Page
دلج4 :
اہمترے ساھت ااصنف ںیہن ایک؟ رواتب ےہ ہک ایک دہعف ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ یسک رغبی رھگ ےک ےیل اےنپ دنکوھں رپ وبھج
الد رک ےل اجرےہ ےھت۔ا ب ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےک مالرم ےن رعض یک یا اریم اوملنینم ریض اہلل اعتیلٰ غیہ وھترا سا وبھج ھجم دے
دےیجی۔ دیسیا رمع ریض اہلل اعتیلٰ غیہ ےن وجاب دیا ہک ایک ایقمٹ ےک دں یھب مت ریمے وبھج وک یاوٹن ےگ؟
M
O
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج4 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
28
Page
دلج4 :
دحتب وبنی ﷺ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
دقرترےنھکےکابووجداعمفرکدںی
ST
BE
روسلاہللصلّیاہللہیلع ّ
وّلسےنرفامایہکومٰیسنبرمعانےنوپاھچ’’:اےریمےرب،ریتےزندکریتے
دنبوںںیمبسےسزعتواالوکنےہ؟‘‘اہللاعتٰیلےنرفامای’’:وجدقرترےنھکےکابووجداعمفرکدے ‘‘
(دحثیوبنیﷺ)
29
Page
دلج4 :
اہللاعتٰیلمتےستبحمرکےاگ
رضحتلہسنبدعسریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتیےہہکاکآدیمآایاسےناہک’’:اےاہللےکروسلصلّیاہلل
ہیلع ّ
وّلس،وکیئااسیلمعاتبےیئسجیکوہجےساہللاعتٰیلھجمےستبحمرکےاورولگھجمےستبحمرکںی؟‘‘آپ
صلّیاہللہیلع ّ
وّلسےنرفامای’’:داینےسرفنترکو(ےبریتبغ)،اہللاعتٰیلمتےستبحمرکےاگاوروجولوگںےکاپس
ےہاسےسےبریتبغاایتخررکو،ولگمتےستبحمرکںیےگ‘‘(اجعمرتذمی/ننسانبامہج)
M
O
.C
AR
AQ
سکےکےئلاہللاعتٰیلیکدمدآیتےہ؟
W
N
رضحتاجربریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتیےہہکروسلاہللصلّیاہللہیلع ّ
IA
وّلسےنرفامای’’:وکیئآدیمںیہنوجیسک
.M
W
املسمنیکایسیہگجدمدہنرکےاہجںاسیکےبرحیتمیکاجریہوہاوراسیکزعتوکاصقنناچنہپایاجراہوہرگمہیہک
W
:W
اہللاعتٰیلایسیہگجاسیکدمدوھچڑدےاگاہجںوہاہللاعتٰیلیکدمدوکدنسپرکےاگاوروجاملسمنیسکاملسمنیکایسی
S
TE
ہگجدمدرکےاہجںاسیکےبرحیتمیکاجریہےہوتاہللاعتٰیلاسہگجاسیکدمدرکےاگاہجںوہاسیک(اہلل
O
N
یک)دمدوکدنسپرکےاگ ‘‘(ننساوبداؤد)
FE
LI
ST
BE
بیعوجیئرکےناکہجیتن
رضحتدنجبریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتیےہہکروسلاہللصلّیاہللہیلع ّ
وّلسےنرفامای’’:وجصخشیسکیکبیع
وجیئرکاتےہوتاہللاعتٰیلاسےکبیعاظرہرکدےاگاوروجرایےکےیلاکمرکاتےہوتاہللاعتٰیلاسوکرایاکروںاسیج
دبہلدےاگ ‘‘(قفتمہیلع)
30
Page
دلج4 :
دوتلآزامشئےہ
رضحتبعکنبایعضریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتیےہہکںیمےنروسلاہللصلّیاہللہیلعوملسوکرفامےت
انس’’:رہاتمےکےیلاکآزامشئےہاورریمیاتمیکآزامشئامل(ینعیدوتل)ےہ ‘‘(اجعمرتذمی)
M
O
.C
اہللاعتٰیلاکبضغدورسوںرپہنڈاول
AR
AQ
رضحترمسہنبدنجبریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتیےہہکروسلاہللصلّیاہللہیلع ّ
وّلسےنرفامای’’:آسپںیماہلل
W
N
IA
یکتنعلاوراہللاکبضغاکدورسےرپہنڈاالرکواورہناسرطحاہکرکوہکوتمنہجںیماجےئ ‘‘اکرواتیںیم
.M
W
ےہ’’آگںیماجےئ‘‘(اجعمرتذمی/ننساوبداؤد)
W
:W
S
TE
رضحتومٰیسہیلعاالسلمےکےئلہفحت
O
N
رضحتاوبدیعسدخریریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتیےہہکروسلاہللصلّیاہللہیلع ّ
FE
وّلسےنرفامایہکرضحتومٰیس
LI
ST
دلج4 :
تنجاکزخاہن
وّلسےکےھچیپاھت ںیمآپصلّیاہللہیلع
رضحتاوبومٰیسریضاہللاعتٰیلہنعےناہکہکںیمروسلاہللصلّیاہللہیلع ّ
وّلسےکھتےنم’’الوحلوالّوقۃاالّابہلل‘‘اتہکاھت آپصلّیاہللہیلع ّ
وّلسےنرفامای’’:اےدبعاہللنبسیق ،ایںیم ّ
تشہبےکزخاونںںیمےساکزخاےنےسآاگہہنرکوں؟‘‘ںیمےناہک’’:رضوررفامےیئ،اےاہللےکروسلصلّی
M
O
وّلس ‘‘آپصلّیاہللہیلع ّ
وّلسےنرفامای’’:وہزخاہن’’والوحلوالّوقۃ ّ ا اہللہیلع ّ
.C
الابہللےہ ‘‘(قفتمہیلع)
AR
AQ
W
N رفوتشںےکےئلاہللاعتٰیلاکہملک
IA
.M
رضحتاوبذرریضاہللاعتٰیلہنعےسرواتیےہہکروسلاہللصلّیاہللہیلع ّ
W
وّلسےسوپاھچایگ’’:وکنھتالکمبس
W
ےسالضفےہ ‘‘آپصلّیاہللہیلع ّ
:W
وّلسرفامای’’:وجاہللاعتٰیلےناےنپرفوتشںےکےیلنچایلےہ(وہہی
S
TE
ےہ)’’احبسناہللودمحبہ‘‘(حیحصملسم)
O
N
FE
LI
دلج4 :
32
Page
دلج4 :
M
رحتری :یا ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایکسکبوریم !ںیم ا ب ےس ھچک انہک اچیتہ وہں ،تڑےعق ںیم وبلمس اخوتں ےن ےھجم اخمبط رکےت وہےئ اہک یج فرامےیئ !ںیم ےن
ب
اہنتب سا سیگی ےس اہک ریمے یاس وقب تہب مک ےہ وہ ولگ ےھجم امر دانی اچےتہ ںیہ ،وکں ولگ ا ب وک امر دانی اچےتہ ںیہ ؟ ںیم
ےن اہنتب رنیم ےس وپاھچ اب اس اک وقب زگر اکچ وہ تہب دلج ھجم یک چنہپ اجںیئ ےگ ںیم ا ب وک ھچک امہ یاںیت اتبیا اچیتہ وہ ں
تڑاہ رہمیاین اں یاوتں وک وغر ےس ںینس اور اےس اامتب ھجمس رک ا ےگ تڑاھ دےیجی اگ ۔ یج ! فرامےیئ ںیم ےن ا ُں ےس اہک ہی ریمی ردنیگ
33
یک دااتسں ےہ ںیم ےن وصم و ولصہ ےک ایک یازیکہ اخدناں ںیم ا ھکن وھکیل یھت ریمی رتتیب لمکم ایک رشمیق اموحل ںیم وہیئ
Page
دلج4 :
وقب زگریا اہیں یک ہک ںیم وجاں وہیئگ ،اعم ملسم رھگاونں یک رطح یہ امہرا اخدناں اھت ہن ریادہ ذمیبہ ا ورہن ریادہ امدرں
میثرک ےک ااحتمں ےک دعب اکجل اجےن یگل وت رھگ ںیم ارٹن تبٹ یک وہسلب وموجد یھت دلج یہ سیف یک رپ داشن یایم ایک ڑلےک ےس
ت
تبحم وہیئگ ۔ اکجل ےک اہبےن روٹسیر یئس ںیم مالاقںیت وطلی ےس وطلی رت وہیت یلچ ںیئگ داشن یالہبش اں وہیج ڑلوکں ںیم امشر
وہیا اھت نج رپ وکیئ یھب ڑلیک رم ےٹم ۔ ا ہتسہ ا ہتسہ داشن ےھجم اےنپ دووتسں نج ںیم رمدو وخانیت دوونں سالم اھت ولماےن اگل
سئ
اگری ہلگنب اور اوےچن وخاب وج ںیم ےن دےھکی ےھتداشن ےک یاس ریمے ہر وخاب یک ریبعت یھت اوےچن ا یئس اک اخبر ےھجم یھب ڑچھ
ب
اکچ اھت اےنپ رھگ اک اموحل ےھجم دایقونیس ساےنگل اگل اھت اقنب ےس ےھجم انھجل وہیت یھت۔ جٹ ںیم ہلی دہعف ابعیا ںیم داشن ےک
M
O
دووتسں ےس یلم وت ےھجم اانپ ا ب تہب میال سا داھکیئ دیا اس ےک دعب ںیم رھگ ےس وت ابعیا نہپ رک اجیت نکیل اقنب انیل وھچر دیا اھت اور
.C
AR
ایم ےن وپاھچ وت ںیم ےن اہک ےھجم ساسن ےنیل ںیم فیلکت وہیت ےہ اور ایم ریمے اس اہبےن ےس نئمطم وہ ںیئگ ۔ داشن ےک
AQ
دووتسں ےس جٹ ںیم ےنلم اجیت وت ابعیا داشن یہ یک اگری ںیم ایار یتکنیھپ یھت وقب یک اگری زگریت ریہ ،ںیم داشن ےس سادی ےک
W
N
IA
رطر لمع تہب بیجع اھت وہ ےھجم ایک دوسٹ یک تیثیح ےس رٹتب رکراہ اھت ۔ ریما ہقلح اابحب داشن ےیل انہک اچیتہ یھت رگم اس اک ِ
.M
ےک وتطس ےس وعیس ےس وعیس رت وہیا خال ایگ اور رھپ ایس وسل وسسایئتی ںیم ریمی مالاقب ونید ےس وہیئ اور ا ہتسہ ا ہتسہ ںیم داشن
W
W
ےس دور اور ونید ےس قربی وہیت یلچ یئگ اور رھپ ہی امدرں تبحص ریگ الیئ اور ںیم ےن ےن دحود و ویقد وک وتر داالںیم ےن اےنپ اہلل
:W
S
اک یاراض رک دیا ۔ نکیل اس وقب ےھجم اس یاب یک وکیئ رپواہ ںیہن یھت ںیم خدا اک ااکنر رک یکچ یھت اس داین ںیم وکیئ خدا ںیہن ہی اسیک
TE
O
خدا ےہ وج ولوگں وک اریم رغبی ںیم میسقت رکیا ےہ (اعمداہلل )اور دحلمنی ےک امتم ااکفر ریمے دل و دامغ ںیم سب ےکچ ےھت ربلل
N
FE
ارم اک ہشن رس رپ وسار اھت ۔ اس ونصمیع ا رادی یک اضف ںیم ساسن انیل تہب ااھچ گل راہ اھت ونید ےک دعب رھپ وکیئ یتنگ ںیہن ریہ ںیم لمکم
LI
دحلمہ وہ یکچ یھت رھگ یار وک ریخ یاد ہہک رک ایک اور دوسٹ ےک ساھت اس اک رمکہ سیثر رک ایل اھت اں یک ایک ا رگیاتڑنشی یھت ۔ سج اک اکم
ST
BE
ااحلد یک رشنو اساغٹ یھت ابہوں ےن ےھجم اس ا رگیاتڑنشی ںیم ایک ااھچ دہعہ دیا ایھچ وخنتاہ دی اور ںیم ےن اس ا رگیاتڑنشی ںیم
رےتہ وہےئ رقتابی امتم یہ داین یک ریس یک یھبک اہڈنیل ،یھبک ابگلید ،اگنس وپر ،رتیک وہ وکں سا کلم وہاگ وج ںیم ےن ںیہن داھکی وہ اس
وقحق وسناں اکرفنزسن رکاںیئ اور وخد یھب رشتک یک ۔ اں وخانیت وک مہ اس یاب رپ تڑ
ا رگیاتڑنشی ےک تحت یہ ںیم ےن دعتم د ِ
اہتخیگن رکےت ےھت ہک رمد یک عالیم ےس ولکن مت ردنیگ رھب ےچب یہ یاول یگ ،اےنپ ٹنلیٹ وک ا راموداین تہب وعیس ےہ ۔ یسک ےک رھگ ںیم
ارگ وکیئ ومعمیل اخیگن ہلئسم وہیا وت ایسی وعرب وت امہرا اونیل اکشر وہیت اجبےئاس وک اھجمسےن ےک مہ اس وک وخب ورعالےت اور رھپ
طالق ےک دعب وہ امہری اس ےب ایح وسسایٹئ یک ایک رونش ایخل ربمم نب اجیت یھت یااجتڑ ہسیپ اور ایعیش یک راہ ںیم امہرا سٹ ےس تڑا
34
Page
دلج4 :
اخمفل ذمہٹ اور وہ یھب یاوصخلض اسالم ےہ مہ ےن اےنپ اس راےتس ےک اکےٹن وک ہشیمہ ہشیمہ ےک ےیل دور رک دیا ہن مہ خدا وک امےتن
اور ہن یہ یسک اخالیق رشم وک وسحمس رکےت ںیہ۔ ومولویں ،داریھ ،تڑعق اور اسالم رپ دیقنت ریما دنسپیدہ وموضغ اھت۔ اخالایقب وک
ھجم ےس رتصخ وہےئ رامہن وہ اکچ اھت اب وت ںیم ہی وسیتچ یھت ہک ایک وہ ڑلیک وہیت یھت وج حبص رجف یک امنر یااقدعیگ ےس ادا رکیت
یھت راضمں ےک رورے وھچرےن اک وصتر یھب ںیہن رکیتکس یھت ۔ںیم ا راد یھت اب ،اور اچیتہ یھت داین یک ہرڑلیک اس ا راد اضف ںیم
یک
ساسن ےل ںیم یسک ڑلیک وک جیثر اور رشب ںیم د ھتی وت تہب وخس وہیت اور اس وک اینپ حتف قرار دیتی اور تڑ مال یتہک یھت ا ح یک ڑلیک
دیبار وہ ریہ ےہ ہی اس داین یک وخوصبریت ےہ اس نمچ یک روقن ایس ےس ےہ ںیم دں دبں اں ااحلدویں ںیم رےتہ رےتہ اخالایقب اک
M
O
ہر قبس وھبل یکچ یھت وخاہسا ِ
ب سفن ریمی ردنیگ اک اونیل دصقم اھت ساسنئ ریما خدا اور ا رادی ریما اامیں اھت رگوب دنشکس ںیم
.C
AR
ب
ےب ایحیئ یک امتم دحود وک ںیم ےن وترا اھت ۔ ےھجم یاد ےہ ہلی دہعف جٹ رگوب ںیم ایک ےب ایحیئ ےک ونعاں رپ یاب وہریہ یھت
AQ
س
وہ ںیہمت رشامیا atheistںیم ےن اچاہہک اس ونعاں رپ اں یاسک ںیم یاب وہ وت ریمے یئیثر ےن ھجم ےس اہک :لمہم ! مت لمکم
W
N
ںیہن اچےیہ ارگ مت ااسیرکو یگ وت اور اعم ولگ ایک ںیہک ےگ اور رھپ اس دں ریہ یہس کھجھج یھب متخ وہ یئگ ںیم اس ا رگیاتڑنشی یک
IA
.M
سٹ ےس ریادہ اعفل ربمم یھت ںیم ےن یئک ڑلویکں وک اس ا رگیاتڑنشی اک ربمم انبیا اھت رھگوں ےس اھبگ رک ا ےن وایل ڑلویکں ےک
W
W
ےیل امہری ا رگیاتڑنشی وصخیص وہسلب فرامہ رکیت یھت جٹ یھب یسک ایسی ڑلیک اک درک وہیا ا رگیاتڑنشی ےک دصر وصخیص دیپسچل
:W
ےل رک اس اعمےلم وک ڈنیہل رکےتےھت اور ہی ےھجم یہ ولعمم اھت ہک وہ ااسیویکں رکےت ںیہ۔ وقب زیت راتفر طاتڑ یک رطح اریا راہ اور
S
TE
رھپ ےھجم وسحمس وہےن اگل ہک اب ریمی اجتب وتہج مک وہ یئگ ےہ ا رگیاتڑنشی ںیم یئک دہعے اور لکن ےئگ اہجں یئک اور وخوصبرب
O
N
FE
ڑلایکں ا یکچ یھت ریمی وجاین یک رانعایئں متخ وہ ریہ یھت نکیل ںیم اس ا رگیاتڑنشی ےک امتم راروں ےس وافق یھت۔ رھپ اب وت
LI
وقحق وسناں یک تڑی تڑی اکرفنزسن ںیم ریمی رشتک الرم و زلموم یک یھت ریما ایک یام اھت رونش ایخل ،ربلل وسسایئیثر
وےسی یھب ِ
ST
BE
ںیم ولگ ریمی میاںیل دیا رکےت ےھت ۔ رھپ ریمی مالاقب ایک دں اریئ وپرب ےک الوجن ںیم ایسی ڑلیک ےس وہیئ وج اقنب ںیم
وموجد یھت۔ ںیم اےس اانپ اگال اکشر قرار دے رک اس ےس تہب تبحم ےس یلم اس ےن ےھجمایک رظن داھکی اور اہک لمہم ! ردنیگ یک ہر
زیچ اہمتری یھت اہمترے ےیل یہ ینب یھت ہی وخایشں نج یک یالس ںیم مت اہیں یک یچنہپ وہ اہمترا بیصن ںیھت ۔تہب دلجی یک مت
س
ےن ،داین وت ابتہ یک یہ اور ا رخب یھب تڑیاد رک یل ،واب یاں یئس ؟ ںیم ےن ےصغ ںیم اہک مت وہ وکں ؟ اےلگ یہ ےحمل ریمے دامغ
ےن اس یک ا وار وک اچہپں ایل مت رہعیب وت ںیہن وہ؟ اہں ،لمہم !ںیم رہعیب یہ وہں مت ےن درسٹ اچہپیا ۔ ریمے ساےنم ریمی نپچب
35
یک یلیہس رہعیب یھت ریمی ڑپونس امہرا نپچب ساھت ساھت زگرا اھت ںیم اےس اس رطح اےنپ ساےنم دھکی رک تہب وخس وہیئ اہیں ےسیک
Page
دلج4 :
ا یا وہا ؟ ںیم ےن رہعیب ےس وپاھچ وت ولعمم وہ ا ہک وہ اےنپ وشہر ےک ساھت واسپ یااتسکں اج ریہ یھت ۔ ایم یسیک ںیہ رہعیب ! سٹ
چ
ولگ ےسیک ںیہ ںیم ےن اےنپ رھگ ےک ایک ایک فرد اک یام ےل ےل رک وپاھچ ریمی ا وھکنں ےن ھلکیا رشوغ رک دیا اھت ۔ اہمترے وادل
اہمترے مغ ںیم اس داین ےس رتصخ وہ ےئگ ونہبں یک سادی وہیئگ وہ ںیہمت اےسی وھبل ےئگ ےسیج ہک مت یھبک یھت یہ ںیہن اور خدارا
! اب اں یک رپ وکسں ردنیگ وک اجرک دویارہ یسک وطافں ےس ا انش ہن رک دانی اُں ےک ےیل مت رم یکچ وہ سب ایک اہمتری امں ےہ وج ایک
اُدیم یس ریتھک ےہ مت ےس ہک مت رضور وٹلپ یگ وہ یتہک ںیہ ںیم ےن وتعنں یک ولری دے رک اےس یاال ےہ اےس ںیم جٹ دودھ یالیت
یھت وت درود رشفی اک ورد ریمی ریاں رپ وہیا اھت ریمی یٹیب دحلمہ ےسیک وہ یتکس ےہ سب اں یک وبریھ ا وھکنں ںیم ا ح یھب اُدیم یک رکں
M
O
ےہ ۔ لمہم ! ہی وج اہمترے ساھت ںیہ ہی سٹ دردنے ںیہ ہی وعرب یک ا رادی ےک یام رپ وعرب یک انچنہپ اچےتہ ںیہ ہی زعب اور
.C
AR
ریغب وک ااحلد یک رشاب یال رک دموہس رکدےتی ںیہ ۔وس لمہم ! ایک اعم وعرب یک انچنہپ یسک یھب ربلل دردنے ےک ےیل
AQ
لکشم اکم ےہ نکیل مت یک ہی یاا ساین چنہپ سکبے ںیہ ا رادی ےک یام رپ ۔ ںیم اجیتن وہ ں رہعیب! ھجم ےس رتہب اںیہن وکں اجاتن وہاگ ہی
W
N
IA
وہیدویں ےک ےیل اکم رکےت ںیہ اں اک اکم سب اسالم ےک خالف وکباس رکیا وہیا ےہ اں ےک سیف یک جیپ رپ ذمہٹ یک اخمتفل سٹ
.M
ےس ریادہ اسالم یک وہیت ےہ وہیدتب یک وت رصف داھکوے ےک وطر رپ اخمتفل وہیت ےہ الص دہف اں اک اسالم اور ربمغیپِ اسالم
W
W
ﷺ ںیہ ۔ اہیں ا ےن وایل ڑلویکں وک دورسے مماکل ںیم ورب اےسی یہ ںیہن رکاےئ اجےت اں ےس تڑسن رکایا اجیا ےہ اور ااحلد
:W
S
یک رشاب اںیہن دموہس ریتھک ےہ ہسیپ ،ریسو رفتحی اں یک اینبدی رضوریاب ےس ےل رک شیع و رشعب ےک امتم ساامں اںیہن ایہم
TE
O
ےیک اجےت ںیہ اور رھپ ایہن ڑل ویکں وک ملسم ڑلوکں ےک ےیل اکےٹن اک اچرہ انب یا اجیا ےہ ۔ ایھب ہی وگتفگ وہ یہ ریہ یھت ہک رہعیب ےک
N
FE
وشہر ملع ادلنی یھب ا ےئگ ا ح یک ےھجم داریھ ےس تخس رفنب یھت ہشیمہ یہ داریھ رپ دشید دیقنت یک ا ح اس یاواقر ابساں وک دھکی
LI
رکاینپ راےئ دبتلی رک یل ملع ادلنی ےن ےھجم ایک دہعف یھب رظن ااھٹ رک ںیہن داھکی اھت ںیم رمدوں یک رطفب ےس وخبیب ا اگہ یھت ملع
ST
BE
ادلنی وک وعرب یک زعب رکیا ا یت یھت اور وعروتں یک زعب رکیا اسالم ےن یہ وت اھکسیا اھتورہن اں رونش ایخولں ےن وت وعرب وک
امل اجترب انب دیا ےہ لمہم! دری ںیہن وہیئ واسپ ٹلپ اجو! یچس وتہب رک ول وہ تہب ایپرا ےہ وہ اےنپ دنبوں ےس تہب تبحم رکیا ےہ
اہمترے ےیل راںیہ وھکل دے اگ مت واسپ ا اجوںیہک تہب دری ہن وہ اجےئ اور ںیم اس دں اس ےک دنکےھ ےس گل رک تہب رویئ ۔
ریمے ادنر ا ےن وایل دبتیلی وک دلج یہ ریمی ا رگیاتڑنشی ےن ونب رک ایل اور ایک دں ںیم ےن خدیاب ںیم ا رک اں وک وخب ُسیایئ
ںیم ےن اں ےس اہک مت یہ وہ طامل وہ وہنجں ےن ریمے نپچب وک یاامل ایک مت ساری ردنیگ ریمی تمیق ووصل رکےت رےہ ،مت ویشح
وہ دردنے وہ ابساتین ےک دنمش مت وہ اسالم ںیہن ،ںیم تہب تڑے رطےقی ےس خیچ ریہ یھت۔ لمہم ! ںیہمت ایک وہ ایگ ےہ مت یالگ
36
Page
دلج4 :
س کبج ی
وت ںیہن وہ ںیئگ رھپ ےھجم ےب وہیش اکا ن اگلرک ایک رمکے ںیم دیق رک دیا ایگ ا ح واہں ےس اجں اچب رک یلکن وہں۔ خدارا ! ا ب ہی
یک مئست
ح ہر ڑلیک یک اچنہپ دےیجی اگ ہر رھگ یک اچنہپ دےیجی اگ اہمتری زعب اک ساابئں اہمترا اسالم ےہ مت سج ا رادی وک د ھتی وہ وہ ا رادی
ںیہن ایک دیق ےہ داین یک یھب دیق اور ا رخب ںیم ہشیمہ ہشیمہ ےک ےیل منہج یک دیق وہ یاب وج اہمترے ےیل امکیا ےہ وہ اھبیئ وج اہمتری
زعب اک روھکاال ےہ وہ وشہر سج یک تکلمم یک مت ہکلم وہ اہمتری جبٹ اہمترے ےچب ںیہ مت ا راد وہ خدارا ! اس دیق اک اکشر ہن وہیا ہی
یاہر ےس تہب وخب وصرب ےہ نکیل ادنر ےس تہب دنگی ،گھیاوین ےہ ۔
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج4 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
37
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
38
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
دلج4 :
ST
BE
39
Page
دلج4 :
M
رحتری :یا ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب ومٰیس ہیلع السالم ایک دں لگنج اج رےہ ےھت ،ہک اُوھنں ےن ایک رچواےہ یک ا وار ینس ،وہ اویچن اویچن ہہک راہ اھت’’ اے
ریمے اجں ےس ایپرے خدا ..بُو اہکں ےہ..؟ ریمے یاس ا ،ںیم ریتے رس ںیم یھگنک رکوں،وجںیئ ونچں ،ریتا ابلس میال وہ ایگ
ےہ وت دوھوں،ریتے ومرےٹھپ ےئگ وہں وت وہ یھب سئبوں ،ےھجت یارہ یارہ ُدودھ یالوں ،وت امیبر وہ اجےئ وت ریتی امیترداری
ب
رکوں ،ارگ ےھجم ولعمم وہ ہک ریتا رھگ اہکں ےہ وت مھارے ےیل رور یھگ اور ُدودھ الیا رکوں ..ریمی سٹ رکبیاں مت رپ قریاں،اَب وت
40
چ
ا اج" رضحب ومٰیس ہیلع السالم اِس ےک قربی ےئگ ..اور ےنہک ےگل " ..ارے ا مق ..بُو ہی یاںیت سک ےس رک راہ ےہ..؟ "رچواےہ
Page
دلج4 :
ےن وجاب دیا " ..اُس ےس رک راہ وہں سج ےن ےھجت اور ےھجم دیپا ایک اور ہی رنیم ا امسں انبےئ" ..ہی نس رضحب ومٰیس ہیلع السالم
ےن بضغ یاک وہ رک اہک " ..ارے دبتخب ..بُو اِس وہیبدہ وکباس ےس ںیہک اک ہن راہ ..اجبےئ ومنم ےک بُو وت اکفر وہ ایگ ..ربخدار
ب
ایسی ےب ینعم اور وضفل وکباس دنب رک ..ریتے اِس رفک یک دبوب ساری ُداین ںیم ھیل یئگ ..ارے ےب ووقف ..ہی ُدودھ ' یسل مہ
ولخمق ےک ےیل ےہ ' ڑپکوں ےک اتحمح مہ ںیہ ' قح اعتیلٰ اں احوتجں ےس ےب اینر ےہ ..ہن وہ امیبر ڑپیا ےہ ہن اِےس امیترداری یک
رضورب ےہ ہن اِس اک وکیئ رہتش دار ےہ ..وتہب رک اور اِس ےس در " ..رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےک ظیغ و بضغ ںیم رھبے وہےئ
ہی اافلظ نس رک رچواےہ ےک اوساں جطا وہ ےئگ اور وہ وخف ےس رھت رھت اکےنپن اگل ' رہچہ ررد ڑپ ایگ اور وبال " ..اے اہلل ےک لیلج ادقلر
M
O
یبن ! بُو ےن ایسی یاب یہک ہک ریما میہ ہشیمہ ےک ےیل دنب وہ ایگ اور امرے دنامٹ ےک ریمی اجں ہالتک ںیم ڑپ یئگ " ..ہی ےتہک یہ
.C
AR
رچواےہ ےن رسد ا ہ یچنیھک ' اانپ رگابیں یار یار ایک اور دویاونں یک رطح اےنپ رس رپ اخک اُرایا وہا اغتب وہ ایگ ..رضحب ومٰیس ہیلع
AQ
السالم قح اعتیلٰ ےس مہ کالم وہےن ےک ےیل وکہِوطر رپ ےئگ وت اہلل یاک ےن فرامیا " ..اے ومٰیس ! وت ےن امہرے دنبے وک مہ ےس
W
N
IA
خدا ویکں ایک..؟ وت ُداین ںیم خدایئ ےک ےیل ا یا ےہ یا مالب ےک ےیل..؟ ربخدار ! اِس اکم ںیم اایتحظ رھک ..مہ ےن اینپ ولخمق ںیم ہر
.M
صخش یک رطفب اگل انبیئ ےہ اور ہر فرد وک دورسوں ےس خدا لقع یشخب ےہ ..وج یاب ایک ےک قح ںیم ایھچ ےہ وہ دورسے ےک
W
W
ےیل ُتڑی ےہ ..ایک ےک قح ںیم رتیاق اک ارث ریتھک ےہ ویہ دورسے ےک ےیل رہر ےہ ..ایک ےک قح ںیم ونر اور دورسے ےک قح
:W
S
ںیم یار ..امہری داب یایک و یایایک ےس ربمی ٰےہ ..اے ومٰیس ! ہی ولخمق مہ ےن اِس ےیل دیپا ںیہن فرامیئ ہک اِس ےس امہری داب
TE
O
وک وکیئ افدئہ ےچنہپ ..اِےس دیپا رکےن اک دصقم ہی ےہ ہک اِس رپ مہ اےنپ امکالب یک یارس رکںی ..وج صخش سج ریاں ںیم یھب امہری
N
FE
دمح و انثء رکیا ےہ اِس ےس امہری داب ںیم وکیئ یمک یشیب واعق ںیہن وہیت ..دمح رکےن واال وخد یہ یاک اصف وہیا ےہ ..مہ یسک
LI
ےک وقل اور طاہر رپ اگنہ ںیہن رےتھک مہ وت یانط اور احل دےتھکی ںیہ ..اے ومٰیس ! رخددنموں ےک ا داب اور ںیہ دل ولجں اور اجں
ST
BE
اہروں ےک ا داب اور " ..رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن جٹ اہلل یاک اک ہی اتعب ا زیم جطاب انس وت تخس امیشپں وہ ےئ اور یاراگہِایہٰل
ںیم اہنتب دنامٹ اور رشم ساری ےس اعمیف امیگن ..رھپ اِیس ارطضاب اور ےب ینیچ ںیم اِس رچواےہ وک دوھیدےن لگنج ںیم
ےئگ ..رحصا و ایبیاں یک اخک اھچں امری رپ رچوےہ اک ںیہک اتپ ہن خال ..اِس دقر ےلچ ہک ریپوں ںیم اھچےل ڑپ ےئگ نکیل یالس اجری
ریھک ا رخ ا ب اِےس یا ےنیل ںیم اکایمب وہےئ..رچواےہ ےن اںیھن دھکی رک اہک " ..اے ومٰیس ہیلع السالم ! اب ھجم ےس ایک جطا وہیئ
ےہ ہک اہیں یھب ا ےچنہپ..؟ "رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن وجاب دیا " ..اے رچواےہ ! ںیم ےھجت ابمرک دےنی ا یا وہں ..ےھجت
41
قح اعتیلٰ ےن اانپ دنبہ فرامیا اور اِاجرب اطع یک ہک وج ریتے یج ںیم ا ےئ ' یال فلکت اہک رک ..ےھجت یسک ادب و ا داب ' اقدعے و
Page
دلج4 :
ونر اجں ..ےھجت سٹ ھچک اعمف ےہ ہکلب ریتے دصےق ںیم امتم ُداین یک اضےطب یک رضورب ںیہن ..ریتا رفک الص دنی ےہ اور دنی ِ
افحتظ وہیت ےہ" ..رچواےہ ےن ا وھکنں ںیم ا وسن رھب رک اہک " ..اے ربمغیپ خدا ! اب ںیم اِں یاوتں ےک اقیل یہ اہکں راہ وہں
ہک ھچک وہکں ..ریمے دِل اک وخں وہ اکچ ےہ ..اب ریمی زنمل تہب ا ےگ ےہ ..بُو ےن ایسی رضب اگلیئ ہک ہراروں ' الوھکں سال
یک راہ ےط رک اکچ وہں ..ریما احل ایبں ےک اقیل ںیہن اور ہی وج ھچک ںیم ہہک راہ وہں اِےس یھب ریما اوحال مٹ اجں " ..ومالیا
رویم رح اِس اکحتب ےس ام احلص ہی اکنےتل ںیہ ہک " اے صخش وج وت قح اعتیلٰ یک دمح و انث ایبں رکیا ےہ ایک اتھجمس ےہ..؟ بُو وت ادتباء
ےس اِاہتن یک یاصق اور ریتا احل و اقل یھب یاصق ..ہی ضحم اِس رپورداگر رنمح و رکمی اک رکم ےہ ہک وہ ریتے یاصق اور دنگے
M
O
ےفحت وک وبقل فرامیا ےہ...
.C
AR
AQ
W
IA
N فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
دلج4 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
42
Page
دلج4 :
رو ِر ایقمٹ
M
رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وصر وھپاکن اجےئ اگ ،وخفن یف اوصلر ،ہر اجدنار ےش ریحاں و رپاشیں وہیگ ،۔ وصر وھپےتکن یہ ہر اجدنار ےش یک ومب واعق وہ اجےئ یگ،
قرا ں ےن اں اافلظ ںیم سٹ ایبں ایک ےہ:۔ اور ویہ ےہ سج ےن ا امسونں اور رنیم وک تڑقح دیپا ایک اور سج وقب اہلل اعتیلٰ اانت ہہک
دے اگ وت وہاج سب وہ وہ ڑپے اگ۔ اس اک انہک قح اور یااﺛر ےہ۔ اور ساری خکومٹ اخض ایس یک وہیگ جٹ ہک ُصور ںیم وھپیک امری
اجےئ یگ وہ اجےنن واﻻ ےہ وپدیشہ زیچوں اک اور ﻇاہر زیچوں اک اور ویہ ےہ تڑی تمکح واﻻ وپری ربخ رےنھک واﻻ۔ (االاعنم)۔ اس
دں مہ اںیہن ا سپ ںیم ایک دورسے ںیم ڈگ ڈم وہےت وہےئ وھچر دںی ےگ اور وصر وھپیک دیا اجےئ اگ سپ سٹ وک ااھٹک رکےک مہ
43
عمج رک ںیل ےگ۔(الکھف)۔ سج دں وصر وھپاکن اجےئ اگ اور گیاہ اگروں وک مہ اس دں (دہسٹ یک وہج ےس) یلین یلیپ ا وھکنں ےک
Page
دلج4 :
گ
ساھت ھثر ﻻںیئ ےگ۔ (طہ)۔ سپ جٹ ہک وصر وھپیک دیا اجےئ اگ اس دں ہن وت ا سپ ےک رےتش دار یہ رںیہ ےگ ،ہن ا سپ یک وپھچ
گ
ھچگ۔ (اوملونمں)۔ سج دں وصر وھپاکن اجےئ اگ وت سٹ ےک سٹ ا امسونں واےل اور رنیم واےل ھثرا اںیھٹ ےگ رگم ےسج اہلل اعتیلٰ
اچےہ ،اور سارے ےک سارے اعزج وتسپ وہ رک اس ےک ساےنم احرض وہں ےگ۔(المنل)۔ وت وصر ےک وھپےکن اجےت یہ سٹ ےک
سٹ اینپ ربقوں ےس اےنپ رپورداگر یک رطف (زیت زیت) ےنلچ ںیگل ےگ۔(بٰس)۔ اور وصر وھپیک دیا اجےئ اگ سپ ا امسونں اور رنیم
واےل سٹ ےب وہس وہرک رگ ڑپںی ےگ رگم ےسج اہلل اچےہ ،رھپ دویارہ وصر وھپاکن اجےئ اگ سپ وہ ایک دم ڑھکے وہ رک دےنھکی گل
اجںیئ ےگ۔(اذلرم)۔ اور وصر وھپیک دیا اجےئ اگ۔ ودعہٴذعاب اک دں یہی ےہ۔(ق)۔ سپ جٹ ہک وصر ںیم ایک وھپیک وھپیکن
M
O
اجےئ یگ۔(ااحلہق)۔ سج دں ہک وصر ںیم وھپاکن اجےئ اگ۔ رھپ مت وفح در وفح ےلچ ا و ےگ۔(اابنلء)۔ ایقمٹ ےک اقمئ وہےت یہ ہر
.C
AR
ےش انف وہ اجےئ یگ ،اہپر ٹھپ ڑپںی ےگ ،دنمسرا گ نب اجںیئ ےگ ،اچدن ،اتسرے ،ایسرے اےنپ اےنپ دمار ےس لکن رک رگیا رشوغ
AQ
W
وہےگن ،ا امسں ںیم دروارے ومندار وہےگن ،ریپوں ےک ےچین رنیم لہ ریہ وہیگ ،ولگ اےسی اھبںیگ ےگ ےسیج وہ دموہس وہں،
N
IA
اس دں یک دہسٹ اینت ریادہ وہیگ ہک ایک وھچیا ہچب اس دں ےک وخف ےس وبراھ وہ اجےئ اگ ،اس دں ابساں اےنپ اھبیئ ےس اھبےگ
.M
W
اگ ،اینپ امں اےنپ یاب وک ںیہن اچہپےن اگ ،سپ جٹ ہک وصر وھپیک دیا اجےئ اگ اس دں ہن وت ا سپ ےک رےتش دار یہ رںیہ ےگ ،ہن ا سپ
W
یک وپھچ ھچگ۔۔اس دں ہر ابساں ےک یاس اانت ھچک وہاگ سج ےک وخف اور سج یک رکف اےس ہر رےتش ےس ےب اگہن رک دے یگ۔ ا ح ےس
:W
0499تڑس ےلہپ جٹ ا بﷺ رعماح ےک ےئل رشتفی رکیل ےئگ ،تب ا بﷺ ےن رضحب ارسالیفؑ وک داھکی اھت ،ااکن ایک
S
TE
یاوں دورسے ےک ا ےگ اھت ،اں ےک میہ ںیم وصر اھت اور ابہوں ےن اےسی ساسن یچنیھک وہیئ یھت ےسیج یٹیس اجبےن ےک ےئل مہ ےتچنیھک
O
N
FE
ںیہ اور وہ اینپ رظنںی اہلل یک رطف اگلےئ وہےئ ےھت۔ ہی 0499تڑس ےلہپ یک احلب یھت۔ایقمٹ سک دں اقمئ وہیگ؟ ااحدتب
LI
ںیم ہعمج اک دں ےہ۔ ا بﷺ ےن فرامیا سج اک وہفمم ےہ ہک ےتفہ ےک امتم دں ےھجم داھکےئ ےئگ ،اں ںیم ہعمج اک دں ااسی اھت ےسیج
ST
BE
ایک اصف افشف ا ہنیئ نکیل اس ںیم ایک ایسہ ہتکن اھت ،ںیم ےن وپاھچ ہی ہتکن ایک ےہ اور ےھجم اتبیا ایگ یہی وہ دں ےہ۔ ہعمج ےک رور
گ
نج و اسن ےک عالوہ امتم ولخمق حبص ےس سام یک ھثرایئ وہیئ ریتہ ےہ اس ےئل ہک ایقمٹ ایس دں اقمئ وہین ےہ۔ سج دں وصر
گ
وھپاکن اجےئ اگ وت سٹ ےک سٹ ا امسونں واےل اور رنیم واےل ھثرا اںیھٹ ےگ رگم ےسج اہلل اعتیلٰ اچےہ ،یارے ںیم فلتخم املعء یک
گ
فلتخم ا راء ںیہ ،ھچک ےک تڑدیک ہی جبٹ یک وحرںی ںیہ وج اس دں ںیہن ھثراںیئ یگ ،ھچک ےک تڑدیک ہی دہشاء ںیہ ،ھچک ےک
تڑدیک ربجالیئ ،اکیملیئ اور ارسالیف ںیہ ،ھچک ےک تڑدیک وہ فرےتش ںیہ وج اہلل اک رعس اھتےم وہےئ ںیہ ،ھچک ےک تڑدیک ھچک اور
گ
44
نکیل ہی ںیہک یھب واحض ںیہن ہک ہی ہن ھثراےن واےل وکں ولگ ںیہ۔ اہلل اعتیلٰ ومب ےک فرےتش ےس وپںیھچ ےگ ،وکں ردنہ ےہ؟
Page
دلج4 :
ارسالیفؑ یک روح ضبق یک اجےئ یگ ،اکیملئؑ یک روح ضبق یک اجےئ یگ ،ربجالیئؑ یک روح ضبق یک اجےئ یگ اور رھپ اں فروتشں یک وج
اہلل اک رعس اھتےم وہےئ ڑھکے وہےگن ،سٹ یک روح ضبق رک یل اجےئ یگ۔ رھپ اہلل فرامےئ اگ ،وکں یایق ےہ؟ زعرالیئؑ وجاب
دںی ےگ ،یا اہلل ںیم اور ا ب اور ا ب الافین ںیہ ،اہلل اعتیلٰ رضحب زعرالیئؑ وک مکح دے اگ ہک اجو اور اینپ روح یھب ضبق رکو۔ رھپ
اہلل فرامےئ اگ ،وکں یایق ےہ؟ وجاب ںیم اخومیش ،وکں یایق ےہ؟ ایک یار رھپ اخومیش۔ا ح ےک دں سک یک یادساہٹ ےہ؟ وکیئ
وجاب ںیہن۔ یالکل اےسی یہ سٹ رشوغ وہا اھت ،یالکل اےسی یہ سٹ متخ وہاگ۔ وکیئ یایق ںیہن رےہ اگ وساےئ اہلل اعتیلٰ ےک۔ہی احلب
بک یک رےہ یگ اس ےک یارے رصف ایک دعد ےہ اور وہ ےہ اچسیل ،اچسیل رور ،اچسیل سال ،اچسیل ےنیہم وکیئ ںیہن اجاتن۔ رھپ
M
O
رضحب ارسالیفؑ وک مکح وہاگ اور وہ دویارہ ردنہ وہےگن ،ایس رطح رضحب ربجالیئؑ اور اکیملیئؑ اور اہلل اک رعس اھتےنم واےل فروتشں
.C
AR
وک دویارہ ردنہ وہےن اک مکح وہاگُ ،کن۔دویارہ وصر وھپاکن اجےئ اگ ،اسحب اتکب اک دں رشوغ وہےن وک ےہ ،امتم ابساونں وک دویارہ
AQ
ردنہ ایک اجےئ اگ۔نکیل ایک ابساں وک اگجےن ےک ےئل اہلل اعتیلٰ جبٹ یک ایجنکں دے رک رضحب ربجالیئؑ اور رضحب اکیملیئؑ وک ںیجیھب
W
N
IA
ےگ اور وہ ایک صخش وکں ےہ؟ روسل اہلل ﷺ (احبسں اہلل) ،ہی ایک اخض اکم وہاگ ،ایک اخض نشم ،دمہنی ںیم ا بﷺ اک
.M
W
رورہ ابمرک وھکال اجےئ اگ ،ا بﷺ وسال رکںی ےگ ،ا ح ایک دں ےہ؟ ربجالیئؑ وجاب دںی ےگ ،ا ح اسحب اتکب اک دں ےہ،
W
:W
دورسا وسال وج ا بﷺ رکںی ےگ وہ وہاگ ،ریمی امٹ اک ایک انب؟یاغٹ قیلختِ اکانئب اس دں اےنپ اخدناں ،اےنپ وچبں ٰیتح ہک وخد
S
اےنپ یارے ںیم یھب رپاشیں ںیہن وہاگ ،وہ امہرے یارے ںیم رپاشیں وہاگ ،ریمی امٹ اک ایک انب؟ اس دں اکانئب یک ہر اجدنار ےش
TE
O
وکیئ ہگج ںیہن وہیگ ،اہجں وہ اج ںیکس۔ ایک تہب وطلی دں وہاگ ،اچپس ہرار تڑس انتج وطلی ،اس دں ہر دہ روح ایپیس وہیگ جٹ
LI
اں یک رظن ایک وخوصبرب وحض رپ ڑپے یگ ،وہ وپںیھچ ےگ وہ ایک ےہ؟ وجاب ےلم اگ ،ہی ِ
وحض وکرث ےہ ،روسل اہلل ﷺ اک وحض
ST
BE
سج ےس وج ایک یار یاین یپ ےل رھپ یھبک ایپس ںیہن یتگل۔ نکیل ایک ااسی وہاگ ہک ونکںی ےس وہیدویں وک اسالم ےک دونمشں وک یاین دےنی
وحض وکرث ےس یاین ےنیپ یک ااجرب ہن دے۔ وہ ااظتنر تہب وطلی وہاگ ،ولگ اھبےگ اھبےگ رضحب ا دمؑ ےک یاس
وایل داب یسک وک ِ
اجںیئ ےگاور ںیہک ےگ ہک اے ا دمؑ ا ب اہلل ےک انبےئ وہےئ ےلہپ ابساں ںیہ ،اہلل ےس دروخاسٹ رکںی ہک وہ اسحب اتکب رشوغ
رکے ،رضحب ا دمؑ ااکنر رکںی ےگ ہک ںیہن ،اہلل ا ح ےک دں تہب ےصغ ںیم ےہ ںیم ےن اہلل وک ا ح ےس ےلہپ اانت ہصغ ںیم ںیہن
داھکی ،یسک اور ےک یاس اجو ںیم ےن گیاہ ایک اھت ،ںیم ےن اس درجٹ ےس اھکیا اھت ںیم ہی اکم ںیہن رک اتکس ،ولگ رضحب ونح ےک
45
یاس اجںیئ ےگ اور اں ےس دروخاسٹ رکںی ےگ ہک ا ب ایئیاء رکام ںیم سٹ ےس ریادہ رمع واےل یبن ےھت ا ب اہلل ےس دروخاسٹ
Page
دلج4 :
رکںی ہک دں رشوغ رکے ،رضحب ونح یھب ااکنر رکںی ےگ ہک ںیہن اہلل ا ح تہب ےصغ ںیم ےہ اور ںیم ےن اس وک وہ اہک اھت وج ےھجم
انہک ںیہن اچےئہ اھت ،یسک اور ےک یاس اجو ،ولگ اےسی یہ رضحب ومٰیسؑ اور رضحب ٰیسیعؑ ےک یاس ا ںیئ ےگ اور رضحب ٰیسیعؑ اں وک
ںیہک ےگ ہک امہرے یاس ویکں ا ےت وہ؟ اس ےک یاس اجو وج اہمتری دمد یھب رک اتکس ےہ ،دمحمﷺ ےک یاس اجو وہ اہمتری دمد
رکںی ےگ ،اور روسل اہللﷺ اہلل ےک رعس ےک یاس اجںیئ ےگ ،اور دجسہ رکںی ےگ ،اور اں یاوتں ےک ےئل اہلل یک دمح و انثء رکںی
ےگ وج ا ح یک یسک ےن ہن یک وہیگن۔ اہلل فرامںیئ ےگ ،اے دمحمﷺ! رس ااھٹو اور اموگنں وج امانگن ےہ ،افشغٹ رکو اور افشغٹ
وبقل یک اجےئ یگ۔ ا ب ﷺ فرامںیئ ےگ ،اے اہلل اسحب اتکب رشوغ رکںی ،نکیل ہی ہہک رک واہں ےس اجںیئ ےگ ںیہن ،رھپ
M
O
فرامںیئ ےگ ،اے اہلل! ریمی امٹ اک ایک انب؟ اں ےک ساھت ایک وہاگ؟ اہلل فرامںیئ ےگ ،اے دمحمﷺ اینپ امٹ ےس 19999افراد اک
.C
AR
ااختنب رکو نج وک ایھب جبٹ ںیم دالخ ایک اجےئ اگ۔روسل اہلل ﷺ فرامںیئ ےگ اے اہلل ےھجم مرید اچےئہ۔اور اہلل فرامںیئ ےگ،
AQ
اے دمحم ،ہر ایک ہرار ویتنجں ےک ساھت رتس ہرار افراد جبٹ ںیم دالخ وہےگن۔ رھپ اسحب اتکب رشوغ وہاگ ،ا امسں ںیم دروارے
W
جتہ N
IA
ومندار وہےگن اور ساوتں ا امسونں ےک فرےتش فص یادنھ رک اہلل ےک ساےنم احرض وہےگن۔رھپ م وک الیا اجےئ اگ سج وک رتس ہرار
.M
گ
رریجنوں ےس یادناھ ایگ وہاگ اور ہر رریجن رپ رتس ہرار فرےتش امومر وہےگن ،اب تقلخ ھئبوں ےک یل رنیم رپ وہیگ اور اہلل ےس دمد
W
W
امیگ ریہ وہیگ ،امتم اںیتم ،ایئیاء ،دہشاء سٹ ےک سٹ۔ ایک اکفر وک ساےنم الیا اجےئ اگ ،اور وپاھچ اجےئ اگ ارگ ساری رنیم وسےن
:W
S
یک انب رک مت وک دے دی اجےئ وت ایک مت وہ درکی اس ا گ ےس اکٹھچرا یایا اچوہ ےگ؟ وہ وجاب دے اگ اہں ںیم درکی اکٹھچرا یا ولں اگ۔ اور
TE
O
اہلل فرامںیئ ےگ ،داین ںیم اس ےس انتک وھترا سا اماگن اھت ںیم ےن؟ ال اہل اہلل رپ اامیں الےن اک اہک اھت ،درک و داع اک اہک اھت ،رورے رےنھک اک
N
FE
اہک اور اب مت وپری وسےن یک رنیم دے رک وخد وک اچبیا اچےتہ وہ؟ اب تہب دری وہ یکچ ےہ۔ اجونروں وک الیا اجےئ اگ اں ےک درایمں
LI
تڑاتڑ ےلصیف ےئک اجںیئ ےگ اور اس ےک دعب اہلل مکح دے اگ اور امتم اجونر دوھل ںیم دبتلی وہ اجںیئ ےگ۔ اب ایک اکفر ےہک اگ اے
ST
BE
اکس ںیم ہی ہی دوھل وہیا۔ ہی دں اچپس ہرار تڑس ےک تڑاتڑ وہاگ اور داینوی ردنیگ اس ےک اقمےلب ںیم ایک ڑھگی ےک تڑاتڑ وہیگ۔
اس ےک دعب ےلصیف رشوغ وہےگن ،رتارو راھک اجےئ اگ اور سج امٹ اک اسھب سٹ ےس ےلہپ وہاگ وہ ام ِٹ دمحمﷺ ےہ ،ابساونں ںیم
سٹ ےس ا رخ ںیم ا ےن واےل ولگ ،سٹ ےس ا رخ ںیم ڑھکے وہےگن ،روسل اہلل ﷺ امہری ایقدب رکےت وہےئ ںیمہ اہلل ےک
رعس یک ےل رک اجںیئ ےگ ،امتم اںیتم دھکی ریہ وہیگن ،ایک امٹ سٹ ےس ا رخ ےس لکن رک سٹ ےس ا ےگ اج ریہ ےہ ،ولوگں یک
ریاونں رپ وسال وہےگن ،ہی الریم وطر رپ امتم ایئیاء یک اںیتم ایک ساھت ںیہ ،اکس مہ اس امٹ ےس وہےت ،ہی وکں ولگ ںیہ وج
46
سٹ ےس ےلہپ اہلل ےک رعس یک اج رےہ ںیہ؟ فلتخم وساالب وہےگن جٹ اسحب رشوغ وہاگ۔ ولوگں وک اں ےک اامعل داھکےئ
Page
دلج4 :
اجںیئ ےگ ،وج ھچک وہ رکےت رےہ ،وج ھچک وہ دےتھکی رےہ وت ںیہک ےگ اے اہلل ،فروتشں ےس اامعل ےنھکل ںیم یطلغ وہیئ ےہ ،مہ ےن
ااسی ھچک ںیہن ایک۔ اں ےک وہتب یس دےیئ اجںیئ ےگ اور اں یک ا وھکنں ےس وپاھچ اجےئ اگ ،ایک ہی سٹ داھکی اھت؟ وہ وگایہ دںی یگ ہک
داھکی اھت ،اہوھتں ےس وپاھچ اجےئ اگ ایک ہی سٹ ک ِیا اھت؟ وہ وگایہ دںی ےگ ہک ک ِیا اھت۔ ایک رپدہ وہاگ سج ںیم ایک صخش ڑھکا وہاگ سج وک
اس اک اامعل یاہم داھکیا اجےئ اگ ،وہ اےنپ گیاہ دےھکی اگ اور امیشپں وہاگ ہک ںیم ےن ااسی ایک اھت ،رھپ دویارہ دےھکی اگ وت گیاہ یک ہگج یکین ا یکچ
وہیگ ،وہ وخیش ںیم اہلل وک دجسہ رکے اگ ،رھپ دےھکی اگ وت ایک این گیاہ وہاگ ،رھپ امیشپں وہاگ اور رھپ اس اک گیاہ یکین ںیم دبل دیا اجےئ اگ وہ
رھپ دجسہ رکے اگ۔ دیما ِں رشح ںیم وموجد ولگ ںیہک ےگ ہی وکیئ تہب تیک ابساں ےہ تہب یقتم ابساں ایس ےئل یار یار دجسہ رکیا
M
O
ےہ۔ اہلل فرامںیئ ےگ ،مت ےن داین ںیم ھجم ےس وتہب یک یھت ،ہی اس اک ہلص ےہ اب اجو مت جبٹ ےک جقدار وہ۔ اس ےک دعب یل رصاظ
.C
AR
چ
ےہ ،وج یال ےس یاریک ےہ ،ولتار ےس زیت ےہ ،ھچک ولگ اس وک کلپ ھیکبے ںیم یار رک اجںیئ ےگ ،ھچک یلجب یک یس راتفر ےس اور ھچک
AQ
W
رک رک رک ،اس ےک ےچین منہج ےہ وج یار ںیہن رک ےکس اگ وہ اس ا گ ںیم رگ اجےئ اگ۔ اہلل ےن ںیمہ اکروا ِں دمحمﷺ ںیم سالم
N
IA
رک دیا ےہ ،مہ وخس بیصن ںیہ ہک امہرے ساالر اور وکیئ ںیہن ہکلب وخد روسل اہللﷺ وہےگن ،مہ وخس بیصن ںیہ ہک امہرے
.M
یاس وتہب اک راہتس وموجد ےہ اور مہ وخس بیصن ںیہ ہک اہلل یک رچمٹ رفغمب ےک اہبےن یالس رکیت ےہ۔ رھپ راضمں اک ہنیہم ےہ،
W
W
جح ےہ ،داعںیئ ںیہ ا وسنوں ےک ھچک رطقے ںیہ وج امہرے اکم ا سکبے ںیہ۔ اہلل ےس داع ےہ اہلل اں داعوں اور وتہب اافغتسر وک اینپ
:W
S
یاراگہ ںیم وبقل فرام رک امہری وھچیٹ وھچیٹ ویکینں ےک دبےل ںیمہ جبٹ اطع رک دے۔ ا نیم۔ واہلل املعِ یاوثلاب۔
TE
O
N
FE
دلج4 :
47
Page
دلج4 :
افب وبنی ﷺ
و ِ
M
رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
حتف مکہ اور رھپ وسرہ ارصنل اک یارل وہیا ضعب احصہب رکام وک اطالغ دے اکچ اھت ہک روسل اہلل ﷺ ےس خدا وہےن اک رامہن قربی ےہ،
دنی یک لیمکت اک اعالں وت چجۃ اولداغ ےک ومعق رپ رک دیا ایگ اھت۔چجۃ اولداغ ےک ومعق رپ یہ ا ب ﷺ ےن امتم املسمونں وک اےنپ ضیفِ
دیدار ےس رشمف فرامیا ،زغوہ ادح ےک دہشاء اک مغ ا ب ﷺ ےک دل ںیم ہر وقب ردنہ اھت ،ا ب ﷺ ےن ادح ےک دہشاء وک یھب
دیدا ےس رحموم ںیہن راھک اور اں یک ربق رپ رشتفی ےل ےئگ اور داع فرامیئ ،داع یھب ایسی ےسیج وکیئ اےنپ تہب یہ زعتڑ وک رتصخ
48
Page
دلج4 :
رکیا ےہ۔عاللب ےس ایک رور ےلہپ رضحب رید وک مکح دیا ہک وہ رکشل ےل رک اجںیئ اور وادل اک دبہل ںیل۔رفص 00رجہی ںیم ا دیھ
ل
راب ےک وقب جبٹ ا بقبع ںیم رشتفی ےل ےئگ ،واہں ےس واسپ ا ےئ وت تعیبط یاسار یھت۔ہی رضحب ومیمہن یک یاری اک دں اھت،
یاچن رور یک ا ب ﷺ ےن ایس احلب ںیم ارراہِدعل یاری یاری ابہک ایک ویبی ےک رجحے ںیم اجیا اجری راھک ،رھپ تعیبط
مرید یاسار وہ یئگ ۔ اگال رور رضحب اعہشئ یک یاری اک اھت ،ا ب ﷺ ےن ااجرب امیگن ہک لک سک ےک اہں روہں؟ وت ارواح رہطماب
ےن رمیض ھجمس رک رعض یک ہک اہجں ا اکپ دل رکے۔ ا بﷺ رضحب اعہشئ ریض اہلل ےک رجحے ںیم رشتفی ےل ےئگ۔ رمض
یک دشب تڑھ یئگ اور اہجں یک نکمم وہا ا ب ﷺ ےن امنر یک ااممٹ رکوایئ ،ا رخی امنر وج ا ب ﷺ ےن ڑپاھیئ وہ رغمب یک
M
O
یھت ،اشعء ےک ےئل نیت یار دریاتف فرامیا ہک امنر وہ یئگ ؟ ہر یار یہی وجاب مال ہک ا ب ﷺ اک ااظتنر ےہ ،ا ب ﷺ ہر یار مسج رپ
.C
AR
یاین داےتل اور اےنھٹ یک وکشش رکےت نکیل شغ ا اجیاُ ،رھ ا ب ﷺ ےن رضحب اوب رکب ریض اہلل وک امنر ڑپاھےن اک مکح دیا،رضحب
AQ
اعہشئ ےن رضحب اوب رکب ےک فعض ےک یارے ںیم اہک وت ا ب ﷺ ےن اہک ،ںیہن ویہ امنر ڑپاھںیئ۔رھپ یئک دں یک رضحب اوب رکب
W
N
IA
ےن ااممٹ یک۔اےلگ رور دواب اور ملق بلط یک سج رپ فلتخم راےئ ساےنم ا ںیئ ۔ ھچک اک ایخل اھت ہک دی اجےئ ھچک اک انہک اھت ہک
.M
قرا ں وموجد ےہ رےنہ دی اجےئ۔ایس رواتب یک انب رپ املسمونں ےک دو رگووہں ںیم اجیالف خال ا راہ ےہ۔اس اک ایبں ےلہپ یھب
W
W
ب
ا اکچ ےہ۔ اس ےک دعب ا ب ﷺ ےن نیت وںیتیص فرامںیئ نج ںیم ےس دو روایاب ںیم وموجد ںیہ رسیتی راوہ وک یاد ںیہن۔ ہلی
:W
S
ہی ہک وکیئ رشمک رعب ںیم ہن رےنہ یاےئ ،دورسی ہی ہک رفساء اک ارتحام وےسی یہ ایک اجےئ ےسیج ا ب ﷺ ےک وقب ںیم وہیا ا یا
TE
O
ےہ۔اس ےک دعب ا ب ﷺ ےن مکح دیا ہک یاین یک ساب ںیکشم ا ب رپ دایل اجںیئ ،تعیبط ھچک احبل وہیئ وت ا ب ﷺ رضحب یلع
N
FE
اور رضحب ابعس ےک اہسرے دجسم ںیم رشتفی ےل ےئگ،امجغٹ ڑھکی وہ یکچ یھت اور رضحب اوب رکب ااممٹ فرام رےہ ےھت۔
LI
ا ہٹ یارک ہئیا اچاہ نکیل ا ب ﷺ ےن اسارے ےس عنم فرامیا اور ولہپ ںیم یئتھ رک امنر ادا یک۔ رضحب اوب رکب ،روسل اہلل ﷺ وک
ST
BE
دھکی رک اور یایق املسمں رضحب اوب رکب وک دھکی رک امنر ےک اراکں ادا رکےت اجےت ےھت۔ اس ےک دعب ا ب ﷺ ےن ردنیگ اک ا رخی خئیہ
دیا وج ھچک ویں اھت۔ خدا ےن اےنپ ایک دنبے وک اایتخر دیا ےہ ہک وہ وخاہ داین وک وبقل رکے یا خدا ےک یاس وج ھچک ےہ وہ وبقل
رکے۔نکیل اس ےن خدا یہ ےک یاس یک زیچ وک وبقل ایک۔ ہی نس رک رضحب اوب رکب روےن ےگل ،ولوگں ےن بجعت ےس داھکی ہک ا ب
ﷺ وک ایک صخش اک واہعق ایبں رکےت ںیہ نکیل رضحب اوب رکب ھجمس ےکچ ےھت ہک وہ صخش وخد روسل اہلل ﷺ ںیہ۔ رھپ ا ب ﷺ
ےن فرامیا ہک ںیم سٹ ےس ریادہ سج یک دولب اور تبحص اک ونممں وہں وہ اوب رکب ںیہ ،ارگ ںیم داین ںیم یسک وک دوسٹ انب اتکس وت اوب
49
رکب وک انبیا نکیل اسالم اک رہتش دویتس ےک ےئل اکیف ےہ۔دجسم ےک رح وکیئ درہچی اوب رکب ےک درہچی ےک وسا یایق ہن راھک اجےئ۔اہں مت
Page
دلج4 :
ب
ےس ہلی وقومں ےن اےنپ ربمغیپوں اور تڑروگں یک ربقوں وک ابعدب اگہ انب ایل ،دوھکی مت ااسی ہن رکیا ںیم عنم رک اجیا وہں۔ ااصنر یک
تبسن ا ب ﷺ ےن اخض یادیک یک ہک اعم املسمں تڑےتھ اجںیئ ےگ ااصنر اےسی مک وہ اجںیئ ےگ ےسیج اھکےن ںیم کمن۔ وہ اانپ
فرض ادا رک ےکچ اب ںیہمت اں اک فرض ادا رکیا ےہ۔دوا اھکہن ا ب ﷺ وک وگنار اھت ،ایک یار امیبری ےک دوراں ا ب ﷺ وک دوا دی
یئگ ا ب ےن ااکنر ایک وت میہ وھکل رک ا ب ﷺ وک دوا یال دی ،اافہق ےک دعب ااسحس وہا وت فرامیا ہک سٹ وک دوا یالیئ اجےئ۔ ہی ا ب
ﷺ اک فطلِ عبط اھت۔سج دں ا ب ﷺ یک وافب وہیئ اس دں تعیبط وک اکیف وکسں اھت۔ رجحہ وچہکن دجسم ےس مال وہا اھت ،ا ب
ﷺ ےن رپدہ اٹہ رک داھکی وت املسمں رجف یک امنر ںیم وغشمل ےھت ،دھکی رک رسمب ےس سنہ ڑپے ،املسمں وخیش ےس ےب اقوب
M
O
وہےئ ،رضحب اوب رکب ےن ہگج ےس ہئیا اچاہ نکیل ا ب ﷺ ےن اسارے ےس عنم فرامیا اور دویارہ رپدہ تڑاتڑ رک دیا۔ہی ا رخی ومعق
.C
AR
اھت جٹ احصہب ےن ِ
امجل ادقس اک دیدار ایک۔رھپ ےسیج ےسیج دں ڑچاتھ ایگ تعیبط یاسار وہیت یئگ ،رضحب افہمط ہی دھکی رک وبںیل ہک اہےئ
AQ
ریمے یاب یک ےب ینیچ ،ا ب ﷺ ےن وجاب ںیم فرامیا ہک اہمترا یاب ا ح ےک دعب ےب نیچ ہن وہاگ۔ ا ب ﷺ رضحب اعہشئ
W
N
ےک سئبے رپ رس ےکیٹ وہےئ ےٹیل ےھت ہک رضحب اوب رکب ےک اصحثرادے دبع ارلچماں خدمٹ ںیم احرض وہےئ۔ اں ےک اہھت ںیم
IA
.M
وسماک یھت ا ب ﷺ ےن وسماک یک اجتب داھکی ،رضحب اعہشئ ھجمس ںیئگ ہک ا ب وسماک رکیا اچےتہ ںیہ ،دبع ارلچماں ےن
W
W
داوتنں ےس وسماک رنم رک ےک دی اور ا ب ﷺ ےن دنتروتسں یک رطح وسماک یک۔وسماک اک وقب قربی ا راہ اھت۔ا ب
:W
ﷺ ےن لب ےلہ اور ولوگں ےن انس :الصلوہ وام ملکٹ اامیمکن ینعی امنر اور عالم۔ساھت یہ یاین یک نگل وموجد یھت اس ںیم اہھت دال
S
TE
رک رہچے رپ ریھپےت اجےت ےھت رھپ فرامیا :یل ارلقیف االٰیلع ینعی اب وکیئ ںیہن ہکلب وہ تڑا رقیف دراکر ےہ۔ہی ےتہک ےتہک اہھت کٹل ےئگ
O
N
FE
اور ا ںیھکن تھچ ےس گل ںیئگ۔ روح یاک اعمل دقس ںیم چنہپ یئگ یھت۔ زیہجت اک اکم اےلگ رور 2رعیب ااول وک وہا۔لضف نب ابعس
LI
اور اساہم نب رید ےن رپدہ ایک ،رضحب یلع ےن لسغ دیا۔ رجحب ابعس یھب وموجد ےھت۔ وچہکن اس اکم ںیم ہر وکیئ رشیک وہیا
ST
BE
اچاتہ اھت اس ےئل رضحب یلع ےن ادنر ےس دروارہ دنب رک دیا۔ ااصنر ےن اہک ہک خدا ےک ےئل امہرا یھب ایخل رکںی روسل اہلل ﷺ رپ
امہرا یھب قح ےہ۔ رضحب اوب رکب ےن عنم فرامیا نکیل رضحب یلع اوس انبِ وخیل ااصنری وج دبر ںیم یھب رشیک وہےئ ےھت وک ادنر
یال ایل۔ربق یک دھکایئ ںیم دو افراد رپ اجیالف اھت ،رضحب رمع یک راےئ رپ لمع ایک ایگ اور دوونں ہگج ا دیم اجیھب ایگ۔ اافتق ےس رضحب
اوب ہحلط یہ ا ےکس اور ابہوں ےن دمہنی ےک رواح ےک اطمقب دحلی ینعی یلغب قبع وھکدی۔ رنیم من یھت اس ےئل ا ب ﷺ ےن سج
رتسب رپ وافب یایئ ایس وک رنیم رپ اھچب دیا ایگ۔انجرہ یک ایتری ےک دعب یاری یاری وخانیت ،رمد اور وچبں ےن امنر ڑپاھیئ ۔ وکیئ اامم
50
Page
دلج4 :
ںیہن اھت۔مسج ابمرک وک رضحب یلع ،اساہم نب رید ،دبع ارلچماں نب وعف اور لضف نب ابعس ےن ربق ںیم ایارا۔ واہلل اعمل
یاوثلاب
M
O
.C
دلج4 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
51
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اوباامیلں ،مکح نب یاعف ،بیعش ،رہری ،دیبعاہلل نب دبعاہلل نب ہبتع ،انب وعسمد ؓ ےس رواتب ےہ ہک انب ابعس ریض اہلل اعتیلٰ امہنع
ےس ایفسں نب رحب ےن ایبں ایک ہک ہرلق ےن اں ےک یاس ایک صخش وک اجیھب (اور وہ اس وقب قرشی ےک دنچ رسداروں ںیم ےھٹیب
وہےئ ےھت اور وہ ولگ سام ںیم یارج یک تیثیح ےس ےئگ ےھت (ہی واہعق اس رامےن ںیم وہا) جٹ ہک روسل اہلل ﷺ ےن اوبایفسں
اور درگی افکر قرشی ےس ایک دحمود دہع ایک اھت ،رغض! سٹ قرشی ہرلق ےک یاس ا ےئ ،ہی ولگ اس وقب اایلی ںیم ےھت ،وت ہرلق
ےن اں وک اےنپ یاس دریار ںیم بلط ایک اور اس ےک رگد رسداراں روم (ےھٹیب وہےئ) ےھت ،رھپ اں (سٹ قرویشیں) وک اس ےن
52
(اےنپ قربی یالیا) اےنپ رتامجں وک بلط ایک قرویشیں ےس اخمبط وہ رک اہک ہک مت ںیم سٹ ےس ریادہ اس صخش اک قربی الئسٹ
Page
دلج4 :
وکں ےہ ،وج اےنپ ا ب وک یبن اتہک ےہ؟ اوبایفسں ےتہک ںیہ ،ںیم ےن اہک ںیم اں سٹ ےس ریادہ اں اک قریبی رہتش دار وہں ،ہی نس رک
ہرلق ےن اہک ہک اوبایفسں وک ریمے قربی رکدو اور اس ےک ساویھتں وک یھب اس ےک قربی روھک اور اں وک اوبایفسں یک سپ تشپ
ڑھکا رکدو ،رھپ رتامجں ےس اہک ہک اں ولوگں ےس وہک ہک ںیم اوبایفسں ےس اس صخش اک احل وپاتھچ وہں (وج اےنپ ا ب وک یبن اتہک ےہ
ارگ ھجم ےس وھجب ایبں رکے ،وت مت وفرا اس یک ذکتبی رک دانی (اوبایفسں ےتہک ںیہ ہک) اہلل یک مسق ارگ ےھجم اس یاب یک ریغب ہن
وہیت ہک ولگ ریمے اورپ وھجب وبےنل اک ازلام اگلںیئ ےگ وت بقئیا ںیم ا ب یک تبسن طلغ یاںیت ایبں رک داتی ،رغض سٹ ےس ےلہپ وج
ہرلق ےن ھجم ےس وپاھچ ،وہ ہی اھت ہک اس ےن اہک ہک اس اک بسن مت ولوگں ںیم اسیک ےہ؟ ںیم ےن اہک وہ مہ ںیم تڑے بسن واےل
M
O
ںیہ ،رھپ ہرلق ےن اہک ہک ایک مت ںیم ےس یسک ےن اس ےس ےلہپ یھب اس یاب (وبنب) اک دوعی ایک ےہ؟ ںیم ےن اہک ںیہن (رھپ
.C
AR
ہرلق ےن) اہک ،ہک ایک اں ےک یاب دادا ںیم وکیئ یادساہ ذگرا ےہ؟ ںیم ےن اہک ںیہن (رھپ ہرلق ےن) اہک ہک اریم ولگ اں یک ریپوی
AQ
گ
رک رےہ ںیہ یا زمکور؟ ںیم ےن اہک ںیہن ،ہکلب زمکور (رھپ) ہرلق وبال ا یا اں ےک ریپواکر (رورتڑور) تڑےتھ اجےت ںیہ یا ھئبے اجےت
W
N
IA
ںیہ ،ںیم ےن اہک (مک ںیہن وہےت ہکلب) ریادہ وہےت اجےت ںیہ ،ہرلق وبال ،ا یا اں ںیم ےس وکیئ صخش اں ےک دنی ںیم دالخ
.M
وہےن ےک دعب دنی یک دشب ےک یاغٹ اس دنی ےس اخرح یھب وہاجیا ےہ؟ ںیم ےن اہک ہک ںیہن (رھپ ہرلق ےن) اہک ہک ایک وہ یھبک
W
W
:W
ودعہ خالیف رکےت ںیہ؟ ںیم ےن اہک ںیہن اور اب مہ اں یک تلہم ںیم ںیہ مہ ںیہن اجےتن ہک وہ اس (تلہم ےک رامہن) ںیم ایک
S
رکںی ےگ (ودعہ خالیف یا اافیےئ دہع) ،اوبایفسں ےتہک ںیہ ہک وساےئ اس ہملک ےک ےھجم اور وکیئ ومعق ہن مال ہک ںیم وکیئ یاب ا ب
TE
ﷺ ےک احالب ںیم دالخ رک داتی ،ہرلق ےن اہک ا یا مت ےن (یھبک) اس ےس جیگ یک ےہ؟ ںیم ےن اہک اہں ،وت وبال اہمتری جیگ
O
N
FE
اں ےس یسیک ریتہ ےہ ،ںیم ےن اہک ہک ڑلایئ امہرے اور اں ےک درایمں دول (ےک لثم) ریتہ ےہ ،ہک یھبک وہ مہ ےس ےل ےتیل ںیہ
LI
اور یھبک مہ اں ےس ےل ےتیل ںیہ (یھبک مہ حتف یاےت ںیہ اور یھبک وہ) ہرلق ےن وپاھچ ہک وہ مت وک ایک مکح دےتی ںیہ؟ ںیم ےن اہک ہک وہ
ST
BE
ےتہک ںیہ رصف اہلل یک ابعدب رکو اور اس ےک ساھت یسک وک رشیک ہن رکو اور رشک یک یاںیت وج اہمترے یاب دادا ایک رکےت ےھت
وھچر دو اور ںیمہ امنر ڑپ ھبے اور چس وبےنل اور رپزیہاگری اور ہلص ریمح اک مکح دےتی ںیہ اس ےک دعب ہرلق ےن رتامجں ےس اہک ہک
اوبایفسں ےس ہہک دے ہک ںیم ےن مت ےس اں اک بسن وپاھچ وت مت ےن ایبں ایک ہک وہ اہمترے درایمں ںیم ایلع بسن واےل ںیہ اور
امتم ربمغیپ اینپ وقم ےک بسن ںیم ایس رطح (اعیل بسن) وعبمب وہا رکےت ںیہ اور ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک ا یا ہی یاب (اینپ وبنب
اک دوعی) مت ںیم ےس یسک اور ےن یھب ایک اھت ،وت مت ےن ایبں ایک ہک ںیہن ںیم ےن (اےنپ دل ںیم) ھجمس ایل ہک ارگ ہی یاب اں ےس
53
ےلہپ وکیئ ہہک اکچ وہ وت ںیم ہہک دوں اگ ہک وہ ایک صخش ےہ وج اس وقل یک دیلقت رکےت ںیہ وج اں ےس ےلہپ اہک اج اکچ ےہ اور ںیم ےن
Page
دلج4 :
مت ےس وپاھچ ہک اں ےک یاب دادا ںیم وکیئ یادساہ اھت ،وت مت ےن ایبں ایک ہک ںیہن ،سپ ںیم ےن (اےنپ دل ںیم) ھجمس ایل ہک اں ےک
یاب دادا ںیم ےس وکیئ یادساہ وہا وہاگ ،وت ںیم ہہک دوں اگ ہک وہ ایک صخش ںیہ وج اےنپ یاب دادا اک کلم احلص رکیا اچےتہ ںیہ اور
ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک ا یا اس ےس ےلہپ ہک ابہوں ےن ہی یاب یہک ےہ اں رپ یھبک وھجب یک تمہت اگلیئ یئگ ےہ ،وت مت ےن اہک ہک
ںیہن ،سپ (اب) ںیم بقئیا اجاتن وہں ہک (وکیئ صخش) ااسی ںیہن وہ اتکس ہک ولوگں رپ وھجب ہن وبےل اور اہلل رپ وھجب وبےل اور
ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک ا یا تڑے ولوگں ےن اں یک ریپوی یک ےہ یا زمکور ولوگں ےن ،وت مت ےن اہک ہک زمکور ولوگں ےن اں یک
ریپوی یک ےہ( ،درالص) امتم ربمغیپوں ےک ریپو یہی ولگ (وہےت رےہ) ںیہ اور ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک اں ےک ریپو ریادہ وہےت
M
O
اجےت ںیہ یا مک وہےت اجےت ںیہ ،وت مت ےن ایبں ایک ہک وہ ریادہ وہےت اجےت ںیہ (درتقیقح) اامیں اک امکل وک ےنچنہپ یک یہی احل
.C
AR
وہیا ےہ اور ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک ایک وکیئ صخش اس ےک دعب اں ےک دنی ںیم دالخ وہاجےئ اں ےک دنی ےس یاوخس وہ رک (دنی
AQ
ےس) رھپ یھب اجیا ےہ؟ وت مت ےن ایبں ایک ہک ںیہن اور اامیں یک یہی وصرب ےہ ،جٹ ہک اس یک بساسٹ دولں ںیم یئتھ اجےئ اور
W
N
IA
ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک ا یا وہ ودعہ خالیف رکےت ںیہ وت مت ےن ایبں ایک ہک ںیہن (یاب ہی ےہ ہک) ایس رطح امتم ربمغیپ ودعہ خالیف
.M
W
ںیہن رکےت اور ںیم ےن مت ےس وپاھچ ہک وہ ںیہمت سک یاب اک مکح دےتی ںیہ وت مت ےن ایبں ایک ہک وہ ںیہمت ہی مکح دےتی ںیہ ہک اہلل یک
W
ابعدب رکو اور اس ےک ساھت یسک یک رشیک ہن رکو اور ںیہمت وتبں یک رپشتس ےس عنم رکےت ںیہ اور ںیہمت امنر ڑپ ھبے اور چس
:W
S
وبےنل اور رپزیہاگری اک مکح دےتی ںیہ ،سپ ارگ اہمتری یہک وہیئ یاب چس ےہ وت رقنعبی وہ ریمے اں دقومں یک ہگج ےک امکل وہ
TE
اجںیئ ےگ اور ےب کش ںیم (بتک ساہقب ےس) اجاتن اھت ہک وہ طاہر وہےن واےل ںیہ ،رگم ںیم ہی ہن اجاتن اھت ہک وہ مت ںیم ےس وہں
O
N
FE
ےگ ،سپ ارگ ںیم اجاتن ہک اں یک چنہپ وکسں اگ ،وت بقئیا ںیم اں ےس ےنلم اک تڑا اامتہم رکیا اور ارگ ںیم اں ےک یاس وہیا وت بقئیا ںیم اں
LI
ےک ریپوں وک دوھیا ،رھپ ہرلق ےن روسل اہلل ﷺ اک (دقمس) طخ وج ا ب ﷺ ےن دہیح یبلک ےک رمہاہ اریم رصبی ےک یاس اجیھب
ST
BE
اھت اور اریم رصبی ےن اس وک ہرلق ےک یاس جیھب دیا اھت ،وگنمایا اور اس وک ڑپوھایا ،وت اس ںیم ہی ومضمں اھت اہلل اہنتب رہمیاں رمح
رکےن واےل ےک یام ےس (ہی طخ ےہ) اہلل ےک دنبے اور اس ےک ربمغیپ دمحم ﷺ یک رطف ےس یادساہ روم یک رطف ،اس صخش رپ
سالم وہ وج دہاتب یک ریپوی رکے ،اس ےک دعب واحض وہ ہک ںیم مت وک اسالم یک رطف یالیا وہں ،اسالم الو ےگ وت (رہقالہی) ےس چب
اجو ےگ اور اہلل ںیہمت اہمترا دو گیا وثاب دے اگ ارگ مت (ریمی دوعب ےس) میہ ریھپو ےگ وت یالہبش مت رپ (اہمتری) امتم رتیع (ےک
اامیں ہن الےن) اک گیاہ وہاگ اور اے الہ اتکب ایک ایسی یاب یک رطف ا و وج امہرے اور اہمترے درایمں ںیم رتشمک ےہ ینعی ہی
54
ہک مہ اور مت اہلل ےک وسا یسک یک دنبیگ ہن رکںی اور اس ےک ساھت یسک وک رشیک ہن انبںیئ اور ہن مہ ںیم ےس وکیئ یسک وک اہلل ےک وسا
Page
دلج4 :
رپورداگر انبےئ ،اہلل فرامیا ےہ ہک رھپ ارگ الہ اتکب اس ےس ارعاض رکںی وت مت ہہک داین ہک اس یاب ےک وگاہ روہ ہک مہ اہلل یک
اطاغٹ رکےن واےل ںیہ ،اوبایفسں ےتہک ںیہ ہک جٹ ہرلق ےن وج ھچک اہک ہہک اکچ اور (ا اکپ) طخ ڑپ ھبے ےس افرغ وہا وت اس ےک اہں
وشر ریادہ وہا ،ا وارںی دنلب وہںیئ اور مہ ولگ (واہں ےس) اکنل د تبے ےئگ ،وت ںیم ےن اےنپ ساویھتں ےس اہک ہک (دوھکی وت) اوبکئسہ
ےک ےٹیب (دمحم ﷺ ) اک اکم ااسی تڑھ ایگ ہک اس ےس ینب ارفص (روم) اک یادساہ وخف رکھیا ےہ ،سپ اس وقب ےس ےھجم ہشیمہ ےک ےئل
اس اک نیقی وہایگ ہک ا رضحنب ﷺ رضور اغلب وہاجںیئ ےگ ،اہیں یک ہک اہلل ےن ےھجم اسالم ںیم دالخ فرامیا اور انب یاوطر
اایلی اک احمک اھت اور ہرلق سام ےک رصناوینں اک رسدار اھت ،ایبں ایک اجیا ےہ ہک ہرلق جٹ اایلی ںیم ا یا وت ایک دں حبص وک تہب رپاشیں
M
O
اخرط ااھٹ ،وت اس ےک ضعب وخاض ےن اہک ہک مہ (اس وقب) ا ب یک احلب رخاب یاےت ںیہ؟ انب یاوطر اتہک ےہ ہک ہرلق اکنہ اھت،
.C
AR
وجنم ںیم اہمرب رکھیا اھت اس ےن اےنپ وخاض ےس جٹ ہک ابہوں ےن وپاھچ ،ہی اہک ہک ںیم ےن راب وک جٹ وجنم ںیم رظن یک ،وت
AQ
داھکی ہک ہنتخ رکےن واال یادساہ اغلب وہایگ وت (دوھکی ہک) اس رامہن ےک ولوگں ںیم ہنتخ وکں رکیا ےہ؟ ولوگں ےن اہک ہک وساےئ وہید
W
N
ےک وکیئ ہنتخ ںیہن رکیا ،وس وہید یک رطف ےس ا ب ادنہشی ہن رکںی اور اےنپ کلم ےک تڑے تڑے رہشوں ںیم ھکل ےئجیھب ہک ےنتج
IA
.M
وہید واہں ںیہ سٹ لتق رکد تبے اجںیئ ،سپ وہ ولگ اینپ اس دتریب ںیم ےھت ہک ہرلق ےک یاس ایک ا دیم الیا ایگ ،ےسج اسغں ےک
W
W
یادساہ ےن اجیھب اھت ،اس ےن روسل اہلل ﷺ یک ربخ ایبں یک ،جٹ ہرلق ےن اس ےس ہی ربخ ولعمم یک ،وت اہک ہک اجو اور دوھکی ہک وہ
:W
S
ہنتخ ےئک وہےئ ےہ ہک ںیہن ،ولوگں ےن اس وک داھکی وت ایبں ایک ہک وہ ےنتخ ےئک وہےئ ںیہ اور ہرلق ےن اس ےس رعب اک احل وپاھچ،
TE
وت اس ےن اہک ہک وہ ہنتخ رکےت ںیہ ،تب ہرلق ےن اہک ہک یہی (یبن ﷺ ) اس رامہن ےک ولوگں اک یادساہ ےہ ،وج روم رپ اغلب ا ےئ
O
N
چ
اگ ،رھپ ہرلق ےن اےنپ دوسٹ وک روہیم (ہی احل) ھکل رک اجیھب اور وہ ملع (وجنم) ںیم ایس اک مہ یاہی اھت اور (ہی ھکل رک) ہرلق مص یک
FE
LI
چ
رطف خال ایگ ،رھپ مص ےس یاہر ںیہن اجےن یایا ہک اس ےک دوسٹ اک طخ (اےکس وجاب ںیم) ا ایگ وہ یھب یبن رکمی ﷺ ےک وہظر ےک
ST
BE
یارے ںیم ہرلق یک راےئ یک وماتقف رکیا اھت اور ہی (اس ےن اھکل اھت) ہک وہ یبن ںیہ اس ےک دعب ہرلق ےن رسداراں روم وک اےنپ
چ
لحم ںیم وج مص ںیم اھت ،بلط ایک اور مکح دیا ہک لحم ےک دروارے دنب رک ےئل اجںیئ وت وہ دنب رک دےیئ ےئگ اور ہرلق (اےنپ رھگ
ےس) یاہر ا یا وت اہک ہک اے روم واول ایک دہاتب اور اکایمیب ںیم (ھچک ہصح) اہمترا یھب ےہ اور (ںیہمت) ہی وظنمر ےہ ہک اہمتری
تنطلس اقمئ رےہ (ارگ ااسی اچےتہ وہ) وت اس یبن یک تعیب رک ول ،وت (اےکس سئبے یہ) وہ ولگ ویشح دگوھں یک رطح درواروں یک
رطف اھب ےگ ،وت وکاروں وک دنب یایا یالارخ جٹ ہرلق ےن اس درےج اں یک رفنب دیھکی اور (اں ےک) اامیں الےن ےس امویس وہایگ،
55
وت وبال ہک اں ولوگں وک ریمے یاس واسپ الو (جٹ وہ ا ےئ وت اں ےس) اہک ںیم ےن ہی یاب ایھب وج یہک وت اس ےس اہمترے دنی یک
Page
دلج4 :
وبضمیط اک ااحتمں انیل اھت وہ ےھجم ولعمم وہیئگ تب ولوگں ےن اےس دجسہ ایک اور اس ےس وخس وہ ےئگ ،ہرلق یک ا رخی احلب یہی ریہ
اوبدبعاہلل اتہک ےہ ہک اس دحتب وک (بیعش ےک عالوہ) اصحل نب اسیکں اور ویسن اور رمعم ےن (یھب) رہری ےس رواتب ایک ےہ۔
M
O
.C
دلج4 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
56
Page
دلج4 :
M
رحتری :یا ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
روح بکلبے اک وقب ینعی اعمل تڑغ *...ہی وہ تخس رمہلح وہیا ےہ جٹ ابساں ۔۔۔ اس اہجں ےس ۔۔۔ اےنپ ایپروں ےس ۔۔۔ اینپ
یمیلعت اقتیلب ےس ۔۔۔ اینپ امتم دایت افصب ےس ۔۔۔ اینپ عمج دشہ دولب اور اجدیئاد ےس ۔۔۔ ہشیمہ ہشیمہ ےک ےیل اہھت اھجر رک
57
ایک وطلی رفس رپ رواہن وہیا ےہ اور اےنپ ساھت رصف تیک و دب اامعل اک بسیارا ےل اتلچ ےہ ۔۔۔ وت اس رمےلح یک ایفیکب وک رمےن
Page
دلج4 :
واال وت ایبں رکےن ےک اقیل ںیہن وہیا ...اس ےیل اہلل اعتیل ایبں فرامیا ےہ ۔۔۔ *"جٹ روح سارے دبں ےس چنیھک رک یلسنہ یک ڈہی
ںیم ا رک ایک اجےئ یگ ۔ اور ولگ ںیہک ےگ ہک ےہ وکیئ اھجر وھپیک رکےن واال ،وکیئ دوا دارو رکےن واال ؟ )(Collarbone
احالہکن رمےن واال وت ھجمس اجیا ےہ ہک اب خدایئ اک وقب ا ایگ ےہ ۔ روح بکلبے یک دشب ےک یاغٹ اس یک ڈنپیل دورسی ڈنپیل ےس
ٹپل ریہ وہیت ےہ ۔ یہی وت اےنپ رب ےس مالاقب اک وقب ےہ"* (وسرہ اايقلمۃ "* )39 - 20 -جٹ روح لکن رک ےلگ یک چنہپ اجیت
ےہ ۔ اور مت رمےن واےل وک اینپ ا وھکنں ےس رمیا دھکی رےہ وہےت وہ ۔ اس وقب مہ مت ےس ریادہ اس ےک تڑدیک وہےت ںیہ ۔ رگم
مت دھکی ںیہن سکبے ۔ ارگ مت اےنپ وقل ںیم ےچس وہ ہک ںیہمت زجا و زسا ھچک ںیہن ےنلم وایل وت مت اس یک روح وک اٹلپ ویکں ںیہن دےتی؟"*
M
O
(وسرہ اولاقعۃ ۔ 33۔ "* )31اکس مت دھکی وکس ہک جٹ طامل ومب یک ویتخسں ںیم مئیال وہےت ںیہ اور فرےتش (ذعاب ےک ےیل) اےنپ
.C
AR
اہھت تڑاھےت وہےئ ےتہک ںیہ ہک الو اکنول اینپ اجںین"* (وسرہالا ٴاعنم ۔ )03رچمۃ اعللنیمل ﷺ ےن ومب ےک اس ااہتنیئ وہانلک
AQ
رمےلح ےس ےنٹمن اک اہنتب ا ساں ہخسن ایبں فرامیا ےہ ۔۔۔ *"ےب کش دصہق خدا ےک بضغ وک ڈنھٹا رکیا ےہ اور تڑی ومب ےس
W
N
IA
اچبیا ےہ"* اور اہلل اعتیل فرامیا ےہ ۔۔۔ *"اور ریخاب رکو اس امل ںیم ےس وج مہ ےن ںیہمت اطع ایک ےہ ۔ اس ےس ےلہپ ہک مت ںیم
.M
ےس یسک وک ومب ا ےئ وت (اس وقب) ےنہک ےگل ہک اے ریمے رپورداگر وت ےن ےھجم وھتری یس اور تلہم ویکں ہن دی یاہک ںیم
W
W
ریخاب رکاتیل اور تیک ولوگں ںیم دالخ وہاجیا ۔ اور جٹ یسک یک ومب ا اجیت ےہ وت اہلل اس وک ہرزگ تلہم ںیہن داتی اور وج ھچک مت
:W
S
م ت
*َ -و َد ّک ِڑ فَا َِّں اذلِّک َڑی ٰ َب َف ُع المُو ِِیئ َن ۔ اور تحیصن رکےت روہ ۔ ویکہکن تحیصن اامیں الےن واولں وک افدئہ دیتی ےہ ۔ (وسرہ اذلاریاب
O
N
FE
)999 -
LI
ST
BE
دلج4 :
58
Page
دلج4 :
M
O
.C
رحتری :یا ولعمم
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اچاہ ہک ویفس وک امر دںی ،ویفس چب ےئگ .اچاہ ہک اں یک بساوینں وک اٹم دںی ،وہ اور یھب یتمیق وہ ںیئگ .اچاہ ہک ایکو چیب دںی یاہک عالم وہ
اجےئ ،یادساہ نب ےئگ .اچاہ ہک یاب ےک دل ےس ایکن تبحم لکن اجےئ ،تبحم اور ریادہ وہ گئ .ولوگں یک اچل ےس دیبکہ اخرط ںیہن
وہیا اچ یہئبے ....ویکں ہک خدا اک ارادہ ہر ارادے ےس دنلب ےہ .ویفس اجےتن ےھت ہک یھبس دروارےدنب ںیہ ،نکیل اےکس یاووجد خدا یک
59
Page
دلج4 :
اخرط؛ دنب ےئیک وہےئ درواروں یک رطف دورے ....اور یھبس دنب دروارے اےکن ےئل لھک ےئگ* .ارگ داین ےک یھبس دروارے
اہمترے ےئل دنب رک دےئ اجںیئ ،دنب درواروں یک رطف تڑوھ *....ویکں ہک "اہمترا" اور "ویفس" اک خدا ایک یہ ےہ.
M
O
.C
دلج4 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
60
Page
دلج4 :
دصہق ےس قلعتم
M
رحتری :یا ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ارگ دصہق رکےن واال اجں ےل اور ھجمس ےل ہک اس اک دصہق ریقف ےک اہھت ںیم اجےن ےس ےلہپ اہلل ےک اہھت ںیم اجیا ےہ وت بقئیا
دےنی واےل وک ذلب ،ےنیل واےل ےس ںیہک ریادہ وہ یگ .ایک ا ب وک دصہق ےک وفادئ ولعمم ںیہ؟ وفادئ ربمن 00 ،03 ،01وک اخض
وتہج ےس ڑپےیہ اگ۔ وت نس ںیل ! دصہق دےنی واےل یهب اور وج اس اک سئٹ ےتنب ںیہ وہ یهب!!! .0دصہق جبٹ ےک درواروں ںیم
ےس ایک دروارہ ےہ .2دصہق اامعل اصلجہ ںیم الضف لمع ےہ ،اور سٹ ےس الضف دصہق اہکیا کہالیا ےہ .3 .دصہق ایقمٹ ےک
61
دں ساہی وہ اگ ،اور اےنپ دےنی واےل وک ا گ ےس خالیص دالےئ اگ .4دصہق اہلل لج خالہل ےک بضغ وک بہیدا رکیا ےہ ،اور ربق یک
Page
دلج4 :
رگیم یک بہیدک اک ساامں ےہ .9تیم ےک ےیل رتہبنی دہہی اور سٹ ےس ریادہ عفن شخب زیچ دصہق ےہ ،اور دصہق ےک وثاب وک اہلل
اعتیل تڑاہےت رےتہ ںیہ .0دصہق یفصم ےہ ،سفن یک یایک اک درہعی اور ویکینں وک تڑاہیا ےہ .1دصہق ایقمٹ ےک دں دصہق رکےن
واےل ےک رہچے اک رسور اور یاریگ اک سئٹ ےہ .3دصہق ایقمٹ یک وہانلیک ےک وخف ےس اامں ےہ ،اور زگرے وہےئ رپ اوسفس
ںیہن وہےن داتی .0دصہق گیاوہں یک رفغمب اک سئٹ اور ائیسب اک افکرہ ےہ .09دصہق وخربخشی ےہ نسح اخہمت یک ،اور فروتشں
یک داع اک سئٹ ےہ .00دصہق دےنی واال رتہبنی ولوگں ںیم ےس ےہ ،اور اس اک وثاب ہر اس صخش وک اتلم ےہ وج اس ںیم یسک وطر
رپ یهب رشیک وہں .02دصہق دےنی واےل ےس ریخ ریثک اور تڑے ارج اک ودعہ ےہ .03رخح رکیا ا دیم وک نیقتم یک فص ںیم
M
O
سالم رکداتی ےہ ،اور دصہق رکےن واےل ےس اہلل یک ولخمق تبحم رکیت ےہ .04دصہق رکیا وجد و رکم اور اخسوب یک عالمٹ ےہ
.C
AR
.09دصہق داعوں ےک وبقل وہےن اور ولکشمں ےس اکنےنل اک درہعی ےہ .00دصہق یالء(تبیصم) وک دور رکیا ےہ ،اور داین ںیم
AQ
رتس دروارے تڑایئ ےک دنب رکیا ےہ .01دصہق رمع ںیم اور امل ںیم ااضےف اک سئٹ ےہ ،اکایمیب اور ررق اک سئٹ ےہ .03دصہق
W
N
عالح یهب ےہ دوا یهب اور افشء یهب .00دصہق ا گ ےس ےنلج ،رغق وہےن ،وچری اور تڑی ومب وک رواتک ےہ .29دصہق اک ارجاتلم
IA
.M
W
دلج4 :
BE
62
Page
دلج4 :
M
رحتری :یا ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ومٰیس ہیلع السالم ےن اےنپ رپورداگر ےس رسوگیش رکےت وہےئ وپاھچ :اے رپورداگر! ریتا رہچہ دکرھ ےہ؟ امشل یا ونجب یک اجتب؟
یاہک ںیم اس رطف میہ رکےک ریتی ابعدب رکوں۔ اہلل اعتیلٰ ےن ومٰیس ہیلع السالم یک رطف ویح یجیھب :اے ومٰیس ! ا ب ا گ
خالںیئ ،رھپ اس ےک اردرگد رکچ اگل رک دںیھکی ہک ا گ اک ُرح سک اجتب ےہ۔ ومٰیس ہیلع السالم ےن ا گ رونش یک اور اس ےک
اردرگد رکچ اگلیا ،داھکی وت ا گ یک روینش ہر اہچر وس اسکیں ےہ۔ انچہچن دریا َر الہٰی ںیم رعض ایک :رپورداگر! ںیم ےن ا گ اک ُرح ہر
63
اجتب اسکیں یہ داھکی۔ اہلل اعتیلٰ ےن فرامیا :اے ومٰیس ! ریمی میال یھب ویسی یہ ےہ۔ ومٰیس ہیلع السالم ےن وپاھچ! اے
Page
دلج4 :
رپورداگر! وت وسیا ےہ یا ںیہن؟ اہلل اعتیلٰ ےن ا ب ہیلع السالم یک رطف ویح یارل فرامیئ :اے ومٰیس! یاین ےس رھبا وہا ایک ایپہل
اےنپ دوونں اہوھتں رپ رھک ول ۔ رھپ ریمے ساےنم ڑھکے روہ اور دنین یک ا وغس ںیم مٹ اجو۔ ومٰیس ہیلع السالم ےن ااسی یہ ایک۔ رھپ
اہلل اعتیلٰ ےن اں رپ یکلہ یس اوھگن دایل ،ایپہل اُں ےک اہھت ےس رگ رک وٹب ایگ اور یاین ہہب ایگ۔ ومٰیس ہیلع السالم یک ریاں ےس خیچ یلکن
گ
اور ھثرا ےئگ۔ رھپ اہلل اعتیلٰ ےن فرامیا:اے ومٰیس! ںیم ا ھکن یک ایک کپھج یھب وس اجوں وت ہی ا امسں رنیم رپ دڑھام ےس رگ ڑپے
ےسیج ریتا ایپہل رنیم رپ رگ ڑپا۔ اور ہی اہلل اعتیلٰ ےک اس وقل یک رطف اسارہ ےہ":ینیقی یاب ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ا امسونں اور رنیم وک
اھتےم وہےئ ےہ ہک وہ یل ہن اجںیئ اور ارگ وہ یل اجںیئ وت رھپ اہلل ےک وسا اور وکیئ اں وک اھتم یھب ںیہن اتکس ،وہ میلح و وفغر
M
O
ےہ۔"(وسرہ افرط )40 :ومٰیس ہیلع السالم ےن وپاھچ :ریمے رپورداگر! وت ےن ولخمق یک قیلخت ویکں یک ہکبج اں ےس ےھجت وکیئ
.C
AR
رضورب ںیہن ڑپیت؟ اہلل اعتیلٰ ےن فرامیا:ںیم ےن اں یک قیلخت اس ےیل فرامیئ ےہ یاہک ہی ےھجم اچہپںین،ھجم ےس اینپ رمادںی
AQ
امںیگن اور ںیم اں یک رمادںی وپری رکوں،اور ریمی یافرامین ےک دعب رفغمب یک دروخاسٹ ےل رک ریمی خدمٹ ںیم احرض وہں
W
N
اور ںیم اں ےک ےیل رفغمب اک رپواہن اجری رکوں۔ ومیس ہیلع السالم ےن وپاھچ:ریمے رب! ایک وت ےن وکیئ ایسی زیچ یھب دیپا یک
IA
.M
ےہ وج ریتی یہ وجتسج ںیم ریتہ ےہ؟ اہلل اعتیلٰ ےن فرامیا:اہں! ومنم دنبے اک دل وج ریمے ےیل اخصل ےہ۔ ومٰیس ہیلع السالم
W
W
ےن وپاھچ :ہی ےسیک اے رپوداگر؟ اہلل اعتیلٰ ےن ومیس ہیلع السالم ےس فرامیا:جٹ ومنم دنبہ ےھجم ںیہن وھباتل وت اس اک دل ریمی یاد
:W
ےس ربلتڑ راتہ ےہاور ریمی تمظع اس رپ طیحم وہیت ےہ اور ےھجم وج یاد رکیا ےہ ںیم اس اک سایھت نب اجیا وہں۔
S
TE
O
N
FE
دلج4 :
64
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
65
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
دلج4 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
66
Page
دلج4 :
رحتری :یاولعمم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
67
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
دلج4 :
BE
68
Page
دلج4 :
رھگ اک دروارہ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک رپاےن اور وبدیسہ اکمں ںیم ایک رغبی مردور راتہ اھت،اکمں ایک اھت،سب ا یار دقهمی اک ڈنھکر یہ اھت۔ رغبی مردور جٹ رسسام
رھگ ولاتٹ اس یک ویبی وصعمتیم ےس یتہک ،اب وت رھگ اک دروارہ وگلادںی ۔بک یک اس ےکٹل رپدے ےک ےھچیپ رانہ ڑپے اگ۔ اور اہں اب
وت رپدہ یھب رپایا وہ رک ٹھپ ایگ ےہ۔ ےھجم وخف ےہ ںیہک وچر یہ رھگ ںیم ہن سھگ اجےئوشہر رکسماےت وہےئ وجاب داتی ،ریمے
ب
وہےت وہےئ ھال ںیہمت ایک وخف؟ رکف ہن رکو ںیم وہں یا اہمتری وچٹھک رغض یئک سال اس رطح ےک ثحب وابمےثح ںیم زگر
ےئگ ،ایک دں ویبی ےن ااہتنیئ ارصار ایک ہک رھگ اک دروارہ وگلادو یالارخ وشہر وک اہر امانن ڑپی اور اس ےن ایک ااھچ سا درارہ اگل دیا۔ اب
69
ویبی اک وخف مک وہا اور وشہر ےک مردوری رپ اجےن ےک دعب رھگ ںیم وخد وک وفحمظ وصتر رکےن یگل ،ایھب ھچک سال زگرے ےھت ہک
Page
دلج4 :
ااچیک وشہر اک ااقتنل وہایگ ،اور رھگ اک رچاغ ھجب ایگ ،وعرب رھگ اک دروارہ دنب ےیک وپرا دں رمکے ںیم یھٹیب ریتہ ،ایک راب ااچیک
ب
وچر دویار ھالیگ رک رھگ ںیم دالخ وہایگ ،اس ےک وکدےن یک ا وار رپ وعرب یک ا ھکن لھک یئگ،اس ےن وشر اچمیا ،ےلحم ےک ولگ
ا ےئگ،اور وچر وک ڑکپ ایل۔ جٹ داھکی وت ولعمم وہا ہک وہ وچر ڑپویس ےہ۔ اس وقب وعرب وک ااسحس وہا ہک وچر ےک ا ےن ںیم الص
راکوب دروارہ ںیہن ریما وشہر اھت۔ اس وچٹھک ےس ریادہ وبضمظ وہ وچٹھک(وشہر) یھت۔ وشہر ںیم الھک بیع وہں نکیل تقیقح
ک
یہی ےہ ہک وبضمظ وچٹھک یہی وشہر ںیہ،امہری سادی دشہ اموں ،ونہبں اور ویٹیبں وک اچےیہ ہک اں وچ ھبوں یک وخب دھکی اھبل
ایک رکںی.اور اہلل اک رکش ادا ایک رکںی۔
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج4 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
70
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ااہفصں اک ایک تہب تڑا رسیئ اینپ مگیب ےک ساھت درتس وخاں رپ اھٹیب وہا اھت درتسوخاں اﷲ یک وتمعنں ےس رھبا وہا اھت اےنت ںیم ایک
BE
ریقف ےن ہی دصا اگلیئ ہک اﷲ ےک یام رپ ھچک اھکےن ےک ےیل دے دو اس صخش ےن اینپ ویبی وک مکح دیا ہک سارا درتس وخاں اس ریقف یک
وھجیل ںیم دال دو وعرب ےن مکح یک لیمعت یک سج وقب اس ےن اس ریقف اک رہچہ داھکی وت داھرںی امررک روےن یگل ،اس ےک وشہر ےن
اس ےس وپاھچ ،یج مگیب ا ب وک وہا ایک ےہ ؟ اس ےن تیالیا ہک وج صخش ریقف نب رک امہرے رھگ رپ دکتس دے راہ اھت وہ دنچ سال ےلہپ
اس رہش اک سٹ ےس تڑا امدلار اور امہری اس وکیھٹ اک امکل اور ریما ساقب وشہر اھت -دنچ سال ےلہپ یک یاب ےہ ہک مہ دوونں
درتسوخاں رپ اےسی یہ یئتھ رک اھکیا اھکرےہ ےھت اسیج ہک ا ح اھکرےہ ےھت اےنت ںیم ایک ریقف ےن دصا اگلیئ ہک ںیم دو دں ےس وھباک
71
Page
دلج4 :
وہں اﷲ ےک یام رپ اھکیا دے دو ہی صخش درتسوخاں ےس ااھٹ اور اس ریقف یک اس دقر اٹپیئ یک ہک اےس وہلاہلں رکدیا ہن اجےن اس
ریقف ےن ایک دب داع دی ہک اس ےک احالب درگوگں وہےئگ اکرویار پھٹ وہایگ اور وہ صخش ریقفوقالس وہایگ اس ےن ےھجم یھب طالق
دے دی اس ےک دنچ سال ذگرےن ےک دعب ںیم ا ب یک روجبٹ ںیم ا یئگ وشہر ویبی یک ہی یاںیت نس رک ےنہک اگل :مگیب ایک ںیم ا ب وک
اس ےس ریادہ بجعت زیخ یاب ہن تیالوں؟ اس ےن اہک رضور اتبںیئ ےنہک اگل سج ریقف یک ا ب ےک ساقب وشہر ےن اٹپیئ یک یھت۔ وہ وکیئ
ح ٰہک
دورسا ںیہن ہکلب ںیم یہ اھت رگدس رامہن اک ایک بیجع اظنرہ ہی اھت ہک اﷲ اعتیلٰ ےن اس دبتسم امدلار یک ہرزیچ ،امل ،وکیھٹ ّ ،
ویبی یھب نیھچ رک اس صخش وک دے دیا وج ریقف نب رک اس ےک رھگ رپ ا یا اھت اور دنچ سال دعب رھپ اﷲ اعتیلٰ اس صخش وک ریقف انب رک ایس
M
O
.C
ےک در رپ ےل ا یا۔
AR
AQ
W
IA
N فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
دلج4 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
72
Page
دلج4 :
رعماح یک راب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رعماح یک راب ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےک رھگ یک تھچ یلھک اور یااہگں رضحب ربجلیئ ہیلع السالم دنچ فروتشں ےک ساھت یارل
وہےئ اور ا ب وک رحم ہبعک ںیم ےل اج رک ا ب ےک ہنیس ابمرک وک اچک ایک اور بلق ِاونر وک اکنل رک ا ب ِرمرم ےس دوھیا رھپ اامیں
و تمکح ےس رھبے وہےئ ایک طسٹ وک ا ب ےک سئبے ںیم ایدلی رک مکش اک اچک تڑاتڑ رک دیا۔ رھپ ا ب تڑاق رپ وسار وہ رک تیب
ادقملس رشتفی الےئ۔ تڑاق یک زیت راتفری اک ہی اعمل اھت ہک اس اک دقم واہں ڑپیا اھت اہجں اس یک اگنہ یک ا رخی دح وہیت یھت۔ تیب
ادقملس چنہپ رک تڑاق وک ا ب ےن اس ہقلح ںیم یادنھ دیا سج ںیم ایئیاء مہیلع السالم اینپ اینپ وسارویں وک یادناھ رکےت ےھت رھپ ا ب
73
Page
دلج4 :
ےن امتم ایئیاء اور روسولں مہیلع السالم وک وج واہں احرض ےھت دو رتعک امنر لفن امجغٹ ےس ڑپاھیئ جٹ اہیں ےس ےلکن وت رضحب
ربجلی ہیلع السالم ےن رشاب اور دودھ ےک دو ایپ ےل ا ب ےک ساےنم شیپ ےیک ا ب ےن دودھ اک ایپہل ااھٹ ایل۔ ہی دھکی رک رضحب
ربجلی ہیلع السالم ےن اہک ہک ا ب ےن رطفب وک دنسپ فرامیا ارگ ا ب رشاب اک ایپہل ااھٹ ےتیل وت ا ب یک امٹ رمگاہ وہ اجیت۔ رھپ رضحب
ربجلی ہیلع السالم ا ب وک ساھت ےل رک ا امسں رپ ڑچےھ ےلہپ ا امسں ںیم رضحب ا دم ہیلع السالم ےس ،دورسے ا امسں ںیم رضحب
ییحیٰ و رضحب ٰیسیع امہیلع السالم ےس وج دوونں اخہل راد اھبیئ ےھت مالاقںیت وہںیئ اور ھچک وگتفگ یھب وہیئ۔ رسیتے ا امسں ںیم
رضحب ویفس ہیلع السالم ،وچےھت ا امسں ںیم رضحب ادرسی ہیلع السالم اور یاوچنںی اامسں ںیم رضحب اہروں ہیلع السالم اور ےٹھچ
M
O
اامسں ںیم رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےلم اور ساوتںی ا امسں رپ ےچنہپ وت واہں رضحب اتڑامیہ ہیلع السالم ےس مالاقب وہیئ وہ تیب اومعملر
.C
AR
ےس یئتھ اگلےئ ےھٹیب ےھت سج ںیم روراہن رتس ہرار فرےتش دالخ وہےت ںیہ۔ وبقب ِمالاقب ہر ربمغیپ ےن “وخس ا دمید! اے ربمغیپ
AQ
اصحل “ہہک رک ا ب اک اابقتسل ایک۔ رھپ ا ب وک جبٹ یک ریس رکایئ یئگ۔ اس ےک دعب ا ب دسرہ ایہتنملٰ رپ ےچنہپ۔ اس درجٹ رپ جٹ اونار
W
N
ایہٰل اک رپ وت ڑپا وت ایک دم اس یک وصرب دبل یئگ اور اس ںیم ریگ تڑیگ ےک اونار یک ایسی یلجت رظن ا یئ نج یک وتیفیکں وک اافلظ ادا
IA
.M
ںیہن رک سکبے۔ اہیں چنہپ رک رضحب ربجلی ہیلع السالم ہی ہہک رک رہھٹ ےئگ ہک اب اس ےس ا ےگ ںیم ںیہن تڑھ اتکس۔ رھپ قح لج
W
W
ہل ےن ا ب وک رعس ہکلب رعس ےک اورپ اہجں یک اس ےن اچاہ یال رک ا ب وک یاریاب فرامیا اور خلوب اگہ رار ںیم یار و اینر ےک وہ
:W
خال ٗ
اغیپم ادا وہےئ نج یک اطلتف و تڑاتک اافلظ ےک وبھج وک تڑداسٹ ںیہن رک یتکس۔ انچہچن قرا ں دیجمںیم فَاَوچٰی اِیٰل غَیدِہ مَااَوچٰی ےک رمر
S
TE
O
و اسارہ ںیم خداودن دقوس ےن اس تقیقح وک ایبں فرام دیا ےہ۔ یاراگہ ایہٰل ںیم ےب امشر ایطعب ےک عالوہ نیت اخض ااعنامب
N
FE
رمچمٹ وہےئ نج یک وتمظعں وک اﷲ و روسل ےک وسا اور وکں اجں اتکس ےہ۔ ( )۱وسریہ رقبہ یک ا رخی ا ںیتی۔ ( )۲ہی وخربخشی ہک
LI
ا ب یلص اہلل ہیلع وملس یک امٹ اک ہر وہ صخش سج ےن رشک ہن ایک وہ شخب دیااجےئ اگ۔ ( )۳امٹ رپ اچپس وقب یک امنر۔ جٹ ا ب
ST
BE
یلص اہلل ہیلع وملس اں خداودنی ایطعب وک ےل رک واسپ ا ےئ وت رضحب ومٰیس ہیلع السالم ےن ا ب ےس رعض ایک ہک ا ب یک امٹ
ےس اں اچپس امنروں اک یار ہن اھٹ ےکس اگ لہٰدا ا ب واسپ اج تبے اور اﷲ اعتیلٰ ےس فیفخت یک دروخاسٹ ےئجیک۔ انچہچن رضحب ومٰیس
ہیلع السالم ےک وشمرہ ےس دنچ یار ا ب یاراگہ ایہٰل ںیم ا ےت اجےت اور رعض رپ دار وہےت رےہ اہیں یک ہک رصف یاچن وقب یک
امنرںی رہ ںیئگ اور اﷲ اعتیلٰ ےن اےنپ بیبح یلص اﷲ ہیلع وملس ےس فرامیا ہک ریما وقل دبل ںیہن اتکس۔ اے وبحمب ! ا ب یک امٹ
ےک ےیل ہی یاچن امنرںی یھب اچپس وہں یگ۔ امنرںی وت یاچن وہں یگ رگم ںیم ا ب یک امٹ وک اں یاچن امنروں رپ اچپس امنروں اک ارج و
74
وثاب اطع رکوں اگ۔ رھپ ا ب یلص اہلل ہیلع وملس اعمل وکلمب یک ایھچ رطح ریس فرام رک اور ا یاب الٰہیہ اک اعمہنی و اشمدہہ فرام رک ا امسں
Page
دلج4 :
ےس رنیم رپ رشتفی الےئ اور تیب ادقملس ںیم دالخ وہےئ اور تڑاق رپ وسار وہ رک مکہ رکمہم ےک ےیل رواہن وہےئ۔ راہتس ںیم
ا ب ےن تیب ادقملس ےس مکہ یک یک امتم زنمولں اور قرشی ےک اقہلف وک یھب داھکی۔ اں امتم رمالح ےک ےط وہےن ےک دعب ا ب
یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع وملس دجسم رحام ںیم چنہپ رک وچہکن ایھب راب اک اکیف ہصح یایق اھت وسےئگ اور حبص وک دیبار وہےئ اور جٹ راب ےک
وااعقب اک ا ب ےن قرشی ےک ساےنم یدرکہ فرامیا وت روٴساےئ قرشی وک تخس بجعت وہا اہیں یک ہک ضعب وک ریاونطں ےن ا ب وک
وھجیا اہک اور ضعب ےن فلتخم وساالب ےیک وچہکن اکثر روٴساےئ قرشی ےن یار یار تیب ادقملس وک داھکی اھت اور وہ ہی یھب اجےتن ےھت ہک
وضحر یلص اﷲ ہیلع وملس یھبک یھب تیب ادقملس ںیہن ےئگ ںیہ اس ےیل ااحتمں ےک وطر رپ اں ولوگں ےن ا ب ےس تیب ادقملس ےک
M
O
در و دویار اور اس یک رحماوبں وریغہ ےک یارے ںیم وساولں یک وباھچر رشوغ رک دی۔ اس وقب اﷲ اعتیلٰ ےن وفرا ًیہ ا ب یک اگنہ
.C
AR
وبنب ےک ساےنم تیب ادقملس یک وپری امعرب اک ہشقن شیپ فرام دیا۔ انچہچن افکر قرشی ا ب ےس وسال رکےت اجےت ےھت اور ا ب
AQ
امعرب وک دھکی دھکی رک اں ےک وساولں اک کیھٹ کیھٹ وجاب دےتی اجےت ےھت۔ (اخبری اتکب اٰولصلہ ،اتکب االیئیاء ،اتکب اوتلديح،
W
N
IA
یاب ارعملاح وریغہ ملسم یاب ارعملاح و افشء دلج ۱ض ۱۸۱و ريسفت روح ااعملین دلج ۱۱ض ۴یا ض ۱۱وریغہ اک خالہص)
.M
W
W
:W
دلج4 :
LI
ST
BE
75
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک دہعف دیسیا رمع ریض اہلل غیہ اس یاال اخےن ںیم ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےک یاس ا ےئ وت داھکی اس ںیم قرض درجٹ ےک وتپں یک
ایک دھثری ڑمچے اک زیکشمہ اور وجیک ایک دھثری یھت ا ب یلص اہلل ہیلع وملس یگنن اٹچیئ رپ ےٹیل وہےئ ےھت اٹچیئ یک رویسں ےن ا ب
یلص اہلل ہیلع وملس ےک ولہپ رپ بساں دال د تبے ےھت ہی دھکی رک دیسیا رمع ریض اہلل غیہ یک ا ںیھکن ا وسن اہبےن ںیگل ا ب یلص اہلل ہیلع
وملس ےن فرامیا ’’ :ےھجم ایک وہا‘‘ دیسیا رمع ریض اہلل غیہ ےن رعض ایک ’ ’:اے اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس !ا ب یلص اہلل ہیلع
وملس اہلل یک ولخمق ےس بختنم (ےنچ وہےئ )ںیہ ۔ اور رسکی ٰو رصیق یسیک شیع و لمجت اور وتمعنں ےس فطل ادنور ںیہ! ہی نس رک ا ب
یلص اہلل ہیلع وملس یئتھ ےئگ ۔ا ب یلص اہلل ہیلع وملس اک رہچہ رسح اھت ۔ فرامےن ےگل ’’:ایک وت یسک کش ںیم ےہ؟ اں ولوگں یک
76
Page
دلج4 :
دنسپیدہ اور دمعہ زیچںی دلجی دوینی ردنیگ یہ ںیم دے دی یئگ ںیہ ‘‘۔ ایکوت دنسپ ںیہن رکیا ہک وہ ںیتمعن اں ےک ےئل داین یہ ںیم
وہں اور امہرے ےئل ا رخب ںیم وہں ‘‘۔ دیسیا رمع ریض اہلل غیہ ےن رعض ایک ’’:ویکں ںیہن اے اہلل ےک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع
وملس (ںیم اےس دنسپ رکیا وہں ) ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامیا ’’:رھپ اہلل اعتیل یک رعتفی رک‘‘۔ دیسیا انب وعسمد ریض اہلل غیہ
ایبں رکےت ںیہ ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ایک اٹچیئ رپ ےٹیل وت اٹچیئ ےن ا ب یلص اہلل ہیلع وملس یک دلج رپ بساں دال د تبے
ق ب ھ بچ
ںیم ےن اں بسایاب وک وپ ے وہےئ رعض ایک :ا ب یلص اہلل ہیلع وملس رپ ریمے امں یاب ریاں وہں ایک ا ب یلص اہلل ہیلع
وملس ںیمہ ااجرب ںیہن دےتی ہک مہ ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےک وسےن ےک ےئل ایسی زیچ اھچبںیئ وج اں بسایاب ےس ا ب یلص اہلل
M
O
ہیلع وملس وک اچبےئ…؟ ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامیا ’’:یھجم داین ےک شیع و راجٹ ےس ایک رسواکر ؟داین ےک ساھت ریما اعمملہ
.C
AR
اس وسار یک رطح ےہ وج یسک درجٹ ےک ساےئ ےلت ھچک دری رہھٹے رھپ اےس وھچر رک اتلچ ےنب۔ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن
AQ
فرامیا ’’:ارگ ریمے یاس ادح اہپر ےک تڑاتڑ وسیا وہ وت ےھجم یہی یاب ایھچ ےگل یگ ہک نیت راںیت ذگارےن یک ریمے یاس اس ںیم
W
N
IA
ےس ھچک یایق ہن وہ اہتبل قرض ایارےن ےک ےئل ںیم ھچک وسیا اچبولں اگ‘ دیسیا رمع و انب ااحلرب ریض اہلل امہنع ایبں رکےت ںیہ روسل
.M
چ
اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن اینپ ومب ےک وقب دانیر درمہ عالم ولیدی اور وکیئ زیچ ںیہن وھچری اہتبل ایک دیفس جڑ وھچری یھت
W
W
سج رپ وسار وہےت ےھت اےنپ ایھتہر وھچرے ےھت اور ھچک رنیم یھت ےسج ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےن اسمفروں ےک ےئل وطبر دصہق
:W
S
وفق رک دیا اھت۔ (ا ح املسمں ایھتہروں رپ رخح رکےن اور اںیہن ایتر رےنھک وک رتعج دنسپی اوربیع ےتھجمس ںیہ سج اک واحض وطر رپ
TE
O
اہلل اعتیلٰ ےن مکح دیا ےہ) دونمشں ےک اقمےلب ےک ےئل اینپ وقب اور وھگرے (یگنج سارو ساامں )ایتر روھک اس ےس مت اہلل ےک دنمش
N
FE
اور اےنپ دنمش وک وخزفدہ رکوےگ‘‘۔ یام اہند املسمں دنمش ےک ا ردر رپ یگنج ایتری وک دہسٹ دنسپ قرار دےتی ںیہ اور سارا رور
LI
ااصتقدی رتیق احلص رکےن رپ رصف رکرےہ ںیہ احالہکن یارخی اسالیم اس ارم رپ سادہ ےہ اہجد اور ساامں جیگ ےک درےعی زجریہ
ST
BE
ارعلب ںیم ام ل و رر یک ایسی فراواین وہیئ یھت ہک وکیئ راکہ ےنیل واال ںیہن اتلم اھت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اک فرامں ےہ ’’:ریما
ررق ریمے زینے ےک ساےئ ںیم راھکایگ ےہ‘‘ارسالیئ یک وررییہ یمظعٰ وگادا میثر ےن ایک دہعف اےنپ ورراء اور ریشموں ےس اہک
:سکیٹ (یگنج )ںیم ااضہف رکےک ساامں جیگ رپ رخح رکو۔ابہوں ےن اہک یگنج وسکیٹں ےس راعیا یک تشیعم گنت وہاجےئ یگ وہ
وھبےک رمںی ےگ وگڈلا میثر ےن اہک :ےھجم ملع ےہ ہک جٹ دمحم یلص اہلل ہیلع وملس وفب وہےئ وت اں ےک رھگ ںیم وھترے وج ےھت اور ون
ولتارںی ررںی وریغہ کٹل ریہ ںیھت ایہن ےک درےعی اںیہن ایسی اعمیش رتیق احلص وہیئ یھت ہک اں ںیم راکہ ےنیل واال وکیئ ںیہن ۔
77
Page
دلج4 :
احالہکن زجریہ ارعلب ںیم ہن رراغٹ یھت ہن رٹکیفیاں ںیھت اوسفس ہک امہرے ملسم رمکحاونں یک اکثرتب اےنپ یبن یلص اہلل ہیلع
وملس ےک یارے ںیم وگڈلا ےئیم انتج یھب ملع ںیہن ریتھک (ہی ااحدتب اامم اخبری ملسم اور رتمری ےس رواتب یک یئگ ںیہ )
M
O
.C
دلج4 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
78
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب اوب ہرریہ ریض اہلل اعتیٰل غیہ ایبں فرامےت ںیہ -ایک رمہبت ایک صخش وضحر ارکم لص اہلل ہیلع واہل وملس یک خدمٹ ںیم
احرض وہا اور رعض ایک ںیم وھبک ےس اتیبب وہں ا ب لص اہلل ہیلع واہل وملس ےن اینپ یسک روہج رتحمہم ےک یاس اغیپم اجیھب ہک
اھکےن وک ھچک وہ وت جیھب دو واہں ےس وجاب ا یا خدا یک مسق ہک سج ےن ا ب وک ربمغیپ انب رک اجیھب ےہ رھگ ںیم یاین ےک وسا ھچک وموجد
ںیہن ےہ -ا ب ےن دورسی روہج رتحمہم ےک یاس اغیپم اجیھب ،واہں ےس یھب یہی وجاب ا یا اہیں یک ہک امتم ارواح رہطماب ےک
اکساہن اہےئ دقمہس ںیم اھکےن یک وکیئ زیچ ہن یلم -اب ا ب لص اہلل ہیلع واہل وملس احصہب رکام یک رطف وتمہج وہےئ اور اں ےس
79
ااسفتسر فرامیا":ا ح راب ےک لئبے وکں اس امہمں وک وبقل رکیا ےہ؟ ایک ااصنری احصیب ےن رعض ایک یا روسل اہلل ہی اعسدب
Page
دلج4 :
ےھجم انعتب فرامےیئ -انچہچن وہ احصیب اس امہمں وک اےنپ رھگ ےل ےئگ اور اج رک اینپ اہیلہ رتحمہم ےس اہک ہی انجب رسالب آمب ےک
امہمں ںیہ اں یک اخرط دمارب رکین ےہ -اہیلہ ےن اہک ریمے یاس وت رصف اانت اھکیا ےہ وج لکشمب وچبں ےک القئ وہ ےکس اگ -ابہوں
ب
ےن اہک وچبں وک یسک رطح بہال ھسال رک سال دو اور اھکیا امہمں وک شیپ رک دو جٹ اھکیا اس ےک ساےنم رھک دو وت یسک اہبےن رچاغ وک
یھب اھجب دانی اور مھ وخد وںیہ یئتھ اج تیگے یاہک امہمں وک وسحمس ہن وہ ہک مھ اس اھکےن ںیم رشیک ںیہن ںیہ ،وس ایس رطح ایک ایگ،
اھکیا امہمں ےک ا ےگ راھک ایگ وت رچاغ وک رممٹ ےک اہبےن اھجب دیا ایگ اس رطح امہمں ےن وت مکش ریس وہ رک اھکیا اھکیا نکیل الہ اخہن
ےن وہ ساری راب افےق ےس زگاری -جٹ ہی احصیب حبص رجف یک ادایگیئ ےک ےئل دجسم ںیم ا ےئ اور وضحر ارکم لص اہلل ہیلع واہل
M
O
وملس ےک ساےنم ےچنہپ وت ا ب ےن تڑی بساسٹ ےس اں اک اابقتسل فرامیا ،اور ارساد فرامیا ":راب مت ےن اےنپ امہمں ےک ساھت وج
.C
AR
نسح ولسک ایک ےہ وہ اہلل رب ازعلب وک تہب یہ دنسپ ا یا ےہ "-ااثیر و خلوض اک اظمہرہ رکےن واےل ہی احصیب رضحب اوب ہحلط ریض
AQ
قئج مست
اہلل اعتیٰل غیہ ںیہ -وسرہ ارشحل یک ا تب ربمن 0ایس ومعق رپ یارل وہیئ"...... .اور وہ اں (
W
ن) وک اےنپ ا ب رپ رتحیج دےتی
N
IA
ںیہ ارگہ وخد اںیہن اس زیچ یک دشید احجٹ وہ اور ےسج اےنپ سفن یک رحض ےس اچب ایل ایگ ویہ ولگ یا رماد ںیہ"-
.M
W
W
:W
دلج4 :
LI
ST
BE
80
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتڑامہ نکنل اک وادل ایک اکررگی ابساں اھت ،ہی اسکں یھب اھت ،وجالاہ یھب او ر ومیچ یھب ،ہی وجاین ںیم اکردنی اکویٹن ےک ارماء ےکرھگوں
ںیم اجیا اھت اور اں ےک اخدناں ےک وجےت اتیس اھت0300 ،ء ںیم اتڑااہم نکنل ارمہکی اک دصر نب ایگ ،اس وقب ارمیکی ٹنیس ںیم
اجریگداروں ،یارجوں ،اکتعنصروں اور رسامہی اکروں اک ہضبق اھت ،ہی ولگ ٹنیس ںیم اینپ ویمکیٹن ےک افمداب یک افحتظ رکےت ےھت۔
اتڑامہ نکنل دصر انب وت اس ےن ارمہکی ںیم عالیم اک اخہمت رک دیا ،اس ےن ایک فرامں ےک درےعی یایغ ریاوتسں ےک عالومں وک ا راد رک
ےک وفح ںیم سالم رک ایل ،ارمیکی ارشاہیف نکنل یک اصالاحب ےس تڑاہ راسٹ اتمرث وہ ریہ ںیھت انچہچن ہی ولگ اتڑامہ نکنل کتجالف
81
وہ ےئگ ،ہی اتڑامہ نکنل یک رہشب وک یھب اصقنں اچنہپےت ےھت اور اس یک رکدار یشک اک یھب وکیئ ومعق اضعئ ںیہن رکےت ےھت ،ہی ولگ
Page
دلج4 :
ٹنیس ےک اخالس ںیم ومعامً اتڑامہ نکنل اک ذماق اراےت ےھت نکیل نکنل یھبک اس ذماق رپ دیھک ںیہن وہا ،وہ ہشیمہ اتہک اھت ۔ ریمے
ےسیج صخش اک ارمہکی اک دصر نب اجیا اں امتم ولوگں ےک ہراروں الوھکں ارتعااضب اک وجاب ےہ انچہچن ےھجم وجاب دےنی یک ایک
رضورب ےہ۔ اتڑامہ نکنل سک دقر وبضمظ ااصعب اور وحےلص اک امکل اھت ا ب اس اک ادنارہ اس واےعق ےس اگل ےئجیل ،ہی اےنپ ےلہپ
دصاریت جطاب ےئلیک ٹنیس ںیم دالخ وہا ،ہی دصر ےئلیک وصخمض بسسٹ یک رطف تڑھ راہ اھت ااچیک ایک رٹینیس اینپ بسسٹ ےس ااھٹ
اور اتڑامہ نکنل ےس اخمبط وہ رک وبال’’ ،نکنل دصر ےننب ےک دعب ہی ومب وھبانل اہمترا وادل ریمے اخدناں ےک وجےت اتیس اھت‘‘۔ ہی
رقفہ نس رک وپرے ٹنیس ےن قہقہ اگلیا۔ نکنل رکسمایا اور دیساھ داسئ رپ خال ایگ اور اس رسیئ سئیثر ےس اخمبط وہ رک وبال ’’رس! ںیم
M
O
اجاتن وہں ریما وادل ا ب ےک رھگ ںیم ا ب ےک اخدناں ےک وجےت اتیس اھت اور ا ب ےک عالوہ اس اہل ںیم وموجد دورسے ارماء ےک
.C
AR
وجےت یھب اتیس راہ نکیل ا ب ےن یھبک وساچ ارمہکی ںیم ہراروں ومیچ ےھت رگم ا ب ےک تڑرگ ہشیمہ ریمے وادل ےس وجےت ونباےت
AQ
ےھت ویکں؟ اس ےئل ہک وپرے ارمہکی ںیم وکیئ ومیچ ریمے وادل ےس ااھچ وجیا ںیہن انب اتکس اھت ،ریما وادل ایک میظع اکنفر اھت ،اس
W
N
IA
ےک انبےئ وہےئ وجےت ضحم وجےت ںیہن وہےت ےھت ،وہ اں وجوتں ںیم اینپ روح دال داتی اھت ،ریمے وادل ےک وپرے ریکیثر ںیم
.M
یسک ےن اں ےک انبےئ وہےئ وجےت یک اکشتب ںیہن یک ،ا ب وک ا ح یھب ریمے وادل اک انبیا وج یا گنت رکے وت ںیم احرض وہں ،ںیم
W
W
:W
یھب وج یا انبیا اجاتن وہں ،ںیم ا ب وک اےنپ اہوھتں ےس این وجیا انب رک دوں اگ نکیل ےھجم نیقی ےہ ہک ا ب ںیم ےس وکیئ ریمے وادل
S
ےک اک م یک اکشتب ںیہن رکے اگ ویکہکن وپرے ارمہکی ںیم ریمے وادل ےس ااھچ ومیچ وکیئ ںیہن اھت۔ وہ ایک میظع اکنفر ،ایک
TE
خئ
یئس اور ایک میظع اکررگی اھت اور ےھجم اس میظع ومیچ اک اٹیب وہےن رپ رخف ےہ‘‘ اتڑامہ نکنل ےن رقتری متخ یک اور دصارب یک رکیس
O
N
FE
رپ یئتھ ایگ ،وپرے اہل وک ساتب وسھگن ایگ ،نکنل رپ رقفہ ےنسک واےل رٹینیس ےن رشدنمیگ ےک اعمل ںیم رس اکھجیا اور اس ےک دعب یسک
LI
ارمیکی ایسدتساں ےن نکنل وک ومیچ اک اٹیب ںیہن اہک۔ اتڑامہ نکنل ےن اےنپ ےٹیب ےک ااتسد وک ایک رہشہ ا افق طخ اھکل ،وج یااتسکں ےک
ST
کت
BE
امتم وادلنی وک رضور ڑپانھ اچ یہئبے ،اتڑامہ نکنل ےن اےنپ ےٹیب ےک ااتسد وک اھکل۔ ریمے ےٹیب وک وہ طاقب اطع رکےن یک وکشش جئبے
ہک ہی ہر صخش یک یاب ےنس نکیل ہی یھب اتبےیئ ہک وج ھچک ےنس اےس چس یک کسویٹ رپ رپےھک اور درسٹ وہ وت لمع رکے۔ اےس دووتسں
ےئلیک قریاین دانی اھکسےیئ ۔ اےس اتبےیئ ہک ادایس ںیم ےسیک رکسمایا اجیا ےہ ،اےس اتبےیئ ہک ا وسنوں ںیم وکیئ رشم ںیہن۔ اےس
اھجمسےیئ ہک یفنم وسح رےنھک واولں وک اخرط ںیم مٹ الےئ اور وخسادم اور تہب ریادہ اھٹمس ےس وہایشر رےہ۔ اےس اھکسےیئ ہک
اینپ امسجین اور دینہ صالوتیحں اک رتہبنی اعموہض ووصل رکے نکیل یھبک یھب اینپ روح اور دل وک ےنچیب یک وکشش ہن رکے۔ اےس
82
