..r~r~l nr3 f'R1::l1 'RTfu3 ~ BHo!~ rn3ra grt!l 'RIft:J1:l aT'&CO ~Ta f~\I.
I ;:11
f'Hlii 'lo-t-!J!>g~iI~fu>lll~i!i!a~
r-·-·-·-·-·~-~-%;i-~T-~;-~~-;;~·;~-·--·-·--!
! 91'l:!1 aP.i~'U fi:\'UI ~t! 'Ii1'il 1=I(')iI 30(') 3TijO ;
• - T 1.1 R'Q 1.13' 'Rt:!' 'GIrt! oij (JOI'lI) ;
})flu I 9I'8t ~la fJiul ill !!
fi<:l giJIol f01;ln, ii q~ tfulil Ho q_ t9~ \5 fie 5El 3 filR ii t4 H'H >.1;:;'131 >;l3 mlil Hill? i oaQa 01131 ilfl;lIf', q_o t!n q_~4.? i'i >;lIB 5 <I'-ell= =
- >.Iil'a t' fi<:l ;~01t!' fR3>a' filR ii fij" nm',
~nl>11; e WfiJ301 >;l'a1!l \5 il!ln oil3', >;l8l.1 5 fijJ>;l' ;JI
sl-el R'ma ;J101co - ~1o fl:i'UI til, f;:;c? ii t4 ~~ >.Iil'al »13 fR~l R'fiJ3 e us ~30 ?i lIf'l.Iil»l; W o'l? WI?' WI? a13'; l.Illf8fRc1 0' ~<!: 3 ~il ""fiJe t1 tl'iJ »1<110 ~H 301 Cl'reH il<l<!: ;'l 'll'~t!t ~il 0' ilf<:l Ra, >li3 q 0 t!o q ~4.? \5 Re' 8El- »I8l.1 ij €I >;l'l.I<!:l te81 tj'<:I { l.I~'n tl<l' ar~ I
>i1H fi@E~l~, f~l;'a1, "13Q10a, ij]illjl; iljofRl; ;'l f~~ "3 »IRl' !liltl'~;f B01 ;'l e ~ ~c' 61a~ iJ; I
R'ii' fl<J f<1li:<l OI~ <:10, l.Io - >;l1l.1<!:1 ij<!:l tilliln
'__ Cli!o HEl fiiJ R~-l:im H;;8;- f~~ tI' f'llil1ij <:10-
;'131 iif3 ag1 tillan Ill»11 o'H II
G'<!lg; 8-el l.Io;) II
H3 f'Rl.ilLll ~l'r}ji aTol1f~t!'r EPE1~i al::fc: ~fr!;h{i Hi=lei !JTA il ii8l ua;el U.jc!2T il~ 31 §tJ Jll?i f~l:::I ~-;:!e I ~ Hl~ J1C!101 f~e @R ~ao t!'r II ~E1 uaer ~iJe afE~' 31 ~~W ~u l.Ioe' ~i'Ji ~ ~ii::3a f~~'1jE3 jH II f~l1IiaT I fl.lii:8 lil~ §I lJFuHT ~ lJa~ ~e3a f~;a oull \l1'5 ~
~~~~J.~ Sant Sipahi. The oldest Panthic: Magazinelwww.santsipahi.org
1- sEt ~\l fiiUl ~ ~-~~t:I I
1 - 3<l0 31<lO ~ i
! i8\l \.IJil31 ~ i
I ;: 1.jj= i!?'-;l~ll t!~,~ I
¥ ~3'~~~t!i!?'''~3 i
* Ci<l<lCi301oavilo!-
i "~~~,, .1
i ~R ~R ;It!Ci€ ~~ til HOI ~ ~
i f'etl nTH Hi 3~ ~ '9-a-H o1P'; fP.i~' t-jTt!l -a t.
