Baran Rizgar A multi-level course in Kurmanji = 2 4 c =) 4 J h S ® a suoriou ponaequr usrpanyyCopyright © Barn RIZGAR, 1896 45 Wilmot Close, Patan Hl St, Landon SEIS 61 TTELFAX: 0171 659 5205 All spe reseed. No pat ofthis publton may be ee Sod, sored ma seal sstam of tansmted in any foe. or by any mats, teenie, wectail. pheteopyig.reeorling, oF ober, wilou he pis parasion of the aaa. hated by Nevin YAVUZ Pri abound in ret Brain ty Liters Pein & Production Network 20 Sauer Way, London N7 ORS. TEL: 0171 2656111 13, 48 1630, 336 nw deat a2. ae 55 se, ‘sss ‘60 nary i555 7 9s:101 102%, esis irae, sis7 wet i7rass 185.186, 17208 rau isan 28.2. asnass 259.26. 252295, 294208 CONTENTS Alphabes state Ailes ‘Domoasaie Prous, Questions Negation Penal Protoss ‘uateve Ajo ‘oon ne Oniqu Case Ere cious Prepon ‘Supataive, Dimingive Hb ere ae, e, 0 es) Naber, Tels te Tine ‘Versi, erate, peso ee "Te Calendar Moats, he Days te Wee, Seasons ‘Preset Tense: meen, ato “Te Voce, mexecons, Wises Curses Tatstivelnvaastve Vos Spi ast Tess, Tin Vrs Preset Pst Tease Bia Dera NunaVOpitve Mond Pesen) ore Teme, As Soon As, Kann, Zann Indefinite Prone Talos ag Noes, kha) ‘Noon Phases» Mier, ‘ide ems, cught 8.1 aed), Caton Past Comings Teese ay ashe ast Pre ene ‘ets ening in and, Crate, he Passe Foon ‘Blan Pas Pie ine Pst, Hoa, Da tre ert, Ds (pas), Tea to, genes, dws eye. me rasan cry ver ‘Macon aa Fess Noes, Det Spgs CCompnund Work TaeINTRODUCTION Ar polishing Dern Kur ad urs Eli, English ura Diana in 1983, Leeived many requests fr a sii Karsh textbook writen in English. Ths Book whic sa fllow upto my aie Woe S02 response oto eqs. ‘The oureehted on “Dens Ka” ad the tet ht I ave writen awed foe ay less ithe Kush clas in Lowdon for sb 6 Ser, mut-evel course for ads ad young ake who want {0 ear the Karman les of Kush ‘The Kurdish diet of Northern Kurc is spoken by most Kurd a Norte Kurdistan (he Tush pa) ll Kits he former Soviet Union an Syrian Koda aes, soe ofthe Kurds nthe Ee. sd South of Kurdistan aia and apa “Te less tet wt the Kurd spe an teaches, revises and races grammar phy sep. Tey finaly each an wpper ferme lee ac lesson tat wih voeshulary (eng) of oot 20 words followed bythe grammar Gea with in hat Scion. AS he Way 2 language wars best shown by examples, vocabulary and gaat sections are followed ty examples entencs) which rear the ‘eal for dialogues, realings, folk stories and proverbs. ack eson tes in exes (nar wich ss self chuck eve ation, ‘Vocabulary sets ince abot 2.000 baie Kurdish words. Other sections are hase on te vocbulry ad grammar chosen fr tat eso They ac planned practice the vocabulary ad the rama. ample (sentences) show grammar in ie, They have hen traits Int Enlist elp the reser to understapd the tore easly. These Me ler wasn. Awkward Engishseatacsreslg fom this re expce oe overdone, Where thee no eqivlent Engh ‘etal frm matching the Kurdish fora (chs bila) the ‘nerettin is depen on the comes Dialogues, ealings, Kush fk stories and provers ve the readers a ood iden of ow the guage work. They ae sty ‘write in everyday Kath a lp fo rate Kah core ‘Suton. Disloges are teased eo Engi a te end of the took veces (hindr) provide aselfcheck review to ep th eaers vise hat hey have said, et el Hyde nd dei what they need wo pace more. Ifthe eater ids the exercises 00 Act, they should retro examples ad explanation fr Beet reparaon, "Thee fs bey o exer the endo he Bok, so ha the readers cn orect thei answers to thea, Fo est ue do mat relr 0 t efne ding be exrees youre Fore words having more tan on pling, have wed he one tha Ssust common tween Kush Faly I hope har Drs Kia wil Bp 0 agro your Kush and pve you 3 baterandertnding ofthe Kurth pope KZGAR, Lease, 196