Professional Documents
Culture Documents
Sage Publications, Inc. Modern China: This Content Downloaded From 202.43.95.117 On Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
Sage Publications, Inc. Modern China: This Content Downloaded From 202.43.95.117 On Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
Sage Publications, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Modern China
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Article
Modem China
39(4) 408-437
Of Menace and ) The Author(s) 2013
Reprints and permissions:
Jennifer Hubbert1
Abstract
This article examines the Olympic narratives of young, educated urbanités
in China to consider the 2008 Beijing Olympics' role as a "diagnostic event"
through which global conflicts and controversies coalesce and national
identities are constructed. It illustrates how students and young professionals
analyzed the Beijing Olympics to invoke discourses of similarity in the form
of Western economic development models and difference in the form of
essentialized tropes of Chinese culture to counter global images of China
as a threat to international well-being. Exploring theories of mimicry to
understand these appeals to similarity as a form of national value, this article
also reveals how students and young professionals in China recommended
the forms of culture manifest in the Olympics as an expression of difference
to question and reformulate hierarchies of global power.
Keywords
Beijing Olympics, China, mimicry, nationalism, culture
The Olympic games are a "badge of nationhood" and a "story of the country"
(Roche, 2000: 6, 135), a stage upon which host nations present themselves to
the global community. This is particularly true of developing countries whose
Corresponding Author:
Jennifer Hubbert, Department of Sociology and Anthropology, Department of East Asian
Studies, Lewis & Clark College, 0615 SW Palatine Hill Road, Box 60, Portland, OR 97219, USA.
Email: hubbert@lclark.edu
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 409
economic grow
chies of power,
utante ball" or
global embrace
The first two
offer a valuabl
New York Times
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
410 Modern China 39(4)
Noted film critic Roger Ebert analyzed the ceremony through a language of
individualism and collectivism. Whereas "our [Western] emphasis" on large
ceremonial productions is on individuals, China's was on "masses of per
formers, meticulously trained and coordinated. . . . The closest sight I have
seen to Friday night's spectacle [the 2008 opening ceremony]," he claimed
"is the sight of all those Germans marching wave upon wave before Hitler in
'Triumph of the Will'" (Ebert, 2008).4 Such reporting has concrete repercus
sions. Data that Peter Gries et al. collected and subsequently called "the
Olympic Effect," reveal that "American attitudes toward China hardened
over the course of just two and a half weeks of increased exposure to China
during the Olympic Games" and that preferences "for a tougher US China
policy all increased" (Gries et al., 2010: 226).
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 411
While global media play a tangible and highly influential role in constructing
images of the nation-state, other significant voices also contribute to these rep
resentations, providing alternative and sometimes conflicting accounts of
national value and status. Internationally, the educated elite assume a central
position in articulating public concepts of the nation (Boyer and Lomnitz, 2005).
This article turns to this sector of China's population, examining how young,
educated Chinese disputed the "China threat theory" (weixielun) through
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
412 Modern China 39(4)
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 413
by those in po
through imitati
limited by a "c
economic/ritua
ability to obta
"culturalize" th
talism, gender
ble ("China's I
2010). Greater
social integrati
that maintains
ferences allow
ization pre but
but not quite"
The desires for
and young prof
to maintain hie
graphic examin
and contradict
ceived power is
ical hierarchy t
sameness of th
distinctiveness
historical mom
than backward
potential to un
power. This exa
the Olympics' p
public space fo
vides the publi
tion of China in
Methods
This article is based on ethnographic and textual research begun in July 2001
when I arrived in Beijing shortly after the International Olympic Committee
awarded the games to China. Ethnographic research methods included par
ticipant observation and focus group, semi-structured and unstructured inter
views with Chinese urban high school, college, and graduate students and
young professionals. These occurred in Kunming during the summer of 2006
and in Beijing during the summers of2007 and 2008.6 Participant-observation
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
414 Modem China 39(4)
I had only been in China a few days in the summer of 2006 when I was side
lined with the question, "Why do you think we're a threat?" I had begun th
summer's research in Kunming, a medium-sized city in southwestern China
where I had lived and worked periodically since the mid-1980s. I contacted a
friend and colleague from the provincial university who introduced me to
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 415
severalof her g
students from
with five stude
from my apart
the most import
First, it establis
of national iden
importance of n
negating percep
My conversatio
Kunming, expl
Olympics educa
and secondary s
Olympics, a wh
the character f
looks a bit like
like an athlete."
and modern tec
cious color."