i ..., ,H~"!If", fij3 "F.rcl3t ~ 1
lti fH<ft! f~<l t!'~05 ii~ ill ~i!? lI1QJi f.:<l ~ W
j( til 05f<J<l \It!' Ci<la fei!? fil<lI<l 3 feH':<lil CiHii<il <JC' a ~ i \lfO»t; Q Ht1~3 0I<lt!1 tll o'H<ltl 9 H<ltl 3 llR3 9 ~ 1 i Cioa 05Ci t!<ltl, f\lWll 111m l:!;jlll\l3 lI!1~, ll;3 t!' % \!' H1?tll tP lllfc5 f~ l:I'<l;l 5el, lIIlftl ~la1;l ~ ~ aaJ 1J. 1\\ ilc'~(!; 05El H R'I? 3' ~ll ~lOtl'o fRll1.jj~Ci 3<16' ill t f cilloI: ~ a;A'l~ ,~o) ~\lS~ I . tftl:-~ ~~ OI'.RlJl 'RCl1g, n{f)j3~ , I YR"alHRTlJ.'ijajtt!r'2S'r.l3ua\@lO~·fRl1~~1~ge1RerWo?<RilJ3I_ ~
f W
~ ~
I ,'f;
~ l
_»-'<1<_""'~~« __ ~ «~)"'*'~
11' "ra3"'<J fJ:flJ./ jj\l~
faT WH fRllI ,,1, -R<mI<J ~~
~}I ~3 fR\U "\ ~'~~iI ~i
ucID! fowo filJ.( ;:fI, Wf'E'H',;:!<l1 ~ ~
91lf1~~' f>:i'UI;:fi 'fara"3l' 1:10
'RID'R'1l fi\L! "1 ee }I';JH'2 l;li e~
;: oT}l"'f'R"\I.I rfr fulH iii~3'RO I:I~
'R: fl,fnfl<Jl fFl1J.l 'fn<JsH'
; ~~'~:~o;:::,:~, :~
~~;o Cffi'i.tl fR~ 'o}IQI' ~f-q\')flel ~: YIlT; fR\1l 'foal{l""C' 'R~of~"i iI'CI "f<ri'o:.! \.ITO!; tfI 'il~U(' nrfl .. I"3'Ro 11 .. ;; fR\1l ;fI %3'011' ~ool...l';
}I: ""~ f'R"\Lj ;fI '~H' nff\j3~
l!: ~Q8tJn f1:f'l..ll HI 'f.:r3Bl' ~o<'>'R 11: -aTa"e1R nr\Lj 'ill 'foo}lH' easva JI: ';f~3Q f-R"l..ll ~t.lil - 'R: \'lR3""a flllJ./ - "»IoBl' 'R'l-I01W
'R: '''1~3 fll\.4 '011flj";fT' 'RaNT l-I:iJa;r;fJl"u.!'»IE01' ~<rft tlll-1i
'R: ~?ie f-R>ll 011 '13.iJlH' oil' f"2H1 ~"2a13l-1fJ:f\Lj '\.I1O'R' \.I'Cl
a1 ~'R"f JI;:i1 't!til oS: ~l::Ier 'ijT~~ 'a {~I::I} Jl: tlaJ3 fRlJ.l ua1}1 1..l~
-R\fI~?:~ 1,f31?i<Jl' ~~Nnrr~
ill""»I", . (<f'<;p)
fif;l!9"11iftra3-
Ji\')fl'Hl'efuI)fT;li"2 (~)
il JlTR·f~R»IT ol}1·»Ifg~ fitj}l't!'t!01"al1~15?
eft ~ ~ f~ ~f"'hI' ntiT! (ffiI)
'511' ~\')IIOcatJ ~~ (#l1)
i'i<JOIi ~ tiIl3O' (~)
';I~l!1
~l-I~~t){i (~3') ~;:1 "H1<11 ?; ilHl-I fiRt f~3' (crl"~3"')
~'Ji'C-a ,,1 ~ 13-0-q1f1;{\ (<if<:3")
f\l~~ ~ "!1iJ13 f~ cil5 (~)
ll'il'm<il~1'i20lI'cl
"""'"
lJi3't1fu~,~ 9.~
~ }ITo WlR"<J 3"'0' fi:i'\Lj if! 'n
Ji: l::I'i:f1o fRUi '»10131' 9. S
as
WH01 ~ 'iB- fll\jTul ~·11:!3'RQ' a: lfc'»ft3 fH'4", ij'20, l..fflfP>1fO, ~o ~ 'tiI"3o i')I(1; 'fall''>fTi'>''! ~'R' nff~'Ro 3'" 'Sl...l ~ W(1i <R~, iR' ){<J'ifRlJ./. • ~3HCI 3'" 'IjWlE ~ \
S1~1 wfuli iTil tla: fif'Ul" tfI ~ ))f<'f!~ tlP.i,.g 3 l'tf'~ fiilY>l' ai11~ ~ fu~ 1=I~'8n ~ fe~ h:E13 \lal<3').1 f~i3'. ~ ~i3l~~'o, "\"\ iln ~ i'~ll'1'f\l"" tfI ~ V!I~ f<;:!3 \:113 a13' fi3lY>l~, ;i;~ rig' ~ fi1~cl_l'Il.i'\iS!a nee-a ¥l-! fJl\ll til ?l3'ill'l'fu13 -.fI ~ iloQir!e;l ~C1 .ra~:ail for\ll:-
!!o~ f~dfe f'HH il1"i t(1 iiI:? '21)11 o'l-! 'I ii3i iif3 O~ -H1IG'lI1i1l'W o'}o{.1
. ["'~,:"'"
911ft ~la flf\ll ,,1 ;;1';{lij 010 i31i!, iif3 f~ij' ~f3 0-':; <31"i Cl'rel;' 1'1010 Y>li3In1 'tfI ilc ~ fi31))fllla:-
Dust thou art to dust retumcth was not spoken of the soul.
