Professional Documents
Culture Documents
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﺔﻠﺠﻤﻟا Iraqi Journal for Economic Sciences/ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻨﺴﻟا - نﻮﺛﻼﺜﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا دﺪﻌﻟا / 2012
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﺔﻠﺠﻤﻟا Iraqi Journal for Economic Sciences/ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻨﺴﻟا - نﻮﺛﻼﺜﻟاو ﺚﻟﺎﺜﻟا دﺪﻌﻟا / 2012
*
ﻛﻠﻴﺔ اﻹدارة واﻻﻗﺘﺼﺎد/ﺑﺤﺚ ﻣﺴﺘﻞ ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ اﻹﺣﺼﺎء
**
ﻣﺴﺎﻋﺪ رﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻨﻬﺮﻳﻦ ﻟﻠﺸﺆون اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ
ÝÞ ***
(151)
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ
ﺗﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻫﻢ اﺳﺒﺎب ﺗﻄﻮر اﻻﻣﻢ ،واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ اﻟﺠﻴ堀ﺪ ﻫ堀ﻮ اﻟ堀ﺬي ﻳﻌﺘﻤ堀ﺪ ﻋﻠ堀ﻰ
اﻻﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻻﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ،وﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻫﺬه اﻻﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻫﻮ اﻧﺤﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك.
ﻓﻲ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻻﺣﻴﺎن ﺗﻨﺺ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻋﻼﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻣﺘﻐﻴ堀ﺮﻳﻦ
او اﻛﺜﺮ وﺑﺬﻟﻚ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ اﺑﺘﻌﺪت ﻫﺬه اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ﻋﻦ ﻗﻴﻢ ﺗﻮازﻧﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤ堀ﺪى اﻟﻘﺮﻳ堀ﺐ ﻓﺎﻧ堀ﻪ ﺗﻮﺟ堀ﺪ ﻗ堀ﻮى
ﺗﻌﻴﺪﻫﺎ اﻟﻰ ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻢ وﺗﻀﻤﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫ堀ﺬه اﻟﻌﻼﻗ堀ﺔ ﻓ堀ﻲ اﻟﻤ堀ﺪى اﻟﻄﻮﻳ堀ﻞ .واﻷﻣﺜﻠ堀ﺔ ﻋﻠ堀ﻰ ذﻟ堀ﻚ ﻛﺜﻴ堀ﺮة :
اﻟﻌﻼﻗ堀堀ﺔ ﺑ堀堀ﻴﻦ اﻟ堀堀ﺪﺧﻞ واﻻﺳ堀堀ﺘﻬﻼك ،اﻟﻨﻔﻘ堀堀ﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ堀堀ﺔ وﻣ堀堀ﺪاﺧﻴﻞ اﻟ堀堀ﻀﺮاﺋﺐ ،اﻟﻌﻼﻗ堀堀ﺔ ﺑ堀堀ﻴﻦ اﻻﺳ堀堀ﻌﺎر
واﻻﺟﻮر ،اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﻋﺮض اﻟﻨﻘﻮد وﻣﺴﺘﻮى اﻻﺳﻌﺎر ............وﻫﻜﺬا .
اذا اردﻧﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻓﺎن اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻨﺎ ﻫ堀ﻲ ان ﻣﻌﻈ堀ﻢ اﻟ堀ﺴﻼﺳﻞ
اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻻوﻟﻰ .ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف ﻓﺎن اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻌﻼﻗ堀ﺔ
ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻼﺳﻞ زﻣﻨﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻻﻳﺨﻠﻮ ﻣﻦ ﺧﻄﻮرة اﻟﺤ堀ﺼﻮل ﻋﻠ堀ﻰ اﻟﻨﺘ堀ﺎﺋﺞ
اﻟﻤﻀﻠﻠﺔ.
ﺻﺤﻴﺢ ان اﻟﻔﺮوﻗﺎت ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻋﺎدة اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻟﻬﺬه اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ،وﻟﻜﻨﻨ堀ﺎ ﻓ堀ﻲ ﻫ堀ﺬه اﻟﺤﺎﻟ堀ﺔ ﻧﻔﻘ堀ﺪ
ﻛﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺴﻠﻮك ﻫﺬه اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ.
اذاً ﻓﺎﻟﺴﺆال اﻟﺬي ﻳﻄﺮح ﻧﻔﺴﻪ :ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﻮﺿ堀ﺢ اﻟﻌﻼﻗ堀ﺔ ﻓ堀ﻲ اﻟﻤ堀ﺪى اﻟﻄﻮﻳ堀ﻞ ﺑ堀ﻴﻦ ﻣﺘﻐﻴ堀ﺮﻳﻦ أو
أﻛﺜﺮ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ ) (n؟ اﻟﺠﻮاب ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺴﺆال ﻫ堀ﻮ
أﻧﻪ ﻻﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﻫﺬه اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات إﻻ إذا ﻛﺎﻧ堀ﺖ ﺗ堀ﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﻤ堀ﺎ ﻋﻼﻗ堀ﺔ
ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺘﺮك وﻫﺬا ﻣﻌﻨﺎه إن ﻫﻨﺎك ﻣﺘﻐﻴﺮﻳﻦ أو أﻛﺜﺮ ﻳﻤﺘﻠﻜ堀ﺎن ﻋﻼﻗ堀ﺔ ﺗﻮازﻧﻴ堀ﺔ ﻃﻮﻳﻠ堀ﺔ اﻷﺟ堀ﻞ ،وﻛﻤ堀ﺎ
ﻫ堀堀堀ﻮ ﻣﻌﻠ堀堀堀ﻮم ﻓ堀堀堀ﺎن اﻷﻧﻤ堀堀堀ﻮذج وﺣ堀堀堀ﺴﺐ اﻟﻨﻈﺮﻳ堀堀堀ﺔ اﻹﺣ堀堀堀ﺼﺎﺋﻴﺔ ﻻﺗﻜ堀堀堀ﻮن ﻟ堀堀堀ﻪ أﻫﻤﻴ堀堀堀ﺔ ﻣ堀堀堀ﻦ دون اﺧﺘﺒ堀堀堀ﺎرات
وﺗﻘﺪﻳﺮات.
