Professional Documents
Culture Documents
بترولي -إنجليزي
المقدمة
المرتبطة بتطوير النفط ) (H2Sهذه المادة تؤثر على صحة اإلنسان الناجمة عن التعرض لكبريتيد الهيدروجين
،ومصادر والغاز الطبيعي يبدأ بخلفية موجزة عن كبريتيد الهيدروجين ،وجوده في النفط .والغاز الطبيعي الخام
.االنبعاثات المحتملة من عمليات النفط والغاز المختلفة
علم األوبئة ،والمنشورات الصحية الصناعية ،وكذلك المصادر من الوكاالت التنظيمية والبيئية ،التي تتناول
H2S.اآلثار على صحة اإلنسان من التعرض إلى
تستند العديد من التوصيات التي وضعت لحماية صحة اإلنسان على تقديرات التعرض الخام أو على االستقراء
المحيطة ،ولكن H2Sال تقوم حكومة الواليات المتحدة األمريكية بتنظيم مستويات .من الدراسات الحيوانية
المحيطة ،وقام العديد من H2Sتقوم ثالث واليات بمراقبة روتينية لمستويات .العديد من الواليات تفعل ذلك
نقدم بيانات الرصد المتاحة ،باإلضافة إلى أدلة غير .كجزء من مشاريع محددة H2Sالدول األخرى بمراقبة
والمخاوف المتعلقة بصحة اإلنسان التي حصلت عليها من المحادثات مع الموظفين في H2Sمؤكدة عن انبعاثات
.وكاالت البيئة الحكومية
كبريتيد الهيدروجين في البيئة
قد يحتوي ما بين 15إلى 25في المائة من الغاز الطبيعي في الواليات المتحدة على كبريتيد الهيدروجين ،في
وال يعرف العدد الدقيق لآلبار الحامضة في الواليات المتحدة .حين أن الرقم في العالم قد يصل إلى 30في المائة
،على الرغم من أن رواسب الغاز الطبيعي في أركنساس وجنوب شرق نيو مكسيكو وغرب تكساس وشمال
يحدث كبريتيد الهيدروجين بشكل طبيعي في التكوينات .وسط والية وايومنغ قد تم تحديدها على أنها تعكر
ومع حدوث المزيد .الجيولوجية في جبال روكي ،وفي قارة أمريكا الوسطى ،وبيرميان ،وميشيجان وإيلينوي
من تطوير الغاز الطبيعي في هذه المناطق ،فمن المرجح أن يزيد عدد اآلبار الحامضة ،ألن الحفر الجديد يركز
على الرغم من عدم توافر .بشكل متزايد على التكوينات الغازية العميقة التي تميل إلى أن تكون حامضة
الروتينية [في H2Sإحصاءات دقيقة عن اآلبار الحامضة ،تقر وكالة حماية البيئة أن "احتمال حدوث انبعاثات
.آبار النفط والغاز] كبير
المصدر األكثر شمولية حول توزيع الغاز الحامض هو تقرير أعده مستشارون لمعهد تكنولوجيا الغاز ،وهو
يشير هذا التقرير إلى .معهد أبحاث الغاز سابقا ً ،وهو مؤسسة بحث وتطوير وتدريب تخدم صناعة الغاز الطبيعي
أن "المناطق التي بها أكبر نسبة من االحتياطيات المؤكدة مع ما ال يقل عن 4جزء في المليون من كبريتيد
).الهيدروجين هي الخليج الشرقي للمكسيك ( ، )89٪واإلفراط في ( ، )77٪والحوض البرمي (٪46
يمكن لعمليات النفط والغاز أن تصدر كبريتيد الهيدروجين ،بشكل روتيني أو غير مقصود ،خالل مرحلة
أثناء عملية االستخراج ،يمكن إطالق كبريتيد الهيدروجين في .االستخراج أو التخزين أو النقل أو المعالجة
وسفن الغالف الجوي على فوهات اآلبار والمضخات واألنابيب وأجهزة الفصل وخزانات تخزين النفط الخام