Sant Sipahi-Theotdest Panthk: Magazinel www.$antsipahl.org
~!-
'Y.~H t)
~l'IHT~ ')
"''''til :!u) fae aaa H"Iil "i'-a' aaaar i'R"' 5 far))f' va ~J3 Y>l3 ~"H Hi! grei ~la - f"R'Ul" Y>I"Re; ~l.f f~tI ~e ~tfT01o '5~ , Y>lll1~ tft~n Re ~<:Iot & ))flU;! Y>!'U g ~O!' ii af\:l'o\1' I oa Y>I~-J\:ga ~ 0:<1 5 iI'e -n'H £11"21 ;'ful:l e- Y>lR1"i ol.t @<mt "et ijijlli f~ij-' "R'a ~F.I ~'RI))ji: & f;f-~i31' at ~~Iill HOI "Riial' ii ~";li 1; ""fO!lP l'l~3 ti~l is!1"3' Jft-.
gli! Rlf\lli g,"Iil "fIa fl'l\J.r tfi forfi ~ "QQ).I\ f'olii fior3i-ci31 ii3, forR ~ is!W- 0110, Y>I"EI~l wfiJ36t"o, foril ~ ~'8 Sl0I3 fo!H 1; ~ui\'l'I~ ;;!i @\I.!! l'l"Q'<3a f;f·iiOl' va fi"FI l.lftw; 3 on if~7 "'~ ~H 3"' filii l'l,f<:lli f'ii:i1 lP'o\1>1-':; fli!nllln Y>I) ~~
::~Wlr:I5ea;Lf~3~1I we
O'1!Imf>i'U/.<fJe;;~ <1m",,,,,. ~iJf-eCl'-e-arf-e?;:~sec'i~ ))I1~B-5L ~i3l~ ~ 1!"'l, l!I>afifij))ll ~ !~, »i3 lr.li51; ~ ~'o ~ £1'11 ll,fu'Ci ~ ))IT'll;! }!1'lf1' -el tii't' f-e~i:! lin ))13 Cl'a3 ~ 1I~-5 f-e·~ 1Il'5 L CI'03 ~ sees n'i!ll flu-fin t;0I trifr1i'~iijT~~31~~ f'fi war~rt;d1~Lf'e'u ul e-ea '5 ii 9111 'R'full ~ ail'n' \.I;Jn <:T~ ~ nfl'll' ~~I ~'-el {j l'}J3 m; ;S 3C1-el 5 L '21'-el Wf;:JlI f~ii l'}J'~ Cf''SP,1l'}J;, reees- l'}J3 -elo'Ul' f~13cl ~ ~~i rlll'5~H" liiJl' lfl; if'Slli ~ f~, <JHM\::I, \Ire' ii~e 'i',j5, N ~1 ~'R n'H""d'IP.i ~ l'}J,tIi! l'IfIiICre ~ B~1'H3 ~ OItT;f1 l'}JJJa \.I'~'~ lIll il'tl ~uni ~ ~ ~ft!'l'}JI ~'R 'i:! blt!(I lInW<'i l)f3 llf3erl(l l4t!1 5fl!»I1 ))13 tra'Q'(; 'CIe~ farl'}Jl1 fau <fl eraa 5 iI 9'-el tI-: fl:fl.4' fee ~3 t!l f<'il'}Jl1ij' 'lIf"nfI ;P~ -5 I
9111 ~1(1 nfl.4' fu; 'tI(I}l 'i:! 'lfci 13~ 'R"i'i I fl!)::lWOl' ~ ))I'VCle ¥'~ fu7;:1I~ lli'i I ill'IfI'4 ~ (liin')){~ <:1 fi?nR'l'5 iJn, ~u il ~a'Sla. 'lIi3'~'4errall'}J3 ~3n 'ljll3 iia Cl'13 un Iii lil @uni ii OI~Fl 'llior' ~R ~t!a f1R>'R'i'i'Inr3 \Jt!, 5~afI l'}J3 "era t!1 gor31 <:1'5 ;rea" I gl'e'l wftJa f~ "4~ Jlwa 3' ~'4;}l efbe ~l~ JI'~ nm' ~j {;Iu?;i 1ft Hl:fiI t!' l'}J'RQ W3 ~1I ~lIlnri ~ii eaa f'4»1'(I, ~lil tJ'tI'CI' l'}J3 ~1I t'1 <I1F5'W CI'"C"e Fl1il 'OJ ~~t!' faul I '9.~"l9. ~ij -el fEer Roer'al= ilf;al 3' \.1'3' HOI~ 5 ii blar~", !j,lt! 1'{'fiJ1:I ~ ~ 1Ilf!l'-e 1Ii"i;-
'!'iI lil'O fll~l.4' l:fIFlli1 lI)o1Tij1(l
~i!'O l'}J3 li&il"CI 5 1 fi;o:Lt eee "'¥ f"""~ f<-. <I, f,;U/ m. i!'Ull m!3I •
»@f""'f'>Jf<B""''' ...tI5 re. &
~9i')3T i'i''Pi GCI" n'V f~ 3 cli!1l ~13 f'i:atfl OICI~fnl'}Jl ii' lIC1'~ 5 L'
:i'iI wfaa i ii \.f",t!! 3 'llo~'4Cf'a cil3' ~u er'i?l ~i! ~J5' lii:l1' 1 l'}JI'4 ~ JITI:Il))f1 ~9'1illltfull';; 11\13 Tcrrfel'}JIlIl ii iar lI'fimI ~tll&l" ffij- liil'l' fHf'<ll')f' ;:rflier-e',Ylll\1~9'131t1i~iiC':il nt\lo'~ 1 ua feu 9''El lITf;:ra ~ t!g-al l'}J3 f~~3' 1I1 'tl ~iJnf ~ f'e'~iJl lIC':i'iJ lini!' 3' f'l!i"ii5l"o Cl'CI ft!31 I ~ {;Ill e- 'i'i3tw ~relW' @1I :3' 1'1'1:13 tJ ii -J'tI'~ f~v ~11.fil ~31 CI"615 Y>I3 na f'e'er fl:t))flM l1<'ilal ilil.ii l'}J3fu7;:lI'o1~Fl~g \l'ijl~ erai') ~ ~OI51 3'~ 1'ITfiJtI ~'r)Ii aea.e', ~Fl. iCll}:j, f'e'f3iJlll, <'iif~3'~ faa OIFl ~ aeo un ii l.r"iI'1:Il f6l'R 513 'i:l1:I'li i')lg- \lfG n,:11' I