اتبےیئ ہک وشر اچمےت وہےئ وجہم یک یاوتں رپ اکں ہن درھے اور ارگ وہ اتھجمس ےہ ہک وہ حیحص ےہ وت اینپ ہگج رپ اقمئ رےہ ،دیا رےہ۔
Page
دلج4 :
ک ب
ا ب اس ےک ااتسد ںیہ اس ےس تقفش ےس شیپ ا ےیئ رگم ایپر اور دالہس مٹ د جئبے۔ ویکہکن یاد ر ھئبے ،اخم ولےہ وک ڑھبیتک وہیئ
ا گ یہ وفالد انبیا رکیت ےہ۔ اےس انھکیس وہ اگ ہک ہر صخش رھکا ںیہن وہیا۔ نکیل اےس ہی یھب اتبےیئ ہک ہر ڈنغے ےک اقمےلب ںیم ایک
ریہو یھب وہا رکیا ےہ۔ ہر وخد رغض ایسدتساں ےک اقمےلب ںیم ایک دوسٹ یھب وہا رکیا ےہ۔ ا ب اےس دسح ےس دور رک دںی ۔ ارگ
ا ب رک ںیکس وت اےس اخومس وہقہقں ےک رار ےک یارے ںیم یھب اتبےیئ۔ اس وک ہی ھکیس انیل اچےئہ ہک دباعموشں اک اقمہلب رکیا سٹ
ب
ےس ا ساں اکم وہا رکیا ےہ۔ ارگ ا ب اتب ںیکس وت اےس اتکوبں ےک رحس ےک یارے ںیم اتبےیئ ،نکیل اےس اانت وقب رضور د جئبے ہک وہ
ا امسونں رپ ارےن واےل رپدنوں ےک دایمئ رار ،دہش یک ویھکمں ےک وسرح ےس قلعت اور اہپروں ےس وھپےنٹ واےل وھپولں رپ یھب
M
O
وغر رک ےکس۔ اےس اتبےیئ ہک وکسل ںیم لقن رک ےک یاس وہےن ےس لیف وہ اجیا ریادہ یازعب ےہ۔ اےس اتبےیئ ہک جٹ سٹ ےتہک
.C
AR
یھب رںیہ ہک وہ طلغ ےہ وت اےنپ ایخالب رپ ہتخپ نیقی رےھک ۔
AQ
W
N
IA
.M
دلج4 :
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
83
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک احیج اصجٹ اکیف امیبر ےھت ۔ یئک ساولں ےس ہر ےتفہ ٹیپ ےس اچر وبیل یاین ولکناےت ےھت۔ اب اں ےک رگدے واس وہےت وہےت
متخ وہےکچ ےھت۔ ایک وقب ںیم اداھ سالسئ اں یک ذغا یھت۔ ساسن ےنیل ںیم تہب دوشاری اک ساانم اھت۔ اقنہٹ اینت ہک ریغب اہسرے
ےک احجٹ ےئلیک ہن اج سکبے ےھت۔ ایک دں وچدہری اصجٹ اں ےک اہں رشتفی ےل ےئگ۔ اور اںیہن اہسرے ےک ریغب ےتلچ داھکی وت تہب
ریحاں وہےئ ابہوں ےن دور ےس اہھت ہال رک وچدہری اصجٹ اک اابقتسل ایک۔ لہچ دقیم رکےت رکےت احیج اصجٹ ےن دس رکچ الں
ںیم اگلےئ۔ رھپ رکسما رک اں ےک ساےنم یئتھ ےئگ۔ اں یک رگدں ںیم تحص دنم ولوگں اسیج انتوٴاھت۔ وچدہری اصجٹ ےن اں ےس
84
وپاھچ ہک ہی زجعمہ ےسیک وہا؟ وکیئ دوا‘ وکیئ داع‘ وکیئ یھتیپ‘ وکیئ رھتایپ۔ ارخ ہی امکل سک ےن داھکیا۔ احیج اصجٹ ےن فرامیا ریمے
Page
دلج4 :
اہھت ںیم ایک ااسی ہخسن ایا ےہ ہک ارگ داین وک ولعمم وہاجےئ وت سارے دارٹک‘ میکح ریبوراگر وہاجںیئ۔ سارے اتپسہل دنب وہاجںیئ اور
سارے میدلکی وٹسروں رپ یاےل ڑپاجںیئ۔ وچدہری اصجٹ مرید ریحاں وہےئ ہک ارخ ااسی وکبسا ہخسن ےہ وج اں ےک اہھت ایا ےہ۔
احیج اصجٹ ےن فرامیا ہک ریمے مالرم یک وادلہ وفب وہیئگ ۔ ریمے وٹیبں ےن اعریض وطررپ ایک ھچ ساب ساہل ہچب ریمی
خدمٹ ےئلیک دیا۔ ںیم ےن ایک دں ےچب ےس وپاھچ ہک ارخ سک وبجمری یک انب رپ ںیہمت اس رمع ںیم ریمی خدمٹ رکیا ڑپی۔ ہچب ےلہپ وت
اخومس راہ رھپ ایکسسں رھب رک وبال ہک ایک دں ںیم رھگ ےس یاہر اھت۔ ریمی ایم‘ اوب‘ اھبیئ‘ نہب سٹ سیالب ںیم ہہب ےئگ۔ ریمے
امل ومیشی دوھر درگن‘ رنیم رپ رہتش داروں ےن ہضبق رکایل۔ اب داین ںیم ریما وکیئ ںیہن۔ اب دو وقب یک رویٹ اور ڑپکوں ےک
M
O
وعض اب یک خدمٹ رپ امومر وہں۔ ہی سئبے یہ احیج اصجٹ اک دل جیسپ ایگ اور وپاھچ اٹیب ایک مت ڑپوھےگ ےچب ےن اہں ںیم رسہال دیا۔
.C
AR
احیج اصجٹ ےن رجینم ےس اہک ہک اس ےچب وک رہش ےک سٹ ےس اےھچ وکسل ںیم دالخ رکاوٴ۔ ےچب اک دالخ وہیا اھت ہک اس یک داعوٴں
AQ
W
ےن ارث ایک۔ دقرب رہمیاں وہیئگ۔ ںیم ےن نیت ساولں ےک دعب ٹیپ رھب رک اھکیا اھکیا۔ سارے دارٹک اور رھگواےل ریحاں ےھت۔
N
IA
اےلگ رور اس میتی ےچب وک اہلٹس ںیم داہلخ دولایا اور ریغب اہسرے ےک یاٹلئ یک لچ رکایگ‘ ںیم ےن رجینم ےس اہک ہک رہش ےس یاچن
.M
W
اےسی اور ےچب دوھید رکالوٴنج اک داین ںیم وکیئ ہن وہ۔ رھپ اےسی ےچب الےئ ےئگ۔ اںیہن یھب ایس وکسل ںیم دالخ رکادیا ایگ۔ اہلل اعتیلٰ
W
ب
:W
ےن لضف ایک اور اح ںیم ریغب اہسرے ےک لچ راہ وہں۔ ریس وہرک اھکیپ راہ وہں اور ےہقہق اگلراہ وہں۔ احیج اصجٹ ہنیس ھال رک
S
گالب یک ایکرویں یک رطف لچ دےیئ ۔ اور فرامیا ںیم اب ںیہن رگوں اگ جٹ یک ہک ہی ےچب اےنپ دقومں رپ ڑھکے ںیہن
TE
O
وہاجےت۔ احیج اصجٹ گالب یک ایکرویں ےک قربی رک ےئگ اور ایک بیجع رقفہ ریاں رپ الےئ ۔ دقرب‘ ومیتیں وک ساےئ دےنی
N
FE
دلج4 :
85
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
86
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
دلج4 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
87
Page
دلج4 :
یتنج ربقںی
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وہ ربقاتسں ںیم ےنب اہدی ساہ یک دراگہ ےک ااحےط ںیم ےگل مین ےک درجٹ یک اھچوٴں ںیم اھٹیب اھت۔ زگہتش 02سال ےس یہی دراگہ
اس اک اکھٹہن اھت اور ایھب مرار ےک ااحےط ںیم مین ےک درجٹ یک اھچوٴں ںیم اھٹیب وہ اح یک رگیم اک وسح راہ اھت ہک اس سال یسیج رگیم
گ
ڑپریہ ےہ ،ےلہپ یھبک ںیہن ڑپی اور اس اک ادنارہ اےس ویں مرید درسٹ یاتب وہراہ اھت ہک مین ےک ھبے درجٹ ےلت ےنھٹیب ےک یاووجد وہ
88
وخد وک رگم وہا ےک ڑیپھتوں ےس اچب ںیہن یا راہ اھت ،دورسی اجتب وسرح یک شپت یسک ونکاری یار ےک وجنب یک رطح رس رپ ڑچےھ
Page
دلج4 :
اجریہ یھت۔ اُس ےن رسحب ردہ یس ایک رظن اےنپ قربی ڑپی یاین یک دوونں اخیل وبولتں رپ دایل ،دورہپ یک نج اک یاین رگم یہ
یہس رگم اس ےک قلح وک رت رکےن ںیم دمد اگر وت اھت ،رہ رہ رک اگنہ سیت اچسیل دقم دور ےنب ونکںی رپ اجیت وت یھبک اےنپ ریپوں ںیم
ڑپی وہیئ ادیھ یسھگ وہیئ رتڑ یک ولپچں رپ اور اں ولپچں ےک اہسرے دراگہ ےس ونکںی یک اجیا داین اک دوشار رتنی اکم گل راہ اھت۔
ونیہمں ےس اس اک ساھت اھبنیت اں ولپچں اک یال اب اس دقر سھگ اکچ اھت ہک اُس ےک ریپوں ےس ریادہ رنیم ےس دویتس اھبنےن اگل اھت
اور اس دویتس یک تمیق اب ھچک دونں ےس اُس ےک ولتوٴں وک ادا رکیا ڑپ ریہ یھت۔ اُس یک رظن دروتخں رپ ےھٹیب رگیم ےس اہےتپن وہےئ،
چ
مُیہ وھکےل رپدنوں رپ یئگ وت اُس ےک قلح ںیم یاین ےک ےئل ھئبے وہےئ اکوٹنں یک دشب ںیم مرید ااضہف وہایگ۔ یال ارخ اُس ےن اےنپ
M
O
قربی ڑپی دوونں وبںیلت اُاھٹںیئ اور ونکںی یک اجتب تڑ ھبے اگل۔ وبںیلت رھب رک ایھب وہ اٹلپ یہ اھت ہک اس یک رظن ایک یار رھپ اُں دو
.C
AR
اویبنجں رپ ڑپی نج وک وہ اکیف دری ےس ربقاتسں ںیم دھکی راہ اھت۔ اُس ےن وساچ ہتپ ںیہن اچیبرے وکں ولگ ںیہ وج اینت دری ےس اس
AQ
دشید رگیم ےس ےب اینر وپرے ربقاتسں ںیم ادرھ ےس اُدرھ رھپ رےہ ںیہ ،اتگل ےہ یسک قریبی زعتڑ یک ربق دوھید رےہ ںیہ۔
W
N
IA
.M
W
اُس یک وبریھ اوھکنں ںیم اس کڑیتک دوھب ںیم دمہردی ےک ساےئ اُرت اےئ۔ اینپ وبںیلت رھب رک وہ ایک یار رھپ دراگہ ےک ااحےط
W
:W
ںیم ارک مین ےک رری ساہی دویار ےک ساھت اینپ دری درسٹ رکےک یئتھ ایگ۔ ایھب اُےس ےھٹیب وہےئ ھچک دری یہ زگری یھت ہک اُس ےن
S
TE
داھکی ہک وہ دوونں ایبنج دراگہ یک اجتب ےلچ ارےہ ےھت۔ وھتری دری دعب وہ دوونں یھب مین یک اھچوٴں ےک ےچین ےھٹیب یسک ڑگھجے امن
O
N
ثحب ںیم اُےھجل وہےئ داھکیئ دےنی ےگل اور قربی وہےن ےک سئٹ اُں یک اس ثحب اک ایک ایک ظفل اُےس ُسیایئ دے راہ اھت۔ یھبت
FE
اُں ںیم ےس ایک یک اوار مرید زیت وہیئگ اور ساید اس اک سئٹ ہصغ اھت۔ دھکی ایل وظنمر! ںیم وت ھجت ےس ےلہپ یہ ہہک راہ اھت ہک مہ اہیں
LI
ST
وقب تڑیاد رک رےہ ںیہ ،اب وت اتب ،دو ےٹنھگ وہےئگ ںیمہ اس ربقاتسں ںیم ویں ربقوں یک اخک اھچےتن ،وکیئ ایسی ربق یلم وج یتنج
BE
داھکیئ دیتی وہ؟ اں دو اویبنجں یک وگتفگ ےک اس ارخی ےلمج ےن اس یک وبریھ امسغٹ یک امتم رت وتہج اینپ اجتب چنیھک یل ،اور وہ اں ےک
اس ےلمج رپ وغر رک یہ راہ اھت ہک ااچیک اُں دو ںیم ےس ایک ےن اس وک اخمبط رکےت وہےئ اس ےک یاس درھی یاین یک وبولتں یک
اجتب اسارہ رکےت وہےئ وپاھچ ،یایا یاین ےلم اگ؟ اُس ےن ایک وبیل اُاھٹ رک اںیہن امھتدی۔ وبیل واسپ رکےت وہےئ دورسے ایبنج
ےن ہتپ ںیہن سک ایخل ےک تحت اُس ےس وپاھچ ،یایا اس مرار رپ بک ےس وہ؟ اس ےن رکسماےت وہےئ وجاب دیا ،اٹیب دں زگارےن
ب ب
واےل ھال ساولں اک اسحب بک رےتھک ںیہ؟ مت ولگ اتبوٴ اکیف دری ےس ںیم مت دوونں وک ویں ربقاتسں ںیم ادرھ ےس اُدرھ ھیکبے
89
وہےئ دھکی راہ وہں ایک یسک زعتڑ یک وھکیئ وہیئ ربق یک یالس ںیم وہ؟ وبرےھ ےک اس وسال رپ اُں دوونں اویبنجں یک اوھکنں ںیم ھچک
Page
دلج4 :
اتبےن یا ہن اتبےن یک ایک انھجل ارت ایئ رھپ اجنےن سک ایخل ےک تحت اں دوونں ںیم ےس ایک ےن اانپ اعترف رکاےت وہےئ اہک۔ یایا
ریما یام وظنمر ےہ اور ہی ریما سایھت دیعس ےہ ،اب اب ےس ایک اپھچیا مہ دوونں اک تڑوسں رپایا یاراہن ےہ اور تڑاہس تڑس ےس مہ
دوونں ساھت ردنیگ زگار رےہ ںیہ۔ دیعس ےس 09سال ےلہپ ریمی دویتس ایک لیج ںیم وہیئ اہجں ںیم ریا ےک رجم ںیم زسا اکب
راہ اھت اور دیعس ایک وچری ےک رجم ںیم ایا اھت۔ اینپ اینپ زساںیئ وپری رکےک راہ وہےن ےک دعب امہری دویتس لیج ےک دونں ےس یھب
ریادہ وبضمظ وہیئگ اور دویتس ےک اِس رعےص ںیم ااسی وکبسا گیاہ یا رجم اھت وج مہ دوونں ےن لم رک ساھت ہن ایک وہ۔ اب ریمی رمع
49تڑس وہیکچ ےہ اور رقتابیً اینت یہ رمع دیعس یک یھب ےہ ،رگم اب ےسیج ےسیج ردنیگ تڑاھےپ یک رطف تڑھ ریہ ےہ ھچک رعےص
M
O
ےس مہ دوونں رپ اینپ ومب اک وخف وسار وہایگ ےہ۔ وظنمر یک یاب وک دیعس ےن اےگ تڑاھیا ،ریمی دادی اتبیت ںیھت ہک ربقاتسں
.C
AR
ںیم تہب یس رنیم یتنج وہیت ےہ اوررنیم ےک اُس ےصح رپ ےننب وایل ربقںی یھب یتنج وہاجیت ںیہ۔ وبرےھ ےک وبلں رپ ایک مسبت اُرھب
AQ
ایا ،اُس وک ہی ےنھجمس ںیم دوشاری ںیہن وہیئ ہک ایھب دنچ ےحمل لبق وظنمر یایم صخش ےن اینپ سج 49تڑس یک رمع اک درک ایک اھت وہ 49
W
N
سال ابہوں ےن ردنیگ زگاری ےہ ردنیگ یج ںیہن ےہ۔ وبرےھ وک اں ےک دنہ ںیم یتلچ وہیئ وسح وک ےنھجمس ںیم درا دری ںیہن یگل،
IA
.M
یھبت اُس ےن اُیس رکسماہٹ ےک ساھت وپاھچ ہک ااھچ وت یتنج ربقوں ےک وحاےل ےس اہمتری دادی ےن اور ایک ایک بسااینں اتبںیئ
W
W
:W
ںیھت؟ سب اانت یہ ہک یتنج ربقوں رپ وکیئ ہن وکیئ درجٹ ساہی نگف راتہ ےہ اور اں رپ ےھٹیب رپدنوں یک اہچہچہٹ وج مہ ےتھجمس ںیہ،
S
درتقیقح وہ رپدنے اُس اصجٹ ربق ےک ےئل افہحت وخاین رکرےہ وہےت ںیہ۔ اب وبرےھ ےک وہوٹنں ےس اہجں رکسماہٹ اغتب
TE
O
وہیئ ،وںیہ اوھکنں ںیم رہگی دیجنسیگ ےن دریہ امج ایل ،وبرےھ رپ اں دوونں یک ایسفنب واحض وہیکچ یھت۔ ذہلا اں ےک داموغں ںیم
N
FE
اھچےئ اس ومب اور رمےن ےک وخف وک دور رکےن یک رضورب یھت۔ وبرےھ ےن دوونں ےک رہچوں اک اجتڑہ ےتیل وہےئ اہک۔
LI
ST
BE
درا اس ربقاتسں ںیم ینب ربقوں رپ رظن دوراوٴ۔ وبرےھ یک یاب رپ دوونں ےن ربقاتسں ںیم اچروں رطف رظنںی امھگ رک داھکی اور اُں
یک اگنوہں اک رح جٹ واسپ وبرےھ ےک رہچے یک اجتب وہا وت اُس ےن رھپ وپاھچ۔ ینتک ربقوں رپ درجٹ رظن اےئ؟ وظنمر زیتی ےس
وبال۔ درجٹ وت اکیف ربقوں ےک رساہےن وموجد ںیہ۔ وبراھ وبال ،اس اک بلطم ےہ اُں دروتخں رپ ھچک رپدنے یھب ًانیقی وہےگن وج
اصجٹ ربق ےک ےئل افہحت وخاین رکرےہ وہےگن۔ اس یار دیعس ےن وجاب دیا ،طاہر یس یاب ےہ۔ اکثر و رتشیب ربقوں رپ درجٹ وموجد
چ چ
ںیہ رپدنے یھب اہچہچ رےہ ںیہ وت رھپ مت دوونں یتنج ربق دوھیدےن ںیم ویکں یااکم رےہ؟ وظنمر ھیئبے ھیئبے ےجہل ںیم وبال،
90
درالص ربقوں یک احںیتل یہ ایسی ںیہ ہک وج ایھچ احلب ںیم ںیہ اُں رپ درجٹ ںیہن اور وج درجٹ ےک ساےئ ںیم ںیہ ہک اُں یک
Page
دلج4 :
احلب دےتھکی وہےئ نیقی رکےن وک دل یہ ںیہن اماتن ہک ہی یتنج یھب وہیتکس ںیہ۔ اب وبرےھ یک اوھکنں ںیم کیب وقب ہصغ اور
اوسفس دوونں یک یلم ُخلی تیفیک یھت اور وہ وسح راہ اھت ےلہپ اں یک لقع رپ اممت رکے یا اُس وقب رپ اوسفس رکے وج ہی دوونں اینپ
تلفغ ںیم تڑیاد رک ےھٹیب ںیہ۔ وہ اں دوونں وک اتبیا اچاتہ اھت ہک اٹیب وقب ابساں یک وہ دولب ےہ سج یک رسامہی اکری ولگ ارگ ےب
اکری ےک اکرویار ںیم رکدںی وت اموساےئ اسخرے ےک اور ھچک اہھت ںیہن ایا اور مت دوونں وت اب اسخرہ اُاھٹےن ےک دعب ا رےہ وہ نکیل
وہ اچہ رک یھب ہی ہن ہہک اکس ،ویکہکن اس ےن اں دوونں وک وایسپ یک راہ داھکےن یک اھٹں یل یھت سج ےس ہی دوونں کٹھب ےکچ ےھت۔ ایس
ایخل ےس وبراھ وبال ،اٹیب ہی ابساں ےک سب یک یاب یہ ںیہن ہک وہ یسک ربق ےک یتنج یا یمنہج وہےن اک نیعت رکےکس۔ ایس یاغٹ ربق اور
M
O
.C
رمدے ےک احل اک رپدہ راھک ایگ ےہ ،اور رتہبنی ےہ ہک رنیم ںیم وسےئ وہےئ صخش ےک احل وک رنیم ےک اورپ ےتلچ رھپےت ولوگں
AR
ےس وپدیشہ راھک ایگ ےہ ورہن ایک ےحمل وک وسوچ ارگ یسک ابساں یک ربق وک ایعں رکدیا اجیا وت ربقاتسونں ںیم دں راب ایک امتہش وہ راہ
AQ
وہیا۔ ایک ولگ اےنپ یتنج زعتڑوں یک ربقوں ےک ارد رگد یسک یمنہج صخش یک ربق تڑداسٹ رک یاےت؟ دں راب ربقاتسونں ںیم ڑلایئ
W
ب N
ڑگھجے وہ رےہ وہےت ،وج ولگ اےنپ ےس رتمک ابساونں وک اےنپ قربی یھب تڑداسٹ ںیہن رک سکبے ھال واہں وکں اچاتہ ہک اُس ےک
IA
.M
یاب یا امں یک ربق یسک یمنہج ابساں یک ربق ےک تڑاتڑ ںیم وہ؟ وبرےھ صخش ےن وظنمر اور دیعس یک اوھکنں ںیم مرید اجےنن یک نگل
W
W
دےتھکی وہےئ اینپ یاب وک اجری راھک ،دوھکی اہجں تہب یس زیچوں اک اسحب اتکب رور رشحم رپ راھک ایگ ےہ ،تب یک ہی ربق یہ اصجٹ
:W
ربق ےک ےئل جبٹ یھب ےہ دورح یھب۔ اب ادنر اک احل ہن ںیہمت ولعمم ےہ ہن ےھجم۔ اہیں ہی وج مت اینت ربقںی دھکی رےہ وہ اتب سکبے وہ
S
TE
ب
O
ہی سٹ ربقںی سک ےن وھکدی ںیہ؟ وبرےھ ےک وسال رپ وظنمر وبال وکیئ ربق ھال ایک وگرنک ےک عالوہ وکں وھکد اتکس ےہ؟ وبرےھ
N
FE
ےن یفن ںیم رس ہالےت وہےئ اہک ،ںیہن ایس وسح وک امہری مک یلقع یا مک یملع اہک اجاتکس ےہ۔ ہ
LI
ST
BE
ر ربق وگرنک ںیہن وھکدیا ہکلب ھچک ولوگں یک ربقںی اُں ےک اامعل یھب وھکد دےتی ںیہ۔ ریخ وھچرو ،مت وک ایک ہصق انسیا وہں ایک دں
سج وقب ایک یادساہ ےک لحم رپ کلم اوملب ےن دکتس دی اُیس وقب الج ےن ایک ریقف اک در یھب اٹھکٹھکیا ،اور ویں دوونں یک
ردنویگں اک ہصق امتم وہا۔ جٹ اُں دوونں یک اینپ اینپ ربق ںیم واسپ اںیھکن ںیلھک وت اتبوٴ سک اک رمہبت ایک اھت؟ دیعس ےن وجاب دےتی
وہےئ اہک ،طاہر یس یاب ےہ ہک یادساہ یک ربق ےس یادساہ اُاھٹ وہاگ اور ریقف یک ربق ےس ریقف۔ ہی نس رک وبرےھ ےک وہوٹنں رپ ایک یار
رھپ رکسماہٹ ےنلھک یگل اور وہ وبال ،ںیہن ربق ںیم اھکن ےنلھک یک وصرب ںیم یادساہ ریقف اھت اور ریقف یادساہ ےک رےبت رپ ،درتقیقح
91
داینوی رمےبت اور ارخب ںیم ےنلم واےل اقمم ےک درایمں سب یہی ایک فرق ےہ وج اہیں ےہ رضوری ںیہن ہک واہں یھب وہ ،اور وج
Page
دلج4 :
واہں وہاگ رضوری ںیہن ہک اہیں یھب راہ وہ۔ وظنمر اور دیعس یک اوھکنں یک کمچ تڑیتھ اجریہ یھت وج اس یاب یک بساین یھت ہک
وبرےھ یک ہی یاںیت نس رک اُں ےک دونہں ںیم داین اور ارخب ےس قلعتم ڑپی رگوہں وک دھیال رکیا رشوغ رکیکچ ںیہ۔ سب اب اں
رگوہں اک انلھک یایق اھت ایس ایخل ےس وبرےھ ےن یاب وک اےگ تڑاھےت وہےئ وپاھچ ،مت دوونں ےن ہی وت نس یہ راھک وہاگ ہک دنکسر ےک
ساھت ایک وہا۔ دیعس وفرا ًوبال اہں ںیم ےن ایک وقایل ںیم انس اھت سج ںیم اس واہعق اک درک اھت ہک جٹ دنکسر داین ےس ایگ وت اُس ےک
دوونں اہھت اخیل ےھت۔ ہی نس رک دیعس یک یاب اکےتٹ وہےئ وظنمر اےھجل وہےئ ےجہل ںیم وگیا وہا ،یہی رکف وت اب رمع ےک اس ےصح ںیم
ںیمہ درا ریہ ےہ ہک مہ یھب اخیل اہھت واسپ ںیہن اجیا اچےتہ رگم سب یہی ھجمس ںیہن اراہ اےنپ اہوھتں ںیم ااسی ایک ےل اجںیئ ہک
M
O
.C
امہری ششخب وہاجےئ۔
AR
AQ
W
N
وبرےھ ےن اں یک اس طلغ یمہف وک دور رکےت وہےئ وجاب دیا ہک وکں اتہک ےہ دنکسر جٹ داین ےس ایگ وت اُس ےک دوونں اہھت اخیل
IA
.M
ےھت؟ ابساں وک اخیل اہھت داین ںیم ےنجیھب اک دصقم یہی وہیا ےہ ہک جٹ اُس یک وایسپ وہ وت ہی دوونں اہھت اخیل ہن وہں ینعی وہ اامعل یک
W
W
دولب ےس رھبے وہےئ وہں۔ رعس رپ ریھک یئگ جبٹ اور دورح ےک ےنلم اک ہلصیف یھب ایہن اامعولں یک دبولب یہ وہاگ۔ ینعی ہر
:W
ابساں اینپ یقیقح جبٹ اور منہج اس اہجں ےس امک رک اجیا ےہ۔ جٹ یک ابساین دل داینوی وخاہساب ےس رھبا وہا ےہ وہ ارخب ےک
S
TE
ےئل راد راہ عمج رک یہ ںیہن اتکس ،ایک ومب ےک ساےنم امتم یک امتم وخاہساب درھی رہ اجیت ںیہ۔ اُں دوونں وک اخومس دھکی رک
O
N
وبرےھ وک ادنارہ وہایگ ہک تڑوسں ےس گیاوہں یک یٹھب ںیم ےتکپ وہےئ اس ولےہ رپ ارخی رضب اگلےن اک وقب اایگ ےہ۔ ںیہمت ہتپ
FE
LI
ےہ ےتلج وہےئ رچاغ یک روینش ںیم سٹ ےس امہ رکدار سک ےش اک وہیا ےہ؟ اور وبرےھ وک ویہ وجاب مال سج یک وہ اں دوونں ےس
ST
وتعق رکراہ اھت’’ ،لیت اک‘ ،وبرےھ ےن یفن ںیم رس ہالےت وہےئ اہک ،ںیہن یسک یھب ےتلج وہےئ رچاغ ںیم یقیقح رکدار وت امسچ یک اُس
BE
یلیت اک اھت ےسج رچاغ خالےن ےک دعب ریقح ےتھجمس وہےئ ایک وکےن ںیم کنیھپ دیا اجیا ےہ۔
ضعب اواقب ریقح یھجمس اجےن وایل زیچںی یہ درتقیقح اب یک روینش یک اضنم وہیت ںیہ ذہلا یسک یکین وک وھچیا مٹ انھجمس۔ دریا
اےنپ بہبے وہےئ یاین رپ رغور رکےن ےگل اور وخد ںیم رگےن وایل وھچیٹ وھچیٹ وبدنوں وکریقح اجں رک اےنپ دانم ںیم ہگج ہن دے وت
92
وقب وگاہ ےہ اےسی دریا تڑی دلج کشخ وہاجےت ںیہ۔ یا اس وک ویں ہہک ول ہک ایک اعاشیلں امعرب یک وخوصبریت درالص اُس یک
Page
دلج4 :
دنلبی یک رموہں تنم ںیہن ہکلب وھچیٹ وھچیٹ اُں ہراروں ایئبوں ےک یاغٹ وہیت ےہ وج اینبد ےس اُاھٹ رک اُےس اورپ یک ےل ںیئگ۔
اُں دوونں یک احلب اتب ریہ یھت ہک اب ایک دکتس اک افہلص یایق رہ ایگ ےہ۔ اں دوونں ےک رہچوں رپ ایک اموییس اھچیئ وہیئ وسحمس
وہریہ یھت اور یہی اموییس دیعس ےک ےجہل ںیم اُرت ایئ جٹ وہ وبرےھ ےس ےنہک اگل ،یایا امہرے گیاہ اےنت ریادہ ںیہ ہک امہری ششخب یک وت
ساید یہ وکیئ راہ ےلکن۔ وبرےھ ےن بجعت ےس وپےتھچ وہےئ اہک ،ہی مت ےس سک ےن اہک؟ امہرا رپورداگر اانت وفغر و رمیح ےہ ہک جٹ
ب
ھیکے وہےئ ولوگں ےک ےئل امتم راںیہ دنب وہیکچ وہیت ںیہ تب یھب وہ ایک راہ یلھک رکھیا ےہ اور یہی راہ یسک یھب ابساں وک وںیہ
واسپ ےل ایت ےہ اہجں ےس وہ خال اھت۔ ینعی ہر گیاہ اور ُتڑے لمع ےس یاک ،وظنمر ےن ےب قراری ےس وپاھچ ،وہ وکیسن راہ ےہ ںیمہ
M
O
اتبںیئ۔ وبرےھ ےن رریِ لب رکسماہٹ ےک ساھت وجاب دیا ’وتہب‘ یک۔ امہرے گیاہ ےنتک یہ ریادہ ویکں ہن وہں یچس وتہب یک ایک یکلہ
.C
AR
یس رضب یھب اُں یک ششخب اک یاغٹ نب یتکس ےہ۔ تہب ےس افراد وک ضعب اواقب ردنیگ رھب یک ابعدب اور ریاتض وہ ھچک اطع ںیہن
AQ
رکیت وج ایک یچس وتہب ےک لیفط اں وک لم اجیا ےہ۔ ذہلا اینپ یتنج ربق اس ربقاتسں ںیم ںیہن اینپ اُیس یچس وتہب ےک ادنر دوھیدو۔ اور
W
N
IA
وج مت ہی ےتہک وہ ہک اینپ رمعوں ےک یاغٹ یسک ابعدب اور تیک لمع امکےن ےک القئ ںیہن رےہ وہ وت یاد روھک ،تیک اامعل امکیا رمع ےس
.M
واہتسب ہن یھبک راہ ےہ ہن رےہ اگ۔ ارخی ساسن یک اہمترے یاس وقب یہ وقب ےہ اور تلہم یہ تلہم ،ضعب اواقب مہ اےنپ
W
W
:W
سفن یک زمکوری وک اسیلب وعلمں ےس وسنمب رکدےتی ںیہ ہک وہ امہری وتہب یک راہ ںیم راکوب نب اجیا ےہ نکیل رضوری ںیہن ہک
دنبہ ہشیمہ اطیشں ےک رش ےس ےنچب وک انپہ امےگن ،یھبک یھبک ابساں وک اےنپ اب ےک رش انپہ امینگن اچ یہئبے۔
S
TE
O
N
FE
LI
وظنمر اور دیعس ےک رہچوں رپ اُرھبےن وایل کمچ وبرےھ رپ ہی یاب ایعں رکیکچ یھت ہک اں دوونں وک وہ راہ ھجمس ایکچ ےہ وج اس ےن
ST
اتبیئ ےہ۔ یاہر ےتلیھپ ےجگلم ےس ادنھثرے وک دھکی رک وظنمر ےن وبرےھ ےس وپاھچ ،یایا دں یک وت ریخ ےہ راب وک ںیہمت اس ربقاتسں
BE
ںیم اینت ربقوں اور رمدوں ےک درایمں رےتہ وہےئ در ںیہن اتگل؟ وبرےھ ےن رکسماےت وہےئ اہک۔ یالکل در اتگل اھت نکیل اُس
وقب یک جٹ ںیم یھب اہمتری رطح اںیہن رمدہ اتھجمس اھت۔ وبرےھ یک یاب رپ وظنمر ےن رکسماےت وہےئ اہک۔ ااھچ یایا اب ااجرب
ب
دںی سب اجےن ےس ےلہپ ایک وسال اک وجاب دے د جئبے۔ اب وک داین اور ولفحمں ےس دور اس ربقاتسں ںیم ربقوں ےک درایمں یئتھ
رک رعمتف یک اینت یاوتں اک ملع ےسیک وہا؟ وبرےھ ےن رکسماےت وہےئ اہک ۔۔۔
93
Page
دلج4 :
ھچک رعےص ےلہپ یک ریمی تلفغ اک یھب یہی اعمل اھت وکیئ اھجمسےن اور اھکسےن واال ںیہن اھت ،ذہلا اح مت دوونں وک یھب وہ رار اتب داتی
وہں سج وک ےنھجمس ےک دعب اہیں یک اچنہپ۔ جٹ وبےتل وہےئ ردنہ ولوگں یک ںیلفحم ںیہمت ھچک اطع رکےن ںیم لسلسم یااکم وہریہ
وہں وت ھچک وقب اس اخومس ربقاتسں ںیم یھب ارک ذگار ایل رکو۔ ضعب زیچںی وج ردنہ ولگ ںیہن اھکس یاےت اُےس اینپ اینپ ربقوں
ںیم ڑپے وہےئ ہی وسےئ وہےئ گل اھکس دےتی ںیہ۔
M
ربقوں یک اس اخومیش وک ونس ،نیقی رکو ہک انتج ہی وبل ریہ وہیت ےہ اانت وکیئ ےش ںیہن وبل یتکس ،اہیں یک ہک ردنہ ولگ یھب ںیہن
O
.C
AR
اور سج دں مت ےن اس اخومیش وک ھجمس ایل وت رھپ ںیہمت یھب ہن یسک رمدے ےس در ےگل اگ ہن رمےن ےس! اب وبرےھ یک رظنںی
AQ
ربقاتسں ےس یاہر اجےت وہےئ وظنمر اور دیعس ےک دقومں رپ ںیھت اور اں یک اچل ےک ادنار ےس وبرےھ وک نیقی وہ خال اھت ہک ہی دقم
W
اب ںیہن کٹھب سکبے۔ اُس ےن ایک رظن اامسں رپ تڑےتھ وہےئ ادنھثرے رپ دایل اور اس ےک دقم مرار ےس ربقوں یک درایمں تڑ ھبے
IA
N
ب
ےگل ،ویکہکن اں اخومس ربقوں ےس اُےس ایھب مرید انھکیس اھت یاہک لک رھپ اینپ ششخب ےک ےئل ھیکبے وہےئ یسک صخش وک یتنج ربق ےک
.M
W
W
دلج4 :
94
Page
دلج4 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ںیم ایک دوسٹ ےک اہں درن رپ دموع اھت‘ درن وھترا ٹیل اھت اس ےیل ےھجم تخس وبرتب وہریہ یھت ۔ اےنت ںیم اُں یک 0ساہل یٹیب
ےتلیھک ےتلیھک ریمے قربی ا یئ اور اےنپ اہھت ںیم ڑکپی یایف ریمی رطف رہلا رک وبیل’’اھکںیئ ےگ؟‘‘ ںیم ےن رکسماےت وہےئ
اابثب ںیم رسہالیا اور میہ وھکل دیا۔۔۔ اُس ےن اانیمطں ےس یایف اک ررپی وھکال اور یایف ریمے میہ ںیم داےنل یک اجبےئ اےنپ میہ
ںیم دال رک جتجارے ےتیل وہےئ وبیل’’مریدار ےہ یاں؟‘‘۔۔۔ ستجوالنشی اکمیدی ےک اےنت اےھچ اظمہرے ےن ےھجم ایک دم
فرشی رک دیا۔ںیم جٹ یھب یسک ےچب ےس وگتفگ رکیا وہں وت اےسی اےسی یقیلخت ےلمج سئبے وک ےتلم ںیہ ہک سنہ سنہ رک تڑا احل
گ
95
وہاجیاےہ۔ریمے اسمہےئ ںیم ایک اصجٹ ںیہ نج ےک رس رپ 09سال یک رمع ںیم یھب ھبے یال ںیہ‘ ایک دں اں یک وپیت ھجم
Page
دلج4 :
ےس وپےنھچ یگل ’’الکن۔۔۔ریمے دادا اریم ںیہ ہک رغبی؟‘‘ ںیم ےن ایپر ےس اہک’’یئھب ا ب ےک دادا تہب اریم ںیہ‘‘۔ میہ انب رک
وبیل’’رس ےس وت ںیہن ےتگل‘‘۔۔۔!!! ایک دہعف ریمی وھچیٹ اھبیجن ےنہک یگل’’امومں۔۔۔ںیم ےن ڈکیمویلد اجیا ےہ‘‘۔ ںیم ےن
اس ےک یاولں ںیم اہھت ریھپا۔۔۔’’کیھٹ ےہ‘ ےل اجیا وہں نکیل ےلہپ ڈکیمویلد ےک گنلیپس اتبو‘‘۔۔۔ھچک دری وسح رک
وبیل’’رےنہ دںی۔۔۔ےک افی یس ےتلچ ںیہ۔۔۔!!!‘‘ ےچب وچہکن نم ےک ےچس وہےت ںیہ لہٰدا اں یک یاںیت اینت ےب ساہتخ وہیت
ںیہ ہک ڑسلی ےس ڑسلی ابساں یھب داتب اکنےنل رپ وبجمر وہاجیاےہ۔ ےچب ضعب اواقب اانت اخصل اور ےب ساہتخ ہلمج ےتہک ںیہ ہک
ساید تڑے ےس تڑا مراح اگنر یھب ااسی ہلمج قیلخت ہن رک ےکس۔ایک دں ریما تڑا اٹیب رمثتڑ پیل یاب ہپ وکیئ میگ لیھک راہ اھت اور وھچیا
M
O
اٹیب رہمور یار یار اُےس گنت رکےن ےک ےیل اچررج یک نپ اکنل راہ اھت۔ھچک دری وت رمثتڑ ےن تڑداسٹ ایک‘ رھپ ےصغ ےس وبال’’مت اُول وہ‘‘۔
.C
AR
ںیم یاس یہ اھٹیب اھت‘ ںیم ےن رمثتڑ وک وھگرا ’’ربخدار! ارگ مت ےن اھبیئ وک دویارہ اےسی اہک‘‘۔ رمثتڑ ےن میہ انبیا اور دویارہ میگ ےنلیھک
AQ
اگل۔ ںیم اینت دری ںیم یسک اکم ےس یاہر خال ایگ‘ واسپ ا یا وت وھچیا رھپ رمثتڑ وک گنت رک راہ اھت‘ رمثتڑ رھپ اُےس ےصغ ےس اُولےنہک اگل اھت ہک
W
N
IA
ااچیک ھجم رپ رظن ڑپےت یہ داتب سیپ رکاُس ےس وبال’’ویہ وہ مت ۔۔۔ویہ وہ۔۔۔!!!‘‘ وم وصف ایک دہعف وچدہ اتسگ ےک ومعق
.M
رپ ڈنھجا رخیدےت وہےئ داکدنار ےس ہی یھب فرام ےکچ ںیہ ہک ’’الکن وکیئ رپیل رلک واال ڈنھجا ےہ؟؟؟‘‘ ےھجم ارتعاف ےہ ہک ھجم ںیم
W
W
ارگ ہلمج ےنہک یک وکیئ وھتری تہب صالجبٹ ےہ وت وہ ںیم ےن وچبں ےس یھکیس ےہ‘ ا ح ےس دو سال ےلہپ ںیم ایک رہتش دار یک سادی
:W
ںیم ایگ وہا اھت‘ اُں ےک ایک وھچےٹ ےچب ےن ھجم ےس وپاھچ’’الکن ا ب رارٹئ ںیہ؟‘‘ ںیم ےن اہک ’’اہں‘‘۔۔۔ ہی سئبے یہ وہ ٹھج
S
TE
O
ےس وبال’’ریمے یایا یھب رارٹئ ںیہ‘‘۔ ںیم انھجل ںیم ڑپ ایگ‘ ویکہکن ںیم اُس ےک یایا وک نپچب ےس اجاتن اھت‘ وہ وت منج منج ےک ا ریتھ
N
FE
ےھت‘ یامہ اےنپ اانیمطں ےک ےیل وپھچ یہ ایل ہک’’اٹیب ا ب وک ےسیک اتپ خال؟‘‘ ۔۔۔ہچب ااہتنیئ وصعمتیم ےس وبال’’وہ رور امام وک ےتہک ںیہ
LI
ہک ںیم اہمترے اخدناں وک وجیت رپ اتھکلوہں‘‘۔ںیم ےن ایک ڈنھٹی ا ہ رھبی‘ اکس ںیم ےچب وک اتب اتکس ہک وجیت رپ ےنھکل واال
ST
ب
BE
ومعامًرارٹئ ںیہن اتیکڑ رپنس وہیاےہ۔ریمی ایک وکگیل اک واہعق یھب تڑا دپسچل ےہ‘ اں ےک وھچےٹ ےٹیب ےن وکسل ںیم ہلی یار
ظفل’’ہشیپ‘‘ انس وتامں ےس وپےنھچ اگل ہک ایم ہشیپ کسے ےتہک ںیہ؟ امں ےن اتبیا ہک اٹیب ےشیپ اک بلطم ےہ اکم اکح۔ ےچب ےن یاب دنہ
ب
سئن رکیل۔ھچک دونں دعب وکسل ںیم اس یک رچیٹ ےن وپاھچ ہک اٹیب ا ب یک امام رھگ ںیم ایک رکیت ںیہ؟ اانیمطں ےس
وبال۔۔۔’’سارادں ہشیپ رکیت ںیہ‘‘۔ ریمے ےجیتھب ےن ایک دہعف ھجم ےس وپاھچ ہک اچوچ’’رضحب‘‘ اک ایک بلطم وہیا ےہ؟ ںیم ےن
اہک ’’رضحب اک ظفل یسک وک ارتحام ےس یالےن ےک ےیل اامعتسل وہیاےہ‘ ویں ھجمس ول ہک اس اک بلطم ےہ انجب‘ رتحمم وریغہ‘‘۔اس
96
ےن رسہالیا اور خال ایگ۔وھتری دری دعب دروارے رپ لیب وہیئ ‘ اجیتھب دوریا وہا ریمے رمکے ںیم دالخ وہا اور دلجی ےس
Page
دلج4 :
وبال’’اچوچ۔۔۔رضحب دادا اوب ا ےئ ںیہ۔۔۔‘‘ وگد ںیم ااھٹےن واےل ےچب یھب اےنپ ایپر اک ااہظر فلتخم رطوقیں ےس رکےت ںیہ‘
اِںیہن سج ےس ریادہ ایپر وہیا ےہ اُیس وک اینپ تبحم ںیم ’’رشاوبر‘‘ رکےت رےتہ ںیہ۔ لقع و داشن یک یاںیت ینھکیس وہں وت وچبں ےس
رتہب وکیئ اُاتسد ںیہن‘ ہی وھبل رک یاب وک الب یھب رک دںی وت ضعب اواقب ویہ رتہبنی ہلمج نب اجیاےہ۔ اقیمس اصجٹ ےن ایک
دہعف ایک ےچب ےس وپاھچ ہک تڑے وہ رک ایک ونب ےگ؟ مرے ےس وبال’’رمضی نب رک دارٹکوں یک خدمٹ رکوں اگ‘‘۔ ہی چس ےہ ہک ا ح
یک خدید داین اک ہچب تہب زیت وہاکچ ےہ‘ اب دس سال اک ہچب ‘ ہچب ںیہن راتہ‘ لبیک اور ارٹنتبٹ یک دبولب اےس ’’یالاکتر‘ وگد رھبایئ‘ ا امت
ایھتہ‘ دورسی سادی اور یااجتڑ اقلعتب ‘‘ےسیج اافلظ ےس واتیفق وہیکچ ےہ نکیل وہ اں ےک وہفمم اور دیچیپویگں ےس ا ح یھب
M
O
یاوافق ےہ۔ اےسی وچبں ےک وساالب ھچک ھچک تڑوں واےل وہےت ںیہ نکیل وہ ےچب وج ایھب ’’ےھنن‘‘ ںیہ اں یک ریحب ازیگن اور ہہقہق
.C
AR
یار یاںیت ا ح یھب دل و دامغ رطعم رک دیتی ںیہ۔تڑوں ےک ادنر اک اکروٹں سٹ ےس ےلہپ ےچب یہ دریاتف رکےت ںیہ‘ دیجنسہ ےس
AQ
دیجنسہ ابساں یھب یسک ےچب وک اینپ دٹنسی رپسئیلتی ےس اتمرث ںیہن رک اتکس‘ ےچب اک دل ےنتیج ےک ےیل اوب اٹپیگ میہ انبیا رضوری
W
N
ےہ‘ ا ب ےن یئک اےسی یاب دےھکی وہں ےگ وج اینپ وجاں اوالدوں ےک ساےنم رکسماےن ےس یھب رگتڑ رکےت ںیہ‘ اِں ےک رہچوں رپ ہر
IA
.M
وقب ایک رکیگتخ اھچیئ ریتہ ےہ ‘ اِں یک اوالدںی یھب یاب ےک ساےنم یمہس یمہس ریتہ ںیہ‘ وکیئ وصتر یھب ںیہن رک اتکس ہک اینت
W
W
تخس ریگ تیصخش ےک امکل ےن یھبک اوب اٹپیگ میہ یھب انبیا وہاگ۔ نکیل ااسی وہیا ںیہن۔۔۔ہی یھب اینپ اوالد ےک نپچب ںیم اُں ےک
:W
ساھت اکروٹں نب رکےتلیھک ںیہ یامہ اوالد وجاں وہیا رشوغ وہیت ےہ وت ہی وفرا ًوخد رپ تڑدیاری اک اقنب ڑچاھ ےتیل ںیہ اور اوالد وک یاد یہ
S
TE
ںیہن راتہ ہک اں اک یاب یھب یھبک رکسمایا اھت۔۔۔ ہی ولگ اینپ اس تیفیک وک یارمع تڑقرار رانھک اچےتہ ںیہ نکیل وجیہن اِں اک وکیئ وپیا‘
O
N
FE
وپیت دیپا وہیاےہ ‘ اِں وک تسکش افس وہاجیت ےہ۔۔۔ہی اےنپ ادنر اک اکروٹں دیاےن یک تڑی وکشش رکےت ںیہ نکیل اوالد یک اوالد
LI
ایک یہ دں ںیم اِں ےک ادنر وخدشک ہلمح رکےک ساری ونصمیع دویارںی یاس یاس رک دیتی ےہ۔ےھجم نیقی ےہ ا ب ےک ےچب یھب
ST
BE
ُتڑفطل ولمجں ےس امال امل وہں ےگ‘ اِں یک یاںیت یھب رئیش ےئجیک یاں۔۔۔!!!
دلج4 :
Page
دلج4 :
راےتس اک ااعنم* * ⭕
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک دہعف اک درک ےہ ہک ایک یادساہ ےن ایک ساہراہ ونبایئ اور اِس ےک ااتتفح ےک ےئل ایک رسی اک اعالں ایک اور اہک ہک " اس رسی ںیم
امتم رہشی ہصح ںیل اور اِےکس ااتتخم رپ ساہراہ ےک قلعتم اےنپ یارثاب اک ااہظر یھب رکںی ،اور سج اک ۂطقن رظن یادساہ وک دنسپ ا ےئ اگ
اُےس ااعنم ےس ونارا اجےئ اگ۔۔۔ 🍀 سٹ ےن تڑے وجس و رخوس ےس رسی ںیم ہصح ایل۔ 🍀 ساہراہ ےک دورسے سِرے رپ
یادساہ رسی ےک رشاکء ےک یارثاب بُواتھچ راہ۔ 🍀 یسک ےن ساہراہ یک وھتری ،یسک ےن ریادہ رعتفی یک ،رگم سٹ ےن اتبیا ہک "
ساہراہ رپ ایک ہگج رجبی ڑپی ےہ۔ 🍀 ارگ اُےس اُوھٹا دیا اجےئ وت راہ ےنلچ اور دورےن واولں ےک ےیل تہب ااھچ وہاگ۔۔۔ 🍀 سام
98
یک سٹ ولگ ےلچ ےئگ وت یادساہ اُھٹ رک اجےن اگل۔ 🍀 ایک اپسیہ ےن ربخ دی ہک " رسی ںیم ہصح ےنیل واولں ںیم ےس ایک ا دیم
Page
دلج4 :
وج ساہراہ ںیم حبص وسریے دالخ وہا اھت ایھب ا یا یایق ےہ۔" 🍀 ھچک دری دعب ایک درایمین رمع اک صخش دھُول ںیم لب تب اکھت اہرا
اہھت ںیم ایک یلیھت ڑکپے اچنہپ اور اہےتپن وہےئ یادساہ ےس اخمبط وہا۔۔"* 🍀 :انجب اعیل !* ںیم اعمیف اچاتہ وہں ہک ا ب وک
ااظتنر رکیا ڑپا۔ 🍀 درالص راےتس ںیم ھچک رجبی ڑپی یھت ،ںیم ےن وساچ اِس یک وہج ےس زگرےن واےل ولوگں وک فیلکت وہیگ،
لہٰدا اُےس اٹہےن ںیم اکیف وقب گل ایگ۔ 🍀 *نکیل وضحر !* *رجبی ےک ےچین ےس ہی یلیھت یلم ےہ ،اس ںیم ساید ھچک وسےن ےک
ےکس ںیہ۔* 🍀 وہ اتکس ےہ ڑسک انبےن واےل مردوروں ںیم ےس یسک ےک وہں ےگ۔ اُےس دے دےئجی اگ۔ 🍀 وہ صخش اینپ یاب
متخ رک ےک ےنلچ اگل وت یادساہ ےن اہک " وبرےھ ایمں ! ہی یلیھت اب ا یکپ ےہ۔ ویکہکن ہی ںیم ےن یہ واہں روھکایئ یھت ،اور ہی اہمترا
M
O
ااعنم ےہ۔۔۔! 🍀 *" رھپ یادساہ دورسے احرضنی یک رطف اخمبط وہےت وہےئ وبال ،رتہبنی صخش وہ وہیا ےہ ،وج ےلگ وکشےئ
.C
AR
رکےن یک اجبےئ اےنپ لمع ےس ھچک رک ےک داھکیےئ۔* * ارگ داھکی اجےئ وت مہ سٹ یھب ومجمیع وطر رپ راےتس یک اِس "رجبی" رپ وت
AQ
یاالں رےتہ ںیہ وج امہرے راےتس ںیم احلئ ےہ رگم اوکس اٹہےن یک وکشش ںیہن رکےت۔ 🍀 *مہ ںیم ےس ہر وکیئ اتفگر اک اغری وت
W
N
IA
نب اجیا ےہ* *،رگم وکیئ یھب رکدار اک اغری ےننب وک ایتر ںیہن ےہ۔* 🍀 اہلل رکے اب مہ ولگ یھب رصف یاںیت انبےن ےک اجبےئ
.M
اردرگد وموجد وھچیٹ ومیٹ "رجبیاں" یھب اٹہیا رشوغ رک دںی۔ 🍀 *ااسی رکےن رپ ےھجم نیقی ےہ ہک ایک دِں مہ اُس یقیقح یادساہ یک
W
W
:W
یاراگہ ےس داین و ا رخب ںیم ااعنم رضور یاںیئ ےگ۔* *اں ساء اہلل۔*
S
TE
O
N
دلج4 :
99
Page
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 05
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
441
بسٹ الفئ ونسٹ:فینصت
5 :دلج
M
O
.C
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
WWW.MIANWAQAR.COM
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
1
Page
دلج5 :
باترتک درخٹ
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب خیش دعسی رہتمح اہلل ہیلع ایبں فرامےت ںیہ ںیم دباررکب ںیم ابک اریم ا دیم ےک رھگ امہمں اھت ۔ امل ودولب ےک عالوہ خدا
ےن اس صخش وک ابک وخترواٹیب یھب دبا اھت۔ رضحب خیش دعسی رہتمح اہلل ہیلع ایبں فرامےت ںیہ ںیم دباررکب ںیم ابک اریم ا دیم ےک
رھگ امہمں اھت ۔ امل ودولب ےک عالوہ خدا ےن اس صخش وک ابک وخترواٹیب یھب دبا اھت ۔ ابک راب وہ صخش ھجم ےس ےنہک اگل ہک دعسی
2
Page
دلج5 :
رہتمح اہلل ہیلع سابد ںیہمت ہی ولعمم ںیہن ےہ ہک ریمے رھگ اٹیب ابک دمب یک داعوں اور انمتوں ےک دعبدیپا وہا ےہ فالں اقمم رپ
ابک باترتک درخٹ ےہ ولگ اس درخٹ ےک قربی اج رک داعںیئ امےتن ںیہ اور اں یک رمادںی لم اجیت ںیہ ںیم ےن اس
باترتک درخٹ ےک باس اج رک داع امیگن اور اہلل ےن ریمی رماد وپری رکدی ۔ خیش دعسی رہتمح اہلل ہیلع فرامےت ںیہ ہک سج وقب
اریم باب اےنپ ےٹیب ےک بارے ںیم ہی باںیت رکراہ اھت اٹیب اےنپ دووتسں یک لفحم ںیم اھٹیب وہا ہی ہہک راہ اھت اہک اے اکس ! ےھجم ولعمم
وہاجےئ ہک وہ باترتک درخٹ سک ہگج ےہ ںیم ا ج یہ واہں اجوں اور ہی داع اموگنں ہک ریما باب دلج رم اجےئ باہک سارا امل اور
اجدیئاد ریمے ےضبق ںیم ا ےئ ۔
M
O
.C
AR
AQ
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
IA
.M
W
دلج5 :
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
3
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وشہر ےک رھگ ںیم دالخ وہےت یہ ویبی اک ہصغ وھپب ڑپا :سارا دں اہکں رےہ؟ ا سف ںیم ہتپ ايك ،واہں یھب ںیہن ےچنہپ! اعمملہ ايك
ےہ؟ "وہ-وہ ...ںیم "...وشہر یک ہكالہٹ رپ ویبی رھپ تریس ،وبےتل ںیہن؟ اہکں ےلچ ےئگ ےھت؟ اور ہی دنگا باسک اور ڑپکوں یک
وپیلٹ سک یک ااھٹ الےئ ںیہ؟ وہ ںیم امں وک الےن اگوں خال ایگ اھت .وشہر وھتری تمہ رک ےک وبال ايك اہک؟ ا ب امں وک اہیں ےل ا ےئ؟
رشم ںیہن ا یئ ا ب وک؟ اہمترے اھبویئں ےک باس اںیہن ايك فیلکت ےہ؟ ویبی رچاغ با یھت! اس ےن باس ڑھکی ےٹپ رپاےن ڑپکوں
4
ںیم وبلمس امیبر اور ہتسکش امیبر وبریھ یک رطف داھکی بک ںیہن .اںیہن ریمے اھبویئں ےک باس ںیہن وھچرا اج اتکس مت ھجمس ویکں ںیہن
Page
دلج5 :
ریہ .وشہر ےن دیب رباں ےس اہک .ویکں؟ اہیں اقروں اک زخاہن راھک ےہ؟ اہمتری 02ہرار روےپ یک وخنتاہ ںیم وچبں یک ڑپاھیئ اور
رھگ اک رخج سک رطج خال ریہ وہں ،ںیم یہ اجیتن وہں! ویبی اک ہجہل اانت یہ دشبد اھت اب ہی امہرے باس یہ رےہ یگ وشہر ےن یتخس
ےس ریپوی یک ںیم یتہک وہں ،اںیہن ایس وقب واسپ وھچر رک ا و .ورہن ںیم اس رھگ ںیم ابک ہحمل یھب ںیہن روہں یگ اور اں اہمراین
اصہبح وک یھب اہیں ا ےت درا یس یھب رشم ںیہن ا یئ؟ ہی ےتہک وہےئ ویبی ےن وبریھ وعرب یک رطف داھکی ،وت باوں ےلت رنیم یہ
ج
رسک یئگ! ھپٹتے وہےئ ویبی وبیل" :ایم ا ب؟" اہں یٹیب! اہمترے اھبیئ اور اھبیھب ےن ےھجم رھگ ےس اکنل دبا .داامد یج وک وفں ايك
وت ہی ےھجم اہیں ےل ا ےئ .ترایھ ےن اہک ،وت ویبی ےن یتکہچ رظنوں ےس وشہر یک رطف داھکی اور وبیل .دارگنل ا ب یھب با ترے وہ
M
O
.C
ںیہ! ےلہپ ویکں ںیہن اتببا ہک ریمی ایم وک الےن ےئگ ےھت؟ ا یئ ول وی ____________________ اکس ںیمہ ہی باب ھجمس ا ےکس ہک
AR
امں وت امں وہیت ےہ! ايك ریمی اور ايك ریتی؟
AQ
W
N
IA
.M
دلج5 :
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
5
Page
دلج5 :
ابک ہملعم
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابک قبس ا ومر اچس واہعق وج ہک قرا ں یک ابک ہملعم ےک ساھت رصم ںیم شیپ ا با اور اس یک ابک سایھت ےن اےنپ سارگدوں وک انسبا.
وہ ہملعم ہشیمہ اےنپ سارگدوں وک تحیصن رکیت یھت ہک قرا ں باک یک اس ا تب ےک اطمقب ردنیگ زگارںی "وتلجع اکیل رب
رتلیض"(اے رپورداگر ںیم ےن ریتی رطف ا ےن ںیم دلجی یک با ہک وت وخس وہ) وہ اہک رکیت یھت ہک ںیم اس ا تب ےس تہب اتمرث
وہں خٹ یھب ںیم اداں یک ا وار یتنس وہں اور ارگ ںیم یسک یھب اکم ںیم رصموف وہں ،ںیم اےنپ ا ب وک ہی ا تب باد دالیت وہں
6
اور سٹ ھچک وھچر رک امنر ادا رکےن ڑھکی وہ اجیت وہں راب وک 0:22ےجب خٹ دجہت اک االرم اتجب ےہ اور ںیم رہگی دنین ںیم مربد
Page
دلج5 :
وسبا اچیتہ وہں وت ہی ا تب ےھجم باد ا یت ےہ اور ےھجم اگجیت ےہ .اس اخوتں ےک وشہر یک اعدب یھت ہک اکم ےس واسپ رھگ ا ےت وقب وہ
اےس وفں رپ اھکےن ےک قلعتم دہاباب داتی با ہک اس ےک رھگ ےنچنہپ رپ رگام رگم اھکبا ایتر ےلم اور وہ اھکبا اھک رک وس اجےئ .ابک دں اس
م
ےن وفں رپ ہشی اھکےن یک فرامشئ یک (اوگنر ےک وتپں ںیم اچول رھبے اجےت ںیہ اور رھپ اں وک یکلہ ا چن رپ ےنکپ راھک اجبا ےہ تہب
وقب بلط دس ےہ) اینت دری ںیم اداں یک ا وار انسیئ دی وت اس ےک رصف نیت روزل رہ ےئگ ےھت (نج ےک رھبےن ںیم ربادہ ےس
ربادہ باچن ٹنم ےتگل)
M
O
.C
نکیل اس ےن خسٹ اعدب سٹ اکم وھچرے اور امنر ادا رکےن ڑھکی وہ یئگ ،اس اخوتں اک وشہر اےس بار بار وفں رکبا راہ نکیل وکیئ
AR
AQ
وجاب وموصل ںیہن وہا خٹ وہ رھگ اچنہپ وت اس ےن داھکی ہک اس یک ویبی دجسے ںیم ےہ اور اھکبا ایھب بک ایتر ںیہن ےہ اس ےن
W
N
داھکی ہک رصف نیت روزل رھبےن رہ ےئگ ںیہ وت اےس دشبد ہصغ ا با اور ایس ےصغ ےک اعمل ںیم اس ےن اینپ ویبی وک دابٹپا رشوغ رک دبا
IA
.M
"مت اانپ اکم متخ رک ےک دیچگی وچےہل رپ رھک رک یھب امنر ادا رک یتکس یھت ،نیت روزل انبےن ںیم ینتک دری یتگل ےہ"،نکیل اس یک ویبی یک
W
W
رطف ےس وکیئ وجاب ہن ا با خٹ وہ اس ےک باس ا با وت داھکی ہک دجسے یک احلب ںیم اس اک ااقتنل وہ اکچ ےہ .احبسں اہلل ،ارگ اس
:W
ےن امہری رطج ہی وساچ وہبا ہک ولچ وکیئ باب ںیہن ےلہپ اانپ اکم متخ رک ےتیل ںیہ رھپ امنر ڑپھ ںیل ےگ وت اس اک ااقتنل نچک ںیم وہبا.
S
TE
نکیل ابک صخش اک ااقتنل ایس احلب ںیم وہبا ےہ سج رپ وہ ساری ردنیگ زگاربا ےہ اور ایس احلب ںیم وہ دوبارہ ااھٹبا اجےئ اگ.
O
N
FE
LI
ST
امہرے ا اق رضحب دمحم لص اہلل ہیلع واہل و ملس ےن ارساد فرامبا ہک ہر صخش ایس احلب ںیم ااھٹبا اجےئ اگ سج ںیم وہ وفب وہا ا ےیئ
BE
ا ج ابک دہع رکںی ونہبں ےک ےئل :ےسیج یہ اداں یک ا وار انسیئ دے سٹ اکم ابک رطف رںیھک اور امنر ےک ےئل اھٹ ڑھکی وہں
(ربادہ ےس ربادہ 02ٹنم بک وج ہک ااقہم بامئ یھب ےہ) امہرے ا اق یلص اہلل ہیلع واہل و ملس ےس یسک ےن وپاھچ ہک اہلل اعتیٰل ےک
تردبک سٹ ےس وبحمب لمع ايك ےہ؟ انہوں ےن وجاب دبا امنر وک اس ےک اونیل وقب ںیم ادا رکبا .اھبویئں ےک ےئل :ےسیج یہ
ا ب اداں یک ا وار ںینس وفرا ووض رکںی اور دجسم ےلچ اجںیئ.
7
Page
دلج5 :
اےنپ ا ب وک ہی ا تب بار بار باد دالےت رںیہ "وتلجع اکیل رب رتلیض" ہی واہعق بالکل اچس ےہ اور سج اخوتں ےن ہی ایبں ايك ےہ
انہوں ےن یہ ونہبں اور اھبویئں ےک ےئل ہی دہع وجتتر ےیک ںیہ اہلل اعتیٰل ےس داع ےہ ہک وہ اےس اں اخوتں ےک ےئل اور مہ سٹ ےک
ےیل اےس دصہق اجرہی انبےئ ا نیم مث ا نیم
M
O
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج5 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
8
Page
دلج5 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
9
Page
دلج5 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
10
Page
دلج5 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
دلج5 :
FE
LI
ST
BE
11
Page
دلج5 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
12
Page
دلج5 :
M
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
O
.C
AR
دلج5 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
13
Page
دلج5 :
باوں ےک ولتے
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابک ونوجاں اتہک ےہ ریما یسک باب رپ اےنپ وادل ےس ھچک ااسی اخپالف وہا ہک امہری ا وارںی یہ اویچن وہ ںیئگ۔ ریمے اہھت ںیم ھچک
دریس اکذغاب ےھت وج ںیم ےن ےصغ ںیم اں ےک ساےنم زیم رپ تٹخے اور دروارہ دڑھام ےس دنب رکےت وہےئ اےنپ رمکے ںیم ا ایگ۔
رتسب رپ رگ رک ،وہےن وایل اس ثحب رپ ااسی دامغ ااھجل ہک دنین یہ ار یئگ۔ حبص ویوینریٹس ایگ وت یھب دامغ لک واےل واےعق رپ ااکٹ راہ۔
دنامٹ اور اجخلب ےک امرے ،دورہپ بک ربص وجاب دے ایگ ،ںیم ےن ومبالئ اکنال اور اےنپ ابایج وک ویں اغیپم اجیھب" :ںیم ےن
14
ن
اہکوب نس ریھک ےہ ہک باوں اک ولتہ باوں ےک اورپےک ےصح ےس ربادہ رنم وہبا ےہ ،رھگ ا راہ وہں ،دقم وبیس رکےن د جٹتے اگ باہک
Page
دلج5 :
اہکوب یک دصتقی وہ ےکس۔" ںیم خٹ رھگ اچنہپ وت ابا یج نحص ںیم ڑھکے ریما یہ ااظتنر رک رےہ ےھت ،اینپ انمنک ا وھکنں ےس ےھجم
ےلگ ےس اگلبا اور اہک :دقم وبیس یک وت ںیم ںیہمت ااجرب ںیہن داتی ،بامہ اہکوب بالکل یچس ےہ ویکہکن خٹ مت وھچےٹ ےس ےھت وت ںیم
وخد خٹ ریتے باوں وچام رکبا اھت وت ےھجم باوں ےک ولتے اورپ واےل ےصح ےس ربادہ رنم اگل رکےت ےھت۔ ہی نس رک روےن یک اب
ریمی باری یھت۔
M
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج5 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
15
Page
دلج5 :
ایقمٹ ےک بشاباب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
سل َ صل َ
ب ہ ت خ
َ کب ف پ ت ب م َ لع ّٰ
اللّٰہ ےک َرسُول َ ی اللہ َ پہ َو م ےن ایق ٹ ےک شاباب الےت وہےئ رامبا ہک " :اُووٹنں اور َ رویں ےک ر َواےہ وج َر َ پَہ َ َدں
اور ےگنن باوں وہےگن وہ ابک دورسے ےس اقمہلب رکےت وہےئ یبمل یبمل امعرںیت ونباںیئ ےگ اور رخف رکںی ےگ ( " ...حیحص ملسم )8
رباض رہش ںیم امعروتں اک ہی اقمہلب ا ج اےنپ ع ُروج رپ چنہپ ایگ ،دیئب ںیم ’’ترج ہفیلخ‘‘ یک امعرب داین یک سٹ ےس اُویچن امعرب نب
16
یئگ وت ساھت یہ زہشادہ ودیل نب طالل ےن َخ َدہ ںیم اس ےس یھب تری امعرب انبےن اک اعالں رک دبا ےہ وج دڑھا دڑھ یتنب یلچ اج ریہ
Page
دلج5 :
ےہ ،رعب یک امعرںیت سارے اہجں ےس اویچن وہ یکچ ںیہ !...رعض رکےن اک دصقم رصف ہی ہک ریمے ایپرے روسل رضحب
سل َ م ُخ صل َ
س کبُ ُ ب ُ ب ف َ ل ع ّٰ
مَد َ ی اللہ َ پہ َو م ےن وج رامبا وہ ورا وہ اکچ ےہ اور وگشیپیئ وری وہ رک اےنپ پہ امکل وک چنہپ یکچ ےہ !...رعب اک ٹ ےس
ربادہ لیت رخبداری رکےن واےل ارمہکی ےن َص َدام وک متخ رک ےک لیت یک دولب ےس َسیراب مُلک ع َراق ےک ونکوں رپ ہضبق امج ایل ےہ
اور الوھکں ریبل مُفٹ ووصل رک راہ ےہ وت رھپ لیت یک گریت امبگ ےن لیت یک وتمیقں وک یلچن حطس رپ اچنہپ دبا سج ےس رعب مماکل اک
سل َ َ
ُسٹہرا َدور اخےمت ےک قربی ےہ ■ !...وسال دیپا وہبا ےہ اس روال ےک دعب ايك ےہ ...؟ اللّٰہ ےک َرسُول َصلی اللّٰہ َعلپہ َو َ م یک ابک
اور دحتب ےہ ہک " :ایقمٹ ےس ےلہپ َسر َرنیم رعب دوبارہ َسر َسیر وہ اجیگیئ" (حیحص ملسم) وعسدی رعب اور اامراب ںیم
M
O
َ
بارںیش رشوغ وہ یکچ ںیہ ،مَکہ اور َخ َدہ ںیم َسپالب ا ےکچ ںیہ۔ رعب رسرنیم ےسج ےلہپ یہ خدبد انکیٹولیج وک اکم ںیم ال رک رسزبس
.C
AR
انبےن یک وکشش یک یئگ ےہ وہ دقریت وممس یک وہج ےس یھب رسزبس ےننب اج ریہ ےہ۔ وعسدی رعب دنگم ںیم ےلہپ یہ وخدلیفک وہ
AQ
اکچ ےہ ،اب واہں کشخ اہپروں رپ باروشں یک وہج ےس زبسہ اُگپا رشوغ وہ اکچ ےہ ،اہپر رسزبس وہبا رشوغ وہ ےئگ ںیہ۔ باروشں یک
W
N
وہج ےس ا رخاکر خکومٹ وک دمی انببا وہں ےگ سج ےس باین یک رہنںی ںیلکن یگ ،ہربایل وہ یگ ،زبسہ مربد وہ اگ ،ںیلصف اہلہلںیئ یگ ،بُوں
IA
.M
سل َ َ
ہی وگشیپیئ یھب اےنپ یلیمکت م ََراخل ےس زگرےن اج ریہ ےہ اور وج ریمے وضحر َصلی اللّٰہ َعلپہ َو َ م ےن فرامبا اےس مہ اینپ ا وھکنں
W
W
ےس دےتھکی اج رےہ ںیہ !...ارگ ااحدتب رپ وغر رکںی وت مَشرق ُویطسّٰ ےک روال اک ا اغر مُلک سام ےس رشوغ وہا نکیل سابد رعب
:W
سل َ َ
ُخکمراں با وت وہید و اصنری ّٰیک اچل ھجمس ہن ےکس با ےب ریخ اایتخر یک نکیل وہج وج یھب وہ با ہن وہ ،رساکر َصلی اللّٰہ َعلپہ َو َ م یک اتبیئ وہیئ
S
TE
سل َ ّٰ صل َ
َ ّٰ
عالامب وک وت طاہر وہبا یہ اھت دحتب ےک اطمقب ُ !...خپاہچن دحتب باک ںیم ارساد ےہ ﺭﺳﻮﻝ اللہ َ ی اللہ َ پہ َو م ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ " :
O
لع
N
FE
ﮨﻞ ﺷﺎﻡ ﺗﺒﺎﮨﯽ ﻭ ﺑﺮﺑﺎﺩی ﮐﺎ ﺷﮑﺎﺭ ﮨﻮﺟﺎﺋﯿﮟ ﺗﻮ ﭘﮭﺮ ﺗﻢ ﻣﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﯿﺮ ﺑﺎﻗﯽ ﻧﮧ ﺭﮨﮯ ﮔﯽ " (ﺳﻨﻦ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬی
ﺟﺐ ﺍ ِ
LI
ST
:0910ﺑﺎﺏ ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﯽ ﺍﻟﺸﺎﻡ ،ﺣﺪﯾﺚ ﺻﺤﯿﺢ) ریمے رتحمم و رکمم اقرنیئ رکام باد ﺭﮐﮭﯿﮟ َِ!...ﺍﺣﺎﺩ ِ
ﯾﺚُِﻣَِﺒﺎﺭﮐﮧ
BE
ﮨﻞ ﺷﺎﻡ ﺳﮯُِﺍَِﻣﺖُِِﻣﺴﻠﻤﮧ ﮐﺎُِﻣﺴﺘﻘﺒﻞَِﻭﺍﺑﺴﺘﮧ ﮨﮯ ،ﺍﮔﺮ مُلک سام اےسی یہ ﺑﺮﺑﺎﺩ ﮨﻮےت راہ ﺗﻮُِﭘﻮﺭیُِﺍ َﻣِ ِ
ﺖ ﮐﯽُِﺭﻭ ﺳﮯ ﺷﺎﻡ ﻭ ﺍ ِ
ُِﻣﺴﻠﻤﮧ ﮐﯽ ﺑﮭﯽ ﺧﯿﺮ ﻧﮩﯿﮟ ،وےسی وت 12دصیف ترباد وہ اکچ !.........اب ہکبج باچن ساہل ُخورنتری ںیم 8الھک ےبگپاہ نَخے،
بُورےھَ ،عورںیت دیہش اور الدعتاد ُدورسے مُلک یک رسدحوں رپ ردنیگ یک کیھب امےتگن وہےئ دیہش وہ رےہ ںیہ اور اےنت یہ دعتاد
مک
ںیم ریمخ با ذعمور وہ ےکچ ،لہّٰدا سام ُ مَل ابتیہ ےک دعب اب ترغ یک احلب ںیم ےہ !...اس دحتب ےک اسحب ےس رعب مماکل
سل َ صل َ
م ع ب َ ل ع ّٰ
ےک ُسٹہرے َدور ےک اخہمت یک امہ وہج مُلک سام ےک مَو ُخو َدہ احالب ںیہ ،وگبا یبن َ ی اللہ َ پہ َو م یک ا ک اور وگشیپیئ یک َال َٹ
17
طاہر وہ ریہ ےہ با وہ یکچ !........باد رںیھک !...ہک مُلک سام ےک مُتعلق ارسالیئُ ،روس ،اریاں و ارمہکی وج یھب وھجےٹ اہبےن
Page
دلج5 :
انبےئ ،نکیل اں سٹ اک اَلص ہ َ َدف َخرریَہ ُا َلع َرب ےہ ویکہکن ُکفَار اک دیقعہ ےہ ہک َد َخال مَسٹجَا ےہ اس وہج ےس ہی ولگ َد َخال ےک
مک
ااظتنامب ُ مَل رک رےہ ںیہ سج ےک ےیل رعب مماکل ںیم َعدم ااکحتسم دیپا رکبا ےہ ویکہکن مُلک سام رپ وہید و اصنری ّٰہضبق رکبا
اچےتہ ںیہ اور ہی وہ رک راگیہ رضحب دہمی َعلپہ ال َشالم ےک وہظر ےس لبق ُ !.....خپاہچن اتکب ف َٹن ںیم ےہ ہک " :ا رخی رامےن
م خ
ںیم خٹ مُشلماں ہر رطف ےس مَعلوب وہاجںیئ ےگُ ،شلشل َ پگٹن وہں یگ ،سام ںیم یھب اسیعویئں یک خکومٹ اقمئ وہ اجےئ
یگ ،عُلماء رکام ےس ُسپا ہک َسع ُودی ،مصر ،رتیک ىهب باىق ہن راگیہ ہر ہگج ُکفَار ےک اظممل ترھ اجںیئ ےگ ،اُمَٹ ا یسپ خَاہن َخپگی اک سكار
رےہیگ .رعب (یجیلخ مماکل وعسدی رعب وریغہ) ںیم یھب املسمونں یک بااقدعہ ُتروشتک خکومٹ ںیہن رےہیگَ ،خپیَر (وعسدی
M
O
رعب اک وھچبا رہش مَدتپةُ المُ َت َورہ ےس 972مک افےلص رپ ےہ) ےک قربی بک وہید و اصنری ّٰچنہپ اجںیئ ےگ ،اور اس ہگج بک اں یک
.C
AR
ک
خکومٹ اقمئ وہاجےئ یگ ،ےچب ھخے املسمں مَدتپة ُالمُ َت َو َرہ چنہپ اجںیئ ےگ ،اس وقب رضحب اامم دہمی عَلپہ ال َشالم دمہنی ونمرہ ںیم
AQ
وہں ےگ " ُدورسی رطف درباےئ ربطہی یھب زیتی ےس ُخشک وہ راہ ےہ وج ہک دہمی َعلپہ ال َشالم ےک وہظر ےس لبق ُخشک وہ اگ !...
W
N
اےئلس خٹ مَشرق ُویطسّٰ ےک احالب وک ُخ ُصواص مُ َشلماونں اور ساری ُداین ےک احالب وک دےتھکی ںیہ وت اصف رظن ا با ےہ ہک ُداین وہانلویکں
IA
.M
یک اجتب ترھ ریہ ےہ ،فراسن ںیم َجملوں ےک دعب فراسن اور وپب یھب اعیمل خپگ یک باب رک ےکچ ںیہ۔ وسال دیپا وہبا ےہ اس
W
W
نج ض
اعیمل خپگ اک رمکر وکں سا ہطخ وہ اگ ...؟ َوا ح رظن ا راہ ےہ ،مَشرق ُویطسّٰ یہ مُ َت َوقع ےہ !....اہیں یھب دنہ و باک یک َر شٹن اور
:W
شکمشک ےک ترےتھ احالب ےس یھب اتگل ےہ ہک عَروہ دنہ یک رطف ُرج رک رےہ ںیہ ویکہکن رضحب اوب ہرریہ َرض َی الل ُّٰہ َب َعایلّٰ عَپہ ےس
S
TE
سل َ ّٰ صل َ
خ ت خ َ ّٰ
رواتب ےہ ہک َرسُو ُل اللہ َ ی اللہ َ پہ َو م ےن ارساد رامبا " :ریمی وقم اک ا ک رکشل َو ب ا ر ےک رد ک دنہ رپ راھیئ رکے اگ
O
اور اللّٰہ اس رکشل وک حتف بیصن رکے اگ ،اہیں بک ہک وہ دنہ ےک ُخکمراونں وک ڑیبویں ںیم َخکر رک الںیئ ےگ۔ اللّٰہ اس رکشل ےک امتم گپاہ
FE
LI
اعمف رک دے اگ۔ رھپ وہ رکشل َواسپ ُرج رکے اگ اور سام ںیم وموجد ٰیسیع انب م َرمی عَلپہ ال َشالم ےک ساھت اج رک مل اجےئ اگ " رضحب
ST
BE
اوبہرریہ َرض َی اللّٰہ اعتیلّٰ عَپہ ےن فرامبا " :ارگ ںیم اُس وقب بک ردنہ راہ وت ںیم اانپ سٹ ھچک چیب رک یھب اُس رکشل اک خ َصہ َت ُتوں اگ ،اور رھپ
خٹ اللّٰہ ںیمہ حتف بیصن رکے اگ وت ںیم اوبہرریہ (منہج یک اگ ےس) اراد کہالوں اگ۔ رھپ خٹ ںیم سام وچنہپں اگ وت ٰیسیع انب م َرمی َعلپہ
سل َ َبٹ ُش َ سل َ م َ
ال َشالم وک بالس رک ےک اںیہن اتبوں اگ ہک ںیم ُخَمَد َصلی اللّٰہ َعلپہ َو َ م اک سایھت راہ وہں " روسل باک َصلی اللّٰہ َعلپہ َو َ م ےن َ م فرامبا
ل
اور اہک " :تہب لکشم ،تہب لکشم" (اتکب ا فٹن۔ ہحفص ( )۹۰۴واہلل اعتیٰل املع) ا ےن واےل اَد َوار ترے ُترفٹن رظن ا ےت ںیہ اور
سل َ َ
اس ےک مُتعلق یھب َسراکر َصلی اللّٰہ َعلپہ َو َ م ےن رامبا اھت ہک ریمی اُمٹ رپ ابک َدور اےسی ا اگیئ سج ںیم ے اےسی زیتی ےس ا ںیئ
ت ٹ ف َ ف
ےگ ےسیج حیبست وٹب اجےن ےس حیبست ےک داےن زیتی ےس رنیم یک رطف ا ےت ںیہ ،لہّٰدا اینپ بَشلوں یک ایھب ےس رتتیب اور اامیں یک
18
Page
دلج5 :
فکر فرام تتے ،ومبالئ ےک ےباج اامعتسل ےس ،دری راب بک اجےنگ ،نشیف اور وہیدی ادنار اانپےن ےس ،امنروں وک َترک رکےن ےس
روےئك ...ورہن ا رامشئ اک اقمہلب ُدوشار وہ اگ !.....اہلل اعتیٰل ھجم گپاہ اگر و دباکر تیمس مہ سٹ املسمباں اعمل وک نیع رصاط میقتسم رپ
ےنلچ یک اکلم وتقیف اطع فرامےئ اور اس کرے دور ےک تخس ااحتمں ںیم اطیشں ےک رکم و فربی ےس اچب رک لمکم اینپ انپہ ںیم رےھک
...ا نیم مث ا نیم بارب ااعلنیمل !...دووتسں ےتلچ ،ےتلچ ابک ا رخی باب رعض رکبا ولچں ےک ارگ وکیئ ایسی باباب وبدوی ،وقل،
واہعق ،اہکین با رحتری وریغہ ایھچ ےگل ،وت اطمہعل ےک دعب مربد وھتری ےس رجمٹ فرام رک اےنپ دووتسں ےس یھب سپیر رک ایل ےئجیک ،نیقی
ےئجیک ہک اس ںیم ا ب اک لکشمب ابک ہحمل رصف وہ اگ نکیل وہ اتکس ےہ اس ابک ہحمل یک ااھٹیئ وہیئ فیلکت ےس ا ب یک رئیش رکدا رحتری
M
O
ہراروں ولوگں ےک ےیل قبس ا ومر باتب وہ !....زجاک اہلل ریخا ریثکا
.C
AR
AQ
W
IA
N فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
دلج5 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
19
Page
دلج5 :
رابگ ربمن
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابک رھگ ےک ومبالئ ربمن رپ رابگ ربمن ےس اکل ا یئ۔۔ رھگ ںیم ابک وعرب ےن ومبالئ وک رویس ايك وت ا ےگ ےس ریغ ااجنین ا وار نس
رک وعرب ےن اہک وسری رابگ ربمن ےھ -اور وفں دنب رکدبا -ڑلےک ےن خٹ ولیہ یک ا وار نس یل وت وہ ھجمس ایگ ہک ہی یسک ڑلیک اک ربمن
مٹش
ےھ -اب اس رابگ ربمن وک مالےن واال ڑلاک لسلسم ایس ربمن رپ اکل رکبا راتہ ،نکیل وہ وعرب وفں ہن ااھٹیت -رھپ وہ ح رکبا ہک اجون باب
رکو باں۔ ومبالئ ویکں ںیہن رویس رکیت؟ وعرب یک ساس تری اکمر اور ڑلایئ ڑگھجے وایل اخوتں یھت اس واےق ےک ابک دں دعب
20
Page
دلج5 :
ومبالئ رپ ربگ وٹں یجب وت ساس ےن ومبالئ رویس ايك ا ےگ ےس ڑلےک یک ا وار نس رک ساس اخومس وہ یئگ ' ڑلاک بار بار اتہک راہ ہک اجین
ھجم ےس باب ویکں ںیہن رکیت ریمی باب وت ونس زیلپ ،اہمتری ا وار ےن ےھجم بالگ رک دبا ےھ .بالہ بالہ بالہ ساس ےن اخومیش ےس
نس رک ومبالئ دنب رک دبا۔۔ اب خٹ راب وک وعرب اک وشہر رھگ ا با وت ساس ےن دحیلعہ بال رک اےنپ وہب رپ دب ینلچ اور باولعمم ڑلےک
ےس باراےن اک ازلام اگلبا۔۔ وشہر ےن ایس وقب اجتیلہ اک رکدار ادا رکےک ویبی یک ابک یھب ںیہن ینس اور ویبی وک ریس ےس بادنھ رک
ےب ااہتن دشتد اک بشاہن انب داال۔ خٹ وہ دشتد ےس افرغ وہا وت ساس ےن ومبالئ اہھت ںیم امھت دی اور اہک ہک ہی ربمن ےھ اہمتری ویبی
مٹش مٹش
ےک بار اک۔۔ وشہر ےن ومبالئ اکزل خپک ںیک اور اس ےک دعب ح خپک کٹتے وت ڑلےک ےک امتم جر وموجد ےھت سج ںیم اہک ایگ اھت ہک
M
O
مٹش
اجین یسیک وہ اجین باب رکو باں اجین اہمتری ا وار ےن ےھجم بالگ رک دبا ےھ .اجلہ وشہر امتم ح ڑپھ رک اور یھب خیس با وہا اور ادرھ
.C
AR
مٹش
ساس ےن وہب ےک اھبیئ وک وفں رکےک اتببا ہک اہمتری نہب وک مہ ےن اےنپ بار ےک ساھت ومبالئ رپ باب رکےت وہےئ اور ح رکےت
AQ
وہ ڑکپ ایل ںیہ۔۔ سج ےن امہری زعب اخک ںیم مال دی ےھ .ایس وقب اس ڑلیک یک اھبیئ اور امں وفرا اینپ یٹیب یک رھگ ا ےئ ادرھ
W
N
IA
ڑلیک یک ساس اور وشہر ےن اس ےک اھبیئ اور امں وک ےنعط دے رک ہک اہمتری نہب دب نلچ ےھ راین ےھ اور ہی اےنپ بار ےک ساھت
.M
ومبالئ رپ گب سٹ اگلیت اور امہری زعب اخک ںیم مالیت ےھ .اس ڑلیک یک اھبیئ ےن یھب رامہن اجتیلہ وک امب دی اور اےنپ نہب
W
W
وک باولں ےس ڑکپ رک وخب ردو وکب ايك۔۔ ڑلیک ںیمسق اھک رک اےنپ افصیئ شیپ رکیت ریہ نکیل اجلہ اور اطیشں ساس اور وشہر ےک
:W
S
ا ےگ ےب سب ریہ۔۔ ڑلیک یک امں ےن اینپ یٹیب ےس اہک ہک اہن دو رک قرا ں باک رپ اہھت رھک رک اینپ افصیئ شیپ رکو ڑلیک ےن اہن دوھ رک
TE
قراں باک رپ یھب سٹ ےک ساےنم اہھت رھک ایل نکیل اطیشں ساس ےن اس وک یھب رکھٹا دبا اور اہک ہک وج ڑلیک اےنپ وشہر ےس دغاری رک
O
N
FE
یتکس ےھ وت اس ےک ےئل قرا ں باک رپ اہھت رانھک یھب وکیئ لکشم اکم یہن ےھ .اور اس ےک ساھت ڑلیک ےک اجلہ وشہر ےن وہ سارے
LI
مٹش
جر ڑلیک ےک اھبیئ وک داھک دےیئ وج ڑلےک ےن ڑلیک وک ارپمیسی رکےن ےک ےئل کٹتے ےھت۔۔ ڑلیک یک ساس ےن یتلج رپ لیت ڑھچاک رک
ST
BE
اہک ہک اہمتری نہب اچالک اور اکمر ےھ .سج رپ ڑلیک ےک اھبیئ وک ریغب ا ی اور اس ےن شیط ںیم ا رک اینپ نہب یک ابک یھب ہن ینس
اور وتسپل اکنل رک اےنپ نہب ےک رس ںیم اچر وگایلں ویپسٹ رک دںی .اور ویں ابک رابگ ربمن یک وہج ےس ابک اخدناں اڑج ایگ 6ےچب
میتی وہ ےئگ۔۔ خٹ ڑلیک ےک دورسے اھبیئ وک ربخ وہیئ وت اس ےن اےنپ اھبیئ اور اھبیب اور نہب یک وشہر اور ساس رپ اور باولعمم ربمن رپ
افی ا ی ا ر کتوا دی .خٹ وپسیل ےن اس ومبالئ ےک داٹی وک خپک ايك -وت ولعمم وہا ہک ڑلیک ےن رصف ابک دہعف رابگ ربمن وک رویس
مٹش
ايك اھت۔۔ اور رھپ وہ رابگ ربمن لسلسم جر اور اکزل ےک در بعتے ےس اس ڑلیک وک اسنھپےن ےک رکچ ںیم اگل راہ۔۔ ومبالئ وفں یک داٹی
21
روپرب رظنم اعم رپ ا ےن ےس ڑلیک ےک سج اھبیئ ےن نہب وک وگیل امری یھت اس ےن ایس وقب لیج ںیم وخدیشک یک اور رابگ ربمن
Page
دلج5 :
مالےن واےل ڑلےک وک وپسیل ےن رگاتفر رکےک لیج ںیم داال۔۔ ویں ابک رابگ ربمن ےن 3دونں ےک ادنر ابک باک دانم وعرب
وک اس ےک 6وچبں ےس وپری ردنیگ ےک ےئل خدا رکدبا .اور 92دونں ےک دعب ڑلیک ےک اھبیئ ےن وخدیشک رک ےک ابک اور وعرب وک
ویبہ اور اس ےک 4وچبں وک میتی رکدبا۔۔ ویں 93دونں ےک ادنر 1ےچب میتی اور 0اخدناں ابتہ و ترباد وہ ےئگ .درا وسخٹتے اور اتبںیئ
وصقروار وکں۔۔؟ :9ےبریغب رابگ اکل واال :0اکمر ساس :3یکش و اجلھ اخودن :4بام اہند ریغب دنم اھبی -----با-----
امہرا اعمرشہ ؟؟
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج5 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
22
Page
دلج5 :
تعیبط یک وماتقف 🔵 🔵
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
23
Page
دلج5 :
M
O
.C
AR
AQ
W
IA
N فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
دلج5 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
24
Page
دلج5 :
یھنن داکں
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ںیم ابک رھگ ےک قربی ےس زگر راہ اھت ہک ااچبک ےھجم رھگ ےک ادنر ےس ابک دس ساہل ےچب ےک روےن یک ا وار ا یئ۔ ا وار ںیم اانت درد
اھت ہک ےھجم وبجمرا رھگ ںیم دالخ وہ رک ولعمم رکبا ڑپا ہک ہی دس ساہل اچب ویکں رو راہ ےہ۔ ادنر دالخ وہ رک ںیم ےن داھکی ہک امں اےنپ
ےٹیب وک ا ہتسہ ےس امریت اور ےچب ےک ساھت وخد یھب روےن یتگل۔ ںیم ےن ا ےگ وہ رک وپاھچ نہب ویکں ےچب وک امر ریہ وہ ہکبج وخد یھب
رویت وہ۔۔۔۔۔ اس ےن وجاب دبا ہک اھبیئ ا ب وک وت ولعمم ےہ ہک اس ےک وادل اہلل وک ایپرے وہ ےئگ ںیہ اور مہ تہب رغبی یھب
25
ںیہ۔ ںیم ولوگں ےک رھگوں ںیم مردوری رکیت وہں اور اس یک ڑپاھیئ اک لکشم ےس رخج ااھٹیت وہں۔ ہی مک تخب وکسل روراہن دری
Page
دلج5 :
ےس اجبا ےہ اور روراہن رھگ دری ےس ا با ےہ۔ اجےت وہےئ راےتس ںیم ںیہک لیھک وکد ںیم گل اجبا ےہ اور ڑپاھیئ یک رطف درا یھب
وتہج یہن داتی۔ سج یک وہج ےس روراہن اینپ وکسل یک وردی دنگی رک اتیل ےہ۔ ںیم ےن ےچب اور اس یک امں وک وھترا اھجمسبا اور لچ
دبا۔۔۔۔
ابک دں حبص حبص زبسی ڈنمی ھچک زبسی وریغہ ےنیل ایگ وت ااچبک ریمی رظن ایس دس ساہل ےچب رپ ڑپی وج روراہن رھگ ےس امر اھکبا اھت۔
M
ايك داتھکی وہں ہک وہ ہچب ڈنمی ںیم رھپ راہ ےہ اور وج دواکدنار اینپ دواکونں ےک ےیل زبسی رخبد رک اینپ وبرویں ںیم داےتل وت اں ےس
O
.C
وکیئ زبسی رنیم رپ رگ اجیت اور وہ ہچب اےس وفرا ااھٹ رک اینپ وھجیل ںیم دال اتیل۔ ںیم ہی امرجہ دھکی رک رپاشیین ںیم مٹپال وہ راہ اھت ہک رکچ
AR
AQ
ايك ےہ۔ ںیم اس ےچب وک وچری وچری افول رکےن اگل۔خٹ اس یک وھجیل زبسی ےس رھب یئگ وت وہ ڑسک ےک انکرے بٹٹھ رک اویچن
W
ن
اویچن ا وارںی اگل رک اےس ےنچیب اگل۔ مپہ رپ یٹم دنگی وردی اور ا وھکنں ںیم یمن ےک ساھت ااسی دواکندنار ردنیگ ںیم ہلی بار دھکی راہ
IA
N
.M
اھت۔۔۔ دےتھکی دےتھکی ااچبک ابک ا دیم اینپ دواکں ےس ااھٹ سج یک دواکں ےک ساےنم اس ےچب ےن یھنن یس داکں اگلیئ یھت۔ اس صخش
W
ن
W
ےن ا ےت یہ ابک رور دار باوں امر رک اس یھنن یس داکں وک ابک یہ ےکٹھج ںیم ساری ڑسک رپ ھپال دبا اور بارو ےس ڑکپ رک اس ےچب وک
:W
اھنن داکدنار ا وھکنں ںیم ا وسن ےیل دوبارہ اینپ زبسی وک ااھٹک رکےن اگل اور وھتری دری دعب اینپ زبسی یسک دورسی داکں ےک ساےنم
LI
ن
ST
درےت درےت اگل یل۔ ھال وہ اس صخش اک سج یک داکں ےک ساےنم اب اس ےن اینپ یھنن داکں اگلیئ اس صخش ےن اس ےچب وک ھچک یہن
BE
اہک۔ وھتری یس زبسی یھت دلج یہ فروخٹ وہ یئگ۔اور وہ ہچب ااھٹ اور بارار ںیم ابک ڑپکے وایل داکں ںیم دالخ وہا اور داکں دار وک
وہ ےسیپ درکی داکں ںیم ڑپا اانپ وکسل گیب ااھٹبا اور انب ھچک ےہک وکسل یک اجتب لچ دبا۔ ںیم یھب اس ےک ےھچیپ ےھچیپ لچ راہ اھت۔ خٹ وہ
گ
ہچب وکسل ایگ وت ابک ھٹپا دری وہ یکچ یھت۔ سج رپ اس ےک ااتسد ےن دبدے ےس اےس وخب امرا۔ ںیم ےن دلجی ےس اج رک ااتسد وک
گ
عنم ايك ہک میتی ہچب ےہ اےس مٹ امرو۔ ااتسد فرامےن ےگل ہک رس ہی روراہن ابک ھٹپا دری ےس ا با ےہ ںیم روراہن اےس زسا داتی وہں
ہک در ےس وکسل بامئ رپ ا ےئ اور یئک بار ںیم اس ےک رھگ یھب اغیپم دے اکچ وہں۔ ہچب امر اھکےن ےک دعب کالس ںیم بٹٹھ رک ڑپ ھتے
26
اگل۔ ںیم ےن اس ےک ااتسد اک ومبالئ ربمن ایل اور رھگ یک رطف لچ دبا۔ رھگ اجرک ولعمم وہا ہک ںیم وج زبسی ےنیل ایگ اھت وہ وت وھبل یہ
Page
دلج5 :
ایگ وہں۔ خسٹ ومعمل ےچب ےن وکسل ےس رھگ ا رک امں ےس ابک بار رھپ امر اھکیئ وھ یگ۔ ساری راب ریما رس رکچابا راہ۔ اےلگ دں
حبص یک امنر ادا یک اور وفرا ےچب ےک ااتسد وک اکل یک ہک ڈنمی بامئ ہر احلب ںیم ڈنمی ےچنہپ۔ سج رپ ےھجم تبثم وجاب مال۔ وسرج بكال اور
ےچب اک وکسل اجےن اک وقب وہا اور ہچب رھگ ےس دیساھ ڈنمی اینپ یھنن داکں اک دنبوتسب رکےن بكال۔ ںیم ےن اس ےک رھگ اج رک اس یک
وادلہ وک اہک ہک نہب ریمے ساھت ولچ ںیم ںیہمت اتببا وہں ا ب اک اٹیب وکسل ویکں دری ےس اجبا ےہ۔ وہ وفرا ریمے ساھت مپہ ںیم ہی
ےتہک وہےئ لچ ڑپی ہک ا ج اس ڑلےک یک ریمے اہوھتں ریخ یہن۔وھچروں یگ ںیہن اےس ا ج۔ڈنمی ںیم ڑلےک اک ااتسد یھب ا اکچ
اھت۔ مہ بٹتوں ےن ڈنمی یک نیت فلتخم وہگجں رپ وپرںینشی اھبنسل ںیل اور یھنن داکں واےل وک پھچ رک دےنھکی ےگل۔ خسٹ ومعمل
M
O
ا ج یھب اےس اکیف ولوگں ےس ڑھجںیک ینیل ڑپںی اور ا رخ اکر وہ ڑلاک اینپ زبسی فروخٹ رک ےک ڑپکے وایل داکں یک رطف لچ
.C
AR
دبا۔۔۔۔۔
AQ
W
N
IA
.M
ااچبک ریمی رظن اس یک امں رپ ڑپی وت ايك داتھکی وہں ہک تہب یہ درد رھبی سٹشکپاں ےل رک رارواطقر رو ریہ یھت اور ںیم ےن وفرا
W
اس ےک ااتسد یک رطف داھکی وت تہب دشب ےس اس ےک ا وسن ہہب رےہ ےھت۔دوونں ےک روےن ںیم ےھجم ااسی گل راہ اھت ےسیج انہوں
W
:W
ےن یسک ولظمم رپ تہب ملظ ايك وہ اور ا ج اں وک اینپ یطلغ اک ااسحس وہ راہ وہ۔ اس یک امں روےت روےت رھگ یلچ یئگ اور ااتسد یھب
S
TE
خسٹ ومعمل ےچب ےن داکں دار وک ےسیپ دےی اور ا ج اس وک داکں دار ےن ابک ڈیلی وسب دےتی وہےئ اہک ہک اٹیب ا ج وسب ےک
ST
BE
سارے ےسیپ وپرے وہےئگ ںیہ۔ اانپ وسب ےل ول۔ ےچب ےن اس وسب وک ڑکپ رک وکسل گیب ںیم راھک اور وکسل خال ایگ۔ ا ج یھب ابک
گ
ھٹپا ٹیل اھت وہ دیساھ ااتسد ےک باس ایگ اور گیب دکسی رپ رھک رک امر اھکےن ےک ےیل وپرنشی اھبنسل یل اور اہھت ا ےئگ تراھ دےی ہک
ااتسد دبدے ےس اس وک امر ےل۔ااتسد رکیس ےس ااھٹ اور وفرا ےچب وک ےلگ اگل رک اس دقر رور ےس روبا ہک ںیم یھب دھکی رک اےنپ
ا وسنوں رپ اقوب ہن رھک اکس۔ ںیم ےن اےنپ ا ب وک اھبنسال اور ا ےگ ترھ رک ااتسد وک خٹ رکابا اور ےچب ےس وپاھچ ہک ہی وج گیب ںیم
وسب ےہ وہ سک ےک ےیل ےہ۔ ےچب ےن وجاب دبا ہک ریمی امں اریم ولوگں ےک رھگوں ںیم مردوری رکےن اجیت ےہ اور اس ےک
27
Page
دلج5 :
ڑپکے ےٹھپ وہےئ وہےت ںیہ۔ اس ےک باس مسج وک لمکم داھےنپن واال وکی وسب یہن ےہ اس ےیل ںیم ےن اینپ امں ےک ےیل ہی
وسب رخبدا ےہ۔ ہی وسب اب رھگ ےل اج رک امں وک دو ےگ؟؟؟
M
O
.C
وجاب ےن ریمے اور اس ےک ااتسد ےک ریپوں ےک ےچین یس رنیم یہ اکنل دی۔۔۔۔
AR
AQ
W
N
ےچب ےن وجاب دبا ںیہن الکن یج یٹھچ ےک دعب ںیم اےس درری وک سالیئ ےک ےیل دے دوں اگ اور روراہن وھترے وھترے ےسیپ عمج
IA
.M
رک ےک سالیئ دوں اگ خٹ سالیئ ےک ےسیپ وپرے وہاجںیئ ےئگ تب ںیم اےس اینپ امں وک دوں اگ۔۔۔۔۔
W
W
:W
S
TE
ااتسد اور ںیم ہی وسج رک روےت اج رےہ ےھت ہک ایھب اس وصعمم وک اور ڈنمی اجبا ڑپے اگ ،اور ولوگں ےس دےکھ اھکےن ڑپںی ےگ اور
O
N
یھنن داکں اگلین ڑپے یگ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ا رخ بک بک رغوبیں ےک ےچب یھنن داکںین اگلےت رںیہ ےگ۔ا رخ بک
FE
بک۔۔۔۔الشالم مكيلع
LI
ST
BE
دلج5 :
28
Page
دلج5 :
M
ااختنب :کلم سادہ
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
مت ےھجم اتبےت وہ ہک بااتسکں ںیم باین ےک وکرل ےس گالس بادنانھ ڑپبا ےہ ویکہکن اہیں ےک ولگ ےب اامیں ںیہ نکیل مت ہی ںیہن اتبےت
ہک سج وکرل ےک ساھت ہی گالس دنباھ وہا اھت وہ یھب یسک بااتسکین ےن یھبک ااصیل وثاب ےک ےئل اےنپ یسک زعتر اک بام ھکل رک با وےسی
یہ ا رخب ںیم وثاب ےک وصحل ےک ےئل اس یتلچ راہ ںیم اگل دبا مت ےھجم اتبےت وہ ہک دجسم ےس وجےت ااھٹ ےئل اجےت ںیہ اب وت اہلل اک
رھگ یھب وفحمط ںیہن نکیل مت ہی ںیہن اتبےت ہک اس دجسم یک ریمعت ںیم ےنتک بااتسکوینں ےن اینپ دحمود اور الدحمود ا دمین ےس دنچ ےکس
خ
وجر رک با الوھکں ےک پکس یک وصرب ںیم ہصح داال ےہ مت ہی ںیہن اتبےت ہک واہں ولوگں ےک وکسں یک اخرط یلجب اک بل وکیئ رھب راہ
29
ےہ واہں ےھکنپ رٹیہر اور اے یس مٹسس ےک ےئل ھچک ولگ اخومس رہ رک لسلسم ہصح داےتل ںیہ مت ےھجم اتبےت وہ ہک یسک ابک ہگج
Page
دلج5 :
اڈیسکیتب وہا وت ولوگں ےن رویمخں ےک وٹبے بک اکنل ےئل نکیل مت ہی ںیہن اتبےت ہک اں رویمخں وک اتپسہل اچنہپےن واےل یھب ایس
درھیت ےک بایس ےھت یہی وہ ولگ ںیہ وج ہر احدےث ےک دعب وخں دےنی ےک ےئل ڑکنیسوں یک دعتاد ںیم ےتچنہپ ںیہ مت ہی وت اتبےت وہ ہک
رزلےل ںیم ےنلم وایل ادماد دنچ ولگ اھک ےئگ نکیل ہی ںیہن اتبےت ہک الوھکں ولگ اےسی ےھت وہنجں ےن اےنپ رھگوں ےس بالکل ےئن
رتسب اکنل رک 0225ےک رزلےل ےک دعب رٹوکں ےک رٹک رھب رک اسملئ ردہ اھبویئں ےک ےئل وجھبا دےئ ےھت مت ہی وت اتبےت وہ ہک
یسک باےک رپ ابک وپسیل واےل ےن یسک ونوجاں وک وگیل امر دی نکیل مت وھبل اجےت وہ ہک ےنتک وفصب ویغر امہری اموں ےن اس
ج
درھیت ےک اورپ وار دےیئ مت ےھجم بل سٹیگ ےک فالیح اکومں یک مپاںیل دےتی وہ نکیل ریمے ابدیھ اور ھٹپا وک وھبل اجےت وہ مت
M
O
ےھجم اتبےت وہ ہک ابک رشمف اور ییحی اخں اھت نکیل مت وھبل اجےت وہہک ابک رجیمزعتر یٹھب اھت ابک وسار دمحم نیسح اھت ابک رجیم
.C
AR
لیفط اھت ابک الکل اجں یھب اھت مت ےھجم اتبےت وہہک ابک ہلگنب دشی نب ایگ سج ےک دارٹک ویسن وک رگانیم کنب رپ ونبل ااعنم لم ایگ
AQ
نکیل مت ریمے دارٹک ادجم باقب وک وھبل اجےت وہ مت ےھجم اتبےت وہ ہک ریمے وکسولں ےک اسابدہ ونگار اور اجلہ ںیہ وچبں رپ ملظ
W
ج N ش
داھےت ںیہ نکیل مت ریمے جتع رصناہلل یک درباےئ اہنکر ںیم اگلیئ اجےن وایل ھالبگ وھبل اجےت وہ مت ریمی شمتعہ ونرنی وک
IA
.M
وھبل اجےت وہ وج وخد لج یئگ نکیل تہب ےس وچبں وک اچبیئگ اور ا ریم کلبپ وکسل یک طاہرہ اقیض وک یھب وھبل اجےت وہ ےگل روہ مت
W
W
ےگل روہ ںیم یھب اگل وہا وہں مت ہر ومےعق رپوشراچمےت روہ ںیم اں رچاوغں یک روینش ںیم مربد رچاغ خالبا روہں اگ مت اموییس
:W
ن
ھپالےت روہ ںیم ادیم یک ابک دممھ یس رکں ےک ےھچیپ یھب ولچں اگ ںیم اجاتن وہں ہک اس رکں ےک ےھچیپ وکیئ وسرج ےہ وکیئ اچدن
S
TE
O
ےہ دھکی انیل ہی روینش یسک دں ریما ا نگن ونر ےس رھب دے یگ مت تب وٹلپ ےگ خٹ ںیم اکایمیب یک ا رخی ڑیسیھ رپ ڑھکا رکسما راہ وہں
N
FE
اگ نکیل ںیم ںیہمت رھپ یھب وخس ا دمبد وہکں اگ ہک ںیم انم سالیتم اور تبحم اک دایع بااتسکں وہں ںیم یہ بااتسکں وہں
LI
ST
BE
دلج5 :
30
Page
دلج5 :
ےسیپ وک امھگو
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابک ےبصق ےک وہبل ںیم ابک ایسج دالخ وہا اور امکل ےس اےکس وہبل اک رتہبنی رمکہ داھکےن وک اہک۔ امکل ےن اےس رتہبنی رمکے
یک اچیب دی اور رمکہ دےنھکی یک ااجرب دے دی ۔ ایسج ےن اکورٹن رپ ابک وس دارل اک ونب وطبر ابدواسن راھک اور رمکہ دےنھکی خال ایگ ۔ اس
وقب ےبصق اک اصقب وہبل ےک امکل ےس وگسٹ یک رمق ےنیل ا ایگ ۔ وہبل امکل ےن ویہ وس دارل ااھٹ رک اصقب وک دے دےی ویکہکن
اےس ادیم یھت ہک ایسج وک رمکہ رضور دنسپ ا اجےئ اگ اصقیئ ےن وس دارل ےل رک وفرا ہی رمق اےنپ اجونر سپالیئ رکےن واےل وک دے دی ۔
31
اجونر سپالیئ واال ابک دارٹک اک رقموض اھت سج ےس وہ عالج رکوا راہ اھت وت اس ےن وہ وس دارل دارٹک وک دے دےی ۔ وہ دارٹک اکیف دونں ےس
Page
دلج5 :
ایس وہبل ےک ابک رمکے ںیم میقم اھت اس ےیل اس ےن یہی ونب وہبل ےک امکل وک ادا رک دبا۔ وہ وس دارل اک ونب اکورٹن رپ یہ ڑپا اھت
ہک رمکہ دنسپ رکےن ےک ےئل ڑیسایھں ڑچھ رک ایگ وہا وتمعق اگکہ واسپ ا ایگ اور وہبل ےک امکل وک اتببا ےہ ہک ےھجم رمکہ دنسپ ںیہن ا با ۔
ہی ہہک رک اس ےن اانپ وس دارل اک ونب ااھٹبا اور خال ایگ !!!۔ اانککم یک اس اہکین ںیم ہن یسک ےن ھچک امکبا اور ہن یسک ےن ھچک رخج ايك
نکیل سج ےبصق ںیم ایسج ہی ونب ےل رک ا با اھت ،اس ےبصق ےک ےنتک یہ ولگ قرےض ےس افرغ وہ ےئگ ۔ احلص اطمہعل ےسیپ وک امھگو
!! ہن ہک اس رپ ساتب نب رک بٹٹھ اجو ہک ایس ںیم وعام اانلس یک فالج ےہ
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج5 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
32
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابک ارعایب وک اہک ایگ ہک مت رم اجو ےگ -اس ےن اہکں رھپ اہکں اجںیئ ےگ ؟ اہک ایگ ہک اہلل ےک باس -ارعایب ےنہک اگل ا ج بک وج ریخ یھب
بایئ ےھ اہلل ےک اہیں ےس بایئ ےھ رھپ اس ےس مالاقب ےس ايك دربا ،،سک دقر رتہبنی نسح نظ ےھ اےنپ اہلل ےس 🌼 -ابک
تررگ ےس وپاھچ ایگ ہک ايك ا ب یسک اےسی صخش وک اجےتن ںیھ سج یک داع وبقل یک اجیت ےھ ؟ تررگ ےن وجاب دبا ںیہن ،رگم ںیم
اس وک اجاتن وھں وج داعںیئ وبقل رکبا ےھ -ايك یھ رتہبنی نسح نظ ےھ -🌼 -انب ابعسؓ ےس ابک دبو ےن وپاھچ ہک اسحب وکں
33
ےل اگ ؟ ا ب ےن فرامبا ہک " اہلل " رب ہبعک یک مسق رھپ وت مھ اجنب با ےئگ ،دبو ےن وخیش ےس اہک -ايك یھ رتہبنی نسح نظ ےھ اےنپ
Page
دلج5 :
رب ےس -🌼 -ابک ونوجاں اک ا رخی وقب ا با وت اس یک امں وھپب وھپب رک روےن یگل -ونوجاں ےن امں اک اہھت ڑکپ رک وسال ايك ہک
ایم اجں ارگ ریما اسحب ا ب ےک وحاےل رک دبا اجےئ وت ا ب ریمے ساھت ايك رکںی یگ ؟ امں ےن اہک ہک ںیم ھجت رپ رمح رکےت وھےئ
اعمف رکدویگن -اامں اجں اہلل باک ا ب ےس ترھ رک رمیح ےھ رھپ اس ےک باس ےتجیھب وھےئ ہی روبا اسیک ؟ ايك یھ رتہبنی امگں ےھ
ج
اےنپ رب ےک بارے ںیم -اہلل باک ےن رشح یک رظنم یشک رکےت وھےئ فرامبا ےھ { ،وخسعٹ الاوصاب للر مّٰن } اور اس دں
ا وارںی دب اجںیئ یگ رجماں ےک ساےنم -اس رشح یک ڑھگی ںیم یھب ہی ںیہن فرامبا ہک " ابجر " ےک ساےنم ہکلب اینپ تفص رجمٹ اک
یھ ا رسا دبا ےھ ،،
M
O
.C
AR
AQ
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
IA
.M
W
دلج5 :
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
34
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابک سارگد ےن اےنپ ااتسد ےس وپاھچ :ااتسد یج! ہی ا رخب ںیم اسحب اتکب ےسیک وہاگ؟ ااتسد ےن درا سا وتفق ايك ،رھپ اینپ ہگج ےس
اُےھٹ اور سارے سارگدوں ںیم ھچک ےسیپ باےٹن انہوں ےن ےلہپ ڑلےک وک وس درمہ ،دورسے وک رتھچپ ،رسیتے وک ساھٹ ،وچےھت وک
اچپس ،باوچنںی وک سیچپ ،ےٹھچ وک دس ،ساوتںی وک باچن ،اور سج ڑلےک ےن وسال وپاھچ اھت اےس طقف ابک درمہ دبا۔ ڑلےک بالہبش ااتسد
یک اس رحتک رپ دل رگہتف اور ولمل اھت ،اےس اینپ وتنیہ وسحمس وہ ریہ یھت ہک ااتسد ےن ا رخ اےس سٹ ےس رتمک اور مک قحتسم ویکرکن
35
اجبا؟ ااتسد ےن رکسماےت وہےئ سٹ وک دےتھکی وہےئ اہک :سٹ ڑلوکں وک یٹھچ ،مت سٹ ولگ اج رک اں وسیپں وک وپرا وپرا رخج رکو،
Page
دلج5 :
اب امہری مالاقب ےتفہ واےل دں یتسب ےک باابنیئ ےک ونتر رپ وہیگ۔ ےتفہ واےل دں سارے طاملعبل باابنیئ ےک ونتر رپ چنہپ ےئگ ،اہجں
ااتسد ےلہپ ےس یہ وموجد سٹ اک ااظتنر رک راہ اھت۔ سٹ ڑلوکں ےک ا اجےن ےک دعب ااتسد ےن اںیہن اتببا ہک مت ںیم ہر ابک اس ونتر رپ
ڑچھ رک ےھجم اےنپ اےنپ وسیپں وک اہکں رخج ايك ےہ اک اسحب دے اگ۔ ےلہپ واےل ڑلےک ،ےسج ابک وس درمہ ےلم ےھت ،وک د ہکتے ونتر یک
ڈنمری رپ ڑچاھ رک ااتسد ےن وپاھچ؛ اتبو ،ریمے د تتے وہےئ وس دمہ ےسیک رخج ےئیک ےھت۔ ےتلج ونتر ےس بكلتے ولعشں یک شپت اور رگم
ڈنمری یک دحب ےس رپاشیں ڑلاک ابک ریپ رکھپا اور دورسا ااھٹبا ،رخج ےئیک وہےئ وسیپں وک باد رکبا اور اتببا ہک :باچن اک گر ایل اھت ،دس
یک اچےئ ،سیب ےک اوگنر ،باج درمہ یک روایٹں۔۔۔۔ اور ایس رطج باىق ےک رخےچ۔ ڑلےک ےک باوں دحب ےس لج رےہ ےھت وت
M
O
باىق اک مسج ونتر ےس بكلتے ولعشں ےس سلھج راہ اھت ٰیتح ہک اینت یس دری ںیم اےس ایپس یھب گل یئگ یھت اور اافلط یھب ڑلڑھکابا رشوغ۔
.C
AR
لکشمب اسحب درکی ےچین ارتا۔ اس ےک دعب دورسا ڑلاک ،رھپ رسیتا اور رھپ ایس رطج باىق ڑلےک ،یتح ہک اس ڑلےک یک باری ا ں یچنہپ ےسج
AQ
ابک درمہ مال اھت۔ ااتسد ےن اےس یھب اہک ہک مت یھب ونتر رپ ڑھچھ اجو اور اانپ اسحب دو۔ ڑلاک دلجی ےس ونتر رپ ڑچاھ ،ریغب یسک وتفق
W
N
IA
ےک وبال ہک ںیم ےن ابک درمہ یک رھگ ےئلیک داینھ یک ڈگی رخبدی یھت ،اور ساھت یہ رکسمابا وہا ےچین ارت رک ااتسد ےک ساےنم اج رک ڑھکا
.M
W
وہ ایگ ،ہکبج باىق ےک ڑلےک ایھب بک بداھل ےھٹیب اےنپ ریپوں رپ باین دال رک ڈنھٹا رک رےہ ےھت۔ ااتسد ےن سٹ ڑلوکں وک وتمہج رک
W
ےک اس ڑلےک وک اخض وطر رپ انسےت وہےئ اہک :وچب :ہی ایقمٹ واےل دں ےک اسحب اتکب اک ابک وھچبا سا رظنم باہم اھت۔ ہر ابشاں
:W
ےس ،اس وک سج دقر اطع ايك ایگ ،ےک تراتر اسحب وہاگ۔ ڑلےک ےن ااتسد وک تبحم ےس دےتھکی وہےئ اہک ہک :ا ب ےن انتج مک ےھجم دبا،
S
TE
O
اس رپ ےھجم رکش اور ا ب یک اطع رپ ایپر ا راہ ےہ۔ بامہ اہلل ابترک و اعتیلّٰ یک مپال وت تہب ایٰلع و ارعف ےہ۔ اہلل ابترک و اعتیلّٰ ںیمہ
N
FE
اےنپ اسحب یک دشب ےس اچبےئ اور امہرے ساھت اعمیف اور درزگر واال اعمملہ فرامےئ۔ ا نیم (رعب مپدبا ےس رکیل ا ب ےک
LI
دلج5 :
36
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابک وکہ امیپ تخس رسدی ےک وممس ںیم ترف ےک اہپر ےک اورپ ڑچھ راھ اھت ہک راب وھگئ ' رپ وہ راک ںیہن اور اینپ ڑچاھیئ اجری ریھک..
اس بار خٹ اس ےن اانپ ُکپدہ ترف ںیم اسنھپبا اچاھ وت وہ حیحص رطج ےس سنھپ ہن اکس اور وہ اےنپ یھ رور ںیم ریس ڑکپے کئ ٹف
ےچین ا ایگ ..اب احلب ہی یھت ہک وہ رنیم اور ا امسں ےک درایمں اس رطج قلعم وھایگ ہک ارگ ایس رطج لتكا راتھ وت رسدی ےس رھٹھٹ
ےک رم اجبا ..ایس احلب ںیم وہ ترے اجلخٹ ےس اہلل ےس داع رکبا ےھ ..ا امسں ےس ا وار ا یت ےھ " ..ايك ےھجت ھجم ہپ اکلم نیقی
37
ےھ..؟ " وہ وجاب داتی ےھً " ..انیقی ےھجم ریتی داب ہپ لمکم رھبوہس ےھ " ..ا وار ا یت ےھ " ..وت رھپ اینپ ریس اکب دے " ..وہ
Page
دلج5 :
ن
بدبدب اک اکشر وھبا ےھ رپ ریس اکےنٹ ےس ااکنر رک داتی ےھ ..حبص ولگ دےتھکی ںیھ ہک ابک وکہ امیپ رسدی ےس ھیر ےک رمایگ ےھ اور
ھ
رنیم ےس رصف دو ٹف اورپ ےھ !!..ايك مٹن یھب ااسی یھ نیقی ےھ..؟؟؟ وس ختے ہک ایھب وقب ھمارے اھھت ںیم ےھ!!..
M
O
.C
دلج5 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
38
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
✍ںیم اہیں رپ ھچک رفکہی املکب اےنپدووتسں ےک ساےنم رھک راہ وہں۔ وج اعم وطر رپ امہرے املسمں اھبیئ نہب وبل داےتل
ںیہ۔نج ےس اں اک اامیں اضعئ وہاجبا ےہ اور اں وک ربخ یھب ںیہن وہیت۔ ایس ےئل املعء رکام فرامےت ںیہ ہک فراضئ علوم وک رضور
ےئھکیس ۔ ☄9۔ ےسیج وکیئ تبیصم ےک وقب ےہک۔" اہلل ےن ہتپ ںیہن وتبیصمں ےک ےئل امہرا رھگ یہ دھکی ایل ےہ" ☄0۔ با ومب
ےک وقب وکیئ ہہک دے۔"ہتپ ںیہن اہلل وک اس صخش یک تری رضورب یھت وج اس وک اےنپ باس اینت مک رمع ںیم بال ایل"۔ ☄3۔ با
39
اہک ۔ تپک ولوگں وک اہلل ع ََر َو َخ َل دلجی ااھٹ اتیل ےہ ویکں ہک اوسیں یک اہلل ع ََر َو َخ َل وک یھب َضرورب ڑپیت ےہ ☄4۔ بااہلل ! ےھجت
Page
دلج5 :
نجوں رپ یھب رتس ںیہن ا با۔ ☄5۔ ااہلل ! مہ ےن ریتا ايكبگارا ےہ! ا خر کلمُ اوملب وکامہرے یہ رھگ واولں ےک ےھچیپ ویکں اگل دبا
ی ک م ج ج َہٹ
ےہ ☄6۔ ا ھا ےہ م ںیم اجںیئ ےگ ہک یملف ادااکر ںیئ یھب وت وںیہ وہں یگ ہن رہ ا اجےئ اگ۔ ☄7۔ ا ر ولگ سیف ک رپ اس
ب
رطج ےک اطلفئ ھکل داےتل ںیہ۔ ہی یھب رفک ےہ۔ ےسیج ارگ مت ولگ ختٹ ںیم ےلچ یھب ےئگ وت رگستب خالےن ےئلیک وت امہرے یہ
ج
باس (ینعی دورج ںیم)ا با ڑپے اگ۔ ☄8۔ ا و رہظ یک امنر ڑپںیھ ،دورسے ےن ذماق ںیم وجاب دبا :با ر ! ا ج وت ُھٹی اک دں ےہ ،
ج
َنمار یک یھب ُھٹی ےہ ۔ ☄1۔ یسک ےن ذماق ںیم اہک'':سب یج اچاتہ ےہ وہیدی با اسیعیئ با اقدباین نب اجوں۔ وترہ وت دلجی لم
اجبا ےہ با۔ ☄92۔ حبص حبص داع امبگ ایل رکو اس وقب اہلل افرغ وہبا ےہ ☄99۔ اینت ایکینں ہن رکو ہک ُخدا یک زجا مک ڑپاجےئ
M
O
☄90۔ ُخدا ےن اہمترے بال تری فرتص ےس انبےئ ںیہ ☄93۔ ربد ےن اہک:بار!وہاتکس ےہ ا ج بارس وہاجےئ۔ رکبےن
.C
سل َ
AR
َ
اہک'':ںیہن بار ! اہلل وت ںیمہ وھبل ایگ ےہ۔ ☄94۔ یسک ےن یبن رکمی صلی اہلل اعتیلّٰ ہیلع واّٰہلٖ و م اک ذماق ارابا وتاک ر ےہ۔
ف
AQ
☄95۔ داین انبےن واےل ايك ریتے نم ںیم امسیئ؟ وت ےن اکےہ وک داین انبیئ؟ (اگبا) ☄96۔ ونیسحں وک ا ےت ںیہ ايك ايك اہبےن ۔
W
N
IA
خدا یھب ہن اجےن وت مہ ےسیک اجےن (اگبا) ☄97۔ ریمی اگنہ ںیم ايك نب ےک ا ب رےتہ ںیہ ۔ مسق خدا یک ' خدا نب ےک ا ب رےتہ ںیہ
.M
۔ (اگبا) اس رطج ےک ےب امشر اگےن وج امہرے املسم ں اکیر گپگپاےت داھکییئ دےتی ںیہ۔ ☄98۔ َنمار یک دوعب دےنی رپ یسک ےن
W
W
ن
اہک'':مہ ےن وکں ےس ُگپاہ ےئك ںیہ نج وک جْسواےن ےئلیک َنمار ڑپںیھ۔ ☄91۔ابک ےن تعیبط وپیھچ وت دورسے ےن ذماق
:W
ن
رکےت وہےئ وجاب دبا :بصْرم َن اہلل َو ھپک ۔ ہہک دبا ۔ےنہک واےل رپ مکح رفک ےہ ہک ا تب وک دبتلی رکےن یک وکشش ےہ۔
S
TE
ج ج
☄02۔ َر مّٰن ےک رھگ اطیشں اور اطیشں ےک رھگ َر مّٰن دیپا وہبا ےہ۔ ☄09۔املسمں نب رک ااحتمں ںیم ڑپ ایگ وہں۔ وریغہ
O
N
FE
وریغہ۔۔ مربد لیصفت ےکےئل "رفکہی املکب ےک بارے ںیم وسال وجاب" بایم اتکب اک اطمہعل رکںی اں ساء اہلل زعولج افدئہ دنم
مُع َ سل َ
LI
ظ َ
رےہ اگ۔ رجمٹ ااعللنیمل صلی اہلل اعتیلّٰ ہیلع واّٰہلٖ و م اک ارساد م ےہ'' 📗 :اں وں ےس ےلہپ پک اامعل ےک ےلسلس ںیم
ت ت ٹ ف
ST
صٹ
BE
دلجی رکو !وج باربک راب ےک خصوں یک رطج وہں ےگ ،ابک ا َدیم ُ ح وک وممن وہ اگ اور سام وک اکفر وہاگاور سام وک وممن
مشل صٹ
وہاگاور ُ ح وک اکفر وہاگ ۔ زین اےنپ دنی وک ُداینوی سارو ساامں ےک دبےل فروخٹ رک دے اگ۔ '' ( ُ م دحتب998ض🌹 )73
درس دہاتب:۔ 🌹 اہلل زعولج یک ساں ںیم ہرزگہرزگ وکیئ ااسی ظفل رباں ےس ہن اکنانل اچےہ نج ےس اں اک اامیں اضعئ وہےن اک
خطرہ وہ۔ ا ج لک ولگ تہب ال رپوایہ رکےت ںیہ اور خداودن اعتیلّٰ یک ساں ںیم رفکہی اافلط وبل رک اامیں ونگا دےتی ںیہ اور وہ داین و
ا رخب ںیم ذعاب ےک قح دار نب اجےت ںیہ۔اہلل اعتیل امہرے اامیں یک افحتظ فرامےئ۔ اور ںیمہ ہملک ہبیط ڑپےتھ وہےئ اامیں
یک احلب ںیم اس داین ےس رتصخ فرامےئ۔ ا نیم ✨اس وپسٹ وک وہےکس وت سپیر رکںی۔ ارگ ااسی ہن رکںیکس وت اہیں ےس اکیپ
40
Page
دلج5 :
رکےک اینپ بامئ النئ رپوافلئ رپ رضور اگلںیئ۔ ہی ا ب ےک ےئل دصہق اجرہی وہاگ۔ اور وج وج ڑپےھ اگ اں ساءاہلل ا ب وک وثاب اتلم
رےہ اگ۔
M
O
.C
دلج5 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
41
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ئ
رھک۔ 💟
وادلنییکوموجدیگںیماےنپوفنوکدور یے
ئ
انےیکابوتںوکوتہجےسسن ےئ ے۔ 💟
ی
ئ
رھک۔ 💟 انیکراےئوکدقمم یے
ئ
42
انیکوگتفگںیماشلمر ہ ےئ ے۔ 💟
ی
Page
دلج5 :
انوکّزعتےسدےئھکی۔ 💟
یی ئ
انوکہشیمہمیظعتد ےج ےئیے۔ 💟
انےکاسھتایھچربخرئیشےئجیک۔ 💟
انوکرُبیربخاتبےنےسرپزیہےئجیک۔ 💟
ئ
M
رھک۔ 💟
انےکدووتسںےکابرےںیمایھچابںیتےئجیک،اورانےستبحم یے
O
.C
AR
انےیکیئگایھچزیچوںوکارثکایدرکےترںیہ۔ 💟
AQ
ئ
W
انیکدرہائوہئابوتںوکاسرطحسن ےئ ےہکوگاییلہپابرنسرےہوہں۔ 💟
ی
N
IA
.M
امیضیکخلتایدوںوکاناسھتیھبکہنےئجیک 💟
W
W
:W
انیکوموجدیگںیمیسکدورسیوگتفگےسرپزیہےئجیک۔ 💟
S
TE
انےکاسےنمادبےسےنھٹیب 💟
O
N
انیکراےئاوروسچےکقلعتمومعمیلاساالتخفیھبہنےئجیک۔ 💟
FE
LI
ئ
ST
اکٹے 💟
بجوہوگتفگرکںیوتانےابتوکتم ی
BE
انیکرمعاکارتحامےئجیک۔ 💟
انےکوموجدیگںیماےنپوّچبںوکہنڈاےئٹنہنامرےنےسرگزیےئجیک۔ 💟
انےکمکحاوروشمرےوکوبقلےئجیک۔ 💟
انیکوموجدیگںیمرصفانےسیہراامنہئےئجیل۔ 💟
43
Page
دلج5 :
انےکاسےنماینپآوازوکرہزگاواچنہنوہےندےئجی۔ 💟
کی ئ
انےکاسھتےتلچوہےئانےسآےگڑبےنھایانےکاسےنمےنلچےسرپزیہے یےج ےئیے۔
انےسےلہپاھکانرشوعتمےئجیک۔ 💟
انےکاسےنموخدوکامنایںتمےئجیک۔
M
بجوہوخدوکیسکاقلبہنںیھجمسوتانوکاتبےیئےکوہآےکپےئلیتمیقاوراقلنِارتحامںیہ
O
.C
AR
انےکاسےنمےتھٹیبوہےئاےنپریپانےکاسےنمتمےئجیکاورہنیہانیکرطفھٹیپرکےکںیھٹیب 💟
AQ
W
انےکاسھتدباالخیقےسابتتمےئجیکبجدورسےیھبانےساسھتدباالخیقےسابترکرےہوہں 💟
N
IA
ئ
.M
رھک 💟
وکششےئجیکہکانوکہشیمہاینپداعؤںںیماشلم یے
W
W
:W
انیکوموجدیگںیموخدوکرہزگوبراوراکھتوہااظرہہنےئجیک 💟
S
انیکویطلغںاوروھبلرپیھبکتممسکراےیئ 💟
TE
O
ئ
N
انیکزایرترباربرکےتر ہ ےئ ے۔ 💟
ی
FE
LI
کی ئ
انےسابترکےتوتقرتہبنیاافلظاکانچؤے یےج ےئیے 💟
ST
BE
انوکتبحمرھبےانومںےساکپرےیوجوہدنسپرکےتںیہ۔ 💟
ئ
رھکاوررتحیجدےئجی 💟
انوکرہزیچرپّدقمم یے
44
Page
دلج5 :
یی ئ ئ
وادلنیاسرکۂارضرپزخاہنںیہ۔وسچ ےئ ےاسےسےلہپےکہیزخاہندنفوہاجےئ۔اےنپوادلنیوکّزعتد ے ے ےبجکتوہ 💞
ی ئ ج ی
امہرےاپسںیہ
آےیئآجیہاےنپاقِلبارتحاموتبحموادلنیےکےئلڈریھوںداعںیئرکےتںیہ 💞
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج5 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
45
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
*رمدوعرترباربںیہ👈*
*رگم !!!!*
👇*اہللرفاماتےہ*
46
Page
دلج5 :
ث
نے“* ي سی ي
*َلاليَّ يك يكاأل ي
ث
ان(وعرت)اسیجںیہنوہات*
*“ ذرک(رمد) ے
)آلرمعان(13
*ولگےتہکںیہ !!👈*
M
*آجےکدورےکاطمقبدنیںیمدبتیلیوتقیکرضورتےہ👈*
O
.C
AR
*رگم !!!*
AQ
W
👇*اہللرفاماتےہ*
N
IA
يك ي ك ی عل ي ك نع
.M
يك
*ال يم يأ سكميلستل سم ِد ی ين سم يو يأ سميمست ي سنی سم ِ سمي ِی یي يو ير ِضی یتل ماإل س ا
ِْس ييم ِد یياے* س یي س و
W
W
:W
) اسلےلہپ “(1400
S
TE
آجںیمےناہمترےےئلاہمترادنیلمکمرکدای
O
N
FE
“اوراینپںیتمعنمترپوپریرکدںیاوراہمترےےئلاالسموکدنیدنسپایک
LI
ST
)ااملدئہ(1
BE
*ولگےتہکںیہ!!👈*
*اےنپونطیکیٹمیکمسقاھکؤ،اینپامںیکمسقاھکؤ👈*
*رگم!!*
*یبندمحمیلصاہللہیلعوآہلوملسرفامےتںیہ👈*
47
Page
دلج5 :
*“سجےنریغاہللیکمسقاھکیئاسےنرشکایک“*
)رواہاوبداود(
*ولگےتہکںیہ !!👈*
*آرخاہللوکامہریایدآیہیئگ👈*
M
* رگم!!*
O
.C
AR
👇*اہللرفاماتےہ|*
AQ
W
َ ي ايم يك يان ير َّ ُ ي
ب ي ِ َّ یےا
ن
N
IA
.M
اہمترارپورداگروھبےنلواالںیہن
W
W
] ی
:W
رمي[46:
S
TE
*ولگےتہکںیہ!!👈*
O
N
FE
*ااسیویکںایرب۔۔۔اانتملظویکںایرب۔۔۔اینتیتخسویکںایرب؟؟👈*
LI
ST
رگم !!!
BE
👇اہللرفاماتےہ
َع ینيفسعي ے
ل ي ال ی س ا
ييْل ي يَّ ا
اہللوجاکمرکاتےہاسےکےیلوہیسکےکآےگوجابدہںیہن
اسیکابزرپسںیہنیکاجےئیگ
48
Page
دلج5 :
] ُی
األناء[31:
*ولگےتہکںیہ !!👈*
*رپاشیوینںاوروتبیصمںےنرمعیہاٹھگدی👈*
رگم !!!!
M
👇اہللرفاماتےہ
O
.C
ي ُچله
AR
سعي اة يوالي ین سيسئيقسدِم يونے لأم يَّ ٍة يأ ي ُ ٌ
ج ي َاف ِ يذا ي ُجاء يأ سمالي ي ی س ي ْا
ن ِسخ ي
ون ي ا يو ِ َِّے
AQ
W
اوررہاکیرگوہےکےیل(ومتاک)اکیوتقرقمرےہ۔
N
IA
.M
بجوہآاجےئوتہنوتاکیڑھگیدریوہیتکسےہہندلجی
W
W
:W
]األرعاف[16:
S
TE
*ولگےتہکںیہ !!👈*
O
N
FE
*آجاکدنڑباوحنمساھت،ہیدنریمےےیلڑباربادناھت،زامہنڑبادغارےہ👈*
LI
ST
رگم!!
BE
👇اہللرفاماتےہ
دحثیادقلیس
انبآدمےھجماذتیداتیےہ
وہزامےن(وتق)وکاگیلداتیےہبجہکزامہن“ںیم“وہں
49
Page
دلج5 :
رہمکحریمےاہھتںیمےہ
اورںیمیہدنراتوکاٹلپاتوہں
) قفتمہیلع(
*ولگےتہکںیہ!!👈*
M
ی
*املعمجرکوہی مھاارےےیلرتہبےہ👈*
O
.C
AR
رگم !!!
AQ
W
👇اہللرفاماتےہ
N
IA
ث
ي ئ ه لسم ش ي نفِق ي ی نفسك
.M
لس ف
حِ
َل ما و يے
ون خاا يَّْ ِ ال ِ سم يونَميی يوق حيَّني سف ِس ِة ي افْ سو يِ
َيأ ووا س
W
W
:W
(اہللیکراہںیم)رخچرکو(ہی)اہمترےقحںیمرتہبےہ۔
S
TE
اوروجسفنیکرحصےساچبےئلےئگوتویہدہاتیاپےنواےلںیہ
O
N
FE
]ااغتلنب[34:
LI
ST
*ولگےتہکںیہ!!👈*
BE
*وعتذینہپولرپاشیوینںےسچباجؤےگ،اکایمبوہاجؤےگ👈*
رگم!!
👇یبندمحمیلصاہللہیلعوملسرفامےتںیہ
50
Page
دلج5 :
ارگوتاےسےننہپوہےئرماجےئوتیھبکاکایمبںیہنوہےگ
) یھبکتنجںیمدالخںیہنوہےگ(
)رواہادمحوانبابحن(
*ولگےتہکںیہ !!👈*
M
*اوایلءیکربقوںرپمیظعتےکےیلاںیہندجسہرکاناورانےسداعںیئرکاناجزئےہ👈*
O
.C
AR
رگم !!
AQ
W
👇*یبندمحمیلصاہللہیلعوملسرفامےتںیہ*
N
IA
.M
کربقوںوکاسمدجانبیتیل ی
ھت*👈، *متےسےلہپیک ی
وقيماےنپ ُ ی
اناء ی
W
W
:W
*ربخدارربقوںوکدجسہاگہانانبان*
ی یم
S
TE
ی
*يم ںاسخےسروکراہوہں* ی ھئ
O
N
FE
)وکشمۃ(
LI
ST
*ولگےتہکںیہ !!👈*
BE
ی
*ربقواولںوکاکپرووہ مھااریاکپرےتنسںیہ👈*
رگم !!