ﻓﻲ أﻧﻤﻮذج اﻧﺤﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك وﺑﻌ堀ﺪ اﻟﺘﺄﻛ堀ﺪ ﻣ堀ﻦ اﺳ堀ﺘﻘﺮارﻳﺔ اﻟ堀ﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀ﺔ ﻳ堀ﺘﻢ اﻟﺘﺄﻛ堀ﺪ ﻣ堀ﻦ
وﺟﻮد اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﻴﻦ ﻫﺬه اﻟﺴﻼﺳﻞ ﻓﻲ ﻇﻞ وﺟﻮد اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ اﻟﺼﻔﺮﻳﺔ " ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻣﺸﺘﺮك ﺑﻴﻦ
اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات" وأﻳﻀﺎً اﺳ堀ﺘﺨﺪام ﻃﺮاﺋ堀ﻖ ﻟﺘﻘ堀ﺪﻳﺮ ﻫ堀ﺬا اﻷﻧﻤ堀ﻮذج ﻻﻳﺠ堀ﺎد ﻣﻘ堀ﺪرات ﻛﻔ堀ﻮءة وذات ﺧ堀ﺼﺎﺋﺺ
ﺟﻴﺪة ﻳﻤﻜﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻫﺪف اﻟﺒﺤﺚ
ﻳﻬﺪف اﻟﺒﺤﺚ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺮاﺋ堀ﻖ اﻟﻘﻴﺎﺳ堀ﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜ堀ﺔ واﻟﻤﺘﻤﺜﻠ堀ﺔ ﻓ堀ﻲ اﺳ堀ﻠﻮب اﻧﺤ堀ﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣ堀ﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك
وﻣﻦ ﺛﻢ اﺟ堀ﺮاء ﻣﻘﺎرﻧ堀ﺔ ﺑ堀ﻴﻦ ﻋ堀ﺪد ﻣ堀ﻦ ﻃﺮاﺋ堀ﻖ اﻟﺘﻘ堀ﺪﻳﺮ )ﻃﺮﻳﻘ堀ﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌ堀ﺎت اﻟ堀ﺼﻐﺮى اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳ堀ﺔ ،ﻃﺮﻳﻘ堀ﺔ
اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟ堀ﺼﻐﺮى اﻟﻤﻌﺪﻟ堀ﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣ堀ﻞ ،ﻃﺮﻳﻘ堀ﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌ堀ﺎت اﻟ堀ﺼﻐﺮى اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴ堀ﺔ ،ﻃﺮﻳﻘ堀ﺔ اﻧﺤ堀ﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣ堀ﻞ
) اﻟ堀ﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳ堀ﻲ اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ( ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ دراﺳﺔ أﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻼﻗ堀ﺔ ﺑ堀ﻴﻦ اﻟﺘ堀ﻀﺨﻢ
ﻻﺳﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ( وﻋﺮض اﻟﻨﻘ堀ﺪ ﺑﻤﻔﻬﻮﻣ堀ﻪ اﻟ堀ﻀﻴﻖ ﻓ堀ﻲ اﻟﻌ堀ﺮاق ﻟﺒﻴ堀ﺎن وﺟ堀ﻮد اﻟﻌﻼﻗ堀ﺔ اﻟﺘﻮازﻧﻴ堀ﺔ ﻋﻠ堀ﻰ
اﻟﻤﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ .
-1ﺟﺬر اﻟﻮﺣﺪة
وﻣﻦ اﻻﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺳﺘﻘﺮارﻳﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻫﻮ اﺧﺘﺒﺎرات ﺟﺬر اﻟﻮﺣﺪة (Unit Root
) Testواﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻜﺮﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻻﺗﻴﺔ :
Yt = r yt-1 +xt
ﺣﺪ اﻻﺿﻄﺮاب واﻟﺬي ﻳﺘﺼﻒ ﺑﺎﻟﺘﺸﻮﻳﺶ اﻻﺑﻴﺾ (White إذ ﺗﻤﺜﻞ Ytاﻟﻤﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺪة )، (t
cov () =0 ) Noiseﺑﻮﺳ堀ﻂ ﺣ堀ﺴﺎﺑﻲ ﻳ堀ﺴﺎوي ﺻ堀ﻔﺮا ) (µ=0وﺗﺒ堀ﺎﻳﻦ ﺛﺎﺑ堀ﺖ ) (s2 =1و
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ) (r = 1ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ اﺣﺼﺎﺋﻴﺎ ﻓﺎن ذﻟﻚ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار وان اﻟﺒﻴﺎﻧ堀ﺎت ﺗﻌ堀ﺎﻧﻲ ﻣ堀ﻦ
اﻟﺠﺬر اﻻﺣﺎدي.
وﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠ堀ﺔ ﻛ堀ﻞ ﺳﻠ堀ﺴﻠﺔ زﻣﻨﻴ堀ﺔ ﻏﻴ堀ﺮ ﻣ堀ﺴﺘﻘﺮة ،وذﻟ堀ﻚ ﺑﺎﺧ堀ﺬ اﻟﻔ堀ﺮوق ﻟﻤﻌﺎﻟﺠ堀ﺔ ) (Ytاذا ﻛﺎﻧ堀ﺖ
ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة ،ﺣﻴ堀ﺚ ﺗﺆﺧ堀ﺬ ﺑ堀ﺼﻴﻐﺔ اﻟﻔ堀ﺮوق ﻟﻠﺪرﺟ堀ﺔ ) (1,2, …,dﻟﺠﻌﻠﻬ堀ﺎ ﻣ堀ﺴﺘﻘﺮة .وﺑ堀ﺬﻟﻚ ﻧﻘ堀ﻮل
ﻋﻦ اﻟﺴﻠ堀ﺴﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀ﺔ اﻧﻬ堀ﺎ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠ堀ﺔ ) (Integratedﻣ堀ﻦ اﻟﺪرﺟ堀ﺔ ، dوﻧ堀ﺸﻴﺮ ﻟﻬ堀ﺎ ﺑ堀ﺎﻟﺮﻣﺰ ~ Yt
). I(d
ﻣﻦ اﻫﻢ اﻟﻄﺮاﺋﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺟﺬر اﻟﻮﺣﺪة ) (Unit Rootﻫ堀ﻮ
اﺧﺘﺒﺎر دﻳﻜﻲ _ﻓﻮﻟﺮ اﻟﻤﻮﺳﻊ ) (Augmented Dickey - Fullerﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﻤ堀ﺪ ﻫ堀ﺬا اﻻﺧﺘﺒ堀ﺎر
) (1
ﺑﺸﻜﻞ اﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ:
-1ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﻨﻤﺎذج اﻻﺗﻴﺔ :
)ﺑﺪون ﺣﺪ ﺛﺎﺑﺖ واﺗﺠﺎه زﻣﻨﻲ( • Model I :
)(153
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
)(154
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
ﺗﻮﺟ堀堀堀堀ﺪ ﻋ堀堀堀堀ﺪة ﻣﻨﻬﺠﻴ堀堀堀堀ﺎت ﻻﺧﺘﺒ堀堀堀堀ﺎر وﺟ堀堀堀堀ﻮد اﻟﺘﻜﺎﻣ堀堀堀堀ﻞ اﻟﻤ堀堀堀堀ﺸﺘﺮك ﺑ堀堀堀堀ﻴﻦ اﻟ堀堀堀堀ﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀堀堀堀ﺔ ﻣ堀堀堀堀ﻦ ﻋﺪﻣ堀堀堀堀ﻪ
وﻣﻦ اﻫﻤﻬﺎ :
اﺧﺘﺒﺎر ﺟﻮﻫﺎﻧﺴﻦ_ﺟﻴﺴﻠﺲ Johansen_ Juselius Test
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد ﻣﺘﺠﻬﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻗﺘ堀ﺮح) (johansen,1988-1991و (johansen and
) (2
) juselius 1990اﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎرﻳﻦ :
-1اﺧﺘﺒﺎر اﻻﺛﺮ ): (Trace
ﻳﺘﻢ اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺮﺿ堀ﻴﺔ ان ﻫﻨ堀ﺎك ﻋﻠ堀ﻰ اﻻﻛﺜ堀ﺮ qﻣ堀ﻦ ﻣﺘﺠﻬ堀ﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣ堀ﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك ﻣﻘﺎﺑ堀ﻞ اﻷﻧﻤ堀ﻮذج اﻟﻌ堀ﺎم ﻏﻴ堀ﺮ
اﻟﻤﻘﻴﺪ r=qوﺗﺤﺴﺐ اﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻬﺬا اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
ﻳﻌﺮف ﻛﻼ ﻣﻦ :
:Tﺣﺠﻢ اﻟﻌﻴﻨﺔ
: rﻋﺪد ﻣﺘﺠﻬﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك
إذ λ r+1,…,lpﻫ堀堀ﻲ اﺻ堀堀ﻐﺮ ﻗ堀堀ﻴﻢ اﻟﻤﺘﺠﻬ堀堀ﺎت اﻟﺬاﺗﻴ堀堀ﺔ p-rوﺗ堀堀ﻨﺺ ﻓﺮﺿ堀堀ﻴﺔ اﻟﻌ堀堀ﺪم ﻋﻠ堀堀ﻰ وﺟ堀堀ﻮد ﻋ堀堀ﺪد ﻣ堀堀ﻦ
ﻣﺘﺠﻬﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻳﺴﺎوي ﻋﻠﻰ اﻻﻛﺜﺮ rأي ان ﻋﺪد ﻫﺬه اﻟﻤﺘﺠﻬﺎت ﻳﻘﻞ او ﻳﺴﺎوي .r
-2اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﻘﺼﻮى ( ) maxاﻟﺬي ﺗﺤﺴﺐ اﺣﺼﺎﺋﻴﺘﻪ وﻓﻖ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :
وﻳﺠﺮي اﺧﺘﺒﺎر ﻓﺮﺿﻴﺔ اﻟﻌﺪم اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ وﺟ堀ﻮد rﻣ堀ﻦ ﻣﺘﺠﻬ堀ﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣ堀ﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك ﻣﻘﺎﺑ堀ﻞ اﻟﻔﺮﺿ堀ﻴﺔ
اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد r+1ﻣﻦ ﻣﺘﺠﻬﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك ﻓ堀ﺎذا زادت اﻟﻘﻴﻤ堀ﺔ اﻟﻤﺤ堀ﺴﻮﺑﺔ ﻟﻨ堀ﺴﺒﺔ
اﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺔ LRﻋﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺮﺟ堀ﺔ ﺑﻤ堀ﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳ堀ﺔ ﻣﻌ堀ﻴﻦ ﻓﺎﻧﻨ堀ﺎ ﻧ堀ﺮﻓﺾ ﻓﺮﺿ堀ﻴﺔ اﻟﻌ堀ﺪم اﻟﺘ堀ﻲ ﺗ堀ﺸﻴﺮ اﻟ堀ﻰ
ﻋﺪم وﺟﻮد أي ﻣﺘﺠﻪ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك واذا ﻛﺎﻧﺖ اﻗﻞ ﻓﺎﻧﻨﺎ ﻻﻧﺴﺘﻄﻴﻊ رﻓﺾ ﻓﺮﺿﻴﺔ اﻟﻌﺪم اﻟﻘﺎﺋﻠﺔ ﺑﻮﺟﻮد
ﻣﺘﺠﻪ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك.