"§I'"21'R'fu13~ iSl:{ n'\~' f'e'i"illTiltlil1:lT3 ~~ lim' ~ nt~, flu '4~i') ~1~ »iea {;I~ uFP=a ~'~ ua j - @Ulii ~ -el l'}J41~ iics !tlll'1J3 ~a'1il & -i')tif lI(";fa: Y>lT'3W' ~ ea \.Itt'15 1
.. Y>liI ri 1'I1fiJ1:I lIala61 3C1 3 ll~ n'(; O<ft' 05 va {;Iuni ii ~}f lI'B (;i\ 1I-e' CI'iJi'il-rl'l Cl'Cli~ 1 @iJ'i'i1 ~ ill:t1'l1~3, iJCI i51:1 f~tI JI'~ 7;er fi!:~1'I1n sax t;YI d1l3' f'i!'<Ii'~ a5;' I nt"i"Pi Cl'fi31 hI3 wf<J3 fFl't!<!: ~H 3i wf-et! 5'0 acs f\olFl tI'Cal va nlii<J1 »oaaz ~'Pl' ~iJt \.10'<1 'l3<J3 ,!:!13fer(; t;~0I' I tee lJ.(1i!l13'f'e'~ W;I:I'-Jj .. '!;!Ol ij~ 1
SantSipahi_TheoldestPanthic:Magazine1www.santsipahi,org
- , -
l)j'cf1»p RlftIl »!'~ l)j'~ ~ fi"i~H 'tjTij}!~ i=lW3 l')['l:I~ ua, ve ii !Ull or.ra: nr~ iNl')[' i=I\~ 31 feR "W3 ~ }lY\1Jl JI»fHI ew ~ tit ~ 'Rf3~Cf ";iCf'13 fH'I:I~ -itH crf-ii 31 u1 l,(Ti=I ~ "f'i!' G, f~ f'2iJnl ~1 2~ ~fr:I»If l«I}l1 ~ ~vr;e ~<! ;fl '5 ii 1:1'(1)1'& c:aI i'i<:W I l.i'"'~ ~ npcf1»!' 'ffi1'i=I 1: f'R\:I 'tIal-l C5l!l l-IBf;m+ ~~ OIe;:{i»jt 3 f'R'I:Ii o'P.i TIa )i~ ~ill{<tI Olen it; <f\ 'I'II'1.f<!' ii~' ae" fH»!l '5 i m;a1 Cll:IiI' '" ~ n'}! 3 f'2o; t!' ~i=I'tI aaa-a f~:g'Q nf~P.ii'i ~ »!~P.i fi'~ n.l::I ,!'SHC!:l 5 '3 fnlilW ':rrtl a't! ~ }!l::I1i3<il ~ ve § f'2C1: f'Rl:! ('R. '131\.1 fH\1.I ~:a') ~1 eataa ~ 3;1<')1 G I nul :;i, JI16' '3 auaa <riP'; f1:.1 '5 f~ Cl1t1i'iP.i l:'<I),P.i' f<i'~ ~1 nas-a
&wROIl3"'53~lIi Cli'i'~,
";rr~ f'd'~1 'i!'$n; ~1 ~1 rtf;;!
lIaOl"C ~ wp.1Jf, ~P.i~1 'Rf3»!'
aJfu f;j~ l'ICCf''O fi's;'Q 5e ~1 til ~i=I'tI lIQOITt!f~:5!'Qfu~?
f'R'=lf & \'}fI\i;f,~ )lEfuC5t uP,; 0100 Hl!l tee ~13nP.i OIli~i'l 3 ~a' ~3W l-f3'P.il:fl ''';tI'~ 'RtI" -liE ctl3' '1'113 f~ it! tI~3 '&Cll!l'ol';; OIi31»!'i3 f<li! 'RClOl'Cl 1: f'R,i ~- ~aI 3 aiCl aaa P.ii!1 fRl::! P.i1'iai i% 'l:lP,i'f'2))!1 13t ~uni JlWill W 1: »I'I:I1:I10t ~v ;:!<I ~ -aHl \fIfnfT fa "&oa»IC(lHl»li" file; ClTliI '$3 iJl ~~ OIl~ il~ aift 5 I fira ne f'R\:Ii i ~ }flO: }fIJica 3"'~T fJiUl ill 'el »IOJ~'il f~'ij '';tl'm 'Rii" i!1~ 3 lIaOl'<l fi:f"t!' ;:!' l:ill' cfl3' 'cf1il"i-;<') 6'~a'Hw' llfiI1-f"'eT l-li'i ff51M' 31 ~l1i'ii JlIi~ tfa'~ ~ »!'RW?i f'Ra '3!<il fP.i»ll-
))f1a1))i1 J=lwifll')fi B' R~ ... san~~:a:~-~.~deslP"~lhIcMag,,~ne/_""'.sanlsipahi.Org 3 uW~ orai f'2<{ g tI~ }I·aJ'i:!"3', O;l'i:fta;
~ ~~ii ~1~, OItcrail ~ tli")a~ Jla~ ijl}fc'S: oa~ ~1 alii § "i~ wa, f'R~ ~»li ~CI'?ii c;m1 3 iia 5<1 nQ3»PU1Cl ~13 I
f~~' ali oft JO? f-eiJ, f<i: n:li! ~ Cfiara'R 'Raiil'Cl1: f"fll:!l ?)'~ 'R~ a:a~ @C')T ~
JI\:I ~ a-c fOllirbl'~f~' -51 -" ..