I asked Bi how she thought the Olympics were going to help China and
she responded that they would help Chinese communicate with foreigners,
acquire new languages, leam how to face crises (she referred to the bombings
at the 1996 Atlanta Olympics), and benefit China economically. "Lots of
people will be doing business in China, so this will help develop China." At
this point, Bi switched to how the Olympics would help the global commu
nity understand China. "The Olympics will help spread Chinese culture
around the world and help people to understand Chinese culture and China.
This will help [the world] understand China more deeply."
Bi's words set off a flood of commentary from her fellow students who
appeared far less concerned about what China would gain from the Olympics
than what foreigners would leam about China. Xu Bingwen, a young gradu
ate student from a mral suburb, offered comments that are worth quoting at
length as their general objective and impressions were repeated often by my
informants over subsequent years.
In some foreigners' eyes, they think that China is a threat to the world. The
Olympics will help them to lessen this idea of threat and see that China has a
developed economy. Then they can understand Chinese culture and we can
understand each other. The Olympics will give the world a new view of China. So
many people have never been here before. They only know of China through the
media. This isn't the real China. What the foreigners see is all very negative, or
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
416 Modern China 39(4)
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 417
by economic r
and Alexei Yur
Socialism is n
authoritarianism
the conviction t
order that wou
Huang and X
through access
Such assertion
China. Studies
has emerged in
ism and globa
Nelson, 2000;
than mere exte
in which Chin
economy, desp
Their assertio
nomic growth
nuclear missil
driven free m
results of plan
Mimicry is ef
dards that sym
politically, eco
never quite a
tary made thi
Olympics to s
quite." China's
behavioral exp
trash disposal,
press, in tacit
respondent inq
field of saliva
Olympic event
pack? What if
able 'Beijing c
The visual rec
modernistic sk
struction rubb
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
418 Modem China 39(4)
The theme of the People's Olympics provides a good chance to show Chine
culture to the world, to make the world know about Chinese culture. It will also
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 419
At this point t
this mix of the
Beijing was an im
still lots of old,
of this is being t
won't like the old
will feel] they ar
modem convenie
of China.
When I asked L
"backwardness
Li's comments
Zhang Yimou.
Zhang had also
closing ceremo
Prize, jumped in
know the cond
know the probl
Li responded,
Yes, but he exaggerates these things on purpose. He does this for a foreign
audience. He exoticizes the problem and then it seems that this is all there is of
China. Foreign audiences are looking for this. It's what they expect. When people
come here [for the Olympics], they will see a lot of modem things and this will
surprise people who are used to the Zhang Yimou representation of China.
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
420 Modem China 39(4)
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 421
These students
cultural symb
directly into cl
ket, in which th
stagnation and
(Dirlik, 1997;
how the cultur
calls "metonym
tions of identit
ingly difficu
skyscrapers mig
Mimicry's abili
ation of essenti
However, these
contemporary
tions about thr
marked by an
(Jacques, 2009;
experiences an
ing nations aro
2007). As more
tions such as th
to China to bo
out" of the Oly
this bypassing
may no longer
rather than lac
"modernity—n
Although the
complementari
gan, "New Bei
world order in
hegemons prov
addition to con
and skyscraper
professionals
Olympics were
the success of China's marketization but also "how China is different from
the world. This is the biggest fortune China can give to the world."
The 2008 opening ceremonies were replete with the symbolic aesthetic
for which Zhang's earlier productions were renowned—brilliant colors,
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
422 Modem China 39(4)
In the 2008 Olympics ceremony, under Zhang's direction, we impressed the whole
world. It absolutely met the needs of the Chinese. We showed our nation's charms
and were proud of them. I guess that's why we changed our minds after the great
ceremony.