)(155
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
ﻫﻨ堀堀ﺎك اﻟﻌﺪﻳ堀堀ﺪ ﻣ堀堀ﻦ ﻃﺮاﺋ堀ﻖ ﺗﻘ堀堀ﺪﻳﺮ اﻧﺤ堀堀ﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣ堀堀ﻞ اﻟﻤ堀堀ﺸﺘﺮك ﻟﻜ堀堀ﻦ ﻓ堀堀ﻲ ﺑﺤﺜﻨ堀堀ﺎ ﻫ堀堀ﺬا ﺳ堀堀ﻨﺘﻨﺎول ارﺑﻌ堀堀ﺔ ﻃﺮاﺋ堀ﻖ
ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﺮ وﻫﻲ ﻛﺎﻻﺗﻲ:
-1ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﺼﻐﺮى اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳﺔ )Ordinary Least Square Estimator (OLS
ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ اﻛﺜ堀ﺮ اﻟﻄ堀ﺮق اﺳ堀ﺘﺨﺪاﻣﺎ ﻓ堀ﻲ ﺗﻘ堀ﺪﻳﺮ ﻣﻌ堀ﺎﻟﻢ أﻧﻤ堀ﻮذج اﻻﻧﺤ堀ﺪار 0و 1ﻏﻴ堀ﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣ堀ﺔ
ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺨﻄﺄ اﻗﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ .ﻟﻴﻜﻦ ﻟﺪﻳﻨﺎ أﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤ堀ﺪار اﻟﺨﻄ堀ﻲ
) (5
اﻟﺒﺴﻴﻂ Simple regression linear modelوﻳﻜﺘﺐ ﺑﺎﻟﺼﻴﻐﺔ اﻻﺗﻴﺔ:
Yt= 0 + 1 Xt +et
إذ إن:
:Ytﻣﺘﻐﻴﺮ اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ
: Xtاﻟﻤﺘﻐﻴﺮ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ
: 1 0,ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻻﻧﺤﺪار
:etاﻟﺨﻄﺄاﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ
)(156
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
ﺗﺘ堀堀ﺼﻒ ﻃﺮﻳﻘ堀堀ﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌ堀堀ﺎت اﻟ堀堀ﺼﻐﺮى اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳ堀堀ﺔ ﺑﺎﻧﻬ堀堀ﺎﻏﻴﺮ ﻣﺘﺤﻴ堀堀ﺰة وﻟﻬ堀堀ﺎ اﻗ堀堀ﻞ ﺗﺒ堀堀ﺎﻳﻦ ،ﻟ堀堀ﺬﻟﻚ ﻳﻄﻠ堀堀ﻖ ﻋﻠ堀堀ﻰ
ﻣﻘ堀堀ﺪرات ﻫ堀堀ﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘ堀堀ﺔ ﺑ堀堀ﺎن ﻟﻬ堀堀ﺎ اﻓ堀堀ﻀﻞ ﺗﻘ堀堀ﺪﻳﺮ ﺧﻄ堀堀ﻲ ﻏﻴ堀堀ﺮ ﻣﺘﺤﻴ堀堀ﺰ Best Linear Unbiased
. Estimations
Fully Modified Ordinary Least Square Estimator -2ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﺼﻐﺮى اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ
)(FMOLS
ﻫ堀ﻲ ﻃﺮﻳﻘ堀ﺔ ﺗ堀ﺼﺤﻴﺢ ﻻﻣﻌﻠﻤﻴ堀ﺔ ﻟﻄﺮﻳﻘ堀ﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌ堀ﺎت اﻟ堀ﺼﻐﺮى اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳ堀ﺔ Ordinary Least square
Methodاوﺟﺪﻫﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ) Phillips and Hansen (1990و) Phillips (1995ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟ堀ﺔ
ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻴﺰ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ إذ إن اﻟﻔﻜﺮة اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻫﻲ اﻟﺤ堀ﺼﻮل ﻋﻠ堀ﻰ وﺳ堀ﻴﻂ ﻏﻴ堀ﺮ
ﻣﺘﺤﻴﺰ وﻣﻘﺎرب ﻟﻠﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ . Asymptotically Normal
ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻫﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺟﺮاء ﺗﺤﻮﻳﻼت ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮ اﻟﻤﻌﺘﻤ堀ﺪ )ﺗ堀ﺼﺤﻴﺢ ﻻﻣﻌﻠﻤ堀ﻲ( وﻓ堀ﻲ اﻟﺨﻄ堀ﻮة اﻟﺜﺎﻧﻴ堀ﺔ ﻳ堀ﺘﻢ
ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﻘﺪرات ﻃﺮﻳﻘﺔ ال OLSﻓﻲ اﻻﻧﺤﺪار ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ Ytﻟﺬﻟﻚ ﺳ堀ﻤﻴﺖ ﺑﻄﺮﻳﻘ堀ﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌ堀ﺎت اﻟ堀ﺼﻐﺮى اﻟﻤﻌﺪﻟ堀ﺔ
. FMOLS
) (6
ﻟﻴﻜﻦ ﻟﺪﻳﻨﺎ أﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤﺪار اﻟﺘﺎﻟﻲ :
إذ إن :
t=1,……….,T
)(157
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
إذ إن :
)(158
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
وﻫﻮ ﻣﺘ堀ﺴﻖ Consistentوﻟﻜﻨ堀ﻪ ﻟ堀ﻴﺲ ﻛ堀ﺎفٍ ﻛﺤﺎﻟ堀ﺔ ﻋﺎﻣ堀ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮم ان ﻣﻘﺪر OLSﻳﻌﺮف ﺑـ
)ﻣ堀ﺼﻔﻮﻓﺎت اﻟﺘﻜﺎﻣ堀ﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك ﻟﻠﻤ堀ﺪى ، ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻢ ﺗﺼﺤﻴﺢ أﻧﻤﻮذج اﻻﻧﺤﺪار اﻟﺨﻄﻲ ،ﻣﻊ اﺳ堀ﺘﺨﺪام
اﻟﻄﻮﻳﻞ ( ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﺼﻐﺮى :
وﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ 2*2ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ وﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﻴﺰ اﻟﻤﺼﺤﺢ: Wijﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺔ
ﻳﺰﻳ堀堀ﻞ ﻋ堀堀ﺪم ﻣﺮﻛﺰﻳ堀堀ﺔ اﻟﺘﺤﻴ堀堀ﺰ ﻣ堀堀ﺼﻄﻠﺢ اﻟﺘ堀堀ﺼﺤﻴﺢ ﻟ堀堀ـ Ytﻣﺘﻌﻠ堀堀ﻖ ﺑﺎﻟﺘ堀堀ﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺘﺤﻴ堀堀ﺰ اﻟ堀堀ﺪاﺧﻠﻲ ﺑﻴﻨﻤ堀堀ﺎ
. Non-Centrality Bias
اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻘﺎرﺑﻲ اﻟﻠﻮﻏﺎرﺗﻤﻲ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ :
)(159
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
إذ إن :
إذ إن :
t=1,……….,T
ﺣﻴﺚ ان :
)(160
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
اذ ان :
)(161
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
ﻣﻘﺪر ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺮﺑﻌﺎت اﻟﺼﻐﺮى اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ DOLSﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ ﺑﺎﻟ堀ﺸﻜﻞ اﻻﺗ堀ﻲ ﻣﺜﻠﻤ堀ﺎ ﻧﻌ堀ﺮف ﻣﻘ堀ﺪر ال
: OLS
ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻊ ut-jﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ : وﺑﻤﺎ ان
)(162
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
ﻋﺪم ارﺗﺒﺎط Vtﻣﻊ ﻛﻞ اﻻزاﺣﺎت واﻟﺘﺒﺎﻃﺆات ﻟـ utﻫﻲ ﺧﺎﺻﻴﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻻﺛﺒﺎت ان ﻃﺮﻳﻘ堀ﺔ ال DOLSﻧﺠﺤ堀ﺖ
ﻓﻲ ازاﻟﺔ اﻟﺘﺤﻴﺰ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ . OLS
اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﺘﻘﺎرﺑﻲ اﻟﻠﻮﻏﺎرﺗﻤﻲ ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ :
ﺣﻴﺚ ان :
: CPIاﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﺳﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ
: M1ﻋﺮض اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺎﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻀﻴﻖ
-2وﺻﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧ堀ﺎت :اﻟﻤﻌﻄﻴ堀ﺎت اﻟﻤ堀ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓ堀ﻲ ﻫ堀ﺬا اﻟﺒﺤ堀ﺚ ﻫ堀ﻲ ﻣﻌﻄﻴ堀ﺎت ﻛ堀ﻞ ﻣ堀ﻦ اﻟﺒﻨ堀ﻚ اﻟﻤﺮﻛ堀ﺰي
اﻟﻌﺮاﻗﻲ واﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻟﻼﺣﺼﺎء وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺳﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺪة اﻟﻤﻤﺘﺪة ﻣﻦ ﻋ堀ﺎم 1980
اﻟﻰ ﻋﺎم 2009وﻗﺎﻣﺖ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺑﺤﺴﺎب اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﺳﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﺑﺎﺳﺎس . 1993
)(163
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
ﺟﺪول )(1
CPIواﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﺳﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ M1ﻋﺮض اﻟﻨﻘﺪ ﺑﺎﻟﻤﻔﻬﻮم اﻟﻀﻴﻖ
100 =1993
اﻟ堀堀堀堀堀堀堀ﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳ堀堀堀堀堀堀堀ﻲ ﻋ堀堀堀ﺮض اﻟﻨﻘ堀堀堀ﺪ اﻟ堀堀堀堀堀堀堀堀ﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳ堀堀堀堀堀堀堀堀ﻲ ﻋ堀堀堀堀堀堀堀堀堀堀堀堀ﺮض اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﻨﻮات
ﻻﺳ堀堀堀ﻌﺎر اﻟﻤ堀堀堀ﺴﺘﻬﻠﻚ M1 ﻻﺳ堀堀堀堀ﻌﺎر اﻟﻤ堀堀堀堀ﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻨﻘﺪ M1
CPI CPI
705084 2672.9 1995 2650.2 1.597 1980
960503 2242.1 1996 3645.5 1.911 1981
1038097 2759.2 1997 4980.7 2.168 1982
1351876 3166.7 1998 5527.4 2.431 1983
1483836 3565 1999 5499.9 2.623 1984
1728006 3742.5 2000 5777 2.735 1985
2159089 4355.3 2001 6736.6 2.768 1986
3013601 5196.6 2002 8316.7 3.156 1987
2898189 6943.5 2003 9848 3.829 1988
10148626 8815.6 2004 11868.2 4.071 1989
11399125 12073.8 2005 15359.3 6.1736 1990
15460060 18500.8 2006 24670 17.7 1991
21721167 24205.5 2007 43909 32.5 1992
28189934 24851.3 2008 86430 100 1993
37300030 24155.1 2009 238901 548.5 1994
اﻟﻤﺼﺪر :ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮاق اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﻌﺮاﻗﻲ اﻟﻨﺸﺮة اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ،ﺳﻨﻮات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.