- "aJffi'if5 ~'a1-li & blilW~l ..;'(1; i fA1:fl
is ,""rrlfi ~"S"l"»itfl~liIi'i '1:13}1 a:CI fi!3l,
faa f"11"'I:Ii ~"ial '~~ ft!c;l 1111 lrciCl'CI-& §f<l";:!"'R3Ti'i ~ JI'a ~Cligf1rn;:!"1 JI»IT0T3
c(l3T ~ f'2'R 'RIfE ~ .na '31 Wi'i W'RCCI
3'0' flllJ.l tfl ~ "R'a f'd'"!'R3T?i fee reJi
alH' "fit -at WlC 3 'Rf3C1'CI fHfF5l1f1 I forlOP.i l:'aWH; f~aq lIwtfl blnJla ~ (;r;;rriI ihlf'!'~t;:)l -iuP.i 5-el fCl~tfCl ~"11"
f~ ~p,1f5 ~'l!t ",;:if"R11 ~;r.o;; j~a l_ra13i
;:!l <1m 3 forii -&i'S" i'S"1 "Qfu»ll 3i i!~t i
"3(1) 01131 fc!" ~m»{i ~ tI~~~;( ii ~?:t ";:!"l(l"1""F5 g-tlHQ!i3<il ~~?i1R3' R~I
f-e'R "5~a·!I'a ~3'la Ci!a~ @?;t i% ii U'Q 5lft@iJ):f9\.1'ii~ftldla iJ 1-'" '"
fu.,;i tlai 5~"<! feCI o:~ ftf~ CI'<:fl3' ~ i!"§ aml1f15 3- fl!or "f;Je'I CI'tB' il1-l31" <Ie' i (;i'R ~H' 113l-1<J1; tl'w-a JlaCl'a " l:iil iiI131»{i <J<'i I f1:.1 ~P.ii'S" 'fl?ijilJ.l": »ITt\! fClii f11»l1"11"1 m-f13 ~ (IilW ~ "101 o:;fl' c(j3"' fOl{HCI "tlo -R\1.I" tI fEOi ~ <:rEli fi'u ~ ~- blll.j<!l \l.fc31 Cfa' ~ "5 3 ~'R& fE?ii~ ijg Qn1,~ H..."t!o ('jul' 01131, ii feu I'li-~~n fJl'tll ))(la1»1' "11"J-ITil ~ ~ '&a f~T fi3l»ll 1113 f-a~ ~H f~ij' wu-a ))IT <nil I
f<l~ at:fl3' -Hw31 is faa "11""3 'Hort l:iil a:131~1:_
- 9 -
"I.. wa "r,llll'ij1il'fiU ijp;l ihhft f-e~ fi:( fern t\ l.I'Qa 3 ~rft lief! ~i"i 1i!i-el
<ft ~~(?T wi! c;il31 we I xsraa ..,. C(131 ille I fl!l'I ~ 'iI'{1i! gra3
~ ~Hf f~tI ~Ttl ~ }If'Ql'I{H ~1 ii<!: ~ ~ 'H3-al ~ JI~lHl ))IT3W ~ i"i."
... "".:.. i;_3'"' .",.."A =:;"~, -
.,T .. ·.,·" 5'" n'''' fmil f;;o"l fee, it ~I::l c1'i ~h{i 1lI1:fE[Tat
a, ~ui ~cfI)')fi fw fuil -tI feC( ~p;1 ~ fia i;1,ft ii, s:;r ~et f~ iJ fO( '~i"il»1i fOl'R'i1 ;:1)'1'3 fiU ~Ml ijcfl '4"3(') ~1 Wi!· f~ if§3 ~ !!HCi(t reCl' 3' ~ l:I'CfInl· ~Qi'i' c;fI3''i11~1'' • 'l?TiI'l.fI3-a3~~'I)jt<Ji'illlffc:i:iO· a. lIoOlI-al ~3ai A:tI filii »f~ii! ~~ fii3 f3'n ~~ ira}ln, ~lflm> f'Vel.