الغازات التي ال يمكن بيعها وكذلك الغازات عند نقاط في تشتعل اللهب .تخزين المياه وأثناء عمليات إحراق الغاز
وألنه ال يمكن بيعها ،فإن كبريتيد الهيدروجين يكون .النظام حيث قد تحدث مشاكل التشغيل ،كإجراء أمان
هو نتاج كبريتيد الهيدروجين االحتراق ،ولكن في حالة ) (SO2ثاني أكسيد الكبريت .متوه ًجا بشكل روتيني
.في الغالف الجوي H2Sاالحتراق غير الكامل ،قد تنبعث
استنادا ً إلى مراجعة األدبيات المتوفرة وسجالت الوكاالت التي قد يتم اإلبالغ عنها باإلطالقات العرضية لكبريتيد
الهيدروجين ،تنص وكالة حماية البيئة األمريكية على أن بئر اآلبار ،واإلطالقات الخطية ،والتوهج الناري ،
وجمع الغاز الحامض في المناطق المنخفضة ،وتسرب الخط ،والتسرب من اآلبار الخاملة أو المهجورة هي
مصادر لإلصدارات العارضة الموثقة التي أثرت على الجمهور ،وليس فقط العمال في مواقع استخراج النفط
حسنا تنفيس هي .والغاز
اإلطالقات غير المتحكم فيها من اآلبار ،ويمكن أن تحدث أثناء الحفر ،أو الصيانة ،أو اإلنتاج ،نتيجة لفشل
يمكن أن يستمر اإلطالق من انفجار ".منع االنفجار" أثناء الحفر أو فشل صمام األمان تحت السطح أثناء اإلنتاج
بعد إزالة جميع النفط والغاز القابل لالستخراج االقتصادي ،يجب أن يتم سد البئر أو .البئر لفترة غير محددة
.سدها
.إذا كان البئر مختو ًما بشكل غير صحيح ،فقد يتسرب كبريتيد الهيدروجين بشكل روتيني في الغالف الجوي
Whaler'sهناك دراسة واحدة ،ناقشناها أدناه ،وثقت بدقة هذا النوع من انبعاثات كبريتيد الهيدروجين في
،وهو مجتمع في لونغ بيتش ،كاليفورنيا ،حيث تم بناء منزل مستقل على حقل نفطي في األربعينيات من Cove
باإلضافة إلى ذلك ،يمكن إطالق كبريتيد الهيدروجين بشكل روتيني أو غير مقصود في الغالف .القرن العشرين
الجوي في مصافي النفط ومرافق معالجة الغاز الطبيعي ،بما في ذلك
.محطات إزالة الكبريت
إن انبعاثات كبريتيد الهيدروجين الناتجة عن تطوير النفط والغاز قد تشكل خطرا ً كبيرا ً على صحة اإلنسان ،كما
يتم تدريب العاملين في صناعة النفط والغاز على التعرف على .توضح الدراسات التي نوقشت في األسفل
،وهو ) (APIينشر معهد البترول األمريكي .واالستجابة لها H2Sاإلطالقات العرضية عالية التركيز من
الخطرة من الحدوث H2Sمنظمة فنية لصناعة النفط والغاز ،توصيات للممارسات التي تساعد على منع تراكيز
األشخاص الذين يعيشون بالقرب من مواقع تطوير النفط والغاز قد يتعرضون لخطر مزمن .في مكان العمل
.المحيطة الخطرة الخطيرة ،وكذلك إلى إصدارات التركيز عالية عرضي H2Sأقل بكثير ،ولكن مع مستويات
لعام 1993عن انبعاثات كبريتيد الهيدروجين من استخراج النفط والغاز يعترف أنه بسبب قرب APAتقرير
.آبار النفط والغاز إلى المناطق التي يعيش فيها الناس ،قد يكون السكان المتضررين كبيرة
،وهو عبارة عن استشارة صحية "باإلضافة إلى ذلك ،فإن "بيان الصحة العامة الخاص بكبريتيد الهيدروجين
األطول الصادرة عن مراكز مكافحة األمراض والوقاية منها التابعة H2Sعامة تلخص المالمح السمية األحيائية
،تقر بأنه "كعضو في عامة ،قد تتعرض لمستويات أعلى من ) (ATSDRلسجالت المواد واألمراض السمية