-3رﺳﻢ اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀ﺔ :ﻣ堀ﻦ اﺟ堀ﻞ ﺗﺤﻠﻴ堀ﻞ اﻟﺴﻠ堀ﺴﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀ﺔ ﻳ堀ﺘﻢ رﺳ堀ﻢ ﻣ堀ﺸﺎﻫﺪاﺗﻬﺎ ﻟﻤﻌﺮﻓ堀ﺔ اﻻﺗﺠ堀ﺎه
اﻟﻌﺎم ﻟﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﺜﻞ ﺷﻜﻞ ) (1اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﺳ堀ﻌﺎر اﻟﻤ堀ﺴﺘﻬﻠﻚ واﻟ堀ﺸﻜﻞ)(2
اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﻨﻘﺪ.
)(164
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
-4اﺧﺘﺒ堀堀ﺎر اﻻﺳ堀堀ﺘﻘﺮارﻳﺔ :ﻳ堀堀ﺘﻢ اﺳ堀堀ﺘﺨﺪام اﺧﺘﺒ堀堀ﺎر ﺟ堀堀ﺬر اﻟﻮﺣ堀堀ﺪة ﻟﻠﺘﻌ堀堀ﺮف ﻋﻠ堀堀ﻰ درﺟ堀堀ﺔ ﺗﻜﺎﻣ堀堀ﻞ اﻟﺴﻠ堀堀ﺴﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀堀ﺔ
ﻟﻠﻤﺘﻐﻴﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺤ堀ﻞ اﻟﺪراﺳ堀ﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓ堀ﺔ ﻣ堀ﺎ اذا ﻛﺎﻧ堀ﺖ اﻟﻤﺘﻐﻴ堀ﺮات ﻣ堀ﺴﺘﻘﺮة أم ﻻ وﺳ堀ﻮف ﻧﻌﺘﻤ堀ﺪ ﻓ堀ﻲ ﻫ堀ﺬه
اﻟﺪراﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﺧﺘﺒﺎر دﻳﻜﻲ ﻓﻮﻟﺮ اﻟﻤﻮﺳ堀ﻊ ) (ADFواﺧﺘﺒ堀ﺎر ﻓﺮﺿ堀ﻴﺔ اﻟﻌ堀ﺪم اﻟﻘﺎﺋﻠ堀ﺔ ﺑﻮﺟ堀ﻮد ﺟ堀ﺬر اﻟﻮﺣ堀ﺪة )اي
ﻋﺪم اﺳﺘﻘﺮار اﻟﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ( .
وﻳﻮﺿ堀堀ﺢ اﻟﺠ堀堀ﺪول ) (2اﻟﻨﺘ堀堀ﺎﺋﺞ اﻹﺣ堀堀ﺼﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘ堀堀ﻲ ﺗ堀堀ﻢ اﻟﺤ堀堀ﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬ堀堀ﺎ ﻣ堀堀ﻦ ﺟ堀堀ﺮاء ﺗﻄﺒﻴ堀堀ﻖ اﺧﺘﺒ堀堀ﺎر دﻳﻜ堀堀ﻲ ﻓ堀堀ﻮﻟﺮ
اﻟﻤﻮﺳﻊ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى وﻋﻨﺪ اﻟﻔﺮوق اﻻوﻟﻰ واﻟﻔﺮوق اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ،ﻛﻤ堀ﺎ ﻳﺘ堀ﻀﻤﻦ اﻟﻘ堀ﻴﻢ اﻟﺤﺮﺟ堀ﺔ ﻟﻜ堀ﻞ اﺧﺘﺒ堀ﺎر ﻋﻨ堀ﺪ
ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ) . (% 5
اﻟﺠﺪول )(2
اﺧﺘﺒﺎرات ﺟﺬر اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻤﺘﻐﻴﺮات اﻟﻨﻤﻮذج
اﻟﻔﺮق اﻟﺜﺎﻧﻲ 2nd اﻟﻔﺮق اﻻول 1st اﻟﻤﺴﺘﻮىLevels اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات
Difference Difference
-3.651 -3.229 -2.2017 CPI
-3.774 1.298 4.162 M1
-3.603 -3.59 -3.58 اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى % 5
وﻳﺘ堀堀ﻀﺢ ﻣ堀堀ﻦ اﻟﺠ堀堀ﺪول اﻟ堀堀ﺴﺎﺑﻖ أن ﻣﺘﻐﻴ堀堀ﺮات اﻟ堀堀ﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀堀ﺔ ﻏﻴ堀堀ﺮ ﻣ堀堀ﺴﺘﻘﺮة ﻓ堀堀ﻲ ﻣ堀堀ﺴﺘﻮاﻫﺎ وﻻ ﻓ堀堀ﻲ اﻟﻔ堀堀ﺮوق
اﻻوﻟﻰ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻔ堀ﺮوق اﻟﺜﺎﻧﻴ堀ﺔ وﺗﻜ堀ﻮن ﻣﺘﻜﺎﻣﻠ堀ﺔ ﻣ堀ﻦ اﻟﺪرﺟ堀ﺔ )) I~(2ﺑﻮﺟ堀ﻮد ﺣ堀ﺪ ﺛﺎﺑ堀ﺖ
واﺗﺠﺎه ( .