~o3'i nie1 5,f<J"~ ~31 tf1~ I ~ ~»II'i 1i'tl}i't l<mn{i ~I'lo!i ua I 'GIa\l
'4.filHTl.!'ra30( 3@'R~ ritl wa ~JlTa ~Bif~"\1IC!3·lI.fGfe:q~!!~ii!} 'R<3~<!l ~pjln ~<J; iI~i'ii fie- C{13 Wi!: I ;fj '!'&1n ugCl wtlHll.r~~ ~~ 5 I" fse E. »10m f<.('~ <:1 tl'Sl(') fiU R31 iP \131 ",til' '-fwm vaa -z;sf'ijll'l{t <ill )llfi'a3
l'I~ 1')13 »ram ~i! ili - & fni 'f.lCIl('i fiU aa ~~afl I" -
rI'{1af.m1 .. - - - ~1:i1lf"'1:IT~ iJa 'liUT ~ 'i'!'I'e~ 5 fC{
9. ftlHT \TtJO 30{ l!.rci ftlCi!lai i!tJf feu a-as aae-a ~ \11(;1'115 for -qaw<31
aHl'r).fi f~~ eN"TG I aw f{tI nftJIaif'l ~ 1:{1 f<J~iI ~ n-!~ I
'4f<JHl }I~<JI st, f<l'€1 Cll:fi3' 'ii>l:i1 ~ ~~,?)!"l f.:..:'3 __ f~ t:~=~.!'~~ ~··f~_;:'I~
\'){1~Tt.I ~or~<! 3' '4f<JP.;i ;jJ ~11'H: lli3Wil 1<1"" <.J '" leH oel ."""QUI'::I..,· I...,,,
fJl~3<l:g\.l f~ ':J~(?) aa ~orl ~, fiil ilH1 S ))I'i'tl fHl:;el ~ r
iJ'I'5l lll~ ~'a Rtl ii~ ll~m f'e~ ;:fi l.l'tI~r HtJI ~l ei1t1?);!Ij ~<31;jH f~ij l-lnl 'ifTa>l51 :a~<JI1 I 1..113 f'2R ~g f'2<J il~ :;jV1 ~ I fuw -.1't1a § ~ 'ag Jl'~ lli3a:"Ol o-.:il~ n~~'fiil fl.r~~ 5~ WHl 3' '4f<JHi ~H'O ~i]i <Jl ae.at f~:;jeijj I
~ til.f~ ffiJ ~,,~ 6"o1;j.g ))I~;l'a Ii>l 'iJ ~;fl' Will t\ - '4fuHt ;jJ wnl 5l!t 5 r f-e;:il fa<Jl 5 3 if \i1..l~ fea, fant fa:H S!;;r~<:! ~~H !~<-fI f~;j ~i! ~'i!" 5 ~! f<3t1n~
;;ijll;:a ~~:}I~'H3 ':}I~a<J;'i!'~ ~U'lf~, ::~~7¥;:<3 tI~'::~~ r;;;r~,f~ ~~ .
feJl H'21 ~R~~ fE'<J 5 fe l3'; f¥;j ~~' <fI ~jj 9'111 fur ~Jl ~ "£1'a f1:!31 fl1l!d1' I 'E'i31;jH ;:<;'i5-""H eaa I -~n:'iH Jl~h-l Jl3~' }I"ill f'61 llo'5l'<31 foiil1oa ~<Ji W'l! 5(!; '3 tit! JlW YI{1~ 3t Jl~3 nTH naT?)i fss ~e; 'i:i:tH l:fCle1 1;!'THl n I f'e~tI -wa ~",a H'it-re~ <fI ~aW~l H'ill '5~dll I aaa '1')'(05 ){un3;1 ~el Rill'l:1 ~ 3 "fae
~tll HaT tI aaa 6'l~~H' ~ ))ICf'Hl ~ ~C"', 1.l<3 W§l51lf1""'i!''t::I<ril nul ft!·~'1 iiliaToJl Jl>l~3 ke a1ilnH 'i:'(I}lH <31u1' ~401?'l>>{i '4'~ 3' faa illH avaa 5 .,{'i'i'! or'lil iJ fs 'fIiilHi ft!tI }If'QJH~ t!l ij<! "it!l '5 fiil lhr31 t!lVH; rlali ftij' ~~ }F3' ~3t :3 5~dil ~I faa s+ ll~' 'fila W(I'3 <i:'Hl l-i01 f'2~ ill 5 fiil '4t11a1 fq-ij ilW3 ~ lI>1t11 t.mHlfl 5 I f~ ~l H'Tj,n-ll }li:t}ln~' ?)l '4~1E'1 tI'~ I
31ill )!~<Jl ~ -R}f31 ~H '<i:iii3 ~lir'p,~ u<'> ~W1il '~{';1 ~ ~3(1t ~ fl!<J" }lft01 f"l'tI
SanlSipahi-The oldestPanlhic Magazinelwww.santsipahi.org
1>-
5<ltl15 ~ JP~ J11j1 W3 !1l1l' l1~:a: Sipahi.:~~e~:.:t.~:.'!!. ~agazi~':;~SanI5~~~:.~~ }lil~<J i')' <i13' ilT? I P!R ~ lfal -eg if § ~5'I 111 "3 'R~ eta 'FI'<i5~ ~,. ~ f~':I' Ri3'-f'j31 ~}i era <3<11 "5 ~iJ lfiJ1l3' fgaa fti-& »(T;:!l-ft 'W~ lin:, ~'R 3' ,,'R3 ~ei ~ ii l)f1l.r@ »l~~ai Rtf ~ ora f"i':ll l'I1 f" fee li<i1& f'it! f'la"R' l:thfraJ C')1~ us Ol~ tJif1t11 l.l~' ~ n{FW l')fI\l@ llfi3'»!l ~ nrl:;l 11<') j -gcra ti fC{ f2'1=1 ~ol faa 1~h{lal 'E"iT
~~l~:~:rH:T~~ ~~~l;fJ~: J:a re; fg)Jf~ g~ Woo i'i<lj' aa 11<n1
Ri3'CI 5 I f~a fl'l'l:l ))IllI;! 1:IW))f ~ 11I'4. 01100
~1l')fi 't!13f~p;i 'e" .:rH "t.liI"al ~~" ftl'ij" fi!R'I:Ilwal e- OlTon 1:Iu3 aalC1 tli<~'
'<:11 ~'I:I~3i I f<!l'oWnl C1<33'o fi'\lI;:fI 311: ;:1<l'R (Vicus) OIH aa ii){l~):I~ l;fQ-.:<ifi"i uQj'}I f'iw til i ~CI <:fl 31 fC1<1T 5 fC1"il n'p'; i5ul' f;:!R~ I f'2<J l.IfiJH ar~ ~ <JHI'5'
roel <J1:fET -HH31 ;:!l))f' f'2iJi'iT }l~<fIi ~ ora~ 'iR> 'I1il::lT H'H '5 Miiln{t <J?i
.,.=-.-r"';", .!>=ll'r"'; ",,,c.,,,, ... ,,,',' :'-r-';3~
~~'1'Ii'i ",01 fa<JT 31 ~"'1:11!!ii t!11')f~T", ""'''' <">"'''' <.l n' ,,, .... ,,,''<1 ~I " ...