👇اہللرفاماتےہ
ی
ےسجمتاہللےکوسااکپرےتوہوہ مھاارےےسیجدنبےیہںیہ
51
Page
دلج5 :
اورنجوکہیاہللےکوسااکپرےتںیہوہاناکوکیئوجابںیہندےےتکس
(االرعاف()396ارلدع)36
*آرخںیمآپےساکیوسال !!!👈*
*آپولوگںیکابتامےتنںیہایاےنپاہللاورروسلیک؟؟ "👈*
M
O
.C
AR
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
.M
دلج5 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
52
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
بتیسکاخرشزدہدشدیزیمخآوارہےتکیکرطحریمیروحزمخزمخیھترہزمخےسپیپیہپیپیتہبیھت۔بجاسےناینپزابن
BE
ےساچٹاچٹرکےھجمدودھاکدالھرکدایاھت۔اسیکاحیسمیئےکسملیکاتریثرصفاسیکزابنیہںیہنہکلبیتکمچآوھکنںںیمیھب
رہدموگاییہیاالیتپںیھت۔۔۔
! ۔۔۔ااتسدیج ""
آپتہبایپرےوھ۔
53
Page
دلج5 :
""رمدش!آپتہبایپرےںیہ۔
ای۔۔
! ایراکیرازوتاتب ""
ںیماالھٹرکانکوھبںڑچاھاتاتخیچ۔۔۔ایک؟ایکےھ؟وپوھچ۔۔۔؟
M
"" ایرمتاےنتایپرےویکںوھ؟
O
.C
AR
ںیموخنتےساتکب۔۔
AQ
W
ہتپںیہن۔
N
IA
.M
وہاتہک۔۔
W
W
:W
ںیماسےلمجےسااتکرکلچداتی۔
O
N
FE
وہرھپیھبرکسمایئاجات۔اسیکاگنہریمےآھکنےساولھجوھاجےنےکدعبیھبےھجماچروسریھگےریتھک۔
LI
نثئ
یھبکوتقاھتےھجموکیئہنمکتہناگلاتاھترھگواےلکتداکتھرےکچےھتوکیئاپلگوکیئ ش ےیيوکیئڈراہماتھجمسہکںیمبسیکھجمسےس
ST
BE
ابرہوھایگاھت۔ملظہیہکوخدںیمیہےھجموبقلہناھت۔وخداےنپآپےسگنتبجعوتشحوےبیسبیھت۔ےلہپرھگواولںےنڈارٹک
ئ
ورفنےسوھیتوھیتےشنےکازلامھدرحایم
میکحوھویمھتیپآزامےئرھپریپوںاوراعولمںیکابریآیئ۔ابتڈرپنشیاالتخجزیش یا
ومہڈراہمےساجدووٹہناورآبیسکتچنہپیئگنکیلوکیئدواداروہنداعاکمآیئ۔اپلگاخہنورتک_ایشنمتےکرٹنیسوھںایاعولمں
ےکآاتسےنایوپسیےکاتزایےنیھبستگھباھٹیباھت۔ابدنراتڑسںیکںیھتایربقاتسناورںیمولرولروخدوکاتٹیسھگراتہ۔وخد
یھبزایدہدریںیہکھٹیبہناتکساورولگیھبہناعمیفدےتی۔اہجںںیہکڑھگیرھبھٹیبرکزراوتشحمکوھیتاکیوجہمگلاجات۔
54
Page
دلج5 :
۔۔وکنوھ؟اہکںاجانےھ؟رپدےاکایخلرکو؟دوھکیےگننوھرےہوھ۔۔اجورھگامںابپااظتنررکےتوھںےگ؟وبےتلویکں
نثئ
ںیہنوھ؟دتشہرگدیہہنوھ؟التیشولرضور ش ےیيےھ۔دوھکیربدہرفوشہنوھ۔آلچریمےاسھتےلکچےپریتےوہشاکھٹےن
! الوں
ںیمرگابیناھپڑہکلبیھبکلمکمربہنہوھرکدجرھہنمااتھٹدوڑاگلداتیاوردوڑاتاجاتدوڑاتاجات۔۔۔یتحہکاکلہنوھرکںیہک
ےبوہشوہرکرگاجات۔۔رشوعںیموترھگواےلںیہکہنںیہکےسڈوھڈنالےت۔ڑپکےانہپےتروےتدوھےترتےلںیتنایاگمل
M
O
ولگچامرٹیپبسرحےبآزامےتنکیلےبوسد۔ارگاتہلاگلدےتیوتتھچرپربہنہاناتچراتہ۔اسمہےئاےنپوچبںڑبوںاکاالخق
.C
AR
رخابوھےنےکوخفےسڑھکایکںدروازےدنبرکےنےتگل۔نکیلےسکرپواہیھت۔۔۔ابآلرخاببسےنجتدایاھت۔مہڑسافیٹڈیئ
AQ
ونجیناپلگےھت۔
W
N
IA
! بجوہالم
.M
W
W
بک؟ےسیک؟ابوتایدںیہناشدئوادلنییہںیمےسوکیئاسےکاپسااھٹالایاھت۔یلہپابریسکےکاپسوتشحہنوھیئ۔
:W
S
ںیم"اینپیہالغتظںیمڑھتلیاےسوھگرریہیھت۔ہیوکنےھ؟اسےکاپساانتوکسنویکںےھ؟وہیھبرکسماےئاجراہاھت۔ "
TE
O
ریمےرگداوروجوںےساےٹابولںںیمایپرےساایلگنںریھپےاجراہاھت۔اکیاہھتےسریمےوسےھکاپاخےناورییٹمےس
N
FE
رھبےاہھتیکتشپالہسراہاھت۔""اکیک""وتینتکایپریےھ۔
LI
ST
ںیموھتڑاریحانوہا۔۔۔اکیکایاکاک۔۔؟
BE
! ںیموتاکاکوھں
اےساکیکویکںرظنآریہےھ؟
نکیلریمیوسیھکرہدمیتلجآںیھکنآجاجےنویکںومالسداھراڈمآںیئںیھت۔
55
ںیم"اسیکآوغشںیمدیکبدیکبوسیئگ۔اسےناانپلبمکےھجماوڑاھدایاھت۔ "
Page
دلج5 :
وتقاکہیہپزیتیےسوھگاتمراہ۔ںیمایسےکاپساھبگآات۔ابوتوخوبشاگلات۔ڑپکوںیکارتسییہںیہنگنچیمرٹنکاٹسنشیف
بسآےئگےھت۔میلعتاکہلسلسدوابرہڑجا۔۔
اورابآلرخاکیدنڈارٹکنباھٹیب۔اورآجڑبےرخفےساےنپھچکدووتسںوکابابےسالمےنالایاھت۔
نکیلآجابابےنبیجعرحتکیکاکیریغرحممڑلیکوکےلگاگلرکبسےکاسےنموچےنماگل۔وہلمکمآدیھیگننیھتاوراینتدبوبیھت
ہکاپسڑھکاوھاناحملاھت۔اورپےسابزاریوھچرکوںیکامدننبجعرھٹیکرظنوںےساےساتڑاتاگناگناجاتچناوررسوگیشںیم
M
O
ویہاسھگاٹپارمتاسےکاکونںںیماڈن یلیےیکوکششرکات۔۔۔
.C
AR
AQ
"" اکیکوتینتکایپریےھ۔ ""
W
N اکیابتوتاتب۔۔
IA
.M
W
وتاینتایپریویکںےھ؟
W
:W
اسیکآوھکنںےسیھبراںیلکپٹرںیہںیھت۔ےھجموکیئایٹھگوھچرکاہکلباخرکوبںیہنوھچرکوباگل۔
S
TE
O
ںیم""وتاےنپوکزگیلوکاےنپمیظعکینوپرتابابےسولماےنالیئیھتہکابےبےنرساعماالخقابہتخرحںیتکرشوعرکدںی۔ ""
N
FE
ںیم""رشمےساپیناپینخیچایھٹ۔ابابھچکرشموایحءرکو۔اہللروسلرشتعییسکاکوتاپسرکو۔۔۔افاہللےھجماعمفرکے ""
LI
ST
۔ںیمآپبسوکاہکںےلآای۔اںیھٹ۔اہللاںیہندھاتیدے۔مہبساےسوھچڑآےئ۔
BE
ابابےکےہقہقدورکتامہرااھچیپرکےترےہ۔وہدامھلڈالراہاھت۔
آجارجتووصلوھیئ۔
56
Page
دلج5 :
المتمامہراازعازےھ۔
اکیکینتکایپریےھ
M
نکیل""ںیم""بکرمیتےھ؟
O
.C
AR
AQ
W
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
N
IA
.M
دلج5 :
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
57
Page
دلج5 :
ویبی اک اعقش
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
یسک ہگج ابک وبریھ رگم دھجمسار اور دابا وعرب ریتہ یھت سج اک اخودن اُس ےس تہب یہ ایپر رکبا اھت۔ دوونں ںیم تبحم اس دقر
دشبد یھت ہک اُاکس اخودن اُس ےئلیک تبحم رھبی سارعی رکبا اور اُس ےئلیک رعش اتہک اھت۔ رمع ینتج ربادہ وہریہ یھت ،بایمہ تبحم اور وخیش
اُینت یہ ربادہ ترھ ریہ یھت۔ خٹ اس وعرب ےس اُس یک دایمئ تبحم اور وخویشں رھبی ردنیگ اک رار وپاھچ ایگ ہک ا با وہ ابک تہب امہر
اور ااھچ اھکبا اکپےن وایل ےہ؟ با وہ تہب یہ نیسح و لیمج اور وخوصبرب ےہ؟ با وہ تہب ربادہ ایعل دار اور ےچب دیپا رکےن وایل
58
وعرب ریہ ےہ؟ با اس تبحم اک وکیئ اور رار ےہ؟ وت وعرب ےن ویں وجاب دبا ہک وخویشں رھبی ردنیگ ےک اابسب اہلل احبسہن و اعتیلّٰ
Page
دلج5 :
یک داب ےک دعب وخد وعرب ےک اےنپ اہوھتں ںیم ےہ۔ ارگ وعرب اچےہ وت وہ اےنپ رھگ وک ختٹ یک اھچوں انب یتکس ےہ اورارگ یہی
وعرب اچےہ وت اےنپ رھگ وک منہج یک دیتکہ وہیئ ا گ ےسیھب رھب یتکس ےہ۔ مٹ وسخٹتے ہک امل و دولب وخویشں اک ابک سٹٹ ےہ۔
بارخی ینتک امدلار وعروتں یک اہکوینں ےس رھبی ڑپی ےہ نج ےک اخودن اُں وک اُےکن امل اتمغ تیمس وھچر رک انکرہ شک وہ ےئگ۔ اور
با یہ ایعدلار اور تہب ربادہ ےچب دیپا رکےن وایل وعرب وہبا وکیئ وخیب ےہ۔ یئک وعروتں ےن دس دس ےچب دیپا ےئك رگم با اخودن اُےکن
وکشمر وہےئ اور با یہ وہ اےنپ اخودنوں ےس وکیئ وصخیص اافتلب اور تبحم با ںیکس ہکلب طالق بک ونںیتب اج ںیچنہپ۔ اےھچ اھکبا اکپبا
یھب وکیئ وخیب ںیہن ےہ ،سارا دں نچک ںیم رہ رکمرے مرے ےک اھکےن اکپ رک یھب وعرںیت اخودن ےک طلغ اعمملہ یک اکشتب رکیت رظن
M
O
ا یت ںیہ اور اخودن یک رظنوں ںیم اینپ وکیئ زعب ںیہن انب باںیت۔ وت رھپ ا ب یہ اتب دںی اس ُتراعسدب اور وخویشں رھبی ردنیگ اک ايك
.C
AR
رار ےہ؟ اور ا ب اےنپ اوراخودن ےک درایمں شیپ ا ےن واےل اسملئ اور اشملک ےس سک رطج بٹپا رکیت ںیھت؟ اس ےن وجاب
AQ
دبا :سج وقب ریما اخودن ےصغ ںیم ا با اھت اور بال ہبش ریما اخودن تہب یہ عصپال ا دیم اھت ،ںیم اُں احملب ںیم اہنتب یہ ارتحام ےک
W
N
IA
ساھت لمکم اخومیش اایتخر رک ایل رکیت یھت۔ اہیں ابک باب واحض رک دوں ہک ارتحام ےک ساھت اخومیش اک ہی بلطم ےہ ہک ا وھکنں
.M
ش
ےس اقحرب اور رفنب با کلھج ریہ وہ اور با یہ ذماق اور جرہی نپ داھکیئ دے راہ وہ۔ ا دیم تہب دنملقع وہبا ےہ ایسی وصراحتل
W
W
اور اےسی اعمےلم وک اھبتب ایل رکبا ےہ۔ ااھچ وت ا ب ایسی وصراحتل ںیم رمکے ےس باہر ویکں ںیہن یلچ اجبا رکیت ںیھت؟ اُس ےن
:W
S
اہک :ربخدار ایسی رحتک مٹ رکبا ،اس ےس وت ااسی ےگل اگ مت اُس ےس فرار اچیتہ وہ اور اُاکس ہطقن رظن ںیہن اجانن اچیتہ ،اخومیش وت
TE
O
رضوری ےہ یہ ،اس ےک ساھت ساھت اخودن وج ھچک ےہک اُےس با رصف ہی ہک ُسٹپا ہکلب اُس ےک ےہک ےس اافتق رکبا یھب اُانت یہ ادش
N
FE
رضوری ےہ۔ ریما اخودن خٹ اینپ باںیت وپری رک اتیل وت ںیم رمکے ےس باہر یلچ اجبا رکیت یھت ،ویکہکن اس ساری خیچ و اکپر اور وشر و
LI
رشاےب وایل وگتفگ ےک دعب ںیم یتھجمس یھت ہک اُےس ا رام یک رضورب وہیت یھت۔ رمکے ےس باہر لکن رک ںیم اےنپ روررمہ ےک رھگولی
ST
BE
اکم اکج ںیم وغشمل وہ اجیت یھت ،وچبں ےک اکم رکیت ،اھکبا اکپےن اور ڑپکے دوھےن ںیم وقب زگاریت اور اےنپ دامغ وک اُس خپگ
ےس دور اگھبےن یک وکشش رکیت وج ریمی اخودن ےن ریمے ساھت یک یھت۔ وت ا ب اس اموحل ںیم ايك رکیت ںیھت؟ یئک دونں ےئلیک ال
یقلعت اایتخر رکانیل اور اخودن ےس ہتفہ دس دں ےئلیک وبل اچل وھچر دانی وریغہ؟ اُس ےن اہک :ںیہن ،ہرزگ ںیہن ،وبل اچل وھچر دےنی
گ
یک اعدب ااہتنیئ ھٹپا لعف اور اخودن ےک ساھت اقلعتب وک اگبرےن ےئلیک دو ُریخ ولتار یک امدنن ےہ۔ ارگ مت اےنپ اخودن ےس وبانل وھچر
دیتی وہ وت وہ اتکس ےہ رشوغ رشوغ ںیم اُس ےئلیک ہی تہب یہ فیلکت دہ لمع وہ۔ رشوغ ںیم وہ مت ےس وبانل اچےہ اگ اور وبےنل یک
59
وکشش یھب رکے اگ۔ نکیل سج رطج دں زگرےت اجںیئ ےگ وہ اس اک اعدی وہبا خال اجےئ اگ۔ مت ابک ہتفہ ےئلیک وبانل وھچرو یگ وت
Page
دلج5 :
اُس ںیم مت ےس دو وتفہں بک با وبےنل یک ادعتساد ا اجےئ یگ اور وہ اتکس ےہ ہک اہمترے ریغب یھب رانہ ھکیس ےل۔ اخودن وک ایسی اعدب
گ
دال دو ہک اہمترے ریغب اانپ دم یھب ھٹپا وہا وسحمس رکے وگبا مت اُس ےئلیک ا نجیسک یک امدنن وہ اور مت وہ باین وہ سج وک یپ رک وہ ردنہ
رہ راہ ےہ۔ارگ وہا اننب ےہ وت ڈنھٹی اور فیطل وہا ونب با ہک رگد ا ولد اور زیت ا دنیھ۔ اس ےک دعب ا ب ايك ايك رکیت ںیھت؟ اُس وعرب
گ گ
ےن اہک :ںیم دو ھٹتوں ےک دعب با دو ےس ھچک ربادہ ھٹتوں ےک دعب وجس اک ابک گالس با رھپ رگم اچےئ اک ابک پک انب رک اُس ےک
تٹ لٹ
باس اجیت ،اور اُےس اہنتب یہ ےقیلس ےس یتہک ،جٹتے اچےئ جٹتے۔ ےھجم نیقی وہبا اھت ہک وہ اس ےحمل اس اچےئ با وجس اک ینمتم وہبا
اھت۔ ریما ہی لمع اور اےنپ اخودن ےک ساھت وگتفگ ارطسج وہیت یھت ہک وگبا امہرے درایمں وکیئ ےصغ با ڑلایئ وایل باب وہیئ یہ ںیہن۔
M
O
ہکبج اب ریما اخودن یہ ھجم ےس ارصار رک ےک بار بار وپاتھچ اھت ہک ايك ںیم اُس ےس باراض وت ںیہن وہں۔ہکبج ریما ہر بار اُس ےس یہی
.C
AR
وجاب وہبا اھت ہک ںیہن ںیم وت ہرزگ باراض ںیہن وہں۔ اےکس دعب وہ ہشیمہ اےنپ درسٹ رو تتے یک ذعمرب رکبا اھت اور ھجم ےس
AQ
گ
ھٹتوں ایپر رھبی باںیت رکبا اھت۔ وت ايك ا ب اُس یک اں ایپر رھبی باوتں رپ نیقی رک یتیل ںیھت؟ اہں ،بالکل ،ںیم اُں باوتں رپ بالکل
W
N
IA
نیقی رکیت یھت۔ ںیم اجلہ ںیہن وہں۔ ايك مت ہی انہک اچیتہ وہ ہک ںیم اےنپ اخودن یک اُں باوتں رپ وت نیقی رک ولں وج وہ ھجم ےس ےصغ
.M
ںیم ہہک دااتل اھت اور اُں باوتں رپ نیقی با رکوں وج وہ ےھجم رپ وکسں احلب ںیم رکبا اھت؟ وت رھپ ا یکپ زعب اور زعب سفن اہکں یئگ؟
W
W
:W
اکےہ یک زعب اور وکیسن زعب سفن؟ ايك زعب ایس اک بام ےہ مت ےصغ ںیم ا ےئ وہےئ ابک صخش یک خلت و رتس باوتں رپ وت نیقی
S
رکےک اُےس اینپ زعب سفن اک ہلئسم انب ولرگم اُس یک اُں باوتں وک وکیئ اتیمہ با دو وج وہ ںیہمت ایپر رھبے اور رپ وکسں اموحل ںیم ہہک
TE
ن
O
راہ ےہ! ںیم وفرا یہ اُں ےصغ یک احلب ںیم دی وہیئ اگویلں اور خلت و رتس باوتں وک ھال رک اُیکن تبحم رھبی اور دیفم باوتں وک وغر ےس
N
FE
یتنس یھت۔ یج اہں ،وخوگشار اور تبحم رھبی ردنیگ اک رار وعرب یک لقع ےک ادنر وموجد وت ےہ رگم ہی رار اُیکس رباں ےس دنباھ وہا ےہ
LI
ST
BE
دلج5 :
60
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اطلسں ومحمد زغونی ےک رامےن ںیم رہش ںیم وچرباں ربادہ وہےن ںیگل وت وچروں وک ڑکپےن ےک ےئل ساہ ےن ہی دتریب یک ہک سایہ
ک
ابلس ابار رک وچروں اک سا اٹھپ رپابا ابلس نہپ ایل اور رہش ںیم تشگ رکےن ےگل۔ ابک ہگج داھکی ہک تہب ےس وچر ا ھتے ےھٹیب ںیہ۔
بادساہ یھب واہں اجرک بٹٹھ ایگ۔ وچروں ےن وپاھچ ہک مت وکں وہ؟ بادساہ ےن اہک ہک ںیم یھب مت یہ اسیج ابک ا دیم وہں۔ وچروں
ےن اھجمس ہک ہی یھب وکیئ وچر ےہ۔
61
Page
دلج5 :
ن
انہوں ےن اہک ہک مہ ولگ امہرنی نف ںیہ ،وکیئ اعم وچر ںیہن ںیہ ،مت اانپ وکیئ رنہ اتبو۔ ارگ مھارے ادنر وکیئ رنہ وہاگ وت ںیھمت
گ
رشبک رکںی ےگ ورہن ںیہن۔بادساہ ےن اہک :ا ب ولگ ویکں ھیراےت ںیہ؟ا ب ولوگں ںیم وچری یک وج تفص،رنہ اور نف ےہ
ریما رنہ ارگ اس ےس ربادہ بابا وت ےھجم رشبک رکبا ورہن اگھبدانی۔ وچروں ےن اہک ہک ااھچ اانپ رنہ اتبو۔ بادساہ ےن اہک ہک ںیم دعب ںیم
اتبوں اگ ےلہپ مت ولگ اانپ رنہ ایبں رکو۔ابک وچر ےن اہک ہک ریمے ادنر ہی نف ےہ ہک ںیم اویچن ےس اویچن دویار اھپدن رک اکمں ںیم
دالخ وہ اجبا وہں ،اچےہ بادساہ اک ہعلق یہ ویکں ہن وہ۔
M
O
.C
AR
دورسے ہن اہک ہک ریمی باک ںیم ہی اختیص ےہ ہک اہجں زخاہن دموفں وہبا ےہ ،ںیم یٹم وسھگن رک زخاہن اتب داتی وہں ہک اہیں
AQ
زخاہن ےہ۔ ےسیج ونجمں وک ربخ ںیہن یھت ہک یلیل یک ربق اہکں ےہ۔ربقاتسں اج رک ہر ربق وک وساھگن ،خٹ یلیل یک ربق یک یٹم وسیھگن وت اتب
W
کٹ
دبا ہک یلیل اہیں ےہ۔ ؎ وچمہ ونجمں وب م ہر اخک را اخک یلیل را ایب مب ےب خطا ومالبا فرامےت ںیہ ہک وج ومیل ےک اعقش ںیہ وہ یھب
IA
N
.M
لثم ونجمں ےک ہر یٹم وک وسےتھگن ںیہ اورسج اخک ںیم ومیل وہبا ےہ وت وہ وسھگن رک اتب دےتی ںیہ ہک اس ےک بلق ںیم ومیل ےہ۔
W
W
:W
S
اہلل ےک اعسقٹن اہلل واولں ےک رہچہ ےس ،اں یک ا وھکنں ےس ،اں یک وگتفگ ےس ہتپ با اجےت ںیہ ہک ہی دل اصخٹ تبسن
TE
O
ےہ۔رسیتے وچر ےن اہک ہک ریمے بارو ںیم ایسی طاقب ےہ ہک اچےہ ینتک یہ ومیٹ دویار وہ ںیم رھگ ںیم ےنسھگ ےک ےئل اس ںیم
N
مٹٹ
ھمٹ
FE
س کپ وہں۔ انتک یہ ترا زخاہن ) (Mathematicsوسراج رک داتی وہں۔وچےھت ےن اہک ہک ںیم امہر اسحب وہں،یپ اچی دی
LI
ST
وہ دنچ ڈنکیس ںیم اسحب اگل رک میسقت رک داتی وہں۔ باوچنںی ےن اہک ہک ریمے اکونں ںیم ایسی اختیص ےہ ہک ںیم ےتک یک ا وار نس رک
BE
اتب داتی وہں ہک اتک ايك ہہک راہ ےہ۔ ےٹھچ ےن اہک ہک ریمی ا وھکنں ںیم ہی اختیص ےہ ہک سج وک ادنھیری راب ںیم دھکی اتیل وہں دں
ںیم اس وک اچہپں اتیل وہں۔
ن
اب سٹ وچرو ں ےن بادساہ ےس وپاھچ ہک اے وچر اھبیئ! مھارے ادنر ايك اخض باب ےہ ؟ ساہ ومحمد ےن اہک ہک یئھب ریمی داریھ
ن
ںیم ابک اختیص ےہ ہک ؎ رجمامں را وچں ہب خالداں ددنہ وچں جٹپد رشی نم ااشیں ردنہ خٹ رجمنیم وک اھپیسن ےک ےئل خالدوں
62
ےک وحاہل رک دبااجبا ےہ اس وقب ارگ ریمی داریھ لہ اجیت ےہ وت رجمنیم اھپیسن ےک دنھپے ےس وھچب اجےت ںیہ۔ ہی نس رک وچر
Page
دلج5 :
امرے وخیش ےک ےنہک ےگل ہک ؎ وقم دنتفگس ہک بطق ام وتیئ رور تنحم اہ خالض ام وتیئ ا ب وت وچروں ےک بطق ںیہ۔ خٹ مہ یسک
تبیصم ںیم ںیسنھپ ےگ وت ا ب یہ ےک درہعی مہ وک خالیص ےلم یگ۔
ذہلا ہلصیف وہ ا یک ا ج بادساہ ےک اہیں وچری یک اجےئ ویکہکن ا ج سٹ ارانیک اہنتب باور لف ںیہ اور تبیصم ےس ڑھچاےن واال
داریھ واال یھب ساھت ےہ۔ذہلا سٹ بادساہ ےک لحم یک رطف لچ ڑپے۔ راہتس ںیم اتک وھباکن وت ےتک یک ا وار اچہپےنن واےل ےن اہک
M
ن
ہک اتک ہہک راہ ےہ ہک بادساہ مھارے ساھت ےہ نکیل وچر رھپ یھب وچری ےک ارادے ےس ویکں ہن بار ا ےئ ؟ وبہج الچل اور عمط ےک،
O
.C
ویکہکن الچل ا وھکنں رپ رپدہ دال داتی ےہ اور لقع و وہس وک ارا داتی ےہ سج ےس رنہ وپدیشہ وہ اجبا ےہ۔وم البا رویم فرامےت ںیہ ؎
AR
AQ
دص اجحب ار دل وسبےئ دبدہ دش وچں رغض ا دم رنہ وپدیش ہ دش ہر گپاہ ایس رطج وہبا ےہ ہک وہشب اور الچل ا وھکنں رپ رپدہ دال
W
داتی ےہ ،رھپ ُترے ےلھب یک زیمت ںیہن ریتہ۔ اجاتن ےہ ہک ہی ا وھکنں اک ربا ےہ نکیل ولغمب وہ رک گپاہ رکبا ےہ ،ایس ےئل ےن اابسب
IA
N
.M
گپاہ ےس دوری اک مکح فرامبا باہک الچل دیپا وہ۔ ذہلا بادساہ ےک اہیں وچری وہیئ۔
W
W
:W
S
وچروں ےن زخاہن ولب ایل اور لگنج ںیم بٹٹھ رک امہراسحب ےن سٹ اک ہصح اگل رک دنچ ٹنم ںیم میسقت رکدبا۔ بادساہ ےن اہک :سٹ
TE
O
ولگ اانپ اانپ ہتپ وھکلادںی باہک ا دنئہ خٹ وچری رکبا وہ وت مہ ولگ ا ساین ےس عمج وہ اجںیئ۔ اس رطج بادساہ ےن سٹ اک ہتپ ونب
N
FE
رک ایل۔ اےلگ دں ساہ ےن دعالب اگلیئ اور وپسیل واولں وک مکح دبا ہک سٹ وک ڑکپ الو۔خٹ سٹ وچر ڑکھتہباں دال رک احرض ےئك ےئگ وت
LI
ST
بادساہ ےن سٹ وک اھپیسن اک مکح دے دبا اور اہک ہک اس دقمہم ںیم یسک وگاہ یک رضورب ںیہن۔ ویکہکن اطلسں وخد واہں وموجد اھت۔
BE
ُک ٹ م ُک
[ادحلبد ]4:خٹ مت دب اکرباں َ Ĩو ُہ َو َ َع مْاَت َْن مَا ٹ ْ ُ مْ Īایس رطج ایقمٹ ےک دں اہلل اعتیل وک یسک وگاہ یک رضورب ںیہن ویکہکن
ن
رکرےہ ےھت وتںیم وت مھارے ساھت وموجد اھت ،ذہلا اہلل اعتیل وک یسک وگاہ یک اح خٹ ںیہن۔ رھپ ایقمٹ ےک دں وج اعصاء یک وگایہ
،رنیم یک وگایہ ،فروتشں یک وگایہ،اور ہفیحص اامعل یک وج وگایہ شیپ یک اجیئ یگ وہ دنبوں رپ تجح بام رکےن ےک ےئل وہیگ۔ خٹ ھچ
ےک ھچ وچر اھپیسن ےک ہتخت رپ ڑھکے وہ ےئگ وت وہ وچر سج ےن بادساہ وک داھکی اھت اس ےن اچہپں ایل ہک ہی ویہ بادساہ وج راب وک امہرے
ساھت اھت۔ وہ ہتخت دار ےس خالبا ہک وضحر ھچک دری وک امہری اجونں وک اامں دی اجےئ ،ںیم ا ب ےس اہنتیئ ںیم ھچک باب رکبا اچاتہ
63
وہں۔
Page
دلج5 :
بادساہ ےن اہک :کیھٹ ےہ،وھتری دری ےک ےئل اھپیسن وک وموقف رک دو اور اس وک ریمے باس جیھب دو۔ وچر ےن احرض وہ رک رعض ايك
ہک ہر ےکی اخصٹتے وخد وا ومند اے بادساہ! مہ ںیم ےس ہر ابک ےن اانپ اانپ رنہ داھک دبا نکیل اںی رنہ اہ ہلمج دبیتخب زفود امہرے سٹ
ےک سٹ رنہ نج رپ مہ وک بار اھت انہوں ےن امہری دبیتخب وک اور تراھدبا ہک ا ج مہ ہتخت دار رپ ںیہ۔
M
O
اے بادساہ!ںیم ےن ا ب وک اچہپں ایل ےہ ،ا ب ےن ودعہ فرامبا اھت ہک خٹ رجمومں وک ہتخت دار رپ ڑچاھبا اجبا ےہ اس وقب اغتب
.C
AR
رکم ےس ارگ ریمی داریھ لہ اجیت ےہ وت رجمنیم وک اھپیسن ےس اجنب بااجےت ںیہ۔ذہلا اےنپ رنہ اک وہظر فرام تتے باہک امہری اجں
AQ
ن ن
خالیص با اجےئ۔ ومالبا رویم فرامےتںیہ ہک اطلسں ومحمد ےن اہک مھارے امکالب رنہ ےن وت مھاری رگدونں وک مٹپالء رہق رکدبا اھت
W
N
نکیل ہی صخش وج اطلسں اک اعرف اھت اس یک مشچ اطلسں انشس ےک دصہق ںیم ںیم مت سٹ وک راہ رکبا وہں اس ہصق وک ایبں فرام رک
IA
.M
ومالبا رویم فرامےت ںیہ ہک داین ںیم ہر صخش اےنپ ُہیر رپ بار رکراہ ےہ ،ترے ترے الہ رنہ اینپ دب مشٹتوں ںیم تسم اور خدا ےس
W
W
اغلف ںیہ نکیل ایقمٹ ےک دں اں ےکہی رنہ ھچک اکم ہن ا ںیئ ےگ اور اں وک مٹپالےئ رہق و ذعاب رکدںی ےگ نکیل ؎ زج رگم اختیص ا ں
:W
وخس وحاس ہک بسٹ وبد مشچ او اطلسں انشس نج ولوگں ےن اس داین ےک ادنھیرے ںیم اہلل وک اچہپں ایل ،اگنہ رعمتف دیپا رک یل
S
TE
ایقمٹ ےک دں ہی وخد یھب اجنب باںیئ ےگ اور اں یک افسرس اگہنگروں ےک قح ںیم وبقل یک اجےئ یگ۔
O
N
FE
LI
ST
دلج5 :
64
Page
دلج5 :
ابک انسر
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
65
Page
دلج5 :
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :بسٹ الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج5 :
.M
W
دلج5 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
ویبی ےن اہک -اج دوھےن ےک ےئل ربادہ ڑپکے مٹ اکنانل - ،ویکں؟ وشہر ےن اہک اب یک اکم وایل امیس دو دں ںیہن اےئ یگ ،ویکں؟
W
:W
اےنپ ونایس ےس ےنلم یٹیب ےک اہیں اج ریہ ےہ ،ہہک ریہ یھت کیھٹ ےہ ،ربادہ ڑپکے ںیہن اکناتل اور اہں ،باچن وس روےپ دے دوں
S
اےس؟ ویکں؟ ایھب دیع ا یہ ریہ ےہ ،تب دے دںی ےگ ...اور یھب دے دںی ےگ -ارے ںیہن بابا !! رغبی ےہ اچیبری ،یٹیب-
TE
O
ونایس ےک اہیں اج ریہ ےہ ،وت اےس یھب ااھچ ےگل اگ ...اور اس اگنہمیئ ےک دور ںیم اس یک وخنتاہ ےسايك وہاگ۔ اونپں ےک باس اج ریہ
N
FE
ےہ،ھچک اہھت ںیم وہاگ وت ااھچ ےگل اگ !! -مت یھب با ...رضورب ےس ربادہ یہ خدبایت وہ اجیت وہ -ارے ںیہن ...رکف مٹ رکو ...
LI
ST
ںیم اج اک زیپا اھکےن اک رپورگام وسنمج رک دیتی وہں ...وخاہ وخماہ 522روےپ ار اجںیئ ےگ ،بایس بابو ےک اں اھٹ ڑکٹوں ےک ےھچیپ -
BE
واہ ،واہ ...ايك ےنہک !! امہرے مپہ ےس زیپا نیھچ رک امیس یک ٹیلپ ںیم؟ نیت دں دعب ...وپاھچ اگلیت وہیئ اکم وایل امیس ےس وپاھچ -
ايك امیس ؟ ،یسیک ریہ یٹھچ؟ -تہب ایھچ وہیئ اصخٹ ...بایج یج ےن باچن وس روےپ دےی ےھت با -وت وہایئ یٹیب ےک اہیں ےس...
لم ںیل اینپ ونایس ےس ..۔۔ -یج اہں اھبیئ ...مرا ابا ،دو دں ںیم 522روےپ رخج رک د ےی -ااھچ !! بلطم ايك ايك 522روےپ
اک؟ -ونایس ےک ےئل 952روےپ یک فراک42 ،روےپ یک گربا ،یٹیب وک 52روےپ ےک ڑیپے دےئ 52 ،روےپ ےک ڀپدے
م
جلےےکولوگ ہیم 62روےپ رکاہی ےک گل ےئگ 05 ..روےپ یک وچرباں یٹیب ےک ےئل اور داامد ےک ےئل 52روےپ اک ٹلیب ایل ااھچ سا ...
67
ےچب وہےئ 75روےپ ونایس وک دے دےی اکیپ-لسنپ رخبدےن ےک ےئل ...اھجرو-وپاھچ رکےت وہےئ وپرااسحب اس یک رباں رپ ربا
Page
دلج5 :
وہا اھت 522 -روےپ ںیم اانت ھچک ؟؟؟ وہ ریحب ےس دل یہ دل ںیم وغر رکےن اگل اس یک اوھکنں ےک ساےنم اھٹ ڑکٹے ڑکٹے ايك
وہا ترا سا زیپا وھگےنم اگل ،ابک ابک ڑکٹا اس ےک دامغ ںیم وھتہرا امرےن اگل ...اےنپ ابک زیپا ےک رخج اکومارہن وہ اکم وایل امیس ےک
رخج ےس رکےن اگل ...الہپ ڑکٹا ےچب یک درسی اک ،دورسا ڑکٹا ڑیپےاک ،رسیتا ڑکٹا ےلحم ےک ولوگ ےک ڀپدے وچاھت رکاہی اک ،باوچناں گربا
ت جھٹ
اک ،ھواں ڑکٹا وچرویں اک ،ساوتاں داامد ےک ٹلیب اک اور اوھٹا ںپکرا یچب یک اکیپ -پٹشل اک اج بک اس ےن ہشیمہ زیپا اک اورپی ہصح یہ
داھکی اھت ،یھبک ٹلپ رک ںیہن داھکی اھت ہک زیپا ےھچیپ ےس اسیک اتگل ےہ ...نکیل اج اک م وایل امیس ےن زیپا اک دورساہصح داھک دبا اھت ...زیپا
ےک اھٹ ڑکٹے ڑکٹے اےس ردنیگ اک بلطم اھجمس ےئگ ےھت ۔ ..ردنیگ ےک ےئل رخج با رخج ےک ےئل ردنیگ اک خدبد وہفمم ابک ےکٹھج
M
O
.C
ںیم اےس ھجمس ںیم اایگ۔
AR
AQ
W
IA
N فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
دلج5 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
68
Page
دلج5 :
M
رحتری :با ولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رکامٹ یلع ابک رتہبنی امعمر اھت اانت رتہبنی ےک اس وپرے عالےق ںیم وکیئ امعمر یھب اس ےک اقمےلب اک ںیہن اھت ،اس ےک انبےئ
وہےئ اکمں نف ریمعت اک سااکہر وہا رکےت ےھت ،وہ اےنپ اکم ںیم اینت تنحم رکبا اور اینت نگل ےس اکم رکبا ہک اس یک مپال انلم نکمم ہن
یھت ،ہر ہر زیچ وک ایلع ایعمر ںیم رکےن یک وکشش رکبا ،یہی وہج یھت ہک اس یک تہب امبگ یھت اور ہر وکیئ اس ےس یہ اکم رکوابا
اچاتہ اھت ،رکامٹ یلع تہب رعےص ےس ابک ھٹیس اصخٹ ےک ساھت اکم رک راہ اھت وج وخد رنیم رخبدےت اور رھپ رکامٹ یلع ےک
69
وحاےل رک دےتی اور رھپ رکامٹ یلع اےنپ رنہ ےک وجہر داھک رک ھچک یہ ونیہمں ںیم اس رپ ابک وخوصبرب اکمں ڑھکا رک داتی وج ہک ےگنہم
Page
دلج5 :
داومں فروخٹ وہبا ،ہر وکیئ رکامٹ یلع ےک انبےئ وہےئ اکمں وک رخبدےن یک وکشش رکبا ،ویکہکن اس اک ایعمر تہب ایلع درےج اک
وہبا اھت ،رکامٹ یلع وک ہی اکم رکےت وہےئ 42سال وہےئگ ےھت ،اب وہ نکھت یس وسحمس رکےن گل ایگ ،اور رھپ اس ےن ہلصیف ايك
ہک اب اےس ا رام رکبا اچےیہ ویکہکن اب ایکس رمع اکم رکےن یک ںیہن ریہ یھت ،اس ےن ھٹیس اصخٹ ےس دروخاسٹ یک ہک اب وہ اکم
ںیہن رکبا اچاتہ اس ےیل اب اےس افرغ رک دبا اجےئ ،ھٹیس اصخٹ ےن اکم رکےن رپ ارصار ايك نکیل رکامٹ یلع ہن امبا ،ا رخ اکر ھٹیس
اصخٹ ےن ایکس دروخاسٹ وظنمر رک یل اور اےس اہک ہک کیھٹ ےہ اب مت باىق ردنیگ ا رام رکو نکیل اجےن ےس ےلہپ رصف ابک اکمں
اور انب دو ،ہی ا رخی اکمں وہ اگ ،رکامٹ یلع اچےتہ وہےئ یھب ااکنر ہن رکاکس نکیل اب اس اک اکم ںیم دل ںیہن گل راہ اھت اس ےیل اس
M
O
ےن اس اکمں ےک ایعمر رپ اینت وتہج ہن دی ،اکم یھب دبدیل ےس ايك اور ریمعت یھب ایھچ رطج ےس ہن یک ،ا رخ اکر اسیج بٹشا اکمں نب رک
.C
AR
ایتر وہ ایگ ،نکیل اتگل یہ ہن اھت ہک ہی اکمں رکامٹ یلع ےک اہوھتں ےس ووجد ںیم ا با ےہ ،اانت ریغ ایعمری اکم اس ےن یھبک ںیہن ايك اھت ،
AQ
اکمں ےس افرغ وہرک رکامٹ یلع ھٹیس اصخٹ ےک باس ےس ااجرب ےنیل ایگ ،ھٹیس اصخٹ ےن اھٹ رک اےس ےلگ ےس اگلبا اور اہک ہک
W
N
IA
مت ےن اانت رعہص ریمے ساھت اکم ايك وت ریما قح بٹپاےہ ہک اس اک ھچک با ھچک ااعنم ںیہمت دوں ،وت ہی ول اچایبں ۔ ہی اس اکمں یک ےہ
.M
W
وج مت ےن اب ایتر ايك ےہ ،ہی ںیم ےن اہمترے ےیل یہ ونبابا اھت ہک ںیہمت ےفحت ںیم دے وکسں رکامٹ یلع وک ہی نس رک تہب اوسفس
W
گ
وہا ہک اس ےن اس اکمں یک ریمعت اک ایخل ویکں ہن راھک ،ولوگں ےک ےیل رتہبنی اکمں انبےئ نکیل اےنپ ےیل وج اکمں انببا وہ ھٹپا
:W
S
درےج اک انب ایل ،نکیل اب اوسفس رکےن ےس ايك وہبا ،درا وسےئچ ہک ايك امہرا یھب یہی احل ںیہن ہک مہ اس داین ںیم ولوگں ےک ےیل
TE
O
تنحم رکےت ںیہ نکیل رمےن ےک دعب اہجں اج رک رانہ ےہ اس اکمں وک ااھچ اور وخوصبرب انبےن اک ںیہن وسےتچ ،اور خٹ واہں اج رک
N
FE
اس اکمں وک دےتھکی ںیہ وت اوسفس رکےت ںیہ نکیل اس وقب اوسفس رکےن اک وکی افدئہ ںیہن وہبا وت ویکں ہن مہ اےنپ اس اکمں وک
LI
وخوصبرب انبےن ےک ےیل ایھب ےس تنحم رشوغ رک دںی باہک ںیمہ واہں اج رک وکیئ اوسفس ہن وہ اہلل ںیمہ لمع یک وتقیف دے
ST
BE
دلج5 :
70
Page
دلج5 :
ئ
کلماتخمرادمحاوعان،ڈراي ر،آڈیئلیڈنیٹسرڈز،دجہ
ٹ کن
ی
ئ
چنیم،اشنیہرگوپآفزینپمک،دجہ ی
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
مک
کلماتخمرادمحاوعاناصبحاکقلعتاپاتسکنلصیفآابدےسےہ،۔ارمہکیےس ینئییکلارئنیجنگنںیمرگوجیانشیےکدعبدوعدی
O
N
ابیِ64اسلےسدوعدیرعبںیممیقمںیہاوراینبدیوطررپاڈنرٹسلیاوررمکرشلرٹنیسل رعبںیمراہشئذپریوہےئ،ذگہتشرقت َ
FE
جنی
LI
اریئڈنکنشیمٹسسےکاکروابرےسکلسنمںیہ۔وگادر،الوہراورلصیفآابدںیمرپارپیٹےکفلتخمرپا ُے کئسیکڈویٹنمپلیےک
ST
BE
وحاےلےسیھبانیکاکیاگلاچہپنےہ۔
کلماتخمرادمحاوعاناصبحےتہکںیہہکوھتڑےےسزمےےکےیلہیرھپویتقافدئےےکےیلانگہتمرکںی،زمہوتویتقےہ،
اورافدئہیھبدلجمتخوہاجےئاگ،رگمانگہہشیمہاسھتاتلچرےہاگ،ایسرطحوھتڑیاکیلہاوریتسسےکےیلامنزہنوھچڑںی،وتقوت
71
Page
دلج5 :
ذگراجےئاگرگمامنزوھچڑےناکانگہاسھتاتلچرےہاگاوراہیںکتےکااسننےکاسھتیہربقںیمارتےاگ۔اوررھپآرختںیمیھب
اساکاسحبرضوروہاگ۔
M
O
.C
دلج5 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
72
Page
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 06
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
515
ٹسیب الفئ ونسٹ:فینصت
6 :دلج
M
O
.C
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
WWW.MIANWAQAR.COM
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
1
Page
دلج6 :
میلعت یا رت تیب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
یج انجب ا ج ا ب ےس ثحب ہہک ںیل یا یاب ہک ںیل وج رک ین ےہ وہ ےہ امہری وموجدہ دور یک یئن لسن وج ہک ریمے کلم ےک
لبقتسم اور ریمے کلم یک احمظف ےہ اں یک میلعت و رتتیب ےک یارے ںیم ،ااچیک اھٹیب وہا ا ج ںیم وس ج راہ اھت ہک جب مہ وھچےٹ
وہےت ےھت اور امہرا یمیلعت اظنم یھب اانت ریادہ وبضمط اور اعف ل ںیہن اھت امہرے دور یک لسن یاوٹں رپ یینھ رک میلعت احلص رک یت یھت
رس اکری وکسولں ںیم نج ےک ادنر یا اچر دویاری وہا رک یت یھت ہن واش روم وہا رکےت ےھت اور ہن یہ وکیئ یاھت روم یک وہسلب رسیم
وہیت یھت دنچ اتکںیب وہ یھب ڑپک ے ںیم یٹپل وہیئ ہی یاب ںیم اےنپ رپارمئی دور ےک وکسل یک رک راہ وہں ایک کالش ںیم ےب امشر
ےچب وہا رکےت ےھت ویہ ا داھ ہٹنھگ اچسیل ٹنم اک ریپ یڈ وہا رکیا اھت ایس ریپ یڈ ںیم ااتسد وچبں وک ڑپاھیا یھب رک یا اھت اےنپ رھگ ےک اکم
2
Page
دلج6 :
یھب رکوایا رکیا اھت اور وچبں ےک رھگوں ےس ا یئ وہیئ ومیمس زبسی ،ایاج ،گڑ ،اچول اور ےنگ اےنپ رھگ یھب وجھبایا رکیا اھت اےسی یمیلعت
ک
دور ںیم مہ ےجےس ےچب وکسل ںیم ڑپ ھنے ےک عالوہ ویلگں ںیم یاتڑ چالےا رکےت ےھت ،ےٹنب ھیال رکےت ےھت ،وٹل چالیا رکےت ےھت،
ک ک ک
رگیستب یک دویب ں ےس ھیال رکےت ےھت ،یلگ دیڈہ ھیال رکےت ےھت ،یا دنر قال ھیال رکےت ےھت ،وھکہ رپ اجیا رکےت ےھت اگےئ وسنیھب ں اک
دودھ دوھیا رکےت ےھت رکبیاں رچایا رکےت ےھت اور سام وک رغمب یک اداں ےک وہےت یہ اےنپ رھگوں ںیم واسپ ا اجیا رکےت ےھت
وکیئ ویٹنش ےسرٹن ںیہن اھت ،وکیئ اشلگن میڈمی وکسل ںیہن وہا رکےت ےھت سب ااتس د اک در امں یک ڑھجایکں اور یاب اک وخف وہا رکیا
اھت اور ردنیگ ںیم ھچک رکےن یک وخاشہ وہا رکیت یھت سج ےک وہےن یک وہج ےس ا ج امہرے دور یک لسن ےک امتم امہرے دوسب
M
O
ایھچ ایھچ رساکری اور ریغ رس اکری وپوٹسں رپ انیعتب ںیہ رگم ا ج جب مہ وخد وادلنی ےنب ںیہ اور ا ج ےک دور ےک وچبں وک امہرے
.C
AR
دور ےک وچبں ےس تہب ریادہ یمیلعت وہسںیتل دایتسب ںیہ نج اک مہ اےنپ دور ںیم وصتر یھب ںیہن رک سکنے ےھت ا ج یک دور ںیم ہر ہچب
AQ
ولی ا ب وٹ دےب وہ رک وکسل ونی ںیم وکسل اجیا ےہ اگنہم رتنی ویافینرم اےھچ اور وخوصبرب وکسل یک امعرب زیمرکیس وایل کال
W
N
IA
ش رومز اور اہنتب یہ ہتفگش ےجہل یک رچیٹ ر اور اسایڈہ رکام نج وک ہی ااجرب یک ںیہن ہک وہ ےچب وک ریادہ رور ےس داتب یھب ںیکس
.M
اش ےک یاووجد ریمے ا ج ےک دور ےک ےچب اور وہ یھب تڑے رہشوں ںیم ڑپ ھنے واےل ،نیب اوقلایم وکسل جینر ےس کلسنم یمیلعت
W
W
اداروں ںیم میلعت احلص رکےن واےل ےچب وج ہر میگ اےنپ بیٹ رپ ،ا یئ وپد رپ اور ومیالیئ رپ ےتلیھک ںیہ اور ہر ومضمں ےک ےئل سج
:W
S
ںیم یھب اںیھن وکیئ دوشاری رظن ا یت ےہ ویٹنش ےسرٹنر یک یھب وہسایلب دایتسب ںیہ وپرے کلم ںیم ےب امشر اکزجل ،رپو لنشیف
TE
O
ویوینرزیٹس ےننب ےک یاووجد امہرے کلم ںیم میلعت اک ایعمر ااہتنیئ ریغ ایعمری وہاکچ ےہ کلم ےک اچروں وصوبں ےک ادنروین وبصقں
N
FE
ںیم میلعت یک روب احیل ااہتن وک چنہپ یکچ ےہ وساےئ دنچ تڑے رہشوں ںیم سج میلعت اک ںیم اورپ درک رک اکچ وہں اور وج ہک ریم ی دایت
LI
فی
امتیل ےک اابتعر ےس احلص یک اجریہ ےہ سج ںیم یسک یھب ریمب اک وکیئ قلعت ںیہن اخص وطر رپ رپو شیلڑ درگ ی ےک ےئل نج
ST
BE
وچبں ےک امں یاب امیل وطر رپ وخاحشل ںیہ اور اں ےک ےچب یمیلعت وطر رپ یاال قئ ںیہ اں وچبں وک تہب ا ساین ےس اینپ نم دنسپ
رپولنشیف درگ ی احلص رک ےن ےک ےئل داہلخ لم اجیا ےہ اور وج ےچب رغبی ںیہ رگم القئ ںیہ اں ےک وادلنی دایت امتیل ےک
وحاےل ےس اےنپ وچبں یک نم دنسپ میلعت ںیہن دولا سکنے ہی یاب وت میلعت یک وہریہ یھت اب یاب ںیم ا ب وک ھچک رتتیب ےک وحاےل
ےس یھب رک یا اچاتہ وہں امہری لسن ےک دور ںیم میلعت ےس ریادہ رتتیب رپ وتہج دی اجیت یھت جب ہچب امں یک وگد ںیم وہیا اھت وت امں
اےنپ ےچب وک اینپ رتتیب ےس یایتل یھت اور اش ںیم وادل یھب تڑاتڑ اک رشیک وہیا اھت رھپ ا ہتسہ ا ہتسہ کلم ںیم رت یق اک دور رشوع وہا
میلعت اعم وہیئ رتتیب مک وہیت یئگ امں یاب ےک یاش وقب ںیہن راہ امں یاب دوونں ےن یا دوونں ںیم ےس ایک ےن ہسیپ امکےن
3
Page
دلج6 :
ےک ےئل ونرکیاں رشوع رک دںی اور اےنپ وچبں وک ےئن دور یک یئن ااجیداب ےس اعتمرف رکوایا رشوع رک دیا ےلھب اں یک جنب اںیھن
تعلط
اش یاب یک ااجرب دیتی یا ہن دیتی رگم وہ اےنپ وچبں وک داینوی م ںیم ربمن وں دےانھک اچےتہ ںیہ سج یک وہج ےس وچبں اک یمیلعت
ایعمر وت یسک دح یک رتہب وہا رگم اں یک رتتیب اش ایعمر یک ہن وہیکس سج اک اقتہض امہرے یبن ﷺ اور امہرا دنی رکیا ےہ ہی وہ ہحمل
رکفہی ےہ سج ےک یارے ںیم ںیمہ اور امہرے داشن وروں اور ااتسیڈہ وک وادلنی ےک ساھت یینھ رک ایک ےنا یمیلعت اظنم وحض رک
یا ڑپے اگ اور ارگ مہ ااسی ہن رک ےکس وت امہری ا ےن وایل ںیلسن یارصف یمیلعت وطر رپ ہکلب دینی وطر رپ ،دینہ وطر رپ اچالیق وطر رپ دویایل
وہیکچ وہں ںیگ اور اش یک امتم رت دہم داری وموجدہ دور ےک وادل نی رپ ا دئ وہیگ ۔ وخ دی ہن چیب رغیبی ںیم یام دیپارک
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N
IA
دلج6 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
4
Page
دلج6 :
اوالد یک اصالج🍍
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ںیم جب یھب یسک ےھجلس وہےئ وخش احل ونوجاں وک داتھکی وہں وت نیقی وہاجیا ےہ ہک رضور اش اک یاب اصحل اور تیک ا دیم وہاگ۔
BE
فزامں الہی { َو َکا َں اَتُو ُهمَا َصا ِلجًا } یک دصاقب رظن ا ےن یتگل ےہ۔ یاب ارگ تیک وہ وت اش اک افدئہ داین یہ ںیم اش یک اوالد وک وہےن اتگل
ےہ۔ 🌅 دارٹک لیبن وعہض ےتہک ںیہ ہک ’’ےھجم جب ونالف یک ادایگیئ ںیم یتسس اور اکیلہ وہےن یتگل ےہ وت ےھجم ریمے ےٹیب اور داین یک
رپاشیاینں یادا یت ںیہ ہک ںیہک ونالف یک ادایگیئ ںیم ریمی یتسس اور اکیلہ ریمی اوالد یک رپاشیوینں اک سیب ہن نب اجےئ۔'' اینپ اوالد
وک وخش احل ردنیگ اور داین یک رپاشیوینں ےس اجنب دالےن اک ایک امہ درہعی امہری اصتیحل اور تیک یتخب ےہ ۔ہرصخش یک انمت وہیت
ےہ ہک اش یک اوالد تیک اور فزامں تڑدار وہ نکیل رصف وخاشہ ےس ھچک ںیہن وہیا اش ےک ےئل وخد یھب تیک اور اصحل ےننب یک
5
Page
دلج6 :
رضورب ےہ۔ 🌅 رضحب دبعاہلل نب وعسمدؓ جب راب ںیم ونالف ادا رک رےہ وہےت وت ساےنم اےنپ وھچےٹ ےچب وک وسیا وہا دھکی
م
رک اہکرکےت ےھت "نم اچلک یا ینب ،،ہی ریتے رونش سینقل ےک ےئل ےہ اور روےت وہےئ ( َو َکا َں اَتُو ُهمَا َصا ِلجًا ) یک یالوب رکےت۔
🌅 رضحب ديعس نب بّيسم اک يهب يہي احل اهت ،فزامےت " :این لايلص فادرک ودلی فاریڈ يف صالیت ( ".امنر ڑپےتھ وہےئ جب ےھجم
اےنپ ےچب یاد ا ےت ںیہ وت امنر یبمل رک داتی وہں۔ ) وسرہ فہک ےک ںیم ذموکر واےعق ےس یھب يہي یاب ساےنم ا یت ےہ ہک یاب ارگ
تیک وہ وت اش اک افدئہ اش یک اوالد وک یھب وہیا ےہ۔ 🌅 دارٹک لیبن وعہض ےتہک ںیہ ہک ریما ایک دوسب وکتب ںیم ایک چکویتم
ج
ادارے ںیم اےھچ بصنم رپ افتڑ ےہ ،وہ روراہن دنچ ےٹنھگ فالیح اکومں ںیم اگلیا ےہ۔ ںیم ےن اہک ہک مت اےنپ اکم ںیم ریادہ دل شنی
M
O
ول وت سایڈ اہمترا بصنم اور اقمم اور ریادہ وہاجےئ اگ ۔ ےنہک اگل ’’ :مت اجےتن وہ ہک ںیم ےھچ وچبں اک یاب وہں نج ںیم ےس اکنرتب
.C
AR
ریمے وٹیبں یک ےہ اور ےھجم در ےہ ہک ںیہک ہی ےب راہ روی اک اکشر ہن وہاجںیئ ۔ جب ےس ںیم ےن{ َکا َں اَتُو ُهمَا َصا ِلجًا } یک ریسفت
AQ
ڑپیھ ےہ اینپ ردنیگ اک ایک ہصح فالیح اکومں ےک ےئل وفق رکدیا ےہ اور ںیم اش ےک رتہبنی ارثاب اےنپ وٹیبں ںیم دھکی راہ
W
N
وہں۔" 🕯ایک ا ب اچےتہ ںیہ ہک ا ب یک اوالد تیک اصحل اور ا ب یک فزامں تڑدار وہ؟ وت رھپ اےنپ ا ب وک اصحل اور تیک انبےی اور
IA
.M
اینپ ردنیگ اک ایک ہصح فالیح اکومں ںیم اگلےی؛ اش ےئل ہک ارساد وبنی ےک اطمقب اہلل یھب اش دنبے یک دمد ںیم راتہ ےہ جب یک
W
W
:W
ہک دنبہ اےنپ اھبیئ یک دمد ںیم اگلراتہ ےہ۔ ..زجامک اہلل ریخا و انسح ازجلاء
S
TE
O
N
دلج6 :
6
Page
دلج6 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب ،درا امنر ےس قلعتم ھچک یاںیت وپینھچ ںیہ۔" "وپوھچ ایک وپانھچ اچےتہ وہ۔" • ہی اتبںیئ ہک امنر یک تین ریاں ےس رکین ےہ
ہک دل ںیم۔ ایمں تین ریاں ےس رکو یا دل ںیم رکو ،ہر وصرب ںیم اخصل وہین اچےیہ۔" • وجاب ھچک بیجع اھت نکیل اگال وسال
:ااھچ اہھت اکونں یک ااھٹےن ںیہ یا اکدنےھ یک؟ ایمں اکں اور اکدنےھ ےس ایک فزق ڑپیا ےہ۔ تقیقح ںیم وت اہھت سفن یک وپاج ےس
ااھٹےن ںیہ۔ • ااھچ اہھت اہکں یادن ھنے ںیہ ،سینے رپ ہک یاف ےک ےچین ؟ ارے اصحنرادے ،اہھت ادب ےس یادن ھنے ںیہ ،اہجں ادب
7
وسحمش وہ وںیہ رھک ول۔ • وسرہ افہحت اامم ےک ےھچیپ یھب ڑپینھ ےہ یا جب رانہ ےہ؟ اھبیئ ،جب اہمترا امنیییڈہ چڈا ےس سب ےک ےیل
Page
دلج6 :
یاا وار دنلب وبل راہ وہ وت ںیہمت وبےنل یک ایک رضورب؟ اور جب وہ اخومش وہ وت اہمترے جب رےنہ اک ایک دصقم؟ • ااھچ ھجمس ایگ نکیل
ہی ا نیم رور ےس وبینل ےہ ہک ا ہتسہ؟ ایمں ،ا نیم اک بلطم ےہ" وبقل فزام"۔ وت یھبک ہی ا ہ رور ےس تکلنی ےہ وت یھبک ا ہتسہ۔داع یک
وبقتیل ا وار اک وشر ںیہن دل یک ڑتب اک اقتاض رکیت ےہ۔ • انس ےہ روکع ںیم رمک اینت دیسیھ وہیئ وہ ہک یاین اک ایپہل یھب تشپ رپ رھک
دیا اجےئ وت اش اک ویلل تڑقزار رےہ؟ ایمں ،جب عالم اتکھج ےہ وت ایک یادساہ ایپہل رھک رک رمک اک انتو جیک رکیا ےہ؟ وہ وت اہمترے ےب
اایتخر ےس ےنکھج وک داتھکی ےہ اور سب۔ • ایک روکع ےس اھٹ رک دویارہ رعف یڈنی رکیا رضوری ےہ؟ انجب نم ،الص اکم وت ریبکت ینعی
چڈا یک تڑایئ ایبں رکیا ےہ ،اب ہی تڑایئ اہھت ااھٹرکایبں رکول یا انب اہھت ااھٹےئ۔ سب رعف یڈنی رپ رعف یڈنی [ یسک رپ اہھت ااھٹیا ] ہن
M
O
رکیا۔ • وضحر ،ایک دجسے ںیم اانت اواچن وہیا الریم ےہ ہک ایک وھچیا رکبی اک ہچب ےچین ےس لکن اجےئ؟ ریمے دوسب ،دجسہ وت
.C
AR
اعزجی و یتسپ یک ااہتنیئ عالمب ےہ۔ یادساوہں ےک یادساہ ےک وضحر یاک رگڑےت وقب سک وک وہش وہاگ ےہ ہک اواچنیئ اور ابملیئ
AQ
ینتک ےہ؟ • رضحب ا ب وت ساری یاوتں ںیم اینت وتعس اور ا زنشپ دیپا رکرےہ ںیہ ہکبج یبن رکمی يلص اہلل ہیلع وملس اک فزامں ےہ ہک
W
N
"ولص امک راتنموین ايلص" ینعی امنر اش رطج ڑپوھ ےسیج ےھجم ڑپےتھ وہےئ داھکی ےہ۔ ارے اھبیئ مہ ےن وت یبن رکمی وک امنر ںیم روےت
IA
.M
وہےئ داھکی ،گڑگڑاےت داھکی ،ادب و ارتحام اک رکیپ ےنب ایقم ںیم داھکی ،قزا ں وک ھجمس رک ڑپےتھ وہےئ داھکی ،اےنپ رب ےک ا ےگ ےب یایب
W
W
:W
ےس ےتکھج داھکی ،ڑتےتپ وہےئ دجسہ رکےت داھکی ،وقہم و دعقہ ںیم یھب داعںیئ امےتگن وہےئ داھکی ،احیبستب دبل دبل رک ڑپےتھ وہےئ
S
داھکی ،اےنپ رب وک وخف و ادیم ےس اکپرےت وہےئ داھکی۔مہ ےن ہی يہي داھکی اور يہي اھجمس ہک امنر اک الص زغم يہي سب ھچک ےہ ۔ يہي
TE
O
وہ امنر ےہ سج ےک ےیل یبن ےن مکح دیا ہک امنر اش رطج ڑپوھ ےسیج مت ےھجم امنر ڑپےتھ دےتھکی وہ۔ • یاب اش یک ھجمس ا یکچ یھت ہک ا ج
N
FE
یک وہ امنر ڑپاتھ وت راہ ،ادا ہن رکیایا۔ ومدں یح یلع اٰولصلہ یک دصاںیئ اگلراہ اھت اور وہ اش مکح رپ لمع رکےن ےک ےیل ےب یاب اھت "
LI
ولص امک رایینموین ايلص""---امنر اش رطج ڑپوھ ےسیج ےھجم ڑپےتھ وہےئ داھکی ےہ"۔
ST
BE
دلج6 :
8
Page
دلج6 :
M
راض رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وکں ںیہن اجاتن ہک اجہعم تڑیڈوفرد اک امشر ہن رصف تڑطاہین ہکلب داین یک رعموف رتنی اجاعمب ںیم وہیا ےہ -سیۂ ٥٠٠٢ںیم اش
اور ااظتنیم ) (Scholarsاجہعم ےئلیک تے اچرلسن یک یالش درشیپ ا یئ -اش میظع اکم ےئلیک وپری داین ےس وس ےس ریادہ داوشنروں
وک دوعب دی یئگ -اں ںیم ریادہ دعتاد تڑطاونی ' ارمیکی اور رجنم داوشنروں اور ) (Business Managersاومر ےک امہرنی
سادسنیئاونں یک یھت -رہفسب ںیم تڑریغص دنہ و یاک ےس رصف ایک یہ صخش وک یالیا ایگ اھت -ااختنب ےس ےلہپ سب یک رظنںی ایک
9
رجنم داوشنر رپ ںیھت ےسج وبظمط ادیموار قزار دیا اج راہ اھت اور اغلب امگں يہي اھت ہک وہ سب رپ یاری ےل اجاگیئ -وصراحتل نکیل اش
Page
دلج6 :
رپ ابمےثح ) (Modern Studiesاور علوم احرضہ ) (Leadershipایقدب ' ) (Talentوقب دبتلی وہیئگ جب صالجنب
ےک دوراں یااتسکں تڑاد ادیموار درگی امتم ادیمواروں وک ےھچیپ وھچر ایگ -اہل ںیم وموجد امتم احرضنی ' ومشبل اجہعم ےک نیمظتنم اش
م
ریغ ومعمیل وصراحتل رپ حظوط وہےئ ریغب ہن رہ ےکس اور ووفر چڈیاب ےس ڑھکے وہ رک یاایلں اجبےن ےگل -نیع ایس وقب
رجاسنمدسنیئاں اٰیلع رظيف اک اظمہرہ رکےت وہےئ یااتسکین داوشنر ےک یاش ا یا اور ابمرابکد دےنی ےک دعب وبال ہک اش اسایم ےئلیک مت ےس
رتہب ادیمواروایعق وکیئ اور ںیہن وہ اتکس اھت -اجہعم یک ااظتنہیم ےن کنرب راےئ یک ریمس اکروایئ ےک دعب اش ادیموار وک بختنم رک ایل وت
اشمہرہ ےک یارے ںیم وگتفگ اک ا اغر وہا -اش ومعق رپ اش ادیموار ےن وج اافلط ادا ےک وہ یاریخی تیثیح رےتھک ںیہ اور رہنسی رحوف
M
O
ںیم رحتری ےک اجےن ےک القئ ںیہ -اش ےن اہک " ںیم اہیں یسک اکرویار یک رغص ےس ںیہن ا یا -میلعت اور دولب اک ایک دورسے
.C
AR
ےس وکیئ ومارہن ںیہن ایک اج اتکس -ںیم ایک اےسی کلم ےس تعلّق رکھیا وہں اہجں اعم ولوگں وک میلعت یک اینبدی وہسایلب یھب میسّر
AQ
ںیہن -امہرے دودنمتل ولگ دورسے مماکل ںیم اج رک میلعت احلص رک ےتیل ںیہ ' ہکبج رغبی ولگ اےنپ دل ںیم اٰیلع میلعت یک
W
N
رسحب ےئل داین ےس وکج رک اجےت ںیہ -يہي تڑی وہج ےہ سج ےک یاعب رغبی اور ارم اک فزق دں ہب دں تڑاتھ چال اج راہ ےہ -
IA
.M
ریمی رمع رھب یک وخاشہ ےہ ہک ریمے وج مہ ونط اٰیلع میلعت یک رغص ےس دورسے مماکل ںیہن اج سکنے وہ اےنپ کلم یہ ںیم رہ رک
W
W
احلص رک ںیکس -ںیم اجہعم تڑیڈوفرد ےک اچرلسن یک ) (Degreeرتہب میلعت احلص رکںی اور تڑیڈوفرد یسیج ایھچ اجہعم یک دنس
:W
S
ددیماری ایس وصرب ںیم وبقل رک اتکس وہں جب ا ب ریمے کلم ےئلیک یھب يہي وہسلب فزامہ رکےن رپ ا امدہ وہں " -اجہعم ےک
TE
نیمظتنم ہی اوناھک اطمہبل نس رک دششر رہ گے اور ایکن اکنرتب چالف وہ یئگ -اں اک ؤمفق اھت ہک ااسی نکمم ںیہن ہک اجہعم تڑیڈوفرد
O
N
FE
اش رپ داوشنر ےن وسال ایک ہک رھپ ا ب ےن ایک یااتسکین وک اش اجہعم ےک اچرلسن یک اسایم ےئلیک ویکںکڑ بختنم ایک ےہ ؟ تفگ و دینش
Chrisیک تیفیک دیپا وہ یئگ اور وہ داوشنر اھٹ رک لچ ڑپا -نکیل رھپ ااظتنہیم ےک رستڑاہ Dead Lockاہیں ا رک رک یئگ اور
ےن ڑگبیت وہیئ وصراحتل اھبنسیل -اش ےن اےنپ ساویھتں ےس اہک " اش صخش وک وییہن ہن اجےن دو -اش ںیم ھچک رک Morris
داھکےن یک صالجنب وموجد ےہ -وج صخش اےنپ کلم اک اانت وافدار وہ اور ھچک رکےن اک زعم یھب رکھیا وہ وہ ہشیمہ ااھچ اکم رکیا ےہ اور
یک یاب ےن ااظتنہیم " - Chris Morrisےسیپ یک الچل ںیہن رکیا -ریمی راۓ ےہ ہک ا ب ولگ اش یک وصعمم یس رشط امں ںیل
10
ےک ربمماں وک أتمرث ایک -انہوں یااتسکین داوشنر وک واسپ یالیا اور اہک " ںیمہ ا ب یک امتم رشاطئ وظنمر ںیہ -ا ب یااتسکں ںیم اہجں
Page
دلج6 :
اچںیہ اجہعم تڑیڈوفرد اک سپمیک انب سکنے ںیہ " -وہ صخش اجہعم تڑیڈوفرد اک ون سال یک اچرلسن راہ ٦٨٩١ -ےک دعب ہی الہپ ومعق ےہ ہک
وکیئ صخش اینت وطلی دمّب ےئلیک اچرلسن راہ وہ -ا ب ًانیقی وسج رےہ وہےگن ہک یااتسکں ںیم ااسی ےبرغص اور صلخم صخش وکں وہ
اتکس ےہ 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 .ا ےیئ ںیم اتبوں ہک اش اک یام رمعاں اخں ےہ -اجہعم تڑیڈوفرد یک رسرپیتس
ںیم اش ےن کلم ںیم یمیلعت وج ادارہ اقمئ ایک ےہ وہ ایمونایل ںیم واعق ےہ اور اش اک لمن ویوینریٹس ےہ -اش یام اک ااختنب رمعاں
اخں ےن قزا ں یاک یک وسرہ لمن ےس ایک ےہ -لمن رعیب ریاں ںیم ویچیٹن وک ےتہک ںیہ وج وھچیٹ وہےن ےک یاووجد اہلل اعتیلٰ یک
دنیہ رتنی اور ہتخپ ارادہ رےنھک وایل ولخماقب ںیم سالم ےہ
M
O
.C
AR
AQ
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ہی ویہ رمعاں اخں ےہ ےسج ایسیس اخمنیفل انمقف ' دغّار اور وہیدویں ےک اٹنجی ےسیج
W
جطایاب ےس ونارےت ںیہ -ایک یام اہند ذمہب ےک دیکیھٹار ےن وت اےس ووب دانی رحام قزار دےنی یک اک وتفی ٰاجری رک دیا اھت -نکیل
IA
N
.M
وسال ہی ےہ ہک اےسی ےنتک انمنیقف وہں ےگ وج دولب یک الچل ںیہن رکےت وہےگن ؟ یا اےسی ےنتک دغّار وہےگن وج کلم ےس یاہر اجرک
W
W
ےسیپ یک اجبۓ کلم اور اےنپ رغبی مہ وونطں ےک افمد وک رتحیج دےتی وہےگن ؟ وال ّسالم
:W
S
TE
O
دلج6 :
11
Page
دلج6 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ت
ییحیٰ اخں وک لقتنم وہا وت بیبح اجلب ےن اُں وک یھب ایس لب وےجہل ےس اخمبط ایک ہک مت ےس ےلہپ وہ وجاک صخش اہیں تخت سیں
اھت اُش وکیھب اےنپ چڈا وہےن ہپ اانت یہ ںیقی اھت بیبح اجلب اک وٹھب وک “رخاج نیسحت” ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔
دلج6 :
M
اش ملظ ومتس وک فطل ورکم اش دھک وک دوا ایک انھکل
O
.C
AR
AQ
ا رمتب ےک دعب جب زلپیپ یاریٹ اک الہپ دور چکومب ا یا اور وعام ےک احالب ھچک ہن دبےل وت اجلب اصجب وک انہک ڑپا:
W
N
IA
.M
W
ےب ریظن ےک دعب وناررشفی اک دور رشوع وہا اور اُنہوں ےن وعام ےک ےئل اےنپ دنلب یایگ دوعے رشوع ےئک وت وعایم سارع امیبرویں
یک وپب نب ےئگ ےھت رگم اُں ےس راہ ہن ایگ ۔
13
ایمں ونار رشفی ےن اےنپ ےلہپ دو ِر چکومب ںیم وعام ےک ےئل اینپ اجں قزیاں رکےن اک وہشمر ایبں دیا اھت
Page
دلج6 :
M
O
.C
ریاں وج رکےکچ وہ وقم اک
AR
AQ
مت اش اک یل دے دو
W
N
IA
.M
W
بیبح اجلب
W
:W
S
TE
دلج6 :
BE
14
Page
دلج6 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
انہوں ےن اہک:اہلل یک مسق ربنی ےک ریغب ںیم داین ںیم ردنہ ںیہن رہ اتکس ،رھپ ایک سال ےک دعب یہ دیسیا اوب ااعلصؓ یھب ااقتنل رک ےئگ
اوب ااعلص تثعب ےس ےلہپ ایک دں روسل اہلل ﷺ ےک یاش اےئ اور اہک :ںیم اےنپ ےئل اب یک تڑی یٹیب ربنی اک اہھت امےنگن ایا
وہں۔ روسل اہلل ﷺ ےن فزامیا ’’ :ںیم اں یک ااجرب ےک ریغب ھچک ںیہن رک اتکس۔‘‘ رھگ اج رک روسل اہلل ﷺےن ربنی ےس اہک :
15
’’ریتے اخہل ےک ےٹیب ےن ریتا یام ایل ےہ ایک مت اش رپ رایض وہ ؟‘‘ دیسہ ربنی اک رہچہ رسج وہا اور رکسماںیئ۔ روسل اہللﷺ اھٹ رک
Page
دلج6 :
یاہر رشتفی ےل ےئگ اور اوب ااعلص نب ارلعیب اک رہتش ربنی ےئلیک وبقل ایک۔ اہیں ےس تبحم یک ایک دااتسں رشوع وہیت ےہ۔ اوب
ااعلص ےس ربنی اک اٹیب "یلع" اور یٹیب"اامہم" دیپا وہےئ۔ رھپ ارامشئ رشوع وہاجیت ےہ ویکہکن یبن ﷺ رپ ویح یارل وہیئ اور
ابﷺ اہلل ےک روسل نب ےئگ۔ اوب ااعلص ںیہک رفس ںیم ےھت ۔جب واسپ اےئ وت ویبی اسالم وبقل رک یکچ یھت۔ جب وہ رھگ ںیم
دالخ وہےئ وتویبی ےن اہک :ریمے یاش اہمترے ےئل ایک میظع ربخ ےہ۔ ہی نس رک اوب ااعلص اھٹ رک یاہر تکلیا ےہ۔ دیسہ ربنی
وخزفدہ وہ رک اں ےک ےھچیپ ےھچیپ یاہر تکلنی اور یتہک ںیہ :ریمے اوب یبن انبےئ ےئگ ںیہ اور ںیم اسالم وبقل رک یکچ وہں۔ اوب ااعلص :
مت ےن ےھجم ےلہپ ویکں ںیہن اتبیا ؟ اب دوونں ےک درایمں ایک تڑا ہلئسم دیپا وہیا ےہ وج ہک دیقعے اک ہلئسم اھت۔ دیسہ ربنی ؓ :ںیم
M
O
ح
اےنپ اوب وک ھیال ںیہن یتکس ،ہن یہ ریمے اوب یھبک وھجےٹ ےھت ،وہ وت اصدق اور انیم ںیہ ۔ںیم ایلیک ںیہن وہں ،ریمی امں اور ںینہب
.C
AR
یھب اسالم وبقل رک یکچ ںیہ،ریما اچاچ راد اھبیئ ( یلع نب ایب طالب ؓ ) یھب اسالم وبقل رک ےکچ ںیہ ،ریتا اچاچ راد ( امثعں نب افعں ؓ )
AQ
یھب املسمں وہےکچ ںیہ ،ریتے دوسب اوب رکب ؓ یھب اسالم وبقل رک ےکچ ںیہ۔ اوب ااعلص ےن اہک :رگم ںیم ںیہن اچاتہ ہک ولگ ہی ںیہک
W
N ح
ہک اینپ وقم وک وھچر دیا ،اےنپ ایاو اچڈاد وک ھیالیا ،میںینرے اوب وک مالمب ںیہن رکراہ وہں۔ روسل اہللﷺ ےن فزامیا ’’ :اےنپ
IA
.M
وشہر اور وچبں ےک یاش یہ روہ۔‘‘ وقب زگریا ایگ اور دوونں اےنپ وچبں ےک ساھت مکۂ ںیم یہ رےہ اہیں یک ہک زغوہ دبر اک واہعق
W
W
شیپ ایا اور اوب ااعلص قزشی یک وفج ےک ساھت اےنپ رسسﷺ ےک چالف ڑلےن ےئلیک رواہن وہا۔ ربنی وخزفدہ ںیھت ہک اش اک وشہر
:W
اش ےک ایا کنجالف جیگ ڑلے اگ اش ےئل رویت وہیئ یتہک ںیھت ’’ :اے اہلل! ںیم اےسی دں ےس دریت وہں ہک ریمے ےچب میتی وہں
S
TE
یا اےنپ اوب وک وھکدوں۔‘‘ اوب ااعلص نب ارلعیب روسل اہلل ﷺ کنجالف دبر ںیم ڑلے ،جیگ متخ وہیئ وت داامد رسس ےک دیق ںیم اھت،
O
N
FE
ربخ مکۂ چنہپ یئگ ہک اوب ااعلص یگنج دیقی انبےئ ےئگ۔ دیسہ ربنی ؓ وپیتھچ رںیہ ہک ریمے وادل اک ایک انب ؟ ولوگں ےن اتب یا ہک املسمں وت
LI
جیگ جنب ےئگ ،اش رپدیسہ ربنی ؓ ےن دجسہ رکش ادا ایک۔ دیسہ ربنی ؓ رھپ وپاھچ :ریمے وشہر وک ایک وہا ؟ ولوگں ےن اہک :اش وک اش
ST
BE
ےک رسس(ﷺ) ےن یگنج دیقی انبیا۔ دیسہ ربنی ؓ ےن اہک :ںیم اےنپ وشہر اک دفہی (دتب) جیھب دوں یگ۔ وشہر اک دفہی دےنی ےئلیک
دیسہ ربنی ؓ ےک یاش وکیئ یتمیق زیچ ںیہن یھت اش ےئل اینپ وادلہ ام اوملنینم دیسہ چڈہجیؓ اک اہر اےنپ ےلگ ےس ایار دیا اور اوب ااعلص نب
ارلعیب ےک اھبیئ وک دے رک اےنپ وادل ﷺ یک چڈمب ںیم رواہن ایک۔ روسل اہلل ﷺ ایک ایک دیقی اک دفہی ووصل رک ےک اں وک
اراد رک رےہ ےھت ہک ااچیک اینپ روہج دیسہ چڈہجیؓ ےک اہر رپ رظن ڑپی وت وپاھچ ’’ :ہی سک اک دفہی ےہ ؟‘‘ ولوگں ےن اہک :ہی اوب ااعلص نب
ارلعیب اک دفہی ےہ۔ ہی نس رک روسل اہلل ﷺ روڑپے اور فزامیا :ہی وت چڈہجی(ریض اہلل عہیا) اک اہر ےہ ،رھپ ڑھکے وہےئگ اور فزامیا :
’’اے ولوگ !ہی صخش ُتڑا داامد ںیہن ،ایک ںیم اش وک راہ رکوں ؟ ارگ مت ااجرب دےتی وہوت ںیم اش اک اہر یھب اش وک واسپ رکدوں؟‘‘
16
Page
دلج6 :
ولوگں ےن اہک :ویکں ںیہن اے اہلل ےک روسلﷺ !۔ روسل اہلل ﷺ ےن اہر اوب اعلص وک امھتدیا اور فزامیا ’’ :ربنی ےس وہک ہک
چڈہجی ےک اہر اک ایخل رےھک۔‘‘ رھپ فزامیا ’’ :اے اوب ااعلص! ایک ںیم مت ےس اہنتیئ ںیم وکیئ یاب رک اتکس وہں؟‘‘ اں وک ایک رطف
ےل اج رک فزامیا ’’ :اے اوب ااعلص! اہلل ےن ےھجم اکفز وشہر اور املسمں ویبی ےک درایمں چڈایئ رکےن اک مکح دیا ےہ اش ےئل ریمی یٹیب
وک ریمے وحاےل رکو ےگ؟ اوب ااعلص ےن اہک :یج اہں۔ دورس رطف دیسہ ربنیؓ وشہر ےک اابقتسل ےئلیک رھگ ےس لکن رک مکۂ ےک دایلخ
راےتس رپ اں یک راہ دھکی ریہ ںیھت۔ جب اوب ااعلص یک رظن اینپ ویبی رپ ڑپی وت وفرا ًاہک :ںیم اج راہ وہ۔ دیسہ ربنی ؓ ےن اہک :اہکں ؟ اوب
ااعلص ےن اہک :مت اےنپ یاب ےک یاش اجےن وایل وہ۔ دیسہ ربنی ؓ :ویکں؟ اوب ااعلص :ریمی اور اہمتری چڈایئ ےئلیک۔ اجو اےنپ یاب
M
O
ےک یاش اجو۔ دیسہ ربنی ؓ :ایک مت ریمے ساھت ولچےگ اور اسالم وبقل رکو ےگ؟ اوب ااعلص :ںیہن۔ دیسہ ربنی ؓ اےنپ ےٹیب اور یٹیب وک
.C
AR
ےل رک دمہنی ونمرہ یلچ ںیئگ اہجں 6سال ےک دوراں یئک رےتش اےئ رگمدیسہ ربنی ؓ ےن وبقل ںیہن ایک اور ایس ادیم ےس ااظتنر
AQ
رکےن ںیگل ہک وشہر سایڈ اسالم وبقل رک ےک اےئ اگ۔ 6سال ےک دعب اوب ااعلص ایک اقےلف ےک ساھت مکۂ ےس سام ےک رفس رپ رواہن
W
N
IA
وہا ،رفس ےک دوراں راےتس ںیم احصہب رکامؓ یک ایک امجعب ےن اں وک رگاتفر رک ےک ساھت دمہنی ےل ےئگ۔دمہنی اجےت وہےئ اوب
.M
ااعلص ےن دیسہ ربنیؓ اور اں ےک رھگ ےک یارے ںیم وپاھچ ۔ رجف یک اداں ےک وقب وہ دیسہ ربنی ؓ ےک دروارے رپ اچنہپ۔ دیسہ ربنی ؓ
W
W
:W
ےن اں رپ رظن ڑپےت یہ وپاھچ :ایک اسالم وبقل رکےکچ وہ ؟ اوب ااعلص ےن اہک:ںیہن دیسہ ربنی ؓ :درےن یک رضورب ںیہن ،اخہل راد وک
S
وخش ادمیڈ ،یلع اور اامہم ےک یاب وک وخش ادمیڈ۔ روسل اہلل ﷺ ےن رجف یک امنر ڑپاھیئ وت دجسم ےک ارخی ےصح ےس اوار ایئ :ںیم
TE
O
اوب ااعلص نب ارلعیب وک انپہ دیتی وہں۔ یبن ﷺ ےن فزامیا ’’ :ایک مت ولوگں ےن نس ایل وج ںیم ےن انس ےہ؟‘‘ سب ےن اہک :یج اہں
N
FE
اے اہلل ےک روسلﷺ ! دیسہ ربنی ؓ ےن اہک ’’ :اے اہلل ےک روسلﷺ ! اوب ااعلص ریما اخہل راد ےہ اور ریمے وچبں اک یاب
LI
ےہ ںیم اں وک انپہ دیتی وہ۔ یبن ﷺ ےن وبقل رک یل اور فزامیا ’’ :اے ولوگ !ہی تڑا داامد ںیہن،اش صخش ےن ھجم ےس وج یھب یاب
ST
BE
یک چس وبال اور وج ودعہ ایک وہ اھبنیا۔ ارگ مت اچےتہ وہ ہک اش وک اش اک امل واسپ رک ےک اش وک وھچر دیا اجےئ ہی اےنپ رہش چال اجےئ ہی
ےھجم دنسپ ےہ ،ارگ ںیہن اچےتہ وہ وت ہی اہمترا قح ےہ اور اہمتری رمیض ےہ ںیم ںیہمت مالمب ںیہن رکوں اگ۔‘‘ ولوگں ےن اہک :مہ
اش اک امل اش وک واسپ رک ےک اش وک اجےن دانی اچےتہ ںیہ۔ روسل اہلل ﷺ ےن فزامیا ’’ :اے ربنی! مت ےن سج وک انپہ دی مہ
یھب اش وک انپہ دےتی ںیہ۔‘‘ اش رپ اوب ااعلص دیسہ ربنی ؓ ےک ساھت اں ےک رھگ ےلچ ےئگ اور روسل اہلل ﷺ ےن دیسہ ربنی ؓ ےس
فزامیا ’’ :اے ربنی! اں اک ارکام رکو ہی ریتا اخہل راد ےہ اور وچبں اک یاب ےہ رگم ہی اہمترے قزبی ہن اےئ ویکہکن ہی اہمترے ےئل
17
چالل ںیہن۔‘‘ دیسہ ربنی ؓ ےن اہک :یج اہں اے اہلل ےک روسلﷺ ! دیسہ ربنی ؓ ےن رھگ اج رک اوب ااعلص نب رعیب ےس اہک :اے اوب
Page
دلج6 :
ااعلص چڈایئ ےن ےھجت اکھت دیا ےہ ،ایک اسالم وبقل رک ےک امہرے ساھت روہ ےگ؟ اوب ااعلص ےن اہک :ںیہن ،اوراانپ امل ےل رک مکۂ
رواہن وہ ےئگ ،مکۂ ےچنہپ وت اہک :اے ولوگ! ہی ول اےنپ اےنپ امل ،ایک یسک اک وکیئ امل ریمے دےم ےہ ؟ ولوگں ےن اہک :اہلل ںیہمت دبہل
دے ،مت ےن رتہب ودعہ اھبنیا۔ اوب ااعلص ےن اہک :ںیم وگایہ داتی وہں ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن اور دمحم ﷺ اہلل ےک روسل
ﷺ ںیہ۔ اش ےک وہ دعب دمہنی رواہن وہےئ اور جب دمہنی ےچنہپ وت رجف اک وقب اھت۔دیساھ یبن ﷺ ےک یاش ےئگ اور اہک :لک
ابﷺ ےن ےھجم انپہ دی یھت اور اج ںیم ہی ےنہک ایا وہ ہک ںیم وگایہ داتی وہں ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن اور ابﷺ اہلل
ےک روسلﷺ ںیہ۔ دیسیااوب ااعلصؓ ےن اہک ’’ :اے اہلل ےک روسل ﷺ !ایک ربنی ےک ساھت روجع یک ااجرب دےتی ںیہ؟ یبن
M
O
ﷺ ےن دیسیا اوبااعلصؓ اک اہھت ڑکپ رک فزامیا :او ریمے ساھت اور دیسہ ربنی ؓےک دروارے رپ ےل اج رک دروارہ اٹھکٹھکیا اور دیسہ
.C
AR
ربنی ؓ ےس فزامیا ’’ :ہی اہمترا اخہل راد واسپ ایا ےہ ،مت ےس روجع یک ااجرب امیگ راہ ےہ ایک ںیہمت وبقل ےہ؟‘‘ دیسہ ربنی ؓ اک رہچہ
AQ
رسج وہا اور رکسماںیئ۔ بیجع یاب ہی ےہ ہک اش واےعق ےک رصف ایک سال دعبدیسہ ربنی ؓ اک ااقتنل وہایگسج رپدیسیا اوب ااعلصؓ
W
N
IA
رارو اطقر روےن ےگل ٰیتح ہک ولوگں ےک ساےنم روسل اہلل ﷺ اں ےک رس رپ اہھت ریھپ رک یلست دےتی ےھت ،وجاب ںیم دیسیا اوب
.M
W
ااعلصؓ ےتہک ’’ :اے اہلل ےک روسل ﷺ !اہلل یک مسق ربنی ےک ریغب ںیم داین ںیم ردنہ ںیہن رہ اتکس اور ایک سال ےک دعب یہ دیسیااوب
W
:W
دلج6 :
18
Page
دلج6 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
"اے یج سیینے اگ ہی ااملری اک ہشیش یھن لھک راھ" وبراھ یاب ا ےگ تڑاھ اور وھکےنل یک وکشش یک نکیل ریادہ اکایمب ہن وھ اکس ،وجاں
اٹیب ا ےگ تڑاھ درا سا رور اگلیا ا ساین ےس لھک ایگ اور ےصغ ےس وبال" :ول یج ،ہی یھب وکیی لکشم اکم اھت" یاب رکسمایا اور وبال "اٹیب یاد
ےھ؟ جب وت ہچب اھت اور رھگ اک دروارہ وھکےنل یک وکشش رکیا اھت وت ںیم اجں وبھج رک ا ھشیۂ ا ھشیۂ ریتے دروارے وھکےنل ںیم اش
رطج دمد رکیا اھت ہک وت ےھجمس ہک دروارہ وت ےن وخد وھکال ےھ یاہک ریتے ادنر اامتعد ا ےئ ،ریتا دل ہن وٹےنٹ یاۓ اور ریتی ھمب
تڑےھ" یاب یک یاب سییا یھت ہک وجاں اٹیب وتمہج وھ ایگ اور ایکس ا ھکن ےس ا وسن اجری وھیا رشوع وھ ےئگ ایس رطج ایک دہعف وبرےھ
گ
19
یاب ےن ےٹیب ےس وپاھچ "ہی وج وت ےن یئن اگری رخیڈی ےھ اش اک یام ایک ےھ ؟ اٹیب وبال "ڈنھا " دنچ ھینوں دعب وبرےھ یاب اگری اک
Page
دلج6 :
یام وھبل ایگ وت اش ےن دویارہ وسال ایک .اٹیب ریحاں وھ رک وبال "اوب ڈنھا ےہ " راب وک وسےن ےس ےلہپ یاب ےن رھپ وسال ایک ہک ایک یام
اتبیا اھت ؟ اب وت وجاں اٹیب رٹنکول ہن رک اکس اور ےصغ ںیم وبال "ا ب وک ینتک رمہبت اتبوں ڈنھا ڈنھا ڈنھا ! " یاب اخومش وھ ایگ ااملری
ےس 05ساہل رپاین ونب یک اکنیل اور ےٹیب ےس اہک "درا اش اک ہی واال ہحفص وت ڑپانھ " ےٹیب ےن یادل یاوخاہتس ہحفص ڑپانھ رشوع ایک سج
ن
ںیم اھکل اھت "ا ج ریمی وخیش اک تہب تڑا دں ےھ ویکہکن ریمے ےٹیب ےن ہلی دہعف ظفل ڑچیا وبال اور ھجم ےس 50رمہبت اہک یایا وہ وکں
ےھ اور ںیم ےن وخیش اور رسمب ےک ساھت 50رمہبت وجاب دیا اٹیب وبول ڑچیا ڑچیا ڑچیا " وجاں اٹیب ریحیگن ےس ایک ایک ظفل ڑپاتھ
اجیا اور ا وھکنں ےس ا وسنوں یک تڑساب اجری وہےئگ 💐رکوروں سالم وھں اش امں رپ ہک وج درتسوخاں رپ جب یھب ذغا مک ڑپےن
M
O
یتگل سب ےس الہپ دنبہ وج اتہک ہک" :ےھجم وت ا ج وھبک یھ ںیھن یھت" وہ ےھ امں 💐احملگی ےک دوراں جب جب ہچب امں ےک ٹیپ
.C
AR
ںیم رور ےس ینہک یا الب امریا ،وت وخیش ےس سب وک اتبیت ،نکیل اوالد ےک یاش ا ج راب وک وسےن ےس ےلہپ اےکس یاوں دیاےن ےئلیک
AQ
وقب دنارد 💐اے اکش ہک ااسی نکمم وھیا ہک "ردنیگ ا رخ ےس رشوع وھیت ہک رمےت وقب امں یک ا وغش یتلم اور اجں تکلنے وھے
W
N
IA
ایکس یھٹیم یھٹیم ولری" 💐امں یاب وج وچبں وک چلوص قشع ےک ساھت ایلگن ڑکپ رک انلچ اھکسےت ںیھ نکیل ینتک بیجع یاب ےھ ہک
.M
ےچب ایکن ولی حنر ڑکپےت وھےئ رشامےت ںیہ💐 .وایعق یسک ےن ایک وخب اہک ےھ ہک "ایک امں یاب دش وچبں وک اھبنسل سکنے
W
W
ںیہ ،نکیل دش ےچب ایک امں یاب وک ںیھن اھبنسل سکنے ".ارگ نکمم وھ وت ا ےگ ڈنیس رکںی نکمم ےھ ا یکپ وہج ےس یسک ےک دل ںیم
:W
S
دلج6 :
20
Page
دلج6 :
اامم ادمح انب چییل رج یک اےنپ ےٹیب وک وخوگشار اردوایج ردنیگ ےئلیک ٦٠یتمیق ںیتحیصن
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اامم ادمح انب چییل رج ےن اےنپ اصجب رادے وک سادی یک راب ٦٠ںیتحیصن فزامںیئ ہر سادی دشہ رمد وک اچ ہینے ہک ایکو وغر ےس
21
ڑپےھ اور اینپ ردنیگ ںیم یلمع وطر رپ اایتخر رکے ریمے ےٹیب ،مت رھگ اک وکسں احلص ںیہن رک سکنے جب یک ہک اینپ ویبی ےک اعمےلم
Page
دلج6 :
ن ن
ںیم اں ٦٠اعدوتں وک ہن اانپو ذہلا اں وک وغر ےس ونس اور لمع اک ارادہ رکو ہلی دو وت ہی ہک وعرںیت مھاری وتہج اچیتہ ںیہ اور اچیتہ
ںیہ ہک مت اں ےس واحض اافلط ںیم تبحم اک ااہظر رکےت روہ ذہلا واتقً وفاتقً اینپ ویبی وک اینپ تبحم اک ااسحش دالےت روہ اور واحض اافلط
ںیم اوکس اتبو ہک وہ اہمترے ےئل سک دقر امہ اور وبحمب ےہ (اش امگں ںیم ہن روہ ہک وہ وخد ھجمس اجےئ یگ ،روتشں وک ااہظر یک
رضورب ہشیمہ ریتہ ےہ) یاد روھک ارگ مت ےن اش ااہظر ںیم وجنکیس ےس اکم ایل وت مت دوونں ےک درایمں ایک خلت درار ا اجےئ یگ وج
وقب ےک ساھت تڑیتھ رےہ یگ اور تبحم وک متخ رکدے یگ -۳وعروتں وک تخس مزاج اور رضورب ےس ریادہ اتحمط رمدوں ےس
وکتف وہیت ےہ نکیل وہ رنم مزاج رمد یک رنیم اک ےباج افدئہ ااھٹیا یھب اجیتن ںیہ ذہلا اں دوونں افصب ںیم ادتعال ےس اکم انیل یاہک
M
O
رھگ ںیم وتارں اقمئ رےہ اور مت دوونں وک دینہ وکسں احلص وہ -۴وعرںیت اےنپ وشہر ےس ویہ وتعق ریتھک ںیہ وج وشہر اینپ ویبی
.C
AR
ےس رکھیا ےہ ینعی زعب ،تبحم رھبی یاںیت ،طاہری امجل ،اصف رھتسا ابلش اور وخوبشدار مسج ذہلا ہشیمہ ااکس ایخل رانھک -٢یاد
AQ
روھک رھگ یک اچر دویاری وعرب یک تنطلس ےہ ،جب وہ واہں وہیت ےہ وت وگیا اینپ تکلمم ےک تخت رپ یھٹیب وہیت ےہ ایکس اش تنطلس
W
N ح
ںیم ےباج دماچلب ہرزگ ہن رکیا اور ااکس تخت ھیینے یک وکشش ہن رکیا سج دح یک نکمم وہ رھگ ےک اعممالب اےکس رپسد رکیا اور اش
IA
.M
ںیم رصتف یک اوکس ا رادی دانی -٢ہر ویبی اےنپ وشہر ےس تبحم رکیا اچیتہ ےہ نکیل یاد روھک اےکس اےنپ امں یاب نہب اھبیئ اور درگی
W
W
رھگ واےل یھب ںیہ نج ےس وہ القلعت ںیہن وہ یتکس اور ہن یہ اش ےس ایسی وتعق اجتڑ ےہ ذہلا یھبک یھب اےنپ اور اےکس رھگ واولں ےک
:W
S
درایمں اقمےلب یک وصرب دیپا ہن وہےن دانی ویکہکن ارگ اےنس وبجمرا ًاہمتری اخرط اےنپ رھگ واولں وک وھچر یھب دیا تب یھب وہ
TE
O
ےبنیچ رےہ یگ اور ہی ےبینیچ یالارخ مت ےس اےس دور رکدے یگ -۷یالہبش وعرب ڑیٹیھ یلسپ ےس دیپا یک یئگ ےہ اور ایس ںیم ااکس
N
FE
نسح یھب ےہ ہی ہرزگ وکیئ صقن ںیہن ،وہ اےسی یہ ایھچ یتگل ےہ سج رطج ونھبںی وگالیئ ںیم وخوصبرب ولعمم وہیت ںیہ ذہلا
LI
اےکس ڑیٹھیں ےس افدئہ ااھٹو اور اےکس اش نسح ےس فطل ادنور وہ ارگ یھبک ایکس وکیئ یاب یاوگار یھب ےگل وت اےکس ساھت یتخس اور یخلت
ST
BE
ےس اوکس دیساھ رکےن یک وکشش ہن رکو ورہن وہ وٹب اجےئ یگ ،اور ااکس وٹانٹ یالارخ طالق یک ونتب ےل اجےئ اگ رگم اےکس ساھت
ساھت ااسی یھب ہن رکیا ہک ایکس ہر طلغ اور ےباج یاب امےتن یہ ےلچ اجو ورہن وہ رغمور وہ اجےئ یگ وج اےکس اےنپ یہ ےئل اصقنں دہ ےہ
ذہلا دتعمل مزاج رانہ اور تمکح ےس اعممالب وک چالیا -٩وشہر یک یادقری اور یارکشی اکنر وعروتں یک رطفب ںیم وہیت ےہ ارگ
ساری رمع یھب اش رپ ونارںیش رکےت روہ نکیل یھبک وکیئ یمک رہ یئگ وت وہ يہي ےہک یگ مت ےن ریمی وکیسن یاب ینس ےہ ا ج یک ذہلا
ایکس اش رطفب ےس ریادہ رپاشیں مب وہیا اور ہن یہ ایکس وہج ےس اش ےس تبحم ںیم یمک رکیا ہی ایک وھچیا سا بیع ےہ اش ےک
22
ادنر نکیل اےکس اقمےلب ںیم اےکس ادنر ےب امشر وخایبں یھب ںیہ سب مت اں رپ رظن رانھک اور اہلل یک دنبی ھجمس رک اش ےس تبحم رکےت
Page
دلج6 :
رانہ اور وقحق ادا رکےت رانہ -٨ہر وعرب رپ امسجین زمکوری ےک ھچک ایام ا ےت ںیہ۔ اں ایام ںیم اہلل اعتیٰل ےن یھب اوکس ابعداب ںیم
وھچب دی ےہ ،ایکس امنرںی اعمف رکدی ںیہ اور اوکس روروں ںیم اش وقب یک یاریخ یک ااجرب دی ےہ جب یک وہ دویارہ
صجییاب ہن وہ اجےئ سب اں ایام ںیم مت اےکس ساھت وےسی یہ رہمیاں رانہ ےسیج اہلل اعتیٰل ےن اش رپ رہمیاین یک ےہ سج رطج اہلل
ےن اش رپ ےس ابعداب اٹہںیل وےسی یہ مت یھب اں ایام ںیم ایکس زمکوری اک احلط رےتھک وہےئ ایکس دہم دارویں ںیم یمک رکدو ،اےکس
اکم اکج ںیم دمد رکادو اور اش ےک ےئل وہسلب دیپا رکو -٦٠ا رخ ںیم سب ہی یاد روھک ہک اہمتری ویبی اہمترے یاش ایک دیقی ےہ
ےکسج یارے ںیم اہلل اعتیٰل مت ےس وسال رکے اگ۔ سب اےکس ساھت ااہتنیئ رمح و رکم اک اعمملۂ رکیا
M
O
.C
AR
AQ
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N فینصت :تشب الفئ ونسٹ
IA
.M
W
دلج6 :
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
23
Page
دلج6 :
رحتری :یاولعمم
ااختنب :واقراالسالم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک یادساہ وک لیھک امتےش دےنھکی اک تہب وشق اھت اور اش ےک دریار ںیم ہر وقب ایسی ولوگں یک ڑیھب راہ رکیت یھت وج یادساہ وک تب
ےئن امتےش داھکےت اور دبےل ںیم ااعنم یاےت ایک دں یادساہ ےک دریار ںیم ایک دماری ا یا یادساہ ےن اش ےس وپاھچ ہک وہ ایک
امتہش داھکےئ اگ دماری ےن اہک ہک امتہش وہ ںیہن ہکلب اش اک یاوتل دنبر داھکےئ اگ اور یادساہ ےس امتہش داھکےن یک ااجرب بلط یک
یادساہ ےن دماری وک ااجرب دے دی دماری دریار ےس یاہر ایگ اور جیگ ےک ابلش اور ایھتہر ےیل اےنپ دنب ر وک ساھت ےل رک دریار
24
ںیم ا یا یادساہ ےک اپسویہں ےن دماری وک روےنک یک وکشش یک رگم یادساہ ےن اپسویہں وک روک دیا دماری ےن دنبر وک اسارہ ایک دنبر
Page
دلج6 :
ےن یسک امہر اپسیہ یک رطج ےس یگنج ایھتہروں وک اامعتسل داھکیا رشوع رک دیا وہ یسک امہر اپسیہ یک رطج ولتار چالیا وت یھبک زینہ یھبک
زیت ادناری رکیا یادساہ دنبر ےک اں رکوبتں ےس تہب وخش وہا اور دماری ےس اہک ہک وہ ہی دنبر اےس چیب دے دنبر ےک امکل ےن اہک
ہک اش ےن تہب لکشم ےس دنبر وک ہی سب اھکسیا ےہ یادساہ ےن دماری وک میۂ امیگن رمق ادا امےنگن اک اہک دماری ےن وساچ ہک جب
یادساہ اش دنبر ےک ےیل اانت یالگ وہ راہ ےہ وت ویکں یا اش یاب ےس افدئہ ااھٹیا اجےئ اور وہ یسک اور دنبر وک دساھ ےل اگ دماری ےن
یاچن وس وسےن یک ارشایفں امیگن وج یادساہ ےن وفرا ًادا رک دی اور دماری اینپ رمق ےل رک یادساہ وک داعںیئ داتی وہا چال ایگ یادساہ ےک ورری
ےن یادساہ ےس دنبر رخیڈےن یک وہج وپیھچ وت یادساہ ےن اہک ہک وہ اش دنبر ےن اینپ وخاب اگہ ےک ادنر وچدیکاری رکواےئ اگ ویکہکن
M
O
اتساونں وک رھبوہس ںیہن ےہ اش اجونر رپ رھبوہس ایک اج اتکس ےہ ورری ےن یادساہ وک اھجمسےن یک وکشش یک ہک ہی اجونر ےہ اور اینپ
.C
AR
رطفب ںیم یلگنج ےہ ہی ںیہک ا ب وک اصقنں یا اچنہپ دے رگم یادساہ ہلصیف رک اکچ اھت اور دنبر ےن یادساہ یک وخااگبہ ےک ادنر وچدیکاری
AQ
رشوع رک دی دں رپ دں ذگرےت ےئگ یادساہ دنبر یک اکر ذگاری ےس تہب وخش اھت ایک راب یادساہ وس راہ اھت اور دنبر یادساہ یک
W
N
IA
رہسمی ےک رگد وچدیکاری رک راہ اھت اش راب یادساہ وک ایک یھکم گنت رکےن یگل یادساہ دنین ںیم یھبک ایک اہھت ےس یھکم وک اُرایا یھبک
.M
W
دورسا اہھت اامعتسل رکیا رگم یھکم یادساہ اک اھچیپ ںیہن وھچر ریہ یھت دنبر ہی سب دھکی راہ اھت اش ےن یھب یھکم وک اُراےنیک وکشش یک
W
:W
رگم یھکم یا اُری دنبر یار یار وکشش رکیا راہ ہک یھکم یادساہ وک گنت یا رکے رگم یھکم ارےن اک یام یا ےل ریہ یھت اب دنب ر وک ہصغ ا ایگ
اور اش ےن ولتار وک ایمں ےن اکنل ایل اش دوراں یھکم یادساہ یک یاک رپ یینھ یئگ دنبر ےن یھکم وک امرےن یک ےیل ولتار چالیئ یھکم وت
S
TE
O
اُر یئگ رگم یادساہ یک یاک ٹک یئگ یادساہ درد ےس اتخیچ وہا ااھٹ یادساہ وک اتخیچ دھکی رک دنبر ےن یھب وشر اچمیا رشوع رک دیا دوونں اک وشر
N
FE
نس رک اپسیہ اھبگ رک ادنر ا ےئ اور یادساہ وک ریمخ دھکی رک رپاشیں وہےئگ اور بیبط وک یالیا رگم دنبر یک ولتار اک وار یادساہ سالمب یک
LI
یاک وک اکب اکچ اھت۔رنہ ےک ساھت لقع یھب رضوری ےہ ورہن رنہ یسک اکم اک ںیہن وہیا۔
ST
BE
دلج6 :
25
Page
دلج6 :
ارتعاف یاہم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ہکلب مہ چس وک وھجب رپ چنیھک امرےت ںیہ وت وہ اش اک رس وتر داتی ےہ اور وھجب ایس وقب یاوبد وہاجیا ےہ۔ اور وج یاںیت مت انبےت وہ اں
ےس اہمتری یہ رخایب ےہ۔" [ارقلا ں ،وسرہ االیییا۔ ا تب ]81اے اہلل ارگ وتےن ہی داین اش ےیل انبیئ ےہ ہک وھجب رک چس رپ چنیھک
امرے اور وہ اش اک رس وتر دے! وت ںیم ارتعاف رکیا وہں ےک الھک اچےنہ ےک یاووجد ںیم ا ج یک اینپ داب ےس یھب حیحص اعمین ںیم
اچس ںیہن وہ اکس۔ ںیم ےن یار یار اینپ داب رپ ملظ ےئک ںیہ ،ںیم ےن یار یار اےنپ ساھت انمتقف یک ےہ ،ںیم ےن یار یار وخد ےس چس
وبےنل ےک دہع رک رکےک وتر دےی ںیہ۔ ریمی اینپ داب ےک ساھت ےچس وہےن یک وکشش ا ج یک اکایمب ںیہن وہ یکس۔ںیم اےنپ
26
ےیل وج زمکور ےس ایعمر یھب رےھک ںیم اںیہن یھب وپرا ںیہن رک اکس وت ولوگں ےک ایعمر رپ ےسیک وپرا ا اتکسوہں۔ ریما اسحب رکےن ےک
Page
دلج6 :
ک
ےیل وت ایک یہ ا تب اکيف ےہ ہک ریما اےنپ یہ چس ےک ساھت ڑھکا وہیا انتک یہ وھک ھال اور زمکورےہ۔ وت ےن ھجم ملع اور وعشر دیا ،ھجمس
وبھج دی ،یااایتخر یھب انبیا ،ںیم اجاتن وہں ہک چس ےن ےھجم ہشیمہ زعب دی ،طاقب دی ےہ اورایس ےن ہر رطج یک لکشم ےسیاہر
اکنال ےہ۔ ںیم اجاتن وہں ہک وھجب ےن ےھجم ہشیمہ دلب دی ےہ ،ےھجم زمکور ایک ےہ ،اور ںیم جب یھب یسک یھب لکشم ںیم اسنھپ وت
اش یک اینبدی وہج وھجب یہ رپ ینبم یھت۔ سب ھچک اجےنن اور ےنھجمس ےک یاووجد یھب ںیم انتک زمکور وہں ہک رھپ ایس ددلل ںیم اج
رگیاوہں۔
M
O
.C
وھجب رپ یاتب دقیم ینتک ا ساں ںیہ ،انمتقف ینتک ا ساین ےس وہ اجیت ےہ ،اینپ داب ےس ےئک وہےئ دہع وتریا انتک ا ساں ےہ۔ اش
AR
AQ
ےک تڑسکع چس ہپ یاتب دقم رانہ انتک لکشم ےہ ،اےنپ سفن ےک چالف ڑلیا یھب تہب لکشم ےہ اور اےنپ ساھت ےئک ےئگ دہع رپ اقمئ
W
N
رانہ یھب ا ساں ںیہن۔ رگم جب وت اانپ لضف رکیا ےہ وت لکشم ےس لکشم اکم یھب ا ساں وہےت ےلچ اجےت ںیہ ،جب یھب ںیم ریتی
IA
.M
رطف روجع رکیا وہں ریمی داب یک زمکوریاں ےھجم ہگج ہگج ےس وتریت اور ریھکبی یلچ اجیت ںیہ ،ںیم رھپ ےس ااٹھک وہےن یک
W
W
وکشش رکیا وہں ،رھپ ےس روجع رکیا وہں اور رھپ ےس رھکب اجیا وہں۔
:W
S
TE
O
ےھجم اتگل ےہ ہک ریما وخد رپ اایتخر ھچک یھب ںیہن۔ وت یہ ریمی داب ےک ادنر وموجد وھجب ےک تڑے تڑے اگشوفں دنبرک اتکس ےہ ،وت
N
FE
یہ ےھجم یاتب دقم رھک اتکس ےہ ،وت یہ ریمے ادنر یک انمتقف وک امر اتکس ےہ۔ ےسیج وت ےن ےھجم دیساھ راہتس داھکییا ےہ ،ےسج دانھکی
LI
ST
ریمی زمکور ا ھکن ےک سب ںیم ںیہن اھت اور ےسجانھجمس یھب ریمی یاصق لقع ےک ےیل یا نکمم اھت ،وےسی یہ وت ےھجم اےنپ راےتس رپ
BE
ھجم رپ ہی ا تب تڑی تخس بستحم ےہ ،وت اچےہ وت ریما اسحب ا ساں رک اتکس ےہ ،وت اچےہ وت ریمی احلب درسب رک اتکس ےہ۔ اش
ایک ا تب اک ورں اُاھٹیا ریمے ےیل یا نکمم ےہ وت وپرے قزاں ےس زگریا وت یل رصاط اسیج یہ ےہ۔ ںیم ایک اےسی ااحتمں یک رطف
دھکیال اج راہ وہں سج اک قبس وت ںیم ڑپھ اتکس وہں ،یاد یھب رک اتکس وہں ،رگم اش اک رپیکنکل ریمی داب ںیم رظن یہ ںیہن ا یا۔
27
Page
دلج6 :
ریتے وسا سک ےس اماگن اج اتکس ےہ ،اے اہلل جب ےھجم اُاھٹیا وت اےنپ یالمع ولوگں ںیم ےس اُاھٹیا۔وت ریمی وپر وپر اک اخقل ےہ ،ںیم
وپر وپر رھکبا وہا وہں ،وت یہ ےھجم وپر وپر درسب رک اتکس ےہ! داع ےہ ہک اہلل مہ سب وک اےنپ ملع ےس ونارے اور ںیمہ یالمع اور
یاتب دقم رےنہ یک وتقیف دے! انیم
M
O
فینصت :تشب الفئ ونسٹ
.C
AR
دلج6 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
28
Page
دلج6 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اتساں وک اعمرشے ںیم وج یھب اقمم اتلم ےہ ،اش ںیم اتساں اک دایت امکل ھچک یھب ںیہن وہیا۔ ہی اہلل اک تہب تڑا لضف وج ںیمہ
یازعب رھگاےن ںیم دیپا رکیا ےہ ،اور اخدناین جشب بسن اطع رکیاےہ۔ ملع واولں ےس ولمایا ےہ وت میلعت ےس ونمر رک داتی ےہ ،الہ
نف ےس ولمایا ےہ وت امہرے نف وک فزوع داتی ےہ۔ ںیمہ یام داتی ےہ ،ںیمہ اچہپں داتی ےہ اور ںیمہ اعمرشے ںیم اقمم اتشخب ےہ۔
امں یک داعںیئ اانپ رکدار ادا رکںیت ںیہ ،یاب یک تقفش دقم وبضمط رکیت ےہ ،امہری تیصخش تہب ےس یاولعمم اہسروں یک
ک ک
ییسا ھنوں رپ ڑھکی وہیت ےہ۔ درجب انتج یھب تڑا وہ اجےئ ربکت یک دکمی اےس بک وھک ھال رک دے یگ اور وہ رگ رک یٹم وہ اجےئ اگ
29
ہی وکیئ ںیہن اجاتن۔ درجب یک وبضمیط اور طاقب تب یک ےہ جب یک اش ےک مزاج یک ہریایل اےس ہرا رھبا ریتھک ےہ۔ ارگ اہلل ےن
Page
دلج6 :
ا ب وک اعمرشے ںیم رس دنلب ایک ےہ ،وت ساہی دار درجب ںینب ،لھپ دار ڑیپ ےنب یاہک اہلل ےن ا ب وک سج دصقم ےک ےیل دیپا ایک ےہ
گ
وہ دصقم وپرا وہ۔ ڑسک ےک انکرے یسک ھنے ساہی دار درجب ےک ےچین جب وکیئ اسمفز کھت اہر ےک اتھٹیب وہ وت درجب اش ساہی
فزامہ رکیا ےہ ہی درجب اک اکم ےہ ،اور ہی اش اک فزص ےہ ،يہي اش یک ابعدب ےہ ،اور ایس اک اُش ےس وسال ایک اجےئ اگ۔درجب ہی
ںیہن داتھکی ہک اش ےک ساےئ ںیم ےنھٹیب واال اسمفز ،سک ےلیبق ےس ےہ ،سک جشب بسن اک ےہ ،سک داب اک ےہ ،وباتل ےسیک ےہ ،اتلچ
ےسیک ںیہ ،اش یک میلعت ینتک ےہ ،اش یک رتتیب یسیک ےہ ،اش اک مزاج اسیک ےہ ،اش اک ہجہل اسیک ےہ۔ درجب اک اانپ ایک ایعمر ےہ ،اانپ
ایک اقمم ےہ ،ارگ وہ وخد وک رگا رک اسمفز یک حطس رپ ےیل ا ےئ اگ وت وہ درجب یہ ںیہن رےہ اگ ہکلب کنی وہیئ ڑکلویں اک دھنر نب اجےئ اگ۔
M
O
اےس درجب رےنہ ےک ےیل اےنپ ایعمر وک تڑقزار رانھک ڑپیا ےہ۔ اور اےنپ فزاضئ وک انھجمس ڑپیا ےہ ۔ ساہی دار وہیا اش یک اچہپں ےہ ۔
.C
AR
ک
وہ اجاتن ےہ سج دں اش یک اینہٹں وسھک ںیئگ اور اش اک انت وھک ھال وہ ایگ اش یک اہکین متخ وہ اجےئ یگ۔ يہي اتساں ےک ساھت وہیا ےہ،
AQ
تڑے ےس تڑا اتساں یھب سج دں وھچےٹ نپ اک اظمہرہ رکیا ےہ ،اش یک ساں یٹم ںیم لم اجیت ےہ ،اش اک رھبم وٹب اجیا ےہ ،اور
W
N
اش اک واقر اجیا راتہ ےہ۔ ارگ اہلل ےن ا ب وک ولوگں رپ فضیلب دی ےہ وت اش ںیم اہلل ےک رار ںیہ ہک اش ےن ااسی ایک ےہ ،ورہن
IA
.M
فضیلب وت اہلل یک داب ےک عالوہ یسک وک وہ یہ ںیہن یتکس۔ ارگ اہلل ےن ا ب رپ لضف ایک ےہ وت ا ب ہپ الرم ےہ اُش ےک لضف اک رکش ادا
W
W
:W
رکےت ںیہ۔ اور وج ایعمر اہلل اعتیل ےن ا ب وک اعمرشے ںیم دے دیا ےہ اُش یک افحتظ رکںی۔ ارگ ا ب اعمرشے ےک ےیل فالج
S
اور یکین ےک اکم رک رےہ ںیہ وت ہی یا ےھجمس ہک ہی ا ب رک رےہ ںیہ ،ہی اہلل ا ب ےس رکوا راہ ےہ ہک ا ب ےک اہھت ےس تیک اامعل ا ےگ
TE
O
اج رےہ ںیہ۔ ارگ اہلل اچےہ وت مہ ےس تیک اامعل رکےن اک سارا اایتخر نیھچ ےل۔ ےسیج ہک اہلل فزامیا ےہ ہک ہی مہ رپ ااسحں مب
N
رںیھک ہک املسمں وہےئ ںیہ ،ہکلب اہلل یہ اں رپ ااسحں رکھیا ےہ ہک اںیہن املسمں رکیا ےہ۔ ایکینں ولوگں رپ ااسحں رھک رک مب
FE
LI
رکںی ،اور ہن یہ ااسحں ھجمس رک وکیئ یکین رکںی ،ہر رطج یک یکین مہ رپ فزص ےہ اور مہ رصف اانپ فزص ادا رک سکنے ںیہ اور اہلل مہ رپ
ST
BE
ااسحں رکھیا ےہ ہک ںیمہ اش اقیل انبیا ےہ ہک مہ تیک لمع رک سکنے ںیہ۔ رھپ اہلل فزامیا ےہ ہک اامیں ےل ا ےن ےک دعب واےل اکفز،
تہب ےس ولگ ںیہنج اعمرشے ںیم تہب ریادہ زعب یتلم ےہ اںیہن ایک ومعمیل یس یطلغ ہپ روسا رک دیا اجیا ےہ۔ اںیہن تیک
ولوگں ےس روسایئ اک اکم یھب ےل ایل ایگ ،اہلل اقدر ےہ ےسیج اچاتہ ےہ رکیاےہ۔ اش یاب ےس رضور دریا اچےیہ ہک اہلل امہرے ساےنم
ن
ےس دیسےھ رےتس یہ ہن اغتب رک دے اور ںیمہ روساویئں ںیم ھیکیا وھچر دے ،اسیج ہک مہ دےتھکی ںیہ ہک تہب ےس ولوگں ےک
ساھت ااسی وہ یھب اجیا ےہ۔ اہلل فزامیا ےہ ہک ارگ مہ اچںیہ وت اں ےک رہچے دبل دںی ،وت رھپ ہی اہکں اجںیئ ےگ۔ داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ
30
امہری زعوتں یک افحتظ رکے ،امہری وکاتہویئں وک اعمف رکے ،امہرے ساھت درزگر اک اعمملۂ رکے ،اےنپ اےنپ دیسےھ راےتس
Page
دلج6 :
رپ چالےئ اور یاتب دقم یھب رےھک۔ ںیمہ اانپ رکش زگار انبےئ ،اینپ دحدود یک یاش داری رکےن یک وتقیف دے۔ مہ ںیم زجع اور
ااسکنری دیپا رکے اور ہر رطج ےک ربکت اور تڑایئ ےس اچبےئ۔ تڑی تڑی یادساںیتہ متخ وہ ںیئگ ،تڑے تڑے یام مب ےئگ ،زعب
ایس یک یایق ریہ سج ےن اینپ زعب یک افحتظ یک ،واقر اُیس اک تڑقزار راھک سج ےن اےنپ واقر یک افحتظ یک۔ اور وج اکایمب راہ اش
رپ اہلل اک تہب تڑا لضف وہا۔
M
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :تشب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج6 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
31
Page
دلج6 :
M
رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک وھچےٹ ےس ےبصق ںیم ایک رغبی ڑلیک ریتہ یھت‘ اش اک یام اماین سکلودو واکس اھت‘ وہ ویٹنش ڑپاھ رک زگر رسب رکیت یھت‘81
تڑش یک رمع ںیم وہ ایک اریم اخدناں یک دش سال یک یچب وک ڑپاھیت یھت‘ یچب اک تڑا اھبیئ اش ںیم دیپسچل ےنیل اگل‘ وہ یھب اش یک رطف
املئ وہیئگ انچہچن دوونں ےن سادی رکےن اک ہلصیف ایک نکیل جب ڑلےک یک امں وک ہتپ چال وت اش ےن ا امسں رس رپ ااھٹ ایل‘ اش ےن اماین وک
اکں ےس ڑکپا اور وپرج ںیم ال ڑھکا ایک‘اش ےن ا وار دے رک سارے ونرک عمج ےئک اور چال رک اہک ‘ دوھکی ہی ڑلیک سج ےک یاش ےننہپ ےئلیک
رصف ایک فزاک ےہ‘ سج ےک وجوتں ےک ولتتوں ںیم وسراج ںیہ اور ےسج 52ےٹنھگ ںیم رصف ایک یار ااھچ اھکیا بیصن وہیا
32
ےہ اور وہ یھب امہرے رھگ ےس‘ ہی ڑلیک ریمے ےٹیب یک ویبی اننب اچیتہ ےہ‘ ہی ریمی وہب کہالےن یک وخاشہ یال ریہ ےہ‘‘ امتم
Page
دلج6 :
ونرکوں ےن ہہقہق اگلیا اور اخوتں دروارہ دنب رک ےک ادنر یلچ یئگ‘ اماین وک ویں وسحمش وہا ےسیج یسک ےن اش ےک اورپ زیتاب یک یایٹل
الب دی وہ‘ وہ وتنیہ ےک دشیڈ ااسحش ںیم رگاتفر وہیئگ اور اش ےن ایس وپرج ںیم ڑھکے ڑھکے ہلصیف ایک وہ ردنیگ ںیم اینت
زعب‘ اینت رہشب امکےئ یگ ہک وپرا وپڈنیل اش ےک یام ےس اچہپیا اجےئ اگ۔ ہی 8118ء اھت‘ وہ وپڈنیل ےس ریپش ا یئ‘ اش ےن
ویوینریٹس ںیم داہلخ ایل اور زفسک ڑپانھ رشوع رکدی‘ وہ دں ںیم 55ےٹنھگ ڑپیتھ یھت‘ اش ےک یاش ہسیپ دھیال اھت ںیہن وج ھچک عمج
وپیجن یھت وہ ایس ںیم زگر رسب رکیت یھت‘ وہ رور رصف ایک گنلش رخج رکیت یھت‘ اش ےک رمکے ںیم یلجب‘ سیگ اور وکولئں یک
ایھٹیگن یک ںیہن یھت‘ وہ تڑےلیف ومومسں یک راںیت کیکیا رک زگاریت یھت‘ جب رسدی تڑداسب ےس یاہر وہ اجیت یھت وت وہ اےنپ سارے
M
O
.C
ڑپکے اکنیتل یھت‘ ا دےھ رتسب رپ اھچبیت یھت اور ا دےھ اورپ اورھ رک ٹیل اجیت یھت‘ رھپ یھب زگارہ ہن وہیا وت وہ اینپ ساری اتکںیب ٰیتح
AR
ہک اینپ رکیس یک اےنپ اورپ رگا یتیل یھت‘ وپرے یاچن تڑش اش ےن دیل رویٹ ےک وسےھک ڑکٹوں اور نھکم ےک وسا ھچک ہن اھکیا‘ اقنہب
AQ
اک ہی اعمل وہیا اھت وہ رتسب رپ ےھٹیب ےھٹیب ےب وہش وہ اجیت یھت نکیل جب وہش ا یا اھت وت وہ اینپ ےب وہیش وک دنین قزار دے رک وخد وک یلست
W
N
IA
دے یتیل یھت‘ وہ ایک رور کالش ںیم ےب وہش وہیئگ‘ دارٹک ےن اش اک اعمہنئ رکےن ےک دعب اہک‘ ا ب وک دواء یک اجبےئ دودھ ےک
.M
ایک گالش یک رضورب ےہ‘ اش ےن ویوینریٹس یہ ںیم یاتڑی یام ےک ایک ساسنئ داں ےس سادی رک یل یھت‘ وہ ساسنئ داں یھب
W
W
ایس یک رطج ولفمک ااحلل اھت‘ سادی ےک وقب دوونں اک لک ایاہث دو سالکیئ ےھت‘ وہ رغتب ےک ایس اعمل ےک دوراں یپ اچی دی یک
:W
چنہپ یئگ‘ اماین ےن یپ اچی دی ےئلیک تڑا دپسچل وموضع انچ اھت‘ اش ےن ہلصیف ایک وہ داین وک اتبےئ یگ ویرمینی ےس روینش ویکں تکلنی ےہ‘
S
TE
O
ہی ایک لکشم ہکلب یانکمم اکم اھت نکیل وہ اش رپ جب یئگ‘ رجتیاب ےک دوراں اش ےن ایک ااسی رصنع دریاتف رک ایل وج ویرمینی ےک
N
FE
اقمےلب ںیم 55الھک گیا روینش دیپا رکیا ےہ اور اش یک اعشںیع ڑکلی‘ رھتپ‘ یاےبن اور ولےہ رغص داین یک ہر زیچ ےس زگر اجیت ںیہ‘
LI
اش ےن اش اک یام ریڈمی راھک‘ ہی ساسنئ ںیم ایک تہب تڑا دھماہک اھت‘ ولوگں ےن ریڈمی اک وبثب اماگن‘ اماین اور یاتڑی ےن ایک
ST
گ
ہتسخ احل ااحطۂ ایل سج یک تھچ سالمب یھت اور ہن یہ فزش اور وہ اچر تڑش یک اش ااحےط ںیم ولاہ ی ھالےت رےہ‘ انہوں ےن نت و
BE
گ
اہنت 1نٹ ولاہ ی ھالیا اور اش ںیم ےس رٹم ےک داےن ےک تڑاتڑ ریڈمی احلص یک‘ ہی اچر سال اں ولوگں ےن رگایمں وہں یا رسدیاں
اےنپ اےنپ ومسجں رپ ںیلیھج‘ یٹھب ےک رہرےلی دوھںیئ ےن اماین ےک ڑھپیھپوں ںیم وسراج رک د تنے نکیل وہ اکم ںیم یتج ریہ‘ اش
ےن اہر ہن امین اہیں یک ہک وپری ساسنئ اش ےک دقومں ںیم کھج یئگ۔ ہی ریڈمی رسنیک ےک الوھکں رکوروں رموضیں ےئلیک ردنیگ
گ
اک اغیپم ےل رک ا یئ‘مہ ا ج ےسج اعشتوں اک عالج ےتہک ںیہ ہی اماین یہ یک ااجید یھت‘ارگ وہ ڑلیک اچر سال یک ولاہ ہن ی ھالیت وت ا ج کیسنر ےک
امتم رمضی رم اجےت‘ ہی ڑلیک داین یک وادح ساسنئ داں یھت ےسج ردنیگ ںیم دویار ونیل رپاتڑ مال‘ سج یک ردنیگ رپ 05ںیملف اور
33
Page
دلج6 :
ڑکنیسوں اتکںیب یھکل ںیئگ اور سج یک وہج ےس ا ج ساسنئ ےک طالب ملع وپڈنیل اک یام ا ےن رپ رس ےس وٹیپ ایار دےتی ںیہ۔ جب داین
ےن امدام ویکری وک اش ااجید ےک دبےل اروبں دارل یک شیپ شک یک وت اش ےن ہتپ ےہ ایک اہک؟ اش ےن اہک‘ ںیم ہی دریاتف رصف
اش ینپمک وک دوں یگ وج وپڈنیل یک ایک وبریھ وعرب اک تفم عالج رکے یگ‘ یج اہں! وہ اریم وپشل وعرب سج ےن یھبک ویکری وک
اکں ےس ڑکپ رک یاہر اکنل دیا اھت ‘ وہ اش وقب رسنیک ےک رمص ںیم مییال وہ یکچ یھت اور وہ اش وقب رتسب رمگ رپ ڑپی یھت.
M
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
فینصت :تشب الفئ ونسٹ
AQ
W
دلج6 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
34
Page
دلج6 :
M
رحتری :اامم اطعء اہلل اخں۔
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
لک وپرا دں مہ ےن تیب ادقملش یک ریاراب ںیم ذگارا ،ادقلش رہش ںیم دقمی تیب ادقملش ا ج یھب اینپ ايلص وصرب ںیم وموجد
ےہ سج ےک اچروں رطف ایک وبضمط دویار ےہ ،وموجدہ دویار امثعین ہفیلخ امیلسں اقونین یک ریمعت رکدہ دویار کہالیت ےہ ،رہش ںیم
رھتپوں ےس ینب رپاین امعرںیت اور رھتپوں یہ ےس ےنب راےتس ںیہ اہجں اچسیل ہرار افزاد رےتہ ںیہ سج ںیم نیت وج اھتی دعتاد
املسمونں یک ےہ ،رہش ںیم دالخ وہےن ےک ساب دروارے ںیہ اور وطس ںیم دجسم ایصق ےہ سج ںیم دالخ وہےن ےک دش ٹیگ
35
ںیہ ،دجسم ایصق یک رنیم اک لک رہبق سیتھچ اڑکی رنیم ہر لمتشم ےہ۔ اش ےصح ںیم دجسم ایصق ےک عالوہ اچر یاریخی اقمامب اور یھب
Page
دلج6 :
ص
ںیہ نج ںیم ا ج اسمچڈ اقمئ ںیہ۔ ( )٦قیۃ ارخصلہ :قیۃ ےتہک ںیہ دبنگ وک اور حڑہ اٹچں وک ےتہک ںیہ اش امعراب ںیم اورپ دبنگ اور اش
ےک ےچین اٹچں ےہ سج یک وہج ےس اےس قیۃ ارخصلہ اہک اجیا ےہ ،ایس اٹچں ےس روسل رکمی يلص اہلل ہیلع وملس رعماج ہر رشتفی
ےل ےئگ ےھت۔ وہیدی دیقعہ ےک اطمقب رضحب اتڑامیہ ہیلع السالم ےن اےنپ ےٹیب ااحسق ہیلع السالم یک قزیاین اش اٹچں رپ یک یھت اور
رضحب امیلسں ہیلع السالم اک یاوبب ہنیکس یھب يہي رپ اھت يہي وہج ےہ ہک ہی اقمم اں ےک ےیل تہب ابمرک ےہ ،قیۃ ارخصلہ وہیدی
ذمہب ےک ریپواکروں اک ہلبق اور قزیاں اگہ ےہ اں ےک ذمہب ےک اطمقب قزیاین رصف ایس اٹچں رپ یک اجیتکس ےہ وچہکن اب ہی ہگج
اں ےک درتسش اور اامعتسل ںیم ںیہن اش ےیل وہ قزیاین ںیہن رکےت ںیہ ،اعم وطر رپ املسمں قیۃ وک دجسم ایصق ےتھجمس ںیہ نکیل دجسم
M
O
ق
ایصق اش قیۃ ےس ھچک افےلص رپ وموجد ےہ ےسج اہیں ےک اقمیم املسمں دجسم یلی ےتہک ںیہ ،اہتبل اہیں ا رک ولعمامب ںیم ہی ااضہف
.C
حھ
AR
یھب وہا ہک اہیں ےک املسمں ییس اڑکی رپ لمتشم اش وپرے رہبق وک دجسم ایصق امشر رکےت ںیہ اور اش رہبق ےک ادنر قیۃ ارخصلی اور
AQ
درگی امتم اقمامب وک یھب دجسم ےتہک ںیہ اور اں اقمامب رپ یااقدعیگ ےس امنرںی یھب ادا یک اجیت ےہ۔ ( )٥دجسم ایصق :قیۃ ارخصلہ ےس
W
N
IA
ھچک افہلص رپ ےچین ارت رک اشکدہ نحص ںیم واعق ےہ ،دجسم رحام اور دجسم وبنی ےک دعب روےئ رنیم رپ سب ےس ابمرک دجسم دجسم ایصق
.M
ےہ سج یک رطف رفس رکےن یک اسالم ںیم اخص وطر رپ ااجرب دی گئ ےہ ،دجسم ایصق یک وموجدہ امعرب اومی دور یک امعرب ےہ
W
W
ےسج ودیل نب دبع اکلمل ےن ریمعت یک یھت ،ایس دجسم ےک ےچین دقمی دجسم ےہ سج اک ھچک ہصح ا ج یھب وموجد ےہ دقمی دجسم ےک تڑے
:W
تڑے وتسں اور اٹچں ےک یارے اہک اجیا ےہ ہک ہی رضحب امیلسں ہیلع السالم ےک دور ےک انبےئ ےئگ ںیہ۔ ایس دجسم ںیم روسل
S
TE
رکمی اہلل يلص اہلل ہیلع ےن رعماج یک راب ایییاء مہیلع السالم یک ااممب یک یھت ،دجسم ےک دوونں ارطاف ںیم اخیل نحص یھب دجسم اک
O
N
FE
ہصح ےہ ادتباء ںیم ہی ارطاف یھب دجسم ےک ادنر سالم ےھت ا ج یھب واہں وتسونں ےک تقیاب وموجد ےہ ،فلتخم اواقب ںیم
LI
رزلولں یک وہج ےس ہی امعرب دہنمم وہگئ یھت سج ےک دعب وموجدہ دجسم یک ریمعت یک گئ )۳( ،دجسم رمواین :دجسم ایصق ےک یاںیئ
ST
BE
رطف رنیم ےک ےچین واعق تہب تڑا ہصح ےہ ےسج اومی دور ںیم سالنیط یک ا دم و رتف ےک ےیل انبیا ایگ اھت 8116 ،ںیم املسمونں
ےب چکومب ےس دروخاسب یک دجسم ںیم ارمییسنج ےک ےیل ازگیب یک رضورب ےہ سج ےک ےیل اش ہگج وک وھکےنل یک ااجرب
احلص یک گئ ،املسمونں ےن دو ہتفہ ےک ادنر اش ہصح وک اصف رک ےک دجسم ںیم سالم رکایل اور اب اےس دجسم رمواین اہک اجیا ےہ۔
( )۴دجسم تڑاق :دجسم ایصق ےک داںیئ رطف اش ہصح وک اہک اجیا ےہ اہجں روسل رکمی يلص اہلل ہیلع وملس ےک رعماج ےک رفس ںیم
تڑاق یادناھ ایگ اھت ،دجسم ےک ہلبق یک تیمس ںیم ایک وصخمص اقمم رپ دویار ںیم ایک ریگ عالمب ےک وطر رپ وموجد ےہ۔ دویار
رگہی :دجسم تڑاق ےک بقع ںیم دویار یک دورسی اجتب ےک ہصح وک دویار رگہی اہک اجیا ےہ ،دجسم تڑاق یک رطف یاہر ےس ایک یل
36
Page
دلج6 :
انبیا ایگ ےہ سج ےک یارے ںیم اہک اجیا ےہ ہک اش اقمم رپ تڑاق رنیم رپ ارتا اھت ،دویار رگہی ےک ساےنم وہیدی ابعدب رکےت ںیہ،
دویار ےک ساےنم دو ےصح ںیہ درایمں ںیم وبردر رھک رک دویار انبی گئ ےہ سج یک ایک اجتب وخانیت اور دورسی اجتب رمد ابعدب
رکےت ںیہ وہیدی ذمہب ںیم رمد اور وخانیت ایک ہگج رپ ولخمط ابعرب ںیہن رکےت ںیہ ،دویار رگہی رپ اجےن ےس ےلہپ وہیدی ووض
رکےت ںیہ اں اک ووض تہب ا ساں ےہ رصف نیت رمہبت دوونں اہھت دوھےئ اجےت ںیہ ےلہپ دایاں اہھت رھپ یایاں اہھت ،ووض ےک
ےیل وج ولیا اامعتسل ایک اجیا ےہ اش ںیم دو دےتس وہےت ںیہ۔ دجسم رمع :دجسم ایصق ےس ھچک افےلص رپ ہی دجسم ےہ سج ےک یلکل ساےنم
ایک رچج ےہ سج ےک یارے ںیم اسیعویئں اک دیقعہ ےہ ہک اہیں رضحب عیسی ہیلع السالم وک وسیل دی گئ اور اش رچج ںیم اں یک
M
O
ربق انبی گئ ےہ ،رضحب رمع ریض اہلل جب تیب ادقملش ںیم دالخ وہےئ اور اش اقمم رپ ےچنہپ وت امنر اک وقب وہایگ اھت اسیعی یادری
.C
AR
ےن اں ےس دروخاسب یک ایس اقمم رپ امنر ادا رکںی ا ب رص ےن انمسب ںیہن اھجمس ہک اہیں امنر ڑپیھ اجےئ اش ںیم تمکح ہی
AQ
یھت ہک ا ب ےک دعب املسمں اش اقمم وک اجےئ امنر ہن انبےئ انچہچن ا ب ےن کییسۂ ےک ساےنم ھچک افےلص رپ امنر ادا یک اہجں دعب ںیم
W
N
دجسم رمع انبی گئ ،رضحب رمع رص اور اسیعویئں ےک درایمں وج اعمدہہ وہا اھت اش اک ہبتک اش دجسم یک دویار رپ رحتریی لکش ںیم۔
IA
.M
وموجد ےہ۔ اطلسں صالج ادلنی اوییب اک رھگ :دجسم رمع ےک قزبی اطلسں صالج ادلنی اوییب اک رھگ ےہ ،ذگہتش کئ تڑوسں ےس ہی رھگ
W
W
:W
یملع اخدناں یک اوالد یک تیکلم ںیم اتلچ ا راہ ےہ ،رھگ یک افحتظ رکےن واےل اخدناں ےن ںیمہ وخش ا دمیڈ اہک اور اش رھگ یک ریس
S
رکای۔
TE
O
N
FE
دلج6 :
37
Page
دلج6 :
رطفی رابہتین
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
احل یہ ںیم اھبریت ادااکر ووند ہنھک اک ااقتنل وہایگ۔ وموجدہ لسن اں ےس وپری رطج وافق ںیہن 15 .یک داہیئ ںیم وی یس ا ر رپ
اھبریت ںیملف دےنھکی ےک دورِونجں ںیم وج لسن رپواں ڑچیھ وہ اجیتن ےہ ہک ووند ہنھک اش دور ںیم ایڈیا ےک وہشمر اور وخوصبرب
ج
رتنی ریہو ےھت۔ 8115ںیم نیع رعوج ںیم وہ ملف ایڈرٹسی وھچر رک رواحین وشیپا اور رگو ر ییس ےک ا رشم ےلچ ےئگ واہں یاچن
سال یک ایک امیل اک اکم رکےت رےہ یاہک رواحین وکسں احلص رکںیکس۔ اش لمع ںیم اوھنں ےن ملف ایڈرٹسی یک اکچوچدن یہ ںیہن ،
اخدناین وکسں اور اےنپ دووچبں اور ویبی وک یھب ےب ا رسا وھچر دیا اھت۔ سج ےک دعب اں یک ویبی ےن اں ےس طالق ےل یل۔ ھچک
38
Page
دلج6 :
رعهص ےک دعب وہ ولےٹ ،دویارہ سادی یک ،وملفں ںیم اکم ایک ،ایسسب ںیم ہصح ےل رک ورری یک ےنب ،نکیل اں ےک اخدناں وک وج
اصقنں انچنہپ اھت ،چنہپ اکچ اھت۔ امدتب یک ددلل ںیم رگدں یک دوےب ہر اتساں وک ایک رواحین لسغ یک رضورب وسحمش وہیت ےہ۔
درگی ذماہب ںیم اش اک وج رطہقی رعموف ےہ وہ رتک داین اک ےہ۔ اش یک تمیق وہ وہیت ےہ وج ووند ہنھک ےن دی ھچک ولگ امدتب اک
عالج مزیڈ امدتب ےس رکےت ںیہ۔ مزیڈ امدتب داین ںیم مزیڈ رخایب ،وخرنتڑی ،رکنشپ ،ہشن یاری اور دباکری وریغہ اک سیب یتنب
M
ےہ۔ اش ےک تڑسکع اسالم ےن اےنپ اظنم ابعداب ںیم رواحتین وک سالم رکدیا ےہ۔ ہررور جنپ وہتق امنر اتساں وک ھچک دری داین ےس
O
.C
AR
اکب رک يہي رواحین وکسں اطع رکیت ےہ۔ امل یک روکٰہ ہسیپ عمج رکےن ےک چڈےب یک ڑج اکیتٹ ےہ۔ سال ںیم ایک امہ اک رورہ اھکیا انیپ
AQ
اور اروایج قلعت ڑھچا رکعم ًال رتک داین اک رجتہب رکایت ےہ۔ ااکتعف ایس یک ااہتنیئ لکش ےہ۔ جح ورمعہ رھگ یار وھچر رک اتساں وک ایک
W
N
لمکم رواحین لسغ دیتی ےہ۔ يہي وہ رطفی رابہتین ےہ سج ےس اتساں وک داین یک دہم داریاں وھچرے ریغب لمکم رواحین وکسں ایک
IA
.M
لسلست ےک ساھت درہج ہب درہج اتلم راتہ ےہ سج ےس روج اور مسج ےک اقتےض یادیلیگ احلص رکےت وہۓ اینپ لیمکت اک رفس ےط
W
W
رکےت ںیہ۔
:W
S
TE
O
N
FE
دلج6 :
39
Page
دلج6 :
رحتری :یاولعمم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
40
Page
دلج6 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
41
Page
دلج6 :
M
O
.C
دلج6 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
42
Page
دلج6 :
M
رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ح
ںیم ےن اش ےس اچر امہ اک اٹیب ہیں ایل اور اےس ےکیم حہور ا یا .درالص ںیم رهگ واولں ےک رور رور ےک ونعطں ےس گنت ا اکچ اهت.