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 423
To be honest, I d
I thought the pe
parts of the open
particularly the
zither. . . . The
goal. . . wasn't a
China's culture a
Culture for W
tity, but a live
contexts and t
same symbols
ized, and "not
chance at equiv
Zhang Yimou
changing conte
fetishized and
symbol for the
that of a cultu
Chinese threat.
Harmony:
Slogan?
Many of the themes and symbols of cultural difference offered by these stu
dents and young professionals as antidotes to perceptions of Chinese threat
were articulated in an essentialized language that reflects what Geremie
Barmé felicitously calls "History Channel-friendly" Chinese culture (2008).
History Channel-friendly cultural difference is defined by a range of behav
ioral traits and symbolic entrapments as typically "Chinese," including the
familiar trope of "Asian values" and the ubiquitous and customary array of
dragons and pandas on glossy Western travel brochures advertising "Exotic
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
424 Modem China 39(4)
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 425
title "Journey
times during t
series of rising
able type. A gr
gan itself was a
Theslogan "One
great unity: "Th
seeks uniformit
but keep the dive
Harmony was
in Beijing in 2
department th
translation pro
and after disc
Olympics. Harm
pointed out,
Honestly, they talk about all this harmony, and the Olympics Charter talks about
world peace, but really, you have to admit that [the Olympics] are all about
competition. [Harmony] is really just a government slogan. What it does is to
make jobs because the government comes up with these slogans and then hires all
these researchers to figure out what to do with it.
China does have this philosophical tradition about harmony, about people being in
harmony with each other and the environment. This really will be the biggest
effect of the Olympics. People are going to come here and see what an incredibly
hospitable people we are, how friendly and courteous. We really do value harmony.
This is the most important part of Chinese culture.
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
426 Modem China 39(4)
People in the West, governments in the West, seem to view China as a threat. Now
they will come here [for the Olympics] and see that we are in general a very
friendly people, that we are not a threat. . . . We can now speak very openly about
politics [emphasis added].18
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 427
Harmony, onc
rematerializes w
students and y
ference), on dis
rise correlates w
Second, and in
emerged as evi
global communi
thus had the th
censuring the s
to permit criti
example of wh
performance of
familiar, a "vol
dict that has b
2002: 115).19
Conclusion
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
428 Modem China 39(4)
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 429
perception tha
practice and v
how such mar
ceptions" (Cho
replication of
which citizen
drance to rath
Acknowledgm
Special thanks g
lier versions of
China for their i
Author's Note
Funding
The author disclosed receipt of the following financial support for the research,
authorship, and/or publication of this article:
A travel grant from Lewis & Clark College for a research trip to China.
Notes
1. The upcoming 2016 Olympics in Rio de Janeiro have already been marketed,
both domestically and internationally, as the venue for Brazil to "present its new
face to the world" (Brazil's Gold, 2010) and as "an affirmation of its rising global
importance" (Barrionuevo, 2009).
2. Jeffrey Wasserstrom divides depictions of China's Olympics into two categories.
The "pessimists," he argues, often compare the 2008 games to those of Nazi
Germany in 1936, making historical analogies to the Tiananmen Square massa
cre in 1989. The "optimists," in contrast, suggest that the Beijing Olympics mark
a potential turning point for a China that is on its road to "openness and freedom"
(2008: 166). I focus here on the "threat" angle as that was the most prominent
perception in the narratives of the individuals featured in this research.
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
430 Modem China 39(4)
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 431
development.
ist principles,
return to Mao
"unnatural" an
when couched i
be considered a
by being incor
China as defin
the nation the
focused on "so
moting socialis
cepts of harm
2008; Wang, 2
My appreciation
ing me on this
ism (see the Co
Much of the lit
tive. For examp
References
ANAGNOST, ANN (2004) "The corporeal politics of quality (suzhi)." Public Culture
16,2: 89-208.
ANDERSON, BENEDICT (1991) Imagined Communities: Reflections on the Origin
and Spread of Nationalism. London: Verso.