\')faJ ?i'W t!R <!!<!i ita O'~ ~i<m I lj1 1:1'1::1'0 5 ilt~, ~ I e -\j f~; afb 6i ll1:f'o
'){In '){IfI'C'O 3''0' M\lf il17i W~ efb f'e"31 ~ n11!1 -G 1 -
faa '~<lll' f~ij~ ~ (lT~ ~'C va ?
f};!f1 '$il 3(1t 3<31 ~ forl1l'1I 'e'31~ ill 'O~ <In ! ~ f';1)I1f1 fl!u ~ f~ ~ 'Qwfor)')!i 'OI'a~ -Hori ~ 1:Ilw(.1 ~ sore ~'p_.1· 1:Ior31 UfC!' 'd're"I 5 3 ~l-afl t:!' ita tl fdlI'W1 5 I ~tr forl')f1f1 ~ for fori! ~~ 3'1'0[3 ?I ~1:I11'W1 ~3 "tI<i'f1 ~ (Germs) f;ra}li ~ il1:ll'l,<!,~3iI'a'ijl'Ol'ai'i"'ijlf;m1'5 f<.t ~<i'f1 t:!1 iW(ll i;l')! E{ Hori ~ Morale (iifl~) 3 '01'1 'OI''!I bi'R<I l.fIfl!l){'I il' f1~t:!, '5 I 31;:1' 1'oI:l1l1; f'2<J ~ for wil 'Q)llforl'}fl 3 e"ijl~i
'r)l1~.'tr1 "i'iT~ M1~n ~ ~3'll31~"€i 5 \ f~B'C1
f'eO:G~c"B1 ~ ¥)flag: f?i:l ~1 ~aj! "ci 'Q}I~ '5~ 3
flrsp.;~~ €}lu"Tfn"nl1'§' fan~~f1?O;rr 'llr;tlf~ufli'~afI"!l:g~iI! '9.~98 ~ i10r t:!'I "1;11)-11011 ~ f1'~ ~B '3 <J)i~1 m31 ~f-al')f1 i! f'llil~ ~~ 'Q1{1for'r)li ;it 'r)l1~'"i:f ~ ~1(1f1 ~ 51 faa 6i:3 ~l "lihl'<l1 fl· 3 f-all t:!1 ,liT fll~n ~ ~:N3'l ~313 ~e hl,<!,}ll 'Qwfor'r)li ir''ll1i'i '3'; uRl ~ I fi:ft:!f131n Rij 'llf"U"i5 & ;t]<3f1 ~ ifl'i!3 aa ft:!31"i) I '9.e9.B a-HaT orH0r3 fiU teo all-pi 'll~ 3 ~ 3or"?'1 fit! }I'Of~"nli t:!l 1:I;il 9Qifla:3 fIf;!:tJiO! 5 I i'i~ ~H feu ez 'll<Jl;!:i 3' f1'il ~B ora~ -f-au "!fh'l'<3l i~l Ji1 I <1"2': ~z1-ft Rt! -i"1'5 or~ 5 3 "1'5~ nI"e)i1 fEll t:!' faeta 'Q"Htfor"nlt or(!~ f1"H~t:!al n1~t f-e-;;t )l"af-e-I'}fl -5~unl 9.~,\B~~(!J 3' fl.l~ ~1 fetJ -e1 il<lWa3f1f;r;jT-eoro~l!~ ul~~3 f~o
5 for 'f<lilnH ~'<l~W' fee f1}!i3' iJ ii -evif'Q(ltf"ie'or'<I 'J, F!ti1 "H0t.I11:1'o3ioreF! Cil:! ~"21 -at:!~1 01'131 (!J"E13i ll"Hi3' sfcl1l1 ll"Hf'!ll')f1 ",~;JlT 3 lit! ilIa;!1 fI"€'ilfut:! ~g u~d11 for t:!1:1'~ F!lii3 5"2': ~ ~21 )){IF! n<:ff <3~dlf for~'"m" fiM f1HEl 3;!~ "?,lfHl1lT 3 fea c1i"2': 0!31:1'a ara<JI1 I
ji l'Il1<ll»j1 fIlo!1flln1i -el f'SF! ~''Q ~"l2- as ~ ~l;!:"I;I"2:' ~ f1o~<3 ~ fail"i'i~ f1)i~3 -H~~ ~il3'a~lHl "5!<3n ~ ~"I.IO' ~ njj'
ti~, u1!l 5~ ll'fl:!i! 1 tra iP~l! l;iC'HI' 1;I)fT[anri ~1 jj~ i'e'R 'S1}1.a! i')1~ uaa f~w ii.1 ,p We !"~ aaraa Cii'1~ aril "'51