م
"اہمتری ویبی وکیئ اکم ںیہن رکیت" جہے يهب ااسی یہ ےنگل اگل اهت .ا رخ مت ایک رکیت وہ سارا دں؟ تڑنت ،ڑپکے ،رهگ یک افصیئ وت اکم وایل رک
م ن
اجیت ےہ .یٹیل یہ ریتہ وہ ..اش ےک اجےن ےک دعب ا ج ریمی ہلی راب اک ا اغر اهت .ریمے ولہپ ںیم وکیئ جہے اینپ رشاروتں ےس
سم
اسنہےن واال ںیہن اهت .اہں ریما اٹیب رضور اهت .ےسج ںیم ےن ايهب ايهب ڈیفر دے رک سالیا اهت .ا ب جہے ںیہن ....دودھ یال ےن ےس
43
م
ےل رک ےچب وک سالےن یک جہے ایک ایک رکیا ڑپا.ںیم لیصفت ںیم اجیا اچاتہ وہں .ںیم انہا اور نچک ںیم ایگ .ڈیفر وک اصنب ےس دوہ رک
Page
دلج6 :
ںیم ےن وچےہل رپ یاین ڑچاہیا.ڈیفر وک ایاال .رهپ دودھ انبےن ےئلیک یاین مین رگم ایک اور اش ںیم یاودر داال .تب ںیہک اج رک ایک ڈیفر
تن
ایتر وہا .دودھ یالےن ےک دعب ںیم اےس دنکےہ ےس اگل رک نہیکیا راہ .یا ہک دودھ مضہ وہ ےکس .رهپ ااکس منر دبتلی رکےن ےئلیک اےس
اٹلیا وت ولعمم وہا ہک ےچب ےن یااخہن ایک وہا ےہ .اےس یاھت روم ےل اج رک اصف رک ےک واسپ ا یا وت اش ےن دودھ یک ایٹل رک دی .ںیم
تن
دلجی ےس روامل یک انہاےن وک لنکا ..ریخ اوکس منر دویارہ اگلیا اور یارووں ںیم حہوال رک سالےن اگل .دودھ ایال رک اےس نہیڈا ایک اور
ح
فزجی ںیم رھک دیا .وہ وہیت وت کلم سیک انب رک ریمے اہھت ںیم نہما دیتی.نکیل اب اےنت ہمیلوں ںیم وکں ڑپے .ايهب اینپ رویٹ اکپ
رک اہک ولں اگ .نکیل ا یا ؟؟؟ ايهب وت وہ وگدنانہ ڑپے اگ.رکش ےہ سانل وت اکپ ڑپا ےہ .سب کنوری ںیم دال رک اووں اک نٹب یہ دیایا
M
O
س تن
ےہ.ںیم درا ڈیب ےس یکہنرا انہا ولں .منر ..واییس...ولهکےن ...ڈیفر ...ییس وک ایکن وصخمص وہگجں رپ راہک اور رویٹ .ںیہن.
.C
AR
حبص ا سف اجےن ےئلیک ڑپکے يهب وت ارتسی رکےن ںیہ .ںیم اگل ڑپکے ارتسی رکےن .ايهب رشب رپسی یک یهت ہک اٹیب روےن اگل .اب
AQ
یک یار ںیم ےن اوکس حہوےل ںیم داال اور حہوال حہالےن اگل .وہبک ےس ریما تڑا احل اهت .اہلل اہلل رک ےک ےچب وک سالیا اور ایک
W
N
روٹسیرتب رپ اکل رک ےک اہکےن دویلر رکےن اک ا ردر ایک .ا دےہ گہینے دعب اہکیا ریمے ساےنم اهت .ںیم ےن تڑے تڑے وناولں ںیم
IA
.M
اہکیا متخ رک دیا ویکہکن ںیم اجاتن اهت ہک ارگ اٹیب دویارہ اجگ انہا وت اہکیا ڑپا رہ اجاگیئ.رهپ دویارہ رگم رکےن ےئلیک يهب یامئ اچ ہینے اور
W
W
م
"تقشم" يهب .جہے ااتکہب وہےن یگل .گهری ایگرہ اجب ریہ یهت.ںیم رتسب رپ دہ سا ایگ .ساتڑہ وہ اچدر یہ ااملری ےس اکنل دو .ںیم
:W
S
اورھ رک وسیا اچہ راہ وہں نکیل ںیہن...اب وخد یہ اھٹ رک ینیل ڑپے یگ ايهب ںیم ہی وسج یہ راہ اهت ہک وی.یپ.اسی .يهب وجاب دے
TE
ایگ.تیکہا دنب وہایگ.اش ےس ےلہپ ہک رگیم ےک سیب ریما اٹیب اجگ اجیا اور چالےن اتگل ..ںیم ےن ڈیب ےس حہالیگ اگلیئ اور حہب ےس
O
N
دیتس تیکہا ااملری ےس اکنل الیا .ںیم اوکس تیکہا حہلنے اگل اور ساھت ساھت دنین یک دشب ےس وخد يهب حہوےنل اگل .یارہ ےجب یلجب ا یئ اور
FE
LI
ںیم وفرا یہ وس ایگ دو ےجب ےٹیب ےک روےن یک ا وار ےس ریمی ا ھکن لهک گئ.ااچیک رهگی دنین ےس اجےنگ رپ ریمے رس ںیم درد وہےن
ST
BE
اگل .اےس وہبک یگل وہیئ یهت .ںیم یتسس ےس انہا اور اےس دےب اک دودہه انب رک یالیا.اراہیئ ےجب ےک قزبی اٹیب وس ایگ اور ںیم يهب اےکس
تن ک م
دعب اٹیب بک اجاگ اور بک یک رویا راہ جہے ںیہن ولعمم .اہتبل جب حبص ا نہۂ ےجب ا ھکن ہلی وت وہ رو یہ راہ اهت .اور اےکس منر ےس وماد لکن
تن
رک ڈیب سیب ںیم چڈب وہ راہ اهت.دلجی ےس انہا .منر دبتلی ایک .دودھ یالیا ڈیب سیب وک دوہیا اور ایک دیلہ وہیئ ڈیب سیب نجہایئ.
وسا ون وہ ےکچ نہے .یاےتش ںیم وج ںیم دیہ اہکیا اهت وہ ساتڑہ رهگ ںیم انب یتیل یهت .ہتپ ںیہن سک رهپ انبیت یهت .ںیم ےن اچےئ انبےن یک
رغص ےس ساش نیپ ںیم دودھ ایڈیال اور وسےنچ اگل وکتسا وقب اهت جب ساتڑہ رصموف ںیہن وہیت یهت .ریمی چڈمب ںیم يهب وکیئ
یمک ںیہن ا ےن دی.رهگ ںیم رصف ویہ نیت اکم وت ہن نہے نج ےئلیک ںیم ےن ونرکاین رہہک دی یهت .ایک ےچب وک سینہاانل یہ اکيف اهت
44
Page
دلج6 :
م م م ن
اوکس ہکں ےس وچر رکےن ےئلیک .نکیل وہ جہے وقب رپ اہکیا دیتی ںیم نہک اجیا وت جہے دیایت.ںیم اداش وہیا وت جہے اسنہیت .اور ریمی
دوجلیئ رکیت .ںیم اکرویاری اعممالب ںیم شکمشک ںیم ڑپ اجیا وت وہ ریما وحہلص دنباہیت .ںیم وسوچں ںیم مگ اهت .دودھ ایل رک سیلف رپ
ا اکچ اهت .ںیم ا ہتسہ ا ہتسہ سیلف رپ ڑپکا اگلےن اگل مت رکیت ایک وہ سارا دں واہ اہمترا مسج ویکں درد رکےن اگل وکتسا اہپر داہیا ےہ مت ےن
اور وہ ولہپ دبل یتیل سایڈ ریمے زنطہی ولمجں رپ ا وسن اہبیت وہیگ رپ ںیم طامل اتساں ےن رپواہ ںیہن یک کنہی کجہۂ دری دعب وخد یہ ساڈیئ
م
دبل رک ریمے رہچے رپ حہک اجیت " .ا یئ ول وی" وت ںیم وجایا رکسما داتی.اور وہ ارصار رکےن یتگل ..ںیہن ا ب ا یئ ول وی وت وبںیل جہے
ن
ایکس رشارںیت یاد ا ےن ںیگل .حبص ےک دش ج رےہ نہے .اور اکم رپ دنین ہن وپری وہےن یک وہج ےس یٹھچ امری اور وہ سب اےنپ اےنپ
M
O
م م
رمکوں ںیم وغشمل نہے.وج ايهب لک یہ جہے ہہک رےہ نہے ہک اہمتری ویبی وکیئ اکم ںیہن رکیت .یسک ےن جہے اچےئ اک ایک پک يهب
.C
AR
م
انب رک دےنی یک رحمب ںیہن یک .ںیم ےن ےچب وک اگری ںیم داال اور اگری اں راوتسں رپ دورا دی وج راےتس جہے ہشیمہ ےئلیک ساتڑہ ےک
AQ
ساھت وجرےن واےل نہے .واہں چنہپ رک ںیم ےن دوونں اہھت وجر رک اعميف امیگن اور وہ ہشیمہ یک رطج تڑا دل رک ےک یلچ ا ی ریمے
W
N
ساھت اقرنیئ سادی دشہ رضحاب ےس ریمی روکیٹسی ےہ ہک کیھٹ ےہ سب اک قح ا ب رپ ےہ سب ا ب وک وشمرہ دے سکنے ںیہ
IA
.M
نکیل سب ےس ریادہ قح ا ب رپ ا ب یک ویبی اک ےہ اوکس یامئ دںی اش ےس وپںیھچ ایکس دوجلیئ رکںی سارا دں ریغب مزدوری ےک انب الچل
W
W
:W
ا یکپ ا ےکپ وچبں یک ا ب ےک اخدناں یک وہ چڈمب رکیت ریتہ اور دبےل ںیم اےس ایک اتلم ےہ ہی سب ا ب اجےتن ںیہ۔
S
TE
O
N
دلج6 :
45
Page
دلج6 :
M
رحتری :ااسحں وکاہیٹ
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ااسحں وکاہیٹ ، 5582/52/52ڈیہ الزنئ یاایغہن ایخالب ،وچبں یک رامنہیئ ،یسنج ےب راہ روی ’’ہی یارھت رکایچ ےک ایک اوکسل اک
BE
درک ےہ ،ایک اخوتں رچیٹ ساوتںی کالش ںیم ڑپاھےن ںیئگ اور ایک طالب ملع وک یسک یاب رپ داتب دیا ،ہی اعم یس یاب ےہ ،اوکسل
ایک ویین ورزیٹس ںیم اسایڈہ یسک یاب رپ یاراص وہ رکداتب دتب رک یہ دےتی ںیہ۔ ا ب یھب ںیہک ےگ ہک ہی ایک یاب وہیئ نکیل
یاب وہیئ اور ایسی وہیئ ہک ا ب ےک ومہ و امگں ںیم یھب ہن وہیگ۔ اش ےچب ےن داتب اھک رک رچیٹ ےس دبہل ےنیل اک وسج ایل اور وہ دبہل
ےنیل ےک ےیل دورسے رور سب یک رظن اچب رک رچیٹر ےک تیب الجالء ںیم چال ایگ۔
46
Page
دلج6 :
اش ےن اانپ لیس وفں ساٹنلئ رکےک راکیردیگ اک نٹب دیایا اور اےس واہں تھچ ےک رٹنیل رپ اش رطج اپھچ رک رھک دیا ہک یسک وک
داھکیئ ہن دے۔ وفں یک رٹیبی ےن جب یک ساھت دیا تیب الجالء اامعتسل رکےن واولں یک راکیردیگ وہیت ریہ نکیل وہا ہی ہک ہی وفں
اش رجمامہن دنہ ےک طالب ملع ےک اجبےئ یسک اور ےک اہھت گل ایگ اور اش ےن وہ راکیردیگ وسلش میڈیا ےک ایک اےسی رگوب
ںیم رئیش رکدی سج ںیم راکیردیگ اک ہصح ےننب واےل یھب ےھت۔ اب ا ب وس جنے ہک اں رچیٹر رپ ایک یتیب وہ یگ اور ایک وہا وہاگ ‘‘ دمحم
ادعس ےن اینپ یاب لمکم یک اور ییساین رپ رپاشیین یک ریکلںی ےیل جب وہےئ ہک سیالین ھچک ےہک نکیل سیالین وت اکھٹ اک ہمسجم انب دمحم ادعس وک
دےھکی اج راہ اھت۔
M
O
.C
AR
AQ
وہ وسج یھب ںیہن اتکس اھت ہک ایک ساوتںی امجعب اک طالب ملع اش رطج یک رجمامہن دتینہ یھب رھک اتکس ےہ اوررصف رھک یہ ںیہن
W
اتکس ،لمع یھب رک اتکس ےہ۔ ’’یااقیل نیقی ۔۔۔ااسی یھب وہ راہ ےہ ‘‘.یالارخ سیالین ےک لب ےلہ ’’تہب ھچک وہ راہ ےہ اانت ہک ریمی
IA
N
.M
اور ا ب یک وسج یھب واہں ہن چنہپ ےکس۔ مہ ےن رکایچ ےک داھیئ ہرار ہبلط رپ ررسیج یک۔ اےس لمکم رکےن ںیم یاچن تڑش ےگل۔ اش
W
W
دوراں وج ھچک ساےنم ا یا وہ ااسی وچاکن دےنی واال ےہ ہک ںیم ا ب ےس راہطب ےیک ریغب ہن رہ اکس۔‘‘ دمحم ادعس فزی السن احصيف اور ررسیرچ
:W
ںیہ ،یسک وقب ںیم روریاہم امب ںیم وہا رکےت ےھت ،رھپ رگدش دوراں اںیہن امب ےس ےل رک اجےن اہکں اہکں رھپیت ریہ
S
TE
نکیل اش ریھپ ںیم وہ ادعس اک مزاج اور دصقم ہن ریھپ یکس۔ دمحم ادعس رامےن ےک نلچ ا ور امسج ےک روویں ےس اگنہ ہن اٹہ ےکس۔
O
N
FE
LI
امسج ،اعمرشے ںیم یھب ےچب اں یک ررسیج اور وتہج اک رمکڑ ںیہ ،ا ج لک ’’افراویر‘‘ یایم انی یج او ےس واہتسب ںیہ اور ایس انی یج او
ST
BE
یک ررسیج ےک اتنجئ اور دھنر ساری رپاشیین ےل رک رپسی بلک ںیم سیالین ےک ساےنم ےھٹیب وہےئ ےھت ۔ ادعس ےنہک ےگل ’’مہ ےن ہی
قیقحت 5585ء ںیم رشوع یک یھت ،رکایچ ےک نیت اےسی عالوقں اک ااختنب ایک اہجں ولتڑڈمل ،ڈمل اور ارپڈمل کالش راہشئ یڈری
ےہ ،ساوتںی کالش ےس ارٹن ےک رقتابی داھیئ ہرار ہبلط ےس راہطب ایک ،اں ےس وساالب ےیک ےئگ ،ارٹنووی ےیک ےئگ اور انہوں ےن وج وج
ایبں ایک ،وج وج اتبیا ،وہ رلرا دےنی ےک ےیل اکيف ےہ‘‘۔ دمحم ادعس ےن اینپ یاب ا ےگ تڑاھیئ اور ےنہک ےگل ’’نیت یاںیت واحض وطر رپ
ساےنم ا ںیئ ہک وچبں ںیم یاایغہن ایخالب ،رجمامہن دتینہ ےک راجحیاب ریادہ وہ ےت اج رےہ ںیہ اور سکیس یک وخاشہ یھب تڑھ ریہ
47
ےہ ‘‘۔ ’’وچبں ںیم سکیس یک وخاشہ؟‘‘ ’’یج وچبں ںیم ،ایک بیجع یاب ہی وہیئ ہک اب وچبں ںیم ولبعب اک لمع دلج وہےن اگل
Page
دلج6 :
ےہ اور اش رپ رھپ ہی ارٹنتنب یک ا سااینں ،اب وت ا ب لیس وفں اہھت ںیم ےل رک سب ھچک دھکی سکنے ںیہ ،یسک رپاویئیسی یک رضورب
یھب ںیہن ،اور ہی ا رادی یسنج اقتوضں رپ لسلسم رٹپول ڑھچک ریہ وہیت ےہ ،اورپ ےس ولخمط یمیلعت اظنم ریہ یہس رسک وپری رک راہ
ےہ ۔‘‘ ’’یالکل درسب ہہک رےہ ںیہ ،ےھجم ایھب ھچک دں ےلہپ یہ ا ک اےسی اوکسل اک ہتپ چال اہجں اکيف تخس دنلپس ےہ۔ ونںی کالش یک
یچب یک تعیبط رخاب وہیئ ،اش ےک ٹیپ ںیم دشیڈ درد وہ راہ اھت ،رچیٹردارٹک ےک یاش ےل ےئگ ،اور دارٹک ےن جیک اب ےک دعب اش
ےک امں یاب وک ولبا رک اتبیا ہک ا ب یک یچب وت احملۂ ےہ۔۔۔‘‘ ’’ااسی یہ ےہ ،وصراحتل تڑی وخانفک ہکلب ایھبیک ےہ ‘‘.ادعس ےن
ڈنھٹی ساسن ےتیل وہےئ یادیئ یک’’ .ااھچ! ا ب ولوگں ےن اش رپ وساچ ،وغر ایک ہک ووجاہب ایک ںیہ؟ ‘‘ ’’سیالین اھبیئ! تہب ےس
M
O
.C
وعالم ںیہ۔ ا ب ریحاں وہں ےگ ارگ ںیم ہی وہکں ہک امہرا اھکیا انیپ امہرا دنمش نب ایگ ےہ ،مہ ہمقل ںیہن ےل رےہ وہےت ،اانپ دنمش
AR
قلح ےس ایار رےہ وہےت ںیہ۔
AQ
W
N
IA
.M
ہی جیک وفدر ،تڑرگ ،اچییینر اھکےن نج ںیم اخص رک وسدمی ولگوٹ ٹیم سالم وہیا ےہ۔۔۔‘‘ ’’ہی ایک یال ےہ؟‘‘ ’’ا ساں وظفلں
W
W
ںیم اونیج وموت‘‘ ’’اوہ ۔۔۔۔نکیل اونیجوموت اک اں سب ےس ایکواسطۂ؟‘‘ ’’يہي وت ،اش ںیم ھچک اےسی ازجاء وہےت ںیہ وج ںیمہ تہب
:W
ریادہ اسحش رک دےتی ںیہ ،ںیم ےسیک اھجمسوں؟ ویں ھجمس ںیل ہک ونجتین یس ا اجیت ےہ ،ںیم ا ب وک اہھت یھب اگلوں وت ایک دم ےس
S
TE
ہصغ ا اجےئ اگ ،یج اچےہ اگ سہت سہن رک دوں۔ رھپ سب ےس تڑی وہج وادلنی اور وچبں ںیم تڑاتھوہا افہلص ےہ۔ مہ وچبں وک
O
N
رتہبنی اوکسل ،ویین افرم ،چنل سکب اور ا ساںیشئ دےنی ںیم ےگل رےتہ ںیہ ،اش رکچ اھبےتگ رےتہ ںیہ نکیل وچبں ےس دور وہاجےت
FE
ںیہ ،اںیہن وتہج ںیہن دے یاےت .ایک ا ب نیقی رکںی ےگ ہک کالش سکس یک یچب وک اوکسل ںیم ریپیڈر وہ اجںیئ اور اش یک امں وک
LI
ST
وفں ایک اجےئ ہک ا رک یچب وک اوکسل ےس ےل اجںیئ۔ ینعی امں اینپ یٹیب ےک احل ےس اش دح یک ےب ربخ ےہ ،اور امں یٹیب ںیم ااسی
BE
افہلص ےہ ہک یچب امں ےس یھب دسکس ںیہن رک یا ریہ۔ امہری وچبں ےک وادلنی ےس یھب یاب وہیئ .اں اک انہک ےہ ہک وچبں وک ااھچ
ڑپاھےن اھکلےن ،دیفس وپیش اک رھبم رےنھک ےک ےیل نیشم نب رک انیج ڑپ راہ ےہ.ھچک ااحصب وت اےسی یھب ےلم ہک جب اں ےس ےچب ےک
یارے ںیم یاب یک یئگ ہک اں اک ہچب ےب راہ روی اکاکشر وہ راہ ےہ ،طلغ ںیملف دھکی راہ ےہ ،طلغ ہگج اھٹ یینھ راہ ےہ ،وت ےبیسب ےس
ےتہک ںیہ ہک مہ اجےتن ںیہ نکیل ایک رکںی؟ انتک اھجمسںیئ؟ اب میکڑ ریکن نب رک وت اش ےک اکدنوھں رپ ےنھٹیب ےس رےہ۔‘‘ ادعس اک انہک اھت
ہک وچبں ںیم ہب درھیم ،دض یا یاایغہن ایخالب زیتی ےس تڑےتھ دےھکی اج رےہ ںیہ’’ .اعمرشے یک اینپ روایاب اور دقرںی وہیت
48
ںیہ نج اک سب یہ وک یاش رانھک وہیا ےہ .ا ج لک ےک ےچب ےتہک ںیہ مہ اںیہن ںیہن امےتن ،اں ںیم ایک رطج اک یاایغہن نپ داھکی اج راہ
Page
دلج6 :
ےہ۔ دورسا ہلئسم رجمامہن دتینہ ےہ .ںیم ایک اوکسل ںیم کیسلینب یھب وہں ،اکم یہ ااسی ےہ ہک ہبلط ےس دویتس رکیا ڑپیت ےہ.
یی
ایک دں ےھجم مینرک کالش ےک ایک طالب ملع ےن سکس یک ہک رس زیپا اھکیا ےہ؟ ںیم ےن اہک ہک رضور اھکیا ےہ نکیل اہمترے
یاش اےنت ےسیپ اہکں ےس ا ےئ؟ وجاب ںیم سنہ رک ےنہک اگل ہک وسیپں اک وکیئ ہلئسم ںیہن ،زیپا ا ردر رکںی ےگ ،دویلری وباےئ ا ےئ اگ،
مہ دوسب اش ےس زیپا یھب نیھچ ںیل ےگ اور ومیالئ یھب۔ ومیالئ ساھت وایل رسانی امرٹیک ںیم چیب دںی ےگ اور زیپا اوجناےئ
رکںی ےگ۔ اب اش اک دنہ دںیھکی ،ںیم ہی ںیہن اتہک ہک اش ےن ااسی یھبک ایک یا ںیہن نکیل اش ےن ااسی وساچ‘‘۔
M
O
.C
ادعس یک یاوتں ےن سیالین وک 5580ء ںیم نشلگ افہمط اوکسل وسرجل یارار اک وہ 86ساہل طالب ملع ونرور یاد ا ایگ سج ےن اینپ 80
AR
AQ
تڑش یک وبحمہب وک وگیل امر رک وخدیشک رک یل یھت۔ وپسیل ےک اطمقب ابص اےنپ گیب ںیم رھگ ےس وتسپل اپھچ رک الیئ یھت ،اش یہ ےن
W
ونرور وک وتسپل دیا ہک مہ ساھت یج ںیہن سکنے وت ایک وہا رم وت سکنے ںیہ ،اور رھپ ااسی یہ وہا۔ ادعس اتبےئ اج راہ اھت اور سیالین اکہ اکب ےنس اج
IA
N
.M
راہاھت ’’رقتابی تیییاسیل دصیف وچبں ںیم رجمامہن دتینہ ،یسنج وخاہساب اور یاایغہن نپ ےک ارثاب یاےئ ےئگ اور ہی تیییاسیل دصیف یک
W
W
رشج تہب وہیت ےہ ،ںیھجمس ہی جظزے یک یٹنھگ ےہ ،ایس ےیل ںیم دورا دورا ا ب ےک یاش ا یا وہں ہک ا ب اکمل ںیھکل ،ھچک یھب
:W
رکںی ،ہی یٹنھگ اجب دںی ہک چڈارا! اےنپ وچبں یک ربخ ول ہی اہ ھت ےس ےلکن اج رےہ ںیہ ،ااسی ہن وہ ہک لک وک اہھت ےتلم رظن ا و‘‘۔
S
TE
O
N
FE
دمحم ادعس ےک ےجہل ےس رکف دنمی اور وشتشی ایعں یھت ،وہ رپاشیں وہ رک سیالین ےک یاش ا یا اھت اور اب سیالین رپاشیں اھت ہک ایک رکے
LI
ST
اور ایک ہن رکے .وچبں وک مہ اانپ ا ےن وااللک ،لبقتسم اک امعمر اوراجےن ایک ایک ےتہک ںیہ نکیل اں ےک ساھت مہ رک ایک رےہ ںیہ؟ ینتک
BE
وتہج دے رےہ ںیہ ،انتک ایخل رھک رےہ ںیہ؟ اںیہن انتک وقب دے رےہ ںیہ؟ اش اک ادنارہ اش ررسیج ےس وہ راہ ےہ۔ افراویر یک ہی
ررسیج کلم ےک سب ےس تڑے رہش ںیم یک یئگ ،اش اک اطالق کلم ےک سیب سیچپ رہشوں ںیم وت وہ یہ اتکس ےہ ہک رہشی عالوقں
ںیم مک و شیب اےسی یہ احالب ںیہ۔ وادلنی دیفس وپیش اک رھبم رےنھک ےک ےیل حبص ےس راب یک اکم رکےن وایل نیشم ےنب رےتہ
ںیہ ،یسک ےن رکاےئ ےک اکمں ےس اانپ اکمں ںیم لقتنم وہیا وہیا ےہ اور یسک ےن ومرٹسالکیئ وک اکر ےس دبانل وہیا ےہ ،وکیئ
ایلقب ا یاد ےس نشلگ اابقل اجےن یک اچہ رکھیا ےہ اور ایس یگ و دو ںیم وچبں وک وقب ںیہن دے یایا۔ اش رپ مزیڈ ملظ ہی ہک وچبں وک
49
Page
دلج6 :
میڈیا ےک وحاےل رک دیا اجیا ےہ۔ وہ ایک دھکی رےہ ںیہ؟ ویکں دھکی رےہ ںیہ؟ اینت دیپسچل ویکں ےل رےہ ںیہ؟ یسک وک رکف ںیہن
وہیت۔
وچبں ےک ےچک دونہں یک سب ےس ا ساں رسایئ میڈیا یک ےہ اور ارٹکیلایک میڈیا اک احل وت ہی ےہ ہک اب یسک یھب ایک وینر چییل
رپ وچبں ےک ےیل وکیئ ایک رپورگام رشن ںیہن وہیا ،ا ب چییل ےتنگ ےلچ اجںیئ اور یالش رکےت رںیہ ،وکیئ ایک رپورگام ںیہن ےلم
M
اگ۔ ایک وقب اھت رصف ایک یپ یٹ وی وہیا اھت اور وہ اش ےس وچبں ےک وہ سااکہر رپورگام رشن وہےت ےھت ہک وچبں یک رظنںی ارکسنی
O
.C
ل ٰ
ےس کپچ یس اجیت ںیھت ،ایلکں ،افل یلی ،کنیع واال نج وکں وھبل اتکس ےہ .ا ج رمکلش ارم ےک دور ںیم وکں وچبں وک یاد رےھک،
AR
AQ
مہ ےن اںیہن امر داھر ،دشتد اور یاایغہن ایخالب ےک اکعش دراومں ،وملفں ےک وحاےل رک دیا ےہ سج اک ہجیتن یھب امہرے ساےنم
W
ےہ۔ سیالین ےن زیم ےس ررسیج روپرب اک چالهص ااھٹ ایل سج ےک اطمقب تیییاسیل دصیف ےچب اےسی ےھت نج ںیم یاایغہن نپ ،رجمامہن
IA
N
.M
وسج اور تڑیتھ وہیئ یسنج بلط یایئ یئگ ،سیچپ دصیف ےچب رجمامہن وسج اور سیتنیپ دصیف ےچب یاایغہن ایخالب ےک ےلم۔
W
W
:W
S
سیالین افراویر یک روپرب رپ جظزے یک یٹنھگ اجب راہ ےہ ہک اےنپ اےنپ رھگوں ںیم وچبں وک وتہج دںی ،اں ےک اوکسل اجںیئ ،کالش رچیٹ
TE
O
ےس ںیلم ،اں ےک دووتسں ےک یارے ںیم وپںیھچ ،اں یک ےب اج دض ےک ا ےگ ایھتہردال رک اامسرب وفں اور پیل یاب ہن دںی۔
N
FE
اش رمع ںیم ارٹنتنب ےک ساھت رپاویئیسی لکیمیک یک ا گ رپ رٹپول اک ڑھچاکو ےہ۔ دںیھکی ہک وہ ایک دھکی راہ ےہ ،ارلب رںیہ اےنپ
LI
اہوھتں ےس اانپ ا ےن واےل لک وک اں ولعشں ںیم ہن وھجںیکن ںیہنج ا ب ےک اکش یھب یھبک اھجب ہن ںیکس .سیالین ےن ہی وسےتچ
ST
BE
وہےئ ’’افر اویر‘‘ یک روپرب وک وشتشی رھبی رظنوں ےس داتھکی راہ ،داتھکی راہ اور داتھکی چال ایگ۔
دلج6 :
Page
دلج6 :
ربیل دے
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک مزدور اور اش یک ویبی رپاشیں ےھٹیب ےھت ۔ ویبی ےن وپاھچ مت ویکں رپاشیں وہ ؟ مزدور وبال " :ںیم نج اصجب یک وکیھٹ رپ
مزدوری رک راہ وہں ،لک اں یک یٹھچ ےہ۔ سج دں اں یک یٹھچ وہیت ےہ ،وہ وکیھٹ رپ ا رک ایک ایک اچن اک اجتڑہ ےتیل ںیہ ،وکیئ
صقن لکن ا ے وت دیکیھٹار مہ مزدوروں ےک ےسیپ اکب اتیل ےہ ۔ سب يہي رپاشیین ےہ ۔ ۔ ۔ اور مت اتبو مت ویکں رپاشیں وہ ؟" ویبی وبیل
" :نج دارٹک اصہبح ےک رھگ ںیم اکم رکیت وہں ،لک اں یک یٹھچ ےہ ۔ سج دں اں یک یٹھچ وہ اش دں رس رپ ڑھکے وہ رک اکم
ںیم اہمتری لکش رظن ا ین اچےیہ ۔ ہتپ ںیہن لک سک یاب یک یٹھچ ےہ !" اں اک وھچیا اٹیب tileرکوایت ںیہ ۔ یتہک ںیہ ہک ایک ایک
51
ویم مزدور ےہ ۔ اش ےئل سب تڑے اصجب یٹھچ رکںی ےگ!" مزدور اور اش یک ویبی ےن ریحب ےس وبال ":ںیم اتبیا وہں ،لک ِ
Page
دلج6 :
ےٹیب وک داھکی اور وپاھچ ":ںیہمت ےسیک ہتپ ؟" اٹیب وبال " :ا ج ااتسد ہہک راہ اھت ہک حبص 2ےجب رسوش نشیٹس چنہپ اجیا ۔ 2ےجب ےس دری وہیئ وت
ویم مزدور ےہ اور اصجب ولوگں یک یٹھچ ےہ ،اگرویں اک ریادہ رش وہ اگ ۔ ۔ ۔ " ایلسپں وتر دوں اگ ۔ لک ِ
M
O
.C
دلج6 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
52
Page
دلج6 :
یادساہ اک اعالں
M
رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک ریاسب ےک یادساہ ےن ہی اعالں رکوا دیا ہک لک حبص جب ریمے لحم اک رمکڑی دروارہ وھکال اجےئ اگ تب سج صخش ےن یھب
لحم ںیم سج زیچ وک اہھت اگل دیا وہ زیچ اش یک وہ اجےئ یگ .اش اعالں وک نس رک سب ولگ ا سپ ںیم یاب جنب رکےن ےگل ہک ںیم وت
سب ےس یتمیق زیچ وک اہھت اگلوں اگ .ھچک ولگ ےنہک ےگل ںیم وت وسےن وک اہھت اگلوں اگ ،ھچک ولگ اچدنی وک وت ھچک ولگ یتمیق رویراب
53
وک ،ھچک ولگ وھگروں وک وت ھچک ولگ اہیھت ،ھچک ولگ دودھ دےنی وایل اگےئ وک اہھت اگلےن یک یاب رک رےہ ےھت .جب حبص لحم اک
Page
دلج6 :
ک
رمکڑی دروارہ ھال اور سب ولگ اینپ اینپ نم دنسپ زیچوں ےک ےئل دورے .سب وک اش یاب یک دلجی یھت ہک ےلہپ ںیم اینپ نم
دنسپ زیچوں وک اہھت اگل دوں یاہک وہ زیچ ہشیمہ ےک ےئل ریمی وہ اجےئ.
یادساہ اینپ ہگج رپ اھٹیب سب وک دھکی راہ اھت اور اےنپ ا ش یاش وہ ریہ اھبگ دور وک دھکی رک رکسما راہ اھت .ایس وقب اش ڑیھب ںیم ےس
ایک صخش یادساہ یک رطف تڑ ھنے اگل اور ا ہتسہ ا ہتسہ اتلچ وہا یادساہ ےک یاش چنہپ رک اش ےن یادساہ وک وھچ ایل .یادساہ وک اہھت اگلےت
M
یہ یادساہ اش اک وہ ایگ اور یادساہ یک ہر زیچ یھب اش یک وہ یئگ .سج رطج یادساہ ےن اں ولوگں وک ومعق دیا اور اں ولوگں ےن ایطلغں
O
.C
یک .کیھٹ ایس رطج ساری داین اک امکل یھب مہ سب وک ہر رور ومعق داتی ےہ ،نکیل اوسفش مہ ولگ یھب ہر رور ایطلغں رکےت ںیہ.
AR
AQ
مہ اہلل وک احلص رکےن یک اجبےئ اہلل یک انبیئ وہیئ داین یک زیچوں یک ا ررو رکےت ںیہ.
W
N
IA
.M
W
نکیل یھبک یھب مہ ولگ اش یاب رپ وغر ںیہن رکےت ہک ویکں ہن داین ےک انبےن واےل امکل وک یا ایل اجےئ .ارگ امکل امہرا وہ ایگ وت اش
W
:W
دلج6 :
54
Page
دلج6 :
رحتری :یاولعمم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
55
Page
دلج6 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
دلج6 :
O
N
FE
LI
ST
BE
56
Page
دلج6 :
فالج یک دصا
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ؤمدں ےن اہلل اربک اہک ۔ یایا یج ےنوکپروں یک کڑایہ ےک ےچین وشراچمےت وچےہل وک دنب ایک ۔ اور وبےل دووتس ! وھترا سا ااظتنر رک ول ،
یالوا ا ایگ ےہ ۔ احرضی وگلا ےک ا یا وہں ںیم دایت وطر ایکن دیسیھ سادیھ یاوتں ےس تہب اتمرث وہا۔ ںیم وسج راہ اھت ہک اب ںیمہ
یھب امنر یک دوعب ےلم یگ ۔ رگم یایا یج ےن یسک ےس ھچک ںیہن اہک ۔ دو نیت اگکہ سایڈ دلجی ںیم ےھت ،تڑتڑاےت ےلچ ےئگ ۔ " ا ب
ےک دو نیت اگکہ ےلچ ےئگ ںیہ" ںیم ےن یایا یج ےک ا ےت یہ اںیہن اہک ؟؟ انہوں ےن ینس اں ینس رک دی ۔ " ررق چالل یک وکشش
یھب ابعدب ےہ ،ا ب اگکہ افرع رک ےک یھب امنر ڑپھ سکنے ےھت" یایا یج رکسماےت وہےئ وبےل ۔ریمے امکل ےن ینتک تبحم
57
ےسفالج یک رطف یالیا ۔ ںیم ررق یک یمک یک رغص ےس رک رک فالج اک ومعق ںیہن ونگایا اچاتہ اھت ۔ ررق وت اتلم راہ ےہ اتلم رےہ اگ -
Page
دلج6 :
اٹیب یھبک ایکس ا وار رپ کپل رک وت دوھکی ،ساری ذلںیت ایک رطف ،ہی ذلب ایک رطف " ررق وت ہر دروارے رپ اےنپ وقب ےک اطمقب
چنہپ اجیا ےہ ۔ رگم فالج یک ا وار یسک یسک دل ہپ دکتس دیتی ےہ ۔ یئک اکں اےس قزبی ےس یھب ںیہن نس یاےت ۔ داع رکو اہلل وہ دل
دے دے ،سج رپ ہی ا وار دکتس دے ۔ ہی اہلل یک تبحم یک ا وار ےہ اٹیب ۔" ںیم اانپ دل وٹٹل راہ اھت ۔ ا وار وت ںیم ےن یھب ینس یھت
اوروں ےن یھب ۔ رگم دل ہپ دکتس ںیہن وہیئ ۔ اہلل یاک امہرے دل ںیم یھب ایسی تیفیک دیپا فزامدےوج فالج یک دصا رپ ً
وفرا
کیبل ےہک!!!! ا نیم یا ریااعلنیمل۔
M
O
.C
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
فینصت :تشب الفئ ونسٹ
W
N
IA
دلج6 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
58
Page
دلج6 :
کہین
یٹم یک وخوبش حنی ےہ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ہی ارپلی یک ایک وخوگشار حبص یهت گالب اور وم تنے ےک نہول وھچگں یک وصرب داویلں رپ اہلہل رےہ ےھت۔ امن ِر رجف ےک دعب ومعمل اهت
ہک نہوولں وپدوں اور یٹم ےک ےچک نحص ںیم ےگل 5رکیک ےک رپاےن ڑیپوں ےک ساھت حبص اصدق یک وقب زگریا اهت ہی ریمی ردنیگ
ںیم ایک ایسی دبتیلی یهت ہک ےچک اکمں وک ا رک رهگ انبیا اهت ںیم ےن رےنہ ےک اش دگنه ےس یاوافق یهت اعدی وہیا دور یک یاب اش
ن
ہگج وہسایلب مک ہیں ایک رطف اکلن بصن اهت سج رپ رهگ رهب ےک اکم اکج ااجنم د تنے اجےت نہے اش دبتیلی ےس کنہی کنہی ںیم ااتک
اجیت یهت رگم اینپ ںیم وک امرےن اور اعزجی و ااسکنری اےنپ ادنر دیپا رکےن ہک ہر احل ںیم اہلل اک رکش ادا رکیا اچےیہ ہک ےبکش
59
ریمے ےیل ہی ااختنب ریمے اہلل اک ےہ اینپ رتتیب رکیت وہں .نہول وپدے ڑیپ اور یچک یٹم لم رک ااسی اموحل انب دےتی ہک اتساں
Page
دلج6 :
تن
وسج اور ااسحش ےک دنمسر ںیم وغطۂ رں وہ اجےن رپ وبجمر وہ اجےئ ےسیج دصویں جہے چال ایگ وہ جب یلجب ںیہن یھت مشینری ںیہن
ن
یهت ارٹکیلایک ااجیداب ںیہن ہیں یاین ونکوں ےس اکنال اجیا اهت رٹاوپسنرب ںیہن یهت ےچک اکمونں ںیم ولگ رےتہ نہے ویں ولگ
یٹم ےس ڑجے وہےت نہے ہن اجےن ویکں ہی سب کنہی کنہی ےھجم نہال اتگل اهت ویں ےسیج ریمی الص يہي ےہ ںیم اں رامونں ںیم ےنسب
واولں ےک تڑدیک یایت یھت وخد وک اور جب ایخل اےنپ ویبنں ربمغیپوں یک رطف اجیا وت اور رسمب وہیت ہک وہ یھب اےسی یہ ردنیگ ےک
ومعمالب یییاےت وہےگن تب ںیم وخد وک یٹم ےک قزبی وسحمش رکیت امون یٹم ےس ریما اوٹب رہتش ےہ ےکپ اکمونں ںیم گنس
رمرم ےک فزش رپ رےنہ واولں وک ایینوں اور یٹم ےس وخف ا یا ےہ ہک ہی نہکاہن رصف رمدہ ولوگں ےک ےیل ےہ رگم اب ےھجم در
M
O
ںیہن اتگل ںیم امونش وہ یکچ وہں یچک یٹم ےس ےھجم ریمے اسالف یک وخوبش ا یت ےہ ںیم اچہ رک یھب اب اش ےس قلعت ںیہن وتر
.C
AR
ن
یتکس۔ ےھجم یاد ےہ نپچب ںیم جب ہلی یار ںیم ےن یاین اامں یک دیلقت ںیم امنر دجہت ڑپیہ یهت یچک یٹم یک حہب رپ چگ ںیم یاین ےل
AQ
رک جب انہوں ےن ےھجم ووض رکوایا ساھت ساھت رطہقی سکہایا اچدنین راب ںیم مہ دوونں ساھت ںیم حہب رپ اجےئ امنر رپ کهرے
W
N
وہےئ وت اش اموحل ےک رحس ےس ا ج یک ہن لکن یایئ ںیم ریما ا ج یھب دنسپیڈہ رتنی وقب دجہت اک نہهرا ےہ۔ اب حبص اصدق وہ یئگ
IA
.M
کہین
ےہ اور ںیم اجےن اہکں ےس اہکں چنہپ یئگ وایعق یٹم یک وخوبش حنی ےہ
W
W
:W
S
TE
دلج6 :
BE
60
Page
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 07
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
577
ٹسیب الفئ ونسٹ:فینصت
7 :دلج
M
O
.C
AR
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AQ
W
N
IA
.M
W
W
WWW.MIANWAQAR.COM
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
1
Page
دلج7 :
M
O
ااختنب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ہی ارم ریحاں نک ےہ ہک داین ںیم سب ےس ریادہ یلم ےمغن یااتسکں ںیم ےتنب ںیہ۔۔۔۔۔۔۔ہر ےبعش ےک ولگ اں وخویشں ںیم اانپ اانپ
ہصح داےتل ںیہ۔ امہرے سارع اینپ سارعی ےک درےعی ونط ےس تبحم اک ااہظر رکےت ںیہ اتسگ اک ہنیہم ہر یااتسکں ےئلیک تڑی اتیمہ اک
احلم ےہ۔ وچدہ اتسگ 7497ء وک امہرا ایپرا کلم یااتسکں انب اور ا رادی اک ہی دں وپرے وجش و جذہب ےس انمیا اجیا ےہ۔ اےنپ
2
Page
دلج7 :
تڑروگں ،اموں ،ونہبں ،ویٹیبں ،اھبویئں اور اں وچبں وک رھبوپر رخاج دیقعب شیپ ایک اجیا ےہ وہنجں ےن ا رادی یک اخرط اینپ
اجںین دفا رک دںی۔ زعب و ا تڑو ،امل و دولب ،رںینیم اجدیئادںی سب ھچک قریاں رک ےک غالیم یک رریجنںی اکب رک کنیھپ دںی اور
داین ےک ےشقن رپ ایک یئن ملسم ریاسب ارھب رک ساےنم ا یئ سج اک یام ےہ۔ ۔۔یااتسکں۔۔۔اقدئامظع یک صلخم ایقدب ںیم اینپ زنمل
یک رطف ےنلچ واال اقہلف دصق دل ےس ا ےگ تڑاتھ راہ اور یالارخ اینپ زنمل رپ چنہپ رک رسرخو وہا۔ جذااک رکش ےہ ہک ا ج مہ اںیہن
ولوگں یک لیفط اےنپ اش کلم ںیم ا راد ردنیگ رسب رکرےہ ںیہ۔ ا رادی یک تمعن ایک ےہ ایکس دقر ویہ اجےتن ںیہ وج اش وقب
M
غالامہن ردنیگ رسب رکرےہ ںیہ۔ ریمشک اور نیطسلف ےک ولگ ایک رعہص ےس جذو دہج ا رادی ںیم رصموف ںیہ ہر رطج یک قریااینں
O
.C
دے رےہ ںیہ۔ ملظ اور ںیتبیصم تڑداسب رکرےہ ںیہ غالیم یک رریجنوں ںیم ڑکجے اں ولوگں اک اینپ رمیض ےس انیج رمیا یھب اں
AR
AQ
ےک سب ںیم ںیہن۔ ںیمہ ا رادی احلص ےئک رسھٹس تڑش وہےکچ ںیہ رگم ایھب یک وںیہ ےک وںیہ ڑھکے ںیہ۔ یااتسکں ےن وت مہ وک
W
سب ھچک دیا۔ واقر ،زعب ،دولب ،تڑے تڑے دہعے ،ورارںیت ،دصارںیت رگم ووسےنچ اور ےنھجمس یک یا ب ہی ےہ ہک سب ھچک
N
IA
.M
یاےن ےک یاووجد مہ ےن یااتسکں وک ایک دیا اش یک ریمعت اور رتیق ےئلیک ایک ھچک ایک۔ مہ ےن وت وج ھچک یھب ایک رصف اےنپ ےئل ایک۔ اےنپ
W
کنب سنلیب تڑاھےئ ،اجدیئادںی انبںیئ۔ایک دورسے یک رگدونں رپ یاوں رھک رک ا ےگ تڑےتھ رےہ وج ھچک ایک رصف اور رصف
W
:W
اےنپ ےئل۔۔۔ہی امہری دبیتمسق ےہ ہک رضحب اقدئامظع ےک دعب ںیمہ اں اسیج وکیئ یھب راامنہ ہن لم اکس وج یھب مال رحص ووہش اک
S
TE
ددلادہ مال اینپ ںیبیج رھبںی اور لکن ایگ۔ ایک وہج ےہ ہک امہرے دعب ا راد وہےن واےل کلم رتیق یک زنمںیل ےط رکےت وہےئ ںیہک
O
N
ےک ںیہک چنہپ ےئگ اور مہ ایس ہگج ڑھکے ااظتنر رکرےہ ںیہ ہک وکیئ اہلل اک دنبہ ا ےئ اور امہری راامنہیئ رکےت وہےئ ںیمہ یھب رتیق
FE
یک راوہں رپ ےل اجےئ۔ نیقی ےئجیک امہری وقم داین یک سب وقومں ےس رتہبنی اور میظع وقم ےہ اےنپ کلم ےئلیک دولں ںیم تبحم اور
LI
ST
ھچک رک ذگرےن اک جذہب ریتھک ےہ رگم اےس وکیئ زنمل یک راہ وت داھکیےئ۔ اےنپ وطر رپ مہ ونط ےس تبحم اک رھبوپر ااہظر رکےت ںیہ
BE
ا رادی ےک اش دں یک وخایشں رھبوپر ادنار ںیم انمےت ںیہ رکشاےن ےک لفن ادا رکےت ںیہ۔ا ےنپ رھگ ،ایلگں یارار ڈنھجویں اور
وھپل ویلکں ےس اجسےت ںیہ۔ اھٹمایئں میسقت رکےت ںیہ۔ رچااغں ایک اجیاےہ۔ رھگ رھگ زبس ہالیل رپمچ رہلایا اجیا ےہ۔ ہر ےبعش ےک
ولگ اں وخویشں ںیم اانپ اانپ ہصح داےتل ںیہ۔ امہرے سارع اینپ سارعی ےک درےعی ونط ےس تبحم اک ااہظر رکےت ںیہ تہب ےس
ےمغن رپتب میذیا ںیم اابخراب وریغہ یک رتنی ےتنب ںیہ اور ھچک ومغنں یک امہرے وماقیسر تڑی تنحم اور تبحم ےس دںینھ انبےت
ںیہ اور ولگاکر اینپ ا وار اک اجدو اگج رک اں یلم ومغنں وک رہشب یک دنلبویں رپ اچنہپےت ںیہ۔ ریحاں نک یاب وت ہی ےہ ہک داین ںیم یسک
3
یھب کلم ںیم اےنت ریادہ یلم ےمغن ںیہن ےتنب ےنتج امہرے کلم یااتسکں ںیم ےتنب ںیہ۔ ایسی اسی امکل یک دصااہبر دںینھ وج دیپاشئ
Page
دلج7 :
یااتسکں ےس ےل رک ا ج یک اکونں ںیم رش وھگل ریہ ںیہ۔ اچدن رونش اتکمچ اتسرہ رےہ سب ےس اواچن ہی ڈنھجا امہرا رےہ ھٹسنیپ
سال رپایا ہی یلم ہمغن ا ج یھب ےلہپ دں یک رطج وبقمل ےہ۔ ڈنھجے ےک یہ وموضع رپ ایک اور یلم ہمغن یاد ا یاےہ۔ اش ےمغن وک
پ
یادیہ ارتخ ےن اگیا اھت۔ ہی یلم ہمغن رساکری حطس رپ وہےن واےل اقمےلب ںیم ہلی وپرنشی رپ ا یا اھت امہرا رپمچ ہی ایپرا رپمچ ہی رپچموں
ںیم میظع رپمچ یادیہ ارتخ یہ اک ایک اور دسا اہبر ہمغن سج یک دنھ لیلخ ادمح ےن رتبیت دی یھت جگ جگ ویجے ریما ایپرا ونط
لب یپ دوا ےہ دل ںیم نگل ریمے ونط وت سب ےئلیک اجں ےس تڑھ رک ایپرا ےہ ااتسد اامتب یلع اخں ےک اگےئ وہےئ ہی دوونں ےمغن
ک
M
امکل یک سارعی اور وحسمر نک دھنوں وار یھٹیم ا وار اک نیسح ازتماج ںیہ۔ اچدن ریمی رنیم وھپل ریما ونط ریمے ھینوں یک یٹم
O
.C
ںیم لعل نمی ارتخ نیسح اایھکں یک وپمکرنشی ںیم انب وہا ہی دورسا ہمغن ۔ اے ونط ایپرے ونط یاک ونط یاک ونط اے ریمے
AR
AQ
ایپرے ونط ھجت ےس ریمی انمتوں یک داین رپونر رینہ ونرا ینپ دل ومہ ےنیل وایل ا وار ںیم یتہک ںیہ۔ ونط یک یٹم وگاہ رانہ وگاہ رانہ
W
ونط یک یٹم میظع ےہ وت میظع رت مہ انب رےہ ںیہ وگاہ رانہ ریتے ینغم یک ہر دسا ںیم ویم ا رادی ےک ومعق رپ شیپ ےئک اجےن واےل
N
IA
.M
یلم ومغنں ںیم ایک رفنمد ہمغن ےہ وج رصنب حتف یلع اخں ےن اگ رک اےس ارم رکدیا اش ےک وبل ںیہ۔ ۔۔ ریما اغیپم یااتسکں ریما
W
ااعنم یااتسکں جذا یک اخص رچمب ےہ تڑروگں یک بشارب ےہ یئک ولسنں یک قریاین یئک ولسنں یک تنحم ےہ دیہشوں یک اامتب ےہ
W
:W
اعتوں یہ اعتوں ےہ یھبج یارخی ےن راھک ےہ اش اک یام یااتسکں بیبح ویل دحمم ےن دل یک رہگاویئں ےس اگیا ےہ۔۔۔ اے اگنر
S
TE
ونط وت سالمب رےہ امیگ ریتی اتسروں ےس رھبدںی ےگ مہ ہکلم رتمن ونر اہجں یک ونط ےس تبحم دیکھ یپھچ ںیہن وہ اےنپ کلم
O
N
ےس ےب ااہتن ایپر رکیت یھت ایس ایپر ںیم دوب رک اگیا وہا اں وک ہی ہمغن دےئھکی۔ ۔۔رتڑدسب سارعی الوجاب دنھ اور وسےن رپ اہسہگ
FE
ونر اہجں یک اجدوایئ ا وار۔۔۔ رونش ریمی ا وھکنں ںیم واف ےک وج دےی ںیہ سب ریتے ےئل ںیہ سب ریتے ےئل ںیہ ودعے
LI
ST
ریتی یٹم یک مسق وج یھب ےئک ںیہ سب ریتے ےئل ںیہ سب ریتے ےئل ںیہ اشنہشہ زغل امہرے امہی یار ولگاکر دہمی نسح ےن اےنپ
BE
ونط وک رتڑدسب تڑراہن دیقعب ویں شیپ ایکےہ۔ ہی ونط اہمترا ےہ مت وہ یاابسں اش ےک ہی نمچ اہمترا ےہ مت وہ ہمغن وخاں اش
ےک اش رنیم یک یٹم ںیم وخں ےہ دیہشوں اک رعص یاک رمکڑ ےہ وقم یک ادیموں اک مظن و طبض وک اانپ ریم اکرواں اجون وقب ےک
ادنھیروں ںیم اانپ ا ب اچہپون دمحم یلع سیکی اک یھبک تڑا یام وہا رکیا اھت یااتسکں ںیم اش اک وطیط وباتل اھت اش اک یھب ایک رہشب یاہتف ہمغن
ا ج یھب تڑا وبقمل ےہ۔ ںیم یھب یااتسکں وہں وت یھب یااتسکں ےہ وت وت ریمی اجں ےہ وت وت ریمی ا ں ےہ ۔ وت ریما اامیں ےہ یتہک
ےہ ہی راہ لمع ا و مہ سب ساھت ںیلچ لکشم وہ یا ا ساین اہھت ںیم داےل اہھت ںیلچ دڑھنک ےہ اجنپب اور دل اانپ رہماں ےہ وخش
4
ولگ وخوصبرب ولگاکر دینج دیشمج سج ےن اےنپ دنی ےس وپری رطج واہتسب وہرک اانپ لبقتسم یھب وخوصبرب انبایل ،اےنپ یہ اسیج
Page
دلج7 :
وخوصبرب اور ہن وھبےنل واال یلم ہمغن دیا۔ ایسی رنیم اور ا امسں اں ےک وسا اجیا اہکں تڑیتھ رےہ ہی روینش اتلچ رےہ ہی اکرواں دل
می یینج
دل یااتسکں اجں اجں یااتسکں نیسحت اجویذ اور ادجم نیسح ےن ن رٹسس ےک ساھت لم رک امکل اک یلم ہمغن اگیا اھت۔ مہ ردنہ وقم
ںیہ یادنئہ وقم ںیہ مہ سب یک ےہ اچہپں مہ سب اک یااتسکں ہر دل ےک اقف رپ ےہ اچدن ایک اتسرہ ایک ےہ ہملک یھب وادح رپمچ یھب
امہرا ایک مہ یک دل مہ یک اجں مہ سب اک یااتسکں رسمور اونر اک اھکل وہا دسا اہبر یلم ہمغن وسینہ درھیت اہلل رےھک دقم دقم ا یاد۔
۔۔اےس انہشر مگیب ےن اگیا اھتوج ا ج یھب اوکسولں اکوجلں ںیم وہےن واےل ونشکنفں ںیم ےچب تڑے تہب وشق ےس اگےت ںیہ۔
M
رسمور اونر اک یہ اھکل وہا ایک رتڑدسب اور اوھچےت ادنار اک یلم ہمغن سج یک ومیقیس ورری الضف ےن دی اور اگیا اھت اعرف ولاہر۔اعرہف
O
.C
دصیقی۔ رمتس حتف یلع اور اطلسں حتف یلع ےن۔۔۔ ریمے دسی ںیم ہر یل اچوہں ریتا وسانہ روب اجسوں ہک وت ےہ اچہپں ریمی ھجت
AR
س
AQ
ےس ےہ ساں ریمی ریتی ہر اک رب وتمایل ریتی جھ دجھ دےنھکی وایل ریمے دسی وت مج مج ویجے ںیم ریتے دصےق اجوں
W
وماقیسر لیہس رایا ےن نج یکلم ومغنں یک دںینھ انبںیئ اں ںیم ےس ایک ہی یھب ےہ۔ ہی دسی امہرار ےہ اےس مہ ےن ونسارا ےہ
N
IA
.M
اش اک ہر اک ررہ ںیمہ اجں ےس ایپرا ےہ مردور یھب مہ اش ےک داقہں یھب مہ اش ےک اہلل یک راض ےس ںیہ ابہگنں یھب مہ اش ےک
W
ریگ اش وک دےئ مہ ےن اےس مہ ےن اھکنرا ےہ امہرے امتم وھچےٹ تڑے ولگاکروں ےن اےنپ ونط ےک تبحم ںیم دوےب وہےئ
W
:W
یلم ےمغن اگےئ ںیہ۔ ایک ےس تڑھ رک ایک وج یااتسکں ےس اں یک تبحم اک واحض وبثب ںیہ۔ ایس جذےب اور نگل ےک ساھت ارگ
S
TE
دورسے امتم وبعشں ےس واہتسب ولگ دیماں لمع ںیم ںیلکن وت وکیئ وہج ںیہن ہک یااتسکں اوقام اعمل ںیم ایک یاواقر کلم نب رک ہن
O
N
دلج7 :
5
Page
دلج7 :
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
کم
ےج یلیس ےک قربی ایک ٹیلف ِمین راتہ اھت۔اش وپش اکولین ےک ساھت ساھت ہی اں دونں یک یاب ےھ حب ںیم وجہر سادی اہل
اجیت ڑسک ےک انکرے انکرے وہیل ،وجش اکررن ،فروب اکررن یھب ےتلچ ےلچ اجےت ےھت ا ےگ ایک وچک اھت راضمں ےک دں ےھت
6
سام وھےن وکیھت ااطفری ےک ےئل فروب رخیذےن ےک ےئل ادرھ ا یا اھت.وچک ےک داںیئ رطف ڑکن رپ اک رتڑیھ ڑھکی رظن ا یئ
Page
دلج7 :
یھت ،اےکس رتویارہ ولھپں ےن ےھجم اینپ رطف وتمہج ایک ااسی اگل ےسیج وکیئ یادیذہ وقب ےھجم اش رطف چنیھک ریھ ےھ ںیم ا ش یاش یک
امتم رتڑھنوں وک رظن ادنار رکیا وھا رتڑیھ ےک یاش اج اچنہپ .اک اگنہ ولھپں ہپ دایل ادرھ اُدرھ داھکی وکیئ ےنچیب واال ہن اھت .ااطفری ےک
وقب ےک قربی وھےن رورے یک وہج اقنہب و یتسس یک تیفیک طاری یھت ،ایس اانث ںیم ںیم ایک ایگرہ یارہ سال اک ہچب یاش ےس
زگرا ،ےھجم دھکی رک ےنہک اگل ،فروب انیل ےھ؟ ںیم ےن اھں ںیم رس ھالیا ،وہ وبال "وت ےل ول .اچاچ رتڑیھ رپ ںیہن ا یا ،ہی دوھکی وبرد اگل
وھا ےھ " .ںیم ےن وھگم رک داھکی ،وایعق واھں ایک وھچیا سا وبرد رتڑیھ یک تھچ ےس کٹل راہ اھت ،اش رپ ومےٹ امررک ےس اھکل وہا
M
اھت'' ،رھگ ںیم وکیئ ںیہن ےھ ،ریمی وبریھ امں افجل ردہ ےہ ،ےھجم وھتری وھتری دری دعب اںیہن اھکیا اور اینت یہ رمهبت اححب
O
.C
رکاین ڑپیت ےہ ،ارگ ا ب وک دلجی ےھ وت اینپ رمیض ےس فروب وتل ںیل اور ےسیپ وکےن رپ رک رزگینی ےکےتگ ےک ےچین رھک دےیجی .
AR
AQ
ساھت یھ رتب یھب ےھکل وھۓ ںیہ اور ارگ ا ب ےک یاش ےسیپ ہن وھں ،وت ریمی رطف ےس ےل انیل ,ااجرب ےہ! .وہلل
W
ریخارلارنیق! ہچب اج اکچ اھت ،ںیم ریحاں ڑھکا یھبک اش رتڑیھ اور یھبک اش وبرد وک یک راہ اھت .ادرھ اُدرھ داھکی ،یاش ڑپے رتارو ںیم
N
IA
دو ولک سیب وتےل ،درنج ےلیک ےیل ،سارپ ںیم داےل ،رپاسئ ٹسل ےس تمیق دیھکی ،ےسیپ اکنل رک رتڑیھ ےک ےٹھپ ےک ےتگ واےل
.M
W
W
وکےن وک ااھٹیا ،واہں وس اچپش دش دش ےک ونب ڑپے یھت ،ںیم ےن ےسیپ ایس ںیم رھک رک اےس دکھ دیا ،ادرھ اُدرھ داھکی ہک سایذ
:W
وکیئ ریمی رطف وتمہج وہ ،اور سارپ ااھٹ رک واسپ ٹیلف رپ ا ایگ .واسپ ےتچنہپ یہ اھبیئ ےس سارا امرجا ہہک انسیا ،اھبیئ ےنہک ےگل وہ
S
TE
رتڑیھ واسپ ےنیل وت ا یا وہاگ ،ںیم ےن اہک اہں ا یا وت وہاگ ،ااطفر ےک دعب ںیم اور اھبیئ ادرھ ےئگ .داھکی اک یارشی ا دیم ،داریھ ا دیھ
O
ھ یک
اکیل ا دیھ دیفس ،ےکلہ رکمی رلک رکےت ولشار ںیم رتڑیھ وک دھکا اگل رک سب اجےن یہ واال اھت وہ مین د ھکڑ رکسمایا اور وبال" اصحب !
N
FE
لھپ وت متخ وہایگ ےہ ،یایق ےسیپ ےچب ںیہ ،وہ اچںیہ وت ےل ول" .ہی اش یک رظاتف یھت یا رشاتف ،رھپ تڑے اافتلب ےس رکسماےن اگل
LI
ST
اور اش ےک دےنھکی اک ادنار ھچک ااسی اھت ہک اھبیئ ےھجم دںیھکی ںیم اھبیئ وک اور یھبک مہ دوونں لم رک اش دروشی وک .یام وپاھچ وت وبال اخدم
BE
نیسح ،اش وبرد یک رطف اسارہ ایک وت ،وہ رکسماےن اگل .ےنھک اگل "ا ب ریمے ساھت گب سب ےک ومد ںیم ںیہ" ,رھپ اسنہ ،وپاھچ
ت
"اچےئ یین ےگ؟ نکیل ریمے یاش وقب مک ےہ" .رھپ مہ ساےنم داھےب ہپ ےھٹیب ےھت .اچےئ ا یئ ،ےنہک اگل "ےلھچپ نیت سال ےس
اامں رتسب رپ ےھ ،ھچک ایسفنیت یس یھب وہیئگ ےہ ،اور اب وت افجل یھب وہایگ ےہ ،ریما وکیئ یال ہچب ںیہن ،ویبی رم یئگ ےہ ،رصف
ںیم وھں اور ریمی اامں .اامں یک دھکی اھبل رکےن واال وکیئ ںیہن اش ےئل ےھجم رھوقب اامں اک ایخل رانھک ڑپیا ےھ" اک دں ںیم
ےن اامں ےک یاوں دیاےت وھۓ تڑی رنیم اجللب ےس اہک" ،اامں! ریتی امیتر داری وک وت تڑا یج رکیا ےہ .رپ حنب ںیم ھچک ںیھن وت
گ
7
ےھجم رمکے ےس ےنلہ ںیہن دیتی ،یتہک ےہ وت اجیا ےہ وت یج ھیرایا ےہ ،وت یہ اتب ںیم ایک رکوں؟ " اب ایک بیغ ےس اھکیا ارتے اگ ؟ ہن
Page
دلج7 :
ںیم ینب ارسالیئ اک انج وہں ہن وت ومٰیس یک امں ےہ ،ایک رکوں! ہی نس رک اامں ےن اہےتپن اکےتپن اےنھٹ یک وکشش یک ,ںیم ےن ہیکت اواچن
رک ےک اوکس اھٹبیا ,کیٹ وگلایئ ،اوھنں ےن رھجویں واال رھچہ ااھٹیا اےنپ زمکور اہوھتں اک ایپال انب یا ،اور ہن اجےن رب ااعلنیمل ےس ایک
یاب یک ،رهپ وبیل " وت رتڑیھ ویہ وھچر ا یا رک ،ریتا ررق ےھجت ایس رمکے ںیم یینھ رک ےلم اگ" ،ںیم ےن اہک " اامں ایک یاب رکیت
ےھ ,واہں وھچر ا وں اگ وت وکیئ وچر ااکچ سب ھچک ےل اجۓ اگ ،ا لکج وکں احلظ رکیا ےھ؟ انب امکل ےک وکں رخیذار ا ےئ اگ؟" ےنہک یگل
ت
"وت رجف وک رتڑیھ ولھپں ےس رھب رکوھچر رک ا اج سب ،ریادہ یک یک یین رک ،سام وک اخیل ےل ا یا رک ،ارگ ریتا روہیپ ایگ وت ہی اخدلہ رثیا
M
اہلل ےس یایئ یایئ ووصل دیگی"" .داھیئ سال وہےئگ ںیہ اھبیئ!حبص رتڑیھ اگل اجیا وہں .سام وک ےل اجیا وہں ،ولگ ےسیپ رھک اجےت
O
.C
لھپ ےل اجےت ،دھیال اورپ ےچین ںیہن وہیا ،ہکلب ھچک وت ریادہ رھک اجےت ،اکیر ہنیمخت عفن الگب ےس نیت اچر وس اورپ یہ اج بکلیاےھ،
AR
لک
AQ
یھبک وکیئ اامں ےک ےیل وھپل رھک اجیا ےہ ،یھبک وکیئ اور زیچ! رپوسں ایک ڑپیھ یھکل یچب یالو انب رک رھک یئگ ،ونب ھکڑ رھک یئگ "اامں
W
N
ےک ےیل" .،اک دارٹک اک زگر وہا ،وہ اانپ اکرد وھچر ایگ .تشپ ہپ ھکل ایگ" .الکن! اامں یک تعیبط ہن ےلھبنس وت ےھجم وفں رکیا ،ںیم رھگ
IA
کج
.M
ےس یک رک ولں اگ" یسک احیج اصحب اک زگر وہا وت وجعہ ھور اک ٹکیپ وھچر ایگ ،وکیئ وجرا ساگنپ رکےک زگرا وت فروب ےتیل وہےئ
W
W
اامں ےک ےیل وسب رھک ایگ ،روراہن ااسی ھچک ہن ھچک ریمے ررق ےک ساھت وموجد وہیا ےہ ،ہن اامں ےنلہ دیتی ےہ ہن اہلل رےنک داتی
:W
ےہ .اامں وت یتہک ریتا لھپ ےنچیب ےک ےئل ،اہلل وخد ےچین ارت ا یا ےہ ،اور چیب یاج اجیا ےہ ،اھبیئ! وہ وسانھ رب اک وت رارق ےھ ،اورپ
S
پھین
TE
ےس ریییلڑ یھب ےھ ،اہلل اہلل! اچےئ متخ وہیئ وت ےنہک اگل ااجرب اب ،اامں افخ وہیگ! چ ےک ےلگ ےلم .ںیم وت ھچک ادنر ےس رترتب
O
N
وہےن اگل .لکشمب طبض ایک ،وہ دھیروں داعںیئ داتی وہا رتڑیھ چنیھک رک اتلچ انب .ریما تہب یج اھت ہک ںیم اش ےتیہچ ''اخدم'' یک امں وک
FE
LI
اج ولمں اور اش ےس ھچک داع رکواوں ،رپ ریمی تمہ ںیہن ڑپی ...ا رخ ںیم ےھجم اےنپ وچبں ےس انھک ےھ ارگ ا ب افرع وھں اور
ST
اےنپ وادلنی وک اکم رکےت دںیھکی وت وفرا ارکھٹ ایکن دمد رکںی اور اںیہن ںیھک "ایم اجں! ایا اجں! "الےیئ ںیم ا یکپ دمد رکیا /رکیت
BE
پ یک
وھں" رهپ د ہین داین و ا رخب یک اکایمایبں ےسیک مھارے دقم وچیتم ںیھ! ابشاءاہلل!
دلج7 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
585
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج7 :
M
رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
9
Page
دلج7 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
دلج7 :
LI
ST
BE
10
Page
دلج7 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
داین ںیم ہر 75ںیم ےس 8تڑسن اینپ رشواعب ےک ےلہپ 78ونیہمں ےک ادنر یہ فالب وہ اجےت ںیہ۔امسل تڑسن یک یااکیم یک ہی
یک یااکیم یک رشج %45ےہ۔ * ینعی 75ںیم ےس Start-upsرشج تڑاہِراسب یکلم معشب رپ ارثادنار وہیت ےہ۔ * یااتسکں ںیم
یک روپرب کنمطاقب %66تڑسن ضحم دو سال یک یہ ) 4 (SBAتڑسن یااکیم اک اکشر وہ اجےت ںیہ۔ * امسل تڑسن ایذرٹسنمنشی
رسواویئ رک یاےت ںیہ۔ * یایق %49اےلگ یاچن سال ےک ادنر یااکم وہ اجےت ںیہ۔ ارگ ا ب ایک یااکم تڑسن نیم ںیہ وت ایک ا ب ےن
11
یھبک یااکیم یک ووجاہب اک زجتہی ایک ےہ؟ ایک اں ووجاہب وک دور رک ےک ا ب ایک اکایمب تڑسن نیم نب سکنے ںیہ؟ امسل تڑسن ںیم
Page
دلج7 :
یااکیم یک وصرب ںیم امہری تشیعم ہر سال رعوبں روےپ ےک اسخرے اک وبھج ااھٹیت ےہ۔یااتسکں ےسیج رتیق یذری کلم یک تشیعم
اہجں اکیرتب طخِ رغتب ےس ےچین ردنیگ رسب رکیت ےہ اش یار یک لمحتم ںیہن وہ یتکس۔ ںیم ےن تڑسن ںیم یااکیم یک ووجاہب ایک
حیک ٹسل یک وصرب ںیم رمتب رکےن یک وکشش یک ےہ۔اں 05اخویمں وک دور ےیک انب ا ب یھبک ایک اکایمب تڑسن نیم ںیہن
“A person146s regular occupation, profession, orنب سکنے۔ تڑسن ایک ےہ؟ ا وفسکرد درنشکی کنمطاقب
افراد ےک رھکبے وہےئ وجہم اور وکوششں وک ایک ٹیلپ افرم رپ ااھٹک رک ےک اں وکوششں وک ایک تبثم ،اکرا دم اور انمعف ”trade
M
شخب داتڑنشکی فرامہ رکیا الص ںیم تڑسن کہالیا ےہ۔ تڑسن ایک صخش وک یئک ولہپوں ےس اعمرشے اک ایک دہم دار فرد انبیا
O
.C
ےہ۔رریِ رظن ا رلکیٹ ںیم مہ ےن اں دنچ ولہپو ں یک بشادنیہ یک وکشش یک ےہ وج ایک تڑسن نیم یک یااکیم اک سیب یتنب ںیہ۔ادیم
AR
AQ
ےہ امہری ہی وکشش اعمرشے ےک ایک امہ ےقبط ےک ےئل دیفم یاتب وہیگ۔ :7اقمدص اک نیعت ہن رکیا واحض اقمدص اک نیعت ہن رکیا
W
پ
ایک یااکم تڑسن نیم یک سب ےس ہلی وکیایہ ےہ۔ارگ ا ب یک زنمل یہ ےط ںیہن وت ضحم ےتلچ رانہ وکیئ اتیمہ ںیہن رکھیا۔ایک
N
IA
اکایمب تڑسن نیم اک دنہ واحض اقمدص اک نیعت رکیا اجاتن ےہ۔ا ب وک ایک رکیا ےہ؟ اور ویکں رکیا ےہ؟رصف ہسیپ امکےن ےک غالوہ
.M
W
ا ب ےک تڑسن ےک اور ایک اقمدص وہ سکنے ںیہ؟ہی وہ دنچ وسال ںیہ نج اک تبثم اور واحض وجاب ہن رصف اقمدص ےک نیعت ےک ےئل
W
:W
امہ ےہ ہکلب اں ےک وصحل ےک ےئل ایک رتہب الہحئ لمع رتبیت دےنی ںیم یھب اہنتب وسد دنم ےہ۔ :4وعیس وسج اک دقفاں ایک
S
TE
یااکم تڑسن نیم دحمود وسج اک احلم ااسی فرد وہیا ےہ سج یک وسج ایک وصخمص داتڑہ اکر ںیم یہ رگدش رکیت ےہ۔وہ اےنپ تڑسن
O
N
وک وتعس دےنی ےک ےئل ےئن دراعئ یک وھکج اور اں ےک وصحل ںیم یااکم راتہ ےہ۔ہکبج ایک وعیس وسج ےئن ےس ےئن وماعق یالش
FE
Independentرکیت ےہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم یک یہی وعیس وسج اکرویاری وتعس وک منج دیتی ےہ۔ :3وخد ااصحنری
LI
بس
ST
وخد رپ ااصحنر رکیا ایک اکایمب تڑسن یک رطف امہ دقم ےہ۔ایک یااکم تڑ مین ںیم وخد اینپ وکوششں اور اےنپ Nature
BE
وسالئ رپ ااصحنر رکےن یک دشیذ یمک یایئ اجیت ےہ۔ہی یمک اےس ےب اانیمطین اک اکشر انبےئ ریتھک ےہ اور وہ امتم امہ اسملئ ےک لح ےک
ےئل دورسوں ےس روجع رکیا ےہ۔ہی اخیم تہب دلج یااکیم ےس دواچر رک دیتی ےہ۔ :9رپےنھک یک صالحنب ایک یااکم تڑسن نیم یک
یک ہی Judgementاحالب و اعممالب وک رپےنھک اوروقب ےک اقتوضں ےک اطمقب ہلصیف رکےن یک صالحنب وقفمد وہیت ےہ۔
حس
صالحنب لقع و وعشر رپ رصحنم وہیت ےہ مین یمک یک انب رپ وہ یار یار اصقنں ےس دواچر وہیا ےہ۔ :0رضورب ےس ریادہ رپادیمی
احالب و وااعقب ےس ہشیمہ رتہبی یک ادیم رانھکایک اعم ا دیم ےک ےئل وت افدئہ دنم وہ اتکس ےہ رگم ایک تڑسن نیم ےک ےئل ںیہن۔یاد
12
رںیھک سب ھچک واسی ںیہن وہیا اسیج ا ب اچےتہ ںیہ۔اخص وطر رپ تڑسن ںیم اہجں ہر دقم رپ دبےتل اح الب ایک تڑسن نیم یک
Page
دلج7 :
یاویسیلں رپ ارثادنار وہےت ںیہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم اش تقیقح ےس وپری رطج ا اگہ وہیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم یک
یاویسیلں یک اینبداقحقئ ےک ادراک یک اجبےئ رپادیمی و وخش یمہف رپ ریھک وہیت ےہ۔یہی رضورب ےس ریادہ وخداامتعدی اور وخش
ادیمی اسخرے اک سیب یتنب ےہ۔ :6رپولنشیف ارم یک یمک ایک ویبوقف اور ےب رنہ تڑسن نیم ےک ادنر رپولنشیف ارم یک دشیذ یمک
یایئ اجیت ےہ۔ہی رپولنشیف ارم اہمرب اور رجتےب ےس دیپا وہیت ےہ۔وچہکن ایک یااکم تڑسن نیم ںیم اں دوونں زیچوں یک یمک
وہیت ےہ اور ایس یمک اک ااہظر وہ تڑسن الفئ ںیم یئک امہ ومعق رپ رک ےک اکایمیب ےک اکیروماعق اضعئ رک اتیل ےہ۔ :7ڈیل یامئ ٹنمجنیم
M
وجزنکویرم ےک ا ردر ےس رکیل ولطمہب رپودٹک یا رسوش یک دویلری رپ طیحم وہیا ےہ Gapوہ Lead-time management
O
.C
یسک تڑسن یا ینپمک یک اکایمیب اک اہنتب امہ ہطقن ےہ۔ایک Lead Time Reductionیسک تڑسن یا ینپمک اک ڈیل یامئ کہالیا ےہ۔
AR
AQ
یااکم تڑسن نیم اش ہطقن رپ یھبک وفسک ںیہن رکیا۔وج ایک تڑسن نیم یک ریغدہم داری یک غالمب ےہ۔ :8وعایم راحجں ےس
W
یاواتیفق ایک اکایمب تڑسن نیم ہشیمہ جذیذ اور دبےتل وہےئ وعایم راحجیاب ےس یاربخ راتہ ےہ اور اں وک دمِرظن رھک رک ادقاامب
N
IA
رکیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم دبےتل اموحل اور جذیذ راحجیاب ےس یاواتیفق یک انب رپ ضحم اینپ وسج ےک اطمقب ےلصیف رکیا ےہ
.M
W
:4لقتسم مرایج اک دقفاں لقتسم مرایج یسک یھب اعمےلم ںیم اکایمیب یک امہ ڑیسیھ ےہ ۔ ایک یااکم تڑسن نیم ےک ادنرلقتسم
W
:W
مرایج اک تخس دقفاں یایا اجیا ےہ۔ ضحم ویتق اور وھچیٹ وھچیٹ یااکویمں ےس امویش وہ رک وہ اینپ تمکحِ یلمع اور ےلصیف دباتل راتہ ےہ
S
TE
اور یھبک ایک لقتسم وسج رپ اقمئ ںیہن راتہ۔ :75اویبنجں وک ومکلی رکںی اویبنجں وک وخش ا دمیذ انہک اور اں ےس اےھچ اقلعتب اقمئ
O
N
رکیا ایک تڑسن نیم ےک ےیل تہب امہ وہیا ےہ۔اش ےس تڑسن ےک ےئن راوویں اور راحجیاب اک ہتپ اتلچ ےہ۔رگم ایک یااکم تڑسن
FE
ںیم مییال وہیا ےہ۔ :77امرٹیک ےس Fear of unknownنیم اش یک رضورب وسحمش ںیہن رکیا۔ہکلب وہ ایک مسق ےک
LI
ST
یاواتیفق رپودٹک اوییلنوانشی،رمٹسک واسئ،روسیرزس اڈنی افیییییشیگ وریغہ امرٹیک ےک امہ ولہپ ںیہ۔ایک یااکم تڑسن نیم یھبک
BE
امرٹیک ےس وپری رطج ا اگہ ںیہن وہیا۔ہی ادوھری واتیفق اش یک یااکیم اک تڑا سیب وہیت ےہ۔ :74ریغ افصنمہن نیل دنی
یا دیادتناری یک دعم وموجدیگ تڑسن نیم یک یااکیم اک اہنتب اوسفانسک ولہپ ےہ۔تڑسن Unfair Dealings Unfair Dealing
یک ہی تیکییک ویتق وطر رپ وت افدئہ دنم وہ یتکس ےہ رگم ایک دری یا اکایمیب یک اینبد ںیہن نب یتکس۔ایک یااکم تڑسن نیم اینپ دبدیایتن یک
کی
یسک Locationدبولب امرٹیک ںیم ایک ایعمری ساھک ںیہن انب یایا اور یا لارخ یااکیم ےس دو اچر وہ اجیا ےہ۔ :73ول شن
کی
تڑسن یک اکایمیب تہب دح یک ایک ایھچ ول شن ےک ااختنب رپ یھب ااصحنر رکیت ےہ۔ ایک اکایمب تڑسن نیم ایک رتہبنی
13
کی کی
ول شن اک ااختنب رک یا اور اش ےک اطمقب ایک رتہب فرمی ورک لیکشت دانی اجاتن ےہ۔ ہکبج ایک انمسب ول شن اک ادنارہ ہن رک
Page
دلج7 :
یایاایک یااکم تڑسن نیم یک امہ اختیص وہیتےہ۔ایس اختیص یک انب رپ وہ ضعب اواقب رتیق ےک امہ وماعق ونگا اتھٹیب ےہ۔ :79یا ا
مین
ایک یااکم تڑسن نیم ےک ادنر جمینب یک صالحنب یادیپ وہیت ےہ۔وہ ایک انمسب Lack of Managementلہ ااظتنہیم
یین
تڑسن رٹس جی رمتب رکےن اور اش رپ لمع درا دم ںیم یاصق اکررکدیگ اک اظمہرہ رکیا ےہ۔اےنپ امتحت ولوگں یک اکررکدیگ ےک
تڑسن نیم یک یاایلہ اک وبثب اور اش Mismanagementوحاےل ےس وہ ایک رپورپ ڈیشول وعض رکےن ںیم یااکم راتہ ےہ۔ ہی
ایک رتہب رمٹسک رسوش یک فرایمہ ایک رتہب Customer Satisfactionیک یااکیم یک اینبدی وہج وہیت ےہ۔ :70رمٹسک اک اانیمطں
M
شیک ولف اک سیب یتنب ےہ اور ایک ااھچ شیک ولف یہ ایک اکایمب تڑسن یک اینبد یییا ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم یک دحمود وسج رصف
O
.C
ارگنن یک یہ دحمود وہیت ےہ ہکبج رپودسٹک یا رسوزس اک رتہب ایعمر وج ایک ایھچ ارگنن یک امضتب ےہ اش ےک ےئل اقی ِل رتحیج ںیہن
AR
AQ
اک اقت اض رکیت ےہ۔ایک Long-term planningوہیا۔ :76ادوھری تڑسن یالگنن یسک تڑسن ںیم اکایمیب ایک وقعمل اور
W
ویبوقف تڑسن نیم وچہکن دور ادنیشی یک صالحنب ےس اعری وہیا ےہ اش ےئل وہ ایک دری یا اور اجعم تمکحِ یلمع لیکشت دےنی ںیم
N
IA
.M
یااکم راتہ ےہ۔یہی یاصق یالگنن یسک یا یسک رمےلح رپ یااکیم یک وصرب ںیم ساےنم ا یت ےہ۔ :77رتیق دنسپ وسج اک دقفاں رتیق
W
دنسپ وسج اک دقفاں ایک یااکم تڑسن نیم یک امہ بشاین ےہ۔اینپ دحمود وسج یا یااکیم ےک وخف یک انب رپ وہ یھبک اےنپ تڑسن ےک ایک
W
:W
وصخمص دحود ارعب وک رکاش رکےن یک وکشش ںیہن رکیا ہکبج 47وںی دصی ےک زیتی ےس دبےتل وہےئ راحجیاب ایک جذیذ اور
S
TE
ےک ےئل امیل وپسرب مسج ںیم روج یک حیینب Start-upرتیق دنسپ وسج اک اقتاض رکےت ںیہ۔ :78امیل روسیرزس یک یمک ایک
O
N
ریتھک ےہ۔تڑسن یک رشواعب اش احلظ ےس اہنتب اتیمہ یک احلم وہیت ےہ۔یامہ اےسی ہر رمےلح ںیم ھچک روسیرزس اےسی رضور
FE
ےک وحاےل ےس رتہبنی وہلیس نب سکنے ںیہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم بیشن و فرار ےک اں رمالح fundingوموجد رےتہ ںیہ وج
LI
ST
ںیم یا ا ساین اےسی درعئ وھکےنج یک صالحنب رکھیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم ںیم ہی صالحنب وقفمد وہیت ےہ۔ :74تنحم و
BE
نگل اک دقفاں تنحم ونگل یک یمک ایک یااکم تڑسن نیم یک وہ اختیص ےہ وج اےس یھبک اکایمیب ےس انکمہر ںیہن وہےن دیتی۔تڑسن ایک
دہم داری اک یام ےہ سج وک انسح رطےقی ےس اھبنیا ایک اکایمب تڑسن نیم یک اچہپں ےہ۔رگم ایک یااکم تڑسن نیم اےنپ اں
ےک Time Managementیاصق Time Managementفراضئ ےس تلفغ اک رمبکت وہیا ےہ۔ :45یامئ ٹنمجنیم
سیب ایک یااکم تڑسن نیم ہشیمہ وقب یک تلق اک اکشر راتہ ےہ۔احالب و اعممالب وک دلی رکےت وقب وہ اش یاب اک نیعت ںیہن رک
یایا ہک وکں یس زیچ ریادہ وقب اور وتہج یک اقتمیض ےہ۔اش اک تہب سا وقب وج اہنتب امہ اور رضوری اعممالب رپ رخج وہیا اچےیہ
14
اھت ریغ امہ اعممالب یک رظن وہ اجیا ےہ۔ :47ریغ دیجنسہ روہی لقع و وعشر یک یمک ریغ دیجنسہ روےی وک منج دیتی ےہ۔ضعب اواقب
Page
دلج7 :
دح ےس ریادہ وخد اامتعدی یھب اش روےی اک سیب یتنب ےہ۔تڑسن ےسیج امہ اعمےلم ںیم ریغ دیجنسہ روہی اکایمیب اک سب ےس تڑا دنمش
ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم امتم اعممالب ںیم اےسی یہ ریغ دیجنسہ روےی اک اظمہرہ رکیا ےہ۔ :44ےئن وماعق یک یالش ےئن وماعق یک
یالش یسک تڑسن یک اکایمیب ےک ےئل گنسِ لیم یک تیثیح ریتھک ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم ےئن وماعق یک یالش اور اں یک اچہپں یک
صالحنب ںیہن رکھیا۔تڑسن نیم اک ہی روہی ہر زگرےت دں ےک ساھت اش یک تڑسن اویٹکییٹی اک داتڑہ اکرگنت رکیا جال اجیا ےہ۔ :43
تیکی
یقیلخت وسج یک یمک ایک یقیلخت وسج تڑسن یک روایتی دح دنبویں ےس لکن رک یئن یکس وعض رک یتکس ےہ۔ویٹس وجتڑ ےن اہک
M
ںیم فرق واحض رکیت ےہ۔یاد رےیھک تڑسن یک اکایمیب ا ب یک Followerاور ایک Leaderاھت’جذب یہ وہ وخیب ےہ وج ایک
O
.C
درگویں یا میلعت رپ ںیہن ہکلب ا ب یک داہتب و اہمرب رپ ااصحنر رکیت ےہ۔یِل سٹیگ اتہک ےہ’ںیم یسک ویوینریٹ اک وپرنشی وہڈلر
AR
AQ
Lack ofںیہن وہں نکیل ویوینرویٹسں ےک یئک وپرنشی وہڈلرر ریمے مالرنیم ںیم سالم ںیہ‘۔ :49ررسیج اور یاجل اک دقفاں
W
ایک یااکم تڑسن ںیم امرٹیک ررسیج اور یاجل وک یھبک اتیمہ ںیہن داتی۔وہ ےئن راحجیاب ےس Research and knowledge
N
IA
ےب ربخ راتہ ےہ۔امرٹیک ںیم اعتمرف رکاےئ اجوینایل جذیذ رپودسٹک اور رسوزس ایک تڑسن نیم ےک ےئل یئن راںیہ وھکیتل
.M
W
Socialںیہ۔رگم ایک یااکم تڑسن نیم اینپ ریغ یقیقحت وسج یک انب رپ اں ااکمیاب ےس ےب ربخ راتہ ےہ۔ :40امسیج اقلعتب
W
:W
اعمرشیت و امسیج وکیییکب یسک تڑسن یک اکایمیب ےک ےئل رتڑھ یک ڈہی یک تیثیح رےتھک ںیہ۔ ایک یااکم تڑسن نیم Contacts
S
TE
یک اتیمہ ےس یاوافق وہیا ےہ۔اش ےک اعمرشیت و امسیج رواطب دحمود وہےت ںیہ۔اینپ ایس یمک یک وہج ےس وہ Social Contacts
O
N
اےنپ تڑسن وک ایک وعیس ٹیلپ افرم ایہم ںیہن رک یایا۔ ’ :46ایا رپیتس‘ ا ب یک اکایمیب یک دنمش ایا رپیتس ایک یااکم تڑسن نیم یک راہ
FE
یک سب ےس تڑی راکوب ےہ۔ہی اش ےک کلبپ ریلشیر وک تڑاہِراسب اتمرث رکیت ےہ۔ اور اش ےک اقلعتب وک دحمود رک دیتی ےہ ہکبج
LI
ST
ایک اکایمب تڑسن نیم اہنتب اسنلمر اور وسلش وہیا ےہ۔ولوگں یک ایک تڑی دعتاد ےک ساھت اش ےک اےھچ رمامس اقمئ وہےت
BE
رپودسٹک Standardizationںیہ وجتڑسن ےک ایک وعیس تنب ورک ےک ایقم ںیم دمداگر وہ سکنے ںیہ۔ :47ڈنیٹسرداتڑنشی
تیکی
کہالیا ےہ۔ رپودسٹک یک ہی Standardizationیا رسوزس یک ایتری و فرایمہ ںیم جذیذ اور ڈنیٹسرد یکس اک اامعتسل
ڈنیٹسرداتڑنشی یہ یسک تڑسن یا ینپمک وک اقمےلب یک دور ںیم سالم رکیت ےہ۔ ایک یااکم تڑسن نیم ایسی یسک تیکییک ےک اامعتسل
تیلیکی
اورا شن یک رضورب وسحمش ںیہن رکیاسج ےک ےجیتن ںیم اش ےک تڑسن یا ینپمک اک ایعمر رگیا جال اجیا ےہ۔ :48ادوھری لیس
یین
لیس رٹس جی یسک ینپمک یک رتیق ںیم اہنتب امہ رکدار ادا رکیت ےہ اور امتم رت رپوٹف Imperfect Sales Strategyرٹسیجیٹ
15
کی
اک دار ودمار ایس یایسیل ہر وہیا ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم امرٹیک،رمٹسکر اور ول شن یک انمسیب ےس ایک رتہب زلیس یایسیل لیکشت
Page
دلج7 :
Untargeted Approach toدےنی ںیم ویبوقیف اور یا رجتہب اکری اک اظمہرہ رکیا ےہ۔ :44اں یارگیذ ارپوج وٹ رمٹسک
ت
وپ ییشل رمٹسکر یک رسایئ تڑسن نیم یک امہ اکایمیب وہیت ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اینپ یاصق یاویسیلں یک وہج Customers
رپودسٹک اور رسوزس Quality of Serviceےس زلیس اور رپوومنش ےک امہ وماعق اضعئ رک اتھٹیب ےہ :35وکایٹل ا ف رسوش
یک رتہب وکایٹل تڑسن ںیم اکایمیب یک امضتب ےہ۔یااکم تڑسن نیم ایعمری وکایٹل ےسیج امہ اعمےلم وک رظنادنار ےیک رکھیا ےہ۔اور ہی
تلفغ یالارخ اش یک یااکیم رپ جتنم وہیت ےہ۔ :37ڈیلرسب اک دقفاں اکایمب تڑسن نیم الص ںیم ایک ااھچ ڈیلر وہیا ےہ وج اےنپ
M
تڑسن اور اےنپ امتحت اکم رکےن واےل افراد یک درسب رامنہیئ یک صالحنب رکھیا ےہ۔وہ احالب و اعممالب یک درسب تمس اک نیعت
O
.C
رک اتکس ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم ےک ادنر ڈیلرسب یک ہی صالحنب رسے ےس وموجد یہ ںیہن وہیت۔ :34سیالیئ نیچ
AR
مینق
AQ
سیالتڑ ےس رمٹسک یک یسک رپودٹک یا رسوش یک یلی ایک ا رگیاتڑد مٹسس اک اقتاض رکیت ےہ یکسج دعم Supply Chain
W
وموجدیگ ےس اجتریت اظنم دبیمظن اک اکشر وہ اجیا ےہ اور یہی دبیمظن یا لارخ اسخرے اک سیب یتنب ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اش ولہپ یک
N
IA
.M
رطف ےس یھب الرپوایئ اک اظمہرہ رکیا ےہ۔یا رھپ اش ںیم اش یک صالحنب ہی وموجد ںیہن وہیت۔ :33وسرش ا ف اافنرنشیم یک
W
دعم وموجدیگ امرٹیک ےک اسملئ،رمٹسک رٹڈنیراوردورسی وینپمکں ےک راحجیاب اور رطہقی اکر ےک یارے ںیم ولعمامب ایک تڑسن
W
:W
نیم ےک ےئل ااہتنیئ اتیمہ یک احلم وہیت ںیہ۔ہی ولعمامب یئک رطج ےک اسملئ یک انشحب اور ےئن وماعق یک یالش ںیم دمداگر
S
TE
وہیت ںیہ۔ایک یااکم تڑسن نیم وک ولعمامب ےک دراعئ یک اتیمہ اک ادناراہ ںیہن وہیا اور ہن وہ اش ےک انمسب ااظتنم یک وکشش رکیا
O
ب
ایک ااہتنیئ امہ ارم ےہ وج یئک رطج ےک Licensingرپودٹک،رسوش یا اےنپ تڑسن ا ڈیئیار یک Licensingےہ۔ :39ال شیسر
N
FE
اسملئ ےس اچبیا ےہ۔ایک یااکم تڑسن 3نیم اینپ مک یملع یا ضحم یتسس یک وہج ےس اش ارم ںیم تلفغ تڑاتت ےہ۔ہکبج ایک
LI
بس
ST
کی کی
اکایمب تڑ مین اےسی امتم اوصل و وقانین رپ لمع ریپا وہیا ےہ۔ :30سیلف اوجی شن سیلف اوجی شن ایک تڑسن نیم ےک
BE
تیکی
ےئل اہنتب اتیمہ ریتھک ےہ۔تڑسن میگیرزنی اور ا ں النئ تڑسن رٹگننی رپورگامر تڑسن ےک ےئن راحجیاب اور یکس ےس ا اگہ
کی
رکےت ںیہ۔رگم ایک یااکم تڑسن نیم اینپ سیلف اوجی شن اک وکیئ یالں لیکشت ںیہن داتی۔ہی الیملع اےس تڑسن یک داین ںیم ےھچیپ
دےنلیکھ ںیم امہ رکدار ادا رکیت ےہ۔ :36اےنپ نشم ےس وایگتسب ینپمک یا تڑسن ےک ےئل ایک رپارث تمکحِ یلمع رتبیت دےنی ےک ےئل
تڑسن نیم ےک دنہ ںیم ایک واحض نشم وہیا رضوری ےہ۔ہی نشم ایک اگڈیئالنئ اک اکم رکیا ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم وک اول وت
نشم اک ادراک یہ ںیہن وہیا اور وہ یھب وت وہ اےنپ نشم ےس وایگتسب وک اتیمہ ںیہن داتی۔ :37اکرویاری رحبفوں اک زجتہی
16
تڑسن ےک دیماں ںیم اےنپ دمِاقمیِل تڑسن ونیمں یک رپودسٹک اور رسوزس ےک ایعمر اور اں یک Competitors Analysis
Page
دلج7 :
تیکی
تڑسن یک یکس ےک یارے ںیم ولعمامب اہنتب اتیمہ ریتھک ےہ۔اقمےلب یک اش دور ںیم ایک تڑسن نیم یک اخیم دورسے یک
وخیب نب اجیت ےہ۔ایک یامک تڑسن نیم اش ارم ںیم یھب وکیایہ تڑاتت ےہ اور دورسں یک تبسن اسخرے ںیم راتہ ےہ۔ :38
رتاحیجب اک نیعت یاد رےیھک ھچک زیچںی ارٹنج وہیت ںیہ ہکبج ھچک اِوپمرٹنیٹ وہیت ںیہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم اں دوونں ںیم فرق
رکیا وخبیب اجاتن ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم اینپ رتاحیجب اک نیعت ںیہن رکیایاہک وکبشا اعمملہ وفری وتہج اک اقتمیض ےہ ۔اش یایھجمس
یک وہج ےس تہب ےس رضوری اور وفری لح بلط اسملئ تلفغ اک اکشر وہ اجےت ںیہ۔ :34یاصق یادداسب تڑسن ںیم اکایمیب
M
ایک رتہبنی یادداسب اک اقتاض رکیت ےہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم اےھچ احےظف اک امکل وہیا ےہ اور اہنتب یاریک اقنظ وک یھب دنہ
O
.C
ب
شین رکھیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم ایھچ یاد داسب اک امکل ںیہن وہیا۔ایس اخیم یک وہج ےس تہب یس وھچیٹ وھچیٹ امہ
AR
AQ
اسحب اتکب ےسیج امہ اعمےلم ںیم یھب Deficient Accountingزیچںی اونگر وہ اجیت ںیہ۔ :95اسحب اتکب ںیم الرپوایہ
W
ایک یااکم تڑسن نیم الرپوایئ اور ےب دایھین اک اظمہرہ رکیا ےہ۔ایسی ینپمک اک ااکوتیییگ نشکیس تلفغ اک اکشر وہیا ےہ۔ اش تلفغ اک
N
IA
تڑاہِراسب ارث ینپمک ےک ٹجب رپ ڑپیا ےہ۔ :97ومعق انشیس ایک اکایمب تڑسن نیم یک سب ےس امہ وخیب ومعق انشیس وہیت ےہ وہ
.M
W
مشکالب ےک وجہم ںیم یھب ایک رہنسی ومےعق یک اچہپں یک صالحب رکھیا ےہ ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم اینپ اش یاانشیس یک وہج ےس
W
:W
یئک امہ وماعق ونگا اتھٹیب ےہ۔ :94رفتحی ےک ےئل وقب ہن اکنانل اکیر یااکم تڑسن ونیمں ےک یاش رفتحی ےک ےئل یھب وقب ںیہن
S
TE
وہیا۔لسلسم اکم دینہ اکھتوب اک یاعب یییا ےہ اور اکررکدیگ وک اتمرث رکیا ےہ ۔اکایمب تڑسن نیم اش تقیقح ےس وخبیب ا اگہ وہیا
O
تیکی
ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم لسلسم اکم رک ےک دینہ اکھتوب اک اکشر وہاجیا ےہ۔ :93تچب یک رتہب یکس ےس یاواتیفق ایک
N
FE
تڑسن نیم ےک ےئل رخیذاری ںیہن ہکلب رخیذاری اک رطہقی اکر ریادہ امہ وہیا ےہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم ہشیمہ دقن ارخااجب ےس
LI
ST
رگتڑ رکیا ےہ۔وہ یاررٹ مٹسس وک اانپیا ےہ اور اایشء ےک دبےل اایشء ےک نیل دنی وک اتیمہ داتی ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم تچب
BE
ےک وطر رطےقی اانپےن یک وکشش ںیہن رکیا اور ریغ رضوری ارخااجب یک روک اھتم ےک ےئل ادقاامب ںیہن رکیا ۔ہی روش اےس
میین
تہب دلج امیل رحباں اک اکشر انب دیتی ےہ۔ :99کلبپ جمنب سکلِڑ تڑسن الص ںیم یئک افراد یک وکوششں وک ایک ٹیلپ افرم ایہم
رکےن اور اں یک رتشمہک وکوششں ےس ایک دیفم ہجیتن تڑا دم رکےن اک یام ےہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم ےک ادنر ولوگں یک ایک
مین
ڑیھب وک ایک ا رگیاتڑد رگوب ںیم دبتلی رکےن یک صالحنب وہیت ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم کلبپ جمینب ےک اش رنہ ےس
ینپمک ےک رچلک،اوناتڑٹنمن اور دامییذ ےک اطمقب وقعمل اور اقیل Policy Staff Hiringیا ا انش وہیا ےہ۔ :90اٹسف اک ااختنب
17
افراد اک ااختنب ایک امہ ارم ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم یسک فرد وک اہتڑ رکےت وقب اش یک وخویبں ،اخویمں اور اش ےک ادنر وموجد
Page
دلج7 :
ت
یسک Staff Trainingوپ ییشل اک حیص ادنارہ ںیہن رک یایا۔ہی یاومروں اہتڑیگ تڑسن رپ ارث ادنار وہیت ےہ۔ :96اٹسف رٹگنی
ینپمک یا ا رگیاتڑنشی یک اونبشنمنب اک ایک تڑا ہصح اٹسف رپ رخج وہیا ےہ ۔لہٰذا اٹسف یک اہتڑیگ اور رٹگننی ےک انمسب ااظتنامب
تہب اتیمہ ےک احلم وہےت ںیہ۔اکایمب تڑسن نیم اش تقیقح ےس وخبیب ا اگہ وہیا ےہ اہکایک اقیل رگم یارجتہب اکر صخش وک ایک
رتہب اموحل اور رٹگننی فرامہ رک ےک ایک رتہب ا وب تب ایل اج اتکس ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اں امہ وعالم اک ادراک ںیہن رکھیا۔
:97ا سف ےک ےب اسحب ارخااجب ا سف ےک ارخااجب اہنتب وتہج بلط اور رضوری وعالم ںیم سالم ںیہ ۔ایک یااکم تڑسن
M
نیم وک ہن وت اں ارخااجب اک حیص ادنارہ وہیا ےہ اور ہن وہ اں وک رٹنکول رکےن یک وکشش رکیا ےہ۔ارطسج تہب ےس وھچےٹ وھچےٹ
O
.C
رضورب Over Confidenceرگم ریغ رضوری ارخااجب ٹجب رپ ارثادنار وہےت ںیہ۔ :98رضورب ےس ریادہ وخد اامتعدی
AR
AQ
اک اکشر وہیا Over Confidenceےس ریادہ وخد اامتعدی یسک یھب ارم ںیم یااکیم اک سیب نب یتکس ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم
W
ےہ۔وہ احالب وک دمِرظن رےنھک یک اجبےئ اینپ وسج وک دمِ رظن رھک رک ےلصیف رکیا ےہ وج اصقنں اک یاعب ےتنب ںیہ۔ :94تڑسن تنب
N
IA
ورک اک ایقم ایک انمسب ٹجب ےک ادنررےتہ وہےئ اےنپ تڑسن وک امرٹیک رکیا ایک اکایمب تڑسن نیم اک سب ےس تڑا رنہ ےہ سج
.M
W
وکتڑوےئ اکر ال رکوہ ایک رتہب اور انمعف شخب تڑسن تنب ورک یک لیکشت رکیا ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اکرا دم اور دیفم تنب ورک
W
:W
ت
ےک ایقم ںیم یااکم راتہ ےہ اور اش اک تہب سا تڑسن وپ ییشل ریغ ہجیتن زیخ رسرگویمں ںیم اضعئ وہ اجیا ےہ۔ :05جذیذ دراعئ ےس
S
TE
یاواتیفق دلٹیجی امرگنٹیک ےک اش دور ںیم تڑسن وک وتعس دےنی اور ریادہ انمعف شخب دراعئ یک یالش ےک ےئل جذیذ رطہقی اکر وک
O
N
اانپیا ایک اکایمب تڑسن نیم یک بشاین ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم تڑسن ےک روایتی وطر رطوقیں اک یادنب انب راتہ ےہ اور اےنپ تنب
FE
پ
ورک ےک ھیالو ےک ےئل ا ساں اور زیت رتنی دراعئ وک اامعتسل ںیم ںیہن الیا۔ رگوسپ یک درگی رضحاب کئ وپسب اک وغبر اشمدہہ رکےت
LI
ST
وہے سایذ ےلہپ وخدااتعدی یک یمک ,اےنپ ادنر ریچ یسب یااکویمں یک ووجاہب اور تڑسن سکلڑ ہپ رظن یاین اور اےکس رپیکینکل ایلیلسر یک
BE
رضورب ےہ .ورگہن ایذیا سایذ اےنپ اقمدص وپرے ہن رک سکییااکم تڑسن نیم یک 05بشااینں .داین ںیم ہر 75ںیم ےس 8تڑسن اینپ
رشواعب ےک ےلہپ 78ونیہمں ےک ادنر یہ فالب وہ اجےت ںیہ۔امسل تڑسن یک یااکیم یک ہی رشج تڑاہِراسب یکلم معشب رپ ارثادنار
یک یااکیم یک رشج %45ےہ۔ * ینعی 75ںیم ےس 4تڑسن یااکیم اک اکشر وہ اجےت ںیہ۔ * Start-upsوہیت ےہ۔ * یااتسکں ںیم
یک روپرب کنمطاقب %66تڑسن ضحم دو سال یک یہ رسواویئ رک یاےت ںیہ۔ * یایق %49اےلگ ) (SBAامسل تڑسن ایذرٹسنمنشی
یاچن سال ےک ادنر یااکم وہ اجےت ںیہ۔ ارگ ا ب ایک یااکم تڑسن نیم ںیہ وت ایک ا ب ےن یھبک یااکیم یک ووجاہب اک زجتہی ایک ےہ؟ ایک اں
18
ووجاہب وک دور رک ےک ا ب ایک اکایمب تڑسن نیم نب سکنے ںیہ؟ امسل تڑسن ںیم یااکیم یک وصرب ںیم امہری تشیعم ہر سال
Page
دلج7 :
رعوبں روےپ ےک اسخرے اک وبھج ااھٹیت ےہ۔یااتسکں ےسیج رتیق یذری کلم یک تشیعم اہجں اکیرتب طخِ رغتب ےس ےچین ردنیگ رسب
رکیت ےہ اش یار یک لمحتم ںیہن وہ یتکس۔ ںیم ےن تڑسن ںیم یااکیم یک ووجاہب ایک حیک ٹسل یک وصرب ںیم رمتب رکےن یک
وکشش یک ےہ۔اں 05اخویمں وک دور ےیک انب ا ب یھبک ایک اکایمب تڑسن نیم ںیہن نب سکنے۔ تڑسن ایک ےہ؟ ا وفسکرد درنشکی
افراد ےک رھکبے وہےئ وجہم اور ” “A person146s regular occupation, profession, or tradeکنمطاقب
وکوششں وک ایک ٹیلپ افرم رپ ااھٹک رک ےک اں وکوششں وک ایک تبثم ،اکرا دم اور انمعف شخب داتڑنشکی فرامہ رکیا الص ںیم
M
تڑسن کہالیا ےہ۔ تڑسن ایک صخش وک یئک ولہپوں ےس اعمرشے اک ایک دہم دار فرد انبیا ےہ۔رریِ رظن ا رلکیٹ ںیم مہ ےن اں دنچ
O
.C
ولہپو ں یک بشادنیہ یک وکشش یک ےہ وج ایک تڑسن نیم یک یااکیم اک سیب یتنب ںیہ۔ادیم ےہ امہری ہی وکشش اعمرشے ےک ایک
AR
پ
AQ
امہ ےقبط ےک ےئل دیفم یاتب وہیگ۔ :7اقمدص اک نیعت ہن رکیا واحض اقمدص اک نیعت ہن رکیا ایک یااکم تڑسن نیم یک سب ےس ہلی
W
وکیایہ ےہ۔ارگ ا ب یک زنمل یہ ےط ںیہن وت ضحم ےتلچ رانہ وکیئ اتیمہ ںیہن رکھیا۔ایک اکایمب تڑسن نیم اک دنہ واحض اقمدص اک
N
IA
نیعت رکیا اجاتن ےہ۔ا ب وک ایک رکیا ےہ؟ اور ویکں رکیا ےہ؟رصف ہسیپ امکےن ےک غالوہ ا ب ےک تڑسن ےک اور ایک اقمدص وہ سکنے
.M
W
W
ںیہ؟ہی وہ دنچ وسال ںیہ نج اک تبثم اور واحض وجاب ہن رصف اقمدص ےک نیعت ےک ےئل امہ ےہ ہکلب اں ےک وصحل ےک ےئل ایک
:W
رتہب الہحئ لمع رتبیت دےنی ںیم یھب اہنتب وسد دنم ےہ۔ :4وعیس وسج اک دقفاں ایک یااکم تڑسن نیم دحمود وسج اک احلم ااسی فرد
S
TE
وہیا ےہ سج یک وسج ایک وصخمص داتڑہ اکر ںیم یہ رگدش رکیت ےہ۔وہ اےنپ تڑسن وک وتعس دےنی ےک ےئل ےئن دراعئ یک وھکج
O
N
اور اں ےک وصحل ںیم یااکم راتہ ےہ۔ہکبج ایک وعیس وسج ےئن ےس ےئن وماعق یالش رکیت ےہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم یک یہی
FE
وخد رپ ااصحنر رکیا ایک اکایمب تڑسن Independent Natureوعیس وسج اکرویاری وتعس وک منج دیتی ےہ۔ :3وخد ااصحنری
LI
بس
ST
یک رطف امہ دقم ےہ۔ایک یااکم تڑ مین ںیم وخد اینپ وکوششں اور اےنپ وسالئ رپ ااصحنر رکےن یک دشیذ یمک یایئ اجیت ےہ۔ہی
BE
یمک اےس ےب اانیمطین اک اکشر انبےئ ریتھک ےہ اور وہ امتم امہ اسملئ ےک لح ےک ےئل دورسوں ےس روجع رکیا ےہ۔ہی اخیم تہب دلج
یااکیم ےس دواچر رک دیتی ےہ۔ :9رپےنھک یک صالحنب ایک یااکم تڑسن نیم یک احالب و اعممالب وک رپےنھک اوروقب ےک اقتوضں ےک
می حس
یک ہی صالحنب لقع و وعشر رپ رصحنم وہیت ےہ ن یمک یک انب رپ Judgementاطمقب ہلصیف رکےن یک ال ب وقفمد وہیت ےہ۔
نح ص
وہ یار یار اصقنں ےس دواچر وہیا ےہ۔ :0رضورب ےس ریادہ رپادیمی احالب و وااعقب ےس ہشیمہ رتہبی یک ادیم رانھکایک اعم
ا دیم ےک ےئل وت افدئہ دنم وہ اتکس ےہ رگم ایک تڑسن نیم ےک ےئل ںیہن۔یاد رںیھک سب ھچک واسی ںیہن وہیا اسیج ا ب اچےتہ
19
ںیہ۔اخص وطر رپ تڑسن ںیم اہجں ہر دقم رپ دبےتل اح الب ایک تڑسن نیم یک یاویسیلں رپ ارثادنار وہےت ںیہ۔ایک اکایمب تڑسن
Page
دلج7 :
نیم اش تقیقح ےس وپری رطج ا اگہ وہیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم یک یاویسیلں یک اینبداقحقئ ےک ادراک یک اجبےئ رپادیمی
و وخش یمہف رپ ریھک وہیت ےہ۔یہی رضورب ےس ریادہ وخداامتعدی اور وخش ادیمی اسخرے اک سیب یتنب ےہ۔ :6رپولنشیف ارم یک
یمک ایک ویبوقف اور ےب رنہ تڑسن نیم ےک ادنر رپولنشیف ارم یک دشیذ یمک یایئ اجیت ےہ۔ہی رپولنشیف ارم اہمرب اور رجتےب ےس
دیپا وہیت ےہ۔وچہکن ایک یااکم تڑسن نیم ںیم اں دوونں زیچوں یک یمک وہیت ےہ اور ایس یمک اک ااہظر وہ تڑسن الفئ ںیم یئک امہ
Gapوہ Lead-time managementومعق رپ رک ےک اکایمیب ےک اکیروماعق اضعئ رک اتیل ےہ۔ :7ڈیل یامئ ٹنمجنیم
M
Leadوجزنکویرم ےک ا ردر ےس رکیل ولطمہب رپودٹک یا رسوش یک دویلری رپ طیحم وہیا ےہ یسک تڑسن یا ینپمک اک ڈیل یامئ کہالیا ےہ۔
O
.C
یسک تڑسن یا ینپمک یک اکایمیب اک اہنتب امہ ہطقن ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اش ہطقن رپ یھبک وفسک ںیہن Time Reduction
AR
AQ
رکیا۔وج ایک تڑسن نیم یک ریغدہم داری یک غالمب ےہ۔ :8وعایم راحجں ےس یاواتیفق ایک اکایمب تڑسن نیم ہشیمہ جذیذ اور
W
دبےتل وہےئ وعایم راحجیاب ےس یاربخ راتہ ےہ اور اں وک دمِرظن رھک رک ادقاامب رکیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم دبےتل اموحل
N
IA
.M
اور جذیذ راحجیاب ےس یاواتیفق یک انب رپ ضحم اینپ وسج ےک اطمقب ےلصیف رکیا ےہ :4لقتسم مرایج اک دقفاں لقتسم مرایج یسک یھب
W
اعمےلم ںیم اکایمیب یک امہ ڑیسیھ ےہ ۔ ایک یااکم تڑسن نیم ےک ادنرلقتسم مرایج اک تخس دقفاں یایا اجیا ےہ۔ ضحم ویتق اور وھچیٹ
W
:W
وھچیٹ یااکویمں ےس امویش وہ رک وہ اینپ تمکحِ یلمع اور ےلصیف دباتل راتہ ےہ اور یھبک ایک لقتسم وسج رپ اقمئ ںیہن راتہ۔ :75
S
TE
اویبنجں وک ومکلی رکںی اویبنجں وک وخش ا دمیذ انہک اور اں ےس اےھچ اقلعتب اقمئ رکیا ایک تڑسن نیم ےک ےیل تہب امہ وہیا
O
N
ےہ۔اش ےس تڑسن ےک ےئن راوویں اور راحجیاب اک ہتپ اتلچ ےہ۔رگم ایک یااکم تڑسن نیم اش یک رضورب وسحمش ںیہن رکیا۔ہکلب
FE
ںیم مییال وہیا ےہ۔ :77امرٹیک ےس یاواتیفق رپودٹک اوییلنوانشی،رمٹسک Fear of unknownوہ ایک مسق ےک
LI
ST
واسئ،روسیرزس اڈنی افیییییشیگ وریغہ امرٹیک ےک امہ ولہپ ںیہ۔ایک یااکم تڑسن نیم یھبک امرٹیک ےس وپری رطج ا اگہ ںیہن
BE
Unfair Dealings Unfairوہیا۔ہی ادوھری واتیفق اش یک یااکیم اک تڑا سیب وہیت ےہ۔ :74ریغ افصنمہن نیل دنی
یا دیادتناری یک دعم وموجدیگ تڑسن نیم یک یااکیم اک اہنتب اوسفانسک ولہپ ےہ۔تڑسن یک ہی تیکییک ویتق وطر رپ وت افدئہ Dealing
دنم وہ یتکس ےہ رگم ایک دری یا اکایمیب یک اینبد ںیہن نب یتکس۔ایک یااکم تڑسن نیم اینپ دبدیایتن یک دبولب امرٹیک ںیم ایک ایعمری
کی
یسک تڑسن یک اکایمیب تہب دح یک ایک ایھچ Locationساھک ںیہن انب یایا اور یا لارخ یااکیم ےس دو اچر وہ اجیا ےہ۔ :73ول شن
کی کی
ول شن ےک ااختنب رپ یھب ااصحنر رکیت ےہ۔ ایک اکایمب تڑسن نیم ایک رتہبنی ول شن اک ااختنب رک یا اور اش ےک اطمقب ایک
20
کی
رتہب فرمی ورک لیکشت دانی اجاتن ےہ۔ ہکبج ایک انمسب ول شن اک ادنارہ ہن رک یایاایک یااکم تڑسن نیم یک امہ اختیص وہیت
Page
دلج7 :
Lack of Managementےہ۔ایس اختیص یک انب رپ وہ ضعب اواقب رتیق ےک امہ وماعق ونگا اتھٹیب ےہ۔ :79یا ا لہ ااظتنہیم
یین مین
ایک یااکم تڑسن نیم ےک ادنر جمینب یک صالحنب یادیپ وہیت ےہ۔وہ ایک انمسب تڑسن رٹس جی رمتب رکےن اور اش رپ لمع
درا دم ںیم یاصق اکررکدیگ اک اظمہرہ رکیا ےہ۔اےنپ امتحت ولوگں یک اکررکدیگ ےک وحاےل ےس وہ ایک رپورپ ڈیشول وعض رکےن
تڑسن نیم یک یاایلہ اک وبثب اور اش یک یااکیم یک اینبدی وہج وہیت ےہ۔ :70رمٹسک اک Mismanagementںیم یااکم راتہ ےہ۔ ہی
ایک رتہب رمٹسک رسوش یک فرایمہ ایک رتہب شیک ولف اک سیب یتنب ےہ اور ایک ااھچ شیک ولف Customer Satisfactionاانیمطں
M
یہ ایک اکایمب تڑسن یک اینبد یییا ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم یک دحمود وسج رصف ارگنن یک یہ دحمود وہیت ےہ ہکبج رپودسٹک یا
O
.C
رسوزس اک رتہب ایعمر وج ایک ایھچ ارگنن یک امضتب ےہ اش ےک ےئل اقی ِل رتحیج ںیہن وہیا۔ :76ادوھری تڑسن یالگنن یسک تڑسن
AR
AQ
اک اقت اض رکیت ےہ۔ایک ویبوقف تڑسن نیم وچہکن دور ادنیشی یک صالحنب Long-term planningںیم اکایمیب ایک وقعمل اور
W
ےس اعری وہیا ےہ اش ےئل وہ ایک دری یا اور اجعم تمکحِ یلمع لیکشت دےنی ںیم یااکم راتہ ےہ۔یہی یاصق یالگنن یسک یا یسک
N
IA
رمےلح رپ یااکیم یک وصرب ںیم ساےنم ا یت ےہ۔ :77رتیق دنسپ وسج اک دقفاں رتیق دنسپ وسج اک دقفاں ایک یااکم تڑسن نیم یک امہ
.M
W
بشاین ےہ۔اینپ دحمود وسج یا یااکیم ےک وخف یک انب رپ وہ یھبک اےنپ تڑسن ےک ایک وصخمص دحود ارعب وک رکاش رکےن یک وکشش
W
:W
ںیہن رکیا ہکبج 47وںی دصی ےک زیتی ےس دبےتل وہےئ راحجیاب ایک جذیذ اور رتیق دنسپ وسج اک اقتاض رکےت ںیہ۔ :78امیل
S
TE
ےک ےئل امیل وپسرب مسج ںیم روج یک حیینب ریتھک ےہ۔تڑسن یک رشواعب اش احلظ ےس Start-upروسیرزس یک یمک ایک
O
N
ےک وحاےل fundingاہنتب اتیمہ یک احلم وہیت ےہ۔یامہ اےسی ہر رمےلح ںیم ھچک روسیرزس اےسی رضور وموجد رےتہ ںیہ وج
FE
ےس رتہبنی وہلیس نب سکنے ںیہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم بیشن و فرار ےک اں رمالح ںیم یا ا ساین اےسی درعئ وھکےنج یک صالحنب
LI
ST
رکھیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم ںیم ہی صالحنب وقفمد وہیت ےہ۔ :74تنحم و نگل اک دقفاں تنحم ونگل یک یمک ایک یااکم
BE
تڑسن نیم یک وہ اختیص ےہ وج اےس یھبک اکایمیب ےس انکمہر ںیہن وہےن دیتی۔تڑسن ایک دہم داری اک یام ےہ سج وک انسح
رطےقی ےس اھبنیا ایک اکایمب تڑسن نیم یک اچہپں ےہ۔رگم ایک یااکم تڑسن نیم اےنپ اں فراضئ ےس تلفغ اک رمبکت وہیا ےہ۔
ےک سیب ایک یااکم تڑسن نیم ہشیمہ وقب یک Time Managementیاصق :45 Time Managementیامئ ٹنمجنیم
تلق اک اکشر راتہ ےہ۔احالب و اعممالب وک دلی رکےت وقب وہ اش یاب اک نیعت ںیہن رک یایا ہک وکں یس زیچ ریادہ وقب اور وتہج یک
اقتمیض ےہ۔اش اک تہب سا وقب وج اہنتب امہ اور رضوری اعممالب رپ رخج وہیا اچےیہ اھت ریغ امہ اعممالب یک رظن وہ اجیا ےہ۔
21
:47ریغ دیجنسہ روہی لقع و وعشر یک یمک ریغ دیجنسہ روےی وک منج دیتی ےہ۔ضعب اواقب دح ےس ریادہ وخد اامتعدی یھب اش روےی اک
Page
دلج7 :
سیب یتنب ےہ۔تڑسن ےسیج امہ اعمےلم ںیم ریغ دیجنسہ روہی اکایمیب اک سب ےس تڑا دنمش ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم امتم اعممالب
ںیم اےسی یہ ریغ دیجنسہ روےی اک اظمہرہ رکیا ےہ۔ :44ےئن وماعق یک یالش ےئن وماعق یک یالش یسک تڑسن یک اکایمیب ےک ےئل گنسِ
لیم یک تیثیح ریتھک ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم ےئن وماعق یک یالش اور اں یک اچہپں یک صالحنب ںیہن رکھیا۔تڑسن نیم اک ہی روہی
ہر زگرےت دں ےک ساھت اش یک تڑسن اویٹکییٹی اک داتڑہ اکرگنت رکیا جال اجیا ےہ۔ :43یقیلخت وسج یک یمک ایک یقیلخت وسج تڑسن یک
تیکی
اور ایک Leaderروایتی دح دنبویں ےس لکن رک یئن یکس وعض رک یتکس ےہ۔ویٹس وجتڑ ےن اہک اھت’جذب یہ وہ وخیب ےہ وج ایک
M
ںیم فرق واحض رکیت ےہ۔یاد رےیھک تڑسن یک اکایمیب ا ب یک درگویں یا میلعت رپ ںیہن ہکلب ا ب یک داہتب و اہمرب رپ Follower
O
.C
ااصحنر رکیت ےہ۔یِل سٹیگ اتہک ےہ’ںیم یسک ویوینریٹ اک وپرنشی وہڈلر ںیہن وہں نکیل ویوینرویٹسں ےک یئک وپرنشی وہڈلرر
AR
AQ
ایک یااکم تڑسن Lack of Research and knowledgeریمے مالرنیم ںیم سالم ںیہ‘۔ :49ررسیج اور یاجل اک دقفاں
W
N
ںیم امرٹیک ررسیج اور یاجل وک یھبک اتیمہ ںیہن داتی۔وہ ےئن راحجیاب ےس ےب ربخ راتہ ےہ۔امرٹیک ںیم اعتمرف رکاےئ
IA
اجوینایل جذیذ رپودسٹک اور رسوزس ایک تڑسن نیم ےک ےئل یئن راںیہ وھکیتل ںیہ۔رگم ایک یااکم تڑسن نیم اینپ ریغ یقیقحت وسج یک انب
.M
W
اعمرشیت و امسیج وکیییکب یسک تڑسن یک اکایمیب Social Contactsرپ اں ااکمیاب ےس ےب ربخ راتہ ےہ۔ :40امسیج اقلعتب
W
:W
یک اتیمہ ےس یاوافق وہیا ےہ۔اش ےک Social Contactsےک ےئل رتڑھ یک ڈہی یک تیثیح رےتھک ںیہ۔ ایک یااکم تڑسن نیم
S
TE
اعمرشیت و امسیج رواطب دحمود وہےت ںیہ۔اینپ ایس یمک یک وہج ےس وہ اےنپ تڑسن وک ایک وعیس ٹیلپ افرم ایہم ںیہن رک یایا۔ ’ :46ایا
O
رپیتس‘ ا ب یک اکایمیب یک دنمش ایا رپیتس ایک یااکم تڑسن نیم یک راہ یک سب ےس تڑی راکوب ےہ۔ہی اش ےک کلبپ ریلشیر وک تڑاہِ
N
FE
راسب اتمرث رکیت ےہ۔ اور اش ےک اقلعتب وک دحمود رک دیتی ےہ ہکبج ایک اکایمب تڑسن نیم اہنتب اسنلمر اور وسلش وہیا
LI
ST
ےہ۔ولوگں یک ایک تڑی دعتاد ےک ساھت اش ےک اےھچ رمامس اقمئ وہےت ںیہ وجتڑسن ےک ایک وعیس تنب ورک ےک ایقم ںیم
BE
رپودسٹک یا رسوزس یک ایتری و فرایمہ ںیم جذیذ اور ڈنیٹسرد Standardizationدمداگر وہ سکنے ںیہ۔ :47ڈنیٹسرداتڑنشی
تیکی
کہالیا ےہ۔ رپودسٹک یک ہی ڈنیٹسرداتڑنشی یہ یسک تڑسن یا ینپمک وک اقمےلب یک دور ںیم Standardizationیکس اک اامعتسل
تیلیکی
ن یک رضورب وسحمش ںیہن رکیاسج ےک ےجیتن ش سالم رکیت ےہ۔ ایک یااکم تڑسن نیم ایسی یسک تیکییک ےک اامعتسل اورا
یین
لیس رٹس جی Imperfect Sales Strategyںیم اش ےک تڑسن یا ینپمک اک ایعمر رگیا جال اجیا ےہ۔ :48ادوھری لیس رٹسیجیٹ
یسک ینپمک یک رتیق ںیم اہنتب امہ رکدار ادا رکیت ےہ اور امتم رت رپوٹف اک دار ودمار ایس یایسیل ہر وہیا ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم
22
کی
امرٹیک،رمٹسکر اور ول شن یک انمسیب ےس ایک رتہب زلیس یایسیل لیکشت دےنی ںیم ویبوقیف اور یا رجتہب اکری اک اظمہرہ رکیا ےہ۔
Page
دلج7 :
ت
وپ ییشل رمٹسکر یک رسایئ تڑسن نیم یک امہ :44 Untargeted Approach to Customersاں یارگیذ ارپوج وٹ رمٹسک
اکایمیب وہیت ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اینپ یاصق یاویسیلں یک وہج ےس زلیس اور رپوومنش ےک امہ وماعق اضعئ رک اتھٹیب ےہ :35
رپودسٹک اور رسوزس یک رتہب وکایٹل تڑسن ںیم اکایمیب یک امضتب ےہ۔یااکم تڑسن Quality of Serviceوکایٹل ا ف رسوش
نیم ایعمری وکایٹل ےسیج امہ اعمےلم وک رظنادنار ےیک رکھیا ےہ۔اور ہی تلفغ یالارخ اش یک یااکیم رپ جتنم وہیت ےہ۔ :37ڈیلرسب اک
دقفاں اکایمب تڑسن نیم الص ںیم ایک ااھچ ڈیلر وہیا ےہ وج اےنپ تڑسن اور اےنپ امتحت اکم رکےن واےل افراد یک درسب رامنہیئ
M
یک صالحنب رکھیا ےہ۔وہ احالب و اعممالب یک درسب تمس اک نیعت رک اتکس ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم ےک ادنر ڈیلرسب یک ہی
O
.C
سیالتڑ ےس رمٹسک یک یسک رپودٹک یا رسوش یک Supply Chainصالحنب رسے ےس وموجد یہ ںیہن وہیت۔ :34سیالیئ نیچ
AR
مینق
AQ
یلی ایک ا رگیاتڑد مٹسس اک اقتاض رکیت ےہ یکسج دعم وموجدیگ ےس اجتریت اظنم دبیمظن اک اکشر وہ اجیا ےہ اور یہی دبیمظن یا لارخ
W
اسخرے اک سیب یتنب ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اش ولہپ یک رطف ےس یھب الرپوایئ اک اظمہرہ رکیا ےہ۔یا رھپ اش ںیم اش یک
N
IA
.M
صالحنب ہی وموجد ںیہن وہیت۔ :33وسرش ا ف اافنرنشیم یک دعم وموجدیگ امرٹیک ےک اسملئ،رمٹسک رٹڈنیراوردورسی وینپمکں
W
ےک راحجیاب اور رطہقی اکر ےک یارے ںیم ولعمامب ایک تڑسن نیم ےک ےئل ااہتنیئ اتیمہ یک احلم وہیت ںیہ۔ہی ولعمامب یئک
W
:W
رطج ےک اسملئ یک انشحب اور ےئن وماعق یک یالش ںیم دمداگر وہیت ںیہ۔ایک یااکم تڑسن نیم وک ولعمامب ےک دراعئ یک اتیمہ اک
S
ب
TE
رپودٹک،رسوش یا اےنپ تڑسن Licensingادناراہ ںیہن وہیا اور ہن وہ اش ےک انمسب ااظتنم یک وکشش رکیا ےہ۔ :39ال شیسر
O
N
ایک ااہتنیئ امہ ارم ےہ وج یئک رطج ےک اسملئ ےس اچبیا ےہ۔ایک یااکم تڑسن 3نیم اینپ مک یملع یا ضحم Licensingا ڈیئیار یک
FE
می ت بس
یتسس یک وہج ےس اش ارم ںیم تلفغ تڑاتت ےہ۔ہکبج ایک اکایمب ڑ ن اےسی امتم اوصل و وقانین رپ لمع ریپا وہیا ےہ۔ :30
LI
ST
کی کی
سیلف اوجی شن سیلف اوجی شن ایک تڑسن نیم ےک ےئل اہنتب اتیمہ ریتھک ےہ۔تڑسن میگیرزنی اور ا ں النئ تڑسن رٹگننی
BE
کی تیکی
رپورگامر تڑسن ےک ےئن راحجیاب اور یکس ےس ا اگہ رکےت ںیہ۔رگم ایک یااکم تڑسن نیم اینپ سیلف اوجی شن اک وکیئ یالں
لیکشت ںیہن داتی۔ہی الیملع اےس تڑسن یک داین ںیم ےھچیپ دےنلیکھ ںیم امہ رکدار ادا رکیت ےہ۔ :36اےنپ نشم ےس وایگتسب ینپمک یا
تڑسن ےک ےئل ایک رپارث تمکحِ یلمع رتبیت دےنی ےک ےئل تڑسن نیم ےک دنہ ںیم ایک واحض نشم وہیا رضوری ےہ۔ہی نشم ایک
اگڈیئالنئ اک اکم رکیا ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم وک اول وت نشم اک ادراک یہ ںیہن وہیا اور وہ یھب وت وہ اےنپ نشم ےس وایگتسب وک اتیمہ
تڑسن ےک دیماں ںیم اےنپ دمِاقمیِل تڑسن ونیمں یک Competitors Analysisںیہن داتی۔ :37اکرویاری رحبفوں اک زجتہی
23
تیکی
رپودسٹک اور رسوزس ےک ایعمر اور اں یک تڑسن یک یکس ےک یارے ںیم ولعمامب اہنتب اتیمہ ریتھک ےہ۔اقمےلب یک اش دور
Page
دلج7 :
ںیم ایک تڑسن نیم یک اخیم دورسے یک وخیب نب اجیت ےہ۔ایک یامک تڑسن نیم اش ارم ںیم یھب وکیایہ تڑاتت ےہ اور دورسں یک
تبسن اسخرے ںیم راتہ ےہ۔ :38رتاحیجب اک نیعت یاد رےیھک ھچک زیچںی ارٹنج وہیت ںیہ ہکبج ھچک اِوپمرٹنیٹ وہیت ںیہ۔ایک
اکایمب تڑسن نیم اں دوونں ںیم فرق رکیا وخبیب اجاتن ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم اینپ رتاحیجب اک نیعت ںیہن رکیایاہک وکبشا
اعمملہ وفری وتہج اک اقتمیض ےہ ۔اش یایھجمس یک وہج ےس تہب ےس رضوری اور وفری لح بلط اسملئ تلفغ اک اکشر وہ اجےت ںیہ۔
:34یاصق یادداسب تڑسن ںیم اکایمیب ایک رتہبنی یادداسب اک اقتاض رکیت ےہ۔ایک اکایمب تڑسن نیم اےھچ احےظف اک امکل وہیا
M
ب
ےہ اور اہنتب یاریک اقنظ وک یھب دنہ شین رکھیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم ایھچ یاد داسب اک امکل ںیہن وہیا۔ایس اخیم یک
O
.C
Deficient Accountingوہج ےس تہب یس وھچیٹ وھچیٹ امہ زیچںی اونگر وہ اجیت ںیہ۔ :95اسحب اتکب ںیم الرپوایہ
AR
AQ
اسحب اتکب ےسیج امہ اعمےلم ںیم یھب ایک یااکم تڑسن نیم الرپوایئ اور ےب دایھین اک اظمہرہ رکیا ےہ۔ایسی ینپمک اک ااکوتیییگ نشکیس
W
تلفغ اک اکشر وہیا ےہ۔ اش تلفغ اک تڑاہِراسب ارث ینپمک ےک ٹجب رپ ڑپیا ےہ۔ :97ومعق انشیس ایک اکایمب تڑسن نیم یک سب
N
IA
ےس امہ وخیب ومعق انشیس وہیت ےہ وہ مشکالب ےک وجہم ںیم یھب ایک رہنسی ومےعق یک اچہپں یک صالحب رکھیا ےہ ہکبج ایک یااکم
.M
W
تڑسن نیم اینپ اش یاانشیس یک وہج ےس یئک امہ وماعق ونگا اتھٹیب ےہ۔ :94رفتحی ےک ےئل وقب ہن اکنانل اکیر یااکم تڑسن ونیمں ےک
W
:W
یاش رفتحی ےک ےئل یھب وقب ںیہن وہیا۔لسلسم اکم دینہ اکھتوب اک یاعب یییا ےہ اور اکررکدیگ وک اتمرث رکیا ےہ ۔اکایمب تڑسن
S
TE
نیم اش تقیقح ےس وخبیب ا اگہ وہیا ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم لسلسم اکم رک ےک دینہ اکھتوب اک اکشر وہاجیا ےہ۔ :93تچب یک
O
تیکی
رتہب یکس ےس یاواتیفق ایک تڑسن نیم ےک ےئل رخیذاری ںیہن ہکلب رخیذاری اک رطہقی اکر ریادہ امہ وہیا ےہ۔ایک اکایمب
N
FE
تڑسن نیم ہشیمہ دقن ارخااجب ےس رگتڑ رکیا ےہ۔وہ یاررٹ مٹسس وک اانپیا ےہ اور اایشء ےک دبےل اایشء ےک نیل دنی وک اتیمہ داتی
LI
ST
ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم تچب ےک وطر رطےقی اانپےن یک وکشش ںیہن رکیا اور ریغ رضوری ارخااجب یک روک اھتم ےک ےئل
BE
میین
ادقاامب ںیہن رکیا ۔ہی روش اےس تہب دلج امیل رحباں اک اکشر انب دیتی ےہ۔ :99کلبپ جمنب سکلِڑ تڑسن الص ںیم یئک افراد یک
وکوششں وک ایک ٹیلپ افرم ایہم رکےن اور اں یک رتشمہک وکوششں ےس ایک دیفم ہجیتن تڑا دم رکےن اک یام ےہ۔ایک اکایمب
تڑسن نیم ےک ادنر ولوگں یک ایک ڑیھب وک ایک ا رگیاتڑد رگوب ںیم دبتلی رکےن یک صالحنب وہیت ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن
مین
ینپمک ےک رچلک،اوناتڑٹنمن Policy Staff Hiringنیم کلبپ جمینب ےک اش رنہ ےس یا ا انش وہیا ےہ۔ :90اٹسف اک ااختنب
اور دامییذ ےک اطمقب وقعمل اور اقیل افراد اک ااختنب ایک امہ ارم ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم یسک فرد وک اہتڑ رکےت وقب اش یک
24
ت
وخویبں ،اخویمں اور اش ےک ادنر وموجد وپ ییشل اک حیص ادنارہ ںیہن رک یایا۔ہی یاومروں اہتڑیگ تڑسن رپ ارث ادنار وہیت ےہ۔ :96
Page
دلج7 :
یسک ینپمک یا ا رگیاتڑنشی یک اونبشنمنب اک ایک تڑا ہصح اٹسف رپ رخج وہیا ےہ ۔لہٰذا اٹسف یک Staff Trainingاٹسف رٹگنی
اہتڑیگ اور رٹگننی ےک انمسب ااظتنامب تہب اتیمہ ےک احلم وہےت ںیہ۔اکایمب تڑسن نیم اش تقیقح ےس وخبیب ا اگہ وہیا ےہ
اہکایک اقیل رگم یارجتہب اکر صخش وک ایک رتہب اموحل اور رٹگننی فرامہ رک ےک ایک رتہب ا وب تب ایل اج اتکس ےہ۔ایک یااکم تڑسن
نیم اں امہ وعالم اک ادراک ںیہن رکھیا۔ :97ا سف ےک ےب اسحب ارخااجب ا سف ےک ارخااجب اہنتب وتہج بلط اور رضوری
وعالم ںیم سالم ںیہ ۔ایک یااکم تڑسن نیم وک ہن وت اں ارخااجب اک حیص ادنارہ وہیا ےہ اور ہن وہ اں وک رٹنکول رکےن یک وکشش
M
رکیا ےہ۔ارطسج تہب ےس وھچےٹ وھچےٹ رگم ریغ رضوری ارخااجب ٹجب رپ ارثادنار وہےت ںیہ۔ :98رضورب ےس ریادہ وخد
O
.C
رضورب ےس ریادہ وخد اامتعدی یسک یھب ارم ںیم یااکیم اک سیب نب یتکس ےہ۔ایک یااکم تڑسن Over Confidenceاامتعدی
AR
AQ
اک اکشر وہیا ےہ۔وہ احالب وک دمِرظن رےنھک یک اجبےئ اینپ وسج وک دمِ رظن رھک رک ےلصیف رکیا ےہ وج Over Confidenceنیم
W
اصقنں اک یاعب ےتنب ںیہ۔ :94تڑسن تنب ورک اک ایقم ایک انمسب ٹجب ےک ادنررےتہ وہےئ اےنپ تڑسن وک امرٹیک رکیا ایک
N
IA
اکایمب تڑسن نیم اک سب ےس تڑا رنہ ےہ سج وکتڑوےئ اکر ال رکوہ ایک رتہب اور انمعف شخب تڑسن تنب ورک یک لیکشت رکیا
.M
W
ت
ےہ۔ایک یااکم تڑسن نیم اکرا دم اور دیفم تنب ورک ےک ایقم ںیم یااکم راتہ ےہ اور اش اک تہب سا تڑسن وپ ییشل ریغ ہجیتن زیخ
W
:W
رسرگویمں ںیم اضعئ وہ اجیا ےہ۔ :05جذیذ دراعئ ےس یاواتیفق دلٹیجی امرگنٹیک ےک اش دور ںیم تڑسن وک وتعس دےنی اور
S
TE
ریادہ انمعف شخب دراعئ یک یالش ےک ےئل جذیذ رطہقی اکر وک اانپیا ایک اکایمب تڑسن نیم یک بشاین ےہ۔ہکبج ایک یااکم تڑسن نیم
O
پ
N
تڑسن ےک روایتی وطر رطوقیں اک یادنب انب راتہ ےہ اور اےنپ تنب ورک ےک ھیالو ےک ےئل ا ساں اور زیت رتنی دراعئ وک اامعتسل ںیم
FE
LI
ںیہن الیا۔
ST
BE
دلج7 :
25
Page
دلج7 :
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک یادساہ ےن اغالں ایک ہک ہک وج صخش وھجب وبےتل وہےئ ڑکپا ایگ اش وک یاچن دانیر رجامہن وہاگ ،ولگ ایک دورسے ےک ساےنم
یھب درےن ےگل ہک ارگ وھجب وبےتل وہےئ ڑکپے ےئگ وت رجامہن ہن وہ اجےئ ،ادرھ یادساہ اور ورری سیھب دبل رک رہش ںیم وھگےنم
ےگل ،حب کھت ےئگ وت ا رام رکےن یک رغص ےس ایک یارج ےک یاش رہھٹے ،اش ےن دوونں وک اچےئ یالیئ ،یادساہ ےن یارج ےس
26
پ پ
وپاھچ " :مھاری رمع ینتک ےہ؟ " یارج ےن اہک " 45سال۔ " " مھارے یاش دولب ینتک ےہ؟ " یا رجےن اہک۔۔۔ " 75ہرار دانیر"
Page
دلج7 :
پ
یادساہ ےن وپاھچ " :مھارے ےچب ےنتک ںیہ؟ " یارج ےن وجاب دیا" :ایک" واسپ ا رک اوھنں ےن رساکری درتف ںیم یارج ےک وکافئ
اور اجدیئاد یک ڑپیال یک وت اش ےک ایبں ےس فلتخم یھت ،یادساہ ےن یارج وک دریار ںیم بلط ایک اور ویہ نیت وساالب ُدرھاےئ۔ یارج
ےن ویہ وجایاب دےی۔ یادساہ ےن ورری ےس اہک" :اش رپ دنپرہ دانیر رجامہن اعدئ رک دو اور رساکری زخاےن ںیم عمج رکادو ،ویکہکن اش
ےن نیت وھجب وبےل ںیہ ،رساکری اکذغاب ںیم اش یک رمع 30سال ےہ ،اش ےک یاش 75ہرار دانیر ےس ریادہ رمق ےہ ،اور اش
ےک یاچن ڑلےک ںیہ۔" یارج ےن اہک :ردنیگ ےک 45سال یہ یکین اور اامیں داری ےس زگرے ںیہ ،ایس وک ںیم اینپ رمع اتھجمس وہں اور
M
ردنیگ ںیم 75ہرار دانیر ںیم ےن ایک دجسم یک ریمعت ںیم رخج ےیک ںیہ ،اش وک اینپ دولب اتھجمس وہں اور اچر ےچب یاالقئ اور دب
O
.C
اجالق ںیہ ،ایک ہچب ااھچ ےہ ،ایس وک ںیم اانپ ہچب اتھجمس وہں۔ " ہی ُسن رک یادساہ ےن رجامےن اک مکح واسپ ےل ایل اور یارج ےس اہک:
AR
پ
AQ
"مہ مھارے وجاب ےس وخش وہےئ ںیہ ،وقب ویہ امشر رکےن ےک القئ ےہ ،وج تیک اکومں ںیم زگر اجےئ ،دولب ویہ اقی ِل
W
اابتعر ےہ وج راہِجذا ںیم رخج وہ اور اوالد ویہ ےہ سج یک اعدںیت تیک وہں۔
N
IA
.M
W
W
:W
دلج7 :
FE
LI
ST
BE
27
Page
دلج7 :
ا دیھ_ویبی
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ک
ریتی ویبی ےکمسج انتج ہصح دھکا وہا ےہ اش رپ ریتا قح ےہ رگم وج ہصح ھال ےہ وہ وت سامالب ےھ اش وک دےنھکی اک مہ سب اک قح ےھ۔
ےتہک ںیہ اقہرہ ےس اوساں اجےن وایل اگری ںیم وسار اش رمع ردیسہ صخش یک رمع مک ار مک ساھٹ وت وہیگ اور اورپ ےس اش یک وعض عطق
اور ابلش ،ہر راوےی ےس داہییت رگم اہجدنیذہ اور دھجمسار دنبہ اتگل اھت۔ ایک انشیٹس رپ اگری ریک وت ایک ونوجاں وجرا وسار وہا وج اش
وبرےھ ےک ساےنم وایل بششب رپ ا ں اھٹیب۔ اصف اتگل اھت ہک ونایباتہ ںیہ۔ رگم اوسفش یک یاب ہی یھت ہک ڑلیک ےن ااہتنیئ یاانمسب
28
Page
دلج7 :
ابلش تڑومدہ سٹنیپ ےک ساھت ایک ریغب یاروں یک ےلھک ےلگ وایل رشب نہپ ریھک یھت سج ےس اش ےک ساےن یہ ںیہن اور یھب
تہب سارا مسج دوعب اظنرہ انب وہا اھت۔
رصم ںیم ااسی ابلش اننہپ وکیئ اوھچیا اکم ںیہن ،اور یا یہ وکیئ ااسی ابلش ےنہپ یسک ڑلیک وک وشدہے نپ ےس داتھکی یا یاریا ےہ۔ رگم
دورسے اسمفروں ےک ساھت ساھت ڑلیک ےک اخودن یک ریحب دیذ ےک اقیل یھت ہک اش وبرےھ ےن ڑلیک وک دیذے اھپر اھپر رک دانھکی
M
O
.C
رشوع رک دیا اھت۔ رہچے ےس اانت رپواقر اور رتحمم رظن ا ےن واےل صخش یک رحںیتک اینت اویھچ ،وبرےھ یک رظنںی ںیھت ہک یھبک ڑلیک
AR
ےک ساونں رپ وت یھبک ڑلیک یک رعیاں یاوگنں رپ۔ اورپ ےس زتسماد ہی ہک وبرےھ ےن اب وت یااقدعہ اینپ وھٹری ےک ےچین اینپ ایلیھتہں
AQ
W
کیٹ رک وگیا رظنم ےس یلست ےک ساھت فطل ادنور وہیا رشوع رک دیا اھت۔ وبرےھ یک اں رحاکب ےس اہجں ڑلیک ےب نیچ ,ولہپ رپ ولہپ
N
دبل ریہ یھت وںیہ ڑلاک یھب ےصغ ےس یلمال راہ اھت ،یالارخ اش ےن ےتٹھپ وہےئ اہک :تڑے ایمں ،ھچک وت ایح رکو ،رشم ا ین اچےئہ ںیہمت،
IA
.M
W
اینپ رمع دوھکی اور اینپ رحںیتک دوھکی ،اانپ میہ دورسی رطف رکو اور ریمی ویبی وک وکسں ےس ےنھٹیب دو۔ وبرےھ داہییت ےن ڑلےک یک
W
:W
یاب لمحت ےس ینس اور اتمتب ےس وجاب دیا :ڑلےک ،ںیم یا وت وجایا ےھجت ہی انہک اچاتہ وہں ہک وت وخد ھچک رشم و ایحرک۔ یا یہ ےھجت ہی
S
وہکں اگ ہک ےھجت اینپ ویبی وک ااسی ابلش انہپےت وہےئ رشم ںیہن ا یت؟ وت ایک ا راد ابشاں ےہ ،ےلھب اگنن وھگم اور ساھت اینپ ویبی وک یھب
TE
O
امھگ۔ نکیل ںیم ےھجت ایک یاب رضور انہک اچاتہ وہں ،ایک وت ےن اینپ ویبی وک ااسی ابلش اش ےئل ںیہن انہپیا ہک مہ اےس دںیھکی۔
N
FE
LI
ST
ا رگ ریتا اشنم ااسی اھت وت رھپ اکےہ اک ہصغ اور سک یاب یک یلمالہب؟ وبرےھ ےن اینپ یاب اجری رےتھک وہےئ اہک؛ دھکی ریمے ےٹیب ،ریتی
BE
ک
ویبی اک انتج مسج دھکا وہا ےہ اش رپ ریتا قح ےہ ہک وت دھکی ،رگم اش اک انتج مسج ھال وہا ےہ اش رپ وت مہ سب وعام اک قح یییا ےہ ہک مہ
دںیھکی۔ اور ارگ ےھجت ریما اانت قربی وہ رک ریتی ویبی وک دانھکی تڑا اگل ےہ وت ریما ںیہن ریمی رظن اک وصقر ےہ وج زمکور ےہ اور ےھجم دےنھکی
ےئلیک تڑدیک وہیا ڑپیا ےہ۔ وبرےھ یک یاںیت ںیہن ااھچ درش اھت رگم درا ہب رک ،ولوگں ےن اجں ایل اھت ہک وبراھ اانپ اغیپم اش وجرے
یک اچنہپ اکچ ےہ۔ ڑلیک اک رہچہ ا رگ رشم ےس رسج وہ راہ اھت وت ڑلاک میہ اپھچےئ یتلچ اگری ےس ارتےن رپ ا امدہ۔
29
Page
دلج7 :
اور وہا یھب اےسی یہ ،اےلگ انشیٹس رپ ڑلےک ےن حب اگری ےس ارتےن ےئلیک یاہر یک رطف لیکیا اچاہ وت وبرےھ ےن ےھچیپ ےس ا وار دےتی
وہےئ اہک؛ ےٹیب امہرے داہیب ںیم درحب وتپں ےس دےکھ رںیہ وت کیھٹ ،ورہن ا رگ یسک درحب ےس ےتپ رگ یا ڑھج اجںیئ وت مہ
اےس اہلکری ےس اکب رک ونتر ںیم دال دیا رکےت ںیہ۔
M
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
دلج7 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
30
Page
دلج7 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
31
Page
دلج7 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
دلج7 :
32
Page
دلج7 :
M
O
ااختنب :اخدل اصحب
.C
AR
رحتری :یا ولعمم *
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
الہپ واہعق *:سب اہپری غالےق ےس زگر ریہ یھت .ااچیک یلجب یکمچ .سب ےک قربی ا یئ اور واسپ یلچ یئگ‘ سب ا ےگ تڑیتھ ریہ‘
ا دھ ےٹنھگ دعب یلجب دویارہ ا یئ‘ سب ےک ےلھچپ ےصح یک رطف لیکی نکیل واسپ یلچ یئگ‘ سب ا ےگ تڑیتھ ریہ‘ یلجب ایک یار رھپ ا یئ .وہ اش
33
یار داںیئ ساڈیئ رپ ہلمح ا ور وہیئ نکیل رسیتی یار یھب واسپ ولب یئگ .دراویئر ھجمس دار اھت‘ اش ےن اگری رویک اور اویچن ا وار ںیم وبال
Page
دلج7 :
’’اھبویئ سب ںیم وکیئ گیاہگار وسار ےہ۔ ہی یلجب اےس یالش رک ریہ ےہ‘ مہ ےن ارگ اےس ہن ایارا وت مہ سب امرے اجںیئ ےگ‘‘ سب
پ
ںیم رسایگمیس ھیل یئگ اور امتم اسمفر ایک دورسے وک کش یک رظنوں ےس دےنھکی ےگل‘ دراویئر ےن وشمرہ دیا" .ساےنم اہپر ےک
ےچین درحب ےہ‘ مہ امتم ایک ایک رک ےک ارتےت ںیہ اور درحب ےک ےچین ڑھکے وہ اجےت ںیہ‘ مہ ںیم ےس وج گیاہ اگر وہ اگ یلجب اش
رپ رگ اجےئ یگ اور یایق ولگ چب اجںیئ ےگ" ہی وجتتڑ اقیل لمع یھت‘ امتم اسمفروں ےن اافتق ایک‘ دراویئر سب ےس ےلہپ ارتا ،اور دور
رک درحب ےک ےچین ڑھکا وہ ایگ۔ یلجب ا امسں رپ یتکمچ ریہ نکیل وہ دراویئر یک رطف ںیہن ا یئ .وہ سب ںیم واسپ جال ایگ‘ دورسا اسمفر ارتا
M
اور درحب ےک ےچین ڑھکا وہ ایگ‘ یلجب ےن اش یک رطف یھب وتہج ںیہن دی‘ رسیتا اسمفر یھب اصف چب ایگ ویں اسمفر ا ےت رےہ‘
O
.C
درحب ےک ےچین ڑھکے وہےت رےہ اور واسپ اجےت رےہ اہیں یک ہک رصف ایک اسمفر چب ایگ .ہی دنگہ وہجمل سا اسمفر اھت.
AR
پ
AQ
ڈنکرٹکی ےن اےس رتش اھک رک سب ںیم وسار رک ایل اھت .اسمفروں ےن اےس تڑا ھال انہک رشوع رک دیا۔ ولوگں اک انہک اھت" :مہ اہمتری
W
وہج ےس ومب ےک میہ رپ ےھٹیب ںیہ،مت وفرا سب ےس ارت اجو" وہ اش ےس اں گیاوہں یک لیصفت یھب وپھچ رےہ ےھت نج یک وہج ےس
N
IA
.M
ایک ادتب یاک ومب اش یک رظتنم یھت .رگم وہ اسمفر ارتےن ےک ےیل ایتر ںیہن اھت نکیل ولگ اےس ہر تمیق رپ سب ےس ایاریا اچےتہ
W
پ
ےھت‘ اسمفروں ےن ےلہپ اےس تڑا ھال ہہک رک ارتےن اک مکح دیا‘ رھپ اےس ایپر ےس اھجمسیا ،اور ا رخ ںیم اےس ٹیسھگ رک ایارےن ےگل۔ وہ
W
:W
صخش یھبک یسک سیب یک تشپ ڑکپ اتیل اھت‘ یھبک یسک راد ےک ساھت ٹپل اجیا اھت ،اور یھبک دروارے وک حنھا امر اتیل اھت .نکیل ولگ یار ہن
S
TE
ا ےئ‘ اوھنں ےن اےس رتڑدیتس ٹیسھگ رک ایار دیا .دراویئر ےن سب جال دی .سب وجں یہ "گیاہ اگر صخش "ےس دنچ مییر ا ےگ یئگ،
O
N
داھر یک ا وار ا یئ ،یلجب سب رپ رگی ،اور امتم اسمفر دنچ وحملں ںیم لج رک مسھب وہ ےئگ .اور ،وہ اسمفر ےسج سب *"گیاہگار
FE
اسمفر"*قرار دے رےہ ےھت ،کشےربخ یھت ہک اینت دری ےس اسمفروں یک اجں ےچب رےنہ اک سیب انب وھا اھت،
LI
ST
BE
*دورسا واہعق *:ےھجم یسک اصحب ےن ایک دپسچل واہعق انسیا .وہ رتیک ےک راےتس وییاں اجیا اچےتہ ےھت .اٹنجی اںیھن رتیک ےل ایگ.
ہی ارریم رہش ںیم دورسے ولوگں ےک ساھت تڑفیاری اک ااظتنر رکےن ےگل .رسدیاں ویرب ںیم داےلخ اک رتہبنی وقب وہیا اھت .تڑف
یک وہج ےس سیکنوریٹ ااکلہر ومروچں ںیم دیک اجےت ےھت ،یاردر رپتشگ رک اجیا اھت ،اٹنجی ولوگں وک ویتشکں ںیم وسار رکےت
ےھت ،اور اںیھن وییاں ےک یسک سالح رپ ایار دےتی ےھت ،ہی اوٹنجیں یک اعم رپسٹکی یھت۔ اش اصحب ےن اتبیا" :مہ رتیک ںیم اٹنجی
34
ےک دریے رپ ڑپے ےھت‘ امہرے ساھت وگرجاوناہل اک ایک دنگہ سا ڑلاک اھت‘ وہ اہنیا یھب ںیہن اھت ،اور داتب یھب اصف ںیہن رکیا اھت .اش
Page
دلج7 :
ےس وخانفک وب ا یت یھت .امتم ولگ اش ےس رپزیہ رکےت ےھت .مہ ولگ دربمس ںیم یتشک ںیم وسار وہےئ‘ مہ ںیم ےس وکیئ صخش
اش ڑلےک وک ساھت ںیہن ےل اجیا اچاتہ اھت‘ مہ ےن اےس روےنک یک وکشش یک نکیل وہ رویا رشوع وہ ایگ‘ اٹنجی ےک یاش وقب مک اھت
انچہچن اش ےن اےس ڈھٹا امر رک یتشک ںیم کنیھپ دیا .یتشک حب وییاں یک دحود ںیم دالخ وہیئ ،وت وکسب اگرد اوٹکی ےھت۔ وییاں وک
سایذ امہری یتشک یک ربخمی وہ یئگ یھت .اٹنجی ےن فلتخم راوتسں ےس وییاں ںیم دالخ وہےن یک وکشش یک ،رگم ہر راےتس رپ وکسب
اگرد ےھت .اش دوراں اش ڑلےک یک تعیبط رخاب وہ یئگ .وہ الییاں رکےن اگل .مہ ےن اٹنجی ےس ااجتحج رشوع رک دیا .اٹنجی نشنیٹ
M
ںیم اھت‘ اےس ہصغ ا ایگ‘ اش ےن دو ڑلوکں یک دمد یل ،اور اش دنگے ڑلےک وک ااھٹ رک خی ڈنھٹے یاین ںیم کنیھپ دیا .وہ ےب اچرہ
O
.C
دایکبں اھکےن اگل .مہ ا ےگ لکن ےئگ.
AR
AQ
W
N
IA
مہ ایھب ا دھ ولکمییر ا ےگ ےئگ ےھت ہک مہ رپ افتڑیگ رشوع وہ یئگ‘ اٹنجی ےن یتشک ومرےن یک وکشش یک۔ یتشک اانپ وتارں تڑقرار ہن
.M
W
رھک یکس ،اور وہ یاین ںیم الب یئگ .مہ سب یاین ںیم دایکبں اھکےن ےگل‘ ںیم ےن وخد وک رسدی‘ یاین اور وخف ےک وحاےل رک دیا.
W
:W
حب ریمی ا ھکن یلھک ،وت ںیم اسییال ںیم اھت‘ ےھجم اتپسهل ےک ےلمع ےن اتبیا "یتشک ںیم وسار امتم ولگ رم ےکچ ںیہ.رصف دو ولگ
S
ےچب ںیہ" ںیم ےن دورسے ردنہ صخش ےک یارے ںیم وپاھچ .دارٹک ےن ریمے ڈیب اک رپدہ اٹہ دیا ،دورسے ڈیب رپ ویہ ڑلاک لییا اھت ،ےسج
TE
O
مہ ےن اےنپ اہوھتں ےس دنمسر ںیم اکنیھپ اھت ،دنمسر یک رہلںی اےس دلیکھ رک سالح یک ےل ا یئ ںیھت۔ ےھجم وکسب اگردر ےن اچب
N
FE
ایل اھت .حب ہک یایق ولگ وگویلں اک بشاہن نب ےئگ ،یا رھپ رسدی ےس رھٹھٹ رک رم ےکچ ےھت .ںیم دنپرہ دں اسییال راہ .ںیم اش دوراں
LI
ST
ہی وساتچ راہ" :ںیم ویکں چب ایگ"؟ ےھجم وکیئ وجاب ںیہن وساتھج اھت.
BE
ںیم حب اسییال ےس داچسرج وہ راہ اھت ،ےھجم اش وقب یاد ا یا .ںیم ےن اش ڑلےک وک الفئ ٹکیج انہپیئ یھت .اٹنجی حب اےس یاین
ںیم ےنکنیھپ ےک ےیل ا راہ اھت ،وت ںیم ےن وفرا یاسک ےس ٹکیج اکنل رک اےس انہپ دی یھت .ہی وہ یکین یھت سج ےن ےھجم اچب ایل .ےھجم
وجں یہ ہی یکین یاد ا یئ ،ےھجم ھچ امہ اک وہ سارا رامہن یاد ا ایگ ،وج مہ ےن اش ڑلےک ےک ساھت زگارہ اھت .مہ ہن رصف رتیک ںیم اش یک
وہج ےس ےتچب رےہ ےھت ،ہکلب وہ ڑلاک حب یک امہری یتشک ںیم وموجد راہ ،مہ سب ولگ وکسب اگردر ےس یھب وفحمظ رےہ ،خی یاین
35
ےس یھب ،اور ومب ےس یھب .مہ ےن وجں یہ اےس یتشک ےس دھکا دیا ،ومب ےن مہ رپ اکیٹ رک دیا .ںیم ےن وپسیل ےس
Page
دلج7 :
دروخاسب یک" :ںیم اےنپ سایھت ےس انلم اچاتہ وہں" وپسیل ااکلہروں ےن اتبیا" :وہ وپسیل ونی ںیم اہمترا ااظتنر رک راہ ےہ" ںیم
اگری ںیم وسار وہا ،اور اجےت یہ اےس ےلگ ےس اگل ایل۔ ےھجم اش وقب اش ےک مسج ےس یسک مسق یک وکیئ وب ںیہن ا ریہ یھت .تب
ےھجم ولعمم وہا ریمے ساویھتں وک درالص اش ےک مسج ےس اینپ ومب یک وب ا یت یھت .ہی اں ولوگں یک ومب یھت ،وج اںیھن اش
ےس اگل رکیا اچیتہ یھت .اور وہ وجں یہ اگل وہےئ ،سب ومب یک ا وغش ںیم ےلچ ےئگ۔
M
O
*رسیتا واہعق *:ریمے ایک تڑرگ دوسب وجاین ںیم ارب یتپ ےھت ،نکیل اں یک ردنیگ اک ا رخی ہصح رسعب ںیم زگرا .ےھجم اوھنں
.C
AR
ےن ایک دں اینپ اہکین انسیئ اوھنں ےن اتبیا" :ریمے وادل لم ںیم اکم رکےت ےھت‘ زگارہ لکشم ےس وہیا اھت‘ اں اک ایک کڑں
AQ
ذعمور اھت‘ کڑں ےک وادلنی وفب وہ ےئگ‘ اش ےک ا ےگ ےھچیپ وکیئ ںیہن راہ‘ ریمے وادل وک رتش ا ایگ‘ وہ اےس اےنپ رھگ ےل ا ےئ‘ مہ
W
N
IA
یاچن نہب اھبیئ ےھت‘ رھگ ںیم رغتب یھت اور اورپ ےس ایک ذعمور اچچ رس رپ ا رگا .وادلہ وک وہ اےھچ ںیہن ےتگل ےھت‘ وہ سارا دں اںیھن
.M
W
وکیتس ریتہ ںیھت۔ مہ یھب وادلہ یک وہج ےس اں ےس رفنب رکےت ےھت نکیل ریمے وادل وک اں ےس تبحم یھت‘ وہ اںیھن اےنپ اہھت
W
ک
ےس اھکیا یھب ھالےت ےھت‘ اں اک وبل تڑار یھب اصف رکےت ےھت ،اور اںیھن ڑپکے یھب انہپےت ےھت .اہلل اک رکیا ہی وہا ہک امہرے
:W
S
احالب دبل ےئگ‘ امہرے وادل ےن وھچیٹ یس یٹھب اگلیئ‘ ہی یٹھب اکراخہن ینب اور وہ اکراخہن اکراخونں ںیم دبتلی وہ ایگ ،مہ ارب یتپ وہ
TE
O
ےئگ7485 .ء یک داہیئ ںیم امہرے وادل وفب وہ ےئگ‘ وہ اچچ رتےک ںیم ےھجم لم ےئگ ،ںیم ےن اںیھن دنچ امہ اےنپ رھگ راھک ،نکیل
N
FE
ںیم دلج یہ گنت ا ایگ۔ ںیم ےن اںیھن یالگ اخےن ںیم دالخ رکا دیا.
LI
ST
BE
وہ یالگ اخےن ںیم رہ رک ااقتنل رک ےئگ .سب اں ےک ااقتنل یک دری یھت امہرا وپرا اخدناں رعش ےس فرش رپ ا ایگ .امہری رٹکیفیاں
امہرے رھگ اور امہری اگریاں ہر زیچ تیالم وہ یئگ .مہ رویٹ ےک وناولں وک رتےنس ےگل .ںیمہ اش وقب ولعمم وہا امہرے ذعمور اچچ
امہرے ررق یک امضتب ےھت .مہ اں یک وہج ےس ولحمں ںیم ردنیگ زگار رےہ ےھت .وہ ےئگ وت امہری امضتب یھب متخ وہ یئگ .امہرے
لحم مہ ےس رتصخ وہ ےئگ ،مہ ڑسک رپ ا ےئگ۔ *یینوں وااعقب ےسےنلم واال قبس *:ہی یینوں وااعقب ا ب ےک ےیل قبس ںیہ.
مہ ںیہن اجےتن مہ نک ولوگں یک وہج ےس ردنہ ںیہ؟ مہ نک یک وہج ےس اکایمب ںیہ؟ اور مہ نک یک دبولب ولحمں ںیم ردنیگ زگار
36
رےہ ںیہ؟ مہ ہی یھب ںیہن اجےتن مہ سک وک سب ےس ایارںی ےگ؟ مہ سک وک یتشک ےس یاہر ںیکنیھپ ےگ؟ اور مہ سک ےک اھکےن یک
Page
دلج7 :
ٹیلپ ااھٹںیئ ےگ؟ اوررھپ وہ صخش امہرا ررق ،امہری اکایمیب ،اور امہری ردنیگ ساھت ےل اجےئ اگ ...مہ ہرزگ ہرزگ ںیہن اجےتن ،لہٰذا
مہ حب یک اش صخش وک ںیہن اچہپں ےتیل ،ںیمہ اش وقب یک یسک وک یھب اینپ سب یا یتشک اور رھگ ےس اکنےنل اک رکس ںیہن انیل
اچےیہ .ویکں؟ ویکہکن وہ اتکس ےہ امہرے یاش وج ھچک وہ ،وہ سب اش صخش اک وہ .اور ارگ وہ جال ایگ ....وت سب ھچک جال اجےئ ،مہ مہ
ہن رںیہ ،یٹم اک دھیر نب اجںیئ۔
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N دلج7 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
37
Page
دلج7 :
ااکتعف
M
O
رحتری :دارٹک یتفم دبعاولادحدمہلظٗ
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ااکتعف یک ااسقم :ااکتعف یک نیت ںیمسق ںیہ :واحب ،ونسمں اور لفن۔ ااکتعف واحب :واحب وہ ےہ سج یک یذر یک اجےئ۔
یذروخاہ ریغ رشموظ وہ۔ ےسیج وکیئ صخش ریغب یسک رشظ ےک ااکتعف یک یذر رکے یا رشموظ ےسیج وکیئ صخش ہی رشظ رکے ہک ارگ ریما
فالں اکم وہاجےئ اگ وت ںیم ااکتعف رکوں اگ۔ ونسمں ااکتعف :ہی سیب ؤمدکہ ےہ۔ راضمں ےک اریخ رشعہ ںیم یبن رکمی یلص اﷲ
ص
ہیلع وملس ےس یاالزتلام ااکتعف رکیا ااحدتب جنحہ ںیم وقنمل ےہ۔ رگم ہی سیب ؤمدکہ ضعب ےک رک ےنیل ےس سب ےک دہم ےس
38
ارتاجےئ یگ۔ لفن یا بحتسم:بحتسم ہی ےہ ہک امہ راضمں ےک اریخ رشعہ ےک وسا اور یسک رامہن ںیم وخاہ راضمں اک الہپ ،دورسا رشعہ
Page
دلج7 :
وہ یا اور وکیئ ہنیہم وہ ااکتعف ایک اجےئ۔ قلطم ااکتعف یک رشاطئ۱ :۔ ااکتعف وخاہ واحب وہ یا سیب وہ یا لفن وہ اش ںیم ااکتعف
یک تین رشظ ےہ۔ ااکتعف ےک دصقو ارادہ ےک ریغب دجسم ںیم رہھٹ اجےن وک ااکتعف ںیہن ےتہک۔ لہٰذا ارگ تین ےک ریغب ااکتعف رکے اگ
وت یاالافتق اجتڑ ںیہن۔ وچہکن تین ےک حیحص وہےن ےک ےیل تین رکےن واےل اک املسمں وہیا اور اعلق وہیا رشظ ےہ اش ےیل لقع اور
اسالم اک رشظ وہیا یھب تین ےک نمض ںیم ا ایگ۔ ۲۔ انجتب ےس اور ضیح و افنش ےس یاک وہیا۔ ۳۔ دجسم ںیم رہھٹیا وخاہ اش دجسم
ںیم جنپ وہتق امنرںی امجعب ےس وہیت وہں یا ںیہن اہتبل الضف اش دجسم ںیم ےہ سج ںیم امجعب وہیت وہ۔ ہلئسم :الضف رتنی
M
ااکتعف مکہ رکمہم یک دجسم رحام ںیم ےہ۔ اش ےک دعب دجسم وبنی ںیم رھپ دجسم ایصق ںیم اش ےک دعب یسک یھب اجعم دجسم ںیم ینعی
O
.C
اہجں ہعمج ڑپاھ یا اجیا وہ۔اش ےک دعب ہلحم یک اش دجسم ںیم اہجں ہعمج ہن وہیا وہ۔ ۴۔ رورہ یک رشظ :ہلئسم :ارگ ایسی دجسم ںیم
AR
AQ
ااکتعف رکے اہجں یاوچنں وقب امنر ںیہن وہیت وت امجعب ےس امنر ڑپ ھنے ےک ےیل دورسی دجسم ںیم اجاتکس ےہ۔ ہلئسم :ااکتعف
W
واحب ےک ےل رورہ رشظ ےہ۔ حب وکیئ صخش ااکتعف رکے وت اش وک رورہ رانھک یھب رضوری وہاگ۔
N
IA
.M
W
W
:W
ہکلب ارگ ہی یھب تین رکے ہک ںیم رورہ ںیہن روھکں اگ تب یھب اش وک رورہ رانھک الرم وہاگ۔ ایس وہج ےس ارگ وکیئ صخش راب ےک
S
ااکتعف یک تین رکے وت وہ وغل یھجمس اجےئ یگ ویکہکن راب رورے اک وقب ںیہن۔ اہں ارگ راب دں دوونں یک تین رکے یا رصف
TE
O
یئک دونں یک وت رھپ راب انمض دالخ وہاجےئ یگ اور راب وک یھب ااکتعف رکیا رضوری وہاگ۔ رورہ اک اخص ااکتعف ےک ےیل رانھک یھب
N
FE
اکیف ےہ۔ میال وکیئ صخش راضمں ںیم ااکتعف یک یذر رکے وت راضمں اک رورہ اش ااکتعف ےک ےیل یھب اکیف ےہ۔ اہں اش رورے اک
LI
واحب وہیا رضوری ےہ۔ لفن رورہ اش ےک ےیل اکیف ںیہن ۔میال وکیئ صخش لفن رورہ رےھک اور اش ےک دعب ایس دں ااکتعف یک یذر
ST
BE
رکے وت حیحص ںیہن۔ ارگ وکیئ صخش وپرے راضمں ےک ااکتعف یک یذر رکے اور اافتق ےس راضمں ںیم ہن رک ےکس وت یسک اور ےنیہم
ںیم اش ےک دبےل رکےنیل ےس اش یک یذر وپری وہ اجےئ یگ رگم لسلسم رورے رانھک اور اں ںیم ااکتعف رکیا رضوری وہاگ۔
ااکتعف ونسمں ںیم ارگہچ اعم احلب ںیم وت رورہ وہیا یہ ےہ نکیل رھپ یھب اش ااکتعف ےک حیحص وہےن ےک ےیل رورہ وہیا رشظ
ےہ۔ یلفن ااکتعف ںیم دمتعم ہیلع وقل ہی ےہ ہک اش ےک ےیل رورہ رشظ ںیہن۔ دقمار ااکتعف :ہلئسم :ااکتعف واحب مک ےس مک
39
Page
دلج7 :
ایک دں وہاتکس ےہ اور ریادہ سج دقر تین رکے اور ااکتعف ونسمں ایک رشعہ اک ۔ اش ےیل ہک ااکتعف ونسمں راضمں ےک اریخ
رشعہ ںیم وہیا ےہ اور ااکتعف بحتسم ےک ےیل وکیئ دقمار رقمر ںیہن ےہ ایک ٹنم ہکلب اش ےس یھب مک وہاتکس ےہ۔
ہلئسم :ااکتعف ںیم ولبعب رشظ ںیہن ےہ لہٰذا دھجمسار ہچب یھب ااکتعف رکے وت درسب ےہ۔ دجسم ےس نک رضوروتں ےک ےیل لکن
اتکس ےہ :ہیبنت( :)۱سج رضورب ےک ےیل بکلیا اجتڑ ےہ اش ےک ےیل حب ےلکن وت اش ےس افرع وہےن ےک دعب واہں رہھٹے اور
M
O
اہجں یک نکمم وہ ایسی ہگج اینپ رضورب رعف رکے وج اش دجسم ےس قربی رتنی وہ میال ارگ دجسم ےک ساھت وکیئ تیب الحالء انب وہا
.C
AR
ےہ اور واہں اضقےئ اححب رکیا نکمم ےہ وت اش ںیم اضقےئ اححب رکیا اچےیہ ںیہک اور اجیا درسب ںیہن۔ ہیبنت ( :)۲وچہکن
AQ
ااکتعف ےک ےیل رضوری ےہ ہک فکتعم دجسم ںیم رہھٹے اور یال رضورب یاہر ہن ےلکن وت رضوری ےہ ہک دجسم اک بلطم ولعمم وہ۔
W
N
IA
اعم وبل اچل ںیم وت دجسم ےک وپرے ااحےط وک دجسم یہ ےتہک ںیہ نکیل رشیع اابتعر ےس دجسم (ینعی دجسے اور ابعدب یک ہگج)
.M
رصف وہ ہصح وہیا ےہ وجامنر ڑپ ھنے ےک ےیل رقمر ایک ایگ وہ۔ یایق ووض اخہن ،لسغ اخےن ،ااجنتسء یک ہگج ،اامم اک رمکہ ،ساامں رےنھک اک
W
W
رمکہ وریغہ ہی دجسم یک رضوریاب اور ملجقاب ںیہ وخد دجسم ںیہن ںیہ۔ ضعب اسمجذ ںیم ا لص دجسم ےک یالکل ساھت وچبں وک ڑپاھےن
:W
S
ےک ےیل ہگج انبیئ اجیت ےہ۔ اش ہگج وک یھب حب یک یاین دجسم ےن دجسم قرار ہن دیا وہ۔ وہ رشیع دجسم ںیم دالخ ںیہن ہکلب اش ےک
TE
O
ملجقاب ںیم ےہ۔ فکتعم ےک ےیل رضوری ےہ ہک وہ امنر ےک ےیل رقمر ےیک وہےئ ہصح ےس یال رشیع ذعر ےک یاہر ہن ےلکن اور
N
FE
ملجقاب ںیم یھب ہن اجےئ ہک اش ےس ااکتعف وٹب اجیا ےہ۔ وہ رضورںیت نج ےک ےیل دجسم ےس بکلیا فکتعم ےک ےیل اجتڑ ےہ دو
LI
مسق یک ںیہ :یعبط رضورںیت :ےسیج ییشاب ،یااخہن اور اں دوونں ےک اقلعتمب ینعی ااجنتسء ،ووض اور ارگ احیالم وہ اجےئ وت لسغ
ST
BE
رکیا۔ رشیع رضورںیت :ےسیج اداں دےنی ےک ےیل بکلیا اور ہعمج یک امنر ےک ےیل بکلیا۔
اضقےئ اححب :ہلئسم :ییشاب ےک ےیل دجسم ےک قربی رتنی سج ہگج ییشاب رکیا نکمم وہ واہں اجیا اچےیہ۔ ہلئسم :یااخےن اجےن
ںیم ہی لیصفت ےہ ہک ارگ دجسم ےک ساھت وکیئ تیب الحالء انب وہا ےہ اور واہں اضقےئ اححب رکیا نکمم ےہ وت ایس ںیم اضقےئ اححب
رکیا اچےیہ ںیہک اور اجیا درسب ںیہن۔ نکیل ارگ یسک صخش ےک ےیل اےنپ رھگ ےک وسا یسک اور ہگج اضقےئ اححب ًاعبط نکمم ہن وہ یا
40
تخس دوشار وہ وت رھپ اےنپ رھگ اج اتکس ےہ وخاہ وہ ینتک یہ دور وہ۔ اےنپ رھگ ےک اقمےلب ںیم ارگ یسک دوسب یا زعتڑ اک رھگ دجسم ےک
Page
دلج7 :
قربی رت وہ وت اضقےئ اححب ےک ےیل اش ےک رھگ اجیا رضوری ںیہن۔ ہلئسم :ارگ یسک صخش ےک دو رھگ وہں وت وہ قربی واےل رھگ
ںیم اضقےئ اححب ےک ےیل اجےئ۔ ہلئسم :ارگ تیب الحالء وغشمل وہوت اخیل وہےن ےک ااظتنر ںیم رہھٹیا اجتڑ ےہ۔ ہلئسم :وج صخش
اضقےئ اححب ےک ےیل اےنپ رھگ ایگ وہ وہ اضقےئ اححب ےک دعبووض رکاتکس ےہ۔ ہلئسم :اضقےئ اححب ںیم ااجنتسء یھب دالخ ےہ۔
لہٰذا نج ولوگں وک رطقے اک رمص وہ وہ رصف ااجنتسء رکےن ےک ےیل دجسم ےس یاہر اج سکنے ںیہ۔ لسغ :رصف احیالم وہاجےن یک
وصرب ںیم لسغ انجتب ےک ےیل فکتعم دجسم ےس یاہر اجاتکس ےہ۔ اش ںیم یھب ہی لیصفت ےہ ہک ارگ دجسم ےک ادنر رےتہ وہےئ
M
یسک تب ںیم یینھ رک اش رطج لسغ رکیا نکمم وہ ہک یاین دجسم ںیم ہن رگے وت دجسم ےس یاہر بکلیا اجتڑ ںیہن۔ نکیل ارگ ہی نکمم ہن
O
.C
وہ یا تخس دوشار وہ وت یاہر لکن اتکس ےہ۔ لسغ انجتب ےک غالوہ یسک اور لسغ ےک ےیل دجسم ےس بکلیا اجتڑ ںیہن وخاہ وہ ہعمج اک لسغ
AR
AQ
وہ یا رگیم ےس ڈنھٹک اک لسغ وہ۔ ارگ وہےکس وت اش ےک ےیل دجسم ےک ادنر یہ تڑا تب رھک رک اش رطج اہنےئ ہک یاین دجسم ےک فرش
W
رپ ہن رگے۔ ووض :ارگ دجسم ںیم ووض رکےن یک ایسی ہگج وموجد ےہ ہک فکتعم وخد وت دجسم ںیم رےہ نکیل ووض اک یاین دجسم ےس یاہر
N
IA
رگے وت ووض ےک ےیل دجسم ےس یاہر اجیا اجتڑ ںیہن۔نکیل ارگ یسک دجسم ںیم ایسی وکیئ ہگج اور ااظتنم ہن وہ وت دجسم ےس یاہر لکن اتکس
.M
W
ےہ وخاہ ووض فرص امنر ےک ےیل وہ یا لفن امنر ےک ےیل۔ اہتبل ووض وہےت وہےئ دویارہ ووض رکےن ےک ےیل بکلیا اجتڑ ںیہن۔ وہا
W
:W
اخرج رکیا :فکتعم ےک ےیل اش یک اخرط دجسم ےس بکلیا اجتڑ ےہ۔ اھکےن یک رضورب :ارگ یسک صخش وک وکیئ ااسی ا دیم رسیم ےہ
S
TE
وجاش ےک ےیل دجسمںیم اھکیا الےکس وت وہ ال رکدے نکیل ارگ وکیئ دورسا ال رکدےنی واال ہن وہ وت فکتعم اھکیا الےن ےک ےیل دجسم ےس
O
N
زین ہی صخش اےسی وقب دجسم ےس ےلکن حب اےس اھکیا ایتر لم اجےئ نکیل ارگ یھبک ھچک دری اھکےن ےک ااظتنر ںیم رہھٹیا ڑپے وت اجتڑ
ےہ۔ اداں :ہلئسم :ارگ وکیئ ومدں ااکتعف رکے اور اےس اداں دےنی ےک ےل (الود رکیپس ہن وہےن یک وصرب ںیم) دجسم ےس
یاہراجیا ڑپے وت بکلیا اجتڑ ےہ رگم اداں ےک دعب ہن رہھٹے۔ ارگوکیئ فکتعم یااقدعہ ومدں وت ںیہن نکیل یسک وقب یک اداں دانی اچاتہ
ےہ وت اش وک یھب بکلیا اجتڑ ےہ۔ ہلئسم :دجسم ےک انیمر اک دروارہ ارگ دجسم ےک ادنر وہ وت یسک یھب فکتعم ےک ےیل انیمر رپ ڑچانھ اقلطم
اجتڑ ےہ ویکہکن وہ دجسم یہ اک ہصح ےہ۔ اہتبل ارگ دروارہ یاہر وہ وت اداں یک رضورب ےک غالوہ اش رپ ڑچانھ اجتڑ ںیہن۔ امنر ہعمج:
41
ہلئسم :ہعمج یک امنر ےک ےیل اےسی وقب اجےئ ہک پجیۃ ادجسمل اور سیب ہعمج واہں ڑپھ ےکس اور امنر ےک دعب یھب سیب ڑپ ھنے ےک ےیل
Page
دلج7 :
رہھٹیااجتڑ ےہ۔ اش دقمار وقب اک ادنارہ اش صخش یک راےئ رپ وھچر دیا ایگ ےہ ارگ ادنارہ طلغ وہاجےئ ینعی ھچک ےلہپ چنہپ اجےئ وت ھچک
اضمہقئ ںیہن۔ ہلئسم :ہعمج یک امنر ےک ےیل یسک دجسم ںیم اجےئ اور امنر ےک دعب وںیہ رہھٹ اجےئ اور وںیہ ااکتعف وک وپرا رکے
تب یھب اجتڑ ےہ رگم رکموہ زنت یہی ےہ۔ دجسم ےس لقتنم وہیا :فکتعم ےک ےیل رضوری ےہ ہک اش ےن سج دجسم ںیم ااکتعف
رشوع ایک ےہ ایس ںیم وپرا رکے ارگ وکیئ ایسی دشیذ وبجمری شیپ ا اجےئ ہک واہں ااکتعف وپرا رکیا نکمم ہن رےہ میال وہ دجسم دہنمم
وہاجےئ یا وکیئ صخش رتڑدیتس اش وک واہں ےس اکنل دے یا واہں رےنہ ںیم اجں وامل اک وکیئ وقی حطرہ وہ وت دورسی دجسم ںیم
M
لقتنم وہ رک ااکتعف وپرا رکیااجتڑ ےہ اور اش رغص ےک ےیل یاہر بکلنے ےس ااکتعف ںیہن وٹےٹ اگ رشبہکیط واہں ےس بکلنے ےک دعب
O
.C
راےتس ںیم ںیہک ہن رہھٹے کلب دیساھ دورسی دجسم ںیم جال اجےئ۔ نک زیچوں ےس ااکتعف وٹب اجیا ےہ :ہلئسم :احلب ااکتعف
AR
AQ
ںیم دو مسق ےک ااعفل رحام ںیہ ینعی اں ےک اراکتب ےس ارگ ااکتعف واحب یا ونسمں ےہ وت افدس وہاجےئ اگ اور اش یک اضق رکیا
W
پ
ڑپے یگ اور ارگ ااکتعف بحتسم ےہ وت متخ وہاجےئ اگ۔ ہلی مسق ےک ااعفل :ااکتعف یک ہگج ینعی دجسم ےس ذموکرہ رضوروتں ےک ریغب
N
IA
.M
یاہر بکلیا وخاہ دصقا وہ یا وھبےل ےس وہ اور وخاہ ایک ہحمل ےک ےیل وہ اش ےس ااکتعف وٹب اجیا ےہ۔ ہلئسم :وکیئ فکتعم یسک یعبط یا
W
رشیع رضورب ےس یاہر ےلکن اور رضورب ےس افرع وہےن ےک دعب ایک ہحمل ےک ےیل یھب یاہر رہھٹ اجےئ وت اش ےس ااکتعف وٹب
W
:W
اجیا ےہ۔ ہلئسم :یسک رمضی یک ایعدب ےک ےیل یا یسک دوےتب وہےئ وک اچبےن ےک ےیل یا ا گ اھجبےن ےک ےیل دجسم ےس بکال وت
S
TE
ااکتعف وٹب ایگ وگ اں وصروتں ںیم ااکتعف وترےن اک گیاہ ںیہن وہیا ہکلب اجں اچبےن یک رغص ےس رضوری ےہ رگم ااکتعف یایق ہن
O
N
رےہ اگ۔ ہلئسم :ارگ وکیئ صخش رتڑدیتس دجسم ےس یاہر اکنل دیا اجےئ او ریاہر یہ روک ایل اجےئ تب یھب اش اک ااکتعف ہن رےہ اگ۔
FE
LI
ST
BE
میالیسک رجم ںیم احمک وقب یک رطف ےس وارتب اجری وہا اور اپسیہ اش وک رگاتفر رک ےک ےل اجںیئ یا یسک اک قرص اش ےک دہم
وہ اور وہ اش وک یاہر اکنےل۔ ہلئسم :ایس رطج ارگ یسک رشیع یا یعبط رضورب ےس ےلکن اور راہتس ںیم وکیئ قرص وخاہ روک ےل یا
امیبر وہاجےئ اور رھپ دجسم یک ےنچنہپ ںیم ھچک دری وہاجےئ تب یھب ااکتعف اقمئ ہن رےہ اگ۔ ہلئسم :ارگ میال یعبط اححب ییشاب یااخہن
ےک ےیل دجسم ےس بکال رھپ ایس نمض ںیم رمضی یک ایعدب یک یا امنر انجرہ ےک ےیل جال ایگ وت اجتڑ ےہ حب ہک دجسم ےس بکلیااخص اش
رغص ےس ہن وہ اور راہتس ےس ہن رھپے او رامنر انجرہ یک دقمار ےس ریادہ ہن رہھٹے اور رمضی یک ایعدب ےتلچ ےتلچ رکے واہں
42
رہھٹے ںیہن۔ دورسی مسق ےک ااعفل :واحب اور ونسمں ااکتعف ےک ےیل وچہکن رورہ رشظ ےہ اش ےیل رورہ وتر دےنی ےس یھب
Page
دلج7 :
ااکتعف وٹب اجیا ےہ۔ وخاہ رورہ یسک ذعر ےس وترا وہ یایالذعر ،اجں وبھج رک وترا وہ یا یطلغ ےس وٹیا۔ یطلغ ےس رورہ وٹےنٹ اک
بلطم ہی ےہ ہک رورہ وت یاد اھت نکیل ےب اایتخر وکیئ لمع ااسی وہایگ وج رورے ےک انمیف اھت میال یلک رکےت وہےئ یطلغ ےس یاین قلح
ںیم جال ایگ یا رغوب ا اتفب ےس ےلہپ ہی ھجمس رک رورہ ااطفر رکایل ہک ااطفر اک وقب وہاکچ ےہ۔ نکیل ارگ رورہ یہ یادںیہن راہ اور وھبل
رک ھچک اھک یپ ایل وت اش ےس رورہ یھب ںیہن وٹیا اور ااکتعف یھب ںیہن وٹیا۔ امجع رکےن ےس ااکتعف وٹب اجیا ےہ وخاہ امجع اجں
وبھج رک رکے یا وہسا،دں ںیم رکے یا راب ںیم ،دجسم ںیم رکے یا دجسم ےس یاہر اور اش ےس اتڑال وہ یا ہن وہ۔ وہ ااعفل وج امجع
M
ےک یاعب ںیہ ےسیج وبہس انیل یا اعمہقن رکیا وہ یھب احلب ااکتعف ںیم یااجتڑ ںیہ رگم اں ےس ااکتعف یالط ںیہن وہیا وخاہ دمعاےیک
O
.C
وہں یا وھبل ےس ےیک وہں حب یک ینم اخرج ہن وہ۔ اہتبل ارگ رصف ایخل اور رکف ےس ینم اخرج وہ وت ااکتعف ںیہن وٹاتٹ۔
AR
AQ
W
N
IA
نک وصروتں ںیم ااکتعف وتریا اجتڑ ےہ:
.M
W
W
:W
۱۔ ااکتعف ےک دوراں ںیم وکیئ ایسی امیبری دیپ اوہیئگ سج اک غالج دجسم ےس یاہر ےلکن ریغب نکمم ںیہن وت ااکتعف وتریا اجتڑ ےہ۔ ۲۔
S
TE
یسک دوےتب ےتلج وہےئ ا دیم وک اچبےن یا ا گ اھجبےن ےک ےیل۔ ۳۔ امں یا ب یا ویبی وچبں ںیم ےس یسک وک تخس امیبری وہاجےئ
O
N
اور اش یک امیتر داری یک رضورب وہ۔ وکیئ اور دھکی اھبل رکےن واال ہن وہ۔ ۴۔ وکیئ انجرہ ا اجےئ اور امنر ڑپ ھنے واال وکیئ اور ہن وہ۔
FE
LI
ونسمں ااکتعف وٹےنٹ اک مکح :ااکتعف یطلغ ےس وٹب ایگ وہ یا وبجمری ےس وترا وہ اش اک مکح ہی ےہ ہک سج دں ںیم ااکتعف وٹیا ےہ
ST
رصف اش دں یک اضق واحب وہیگ وپرے دش دں یک اضق واحب ںیہن۔ ارگ ااکتعف دں ںیم وٹیا وہ وترصف دں دں یک اضق واحب
BE
وہیگ ینعی اضق ےک ےیل حبص اصدق ےس ےلہپ دجسم ںیم دالخ وہ۔ رورہ رےھک اور ایس دں سام وک رغوب ا اتفب ےک دعب لکن ا ےئ اور
ارگ ااکتعف راب وک وٹیا ےہ وت راب اور دں دوونں یک اضق رکے ینعی سام وک رغوب ا اتفب ےس ےلہپ دجسم ںیم دالخ وہ۔ راب رھب
واہں رےہ رورے رےھک اور اےلگ دں رغوب ا اتفب ےک دعب دجسم ےس یاہر ےلکن۔ ہلئسم :ایس راضمں ںیم یسک دں اضق رکاتکس
ےہ۔ ہلئسم :ااکتعف ونسمں وٹب اجےن ےک دعب دجسم ےس یاہر بکلیا رضور ںیہن ہکلب یایق ایام ںیم لفن یک تین ےس ااکتعف اجری
رھک اتکس ےہ۔ ابماحب ااکتعف۱ :۔اھکیا انیپ ۲۔وسیا ۳۔یال کنوایا نکیل یال دجسم ںیم ہن رگںی ۴۔رضوری رخیذو فروحب رکیا
43
رشبہکیط اش وقب وسدا دجسم ںیم ہن الیا اجےئ اور رضوریاب ردنیگ ےک ےیل وہ میال رھگںیم اھکےن وک ہن وہ اور اش ےک غالوہ وکیئ
Page
دلج7 :
دورسا صخش اقیل اانیمطں رخیذےن واال ہن وہ ۵۔اکم یک یاب حنب رکیا ۶۔ڑپکے دبانل،وخوبش اگلیا ،رس ںیم لیت اگلیا ۷۔دجسم ںیم
یسک رمضی اک اعمہنئ رکیا اور ہخسن وجتتڑ رکیا ۸۔قرا ں رکمی یا دینی غلوم یک میلعت دانی ۹۔تڑنت ڑپکے دوھیا حب ہک وخد دجسم ںیم
رےہ اور یاین یاہر رگے ۱۱۔اکنج ڑپانھ یا ڑپوھایا ۱۱۔رضورب ےک وقب دجسمںیم رحی اخرج رکیا۔ رکمواہب ااکتعف۱ :۔اخومیش
وک ابعدب ھجمس رک احلب ااکتعف ںیم یالکل حب انھٹیب رکموہ رحتیمی ےہ ۲۔وضفل اور یال رضورب یاںیت رکیا ۳۔وسدا دجسم ںیم ال
گ
رک انچیب رکموہ رحتیمی ےہ ۴۔ااکتعف ےک ےیل دجسم یک اینت ہگج ھیریا سج ےس دورسے ااکتعف رکےن واولں اور امنرویں وک فیلکت
M
وہ ۵۔ارجب رپ اتکتب رکیا یا ڑپکے انیس یا میلعت دانیوریغہ ۶۔اجترب یک رغص ےس رخیذ و فروحب رکیارگہچ وسدا دجسم ںیم ہن
O
.C
الےئ وہں رکموہ ےہ نکیل ارگ اےنپ ےیل یا رھگ واولں ےک ےیل رضورب و وبجمری وہ وت دجسم ںیم رےتہ وہےئ وکیئ وسدا رخیذ اتکس ےہ
AR
AQ
اور فروحب رکاتکسےہ۔
W
N
IA
.M
W
ااکتعف ےک ا داب۱ :۔ااکتعف ےک رکمواہب ےس ےچب ۲۔ اےنپ اواقب وک یالوب قرا ں ،درک اور درگی ابعدوتں اور دنی ےک ےنھکیس
W
:W
اھکسےن ںیم اگلےئ ۳۔ حیحص اور ربتعم دینی اتکںیب ڑپانھ یھب ومحب وثاب ےہ ونسمں ااکتعف ےک درگی اسملئ :ہلئسم :راضمں ےک
S
ا رخی رشعہ اک ااکتعف سیب ؤمدکہ یلع الکفاہی ےہ ینعی ایک یتسب یا ےلحم ںیم وکیئ ایک صخش یھب ااکتعف رک ےل وت امتم الہ ہلحم یک
TE
O
رطف ےس سیب ادا وہ اجیئ یگ نکیل ارگ وپرے ےلحم ںیم ےس یسک ایک ےن یھب ااکتعف ہن ایک وت وپرے ےلحم واولں رپ رتک سیب اک
N
FE
گیاہ وہ اگ۔ ہلئسم :یسک صخش وک ارجب دے رک ااکتعف ںیم اھٹبیا اجتڑ ںیہن۔ ہلئسم :ارگ ےلحم واولں ںیم ےس وکیئ صخش یھب یسک
LI
ST
وبجمری یک وہج ےس ااکتعف رکےن ےک ےیل ایتر ہن وہ اور یسک دورسے ےلحم اک ا دیم اش دجسم ںیم ااکتعف ںیم ےھٹیب وت ہی یھب حیحص
BE
ےہ اور اش ےس ہلحم واولں یک سیب ادا وہاجےئ یگ۔ واحب ینعی یذر ےک ااکتعف ےک درگی اسملئ :ہلئسم :حب ا دیم ویں ےہک ’’ںیم
ےن فالں دں اک ااکتعف اےنپ دہم الرم رکایل‘‘ یا ںیم فالں دں ااکتعف رکےن یک تین اماتن وہں یا ارگ اﷲ اعتیلٰ ےن فالں وک دنتریتس
دی وت ںیم اےنت دں ااکتعف رکوں اگ۔ اں امتم وصروتں ںیم یذر حیحص وہاجےئ یگ اور ااکتعف واحب وہاجےئ اگ۔ ہلئسم :ارگ ایک
دں ااکتعف رکےن یک یذر امین وت ارگ دں ےس اش یک تین رصف روینش ےک وقب ےہ وت رصف دں دں اک ااکتعف واحب وہاگ ینعی
ولطع رجف ےس رغوب ا اتفب یک اور ارگ دں ےس وچسیب ےٹنھگ یک تین یھت وت ایک دں راب اک ااکتعف واحب وہاگ ینعی ایک دں
44
رغوب ا اتفب ےک ےلہپ ےس دورسے دں رغوب ا اتفب یک رورہ دوونں وصروتں ںیم رشظ ےہ۔ ہلئسم :ارگ رصف ایک راب
Page
دلج7 :
ااکتعف رکےن یک یذر امین وت ہی یذر حیحص ںیہن وہیئ ویکہکن راب ےک وقب رورہ ںیہن وہاتکس۔ ہلئسم :ارگ وکیئ صخش یذر رکےت وقب
ریاں ےس ہی یھب ہہک دے ہک ںیم امنر انجرہ یا یسک درش یا دینی سلجم ںیم رشتک ےک ےیل یاہر ا یا رکوں اگ وت اش اکم ےک ےیل
یاہرا یا اجتڑ وہاگ اور اش ےس ااکتعف رپ ھچک ارث ہن ڑپے اگ۔ نکیل سیب ااکتعف ںیم ااسی اانثتسء اجتڑ ںیہن۔ ہلئسم :ارگ یسک وک یذر
وپری رکےن اک وقب ںیہن مال میال اش ےن امیبری ںیم یذر امین یھت اور دنترسب وہےن ےس ےلہپ یہ رمایگ وت اش رپ ھچک واحب ںیہن۔
ہلئسم :ارگ یسک ےن ااکتعف یک یذر امین اور اےس یذروپری رکےن اک وقب یھب مال نکیل وہ یذر ادا ہن رکاکس اہیں یک ہک ومب اک وقب
M
ا ایگ وت اش رپ واحب ےہ ہک واروثں وک اش ےک دبےل دفہی یک ادایگیئ یک وتیص رکے۔ ایک دں ےک ااکتعف اکدفہی وپےن دوریس
O
.C
دنگم یا اش یک تمیق ےہ۔ یلفن ااکتعف ےک درگی اسملئ :ہلئسم :اش ااکتعف ےک ےیل ہن وقب یک رش ظ ےہ ہن رورے یک ہن دں یک
AR
AQ
اور ہن راب یک ہکلب ابشاں حب اچےہ ےنتج وقب ےک ےیل اچےہ ااکتعف یک تین ےس دجسم ںیم دالخ وہاجےئ۔ ہلئسم :راضمں ےک
W
ا رخی رشعہ ںیم د ش دں ےس مک یک تین ےس ااکتعف یھب یلفن وہاگ۔ ہلئسم :وکیئ صخش امنر ڑپ ھنے ےک ےیل دجسم اجےئ اور دالخ
N
IA
وہےت وقب تین رک ےل ہک ینتج دری دجسم ںیم روہں اگ ااکتعف ںیم روہں اگ۔ ہلئسم :دجسم ےس یاہر بکلنے ےس ہی ااکتعف وخد وخبد متخ
.M
W
وہاجیا ےہ۔ وعروتں اکااکتعف :وعروتں یک ہگج ےک یارے ںیم اضہطب ہی ےہ ہک وہ اش ہگج ںیم وہ سج ںیم امنر یک ریادہ فضیلب
W
:W
وہ۔ رمدوں ےک ےیل دجسم ںیم امنر یک ریادہ فضیلب ےہ لہٰذا اں ےک ےیل ااکتعف یک ہگج دجسم ےہ حب ہک وعروتں ےک ےیل رھگ یک
S
TE
دجسم ینعی رھگ ںیم امنر ےک ےیل رقمر یک وہیئ ہگج ںیم امنر ریادہ الضف ےہ وت اں ےک ےیل رھگ یک دجسم ااکتعف یک ہگج ےہ۔ نج
O
N
دحوثیں ںیم دجسم ںیم ااکتعف اک درک ےہ اں یہ ےس ہی اضہطب احلص وہیا ےہ۔ یبن یلص اﷲ ہیلع وملس ےک دور ںیم وعرںیت اعم
FE
وطر رپ دجسم ںیم اج رک امجعب ےس امنر ادا رکیت ںیھت نکیل احصہب ریض اﷲ مہنع ےک دور ںیم وعروتں اک اش رطج ےس دجسم ںیم اجیا
LI
ST
وموقف وہایگ اھت۔ااکتعف ںیم الص اکم وت امنروں اک اامتہم ےہ اش ےک ےیل احصہب ریض اﷲ مہنع ےک اامجع و اافتق وک وھچر رک اور
BE
وتر رک وعرب دجسم ںیم اج رک امنرںی ڑپےھ او رااکتعف رکے ہی یاب اجتڑ ںیہن ۔ اش ےیل وعرب وکدجسم ںیم ااکتعف ںیہن رکیا
اچےیہ ہکلب اش اک ااکتعف رھگ ںیم وہاگ اور وہ اش رطج ہک رھگ ںیم وج ہگج امنر ڑپ ھنے اور ابعدب ےک ےیل انبیئ وہیئ وہ اش ہگج
ااکتعف رکے اور ارگ رھگ ںیم ایسی وکیئ ہگج وصخمص ہن وہ وت ااکتعف ےس ےلہپ ایسی وکیئ ہگج انبےل اور اش ںیم ااکتعف رکے۔
45
Page
دلج7 :
ارگ امنر یک لقتسم ہگج انبیا نکمم ہن وہ وت رھگ ےک یسک یھب ہصح وک اعریض وطر رپ وصخمص رک ےک واہں وعرب ااکتعف رکیتکس ےہ۔
ہلئسم :ارگ وعرب سادہ دشہ وہ وت ااکتعف ےک ےیل وشہر ےس ااجرب انیل رضوری ےہ۔ ہلئسم :ارگ وعرب ےن وشہر یک ااجرب ےس
ااکتعف رشوع رکدیا دعب ںیم وشہر عنم رکیا اچےہ وت اب عنم ںیہن رکاتکس اور ارگ عنم رکے اگ وت ویبی ےک دہم اش یک لیمعت واحب
ںیہن۔ ہلئسم :وعرب ےک ااکتعف ےک ےیل ہی یھب رضوری ےہ ہک وہ ضیح اور افنش ےس یاک وہ۔ ارگ یسک وعرب ےن ااکتعف
رشوع رکدیا رھپ ااکتعف ےک دوراں اموہاری رشوع وہیگ وت وہ وفرا ااکتعف وھچر دے اش وصرب ںیم سج دں ااکتعف وھچرا
M
ےہ رصف اش دں یک اضق اش ےک دےم وہیگ سج اک رطہقی ہی ےہ ہک اموہاری ےس یاک وہےن ےک دعب یسک دں رورہ رھک رک
O
.C
ااکتعف رکے۔ ارگ راضمں ےک دں یایق وہں وت راضمں ںیم اضق رکیتکس ےہ۔ ہلئسم :وعرب ےن رھگ یک سج ہگج ااکتعف ایک وہ وہ
AR
AQ
اش ےک ےیل ااکتعف ےک دوراں دجسم ےک مکح ںیم ےہ۔ واہں ےس اورپ درک یک یئگ رضوروتں ےک ریغب بکلیا اجتڑ ںیہن۔ واہں ےس اھٹ
W
N
رک رھگےک یسک اور ےصح ںیم اجےئ یگ وت ااکتعف وٹب اجےئ اگ۔ ہلئسم :وعرب ارگ دجسم ںیم ااکتعف رکے وت رکموہ زنت یہی ےہ اور
IA
.M
اش ےس وعرب وک یال رتدد عنم ایک اجےئ اگ اسیج ہک دجسم ںیم فرص امنروں ےک ےیل اجےن ےس رواک ایگ ےہ۔ ایک امہ ہلئسم :ضعب
W
وہگجں ںیم دےنھکی ںیم ا یا ےہ ہک ہر راضمں ےک ےنیہم ںیم ریپ اصحب وپرے ےنیہم اک ااکتعف رکےت ںیہ اور اں ےک نیقلعتم اں ےک
W
:W
ساھت فلتخم ووتقں ےک ےیل فلتخم ووتقں ںیم ااکتعف رکےت ںیہ۔ وکیئ وپرا ہنیہم وکیئ الہپ رشعہ ،وکیئ دورسا رشعہ ،وکیئ رسیتہ
S
TE
رشعہ او روکیئ مک و شیب۔ اش رطہقی ںیم ہی رخاایبں ںیہ۔ ۱۔ سیب ااکتعف رصف ا رخی رشعہ ںیم ےہ۔ وچہکن تہب ےس ولگ
O
N
ےلہپ یا دورسے رشعے ںیم ااکتعف رکےت ںیہ اور اش یک اں وک رصاجۃ یا دالاتل رتبیغ دی اجیت ےہ وت اش رطج اں وک سیب
FE
ااکتعف ےس اٹہ رک یلفن ااکتعف ںیم اگلدیا اجیا ےہ احالہکن حب وہ اانپ وقب افرع رک یہ رےہ ںیہ وت وہ ا رخی رشعہ افرع رک سکنے
LI
ST
ےھت۔
BE
یاہک سیب ااکتعف یھب وہیا اور سب دقر یھب احلص وہیت۔ ۲۔ دحتب ںیم ےہ روسل اﷲ یلص اﷲ ہیلع وملس ےن ایک راضمں
ںیم ےلہپ رشعہ اک ااکتعف ایک رھپ دورسے رشعہ اک ااکتعف ایک۔ رھپ ا ب ےن اےنپ ےبق ےس رساکنال اور فرامیا ںیم ےن سب دقر یک
یالش ںیم ےلہپ رشعہ اک ااکتعف ایک رھپ دورسے رشعہ اک ااکتعف ایک رھپ ریمے یاش فرہتش ا یا اور ےھجم اتبیا ایگ ہک سب دقر ا رخی رشعہ
46
ںیم ےہ۔ وت سج سج ےن ریمے ساھت ااکتعف ایک ےہ وہ ا رخی رشعہ اک یھب ااکتعف رکے۔ (ٰوکشمہ) روسل اﷲ یلص اﷲ ہیلع
Page
دلج7 :
وملس ےن رصف ایک رمهبت سب دقر یک یالش ںیم ایک ایک رشعہ رک ےک وپرے ےنیہم اک ااکتعف ایک۔ رشوع ےس وپرے ےنیہم ےک
ااکتعف یک تین ںیہن یک اور راضمں ںیم ااکتعف یک رغص سب دقر وک احلص رکیا اھت۔ اب حب ںیمہ ا ب یلص اﷲ ہیلع وملس ےک
اتبےن ےس ولعمم وہایگ ہک وہ ا رخی رشعہ ںیم وہیت ےہ وت اب ونسمں ااکتعف یک تین رکےک وپرے ےنیہم اک ااکتعف رکیا انمسب
ںیہن۔اور ارگ ےلہپ سیب دں یلفن ااکتعف یک تین رکںی اور ا رخی دش دں سیب ااکتعف یک تین رکںی وت ضحم یلفن ااکتعف یک اخرط
دتایع اور اامتجع وہاگ وج اوصل ےک جالف ےہ اور دبعب ےہ۔
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
N
IA
.M
دلج7 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
47
Page
دلج7 :
دمہنی ونمرہ
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رغمیب وعسدی رعب ےکہطخ اجحر اک رہش،اہجں رضحب دمحم یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس اک روہض دمہنی ونمرہ رعیب :اَلْمَ ِذتیَۃ اَل ْ َم َن َوَّ َرہ
ابمرک ےہ۔ ہی رہش اسالم اک دورسا دقمش رتنی رہش ےہ۔ رہش یک ا یادی 4559ءیک رمدم امشری ےکاطمقب 4الھک 78ہرار 884
48
ےہ۔ رہش اک الص یام رثیب اھت نکیل رضحب دمحم یلص اہلل ہیلع وملس یک رجہب ابمرہک ےکدعب اش اک یام دمتیۃ ایبنل رھک دیا ایگ وج دعب
Page
دلج7 :
اراں دمہنی نب ایگ۔ایکس اینبد اسالم رپ ےہ -رہش یک سب ےسامہ وصختیص ہی تیکہ اہیں دجسم وبنی اور وضحر یبن رکمی یلص اہلل ہیلع
پ
وملس اک روہض ابمرک ےہ۔سج یک ریارب ےکےئلہر سال الوھکں فرردناں وتدیح اہیں ےتچنہپںیہ۔ یارخی اسالم یک ہلی دجسم دجسم
ابقءیھب دمہنی ںیم اقمئ ےہ۔ مکہ رکمہم یک رطج دمہنی ونمرہ ںیم یھب رصف املسمونں وک دالخ وہےنیک ااجرب ےہ۔ دوونں
رہشوں ںیم اقمئ فلتخم اسمجذ ںیم ہر سال جح یک انمسیب ےسالوھکں املسمں ابعدب رکےتںیہ۔ایکس ایک اور وصختیص ہی ےہ
ہک دمہنی ونمرہ ےک اچروں رطف فرےتش ںیہ۔ اور داجل اہیں ںیہن ا ےکس اگ۔ یارخی لبق ار اسالم رہش دمہنی رثیب کہالیا اھت ۔ ہی ایک
M
امہ اجتریت ہبصق اھت اور اہیں ےکتب رپسب یاسیذےہر سال ریارب مکہ ایک رکےتےھتاور دوونں رہشوں اک تب ”انمب“ اھت۔ ہی
O
.C
رہش رعب وہیدویں اک یھب رمکڑ اھت۔ یبن رکمی یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس ےکرامےنںیم دمہنی ںیم وہیدویں ےکغالوہ دو رعموف
AR
حس
AQ
ابقلئ ونب اوش اور ونب زخرج یھب وموجد یھت۔وہیدی ابقلئ ونب قینقاع ،ونب یذری ،ونب دیسہ ،ونب احرب ،ونب م ،ونب اجنر اور ونب قربطہ
W
سالم یھت۔ ونب اوش اور ونب زخرج ےکطاوتقر ابقلئ ےکدرایمں 675ءیک داہیئ ےس 745ساہل وطلی حیگ لچ ریہ یھت۔ رجہب
N
IA
.M
دمہنی 644ء 644ء ںیم رضحب دمحم یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس اور اں ےکساویھتں ےنمکہ ےکافکر ےکاظممل ےسگنت ا رک دمہنی
W
رجہب یک۔ یبن ا رخ ازلامں یک ا دم رپ اش اک یام دمتیۃ ایبنل ڑپایگ اور ہی رہش اونیل اسالیم ریاسب اک دارالحالہف انب۔ وضحر یلص اہلل ہیلع و
W
:W
ا ہل وملس یک ا دم رپ یاریخی مییاق دمہنی ےطیایا اش ےکغالوہ ومااخب ےکتحت امتم املسمں اہمرجنی اور ااصنر وک اھبیئ اھبیئ انبدیا
S
TE
ایگ۔ دبر ،ادح اور ازحاب ےکزغواب ےکدعب حتف مکہ اک یاریخی واہعق روامن وہا یامہ یبن رکمی یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس اینپ اجےئ دیپاشئ
O
N
مکہ ںیم رےنہ ےک اجبےئ دویارہ دمہنی واسپ ا ےئ۔ جالتف رادشہ ےک دعب رضحب اریم اعموہی ریض اہلل عیہ ےنداراوکحلمب دقشم
FE
LI
لقتنم رکدیا ایگ۔ یام دمہنی :دمہنی رعیب ظفل ےہ سج اک یظفل بلطم رہش ےہ۔ طاہب :دمہنی ونمرہ وک طاہب یھب اہک اجیا اھت۔طاہب اور
ST
بیط مہ ینعم اافلظ ںیہ ،،یظفل ینعم یاک ےک ےہ۔ایک دحتب ںیم یھب درک اتلم ےہ ہک روسلﷺ ےن فرامیا":اہلل اعتیلٰ ےن
BE
اش رہش اک یام طاہب راھک ےہ۔" رثیب:رثیب دمہنی اک دقمی یام ےہ۔روسلﷺ ےن رہش اک یام رثیب ےس دبتلی رک ےک دمہنی رھک
دیا ۔ دبتیلی یک وہج ہی وہیتکس ےہ ہک تغل ںیم رثیب ےک ینعم "مالمب ،اسفد اور رخایب" ںیہ۔ دمتیۃ الینوی:دمتیۃ الینوی اک بلطم
یبنﷺ اک رہش ےہ۔اکیف رعےص یک ہی ظفل ولگ اش رہش ےک ےیل اامعتسل رکےت رےہ۔ دمہنی المنورہ :ظفل ونمرہ ےک ینعم "رونش
وہاُ ،تڑ ونر وہا یا ونر ےس رسسار" ںیہ۔روسل ﷺ یک ا دم ےک دعب ولوگں ےن اےس دمہنی ونمرہ (ینعی وہ رہش وج ونمر وہا ےہ) اک یام
دیا۔ دجسم وبنی دجسم وبنی وعسدی رعب ےک رہش دمہنی ونمرہ ںیم اقمئ اسالم اک دورسا دقمش رتنی اقمم ےہ ۔ مکہ رکمہم ںیم دجسم
49
رحام املسمونں ےک ےئل دقمش رتنی اقمم ےہ ہکبج تیب ادقملش ںیم دجسم ایصق اسالم اک رسیتا دقمش اقمم ےہ ۔ ریمعت دجسم ارحلام
Page
دلج7 :
ےک دعب داین یک سب ےس امہ دجسم ”دجسم وبنی“ یک ریمعت اک ا اغر 78رعیب االول ہنس 7ھ وک وہا ۔ وضحر ارکم ﷺ ےن دمےنی رجہب
ےک وفرا دعب اش دجسم یک ریمعت اک مکح دیا اور وخد یھب اش یک ریمعت ںیم رھب وپر رشتک یک ۔دجسم یک دویارںی رھتپ اور ایینوں ےس ہکبج
تھچ درحب یک ڑکلویں ےس انبیئ یئگ یھت ۔دجسم ےس قحلم رمکے یھب انبےئ ےئگ ےھت وج ا رضحنب ﷺ اور اں ےک الہ تیب اور
ضعب ااحصب ریض اہلل اعتیٰل مہنع ےک ےئل وصخمص ےھت ۔ دجسم وبنی سج ہگج اقمئ یک یئگ وہ درالص دو ومیتیں یک رنیم یھت۔ وریاء
اور رسرپسب اےس دہہی رکےن رپ دضب ےھت اور اش یاب وک اےنپ ےئل تڑا ازعار ےتھجمس ےھت ہک اں یک رنیم رشف وبقتیل یا رک دمہنی
M
پ
ونمرہ یک ہلی دجسم انبےن ےئلیک اامعتسل وہاجےئ رگم دمحمﷺ ےن یال اعموہض وہ رنیم وبقل ںیہن فرامیا ،دش دانیر تمیق ےط یایئ اور
O
.C
ا ب ﷺ ےن رضحب اوبرکب دصقی ریض اہلل اعتیٰل مہنع وک اش یک ادایگیئ اک مکح دیا اور اش ہگج رپ دجسم اور دمرہس یک ریمعت اک ہلصیف
AR
AQ
وہا۔ رھتپوں وک اگرے ےک ساھت نچ دیا ایگ۔ وجھکر یک اینہٹں اور ےنت تھچ ےکےیل اامعتسل وہےئ اور اش رطج سادیگ اور واقر
W
ےک ساھت دجسم اک اکم لمکم وہا۔ دجسم ےس لصتم ایک وبچرتا انبیا ایگ وج اےسی افراد ےک ےئل دار االاقہم اھت وج دوردرار ےس ا ےئ ےھت اور
N
IA
.M
دمہنی ونمرہ ںیم اں اک اانپ رھگ ہن اھت۔ ا بﷺ ےن اےنپ اہھت ےس دجسم وبنی یک ریمعت رشوع یک ہکبج یئک ملسم رمکحاونں ےن اش ںیم
W
وتعیس اور زتنیئ و ا راشئ اک اکم ایک۔ دبنگ حضراء وک دجسم وبنی ںیم امییاری وصختیص احلص ےہ سج ےک ےچین دمحمﷺ ،رضحب
W
:W
اوبرکب دصقی ریض اہلل عیہ اور رضحب رمع افروق ریض اہلل عیہ ےک روہض ابمرک ںیہ۔ ہی اقمم درالص ام اوملنینم رضحب اعہشئ اک
S
TE
رجحہ ابمرک اھت ۔ ریاسب دمہنی ںیم دجسم وبنی یک تیثیح املسمونں ےک ےئل ابعدب اگہ ،ویمکیٹن رٹنیس ،دعالب اور دمرےس یک یھت۔
O
N
دجسم ےکدرایمں ںیم امعرب اک امہ رتنی ہصح دمحمﷺ اک مرار واعق ےہ اہجں ہر وقب راتڑنی یک تڑی دعتاد وموجد ریتہ ےہ
FE
۔املسمونں اک دیقعہ ےہ ہک اہیں امیگن اجےن وایل ہر داع وبقمل وہیت ےہ۔ وصخاص جح ےک ومعق رپ رش ےک یاعب اش اقمم رپ داہلخ
LI
ST
ااہتنیئ لکشم وہاجیا ےہ ۔ ایس اقمم رپ مییر روسل یھب ےہ ۔ گنس رمرم اک انب احہیل مییر امثعین سالنیط اکایتر رکدہ ےہ وعسدی رعب
BE
ےک ایقم ےک دعب دجسم وبنی ںیم یئک رمهبت وتعیس وہیئ نکیل ساہ دہف نب دبع ازعلتڑ ےک دور ںیم دجسم یک وتعیس اکمیظع رتنی وصنمہب
لیکشت دیا ایگ سج ےک تحت رضحب دمحم ﷺ ےک دور ےک امتم رہش دمہنی وک دجسم اک ہصح انبدیا ایگ۔ اش میظع وتیعیس وصنمےب ےک
ےجیتن ںیم دجسم ریمعتاب اک میظع سااکہر نب یئگ۔ دجسم وبنی اک اقمم روسل اہلل ﷺ ےن ایس دجسم ےک رگنستڑوں رپ یینھ رک اعمرشہ
ےک امتم اسملئ وک قرا ں رکمی یک روینش ںیم لح فرامیا۔ ا ب یک امتم اصالیح اور ریمعتی رسرگایمں ںیہی ےس ااجنم یایت ںیھت۔
ڑکنیسوں اہمرجنی یک اش وھچیٹ یس یتسب ںیم لقتنم وہےن ےک ہجیتن ںیم ا یادی ےک اسملئ ےھت اور اں ونوارد افراد وک اعمرشے ںیم
50
مض رکےن ےک اسملئ ےھت ۔ اش ہلئسم وک دجسم وبنی ےک نحص ںیم یینھ رک ومااخب یک لکش ںیم لح ایک ایگ۔ یئن تکلمم ےک امتم
Page
دلج7 :
ایسیس اسملئ ےک لح اور اقونں ساری ےکےیل اش دجسم ےن یارٹنمیل اہوش اک رکدار ادا ایک۔ دعایتل ولصیفں ےک ےئل ایس دجسم ےن
رپسمی وکرب اک رکدار ادا ایک۔ ہر مسق یک یمیلعت اکرواایئں ایس دجسم ےس رسااجنم یاےن ںیگل۔ امتم رافیہ اکومں اک رمکڑ یہی دجسم قرار
یایئ۔ اجترب و رراعب ےک اسملئ ےک ےئل یہی اکرمش ربمیچ اور یہی ارگیرچلکی اہوش قرار دیا ایگ۔ دافیع ادقاامب اور یگنج تمکح
یلمع ےک ےئل یھب یہی دجسم وطبر رمکڑ اامعتسل وہےن یگل۔ روسل اہلل ﷺ ےن حب یسک غالےق ںیم اہجد ےکےیل رکشل رواہن رکیا
وہیا وت ایس دجسم ےس اش یک لیکشت یک اجیت اور ایک ومعق رپ اجمدہنی ےن اہجد یک رتتیب اک رمہلح یھب اش دجسم ےک نحص ںیم لمکم ایک۔
M
رضحب اعہشئ ریض اہلل اہنع فرامیت ںیہ ہک ہشبح ےک ھچک ولگ ا ےئ وہےئ ےھت اور دیع ےک رور دجسم وبنی ےک نحص ںیم وہ زینہ یاری
O
.C
یک قشم رکرےہ ےھت ےسج ںیم ےن روسل اہلل ﷺ یک اوب ںیم ڑھکے وہرک داھکی۔روسل اہلل ﷺ ےن دجسم ودمرہس وک ملسم
AR
AQ
اعمرشہ اک وحمر انب دیا اھت اور دجسم ودمرہس اک رکدار ردنیگ ےک ہر ہبعش رپ طیحم اھت ،سج ےک ےجیتن ںیم دےتھکی یہ دےتھکی دصویں ےک اےھجل
W
وہےئ امتم اسملئ لح وہےئگ اور دمہنی ونمرہ اک اعمرشہ داین ےک ےئل ایک میظع ااشلں میال نب ایگ۔ روسل ارکم ﷺ ےن دجسم
N
IA
.M
وبنی وک رصف ابعدب یک ہگج قرار ںیہن دیا ہکلب اش ےس ولوگں یک امسیج ،ایسیس ،یملع اور ردنیگ ےک درگی اومر ےس قلعتم اسملئ
W
ےک لح ےک ےئل یھب اافتسدہ رکےت ےھت ایس ےئل ہی دجسم املسمونں ےک ےئل ااہتنیئ اتیمہ یک احلم ےہ ۔تڑوسں ےس الوھکں
W
:W
املسمں دجسم وبنی اوراش ےک ااحےط ںیم واعق روہض وبنی یک ریارب ےک ےئل اہنتب دیقعب و ارتحام اور دوق و وشق ےک ساھت
S
TE
دمےنی اجےت ںیہ ۔ اسالم ںیم دجسم وبنی یک اتیمہ اسالم ںیم رحم ایکمل ےک دعب سب ےس ریادہ اتیمہ ایس رحم الینوی وک احلص
O
رپ انبیئ یئگ ےہ وہ اش یاب ےک ےئل ریادہ ومروں ےہ ہک مت اش ںیم (ابعدب ےک ےئل) ڑھکے وہ ،اش ںیم اےسی ولگ (ابعدب
BE
رکےن) ا ےت ںیہ وج یاک رانہ دنسپ رکےت ںیہ اور اہلل اعتیلٰ یاک رےنہ واولں ےس تبحم رکیا ےہ۔ ااحدتب ںیم اش دجسم یک اتیمہ اک
سل َ َّ َّ
ادنارا روسل ﷺ یک درج دلی ااحدتب ےس اگلیا اجاتکس ےہ :نع َجاتِڑ اَ َ َّں َرسُولَ ال َلَّ ِہ َصل َی اہللُ َغلَی ْ ِہ َو َ َم اقل َص َلاہ یف ْحِذِی اَ لُ
ض َ ْ ف س َ م
لْ لْ لْ لْ
نم اَل ِْف َص َلاہ ف ِنمَا سِ َوا ُہ إال ا َمسْحِ َذ ا ج َ َڑامَ َو َص َلاہ یف ا َمسْحِ ِذ ا ج َ َڑا ِم اَف ْ َضلُ نم ماِیَۃِ اَل ِْف َص َلاہ ف ِنمَا سِ َوا ُہ .رضحب اجتڑ (ریض اہلل عیہ) ےس
رواتب ےہ ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےنفرامیا ہک ریمی اش دجسم ںیم امنر (ارج ےک اابتعر ےس)دورسی اسمجذ ںیم امنر
ڑپےنہ ےس ایک ہرار گیا الضف ےہ ،وساےئ دجسم رحام ےک ،اور دجسم رحام ںیم امنر ڑپانہ اش ےک وسا اسمجذ ںیم ایک الھک امنرںی
51
دلج7 :
اسمجذ ےک غالوہ یسک دورسی دجسم اک (ریادہ وثاب احلص رکےن یک تین ےس) رفس اایتخر ہن ایک اجےئ۔ینعی دجسم ارحلام،دجسم الینوی
َ
ص الْج َ َ َّیۃِ َومِیْیَ ِری َغلی َحو ْ ِصی ینعی ہک ا ب ﷺ ےک مییر م یی یین م
اور دجسم االٰیصق ایک اور دحتب ےہ :مَا َ ْ َن َ ْ ِ ی َو ِیْیَ ِری َرو ْ َصۃ ِ ْ
ن ر َِیا ِ
رشفی اور رجحہ ابمرک اک درایمین ح َّضہ حنب ےک یاوغں ںیم ےس ایک یاع ےہ۔ ساہ دبعاہلل اک ریمعتی وصنمہب وعسدی رعب ےک
فرامرنوا ساہ دبعاہلل ےن دجسم وبنی یک ریمعت و وتعیس ےک ےئل 9ارب 75رکور ریال ےک میظع وصنمےب اک اغالں ایک ےہ ۔ وصنمےب ےک
اطمقب دجسم وبنی ےک رشمیق ےصح یک وتعیس یک اجےئ یگ سج ےک دعب اش ہصح ںیم مریذ 75ہرار امنرویں یک اجنگشئ وہاجےئ یگ۔ اش
M
وصنمہب ںیم دجسم وبنی ںیم 784تڑی وخداکر رتھچیاں یھب بصن یک اجںیئ یگ یاہک راتڑنی وسرج یک رگیم اور یارش ےس وفحمظ رہ
O
.C
ںیکس۔
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N
IA
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
دلج7 :
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
52
Page
دلج7 :
مکہ رکمہم
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
یاریخی ہطخ اجحر ںیم وعسدی رعب ےک وصہب مکہ اک داراوکحلمب اور ذمہب اسالم اک دقمش رتنی رہش ےہ ۔ رہش یک ا یادی 4559ء ےک
اطمقب 74الھک 49ہرار 767ےہ ۔ مکہ جذہ ےس 73ولکمییر دور وادی افراں ںیم حطس دنمسر ےس 477مییر دنلبی رپ واعق ےہ ۔
ہی ریحبہ اچمر ےس 85ولکمییر ےک افےلص رپ ےہ ۔ ہی رہش اسالم اک دقمش رتنی رہش ےہ ویکہکن روےئ رنیم رپ دقمش رتنی اقمم تیب اہلل
ںیہی وموجد ےہ اور امتم یاتیثیح املسمونں رپ ردنیگ ںیم مک ار مک ایک رمهبت اہیں اک جح رکیا فرص ےہ ۔ یام ارگنتڑی ریاں ںیم
53
اک ظفل یسک یھب اخص ہبعش یا رگوہ ےک رمکڑی اقمم ےک ےیل اامعتسل وہیا ےہ۔ 7485ء یک داہیئ ںیم جکومب وعسدی Mecca
Page
دلج7 :
رکدیا۔ رعموف ؤمرج انب دلخوں ےک اطمقب مکہ ےلہپ یکہ ےک یام Makkahےس دبل رک Meccaرعب ےن رہش اک ارگنتڑی یام
لن
ےس اجیا اجیا اھت یامہ ؤمرنیخ ےک درایمں اش ارم رپ احیالف ےہ :اتڑامیہ ا جعی ےن یکہ وک ہبعک اور مکہ وک رہش ےس وسنمب ایک ہکبج
اامم ُرہری یھب ایس ےک احیم ںیہ۔ اجمدہ رہمح اہلل اک انہک ےہ ہک یکہ ںیم اامعتسل وہےن واال ب دوونں ا واروں ےک درایمں قرتب ےک
یاعب دعب اراں م ںیم دبتلی وہایگ۔ مکہ وک ”ام ارقلی“ ےک یام ےس یھب اجیا اجیا ےہ۔ یارخی دجسم رحام ےک ادنر اقمئ اخۂن ہبعک
رضحب اتڑامیہ اور رضحب اامسلیع مهیلع الشالم ےن ریمعت ایک ۔ ؤمرنیخ ےک اطمقب رضحب دمحم یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس ےس لبق یہ
M
مکہ ابعدب اور اکرویار اک رمکڑ اھت۔ ؤمرنیخ اک انہک ےہ ہک مکہ ونجیب رعب ےس امشل ںیم رویم و یارینیطن وتنطلسں ےک ےیل رمینی
O
.C
راےتس رپ اھت اور دنہواتسں ےک اصملحہ اجب ریحبہ رعب اور رحب دنہ ےک راےتس ےس ںیہی ےس زگرےت ےھت۔ ةبعک اہلل یک ریمعتی یارخی
AR
AQ
دہع اتڑامیہ اور اامسلیع مهیلع الشالم ےس قلعت ریتھک ےہ اور ایس رہش ںیم یبن ا رخ ازلامں دمحم یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس دیپا وہےئ اور
W
پ
ایس رہش ںیم یبن یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس رپ ویح یک ادتبا وہیئ۔ یہی وہ رہش ےہ سج ےس اسالم اک ونر ھیال اور اہیں رپیہ دجسم رحام
N
IA
.M
واعق ےہ وجہک ولوگں یک ابعدب ےک ےیل انبیئ یئگ اسیج ہک اہلل احبسہن واعتیلٰ اک فرامں ےہ ” :اہلل اعتیٰل اک الہپ رھگ وجولوگں ےک ےئل
W
رقمر ایک ایگ وہ ویہ ےہ وجمکہ رکمہم ںیم ےہ وجامتم داین ےک ےئل تڑتک و دہاتب واال ےہ“ ( ا ل رمعاں075 ) 46:ء یا 077ء ںیم
W
:W
نمی اک فرامرنوا اتڑہہ ساھٹ ہرار وفج اور ریتہ اہیھت (ضعب روایاب ےک اطمقب ون اہیھت) ےل رک ہبعک وک داھےن ےک ےیل مکہ رپ ہلمح ا ور
S
TE
وہا۔ الہ مکہ اش ایخل ےس ہک وہ اینت تڑی وفج ےس ڑل رک ےبعک وک اچبےن یک طاقب ںیہن رےتھک ،اےنپ رسدار دبعالمطلب یک ایقدب ںیم
O
N
اہپروں رپ ےلچ ےئگ ۔ اش رپ اہلل اعتیٰلٰ ےک مکح ےس ہراروں رپدنے ںیہنج اعم وطر رپ ایالیب اک یام دیا اجیا ےہ وچوچنں اور وجنپں ںیم
FE
رگنستڑے ےیل وہےئ ومندار وہےئ اور اپہوں ےن اتڑہہ ےک رکشل رپ اں رگنستڑوں یک یارش رک دی انچہچن ہی سارا رکشل ینمٰ ےک
LI
ST
م
قربی وادی جسر ںیم یالکل اھکےئ وہےئ وھبےس یک رطج وہ رک رہ ایگ۔ وت اش رطج ہی لمکم رکشل اہلل اعتیٰل ےک مکح ےس ابتہ و تڑیاد
BE
وہایگ اہلل اعتیٰل ےن اش احدےث اک قرا ں دیجم ںیم ھچک اش رطج درک فرامیا ےہ " :ایک ا ب ےن ہی ںیہن داھکی ہک ا ب ےک رب ےن
اہیھت واولں ےک ساھت ایک ایک؟ ایک اں یک سارش و رکم وک ےب اکر ںیہن رکدیا ؟ اور اں رپ رپدنوں ےک ڈنھج ےک ڈنھج جیھب دےیئ ،وج اںیہن
یٹم اور رھتپ یک رکنکیاں امر رےہ ےھت ،سپ اںیہن اھکےئ وہےئ وھبےس یک رطج رکدیا" ( وسرہ الیفل) ہی ویہ سال اھت حب
ا رضحنب یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس یک دیپاشئ وہیئ۔ ا وضحنر یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس ےن ردنیگ اک رتشیب ہصح ںیہی زگارا۔ ا ب رپ
ویح یھب ایس رہش ںیم یارل وہیئ اور غیلبت اسالم ےک ےجیتن ںیم افکر مکہ ےک اظممل ےس گنت ا رک املسمں اہیں ےس دمہنی رجہب رک
54
ےئگ۔ یالارخ 75راضمں اابملرک 8ھ اطمبقب 635ء ںیم املسمں وضحر یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس یک ایقدب ںیم اش رہش ںیم
Page
دلج7 :
دویارہ دالخ وہےئ ۔ دمہنی رجہب اجےن ےک دعب روسل اللَّہ یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس یک ایقدب ںیم املسمونں یک دویارہ اش رہش م َّکہ
ںیم ا دم وک حتف مکہ ےک یام ےس یھب یاد ایک اجیا ےہ۔ اش ومعق رپ وضحر یلص اہلل ہیلع و ا ہل وملس ےن امتم اایلہں رہش ےک ےیل اعم اعمیف
اک اغالں ایک۔ جالتف اسالہیم ےک رعوج رپ ےنچنہپ ےک دعب مکہ رکمہم ملسم داین ےک رعموف املعےئ رکام اور داوشنروں اک نکسم نب ایگ وج
ةبعک اہلل ےس ریادہ ےس ریادہ قربی رانہ اچےتہ ےھت۔ اش رامےن ںیم رفس جح یک مشکالب اور ارخااجب ےک یاعب اجحج رکام یک
دعتاد اینت ریادہ ںیہن یھت ینتج ا ج لک ےہ ۔ 78وںی اور 74وںی دصی ےک ہشقن اجب اور اصتوری ےس طاہر وہیا ےہ ہک ہی ایک
M
وھچیا سا رہش اھت سج ںیم دجسم رحام ےک رگد ایک رہش اقمئ اھت۔ مکہ یھبک یھب تلم اسالہیم اک دارالحالہف ںیہن راہ۔ اسالم اک الہپ دارالحالہف
O
.C
دمہنی اھت وج مکہ ےس 405لیم دوری رپ واعق ےہ۔ جالتف رادشہ ےک رامےن ںیم یھب دمہنی یہ دارالحالہف راہ اور رھپ رضحب یلع
AR
AQ
ریض اہلل ےک رامےن ںیم ےلہپ وکہف اور اش ےک اخےمت ےک دعب دقشم اور دعب اراں دغباد لقتنم وہایگ۔ مکہ رکمہم دصویں یک اہیمش
W
رشافء یک وگررنی ںیم راہ وج اش رمکحاں ےک یاعب وہےت ےھت وج وخد وک اخدم ارحلنیم ارشلنیفی کہالیا اھت۔ 7446ء ںیم وعسدویں
N
IA
ےن رشفی مکہ یک جکومب متخ رکےک مکہ وک وعسدی رعب ںیم سالم رکایل۔ جذیذ رامےن ںیم احویجں یک رور تڑور تڑیتھ وہیئ دعتاد
.M
W
ےک یاعب رہش زیتی ےس وتعس اایتخر رکیا اجراہ ےہ اور رہش یک اکیر دقمی امعراب متخ وہیکچ ںیہ نج یک ہگج دنلب و یاال امعراب،
W
:W
ساگنپ امزل ،ساہراںیہ اور رسںیگن ریمعت یک یئگ ںیہ۔ اتیمہ تیب اہلل و دجسم رحام :املسمونں ےک ےیل تیب اہلل اک جح رکیا اسالم ےک یاچن
S
TE
اینبدی ارانیک ںیم ےس ایک ےہ ۔ احہیل ساولں ںیم امہ دواہجحل ںیم 45ےس 35الھک املسمں ہر سال جح تیب اہلل ےک ےیل مکہ رکمہم
O
N
رشتفی الےت ںیہ۔ غالوہ ارںی الوھکں املسمں رمعے یک اعسدب احلص رکےن ےک ےیل یھب سال رھب مکہ ا ےت ںیہ۔ رہش مکہ ںیم
FE
اینبدی تیثیح تیب اہلل وک احلص ےہ وج دجسم رحام ںیم واعق ےہ ۔ جح و رمعہ رکےن واےل راتڑنی اش ےک رگد وطاف رکےت ںیہ ،رجح
LI
ST
اوسد وک وبہس دےتی ںیہ اور رمرم ےک ونکںی ےس یاین ےتیپ ںیہ۔ غالوہ ارںی افص اور رموہ یک اہپرویں ےک درایمں یعس اور ینمٰ ںیم
BE
اطیشں وک رکنکیاں امرےن اک لمع یھب ایک اجیا ےہ ۔ جح ےک دوراں دیماں رعافب ںیم یھب ایقم ایک اجیا ےہ ۔ املسمونں ےک ےیل مکہ
ےب انپہ اتیمہ اک احلم ےہ اور داین رھب ےک املسمں دں ںیم 0رمهبت ایس یک اجتب رج رکےک امنر ادا رکےت ںیہ۔ ریغ وملسمں وک مکہ
ںیم دالخ وہےن یک ااجرب ںیہن اور رہش یک اجتب ا ےن وایل ساہراوہں رپ ایییایہ وبرد بصن ںیہ۔ نج اقمامب ےس ریغ وملسمں
وک ا ےگ اجےن یک ااجرب ںیہن وہ دحود رحم کہالیت ںیہ۔ وممس وعسدی رعب ےک دورسے رہشوں ےک تڑسکع مکہ اک وممس رسدویں
ںیم یھب ًاتبسن رگم راتہ ےہ۔ رسدویں ںیم راب اک درہج رحارب 77یٹنیس رگیذ اور دورهپ ےک وقب 40یٹنیس رگیذ یک راتہ ےہ۔
55
Page
دلج7 :
رگویمں ںیم اہیں دشیذ رگیم ڑپیت ےہ اور دورهپ وک درہج رحارب اعم وطر رپ 95یٹنیس رگیذ ےس اورپ جال اجیا ےہ ہکبج راب وک یھب
35درےج یک راتہ ےہ۔ ونربم ےس ونجری ےک درایمں ومعام یکلہ یارںیش وہیت ںیہ۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
دلج7 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
56
Page
دلج7 :
ورری یک رغص
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
یادساہ اک ومد ااھچ اھت‘ وہ ونوجاں ورری یک رطف مرا اور رکسما رک وپاھچ ”اہمتری ردنیگ یک سب ےس تڑی وخاشہ ایک ےہ“ ورری رشام ایگ‘
گ گ
اش ےن میہ ےچین رک ایل‘ یادساہ ےن ہہقہق اگلیا اور وبال ”مت ھیراﺅ مب‘ سب اینپ ردنیگ یک سب ےس تڑی وخاشہ اتبﺅ“ ورری ھینوں رپ
اکھج اور اعزجی ےس وبال ”وضحر ا ب داین یک وخوصبرب رتنی تنطلس ےک امکل ںیہ‘ ںیم حب یھب ہی تنطلس داتھکی وہں وت ریمے
دل ںیم وخاشہ دیپا وہیت ےہ ارگ اش اک دوساں ہصح ریما وہیا وت ںیم داین اک وخش بیصن رتنی صخش وہیا“ ورری اخومش وہ ایگ‘ یادساہ
57
گ
ےن ہہقہق اگلیا اور وبال ”ںیم ارگ ںیہمت اینپ ا دیھ تنطلس دے دوں وت؟“ ورری ےن ھیرا رک اورپ داھکی اور اعزجی ےس وبال ”یادساہ
Page
دلج7 :
سالمب ہی ےسیک نکمم ےہ‘ ںیم اانت وخش تمسق ےسیک وہ اتکس وہں“ یادساہ ےن وفرا رکیسرٹی وک یالیا اور اےس دو ااکحامب ےنھکل اک مکح دیا‘
یادساہ ےن ےلہپ مکح ےک درےعی اینپ ا دیھ تنطلس ونوجاں ورری ےک وحاےل رکےن اک فرامں اجری رک دیا‘ دورسے مکح ںیم یادساہ ےن
ورری اک رس ملق رکےن اک ا ردر دے دیا‘ ورری دوونں ااکحامب رپ ریحاں رہ ایگ‘ یادساہ ےن ااکحامب رپ رہم اگلیئ اور ورری یک ا وھکنں ںیم
ا ںیھکن دال رک وبال ”اہمترے یاش سیت دں ںیہ‘ مت ےن اں 35دونں ںیم رصف نیت وساولں ےک وجاب یالش رکیا ںیہ‘ مت
اکایمب وہ ےئگ وت ریما دورسا مکح وسنمج وہ اجےئ اگ اور ںیہمت ا دیھ تنطلس لم اجےئ یگ اور ارگ مت یااکم وہ ےئگ وت الہپ مکح اخرج
M
اھجمس اجےئ اگ اور دورسے مکح ےک اطمقب اہمترا رس ایار دیا اجےئ اگ“ ورری یک ریحب رپاشیین ںیم دبل یئگ‘ یادساہ ےن اش ےک دعب فرامیا
O
.C
”ریمے نیت وسال ھکل ول“ ورری ےن انھکل رشوع رک دیا‘ یادساہ ےن اہک ”ابشاں یک ردنیگ یک سب ےس تڑی اچسیئ ایک ےہ؟“ وہ راک اور
AR
AQ
وبال ”دورسا وسال‘ ابشاں یک ردنیگ اک سب ےس تڑا دوھاک ایک ےہ“ وہ راک اور رھپ وبال ”رسیتا وسال‘ ابشاں یک ردنیگ یک سب ےس تڑی
W
زمکوری ایک ےہ“ یادساہ ےن اش ےک دعب اقنرے رپ وچب وگلایئ اور یاوار دنلب فرامیا ”اہمترا وقب رشوع وہیا ےہ اب“۔ ورری ےن
N
IA
.M
دوونں رپواےن ااھٹےئ اور دریار ےس دور اگل دی‘اش ےن اش سام کلم رھب ےک داوشنر‘ ادبی‘ رکفم اور دنیہ ولگ عمج ےئک اور وسال
W
ش ب شیی
اں ےک ساےنم رھک د تنے‘ کلم رھب ےک داوشنر ساری راب ثحب رکےت رےہ نکیل وہ ےلہپ وسال رپ یہ وکیئ اک س دو ب ہن رک
W
لی
:W
ےکس‘ ورری ےن دورسے دں داوشنر تڑاھ د تنے نکیل ہجیتن ویہ بکال‘ وہ ا ےن واےل دونں ںیم ولگ تڑاھیا راہ رگم اےس وکیئ یلست شخب
S
TE
وجاب ہن لم اکس اہیں یک ہک وہ امویش وہ رک داراوکحلمب ےس یاہر لکن ایگ‘ وہ وسال ااھٹ رک وپرے کلم ںیم رھپا رگم اےس وکیئ
O
N
یلست شخب وجاب ہن لم اکس‘ وہ امرا امرا رھپیا راہ‘ رہش رہش‘ اگﺅں اگﺅں یک اخک اھچاتن راہ‘ سایہ ابلش ٹھپ ایگ‘ ڑگپی دیلیھ وہ رک
FE
رگدں ںیم کٹل یئگ‘ وجےت ٹھپ ےئگ اور یاﺅں ںیم اھچےل ڑپ ےئگ‘ اہیں یک ہک رشظ اک ا رخی دں ا ایگ‘ اےلگ دں اش ےن دریار
LI
ST
ںیم شیپ وہیا اھت‘ ورری وک نیقی اھت ہی اش یک ردنیگ اک ا رخی دں ےہ‘ لک اش یک رگدں اکب دی اجےئ یگ اور مسج رہش ےک رمکڑی ُیل
BE
رپ لنکا دیا اجےئ اگ‘ وہ اموییس ےک اعمل ںیم داراوکحلمب یک یچک ا یادی ںیم چنہپ ایگ‘ ا یادی ےک رسے رپ ایک ریقف یک وھجڑپنی یھت‘ وہ
رگیا ڑپیا اش ایٹک یک چنہپ ایگ‘ ریقف وسیھک رویٹ یاین ںیم دوب رک اھک راہ اھت‘ ساھت یہ دودھ اک ایپہل ڑپا اھت اور ریقف اک اتک شراب شراب یک
ا واروں ےک ساھت دودھ یپ راہ اھت‘ ریقف ےن ورری یک احلب دیھکی‘ ہہقہق اگلیا اور وبال ”انجب اعیل! ا ب حیحص ہگج ےچنہپ ںیہ‘ ا ب ےک
یینوں وساولں ےک وجاب ریمے یاش ںیہ“ ورری ےن ریحب ےس اش یک رطف داھکی اور وپاھچ ”ا ب ےن ےسیک ادنارہ اگل ایل‘ ںیم وکں
وہں اور ریما ہلئسم ایک ےہ“ ریقف ےن وسیھک رویٹ ےک ڑکٹے اھچےب ںیم رےھک‘ رکسمایا‘ اانپ وبریا ااھٹیا اور ورری ےس اہک ”ہی دےئھکی‘
58
ا ب وک یاب ھجمس ا اجےئ یگ“ ورری ےن کھج رک داھکی‘ وبر تنے ےک ےچین سایہ جلعب یھچب یھت‘ ہی وہ ابلش اھت وج یادساہ اےنپ قربی
Page
دلج7 :
رتنی ورراءوک انعتب رکیا اھت‘ ریقف ےن اہک ”انجب اعیل ںیم یھب اش تنطلس اک ورری وہیا اھت‘ ںیم ےن یھب ایک یار ا ب یک رطج
یادساہ ےس رشظ اگلےن یک یطلغ رک یل یھت‘ہجیتن ا ب وخد دھکی ےئجیل“ ریقف ےن اش ےک دعب وسیھک رویٹ اک ڑکٹا ااھٹیا اور دویارہ یاین ںیم
دوب رک اھکےن اگل‘ ورری ےن دیھک دل ےس وپاھچ ”ایک ا ب یھب وجاب یالش ںیہن رک ےکس ےھت“ ریقف ےن ہہقہق اگلیا اور وجاب دیا ”ریما
سیک ا ب ےس فلتخم اھت‘ ںیم ےن وجاب دوھیذ ےئل ےھت‘ ںیم ےن یادساہ وک وجاب اتبےئ‘ ا دیھ تنطلس اک رپواہن اھپرا‘ یادساہ وک
سالم ایک اور اش ایٹک ںیم ا رک یینھ ایگ‘ ںیم اور ریما اتک دوونں نئمطم ردنیگ زگار رےہ ںیہ“ ورری یک ریحب تڑھ یئگ نکیل ہی ساقب
M
ورری یک چماقب ےک زجت تنے اک وقب ںیہن اھت‘ وجاب ولعمم رکےن یک ڑھگی یھت انچہچن ورری اتیکڑ رپنس ےننب یک اجبےئ فریادی نب ایگ
O
.C
اور اش ےن ریقف ےس وپاھچ ”ایک ا ب ےھجم وساولں ےک وجاب دے سکنے ںیہ“ ریقف ےن اہں ںیم رگدں ہال رک وجاب دیا ”ںیم ےلہپ دو
AR
AQ
وساولں اک وجاب تفم دوں اگ نکیل رسیتے وجاب ےکےئل ںیہمت تمیق ادا رکیا وہ یگ“ ورری ےک یاش رشظ امےنن ےک وسا وکیئ ا نشپ
W
ںیہن اھت‘ اش ےن وفرا اہں ںیم رگدں ہال دی‘ریقف وبال ”داین یک سب ےس تڑی اچسیئ ومب ےہ‘ ابشاں وکیئ یھب وہ‘ ھچک یھب وہ‘ وہ اش
N
IA
اچسیئ ےس ںیہن چب اتکس“ وہ راک اور وبال ”ابشاں یک ردنیگ اک سب ےس تڑا دوھاک ردنیگ ےہ‘ مہ ںیم ےس ہر صخش ردنیگ وک دایمئ ھجمس رک
.M
W
اش ےک دوھےک ںیم ا اجیا ےہ“ ریقف ےک دوونں وجاب یااقیل رتدیذ ےھت‘ ورری رسسار وہ ایگ‘ اش ےن اب رسیتے وجاب ےکےئل
W
:W
ریقف ےس رشظ وپیھچ‘ ریقف ےن ہہقہق اگلیا‘ ےتک ےک ساےنم ےس دودھ اک ایپہل ااھٹیا‘ ورری ےک اہھت ںیم دیا اور اہک ”ںیم ا ب وک
S
TE
رسیتے وسال اک وجاب اش وقب یک ںیہن دوں اگ حب یک ا ب ہی دودھ ںیہن ےتیپ“ ورری ےک امےھت رپ ہنیسپ ا ایگ ‘اش ےن رفنب
O
N
ےس ایپہل رنیم رپ رھک دیا‘ وہ یسک تمیق رپ ےتک اک وجاھٹ دودھ ںیہن انیپ اچاتہ اھت‘ ریقف ےن دنکےھ ااکچےئ اور اہک ”اوےک اہمترے یاش
FE
اب دو راےتس ںیہ‘ مت ااکنر رک دو اور سایہ جالد لک اہمترا رس ایار دے یا رھپ مت ہی ا دھ یاﺅ دودھ یپ اجﺅ اور اہمتری اجں یھب چب اجےئ
LI
ST
اور مت ا دیھ تنطلس ےک امکل یھب نب اجﺅ‘ ہلصیف رہباحل مت ےن رکیا ےہ“ ورری ےصمخم ںیم سنھپ ایگ‘ ایک رطف ردنیگ اور ا دیھ
BE
تنطلس یھت اور دورسی رطف ےتک اک وجاھٹ دودھ اھت‘ وہ وساتچ راہ‘ وساتچ راہ اہیں یک ہک اجں اور امل حنب ایگ اور سیلف ربشییکب
اہر یئگ‘ ورری ےن ایپہل ااھٹیا اور ایک یہ ساسن ںیم دودھ یپ ایگ‘ ریقف ےن ہہقہق اگلیا اور وبال ”ریمے ےچب‘ ابشاں یک سب ےس تڑی
زمکوری رغص وہیت ےہ‘ ہی اےس ےتک اک وجاھٹ دودھ یک ےنیپ رپ وبجمر رک دیتی ےہ اور ہی وہ چس ےہ سج ےن ےھجم تنطلس اک رپواہن اھپر رک
اش ایٹک ںیم ےنھٹیب رپ وبجمر رک دیا اھت‘ ںیم اجں ایگ اھت‘ ںیم وجں وجں ردنیگ ےک دوھےک ںیم ا ﺅں اگ‘ںیم ومب یک اچسیئ وک فراومش
رکیا اجﺅں اگ اور ںیم ومب وک انتج فراومش رکیا روہں اگ‘ ںیم اانت یہ رغص یک ددلل ںیم داتسنھ اجﺅں اگ اور ےھجم رور اش ددلل
59
ںیم ساسن ےنیل ےکےئل رغص اک ظیلغ دودھ انیپ ڑپے اگ لہٰذا ریما وشمرہ ےہ‘ ردنیگ یک اں یینوں وتقیقحں وک اجں ول‘ اہمتری ردنیگ
Page
دلج7 :
ایھچ زگرے یگ“ ورری اجخلب‘ رشدنمیگ اور وخدرتیس اک ہفحت ےل رک ریقف یک ایٹک ےس بکال اور لحم یک رطف لچ ڑپا‘ وہ وجں وجں لحم
ےک قربی چنہپ راہ اھت اش ےک ااسحش رشدنمیگ ںیم ااضہف وہ راہ اھت‘ اش ےک ادنر دلب اک ااسحش تڑھ راہ اھت‘ وہ اش ااسحش ےک ساھت
لحم ےک دروارے رپ اچنہپ‘ اش ےک سینے ںیم وخانفک سیٹ ایھٹ‘ وہ وھگرے ےس رگا‘ یبمل یکچہ یل اور اش یک روج سفق رصنعی ےس
رپوار رک یئگ۔ںیمہ یسک دں یسک ڈنھٹی ہگج رپ یینھ رک ردنیگ ےک اں اینبدی وساولں رپ رضور وغر رکیااچےیہ‘ ںیمہ ہی وسانچ اچےیہ
مہ ولگ ںیہک ردنیگ ےک دوھےک ںیم ا رک رغص ےک ےھچیپ وت ںیہن اھبگ رےہ‘ مہ ولگ ںیہک ومب وک فراومش وت ںیہن رک ےھٹیب‘ مہ
M
ںیہک اش اہکین ےک ورری وت ںیہن نب ےئگ ‘ ےھجم نیقی ےہ مہ ولوگں ےن سج دں ہی وسج ایل اش دں مہ رغص ےک اں ظیلغ ایپولں ےس
O
.C
یاالرت وہ اجںیئ ےگ۔
AR
AQ
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
دلج7 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
60
Page
دلج7 :
M
O
رحتری :دمحم اہمش اق دری
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ابشاین ردنیگ ےک ا اغر رضحب ا دم ہیلع الشالم ےک رامےن ےس یہ وموجد ریہ ںیہ۔داین ںیم رصف ذمہب اسالم یہ وادح ذمہب ےہ
وج اش گیاہِمیظع ےس ےنچب اک راہتس اتبیا ےہ،اور وہ راہتس ،اہلل یک فرامں تڑداری اک راہتس ےہ ،ا ج لک داین ںیم وج اسفداب اجری وہ
رےہ ںیہ ربکت اور ےب اج ااسحش تڑرتی اش یک اخص وہج ےہ ،اور اسالیم امیلعتب یک رطف وایسپ و لمع یہ اش اک وادح غالج ےہ ۔
ربکت ںیم مییال صخش اہلل اعتیلٰ یک اطع رکدہ تمعن و ااعنم وک اانپ دایت امکل و وفص (وخیب) ےنھجمس اتگل ےہ قرا ں رکمی ںیم اسیلب اک ہصق
یار یار درک وہا ےہ ،اےس اہلل اعتیلٰ ےن ا گ ےس دیپا ایک ،طاہر ےہ اش ںیم اش اک وکیئ دایت امکل ہن اھت ،نکیل اش ےن ایس وک وہہج
61
افنحار (ڈنمھگ) انب ایل سج ےس ولغمب وہ رک اہلل ےک مکح ےس رسیایب (رسیشک ،یا فرامین) رک اھٹیب اور دنبیگ ےک قح وک ادا ہن رک اکس،
Page
دلج7 :
ڈنمھگی ولگ اینپ وخاہشاب وک اانپ ا ہل انبےتیل ںیہ ،اہلل اک مکح اہجں اینپ رمیض اک وہیا ےہ اےس امں ےتیل ںیہ اور اش یک ریپوی رکےت
ںیہ ،نکیل اہجں اں یک رمیض ےک جالف وہیا ےہ واہں اےنپ ولگ یا وت ضحم اینپ وخاہشاب ےک دنبے نب اج ےت ںیہ ،اہلل ےک مکح ےک
جالف رکےت ںیہ ،ا رخب ےس تلفغ ربکت و رغور و ڈنمھگ دیپا وہےن یک ایک اخص وہہج ےہ۔ اہلل اعتیلٰ ربکت رکےن واولں وک دنسپ
ص م ََرجا ۔ ا ِ ََّں للَّ َٰہ
س ِف ْی الْاَ ْر ِ ںیہن فرامیاےہ ۔ (یارہ ؍، ۲۱روکع ،۱۱وسرہ لقمٰن ،وسرہ ربمن ،۳۱ا تب ربمن )۱۸ولَا بُ َضعِر َج َذک لل ِ ََّیا ِ َپم
ش َولَا ْ ِ َ َّ ْ َّ َ
َ
ب َک َلَّ م ُج َْیال فجُوْر۔ (رتہمج زنک االامیں) ےب کش اہلل وک وکیئ ربکت رکےن واال دنسپ ںیہن اور یسک ےس یاب رکےن ںیم اانپ رہچہ جک پ
لَا ُج ِ َُّ
M
پ
ہن رک (اگل ہن ھال رگدں ہن ڑیٹیھ رک)اور رنیم نیم ارتایا ہن لچ ےب کش اہلل وک وکیئ ربکت رکےن واال دنسپ ںیہن ،ربکت یک اچل رخاب
O
.C
ےہ ،ادنروین تمظع رپ اکڑیا رخف ےہ ،رغور ےہ ،ےسیج ( )۱ملع ( )۲نسح ( )۳وخش ا واری()۴حشب و بسن()۵وظع انہک ریبوین
AR
AQ
تمظع رپ اکڑیا ااتخل ےہ (دح رغور) ےسیج امل اجدئاد رکشل ونرک اچرک وریغہ ،ہن دایت امکل رپ ارتایا ،ہن ریبوین اضفلئ رپ ارتایا ویکہکن ہی
W
زیچںی ریتی اینپ ںیہن ںیہ رب یک اجتب ےس ںیہ ،حب اچےہ ےل ےل ،اش ےئل ربکت ہن رک اور ولوگں وک ریقح ہن ھجمس حب ولگ
IA
N
پ
.M
ھجت ےس ہمکالم وہں وت وت اں ےس ھنم ہن ریھپ ےل ،یا اگل ھال رک یا رگدں امھگ رک یاب ہن رکَ ،صعَِّر ایک امیبری ےہ وج اوتب ےک رگدں
W
W
ںیم وہیت ےہ سج ےس اش یک رگدں مر اجیت ےہ ،اہیں وطبر ربکت و رغور ھنم ریھپ ےنیل ےک ینعمٰ ںیم اامعتسل وہا ےہ وج ولگ
:W
تمظع و تڑایئ ھنم وسبرےن اور ویتری ڑچاھےئ رےنھک ںیم ےتھجمس ںیہ وہ ربکت و رغور ںیم رھبے وہےئ رےتہ ںیہ ،اور قرا ں یاک
S
TE
ںیم اش وک ایک امیبری اتبیا ایگ ےہ اسیج اش ا تب ںیم طاہر وہ راہ ےہ (ریسفت انب ریثک و ریسفت زخانئ ارعلافں دلج اول) ربکت و رغور
O
N
ڈنمھگ ہن رکیا اامیں یک غالمب ےہ :قرا ں رکمی ارساد فرام راہ ےہ وج ولگ ربکت ںیہن رکےت اںیہن وک قرا ں یک یاںیت ھجمس ںیم ا یت
FE
ںیہ۔ (وسرہ ادجسلہ ا تب ربمن ،)۱۵،سپ امہری ا وتیں رپ وت وہ ولگ اامیں الےت ںیہ ہک حب اں وک وہ ا ںیتی انسیئ اجیت ںیہ وت وہ دجسہ
LI
ST
پہ
ںیم رگ ڑپےت ںیہ اور اےنپ رب یک حیبست و دیمحت(رعتفی ،دمح و انث) رکےن ےتگل ںیہ اور وہ ولگ ربکت مین رکےت۔ (رتہمج زنک
BE
االامیں ) ربکت ایک ےہ اش یک واضحب ملسم رشفی یک ایک دحتب ےس وخبیب وہیت ےہ ،رتہمج :۔ رضحب دبع اہلل نب وعسمد ریض
اہلل اعتیلٰ عیہ ےس رواتب روسل اہلل ﷺ ےن فرامیا وہ صخش سج ےک دل ںیم درہ تڑاتڑ یھب ربکت وہاگ حنب ںیم ںیہن اج ےکس
اگ،اش رپ ایک صخش ےن وپاھچ ا دیم اچاتہ ےہ اش ےک ڑپکے اور وجےت اےھچ وہں ،ا ب ﷺ ےن فرامیا ہی ربکت ںیہن اہلل اعتیلٰ
اصح ِب امجل و امکل ےہ اور امجل و امکل وک دنسپ فرامیا ےہ ہکلب ربکت ےک معنٰی ںیہ اہلل ےک قح وک ادا ہن رکیا اش ےک مکح ےس رسیایب
(جالف ورری ) رکیا اور جذا ےک دنبوں وک ریقح اجانن ۔ اکانئب یک ہر زیچ اہلل رب ازعلب یک فرامں تڑدار ےہ میظع اشکہکوں
62
اور اش ےک دراب یک یھبس اہلل وادح ےک اتبےئ ، (Atomاتسروں اور ایسروں ےس ےل رک ایک وھچےٹ ےس وھچےٹ درے
Page
دلج7 :
وہےئ راےتس رپ اش یک دی وہیئ دہاتب ےک اطمقب لچ رےہ ںیہ ارساد یاری اعتیلٰ ےہ وسرہ ادجسلہ ا تب ربمن ُ ، ۵ی َذتَِّ ُڑ الْاَم ْ َر م ِ َن
ص ،وہ ا امسں ےس ےل رک رنیم یک ہر ارم یک دتریب رکیا ےہ ،ابشاں ےک دبں اک درہ درہ یھب تڑاہ ) Atomہر ہیلخ اور( ال ََّسمَاءِ اِلَئ الْاَ ْر ِ
راسب ایس رب رکمی یک دہاتب ےک اطمقب اکم رک راہ ےہ ۔ (رتہمج زنک االامیں) ا امسں و رنیم اک سب الہپ اور سب ےس تڑا گیاہ ربکت اور
اش یک رمگایہ:۔ اسیلب یلسن تڑرتی ںیم مییال اھت ایس ااسحش یک وہہج رک وہ دصقا اےنپ رب ازعلب یک یا فرامین رک اھٹیب اور صاللب ےک
گڑےھ ںیم رگیا جال ایگ ،اہلل ےک مکح یک یافرامین رکےت وہےئ حب اسیلب ےن رضحب ا دم ہیلع الشالم وک دجسہ ںیہن ایک وت قح اعتیلٰ ےن
َ
M
ک اَلََّا بسْح ُ َذ اِدْاَم َْر ُیک َ وت دجسہ ںیہن رکیا ےھجت اش ےس سک ےن رواک ہک ںیم مکح دے اکچ
فرامیا وسرہ ارعاف ،ا تب ربمن ۱۲۔ ۱۳قَالَ مَا مَ َن َع َ
O
.C
وہں ،ےنہک اگل ںیم ا دم ےس رتہب وہں وت ےن ےھجم ا گ ےس دیپا ایک قح اعتیلٰ ےن اہک وت اہیں ےس لکن اج ھجت وک وکیئ قح ںیہن پہواتچن
AR
AQ
ہک وت ربکت رکے وت لکن اج ےب کش وت دولیلں ںیم امشر وہ ےن اگل ۔ (رتہمج زنک االامیں ) اش پھنکار ےک دعب یھب اسیلب ےن یلسن بعضب
W
رتک ںیہن ایک ربکت یک رمگاویہں ںیم وہ اور اش ےک ےلیچ ڑپے وہ ےئ ںیہ ،ذمہب اسالم اور رسور اکانئ بﷺ ےک اتبےئ وہےئ
N
IA
.M
راےتس رپ لچ رک لمع ریپا وہ رک یہ ربکت ےس ےنچب اک وادح راہتس ےہ وادح غالج ےہ ۔ ربکت ےک اابسب :۔ املعء اور رسفمنی فرامےت ںیہ
W
W
ربکت ےک تہب اابسب ںیہ )۱( ،ربکت اک الہپ سیب ملع ےہ :۔ تہب مک یہ املعء ںیہ وج ربکت ےس اخیل ںیہ وضحر رپ ونر ﷺ اک ارساد
:W
ل
رگایم ےہ ہر زیچ ےئلیک وکیئ ہن وکیئ ا تف ےہ ملع یک ا تف ربکت ےہ ا فیۃ املعل ا جیالء ،ربکت ملع یک ا تف ےہ ،وصایفےئ رکام فرامےت
S
TE
ںیہ سج ملع ےس ربکت دیپا وہوہ ملع لہج ےس یھب دب رت ےہ ،ویکہکن یقیقح ملع وہ ےہ انتج تڑےھ اگ وخف ایہٰل اانت یہ تڑےھ اگ ویکہکن
O
پ
ارساد ریاین ےہ ،یارہ ،۲۲وسرہ افرط ،وسرہ ربمن ،۳۵ا تب ربمن ، ۲۷ا ِ َپَّمَا َج ْ َسی اللَّٰہ م ِْ
ن ع َِیا ِدہِال ُْعلَماءُوا (رتہمج زنک االامیں ) اہلل ےس
N
َ
FE
دنبوں ےس رماد ساری ولخمق و ابشاں ںیہ اش ولعمم وہا ہک املعء دنی تہب ) اش ےک دنبوں ںیم ویہ درےت ںیہ وج ملع واےل ںیہ
LI
ST
رمهبت واےل ںیہ ہک رب ےن اینپ تیشخ و وخف اں ںیم رصحنم فرامیا ےسج یھب وخف جذا بیصن وہ اگ وہ ےچس اعوملں ےک درہعی رگم
BE
رماد ملع واولں ےس وہ ںیہ وج دنی اک ملع رےتھک ںیہ نج ےک اقعدئ و اامعل درسب وہں (ریسفت ونر ارعلافں ،دلج اول ،ص )۶۹۸
()۲ربکت اک دورسا سیب ردہ و وقتی ٰابعدب و رپزیہاگری ںیم یایا اجیا ےہ :۔ قرا ں ایبں فرامیا ےہ یارہ ،۲۴روکع ،۱۱،وسرہ ومنم
وسرہ ربمن ،۴۱ا تب ربمن ( ۶۱،رتہمج زنک االامیں) وج ولگ ریمی ابعدب رپ ربکت رکےت ںیہ وہ تہب دلیل وہ رک منہج ںیم دالخ
وہں ےگ )۳( ،ربکت اک رسیتا سیب اخدناں و بسن رپ رخف رکیا :۔ ربکت یک ہی امیبری تہب اعم ےہ انچہچن رضحب اوب در افغری ریض اہلل
اعتیلٰ عیہ ٗ فرامےت ںیہ یسک ا دیم ےس ریما ڑگھجا وہا ںیم ےن اے انب وسدا اےس اکیل وعرب ےک ےٹیب ہہک رک اکپرا وضحر ﷺ ےن ہی
63
نس رک فرامیا ہک اے اوب در ہی مب وھبول یسک وگری ےک ےٹیب وک اکیل ےک ےٹیب رپ فضیلب ںیہن ےہ ہی سییا اھت ہک ھجم رپ وخف طاری وہا
Page
دلج7 :
،ایس وقب ںیم اش ا دیم ےک یاش اچنہپ اور اہک ۔اوھٹ اور اانپ ریپ ریمے ھنم رپ روھک یاہک ریمے وقل اک دبہل وہ اجےئ ۔(احبسں اہلل
احبسں اہلل ہی اھت احصیب اک لمع ،مہ سب وک اانپ احمہبس رکیا اچ ہینے) ( )۴ربکت اک وچاھت سیب ےہ وخوصبریت اور نسح و امجل:۔ نسح و
امجل ےس رغور ڈنمھگ دیپا وہیا ےہ ،اش رمص ںیم وخوصبرب رمد یھب رگاتفر رےتہ ںیہ ،رگم وعرںیت سب ےس ریادہ اش رمص
ںیم رگاتفر ریتہ ںیہ ،مک وصریت رپ زنط رکیا اور مسج یک یا ومہاری رپ ذماق ارایا اعم یاب ےہ ۔ ( )۵ربکت اک یاوچناں سیب امل و رر
ےہ :۔ دودنمتل ولگ رغوبیں وک اقحرب یک رظن ےس دےتھکی ںیہ اینپ تڑایئ اور ڈنمھگ ںیم تسم رےتہ ںیہ۔ رغور رکےن واولں وک اہلل
M
اعتیلٰ دہاتب ںیہن داتی :۔ وج ولگ رغور ربکت یک روش اانپےئ رےتہ ںیہ وطبر زسا اےسی ولوگں وک اتکب ایہٰل قرا ں یاک ےک ےنھجمس یک
O
.C
وتقیف ےس رحموم رک داتی ےہ۔ریسفت ایضء ارقلا ں دلج ۲ہحفص ، ۸ارساد یاری مالہظح فرامںیئ رغور ڈنمھگ رکےن واےل اینپ ا رخب ےک
AR
تَ
AQ
ص ِب َعی ْ ِرن ا ت ِٰن َی الََّ ِذت َْن َ َیکیََّ ُرو ْ َں ِف ْی الْاَ ْر ِ یارے ںیم رکف رکںی ،یارہ ۹روکع ، ۶وسرہ ارعاف ،وسرہ ربمن ،۷ا تب ربمن ،۱۴ساَصْر ع
فَ ْ
َ ِ ُ
W
لْ
ا جَق َِّ(رتہمج زنک االامیں ) اور اینپ ا یاب ےس ںیم اںیہن ریھپ دوں اگ وج رنیم رپ یاقح اینپ تڑایئ اچےتہ ںیہ (ریسفت اتکب ارلاعہی
N
IA
.M
،ریسفت انب ریثک ) رضحب ابعش ریض اہلل اعتیلٰ عیہ فرامےت ںیہ ہک رب فرامیا ےہ ہک اینپ ا وتیں ےس اں ولوگں وک ریھپ دوں اگ وج
W
رنیم ںیم وضفل اجیب اور یاقح یاب رپ ربکت رکےت ںیہ اور ارتاےئ اجےت ںیہ ریسفت ںیم ےہ ربکتمنی ےک ولقب (دل) ےس مہف قرا ں
W
:W
ااھٹ ایل اجےئ اگ ،اور اعمل وکلمب اور اں ےک ولقب ےک درایمں اجحب (رپدہ) دیپا رک دیا اجیا ےہ ،رغور یک وہہج رک اں وک ا یاب ایہٰل
S
TE
ںیم وغر و رکف ےس ریھپ دیا اجیا ےہ ۔ اہلل یاک ربکت رکےن واولں ےک دل رپ رہم اگل داتی ےہ :۔ ارساد ریاین ےہ َکیُ َر مَقْیا عِی َْذ اللَّ ٰ ِہ َوعِی َْذ
O
الََّ ِذت َْن اٰمَ ُنوْا ،سک دقر تخس زیباری یک یاب ےہ اہلل ےک تڑدیک اور اامیں واولں ےک تڑدیک ،اہلل اعتیلٰ ربکت رکےن واولں ےک دل رپ
N
FE
رہم اگل داتی ےہ (،رتہمج زنک االامیں) ڈنمھگ رکےن واےل وغر رکںی اہلل یک اجتب ےس انتک تخس ذعاب ےہ رب ازعلب اک مکح ےہ ،یارہ
LI
ST
َک ل ِ ب
ک َ ْط َن ُع اللَّ ُٰہ َغلی ٰ ُک ِ َّل قَل ْ ِب مُ َی َکیَِّر َح ََّیار ،اہلل ویں یہ رہم رک داتی ربکتم
،۲۴روکع ،۸ ،وسرہ ومنم ،وسرہ ربمن ،۴۱ا تب ربمن ٰ :۳۵،ذ َ
BE
رسشک ےک سارے دل رپ(رتہمج زنک االامیں ) (ارفغتس اہلل ،ارفغتس اہلل )،اہلل اچبےئ ربکت و رغور ےس ،اٰنیم ،ربکت یہ ےن اسیلب ےک
دل ںیم دسح یک ا گ ڑھب اکیئ اور مکح جذا اک ااکنر رک دیا اور امتم ابعداب اش یک تڑیاد رک دی ںیئگ۔ (ریسفت ونر ارعلافں ،دلج اول ،ص
)۲۶اش یاداں اسیلب وک ہی ھجمس ہن ا یئ ہک ا دم ہیلع الشالم ےک رس رپ ونر دمحمی ﷺ یک رکںین ںیہ ،ا ج یھب ضعب ولگ طاہری
رشتعی وضحر یک دےتھکی ںیہ ،تقیقح دمحمی ےک ونر ےک ںیہن دےتھکی ۔ د ِل انیب یھب رک جذاےس بلط ا ھکن اک ونر دل اک ونر ںیہن اسیلب ےس
یافرامین رغور یک وہج ےس وہیئ وت وہ اش رپ اکڑ ایگاور ادبی اقشوب اک اکشر وہ ایگ ،مکح ایہٰل وہ الکن اج اہیں ےس ،امہری یاراگہِرچمب
64
ںیم رصف اں ےئلیک ہگج ےہ وج امہرے مکح وک امےن اکڑی اکڑی رگدں واولں ےئلیک اہیں ہگج ںیہن ،دحتب یاک ںیم ےہ،رضحب
Page
دلج7 :
انب وعسمد فرامےت ںیہ ہک وضحر ﷺ ےن فرامیا ،سج ےک دل ںیم راےئ ےک داہن انتج رغور وہ اگ اش رپ حنب ےک دروارے دنب
اقمم زعب رپ افتڑ اھت اور حب مکح
وہں ےگ ،اصرغ اش دلیل اور ریقح وک ےتہک ںیہ وج اینپ دلب اور یتسپ رپ وخش وہیا ےہ اطیشں سک ِ
ایہٰل یک رسیایب یک وت دلب و روسایئ یک ویتسپں ںیم کنیھپ دیا ایگ۔ (ریسفت ایضء ارقلا ں دلج ۲ص )۱۴ربکت رکےن واولں وک ربعانتک
لْ چ َن
زسا:۔ یارہ ،۱۴روکع ، ۹وسرہ لحن ،وسرہ ربمن ،۱۶ا تب ربمن ،۲۹فَا دْ ُجلُو ْا اَب َْوا َب َ َہ َّ َم جٰل ِ ِذت َْن ف ِن ْ َھا فَلَ ِبء َْش مَن ْ َو ی ا مُ َی َکیِ َّ ِرت ْن َ (رتہمج
زنک االامیں )اب منہج ےک درواروں ںیم دالخ وہ اجو ہک ہشیمہ اش ںیم روہ وت ایک یہ تڑا اکھٹہن ےہ رغموروں اک (ریسفت ونر ارعلافں)
M
( )۱ابشاں اک ربکت وھجیا ےہ ایس ےئل رجم ےہ ( )۲وج رغور یبن و روسل ےک اقمےلب ںیم وہ وہ رجم ےہ )۳( ،اہلل اعتیلٰ یک ربکیایئ
O
.C
افصب رکہمی ںیم ےس ےہ ( )۴املسمں اھبویئں ےس ربکت و رغور رحام ےہ ( )۵اہلل و روسل ےک تڑقح ےہ لہٰذا اش ےئلیک ربکت ِ
AR
AQ
ساےنم ربکت رفک ےہ ( )۶تڑایئ قح یھب وہیت ےہ اور یا قح یھب ،اہجد ںیم افکر ےک اقمیل اینپ ساں اتبیا اور داھکیا قح وایل تڑایئ ےہ
W
وج ہک ابعدب ےہ ،وثاب ےہ ( )۷املسمونں ےک اقمیل یخیش امریا اور یاقح تڑایئ امریا رحام ےہ ( )۸اوایلء اہلل اور ایییاےئ رکام ےک
N
IA
اقمیل تڑایئ رفک ےہ اور اطیشں اک رطہقی ےہ ،اہیں یہی تڑایئ رماد ےہ ،ولعمم وہا رغور وہ ا گ ےہ وج دل و دامع یک امتم اقوتیلبں
.M
W
وک جال رک تڑیاد رک دیتی ےہ ،اہلل یک انپہ ربکت ےن یہ اسیلب ےک دل ںیم دسح یک ا گ ڑھباکیئ اور اش یک امتم ابعداب تڑیاد رک ےک رھک
W
:W
دی ۔ ربکت یک ذممب قرا ں ںیم :۔ یارہ ،۱۵روکع ، ۴وسرہ ینب ارسالیئ ،وسرہ ربمن ،۱۷ا تب ربمن ،۳۷اور رنیم ںیم ربکت اور وخد
S
TE
امنیئ ےس ہن لچ ،ےب کش وت ہرزگ رنیم ہن ریچ داےل اگ اور ہرزگ دنلبی ںیم اہپروں ےک تڑاتڑ ہن وہاگ (،رتہمج زنک االامیں ) اہلل اعتیلٰ
O
N
ےن ابشاں وک وسےنچ ےنھجمس یک صالحنب ایس ےئل دی ےہ ہک وہ رکش زگار اور فرامں تڑدار دنبہ نب رک ردنیگ زگارے ۔وج ابشاں اں
FE
صالوتیحں اک حیحص اامعتسل ہن رکے اےس ضحم یسک اخص اخدناں ںیم دیپا وہےن یک وہج ارشف (تڑا) ںیہن اہک اج اتکس وقتی ٰابشاں یک
LI
ST
تڑایئ اک وادح ایعمر ےہ.......اہلل اعتیلٰ مہ امتم املسمونں وک تڑایئ ،ڈنمھگ ،وخد امنیئ ،رغور ،ربکت یسیج ومدی گیاہِمیظع ےس ےنچب یک
BE
دلج7 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
642
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج7 :
افب وبنی ﷺ
و ِ
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وافب ےس 3رور لبق ہکبج وضحر ارکم یلص اہلل ہیلع وملس ام اوملنینم رضحب ومیمہن ریض اہلل اعتیٰل اہنع ےک رھگ رشتفی فرام ےھت،
ارساد فرامیا ہک "ریمی ویبویں وک عمج رکو۔" امتم ارواج رہطماب عمج وہ ںیئگ۔ وت وضحر ارکم یلص اہلل ہیلع وملس ےن دریاتف
فرامیا" :ایک مت سب ےھجم ااجرب دیتی وہ ہک امیبری ےک دں ںیم اعہشئ (ریض اہلل اہنع) ےک اہں زگار ولں؟" سب ےن اہک اے اہلل ےک
66
روسل ا ب وک ااجرب ےہ۔ رھپ اانھٹ اچاہ نکیل اپھہ ہن یاےئ وت رضحب یلع انب ایب طالب اور رضحب لضف نب ابعش ریض اہلل اعتیٰل
Page
دلج7 :
امہنع ا ےگ تڑےھ اور یبن ہیلع الضلوہ والشالم وک اہسرے ےس ااھٹ رک دیسہ ومیمہن ریض اہلل اعتیٰل اہنع ےک رجحے ےس دیسہ اعہشئ ریض
اہلل اعتیٰل اہنع ےک رجحے یک رطف ےل اجےن ےگل۔ اش وقب احصہب رکام ریض اہلل مہنع ےن وضحرارکم یلص اہلل ہیلع وملس وک اش
گ پ
(امیبری اور زمکوری ےک) احل ںیم ہلی یار داھکی وت ھیرا رک ایک دورسے ےس وپےنھچ ےگل روسل اہلل (یلص اہلل ہیلع وملس) وک ایک وہا؟
روسل اہلل (یلص اہلل ہیلع وملس) وک ایک وہا؟ انچہچن احصہب دجسم ںیم عمج وہیا رشوع وہ ےئگ اور دجسم رشفی ںیم ایک رش گل وہایگ۔
ا رضحنب یلص اہلل ہیلع و ملس اک ہنیسپ دشب ےس ہہب راہ اھت۔ رضحب اعہشئ ریض اہلل اعتیٰل اہنع فرامیت ںیہ ہک ںیم ےن اینپ ردنیگ
M
ںیم یسک اک اانت ہنیسپ پہنے ںیہن داھکی۔ اور فرامیت ںیہ" :ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس ےک دسب ابمرک وک ڑکپیت اور ایس وک رہچہ
O
.C
ادقش رپ ریھپیت ویکہکن یبن ہیلع الضلوہ والشالم اک اہھت ریمے اہھت ےس ںیہک ریادہ رتحمم اور یازیکہ اھت۔" مریذ فرامیت ںیہ ہک بیبح
AR
لی لن
جذا ہیلع الضلواب وا ش م ےس سب یہی ورد انسیئ دے راہ اھت ہک "ال إہل إال اہلل ،کشیب ومب یک یھب اینپ ایتخسں ںیہ۔" ایس اانثء ںیم
AQ
W
دجسم ےک ادنر ا رضحنب یلص اہلل ہیلع و ملس ےک یارے ںیم وخف یک وہج ےس ولوگں اک وشر تڑ ھنے اگل۔ یبن ہیلع الشالم ےن دریاتف
N
IA
.M
فرامیا" :ہی یسیک ا وارںی ںیہ؟ رعص ایک ایگ ہک اے اہلل ےک روسل! ہی ولگ ا ب یک احلب ےس وخف ردہ ںیہ۔ ارساد فرامیا ہک ےھجم
W
اں یاش ےل ولچ۔ رھپ اےنھٹ اک ارادہ فرامیا نکیل اپھہ ہن ےکس وت ا ب ہیلع الضلوہ و الشالم رپ 7زیکشمے یاین ےک اہبےئ ےئگ ،تب ںیہک اج
W
:W
رک ھچک اافہق وہا وت اہسرے ےس ااھٹ رک ربمم رپ الیا ایگ۔ ہی روسل اہلل یلص اہلل ہیلع و ملس اک ا رخی ہبطخ اھت اور ا ب ہیلع الشالم ےک ا رخی
S
TE
املکب ےھت۔ فرامیا " :اے ولوگ۔۔۔! سایذ ںیہمت ریمی ومب اک وخف ےہ؟" سب ےن اہک" :یج اہں اے اہلل ےک روسل" ارساد
O
N
فرامیا" :اے ولوگ۔۔! مت ےس ریمی مالاقب یک ہگج داین ںیہن ،مت ےس ریمی مالاقب یک ہگج وحص (وکرث) ےہ ،جذا یک مسق وگیا ہک
FE
ںیم ںیہی ےس اےس (وحص وکرث وک) دھکی راہ وہں ،اے ولوگ۔۔۔! ےھجم مت رپ دگنتیتس اک وخف ںیہن ہکلب ےھجم مت رپ داین (یک فراواین) اک
LI
ST
وخف ےہ ،ہک مت اش (ےک اعمےلم) ںیم ایک دورسے ےس اقمےلب ںیم گل اجو اسیج ہک مت ےس ےلہپ (یلھچپ اوتمں) واےل گل ےئگ،
BE
اور ہی (داین) ںیہمت یھب ہالک رک دے اسیج ہک اںیہن ہالک رک دیا۔" رھپ مریذ ارساد فرامیا" :اے ولوگ۔۔! امنر ےک اعمےلم ںیم اہلل
ےس درو ،اہلل ےسدرو۔ امنر ےک اعمےلم ںیم اہلل ےس درو ،اہلل ےس درو۔" (ینعی دہع رکو ہک امنر یک یادنبی رکو ےگ ،اور یہی یاب
یار یار دہراےت رےہ۔) رھپ فرامیا" :اے ولوگ۔۔۔! وعروتں ےک اعمےلم ںیم اہلل ےس درو ،وعروتں ےک اعمےلم ںیم اہلل ےس درو،
ںیم ںیہمت وعروتں ےس تیک ولسک یک وتیص رکیا وہں۔" مریذ فرامیا" :اے ولوگ۔۔۔! ایک دنبے وک اہلل ےن اایتخر دیا ہک داین
وک نچ ےل یا اےس نچ ےل وج اہلل ےک یاش ےہ ،وت اش ےن اےس دنسپ ایک وج اہلل ےک یاش ےہ" اش ےلمج ےس وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس
67
اک دصقم وکیئ ہن اھجمس احالہکن ایکن اینپ داب رماد یھت۔ ہکبج رضحب اوبرکب دصقی ریض اہلل اعتیٰل عیہ وہ اہنت صخش ےھت وج اش ےلمج وک
Page
دلج7 :
ےھجمس اور رارو اطقر روےن ےگل اور دنلب ا وار ےس رگہی رکےت وہےئ اپھہ ڑھکے وہےئ اور یبن ہیلع الشالم یک یاب عطق رک ےک اکپرےن
ےگل۔۔۔۔ "امہرے یاب دادا ا ب رپ قریاں ،امہری امںیئ ا ب رپ قریاں ،امہرے ےچب ا ب رپ قریاں ،امہرے امل و دولب ا ب رپ
قریاں ".....روےت اجےت ںیہ اور یہی اافلظ ےتہک اجےت ںیہ۔ احصیہ رکام ریض اہلل مہنع (یاوگاری ےس) رضحب اوبرکب دصقی ریض
اہلل عیہ یک رطف دےنھکی ےگل ہک اپہوں ےن یبن ہیلع الشالم یک یاب ےسیک عطق رکدی؟ اش رپ یبن رکمی یلص اہلل ہیلع و ملس ےن رضحب
اوبرکب ریض اہلل عیہ اک دافع اں اافلظ ںیم فرامیا" :اے ولوگ۔۔۔! اوبرکب وک وھچر دو ہک مت ںیم ےس ااسی وکیئ ںیہن ہک سج ےن امہرے
M
پ
ساھت وکیئ ھالیئ یک وہ اور مہ ےن اش اک دبہل ہن دے دیا وہ ،وساےئ اوبرکب ےک ہک اش اک دبہل ںیم ںیہن دے اکس۔ اش اک دبہل ںیم ےن
O
.C
اہلل لج ساہن رپ وھچر دیا۔ دجسم (وبنی) ںیم ےنلھک واےل امتم دروارے دنب رک دےی اجںیئ ،وساےئ اوبرکب ےک دروارے ےک ہک وج یھبک
AR
AQ
دنب ہن وہاگ۔" ا رخ ںیم اینپ وافب ےس لبق املسمونں ےک ےیل ا رخی داع ےک وطر رپ ارساد فرامیا" :اہلل ںیہمت اکھٹہن دے ،اہمتری
W
افحتظ رکے ،اہمتری دمد رکے ،اہمتری یادیئ رکے۔ اور ا رخی یاب وج ربمم ےس ارتےن ےس ےلہپ امب وک اخمبط رک ےک ارساد
N
IA
.M
فرامیئ وہ ہی ہک" :اے ولوگ۔۔۔! ایقمب یک ا ےن واےل ریمے ہر ایک ایتم وک ریما سالم اچنہپ دانی۔" رھپ ا رضحنب یلص اہلل ہیلع
W
وملس وک دویارہ اہسرے ےس ااھٹ رک رھگ ےل اجیا ایگ۔ ایس اانثء ںیم رضحب دبعارلنمح نب ایب رکب ریض اہلل عیہ جذمب ادقش ںیم
W
:W
احرض وہےئ اور اں ےک اہھت ںیم وسماک یھت ،یبن ارکم یلص اہلل ہیلع وملس وسماک وک دےنھکی ےگل نکیل دشب رمص یک وہج ےس
S
TE
بلط ہن رک یاےئ۔ انچہچن دیسہ اعہشئ ریض اہلل اعتیٰل اہنع وضحرارکم یلص اہلل ہیلع وملس ےک دےنھکی ےس ھجمس ںیئگ اور اپہوں ےن
O
N
رضحب دبعارلنمح ریض اہلل عیہ ےس وسماک ےل یبن رکمی یلص اہلل ہیلع و ملس ےک دنہ ابمرک ںیم رھک دی ،نکیل وضحر یلص اہلل
FE
ہیلع و ملس اےس اامعتسل ہن رک یاےئ وت دیسہ اعہشئ ریض اہلل اعتیٰل اہنع ےن وضحرارکم یلص اہلل ہیلع وملس ےس وسماک ےل رک اےنپ میہ
LI
ST
ےس رنم یک اور رھپ وضحر یبن رکمی یلص اہلل ہیلع و ملس وک ولیا دی یاہک دنہ ابمرک اش ےس رت رےہ۔ فرامیت ںیہ " :ا رخی زیچ وج یبن
BE
رکمی ہیلع الضلوہ والشالم ےک ٹیپ ںیم یئگ وہ ریما اعلب اھت ،اور ہی اہلل ابترک و اعتیٰل اک ھجم رپ لضف یہ اھت ہک اش ےن واصل ےس لبق
ریما اور یبن رکمی ہیلع الشالم اک اعلب دنہ اجکی رک دیا۔" ام المونینم رضحب اعہشئ دصہقی ریض اہلل اعتیٰل اہنع مریذ ارساد فرامیت ںیہ:
"رھپ ا ب یلص اہلل ہیلع و ملس یک یٹیب افہمط رشتفی الںیئ اور ا ےت یہ رو ڑپںی ہک یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس اپھہ ہن ےکس ،ویکہکن یبن
رکمی ہیلع الشالم اک ومعمل اھت ہک حب یھب افہمط ریض اہلل اعتیٰل اہنع رشتفی الںیت وضحر ارکم یلص اہلل ہیلع و ملس اےکن امےھت رپ وبہس
دےتیےھت۔ وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےن فرامیا اے افہمط! "قربی ا اجو۔۔۔" رھپ وضحر یلص اہلل ہیلع و ملس ےن اں ےک اکں ںیم
68
وکیئ یاب یہک وت رضحب افہمط اور ریادہ روےن ںیگل ،اںیہن اش رطج رویا دھکی رک وضحر یلص اہلل ہیلع وملس ےن رھپ فرامیا اے
Page
دلج7 :
افہمط! "قربی ا و۔۔۔" دویارہ اےکن اکں ںیم وکیئ یاب ارساد فرامیئ وت وہ وخش وہےن ںیگل۔ وضحر ارکم یلص اہلل ہیلع وملس ےک
واصل ےک دعب ںیم ےن دیسہ افہمط ریض اہلل اعتیل عنھا ےس وپاھچ اھت ہک وہ ایک یاب یھت سج رپ روںیئ اور رھپ وخیش ااہظر ایک اھت؟
پ
دیسہ افہمط ریض اہلل اعتیل عنھا ےنہک ںیگل ہک ہلی یار (حب ںیم قربی وہیئ) وت فرامیا" :افہمط! ںیم ا ج راب (اش داینےس) وکج
رکےن واال وہں۔ سج رپ ںیم رو دی۔۔۔۔" حب اپہوں ےن ےھجم ےباحتسا روےت داھکی وت فرامےن ےگل" :افہمط! ریمے الہِ اخہن
ںیم سب ےس ےلہپ مت ھجم ےس ا ولم یگ۔۔۔" سج رپ ںیم وخش وہیئگ۔۔۔ دیسہ اعہشئ ریض اہلل اعتیل عنھا فرامیت ںیہ :رھپ
M
ا رضحنب یلص اہلل ہیلع وملس ےن سب وک رھگ ےس یارھ اجےن اک مکح درکی ےھجم فرامیا" :اعہشئ! ریمے قربی ا اجو۔۔۔" ا رضحنب
O
.C
یلص اہلل ہیلع وملس ےن اینپ روجہ رہطمہ ےک سینے رپ کیٹ اگلیئ اور اہھت ا امسں یک رطف دنلب رک ےک فرامےن ےگل :ےھجم وہ اٰیلع و دمعہ
AR
AQ
رافقب دنسپ ےہ۔ (ںیم اہلل یک ،ایییاء ،دصنیقی ،دہشاء اور اصنیحل یک رافقب وک اایتخر رکیا وہں۔) دصہقی اعہشئ ریض اہلل اعتیل
W
اہنع فرامیت ںیہ" :ںیم ھجمس یئگ ہک اپہوں ےن ا رخب وک نچ ایل ےہ۔" ربجلیئ ہیلع الشالم جذمب ادقش ںیم احرض وہ رک وگیا
N
IA
ک اوملب دروارے رپ ڑھکے رشف یاریایب اچےتہ ںیہ۔ ا ب ےس ےلہپ اپہوں ےن یسک ےس ااجرب
.M
ل ل
ںیہن امیگن۔" ا ب ہیلع ا ضلوہ وا شالم ےن فرامیا" :ربجلی! اےس ا ےن دو۔۔۔" م َل ُ
W
ںیم دالخ وہےئ ،اور اہک" :الشالم کیلع یاروسل اہلل! ےھجم اہلل ےن ا ب یک اچہب اجےنن ےئلیکاجیھب ےہ ہک ا ب داین ںیم یہ رانہ
S
TE
اچےتہ ںیہ یا اہلل احبسہن واعتیل ےک یاش اجیا دنسپ رکےت ںیہ؟" فرامیا" :ےھجم ایلع و دمعہ رافقب دنسپ ےہ ،ےھجم ایلع و دمعہ رافقب دنسپ
O
N
ےہ۔" م َل ُ
ک اوملب ا رضحنب یلص اہلل ہیلع وملس ےک رساہےن ڑھکے وہےئ اور ےنہک ےگل" :اے یازیکہ روج۔۔۔! اے دمحم نب
FE
LI
دبعاہلل یک روج۔۔۔! اہلل یک راض و وخونشدی یک رطف رواہن وہ۔۔۔! رایض وہاجےن واےل رپورداگر یک رطف وج انبضغک
ST
ںیہن۔۔۔!" دیسہ اعہشئ ریض اہلل اعتیل اہنع فرامیت ںیہ :رھپ یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس اہھت ےچین ا ں راہ ،اور رس ابمرک ریمے
BE
سینے رپ اھبری وہےن اگل ،ںیم ھجمس یئگ ہک ا رضحنب یلص اہلل ہیلع وملس اک واصل وہ ایگ۔۔۔ ےھجم اور وت ھچک ھجمس ںیہن ا یا وس ںیم اےنپ
رجحے ےس یلکن اور دجسم یک رطف اک دروارہ وھکل رک اہک۔۔ "روسل اہلل اک واصل وہایگ۔۔۔! روسل اہلل اک واصل وہایگ۔۔۔!" دجسم
ا وہں اور یاولں ےس وگےنجن یگل۔ ادرھ یلع رکم اہلل وہہج اہجں ڑھکے ےھت وںیہ یینھ ےئگ رھپ ےنلہ یک طاقب یک ہن ریہ۔ ادرھ
امثعں نب افعں ریض اہلل اعتیل عیہ وصعمم وچبں یک رطج اہھت ےنلم ےگل۔ اور دیسیا رمع ریض اہلل اعتیل عیہ ولتار دنلب رکےک ےنہک ےگل:
"ربخدار! وج یسک ےن اہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس وافب یا ےئگ ںیہ ،ںیم اےسی صخش یک رگدں ارا دوں اگ۔۔۔! ریمے ا اق وت
69
اہلل اعتیل ےس مالاقب رکےن ےئگ ںیہ ےسیج ومیس ہیلع الشالم اےنپ رب ےس مالاقب وکےئگ ےھت ،وہ ولب ا ںیئ ےگ ،تہب دلج ولب
Page
دلج7 :
ا ںیئ ےگ۔۔۔۔! اب وج وافب یک ربخ اراےئ اگ ،ںیم اےس لتق رکداولں اگ۔۔۔" اش ومعق رپ سب ریادہ طبض ،تڑداسب اور ربص
لَ
رکےن وایل تیصخش دیسیا اوبرکب دصقی ریض اہلل اعتیل عیہ یک یھت۔۔۔ ا ب رجحہ وبنی ںیم دالخ وہےئ ،رچمب دواع م یلص اہلل
ہیلع وملس ےک ۂنیس ابمرک رپ رس رکھہ رک رو د تنے۔۔۔ ہہک رےہ ےھت :وا ا ا جلیالہ ،وا ا ا ايفصہ ،وا ا ا حیییاہ ،وا ا ا یییاہ (اہےئ ریما
ایپرا دوسب۔۔۔! اہےئ ریما صلخم سایھت۔۔۔!اہےئ ریما وبحمب۔۔۔! اہےئ ریما یبن۔۔۔!) رھپ ا رضحنب یلص ہیلع وملس ےک
امےھت رپ وبہس دیا اور اہک" :یا روسل اہلل! ا ب یازیکہ ےئج اور یازیکہ یہ داین ےس رتصخ وہےئگ۔" دیسیا اوبرکب ریض اہلل عیہ یاہر ا ےئ
M
اور ہبطخ دیا" :وج صخش دمحم یلص اہلل ہیلع وملس یک ابعدب رکیا ےہ نس رےھک ا رضحنب یلص اہلل ہیلع وملس اک واصل وہ ایگ اور وج اہلل
O
.C
یک ابعدب رکیا ےہ وہ اجں ےل ہک اہلل اعتیل ساہن یک داب ھمیشہ ردنیگ وایل ےہ ےسج ومب ںیہن۔" دیسیا رمع ریض اہلل اعتیل عیہ ےک
AR
AQ
اہھت ےس ولتار رگ یئگ۔۔۔ رمع ریض اہلل اعتیل عیہ فرامےت ںیہ :رھپ ںیم وکیئ اہنتیئ یک ہگج یالش رکےن اگل اہجں اکیال یینھ رک
W
رووں۔۔۔ ا رضحنب یلص اہلل ہیلع و ملس یک دتنیف رک دی یئگ۔۔۔ دیسہ افہمط ریض اہلل اہنع فرامیت ںیہ" :مت ےن ےسیک وگارا رک ایل ہک
N
IA
یبن ہیلع الشالم ےک رہچہ اونر رپ یٹم داول۔۔۔؟" رھپ ےنہک ںیگل" :یا ااتبہ ،ااجب ریا داعہ ،یا ااتبہ ،حیۃ ارفلدوش ماواہ ،یا ااتبہ ،ایل ربجلی
.M
W
تنعاہ( ".اہےئ ریمے ایپرے یایا اجں ،ہک اےنپ رب ےک یالوے رپ لچ دےی ،اہےئ ریمے ایپرے یایا اجں ،ہک حنب ارفلدوش
W
:W
ںیم اےنپ اکھٹےن وک چنہپ ےئگ ،اہےئ ریمے ایپرے یایا اجں ،ہک مہ ربجلی وک اں ےک ا ےن یک ربخ دےتی ںیہ۔)
S
TE
O
N
FE
دلج7 :
70
Page
دلج7 :
ا رروںیئ
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک ا وکپ ولعمم ےہ ہک قرا ں دیجم ںیم وہ وکں یس ا رروںیئ ںیہ نج اک یذرکہ وہا ےہ؟ "یالیینی -کنب اے اکش ! ںیم یٹم وہیا
(وسرہ تیاِ" )35 #یالیینی -دقمب ايحلیت" اے اکش ! ںیم ےن اینپ (ارخوی) ردنیگ ےک ےیل ھچک ایک وہیا (وسرہ ارجفل )49 #
"یالیینی -مل اوب اتکهيب" اے اکش ! ےھجم ریما یامہ اامعل ہن دیا اجیا (وسرہ ااحلقۃ " )40 #یالیینی -مل اپحذ فالًان جلیال" اے اکش! ںیم
71
Page
دلج7 :
فالں وک دوسب ہن انبیا (وسرہ ارفلاقں" )48 #یالیییا -اطعیا اہلل واطعیا ارلوسال" اے اکش ! مہ ےن اہلل اور اےکس روسل یک
فرامربنداری یک وہیت( .وسرہ الازحاب " )66 #یالیینی -اپحذب عم ارلوسل سییال" اے اکش ! ںیم روسل اک راہتس اانپ اتیل (وسرہ
معہ
ارفلاقں" )47 #یالیینی -کنب م فاوفر وفرا عطنما" اے اکش ! ںیم یھب اےکن ساھت وہیا وت تہب تڑی اکایمیب احلص رک اتیلوسرہ
ااسنلء " )73 #یا لیینی -مل ارشک تڑیب ادحا " اے اکش ! ںیم ےن اےنپ رب ےک ساھت یسک وک رشیک ہن رہھٹایا وہیا (وسرہ
افهكل" )94 #یا لیییا -رند وال یکذب یایاب رانب ویکوں نم اوملنینم" اے اکش ! وکیئ وصرب ایسی وہ ہک مہ داین ںیم رھپ واسپ
M
چ
ےجیھب اجںیئ اور اےنپ رب یک بشاوینں وک ہن ھیالںیئ اور اامیں الےن واولں ںیم سالم وہں۔ (وسرہ الااعنم )47 #ہی ںیہ وہ
O
.C
ا رروںیئ وج ومب ےک دعب احلص وہیا یانکمم ےہ ،اش ےئل ردنیگ ںیم یہ اصالج تہب رضوری ےہ!
AR
AQ
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
W
N
IA
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
دلج7 :
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
72
Page
دلج7 :
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ھچک ولوگں یک ردنیگ وک اہلل احبسں و اعتیل " درد" ےس ویں مرنی فرامےت ںیہ ہک یھبک امسجین یھبک دینہ اور یبلق درد رسیم ا ےت ںیہ
۔۔۔ یھبک یھبک ابشاں دل اہرےن اتگل ےہ رھگ ےک یسک وکےن ںیم یینھ رک رار و اطقر رویا ےہ اور اتہک ےہ اہلل ایک ںیم یہ۔۔۔۔؟؟؟؟
رصف ںیم یہ وہں درد ےنہس واےطس ۔۔۔؟؟؟ ہک بیہم انسوٹں ےس دصا ا یت ےہ اں عم العسر رسیا افں عم العسر رسیا ےب کش
لکشم ےک ساھت ا ساین ےہ سپ ےب کش لکشم ےک ساھت ا ساین ےہ ۔ داین ںیم یسک ےس امیگ ھچک امیگ ےک وت دھکی ےھجت دلیل رک
73
ےک رھک دے اگ۔۔۔۔۔ھجت ےس دانم ڑھچا رک دور اھبےگ اگ۔۔۔رپ وت اجاتن ےہ ۔۔۔۔ وادا ساکل ابعدی ینع افین قربی اور حب ریما
Page
دلج7 :
دنبہ ھجم ےس وسال رکیا ےہ وت ںیم اش ےک قربی ا اجیا وہں ۔ اور احنب دوعب ادلاع ادا داعں وت امانگن وت ھکیس ' ےھجت امانگن ا یا ہی ںیہن
۔۔۔۔ وپ ٹھپ یکچ یھت ' ایموں ۔۔۔۔۔۔۔ایموں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔یک دریگل اور وخش ا دمی ا وار ےھجم اش داین ےس اش داین ںیم
ےل ا یئ یھت ۔۔۔ ا وسن کشخ وہ ےکچ ےھت ۔۔۔۔وہ روراہن دو وقب ریمے دروارے ہپ ا یت ےہ ںیم رھگ ہپ یا وہں وت دویارہ ا یت ےہ
۔ ےھجم دھکی ےک اجلحب ےس دریگل ا وار ںیم اش وقب یک ایموں ایموں رکیت ےہ حب یک ںیم اش ےک ایپےل ںیم دودھ یا دال دوں
' اش اک ٹیپ یا رھبے وت دروارے ےس یگل ایموں ایموں رکیت یہ ریتہ ےہ کھت اہر ےک ےھجم دویارہ اش ےک ایپےل ںیم ھچک داانل ڑپیا
M
ےہ۔۔ ایموں ۔۔۔۔۔ایموں۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ا وار تہب دریگل وہ ریہ یھت ۔۔۔یلب ےھجم امانگن اھکیس ریہ یھت وت امانگن وت ھکیس رھپ
O
.C
دےنی واال اطع ویکں یا رکے اگ۔ ا ہ !!! مہ وت اش اجونر ےس یھب گنے زگرےوہں ےسج امانگن یک یا ا یا ' اجلحب ےس ' رو ےک ' دریگل
AR
AQ
ا وار ' ںیم وچٹھک ےس گل ےک امانگن ' اش وقب یک امانگن حب یک امکل دے یا دے ۔۔۔ اموگن وخب اموگن ےب دڑھک اموگن اےنپ
W
ےئل اےنپ الہ و ایعل ےک ےئل دووتسں دونمشں سب ےک ےئل اموگن۔۔وہ تہب رمح واال ےہ ۔۔ اش ایپرے رب اعتٰیل ےس داع ےہ ہک
N
IA
.M
ومال اعتیٰل سب املسمونں وک تحص و اعتیف ےک ساھت اامیں رپ ردنہ رھک اور اامیں رپ یہ اخہمت بیصن فرام۔۔ا نیم
W
W
:W
S
دلج7 :
ST
BE
74
Page
دلج7 :
ااسحں یک ریّس،
M
O
رحتری :اافشق ادمح
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ایک صخش اینپ یاوتل رکبی ےک ساھت اج راہ اھت۔۔۔۔ اش ےن رکبی یک ریّس یھب ںیہن ڑکپی وہیئ یھت۔ یسک ےن اش ےس اہک" :ریحب
پ
ےہ ،ہی رکبی ویکں مھارے ےھچیپ ا ریہ ےہ۔۔۔۔ احالہکن مت ےن اش یک ریس یھب ںیہن ڑکپ ریھک۔" ہی نس رک رکبی واےل ےن اہک:
75
"ہی ریمے ےھچیپ اش ےئل ا ریہ ےہ ہک ہی ااسحں یک ریس ےس دنبیھ وہیئ ےہ وج ا ب وک رظن ںیہن ا ریہ۔ حب رکبی وھبیک وہیت ےہ
Page
دلج7 :
ک
وت ںیم اےس ھالیا وہں۔۔۔ حب ہی ایپیس وہیت ےہ وت ںیم اےس یالیا وہں۔۔۔۔ حب اش اک دبں میال وہ اجیا ےہ وت ںیم اےس پہالیا
وہں۔۔۔ اےس اھچوں ںیم یادناتھ وہں۔ اےس رگیم رسدی ےس اچبیا وہں۔۔۔ رغص اش اک ہر رطج ایخل رکھیا وہں۔۔۔ ہی
ریما اش رپ ااسحں۔۔۔۔ اےس ریمے ااسحونں یک ریس ےن یادنھ راھک ےہ۔" ہی ُسن رک دورسے ا دیم ےن ایک رسد ا ہ رھبی اور
وبال" :اہلل اعتیٰل ےک یھب مہ رپ اں تنگ ااسحیاب ںیہ۔۔۔۔ اش ےک ااسحونں یک ریس ےن ںیمہ یھب وت یادنھ راھک ےہ۔۔۔ نکیل
اہےئ اوسفش۔۔۔ مہ وت اش ےک ااکحامب ےک ےھچیپ ںیہن ےتلچ۔۔۔ مہ وت رسیشک رپ اُرتے وہےئ ںیہ۔"
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
N
IA
.M
دلج7 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
76
Page
دلج7 :
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رتاہکں داکں دنب رک ےک رہگ ایگ وت ںیہک ےس وهگاتم رهپیا ایک ایسہ وکتڑا یاگ اش یک وراشکب ںیم گہس ا یا .اہیں اظبہر وت یاگ یک
دیپسچل یک وکیئ زیچ ںیہن یهت رهپ یهب ادہر ےس ادہر اور اورپ ےس ےچین اجتڑہ اتیل رهپ راہ اهت ہک اش اک دہر واہں ڑپی ایک ا ری ےس رکٹا رک
تہب ومعمیل سا ریمخ وہ ایگ .گہیراہب ںیم یاگ ےن ٹلپ رک ا ری رپ وپری وقب ےس دیگ امرا .وفالدی ا ری رپ رور ےس ےگل دیگ
77
ےن ا ری اک ایک اگبریا اهت ااٹل یاگ ےک میہ ےس وخں انہب رشوع وہ ایگ .اش یار وشختب اور ربکت ںیم یاگ ےن اینپ وسج ےک اطمقب
Page
دلج7 :
ا ری ےک رگد ٹپل رک ،اےس ڑکج رک اور دم وهگتب رک امرےن یک وپری وکشش رک دایل .دورسے دں حب رتاہکں ےن وراشکب وہکیل
وت ایک یاگ وک ا ری ےک رگد لینے رمدہ یایا وج یسک اور وہج ےس ںیہن ضحم اینپ شیط اور ےصغ یک پہینب ڑچھ ایگ اهت .ضعب اواقب
ےصغ ںیم مہ دورسوں وک اصقنں اچنہپےن یک وکشش رکےت ںیہ ،رگم وقب زگرےن ےک دعب ںیمہ ہتپ اتلچ ےہ ہک مہ ےن اےنپ ا ب اک
ریادہ اصقنں ایک ےہ .اچہی ردنیگ ےئلیک ضعب اواقب ںیمہ ھچک زیچوں وک ھچک ولوگں وک ھچک وحادب وک ھچک اکومں وک ھچک یاوتں وک رظن
ادنار رکیا اچ ہینے .اےنپ ا ب وک داہتب ےک ساھت رظن ادنار رکےن اک اعدی انبےیئ ،رضوری ںیہن ہک مہ ہر لمع اک ایک رد لمع
M
داہکںیئ .امہرے ھچک رد لمع ںیمہ ضحم اصقنں یہ ںیہن دںی ےگ ہکلب وہ اتکس ےہ ہک امہری اجں یهب ےل ںیل .سب ےس تڑی
O
.C
۔۔۔وقب تڑداسب ےہ ربص ایسی وساری ےہ وج اےنپ وسار وک رگےن ںیہن دیتی ہن یسک ےک دقومں ںیم۔۔۔ ہن یسک یکوقب
AR
ِ
AQ
رظنوں ںیم.
W
N
IA
.M
W
دلج7 :
O
N
FE
LI
ST
BE
78
Page
دلج7 :
M
رحتری :یاولعمم
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
امہ راضمں ںیم ھچک وخف جذا ےیجیک! اہلل رغقی رچمب رکے ملسم اجسد اصحب ہیلع ارلہمح وک ،رتامجں ارقلا ں ےک یاتب دمری ےھت،
مک وگ ےھت رگم حب یھب یاب رکےت ،دیسیھ دل ںیم ارت اجیت۔ ایک دہعف ےنہک ےگل ہک رکیبی ،وییٹیلیٹ اوٹسر ےس یسک تڑایذ وایل
سی
ساب ںیم ےلچ اجںیئ 7 ،ہرار یک زیچ 0ہرار ںیم ےلم یگ رگم وخیش وخیش ادایگیئ رک ےک یاہر ا ںیئ ےگ ،اور اےس ایک ا ییس لبمس
ےک وطر رپ ہقلح اابحب ںیم شیپ رکںی ےگ۔ رگم یالکل ویہ ابشاں ایک رتڑیھ واےل رغبی ےس 0روےپ اور 75روےپ ےک ےیل
79
ہن رصف ثحب رکیا داھکیئ دے اگ ہکلب اےس اگنہمیئ تیمس یایق رخاویبں اک دہم دار یھب قرار دے اگ۔ اور وہ ےباچرہ اکہ اکب میہ داتھکی رہ
Page
دلج7 :
اجےئ اگ۔ ےنہک ےگل اھبیئ ایک رتڑیھ واال دں رھب تنحم تقشم رکیا ےہ ،اور مہ اےس اش ےک وخں ےنیسپ یک امکیئ دےنی وک یھب ایتر
ںیہن وہےت۔ یارفلص وہ ھچک ریادہ دام یھب ےل راہ ےہ ،وت لکشمب یہ زگارہ رک یایا وہاگ۔ اش ےس وت وخیش وخیش اش ےک دام رپ انیل
ہ
اچےیہ ہکلب ھچک ریادہ دےنی اچ یین یاہک اش یک ایھچ زگر رسب وہ ےکس۔ ےباچرہ ولب امر رکے اگ یھب وت ا رخ ینتک؟ رھپ تحیصن یک ہک
یک
اہجں رتڑیھ واےل ڑھکے وہں ،واہں د ھنے ہک وکں تڑی رمع واال ےہ۔ اش ےس لھپ ےیجیل ،ایک ولعمم سک وبجمری ںیم وہ تقشم
ہر وبجمر ےہ ،اور ےھچیپ اش ےک رھگاےن یک ایک تیفیک ےہ۔ اں یک ہی تحیصن ےلپ یادنھ یل اور ادمحلہلل اش رپ لمع اجری ےہ۔ ملسم
M
اجسد اصحب اور اں یک تحیصن اش مہم ےک انترظ ںیم یاد ا یئ ہک ھچک وصخمص دونں ےک ےیل لھپ فروش ،رتڑیھ واےل اک یااکیئب ایک
O
.C
اجےئ۔ وج اابحب اگنہمیئ اک رویا رو رےہ ںیہ ،وہ اں ساء اہلل دیعارطفل یک ساگنپ رشوع رک ےکچ وہں ےگ ،ہر زگرےت دں ےک ساھت
AR
AQ
الہ اخہن یک ساگنپ ٹسل تڑیتھ اجےئ یگ۔ اش ںیم ےس ھچک یمک ہن وہیگ ہکلب وخیش وخیش ہر رخیذاری رک یل اجےئ یگ ،اہتبل رتڑیھ
W
واےل وک قبس اھکسیا ےہ یاہک نیت دں اش ےک رھگ ںیم وچاہل ہن لج ےکس ،وہ یھب راضمں اابملرک ںیم۔ ومالیا طارق لیمج ایک
N
IA
واہعق ایبں رکےت ںیہ ،ایک رتڑیھ واےل تڑرگ وک روےت داھکی وت وہج ولعمم یک ،تڑرگ ےن اتبیا ہک ا ج ا ریتھ ےن ریمے وچبں اک
.M
W
چ
ررق نیھچ ایل ،اورپ ایک ریل ںیم اےھچ سیب ںیہ ،ےچین سب رخاب۔ وت ریمے اھبیئ! اش داہیری دار رغبی یک روری مب ھیینے۔
W
:W
ارگہچ روری دےنی واال اہلل ےہ ،اور وہ اش ےک ررق ںیم وکیئ یمک ہن رکے اگ ،رگم ا ب ایکینں امکےن ےک ےنیہم ںیم دب داعںیئ ےنیل
S
TE
ویکں لکن رےہ ںیہ ،وہ یھب مخ وھٹیک رک۔ ہی وت وماساب اور مغ وخاری اک ہنیہم ےہ ،ایک دںی ےگ 755 ،گیا ےلم اگ۔ اش تین ےس
O
N
یہ رخج ےیجیک ہک ریمی رطف ےس اعتوں ےہ ،اہلل وتینں اک احل اجاتن ےہ ،ا ب یک رخیذاری یئک گیا ارج و وثاب ںیم دبل اجےئ یگ ،اور
FE
ہی اھگےٹ اک وسدا ںیہن وہاگ اں ساء اہلل۔ اور اہں! یگنہم وت ہر زیچ ےہ ،دودھ دیہ ،ا ےٹ یھگ ،اچےئ ینیچ ےس ایذے اور رمیغ وگسب،
LI
ST
اہیں یک ہک اجں اچبےن وایل ادویاب یک ،اےسی یہ ہلسلس اور داتڑہ تڑاھےت اجےیئ ،یارار ںیم ایک زیچ یتسس لم ریہ ےہ .وت ایک
BE
سب اک یااکیئب ےیجیک اگ؟ اور اہں! ااجتحج رکیا ےہ وت ا رویتھں ےک جالف ےیجیک وج ےگنہم داومں ےتچیب ںیہ ،اش اظنم ملظ ےک جالف ےیجیک
سج ےن اسکں ےک ےیل اھکد یاین ےس ڈنمی یک رسایئ وک لکشم انب دیا ےہ ،اور ااجتحج رکیا ےہ وت اش اظنم رر ےک جالف ےیجیک وج
رغبی یک ہیقب ساںیسن یھب رخیذیا یا فروحب رکیا اچاتہ ےہ۔ اور ااجتحج رکیا ےہ وت رمکحاونں ےک جالف ےیجیک نج ےک ےچب دنلں ںیم
اجدیئادںی انب رےہ ںیہ اور اظنم ااسی انب دیا ےہ ہک اہیں اک رغبی طامل ےک اقمےلب ںیم ڑھکے وہےن ےک اجبےئ دورسے رغبی اک گال
دیایا اچاتہ ےہ۔ اےنپ غالےق ےک امی انی اے امی یپ اے اور ودریے اجریگدار ےک جالف ےیجیک وج اش اظنم ملظ اک ہصح ےہ .اور اہں!
80
یااکیئب رکیا ےہ وت اش دیع رپ تڑایذر اک ےیجیک ،اں ےک دام اےسی تڑےتھ ںیہ ہک دیفس وپش ہقبط دور ےس داتھکی ےہ وت دل ںیم ا ںیہ رھب رک
Page
دلج7 :
رہ اجیا ےہ ،ااسحش رحمویم ےس اش ےک دقم اھبری وہ اجےت ںیہ۔ ا ےگ تڑےیھ ،الص دیفس وپیش اک رھبم ایس ںیم ےہ۔ اور اں
تڑایذر رپ ہن اج رک وج رمق ےچب ،اےس اےنپ اخدناں ںیم اےنپ غالےق ںیم ویباوں ،میتی وچبں اور رغیا و اسمنیک رپ رخج ےیجیک .ہی یاب
یاد رےنھک یک ےہ ہک ایسیس امجںیتع یا ایسیس اکرنک یھبک یسک رغبی ےقبط ےک یااکیئب یک مہم ںیہن جال سکنے .اں یک جذودہج ہشیمہ اظنم،
یاالدسب اقبطب اور ااصحتسیل انعرص ےک جالف وہیت ےہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
M
O
.C
فینصت :الفی ٹسیب ونسٹ
AR
AQ
فنصم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N دلج7 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
81
Page
دلج7 :
M
O
رحتری :یاولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
* جذا * :ریمے دنبے امنر سب ڑپاھ رکو 77 ،راعکب ںیہ۔ * دنبہ * :اے ریمے جذا ،کھت اجیا وہں ...ںیہن ڑپھ اتکس* !.
جذا * :مک ار مک دو راعکب امنرِافش ،اور ایک رتعک ِ
امنر ورت ڑپھ ایل رکو * !..دنبہ * :اے ریمے جذا ،ریمے سب اک ںیہن ...ا دیھ
راب ںیم ریما اانھٹ لکشم ےہ * !..جذا * :ااھچ وسےن ےس ےلہپ 3راعکب یہ ڑپھ ایل رکو * !.دنبہ * :اے جذا ،ہی یھب ریادہ ےہ!.
82
* جذا * :ولچ ایک رتعک ورت یہ ڑپھ ایل رکو * !..دنبہ * :اے ریمے جذا ،تہب اکھت وہں ...ایک وکیئ دورسا راہتس ےہ.؟ * جذا* :
Page
دلج7 :
ریمے دنبے وسےن ےس ےلہپ ووض رک ول ،اور ا امسں یک رطف میہ رک ےک وہک * -یا اہلل * * دنبہ * :رتسب رپ وہں ،ارگ اھٹ رک ووض رکوں
اگ وت ریمی دنین ار اجےئ یگ * !..جذا * :ولچ وںیہ رپ ےٹیل ےٹیل * یا اہلل * ہہک ول( _ !.اش ےک دعب یھب دنبے ےن جذا یک یاب رپ وکیئ
دایھں ںیہن دیا) * جذا * :ریمے فروتش' دھکی رےہ وہ ںیم ےن اش ےک ےئل ینتک وہسںیتل دیپا ںیک ،نکیل رھپ یھب وہ وس راہ ےہ اور
حبص یک اداں اک وقب ےہ۔ اش وک ااھٹو۔ * فرےتش * :اے جذا مہ ےن اےس دو یار ااھٹیا ،رگم ںیہن ااھٹ۔ * جذا * :اش ےک اکں ںیم وہک ہک
اہمترا رپورداگر اہمترا ااظتنر رک راہ ےہ۔ * فرےتش * :رھپ یھب ںیہن اھٹ راہ ےہ۔ * جذا * :اے ریمے دنبے ،اھٹ اج۔ حبص یک اداں وہ
M
ریہ ےہ ،وسرج لکن ا ےئ اگ اور امنر اضق وہ اجےئ یگ۔ * فرہتش * :اے جذا ،وت اش ےس یاراص ویکں ںیہن وہ اجیا.؟ * جذا * :اش اک
O
.C
ریمے غالوہ وکیئ ںیہن ےہ .ںیم سک رطج اش ےس یاراص وہ اجوں.؟ وہ اتکس ےہ ہی وتہب رک ےل" * !! .ریمے دنبے حب وت
AR
AQ
امنر ڑپاتھ ےہ وت ںیم اش رطج ریتی امنر وک سییا وہں ےسیج ریما رصف وت یہ ایک دنبہ ےہ * * .اور وت ھجم ےس ااسی اغلف ےہ ،ےسیج
W
ریتے یاش ڑکنیسوں جذا وہں ..؟؟ "*
N
IA
.M
W
W
:W
دلج7 :
FE
LI
ST
BE
83
Page
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 08
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
662
ٹسیب الفئ ونسٹ:فینصت
8 :دلج
M
O
.C
AR
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AQ
W
N
IA
.M
W
W
WWW.MIANWAQAR.COM
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
دلج8 :
ریہااورہشیش
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
انک نادساہ اک درنار اگل وہا اھت وچہکن رسدی اکوممس اھت اس ےئل نادساہ اک درنار ےلھک دیماں ںیم یہ اگل وہا اھت‘ سب وخاص و وعام حبص یک
دوھب ںیم ےھٹیب ےھت۔نادساہ ےک تخت ےک ساےنم انک زیم یھت اور اس رپ ھچک یتمیق اایش ریھک ںیھت۔ورری ،ریشم اور ارماء وریغہ سب
درنار ںیم ےھٹیب ےھت ،نادساہ ےک اخدناں ےک درگی افراد یھب وموجد ےھت۔ایس وقب انک صخش ا نا اوردرنار ںیم داےلخ یک ااجرب
اچیہ۔ ااجرب لم یئگ وت اس ےن اہک‘ریمے ناس دو اایشء ںیہ‘ ںیم ہر کلم ےک نادساہ ےک ناس ایگ وہں اور اینپ اایشء وک نادساہ ےک
ساےنم رکھتا وہں رپ وکیئ فرق اجں ںیہن نانا‘ امتم اہر ےکچ ںیہ اور ںیم ہشیمہ اکرماں اور اکایمب وہ رک ولاتٹ وہں۔
دلج8 :
اب ا ب ےک کلم ںیم ا نا وہں‘نادساہ ےن وپاھچ‘ ایک اایشء ںیہ؟۔ اس ےن دوونں اایشء نادساہ ےک ساےنم رھک دںی‘ وہ دوونں اایشء
دےنھکی ںیم نالکل انک یسیج ںیھت‘ نالکل انک دورسے یک لقن وسحمس وہیت ںیھت‘ نادساہ ےن اہک ہی دوونں اایشء وت نالکل انک یسیج
ںیہ‘اس صخش ےن اہک یج اہں داھکیئ وت انک یس یہ دیتی ںیہ نکیل ںیہ فلتخم۔ اں ںیم ےس انک تہب یتمیق ریہا ےہ اور انک ہشیش۔
اظبہر ہی دوونں انک ےس ںیہ‘ وکیئ ا ج نک ہی ںیہن اچہپں اکس ہک وکں سا ریہا ےہ اور وکں سا ہشیش۔
M
O
.C
وکیئ اجچن رکاتبےئ ہک اں ںیم ےس ریہا وکں سا ےہ اور وکں سا ہشیش؟ ارگ وکیئ حیحص اچہپں ایگ اور ںیم اہر ایگ وت ہی یتمیق ریہا ا ب اک وہ
AR
اجےئ اگ نکیل رشط ہی ےہ ہک ارگ وکیئ اچہپں ںیہن نانا وت اس ریہے یک وج تمیق ےہ اینت رمق ا ب وک ےھجم وطبر ااعنم دانی وہ یگ۔ ایس
AQ
رطج ںیم یئک مماکل ےس جیب رک ا نا وہں۔
W
N
IA
.M
W
W
نادساہ ےن اہک ںیم وت ںیہن اچہپں اتکس‘ ورری ریشم وبےل مہ یھب ںیہن اجچن سکیے ویکہکن دوونں نالکل انک ےسیج ںیہ۔سب وک امگں اھت
:W
ہک اب وت تسکش یہ دقمر ےہ نکیل تسکش رپ ااعنم اک ہلئسم یھب ںیہن اھت ویکہکن نادساہ ےک ناس تہب دولب اھت ،نادساہ یک زعب اک
S
TE
ہلئسم اھت ویکہکن امتم اعمل ںیم ہی وہشمر اھت ہک نادساہ اور اس یک راعنا تہب دنیہ ےہ اور اس رطج اں یک ستکی وہیت۔ وکیئ صخش یھب
O
N
اچہپں ںیہن نا راہ اھت۔ ا رخ اکر وھتری یس لچلہ وہیئ۔ انک ناانیب صخش اہھت ںیم الیھٹ ےل رک ااھٹ ،اس ےن اہک ےھجم نادساہ ےک ناس
FE
LI
ےل ولچ ںیم ےن امتم ناںیت ینس ںیہ اور ہی یھب انس ےہ ہک وکیئ اچہپں ںیہن نا راہ ےہ انک ومعق ےھجم یھب دںی۔
ST
BE
انک ا دیم ےک اہسرے وہ نادساہ ےک ناس اچنہپ اس ےن نادساہ ےس دروخسب یک ہک اےسی وت ںیم دیپایشئ ناانیب وہں نکیل رھپ یھب ےھجم
انک ومعق دنا اجےئ سج ںیم یھب انک نار اینپ داہتب وکاجچن وکسں اور وہ اتکس ےہ ہک اکایمب یھب وہ اجوں اور ارگ اکایمب ہن یھب
وہا وت وےسی یھب ا ب وت اہرے وہےئ یہ ںیہ۔نادساہ وک وسحمس وہ ہک اےس ومعق دےنی ںیم ایک رحج ےہ۔نادساہ ےن اہک ہک کیھٹ
ےہ۔ اس ناانیب صخش وک دوونں زیچںی وھچ ےن ےک ےیل دے دی ںیئگ اور وپاھچ ایگاس ںیم وکں سا ریہا ےہ اور وکں سا ہشیش؟یہی
ا وکپ ولعمم رکنا ےہ۔اس ا دیم ےن انک ےحمل ںیم ہہک دنا ہک ہی ریہا ےہ اور ہی ہشیش۔
دلج8 :
وج ا دیم اےنت وہگجں ےس جیب رک ا نا اھت وہ تہب ریحاں وہ ایگ اوراہک‘کیھٹ ےہ ا ب ےن حیحص اچہپنا‘ ا ب وک ابمرک وہ‘ اےنپ ودعے
ےک اطمقب اب ہی ریہا نادساہ اک وہا۔ امتم ولگ تہب ریحاں وہےئ ہک انک ناانیب صخش ےن ےسیک اجں ایل ہک الص ریہا وکں سا ےہ اور
سب ےن یہی وسال اس ناانیب صخش ےس ایک‘ اس ناانیب صخش ےن اہک ہک دیسیھ ےس ناب ےہ دوھب ںیم مہ سب ےھٹیب ںیہ‘ ںیم ےن
دوونں وک وھچ رک وسحمس ایک وج ڈنھٹا راہ وہ ریہا ےہ وج رگم وہایگ وہ ہشیش۔ ایس رطج ردنیگ ںیم یھب وج صخش تخس اور لکشم احالب
M
O
ںیم رگم وہ اجےئ اور احالب اک ساانم ہن رک ےکس وہ ےشیش یک امدنن ےہ اور وج امتم احالب ںیم ڈنھٹا رےہ وہ ریہے یک امدنن ےہ
.C
AR
AQ
W
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
N
IA
.M
دلج8 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
ااختنب :ابشہن دصیقی
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ھچک دں ےلہپ ںیم انک ساگنپ امل ےک ناہر ڑھکا اینپ مگیب اک ااظتنر رک راہ اھت ہک انک تہب وخس وپس اور ہتسش رناں وبےنل واےل
اصجب ےن ریمی اگری یک اک ہشیش اٹھکٹھکنا۔ ںیم ےن ہشیش ےچین ایک اور اں یک اجتب وساہیل رظنوں ےس داھکی۔ اوھنں ےن تہب
ایک مہ ا ب ےس ناب رک سکیے ںیہ؟ ںیم اگری ےس ارتا اور اں I am Tayyab.تبحم ےس ھجم ےس اہھت مالنا اور اانپ اعترف رکوانا،
یک اجتب وتمہج وہا اور اہک" یج فرامےیئ" .بیط اخں ےہ ریما نام ،ںیم 88سال اک وہں۔ ریمی ھچک وخاںیشہ ںیہ۔ ایک ا ب وپری
دلج8 :
رک دںی ےگ؟ںیم ےن یھب ھچک واسی یہ وساچ ےسیج ا ب سب ےن اھکل ےہ۔ ںیم یھب اں وک رچکیل دےنی ےک ومد ںیم اھت ہک اہلل اعتیلٰ
ےس امںیگن وریغہ۔ رگم ںیم ےن وساچ ہک ہی وج یھب ےہ۔ اچس ےہ نا اکمر ،اےس ریمے ناس اہلل ناک ےن یہ اجیھب ےہ۔ وت ویکں ہن
ےلہپ اس ےس اس یک ناب نس ولں۔
ںیم ےن اہک یج ںیم وکشش رکوں اگ ،ا ب مکح فرامںیئ۔ اں ےک رہچے رپ انک ریحب اور وخیش ےک ےلم ےلج ارثاب ارھبے۔
M
O
اوھنں ےن اہک ،ایک وایعق ا ب وکشش رکںی ےگ؟ ںیم ےن اںیھن نیقی دالنا اور لمحت ےس اں یک ناب سنیے ےک ےیل اں یک اجتب
.C
AR
وتمہج وہا۔ ںیم انک اٹسکیٹلئ لم اک امکل اھت۔ ےلھچپ ایسیس دور ںیم ہتھب ہن دےنی رپ ےھجم لتق یک دایکمھں ںیلم وت سب ھچک وھچر رک
AQ
W
ہلگنب دشی چال ایگ اور واہں اگرسٹنم رٹکیفی اگل یل۔ ھچک رعہص وت مٹسس کیھٹ چال رگم رھپ ےھجم ریمے اگنبیل ناررنٹ ےن دوھہک دنا اور
N
IA
ےھجم ہن رصف واہں ےس اگھب دنا ہکلب ریما سب ھچک اھک ایگ۔ نااتسکں واسپ ا نا وت ریمے ناس ھچک یھب ںیہن اھت لم دنب ڑپی یھت اور
.M
رسامہی اکری ےک ےئل ھچک یھب ںیہن اھت۔ تڑے ےٹیب ےن لم اےنپ نام رکوایئ اور ےھجم رھگ ےس اکنل دنا۔ لم یک ہگج اس ےن اکولین انب
W
W
:W
دی۔ ںیم ھچک رعہص وت اینپ نہب ےک ساھت راہ رگم اں ےک وشہر وک ااھچ ںیہن اتگل اھت اس ےیل ںیم واہں ےس یھب لکن ا نا۔ ےٹیب ےس مال
S
رھپ ںیم انک دجسم ںیم ایگ اور واہں ےک اامم اصجب ےس دجسم یک چدمب اور وچبں وک ڑپاھےن یک دروخاسب یک اور رےنہ ےک ےیل ہگج
ST
امیگن وت وہ امں ےئگ۔ اچر سال ےس وںیہ وہں۔ یھبک یھبک دل اچاتہ ےہ ہک نب نھٹ رک ولکنں اور اکیف یپ ولں۔ ںیم دں ںیم نیت پک
BE
اکیف اتیپ اھت۔ اکیف اک ےھجم ونجں اھت۔ اب جب یھب یھبک انک دو امہ دعب دل رکنا ےہ وت اینپ وادح وپساک ہی ڑپکے نہپ رک اہیں ا نا وہں
اور یسک انک صخش وک وج ےھجم اہلل واال دکھتا ےہ ںیم اکیف نالےن یک دروخاسب رکنا وہں۔ امں اجےئ وت اہلل اک رکش ادا رکنا وہں اور ہن
امےن وت واسپ چال اجنا وہں۔ ایک ا ب ےھجم اکیف نال سکیے ںیہ؟ ںیم رنیم ےس ےسیج کپچ رک رہ ایگ اھت۔ ریمے روےٹگن ڑھکے وہ ےئگ
ےھت۔ ا ںیھکن من ںیھت۔
دلج8 :
ںیم ےن اں اک اہھت اھتام اور مگیب وک وفں ایک ہک وہ ریمے وفں رپ یہ ولےٹ ویکہکن ںیم انک دوسب ےک ساھت اکیف ےنیپ اج راہ وہں۔
ک
ناس یہ ولگرنا جتنر ےک ےفیک رپ ےل اج رک ںیم ےن بیط اصجب وک اں یک دنسپ یک اکیف اور کیک ھالنا۔ اوھنں ےن دو گم ےئیپ۔ مہ ےن
مرند ناںیت ںیہن یک اور اخومیش ےس اکیف ےنیپ ےک دعب ناہر لکن ا ےئ۔ ںیم ےن اں وک دجسم نک وھچرےن اور اں یک ھچک امیل ادماد
رکےن یک ااجرب اچیہ وت وبےل ،ناریث اصجب اب اور وکیئ وخاشہ نایق ںیہن ریہ۔ اہلل ناک ا ب وک تہب رنادہ اطعء فرامےئ ا نیم۔
ھجم ےس اصمہحف ایک اور ےلچ ےئگ۔ ںیم ڑھکا اں وک اجےت وہےئ داتھکی راہ اور وہ ریغب ےھچیپ مرے تہب ساں ےس ےتلچ وہےئ ریمی
M
اگنوہں ےس اولھج وہ ےئگ۔ یسک یک وخاشہ یک لیمکت ےک ےیل وساچ ہن رکںی اور رچکیل ہن دنا رکںی۔ ہی وج ا ب ےک در رپ دکتس دےتی
O
.C
ںیہ اہلل ےک امہمں وہےت ںیہ۔ اں یک دقر ایک رکںی۔ ویکہکن وقب انک سا ںیہن راتہ۔
AR
AQ
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
دلج8 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دنچ ےتفہ ےلہپ انک وکیتی اکہبت نادہی ااجلر اہلل رحمہا اہلل اک ااقتنل وہا اور اینپ ومب ےس ےلہپ اس ےن ہی تحیصن یھکل :ںیم اینپ ومب رپ
اوسفس ہرزگ ںیہن رکوں یگ اور ںیم اےنپ مسج یک وکیئ رپواہ ںیہن رکوں یگ سپ املسمں اےنپ وج فراضئ ااجنم دںی ےگ وہ ہی ںیہ:
1۔ےھجم اےنپ ڑپکوں ےس چدا رک دںی ےگ 2۔ےھجم نہالںیئ ےگ 3۔ےھجم نفک انہپںیئ ےگ 4۔ےھجم اےنپ رھگ ےس اکنل ناہر رکںی ےگ
5۔ےھجم اےنپ ےئن رھگ ینعی ربق نک اچنہپںیئ ےگ 6۔اور تہب ےس ولگ ریمے انجرے ےک ساھت ا ںیئ ےگ ہکلب تہب ےس وت ےھجم
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
670
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
ن
دانفےن ےک ےیل اینپ رصموایفب اور وغشمایلب ےس وقب افرغ رک ےک ا ںیئ ےگ اور تہب ےس وت ریمی ہی تحیصن یھب ھال دںی ےگ
اور انک دں ۔۔۔ 8۔ ریمی زیچوں ےس وہ چالہص ناںیئ ےگ ۔۔۔ ریمی اچایبں ریمی اتکںیب ریمی وسب سیک نا ایبںیگ ریمے
وجےت ریمے ڑپکے اور اس رطج ۔۔۔ اور ارگ ریمے رھگ واےل ارگ قفتم وہں وت وہ ہی دصہق رکںی ےگ ناہک ےھجم اس ےس عفن ےچنہپ
۔۔ ناد روھک ہک داین ھجم رپ مغ ہرزگ ںیہن رکے یگ ۔۔اور ہن یہ داین یک رحتک رےک یگ ۔۔۔ اور اجترب واکرونار یتلچ رےہ یگ ۔۔ اور
ریما وہفیظ رشوغ وہ اجےئ اگ ےسج ریغ ےل ےگنیل۔۔۔ اور ریما امل واروثں ےک وحاےل وہاجےئ اگ ۔۔ ہکبج ےھجم اس اک اسحب دانی وہاگ
M
مک وہ نا رنادہ ۔۔ وجھکر یک یلھٹگ ےک ےکلھچ نا اگشف ےک تڑاتڑ یھب وہ۔۔ اور سب ےس ےلہپ ریمی ومب رپ ھجم ےس وج نیھچ ایل اجےئ اگ
O
.C
وہ ریما نام وہاگ! !! اس ےئل جب ںیم رماجوں یگ وت ولگ ںیہک ےگ ہک" الس اہکں" ےہ؟ اور ےھجم ریمے نام ےس ںیہن اکپرںی
AR
AQ
ےگ ۔۔! اور جب امنر انجرہ ڑپاھنا وہ وت ںیہک ےگ "انجرہ ےلا و "!!! ریمانام ںیہن ےگنیل ۔۔! اور جب ریمے دانفےن اک وقب
W
ا اجےئ وت ںیہک ےگ "تیم وک قربی رکو" !!! ریمانام یھب ناد ںیہن رکںی ےگ ۔۔۔! اس وقب ےھجم ریما بسن اور ہن ہلیبق ریمے
N
IA
.M
اکم ا ےئ اگ اور ہن یہ ریما بصنم اور رہشب۔۔۔ ینتک افین اور دوھہک یک ےہ ہی داین یکسج رطف مہ ےتکپل ںیہ۔۔ سپ اے ردنہ انساں
W
۔۔۔ وخب اجں ےل ہک ھجت رپ مغ و اوسفس نیت رطج اک وہنا ےہ 1 :۔ وج ولگ وج ےھجت رسرسی وطر رپ اجےتن ںیہ وہ نیکسم کہکڑ مغ اک
W
:W
ااہظر رکںی ےگ ۔ 2۔ ریتے دوسب دنچ ےٹنھگ نا دنچ رور ریتا مغ رکںی ےگ اور رھپ اینپ اینپ ناوتں اور یسنہ ذماق ںیم وغشمل وہ اجںیئ
S
TE
ےگ ۔ 3۔ رنادہ ےس رنادہ رہگا مغ رھگ ںیم وہاگ وہ ریتے الہ وایعل اک وہاگ وج ہک ہتفہ دو ےتفہ نا دو ےنیہم اور رنادہ ےس رنادہ انک سال
O
N
نک وہاگ اور اس ےک دعب وہ ےھجت نادوں یک ونپں ںیم رھک دںی ےگ! !! ولوگں ےک درایمں ریتا ہصق متخ وہا اور ریتا یقیقح ہصق رشوغ
FE
وہا اور وہ ےہ ا رخب اک ۔ ھجت ےس نھچ ایگ ریتا ۔۔۔ 1۔ امجل ۔۔۔ 2۔ امل۔۔ 3۔ تحص۔۔ 4۔ اوالد ۔۔ 5۔ چدا وہےئگھجت ےس
LI
ST
اکمں و محالب۔ 6۔ وشہر ۔۔۔ اور ھچک نایق ہن راہ ریتے ساھت وساےئ ریتے اامعل ےک اور یقیقح ردنیگ اک ا اغر وہا ۔ اب وسال اہیں
BE
ہی ہتکہ :وت ےن اینپ ربق اور ا رخب ےک ےئل اب ےس ایک ایتری یک ےہ ؟ یہی تقیقح ےہ یکسج رطف وتہج اچےئہ ۔۔ اس ےک ےیل ےھجت
اچےئہ ہک وت اامتہم رکے 1 :۔ فراضئ اک 2۔ ونالف اک 3۔وپدیشہ دصہق اک 4۔ تتک اکومں اک 5۔ راب یک امنروں اک ساند ہک وت اجنب
ناےکس ارگ وت ےن اس اقمہل وک ولوگں یک نادداہین ںیم دمد یک ہکبج وت ایھب ردنہ ےہ ناہک اس ااحتمں اگہ ںیم ااحتمں اک وقب متخ وہےن
ےس ےھجت رشدنمیگ ہن وہ اور ااحتمں اک رپہچ ریغب ریتی ااجرب ےک ریتے اہوھتں ےس نیھچ ایل اجےئ اور وت ریتی اس نادداہین اک ارث
ایقمب ےک دں ریتے اامعل ےک رتارو ںیم دےھکیاگ (اور نادداہین رکےت رےئہ کشیب نادداہین ومونمں وک عفن داگی) تیم دصہق وک ویکں
رتحیج دیتی ےہ ارگ وہ داین ںیم واسپ ولنا دی اجےئ۔۔ اسیج ہک اہلل ےن فرامنا "اے رب ارگ ےھجم وھتری دری ےک ےئل واسپ ولنا دے وت
دلج8 :
ںیم دصہق رکوں اور وکینں ںیم سالم وہ اجوں (وسرہ اانملوقفں ) ہی ںیہن کہیگا ہک۔۔ رمعہ رکوں اگ امنر ڑپوھں اگ رورہ روھکں اگ
املعء ےن اہک ہک :تیم دصہق یک انمت اس ےئل رکاگی ویکں ہک وہ رمےن ےک دعب اس اک میظع وثاب اینپ ا وھکنں ےس دےھکی اگ اس ےئل
دصہق کنرب ےس ایک رکو کشیب ومنم ایقمب ےک دں اےنپ دصہق ےک ساہی ںیم وہاگ اور اب اس وقب وج دصہق رک سکیے ںیہ 11
ن منسی
ڈنکس ےک ادنر وہ اس ج وک تحیصن یک تین ےس ھتالےئ ۔
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
رمتب و فنصم :ایمں واقراالسالم
W
N دلج8 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
ااختنب :ایمں واقراالسالم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
قرا ں دیجم یک انک ا تب رکہمی اک وہفمم ےہ مت یسک ےک وھجےٹ چدا وک یھب تڑا ہن وہک ابمدا وہ اہمترے ےچس رب یک تڑایئ رک داےل۔
ن
اس ارساد ناری ںیم انساونں ےک درایمں اجتالف راےئ یک دحود نیعتم یک یئگ ںیہ۔ اےس ذہتبی و سا ستگی ےک داتڑے ےک ادنر
رےنھک یک نیقلت یک یئگ ےہ۔ اہک ایگ ےہ ارگ وکیئ وھجےٹ چدا یک یھب وپاج رکنا ےہ وت اس ےک رکف و لمع یک یطلغ اس رپ واحض رکو رگم
داایتب رپ ہن ارتو۔ املسمونں وک اھکسیئ اجےن وایل اس ذہتبی ےن ساولں ںیہن دصویں ےک دوراں اں یک اوصیل ناالدیتس وک اقمئ
دلج8 :
رےنھک اور اسالیم ذہتبی ےک رچاوغں وک رونش رےنھک ںیم دمد یک ےہ۔ ا ج ےک ’’ذہمب‘‘ دور ںیم یھب امہرے ےئل وچدہ وس سال
رپاین اس دہاتب ادبی ےک ساھت ےٹمچ رےنہ اور یتخس ےک ساھت اس یک ریپوی رکےن یک ادش رضورب ےہ۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
دلج8 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
رہرنال رخوبرہ
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب لقماں یک دقروزنملب اِں ےک ا اق ےک دل ںیم تڑھ یئگ۔اس رپ لقماں یک جوایبں واحض وہ یئگ ںیھت۔اس ےن دھکی ایل اھت ہک ہی
عالم رحس ووہا ےس ناک اصف ےہ۔اس ےک دل ںیم وھکب ںیہن ،اور اس یک رناں چس ےک وسا ھچک یتہک یہ ںیہن ۔ اظبہر وہ اریم
رضحب لقماں اک ا اق اھت۔ نکیل تقیقح ںیم وہ اں اک عالم وہ جکا اھت۔اےس رضحب لقماں ےس اہیں نک اسن وہا ہک جب ونرک اچرک اس
ےک ےیل اھکنا ےل رک ا ےت وت وہ سب ےس ےلہپ رضحب لقماں یک رطف اجیھب رکنا ناہک وہ اھکںیئ ،اور وج اھکنا اں ےک ا ےگ ےس چب
دلج8 :
رےہ ،وہ جوس وہ وہ رک اھکےئ ۔ارگ رضحب لقماں اھکنا ہن اھکےت وت اریم یھب ہن اھکنا ۔ انک دں اریم ےک یسک دوسب ےناےنپ تیھک
ںیم ےس انک تڑا وخس رنگ رخوبرہ اس وک ےفحت ںیم اجیھب۔اریم ےن انک عالم ےس اہک ہک اجو اور ریم ے ےٹیب لقماں وک نال الو اریم اک
ح
مکح ناےت یہ رضحب لقماں ا ےئ اور ادب ےس اس ےک سا ےنم ننیھ ےئگ ا اق ےن اہھت ںیم ھری اھبنسیل اور رخوبرہ اکب رک انک
اقس رضحب لقماں وک دی ۔ اوھنں ےن مرے ےل ےل رک وہ اقس اھکیئ ۔اریم ےن دورسی اقس اکب رک اںیھن دی۔وہ یھب لقماں
ےن اہنتب دوق و وشق ےس اھکیئ ۔ رھپ اس ےن رسیتی اقس دی ،رھپ وچیھت ،اہیں نک ہک ا اق ےن رتسہ اقںیش رضحب لقماں وک
M
دںی اوھنں ےن ہر اقس تڑی رتبغ ےس اھکیئ۔ا رخ ںیم انک اقس نایق رہ یئگ۔ا اق ےن اہک “یج اچاتہ ےہ ،ہی اقس ںیم وخد
O
.C
اھکوں۔ولعمم وہنا ےہ رخوبرہ ےب دح ریشںی ےہ،یھبج وت ےن رتسہ اقںیش اےنت مرے ےل ےل رک اھکیئ ںیہ۔“ رضحب امقلں ےن
AR
AQ
وہ ا رخی اقس یھب اھکےن یک وخاشہ ظاہر یک ،نکیل ا اق ےن ہن دی اور وہ اےنپ متہ ںیم رھک یل۔اقس اک متہ ںیم رانھک اھت ہک سارا متہ
W
قلح نک کڑواوہ ایگ۔اس ےن دلجی ےس وھتک دی اور ناین اگنم رک جوب کلتاں ںیک۔نکیل دری نک اس یک کڑواہب ہن یئگ اور متہ اک
N
IA
مرا رخاب راہ۔اس ےن اہنتب بجعت ےس رضحب امقلں یک رطف داھکی اور اہک“ :اے زعتڑ فرردن،وت ےن امکل ایک ہک ہی رہرنال رخوبرہ
.M
W
W
اانت وشق ورتبغ ےس اھکنا اور اےنپ رہچے ےس ررا ربخ ہن وہےن دی ہک اس یک وخس ریگن اور وخس امنیئ ضحم دوھاک ےہ۔ایک ہی یھب
:W
ربص یک وکیئ رنایل مسق ےہ؟ ریحب ےہ ہک وت ےن وکیئ اس کڑوے رخوبرے ےس وفحمط رےنہ اک ہن ایک۔اانت یہ اسارہ رک دنا وہنا ہک ہی نا
S
TE
دنسپندہ ےہاور ےھجم اس ےک اھکےن ںیم عدر ےہ۔“ رضحب امقلں ےن ادب ےس وجاب دنا “ اے ا اق ،ایک رعص رکوں۔ھچک ےتہک
O
N
وہےئ ایح ا یت ےہ ۔ںیم ےن ہشیمہ ریتے تمعن ےنشخب واےل اہھت ےس اانت اھکنا ےہ ہک امرے رشم ےک رگدں ںیہن ااھٹ اتکس ۔ ہی وسج
FE
رک خلت اقںیش اھکںیئ ہک جب امتم رمع اس اہھت ےس اوناغ و ااسقم یک ذلند ذلند ںیتمعن اھکنا راہ وہں وت دص فیح ےہ ھجم رپ ہک رصف
LI
ST
انک کڑوا رخوبرہ اھک رک اودمھ اچمےن وگلں اور نا سکڑی اک ااہظر رکوں۔تقیقح ہی ےہ ہک ریتے ریشںی اہھت ےن اس رخوبرے ںیم
BE
یخلت وھچری یہ اہکں یھت ہک ںیم اکشتب ےس اینپ رناں وک ا ولدہ رکنا؟“
دلج8 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
676
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اوب رصن الصتاد نایم انک صخش ،اینپ ویبی اور انک ےچب ےک ساھت رغتب و افالس یک ردنیگ رسب رک راہ اھت۔ انک دں وہ اینپ ویبی اور ےچب
وک وھبک ےس نداھل اور اتکلب رونا رھگ ںیم وھچر رک وخد ومغں ےس وچر ںیہک اج راہ اھت ہک راہ ےتلچ اس اک ساانم انک اعمل دنی ادمح نب
نیکسم ےس وہا ،ےسج دےتھکی یہ اوب رصن ےن اہک؛ اے خیش ںیم دوھکں اک امرا وہں اور ومغں ےس کھت ایگ وہں۔ خیش ےن اہک ریمے ےھچیپ
ےلچ ا و ،مہ دوونں دنمسر رپ ےتلچ ںیہ۔ دنمسر رپ چنہپ رک خیش اصجب ےن اےس دو رتعک لفن امنر ڑپ ھیے وک اہک ،امنر ڑپھ اکچ وت اےس
دلج8 :
ن
انک اجل دےتی وہےئ اہک اےس مسب اہلل ڑپھ رک دنمسر ںیم وکنیھپ۔ اجل ںیم ہلی نار یہ انک تڑی ساری میظع ااشلں یلھچم سنھپ رک
ناہر ا یئگ۔ خیش اصجب ےن اوب رصن ےس اہک ،اس یلھچم وک اج رک فروجب رکو اور احلص وہےن واےل وسیپں ےس اےنپ الہ اخہن ےئلیک ھچک
اھکےن ےنیپ اک ساامں رخند انیل۔ اوب رصن ےن رہش اج رک یلھچم فروجب یک ،احلص وہےن واےل وسیپں ےس انک ےمیق واال اور انک اھٹیم
رپااھٹ رخندا اور دیساھ خیش ادمح نب نیکسم ےک ناس ایگ اور اےس اہک ہک رضحب اں رپاوھٹں ںیم ےس ھچک انیل وبقل ےئجیک۔ خیش اصجب ےن
ن ن
اہک ارگ مت ےن اےنپ اھکےن ےئلیک اجل اکنیھپ وہنا وت یسک یلھچم ےن ںیہن ھنستا اھت ،ںیم ےن اہمترے ساھت یکین وگنا اینپ ھالیئ ےئلیک یک
M
ک
یھت نا ہک یسک ارجب ےئلیک۔ مت ہی رپاےھٹ ےل رک اجو اور اےنپ الہ اخہن وک ھالو۔ اوب رصن اےھٹ ےئل وخیش وخیش اےنپ رھگ یک رطف اج راہ
O
.C
اھت ہک اس ےن راےتس ںیم وھبوکں امری انک وعرب وک روےت داھکی سج ےک ناس یہ اس اک تیحال اٹیب یھب اھٹیب اھت۔ اوب رصن ےن اےنپ
AR
AQ
اہوھتں ںیم ڑکپے وہےئ رپاوھٹں وک داھکی اور اےنپ ا ب ےس اہک ہک اس وعرب اور اس ےک ےچب اور اس ےک اےنپ ےچب اور ویبی ںیم
W
ایک فرق ےہ ،اعمملہ وت انک اسیج یہ ےہ ،وہ یھب وھبےک ںیہ اور ہی یھب وھبےک ںیہ۔ رپاےھٹ اں وک دے؟ وعرب یک ا وھکنں یک رطف
N
IA
داھکی وت اس ےک نہیے ا وسن نا دھکی اکس اور اانپ رس اکھج ایل۔ رپاےھٹ وعررب یک رطف تڑاھےت وہےئ اہک ہی ول؛ وخد یھب اھکو اور اےنپ ےٹیب وک
.M
W
ن ک
یھب ب ھالو۔ وعرب ےک رہچے رپ وخیش اور اس ےک ےٹیب ےک رہچے رپ رکسماہب ھتل یئگ۔ اوب رصن نیگمغ دل ےئل واسپ اےنپ رھگ
W
:W
یک رطف ہی وسےتچ وہےئ لچ دنا ہک اےنپ وھبےک ویبی ےٹیب اک ےسیک ساانم رکے اگ؟ رھگ اجےت وہےئ راےتس ںیم اس ےن انک انمدی
S
TE
واال داھکی وج ہہک راہ اھت؛ ےہ وکیئ وج اےس اوب رصن ےس مال دے۔ ولوگں ےن انمدی واےل ےس اہک ہی دوھکی وت ،یہی وت ےہ اوب رصن۔ اس ےن
O
N
اوب رصن ےس اہک؛ ریتے ناب ےن ریمے ناس ا ج ےس سیب سال ےلہپ سیت ہرار درمہ اامتب رےھک ےھت رگم ہی ںیہن اتبنا اھت ہک اں
FE
وسیپں اک رکنا ایک ےہ۔ جب ےس ریتا وادل وفب وہا ےہ ںیم دوھندنا رھپ راہ وہں ہک وکیئ ریمی مالاقب ھجت ےس رکا دے۔ ا ج ںیم
LI
ST
ےن ںیہمت نا یہ ایل ےہ وت ہی ول سیت ہرار درمہ ،ہی ریتے ناب اک امل ےہ۔ اوب رصن اتہک ےہ؛ ںیم ےھٹیب اھٹبےئ اریم وہ ایگ۔ ریمے یئک
BE
یئک رھگ ےنب اور ریمی اجترب یتلیھپ یلچ یئگ۔ ںیم ےن یھبک یھب اہلل ےک نام رپ دےنی ںیم وجنکیس نا یک ،انک یہ نار ںیم رکشاےن ےک
وطر رپ ہرار ہرار درمہ دصہق دے دنا رکنا اھت۔ ےھجم اےنپ ا ب رپ رکش ا نا اھت ہک ےسیک فراچدیل ےس دصہق ریخاب رکےن واال نب ایگ
وہں۔ انک نار ںیم ےن وخاب داھکی ہک اسحب اتکب اک دں ا ں اچنہپ ےہ اور دیماں ںیم رتارو بصن رک دنا ایگےہ۔ انمدی رکےن
واےل ےن ا وار دی اوب رصن وک النا اجےئ اور اس ےک گتاہ و وثاب وتےل اجںیئ۔ اتہک ےہ؛ ڑلپے ںیم انک رطف ریمی ایکینں اور
دورسی رطف ریمے گتاہ رےھک ےئگ وت گتاوہں اک ڑلپا اھبری اھت۔ ںیم ےن وپاھچ ا رخ اہکں ےئگ ںیہ ریمے دصاقب وج ںیم اہلل یک
راہ ںیم داتی راہ اھت؟ وتےنل واولں ےن ریمے دصاقب ویکینں ےک ڑلپے ںیم رھک د تیے۔ ہر ہرار ہرار درمہ ےک دصہق ےک ےچین سفن
دلج8 :
یک وہشب ،ریمی وخد امنیئ یک وخاشہ اور رنا اکری اک عملم ڑچاھ وہا اھت سج ےن اں دصاقب وک رویئ ےس یھب رنادہ اکلہ انب دنا اھت۔
ریمے گتاوہں اک ڑلپا ایھب یھب اھبری اھت۔ ںیم رو ڑپا اور اہک ،اہےئ رے ریمی اجنب ےسیک وہیگ؟ انمدی واےل ےن ریمی ناب وک
ستا وت رھپ وپاھچ؛ ےہ وکیئ نایق اس اک لمع وت ےل ا و۔ ںیم ےن ستا انک فرہش ہہک راہ اھت اہں اس ےک د تیے وہےئ دو تڑاےھٹ ںیہ وج ایھب
نک زیماں ںیم ںیہن رےھک ےئگ۔ وہ دو تڑاےھٹ رتارو رپ رےھک ےئگ وت ویکینں اک ڑلپا ااھٹ رضور رگم ایھب نا وت تڑاتڑ اھت اور نا یہ رنادہ۔
متادی رکےن واےل ےن رھپ وپاھچ؛ ےہ ھچک اس اک اور وکیئ لمع؟ فرےتش ےن وجاب دنا اہں اس ےئلیک ایھب ھچک نایق ےہ۔ انمدی ےن
M
وپاھچ وہ ایک؟ اہک اس وعرب ےک ا وسن ےسج اس ےن اےنپ دو رپاےھٹ د تیے ےھت۔ وعرب ےک ا وسن ویکینں ےک ڑلپے ںیم داےل ےئگ نج
O
.C
ےک اہپر ےسیج ورں ےن رتارو ےک ویکینں واےل ڑلپے وک گتاوہں ےک ڑلپے ےک تڑاتڑ ال رک ڑھکا رک دنا۔ اوب رصن اتہک ےہ ریما دل وخس
AR
وہا ہک اب اجنب وہ اجےئ یگ۔ انمدی ےن وپاھچ ےہ وکیئ ھچک اور نایق لمع اس اک؟ فرےتش ےن اہک؛ اہں ،ایھب اس ےچب یک مسکڑاہب وک
AQ
W
ڑلپے ںیم رانھک نایق ےہ وج رپاےھٹ ےتیل وہےئ اس ےک رہچے رپ ا یئ یھت۔ رکسماہب ایک ڑلپے ںیم ریھک یئگ ویکینں واال ڑلپا اھبری
N
IA
.M
ےس اھبری وہنا چال ایگ۔ انمدی رکےن وال وبل ااھٹ ہی صخش اجنب نا ایگ ےہ۔ اوب رصن اتہک ےہ؛ ریمی دنین ےس ا ھکن لھک یئگ اور ںیم
W
ےن اےنپ ا ب ےس اہک؛ اے اوب رصن ا ج ےھجت ریتے تڑے تڑےدصوقں ںیہن ہکلب "ا ج ےھجت ریتی 2روویٹں ےن اچب ایل".
W
:W
S
TE
O
دلج8 :
BE
دلج8 :
رحتری :ناولعمم
M
O
ااختنب :دیس اکفش راض
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ویوینریٹس اک انک رپورسیف حبص ےک وقب اس ےک وھکےھک ےس اچےئ اتیپ اھت‘ وہ ےچب یک تنحم رپ وخس اھت‘ وہ اےس رور وکیئ ہن وکیئ یئن
ناب اھکسنا اھت‘ اہجنگنر ےن انک دں رپورسیف ےس وپاھچ ’’امرٹس اصجب ! ایک ںیم یھب تڑا ا دیم نب اتکس وہں‘‘ رپورسیف ےن ہہقہق اگل رک
وجاب دنا ’’داین اک ہر صخش تڑا ا دیم نب اتکس ےہ‘‘ اہجنگنر اک اگال وسال اھت ’’ےسیک؟‘‘ رپورسیف ےن اےنپ گیب ےس اچک اکنال‘ اہجنگنر ےک
ن
وھکےھک ےک ناس اچنہپ‘ داںیئ ےس ناںیئ نیت ریکلںی اگلںیئ‘ ہلی ریکل رپ تنحم‘ تنحم اور تنحم اھکل‘ دورسی ریکل رپ اامیدناری‘
دلج8 :
اھکل۔ اہجنگنر رپورسیف وک جب اچب داتھکی راہ‘ رپورسیف ہی ) (skillاامیدناری اور اامیدناری اھکل اور رسیتی ریکل رپ رصف انک ظفل رنہ
ےنھکل ےک دعب اہجنگنر یک رطف مرا اور وبال رتیق ےک نیت رےنی وہےت ںیہ‘
الہپ رہنی تنحم ےہ‘ ا ب وج یھب ںیہ‘ ا ب ارگ حبص‘ دورہپ اور سام نیت اواقب ںیم تنحم رک سکیے ںیہ وت ا ب سیت دصیف اکایمب وہ
اجںیئ ےگ‘ ا ب وکیئ سا یھب اکم رشوغ رک دںی ،ا ب یک داکں‘ رٹکیفی‘ درتف نا وھکاھک حبص سب ےس ےلہپ انلھک اچےئہ اور راب وک ا رخ
M
O
.C
ںیم دنب وہنا اچےئہ‘ ا ب اکایمب وہ اجںیئ ےگ‘‘۔ رپورسیف ےن اہک’’ امہرے اردرگد وموجد ونے دصیف ولگ تسس ںیہ‘ ہی تنحم ںیہن
AR
رکےت‘ ا ب وجں یہ تنحم رکےت ںیہ ا ب ونے دصیف تسس ولوگں یک رہفسب ےس لکن رک دس دصیف یتنحم ولوگں ںیم ا اجےت ںیہ‘
AQ
تتک
W
ا ب رتیق ےئلیک الہ ولوگں ںیم امشر وہےن ےتگل ںیہ‘ اگال رمہلح اامیدناری وہیت ےہ‘ اامیدناری اچر اعدوتں اک ج ےہ‘ ودعے یک
N
IA
نادنبی‘ وھجب ےس رفنب‘ رناں رپ اقمئ رانہ اوراینپ یطلغ اک ارتعاف رکنا۔
.M
W
W
:W
ا ب تنحم ےک دعب اامیدناری وک اینپ ردنیگ اک ہصح انب ول‘ ودعہ رکو وت وپرا رکو‘ وھجب یسک تمیق رپ ہن وبول‘ رناں ےس ارگ انک نار ناب
S
TE
لکن اجےئ وت ا ب اس رپ ہشیمہ اقمئ روہ اور ہشیمہ اینپ یطلغ‘ وکنایہ اور اخیم اک ا ےگ تڑھ رک ارتعاف رکو‘ مت اامیدنار وہ اجو ےگ۔
O
N
اکرونار ںیم اس اامیدناری یک رشج 51دصیف وہیت ےہ‘ ا ب الہپ سیت دصیف تنحم ےس احلص رکےت ںیہ‘ ا ب وک دورسا اچپس دصیف
FE
LI
اامیدناری دیتی ےہ اور ےھچیپ رہ ایگ 21دصیف وت ہی 21دصیف رنہ وہنا ےہ‘ ا ب اک رپولنشیف ارم‘ ا ب یک لکس اور ا ب اک رنہ ا ب وک نایق
ST
رپورسیف ےن اہجنگنر وک اتبنا۔ ’’نکیل ہی ناد روھک رنہ‘ رپولنشیف ارم اور لکس یک رشج رصف 21دصیف ےہ اور ہی 21دصیف یھب ا رخ ںیم
ا نا ےہ‘ ا ب ےک ناس ارگ رنہ یک یمک ےہ وت یھب ا ب تنحم اور اامیدناری ےس 81دصیف اکایمب وہ سکیے ںیہ نکیل ہی ںیہن وہ اتکس ہک
ا ب ےب اامیں اور تسس وہں اور ا ب رصف رنہ ےک رور رپ اکایمب وہ اجںیئ۔ ا ب وک تنحم یہ ےس اٹسرب انیل وہ اگ‘ اامیدناری وک
اانپ اورانھ اور وھچبنا انبنا وہ اگ' ا رخ ںیم وخد وک رنہ دنم ناتب رکنا وہاگ‘‘۔ رپورسیف ےن اہجنگنر وک اتبنا۔ "ںیم ےن داین ےک ےب امشر رنہ
دلج8 :
دنموں اور اکنفروں وک وھبےک رمےت داھکی‘ ویکں؟ ویکہکن وہ ےب اامیں یھب ےھت اور تسس یھب' اور ںیم ےن داین ےک ےب امشر
ےبرنہوں وک دایت اہجر اراےت داھکی‘’ -مت اں نیت ریکلوں رپ انلچ رشوغ رک دو‘ مت ا امسں یک دنلبویں وک وھچےن وگل ےگ‘‘۔ اہجنگنر ےن
ابمل ساسن ایل اور وبال ’’ںیم ےن اچک ےس ینب اں نیت ریکلوں وک اانپ ذمہب انب ایل اور ںیم 45سال یک رمع ںیم ارب یتپ وہ ایگ‘‘۔
اہجنگنر ےن اتبنا ‘وھکےھک یک وہ دویار اور اس دویار یک وہ نیت ریکلںی ا ج یھب ریمے درتف ںیم ریمی رکیس ےک ےھچیپ یگل ںیہ‘ ںیم دں
M
O
.C
ںیم ویسیبں رمہبت وہ ریکلںی داتھکی وہں اور رپورسیف وک رخاج نیسحت شیپ رکنا وہں‘‘۔
AR
AQ
W
N فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
IA
.M
دلج8 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وت اجلہ وصیف اور اکلہ مال ےک دنھپے ںیم ااسی اسنھپہک وت ےن قرا ں دیجم ےس دہاتب انیل وھچر دی۔قرا ں یک ا وتیں ےس ےھجت سب اانت
یہ اکم رہ ایگ ہک جب ریتے وبرےھ یک روج انک یئگ وت وت وسرہ نانیس ےل ےک ننیھ ایگ۔۔
اس ںیم وکیئ کش ںیہن ہک اس یک روج ا ساین ےس لکن اجےئ یگ۔ ےھجم وت اوسفس ھجت ہپ ہی ےہ ہک اکسج انک انک ظفل ردنیگ داتی ےہ
اس ےس یھب وت ےن رمنا یہ اھکیس۔سج قرا ں ےس وت ےن رمنا اھکیس اکس ایس قرا ں ےس وت ےن انیج یھب ھکیس ایل وہنا۔۔—
دلج8 :
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
تڑام ےک وجسب ناک انمرظ ںیہنج دےتھکی وہےئ ا وھکنں یک انیبیئ وجاب دےنی یتگل ےہ ،سنیے وہےئ اکونں یک امسعب وجاب دےنی یتگل
وقب وگنایئ وجاب دےنی یتگل ےہ ،ےتھکل وہےئ اہھت اکےنپن ےتگل ںیہ اور وسےتچ وہےئ ھجمس وبھج اجےن یتگل ےہ ہک
ےہ ،وبےتل وہےئ ِ
رنیم رپ انک منہج وھکدی اج ریہ ےہ اہجں وصعمم املسمونں وک اےسی اکب اکب رک اکنیھپ اج راہ ےہ ےسیج ہک اں ےک مسج ںیم وہل یہ ںیہن
اتہب ،نا رھپ ہی ہک ہی ولگ ساسن یہ ںیہن ےتیل۔ اہیں متال ےک وطر رپ رصف انک وصتری ستنر یک ےہ وج ہک انک تڑیم املسمں ےچب یک
ےہ سج ےک امں ناب ےنلچ ےس ذعمور ںیہ اور انک وھچنا سا اچب اںیہن اےنپ دنکوھں رپ انک ہتفہ ااھٹےئ رھپنا راہ ےہ اور ویں ہلگنب
دشی چنہپ رک اں یک اجں اچبےن ںیم اکایمب وہا ،ہی رفس ومب ےک ےبمل ساےئ ںیم اٹک وہ اگ سج اک وصتر امہری وسھج ھجب متخ رکےن
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
685
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
ےک ےیل اکیف ےہ ،رگم وںیہ تڑیم املسمونں رپ ربص ےک داھےن وھکےل ےئگ ںیہ ہک وہ اےسی دردناک احالب ںیم یھب اےنپ ایپروں ےک
ےیل اجںین دےتی اج رےہ ںیہ ہک ساند وہ دینہ اور امسجین وطر رپ رمے وہےئ رہتش دوروں وک ردنیگ دے ناںیئ۔ ایسی درونجں
اہکاینں ںیہ وج ہر ےئن ڈنکیس ںیم منج یتیل اج ریہ ںیہ انک انک نارخی یتھکل اج ریہ ںیہ۔ سادیئ مہ ےسج ڑپےھ ےھکل زعمر ولگ اں
وااعقب رپ وھترے ےسنیگمغ وہں ےگ ،وھترے ےس ارسفدہ وہں ےگ اور رھپ اینپ ردنیگ ںیم واسپ ولب اجںیئ ےگ۔ نارخی امہری
ےب یسح وک یھب ےھکل یگ ،نارخی ہی یھب ےھکل یگ ہک تڑام یک ںیخیچ امہرے اکونں ںیم اس دقر رور ےس انسیئ دیتی ںیھت ہک ںیمہ انسیئ
M
دانی دنب وہ ایگ رگم ںیمہ فرق ںیہن ڑپا ،نارخی ہی یھب ےھکل یگ ہک انیبیئ اچک ےنیل واےل انمرظامہرے ساےنم ےس ذگر ےئگ رگم مہ
O
.C
ادنےھ یہ ےنب رےہ ،نارخی ہی یھب ےھکل یگ ملق اکروں یک ایسیہ چس ںیہن الگ یکس ،نارخی ہی یھب ےھکل یگ ہک چس وک وخں ےک ساھت نارخی
AR
AQ
ےک ونپں رپ ہشیمہ ےک ےیل ھکل دنا ایگ۔ ایک امہرا وطبر املسمں تڑام ےک ولوگں ےس وکیئ رہتش ےہ یھب نا ںیہن۔ نقنتا ںیہن ،ویکں ہک
W
رےتش وت ااسحس ےک وہےت ںیہ اور وسحمس رکےن ےس قلعت رےتھک ںیہ۔ مہ وخد وک املسمں ےتہک ںیہ سج یک نساین ہی ےہ ہک امب ےک
N
IA
.M
انک ےصح وک فیلکت یتچنہپ ےہ وت دورسا ہصح وسحمس رکنا ےہ رگم امہرے وت سارے ےصح یہ اگل اگل وہ ےکچ ںیہ۔ اسالم ےس دور
W
وہےت وہےت ساند مہ انساتین ےس یھب دور وہ ےئگ ںیہ ،اےنت ملظ رپ وت ویحاتین یھب وبل ڑپیت ےہ اجےن مہ رپ یسیک اطیشتین وسار ےہ
W
:W
سج ےن ںیمہ اانت زمکور رک دنا ےہ ہک ںیمہ درد وہنا ےہ وت مہ ا ہ یھب ںیہن رک سکیے۔ ولگ اینپ اینپ حطس رپ ارسفدہ ںیہ اور اں ےک متہ
S
TE
ےس ا رخی ناب ہی نکلیی ےہ ہک مہ ےب سب ںیہ ،ہی ےب یسب ا رخےہ ایک ،ہی ےب یسب اس ےیل ےہ ہک مہ ےٹب وہےئ ںیہ اور امہرے
O
N
دل ےٹھپ وہےئ ںیہ ،ہن مہ ےن دنکےھ ےس دنکاھ مالنا اھکیس ےہ ،ہن مہ نک رناں وہےت ںیہ ،نا مہ دقم ےس دقم مالےت ںیہ ،ہن مہ
FE
انک دورسے رپ اامتعد رکےت ںیہ ہن یہ مہ انک دورسے وک اچس امےتن ںیہ۔ مہ ہر یسک وک یبلطم ےتہک ںیہ ایک ایسی وسج وخد یبلطم ںیہن
LI
ST
ےہ۔ ہر دنبے ےن اینپ اینپ وخاوشہں وک وبعمد انبنا وہاےہ ،امہری وقم یک وکیئ رتشمہک وخاشہ یہ ںیہن یچب وت رھپ مہ اچب ایک ناںیئ
BE
ح
ب احل دیپا وہیت ےہ سج ںیم انساں اک ےگ۔ جب نک ہنیی ںیہن ریتہ وت رصف ےب یسب یتچب ےہ ےب یسب ےک دعب ےب ینیقی یک وصر ِ
اہلل ےس نیقی یہ اھٹ اجنا ےہ ،وہ اتہک وت ےہ ہک اہلل سنتا ےہ داتھکی ےہ ،رگم ےچس دل ےس اہلل ےس داع یھب ںیہن اماتگن ہک نا اہلل ںیمہ اجکی
رک ،مہ ںیم افےلص اٹم دے ،مہ ےس امہری زمکورناں دور رکدے ،امہرا نج رپ رھبوہس ےہ وہ رصف دونمشں یک اچںیل ںیہ ،امہرا
رھبوہس وخد رپ ںیہن راہ ویکں ہک امہرا رھبوہس ھجت رپ ںیہن راہ ،نا اہلل مہ ےس امہری اچہپں وھک یئگ ےہ ،ںیمہ وخد ےس روانشس رک ،ہی وہل
تڑام ےک املسمونں اک وہل ںیہن ےہ ہی امب ہملسم اک وہل ےہ ،ںیمہ امہرے وہل یک اچہپں اطع فرام ،وج وقم یسک ےس ںیہن دریت یھت اب وہ
ن سب ےس دریت ےہ ویکں ہک ہی اینپ ا رخب وک اور ِ
ویم اسحب وک ھال یھٹیب ےہ ،ربمغیپوں یک ساں یھت ہک وہ ا رخب اک وخف رےنھک
دلج8 :
واےل ےھت نا اہلل مہ ںیم یھب ویہ ساں رھپ ےس دیپا رکدے ،امہرے رس جب ےس رامےن ےکا ےگ ےکھج ںیہ ےتٹک یہ ےلچ ا رےہ ںیہ،
اور اہجں امہرے رسوں وک انکھج اچےیہ واہں ہی ےتکھج ںیہن ںیہ۔ نا اہلل امہرے دولں رپ تہب ایسیہ ےہ امہری راںیت یھب اکیل ںیہ
جقیق
امہرے دں یھب اکےل ںیہ ،نا اہلل ںیمہ ادنھنروں ےس اکنل رک رووینشں یک رطف ےل ا ،مہ رپ امہری تنں وھکل دے ،مہ رپ
رمح فرام ،رصف وت یہ امہرا دمداگرےہ۔ داع وگ ،ایمں واقراالسالم
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N دلج8 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
وقنس اقدئِ امظع ہحفص 1446 )312،314ء ںیم
رحتریِ ( :
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اقدئِ امظع یک ہی رحتری اس اقنل ےہ ہک اقدئ یک وفوٹ ےک اجبےئ ہی رحتری ہر ادارے ںیم لیکایئ اجۓ اقدئِ امظع فرامےت ںیہ" . :ںیم
نئمطم وہں ہک قرا ں و سنب ےک ردنہ اجوند اقونں رپ ینبم رناسب(نااتسکں)داین یک رتہبنی اور متایل تنطلس وہیگ،ہی اسالیم
سل َ َ
رناسب ایس رطج وسزلشم ویمکتڑم امرزسکم لٹپیک ارم اک ربقاتسں نب اجےئ یگ سج رطج رسورِاکانئب( َصلی اللٰہ َعلَت ِہ َوا لِہ َو َ م) اک
دمہنی اس وقب ےک امتم اظنم اہےئ فروسدہ اک وگراتسں انب ...نااتسکں ںیم ارگ یسک ےن رویٹ(تشیعم،دولب)ےک نام رپ اسالم ےک
دلج8 :
چالف اکم رکنا اچاہ نا اسالم یک ا ر ںیم لٹپیک ارم،وسزلشم،ویمکتڑم نا امرزسکم ےک ےیل راہ ومہار رکےن یک وکشش یک وت نااتسکں یک
ویغر وقم اےس یھبک تڑداسب ںیہن رکے یگ۔ .ہی ناد روھک ہک ںیم رہنو ںیہن وہں ہک وہ یھبک وکیسرلسب ےتنب ںیہ یھبک امرٹسک..
اظنم ردنیگ،چدایئ وقانین یک نادساہب رپ اامیں رکھتا وہں ...ےھجم میظع فالرفس اور مفکڑ دارٹک دمحماابقل ےس نا
ںیم وت اسالم ےک اکلم ِ
رصف وپری رطج اافتق ےہ ہکلب ںیم ااکن دقتعم وہں اور ریما اامیں ےہ ہک اسالم انک اکلم اضنطہ ایحب ےہ . ..ردنیگ یک امتم
وتبیصمں اور ولکشمں اک لح اسالم ےس رتہب ںیہک ںیہن اتلم ...وسزلشم ویمکتڑم امرزسکم لٹپیک ارم دنہو ارم امتنرلی ارم ارمہکی ارم
M
روس ارم امدرں ارم ہی سب دوھہک اور فربی ںیہ..
O
.C
AR
AQ
W
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
N
IA
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
.M
W
W
دلج8 :
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری( :ریسفت اصوی ،ج،۲ص)۸۰۱
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب ناتب نب سیق ریض اہلل اعتیلٰ عتہ اں یک ہی انک رکامب ایسی ےب لثم رکامب ےہ ہک اس یک دورسی وکیئ متال ںیہن لم
یتکس ۔ دیہش وہاجےن ےک دعب ا ب ےن انک احصیب ریض اہلل اعتیلٰ عتہ ےس وخاب ںیم ہی فرامنا ہک اے صخش!مت اریم رکشل رضحب
اخدل نب اولدیلریض اہلل اعتیلٰ عتہ ےس ریما ہی اغیپم ہہک دو ہک ںیم سج وقب دیہش وہا ریمے مسج رپ ولےہ یک انک ررہ یھت سج وک
انک املسمں اپسیہ ےن ریمے دبں ےس انار ایل اور اےنپ وھگرانادن ھیے یک ہگج رپ اس وک رھک رک اس رپ انک اہندی اودنیھ رک ےک اس وک
اپھچ راھک ےہ لہٰدا اریمرکشل ریمی اس ررہ وک تڑا دم رک ےک اےنپ ےضبق ںیم ےل ںیل اور مت دمہنی ونمرہ چنہپ رک اریم المونینم رضحب اوب
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
690
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
رکبدصقی ریض اہلل اعتیلٰ عتہ ےس ریما ہی اغیپم ہہک دانی ہک وج ھجم رپ قرص ےہ وہ اس وک ادا رکدںی اورریما فالں عالم ا راد ےہ ۔ وخاب
دےنھکی واےل احصیب ریض اہلل اعتیلٰ عتہ ےن اانپ وخاب رضحب اخدل نب اولدیل ریض اہلل اعتیلٰ عتہ ےس ایبں ایک وت انہوں ےن وفرا یہ
نالیش یل اوروایعق کیھٹ ایس ہگج ےس ررہ تڑا دم وہیئ سج ہگج اک وخاب ںیم ا ب ےن نساں اتبنا اھت اورجب اریم المونینم رضحب
اوبرکبدصقی ریض اہلل اعتیلٰ عتہ وک ہی وخاب انسنا ایگ وت ا ب ےن رضحب ناتب نب سیق ریض اہلل اعتیلٰ عتہ یک وتیص وک ناذف رکےت
وہےئ ااکن قرص ادا فرامدنااور اےکن عالم وک ا راد قراردے دنا۔ وہشمراحصیب رضحب اسن نب امکل ریض اہلل اعتیلٰ عتہ فرامنا رکےت
M
ےھت ہک ہی رضحب ناتب نب سیق ریض اہلل اعتیلٰ عتہ یک وہ وصختیص ےہ وج یسک وک یھب بیصن ںیہن وہیئ ویکہکن ااسیوکیئ صخش
O
.C
یھب ریمے ملع ںیم ںیہن ےہ ہک اس ےک رماجےن ےک دعب وخاب ںیم یک وہیئ اس یک وتیص وک ناذف ایک ایگ وہ۔
AR
AQ
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
دلج8 :
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اشمریہ وقب ےک نارثاب" :اقدئ امظع دمحم یلع انجج یک رچلب ہن رصف اعمل اسالم ےک ےیل ،ہکلب وپری داین ےک ےیل انک میظع ساہحن
یھت ،سج اک وبثب اں زعتیتی اغیپامب ےس اتلم ےہ وج ا ب ےک ااقتنل رپ وپری داین ےک راہ امننوں ےن اجری ےیک۔ 12ربمتس 1448ء
اور 13ربمتس 1448ء ےک اابخراب دےنھکی ےس اتپ اتلچ ےہ ہک داین رھب ںیم املسمونں ےن ہن رصف اقدئ امظع ےک ااقتنل رپ وسگ
انمنا ،ہکلب اغابئہن امنر انجرہ یھب ادا یک۔ رکایچ ںیم امنر انجرہ ےک ومعق رپ رقتری رکےت وہےئ رحتنک نااتسکں ےک اتممر راہ امن عالہم
دلج8 :
ریبش ادمح امثعین ےن فرامنا’’ ،وہ اورزگنبی اعریگمل ےک دعب دورسے میظع املسمں ےھت۔‘‘ نااتسکں ےک ےلہپ ورریامظع اور اقدئ امظع
ےک دسب راسب وناتڑادہ ایلقب یلع اخں ےن 11ربمتس1448ء وک وقم ےک نام اےنپ رشنی اغیپم ںیم اہک’’ ،اﷲ اعتیلٰ ےن اقدئ امظع
وک انک اےسی وقب ںیم امہرے درایمں ےس ااھٹایل ےہ جب ہک ںیمہ ایھب اینپ وقیم اقب ےک دوشار رتنی رمالح ںیم اں یک راہ امنیئ یک
ادش رضورب یھت۔ مہ وک اس ومعق رپ اےنپ اﷲ ےک ساےنم دہع رکنا اچےیہ ہک مہ ریغزتمزلل زعم ےک ساھت اس میظع دصقم ےس
واہتسب وہاجںیئ ےگ ،سج ےک ےیل اقدئ امظع ےن وصحل نااتسکں ےک دعب وخد وک وفق رکدنا اھت۔ اور وہ میظع دصقم ہی ےہ ہک مہ اس
M
ونومولد تکلمم وک میظع اور ظاقب ور کلم انبںیئ ےگ۔‘‘ تڑظاہین ےک اشنہشہ گنک اجرج ےن رتحمہم افہمط انجج ےک نام انک زعتیتی
O
.C
یلیٹ رگام ںیم اہک’’ ،ےھجم اور ہکلم وک ا ب ےک میظع اھبیئ اور نااتسکں ےک ےلہپ وگررن رنجل اقدئ امظع دمحم یلع انجج ےک ااقتنل یک ربخ
AR
AQ
نس رک دشند دصہم اچنہپ۔ ہی انک نااقنل نالیف اصقنں ےہ۔ ا ب ےک ےیل یھب اور نااتسکں ےک وعام ےک ےیل یھب ،نج ےک وہ میظع
W
ت
راہ امن ےھت۔‘‘ تڑظاہین ےک ورریامظع کلیمیب ا ر ا تلی ےن اہک ہک اقدئامظع ےک ااقتنل ےس نااتسکں اےنپ میظع رتنی رہشی ےس رحموم
N
IA
وہایگ ےہ۔ انہوں ےن انک دمب ےس تڑریغص یک تلم اسالہیم ےک ےیل اینپ میظع صالوتیحں وک وفق رک راھک اھت۔ وہ انک راہ امن یک
.M
W
تیثیح ےس امنناں اور اتممر ےھت اور نااتسکں ںیم اں ےک ااقتنل ےس وج چالء دیپا وہا ےہ وہ ساند یہ تڑ وہےکس۔ تڑظاونی نارٹنمیل ےک
W
:W
رنک رساستنیفورد رکسپ ےن ،نج وک رحتنک نااتسکں ےک دوراں دعتمد نار اقدئامظع ےس مالاقب و ذمارکاب اک رشف احلص وہا
S
TE
اھت ،اہک’’ ،وہ ہب تیثیح انساں راسب ناری اور دناتب داری ےک اٰیلع رتنی اقمم رپ افتڑ ےھت۔ اں ےک ساھت تفگ وگ رکنا دعتمد
O
N
ووجاہب یک انبء رپ دوشار رتنی ارم اھت ،ویکں ہک وہ اےنپ دصقم اور ومفق رپ ریغزتمزلل نیقی رےتھک ےھت۔ وہ تہب سیفن اور وخس
FE
اچالق زیمناں ےھت اور اےنپ ومفق ےک قح ںیم دورسوں وک مہ وار رکےن اور دورسوں ےک ااھٹےئ وہےئ وساالب اک دملل وجاب
LI
ST
دےنی ےک ےیل وپری راب اجےنگ ےک ےیل ایتر رےتہ ےھت۔‘‘ تڑظاہین ےک ساقب ورری دنہ الرد کھتیپ الرسن ےن اہک’’ ،اقدئامظع انجج
BE
اک نام انک میظع وقم یک لیکشت رکےن واےل راہ امن یک تیثیح ےس نارخی ےک احفصب ںیم ہشیمہ ردنہ رےہ اگ۔‘‘ ارماکی ےک دصر ریہی
اسی رٹونیم ےن اہک’’،نااتسکں ےک وگررن رنجل اقدئامظع دمحم یلع انجج ےک ااچنک ااقتنل یک ربخ نس رک دشند دصہم اچنہپ۔ وہ نااتسکں
ےک وخاب وک ریبعت ےس مہ انکر رکےن واےل ،انک تکلمم ےک امعمر اور داین یک سب ےس تڑی ملسم وقم ےک ناناےئ وقم ےھت۔ رٹسم
انجج یک دصقم ےس وایگتسب ،اجں اثنری اور ےب لثم ایقدب یک نادںی نااتسکں ےک وعام اور چکومب یک ا دنیہ ا ےن واےل دونں ںیم
ہشیمہ راہ امنیئ رکیت رںیہ یگ۔‘‘ ارماکی ےک رکیسرٹیی ا ف اٹیٹس اجرج امرلش ےن اہک’’ ،اقدئامظع دمحم یلع انجج اں راہ امنوں ںیم
اتممر و امنناں ےھت وج اےنپ دصقم ےس ریغرشموط وایگتسب اور اس رپ ریغزتمزلل نیقی رےتھک ےھت۔ اوھنں ےن ہن رصف داین یک انک
دلج8 :
تہب تڑی وقم یک لیکشت یک ،ہکلب اس ےک لکشم رتنی ادتبایئ رمےلح ںیم داین یک دورسی اوقام ےک ساھت اعتوں وک فروغ دے رک راہ
امنیئ یک۔ اں یک راسب ناری ،دناتب داری ،چلوص اور نااقن ِل ریخست زعم یک اں ےک ایسیس دوسب اور دنمش سب یہ دقر رکےت
ےھت۔ اںیہن یمیظنت اور ایسیس اومر ںیم وج اہمرب یھت اس ےن اں وک ہن رصف اایشی ہکلب داین ےک میظع دمتڑوں یک فص ںیم امنناں
اور اتممر رکدنا اھت۔ اں ےک ااقتنل ےس ہن رصف نااتسکں ےک وعام ہکلب اوقام اعمل وک دشند دصہم اچنہپ ےہ۔‘‘ اقدئامظع دمحم یلع انجج
ےک دعب وگررن رنجل ےک دہعے رپ نکمتم وہےن واےل راہ امن وخاہج نامظ ادلنی ےن اہک’’،میظع ولگ رمےن ےک دعب یھب ردنہ رےتہ
M
ںیہ۔ اقدئامظع یھب نارخی اور نااتسکں ےک دوام و ابثب نک ردنہ رںیہ ےگ۔ ہی ناب امہرے ےیل ناع ِب رخف ےہ ہک اقدئامظع امہری
O
.C
وقم ںیم دیپا وہےئ اور مہ ےن اں یک ےب لثم ایقدب ںیم نااتسکں احلص ایک۔‘‘ اھبرب ےک ورریامظع رٹسم وجاہر الل رہنو ےن
AR
AQ
انک زعتیتی اغیپم ںیم اہک ہک اقدئامظع دمحم یلع انجج ےک ااقتنل ےس وج میظع اصقنں نااتسکں ےک وعام اور نااتسکں وک اچنہپ ےہ ،اس رپ
W
اھبرب ےک وعام ،ریمے راقفء اور ریمی اجتب ےس دیل زعتتب اور مہ دردی وبقل ےیجیک۔ یئبمب ےک ورریاٰیلع اور اقدئامظع ےک
N
IA
ک
.M
دوسب یپ یج ھنر ےن اہک ہک دمحم یلع انجج نارخی سار تیصخش ےھت۔ اں یک وقب ہلصیف ،وخداامتعدی اور ےب متال واکلب ےن اں وک
W
انک اقنل رکش راہ امن انبدنا اھت۔ اں یک ومب مہ سب اک اامتجیع اصقنں ےہ۔"
W
:W
S
TE
O
دلج8 :
BE
دلج8 :
M
O
رحتری :ادبلاہی وااہنلہی ،ج،۷ص۸۱۲
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رضحب دبعاہلل نب سالم ریض اہلل اعتیلٰ عتہ فرامےت ںیہ ہک نج دونں ناویغں ےن رضحب امثعں ینغ ریض اہلل اعتیلٰ عتہ ےک اکمں اک
احمرصہ رکایل اوراں ےک رھگ ںیم ناین یک انک وبدن نک اک اجنا دنب رکدنا اھت اوررضحب امثعں ینغ ریض اہلل اعتیلٰ عتہ ایپس یک دشب ےس
ڑتےتپ رےتہ ےھت ںیم ا ب ریض اہلل اعتیلٰ عتہ یک مالاقب ےک ےیل احرضوہا وت ا ب اس دں رورہ دار ےھت ۔ ھجم وک دھکی رکا ب ےن
فرامنا ہک اے دبعاہلل نب سالم! ا ج ںیم وضحر یبن ارکم یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع واہل وملس ےک دندار رپاونار ےس وخاب ںیم رشمف وہا وت
دلج8 :
ا ب یلص اہلل اعتیلٰ ہیلع و اہل وملس ےن ااہتنیئ اقفشمہن ےجہل ںیم ارسادفرامنا ہک اے امثعں ریض اہلل اعتیلٰ عتہ ظاوملں ےن ناین دنب رک
ن
ےک ںیہمت ایپس ےس ےب قرار رکدنا ےہ؟ںیم ےن رعص ایک ہک یج اہں ! وت وفرا یہ ا ب ےن در چی ںیم ےس انک دول ریمی رطف
لیکا دنا وج اہنتب ریشںی اور ڈنھٹے ناین ےس رھب اوہا اھت ،ںیم اس وک یپ رک ریساب وہایگ اوراب اس و قب دیباری یک احلب ںیم
یھب اس ناین یک ڈنھٹک ںیم اینپ دوونں اھچویتں اوردوونں دنکوھں ےک درایمں وسحمس رکنا وہں ۔ رھپ وضحرارکم یلص اہلل اعتیلٰ
ہیلع واہل وملس ےن ھجم ےس فرامنا ہک اے امثعں! ارگ اہمتری وخاشہ وہوت اں ناویغں ےک اقمہلب ںیم اہمتری ادماد ورصنب رکوں۔
M
اورارگ مت اچوہ وت امہرے ناس ا رک رورہ ااطفر رکو۔ اے دبعاہلل نب سالم ! ںیم ےن وخس وہرک ہی رعص رکدنا ہک ناروسل اہلل یلص
O
.C
اہلل ہیلع واہل وملس ا ب ےک درنار رپ اونار ںیم احرض وہرک رورہ ااطفر رکنا ہی ردنیگ ےس ہراروں الوھکں درےج رنادہ ےھجم زعتڑ ےہ۔
AR
AQ
رضحب دبعاہلل نب سالم ریض اہلل اعتیلٰ عتہ فرامےت ںیہ ہک ںیم اس ےک دعب رتصخ وہرک چال ا نا اورایس دں راب ںیم ناویغں
W
ےن ا ب ریض اہلل اعتیلٰ عتہ وک دیہشرک دنا۔
N
IA
.M
W
W
:W
دلج8 :
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری :اافشق ادمح
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وج اانپ زجتہی رکےت ںیہ اں وک ہتپ اتلچ راتہ ےہ اےنپ اس " ستلف " اک وج ےل رک انساں دیپا وہا اھت وہ وفحمط راھک وہا ےہ نا ںیہن ۔ وگ مہ
ےن وت اےنپ " ستلف " ےک اورپ تڑے تڑے سانئ وبرد اگل ےیل ںیہ ،اےنپ نام دبتلی رک ےئل ںیہ ،اینپ داب ےک اورپ مہ ےن ٹنیپ رک
ایل ےہ ۔ مہ جب یسک ےس ےتلم ںیہ متالںیم ا ب ےس اافشق یک رطج ںیہن اتلم ںیم وت انک رارٹئ ،انک داوشنر ،انک ایسدتساں،
انک اکمر ،انک رچیٹ نب رک اتلم وہں ۔ اس رطج جب ا ب ھجم ےس ےتلم ںیہ ا ب اےنپ سانئ وبرد ےھجم داھکےت ںیہ ۔ الص " ستلف
دلج8 :
" اہکں ےہ وہ ںیہن یتلم ۔ الص " ستلف " وج اہلل ےن دے رک دیپا ایک ےہ ،وہ تب یہ اتلم ےہ ،جب ا دیم اےنپ سفن وک اچہپاتن ےہ ۔
نکیل اس وقب جب وہ اکتال ننیھ رک وغر رکنا ےہ ۔ وکیئ اس وک اتب ںیہن اتکس اےنپ سفن ےس اعترف اس وقب نکمم ےہ جب ا ب اس
ےک اعترف یک وپرنشی ںیم وہں اور اےلیک وہں ۔ سج رطج اہلل اعتیلٰ فرامےت ںیہ " سج ےن اےنپ سفن وک اچہپں ایل اس ےن اےنپ
رب وک اچہپں ایل "
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
رمتب و فنصم :ایمں واقراالسالم
W
N دلج8 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اس ابمرک ےنیہم ںیم حتف مکہ انک میظع حتف یک وصرب ںیم رعمص ووجد ںیم ا یئ سج ےک نارے ںیم اہلل احبسہن و اعتیلٰ ےن ارساد
ک ص ِ َراظا مس َنق ِیماۙ" ۲اے یبن َ تی نع َ م فرامنا :ا ِ َنا ف َ َیحتَا لَک فَیحا متنتاۙ۔ ۸ل ِ َیغفِر لَ ٰ
ک َو مَا نَاَج َڑ َو ِ َم ِ َم َتہٗ َعلت َ
ک َو َنہد َِن َ ک اللہ مَا َن َق َدمَ ِں َدںۙنِ َ
َ َ ِ َ
یلص اہلل ہیلع وملس ! (ًانیقی ) مہ ےن مت وک یلھک حتف اطع رک دی( )1ناہک اہلل اہمتری ایلگ یلھچپ ہر وکنایہ ےس در زگر فرامےئ اور مت رپ
اینپ تمعن یک لیمکت رک دے اور ںیہمت دیساھ راہتس داھکےئ ( ")2اسالم یک میظع ااشلں انقالیب نارخی ےک اوراق ںیم واہعق حتف مکہ وک
دلج8 :
اس اابتعر ےس ارفنادتب احلص ےہ ہک ہی نارخی اعمل اک الہپ واہعق ےہ جب انک یتسب ےک ادنر دس ہرار اجمدہ ،اہمرج یکم رضحب روسل
دمین یلص اہلل ہیلع وملس یک ایقدب ںیم رھب وپر رکسعی ایتری ےک ساھت دالخ وہےت ںیہ اور ریغب یسک تشک ووخں ،امرداھر ،ولب
وسھکب اور دشتد ےک حتف ورسمب اک ڈنھجا اگر رک وفع ودرذگر اور اعمیف اک اع ِ
الں اعم وہناےہ ۔وفیج تمکح یلمع ےک تحت سا ِ
الر اوفاج
گ
ےن اچر امجوتعں ںیم اینپ وفج وک میسقت رکےن یک دہاتب فرامیئ یھت اورمکہ وک اچر ارطاف ےس ھنرے ںیم ےنیل اک وصنمہب لیکشت
دنا اھت۔ ا ب یلص اہلل ہیلع وملس اس وفیج دےتس ےک ےھچیپ ےھچیپ ےتلچ رےہ سج یک ربملعداری رضحب دیبعہ ریض اہلل عتہ انب ارجلاج
علیھ
M
رک رےہ ےھت۔اظاعب ،چدنہ وبعدتب اور رسفرویش ےک ہلمج انعرص ےک ساھت ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےک احصہب روضاں اہلل م
O
.C
انیعمج اس رہش یک اجتب تڑھ رےہ ےھت اہجں ےس راب یک اہنتیئ وناریکی ںیم ا ھٹ سال ےلہپ ِ
افکر مکہ ےن رجہب رپ وبجمر رکدنا اھت ،
AR
AQ
W
N
IA
ا ب یلص اہلل ہیلع وملس رپ اےنپ ومدلونکسم یک وںیتعس گنت رکدی یئگ ںیھت ،ہررطج یک ادںیتی اچنہپیئ ںیئگ ۔ اں روج فرساں
.M
W
اکتفیل یک روداد ڑپھ رک انساں ورظہ ریحب ںیم ڑپناےہ ہک ایک ہی اس میظع انساں اک لم یلص اہلل ہیلع وملس ےک ساھت روا راھک ایگاھت
W
:W
وج رسانا رحمب وومدب ےھت نکیل رھپ نارخی اس ناب ےک وشادہ شیپ رکیت ےہ ہک قح ودصاقب یک نا ب رکےن واولں ےس انساین
S
اعمرشے اک ہشیمہ یہی روہی راہ ےہ قح رپوتسں ےس رامےن یک داغ ا ج یھب ےہ ریتے دنبوں ہپ متس ریمے چدا ا ج یھب ےہ رسو ِر
TE
O
اکانئب یلص اہلل ہیلع وملس ےن حتف مکہ ےک رور رسِ دقمس رپ ایسہ امعہم نادنھ راھک اھت۔(اس داتسرِرحمب یلص اہلل ہیلع وملس رپ دوونں
N
FE
اہجں قرناں وہں) وجں یہ ا ب یلص اہلل ہیلع وملس مکہ رکمہم ےک دحود ںیم رشتفی فرام وہےئ اور ا ب یلص اہلل ہیلع وملس یک
LI
اگنںیہ ۃبعک اہلل یک اجتب اںیھٹ ،ا ب یلص اہلل ہیلع وملس اوینٹن رپ وسار ےھت ۔ رسِ نارنین وک اس دقر اکھجدنا ہک امعہم رشفی یک
ST
BE
ولسںیٹ دیلیھ ڑپ ںیئگ ۔ انچہچن ا ب یلص اہلل ہیلع وملس سج رکسعی امجعب ےک ساھت لچ رےہ ےھت اس ںیم انک سارع دبعاہلل
نب رواہح ریض اہلل عتہ یھب ےھت وج ہیتعن ااعشر ڑپھ رےہ ےھت ۔ ’’ا ج مکہ رپ اتسرہ حبص ولطغ وہا۔
ا ج امہرے درایمں اہلل اک روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےہ وج چدا یک اتکب یک ا ناب نالوب رکراہےہ ۔ ا ج مہ اں ےس دبہل ںیل ےگ
وہنجں ےن امہرے یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک چالوینط رپ وبجمر رکدنااھت‘‘ روسل رحمب یلص اہلل ہیلع وملس ےن فرامنا ںیہن ا ج الہِ مکہ
علیھ
وک انم وا رادی یک نسارب ےنلم وایل ےہ ۔ افکرا ِں قرشی دس ہرار دقیس افصب احصہب روضاں اہلل م انیعمج اور اں ےک داںیئ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
700
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
ناںیئ ےب امشر مالہکئ (وجا وھکنں وکداھکیئ ںیہن دےتی ےھت) ےس وخزفدہ وہےکچ ےھت ،مراحمب اور اقمےلب ےک ےئل ساےنم ںیہن ا ےئ
گ
،وج اقمہلب ا رایئ رعوبں ےک مراج یک وصختیص یھت ۔ افکرا ِں مکہ یک اخومیش ،دنامب ،ااسکنری اور ھنراہب وک اھبتب رک سا ِ
الر
امظع یلص اہلل ہیلع وملس ےن اخۂن ہبعک ےک دروارے رپ ڑھکے وہرکہی اافلط ایبں ےئک’’ :اے رگوہِقرشی! اہلل ےن مت ےس اجتیلہ
یک وخنب اور ا نا واچداد رپ رخف ورغور رالئ رکدنا ۔ سب انساں ا دم ےس دیپا وہےئ اور ا دم یٹم ےس ‘‘۔ اس ےک دعب قرا ں میکح یک
وسرہ ارجحلاب یک وہ ا تب نالوب فرامیئ سج اک رتہمج ےہ ’’اے ولوگ! مہ ےن ںیہمت انک رمد اور انک وعرب ےس دیپا ایک اور مہ ےن
M
اہمترے رگوہ اور ےلیبق انبےئ ،ناہک مت انک دورسے وکاچہپں وکس ۔
O
.C
AR
AQ
ےب کش مت ںیم سب ےس رتہب اہلل ےک تڑدنک وہ ےہ وج مت ںیم سب ےس رنادہ رپزیہاگر ےہ ۔ ًانیقی اہلل ریبخ ومیلع ےہ ‘‘۔ اس ےک
W
N
IA
وفرا دعب فرامنا ! ’’ اے قرشی ! ںیم اہمترے نارے ںیم وج ھچک رکےن واال وہں اس ےک نارے ںیم مت ایک راےئ رےتھک وہ ‘‘۔ سب
.M
W
ےن اہک ’’رتہب راےئ رےتھک ںیہ ۔ا ب یلص اہلل ہیلع وملس رشفی اھبیئ ںیہ ۔رشفی اھبیئ ےک ےٹیب ںیہ‘‘۔ا ب یلص اہلل ہیلع وملس
W
:W
ےن فرامنا ’’اجنو اب مت ا راد وہ‘‘ ۔ یہی ویہ ہلمج اھت وج رضحب ویفس ہیلع السالم ےن اےنپ اھبویئں ےس اہک اھت وہنجں ےن انک
S
رمےلح رپ انجب ویفس ہیلع السالم وک ادنھنرے ونکںیئ ںیم دال دنا اھت اور اےنپ وادل رضحب وقعیب ہیلع السالم ےس اہک اھت ہک
TE
O
ویفس ہیلع السالوکم ڑیھبنا اھکایگ۔ اہلل ےن اےنپ ایپرے یک دمدیک ،اقہلف زگرا۔ ویفس ہیلع السالم وک ونکںیئ ےس اکنال ایگ ۔ رصم ےک
N
FE
نارار ںیم فروجب وہا ۔ تنطلسِ رصم اک انک ورری واریم وہےئگ وہنجں ےن انک رامےن ںیم اںیہن اٹمےن یک وکشش یک یھت اں ےس
LI
وہ دبہل ےل اتکساھت نکیل ااسی ںیہن وہا ،اںیہن نال نالم اعمف رکدنا ،ا رادی اک رپواہن اں ےک اہوھتں ںیم امھتدنا ۔
ST
BE
حتفِ مکہ ےک اس ناریخی اور متایل واےعق وک اابقل رموحم ےن طقف دورعشوں ںیم اٹیمس ےہ ا ہکن تڑ اَدعاء د ِر رحمب اشکد مکہ را اغیپم ال
ب اجیہ غیت او ا نہ دگار دندہ او اسکتار ادنر امنر رتہمج :سج ےن دونمشں رپ رحمب اک دروارہ وھکال ۔ مکہ وک ’’وکیئ مغ
رشتبی داد وق ِ
گ
ںیہن‘‘ اک تڑوکسں اغیپم انسنا۔(ینعی اعم اعمیف اک اعالں رکدنا)۔ دیما ِں جتگ ںیم ا ب یلص اہلل ہیلع وملس یک ولتار ولےہ وک ن ھالیت
ےہ نکیل ا ب یلص اہلل ہیلع وملس یک ا ںیھکن امنر ںیم ا وسن اہبریہ ںیہ ۔ حتف مکہ ےن ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےک دونمشں رپ ااسی ہمہ ریگ
ارثاب رمتب ایک ہک ویہ وخں ےک ایپےس ،دنی ےک دبرتنی دنمش اور جتگ واتقل ںیم نیقی رےنھک واےل اےسی ناابکر اور چدارتس نب
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
701
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
ےئگ ہک مشچ اعمل ےن ا ج نک ایسی انساین ایصخشب ےک رکیپ ںیہن دےھکی ۔انساں یک رطفب ںیم ااقتنم اور اصقص اک رصنع وموجد ےہ اور
ہی ارفنادی واامتجیع دوونں وحطسں رپ اکرفرام راتہےہ نکیل افحت مکہ ےن اینپ یملع اور وبنی ِ
ایحب ہبیط ںیم داین رپ ہی ناب واحض رکدی
ہک اںیہن وجرےن ےک ےئل وعبمب ایک ایگ ےہ ہک ہن ہک وترےن ےک ےئل ۔
فرامرنوا اور افنیحت یک نارخی اتبیت ےہ ہک سک رطج وفیج شیپ رتف ےک وموعقں رپ لتق اعم ایک ایگ ،درجب اکےٹ ےئگ اور ایتسبں ند ِر
M
O
ا شت یک ںیئگ۔ اسالم ےک ہپس ساالرؐ اک اولسب یہ فلتخم ےہ جب ا ب یلص اہلل ہیلع وملس ےن اعمیف اک اعالں فرامنا وت اےنپ ااہتنیئ درہج
.C
AR
ےک دنمش اوبایفسں ےک نارے ںیم فرامنا ہک وج اوبایفسں ےک رھگ ںیم دالخ وہاگ اس وک یھب اامں احلص ےہ ۔حتفِ مکہ ےک دعب
AQ
رعشاےئ رعب ےن اس واہعق وک وظنمم ادنار ںیم شیپ ایک ےہ ۔ اں ااعشر اک رمکڑی ایخل یھب یہی ےہ ہک اسالم اور ربمغیپ اسالم یلص
W
N
IA
اہلل ہیلع وملس اک مراج اعمیف ،فراچدیل اور انساں دویتس ےہ
.M
W
W
:W
دلج8 :
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
ااختنب :دارٹک اطلسں ومحمد
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اج یسک اکم ےس وارٹلو رچج اجنا ہوا داھکی ہک رچج ےک تڑے ےس الیشیف ونسٹ وبرد رپ وھچیٹ وھچیٹ السٹئ ےس یھکل ہویئ انک رحتری
نس
اگمگج ریہ یھت۔ اھکل اھت ارگ اب رک حں ںیہ اوریسیعٰؑ ےس محیب اک دوعٰی رےتھک ںیہ وت اوکپ ااکس یلمع تیوب اےنپ مسلماں اسمہویں ےس
مچ مچ م
محیب ےس شیپ ارک دانی وہاگ۔ ہی رحتری ڑپھ رک ھے چمدﷺ اک ایخل انا ریمی اںیھکن گیھب ںیئگ۔ ھے دھک ےہ ہک امہری دجسموں ےن
گ
اانپ کمیویٹن دویٹنمپلی اک ااہلیم رول اور روادای یک رواناب رچج وک دے رک دبےل ںیم اےسن ایکن دارک اجی یک ھنں اور تخس ریگ
دلج8 :
م
نادری نما ومولی ےل رک نہب اھگےٹ اک وسدا ایک۔ ںیم وسج راہ ہوں ہک مسلماں وہےن ےک ناےط ریمی اےنپ رسول چمدﷺ ےس
ہ
محیب ےک یلمع نموےن یک رہفسب ںیم ےلہپ ناچن اامعل وکےسن وہےن اچ تنں اور وھکنا ہوا اسالم ایک ںیمہ یھبک واسپ مِل ناےئ اگ۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
دلج8 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
ل
ڑلےک اورڑلویکں یک سادی ںیم دریی اک تڑاتھ وہا جطرناک راحجں؛انک محہ رکفہی** :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
●●ا ج ےس رقتابی *دنپرہ سال* ےلہپ اعمرشے اک وج راحجں اھت،اس ےک اطمقب سج ڑلیک یک سادی *سیچپ سال* یک رمع ےس ےلہپ
رک دی اجیت،وت ایسی سادی وک تڑوقب رگدانا اجنا۔ *سیچپ* یک رمع اک دنہہس وبعر رکےن اک ہی بلطم ایل اجنا ہک ڑلیک ےک رہتش ںیم دری
وہیئگ ےہ♢♢ .....اس ےس ےلہپ اک ولعمم ںیہن نکیل وہاتکس ےہ ہک دریی اک ہی امیپہن نیت اچر سال ےلہپ وصتر ایک اجنا وہ ...رھپ
ساب ا ھٹ سال ےلہپ ہی وصراحتل وہیئ ہک *سیت سال* یک رمع ےس ےلہپ ےلہپ ڑلیک یک سادی تڑوقب قرار دےی اجےن یگل۔ینعی ضحم
*ساب ا ھٹ سال ںیم ناچن سال اک فرق ا ایگ*۔ اب یھب اےسی اعممالب ںیہ ہک اکنر رھگوں ںیم ڑلویکں یک رمعںی *سیت ےس
دلج8 :
اچسیل* ےک درایمں وہیکچ ںیہ *نکیل رہتش دنارد*۔ ہی *رہتش ںیم دریی* اک راحجں امہرے اعمرشے ںیم ایسی *اخومس
درارںی* دال راہ ےہ وج اعمرشیت داھےچن ےک رنیم وبس وہےن اک شیپ ہمیخ ںیہ۔ نکیل فیح ہک اس اکیلمع ادراک اعمرشے ےک
دنچ ولوگں وک یھب ںیہن۔ ا ںیئ!اس دریی یک ووجاہب اک نیعت رکےن یک وکشش رکےت ںیہ،،،،
ن
🔸 * ہلی وہج*🔸* :ڑلوکں اک میلعت ےک دیماں ںیم ےھچیپ رہ اجنا اور ڑلویکں اک اس دیماں ںیم ا ےگ لکن اجنا ےہ* ،،،،ےلھچپ یئک
M
O
.C
ساولں ےک وبرد ااحتمناب ےک اتنجئ اس ناب ےک سادہ ںیہ ،،،اس یک وہج ےس میلعت ےک احلط ےس مہ ہلپ رہتش انلم ااہتنیئ لکشم وہاکچ
AR
ےہ۔ ▪▪رہشوں ںیم ھچک ساولں ےس *ڑلویکں ںیم تڑےتھ وہےئ یپ اچی دی* ےک راحجں ےن اس وک اور لکشم انب دنا ےہ۔ ▪
AQ
W
N
IA
.M
*دورسی وہج*▪* :ایھچ میلعت احلص وہےن یک وہج ےس ڑلویکں وک روراگر ےک وماعق ًاتبسن ا ساین ےس لم اجےت ںیہ* ،،،،،اس
W
ےک *دو ارثاب* ساےنم ا ےئ ںیہ؛؛ ▪ *انک*▪* :وادلنی اک اں ڑلویکں رپ امیل ااصحنر رکنا رشوغ وہاجنا** ▪ ،،،دو▪:ونرکویں ےک
W
:W
💥 *رسیتی وہج*💥 *ھچک وادلنی اک اس اعمملہ ںیم نالکل لہ لج ہن رکنا ےہ** ،،ڑلویکں یک رمعںی ااھٹسیئ ااھٹسیئ سال
LI
وہاجیت ںیہ نکیل اںیھن مک رمع یہ وصتر ایک اجنا ےہ*۔ ♧♧انک رامہن اھت ہک *ااھٹرہ سیب یک رمع ںیم امںیئ روتشں یک نالس ںیم
ST
BE
رسرگداں وہاجنا رکیت ںیھت*۔ 🔺 *وچیھت وہج*🔺 *سج ڑلیک یک رمع سیت سال ےس اورپ وہاجیت ےہ اس ےک ےئل رمع ےک احلط ےس
رےتش لکشم وہاجےت ںیہ ویکہکن اکنر ڑلےک واےل مک رمع ڑلیک یک نالس ںیم وہےت ںیہ
** 🔹 ،،،ناوچنںی وہج*🔹 *ڑلےک واولں ےک ار دح رخنے ںیہ** ،،،اول وت وکیئ ڑلیک ،ڑلےک یک امں نہب وکاھبیت ںیہن،طقف
اھکےن ےنیپ ےس فطل ادنور وہنا یہ سانددصقم وہنا ےہ*۔ ارگ وکیئ ڑلیک دنسپ ا یھب اجےئ وت رھپ *فراموشئں اور روسم و رواج ےک نام
رپ ڑلیک واولں اک لمکم ااصحتسل ایک اجنا ےہ*۔ امہرے انک اےسی دوسب ںیہ نج ےک رھگ واولں ےن ایبیس ہگج اں اک رہتش داھکی،رھپ انک
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
706
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
ہگج اہں یک ،ھچک رعہص دعب واہں ےس رہتش وترےن ےگل وت اں دوسب ےن ااکنر رکدنا ہک ںیم مرند امتسا ںیہن دھکی اتکس* ▪ ..یٹھچ
وہج*▪ *رہشوں ںیم انک بیجع وہج ساےنم ا یئ ےہ*؛ *ڑلیک ےک وادلنی ڑلےک ںیم وہ امتم اکایمایبں دانھکی اچےتہ ںیہ وج اچپس سال
یک رمع ںیم احلص وہیت ںیہ
*۔ *اکمں🏘 اانپ وہ،اگری🚘 ناس وہ،وخنتاہ مک ار مک اینت وہ*وریغہ وریغہ۔ ںیم اےنپ انک ارئنیجن دوسب اک رہتش رکوا ےن یک
M
O
.C
وکشش ںیم اھت؛ڑلاک القئ افقئ،وخس لکش،ونرکی ایھچ ،،،ڑلیک یک امں وک تہب دنسپ اھت،ڑلےک واےل یھب رایض ےھت نکیل ااچنک
AR
ڑلیک ےک وادلنی ےن ااکنر رکدنا اور وہج ہی اتبیئ یئگ ہک ڑلےک ےک ناس اانپاکمں ںیہن،وہ رکاےئ ےک اکمں ںیم راتہ ےہ۔ *اب اےسی
AQ
W
روویں اک ایک ایک اجےئ؟ایک ہی اےنپ ناوں رپ اہلکری امرےن ےک رتمادف ںیہن
N
IA
.M
W
W
*؟ 🍃 *ساوتںی وہج*🍃 *اخدناونں ےک ادنر انک بیجع و رغبی وہج دےنھکی ںیم ا ریہ ےہ۔ہر امں اینپ یٹیب اک رہتش اخدناں ںیم
:W
وخبیش رکےن رپ رایض ےہ نکیل جب اےنپ ےٹیب اک اعمملہ ا نا ےہ وت اخدناں یک سب ڑلویکں رپ ناک وھبں ڑچاھ ایل اجنا ےہ اور تڑے
S
TE
رطمطاق اور رخف ےس اخدناں ےس ناہر یک ڑلیک الیئ اجیت ےہ*۔ ●●اس ےک عالوہ مرند ووجاہب یھب وہیگن۔ ووجاہب وج یھب وہں
O
N
نکیل ناد رےہ ہک اس ےس امہرا *اعمرشیت اظنم درمہ تڑمہ وہراہ ےہ اورامہری ونوجاں لسن تڑوقب سادی ہن وہےن یک وہج ےس
FE
ن
LI
متدنا یک ھتالیئ وہیئ ےب ایحیئ اک ناساین اکشر وہریہ ےہ۔اور وج وفحمط ےہ وہ اےنپ ساھت انک اخومس ایسفنیت جتگ اک اکشر ےہ*۔
ST
*رغمب وت اس رطر ےس اےنپ ا ب وکتڑناد رکاکچ اور اں یک ا نادی اب رویرس رئیگ ںیم لچ ریہ ےہ نکیل مہ اجےتن وبےتھج وخد اس
BE
گڑےھ ںیم رگ رےہ ںیہ اور وہ یھب ےتسنہ رکسماےت*۔ *اور مہ سب اس اامتجیع رخایب اور روال ےک دہم دار ںیہ*۔ *دص اوسفس!