ANDERSON, BENEDICT (1998) The Spectre of Comparisons: Nationalism,
Southeast Asia, and the World. London: Verso.
APPADURAI, ARJUN (2000) "Spectral housing and urban cleansing." Public
Culture 12,3:627-51.
ARATON, HARVEY (2008) "Earthquake shifts tone of games." New York
Times, May 23. www.nytimes.com/2008/05/23/sports/olympics/23araton.html
(accessed May 23, 2008).
BARMÉ, GEREMIE (2008) "Olympic art & artifice." American Interest Online
(July-Aug.). www.the-american-interest.com/article.cfm?piece=441 (accessed
Sept. 4, 2010).
BARMÉ, GEREMIE (2009) "China's flat earth: history and 8 August 2008." China
Q. 197: 64-86.
BARRIONUEVO, ALEXEI (2009) "For Brazil, Olympic bid is about global role." New
York Times, Sept. 27. www.nytimes.com/2009/09/28/world/americas/28brazil.
html (accessed Sept. 28, 2009).
"Beijing's bad faith Olympics" (2008) New York Times, Aug. 22. www.nytimes.
com/2008/08/23/opinion/23satl.html?ref=opinion (accessed Oct. 11, 2011).
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
432 Modem China 39(4)
CHEEK, TIMOTHY (2006) Living with Reform: China since 1989. London: Zed
Books.
"China's itchy-footed rich: to get out is glorious" (2011) The Economist, April 30.
www.economist.com/blogs/banyan/2011 ()4/ch inas itchy-footcd rich (accessed
Oct. 25,2011).
"China's new nationalists revealed" (2008) New York Times, April 4. www.nytimes.
com/2008/04/2 l/opinion/21iht-edchina.l. 12186931. html (accessed April 4,
2008).
CHIRA, SUSAN (1988) "Among South Koreans, Olympics foster true believ
ers and infidels." New York Times, Sept. 16. www.nytimes.com/1988/09/16/
world/among-south-koreans-olympics-foster-true-believers-and-infidels.html
(accessed Oct. 17,2011).
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 433
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
434 Modem China 39(4)
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 435
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
436 Modem China 39(4)
WANG, ZHENG (2003) "Gender, employment and women's resistance." Pp. 158-82
in Elizabeth Perry and Mark Selden (eds.), Chinese Society: Change, Conflict
and Resistance. New York: RoutledgeCurzon.
WANSELL, GEOFFREY (2008) "Scorpion kebab, anyone? It's fast food Beijing style
... but will any Olympic visitors have the stomach for it?" Daily Mail, Aug. 3. www.
dailymail.co.uk/news/article-1041266/Scorpion-kebab-Its-fast-food-Beijing-style
But-01ympic-visitors-stomach-it.html (accessed Oct. 2, 2011).
WASSERSTROM, JEFFREY (2008) "Dreams and nightmares: history and the U.S.
visions of the Beijing games." Pp. 163-84 in Monroe Price and Daniel Dayan
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Hubbert 437
(eds.), Owning t
Michigan Press.
WEBER, MAX (
Glencoe, IL: Fre
YAN HAIRONG
suzhi/value flow
18,4: 493-523.
YARDLEY, JIM
New York Time
YARDLEY, JIM
Aug. 8. www.ny
html?pagewan
YATES, RONAL
Tribune, Sept. 18
lseoul-south-ko
ZHAO LITAO an
challenges." Chi
ZHAO, SUISHEN
4, 3 (Summer):
ZHAO, SUISHEN
modernization?
ZIZEK, SLAVOJ
Asia Cultures C
ZOELLICK, ROB
ity?" Remarks
2005). http://20
12, 2009).
Author Biography
Jennifer Hubbert teaches anthropology and is Director of East Asian Studies at
Lewis & Clark College in Portland, Oregon. She is currently writing a book on
Chinese soft power policy and global citizenship.
This content downloaded from 202.43.95.117 on Thu, 07 Jun 2018 07:06:07 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms