NOV/2018

Hong Kong Outbound Tour Operators’ Association Ltd.

香 港 外 遊 旅 行 團 代 理 商 協 會 有 限 公 司

Membership Application Form 入會申請表

Name of Company 商號名稱: Trade Name (if different) 商業名稱:
In Chinese 中文:
In English 英文:
Main Office Address: 總行中文地址:

Telephone No. 電話號碼: Fax No. 圖文傳真號碼:

E-Mail Address 電子郵箱: Website 網址:
Person in charge 公司負責人: Title 職務: Nationality 國籍:
ID/Ppt No. 身份證/護照號碼:
Business Reg. No. 商業登記號碼: Paid up Capital 繳足資本:
Travel Agt Lic. No. 旅行社牌照號碼:
Cert. Incorp. No. 有限公司証書號碼: Register Capital 註冊資本:

Date/Place Incorp. 設立日期/地點: No. of office 分行數目: No. of Employee 僱員人數:

Particulars of Directors 董事成員

Name 姓名: I.D./Ppt No.: 身份證/護照號碼:
Nationality 國籍: Title 職務:
Other Trade HATA________ ICTA________ FHCTA_______ HACTO_______ TTOA_______
Memberships 香港旅行社協會 國際華商觀光協會 香港華商旅遊協會 中國旅遊協會 港台旅行社協會
其他友會會籍 SIPA________ HJTOA________ Others________
Being admitted as a member of Hong Kong Outbound Tour Operators’ Association, our company shall commit to:
本公司申請加入香港外遊旅行團代理商協會為會員，現付上有關之入會費及年費:
1. Pay an Entrance Fee of HK$1,000 新會員入會費港幣一千元
For office use only
2. Other Trade Member pay an Annual Subscription for Year 友會會員年度年費 □Ordinary Member □Affiliate Member
2a. during January to March is HK$500 *一月至三月內入會年費為港幣五百元 基本會員 普通會員
2b. during April to September is HK$250 **四月至九月內入會年費為港幣二百五十元 Proposed by OTOA Member

2c. during October to December is HK$500 ***十月至十二月內入會年費為港幣五百元* 外遊會會員推薦 ________________________

*Annual fee of the following year will be waived 免繳來年年費 Date: __________________________________
Approved by
Cheque Payable to: Hong Kong Outbound Tour Operators’ Association Ltd. Membership Committee
會員事務部審批_________________________
We abide by the Rules & Codes of Conducts 遵守貴會一切規章及旅遊經營守則 Date: __________________________________
Signature of Applicant with Company chop Approved by
OTOA Chairman ________________________
Date: __________________________________
_________________________________________Date:_____________________
 NOV/2018

Hong Kong Outbound Tour Operators’ Association Ltd.

香 港 外 遊 旅 行 團 代 理 商 協 會 有 限 公 司
入會須知
A. 新會員須繳交
(1) 入會費用
每年 1 月份至 11 月份入會:
入會費 HK$500 及首年度會費 HK$500 合共 HK$1000，
*下一年度會費會在每年 12 月份收取。
每年 12 月份入會:
免首年度會費，但須連同下年度會費一同繳付合共 HK$1000。

(2) 填妥入會申請表乙份 (正本)﹔

(3) 商業登記副本一份 (BR)﹔

(4) 商業樓宇租約﹔

(5) 每個營業地點最少聘用一名在最近五年內具有最少連續兩年有關旅遊業
實際經驗的經理及另一名全職職員﹔

(6) 由會計師簽署實收資本證明或銀行擔保書﹔

(7) 營業地點必須獨立設置於商用樓宇或大廈內，專營與旅遊有關及旅遊業
的業務﹔

(8) 公司近照 (包括辦工室內環境1張、水牌1張、公司門口招牌及或大廈大

堂指南展示旅行社名稱照片1張)。

B. 友會會員
(1) 只須按月份繳付以下年費
一月份至三月份入會 :
年費為 HK$500 *下一年度會費會在每年 12 月份收取
四月份至九月份入會 :
年費為 HK$250 *下一年度會費會在每年 12 月份收取
十月份至十二月份入會:
年費 HK$500 *下一年度會費不用繳付

(2) 填妥入會申請表乙份 (正本)

**遵守香港外遊旅行團代理商協會一切規章及旅遊經營守則**