-4ﺗﺤﻠﻴﻞ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك :ﺑﻌ堀ﺪ اﻟﺘﺤﻘ堀ﻖ ﻣ堀ﻦ اﻟ堀ﺸﺮط اﻻول اﻟ堀ﺬي ﻳﻔﺘ堀ﺮض ﺗﻜﺎﻣ堀ﻞ اﻟ堀ﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀ﺔ ﻣ堀ﻦ
ﻧﻔﺲ اﻟﺪرﺟ堀ﺔ ﻧﻘ堀ﻮم ﺑﺎﻟﻜ堀ﺸﻒ ﻋ堀ﻦ ﻋﻼﻗ堀ﺔ اﻟﻤ堀ﺪى اﻟﻄﻮﻳ堀ﻞ ﺑﺎﺳ堀ﺘﻌﻤﺎل اﺧﺘﺒ堀ﺎر Johansenاﻟ堀ﺬي ﻳﻌﻄﻴﻨ堀ﺎ
ﻗﻴﻤﺔ
l traceﺗﺤﺖ اﻟﻔﺮﺿﻴﺘﻴﻦ اﻟﺘﺎﻟﻴﺘﻴﻦ:
)(165
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
ﻓ堀ﻲ اﻟﺠ堀堀ﺪول اﻟ堀堀ﺴﺎﺑﻖ ﻳﻼﺣ堀堀ﻆ ان l traceاﻗ堀ﻞ ﻣ堀堀ﻦ اﻟﻘﻴﻤ堀堀ﺔ اﻟﺤﺮﺟ堀堀ﺔ ﻋﻨ堀ﺪ ﻣ堀堀ﺴﺘﻮى % 5وﺑ堀堀ﺬﻟﻚ ﻓﺎﻧﻨ堀堀ﺎ ﻧﻘﺒ堀堀ﻞ
ﻓﺮﺿﻴﺔ اﻟﻌﺪم ﺑﻮﺟﻮد ﻣﺘﺠﻪ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ اﻷﻗ堀ﻞ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣ堀ﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك ﻣﻤ堀ﺎ ﻳ堀ﺪل ﻋﻠ堀ﻰ وﺟ堀ﻮد ﺗﻮﻟﻴﻔ堀ﺔ ﺧﻄﻴ堀ﺔ ﻣ堀ﺴﺘﻘﺮة
ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ )اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﺳﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ،ﻋﺮض اﻟﻨﻘﺪ( .
-5ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻧﺤﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك :ﺑﻌ堀ﺪ اﻟﺘﺤﻘ堀ﻖ ﻣ堀ﻦ وﺟ堀ﻮد ﻋﻼﻗ堀ﺔ ﺗﻜﺎﻣ堀ﻞ ﻣ堀ﺸﺘﺮك ﺑ堀ﻴﻦ ﻛ堀ﻞ ﻣ堀ﻦ اﻟ堀ﺮﻗﻢ
اﻟﻘﻴﺎﺳ堀堀ﻲ اﻟﻌ堀堀ﺎم ﻻﺳ堀堀ﻌﺎر اﻟﻤ堀堀ﺴﺘﻬﻠﻚ وﻋ堀堀ﺮض اﻟﻨﻘ堀堀ﺪ ﺗ堀堀ﻢ ﺗﻘ堀堀ﺪﻳﺮ ﻣﻌﺎدﻟ堀堀ﺔ اﻧﺤ堀堀ﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣ堀堀ﻞ اﻟﻤ堀堀ﺸﺘﺮك وﻓ堀堀ﻖ ﻃﺮاﺋ 堀ﻖ
اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ وﻇﻬﺮت ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻻﺣﺼﺎﺋﻲ Eviews7وﻛﻤﺎ ﻣﺒﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻵﺗﻲ :
)(166
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
اﻟﺠﺪول )(4
ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻧﺤﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك
F t
F t
statisti statisti DW R2 β1 β0
اﻟﺠﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺠﺪوﻟﻴﺔ
cs c
4.20 303.0841 1.701 17.40931 0.8251 0.91543 0.00805 1176.6 OLS
0.00069
4.21 51.42197 1.703 7.170911 0.536292 0.891236 1154.189 CCR
3
)(167
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
اﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎت:
-1اﻟ堀堀ﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀堀ﺔ ﻟﻠﻤﺘﻐﻴ堀堀ﺮات ﻏﻴ堀堀ﺮ ﻣ堀堀ﺴﺘﻘﺮة ﻓ堀堀ﻲ ﻣ堀堀ﺴﺘﻮاﻫﺎ وﻻﻓ堀堀ﻲ اﻟﻔ堀堀ﺮوق اﻻوﻟ堀堀ﻰ وﻟﻜﻨﻬ堀堀ﺎ
ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻋﻨﺪ اﻟﻔﺮوق اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﻬﻲ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻻﻣﺮ اﻟﺬي
ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺎﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.
-2اوﺿﺤﺖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻻﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك )اﺧﺘﺒ堀ﺎر ﺟﻮﻫﺎﻧ堀ﺴﻦ( ان ﻫﻨ堀ﺎك ﻋﻼﻗ堀ﺔ
ﺗﻮازﻧﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻟﻤﺪى ﺑﻴﻦ ﻋﺮض اﻟﻨﻘﺪ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﻌﺎم ﻻﺳﻌﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق
.
-3اﺣ堀堀ﺼﺎﺋﻴﺎت اﻟ堀堀ﺴﻼﺳﻞ اﻟﺰﻣﻨﻴ堀堀ﺔ ﺳ堀堀ﻨﻮﻳﺔ ﻻﺗ堀堀ﺴﻤﺢ ﻟﻨ堀堀ﺎ ﺑﺪراﺳ堀堀ﺔ ﻛ堀堀ﻞ اﻟﺘﺬﺑ堀堀ﺬﺑﺎت اﻟﺘ堀堀ﻲ ﺗﻄ堀堀ﺮأ ﻋﻠ堀堀ﻰ
ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻛﻞ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺧﻼل ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺴﻨﺔ .
-4ان اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻀﺨﻢ وﻋﺮض اﻟﻨﻘﺪ ﺑﻤﻔﻬﻮﻣﻪ اﻟﻀﻴﻖ ﻣﻮﺟﺒﺔ وﺿﻌﻴﻔﺔ اﺣﺼﺎﺋﻴﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨ堀ﻲ
ان اﻟﻨﻘﺪ ﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﻀﺨﻢ .
-5اﺛﺒﺘ堀堀ﺖ اﻟﻨﺘ堀堀ﺎﺋﺞ اﻻﺣ堀堀ﺼﺎﺋﻴﺔ ان ﻃﺮﻳﻘﺘ堀堀ﻲ اﻟﻤﺮﺑﻌ堀堀ﺎت اﻟ堀堀ﺼﻐﺮى اﻻﻋﺘﻴﺎدﻳ堀堀ﺔ واﻟﻤﺮﺑﻌ堀堀ﺎت اﻟ堀堀ﺼﻐﺮى
اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ اﻋﻄﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻓﻀﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﺮق اﻻﺧﺮى .
اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت
-1ﺿﺮورة اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻓﻲ ﻣﺎ اذا ﻛﺎن ﺑﺎﻻﻣﻜﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋ堀ﺔ
ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات ،وﺿﺮورة اﺟﺮاء ﺗﺠﺎرب اﻟﻤﺤﺎﻛﺎة ﻟﺘﺸﻤﻞ ﻃﻴﻔﺎً اوﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت .
-2ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺟﻬﻮد ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻧﺤﻮ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﺮض اﻟﻨﻘﺪ ﻓﻲ ﻣﺘﻐﻴﺮات اﻗﺘ堀ﺼﺎدﻳﺔ ﻛﻠﻴ堀ﺔ اﺧ堀ﺮى ﻓ堀ﻲ ﻧﻔ堀ﺲ
ﻋﻴﻨﺔ اﻟﺪول اﻟﻤﺪروﺳﺔ وﻻوﻗﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ وﻛﺬﻟﻚ دراﺳﺔ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺘﻐﻴ堀ﺮات ﻓ堀ﻲ دولٍ اﺧ堀ﺮى
.
-3إﺟﺮاء اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﺤﻮث اﻻﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻧﺤ堀ﺪار اﻟﺘﻜﺎﻣ堀ﻞ اﻟﻤ堀ﺸﺘﺮك ﻋﻠ堀ﻰ اﻟﻤ堀ﺪى
اﻟﻘﺼﻴﺮ واﻟﻄﻮﻳﻞ .
)(168
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
اﻟﻤﺼـﺎدر
اﻟﻤﺼﺎدر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
-1اﻟﺤﻤ堀堀ﻮد ،ﻏ堀堀ﺪﻳﺮ ﺳ堀堀ﻌﺪ ) " (2004اﻟﻌﻼﻗ堀堀ﺔ ﺑ堀堀ﻴﻦ اﻻﺳ堀堀ﺘﺜﻤﺎر اﻟﻌ堀堀ﺎم واﻻﺳ堀堀ﺘﺜﻤﺎر اﻟﺨ堀堀ﺎص ﻓ堀堀ﻲ اﻃ堀堀ﺎر اﻟﺘﻨﻤﻴ堀堀ﺔ
اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ " رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ،ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻدارﻳﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻌﻮد.
-2اﻟﻌﺒﺪﻟﻲ ،ﻋﺎﺑﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ ) " (2005ﺗﻘﺪﻳﺮ اﺛ堀ﺮ اﻟ堀ﺼﺎدرات ﻋﻠ堀ﻰ اﻟﻨﻤ堀ﻮ اﻻﻗﺘ堀ﺼﺎدي ﻓ堀ﻲ اﻟ堀ﺪول اﻻﺳ堀ﻼﻣﻴﺔ
:دراﺳﺔ ﺗﺤﻠﻴﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ " ﺑﺤﺚ اﻗﺘﺼﺎدي ،ﻗﺴﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻻﺳﻼﻣﻲ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ ام اﻟﻘﺮى
-3اﻟﻐﻨﺎم ،ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﷲ " اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻨﻘﻮد واﻟﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴ堀ﺔ اﻟ堀ﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺎﺳ堀ﺘﺨﺪام
اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮك " ﺑﺤﺚ اﻗﺘﺼﺎدي ،ﻗﺴﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد ،ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻدراﻳﺔ ،ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻌﻮد .
اﻟﻤﺼﺎدر اﻻﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
“ Cointegration Notes1.،4-“ Differencing and Cointegration
.edu/economics/vinod/cointegr.pdf.www.Fordham
اﻟﺠﺪول )(5
اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎري ﻓﻴﻠﻴﺐ – ﺑﻴﺮون ودﻳﻜﻲ ﻓﻮﻟﺮ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﻌﺎﻣﻼت ﻣﻘﺪرة ﻟﻼﻧﺤﺪار
اﻟﺬاﺗﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ )(OLS
)(169
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
اﻟﺠﺪول )(6
اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎري ﻓﻴﻠﺒﺲ-ﺑﻴﺮون ودﻳﻜﻲ ﻓﻮﻟﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ tﻟﺘﻘﺪﻳﺮ )(OLS
)(170
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
اﻟﺠﺪول )(7
اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻻﺧﺘﺒﺎر دﻳﻜﻲ ﻓﻮﻟﺮ ﻣﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﺣﺼﺎءة Fﻟـ )(OLS
)(171
اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ Iraqi Journal for Economic Sciences/اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻌﺎﺷﺮة –اﻟﻌﺪد اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﺜﻼﺛﻮن2012/
)(172