*یتشک دوب ریہ ےہ اور یتشک ےک مالج اور اسمفر ےب اینر*۔ *ریحاں وہں** ،،،،دل وک رووں* ہک* ،،وٹیپں رگج وک ںیم*!!!!
دلج8 :
یک وفری اور ا ساں سادویں اک دنبوتسب ہن ایک ،ارگ مہ ےن اکنج وک اکرونار ےک اجبےئ فرص اک درہج ہن دنا ،اور انتج ہک اہن دوھ رک دجسم
ںیم اج ےک ہعمج ڑپانھ ا ساں ےہ ،اےس یھب اانت یہ ا ساں ہن انبنا ،ارگ مہ ےن رنا یک رطف اجےن واےل راوتسں اک دسناب ہن ایک ،اور
اےس وموجدہ احالب ںیم اانت یہ لکشم ہن انبنا انتج ہک دورسی سادی لکشم ےہ ،وترتب ےک رجمم ددنناےت رہنتگے ،ہکبج ریغب ااجرب
دورسی سادی واےل سالوخں ےک ےھچیپ وہےگن۔
M
O
!!! وت رھگوں ںیم ویٹیبں کتلنیے روتشں یک اجبےئ دویتس ےک اغیپم ا نا رکےگنی۔!!! وت ایٹیبں وھپولں ےس یجس اگری ںیم ہلجح رعویس
.C
AR
یک اجبےئ نارنک وشیشں وایل اکر ںیم دتب رپ اجنا رکتتگی۔!!! وت ےٹیب سادویں یک اجبےئ افتنرر اور ویبویں یک اجبےئ رگل فرڈنیر
AQ
راھک رکےگنی۔!!! وت وشہر اےنپ درتفوں ںیم اعمےقش چالےت رہنتگے۔!!! اور وین اننر ناتب ،ونلنتانیئ دے ،ولیہنیئ اور اچدن راب
W
N نس
ےسیج نہوار یسنج وہس یک کنں یک عالامب ےنب رہنتگے۔!!!
IA
.M
W
W
:W
واہلل ہی ا گ ہر اس رھگ ںیم ےچنہپ یگ وج دنی رطفب ےک انل اقونں ےس متہ ومرے اگ اور وہ وقب ا رک رےہ اگ جب اس "دقمس"
S
TE
رسرنیم رپ یھب ودلتب ےک اخےن ںیم اھکل نام وکشمک وہ اجےئ اگ۔ (وعندناہلل نم داکل) نا اہلل مہ سب وک دہاتب بیصن فرام اور
O
N
وج ھچک ڑپاھ انس اس رپ لمع ریپا وہےن اور وپری داین ےک وپرے انساونں نک اچنہپےن یک وتقیف اطع فرام ا نیم اس رحتری وک رئیش رکےن
FE
LI
ںیم اانپ رکدار ادا رکںی .ناہک ہر فرد وک ہی اغیپم چنہپ اجۓ .رئیش یک وصرب ںیم اعتوں ا ےکپ اعتوں وکاہلل اعتیل وبقل فرامۓ ا نیم
ST
دلج8 :
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
انک رال دےنی وایل نالمکم اہکین ...ںیم سااکئرٹسب ےک ناس اھٹیب اھت ,مگیب ےک ےنہک ہپ یئک دں ےس نامئ ایل وہا اھت ,اس ےئل اںیہن ےنلم
ےلچ ا نا ,ایک ہلئسم ےہ ا ب وک ..؟ لیصفت ےس ررا اتبںیئ ..ںیم ا ںیھکن دنب ےئک جب لنتا امیض یک رطف رفس رکےن اگل اور ریمی
رناں ےس اافلط وھپےنٹ ےگل سب کیھٹ اھت ںیم اےنپ ا سف ںیم رصموف راتہ اور وننیش ویوینریٹس ںیم رچکیلار یھت ,ےچب وکسل اکجل
ےس ا رک اڈیکیم ےلچ اجےت اور ےھچیپ رھگ ںیم رصف اامں اور ونرکاین وہیت یھت ,اامں اکیف امیبر رےنہ ںیگل ںیھت ,اکنر ااسی وہنا ہک
دلج8 :
اامں یک راب وک تعیبط رخاب وہ اجیت اور مہ اںیہن رکیل اتپسہل ےلچ اجےت اہجں اچر ناچن ےٹنھگ ےک رٹٹنمٹی ےک دعب ںیمہ افرغ رک دنا
اجنا ,جب ہی اکنر وہےن اگل وت ریمی اور ونیش یک ورک رونیٹ رخاب وہےن یگل ,راوتں وک دری ےس اجےنگ یک وہج ےس مہ دوونں اتمرث
وہ رےہ ےھت ,اں یہ دونں انک دں ونیش ےن ےھجم اہک ...سنیے اامں یک وہج ےس مہ دوونں وک اخیص درٹسسنب وہ ریہ ےہ ,ویکں نا
مہ اںیہن اوڈل اجی وہم وھچر ا ںیئ ہی سنتا اھت ہک ریمے نت دبں ںیم ا گ گل یئگ اور رغاےت وہے ںیم ےن وپاھچ ہک مت ےن ہی
وساچ یھب ےسیک ,اجیتن یھب وہ اوب یک دتیھ ےک دعب اامں ےن ےھجم ےسیک نال وپس رک تڑا ایک ا ب یھب نا زجنایت وہ اجےت ںیہ ,ںیم وت
M
رصف ہی ہہک ریہ وہں ہک رہش ںیم ویسیبں اوڈل اجی وہم ںیہ ,مہ یسک اےھچ ےس رپاویئتب اوڈل وہم اک ااختنب رکںی ےگ اہجں
O
.C
متدلکی یک یھب وہسایلب وہں ناہک چداوخناہتس راب وک وت مہ اہیں وہےت ںیہ ارگ دں ںیم اامں یک تعیبط ڑگب یئگ وت ایک رکے یگ اکم
AR
AQ
وایل ہمجن ,ا ب انک دہعف زسم ابعیس ےن وج اوڈل وہم رپوٹکیج رشوغ ایک ےہ وہ دھکی ا ںیئ ,,,ااھچ یف ااحلل اینپ وکباس دنب رکو اور
W
ےھجم ڑپ ھیے دو ,,ںیم ےن کنیع دیسیھ یک اور رھپ اتکب ڑپ ھیے ںیم رصموف وہ ایگ نکیل ریما دامغ نار نار زسم ابعیس ےک انبےئ اوڈل
N
IA
اجی وہم یک رطج اج راہ اھت اےلگ دں اوتار یھت اور حبص یہ حبص ںیم اگری رکیل رہش ےک اس وپس عالےق یک رطف تڑھ ایگ اہجں وہ اوڈل
.M
W
W
اجی وہم اھت ,اگری نارک رک ےک ںیم اس سادنار اور رپوکشہ ےلگنب یک رطر ہپ ینب اس امعرب ںیم دالخ وہ ایگ ,اہجں ریما اابقتسل
:W
وپدوں وک ناین دیتی زسم ابعیس ےن وخد ایک ,اس دں ںیم ےن وہ ساری امعرب وھگم رھپ رک دیھکی اہجں ریمے دنہ ےک اطمقب وایعق
S
TE
یہ وبرےھ ولوگں ےک ےئل جیب ریمعت یک یئگ یھت ,اصف رھتسا اموحل ,تڑا سا رسزبس الں ,رپوکشہ درسنپسی اہجں ہر وقب انک دارٹک
O
ل
طعنتاب راتہ اھت ,اور اوڈل اجی وہم یک اینپ دو اتیمیو تنسر ےک عالوہ واہں ردنیگ یک ہر وہسلب فرامہ یک یئگ یھت ,زسم ابعیس ےس سیف
N
FE
وریغہ وپیھچ وت وچدہ قبط رونش وہ ےئگ ,نکیل اامں ےک ا رام ےک ےئل ےھجم وہ انمسب ےگل ,اب رصف اامں ےس وپانھچ نایق رہ ایگ اھت
LI
ST
,راب وک اامں ےک رمکے ںیم دالخ وہا وت داھکی وہ ںیھٹیب تڑے تڑے وظفلں واال قرا ں ڑپھ رںیہ ںیھت ,ںیم رمکے ںیم دالخ
BE
وہا وت انہوں ےن رس ااھٹ رک اورپ داھکی اور رکسماںیئ ,ںیم جب اچب ولہپ ںیم ا رک ننیھ ایگ ,اامں اک احل اوحال وپاھچ اور رھپ جب ..
ھجمس یہ ںیہن ا ریہ یھت ہک ناب وک ےسیک رشوغ رکوں ہی لکشم اامں ےن وخد یہ ا ساں رک دی ,,ایک وہا اٹیب رپاشیں گل رےہ وہ ! یج
سب ا ب یک وہج ےس یہ رپاشیین یھت ,یسیک تعیبط ےہ اب ںیم کیھٹ اھٹک وت وہں ,ےھجم ایک وہنا ,سب ہی تخبمک امرا ڈلب رپرشی اورپ
ےچین وہنا راتہ ےہ ,اامں انک وشمرہ رکنا اھت ا ب ےس ۔۔ وبول اٹیب !!! اامں ںیم انک ہگج دھکی رک ا نا وہں ںیم ےن ہکالےت وہے
وبانل رشوغ ایک ,وہ ا ب یک راہشئ ےک ےئل تہب انمسب ےہ ,واہں ےھجم ہی رپاشیین ںیہن وہیگ ہک ا ب رھگ ںیم ایلیک ںیہ ,نا ا ب یک
تعیبط وت کیھٹ اھٹک ےہ ,واہں دارٹک وچسیب ےٹنھگ وموجد راتہ ےہ ,اموحل یھب اصف رھتسا ےہ ,اامں ےک رہچے ہپ راصقں
دلج8 :
رکسماہب مھت یئگ یھت ,انک دہعف امےھت ہپ نل ڑپے اور رھپ رکسما دںی ,اٹیب ےھجم یھب اکیف دں ےس وسحمس وہ راہ اھت ہک مت ولوگں وک
اکیف درٹسب رک ریہ وہں ,کیھٹ ےہ وکیئ ہلئسم ںیہن ,ےسیج ریما لعل وخس وےسی ںیم وخس ,اامں ےن رکسماےت وہے ریما اماھت
وچام اور ںیم رمکے ےس لکن ا نا ۔ ریما ریمض اس ےب ریغیت ہپ ا امدہ ںیہن اھت رگم ریمے احالب ھچک اور ےتہک ےھت ,نا ساند ںیم احالب
اک حیحص اقمہلب نا رک اکس اور اامں وک ںیم اوڈل اجی وہم وھچر ا نا رشوغ رشوغ ںیم دو نیت دں دعب ںیم رکچ اگل اتیل اھت ,یھبک یھبک اامں وک
رھگ یھب ےل ا نا اھت اور اےلگ دں رھپ وھچر ا نا ,رھپ ریما رکچ مک وہےت ےئگ سب اوتار یک اوتار اجےن اگل ,اور رھپ ھچک رعہص ےلہپ وت دح وہ
M
یئگ ,اکرونار ےک دنچ اسملئ یک وہج ےس ںیم قرابی انک ہنیہم نا اج اکس ,ایس دوراں وہ وحنمس دں ا ایگ ..اوتار اک دں اھت ,ےھجم ا ج انک
O
.C
ا دیم ےک ساھت رضوری اکروناری مالاقب رکین یھت ,ناہتش ایک اور اگری ںیم ا اھٹیب ایھب ستلف اگلنا یہ اھت ہک ااھٹرہ ساہل اناں یھب
AR
AQ
دروارہ وھکل رک ساھت ننیھ ایگ ٍ ,دند ا ب وک ہتپ ےہ ںیم اگری چالنا لمکم ھکیس ایگ وہں ,ااھچ ....؟ واہ ساناس ریما اٹیب تڑا وہایگ ،دند
W
N
ا ب ہشیمہ ںیمہ وکسل وھچر رک ا ےت ںیہ ا ج ںیم ا ب وک وھچر رک ا وں اگ ۔ ںیم ےن ےتسنہ وہے اناں ےس وپاھچ ،ااھچ اہکں وھچرےن
IA
.M
اک ارادہ ےہ اےنپ نانا وک ! اوڈل اجی وہم ....اس ےن اہک ....اور ںیم ساتک وہایگ ,ریمے رہچے ےس رکسماہب اغتب وہیئگ اور
W
W
اہھت ریٹسنگ ہپ وبضمیط ےس مج ےئگ وہ اینپ دنھ ںیم وباتل اج راہ اھت ,ا ج ڈنسے ےہ ےھجم ہتپ ےہ ہک ا ب رگینی ےس ےنلم اج رےہ
:W
ںیہ ,ںیم یھب اتلچ وہں ساھت ںیم ا ب وک دراویئنگ یھب داھکنا وہں اینپ ..............رگم ںیم سب اناں ےک ےلہپ ےلمج ہپ یہ
S
TE
ساتک وہ اکچ اھت ,اےکس وصعمم ےلمج ںیم ریما لبقتسم اپھچ اھت ,ریمی وہ لصف وج ےھجم اکینٹ یہ یھت ,نپچب ںیم ڑپیھ اہکاینں اور
O
N
وااعقب یک رطج ےھجم یھب ایس ولسک اک اکشر وہنا اھت ........ ...ریمی ا وھکنں ےس ا وسن انل انل رک ا رےہ ےھت اور ںیم اینپ
FE
گ
اامں ےس اےنپ اس ھنتا ولسک ےس تخس رشدنمہ اھت ,اناں وک نالوہج داتب رک ںیم ےن اگری ےس اکنال اور زیتی ےس اگری چالنا وہا
LI
ST
,اامں وک ےنیل اوڈل اجی وہم اجےن اگل ,اوڈل اجی وہم اچنہپ وت دورسی یلجب رگی ہک ھچک دری لبق یہ اامں اہرب اکیٹ ےس وفب وہ یکچ
BE
ںیھت اور ریمی اعمیف و وتہب ےک سارے دروارے دنب وہ ےئگ ..دارٹک اصجب تب ےس ںیم ااہتنیئ ڑچڑچا وہ اکچ وہں ,اکرونار ںیم
دل ںیہن اتگل ,نالوہج وچبں اور مالرومں وک داننتا راتہ وہں ,اکنر یٹھچ واےل دں سارا سارا دں ربقاتسں ںیم اامں ےک رساہےن ننیھ
رک اں ےس اعمیف اماتگن راتہ وہں ,نا رھگ ںیم دیپسچل ریہ نا اکرونار ںیم اب اتبںیئ ایک اس ےب وکسین ,ےب ا رایم اور اس ریمض اک وکیئ
عالج ےہ وج اجاگ یھب وت ےب ضیف ...اکیف دری نک ںیم جب راہ نکیل دارٹک یک ا وار نا ا یئ ا ںیھکن وھکںیل ,اھٹ رک دارٹک وک داھکی وت وہ رس
ےچین ےئک اھٹیب رو راہ اھت ,دارٹک اصجب ...ںیم دونارہ وبال وت اس ےن رس ااھٹنا اور ا ںیھکن اصف رکےک وبال اےکس عالوہ اس ےب وکسین اک
وکیئ عالج ںیہن ہک اللٰہ ےس وتہب اافغتسر رکےت راہ رکو ,تتک اکم رکو ناہک وہ اہمترے امں ناب ےک اکم ا ںیئ اور ساند ںیہمت وکسں
دلج8 :
لم اجےئ ۔ ہی ےتہک وہیئ ایکس ایکچہں دنبھ ںیئگ ,اور ولگریگ ا وار ںیم رھپ وبال ۔ ںیم ےن انک رضوری اکم ےس اجنا ےہ ا ب ےلچ
اجںیئ ,ہی ےتہک وہے اس ےن اانپ ومنالئ ااھٹنا اور مالرم وک نال رک کنیلک دنب رکےن اک ےنہک اگل ۔ ارے دارٹک اصجب اینت ارمییسنج ںیم
ا ب اج اہک رےہ ںیہ ,ںیم ےن وپاھچ وت اس ےن مر رک وجاب دنا ۔ اوڈل اجی وہم ! نانا وک ےنیل ........ہی اہک اور وھگم رک رادہاری ںیم
اغتب وہ ایگ
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N دلج8 :
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
ہی اخوتں رجینم ےک رہش التڑگ یک ر ھیے وایل یھت۔ ےشیپ ےک احلط ےس ہی دارٹک ںیھت۔ نس 1458ء یک ناب ےھ اس اخوتں ےن 31
سال یک رمع ںیم نااتسکں ںیم وکرھ (زجام) ےک رموضیں ےک نارے ںیم انک ملف دیھکی‘ وکرھ اوھچب رمص ےہ سج ںیم رمضی
اک مسج انلگ رشوغ وہ اجنا ےہ‘ مسج ںیم پیپ ڑپاجیت ےہ اور اس ےک ساھت یہ انساں اک وگسب وٹب وٹب رک ےچین رگےن اتگل ےہ‘
وکریھ ےک مسج ےس دشند وب یھب ا یت ےہ‘ وکریھ اےنپ اعضاء وک اچبےن ےک ےیل اہوھتں‘ ناوگنں اور متہ وک ڑپکے یک تڑی تڑی
دلج8 :
ویٹپں ںیم ٹیپل رک رےتھک ںیہ‘ ہی رمص ال عالج اھجمس اجنا اھت انچہچن سج انساں وک وکرھ القح وہ اجنا اھت اےس رہش ےس ناہر کنیھپ دنا
اجنا اھت اور وہ وریاونں ںیم کسس کسس رک دم وتر داتی اھت۔ نااتسکں ںیم 1461ء نک وکرھ ےک ہراروں رمضی وموجد ےھت‘ ہی
ن
رمص زیتی ےس ھتل یھب راہ اھت‘ کلم ےک فلتخم ریخمرضحاب ےن وکرھیوں ےک ےیل رہشوں ےس ناہر راہشئ اگںیہ ریمعت رکا دی
ںیھت‘ ہی راہشئ اگںیہ وکریھ ااحےط کہالیت ںیھت‘ ولگ ا ھکن‘ متہ اور ناک ٹیپل رک اں ااحوطں ےک قربی ےس زگرےت ےھت‘ ولگ
رموضیں ےک ےیل اھکنا دویاروں ےک ناہر ےس ادنر کنیھپ دےتی ےھت اور ہی اچیبرے یٹم اورڑچیک ںیم ڑھتلی وہیئ روایٹں اھجر رک اھک
M
ےتیل ےھت‘ کلم ےک قرابی امتم رہشوں ںیم وکریھ ااحےط ےھت‘ نااتسکں ںیم وکرھ وک نااقنل عالج اھجمس اجنا اھت انچہچن وکرھ نا زجام
O
.C
ےک اکشر رمضی ےک ناس دو ا نشپ وہےت ےھت‘ ہی کسس رک اجں دے دے نا وخد یشک رک ےل۔
AR
AQ
W
N
IA
_______ ہی ااہتنیئ اجدب رظن اور وتانایئ ےس رھب وپر وعرب یھت اور ہی ویرب ےک سادنار رتنی کلم رجینم یک رہشی یھب یھت‘
.M
W
ردنیگ یک وخوصبرایتں اس ےک راےتس ںیم رھکبی وہیئ ںیھت نکیل اس ےن اس وقب انک بیجع ہلصیف ایک‘ہی رجینم ےس رکایچ ا یئ
W
:W
اور اس ےن نااتسکں ںیم وکرھ ےک رمص ےک چالف اہجد رشوغ رک دنا اور ہی اس ےک دعب واسپ ںیہن یئگ‘ اس ےن نااتسکں ےک
S
وکرھیوں ےک ےیل اانپ کلم‘ اینپ وجاین‘ اانپ اخدناں اور اینپ ردنیگ ایتگ دی‘ انہوں ےن رکایچ رولیے انشیٹس ےک ےھچیپ ولکیمد رود رپ
TE
O
وھچنا سا رٹنیس انبنا اور وکرھیوں اک عالج رشوغ رک دنا‘ وکرھ ےک رموضیں اور اں ےک ولانیقح ےن اس فرہتش تفص اخوتں وک ریحب
N
FE
ےس داھکی ویکہکن اس وقب نک وکرھ وک اﷲ اک ذعاب اھجمس اجنا اھت‘ ولوگں اک ایخل اھت ہی گتاوہں اور رجامئ یک زسا ےہ۔ انچہچن ولگ اں
LI
رموضیں وک گتاوہں یک زسا ےنتگھب ےک ےیل اہنت وھچر دےتی ےھت‘ اں ےک ےیل الہپ جنلیچ اس وصتر اک اخہمت اھت‘ اںیھن امیبری وک امیبری
ST
BE
ناتب رکےن ںیم تہب وقب گل ایگ اور اس ےک دعب رموضیں ےک عالج اک ہلسلس رشوغ وہا‘ہی میظع اخوتں اےنپ اہوھتں ےس اں
ک
وکرھیوں وک دوا یھب ھالیت یھت اور اں یک رممہ یٹپ یھب رکیت یھت نج وک اں ےک ےگس یھب وھچر ےئگ ےھت۔
اس اک چدہب تتک اور تین اصف یھت انچہچن اﷲ اعتیلٰ ےن اس ےک اہھت ںیم افش دے دی‘ ہی رموضیں اک عالج رکیت اور وکرھیوں اک
وکرھ متخ وہ اجنا‘ اس دوراں دارٹک ا یئ ےک لگ ےن یھب اںیھن وجانئ رک ایل‘ اں دوونں ےن رکایچ ںیم 1463ء ںیم ریمی رپلیسی
رٹنیس انبنا اور رموضیں یک چدمب رشوغ رکدی‘ اں دوونں ےن نااتسکین دارٹکوں‘ وسلش وررکر اور ریپامتدلکی ااٹسف یک رٹگننی اک
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
714
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
ا اغر یھب رک دنا ۔ ویں ہی رٹنیس 1465ء نک اسنتال یک لکش اایتخر رک ایگ‘اں وہں ےن زجام ےک چالف ا اگیہ ےک ےیل وسلش انشکی
ن
رپورگام رشوغ ایک‘ دارٹک ےک دووتسں ےن دنچہ دنا نکیل اس ےک ناووجد رتس الھک روےپ مک وہ ےئگ‘ ہی واسپ رجینم یئگ اور وھجیل ھتال
رک ڑھکی وہ یئگ‘ رجینم ےک رہشویں ےن رتس الھک روےپ دے دےی اور ویں نااتسکں ںیم زجام ےک چالف انقالب ا ایگ۔
وہ نااتسکں میںحڑام ےک رٹنیس انبیت یلچ یئگ اہیں نک ہک اں رٹنیس یک دعتاد 156نک چنہپ یئگ‘ دارٹک ےن اس دوراں 61ہرار ےس
M
O
.C
رادئ رموضیں وک ردنیگ دی۔ ہی ولگ ہن رصف وکرھ ےک رمص ےس تحص ناب وہ ےئگ ہکلب ہی ولگ اعم انساونں یک رطج ردنیگ
AR
یھب زگارےن ےگل۔ اں یک وکوششں ےس دنسھ‘ اجنپب‘ ربیخوتخپوخنا اور ولباتسچں ےس زجام متخ وہ ایگ اور اعیمل ادارہ تحص ےن
AQ
1446ء ںیم نااتسکں وک ’’رپلیسی رٹنکوڈل‘‘ کلم قرار دے دنا‘ نااتسکں اایشیء اک الہپ کلم اھت سج ںیم زجام رٹنکول وہا اھت‘ ہی ولگ
W
N
IA
اب ابقیلئ عالےق اور ہرارہ ںیم زجام اک اھچیپ رک رےہ ںیہ اور اں اک ایخل ےہ اےلگ دنچ تڑوسں ںیم نااتسکں ےس زجام ےک رجامیث نک
.M
W
متخ وہ اجںیئ ےگ۔ چکومب ےن 1488ء ںیم اں وک نااتسکں یک رہشتب دے دی‘ اےس ہالل نااتسکں‘ اتسرہ اقدئامظع‘ ہالل امنتار
W
:W
اور انجج اویارد یھب دنا ایگ اور نساں اقدئامظع ےس یھب ونارا ایگ۔ ا اغ اخں ویوینریٹس ےن اںیہن دارٹک ا ف ساسنئ اک اویارد یھب دنا۔
S
TE
O
N
رجینم یک چکومب ےن یھب اےس ا ردر ا ف ریمب ےس ونارا۔ ہی امتم ازعاراب‘ ہی امتم اویارد تہب سادنار ںیہ نکیل ہی فرہتش تفص
FE
LI
اخوتں اس ےس ںیہک رنادہ ’’دتڑرو‘‘ رکیت ےہ‘ وجاین ںیم اانپ وہ ونط وھچر دانی اہجں ا ناد وہےن ےک ےیل رسیتی داین ےک الوھکں
ST
ولگ اجں یک ناری اگل دےتی ںیہ اور اس کلم ںیم ا اجنا اہجں رظنناب اور اعداب یک اینبد رپ اجتالف ںیہن ایک اجنا ہکلب انساونں وک
BE
ذمہب اور دیقعب یک اینبد رپ ااھچ نا تڑا اھجمس اجنا ےہ‘ سج ںیم ولگ وخد وک رنادہ ااھچ املسمں ناتب رکےن ےک ےیل دورسوں وک نال
وخف اکفر قرار دے دےتی ںیہ۔ اں اک نام دارٹک روھت افو ےھ۔۔
دارٹک روھت اک نیع وجاین ںیم رجینم ےس اس نااتسکں ںیم ا اجنا اور اینپ ردنیگ ایبنج کلم ےک اےسی رموضیں رپ رخج رک دانی ںیھنج اں
ےک اےنپ وخین رےتش دار یھب وھچر اجےت ںیہ وایعق امکل ےہ ۔ دارٹک روھت اس کلم ےک ہر اس رہشی یک نسحم ےہ وج وکرھ اک رمضی
دلج8 :
اھت نا سج اک وکیئ زعتڑ رےتش دار اس ومدی رمص ںیم منتال اھتنا وج اس ومدی رمص اک اکشر وہ اتکس اھت۔ مہ امںین نا ہن امںین نکیل ہی
تقیقح ےہ ہی اخوتں‘ اس یک سایھت رٹسس ریبسن اور دارٹک ا یئ ےک لگ نااتسکں ہن ا ےت اور اینپ ردنیگ اور وسالئ اس کلم ںیم رخج
ہن رکےت وت ساند امہرے کلم یک ڑسوکں اور ویلگں ںیم اس وقب الوھکں وکریھ رھپ رےہ وہےت اور داین ےن مہ رپ اےنپ دروارے
دنب رک دےی وہےت‘ امہرے کلم ںیم وکیئ ا نا اور ہن یہ مہ یسک دورسے کلم اج سکیے۔ ہی ولگ امہرے نسحم ںیہ انچہچن ںیمہ اں یک
اویاردر ےس تڑھ رک رکتمی رکنا وہ یگ۔
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
W
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
N
IA
.M
دلج8 :
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
انک ینیچ تڑایھ ےک رھگ ںیم ناین ےئلیک دو ےکٹم ےھت ،ںیہنج وہ روراہن انک ڑکلی رپ نادنھ رک اےنپ دنکےھ رپ ریتھک اور رہن ےس ناین رھب
رک رھگ الیت۔ اں دو وکٹمں ںیم ےس انک وت کیھٹ اھت رگم دورسا ھچک وٹنا وہا۔ ہر نار ااسی وہنا ہک جب ہی تڑایھ رہن ےس ناین ےل رک رھگ
یتچنہپ وت وٹےٹ وہےئ یکٹم اک ا داھ ناین راےتس ںیم یہ ہہب اکچ وہنا۔ ہکبج دورسا اکٹم وپرا رھبا وہا رھگ اتچنہپ۔ ناتب اکٹم اینپ اکررکدیگ ےس
نالکل نئمطم اھت وت وٹنا وہا نالکل یہ امویس۔ ٰیتح ہک وہ وت اینپ داب ےس یھب رفنب رکےن اگل اھت ہک ا رخ ویکرکن وہ اےنپ فراضئ وک اس
دلج8 :
ادنار ںیم وپرا ںیہن رک نانا سج یک اس ےس وتعق یک اجیت ےہ۔ اور رھپ لسلسم دو ساولں نک نااکیم یک یخلت اور کڑواہب ےئل وٹےٹ
وہےئ ڑھگے ےن انک دں اس وعرب ےس اہک :ںیم اینپ اس ذعموری یک وہج ےس رشدنمہ وہں ہک وج ناین مت اینت تقشم ےس رھب
رک اینت دور ےس الیت وہ اس ںیم ےس اکیف سارا رصف ریمے وٹنا وہا وہےن یک وہج ےس رھگ ےتچنہپ ےتچنہپ راےتس ںیم یہ رگ اجنا ےہ۔
ڑھگے یک ہی ناب نس رک تڑایھ سنہ دی اور اہک :ایک مت ےن اں ساولں ںیم ہی ںیہن داھکی ہک ںیم جسطرف ےس مت وک ااھٹ رک الیت وہں
ادرھ وت وھپولں ےک وپدے یہ وپدے ےگل وہےئ ںیہ ہکبج دورسی رطف ھچک یھب ںیہن ااگ وہا۔ ےھجم اس ناین اک وپرا ہتپ ےہ وج
M
اہمترے وٹنا وہا وہےن یک وہج ےس رگنا ےہ ،اور ایس ےئل وت ںیم ےن رہن ےس رکیل اےنپ رھگ نک ےک راےتس ںیم وھپولں ےک جیب وب
O
.C
د تیے ےھت ناہک ریمے رھگ ا ےن نک وہ روراہن اس ناین ےس ریساب وہےت راہ رکںی۔ اں دو ساولں ںیم ،ںیم ےن یئک نار اں
AR
AQ
وھپولں ےس وخوصبرب دلگےتس انب رک اےنپ رھگ وک اجسنا اور اکہمنا۔ ارگ مت ریمے ناس نا وہےت وت ںیم اس اہبر وک دھکی یہ نا نایت وج
W
ک
اہمترے دم ےس ےھجم رظن ا یت ےہ۔ ناد ر ھیے ہک مہ ےس ہر صخش ںیم وکیئ نا وکیئ اخیم ےہ۔ نکیل امہری یہی اخایمں ،ذعمورناں
N
IA
.M
اور ااسی وٹنا وہا وہنا انک دورسے ےئلیک بیجع اور رپ ناریث مسق ےک اقلعتب انبنا ےہ۔ مہ رپ واجب ےہ ہک مہ انک دورسے وک اں یک
W
اخویمں ےک ساھت یہ وبقل رکںی۔ ںیمہ انک دورسے یک اں وخویبں وک ااجرگ رکنا ےہ وج اینپ اخویمں اور ذعمورویں یک اجخلب ےک
W
:W
وبھج ںیم دب رک ںیہن داھک ناےت۔ ذعمور یھب اعمرشے اک ہصح وہےت ںیہ اور اینپ ذعموری ےک ساھت یہ اس اعمرشے ےئلیک دیفم
S
TE
رکدار ادا رک سکیے ںیہ۔ یج اہں ،مہ سب ںیم وکیئ نا وکیئ بیع ےہ ،رھپ ویکں نا مہ اےنپ اں وبیعں ےک ساھت ،انک دورسے یک
O
N
اخویمں اور وخویبں وک مال رک اینپ اینپ ردنویگں ےس رھب وپر فطل ااھٹںیئ۔ ںیمہ انک دورسے وک اس رطج وبقل رکنا ےہ ہک امہری
FE
وخایبں امہری اخویمں رپ رپدہ دال ریہ وہں۔ ینیچ ولک دااتسں ےس اموخد☺☺☺..
LI
ST
BE
دلج8 :
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
سادی دشہ ولگ رضور ڑپںیھ مرہ ا اگیئ .اکجل ںیم ہنیی ریمد الفئ رپ انک وراشکب وہ ریہ یھت ،سج ںیم ھچک سادی دشہ وجرے
ہصح ےل رےہ ےھت .سج وقب رپورسیف اجیٹس رپ ا ےئ انہوں ےن ونب ایک ہک امتم سادی دشہ ولگ ےفیطل نس رک سنہ رےہ ےھت ...ہی
دھکی رک رپورسیف ےن اہک ہک ولچ ےلہپ انک کہتل ےتلیھک ںیہ ......اس ےک دعب اےنپ وموضغ رپ ناںیت رکںی ےگ .سب وخس وہ
ےئگ .....اور اہک وکنسا کہتل؟ رپورسیف ےن انک سادی دشہ ڑلیک وک ڑھکا ایک ....اور اہک ہک ا ب کیلب وبرد ہپ اےسی سیچپ ،سیت ولوگں
دلج8 :
ےک نام وھکل وج ںیہمت سب ےس رنادہ ایپرے وہں .ڑلیک ےن ےلہپ وت اےنپ اخدناں ےک ولوگں ےک نام ےھکل ،رھپ اےنپ ےگس رہتش دار،
ویلیہسں اور ڑپوونسں ےک نام ھکل دےی ...
اب رپورسیف ےن اس ںیم ےس وکیئ یھب مک دنسپ واےل ناچن نام اٹمےن ےک ےیل اہک .ڑلیک ےن اینپ ویلیہسں ےک نام اٹم دےی .رپورسیف
ےن اور ناچن نام اٹمےن ےک ےیل اہک .ڑلیک ےن وھترا وسج رک اےنپ ڑپوويسں ےک نام اٹم دےی .اب رپورسیف ےن اور 11نام اٹمےن ےک
M
O
ےیل اہک .ڑلیک ےن اےنپ ےگس رہتش داروں ےک نام اٹم دےی .اب وبرد رپ رصف 4نام ےچب ےھت وج اس ےک یمم ،نانا ،وشہر اور ےچب اک نام
.C
AR
اھت .اب رپورسیف ےن اہک اس ںیم ےس اور 2نام اٹم دو .ڑلیک شکمشک ںیم ڑپ یئگ تہب وسےنچ ےک دعب تہب دیھک وہےت وہےئ اس ےن
AQ
W
اےنپ یمم ،نانا اک نام اٹم دنا .امتم ولگ دنگ رہ ےئگ نکیل رپوکسں ےھت ویکہکن وہ اجےتن ےھت ہک ہی لیھک رصف وہ ڑلیک یہ ںیہن لیھک
N
IA
ریہ یھت یکلب اں ےک دامغ ںیم یھب یہی سب لچ راہ اھت .اب رصف 2یہ نام نایق ےھت ....وشہر اور ےٹیب اک .رپورسیف ےن اہک اور انک
.M
W
تہب وسےنچ ےک دعب روےت وہےئ اےنپ ےٹیب اک نام اکب دنا ...رپورسیف ےن اس ڑلیک ےس اہک مت اینپ ہگج رپ اج رک ننیھ اجو ...اور سب
O
N
یک رطف وغر ےس داھکی .....اور وپاھچ :ایک وکیئ اتب اتکس ےہہک ااسی ویکں وہا ہک رصف وشہر اک یہ نام وبرد رپ رہ ایگ..؟ وکیئ وجاب
FE
LI
ںیہن دے نانا ....امتم ولگ متہ لیکا رک ےھٹیب ےھت ...رپورسیف ےن رھپ اس ڑلیک وک ڑھکا ایک اور اہک ...ااسی ویکں؟ سج ےن ںیہمت منج
ST
دنا اور نال وپس رک اانت تڑا ایک اں اک نام یھب مت ےن اٹم دنا ...اور وت اور مت ےن اینپ وکھک ےس سج ےچب وک منج دنا اس اک یھب نام مت ےن اٹم
BE
دنا..؟ ڑلیک ےن وجاب دنا ...ہک اب یمم ،نانا وبرےھ وہ ےکچ ںیہ ،دنچ سال ےک دعب وہ ےھجم اور اس داین وک وھچر ےک ےلچ اجںیئ
ےگ ...ریما اٹیب جب تڑا وہ اجےئ اگ وت رضوری ںیہن ہک وہ سادی ےک دعب ریمے ساھت یہ رےہ.
نکیل ریمے وشہر جب نک ریمی اجں ںیم اجں ےہ تب نک ریما فصن مسج نب ےک ریما ساھت اھبنںیئ ےگ اس ےئل ریمے ےئل
سب ےس زعتڑ ریمے وشہر ںیہ ...رپورسیف اور نایق اوٹسدتب ےن ناویلں یک وگجن ےس ڑلیک وک سالیم دی ...رپورسیف ےن اہک :مت
دلج8 :
ےن نالکل حیحص اہک ہک ا ب اور سب ےک ریغب رہ یتکس وہ ...رپ اےنپ فصن وضع ینعی اےنپ وشہر ےک ریغب ںیہن رہ یتکس ...ذماق یتسم نک
وت کیھٹ ےہ رپ ہر انساں اک اینپ ردنیگ اک سایھت یہ اس وک سب ےس رنادہ زعتڑ وہنا ےہ ...ہی یظفل چس ےہ.
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
دلج8 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اہلل اک رکش ادا رکنا وہں ہک اس ےن ےھجم نااتسکں ےسیج ا راد اور وخد ایتخمر کلم ںیم دیپا ایک ،نازعب اور اوصل رپسب اسالیم اخدناں
دنا ،رربہ اور رامنہ دوسب دےی ،اقنل دقر اور قیفش اساندہ د تیے ،اجں نار اجمدہوں اور وجاونں ےس افحتظ یک ،ہشیمہ اانپ اخص
لضف و رکم اطع ایک ،یھبک یھب لکشم احالب ںیم اہنت ںیہن ایک۔ نااتسکں ریمی اچہپں ےہ اور ےھجم نااتسکین وہےن رپ رخف ےہ۔ اہلل اعتیل
ےن نااتسکں وک داین ےک ےشقن رپ اخص اتیمہ دی ےہ امہری الھک ویطلغں اور وکناویہں ےک ناووجد اہلل اعتیل ےن نااتسکں وک سب رور
وبضمط ایک اور اہلل یک تمکح ےس نااتسکں اےنپ رونش لبقتسم یک رطف اگمرں ےہ۔
دلج8 :
ےھجم اےنپ کلم ےک رتہبنی لبقتسم رپ وپرا نیقی ےہ۔ نااتسکں یک اینبدوں ںیم دیہشوں اک وہل سالم راہ ےہ اور وقم ےک چدےب ےلہپ
ےس یھب دنلب ںیہ۔ انساء اہلل امہری قرنااینں دلج رنگ الےن وایل ںیہ۔
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
W
N
IA
دلج8 :
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
داھےنپن یک رضورب
M
O
رحتری :ناولعمم ★ *
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
انک رعب صخش اک انہک اھت ہک “* *:ےھجم ردنیگ ںیم یسک ےن ال وجاب ںیہن ایک وساےئ انک نادنی ےک سج ےن انک داھاپن وہا اھتل
ااھٹ راھک اھت ”* *..ںیم ےن اس ےس وپاھچ * *:اھتل ںیم ایک زیچ ےہ ؟؟* *وہ وبیل * *:ارگ ہی اتبنا وہنا وت رھپ داھےنپن یک ایک رضورب
یھت !!؟* *سپ اس ےن ےھجم رشدنمہ رک داال* ** *...ہی انک دں اک امیکحہن وقل ںیہن ہکلب ساری ردنیگ ےک ےیل دانایئ یک ناب ےہ
“* *:وکیئ یھب زیچ وج یپھچ وہیئ وہ اس ےک ااشکنف یک وکشش ہن رکو* *”.اہلل رب ازعلب داین اور ا رخب ںیم امہری اور ا ب یک
دلج8 :
رتسوپیش فرامےئ* *...یسک یھب صخش اک دورسا رہچہ نالس رکےن یک وکشش ہن رکو ..وخاہ مت وک نیقی وہ ہک وہ تڑا ےہ ..ہی یہ اکیف
ےہ ہک اس ےن اہمترا ارتحام ایک اور اانپ رتہب رہچہ اہمترے ساےنم شیپ ایک ،سب ایس رپ اافتک رکو ...مہ ںیم ےس ہر یسک اک انک تڑا رج
وہنا ےہ سج وک وہ وخد اےنپ ا ب ےس یھب اپھچنا ےہ *..
M
O
.C
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
دلج8 :
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم *
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
دلج8 :
تڑایھ یک داع
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
وہ اگری ےس ارتا اور تڑی زیتی ےس وہایئ ادے یک اجتب لیکا؛ اہجر اراں رھبےن وک ایتر اھت اور اےس انک رفنکسن ںیم رشتک رکین
یھت وج ایس ےک ازعار ںیم دی اج ریہ یھت۔ دلجی دلجی اہجر ںیم چنہپ رک اینپ رقمرہ نسب رپ اھٹیب اور ایھب اہجر اراں رھب رک ھچک یہ
دور ایگ اھت ہک ااچنک اعالں وہا :ا امسین یلجب ےک کڑےنک ،اور زیت اور وطافین نارس یک وہج ےس ااظتنیم ا الب ںیم للخ واعق وہ ایگ ےہ،
ذہلا اہجر وک تڑدنکنرنی وہایئ ا دے رپ انار اج راہ ےہ۔ وہ اہجر ےس ارتےت یہ وہایئ ادے ےک ےلمع ےک رسیئ ےک ناس اچنہپ اور وگنا وہا:
میح
ںیم انک اجنا امنا اعیمل صص دارٹک وہں ،ریمے ےیل ریما انک انک ٹنم انساونں یک اجونں ےک تڑاتڑ تمیق رکھتا ےہ اور ا ب
اچےتہ ںیہ ہک ںیم اہیں 14ےٹنھگ اہھت رپ اہھت رھک رک اھٹیب روہں؟ اکرونکں ںیم ےس انک وبال :انجب دارٹک داشیں اصجب! ارگ
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
728
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
ا ب وک رنادہ دلجی ےہ وت انک اگری رکاےئ رپ ےل رک اینپ زنمل وصقمد نک چنہپ اجےیئ ،اہیں ےس اگری ںیم وہ اقمم نیت ےٹنھگ ےس
رنادہ دور ںیہن۔ اس ےن انک اگری رکاےئ رپ یل اور اینپ زنمل وصقمد یک اجتب رواہن وہ ایگ ،نکیل اہیں یھب تمسق اکم ہن ا یئ،
ومسال داھر نارس اور ڑکھج ا رے ےئگ اور وہ رفس اجری ہن رھک اکس ،ایھب ہی راہ ںیم ناکم وٹایئں امرےت رھپ رےہ ےھت ہک ااسحس وہا
راہتس مگ وہ ایگ ےہ ،ناادیمی ےک ساھت ا ےگ لچ یہ رےہ ےھت ہک ااچنک انک وھچےٹ ےس رھگ رپ رظن ڑپی ،اس وطافں ںیم تمینغ
ک
اجں رک ےچین ارتا اور اج رک دروارہ اجب دنا۔ ا وار ا یئ :وج وکیئ یھب ےہ ادنر ا اجو دروارہ ھال ےہ۔ ادنر انک تڑایھ رنیم رپ اجامنر اھچبےئ
M
یھٹیب یھت ۔ اس ےن اہک :امں یج ااجرب ےہ ںیم ا ب اک وفں اامعتسل رک ولں؟ تڑایھ رکسمایئ اور وبیل :اٹیب وکں سا وفں؟ اہیں وت ہن
O
.C
یلجب ےہ ہن وفں! نکیل مت وھٹیب ،ساےنم اچےئ ریھک ےہ ایپیل ںیم دال رک ویپ ول نکھت دور وہ اجےئ یگ اور اھکےن وک یھب ھچک ہن ھچک
AR
AQ
راھک وہ اگ ،اھک ول ناہک ا ےلگ رفس ےک ےیل اجں ڑکپ ول۔ دارٹک ےن تڑایھ اک رکشہی ادا رکےت وہےئ ایپیل ںیم اچیئ دایل اور ےنیپ ںیم
W
وغشمل وہ ایگ ہکبج ہک تڑایھ امنر و داع ںیم وغشمل یھت۔ ااچنک یلجب وکدنی وت اں یک رظن ڑپی اس تڑایھ یک اج امنر یک لغب ںیم انک
N
IA
ہچب کنتل ںیم لنتا ڑپا ےہ ےسج وہ وھتری وھتری دری دعب ہالیت اج ریہ ےہ۔ جب اکیف دری دعب تڑایھ امنر ڑپھ رک افرغ وہیئ وت دارٹک ےن
.M
W
اہک :ںیم ا ب ےک اس اچالق اور فطل و رکم اک وکشمر وہں ،ریمے ےیل یھب داع ےیجیک ،ا ب ےک اچالق ہنسح اس ناب یک ربخ دےتی
W
:W
ںیہ ہک ا ب یک داع رضور وبقل وہ یگ۔ تڑایھ وبیل :ںیہن اٹیب ایسی وکیئ ناب ںیہن مت راریگہ وہ اور راریگہوں ےک ساھت نسح ولسک اک
S
TE
مکح اہلل ےن دنا ےہ ۔ ںیم ےن اہمترے ےیل یھب داع یک ےہ ،چدا اک رکش ےہ ہک اس ےن ریمی ہر داع ینس ےہ ،سب انک داع یک وبقتیل
O
N
ںیم ساند اےس ھچک وقب دراکر ےہ وس جب وہ اچےہ ...دارٹک ےن وپاھچ :وکں یس داع؟ تڑایھ وبیل :ہی وج ہچب اہمتری ا وھکنں ےک
FE
ساےنم ادھ وما ڑپا ےہ ،ریما وپنا ےہ ،ہن اس یک امں ردنہ ریہ ہن ناب ،اس تڑاھےپ ںیم اس یک دہم داری ھجم رپ ےہ ،دارٹک ےتہک ںیہ
LI
ST
اےس وکیئ ومری رمص ےہ ،سج اک وہ عالج ںیہن رک سکیے ،ےتہک ںیہ انک یہ دارٹک ےہ تڑا نایم رگایم ،ایک نام اتبنا اھت اس اک۔۔۔! اہں
BE
داشیں ...وہ اس اک ارپنشی رک اتکس ےہ۔ نکیل ںیم تڑایھ اہکں اس نک چنہپ یتکس وہں ؟ ےل رک اجو یھب وت ہتپ ںیہن وبقل رکے نا ہن
رکے ،ریمی وت ریخ ےہ ہی اچبرہ ہچب وخار وہ اجےئ اگ؛ سب اب اہلل ےس یہ ادیم ےہ ہک وہ ریمی لکشم ا ساں رک دے !...دارٹک یک
ا وھکنں ےس ا وسن لکن رےہ ںیہ؛ وہ رھبایئ وہیئ ا وار ںیم وبال :چدا یک مسق ،ا ب یک داع ےن وہایئ اہجر وک ےچین انار ایل ،ا امسں رپ
ایلجبں وکدنوا دںی ،ےھجم رہتس وھبولا دنا ناہک ںیم اہیں نک اچنیھک چال ا وں ،چدا یک مسق ،ےھجم نیقی ںیہن ا نا ہک چدا انک داع وک اس
رطج وبقل رک ےک اےنپ دنبےےک ےیل ویں اابسب فرامہ رکنا ےہ۔ اے دنباگں چدا! جب اہھت ےس امتم اابسب لکن اجےت ںیہ وت
یھب وہ ببسم االابسب وییہن سنب دیپا رک داتی ےہ ،رشط طقف ول اگلےئ رےنھک یک ےہ۔ داع اہپر وک ہال یتکس ےہ ،نادل وک تڑسا یتکس ےہ،
دلج8 :
رھتپ ںیم وسارج رک یتکس ےہ ،ےھجت ںیہن ولعمم چدا ےن ےھجت اننتاء ےک اےحلس ےس سیل ایک ےہ ،انک رمہبت اےس اامعتسل رک ےک وت
دھکی!....الھ دل ونب :دنمرہج ناال واہعق ادیب ونک کلپ ونسارےن اور اامعتسل ےیک ےئگ نام ےک عالوہ ،تقیقح رپ منیی ےہ ۔۔۔
M
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
O
.C
AR
دلج8 :
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
داکں رپ وہیت یھت وہ یھب ااچنک اغتب وہ ےئگ مہ نج وک وادل اک ااہتنیئ قریبی دوسب ےتھجمس ےھت‘ وج ولگ امہرے اچاچ یج وہےت ےھت‘
گ
وج یلگ ںیم دالخ وہ رک اویچن ا?وار ںیم وچدہری اصجب اک رعنہ اگلےت ےھت اور وج ھنیوں امہرے وارعتںیفی رکےت ےھت‘ وہ سب یھب
اغتب وہ ےئگ‘ مہ اں یک سکلنں نک وھبل ےئگ‘ ریمے وادل سارا دں داکں رپ اےلیک ےھٹیب رےتہ ےھت‘ اگکہ ا ےت ےھت‘ یشنم اور داکں ےک
اکردنے اگوکہں وک دلی رکےت ےھت نکیل وہ ولگ یھب ریمے وادل ےک قربی ںیہن اجےت ےھت‘ وہ دور ےس اںیھن سالم رکےت ےھت‘
ردیس ونباےت ےھت اور رتصخ وہ اجےت ےھت ‘ںیم اس وقب رپارمئی اوکسل ںیم ڑپاتھ اھت‘ ریمے ےچک دنہ ےک ےیل ہی وصراحتل
M
مضہ رکنا لکشم اھت‘ ںیم انک دں وادل ےک ناس اھٹیب اور ںیم ےن اں ےس وپاھچ’’انا یج ا ب ےک سارے دوسب اہکں ےلچ ےئگ ںیہ‘‘
O
.C
ریمے وادل ےن وغر ےس ریمی رطف داھکی‘ریمی ا وھکنں ںیم اس وقب ا وسن ےھت‘ ریمے وادل ےن روامل ےس ریمی ا ںیھکن
AR
AQ
اصف ںیک‘ رس رپ اہھت ریھپا اور تڑے ایپر ےس اہک’’اٹیب ہی ولگ ریمے دوسب ںیہن ےھت‘ ہی ےقح اور یلیٹ وفں ےک دوسب ےھت‘ ہقح
W
N
دنب وہ ایگ‘ یلیٹ وفں ٹک ایگ‘ ہی ولگ یھب ٹک ےئگ‘ ہی یھب دنب وہ ےئگ‘ سج دں یلیٹ وفں اور ہقح واسپ ا اجےئ اگ‘ ہی ولگ یھب اس
IA
.M
دں واسپ ا اجںیئ ےگ‘‘ ریمے ےچک دنہ ےن ہی ہفسلف ےنھجمس ےس ااکنر رک دنا‘ ریمے وادل ےن ریمے رہچے یک وگوگم ڑپھ یل‘ وہ
W
W
وبےل اٹیب ناد روھک اہلل اعتیلٰ جب ا ب وک وکیئ تمعن داتی ےہ وت ہی تمعن اےنپ ساھت ےئن دوسب ےل رک ا یت ےہ نکیل مہ تمعن ےک اں
:W
ننی
دووتسں وک اانپ دوسب ھجمس ھیے ںیہ‘ ہی امہری ےب ووقیف وہیت ےہ‘ ہی تمعن سج دں یلچ اجیت ےہ‘ ہی سارے دوسب یھب
S
TE
رتصخ وہ اجےت ںیہ .ریمے وادل ےن اس ےک دعب سادنار تحیصن یک‘ اوھنں ےن فرامنا ’’اٹیب ا ب اک الص امکل ہی وہ اگ ا ب وتمعنں
O
N
ےک دووتسں وک وتمعنں اک دوسب رےنہ دو‘ ا ب اں ولوگں وک یھبک اانپ دوسب ہن ےننب دو‘ مت ردنیگ ںیم یھبک امویس ںیہن وہ ےگ ریمے
FE
وادل ےن فرامنا ’’اٹیب ا ب اکر ےک دووتسں وک اکر اک دوسب وھجمس‘ اکرونار ےک دووتسں وک اکرونار اک دوسب وھجمس اور اےنپ دہعے ےک
LI
ST
دووتسں وک دہعے اک دوسب وھجمس‘ اں ولوگں وک یھبک اےنپ دل نک ہن ےنچنہپ دو‘اہمترا دل یھبک ریمخ ںیہن وہ اگ‘ مت یھبک وخں ےک ا وسن
BE
دلج8 :
فصنم و رمتب :ایمں واقراالسالم
732
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج8 :
یقیقح رکش
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
دلج8 :
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
اچےئ اک وہنل
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
رہش ےک چیب ںیم اجعم دجسم ےک ناس اعدل اک اچےئ اک وہنل ےہ ۔ اس ےن وہنل یک دویار رپ الی ای دی اگل ریھک ےہ سج رپ سارا دں
ولگ ںیملف دےتھکی ںیہ ۔ دنہی ،اچزینئ ،ارگنتڑی اور یھبک اھبکر نااتسکین راب دس ےجب ےک دعب واےل وش ناغل افراد ےک ےئل وہےت
ںیہ ۔ اعدل ناچن وقب اک امنری یھب ےہ ۔ ےسیج یہ اداں وہیت ےہ وہ داکں وھچےٹ ڑلےک وک وستب رک دجسم اک رج رکنا ےہ۔ اس اک امانن
ےہ ہک تیحگاہن امنر یک دبولب یہ اس ےک اکرونار ںیم تڑتک ےہ ۔ ویں اعدل اک سارا دں وملفں ںیم اور ناچن رمہبت ھچک ٹنم دجسم
دلج8 :
ںیم زگرےت ںیہ -رگم امتم ولوگں اک امانن ےہ ہک اعدل انک تتک اور امنری رپزیہی ا دیم ےہ ۔ دجسم ےک اامم اک نام ومولی.......
ےہ ۔ سیچپ سال اک وخب رو نارشی ونوجاں ۔ نارہ نارہ درس اظنیم رک ےک ا نا ےہ اور دجسم ںیم نالاعموہض ااممب و دترسی اھبنسیل
ےہ ۔ امنر ڑپاھےن اور وچبں وک درس دےنی ےک دعب دجسم ےس قحلم رجہے ںیم اج اتھٹیب ےہ اور اتکوبں ںیم وھک اجنا ےہ ۔ لک رصع یک
امنر ےک دعب ومولی اصجب اک اچےئ ےنیپ اک نم وھا وت ومالنا اصجب ےک دل ںیم ایخل ا نا ویکں نا ا ج اےنپ اعدل اھبیئ ےک وہنل ےس
اچےئ یپ اجےئ ۔ دجسم ےک دصر دروارے رپ وھنل ےھ۔انچہچن وہ رجہے یک وکار اگل رک لپچ ےنہپ وہنل ںیم دالخ وہےئ ۔امتم ملف
M
نیب وج ننساب روےک ،ا ںیھکن اھپرے ملف ںیم تسم ےھت ،ومولی اصجب وک دھکی رک ویں وچےکن ےسیج وکیئ چالیئ ولخمق وہنل ںیم
O
.C
دالخ وہ یئگ وہ ۔ ومولی .......اصجب ےن اچےئ اک اہک اور یٹ وی رپ یگل ملف دےنھکی گل ےئگ۔رسیتی ا ھکن ےس دےنھکی واےل وک اصف
AR
AQ
ولعمم ڑپنا اھت ہک اس وقب وہنل ںیم رجمم طقف انک داب یھت ینعی "ومولی ......اصجب "۔ اچےئ ےنیپ اور دنپرہ سیب ٹنم ملف
W
دےنھکی ےک دعب ومولی اصجب رجہے ںیم ولب ا ےئ ۔ امنر رغمب یک اداں دے رک ومولی اصجب مضلے ااممب نک رشتفی الےئ
N
IA
ن
وت دتقمویں ےک رہچے ویں دبےل وہےئ ےھت ےسیج وکہف واولں ےک ملسم نب لیقع وک دھکی رک دبےل ےھت ۔ ارطاف ںیم ناب ھتل
.M
W
یکچ یھت ہک ومولی اصجب ںیملف تہب دےتھکی ںیہ اور اں ےک ےھچیپ امنر اجتڑ ںیہن ۔ ومولی اصجب یک یٹھچ رکوا دی یئگ اشعء ےک
W
:W
وقب جب ومولی ......اصجب اانپ ساامں ےٹیمس دجسم ےس لکن رےہ ےھت وت اعدل اھبیئ ےک وہنل ںیم ےھٹیب اچاچ رشفی ےن اعدل
S
TE
وک اکپرےت وہےئ اہک "ااھچ ایک ومولی ......اصجب یک یٹھچ رکوا دی ۔ اےسی ومولویں یک وہج ےس اسالم دبنام ےہ اور مہ املسمونں
O
N
یک زعب ںیہن ےہ ۔" اعدل ےن اہں ںیم اہں مالیئ اور رھپ ےس سب دونارہ ملف ںیم نگم وہ ےئگ -ہی ےہ امہرے اعمرشے اک احل
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
دلج8 :
ااختنب :واقراالسالم
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اکحتب ےہ ہک انک وچدیکار یسک ساہ ےک ناس اس دہم داری رپ امومر اھت ہک امتم مالرنیم رپ رظن رےھک ناہک لحم ےس وہ وکیئ زیچ
وچری رکےک ہن ےل اجںیکس۔ انک رور اس ےن نالیش ےک دوراں انک ےئن مالرم ےک اہھت ںیم وھچنا سا دنصوق داھکی وت رکیگتخ ےس
وپاھچ ہک "ایک ےہ اس دنصوق ںیم؟" مالرم ےن انمنم رک اہک ہک اس ںیم لحم ےک ےچب وہےئ ھچک نایس اچول ںیہ۔ وچدیکار ےن
دبوتسر رکجب ےجہل ںیم اہک ہک "وھکل اس دنصوق وک اور نالیش دے" انچہچن مالرم ےن دنصوق وھکل رک داھکینا۔ اس ںیم وایعق
دلج8 :
نایس اچول ےھت۔ اےلگ رور رھپ اطقر ںیم دنصوق ڑکپے ڑھکا اھت۔ وچدیکار ےن رھپ نالیش یل وت ویہ نایس اچول تڑادم وہےئ۔
رسیتے ،وچےھت ،ناوچنںی رور یھب یہی وہا۔ وچدیکار ےک دل ںیم دبوتسر کش اھت ہک ھچک وت طلغ ےہ ےٹھچ رور وچدیکار ےن تہب یہ
ناریکی ےس نالیش یل۔ دنصوق یک ڑکلی یھب رکندی ،وھٹک خٹپ رک یھب داھکی رگم ایک نکلتا اھت ؟ ےلکن وت رصف ویہ نایس اچول۔ ۔ ساوتںی
دں جسب ومعمل مالرم دنصوق اسیکھت ڑھکا اھت۔ اس ےن مالرم وک وکےن ںیم نالنا اور اہنتب اچیبریگ ےس اخمبط وہا ہک "دوھکی ےھجم
رجتےب یک اینبد رپ نیقی ےہ ہک مت ھچک رچاےت وہ رگم ںیم وکشش ےک ناووجد ںیہن ولعمم رکنانا ہک وہ ےہ ایک؟ ںیم ںیہمت رناں داتی
M
وہں ہک ںیہمت ہن رگاتفر رکوں اگ ہن یسک ےس اکشتب اگلوں اگ۔ سب ےھجم اانت اتب دو ہک مت ا رخ رچاےت ایک وہ؟؟" مالرم ےن رکسما رک
O
.C
وچدیکار ےک اکں ںیم رسوگیش یک۔ ۔ "اصجب ںیم ۔۔۔ ںیم دنصوق رچانا وہں !" ☺ ۔ اقرنیئ ا ب اےس اکحتب ںیہک ،اہکین
AR
AQ
ںیہک نا رھپ ہفیطل۔ ےنھجمس یک ناب ہی ےہ ہک مہ سب یھب اکنر اعممالب وک اروخد دیچیپہ انبدےتی ںیہ۔ ساےنم یک تڑی اور واحض تقیقح
W
N
وک داہتسن نا ناداہتسن رظن ادنار رکےک ریغرضوری لیصفت ںیم اھجل اجےت ںیہ۔ یہی اعمملہ مہ اےنپ دنی ےک ساھت رکےت ںیہ۔ وہ اینبدی
IA
.M
اقعدئ ،دہم دارناں اور فراضئ وج دنی یک اناب ںیہ اور ہر یسک ےک ساےنم وموجد ںیہ۔ اں ںیم رور و سب اگلےن یک اجبےئ اں فرویع
W
دلج8 :
BE
دلج8 :
ااختنب :دوارقلنین
M
O
لغم رحتری :ناولعمم.
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
نادساہ وقب ےن اےنپ ورری اخص ےس وپاھچ :ہی ریمے ونرک ھجم ےس رنادہ ےسیک وخس ناس رھپےت ںیہ۔ ہکبج اں ےک ناس ھچک ںیہن
نک
اور ریمے ناس یمک یسک زیچ یک ںیہن۔ ورری ےن اہک :نادساہ سالمب ،اےنپ یسک اخدم رپ اقونں ربمن اننونے اک اامعتسل رک ےک د ھنیے۔
نادساہ ےن وپاھچ :ااھچ ،ہی اقونں ربمن اننونے ایک وہنا ےہ؟ ورری ےن اہک :نادساہ سالمب ،انک رصایح ںیم اننونے درمہ دال رک،
لک
رصایح رپ ھنیے اس ںیم اہمترے ےئیل وس درمہ دہہی ےہ ،راب وک یسک اخدم ےک رھگ ےک دروارے ےک ساےنم رھک رک دروارہ اٹھکٹھک رک
دلج8 :
لی
ادرھ ادرھ پھچ اجےیئ اور امتہش دھکی حنیے۔ نادساہ ےن ،ےسیج ورری ےن اھجمسنا اھت ،وےسی ایک ،رصایح رےنھک واےل ےن دروارہ اٹھکٹھکنا
اور پھچ رک امتہش دانھکی رشوغ رک دنا۔ ادنر ےس اخدم نکال ،رصایح ااھٹیئ اور رھگ چال ایگ۔ درامہ ےنگ وت اننونے ےلکن ،ہکبج رصایح رپ
اھکل وس درمہ اھت۔ وساچ :نقنتا انک درمہ ںیہک ناہر رگا ڑپا وہاگ۔ اخدم اور اس ےک سارے رھگ واےل ناہر ےلکن اور درمہ یک نالس رشوغ
رک دی۔ اں یک ساری راب ایس نالس ںیم زگر یئگ۔ اخدم اک ہصغ دندین اھت ،ھچک راب ربص اور نایق یک راب نک نک اور کھج کھج
ںیم زگری۔ اخدم ےن اےنپ ویبی وچبں وک تسس یھب اہک ویکہکن وہ درمہ نالس رکےن ںیم نااکم رےہ ےھت۔ دورس دں ہی مالرم لحم
حھی
M
چ
ںیم اکم رکےن ےئلیک ایگ وت اس اک مراج دکمر ،ا وھکنں ےس رگجاےت ،اکم ےس الہب ،لکش رپ ارسفدیگ ایعں یھت۔ نادساہ ھجمس ایگ
ھ
O
.C
ہک اننونے اک اقونں ایک وہا رکنا ےہ۔ ولگ اں اننونے وتمعنں وک وھبل اجےت ںیہ وج اہلل ابترک و اعتیلٰ ےن اںیہن اطع فرامیئ وہیت
AR
AQ
ںیہ۔ اور ساری ردنیگ اس انک تمعن ےک وصحل ںیم رس رگداں رہ رک زگار دےتی ںیہ وج اںیہن ںیہن یلم وہیت۔ اور ہی وایل رہ یئگ
W
تمعن یھب اہلل یک یسک تمکح ےس وہج ےس ریک وہیئ وہیت ےہ ےسج اطع رک دانی اہلل ےئلیک تڑا اکم ںیہن وہا رکنا۔ ولگ اینپ ایس انک
N
IA
.M
وقفمد تمعن ےئلیک رسرگداں رہ رک اےنپ ناس وموجد اننونے وتمعنں یک ذلوتں ےس رحموم مراوجں وک دکمر رک ےک ےتیج ںیہ۔ اینپ
W
اننونے لم یکچ وتمعنں رپ اہلل ابترک و اعتیٰل اک ااسحں ام ننیے اور اں ےس دیفتسم وہ رک رکشزگار دنبے نب رک ر ہنیے۔ اہلل ناک ںیمہ
W
:W
دلج8 :
دلج8 :
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
انک رغبی مالج یک یتشک ںیم دو ااہتنیئ میلعت ناہتف رگم وخددنسپ اور رغمور انساں وسار وہےئ .اں ںیم ےس انک اےنپ وقب اک
رعموف یفسلف اھت اور دورسا وہشمر رنایض داں .دنمسر ںیم دوراں رفس یفسلف ےن رنایض داں رپ داھک اھٹبےن ےئلیک مالج وک اخمبط
رکےک وپاھچ "ایک ںیہمت ہفسلف ا نا ےہ؟" ..مالج ےن اتمتب ےس وجاب دنا "ںیہن رتحمم" ..یفسلف ےن ہہقہق اگلنا اور اہک ہک "رھپ
ف
وھجمس مت ےن ہفسلف ہن ھکیس رک اینپ سیچپ دصیف ردنیگ اضعئ رکدی" ..ھچک دری یتشک ںیم اخومیش ریہ .اب رنایض داں ےن سلفی وک اچین
دلج8 :
داھکےن یک اھٹین اور مالج وک ناولاسطہ اخمبط ایک "ایک ںیھمت رنایض ا یت ےہ؟" مالج ےن ےب یسب ےس یفن ںیم رگدں ہالیئ اور اہک
"ںیہن اصجب" ..اب ےک ہہقہق رنایض داں ےن اگلنا اور روعتب ےس وبال "رھپ وھجمس مت ےن رنایض ہن ھکیس رک اینپ ا دیھ ردنیگ
اضعئ رکدی" .یتشک ںیم انک نار رھپ اخومیش اھچیئگ .ااچنک مالج ےن یفسلف اور رنایض داں وک اخمبط ایک اور وپاھچ "ایک ا ب دوونں
داوشنروں وک ریتایک ا یت ےہ؟" ..دوونں ےن انک دورسے یک اجتب داھکی اور رگدں یفن ںیم ہالےت وہےئ وبےل "ںیہن رگم
ویکں؟" ..مالج ےن ہہقہق اگلنا اور اہک ہک "رھپ وھجمس ا ب ےن ریتایک ہن ھکیس رک اینپ وپری ردنیگ اضعئ رکدی ...یتشک ںیم وسراج
M
وہایگ ےہ اور ےنچب یک وادح وصرب اس وقب ریتایک یہ ےہ" .ہی انک فریض دااتسں ےہ رگم ےنھجمس یک ناب ہی ےہ ہک ملع و رنہ ےک
O
.C
یسک ےبعش ںیم اہمرب رےنھک اک ہرزگ ہی بلطم ںیہن ےہ ہک انساں ربکتم وہاجےئ نا ہی طلغ یمہف نال ےل ہک ملع و رنہ ےک دورسے
AR
AQ
ےبعش رتمک ںیہ .انک اہمکر یھب اےنپ نف ںیم اانت یہ اتشمق ےہ انتج وکیئ ا یئ یٹ رپولنشیف .انک دمرےس اک اعمل دنی یھب اےسی یہ اقنل
W
زعب ےہ ےسیج انک اکجل اک رپورسیف .مہ انساں فلتخم علوم ںیم اہمرب رےتھک ںیہ اور ںیمہ ااسکنر و نایمہ ادب ےک ساھت انک
N
IA
دورسے ےس دیفتسم وہنا اچ ہنیے .ساسنئ ےک ےبعش انساتین ےئلیک یف اولاعق رکتمی ےک احلم ںیہ رگم اس ےس ہرزگ ہی رماد ںیہن ینیل
.M
W
اچ ہنیے ہک سادسنئاں یسک یفسلف ،سارع نا وصمر ےس رنادہ رنیہ وہےت ےہ .تقیقح طقف اینت ےہ ہک اں سب یک داہتب چدا چدا ےہ
W
:W
دلج8 :
دلج8 :
اوناھک جیب
M
O
رحتری :ناولعمم
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
انک نارج اینپ تنحم ےس اکایمب وہا اور انک تہب تڑے ادارے اک امکل نب ایگ ۔ جب وہ وبراھ وہ ایگ وت اس ےن ادارے ےک
داتڑرٹکیوں ںیم ےس یسک وک اانپ اکم وسےنپن یک دپسچل رتبیک اکنیل ۔ اس ےن ادارے ےک امتم داتڑرٹکیوں اک اچالس بلط ایک اور اہک
“ریمی تحص ےھجم رنادہ دری نک اینپ دہم دارناں اھبنےن یک ااجرب ںیہن دیتی اےئلس ںیم ا ب ںیم ےس انک وک اینپ دہم دارناں
تی
ب احل ےس علطم رکںی وسننتا اچاتہ وہں ۔ ںیم ا ب سب وک انک انک ِ ج دوں اگ ۔ اےس نَوےن ےک انک سال دعب ا ب اس یک وصر ِ
دلج8 :
ےگ سج یک اینبد رپ ںیم اینپ دہم دارناں وسےنپن اک ہلصیف رکوں اگ” ھچک رعہص دعب سب داتڑرٹکی اےنپ جیب ےس اےنگ واےل وپدوں یک
رعتںیفی رکےن ےگل وساےئ رند ےک وج رپاشیں اھت ۔ وہ اخومس راتہ اور اینپ جِفب وک اٹمےن ےئلیک مرند تنحم ےس درتف اک اکم رکنا راہ ۔
درالص رند ےن این گمال رخند رک اس ںیم یئن یٹم دال رک رتہبنی اھکد دایل یھت اور روراہن ناین یھب داتی راہ اھت رگم اس ےک جیب ںیم ےس
وپدا ہن نکال انک سال دعب ادارے ےک رستڑاہ ےن رھپ سب داتڑرٹکیر اک اچالس نالنا اور اہک ہک سب وہ ےلمگ ےل رک ا ںیئ نج ںیم انہوں
ےن جیب وبنا اھت ۔ سب وخوصبرب وپدوں واےل ولمگں ےک ساھت اچالس ںیم ےچنہپ رگم رند سج اک جیب ااگ ںیہن اھت وہ اخیل اہھت یہ اچالس
M
ںیم سالم وہا اور ادارے ےک رستڑاہ ےس دور وایل رکیس رپ ننیھ ایگ ۔ اچالس رشوغ وہا وت سب ےن اےنپ جیب اور وپدے ےک ساھت یک
O
.C
یئگ تنحم اک احل انسنا اس ادیم ےس ہک اےس یہ رستڑاہ انبنا اجےئ سب یک اقترری سنیے ےک دعب رستڑاہ ےن اہک “انک ا دیم مک گل راہ
AR
ےہ”۔ اس رپ رند وج انک اور داتڑرٹکی ےک ےھچیپ حھتا اھٹیب اھت ڑھکا وہ رک رس اکھجےئ وبال “انجب ۔ ھجم ےس وج ھچک وہ اکس ںیم ےن ایک رگم
AQ
W
ریمے واال جیب ںیہن ااگ”۔ اس رپ ھچک سایھت ےسنہ اور ھچک ےن رند ےک ساھت دمہردی اک ااہظر ایک اچےئ ےک دعب ادارے ےک رستڑاہ ےن
N
IA
اعالں ایک ہک اس ےک دعب رند ادارے اک رستڑاہ وہ اگ ۔ اس رپ یئک احرضنی سلجم یک ریحاین ےس خیچ لکن یئگ ۔ ادارے ےک رستڑاہ ےن اہک
.M
W
“اس ادارے وک ںیم ےن تہب تنحم اور دنادتناری ےس اس اقمم رپ اچنہپنا ےہ اور ریمے دعب یھب ااسی یہ ا دیم وہنا اچ ہنیے اور وہ رند
W
:W
ےہ وج یتنحم وہےن ےک ساھت دنادتنار یھب ےہ ۔ ںیم ےن ا ب سب وک اےلب وہےئ جیب د تیے ےھت وج اگ ںیہن سکیے ۔ وساےئ رند ےک
S
TE
ا ب سب ےن جیب دبتلی رک د تیے” اے دنبے ۔ مب وھبل ہک جب وکیئ ںیہن دھکی راہ وہنا وت دیپا رکےن واال دھکی راہ وہنا اےئلس دناتب
O
N
دلج8 :
دلج8 :
رےتش واےل
M
O
رحتری :دارٹک دمحم اجوند
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
منس
اس ےس ےلہپ اچر دہعف فلتخم رھگوں ےک ڑلےک اس رےتش ےس رد رک ےکچ ےھت ہی ناوچنںی نار یھت وہ اینپ دوسب وک ج رپ اتب ریہ یھت
ےک ا ج رھپ ڑلےک واےل دےنھکی ا رےہ ںیہ داع رکنا اںیہن ںیم دنسپ ا اجوں ھجم ےس اب نانا ےک رہچے رپ رھجناں ںیہن دیھکی اجیت ںیہ
ہن اجےن انہوں ےن ااسی ایک گتاہ ایک اھت ےک ںیم اں رپ وبھج ینب وہیئ وہں .اب وت امں ےک اہھت یھب اکےتپن ںیہ اس نیشم وک چال چال رک
انہوں ےن ا ج نک ریمے ےیل تہب ھچک انبنا نکیل تمسق ہتپ ںیہن ایک ااحتمں ےل ریہ ےہ .سام ےک وقب وہ اےنپ رمکے ںیم یھٹیب
دلج8 :
یہی داع امنگ ریہ یھت ےک ریمے نانا یک زعب چب اجےئ ںیہک وہ رھپ ےس یہی ہن وسںیچ ےک یٹیب ایک دیپا رک یل ذعاب ںیم ڑپ ےئگ مہ
وت .اور ویہ وہا ا ےن واولں ےن ںیہن وپاھچ ےک :ا ب یک یٹیب امنر ڑپیتھ ےہ نا ںیہن !..انہوں ےن ںیہن وپاھچ ےک ایک دنی ےک ےیل یھبک
یسک دمرےس ںیم یئگ نا ںیہن !...نا انتک ڑپاھ دنی اک !...انہوں ےن ںیہن وپاھچ داین اک انتک ڑپاھ وکسل انتک ڑپاھ . !...انہوں ےن ںیہن
وپاھچ ےک یٹیب ایک دو وقب اک اھکنا انب رک اےنپ وشہر وک اور ںیمہ دے یتکس ےہ نا ںیہن !...ہکلب اصحنرادے وج ےک انک رطف رکیس رپ
نانگ رےھک ےھٹیب ےھت انہوں ےن امں وک اسارہ ایک امں ےن یھب ہہک دنا یٹیب وک نالےی...
M
O
.C
AR
ادنر ےس ڑلیک وک ےل رک اس یک امں ناہر ا یئ اہیں زہشادہ اچرسل اصجب متہ ااھٹنا اور ناہر ےلچ ےئگ ...ڑلےک یک امں ےھچیپ یئگ اٹیب ایک
AQ
W
ناب ےہ اہیں ادنر ڑلیک اور اس ےک امں ناب نس رےہ ںیہ .....ےھجم ںیہن رکین اس ےس سادی لکش وت دںیھکی اس یک ہی یھب وکیئ
N
IA
ڑلیک ےہ .ڑلےک اک وادل زعمرب رکنا وہا واہں ےس ااھٹ اور اِدرھ ڑلیک واہں ےس ایھٹ اور اھبیتگ وہیئ اےنپ رمکے ںیم اج رک دروارہ دنب
.M
W
رک دنا .نیت دں رمکے ےک انک وکےن ںیم وہ ٹھگ ٹھگ رک رمیت ریہ اور ا رخ اکر وچےھت دں وگویلں اک انک ٹکیپ اےنپ ادنر دال رک وہ
W
:W
اس اعمرشے ےس وخد وک اگل رکےن ےک ےیل وکسں یک دنین نالس رکےن یلچ یئگ .اب ریما وسال ےہ ےک ایک اےس اس ےک نسح ےن
S
امرا ےہ؟ نا اس ناوچنںی صخش ےن امرا ےہ.؟ نا اں امتم ولوگں ےن وج اس ےس ےلہپ ا ےکچ ےھت.؟ ںیم اتبنا وہں!.....
TE
O
N
FE
LI
تنعل اتجیھب وہں ںیم اس دنگے اعمرشے رپ سج ےن اےس امرا ےہ ولوگں یک ویٹیبں وک اےسی دےنھکی اجےت وہ ےسیج ےک یسک ناغ اک
ST
ویبناری اجنا ےہ ناغ ااھچ اگل وت کیھٹ ورہن وکیئ اور ےل ولں اگ .ا ب ںیم مہ وہ فیلکت ںیہن وسحمس رک سکیے ںیہ وج انک ناب ےک سنیے
BE
ںیم یگل وہیت ےہ انک امں اک ہجیلک جب ٹھپ راہ وہنا ےہ اور جب اس یک ا ںیھکن وخں اہب ریہ وہیت ںیہ .جب یسک یک نہب یٹیب وک
دےنھکی اجو وت اےس لکش ےس ہن دوھکی ...ہکلب وادلنی ےس وپوھچ ےک ایک وہ دنی اجیتن ےہ...
ایک وہ ریمی امں وک امں ےنھجمس ےک اقنل ےہ ...ایک وہ دو وقب اک اھکنا ےھجم اور ریمے امں ناب وک دے یتکس ےہ .اور ارگ نسح
اچےیہ ےہ وت ںیم ا ب وک انک وشمرہ داتی ےہ اجو رغمب ںیم واہں نسح ےہ اور واہں نسح ےلم اگ یھب نایق ایح رشم دنی اں ےک
قربی ےس یھب ںیہن زگرا وہ اگ اور وےسی یھب ںیہمت وکں سا ایح رشم نا دنی اچےیہ ےہ .ررا وسوچ رھگ ںیم وج نہب ےہ اےس ناچن دہعف
دلج8 :
وکیئ دےنھکی ا ےئ اور ناوچنںی دہعف یھب ےہک ںیہن ےھجم ںیہن ہی دنسپ وت مت رپ ایقمب زگریت ےہ اور ںیہمت ناد یھب ےہ وخد ینتک ویٹیبں رپ
ایقمب رگا ےکچ وہ .نیقی ام تیے ںیمہ ہتپ یھب ںیہن وہنا ےک ںیہک امہری وہج ےس یسک رھگ ںیم انتک تڑا اسفد انتک تڑا دھک منج ےل جکا
نک نک ج
ےہ .سں ہن د ھیے یسک یک زعب د ھیے.
ج
ایک افدئہ ارگ سں ےلم اور زعب ہن وہ ےب زعےت ولگ وہں ایح ہن وہ دنی ہن وہ ..تنعل ہن وجیھبں ںیم اےسی ولوگں رپ .اور ایک یہ
M
O
.C
ردنیگ وہ ےک سادہ رہچہ یہ ویکں ہن وہ دنی وہ زعب دار ولگ وہں ایح وہ اور دنی وہ .ہی ایٹیبں اینپ وخیش ےس رنادہ اےنپ ناب ےک
AR
دھک ںیم رم ریہ وہیت ںیہ ےک ںیہک ریما وادل نا ریمی وادلہ ھجم ےس امویس وت ںیہن ولوگں ںیم ایح رشم اور دنی دوھکی...نسح
AQ
ںیہن !!..ہی اچسیئ ارگ یسک وک تڑی یگل وہ وت زعمرب وسالم ۔۔۔
W
N
IA
.M
W
W
دلج8 :
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج8 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 09
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
751
Publication: Life Best Notes
Volume: 9
M
O
.C
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AR
AQ
W
N
IA
.M
WWW.MIANWAQAR.COM
S
TE
O
N
FE
LI
ST
PRINCIPAL CONSULTANT
BE
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
Author: Unknown
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Daughters are angels! Selection: Rakhshanda Jabbar Author: Unknown On the first day of
their marriage, wife and husband agreed not to open the door for ANY visitor! That same
day, the husband’s parents came to see them, and knocked on the door. Husband and the
wife looked at each other... the husband wanted to open the door, but since they had an
agreement, he did not, so his parents left. After a while, the same day, the wife’s parents
came visiting. Wife and husband looked at each other, and even though they had an
agreement, the wife with tears on her eyes whispered:- "I can’t do this to my parents",
and she opened the door! Husband did not say anything. Years passed and they had 2
boys. Afterwards, they had a third child which was a girl. The father planned a very big
and lavish party for the new born baby girl, and he invited everyone over. Later that
night, his wife asked him what was the reason for such a big celebration for this baby,
M
O
while we did not do so for the brothers! The Husband simply replied:- "because she is the
.C
AR
one who will open the door for me!" Daughters are so special... your little girl will hold
AQ
your hand for only a little while... but will hold your heart for a life time. It's 'DAUGHTER'S
W
N
WEEK', and if you are a daughter OR have a daughter who makes life worth living, by just
IA
.M
being around - and you love her as much as your own breath... if you are proud of your
W
W
daughter, or being a daughter, send this to other people who have daughters or who are
:W
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Old people are like Old books - So precious and worth keeping. They are full of valuable
lessons and great wisdom, waiting to be extracted by the thirsty souls. Have you ever
noticed the eyes of very aged people? Men or women? Have you noticed their eyes seem
to have frozen in time. Having gone through sweet, bitter and worst experiences in life on
one side turns them into warriors but on the other hand, they also become so vulnerable -
too sensitive and fragile to be taken harshly. Thats why handling them can be really tough
sometimes. At this stage of life they have so much to give away but few care to sit with
them and listen to their stories. If you look deeply into their eyes, you will see a strange
light reflecting back their past. If you have your grandparents, do care to talk to them
sometimes and mostly listen to what they have to say. I'm sure you'll get to learn
something valuable everytime you sit around with them.
M
O
.C
Publication: Life Best Notes
AR
AQ
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
W
Volume: 9 N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
.
FE
LI
“ When I entered into Journalism and Activism, I threw away my glass bangles. Fragility is
ST
BE
not femininity. Let’s be the women of 21st century. “A gentleman is a person who gives
the positive vibes to other women and knows to make her feel comfortable by calling and
treating her like a sister. “A gentleman is a ‘strong’ person. When woman gets weak with
disliked behaviour, he still stays firm with kindness and does not disgrace her. Be a
gentleman and respect woman even in a nasty situation to respect your own manhood.
“To those men who look down upon women as objects of their desire, change your attitude
now and don’t look upon women from that point of view. You are taking breath in 21st
century. Match your thoughts with the current era and its needs. Be progressive, cultured
and respectable. “Respect yourself by respecting women. Its good for your own self-
respect man!
M
Publication: Life Best Notes
O
.C
AR
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
AQ
Volume: 9
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
If you will take the time to read these I promise you'll walk away with an enlightened
perspective. The subjects covered, affects us all, on a daily basis: They're written by
Andy Rooney, a man who had the gift of saying so much with so few words.
.........Enjoy......... I've learned ... That the best classroom in the world is at the feet of
an elderly person. I've learned .... That when you're in love, it shows. I've learned ....
That just one person saying to me, 'You've made my day!' makes my day. I've learned
.... That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the
world. I've learned .... That being kind is more important than being right. I've learned
.... That you should never say no to a gift from a child. I've learned .... That I can always
pray for someone when I don't have the strength to help him in some other way. I've
learned .... That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a
M
O
friend to act goofy with. I've learned .... That sometimes all a person needs is a hand to
.C
AR
hold and a heart to understand. I've learned .... That simple walks with my father around
AQ
the block on summer nights when I was a child did wonders for me as an adult. I've learned
W
N
.... That life is like a roll of toilet paper. The closer it gets to the end, the faster it goes.
IA
.M
I've learned .... That we should be glad God doesn't give us everything we ask for. I've
W
W
learned .... That money doesn't buy class. I've learned .... That it's those small daily
:W
happenings that make life so spectacular. I've learned .... That under everyone's hard
S
TE
shell is someone who wants to be appreciated and loved. I've learned .... That to ignore
O
N
the facts does not change the facts. I've learned .... That love, not time, heals all
FE
LI
wounds. I've learned .... That no one is perfect until you fall in love with them. I've
ST
learned ... That life is tough, but I'm tougher. I've learned .... That opportunities are
BE
never lost; someone will take the ones you miss. I've learned .... That when you harbor
bitterness, happiness will dock elsewhere. I've learned .... That I wish I could have told
my Mom that I love her one more time before she passed away. I've learned .... That one
should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.
I've learned ..... That a smile is an inexpensive way to improve your looks. I've learned
..... That when your newly born grandchild holds your little finger in his little fist, that
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
760
Publication: Life Best Notes
Volume: 9
you're hooked for life. I've learned .... That everyone wants to live on top of the
mountain, but all the happiness and growth occurs while you're climbing To all of you....
Make sure you read all the way down to the last sentence. It's NICE to show your friends
how much you care. Send this to everyone you consider a FRIEND, even if it means
sending it back to the person who sent it to you. If it comes back to you, then you'll know
you have a circle of friends. Love and Live ‼
M
O
.C
Publication: Life Best Notes
AR
AQ
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
W
Volume: 9 N
IA
.M
EIGHT GIFTS
Writing: Unknown
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
Eight Gifts that Do Not Cost any money: 1) THE GIFT OF LISTENING . . . But you must
ST
2) THE GIFT OF AFFECTION . . . Be generous with appropriate hugs,pats on the back and
handholds. Let these small actions demonstrate the love you have for family and friends.
3) THE GIFT OF LAUGHTER . . . Clip cartoons. Share articles and funny stories. Your gift
will say, "I love to laugh with you." 4) THE GIFT OF A WRITTEN NOTE . . . It can be a
simple "Thanks for the help" note or a full sonnet. A brief, handwritten note may be
remembered for a lifetime, and may even change a life. 5) THE GIFT OF A COMPLIMENT .
. . A simple and sincere, "You look great in red," "You did a super job" or "That was a
wonderful meal" can make someone's day. 6) THE GIFT OF A FAVOR . . . Every day, go
out of your way to do something kind. 7) THE GIFT OF SOLITUDE . . . There are times
when we want nothing better than to be left alone. Be sensitive to those times and give
the gift of solitude to others. 8) THE GIFT OF A CHEERFUL DISPOSITION . . . The easiest
way to feel good is to extend a kind word to someone, really it's not that hard to say, Hello
M
O
or Thank You. Friends are a very rare jewel, indeed. They make you smile and encourage
.C
AR
you to succeed. They lend an ear, they share a word of praise, and they always want to
AQ
open their hearts to us. So start giving gifts today.....what have u got to lose?
W
N
IA
.M
W
Volume: 9
N
FE
LI
ST
BE
Writing: Unknown
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
A teacher asked a little girl: What does your DAD do? Girl replied: He works in a chocolate
factory and brings lots of chocolate for me.. In the evening he works in an ice-cream parlor
and I eat my favorite flavor... He also works in a toys shop and brings me soft and cuddly
teddy sometime. He is also a teacher because he helps me daily in my homework. He is
very strong & hard worker. He lifts me on his shoulders. He becomes a horse for me and
gives me a good ride around the house. He is my favorite clown as me makes me laugh a
lot. He is a story teller who tells me wonderful stories at night. He works from morning to
evening and never get tired. And When he is back to home, he is always ready to play
with me. Moral of the story : As parents, Kids don't value what we do to earn the money.
They give value to what we do to earn their love ... Let's Give them what they value
most; Our time. Better late than never
M
O
.C
Publication: Life Best Notes
AR
AQ
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
W
Volume: 9 N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Selection: Hafza
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
*Shakespeare* Never play with the feelings of others, because you may win the game,..
ST
but the risk is that you will surely lose the person for a life time. *Napoleon* The world
BE
suffers a lot, not because of the violence of bad people, but because of the silence of good
people! *Einstein* I am thankful to all those who said NO to me, as it's because of them I
did it myself. *Abraham Lincoln* If friendship is your weakest point, then, you are the
strongest person in the world. *Shakespeare* Laughing faces do not mean that there is
absence of sorrow!,... but it means that they have the ability to deal with it. *William
Arthur* Opportunities are like Sunrises, if you wait far too long you can miss them. *Hitler*
When you are in the light, everything follows you,...but when you enter into the
dark,...even your own shadow leaves you.
M
O
Volume: 9
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
A woman came to the Prophet (saw) and complained to him about her husband that he
invites too many guests and she has become weary from preparing food for them and
hosting them. The Prophet (saw) did not answer and the woman left. Sometime later the
Prophet (saw) called the woman's husband and said, "I am your guest today." The man
was so happy he went home and told his wife "the Prophet of Allah (saw) is our guest
today." His wife was ecstatic and spent time and effort and used every bit of food to
prepare for the arrival of the Most Honored Guest, the Prophet (saw). After the amazing
joy of hosting the Prophet (saw) generously the Prophet (saw) told the man, 'tell your wife
to watch the door from which I leave your home." So the wife watched the door from
which the Prophet (saw) left her home and saw all kinds of creatures, scorpions and other
harmful creatures leaving the house behind Prophet (saw) upon which she fainted due to
the immense manifestation and greatness of what she had witnessed. When she came to
M
O
the Prophet (saw), he said to her, "this is what happens when the guest leaves your
.C
AR
home, with him all kinds of harm, trials and tribulations and harmful creatures depart from
AQ
your home, and that is the wisdom behind being generous to one's guest and becoming
W
N
weary doing so." The house in which the guests are frequent and many is a house which
IA
.M
Allah loves. There is nothing better than the 'open house' for the young and the old. In
W
W
such a house descends Allah's mercy and blessings from heaven. The Prophet (saw) said,
:W
"If Allah wants good for a people, He sends them a gift." They asked "what kind of gift, oh
S
TE
Prophet of Allah (swt)?" He said, "the guest comes with his own provision, and leaves
O
N
with the sins of the people of the house." So my beloved, know that the guest is the way
FE
LI
to Paradise. The Prophet (s) said, "Whoever believes in Allah and the Last Day must be
ST
generous with his guest." A woman came to the Prophet (saw) and complained to him
BE
about her husband that he invites too many guests and she has become weary from
preparing food for them and hosting them. The Prophet (saw) did not answer and the
woman left. Sometime later the Prophet (saw) called the woman's husband and said, "I
am your guest today." The man was so happy he went home and told his wife "the Prophet
of Allah (saw) is our guest today." His wife was ecstatic and spent time and effort and
used every bit of food to prepare for the arrival of the Most Honored Guest, the Prophet
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
769
Publication: Life Best Notes
Volume: 9
(saw). After the amazing joy of hosting the Prophet (saw) generously the Prophet (saw)
told the man, 'tell your wife to watch the door from which I leave your home." So the wife
watched the door from which the Prophet (saw) left her home and saw all kinds of
creatures, scorpions and other harmful creatures leaving the house behind Prophet (saw)
upon which she fainted due to the immense manifestation and greatness of what she had
witnessed. When she came to the Prophet (saw), he said to her, "this is what happens
M
O
when the guest leaves your home, with him all kinds of harm, trials and tribulations and
.C
AR
harmful creatures depart from your home, and that is the wisdom behind being generous
AQ
to one's guest and becoming weary doing so." The house in which the guests are frequent
W
N
and many is a house which Allah loves. There is nothing better than the 'open house' for
IA
.M
the young and the old. In such a house descends Allah's mercy and blessings from heaven.
W
W
The Prophet (saw) said, "If Allah wants good for a people, He sends them a gift." They
:W
asked "what kind of gift, oh Prophet of Allah (swt)?" He said, "the guest comes with his
S
TE
own provision, and leaves with the sins of the people of the house." So my beloved, know
O
N
that the guest is the way to Paradise. The Prophet (s) said, "Whoever believes in Allah
FE
LI
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
A Tortoise and two Geese shared a pond for many years and became close friends. At last
W
:W
there came a drought and the pond dried up. One of the Geese said to the other, “We
S
TE
must seek a new home quickly, for we cannot live without water. Let us say farewell to
O
N
the Tortoise and start at once.” When the Tortoise heard that they were going, he
FE
trembled with fear, and pleaded with them not to desert him. “Alas,” the Geese replied,
LI
ST
“If we stay here, all three of us will die, and we cannot take you with us, for you cannot
BE
fly.” Still the Tortoise begged not to be left behind. After thinking for a while,.. one of the
Geese finally said, “Dear friend, if you promise not to speak a word on the journey, we will
take you with us. But know beforehand, that if you open your mouth even to say one single
word, you will be in instant danger of losing your life.” “Have no fear,” replied the
Tortoise, “I will be silent until you give me leave to speak again. I would rather never open
my mouth again than be left to die alone here in the dried-up pond.” So the Geese brought
a stout stick and asked the Tortoise grasp it firmly by his mouth. Then they took hold of
either end and flew off with him. They had gone several miles in safety, when their course
lay over a village. As the country people saw this curious sight of a Tortoise being carried
by two Geese, they began to laugh and cry out, “Oh, did you ever see such a funny sight
in all your life!” And they laughed loud and long. The Tortoise grew more and more
indignant. At last he could stand the jeering no longer. He opened his mouth to explain the
M
O
situation but before he could say anything he had fallen to the ground and was dashed to
.C
AR
pieces.
AQ
W
N
IA
Publication: Life Best Notes
.M
W
W
Volume: 9
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah Quaid-e-Azam Mohammad Ali Jinnah, the founder and
first President of Pakistan was not only a capable lawyer but is vastly remembered as a
“visionary”. His most notable call to Muslims for migration into the new homeland of
Pakistan was made on June 3, 1947 after the viceroy to India, Lord Mountbatten, finally
agreed to transfer the power to Congress and Muslim League. Jinnah, addressed the
people of the subcontinent, Hindus and Muslims alike, in his Broadcast Speech on 3rd June,
1947 from the All India Radio, New Delhi, giving his reactions to June-3 Plan. Worthy
Excerpt: “I am glad that I am afforded an opportunity to speak to you directly through this
radio from Delhi. It is the first time, I believe, that a non-official has been afforded an
opportunity to address the people through the medium of this powerful instrument direct
to the people on political matter.
M
O
.C
AR
AQ
It augurs well and I hope that in the future I shall have greater facilities to enable me to
W
voice my views and opinions which will reach you directly. The mandate of the people of
N
IA
the Frontier Province will be obtained as to whether they want to join Pakistan
.M
W
request the Provincial Muslim League of the Frontier Province to withdraw the movement
S
TE
of peaceful civil disobedience which they had perforce to resort to; and I call upon all the
O
N
leaders of the Muslim League and Mussalmans generally to organize our people to face this
FE
referendum with hope and courage, and I feel confident that the people of the Frontier will
LI
ST
give their verdict by a solid vote to join the Pakistan Constituent Assembly.
BE
I cannot but express my appreciation of the sufferings and sacrifices made by all the
classes of Mussalmans and particularly the great part the women of the Frontier played in
the fight for our civil liberties. Without apportioning blame, and this is hardly the moment
to do so, I deeply sympathize with all those who have suffered and those who died or
whose properties were subjected to destruction and I fervently hope that Frontier will go
through this referendum in a peaceful manner and it should be the anxiety of everyone to
obtain a fair, free and true verdict of the people of the Frontier. Once more I most
earnestly appeal to all to maintain peace and order. Pakistan Zindabad !” Quaid-e-Azam’s
Broadcast Speech on 3rd June, 1947
M
O
.C
Publication: Life Best Notes
AR
AQ
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
W
N
IA
Volume: 9
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Liaqat Ali Khan Nawabzada Liaquat Ali Khan, the first Prime Minister of Pakistan was a born
statesman. Born into a Punjabi Nawab family, Liaquat Ali Khan’s proximity with the British
government made him aware of the challenges lying ahead for Muslims. British
government’s growing favoritism towards Hindus and Christians lead him to join the efforts
of Jinnah in the creation of a separate homeland for Muslims. After becoming the first
Prime Minister of Pakistan and being recognized by the United States of America, Liaquat
Ali Khan made a tour to the USA. On his visit to the US Senate, Washington D.C, in the
year 1950 he delivered one of the finest orations of his life, ‘Pakistan: The Aims of a new
nation.’ Worthy Excerpt: “In welcoming me within these walls and giving me an
opportunity of addressing this august assembly, you have bestowed upon me high
prerogative and honour for which I am deeply grateful to you. This is my first visit to your
great land, but I have long been an admirer of the vigour of your enterprise, your
M
O
indefatigable spirit of enquiry, your optimism, your high respect for individual effort, your
.C
AR
belief in equal opportunities for all, your reverence for the sanctity of the home, the
AQ
frankness of your speech and manner and the liveliness of your language. Above all, I have
W
N
admired your zealous and un- compromising regard for the supremacy of the people’s will,
IA
.M
your firm belief that civil liberty gives man the greatest scope for his faculties and your
W
W
faith that “morality is the best security of law and the surest pledge of freedom/’ In seeing
:W
America, I hope to see more than America. I hope to see the men and women whose
S
TE
enterprise and vitality have made your country great and the faith that sustains them in
O
N
their efforts. I thank you for your welcome and value it the more, because the people
FE
LI
whom I have the honour and privilege to represent, although the inheritors of ancient
ST
faiths and cultures, are, as a nation among sovereign nations, young and on the threshold
BE
of new experiences, both exciting and grave. In the geography of the world, Pakistan’s
name is not yet three years old. What led to the emergence of this new State on the map
of Asia is perhaps not universally known. Nor do I expect it yet to be common knowledge
what urges stir and inspire us in the task that we know lies ahead of us..
” Ayub Khan, “Pakistan is at War with India” September 6, 1965; Islamabad Pakistan
Field Marshal Mohammad Ayub Khan was the 2nd president of Pakistan. He assumed
power through the 1958 Pakistani coup becoming the country’s first Chief Martial Law
Administrator. Khan had fought in the World War II as an officer in the British Indian Army
and later joined the armed forces of the newly formed state of Pakistan upon
independence in 1947. The turning point in his decade long presidency was the Indo-
M
O
Pakistani War of 1965 which ended in a settlement reached at Tashkent, called the
.C
AR
Tashkent Declaration. Before the war, Khan had addressed the 100 million citizens of East
AQ
and West Pakistan in his presidential addressed broadcast on national radio on 6th
W
September 1965 in which he declared war on India. N
IA
.M
W
W
:W
Worthy Excerpt: “My fellow countrymen, Assalam o alikum! It is time for the 100million
S
TE
Pakistanis to be tested. Today, early in the morning, Indian forces attacked Pakistan at
O
N
the Line of Control in Lahore and Indian Air Force has targeted a civilian car at Wazir Abad
FE
Station in its cowardly airstrike. Indian politicians from the very beginning have despised
LI
ST
the existence of Pakistan and they never truly accepted the formation of an Independent
BE
Muslim state. That’s why they have been planning a war on Pakistan since the past 18
years.
The 100 million citizens of Pakistan whose hearts have been reciting the shahadah will
not rest quietly until the canons of our enemies have been silenced forever. Indian
politicians have failed to realize that they are messing with the wrong people. In our
hearts we have a strong faith that we are on the side of truth and justice in this war. We
have announced a curfew today and the nation is on high alert. The war has begun! To
destroy our enemies, our brave soldiers are on the march. Allah has bestowed the
Pakistani army with an opportunity to display their talents and skills. My fellow
countrymen, move forward and confront your enemies. May Allah be with you and protect
M
O
you from harm. Amen. Long Live Pakistan!” 06 September 1965 Historical address by
.C
AR
Ayub Khan to Pakistani Nation
AQ
W
N
IA
Publication: Life Best Notes
.M
W
W
Volume: 9
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
UN Security Council Zulfikar Ali Butto Zulfiqar Ali Bhutto was the first Prime Minister of
Pakistan elected with popular vote. He founded the Pakistan People’s Party (PPP) in 1967
and served as its chairman until his execution in 1979. Bhutto’s informal manner of public
addresses during which he would be simply dressed in a safari suit with his sleeves rolled
up were definitely one of the tactics which won the hearts of the people and earned him
the title of Quaid-i-Awam (People’s Leader). His fiery speech in the United Nations (UN)
M
Worthy Excerpt: “Yesterday my 11 years old son telephoned me from Karachi. And he
O
.C
said to me “do not come back” It is a document of surrender. We do not want to see you
AR
AQ
back in Pakistan If you come like that. I would not take threat and back a document of
W
surrender from the Security Council. I will not be a party to a legalization of aggression.
N
IA
The Security Council has failed miserably, shamefully. For four days we have deliberated
.M
W
here. For four days the Security Council has procrastinated. Why??? Because, the object
W
:W
was for Dhaka to fall. That was the quite clear to me for the beginning of it. So, what if
S
TE
Dhaka falls? So what if the whole of this Pakistan falls? So what that we obliterated?? We
O
N
will build a new Pakistan. We will build a better Pakistan. We will build a greater Pakistan.
FE
So the Security Council has to short sighted (or may be short sighted) by acquiescing to
LI
ST
these direct tactics. You know you have come to a point. Then you say you do what you
BE
like. Before you come to this point, we could have made a commitment. We could have
said, Alright!! We have prepared. We do something.
Now why should we?? You want to silence us by guns?? Silence our voice by arms?? So
why should we say that we are agreeing to everything. Now you decide what you like.
Your decision will not be binding on us. You can decide what you like. You can do,
because! If you had left us a margin of hope, we might have been a party to settlement. I
found it disgraceful to my person and to my country to give the idea of a moment longer
than necessary. But I am not boycotting. Impose!!! Impose every decision. Have a
treaty worse than the treaty of Versailles. Legalize aggression, Legalize Occupation,
Legalize everything that has been illegal till 14th or 15th of December 1971. I will not be
M
O
a party to it. We will fight. We will go back and fight. My country beckons for me. Why
.C
AR
should I waste my time here in the Security Council? I will not be a part to the ignorance
AQ
surrender party of my country. You can take your security council. Here you are…. I am
W
N
going (Tearing Papers apart).” Farewell Speech to the UN Security Council.
IA
.M
W
W
:W
S
TE
Volume: 9
BE
Benazir Bhutto,
Rawalpindi, Pakistan
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Benazir Bhutto Benazir Bhutto was the first and only female Prime Minister of Pakistan till
this date. She became the 11th Prime Minister of Pakistan on 2nd December 1988 and
although her fluency in Urdu language was not up to the mark yet the passion and charisma
with which she addressed the audience, has earned her a place amongst one of the best
female orators of the World. Her last speech which she delivered on 27 December 2007,
at Liaquat National Bagh (also the assassination spot for Liaqat Ali Khan) in Rawalpindi,
minutes before she was shot dead, became an event of great significance as her words
“Victory will soon bow before you” became a beacon of hope for the whole nation. Worthy
Excerpt: “My dear sisters and brethren, you are the real power; if Pakistan is a big country
of the world and the world holds Pakistan in respect, it is because of our strong will and
sacrifices. Your sister feels confident that the way you stood by the Quaid-i-Azam, the
Quaid-i-Awam and the Pakistan People’s Party for the development and well being of
M
O
Pakistan, you will lend your strength to the daughter of the Qaid-i-Awam to achieve the
.C
AR
cherished goal of a glorious, strong and prosperous Pakistan where they live in peace and
AQ
an environment of dignity and honour. You have seen they (candidates) have made a
W
N
commitment; they are your servants, not masters; they are not lotas (political
IA
.M
turncoats). Go and spread my message that I have returned to serve masses and the
W
W
country. The People’s Party candidates will serve the people. Now my brethren you also
:W
raise your hands and hold out a promise with me that you vote for your sister, the symbol
S
TE
of arrow, defeat political orphans. What is Pindi’s symbol; what is workers symbol; what is
O
N
labourer’s symbol; what is masses symbol; it is only and only arrow. Thank you very much.
FE
LI
Victory will soon bow before you.” Benazir Bhutto’s Last Speech to the People of Pakistan
ST
BE
Volume: 9
Pervez Musharraf,
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Musharraf Pervez Musharraf is a Pakistani politician and a retired four-star rank army
general who tenured as the 10th President of Pakistan from 2001 until tendering
resignation to avoid impeachment in 2008. After the 1990 military coup, Musharaff took
over the office of the President of Pakistan while still playing the role of the Chief of the
army staff. Although, most of his life, Musharaff has lived as a humble army official, his
intellectual speeches delivered during his political career have caused a dynamic effect
on the national and foreign policies of Pakistan. When Musharraff resigned from his
presidential office in 2008, he delivered his resignation speech on August 18, 2008 on
Pakistan Television (PTV).
Worthy Excerpt: “When I assumed charge nine years ago the country was about to be
M
branded a failed state and a terrorist state. I assumed charge with the aim of rescuing the
O
.C
country.
AR
AQ
W
N
IA
In the last nine years I have tried my best to serve the country to the best of my ability…
.M
during confrontation with India, 9/11 and its aftermath and the devastating earthquake.
W
W
In all these crises we stood up and saved Pakistan from the crises. In handling the
:W
S
problems the sole aim was the well-being of the people and the safety and security of
TE
O
Pakistan. Whether I’m impeached or not, the country’s stability will be compromised. The
N
FE
office of the president will also be insulted. Pakistan is my love; now and always, my life is
LI
for Pakistan. I have defended and will continue to defend Pakistan. I want to be able to
ST
BE
bring Pakistan out of the current crisis so I think perhaps should do something. But I also do
not want to do something that may generate uncertainty in the country.
I also want to save the Parliament from horse-trading. Even if the impeachment is
defeated, the relations between the President’s office and the coalition govt. will not
heal. Institutions will be endangered. Therefore, with this situation in view and having
consulted my legal and political advisers, I have decided to resign from my post. I have
decided to resign from the office of President and my resignation will be handed over to
the Speaker of the National Assembly. I want the people to be the judges and let them
decide my fate. I am a human being and may have committed follies.”
M
Publication: Life Best Notes
O
.C
AR
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
AQ
Volume: 9
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Muhammad Tahir ul Qadri Muhammad Tahir ul Qadri is a Pakistani politician and Islamic
scholar. He was a professor of International Constitutional law at the University of the
Punjab. Qadri is also the founding chairman of Minhaj-ul-Quran International. Qadri’s
gentle manner and sophisticated use of Urdu Language has helped him assemble a large
crowd of listeners who are left enchanted by his spell.
His great command on tone and the emphasis on notable phrases make his message clear
to the audience. Addressing a big public gathering in the history of Pakistan at historic
Minar-e-Pakistan on 23rd Dec 2012 under the slogan “Save State, not Politics”, he
demanded that electoral system must be in accordance with the clauses of the
Constitution by January 10, otherwise they would march towards Islamabad. He said that
he has no plan to support military takeover in Pakistan, adding that he will be the first one
M
O
to oppose if such intervention was ever made. He said that he had not come to Pakistan
.C
AR
on any national or international agenda. “I am not against democracy but announcing
AQ
agenda against the current political system.”
W
N
IA
.M
W
Worthy Excerpt: (Translated in English) “The brave people of Pakistan; all scholars,
W
:W
professionals, intellectuals, political and social leader and workers, journalists, Muslims
O
N
and members of other religions, all segments of society; the armed forces who are
FE
protecting our country from the mountains of Siachen to the depths of the skies; mothers,
LI
ST
brothers, sisters, those who love this country. Today, by rejecting this exploitative,
BE
feudal, capitalist, oppressive, deceptive politics, and to save the country, all of you who
are here today at Minar-e-Pakistan… Those soldiers who are protecting the borders of this
country; judges who provide justice to the country, lawyers, politicians, and members of
political parties, and without any differentiation,
Today the millions of Pakistanis who have accepted the agenda of saving the country, and
have accepted my call and invitation and have come here, I greet all of you with
Assalamu Alaikum. Seventy two years before, the declaration for the creation of Pakistan
was passed at Minar-e-Pakistan, today the declaration for the completion of Pakistan will
be passed.”
M
O
.C
Publication: Life Best Notes
AR
AQ
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
W
N
IA
Volume: 9
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Imran Khan,
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Pakistan Imran Khan, the founder of Pakistan Tehreek-e- Insaf is a former cricketer who
led the victorious cricket team of Pakistan in the world cup of 1992. He joined his
political career in 1998 and since then has received international recognition as the
pioneer of change and builder of the Shaukat Khanum Memorial cancer hospital. Although
Khan has been criticized on several occasions for his lack of political insight, yet his
sincerity and motivation for the greater good has earned him the support of Pakistan’s
youth and prominent media personalities (both local and international). Khan is best loved
for his brief speeches which are delivered with passion.
He avoids using political jargons and speaks in the everyday language of the common
men. His speeches delivered during the civil disobedience and sit-in protests after the
M
2013’s general elections hold great significance in the history of Pakistan. Worthy
O
.C
Excerpt: “127th day after the dharna, I did not know what to do in the evening. Faisal
AR
AQ
Javed felt the same too! A few guests came to my house, by mistake someone asked me a
W
question.
N
IA
.M
W
W
I gave him a 20 minute speech! I felt embarrassed later but I was so used to the ‘dharna’
:W
S
speeches. We were told in the beginning that we were running according to some script;
TE
O
even Einstein could not write such a script. The number of people who came out across
N
FE
especially the women. There were days when there were more women than men at the
ST
BE
dharna. When a woman of a household is awakened, there is no turning back. I thank our
youth, our tiger force, ISF… And most of all I thank our most youthful member Roeded
Khan, who stood with us through everything.
The media is here; I am not saying this to appease you. I saw you people on the night of
31st August, the way you have done coverage amid the shelling, tear gas…I want to thank
you all. We thanked every community in Pakistan but I am extremely thankful to the
journalist community. And we truly believe the working journalists must get their rights.”
“Imran Khan’s speech at Islamabad jalsa”
M
O
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
.C
AR
Volume: 9
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
OBAMA ADMINISTRATION
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
The Obama administration expressed concern over recent violence in India-held Kashmir.
BE
“We encourage all sides to make efforts towards finding a peaceful resolution,” said State
Department spokesperson John Kirby. Another spokesperson at the US State Department
said the US wants to see "dialogue between India and Pakistan and the Kashmir on the –
on how to resolve the conflict in Kashmir" and that the American position [in support of
the self-determination right of the Kashmiri people] hasn’t changed.
M
O
Volume: 9
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
'India illegally occupying Kashmir' “Everyone knows that India is illegally occupying
O
N
Kashmir. Everybody accepts (it),” Prof Nivedita Menon was seen in the video clip as
FE
LI
telling a gathering of JNU students. “When the whole world is talking about India’s illegal
ST
occupation of Kashmir, then we should think that pro-azaadi slogans in the valley are
BE
justified.”
Volume: 9
IMRAN KHAN
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
Pakistan and India should resolve long-standing problems, particularly the Kashmir issue
BE
and move forward in developing cordial relations, said Pakistan Tehreek-i-Insaf Chairman
Imran Khan in December last year. He was talking to media upon his return from India,
where he also held a meeting with premier Narendra Modi.
“The leaders of both countries should decide they will no more let any element sabotage
the peace process for the sake of well-being of the poor on the both sides as well as in
other neighbouring countries,” said Khan.
M
O
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
.C
AR
Volume: 9
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
The people of held Kashmir are ready to come to the table if the Indian government is
BE
"seriously willing to talk resolution based on the principles of justice and not surrender",
senior Kashmiri leader and chief of a faction of the All Parties Hurriyat Conference (APHC)
Mir-waiz Umar Farooq wrote in Dawn.
M
O
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
.C
AR
Volume: 9
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
This was said by Chief of Army Staff General Raheel Sharif while addressing a gathering at
Royal United Services Institute during his visit to the UK in October, 2015.
Recently during July's Corps Commander Conference at the General Headquarters, the
army chief also condemned the killing of Kashmiri youth by Indian authorities.
M
O
Volume: 9
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
MAMNOON HUSSAIN
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
President Mamnoon Hussain recalled and reiterated a statement of the Quaid-i-Azam who
LI
had said that the ‘K’ in Pakistan stood for Kashmir. “The view of the Quaid-i-Azam that
ST
BE
Kashmir is the jugular vein of Pakistan is a guiding principle for every Pakistani,” Mamnoon
said at the time.
Volume: 9
NAWAZ SHARIF
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
The United Nations has to tell the world why it has failed to implement its own resolutions,
O
N
Prime Minister Nawaz Sharif said on Kashmir Solidarity Day earlier this year. “This
FE
LI
question is not just linked to the Kashmir issue or Pakistan-India dispute, but to the
ST
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
“Jammu and Kashmir is more a part of Pakistan than it can ever be with India, with all her
BE
eloquence and all her extravagance with words. Jammu and Kashmir is part of Pakistan, in
blood, in flesh, in culture, in history, in geography. In every way and in every form.”
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
In April 2015, Pakistan and China announced their intention to develop the $46 billion
FE
LI
China–Pakistan Economic Corridor (CPEC), which in turn forms part of China's ambitious
ST
One Belt, One Road. CPEC is a comprehensive development program that entails the
BE
Karakorum Highway that links Xinjiang with Pakistan's northern region Gilgit–Baltistan and
Khyber Pakhtunkhwa. Besides physical links connecting Pakistan and China, the project
also envisages establishing several economic zones along the corridor. Also, an Energy
Planning Working Group of the CPEC has been established that will undertake fast-track
implementation of power projects related to the CPEC. Those projects of 21,690 MW
power productions will be undertaken with the assistance of China under the CPEC plan.
M
O
International importance can be gauged by the papers and write up of Chinese, who call it
.C
AR
cluster corridor. They presume that 3 billion people of the world, half of the planet will be
AQ
benefited from this project. It will be the passage way of 25 % business of the world. The
W
N
total influx of money by year 2028 will be more than 150 Billion US$. Gwadar features
IA
.M
heavily in CPEC, it will be the link between the One Belt, One Road and Maritime Silk Road
W
W
project. $1.153 billion worth of infrastructure projects will be invested into the city as
:W
part of CPEC, with the aim of linking northern Pakistan and western China to the deep
S
TE
water seaport.
O
N
FE
LI
ST
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Gwadar is one of the most attractive destinations for all visionary investors, because
Gwadar seaport falls among world's deepest seaports. It is situated at the mouth of
Persian Gulf, Strait of Hormuz and holds 2/3 world oil reserves. It is located at cross
junction of international sea shipping and oil trade routes. Gwadar seaport will be
connected with the subcontinents, West China, Central Asia and Afghanistan. It is
estimated that Gwadar seaport will increase 50% GDP of Pakistan. Economic analysts
predicted that in future Gwadar seaport will play the vital role in the economy of Pakistan
like Swiss-Canal, Panama Canal, Dubai, Singapore etc. In AD 711, Muhammad Bin Qasim
captured Gwadar. Since 1783, Gwadar was part of Oman (the State of Muscat). In
1838, British gave full concentration to Gwadar. In 1863, British installed first
telegraphic station at Gwadar. In 1958, Pakistan purchased Gwadar from Omani
M
O
Sultanate at the cost of US $ 3 million. In 1970, Gwadar became district of Balochistan.
.C
AR
In 1993 feasibility studies started for Gwadar deep sea port. In March 2002, foundation
AQ
stone of the port was laid by the Chinese vice-premier Wu Bangguo. In 2002, National
W
N
Highway Authority (NHA) began construction of the 653 km-long Makran Coastal Highway
IA
.M
linking Gwadar with Karachi. In 2003, Gwadar Development Authority was established to
W
W
oversee the planning and development of Gwadar. In November 2004, Chinese cargo
:W
vessel carrying port building equipment berthed at Gwadar port. In March 2005, Phase 1
S
TE
of Gwadar port project completed and port inaugurated by the Chinese premier. In 2006,
O
N
the Gwadar Development Authority conceived, developed and adopted a Master Plan for
FE
LI
Gwadar. In 2013, Gwadar port was handed over to China Overseas Port Holding Company
ST
(COPHC). In April 2015, Pakistan and China signed an agreement to commence work on
BE
the $46 billion CPEC Project. China Overseas Port Holding Company in June 2016 began
construction on the $2 billion Gwadar Special Economic Zone, which is being modelled on
the lines of the Special Economic Zones of China. Last month, Linyi Trade City launched in
Special Economic Zones of Gwadar that is the replica of The Linyi City China. Chinese
Linyi City is ranked 3rd in its category in China. The Linyi Train from The Linyi City China
to Kashgar is already operational and will be connected with Gwadar. The port has started
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
809
Publication: Life Best Notes
Volume: 9
shipment, seasonal cargo and commercial trade, it has been reported that port would be
fully operation till end of this year. Main projects are including Gwadar Port Development,
Gwadar International Air Port, Gwadar University, Schools, Colleges, Hospitals, Banks,
Hotels, Water Desalination Plants, Sports Complex, Amusement Parks, Government and
Port Operational Buildings, Residential Schemes, Commercial Schemes, Industrial
Schemes, Recreational Projects, Economic Zones, Industrial Zones, Export Processing
M
O
Zones, Commercial Markets and Trade Towers, Bridges, Railway Lines, Coastal Roads,
.C
AR
World's fifth Gwadar Coast Center, Oil & Gas Pipe Lines, Oli Refinery & Petrochemicals,
AQ
Solar Power & Wind Energy Setups, Sawad Dam, Mirani Dam and Akra Dams etc.
W
N
IA
.M
W
Volume: 9
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
commercial links between the two countries were established in January 1963 when both
signed the first bilateral long-term trade agreement. Under the Free Trade Agreement
(FTA) between the two countries – signed on November 24, 2006 and implemented from
July 1, 2007 – Pakistan secured market access for several products of immediate export
interest. Later, both countries signed the FTA on Trade in Services on February 21, 2009
that became operational from October 10 that year. According to statistics provided in
M
O
Pakistan Economic Survey 2013-2014, the volume of trade between Pakistan and China
.C
AR
has increased from US$ 4.1 billion in the year 2006-07 to US$ 9.2 billion in 2012-13,
AQ
representing an increase of 124 percent. While China’s exports to Pakistan increased by
W
N
one percent during this period, Pakistan’s exports increased by 400 percent from around
IA
.M
Pakistan’s total exports has gradually picked up from four percent in 2008-09 to 10
:W
Volume: 9
Nov 1, 2010 China tells U.S. that "Pakistan is our Israel." In 2010, when a US delegate
confronted a Chinese diplomat about Beijing's uncompromising support for Pakistan, the
Chinese reportedly responded: "Pakistan is our Israel." www.weekinchina.com
M
O
.C
AR
Publication: Life Best Notes
AQ
W
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
N
IA
.M
Volume: 9
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Jun 3, 2011 :: Any attack on Pakistan will be construed as an attack on China! This is a
shortly after Navy Seals had found and killed Osama bin Laden near a Pakistani army base.
Sections of the Washington establishment were sniping directly at the Islamabad regime
M
and the term ‘failed state’ was getting plenty of airing. But the message from Beijing was
O
.C
clear: “Any attack on Pakistan will be construed as an attack on China,” Premier Wen
AR
AQ
Jiabao said “China and Pakistan are brothers forever,” www.weekinchina.com
W
N
IA
.M
Volume: 9
O
N
FE
LI
ST
BE
March 20th, 2003 : China's Released A Statement Condemning The Iraq War One day
after the United States and a "Coalition of the Willing" began its military assault of Iraq,
China's Foreign Ministry released a statement condemning the war. "The Chinese
M
government appeals to the relevant countries to stop military actions and return to the
O
.C
right path of seeking a political solution to the Iraq question." Four years later, as a vicious
AR
AQ
anti-occupation insurgency in Iraq erupted into a full-blown civil war, China again
W
expressed its displeasure with the operation, blasting the U.S. for "flagrant abuses of
N
IA
human rights" and "violation of sovereignty" in the country.
.M
W
W
:W
S
Source: www.nationalreview.com
TE
O
Volume: 9
March 22, 2013 : Iraq War ranks as one of the greatest strategic blunders in American
history James Fallows writes, surely Iraq War ranks as one of the greatest strategic
blunders in American history. For the United States, the Iraq War led to the death of
M
almost 4,500 soldiers and injury of 30,000 others, cost over $1 trillion, and failed to
O
.C
establish a thriving, capitalist democracy in the country. For the Iraqi people, the costs
AR
AQ
have been far higher: over 100,000 civilians lost their lives during the conflict, and over
W
2 million others sought refuge in other countries.
N
IA
.M
W
W
Source: www.theatlantic.com
:W
S
Volume: 9
ST
BE
Dec. 19, 2009, U.S. Companies Shut Out as Iraq Auctions Its Oil Fields Those who claim
that the U.S. invaded Iraq in 2003 to get control of the country's giant oil reserves will be
left scratching their heads by the results of last weekend's auction of Iraqi oil contracts:
M
Not a single U.S. company secured a deal in the auction of contracts that will shape the
O
.C
Iraqi oil industry for the next couple of decades. Two of the most lucrative of the multi-
AR
AQ
billion-dollar oil contracts went to two countries which bitterly opposed the U.S. invasion
W
— Russia and China — while even Total Oil of France, which led the charge to deny
N
IA
international approval for the war at the U.N. Security Council in 2003, won a bigger
.M
W
stake than the Americans in the most recent auction. "[The distribution of oil contracts]
W
:W
certainly answers the theory that the war was for the benefit of big U.S. oil interests,"
S
TE
says Alex Munton, Middle East oil analyst for the energy consultancy Wood Mackenzie,
O
N
Source: www.time.com
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
Happy people are truly grateful people. They focus on the best things that happen to them
N
FE
every single day. They see a miracle in the smallest aspects of life. They feel gratitude for
LI
ST
all the experiences, good and bad. Positive people are inspired by the possibilities. “What
BE
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
True happiness and true love comes only from giving. Selfish, greedy and jealous person
N
FE
cannot love and be loved. Therefore he cannot be happy in his life. The more we give
LI
ST
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
Every person can choose to have a positive attitude and it is much easier than you think.
LI
What is a positive attitude towards life? It’s enjoying unexpected moments, never
ST
BE
complaining no matter what happens to you, never letting anyone bring you down, always
being honest with yourself.
Volume: 9
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
One day accidentally he fell into the farmer’s well. The farmer has evaluated the situation
and thought to himself, that neither the well nor the old mule was worth the efforts to save
them. Thus he decided to haul dirt to bury the old mule in the well. So the farmer called his
neighbours and together they started to shovel dirt into the well. The old mule was
terrified and hysterical in the beginning. But soon one hopeful idea came to his mind –
every time when a shovel of dirt landed on his back, he would shake it off and step up! He
repeated these words to himself again and again: „Shake it off and step up“. This way he
could struggle the panic and encourage himself. After some time, the mule had stepped
over the well‘s wall. Although terribly tired, he was the winner, he saved his own life. He
decided to face his adversity positively and not to give up, and thus he won. What
seemed to bury him, actually saved him, owing to his confidence and restless efforts.
M
O
.C
Publication: Life Best Notes
AR
AQ
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
W
N
IA
Volume: 9
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
He was one of the most unfortunate people in the world. The whole village was tired of
him, he was always gloomy, constantly complained and always was in a bad mood. The
longer he lived, the more bile was becoming and the more poisonous were his words.
People avoided him, because his misfortune became contagious. It was even unnaturally
and insulting to be happy next to him. He created the feeling of unhappiness in others. But
one day, when he got eighty years old, an incredible thing happened. Instantly everyone
heard the rumour: “An Old Man is happy today, he doesn’t complain about anything,
smiles, and even his face is freshened up”. The whole village gathered together. An old
man was asked: – What happened to you? – Nothing special – he answered. – Eighty
years I’ve been chasing happiness, and it was useless. And then I decided to live without
happiness and just enjoy life. That’s why I’m happy now.
M
O
.C
Publication: Life Best Notes
AR
AQ
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
W
N
IA
Volume: 9
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
Nearby an envious man lived in the old house. He was constantly trying to ruin the mood of
LI
ST
his new neighbour: he threw garbage under his gates and made other nasty things. One
BE
day the man woke up in a good mood, went out onto the porch and saw a bucket of slops
there.
The man took this bucket, poured out the slops, cleaned a bucket, put the most ripe and
delicious apples there and went to his neighbour. The neighbour heard a knock at the door
and gleefully thought: “Finally I got it!” He opened the door expecting for a quarrel.
However the man gave him a bucket of apples saying:
M
O
Publication: Life Best Notes
.C
AR
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
AQ
W
Volume: 9
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
.
ST
BE
The Master used to talk about it often. One day his students got an amazing example,
proving those words. They heard the Master talking to one mother. – How is your daughter
living? – My dear daughter! She is so happy. She has a wonderful husband! He gave her a
car, bought her jewellery that she dreamed about, hired servants for her. They serve her
breakfast in bed, and she stays in bed until noon. He’s not a husband, but a prize! – And
how’s your son? – My poor boy! He married a real grouch! He gave her everything that
she wanted: a car, jewellery, an army of servants. And she is lying in bed until noon! And
doesn’t even get up to make breakfast for her husband!
M
O
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
.C
AR
Volume: 9
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
Same Problem
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
People have been coming to the wise man, every time complaining about the same
S
TE
problems. One day he told them a joke and everyone roared in laughter. After a couple of
O
N
minutes he told them the same joke and only a few of them smiled. When he told the same
FE
LI
joke for the third time no one laughed anymore. The wise man smiled and said: – You
ST
can’t laugh at the same joke over and over. So why are you always crying about the same
BE
problem?
Volume: 9
Author & Selection: Mian Waqar ul Islam
829
VOL. 09
BEST LIFE NOTES
FROM MY READING, LISTING & LEARNING
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
M
BY
O
.C
AR
VOL. 10
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
831
ٹسیب الفئ ونسٹ:فینصت
01 :دلج
M
O
.C
FROM MY READING, LISTING AND LEARNING!
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
WWW.MIANWAQAR.COM
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
PRINCIPAL CONSULTANT
MARVEL SYSTEM
WWW.MARVELSYSTEM.COM
ایمں واقراالسالم:فنصم
832
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
ت ےس،
اکانئت ںیم ،ملع ےک وعیس دنمسر ےس ،اےنپ رتِ یک ااجر ِ
ِ اکانئت یک ہر زیچ اک ااحطہ ایک وہا ےہ ،مہ اس
ِ خدا ےن اےنپ ملع ےس
FE
LI
اچہپں ےتنب ںیہ ،امہرے ےنیج اک دصقم ےتنب ںیہ ،ںیمہ راہتس داھکیےت ںیہ اور
دنچ رطقے نچ رک الےت ںیہ ،یہی رطقے امہرے امہری ِ
ST
امہرے ےنھکیس ےک لمع وک اجری رےتھک ںیہ۔ یھبک ہی امہری ا وھکنں ںیم وخیش نب رک ےتکمچ ںیہ ،یھبک امہری وتہب یک وبقتیل یک وہج ےتنب
BE
اور ارگیہی رطقے امہری درتسس ےس لکن رک دور ےلچ اجںیئ ،وت ااسحس دم وترےن اتگل ےہ ،ساںیسن ےنٹھگ یتگل ںیہ ،ا ںیھکن
رھتپاےن یتگل ںیہ ،رظنم ددنھالےن ےتگل ںیہ ،راےتس وھک اجےت ںیہ ،زنمولں ےک نشا ِ
ں یھب بایق ںیہن رےتہ ،ردنیگ ےب راہ روی یک
دلج01 :
اقت ںیم س ِ
ب رکشےہ اُس باک داتِ اک سج ےن ںیمہ دیپا ایک ،امہرے رمدہ دولں وک اےنپ ملع ےک ونر ےس رونش ایک ،ںیمہ اینپ ولخم ِ
رپ فضیلبِ دی ،ںیمہ ےھکیس اور ےنھجمس ےک اقبل انببا ،ںیمہ راےتس د یئے ،ا ِ
ں راوتسں رپ ےنلچ اک رطہقی اھکیسبا اور زنمولں ےک نشا ِ
ں یھب
M
O
وعض ےئک۔ اس ےک باووجد یھب مہ وھٹرکوں رپ وھٹرکںی اھکےت ںیہ ،یھبک ونکںیئ میںجا رگےت ںیہ ،یھبک اھکیئ ںیم اجڑپےت ںیہ اور
.C
ت وک اکپرےت ںیہ وت وہ ںیمہ امتم ادنھیروں اورہر رطح یک رہگاویئں ےس رھپ اکنل البا ےہ ،امہری احل ِ
AR
ت واہں ےس یھب ج ِ
ب اےنپ ر ِ
AQ
درسبِ رکبا ےہ اور مہ رپ اینپ رںیتمح وپری رکبا ےہ اور اےنپ لضف ےس وناربا ےہ ،باہک مہ رصف اور رصف اُیس ےک اتبےئ وہےئ
W
N
رخت یک اکایمیب ھکل دی یئگ ےہ۔ داع ےہ ہک اہلل ںیمہ اےنپ اتبےئ وہےئ راےتس رپ
دیسےھ راےتس رپ ںیلچ سج ںیم امہری داین اور ا ِ
IA
.M
دلج01 :
ِ
دلج01 :
!