الطبيعي من كبريتيد الهيدروجين إذا كنت تعيش بالقرب من محطة معالجة مياه الصرف الصحي ،والغاز والنفط
.عملية الحفر ،مزرعة مع تخزين السماد أو مرافق حصر المواشي ،أو مدافن النفايات
كما تفيد وكالة .التعرض من هذه المصادر بشكل رئيسي من تنفس الهواء الذي يحتوي على كبريتيد الهيدروجين
أن مستويات "المحيطات" (من كبريتيد الهيدروجين) أعلى من المعتاد (التي تتجاوز في الغالب ATSDR 90
جزء في البليون) قد تم اكتشافها في المجتمعات التي تعيش بالقرب من المصادر الطبيعية لكبريتيد الهيدروجين أو
.بالقرب من الصناعات التي تطلق كبريتيد الهيدروجين
هذا التأثير لتعطيل حاسة الشم عند المستويات التي .جزء في البليون يمكن أن يسبب أيضًا إجهادًا شميًا 150
تشكل مخاطر صحية خطيرة وربما تهدد الحياة هو أحد الجوانب الخفية بشكل خاص لتعرض كبريتيد
H2S.ليست الروائح بالضرورة إشارة تحذير موثوقة لوجود .الهيدروجين
.تحدث معظم التأثيرات على البشر من االستنشاق ،على الرغم من أن التعرض يؤثر بشكل عام على العين أيضًا
نظرا ألن معظم أنظمة األعضاء معرضة لتأثيراتها ،فإن كبريتيد الهيدروجين يعتبر مادة سامة واسعة الطيف إن ً .
األعضاء واألنسجة ذات األغشية المخاطية المكشوفة (العين واألنف) ومع ارتفاع الطلب على األكسجين (الرئتين
.والدماغ) هي األهداف الرئيسية لكبريتيد الهيدروجين
يعمل كبريتيد الهيدروجين على نحو مشابه لسيانيد الهيدروجين ،مما يتداخل مع أوكسيداز السيتوكروم ومع
أساسا ،كبريتيد الهيدروجين يمنع التنفس الخلوي ،مما يؤدي إلى نقص األكسجين الخلوي . ،األيض الهوائي
يقوم الجسم البشري بإزالة سموم كبريتيد الهيدروجين عن .وهي حالة ال تتلقى فيها الخاليا األوكسجين وتموت
طريق أكسدته إلى كبريتات أو ثيوسلفات بواسطة أكسجين مقيد بالهيموغلوبين في الدم أو عن طريق إنزيمات
موجودة بتركيزات عالية بما يكفي إلطالة قدرة الجسم على إزالة H2Sتحدث السمية المميتة عندما تكون .الكبد
.السموم
في مستويات تصل إلى 100إلى 150جزء في المليون ،كبريتيد الهيدروجين هو مهيج األنسجة ،مما تسبب
التهاب القرنية والملتحمة (التهاب مجتمعة من القرنية والملتحمة) ،وتهيج الجهاز التنفسي مع الدمع (الدموع)
.تهيج الجلد هو أيضا عرض شائع .والسعال
قد ينتج عن التعرض الحاد eathفقدان فوري للوعي ،انقطاع النفس السريع (تباطأ أو توقف التنفس مؤقتًا) ،و
.في هذه المستويات العليا ،يعتبر كبريتيد الهيدروجين من االختناق .لمستويات تفوق 1000جزء في المليون
يمكن تلخيص اآلثار غير القاتلة على أنها عصبية -تتكون من أعراض مثل الدوخة ،الدوار ،التحريض ،
االرتباك ،الصداع ،النعاس ،الغثيان ،الغثيان ،القيء ،التشنجات ،التالميذ المتوسعة ،وفقدان الوعي ،والرئة
تحول اللون األزرق (مع أعراض تشمل السعال ،ضيق في الصدر ،ضيق التنفس (ضيق في التنفس) ،زرقة -
من نقص األكسجين) ،نفث الدم (البصق أو السعال في الدم) ،وذمة رئوية (سائل في الرئتين) ،وتوقف التنفس
.مع آثار قلبية ثانوية