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
ں
ت ےس وہبا ےہ۔ یھٹیم رباںِ ااسحساتِ ںیم رس وھگل یتکس ےہ۔ خلت ربا ِ
ں ےک ااسحسا ِ
O
ااسحساتِ وک ریمخ رک یتکس ےہ۔ ںیمہ وکشش رکین اچےئہ ہک مہ یسک ےک ا وسن یک وہج ہن ںینب۔ ساھت ہی وکشش رکین اچےیہ ہک مہ
N
FE
با وکیئ امہری وہج ےس اےنپ ا وسن یپ اجےئ اور ںیمہ وسحمس یھب ہن وہ۔
BE
دلج01 :
ِ
فنصم :ایمں واقراالسالم
835
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج01 :
ب
جبِ ہلی دہعف قرا ِ
ں ڑپاھ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
ب
وسح ںیم ڑپ ایگ ہک یہی قرا ِ جبِ ںیم ےن ہلی دہعف قرا ِ
O
ں اھت ےسج ڑپھ رک احصہب روےت اجےت ےھت ،رھپ ہی ں رتےمج ےک ساھت ڑپاھ ،وت ِ
N
ب
ت ا یہ گ ِئ سج رپ ااہتن یک
ں دوبارہ ڑپانھ رشوع ایک ،رھپ وہ ہلی ا ی ِ
FE
وسح رک قرا ِ
وساچ ہک ھجم ہپ وت ایسی تیفیک ا یئ یہ ںیہن ،رھپ یہی ِ
LI
ں
ت ال رمعا ِ ت ربمن ،011وسر ِ بارہ ربمن ،5ا ی ِ
لَ ُھ ع َل ْن ھ ُبح ب لَ نف ْ ُ َبح ْ َش َی َن ب َبح
تِا مِ ٨١١ م ب
مِْ َمفَا َرہِ َنِ ال ْ َع َدا ِ
ت ۚ َو ِمْ َ َدا ِ ُ ں مَْ ُدوْا مَا ِمْ َ َعلوْا ف َ َلا لَا ْ َش َی َ ِ
ن الَدی َْنِ نَف ْ َر ُجو ْ َ ِ
ں بمَا اَ َنوْا َو ُح ُئو ْ َںِ اَ ِْ
دلج01 :
احالت ریمے ساےنم وھگےنم ےتگل ،ارگ ےھجم یھبک یسک ےن دوھہک
ِ افلظ ریمے اکونں ےس زگرےت اور ریمے امیض اور احل ےک
ہی ا ِ
دبا ،وت اس ےک ےھچیپ وھجیٹ رعتںیفی یہ رظن ا ںیئ ،اور رپولنشیف الفئ ںیم رتہب ےس رتہبرپارگس ےک ےیل ںیمہ با اینپ ینپمک با اےنپ
رپادسٹک با اینپ رسوس یک اخرط وخاہ رعتفی رکین با رکواین ڑپیت۔ ریمی ردنیگ یک فالیفس وک دبےنل ےک ےیل ہی ابک ا یتِ اکیف یھت۔
ں ےس املسمںِ اتھجمس وہں ،اسالم یک روح ایک وہیت ےہ ،اہلل وک باد ےسیک ایک اجبا ےہ اس ےک ےیل روبا اور ڑتبا
ت وک ایس د ِ
ںیم اےنپ ا ِ
ےسیک اجبا ےہ ،ریمی داتِ اس رطح یک یسک یھب تیفیک ےس یحطس وطر رپ یھب با وافق یھت۔
M
ت وک وجنھجرےن ےک ےیل اس ےس یڑی اور وکیئ زیچ ںیہن اباری یئگ! ایس ےئل اےس وبضمیط ےس
قراںِ ڑپھیئے ،داین ںیم امہری دا ِ
O
.C
AR
ڑکپےن اک مکح ےہ۔
AQ
:ابک اور ہگج اہلل فرامبا ےہ
W
N
IA
:ایک ںیہمت وپری ردنیگ ںیم اانت وق ِ
ت ںیہن مال اھت ،ہک ابک دہعف قرا ِ
ں ڑپھ ےتیل
.M
W
ں ڑپ ھئے ،ےنھجمس اور اس رپ لمع رکےن یک وتقیف دے ،اور اینپ دہای ِ
ت ےک راےتس رپبای ِ ب وک قرا ِ
داع ےہ ہک اہلل اعتیل مہ س ِ
W
ت دقم
:W
دلج01 :
ِ
دلج01 :
ےنکمچ یک صالجئ ِ
ب
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
ت رصف وہ درہ ںیہن رکھیا وج امیں ےہ ہک اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ ہر درے وک ےنکمچ یک رھب وپر صالجئ ِ
ب اطع یک ےہ ،ےنکمچ یک طاق ِ ریما ا ِ
S
TE
اس ےک انبےن واےل ےک رار ا اکشر وہبا رشوع وہ اجےت ںیہ۔ وج درہ رتِ ےک ونر ےس ونمر وہ اجبا ےہ وت وپری داین بک اس یک روینش
FE
یتچنہپ ےہ۔ وج درے اینپ صالوتیحں وک اامعتسل ںیہن رکےت وہ اینپ ےب ونری رپ روےت رےتہ ںیہ ہکبج ونر ےک زخاےن ا ِ
ں ےک دولں
LI
ST
دلج01 :
دلج01 :
ب
!خدا ےک ونر وک ھیالےن یک رضور ِ
ت ےہ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
خدا ا امسونں اور رنیم اک ونر ےہ۔ اس ےک ونر یک میال ایسی ےہ ہک وگبا ابک طاق ےہ سج ںیم رچا ِ
TE
رغمت یک رطف۔ (ااسی ولعمم وہبا ےہ ہک) اس اک لیت وخاہ ا گ اےس ہن یھب وھچےئ
ِ (ینعی) روتیںِ ہک ہن رشمق یک رطف ےہ ہن
LI
ST
ےنلج وک ایتر ےہ (ڑپی) روینش رپ روینش (وہ ریہ ےہ) خدا اےنپ ونر ےس سج وک اچاتہ ےہ دیسیھ راہ داھکبا ےہ۔ اور ِخدا ےن (وج
BE
میاںیل) ایبںِ فرامبا ےہ (وت) ولوگں ےک (اھجمسےن ےک) ےئل اور خدا ہر زیچ ےس وافق ےہ۔
دلج01 :
ت ےک ادنھیرے بایق ںیہن رےتہ۔ اور وج مہ ادنھیروں ںیم دوھ ِبد رےہ ںیہ وہ وت وخد
یھب ںیہن انلم ،ملع یک روینش خال یل اجےئ وت اہجل ِ
!یہ لمکم ادنھیرا ےہ
ت ملع وک زسا دی اجیت ےہ ،ارگ اسالم وک طلغ ڑپاھےن واےل ااتسد ےک رگد ااحطہ گنت ایکاسالم ںیم یطلغ رکےن واےل اسالم ےک طال ِ
اجےئوت ہن یہ اےسی طالتِ ملع یھبک یھب رظنم اعم رپ ہن ا ںیئ۔ رمضی وک امرےن یک اجبےئ رسنیک اک ع ِ
الح ایک اجےئ وت ایسی امیبرویں اک ع ِ
الح
M
O
!نکمم ےہ
.C
AR
AQ
W
اسالم انم اک رہش ےہ ،وجشبِ اور ویحاتین اس انم ےک رہش ےک باک دروارے رپ ابک یڑا باہل ےہ ،وج یسک سای ِ
ت یک رطح ا اھٹیب
ی ب N
IA
ب ےس ہن رصف وکوسں دور ںیہ ہکلب اسالم یک زنتیل یک ابک یڑی وہج
ت ھیالےن واےل دنی اسالم یک خدم ِےہ ،وجشبِ اور ویحا ِ
.M
W
اچہپں انبےن ںیم ےلت ںیہ ۔ اےسی ولوگں وک اسالم ےک الہ اکر ںیہن ےہ۔ طامل ںیہ وہ ولگ وج انم ےک دنی وک وجش ِ
ب اور ملظ یک ِ
W
:W
رحماںِ وہ ےہ وج اکفر اور میکڑ وک یھب وتہب رکےن رپ لمکم اعمف رک داتی ےہ۔ انشاںِ وہ ےہ وج اجی ِ
الف راےئ رےنھک رپاہلل یک قیلخت وک
FE
LI
دلج01 :
ں ںیم ری ِ
ت ہک ایپسا اےس باین ےھجمس اہیں بک ہک ج ِ
ب اس ےک ں ےک اامعل یک میال ایسی ےہ ےسیج دیما ِ
نج ولوگں ےن رفک ایک ا ِ
اسحت وپرا وپرا اکچ دے۔ اور ِخدا دلج ِ
اسحت رکےن باس ا ےئ وت اےس ھچک یھب ہن باےئ اور خدا یہ وک اےنپ باس دےھکی وت وہ اےس اس اک ِ
واال ےہ۔
M
ُ
ل َُِہ نُو ًرا فَمَا ل َُِہ منِ نو ِر ﴿﴾51
O
.C
AR
با (اںِ ےک اامعل یک میال ایسی ےہ) ےسیج درباےئ قیمع ںیم ادنھیرے سج رپ رہل ڑچیھ یلچ ا یت وہ اور اس ےک اورپ اور رہل (ا ریہ
AQ
رغص ادنھیرے یہ ادنھیرے وہں ،ابک رپ ابک (اھچبا وہا) جبِ اانپ اہھت اکنےل وت ھچک ہن دھکی ےکس۔
وہ) اور اس ےک اورپ بادل وہِ ،
W
N
IA
اور سج وک خدا روینش ہن دے اس وک (ںیہک یھب) روینش ںیہن (لم یتکس)
.M
W
W
:W
دلج01 :
ِ
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
ں اک دایت امکل ھچک یھب ںیہن وہبا۔ ہی اہلل اک تہب یڑا لضف وج ںیمہ
انشاںِ وک اعمرشے ںیم وج یھب اقمم اتلم ےہ ،اس ںیم انشا ِ
TE
O
ب بسن اطع رکباےہ۔ ملع واولں ےس ولمابا ےہ وت میلعت ےس ونمر رک داتی ےہ ،الہ بازعتِ رھگاےن ںیم دیپا رکبا ےہ ،اور اخدناین جش ِ
N
FE
اچہپں داتی ےہ اور ںیمہ اعمرشے ںیم اقمم اتشخب ےہ۔ نف ےس ولمابا ےہ وت امہرے نف وک فرو ِ
ع داتی ےہ۔ ںیمہ بام داتی ےہ ،ںیمہ ِ
LI
ST
امں یک داعںیئ اانپ رکدار ادا رکںیت ںیہ ،باتِ یک تقفش دقم وبضمظ رکیت ےہ ،امہری تیصخش تہب ےس باولعمم اہسروں یک
BE
ک ک
ب انتج یھب یڑا وہ اجےئ ربکت یک دکمی اےس بک وھک ھال رک دے یگ اور وہ رگ رک یٹم وہ اجےئ اگ
بیشا ھئوں رپ ڑھکی وہیت ےہ۔ درج ِ
ح یک ہربایل اےس ہرا رھبا ریتھک ےہ۔ ارگ اہلل ےن ت یتِ بک ےہ ج ِ
ب بک اس ےک مرا ِ ب یک وبضمیط اور طاق ِ
ہی وکیئ ںیہن اجاتن۔ درج ِ
ت وک سج دصقم ےک ےیل دیپا ایک ےہ ا تِ وک اعمرشے ںیم رس دنلب ایک ےہ ،وت ساہی دار درج ِ
ب ںینب ،لھپ دار ڑیپ ےنب باہک اہلل ےن ا ِ
وہ دصقم وپرا وہ۔
دلج01 :
گ
ب اس ساہی فرامہ رکبا ےہ ہیب وکیئ اسمفر کھت اہر ےک اتھٹیب وہ وت درج ِ ڑسک ےک انکرے یسک ھئے ساہی دار درج ِ
ب ےک ےچین ج ِ
ت ےہ ،اور ایس اک اُس ےس وسال ایک اجےئ اگ۔درج ِ
ب ہی ںیہن داتھکی ہک اس درجبِ اک اکم ےہ ،اور ہی اس اک فر ِ
ص ےہ ،یہی اس یک ابعد ِ
ت اک ےہ ،وباتل ےسیک ےہ ،اتلچ ےسیک ںیہ ،اس یک
ب بسن اک ےہ ،سک دا ِ ےک ساےئ ںیم ےنھٹیب واال اسمفر ،سک ےلیبق ےس ےہ ،سک جش ِ
میلعت ینتک ےہ ،اس یک رتتیب یسیک ےہ ،اس اک مرا ِ
ح اسیک ےہ ،اس اک ہجہل اسیک ےہ۔ درج ِ
ب اک اانپ ابک ایعمر ےہ ،اانپ ابک اقمم ےہ ،ارگ
ب یہ ںیہن رےہ اگ ہکلب كنی وہیئ ڑکلویں اک دھیر نب اجےئ اگ۔ اےس درج ِ
ب رےنہ وہ وخد وک رگا رک اسمفر یک حطس رپ ےیل ا ےئ اگ وت وہ درج ِ
ےک ےیل اےنپ ایعمر وک یڑقرار رانھک ڑپبا ےہ۔ اور اےنپ فراضئ وک انھجمس ڑپبا ےہ ۔ ساہی دار وہبا اس یک ِ
اچہپں ےہ ۔ وہ اجاتن ےہ سج
M
O
ک
دںِ اس یک اینہٹں وسھک ںیئگ اور اس اک انت وھک ھال وہ ایگ اس یک اہکین متخ وہ اجےئ یگ۔
.C
AR
AQ
W
ں یٹم ںیم لم اجیتں وھچےٹ نپ اک اظمہرہ رکبا ےہ ،اس یک سا ِیہی انشاںِ ےک ساھت وہبا ےہ ،یڑے ےس یڑا انشاںِ یھب سج د ِ
IA
N
.M
وٹت اجبا ےہ ،اور اس اک واقر اجبا راتہ ےہ۔ ارگ اہلل ےن ا تِ وک ولوگں رپ فضیل ِ
ب دی ےہ وت اس ںیم اہلل ےک رار ںیہ ےہ ،اس اک رھبم ِ
W
ےہ اُس ےک لضف اک رکش ادا رکےت ںیہ۔ اور وج ایعمر اہلل اعتیل ےن ا تِ وک اعمرشے ںیم دے دبا ےہ اُس یک افحتظ رکںی۔ ارگ
S
TE
ت
ت ےس رکوا راہ ےہ ہک ا ِ ت رک رےہ ںیہ ،ہی اہلل ا ِا تِ اعمرشے ےک ےیل فالح او ِر یکین ےک اکم رک رےہ ںیہ وت ہی با ےھجمس ہک ہی ا ِ
O
N
ےک اہھت ےس ییک اامعل ا ےگ اج رےہ ںیہ۔ ارگ اہلل اچےہ وت مہ ےس ییک اامعل رکےن اک سارا اایتخر نیھچ ےل۔ ےسیج ہک اہلل فرامبا
FE
امیں ےل ا ےن ےک دعب واےل اکفر ،تہب ےس ولگ ںیہنج اعمرشے ںیم تہب ربادہ ِ
زعت یتلم ےہ اںیہن رھپ اہلل فرامبا ےہ ہک ا ِ
ابک ومعمیل یس یطلغ ہپ روسا رک دبا اجبا ےہ۔ اںیہن ییک ولوگں ےس روسایئ اک اکم یھب ےل ایل ایگ ،اہلل اقدر ےہ ےسیج اچاتہ ےہ
ت ےس رضور دربا اچےیہ ہک اہلل امہرے ساےنم ےس دیسےھ رےتس یہ ہن اغی ِ
ت رک دے اور ںیمہ روساویئں ںیم رکباےہ۔ اس با ِ
دلج01 :
ب
ھیکیا وھچر دے ،اسیج ہک مہ دےتھکی ںیہ ہک تہب ےس ولوگں ےک ساھت ااسی وہ یھب اجبا ےہ۔ اہلل فرامبا ےہ ہک ارگ مہ اچںیہ وت اںِ ےک
رہچے دبل دںی ،وت رھپ ہی اہکں اجںیئ ےگ۔
داع ےہ ہک اہلل اعتیلٰ امہری زعوتں یک افحتظ رکے ،امہری وکاتہویئں وک اعمف رکے ،امہرے ساھت درزگر اک اعمملہ رکے ،اےنپ
اےنپ دیسےھ راےتس رپ خالےئ اور بای ِ
ت دقم یھب رےھک۔ ںیمہ اانپ رکش زگار انبےئ ،اینپ دحدود یک باس داری رکےن یک وتقیف دے۔
M
مہ ںیم زجع اور ااسکنری دیپا رکے اور ہر رطح ےک ربکت اور یڑایئ ےس اچبےئ۔ یڑی یڑی بادساںیتہ متخ وہ ںیئگ ،یِڑے یڑے بام
O
.C
زعت یک افحتظ یک ،واقر اُیس اک یڑقرار راھک سج ےن اےنپ واقر یک افحتظ یک۔ اور
AR
مبِ ےئگ ،زعتِ ایس یک بایق ریہ سج ےن اینپ ِ
AQ
اکایمت راہ اس رپ اہلل اک تہب یڑا لضف وہا۔
ِ وج
W
N
IA
.M
W
دلج01 :
O
N
FE
ِ
LI
ST
BE
دلج01 :
وھچیٹ وسحِ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ب اگلبا ےہ ،وت وپدے یڑے وہےت وہےت اس ےک دق ےس یھب یڑے وہ اجےت ںیہ اور ہی وہ وق ِ
ت وہبا جبِ اس ےک جبِ امیل درج ِ
ST
BE
اگلےئ وہےئ وھچےٹ وھچےٹ وپدے اےس دھیروں لھپ دےنی ےتگل ںیہ۔
دلج01 :
ت ےک ےئیل لھپ ںیہن الےئ اگ۔ دل وک یڑا رکںی وسحِ وک اشکدہ رکںی ،اےنپ ہ ِی وپدوں
ا تِ اک ہر وپدا جبِ بک ا تِ ےس یڑا ںیہن وہ اگ ا ِ
ت ےک اہھت ںیم ھچک ںیہن ا ےئ اگ۔
اصقنں ےک وسا ا ِ
ِ ب ِ
اکت دںی ےگ وت ےک درج ِ
M
O
.C
فنصم :ایمں واقراالسالم
AR
AQ
دلج01 :
W
N ِ
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
اصقنں وہ ایگ ،بااتسکںِ دو ڑکٹے وہ ایگ اور ہلگنب دشی ووجد ںیم ا ایگ
ِ ب ےس یڑا
بااتسکںِ اک س ِ
اصقنں اک
ِ وکں اھت ،ھچک ولگ ایھب یھب وٹھب وک احیسم ےھجمس ںیہ اور ھچک ولگ وٹھب وک اس
وقم ا حِ یھب میسقت ےہ ہک الص وصقر وار ِ
اینبدی رکدار ےتھجمس ںیہ۔
دلج01 :
رشمف ےن ونار رشفی یک خکومبِ متخ رکدی ،ھچک ولگ ےتھجمس ںیہ تہب ااھچ ایک ایگ ،اور ولگ ایھب یھب ہی ےتھجمس ںیہ ہک رشمف ےن
وہمجریتِ رپ س ِ
ب وخںِ امرا ،ھچک ولگ ےتہک ںیہ رشمف اک رٹالئ وہبا اچےیہ ھچک ولگ ےتہک ںیہ ہک رشمف وک یہ دو ِبارہ ا اجبا اچےیہ۔
M
O
ت وک كنہرے ںیم البا اچےیہ
وقم ا حِ یھب میسقت ےہ ،دعال ِ
.C
AR
ت ےک راےتس بارٹنمیل یئن رنجنشی یڑی كئفور ےہ ہک امہرے یڑوں ےن ایک ایک رحںیتک یک ںیہ ہک ساری یک ساری ڈیلرسی ِ
ب وک وحاال ِ
AQ
W
وفح ےن ڑکپ دڑکھ یک وہ ،وخاہ ایسیس اخمتفل وہ ،دایت رشجن وہ با رھپ رکنشپ ےک یڑے یِڑے سكییدل وہ
ںیم البا ایگ ےہ۔ وخاہ ِ
N
IA
سارے ایسس ِ
ب داونں ےن وھتری با ربادہ وحاالتِ یک وہا رضور اھکیئ ےہ۔
.M
W
یئن رنجنشی كئفور ےہ ہک وج ولیجں ںیم رہ رک ا ےئ ںیہ ایک اںیہن ےب وصقر ولیجں ںیم داال ایگ ،رھپ جبِ وہ باہر ےلکن وت اےسی ےلکن ےسیج
S
TE
رکرٹکی یک واگنش مشیر وہ ںیئگ وج یھب ایگ اہن دوھ رک باک اصف وہ رک واسپ ایسیس دیما ِ
ST
وکں ںیہ ،ہر بارتِ دورسباریٹ وک وچر ہک ریہ ےہ ،وعام اک یئن رنجنشی كئفور ےہ ہک ایسیس دیقویں ںیم ےس رجمم ِ
وکں ںیہ اور زلمم ِ
ب ابک دورسے وک ت ںیہن وہ اکس س ِ ت ایگ ہر ایسیس وٹےل ےک کنب ااکنوسٹن رھب ےئگ رگم رجم یسک اک یھب دعال ِ
ت ںیم بای ِ سارا امل ل ِ
ب ےک س ِ
ب دقمس اویونں ںیم ےھٹیب ںیہ۔ وچر وچر وت ہہک رےہ ںیہ رگم ابک یھب وچر لیج ںیم ںیہن ےہ س ِ
دلج01 :
ت وک كنہرے ںیم البا اچےیہ ،دعاوتلں ےن اس وقم ےک ساھت وج ولھکار ایک ےہ اور وقم وک وج اضمخكہوقم ا حِ یھب میسقت ےہ ،دعال ِ
M
زیخ بارخی اطع یک ےہ وہ وقم ےک مرا ِ
O
ح ںیم دیھکی اج یتکس ےہ۔
.C
AR
ک
ب اور اھکیتنپ ےہ وہ دعاوتلں یک با ااصنویفں اک ھال وبثتِ ےہ! الںیئ دعاںیتل اےنپ ا تِ وک كنہرے
ح ںیم وج كڑواہ ِ
امہرے مرا ِ
AQ
ںیم اور رھپ یسک اور اک ااصنف رکںی۔
W
N
IA
.M
W
W
دلج01 :
N
FE
ِ
LI
ST
BE
دلج01 :
ذہتبی اک دایڑہ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
ولظمم یک ا وار وکاُاھٹےت ںیہ ،ملظ ےک خالف ےتھکل ںیہ اور ابک اعم ا دیم ےک درد ےتھجمس ںیہ اور اس یک فیلکت وک وسحمس رکےت ںیہ۔
O
N
ولفمح وقومں یک رطح اہھت رپ اہھت رھک رک ےھٹیب رےتہ ںیہ ہک ےب سح وقومں یک رطح س ِ
ب ااھچ ےہ اک راگ ںیہن االےتپ۔ ہن یہ ِ
FE
LI
ت رکںی ےگ وت یسک تبیصم ںیم ا اجںیئ ےگ۔ اور ولگ ایک ںیہک ےگ۔ ب دھکی راہ ےہ اہلل وخد یہ س ِ
ب کیھٹ رک دے اگ۔ مہ با ِ اہلل س ِ
ST
ت ےلہپ واےل ےس رتہب ےہ۔ ینعی یڑا فروعںِ وہبا ملظ اور وھچبا فروعںِ وہبا باعبِ رحمب،
ہی طامل ےلہپ واےل ےس مک طامل ےہ ،ہی رکی ِ
BE
اےسی ڑپےھ ےھکل اجلہ اور تحلصم ےک درےعی ہر رطح ےک ام فئے وک سیپس دےتی دےتی وپری وقم وک اس ا گ یک ٹیپل ںیم ےل ا ےت
ںیہ۔
دلج01 :
وچر وھچبا وہ با یڑا وچر وچر وہبا ےہ اور اےس ڑکپے اجےن اک در ہر وقتِ وہبا اچےیہ ،ارگ دعاںیتل باالہ وہں وچر وک نیقی وہ ہک وہ
ذہمت رےتس دوھبدے اگ۔ اور وعام
ِ یھبک ںیہن ڑکپا اجےئ اگ وت وہ یھبک وچری ںیہن وھچرے اگ ہکلب وچری رکےن ےک ابک ےس ابک
!ابک رطف وت یتسپ اجےئ یگ اور دورسی رطف واہ واہ رکیت اجےئ یگ
ت اداروں ےس دربا راتہ ےہ ہک ںیہک اس یک ٹیپل ںیم ہن ا اجےئ ،امہرے کلم ںیم وابدا، ابک اعم ا دیم قح رپ یھب وہ وت یھب رکی ِ
ییکشی
M
ہ خ ش
O
ں ےس در دریپ یٹ یس الی ،وپسیل ،نِ رولیے وخاہ وکیئ یھب ہمکحم وہ ںیمہ سارے ارسف الد رظن ا ےت ںیہ ،اور مہ ر ہگج یہ ا ِ
.C
AR
ں ارسفوں ےس در در رک ذگرےت ںیہ ج ِ
ب ہک وچر رک زگرےن یک وکشش رکےت ںیہ ہک ںیہک واسظہ ہن ڑپ اجےئ ،قح رپ ےنلچ واےل ا ِ
AQ
ں یک اواقتِ ےس وافق وہےت ںیہ ہک سک یک ینتک تمیق ےہ اور اہجں ےس اچےتہ ںیہ با ا ساین ذگر اجےت ںیہ۔
اور ریٹلے ا ِ
W
N
IA
.M
W
ذہمت ےہ۔
ِ ملظ ےک خالف وبانل ریغ ذہمتِ ںیہن ےہ ہکلب طامل ےک خالف ہن وبانل ریغ
ST
BE
دلج01 :
ِ
دلج01 :
اخہن ہبعک اور دجسم وبنی ںیم رحسی و ااطفری اک اظنم و ااظتنم
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
ا حِ لک ےک دور ںیم اہجں ںیمہ ساری یڑاایئں یہ املسمونں ںیم رظن ا یت ںیہ واہں ھچک ایسی رواںیتی ایھب بک وپری ا ِ
TE
ت
ت و با ِ
O
ں یک خدم ِ
ب رکےن ےک ےیل ایتر وجس اور زجےب ےس ولگ اہیں ےتچنہپ ںیہ اس ےس ںیہک ربادہ خدےب ےس اہیں ےک ولگ ا ِ
سج ِ
وہےت ںیہ۔ ہر صخش یک وکشش وہیت ےہ ہک وہ ربادہ ےس ربادہ امہمںِ وناری اک قح ادا رکے۔ ِ
امہمں وناری رصف اخہن ہبعک اور
ح رپ نطر ا با ےہ۔ دجسم وبنی بک دحمود ںیہن وہیت ہکلب وپرے وعسدی ِ
رعت ںیم ہی ہلسلس اےنپ رعو ِ
دلج01 :
اخہن ہبعک اور دجسم وبنی ںیم اس اک اخص اامتہم ایک اجبا ےہ ،بااقدعہ رگوسپ ےتنب ںیہ یئک یئک ولوگں وک مالر ِمبِ رپ راھک اجبا ےہ نج اک
اضمں ےک ا رخی دس با دنپرہ دونں یک ایٹھچںاکم رصف رحسی اور ااطفر اک اخرط وخاہ دنبوتسب رکبا وہبا ےہ۔ اکیراقمیم ولگ ر ِ
ےل ےتیل ںیہ اور اخہن ہبعک ںیم با رھپ دجسم وبنی ںیم اج رک اینپ میٹ ےک ساھت رحسی اور ااطفری اک ااظتنم رکےت ںیہ۔
M
املسمں اںِ ولوگں ےک وجسِ اور خدےب ےس اتمرث وہ رک اجےت ںیہ۔ اور ااہتنیئ وخوصبر ِ
O
ت بادںی اںِ ےک رفس اک ہصح یتنب ِ وپری داین ےس
.C
اکر ریخ ےک ہصح دار نب اجےت ںیہ اور وپری داین ےس اس ییک اکم ےک ےیل ولگ
AR
ںیہ۔ وج ولگ اصجبِ وتقیف وہےت ںیہ بااقدعہ اس ِ
AQ
اانپ اانپ ہصح داےتل رےتہ ںیہ اور ااظتنیم اعمم ِ
الت رتہب ےس رتہب وہےت ےلچ اجےت ںیہ۔
W
N
IA
.M
W
وپری داین ےس ہراروں ولگ اےنپ رھگوں ںیم ےھٹیب وہےئ اخہن ہبعک اور دجسم وبنی ںیم رحسی اور ااطفر اک ااظتنم ںیم اانپ بااقدعہ ہصح
W
:W
داےتل ںیہ اور اقمیم ولوگں اک ےلہپ ےس یہ اس ںیم اانپ ہصح وہبا ےہ وج باہر ےس ا ےن واےل ڈنفر ےس اور مکحتسم وہاجبا ےہ اور وہ اےس
S
باوخیب رس ااجنم دےتی ںیہ۔ احل یہ ںیم ریما ھچک اےسی دووتسں ےس راہطب وہا وہنجں ےن اس سارے رطہقی اکر یک لیصفت سییر
TE
O
ںیک۔
N
FE
املسمونں ںیم ایھچ روابین مک وہیت اج رںیہ ،اںیہن ربادہ ےس ربادہ رپوا ِ
ں ڑچانھ اچےیہ! اہلل اعتیل ںیمہ ربادہ ےس ربادِہ خدم ِ
LI
ب
ST
دلج01 :
دلج01 :
اسیلب ےن کیھٹ اہک اھت! ریتے دنبوں رپ ریما رور ںیہن ےلچ اگ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
نقییا اسیلب یک او ِ
اقت یہ ںیہن ہک اہلل ےک دنبوں رپ اانپ رور خال ےکس۔
S
TE
O
N
FE
ں اجری
تد ِ
رغبی ،وبرےھ ،الاچر ،زمکور ولگ داین رھب ےس الوھکں یک دعتاد ںیم رحم چنہپ اجےت ںیہ اور ہی ہلسلس سارا سال را ِ
راتہ ےہ۔
نقییا اطیشںِ اینپ ےب یسب ہپ روبا وہاگ ہک نج ولوگں وک اس ےن ساری ردنیگ اینپ ایسیلب رریجنوں ےس ڑکجے راھک اںیہن ج ِ
ب یھب اہلل
اک مکح وہا یسک ےن یھب ابک ڈنکیس یک باریخ ںیہن یک اور اہلل ےک رھگ چنہپ ےئگ۔
الوھکں رپواےن دل ںیم تبحم الهی یک عمش خالےئ ونر رباین ےک دربار ںیم اےھٹک وہےت ںیہ۔ جبِ امجعبِ ڑھکی وہیت ےہ رحم ںیم
دقم رےنھکیک یھب ہگج ںیہن یتچب رقتابی ہر ہگج دجسوں ےک ےئیل وصخمص وہ یکچ وہیت ےہ رھپ یھب ہراروں ولگ چب اجےت ںیہ اور
دلج01 :
رحم ےس باہر ڑسوکں ںیم ویلگں ںیم بارگنک ںیم اہجں اور ےسیج یک اینبد رپ اماھت کیٹ دےتی ںیہ ،رمدوں اور وعروتں دوونں ےک
احالتِ اےسی یہ دےنھکی وک ےتلم ںیہ۔ طاہری شکمشک ےس ربادہ ولوگں یک رواحین احلتِ اور دل یک تیفیک دےنھکی ےس قلعت ریتھک ےہ۔
M
O
ِ
اطیشں داتھکی یہ رہ اجےئ۔ دل ریھپ دے اور
.C
AR
احملت دھکی رک نقییا اطیشںِ رس ییییا وہ اگ ،ہک اکسِ وہ انشاںِ وک ابک دجسہ رک داتی وت رور رور یک دالل ِ
ت ےس وت چب رحم ےک رتعق ا زیم ِ
AQ
W
اجبا۔
N
IA
.M
دلج01 :
ِ
دلج01 :
ں
رحم ںیم متخ ارقلا ِ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
ب ےس یڑی اور دقمس داعبا رقتبی اجری یھت ،الوھکں ولگ اکےتپن اہوھتں ،یگیھب رحم ںیم روےئ رنیم رپ نقییا املسمونں س ِ
BE
ں ےس اگل ںیہن ت وک رایض رکےن وکشش رک رےہ ےھت ،طاہر ےہ ریمی تیفیک یھب ا ِ ا وھکنں ،ویکسسں اور ویکچہں ےس اےنپ ر ِ
ب
یھت ،ہلی رمہبت اےنت قربی ےس اس رطح اک رظنم دےنھکی وک مال اھت ،اےس نقییا وظفلں اک رو ِ
ت ںیہن دبا اج اتکس رگم ےھجم بار بار قراںِ یک
ت رظن ا رںیہ ںیھت۔
دو ا با ِ
دلج01 :
رحم ںیم الوھکں ولگ وموجد ےھت فلتخم ربگ و لسن ےک اور طاہری وطر رپ س ِ
ب اک رچلک یھب خدا خدا اھت اور ادنار یھب اگل اگل ےھت
سبِ اک ا سپ ںیم ربادہ رت کالم یھب اسالم و مکیلع اھت اور نقییا وکیئ ا سپ ںیم وغل با ِ
ت یھب ںیہن رک راہ اھت۔ ہی ابک ااسی روح رپور رظنم اھت
ت اظنرے یک رظنم یشک رکبا وہا رظن ا با ےہ سج اک درک اہلل ےن قرا ِ
ں باک ںیم ب ےک اس وخوصبر ِ وج مک یہ دےنھکی وک اتلم ےہ۔ اور جئ ِ
ایک ےہ۔ نقییا اہلل اقدر ےہ ےسیج اچاتہ ےہ رکبا ےہ۔ وج اچاتہ ےہ داھکیبا ےہ۔
M
ابک اور ا یتِ اک وہفمم ےہ ہک روےئ رنیم رپ امتم ولوگں یک ا ںیھکن لم رک یھب اہمترے ر ِ
O
ت اک دتارک با ااحطہ ںیہن رک ںیتکس ںیم
.C
ت ہر ا ھکن اک دتارک با ااحطہ رک اتکس ےہ۔
AR
اہمتر ر ِ
AQ
رحم ںیم الوھکں ا وھکنں قشع الهی ںیم دویب اےنپ رتِ یک رظن رکم یک رظتنم ںیھت نقییا مہ اینپ ا ھکن ےس اےنپ ر ِ
ت وک دھکی وت ںیہن
W
سییا ےہ نقییا اس ےن امتم ا وھکنں N
ایبں رکےن یک وکشش رک رےہ وہےت ںیہ۔ اہلل فرامبا ےہ ہک وہ داتھکی ےہ ِ سکئے رگم اینپ تیفیک وک ِ
IA
.M
ں تہب دنلب ےہ ،رحم یک رطح وپری داین ںیم وھچیٹ یڑی داعبا ںیلفحم وہیت ریتہ ںیہ با ولگ اےلیک ِبینھ رک یھب ر ِ
ت یک باد اہلل یک سا ِ
S
ںیم مگ وہےت ںیہ اور اےس رایض رکےن یک وکشش رکےت ںیہ نقییا اہلل داتھکی ےہ سییا ےہ اور ہر ا ھکن اک دتارک با ااحطہ ےئیک وہےئ
TE
O
ںیہ۔
N
FE
ں رکے اور ںیمہ ہشیمہ رےنہ وایل اکایمیب اطع رکے۔ انیم
رخت اک رفس مہ رپ ا سا ِ
احتمں اور ا ِ
لضف و رکم اقمئ رےھک ،ردنیگ اک ا ِ
BE
دلج01 :
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
ظفل اسالم اک یظفل بلطم انم اور سالیتم ےہ۔ اور ربمغیپ اک یظفل بلطم اہلل یک رطف ےس انم اور سالیتم اک اغیپم اچنہپےن واال۔
FE
LI
دلج01 :
امں یھب نب رک ا با ےہ۔ ویکں ہک ومت اک سا ِ انم اک اغیپم اہجں انم اور سالیتم اک فر ِ
امں نب رک ا با ےہ وںیہ طامل اور ملظ ےک ےیل ِ
ک
انم اور ملظ یسک اعمرشے ںیم اےھٹک ںیہن رہ سکئے۔ ےسیج ِ
وھجت اور چس ا ھئے یہن رہ سکئے۔ چس ابک دںِ اےنپ ا تِ وک ونما اتیل ےہ اور
ومت واعق وہ اجیت ےہ۔
وھجت یک ِ
ِ وہت ےہ
ں ااسی ِ
سج د ِ
ومت واعق وہ اجیت ےہ۔ ایس رطح جبِ انم و سالیتم اےنپ ا تِ وک ونما یتیل ےہ اس د ِ
ں ملظ یک اور طامل یک ِ
M
O
ں ےک ملظ ےک اظنم یک ومتِ ےہ۔
وہبا ا ِ
.C
AR
!وسال ہی ےہ ہک اسالم اےنپ وکلمں با اعمرشوں ںیم انم ویکں ںیہن ال اکس
AQ
W
اسالیم اعمرشی ہملک ڑپ ھئے ےس ووجد ںیم ںیہن ا با ہکلب رشتعی ےک افند ےس اقمئ وہبا ےہ۔ رجمامہن ِ
وسح اک احلم ہقبط ہی یھبک ںیہن
N
IA
وفحمظ وہبا ےہ اور ولظمم وفحمظِ وہبا ےہ۔ اچےہ اگ ہک رشتعی اک افند وہ ویکں ہک ج ِ
ب رشتعی باذف وہیت ےہ طامل ریغ ِ
.M
W
W
:W
دلج01 :
LI
ST
ِ
BE
دلج01 :
باس یک با ااصنیف
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
ں یک سیلف
ں ےس اکم ربادہ اتیل ےہ ،ا ِ اکیر مالرومں وک اےنپ باس ےس اکشتیئ یہ ریتہ ےہ ہک باس اںیہن وق ِ
ت رپ وخنتاہ ںیہن داتی ،ا ِ
N
FE
اجت دبتلی
اجت رپ ِرنشیکبِ ںیہن وہیت ،رپوومنش ںیہن وہیت با رھپ وہسںیتل وپری ںیہن دی اجںیت۔ اکیر ولگ ایس وہج ےس ِ
LI
ST
ت وہےت ںیہ۔
ں اک ہلصیف ہی وہبا ےہ ہک سارے باس یہ رخا ِ
رکےت اجےت ںیہ اور ا رخ ںیم ا ِ
BE
ج
مہ باتیثیح مالرم یھبک وسےتچ ںیہ ںیہن ہک مہ ےن ینپمک ےک ےیل ایک ایک ،مہ ےن اینپ صال یین اکم رکےن ںیم اگلںیئ با رھپ دیقنت
یڑاےئ دیقنت یک زنمںیل ےط رکےت ےئگ۔
ادرھ باس اینپ ہگج رس ڑکپ رک اھٹیب وہبا ےہ ہک ابک ےس ابک مالرم ا ےئ سارے ےک سارے ڈہ رحام ،ےمکن اور اکم وچر۔
درا وس جئے ہک ابک باس رپ 011با اس ےس یھب ربادہ ےمکن ولوگں اک وبھج وہ اور وہ رھپ یھب ینپمک وک خالےئ وت ایک ہی ااصنف ےہ۔ باس
وت ہر امہ وخنتاوہں اک دہم دار ےہ رگممالرم رصف وخنتاہ ےنیل یک یہ دہم داری ےہ۔
دلج01 :
M
ب داںِ فرےتش وہں اور بایق س ِ
ب اطیشںِ ےک ےلیچ ےنب رںیہ وت ےلچ اگ !مہ اےسی اموحل ںیم وتعق رکےت ںیہ ہک رصف ایسس ِ
O
.C
AR
!درالص ج ِ
ب ایگن ابک یک رطف یک اجیت ےہ وت اچر اینپ رطف وہیت ںیہ نکیل مہ یھبک یھب اینپ رطف ںیہن دےتھکی
AQ
W
N
IA
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.M
W
دلج01 :
S
TE
O
ِ
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
ں ےہ اور
ب ںیہن یلم ،امہرے ادارے زمکور ےس زمکور وہےت اج رےہ ںیہ ،وعام ںیم یھب وعشر اک دقفا ِ
TE
ا ڈیئل ارم داین ںیم ںیہک ںیہن ےہ ،وخد اریمہکی یھب اینپ بارخی یک دب رتنی ڈیلر س ِ
ب ےک ےجنکش ںیم ےہ۔ اس اک ہی بلطم ںیہن ہک
BE
اس ےس س ِ
ب متخ وہ ایگ۔
دلج01 :
ییكی
ویمک شنِ وکربدور ےس مال اج راہ ےہ نج رپ 95ےٹنھگ اکم وہ راہ ےہ۔ بااتسکںِ ںیم یلجب ےک وصنمےب ےنتج ربادہ اور ےنتج یڑے ویلل رپ
ا حِ وہ رےہ ںیہ یھبک ںیہن وہےئ۔
اںِ وصنموبں اک افدئہ رشمف یھب انیل اچاتہ ےہ ،ررداری یھب انیل اچاتہ ےہ اور ونار رشفی یھب انیل اچاتہ ےہ اور ا ریم یھب انیل اچیتہ
ےہ۔
M
سنم
ایک ،نیچ اعمیش وطر رپ اانت مضئوظ وہا ہک اےنپ کلم وک رتیق باہتف انبےن ےک ساھت ساھت ااشی ےک 01وکلمں ںیم اینپ اون ییس اک
O
.C
ابک وعیس یئبِ وورک انبےن ےک اقبل وہ ایگ۔
AR
AQ
اچہنئ 01وکلمں ںیم ابک یہ وقتِ ںیم اکم رک راہ ےہ ،اوراچہنیئ رک رتیق ںیم ا ِ
ں 01وکلمں یک اینپ رتیق یھب سالم ےہ اور اس
W
N
IA
میظع اکم ےک ےیل اچہنئ ےک ادنارے ےک اطمقب 5ےس 1رٹنیل دارل یک اونٹنمٹس یک اجےئ یگ اور اس ںیم وڈل کنب ،انشی دوٹنمپلی
.M
ہی 01کلم داین یک ا بادی اک 01دصیف ںیہ ،داین ےک لیت ےک وسالئ اک 01دصیف ںیہ ج ِ
ب ہک داین یک ا دمین اک رصف 91دصیف ںیہ۔ ایس
S
ں ںیم اونٹنمٹس رپ ا دمین یک رشع یھب رتیق باہتف وکلمں ےس تہب ربادہ ےہ۔
ےیل ا ِ
TE
O
N
یک مغشی ِ
ب اک ہصح ںیہن نب ےکس اگ اےسی رتیق باہتف کلم اےلگ دور ےک رتیق بدری کلم وہ سکئے ںیہ۔
LI
ST
ابک رطف رغبی کلم اےنپ رتہب لبقتسم یک نج ڑل رےہ ںیہ اور دورسی رطف رتیق باہتف کلم اینپ دویتب وہیئ مغشبِ وک اچبےن
BE
دلج01 :
کی
اہلل ےن ںیمہ ابک ایسی ول شنِ دی ےہ وج وپری داین ںیم اینپ اتیمہ اک ولاہ ونمایت ا ریہ ےہ سج یک وہج ےس ےلہپ ںیمہ اریمہکی اھٹیب
ک ک
ت اچبییہ اھٹیب رک ھال راہ ےہ۔
رک ھالبا راہ اور ا ِ
وفح دالخ یک سج یک وہج ےس اچہنئ اور ابدبا اک اوشی ذگہتش دونں ےس اکیف ِ
دشت اایتخر رک ایگ اھت ویکں ہک ابدبا ےن وھببا ِ
ں ںیم اینپ ِ
اچہنیئ ےن ابدبا رپ واعض رک دبا ہک وہ اہیں ےس لکن اجےئ ساھت ہی دیکمھ یھب دے دایل ہک ارگ بااتسکںِ اسارہ رکے وت وسداںِ ںیم
ک
ابدنی ا ریم یک رطح مشیر ںیم اچہنیئ یک ا ریم یھب دالخ وہ یتکس ےہ! اور ہی ابک دںِ رضور وہبا ےہ۔ ارمہکی ےس وت مہ اخالیق
اعتوںِ یک یھب ادیم ںیہن رک سکئے ویکں ہک اریمہکی اک ادناھ نپ اس با ِ
M
ت ےس ولعمم ایک اج اتکس ےہ ہک اےس دہش ِ
ب رگد اور رحی ِ
ت دنسپ اک
O
.C
فرق یہ ںیہن ولعمم۔
AR
AQ
اتسکں اور اچہنیئ یک دویتس ےک
ت وج یھب با ِہی امہری وقم ےک لسلسم ربص اک لھپ اور امہری امتم رت ا راموشئں اک ااھچ رتہبنی دبل ےہ۔ ا ِ
W
N خالف باتِ رکبا ےہ وہ نقییا با ِ
اتسکں ےک رونش لبقتسم ےک خالف باتِ رکبا ےہ اور ہی با ِ
ت ا ریم ےن امتم ایسیس اکرونکں وک ایھچ IA
.M
دلج01 :
ِ
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
امیں الےن ےک دعب ا سپ ںیم اجیالف رک ںیھٹیب اور فرہق فرہق وہں ںیئگ ،ویکں وہ قراںِ ںیم تہب یس ایسی وقومں اک درک ےہ وج ا ِ
TE
O
ت یک ریپوی رکےت ےھت اور خدا رپیتس یک اجبےئ ابہوں ےن اےنپ اےنپ یئک اور خدا انب ےیل اور رمگاہ وہ ںیئگ۔ اجیالف
ولگ اینپ وخاہشا ِ
N
FE
ح نغ
دہت اینت ربادہ یھت ہک ابہوں ےن میروں اور ویبنں یک زکتبی یک اںیہن ھیالبا ،اںیہنِہر رطح ےس فیلکت دی یڑاےئ اجیالف یک ِ
LI
ST
ت ےجیھب کیئوں وک وت لتق یھب رک دبا اس ےیل ہک وہ اںیہن ھچک ہن ںیہک اور اینپ نم امین رکےت ےلچ ںیہ۔ یئک اوتمں رپ ذعا ِ
ت در ذعا ِ
BE
ں ےس اٹمچ دی یئگ۔ ےئگ رگم ابہوں ےن اینپ تلصخ ہن دبینل یھت اور ہن دبےل اہیں بک ہک دل ِ
ت اور روسایئ ا ِ
دلج01 :
وعام ںیم اےنپ ویلل اک اجیالف یڑاےئ اجیالف بابا اجبا ےہ ،اور رمکحاںِ امجوتعں ںیم اےنپ ویلل ےک اسملئ رظن ا ےت ںیہ۔ اداروں
ںیم اےنپ اےنپ اجی ِ
الافت اگل اگل ںیہ۔
M
ںیمہ مکح اھت ہک مہ ابک یہ ریس وک اھتےم رںیھک رگم ںیمہ ہر حطس رپ میسقت رک دبا ایگ اور اگل اگل رایسں ڑکپا دی ںیئگ وس سج ےک
O
.C
AR
اہھت ںیم وج ےہ وہ ھجمس راہ ےہ ہک وہ یہس رےتس رپ ےہ رگم وکیئ یھب حیحص رےتس رپ ںیہن ےہ ویکں ےک مہ کلم وک وقیم رظنی رپ ںیہن
AQ
ہکلب باریٹ ےک رظنےی رپ خالےن یک وکشش رک رےہ ںیہ۔
W
N وقومں یک رتیق ابک وطلی اور ا ِ
IA
ں کھت رفسےک دعب یہ بیصن وہیت ےہ۔ رتیق ےک رفساک نیعت تہب رضوری ےہ اور رھپ ہی یھب
.M
رضوری ےہہک وج یھب ا ےہ وہ رتیق ےک رفس وک اجری رےھک۔ رگم امہرے اہں ہر ایسیس باریٹ اک رفس اگل اگل ےہ ،وج اکم ابک باریٹ
W
W
باچن سال ںیم رشوع رکیت ےہ ایلگ اُےس دبتلی رک دیتی اور اس ےس ایلگ اےس دبتلی رک دیتی ےہ ،رھپ ہی وصنموبں وک اےنپ ےنپ بام
:W
S
ں یک ںیلسن
ب اچےتہ ںیہ ہی اچےتہ ںیہ ہک ا ِ وپسرتِ دنف ،ویکں اھبیئ ا ِ
N
FE
رمکحاںِ رںیہ۔
LI
خدا اک واسظہ اس وقم وک ا راد رک دںی ،ہن ولوگں یک ردنایگں منہج انبںی ہن اےنپ ےیل منج ایتر رکںی۔ اہلل ےن ا ِ
BE
ب ایتر رکںی اور ولوگں وک یھب منہج یک ردنیگ ےس اکنںیل ،ہر باریٹ ونگایت ےہ ہک مہ ےن ہی ایک مہ ےن ہی
اور بار بار انببا ،اےنپ ےیل جئ ِ
ت وک دھکی ںیل وج ابک تمس ںیم یلچ وت مہ داین یک امہ رکسعی طاق ِ
ت نب رک ارھبے۔ ارگ مہ اعمیش وطر رپ یھب ایک۔ امہری رکسعی طاق ِ
ت نب رک ویکں ںیہن ارھب سکئے۔
ابک مہ ا گنہ وصنمہب دنبی رپ اکم رکںی وت مہ ابک اعمیش طاق ِ
دلج01 :
اتسکں ےک ںیہ اور اس رپ ہر بااتسکین اک قح ےہ اچےہ وہ یسک یھب عالےق اک وہ ِبا یسک یھب دیقعے اک
ررق ےک وج یھب وسالئ ںیہ وہ با ِ
ےہ وہ ےہ وت بااتسکین۔
ت ےہ وق ِ
ت ڑپبا ےہ وت ہی ںیہن دےتھکی ہک ہی سک ےک دافع ںیم مک اور سک ےک دہعف ںیم ربادہ ب یک طاق ِ
ےسیج رکسعی طاقتِ مہ س ِ
اامعتسل وہین اچےیہ۔ ہکلب ہی ہر بااتسکین یک دافع اور افحتظ ےک ےیل ےہ۔
طل
ایس رطح اعمیش وسالئ رپ یھب یسک اخص ےقبط یک ااجرہ داری یلھک با ااصنیف اور م ےہ۔
M
O
اہلل امہرے رمکحاونں وک دہای ِ
ت دے ،اور امہری وعام وک وعشر اطع رکے ،انیم
.C
AR
AQ
W
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
N
IA
.M
دلج01 :
S
TE
ِ
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
امہرے اہں ابک رچلک بابا اجبا وھچےٹ ںیم وخد وک یڑے ایمں ےتھجمس ںیہ اور یڑے ایمں اےنپ یڑے وہےن اک وبثتِ ںیہن دےتی۔ رھپ
TE
O
وہبا ویں ہک ہن وھچےٹ یک زعتِ یتچب اور ہن یڑوں اک رھبم اتچب دوونں ابک دورسے وک طلغ بای ِ
N
ب ےس یڑاِ
ب ےس یڑا دنمش ااتسد ،جج اک س ِب ےس یڑا دنمش ولیک ،ااتسد اک س ِ
دےتھکی ابک یلچم ڈنمی اک ساامں دنبھ اجبا ےہ۔ ولیک اک س ِ
LI
ST
ب ےس یڑا دنمش وخد ب ےس یڑا دنمش سارع اور ادبی اک س ِ ب ےس یڑا دنمش ایسس ِ
ب داں ،سارع اک س ِ ب داںِ اک س ِ
دنمش جج ،ایسس ِ
BE
دلج01 :
امہری رتتیب وکسولں ےس یک اجیت ےہ اہجں رئنیس ہبلط ےئن ا ےن واولں اک ےبزعیت ےس رھبوپر ومکلی رکےت ںیہ ،فلتخم مالروتمں
نش
ں یک زعتِ سفن رم اجےئ اور رپاےن مالرومں یک ِكینِ وپری وہ
ںیم ےئن مالرومں ےس کتہ ا زیم اکم ےئیل اجےت ںیہ سج ےس ا ِ
ں ےک ساھت یھب یہی وہا اھت۔
ں ںیم ا ےئ ےھت وت ا ِ اجےئ ویکں ہک ج ِ
ب ہی دیما ِ
M
O
.C
زعت یھب یڑے یڑروگں یک رطح یک اجیت یھت۔ رھپ ایک ح ںیہن۔ اسابدہ یک ِںیھت اور ڑلویکں ںیم ریغب دوےٹپ ےک ساےنم ا ےن اک روا ِ
AR
وہا یڑے ایمں اور وھچےٹ ایمں س ِ
AQ
ب ےن اینپ اینپ ہگج اھبنسل یل۔
W
اہلل فرامبا ےہ ہک ابک امجعبِ دویتس امجعبِ وک یڑا ہن ےہک وہ اتکس ےہ ہک وہ اس ےس ایھچ وہ۔ رگم مہ اےنپ ا ِ
ت وک اواچن بایتِ رکےن IA
N
.M
امہرے ےئیل امہرے روسل دمحم یلص اہلل ہیلع وملس ےس یڑی میال ایک وہ یتکس ےہ ہک ج ِ
ب ےھٹیب وہےت ےھت ِبا دیپل با وسار ا رےہ
:W
ب رپ ہر یئگ۔ یڑے ایمں اور وھچےٹ ایمں جبِ بک ا سپ ںیم ابک دورسے یک رحم ِ
FE
وھکےلھک وہےت ںیہ۔ اہلل ںیمہ ابک دورسے یک زعتِ رکےن اور ابک دورسے اک رھبم اقمئ رےنھک یک وتقیف دے ا نیم
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
وسح ااہتنیئ ریغ یقطنم وہیت ےہ۔ اول وت وہ ھچک رکےت یہ ںیہن اور ارگ ھچک رکےت ںیہ وت اںیہن اتپ
ھچک ولگ اےسی یھب وہےت ںیہ نج یک ِ
ST
BE
ت رھگ وھبل اجےت ںیہ۔ وکسل اجےت ںیہ وت ہتسب رھگ وھبل اجےت ںیہ۔
0۔ وکسل ںیم داےلخ ےک ےیل اجےت ںیہ وت رضوری اکذغا ِ
ہتسب ےل یھب اجںیئ وت جبِ اکیپ اکنےتل ںیہ وت نپ رھگ وہبا ےہ ۔
دلج01 :
9۔ ہی اگری بارگنک ںیم وھچرِ رک رھگ اِ اجےت ںیہ اور رھگ واولں ےس ےتہک ںیہ ںیم وت دیپل ایگ اھت ،اگری وت رھگ ہپ یھت۔ اںِ یک جئبِ 3
ےس جبِ بارگنک یک پلس نکلنی ےہ وت ہتپ اتلچ ےہ ہک اوہ اگری وت بارگنک ںیم رہ یئگ۔ ارگ ہی اگری رھگ رپ ےل یھب ا ںیئ وت اگری یک
اچیب اںِ یک جئبِ ںیم رہ اجیت ےہ اور سارا رھگ اھچںِ امرےت ںیہ ہک اچیب ںیہن لم ریہ ،رھگ ےک سارے افراد ےس ثحب رکےن ےک
M
دعب ہتپ اتلچ ےہ ہک اچیب وت ایھب بک جئبِ ںیم ےہ۔
O
.C
5۔ اھکبا ہی وسحِ رک اھکبا وھبل اجےت ںیہ ہک سابد اھک ایل ےہ۔ اور اھک ںیل وت ہی اتپ ںیہن وہبا اھکبا ایک اھت۔ اور اھکبا باہر ےس البا ڑپے وت
AR
AQ
اول وت اجےت یہ ںیہن ،ارگ تہب رور داےنل رپ ےلچ یھب اجںیئ وت روایٹں ےل ا ےت ںیہ سانل وھبل اجےت ںیہ اور سانل ےل ا ےت ںیہ
W
N
وت روایٹں وھبل ا ےت ںیہ اور ارگ سانل اور روایٹں دوونں ےل ا ںیئ نچک ںیم رھک رک وھبل اجےت ںیہ ہک اھکبا البا یھب وہں با ںیہن۔
IA
.M
4۔ ہی دووتسں وک بامئ دے رک وھبل اجےت ںیہ ہک ںیہک اجبا یھب اھت ،اور وکیئ اںیہن بامئ دے وت ہی وھبل اجےت ںیہ ہک یسک ےن ا با
W
W
ص
یھب اھت۔ اور ارگ وکیئ اںیہن ھکل رک جیھب دے ینعی سادی اکرد با یسک یھب نشکنف اک اکرد وت اکرد رھک رک وھبل اجےت ںیہ ،اور رھپ ارتعا ِ
:W
ب
رکےت ںیہن ھکئے ہک ا ِ
ں وک یسک ےن بالبا یہ ںیہن۔ یئک د ِ
S
احتمں ںیم اجےت ںیہ وت اُس ومضمںِ یک ایتر ی رک ےک اجےت ںیہ سج اک رپہچ اس دںِ وہبا یہ ںیہن۔ ارگ ہی ا ِ
احتمں ںیم لیف وہ 0۔ ا ِ
LI
ST
ں بک وخسِ رےتہ ںیہ ہک لیف وت وکیئ اور اھت ،اور وج باس اھت وہ ںیم وہں۔ رھپ ااتسد وک اےس
اجںیئ وت یسک اور اک ہجیتن دھکی رک یئک د ِ
BE
ں وک وخد اتپ ںیہن وہبا ہک افول كشے رکبا ےہ۔ رھپ ہی راےتس ںیم مگ وہ اجےت ںیہ اور ساھت
1۔ ہی ولگ ےتہک ںیہ ہک ےھجم افول رکںی ،رھپ ا ِ
واےل ےس وپےتھچ ںیہ ہک مہ اہکں اج رےہ ےھت۔
فنصم :ایمں واقراالسالم
871
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج01 :
3۔ جبِ ا ِ
ں یک ینگنم وہیت ےہ (ارگ وہیت ےہ وت) وت اوگنیھٹ با وت ےتیل ںیہن ،اور ارگ ےل یھب ںیل وت ںیہک وھبل ا ےت ںیہ۔ اور اوگنیھٹ
ت وھبل اجےت ںیہ۔ اافتق ےس ےل یھب ا ںیئ وت رقتبی اک اقمم وھبل اجےت ںیہ ،رقتبی ےک اقمم رپ چنہپ یھب اجںیئ وت رقمرہ وق ِ
سبِ ھچک کیھٹ وہ اجےئ وت ہی وھبل اجےت ںیہ ہک ینگنم وھچیٹ وایل ےس وہیئ یھت با یڑی وایل ےس۔
ب وکیئ یھب میگ یلیھک اجیت ےہ وت اانپ وکسر رمیض ےس یڑاھ دےتی ںیہ اور دورسے اک وکسر رمیض ےس مک رک دےتی
ں ےک ساھت ج ِ 01۔ ا ِ
ںیہ۔ اےنپ ےس یڑا رئیلپ یسک وک ںیہن امےتن ،ایس ےیل یھبک ںیہن اہرےت ،ویکں ہک امےن ےگ وت اہرںی ےگ۔ اور اہر بای ِ
ت وہ اجےئ وت
ےتہک ںیہ ہی وت یلھک داھدنیل ےہ رضور وکسرر ںیم وکیئ گڑیڑ وہیئ وہیگ۔ اور ارگ س ِ
M
ب لم رک یھب اھجمسںیئ ہک اصج ِ
ب ا تِ اہر ےکچ
O
.C
ںیہ ،وت ےتہک ںیہ ہی سارے ےلم وہےئ ںیہ اور س ِ
ب ےن لم رک داھدنیل یک ےہ۔
AR
AQ
ت ےس ربادہ اتیمہ دےتی ںیہ۔ یڑی ےس یِڑی
00۔ ہی امہ زیچوں وک مک یہ اتیمہ دےتی ںیہ۔ اور ریغ رضوری زیچوں وک رضور ِ
W
رپاشیں
ِ رپاشیں وہ اجےت ںیہ سج ںیم
ِ N
ں یک رپاشیین یک وہج ںیہن یتنب ،اور ج ِ
ب ہی رپاشیںِ وہےت ںیہ ایسی زیچ رپ یھب رپاشیین یھب ا ِ
IA
.M
09۔ لکشم ےس لکشم اکم ےک ےیل یھب اہں رک دےتی ںیہ ،بامئ فرمی وپاھچ اجےئ وت وہ یھب 01ےس 04ٹنم ،وہ یھب ربادہ ےس
:W
S
ربادہ۔ اور رھپ 4ٹنم ںیم یہ وھبل اجےت ںیہ ہک اںیہن وکیئ اکم اہک یھب ایگ اھت با ںیہن۔ اںیہن بار بار باد دالبا اجبا ےہ ہک وہ 01با
TE
O
04ٹنم واال اکم رک دںی ،اور رھپ وہ بار بار ودعہ رک ےک یھب 4ٹنم ںیم وھبل اجےت ںیہ ہک اکم ایک اھت۔
N
FE
ں ےک ےیل سم ٹف وہیت ےہ اور ہی ہر درگی ےک ےیل امی یب اے رک ںیل وت یسک وکسل ںیم گنچیٹ رشوع رک دےتی ںیہ ،ہر درگی ا ِ
BE
05۔ ہشیمہ مییارہع اتکںیب ڑپےتھ ںیہ نج ےس وضفل ثحب رشوع وہ اجےئ ارگ وکیئ ا ِ
ں یک اصالح رکانی اچےہ وت رھپ ہی ا ِ
ں ےس یھبک
ت ہپ سنھپ اجںیئ وت داین ںیم ایھب بک وکیئ ایسی رکنی ںیہن ینب وج اںیہن اس ےس باہر اکنل ےکس۔
حلص یہ ںیہن رکےت۔ ارگ ہی یسک با ِ
وصتری اک ہشیمہ ابک یہ ولہپ دےتھکی ںیہ اور دورسے ولہپ یک با ِ
ت یک اجےئ وت ڑلےن رمےن ہپ ا اجےت ںیہ۔
دلج01 :
ں یک ہشیمہ ےب زعیت وہیت ےہ ویہ باںیت بار بار رکےت ںیہ اور اگلبار رکےت
04۔ ااہتنیئ ےب زعیت رپوف وہےت ںیہ ،نج باوتں رپ ا ِ
ںیہ۔ بال وہج اور بال اقمم وبےتل ںیہ۔ حیحص با ِ
ت وک یھب اانت امھگ امھگ رک شیپ رکےت ںیہ ہک اس اک وکیئ یھب ظفل حیحص ہن رےہ۔ ارگ اںیہن
ں اک وپاٹنئ ا ف ووی ویکں ںیہن ایل ایگ۔ وکیئ ہن سیئے یک اتسگیخ رک ےل وت اس ےس بارا ِ
ص رےتہ ںیہ ہک ا ِ
ں ےک رھگ ،ڈیب رومر ،باھت روم ،ا سف ،گنٹیم رومر اہیں بک ہک اکر بارگنک ں ےک سیلف دنلپس یک ںیہک میال ںیہن یتلم۔ ا ِ 00۔ ا ِ
سبِ یہ دےنھکی ےس قلعت رکھیا ےہ۔ ڈیب روم ںیم اینپ زیچںی رھک ےک وھبل اجےت ںیہ اور مگیب اچبیت یک سام ِ
ب ا یئ ر ہیئے ےہ۔ باھت
M
ت ےہ۔ ا سف ںیم ویپمکرٹ یھبک ا ف رک ےک ںیہن ا ےت، رومر ںیم باین وھچر رک ا اجےت ںیہ۔ السٹئ ا ِ
ں رھک رک وھبل اجبا وت ومعمیم با ِ
O
.C
وکں یس افلئ اہکں یھت ،مییگ روم ےس ںیلکن وت جییر اہکں،
لبیٹ ہپ ھچک رتبیت ےس ںیہن وہبا رتبیت دے دںی وت وھبل اجےت ںیہ ِ
AR
لبیٹ اہکں ،وبرد اہکں ،فالیڑ اہکں اور وایڑ ہگج ہگج بیجع دھیگ ےس وگبا گنٹیم روم یک احل ِ
AQ
ت خیچ خیچ رک اتب ریہ وہیت ےہ ہک ہی متس
W
یسک اعم انشاںِ ےک ںیہن۔ اکر اےسی بارک رکےت ںیہ ہک سیب ولوگں یک اکرںی سنھپ اجںیئ۔ اور یسک رھگ ےک باہر بارک رکںی وت
N
IA
ہلحم ااٹھک وہ اجبا ہک رس رہتس بالک وہ ایگ ےہ اگری اٹہںیئ۔
.M
W
W
00۔ ہی اکیر ڑلویکں ےک بام ےس فیک ااکوسٹن انب ےتیل ںیہ اور رھپ دوونں رطح یک ردنایگں ینعی ڑلےک وایل اور ڑلویکں وایل
:W
ح ایک ایک وت ےتہک ںیہ ںیم حبص حبص وکسل ایگ اھت اور ایھب دیسیھ
ب وپاھچ اجبا ےہ ہک ا ِ اینحواےئ رکےن یک وکشش رکےت ںیہ۔ ا ِ
ں ےس ج ِ
S
TE
رھگ واسپ ا ریہ وہں۔ ےلہپ ڑپکے دبتلی رکوں اگ رھپ اھکبا اھکوں یگ۔ رھپ ںیم یئ ِ
ب اامعتسل رکوں اگ اور مہ ایلیہسں سیف بک رپ
O
N
ت سییر یک اجےئ وت سارے رہش وک ہی ہک رک اتب رےہ وہےت ںیہ ہک یسک وک ہرزگ
BE
ں ےس وکیئ رار یک با ِ
اںِ ےس ذماق ایک اج راہ وہ۔ ارگ ا ِ
ت مبِ اتببا۔ اںیہن وگل رمکے ںیم وکہن وھٹبدھ رک ےنھٹیب وک ہک دبا اجےئ وت ساری را ِ
ت ےگل رںیہ ےگ اور اےلگ دںِ وپںیھچ ےگ ایک ا ِ
وایعق ریسیڑ ےھت ۔
ں ےس وکیئ اینپ وخنتاہ اک درک رکے وت ےتہک ںیہ کنیھپ راہ ےہ اس یک وخنتاہ 5گیاہ
03۔ ہی اینپ وخنتاہ وخاہ وخماہ 5گیاہ ربادہ اتبےت ںیہ او ا ِ
ں ےس دنیہ اور وکیئ ںیہن وہبا۔ س ِ
ب ں یک رظن ںیم ا ِ مک وہ یگ۔ اوقمحں یک جئ ِ
ب ںیم رےتہ ساری داین وک ےب ووقف ےتھجمس ںیہ ،اور ا ِ
دلج01 :
ےس زیت اگری خالےت ںیہ اور ہشیمہ دلجی ںیم وہےت ںیہ اور ہر ہگج اجےت یہ وس اجےت ںیہ۔ ا ِ
ں یک ا اینں اجاینں دےنھکی ےس قلعت
اجں اجیت ےہ۔
ریتھک ںیہ۔ اکم وک اہھت اگلےت اںِ یک ِ
ں اک وجرئین اچیبرہ
91۔ یھبک یسک یک وحہلص ازفایئ ںیہن رکےت اینپ ساری اخویمں اک وبھج اےنپ ےس وجرئین رپ دال دےتی ںیہ ،ےلہپ وت ا ِ
وکیئ اکم رک ںیہن اتکس اور ارگ ھچک رک ےل وت وفرا اےس اےنپ بام ےک ساھت اکپچ ےتیل ںیہ۔ ےسیج ہی وخد دم ِ
ب وہےت ںیہ وےسی یہ اےنپ
ب رک دےتی ںیہ۔ یسک میٹ وک ڈیل رکےت ںیہ وت اس اک سارا ومرال ابتہ رک دےتی ںیہ اور ج ِ
ب ساولں ِبک الھک وکںیشش رک وجیییر وک دم ِ
M
ےک یھب میٹ رپافرم ںیہن رکیت وت ےتہک ںیہ کلم ںیم رسے ےس ٹنلیٹ یہ ںیہن ےہ۔
O
.C
AR
ں اک اچب کیھٹ وہ اجےئ اور ہی ےتھجمس ںیہ ہک امں باتِ وک وکیئ
ں یک اکھٹیئ رکےت ےلچ ا ےت ںیہ باہک ا ِ
90۔ نپچب ےس یہ امں باتِ ا ِ
AQ
دینہ روگ ےہ۔ اسابدہ ےس یھب یڑی امر ڑپیت ےہ اور اںیہن اسابدہ خالد رظن ا ےت ںیہ۔ کالس ںیم دورسوں یک اکایپں اھپر دےتی
W
ب ریتہ ےہ۔ ےلحم ںیم ےتلیھک وہےئ اکیر امرں یک اکھٹیئ واج ِ IA
N
ں یک رشسٹ رپ ایسیہ کنیھپ دےتی ںیہ وس کالس ولیفر ےس یھب ا ِ
ںیہ با ا ِ
.M
اھک رک یہ رھگ ا ےت ںیہ اور رہتش داروں ںیم اجےت ںیہ وت كڑونں ےس امر اھک رک ا اجےت ںیہ۔ وگبا ردنیگ اںیہن دنک ِ
ں انب یکچ وہیت
W
ےہ۔ ہی رمع ںیم یڑے یھب وہ اجںیئ رھپ یھب رحوتکں ےس بار ںیہن ا ےت۔ اور یطبخ یڑروگں یک رہفس ِ
W
ب یسک وک تحیصن رکےت ںیہ وت سیئے واولں یک ابک دم یسنہ لکن اجیت ےہ۔ طاہر ےہ ابہوں ےن اھکیس ایک وہبا ےہ وج اھکیسےن یک
ہی ج ِ
S
TE
دلج01 :
ِ
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
ںیم ےن یڑے ےس یڑے انشاںِ ںیم یھب یئک ااھچایئں دیھکی ںیہ وج یحطس وطر رپ رظن ںیہن ا ںیت اور ںیم ےن اےھچ ےس اےھچ انشا ِ
ں
LI
ںیم یھب یڑاایئں دیھکی ںیہ وج یحطس وطر رپ امنایئں ںیہن وہںیت۔ اہلل اعتیلٰ ےن اےنپ ہر دنبے وک اومنل ِ
انببا ےہ انشا ِ
ں اینپ دحمود
ST
BE
امکل ا وھکنں ےس اہلل ےک انبےئ ےہ باامکل انشاںِ اک ااحطہ ںیہن رک اتکس۔ انشا ِ
ں وت اےنپ امکل اک ااحطہ ںیہن رک اتکس وت دورسوں ےک امکل اک
ااحطہ ےسیک رکے اگ۔
ں لم رک یھب ابک انشاںِ اک ااحطہ ںیہن رک باےئ انشاںِ ےک مسج ےک ابک ابک وپر رپ قیقحت اجری ےہ اور رور رور
وپری داین ےک انشا ِ
امکالت ساےنم ا ےت رےتہ ںیہ۔
ِ اںِ ےک
دلج01 :
امہرے ےجہل اور روےی دولں یک راتفر وک دبل دےتی ںیہ ،اور امہری وہج ےس اہلل یک ابک باامکل قیلخت رلرسِ ںیم ا اجیت ےہ۔
ں وک ہی امکل احلص ےہ ہک مہ ےھٹیم وبل ےس رمدوہ دولں وک ردنہ رک سکئے ںیہ اور ردنہ دولں وک رمدہ یھب رک سکئے ںیہ۔
اور امہری ربا ِ
M
O
.C
خدا رکے ہک امہرا اعمرشہ وتبحمں اک اعمرشہ ےنب اہجں ابک دل ےس دورسے دل بک تبحم اک راہتس وت اجبا ےہ
AR
رفنت اک ںیہن
!۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ رگم ِ
AQ
W
N
IA
.M
دلج01 :
O
N
ِ
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
اہلل یک رحم ِ
ب ےس امویس ہن وہں
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
امںِ اور رھبوہس وہبا ےہ وہ یھب زمکور ڑپ اجبا ےہ ،انشاںِ اتھجمس ےہ ہک اےس تہب یڑی لکشم ںیم دال دبا ایگ ےہ ،اہیں بک ہک ولگ
N
FE
یھب ےنہک ےتگل ںیہ ہک ہی اھت یہ ااسی اسیج اس ےک ساھت وہ راہ ےہ ،ولوگں یک فیلکت دہ باںیت درد ےک ااسحس وک یئک گیاہ رک دیتی ںیہ۔
LI
ST
ب اہلل اےنپ دنبے وک اھجمسبا اچاتہ ےہ ہک دھکی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ریمے وسا ریتا ت وہبا ےہ ج ِںیم اتھجمس وہں ہک ہی وہ وق ِ
BE
دلج01 :
M
O
فنصم :ایمں واقراالسالم
.C
AR
دلج01 :
AQ
W
ِ
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
ت امر ِو
تمہ ےہ وت ا ِ
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
گ
LI
ابک اصجبِ وک دنچ ولگ ھیر ےتیل ںیہ اور یسک وہج ےس اس یک ِ
وخت اٹپیئ رکےت ںیہ ،جبِ امر امر ےک کھت اجےت ںیہ وت وہ اصج ِ
ب
ST
یڑی لکشم ےس ڑھکے وہ رک ےتہک ںیہ تمہ ےہ وت اےلیک اےلیک امرو ،اور رھپ س ِ
BE
ت اس ےس بلکل یھب فلتخم ںیہن ،املسمونں ےک یڑے یڑے مماکل وک امر امر رک وھچبا ایک ایگ ،رھپ سج سج کلم
املسمونں یک احل ِ
ےن وھتری وھتری تمہ داھکییئ اےس رھپ اےلیک اےلیک یھب امر ڑپیت ریہ ےہ با ڑپ ریہ ےہ ،یسک وک دافیع وطر رپ امر ڑپ ریہ ےہ ،یسک وک
اعمیش وطر رپ ،یسک وک اخریج حطس رپ وت یسک وک دایلخ حطس رپ ،یسک ےک ریبوین اسملئ یڑاھےئ اج رےہ ںیہ وت یسک ےہ ادنروین ،یسک یک
ا بادی امرا ،اکبا اور دھکیال اج راہ ےہ وت یسک ےہ عالاوں رپ ےضبق ےئک اج رےہ ںیہ۔
دلج01 :
ںیم اکیر اتہک وہں ہک سج زیچ اک در دیپا وہ اجےئ وہ وہ رک ریتہ ےہ ،نج وکلمں وک اےنپ یڑے احالتِ اک وخف اھت ا حِ وہ یڑے
ں اک ربمن یھب دور ںیہن۔
احالتِ ےس زگر رےہ ںیہ۔ اور نج وک وخف ےہ ا ِ
وخاتِ تلفغ ںیم وسےن اور ےتیج یج رم اجےن ںیم وکیئ فرق ںیہن۔
ت ےک وحاےل ےس املسمونں وک وت خدا ےک وسا یسک زیچ اک در ںیہن وہبا رھپ ہی سک ےس درےت با دراےئ اجےت ںیہ۔ قراںِ ںیم زغوا ِ
ک
ب متخ وہبا ےہ وت اہمتری وہا ا ھیر دی اجیت ےہ ۔۔۔ با رھپ ہی ہک اےنپ وھگرے ب اہمترِا رع ِ
تہب ھچک اتببا ایگ ےہ اخص رک ہک ہی ےک ج ِ
M
ک
ب وت راہ ںیہن ااٹل وہا ا ھیر دی یئگ ےہ۔ اس یک وہج
ب دال دے اگ۔ امہرا رع ِایتر رےھک اہلل دلج یہ دونمشں ےک دولں ںیم اہمترا رع ِ
O
.C
ب یڑی وہج ےہ۔ املسمونں ےن باامجع ِ امہری اینپ تیعمج ںیم با اافتیق ،اہلل رپ ےب ینیقی اور اکفروں اک رع ِ
AR
وکں ےس نیب
ب وہرک ِ
AQ
اصقنں اچنہپبا خال اجبا ےہ۔
ِ ں اک یسک وک در یھب وہ۔ وج اہجں ےس اچاتہ ےہ ام ِ
ب وک اوقلایم ےلصیف ےئک ںیہ ہک ا ِ
W
ں یک یڑی یِڑی وینپمکں ےک دق N
املسمںِ اینت یڑی دعتاد ںیم ںیہ ہک ارگ اکفروں ےک رپادسٹک اک یہ با ِ
IA
اکیئت رک دںی وت دونں ںیم ا ِ
.M
سی سی
ں یکشیر رپ یکشیر یتگل ریتہ ا دےھ رہ اجںیئ۔ رگم ہی اےنت اےنت ومعمیل ےلصیف ےنیل یک وپرنشی ںیم یھب ںیہن ںیہ ااٹل اںیہن رپ اےئ د ِ
W
W
ںیہ۔
:W
S
ہر وقتِ رمح اور دمد یک کیھب امےنگن وایل امجعبِ یھبک ا ںیھکن یھب داھکی باےئ یگ ،ااسی بالکل ںیہن اتگل ،ویکں ہک ج ِ
ب داین ںیم ںیہک
TE
O
ت یھب یھب وکیئ بِاتِ ںیہن وہیتیھب املسمونں اک لتق اعم وہبا ےہ یتِ یھب ا وار ںیہن ایتھٹ ،ملسم مماکل وک وترا اجبا ےہ ی ِ
N
FE
تہب ےس وکلمں ںیم املسمونں ےن اےنپ یہ وکلمں رپ ہضبق ایک وہا ےہ اور افکر وک ہر نکمم دمد فرامہ رکےن ںیم ےگل وہےئ ںیہ۔
BE
دلج01 :
ت ااحتمں ےس
ں وک ا ِ
اچب ےل ا ِ
M
دیپا
ںیہک اخدل سا رھپ وہ وکیئ ِ
O
.C
وکیئ عیسی یہ ا ےئ ا امسں ےس
AR
AQ
رپدنے ا گ و وخں ےس وخف اھک رک
W
N
IA
ااھٹ الےئ ںیہ ےکنت ا ایشں ےس
.M
W
انہشد مرلم
O
N
FE
LI
ST
دلج01 :
اینبدںی
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
ت وک ڑھکا رکےن ےس ےلہپ اس یک اینبدوں وک وبضمظ ایک اجبا ےہ باہک اس رپ ابک یڑی امعر ِ
ت ڑھکی وہ ےکس۔ ارگ یسک یھب امعر ِ
S
اینبدںی زمکور اور وھکیلھک وہں وت اس رپ ھچک ڑھکا ںیہن وہ اتکس۔ ا حِ ںیمہ ہر ادارے اور ےمکحم ںیم یڑے یڑے اسملئ رظن ا ےت ںیہ
TE
O
N
ب ب
BE
احصتف یک اینبد اافنرنشیم ھیالبا ےہ رگم احصتف ںیمہ وساےئ دس اافنرنشیم ےک اور ھچک ھچک ھیالےت رظن ںیہن ا یت ،ریغ یمتح دراعئ
ےس وپرا ہتفہ ےنلچ وایل ربخ یمتح ںیہن نکلنی وت رھپ ابک ہتفہ وعام اک رس اھکےن واےل میدبا اک رس وھکانل بییا ےہ با ںیہن۔
دلج01 :
اسالم :اسالم یک اینبد سالیتم ےہ ہک وقم وک وجرا اجےئ ،بایمہ اجیالافتِ وک مک ایک اجےئ اور ریغ وملسمں ےک وقحق اک یھب ظفحت ایک
اجےئ۔ اول وت اعم وعام وک اسالم اک رسے ےس اتپ یہ ںیہن اور بایق رسک ذمیبہ وشیپا وپری رک دےتی ںیہ۔ سج اک وج دل رکبا ےہ اانپ
الافت دیپا ےئیک ےئگ ںیہ ہی اجی ِ
الافت اسالم اسالم ےل رک ا اجبا ےہ اور ابک یئن میسقت رشوع وہ اجیت ےہ۔ اسالم ںیم اول وت امتم اجی ِ
ےک ںیہن ہکلب اسالم اک رور این رتہمج رکےن واےل اجلہ اعوملں ےک ںیہ نج یک اینبد یہ کیھٹ ںیہن ہک اسالم اک بلطم ااھٹک رکبا ےہ
میسقت رکبا ںیہن۔ مہ ےن اسالیم اینبد وک وبضمظ ںیہن ایک اس ےئیل ںیمہ ذمیبہ اسملئ اک ساانم ہر ا ےئ دںِ راتہ ےہ۔
M
O
.C
اتسکں امہرے کلم یک اینبد ےہ اور رکسعی اداروں اک دصقم کلم وک وبضمظ رکبا اور طاق ِ
AR
ت دانی ےہ ہن ہک وخد امرلش الء :وہمجرہی با ِ
AQ
ت ےہ ہن ہک رکسعی اینبدوں وک وتر رک وہمجری اس رپ اقضب وہبا ،وہمجریتِ زمکور ےہ وت اس یک اینبدںی وبضمظ رکےن یک رضور ِ
W
اینبدوں رپ بینھ اجبا۔ ارگ اتپسہل کیھٹ ںیہن لچ راہ وت اےس دعاوتلں ےک وحاےل رک دبا اجےئ ہی اہکں یک دنملقعی ےہ۔ ہر ادارے یک
IA
N
.M
ں ےک رسیڑاوہں یک ِ
زعت اور رکتمی ےہ۔ ب ےہ اور ہر ادارہ اےنپ اےنپ دایڑے ںیم اکم رکبا ااھچ اتگل ےہ اور ایس ںیم ا ِ
اینپ رحم ِ
W
W
:W
S
دعہیل :دعاوتلں اک اکم دعل رپ ھٹگ وجر رکبا ہرزگ ںیہن ہک سج اک دباو ربادہ ہلصیف ایس ےک قح ںیم۔ ہی ااصنف یک ِ
ومت ےہ وج ہشیمہ
TE
O
ں اک وکیئ افدیئہ ںیہن۔ رونیمں ےک ےلصیف اکیر ولظمم ےک قح ںیم دےنھکی وک یتلم ےہ۔ اےسی ےلصیف نج یک اقونین ہح ِ
ب اقمئ ہن یک اج ےکس ا ِ
N
FE
ا اجےت ںیہ رگم ہضبق دعاںیتل ںیہن ڑھچواںیت۔ اےسی ےلصیف ےن ولظمم اک ساھت دبا با طامل اک۔ ےتہک ںیہ ارگ ا تِ یک ڑلایئ وہ اجےئ وت
LI
ST
ت ںیم وت صالح یہ وہین ےہ۔ رکنشپ ایس ےئیل مک ںیہن وہیت ویکں ہک ولوگں وک اتپ ےہ اخمفل وک یلست ےس وٹیپ ۔۔۔ دعب ںیم دعال ِ
BE
ك یی
ربادہ ےس ربادہ ونرکی اجےئ یگ با خکومبِ ویکں ہک دعاوتلں یک شنی یہ ںیہن ہک وچری یڑا دم رکوا ےکس رھپ اےسی ذعمور ےلصیف اینپ
وتعق ایک رںیھک ےگ اور اینپ ہح ِ
ب ایک اقمئ رںیھک ےگ۔
ہر حطس رپ ںیمہ اینپ اینبدںی وبضمظ رکےن یک رضورتِ ےہ ،رٹسرچکر ےنتج یھب یڑے وہں ریغب وبضمظ اینبدوں ےک رگ اجےت ںیہ۔
دلج01 :
اہلل فرامبا ےہ ہک مہ ےن ہر زیچ وک دیپا ایک اور اس ےک ادنارے رقمر ےئک۔ ہی اکبییا ِ
ت اںیہن ادناروں رپ ڑھکی ےہ۔ اور اہلل ایک یہ
ت وہیت ےہ نج رپ لمع درادم ہر فرد ادنارے رقمر رکےن واال ےہ۔ کلم وک خالےن ےک ےئیل یھب ھچک بایمہ اوصل و وضاطب یک رضور ِ
اقونں یہ رہ اجبا ےہ۔ اہلل امہری ہر حطس رپ رامنہیئ رکے ا نیم
رپ الرم وہبا ےہ۔ ورہن الاقونتین اک ِ
M
O
فنصم :ایمں واقراالسالم
.C
AR
دلج01 :
AQ
W
ِ
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
اتسکں
افع با ِ
ویم د ِ
ربمتس ِ 0
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
امبا ہک امہرے کلم ںیم ہر حطس رپ ایطلغں اور وکاتہباں وہیت یلچ ا یئ ںیہ ،وخاہ وہ ذمیبہ ایطلغں وہں ،امسیج وہں ،ایسیس وہں،
N
FE
رکسعی وہں ،ارفنادی وہں با اامتجیع وہں رگم ںیمہ رصف ایطلغں یہ داھکیئ اجیت ںیہ ںیمہ رصف اکےٹن یہ داھکےئ اجےت ںیہ
LI
اور طاق ِ
ت ےس ساھت ارھبا ےہ ،مہ تہب ھچک احلص ںیہن رک ےکس رگم رھپ یھب اہلل ےن ںیمہ وج ھچک دبا ےہ وہ تہب سارے وکلمں ےک
بیصن ںیم ںیہن ا با ،اور تہب یس زیچںی وت اہلل اعتیلٰ ےن ںیمہ امہرے ربص یک وہج ےس یھب اطع یک ںیہ نج ےک ےیل ںیمہ تہب ربادہ
تنحم ںیہن رکین ڑپی۔ ہر نمچ ںیم اکےٹن یھب وہےت ںیہ اور وھپل یھب ،رصف اکوٹنں یک وہج ےس نمچ رپ انگلیاں اُاھٹےئ اجیت ںیہ
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
دلج01 :
کل
جبِ ہک ارگ وھپولں یک دعتاد وک داھکی اجےئ وت ولستِ امرےن وک دل رکبا ےہ۔ ےب کش اہلل اعتیل ےن شنِ بِااتسکںِ وک تہب یس
س یھب یڑسایئ ےہ د ِ
وھت یھب ریھکبی ےہ اور رتیق اک وتمعنں ےس ونارا یہ امہری درھیت وک رنم یھب ایک ےہ اور درزیخ یھب اس رپ بار ِ
انمسبِ وممس یھب اطع ایک ےہ ،اہبر دور ںیہن ولگں ےک ےنلھک اک وممس تہب قربی ےہ۔
اتسکں
ت رکمی ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ رکشہی بااتسکںِ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ رکشہی نشلگ با ِ
رکشہی ر ِ
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
فنصم :ایمں واقراالسالم
AQ
W
دلج01 :
N
IA
.M
ِ
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
ب مكہ حتف وہ ایگ ،وت با ا ساین اےنپ اجین دونمشں اور دب رتنی رحنفوں ےس دبہل ایل اج اتکس اھت ،رگم رحمبِ ااعلنیمل ےن
بارخی وگاہ ےہ ہک ج ِ
:W
املسمں
ِ ں ںیم دبتلی رک دبا۔ مہ ےسیک اینپ انشاںِ دویتس ےک دروارے اںِ رپ یھب دنب ںیہن ےئک اور دبےل ےک د ِ
ں وک اعم اعمیف ےک د ِ
S
TE
املسمں اھبویئں ےک ےیل دل ںیم كششاشئ دیپا ںیہن رکےت۔ ومعمیل باوتں رپ افےلص یڑاھےت ںیہ اور رھپ افولصں وک یھبک
ِ ںیہ اےنپ
O
N
مک ںیہن رکےت۔ ابک رطف مكہ ےک دبرتنی دنمش ےھت دورسی رطف امہری زعیڑ رتنی یتسہ یھت وہنجں ےن ںیمہ اعم اعمیف اک درس
FE
LI
ں ےک اتبےئ وہےئ رونش روتسں رپ لچ ںیکس ،رھپ مہ ویکں ادنھیروں یک لچ ڑپےت ںیہ ،ایک
دبا اور رتہبنی بارخی رمق یک باہک مہ ا ِ
ST
ب وت ریغوملسمں اور اسالم ےک دب رتنی دونمشں رپ یھب الوگ یک یئگ وت ایک مہ انشاںِ دویتس اور اعم اعمیف رتہبنی سی ِ
ب ںیہن ےہ ،ہی سی ِ
BE
دلج01 :
ب ںیہ ،رگم حتف مكہ ںیم نج وک اعم امہرا اکیر ہی ذعر وہبا ےہ ہک فالں اصجبِ وت ااہتنیئ وضفل ںیہ ،سیلف رٹنیسد ںیہ اور بلطم رپس ِ
الافت ےس ںیہک رہگی یھت رگم یڑےھ نپ اک اظمِہرہ ایک ایگ
ں ےک اوحال یک ینیگنس امہرے روررمہ ےک اجی ِ اعمیف دی یئگ ا ِ
M
۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ مہ وھچےٹ نپ اک اظمہرہ رکےت ںیہ اور وخد وک یڑا ےتھجمس ںیہ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ امہری
O
.C
رغور اور ربکت تقیقح ںیم امہرا وھچبا نپ وہبا ےہ اور امہری اعزجی اور ااسکنری امہرا یڑا نپ وہیت ےہ۔
AR
AQ
W
N
IA
الح اطع فرام ،وت یہ ںیمہ ادنھیروں ےس روونشں رطف البا ےہ
رمص ںیہ اںِ اک ع ِ
با اہلل امہرے دولں ںیم وج ِ
.M
W
دلج01 :
BE
ِ
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
وتاعقت رپ وپرا
ِ وتاعقت رپ وپرا ںیہن اُرتےت رگم مہ ہی وتعق رضور رکےت ںیہ ہک امہرے قریبی دوسبِ با رہتش دار امہری
ِ مہ اکیر اینپ
W
:W
رطف ےس وہیت ےہ تہب دہعف وت مہ اینپ دمد وخد ںیہن رک سکئے وت رھپ دورسوں رپ اس اک وبھج ویکں۔
TE
وتاعقت یڑاھےت ںیہ وت اےنپ دووتسں ںیم یمک رکےت اجےت ںیہ اےنپ
ِ راھک اجےئ وت انشاںِ یھبک امویس ںیہن وہبا ،جبِ مہ اینپ
N
FE
ت وک رتِ ےک ےیل ںیہن دبل سکئے ،وت مہ ایک وتعق رکےت ںیہ ہک وکیئ امہرے ےیل وخد وک
مہ ایسی داین ےک بایس ںیہ اہجں ولگ اےنپ ا ِ
دبےل ،جبِ ہک مہ وخد وک یسک ےک ےیل دبےنل ےس ذعمور ںیہ۔ دبتیلی اہلل یک راض ےک ےیل وہین اچےیہ ہن ہک امہری دایت وخاہشاتِ
ےک اطمقب۔
ت یھبک یھب اینپ اخویمں اک ساانم ںیہن رک ں ےک باس رصف وخسادمی دوس ِ
ب یہ ےتچب ںیہ اور ا ِ وج ولگ رعتفی دنسپ رکےت ںیہ ا ِ
ب ولگ طلغ ںیہ۔ جبِ ِ
وخسادمی وٹال ا تِ وک ت ےس اجی ِ
الافت رےنھک واےل س ِ باےت ،ا تِ ےتھجمس ںیہ ہک رصف ا تِ حیحص ںیہ اور ا ِ
دلج01 :
ھچک ولگ وت دیپا یہ دیقنت ےک ےیل وہےت ںیہ ،سج رطح رعتفی رکبا وخسادم یک امیبری ںیم دبل اتکس ےہ ایس رطح رضورتِ ےس
ت مییارہع وہ رک رہ اجےت ںیہ۔ تحص دنماہن رعتفی اور تحص دنماہن دیقنت
ربادہ دیقنت یھب ابک یفنم وسحِ وک منج دیتی ےہ اور ا ِ
نق
دوونں اینپ اینپ دحود ںیم رںیہ وت ا تِ یک تیصخش یک لیکشت و میل وہیت ےہ اور ا ِ
ں ںیم ےس دوونں ارگ دح ےس اجتور رک اجںیئ وت
تیصخش رپ یڑے ارثا ِ
M
ت وھچریت ںیہ۔
O
.C
AR
ںیمہ ھچک ولوگں ےس ہشیمہ رعتفی یک وتعق ریتہ ےہ اور ھچک ولوگں ےس ہشیمہ دیقنت یک وتعق ریتہ ےہ ویکں ہک ھچک ولوگں وک رعتفی
AQ
ت وہ
ںیم امکل احلص وہبا ےہ اور ھچک ولوگں وک دیقنت ںیم امکل احلص وہبا ےہ۔ رعتفی رضور رکںی رگم اہجں دیقنت رک رضور ِ
W
واہں دیقنت یھب رکںی ،اور اہجں دیقنت رکںی واہں رعتفی رکےن یک رضورتِ وہ وت اس ںیم یھب وجنکیس اک اظمہرہ ہن رکںی۔
IA
N
.M
الت وک وق ِ
ت ںیہن دےتی اور وفری ہلصیف ےل ےتیل ںیہ۔
BE
ب ا جی ِ
الافت اک دہر اانپ ارث وھک اتھٹیب ےہ ،ارگ اجیالافتِ ےک دہر وک ارگ وقتِ ےک باین ںیم ےنلھگ دبا اجےئ وت ابک ااسی وقتِ رضور ا با ےہ ج ِ
ت ھکچ ایل اجےئ وت وطلی دوینمشں ںیم یھب دبل اتکس ےہ۔ اےس ےتہک ںیہ ربص وج ا ِجیالافتِ ےک كڑوے لھپ وک اجیالافتِ اک مرہ ایس وق ِ
یھب دہش اسیج اھٹیم انب اتکس ےہ۔
الافت رک یڑداس ِ
ب رکےن وھگرے یک رتتیب ہن یک اجےئ وت وہ اےنپ اورپ یسک وک ےنھٹیب ںیہن دبا ،ایس رطح ولگ رشوع رشوع ںیم اج ِی ِ
اعقت یک رضںیب اھک اھک رک ابک وقتِ ااسی ا با ےہ ہک وہ یڑداس ِ
ب یک میال نب اجےت ںیہ۔ اینپ احالت و وا ِ
ِ اک امدہ مک رےتھک ںیہ رگم
دلج01 :
وتاعقت وہیت ںیہ ںیہک وکیئ امہری وتاعقتِ رپ وپرا ںیہن ارت
ِ وتاعقت وہیت ںیہ اےسی یہ ولوگں وک یھب مہ ےس
ِ ےسیج ںیمہ ولوگں ےس
وتاعقت رپ وپرا ںیہن ارت رےہ ولگ رھپ یھب مہ ےس دویتس رےتھک ںیہ ،ںیمہ رھپ یھب ولوگں ےس دویتس
ِ راہ وت ںیہک مہ یھب یسک یک
رینھک اچےیہ۔
M
O
.C
AR
وتاعقتِ اک روجع اہلل یک رطف وہ وت دوایتسں اور رےتش ربادہ ےبمل ےتلچ ںیہ
AQ
W
N
IA
.M
وخویشں اک ہر رطف طحق ےہ۔۔۔ اہلل رکے ا تِ ہر دںِ دیع یک ونبد ےل رک ا ےئ
N
FE
انیم
LI
ST
BE
دلج01 :
ِ
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
ت دےنی یتگل
ب وجا ِ ب باک انمرظ ںیہنج دےتھکی وہےئ ا وھکنں یک انیبیئ وجا ِ
O
ت دےنی یتگل ےہ ،ےتھکل وہےئ اہھت اکےنپن ےتگل ںیہ اور وسےتچ وہےئ ھجمس وبھج اجےن یتگل ےہ ہک
ےہ ،وبےتل وہےئ وقتِ وگبایئ وجا ِ
N
FE
ں ےک مسج ںیم وہل یہ ںیہن رنیم رپ ابک منہج وھکدی اج ریہ ےہ اہجں وصعمم املسمونں وک اےسی اکتِ ِ
اکت رک اکنیھپ اج راہ ےہ ےسیج ہک ا ِ
LI
ST
اہیں میال ےک وطر رپ رصف ابک وصتری سییر یک ےہ وج ہک ابک یڑیم املسمںِ ےچب یک ےہ سج ےک امں باتِ ےنلچ ےس ذعمور ںیہ
اکایمت
ِ ں یک اجںِ اچبےن ںیم اور ابک وھچبا سا اچب اںیہن اےنپ دنکوھں رپ ابک ہتفہ اُاھٹےئ رھپبا راہ ےہ اور ویں ہلگنب دشی چنہپ رک ا ِ
ومت ےک ےبمل ساےئ ںیم اٹک وہ اگ سج اک وصتر امہری وسھج ھجب متخ رکےن ےک ےیل اکیف ےہ ،رگم وںیہ یڑیم املسمونں رپ وہا ،ہی رفس ِ
ربص ےک داھےن وھکےل ےئگ ںیہ ہک وہ اےسی دردباک احالتِ ںیم یھب اےنپ ایپروں ےک ےیل اجںین دےتی اج رےہ ںیہ ہک سابد وہ
دینہ اور امسجین وطر رپ رمے وہےئ رہتش دوروں وک ردنیگ دے باںیئ۔ ایسی درونجں اہکاینں ںیہ وج ہر ےئن ڈنکیس ںیم منج یتیل اج
ریہ ںیہ ابک ابک بارخی یتھکل اج ریہ ںیہ۔
دلج01 :
ں وااعقتِ رپ وھترے ےسنیگمغ وہں ےگ ،وھترے ےس ارسفدہ وہں ےگ اور رھپ اینپ ردنیگ
سادیئ مہ ےسج ڑپےھ ےھکل زعمر ولگ ا ِ
ںیم واسپ ولتِ اجںیئ ےگ۔
بارخی امہری ےب یسح وک یھب ےھکل یگ ،بارخی ہی یھب ےھکل یگ ہک یڑام یک ںیخیچ امہرے اکونں ںیم اس دقر رور ےس انسیئ دیتی ںیھت ہک
ںیمہ انسیئ دانی دنب وہ ایگ رگم ںیمہ فرق ںیہن ڑپا ،بارخی ہی یھب ےھکل یگ ہک انیبیئ اخک ےنیل واےل انمرظامہرے ساےنم ےس ذگر ےئگ
وخں ےک
رگم مہ ادنےھ یہ ےنب رےہ ،بارخی ہی یھب ےھکل یگ ملق اکروں یک ایسیہ چس ںیہن الگ یکس ،بارخی ہی یھب ےھکل یگ ہک چس وک ِ
M
ساھت بارخی ےک ونپں رپ ہشیمہ ےک ےیل ھکل دبا ایگ۔
O
.C
املسمں یڑام ےک ولوگں ےس وکیئ رہتش ےہ یھب با ںیہن۔ نقییا ںیہن ،ویکں ہک رےتش وت ااسحس ےک وہےت ںیہ اور وسحمس
AR
ِ ایک امہرا وطبر
AQ
املسمں ےتہک ںیہ سج یک نشاین ہی ےہ ہک ام ِ
ب ےک ابک ےصح وک فیلکت یتچنہپ ےہ وت دورسا ہصح ِ رکےن ےس قلعت رےتھک ںیہ۔ مہ وخد وک
W
N
وسحمس رکبا ےہ رگم امہرے وت سارے ےصح یہ اگل اگل وہ ےکچ ںیہ۔
IA
.M
اسالم ےس دور وہےت وہےت سابد مہ انشاتین ےس یھب دور وہ ےئگ ںیہ ،اےنت ملظ رپ وت ویحاتین یھب وبل ڑپیت ےہ اجےن مہ رپ یسیک
W
W
اطیشتین وسار ےہ سج ےن ںیمہ اانت زمکور رک دبا ےہ ہک ںیمہ درد وہبا ےہ وت مہ ا ہ یھب ںیہن رک سکئے۔
:W
S
اس ےیل ےہ ہک مہ ےٹب وہےئ ںیہ اور امہرے دل ےٹھپ وہےئ ںیہ ،ہن مہ ےن دنکےھ ےس دنکاھ مالبا اھکیس ےہ ،ہن مہ بک رباںِ
N
FE
وہےت ںیہ ،با مہ دقم ےس دقم مالےت ںیہ ،ہن مہ ابک دورسے رپ اامتعد رکےت ںیہ ہن یہ مہ ابک دورسے وک اچس امےتن ںیہ۔ مہ ہر
LI
ST
وسح وخد یبلطم ںیہن ےہ۔ ہر دنبے ےن اینپ اینپ وخاوشہں وک وبعمد انببا وہاےہ ،امہری وقم یک وکیئ
یسک وک یبلطم ےتہک ںیہ ایک ایسی ِ
BE
دلج01 :
ویم
ت وک اور ِ
ب ےس دریت ےہ ویکں ہک ہی اینپ ا رخ ِ اچہپں اطع فرام ،وج وقم یسک ےس ںیہن دریت یھت اتِ وہ س ِ
ںیمہ امہرے وہل یک ِ
ب
ں رھپ ےس دیپا
رخت اک وخف رےنھک واےل ےھت با اہلل مہ ںیم یھب ویہ سا ِ اسحتِ وک ھال یھٹیب ےہ ،ربمغیپوں یک سا ِ
ں یھت ہک وہ ا ِ
رکدے ،امہرے رس ج ِ
ب ےس رامےن ےکا ےگ ےکھج ںیہ ےتٹک یہ ےلچ ا رےہ ںیہ ،اور اہجں امہرے رسوں وک انکھج اچےیہ واہں ہی ےتکھج
ںیہن ںیہ۔ با اہلل امہرے دولں رپ تہب ایسیہ ےہ امہری راںیت یھب اکیل ںیہ امہرے دںِ یھب اکےل ںیہ ،با اہلل ںیمہ ادنھیروں ےس
جقئق
اکنل رک رووینشں یک رطف ےل ا ،مہ رپ امہری یین وھکل دے ،مہ رپ رمح فرام ،رصف وت یہ امہرا دمداگرےہ۔
M
O
.C
AR
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AQ
فنصم :ایمں واقراالسالم
W
N
IA
دلج01 :
.M
W
W
:W
ِ
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ب ہن نب اجےئ ،اہلل فرامبا ےہ ہک ارگ مہ اچےتہ وت ِسبِ وک ییک رک دےتی، اسیج مہ اچ ہیئے ںیہ ارگ س ِ
ب واسی وہےن گل اجےئ وت داین جئ ِ
ST
BE
رھپ ہی یھب فرامبا ےہ ہک مہ سج ےس وج اکم انیل اچےتہ ںیہ ےل ےتیل ںیہ ،اور رھپ ہی یھب ہک ہی داین مہ ےن لیھک امتےش ےک ےیل ںیہن
وھجت رپ چنیھک امرںی اور وہ اس اک رس وتر دے اور رھپ ہی یھب ہک ںیہمت اہمترے قح ںیم رتہب ولعمم وہبا
انبیئ ہی اس ےیل ہک مہ چس وک ِ
احلظ ےس اہمترے قح ںیم رتہب ہن وہ ،اور رھپ ہی یھب ہک وج مت دےتھکی وہ اہمترے قح ںیم رتہب ںیہن
رخت ےک ِ
ےہ وہ اتکس ےہ داین اور ا ِ
احلظ ےس امترے قح ںیم رتہب وہ۔
رخت ےک ِ
ےہ وہ اتکس ےہ داین اور ا ِ
ب زیچںی امہری وخاہشاتِ ےک اطمقب ںیہن وہںیت وت مہ با ادیم اور امویس ویکں وہ اجےت ںیہ ،جبِ ہک اہلل ےھجم ںیہن ولعمم ہک ج ِ
فرامبا ےہ ہک مہ ےن ہر زیچ اک ااحطہ ایک وہا ےہ اور اہلل ایک یہ ریڑدس ِ
ب ااحطہ رکےن واال ےہ ،اہلل فرامباےہ ہک ارگ ںیم مت ںیم افہلص ہن
دلج01 :
رکھیا راتہ وت قرہ رعصِ ابتہ وہ اجبا ،رھپ ہی یھب فرامبا ےہ ہک ںیم یہ ایسروں وک اھتےم رکھیا وہں ،بادولں وک خالبا وہں اور رنیم
رمدہ یک رطف جیھب داتی وہں ،ںیم یہ وہاوں وک خالبا وہں وج وخربخشی ےل رک ا یت ںیہ ،اور ا ِ
ں سارے اکومں ںیم ریما وکیئ
ت رکیت ا ریہ ےہ اور رکیت رےہ یگ۔ رشبک یھب ںیہن ،ہی س ِ
ب اہلل یک اہنت دا ِ
رھپ اہلل فرامبا ےہ ہک لکشم ےک ساھت ا ساین ےہ اور لکشم ےک ساھت یہ وت ا ساین ےہ ،وس سج وک اہلل اعتیل ےن ا رامشئ ںیم داال اور
اس ےن اس رپ ربص اور رکش ایک ہی ںیہن داھکی ایگ ہک اہلل ےن اس اک اقمم دنلب ہن ایک وہ۔ اہلل اس رطح ےس رمدہ وقومں وک ردنہ ایک رکبا
M
ےہ زمکور دولں وک وبضمظ ایک رکبا ےہ اور ا رامبا یھب ےہ ہک سک اک دل روجع الےن واال ےہ اور سک اک دل ااکنر ےیک داتی ےہ۔
O
.C
ب ےس م ِیکڑ وہبا یہ وت ےہ،
ت اور رحم ِ
ب رپ یھب نیقی رانھک اہلل یک طاق ِ
AR
امیں الےت وہےئ باادیمی یک وحنس ِ
ت ےک ووجد رپ ا ِ
اہلل یک دا ِ
AQ
ب ہر وقتِ ہر دنبے رپ یڑس ریہ ےہ رگم مہ تہب دلج با ادیم وہ اجےت ںیہ۔ اہلل یک رحم ِ
W
N اہلل فرامبا ےہ ہک ج ِ
IA
ب مہ اےنپ دنبے وک اس رطح ےس ا رامےت ںیہ ہک اےس اینپ وتمعنں ےس ونارےت اجےت ںیہ وت وہ وخسِ وہ اجبا
.M
ےہ اور ج ِ
ب دورسی رطح ےس ا رامےت ںیہ ہک اس ےس ھچک واسپ ےل ےتیل ںیہ وت وہ با ادیم وہ اجبا ےہ۔
W
W
م
:W
بااتسکںِ الوشں ےک دھیررپ انب اھت ،نج ولوگں ےن ںیتبیصم اُاھٹںیئ اور اےنپ رھگ وھچرے ،اانپ امل وھچرا ،اینپ ر یین وھچرںی ،اےنپ
S
اتسکں اک ہصح ےنب نج ںیم تہب ےس دیہش یھب وہ ےئگ اور تہب ےس ریمخ یھب وہےئ تہب وسں ےن ت وک وھچرا اور با ِ زعیڑ و ااقر ِ
TE
O
اتسکں اک ہصح نب رک رےہ۔ اںیہن اہلل یک اس یڑی تمعن اک نیقی اھت ایس ےیل ابہوں ےن با ِ
اتسکں یک وخں ےک رےتش ونگا دےی رگم با ِ
اےنپ ِ
N
FE
وخں ےس وبضمظ ںیک اور ںیمہ اےنپ کلم یک اچردویاری اطع یک اور تھچ یھب فرامہ یک۔ ا حِ مہ ینتک ا ساین ےس اس
اینبدںی اےنپ ِ
LI
یڑی تمعن یک بارکشاین رک دےتی ںیہ احالہکن مہ ےن اس ےک ےیل یسک مسق یک قرباین ںیہن دی۔
ST
BE
ح یھب اےنپ اچروں ارطاف قربااینں امبگ راہ ےہ ،دیہشوں ےک وہل ےس امہری رور افحتظ یک اجیت ےہ ،ایک ںیمہ اہلل اک ہی کلم ا ِ
زعت اور واقر ےس
ت ےک ساےنم وپری ِ رکش ادا ںیہن رکبا اچےیہ سج ےن ںیمہ اانت وبظمظ ایک ہک مہ وخد ےس باچن گیاہ یڑی طاق ِ
اصقنں وہ یھب اُاھٹےت ںیہ رگم اہلل ےن
ِ اصقنں مہ اُاھٹےت ںیہ وت
ِ ڑھکے ںیہ ،ارگ ریمخ مہ وہےت ںیہ وت ریمخ وہ یھب وہےت ںیہ ،ارگ
ہر ومعق رپ امہری افحتظ فرامیئ ےہ وت ایک ںیمہ رکش ادا ںیہن رکبا اچےیہ۔
احلظ ےس بااتسکںِ داین یک ینتج امہ رتنی ہگج رپ واعق ےہ اینت یہ لکشم رتنی ہگج رپ یھب واعق ےہ ،داین یک 91دصیف
لحم ووقع ےک ِ
ا بادی ایسی ےہ وج داین اک 01دصیف امکیت ےہ اور داین یک 01دصیف ا بادی ایسی ےہ وج داین اک 91دصیف امکیت ےہ اور ہی 01دصیف ا بادی
فنصم :ایمں واقراالسالم
896
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج01 :
ں عالوقں ںیم 5ےس 1 اچانئ ےک ساھت کلسنم وہ ریہ ےہ نج ںیم 01ےس ربادہ مماکل سالم ںیہ۔ اچانئ اےلگ دو وس سال بک ا ِ
ت داین اک ِسبِ ےک یڑا رتایقیت وصنمہب رٹنیل دارل یک رسامبا اکری یک وصنمہب دنبی رکھیا ےہ اچانئ اک و ِ
ں ٹلیب اانککم رود وصنمہب اس وق ِ
ےہ وج 01دصیف داین وک ا سپ ںیم وجرے دے اگ ہی رقتابی 0011ولکمییربییا ےہ وج وگادر ےس ویر ِ
ت بک اجےئ اگ۔ داین ےک 01
ب رگدی یھب اںیہندصیف سیگ اور لیت ےک وسالئ اںیہن وکلمں ںیم ںیہ ںیہنج اچانئ ابکشیلور رک راہ ےہ۔ اور داین یک 01دصیف دہش ِ
!عالوقں ںیم ےہ اور اس یک وہج س ِ
ب وک ھجمس ا اجین اچےیہ
M
ں ا لئ اڈنی سیگ ےک عالوہ اور ھچک یھب ںیہن سج ںیم ارمہکی ےک
ں ریٹر ےک بام ےس اجیتن ےہ وہ اینبدی وطر رپ وار ا ِ
داین ےسج وار ا ِ
O
.C
ت وہ اہھت خالبا ےہ وت اہھت ریمخ
ےنتیج ےک ا بارلمکم وطر رپ متخ وہ ےکچ ںیہ ہکلب وس اکڈل ارمیکی رپس باور اک رس اس ںیم سنھپ اکچ ےہ ا ِ
AR
رکوا اتھٹیب ےہ اور باوں خالبا ےہ وت باوں ریمخ رکوا اتھٹیب ےہ۔
AQ
W
ذگہتش دونں بل سٹیگ وج ہک امرکئو ساٹف اک امکل اور داین اک اریم رتنی صخش ےہ اس ےن ارمیکی لنشین وہےن ےک باووجد ایبںِ دبا ہک
IA
N
ب یش
.M
اچانئ داین اک وادح کلم ےہ سج ےس داین یک ادیمںی واہتسب ںیہ۔ اس ےن مربد اہک ےک ذگہتش 91ساولں ےس ارمہکی ےن ارٹن یلی
W
W
وکیئ یھب دولپکٹیم ورٹکیی ںیہن یل۔ اس ےن ذمبد اہک ہک داین ںیم وعیس امیپےنپ رپ روراگر ےک ےئن وماعق رصف اور رصف اچانئ فرامہ
:W
رک راہ ےہ اور ارمہکی دتبرجی روراگر ےک وماعق مک رک راہ ےہ۔ اس ےن ہی یھب اہک ہک ولگبل وارگنم وک مک رکےن ےک ےیل روینی اییل
S
TE
سی
ارمہکی ےک ساھت ےنلچ اک ہجیتن ہی نکال ہک مہ لیف ٹیٹس ےک ییس بک چنہپ ےئگ ،اچبییا ےک ساھت ےنلچ ےس مہ ہن رصف رکسعی اور
FE
LI
دلج01 :
ں ےہ ،ںیمہ ہر احل ںیم اہلل اک رکش ادا رکبا اچےیہِ،نقییا داین یک اس
ت امہری ےب امشر وکاتہویئں وک باووجد مہ رپ تہب رہمبا ِ
اہلل یک دا ِ
دبیتل وہیئ وصرتِ احل ںیم ںیمہ اہکں ٹف وہبا ےہ ںیمہ اس اک وکیئ ادنارہ ںیہن اھت ،ہی وج راںیہ ومہار وہیت یلچ اجیت ںیہ اس ےک
!ےھچیپ اہلل ےک رار ںیہ وت ںیمہ اےنپ دو اٹھچبگ ےک دنہ رپ اس ےک ور ِ
ں ےس ربادہ وبھج ںیہن داانل اچےیہ
رکش اہلل
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
فنصم :ایمں واقراالسالم
AQ
W
دلج01 :
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ت دی ِ
ب ونایک ےن وقتِ ےک ساھت وخد وک ا ِ
ابک وقتِ اھت ونایک ےک عالوہ ولوگں ےک باس ومبالئ یک ا زنشپ مک یھت ج ِ
ST
اورہی گنک ہشیمہ کیھٹ ہلصیف رکبا ےہ client is the kingےن اس ومبالئ رک رطف مر رک ںیہن داھکی ،ارگنیڑی ںیم اہک اجبا ےہ
وج زیچ اُس ےک ایعمر رپ ںیہن ارتیت ینپمک وج رمیض رک ےل وعام اک ہلصیف ںیہن دبل یتکس۔
ایسسبِ یھب اس ےس فلتخم ںیہن ےہ ،وٹھب وک وکیئ ںیہن اجاتن اھت ،اس ےن اےنپ ا ِ
ت وک وعام ںیم اعتمرف رکوابا اور اینپ وبقمتیل
اقمئ یک (ھچک ولگ ارگ زجوی وبقمتیل ےتھجمس ںیہ اور چک یلک ،ریخوبقمتیل ےس ااکنر ںیہن ایک اج اتکس) اور رھپ اس کلم ںیم وٹھب یک
ب کیپ طاہر ےہ س ِ
ب وکا ریم ےس یہ ےتلم رےہ وت اس خکومبِ اک یھب ایقم وہا۔ ایس رطح ونار رشفی ےن ایسس ِ
ب ںیم دقم راھک جئ ِ
ت وک اعتمرف رکوابا اور اینپ وبقمتیل
باتِ وک وھتری دری ےک ےیل اگل رےتھک ںیہ) ںوار رشفی اور ابہشر رشفی ےن یھب اےنپ ا ِ
دلج01 :
رشمف ےن ابک ویک گیل یھب انبیئ یھت ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ یسک وک ہتپ ےہ ہک ایسیس امجوتعں ےس یھب ابمل رعہلص لسلسم
M
ں امتم احالتِ وک خکومبِ ںیم رےنہ وایل ویک گیل وک ا ِ
امسں اھک ایگ با رنیم لگن یئگ۔ ہی وعام وسیئ وہیئ ںیہن یھت ہن یہ اجلہ یھت وہ ا ِ
O
.C
قربی ےس دھکی ریہ یھت اور اس ےن رشمف یک وس اکڈل وبقمتیل اک انجرہ اکنل دبا۔
AR
AQ
ف
ں ےک بارے ںیم یڑی بیجع یس یلیگڑ ںیہ وج سابد یسک وک ایسس ِ
ب داںِ ب ریمی ا ِ ں اخںِ اینری اصج ِ اخں اصج ِ
ب یج رمعا ِ اتِ رےہ ِ
W
ں یک باوتں ہپ اتسنہ یھب وہں ،ےھجم ضعب دہعف ہصغ یھب یڑا ا با ےہ ،اور ضعب دہعف ایپر یھب تہب
IA
N ےک بارے ںیم یھبک ںیہن یلم ،ںیم ا ِ
.M
ہی اکیر ےتہک ںیہ ہک وعام اجلہ ےہ ،وعام وسیئ وہیئ ےہ وعام ہی ےہ اور وعام وہ ےہ ،ایس وعام ےن ا تِ وک ےک یپ ےک ںیم خکوم ِ
ب
:W
S
دی وت ایک رصف ےک یپ ےک یک وعام ڑپیھ یھکل ےہ ،اور اجیگ وہیئ یھب ےہ اور اجلہ یھب ںیہن ےہ اور بایق سارا بِااتسکںِ اجلہ۔ خدا
TE
ےہ ،اتِ ےنتج امرنج ےس یپ یٹ ا یئ اہری ےہ اےس اس رپ وفسک رک ےک مربد تنحم رکین اچےیہ اجبےئ ہی ہک اینپ یکھت وہیئ فالیفس
BE
ت وہ واہں گنس دبل یھب ےل اخںِ اصجبِ وک رکٹک یک یہ میال دےتی ںیہ ،ہرِ بال رپ اھکچ ہن امرںی اہجں گنس دبل وکسر یک رضور ِ
ت یک فص ںیم ھچک ےکھچ اےسی ںیہ وج ا تِ وک یھبک لگنس دبل ںیہن ےنیل دےتی ہشیمہ یڑی ساتِ
ےنیل اچںیہ۔ رگم چس ںیم روبا ا با ےہ ا ِ
ت یک وٹک اُروا دےتی ںیہ۔
رمواےت ںیہ اور ا ِ
فنصم :ایمں واقراالسالم
900
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج01 :
جنم
ب داںِ یھب اور وطبر رکٹک ِ یینِ اور
زعت دل ےس رکیت ےہ وطبر ایسس ِ
ت یک ِ
ت دیتی ےہ با ںیہن دیتی ا ِ
وعام اچےہ ا تِ وک وو ِ
امسیج اور فالیح اکرنک ےک یھب۔ وعام وک اجلہ ہک رک ا ِ
ں ےک خدباتِ اک انجرہ ہن اکنال رکںی۔
ب ےک ادنر یک اہجل ِ
ت اک اخہمت رکںی وج ا تِ وک ابک حطس ےس اورپ ںیہن ا ےن دے ریہ۔ وعام یک اہجل ِ
ت اک وھچرںی اینپ امجع ِ
M
O
.C
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
AR
AQ
فنصم :ایمں واقراالسالم
W
N دلج01 :
IA
.M
W
ِ
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
"بادنرکال"
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
ں ںیم ابک ڑکلی اک وھچبا سا وندکار ڑکٹا اگر دبا اجبا ےہ سج وک "کال"
ہی ابک لیھک ےہ اس ںیم دنچ ےچب سالم وہےت ںیہ۔ دیما ِ
BE
ےتہک ںیہ۔ اس ےلک ےک ساھت رقتابی دو زگ یک ریس بادنھ دی اجیت ےہ۔ ریس اک دورسا رسا یسک ابک ےچب وک امھت دبا اجبا ےہ ےسج
"بادنر" ےتہک ںیہ۔ س ِ
ب ےچب اینپ ںیلپچ ،وجایتں اور وشر وریغہ ابار رک اس "ےلک" ےک اردا رگد رھک دےتی ںیہ۔
دلج01 :
سبِ وچبں ےن رکلم وجایتں ااھٹین ںیہ رگم بادنر ےس چب رک ہک وہ یسک ےچب وک اہھت ہن اگل دے ورہن اس ےچب وک بادنر اننب ڑپبا ےہ۔ بادنر
ب ب
وک ریس ڑکپے وہےئ یہ یسک ےچب وک اہھت اگلبا وہبا ےہ۔ ہلی وجیت وک ااھٹبا لکشم وہبا ےہ۔ وجیہن یسک رطہقی ےس ہلی وجیت وک
ب قربی داھکیئ دانی رشوع وہاجیت ےہ۔ ارگ اس دورا ِ
ں بادنر ااھٹبا اجبا ےہ بادنر اک ربگ دبانل رشوع وہاجبا ےہ ینعی اس وک اینپ سام ِ
وھچت اجےئ وت وچبں ےک اہوھتں ںیم وموجد ااھٹیئ وہیئ وجایتں اس بادنر وک رور رور ےس ڑپبا رشوع
ِ ریس وھچر دے با اس ےس
وہیت ںیہ ورہن لیھک اجری راتہ ےہ۔ ےچب دوھہک دے رک وجایتں ااھٹےت اجےت ںیہ ینعی ابک ہچب اھبگ رک ا با ےہ وت اس وکاھھت
ت یڑاتھ ےہ رگم وہ دوھہک دے رک داںیئ باںیئ وہاجبا ےہ اور ایس دورا ِ
ں اگلےن ےک ےیل بادنر ریس وک ڑکپے وہےئ اس یک اجی ِ
M
O
دورسی تمس ےس ا ےن واال ہچب قربی ا رک دوِ نیت وجایتں ااھٹ رک دور خال اجبا ےہ۔
.C
AR
AQ
W
N
جبِ امتم وجایتں ااھٹ یل اجیت ںیہ وت ابک رقمرہ ہگج "ڈنیپا" یک رطف بادنر ےن اھبگ رک اینپ ِ
اجں اچببا وہیت ےہ ورہن اس رپ وجویتں IA
.M
س وہیت ےہ اور اس رور ےس وجایتں اس اچبرے وک ڑپیت ںیہ ہک اس یک ا وھکنں ےس ا وسن لکن ا ےت ںیہ ویکہکن وجویتں
یک لسلسم بار ِ
W
W
ت رکےت ںیہ۔
وخت اخرطودمار ِ
ایکس ِ
N
FE
ب اک احل یھب ااسی یہ ےہ ،ایمں اصجبِ ریس وھچر رک اھبگ ےکچ ںیہ اور دعال ِ
ت یک وجایتں اںیہن رور رور ےس ڑپ ریہ بااتسکین ایسس ِ
BE
ںیہ۔ اتِ ایمں اصجبِ وپری وکشش رکںی ےگ ہک یسک رطح "ڈنیپا" یک رطف اھبگ رک اینپ ِ
اجں اچب یل اجےیئ؟
دلج01 :
فنصم :ایمں واقراالسالم
903
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج01 :
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
ب ا اغر وہا وت ابک ےس یڑھ رک ابک فیلکت راےتس ںیم احل وہیئ۔ وخد دمحم یلص اہلل ہیلع و ا ہل و ملس یک باک داتِ اور احصہب
TE
اسالم اک ج ِ
O
N
ت یھب وہےئ ،ثحب و رکتار یھب ریہ اعمدہے یھب وہےئ ہی قح اور بالط یک
رکام ےن تہب یس ولکشمں اک ساانم ایک ،رھپ یئک زغوا ِ
FE
ڑلایئ یھت اسالم نج ےس ڑل راہ اھت ویہ اسالم ںیم دالخ وہبا رشوع وہ ےئگ اس لمع ےک ےھچیپ اہلل ےک رار وت اینپ ہگج ےھت رگم وج تمکح
LI
ST
اخالق ےک ایلع ایعمر اقمئ ےیک ،ےلھک اعم اعمیف اور درزگر ےس اکم ایل ایگ۔ اسالم ےن ںیہک رپ رپلنس وہبا ںیہن اھکیسبا ،وتنیہ ا زیم
ک
اصقنں ںیہن اچنہپبا۔
ِ رقفے ںیہن كشے ،ریغ رکسعی اجںِ و امل ،دروتخں ،اجونرں ،باوغں اور ھیئوں وک
ذہمت اعمرشہ انبےن یک ایسی میال اقمئ یک یئگ وج داین ےن ےلہپ ںیہک ںیہن دیھکی یھت۔
ِ اسالیم اعمرشے وک س ِ
ب ےس ےلہپ اٰیلع
اعمرشے اک خدواخل ااسی اھت ہک ولگ اسالم ںیم دالخ وہےت ےلچ اجےت ےھت۔
دلج01 :
رامہن اہجلتِ ےک سج اعمرشیت و امسیج اموحل وک اسالم ےن دنف ایک اھت مہ ےن اےنپ اردرگ ویہ اموحل دوبارہ دیپا رک ایل ےہ۔ یلمع وطر
ب
ں ےک باس ھچک ںیہن اھت رگم وہ رکش رکےت ںیہن ھکئے ےھت ،امہرے باس سبِ ھچک ےہ اور رپ مہ اخالیق اور امسیج رگاو ِ
ت اک اکشر ںیہ۔ ا ِ
ب
مہ وکشہ رکےت ںیہن ھکئے۔
نج یڑاویئں وک اسالم متخ رکےن ےک ےیل ا با اھت ویہ یڑاںیئ مہ ےن اےنپ ادنر دیپا رک یل ےہ۔ وھجتِ مہ وبےتل ںیہ ،تبیغ مہ رکےت
ںیہ ،مالوتِ مہ رکےت ںیہ،روشتِ اک بارار امہرے اعمرشے ںیم رگم ےہ ،ایح یک اچدر مہ ےن ںیہن اھبنسیل ،رہتش داروں وک مہ
س ریتہ ےہ ،دووتسں ہپ مہ اابتعر ںیہن رکےت۔ سادیئ وکیئ ایسی یڑایئ وہ سج ےس اسالم
M
رشبک ےتھجمس ںیہ ،اسمہویں ےس امہری رو ِ
O
.C
رواتک ےہ اور امہرے اعمرشے ےن اےس اُرانھ وھچببا ہن انببا وہ۔
AR
AQ
ت ےہ۔ ںیمہ اتپ ےہ ہک امہرے اسملئ ایک ےہ ،ںیمہ اتپ ےہ مہ مہ س ِ
ب اجےتن ںیہ ہک امہرے اعمرشے وک ریمعت ون یک ادش رضور ِ
W
N
سک رطف اج رےہ ںیہ ںیمہ اتپ ےہ ںیمہ ایک رکبا اچےیہ رگم مہ اےنت زمکور وہ ےتکچ ںیہ۔ ہک س ِ
ب اجےتن وہےئ یھب ھچک ںیہن IA
.M
رکےت۔
W
به
W
اقونں
وہیت ےہ۔ اس ںیم ایک کش رہ اجبا ےہ ہک مہ اینپ ساری ولکشمں یک وہج رصف اور رصف وخد ںیہ۔ لگنج ےک یھب وکیئ ِ
TE
O
اقونں ںیہ۔
وہےت ںیہ ،امہرے اتپ ںیہن ایک ِ
N
FE
ب انببا ایگ اھت سج ہک ِت ےہ۔ ںیمہ وت ایسی امجع ِارفنادی حطس رپ وخد وک کیھٹ رکےن یک تہب رضور ِ
BE
ت اےنپ ادن ابک امجعبِ اچےیہ وج یڑایئ ےس روےک اور یکین یک رتبیغ دے۔ مہ رویتک یھت اور یکین یک رتبیغ دیتی یھت۔ ںیمہ وت ا ِ
تہب زمکور وہ ےکچ ںیہ رگم مہ ںیم ابک دورسے رپ انگلیاں اُاھتےن اور ابک دورسے وک دلیل رکےن یک وت وپری طاق ِ
ت ےہ رگم اانپ
ارفنادی ااحطہ رکےن اک وحہلص ںیہن۔
ااسحس اجونروں ںیم یھب وہبا ےہ ،خدا اجےن امہرے ااسحس اک اجونر سک لگنج ںیم ےہ
اکں دنب ںیہ نس ںیہن سکئے ،اے اہلل امہری ر ِباںین وگیگن ںیہ مہ
اے اہلل امہری ا ںیھکن وھکل مہ دھکی ںیہن سکئے ،اے اہلل امہرے ِ
ب
وبل ںیہن سکئے ،اے اہلل امہرے دل رمدہ ںیہ ھچک وسحمس ںیہن رک سکئے۔ اے اہلل مہ تہب ےس راوتسں ںیم ھ ِیکے وہےئ ںیہ ںیمہ
فنصم :ایمں واقراالسالم
905
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
دلج01 :
دہایتِ اک راہتس داھکی۔ مہ ہر حطس رپ رھکبے وہےئ ںیہ ںیمہ ابک رک۔ مہ زمکور وہ ےکچ ںیہ ںیمہ وبضمظ رک ،مہ ربص ںیہن رکےت ںیمہ
ربص رکےن واال انب مہ رکش ںیہن رکےت ںیمہ رکش رکےن واال انب۔ با اہلل مہ ےس امہری یڑاویئں وک دور رک ںیمہ ِفالح اک رہتس داھکی۔ انیم
M
O
.C
دلج01 :
AR
AQ
W
N ِ
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
اہلل ےک دنبے
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
اہلل اےنپ دنبوں ےس تہب ایپر رکبا ےہ اچےہ وہ املسمںِ وہ با اکفرسبِ اہلل ےک یہ دنبے ںیہ داین اک گیاہ اگر رتنی صخش یھب اس ےک
BE
وغس ںیم رحمبِ ےک دایڑے ےس باہر ںیہن ،جبِ یھب وہ وتہب رکبا ےہ اور اہلل یک رطف روجع رکبا ےہ اہلل یک رحم ِ
ب اےس یھب اینپ ا ِ
ب اک میکڑ وہ اجےئ با رغمور اور ربکتم وہ
ں یھب ارگ خدا ےک رشک اک رمبکت وہ اجےئ با اس یک رحم ِ ےل یتیل ےہ۔ داین اک ییک رتنی انشا ِ
وکں سیک وقتِ اس اکب رپ یڑس ریہ ےہ ِ بس ِاجےئ وت اُس یک ساری ردنیگ وجرا ِہ راسبِ ہپ ذگری وہ اےس اچب ںیہن یتکس۔ اہلل یک رحم ِ
ت اس ےک لضف ےس باہر وہ اجبا ےہ ،اس اک رار یھب اہلل یہ اجاتن ےہ اور وہ ےسیج اچاتہ ےہ وکں سک وق ِ
لضف احلص رک ےتیل ےہ اور ِ
نش
ت انشاںِ یک رحم ِ
ب ن ےک ےیل اس دح بک ںیہن اجبا اچےیہ ہک مہ رضح ِ الف راےئ انشاںِ اک قح ےہ رگم اینپ ابا یک كی ِ
رکبا ےہ۔ اجی ِ
ےک دقتس وک یھب باامل رکےت ےلچ اجںیئ۔ انشاونں ےک انشاونں رپ وقحق تہب ربادہ ںیہ ہی یھب انشاںِ اک انشا ِ
ں رپ قح ےہ ہک اس ےک
دلج01 :
رفغمت یک داع ایک اجےئ اور اےس قح یک رطف بالےن یک ہر نکمم وکشش یک اجےئ۔ انشاںِ رپ وت اجونروں اک یھب قح یک ہک
ِ قح ںیم
ب اک یھب ایخل راھک اجےئ ،رھپ با اجےن ویکں انشاںِ انشاںِ یک زعتِ سفن ےک ساھت لیھک اجبا ےہ۔ ںیمہ مک ےس مک اس
اںِ یک رحم ِ
اہلں رک دبا رگم
ب اہلل ےک دنبے ںیہ۔ طافئ ےک ولوگں ےن دمحم یلص اہلل ہیلع وملس وک وہل ِ باتِ اک ایخل رضوتِ رانھک اچےیہ ہک مہ س ِ
ت ےس دب داع ںیہن یلکن مہ اُیس رحمبِ ااعللنیمل ےک ریپواکر ںیہ۔
اُںِ ےک ل ِ
M
O
فینصت :ٹسیب الفئ ونسٹ
.C
AR
فنصم :ایمں واقراالسالم
AQ
W
دلج01 :
N
IA
.M
ِ
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
دلج01 :
اسالم یک رعما ِ
ح اک دو ِر
M
O
.C
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
اصقنں وہباےہ ،اکروبار واولں وک اکروبار جطرے ںیم رظن ا با ےہ اور ایسس ِ
FE
ب جطرے ںیم رظن ا یت ہی اس ےیل ہک دوونں یک اوصل اسالم رپ ینبم ںیہن ںیہ اور اںیہن رشتعی ےک راجئ وہےن ےس
داونں وک ایسس ِ
ST
BE
ب ولوگں یک ہی وکشش ریتہ ےہ ہک ارگ رشتعی یھبک راجئ یھب وہ وت اسالم یک رشتعی راجئ ہن وہ ہکلبدورسی رطف امہرے فرہق رپس ِ
اںِ ےک فرےق یک رشتعی راجئ وہ ،ویکں ےک ارگ حیحص اعمونں ںیم اسالم یک رشتعی راجئ وہ اجےئ وت امتم فروقں وک اےنپ اےنپ اچبو یک
جیگ ڑلین ڑپ اجےئ یگ وس اںیہن یھب رشتعی ےک راجئ وہےن ےس بایمہ رکٹاو یک وصر ِ
ت احل رظن ا یت ےہ۔
اقبطت یک رطف
ِ ایس ےیل رشتعی وک یہ لکشم انب رک شیپ رک دبا اجبا ےہ ج ِ
ب ہک لکشم رشتعی یک رطف ےس ںیہن ہکلب لکشم اںیہن
ےس ےہ وج رشتعی وک راجئ ںیہن وہےن دانی اچےتہ۔
دلج01 :
امں یھب رپاین رھپ میال دی اجیت ےہ ہک وہ رپابا دور اھت ،ولگ اہپروں ںیم رےتہ ےھت ،وھگروں رپ وساری رکےت ےھت اور یگنج ِ
سار و سا ِ
ح ےک دور ںیم تہب لکشم ےہ اور اس رطح یک ہراروں باںیت ونتیع اھت ،اور اسالیم زساںیئ ااہتنیئ تخس ںیھت ا ِ
ں وک راجئ رکبا ا ِ
ں یک اجونں رپ ملظ ںیہن
نج اک تقیقح ےس وکیئ قلعت ںیہن ہکلب رصف رشتعی ےس اجںِ ڑھچاےن ےک اہبےن ںیہ ،احالہکن رشتعی ا ِ
رکیت ہکلب ہی وخد اینپ اجونں رپ ملظ رکےت ںیہ۔
ح اک دور اھت ،اعمرشے ااصنف رپ اقمئ ےھت ،وپری داین ںیم اسالم اک رع ِ
ب اھت۔ وہ دور امہرے وھگروں اور زینوں اک دور اسالم یک رعما ِ
M
ح ےک زیمالئ اور بامئ مب ےس ربادہ رعبِ رےتھک ےھت اس ےئیل لعشم راہ ےہ اوروہ ابک ایلع رتنی دور اھت ،اس وق ِ
ت ےک وھگرے ا ِ
O
.C
املسمں ایلع رتنی املسمںِ ےھت حہئوں ےن داین ںیم دنی یک احتیمک اقمئ یک اور اانپ روعبِ یڑقرار راھک! ںیگنج رصف وفیج
ِ وقتِ ےک
AR
اےحلس اور بارود ےس ںیہن ہکلب خدےب ےس یتیج اجیت ںیہ۔ اس وق ِ
AQ
اکایمت
ِ ت ےک فصنم ایلع فصنم ےھت۔ اس دور یک رہنسی انبدںی
W
ح اک دور سج یک رووینشں ےس ا ںیھکن ادنیھ وہیت اج ریہ ںیہ ہی اعمرشے یک روح ںیھت۔ وہ رہنسا دوراہجل ِ
ت اک دور ںیہن اھت ہکلب ا ِ
N
IA
اکایمت اوصل اس خدبد دور
ِ ت وک دور رکےن اک رصف ابک یہ رطہقی ےہ ہک اس رہنسے دور ےک اہجلتِ اک دور ےہ اور اس یک اہجل ِ
.M
W
گ
ب یڑ ھئے یک اجبےئ ھییا ایگ ےہ۔
یڑاھ۔ مہ دعتاد ںیم ربادہ ےس ربادہ وہےت ےئگ ںیہ اور امہرا روع ِ
S
TE
ں اور سی ِ
ب ب وک ےھچیپ رھک رک دھکی ایل ےہ ،وپری داین یک رتیق یک یسک دور ںیم مہ سالم ںیہن ںیہ۔ ِجبِ ہک قرا ِ مہ ےن قرا ِ
ں اور سی ِ
O
N
ںیمہ خدبد دور یک رطف ےل رک اجیت ےہ ،اہلل فرامبا ےہ ہک اےنپ وھگرے ایتر روھک ،اس ےس رماد اجونر ںیہن ہکلب وج یھب یگنج سار و
FE
ساامںِ وہ ےکس اچےہ ا حِ ےک مرالئ وہں با رھپ مب ،ایس رطح اہلل فرامبا ےہ ہک ا ِ
LI
ت ںیم ڑپیھ اج مت لکن ںیہن سکئے۔ اسالم ںیمہ یئن ےس یئن زیچںی رخسم رکےن یک د ِ
وعت داتی ےہ اور اس یک یئک میاںیل قِراںِ وِ دحی ِ
BE
یتکس ںیہ۔
رشتعی ےک خدبد اوصل اانپےن یک وہج ےس یہ اسالم وپری داین ںیم اغل ِ
ت ا با اھت ،اور رشتعی وک تشپ ےھچیپ داےنل یک وہج ےس یہ مہ
ولغمت
ِ ں اور اےنپ رھگ ںیم یھب ولغمت وہ ےئگ اہیں بک ہک مہ اےنپ اخدنا ِ
ِ ولغمتِ وہےئ اور امہرے ولگ اےنپ اےنپ وکلمں ںیم
ح یک رطف رفس اجری رکبا ڑپے اگ اس ےک ِعالوہ ےنتج یھب راےتس ت ا ےن ےک ےیل رھپ ےس رشتعی ےک رعما ِںیہ ،ںیمہ ہر حطس رپ اغل ِ
دلج01 :
امں ےہ اور بالط وک وبضمظ اور وخد وک زمکور رکےن یک یلھک راہ ےہ۔ اہلل ںیمہ دہای ِ
ت دے ہک مہ اس یک دی وہیئ ںیہ وہ دوھےک اک سا ِ
دہایتِ وک راجئ رک ںیکس۔ انیم ۔ داع وگ ایمں واقراالسالم
M
O
.C
دلج01 :
AR
AQ
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE
www.mianwaqar.com/bestlifenotes
ن
ا ا ِن رے ۔ د ب ۔ اس ب ى ز ا ا
رے ۔ ا ؤں اور ا ؐن آ ى ت ؐ ذا ِ
ت ا س ا ،ا ؐن ز ۔ س اور ر ر د
و ہ اور د رو ۔ ت و وا ت ا لؒ ز اور ا وا ت ؒح ز ا ا ح
ا ، اور ے و ب زا و ۔ م ا ق ا ے ۔ ا ح ا وا ر ا ل ڈ ز
M
،آج ى ے اد اور ۔ ا ح ں ر ا دورا ن اور م ت
O
.C
ت اور ى اور ، ر ور ،ك ا ۔ ادر رٹ ،ك اور ن ر ، ر ۔ ر
AR
ب ى اردو ۔ ا ،ى ادر ن ا
۔ ا ں و ہ ا دہ اور ن
AQ
۔ اردو ى اس آ ى
W
N
IA
.M
W
W
:W
S
TE
O
N
FE
LI
ST
BE