SantSlpahi-The oldeslPanlhic Magazinelwww.santsipahi.org
feF!~' t.i'Cif'f'e';?;ltl (Specific) 3i »Iii "Eietfi!))f1 mft'" fal»l' I s-eaa <!1Cif ali5 ~ f'e'F5'tI "ffift ii~lF!.gC' fi.lCifRi3";; 3 Re, fnlll~"tIl\j"CIJfI\,Ia~a1g"C ~ aI<3}1~ ~ "CI'I<3"C1'1a Cii'ai~ iJO I Pie ~I T..P"il fanf1i!' W!li~ fF!"Q '5fe"I"Ij' ~ T""o:f'c Hi! tlaw P; woco; ~1p,11')fi 'RRXJla~1i;fln "l"lilf~ ~~'i!"l"lii -.:.1 Wffl fR"Q 5il\'}{f tin I -lin'R<'?ln 3 'R~.a-~i'i1lft~li'i ~ "Cror "?ti'i1')(1 s-ea 5-E" tli'i I f~flii'i tli }lPi"C1 f~f")f<') "i!1))ji f"CCif'l))ji 3 a1H~'R e- eaas- lilWol n'H Pi;{i'i ~ 3Ii3"'~"Qi~ iJO I f1!"l'! R'e'l ~ij "ElriPil!! ~a~ ~§i <:Ii'i I ar.g ~ ~a: .<I"fe e- 'J:~ 01<30' ~~ -5, ftll'! P.ilil ill.faf-H<! \!lhji f<!~l"r){i, aaaa f"El"i'i":G13' ~i T..I'c:1 ~ a1CJ'a npfi! '!!c:Cifrii ua 1 50 ~'a.~ ".?'Oi'"Cai 3' nm l'!C!~ 5" I fC!~fC! f~liI Pi'd1 ~1 5 faa f5~ alw(!l ~H ~ ~'=Ifal'lfl o'<la' tpj'lt!, '5 I ~l::Ia 9ii f~e "l::!'c l.Ile t!, "'i~"Q ij~ I ae, ~Oi', ~i3l'a ~"l::Ia -gI~ f~e l'!~ tire g fCifii tlo)-l }!';;i'i ¥T~ ~l"1!"1 tli'il"1!"1P; \").jlft! 0'f5 'R6'iI cn31 il"'~ I
WACo til tl' tloH feo
1;11 W"(I WR2<1 3TC1' fJ:l\l.l til ~ tin}! fi!n ~9 ~n ~ 1:;'"i!1 -5 I tl~ ~ f~(!"t:il Hl:!l }{IR2;; 3'0' f'Rn\l.l ril g 1'I"'al fur(! H' ti:sl -5 3 fntll 3icil ~~ HiJ }I;I' i l'!}!i3 T.,f~ ~1 3"iiCii'1 O!P; 3W}!3"Q iO!ii f~31 a-.ii, 'Rat' nf11.l<!'<!!l1l'f'e'»I' <Jl~l)!'fe""l"liTI1.i'"el3 ~13
~il W'R"2<1 rft ~l'Ifl <r.!"EI'l'.1"»(i;:!T ilCif'a~· fC!i! 3' \1.1"2" i'i~W I fl:!1i p,il "I"Ii'T..I ~ fan ~ "IJ'1.l3 -5 fa fl.ls-H ;:!'R lIlai If!"P.i; 3' aa F!'R 1')(1T..1 -el ~--ffi~ "Eli ~311'tI "(I1"P.i tlW"EI 3 ~~! w"iJa }I1i.l:!1 ~i!1 -s 13 1:fi".1;11 3' Wl'!"C<I ill ~ ~tf1il ~nt; 3'(Ii" Ttil»lttri~l")ji ux t
f'e'll ll'~ ~1 W"F1"2a il1;!1 ~~-ai"i '!;Ii ~3"ETtJ :3 aes i'iT~ ~-f1i3'Ra, ~l.IR:"I"Ii'.g, ilgqa, ~~1')(1?;, nl'~.g, f;:!p.il, ~1i'i~;;. GI"P.iGl31"l"litfu ~i3 )fi')1i1 i31l!'Il ~0J11? ~ })Ia'cfi ea i W"R"2;; ill ~ ~"Qli1 \')13 ~l-i1 })I1V]" 1?l:!1 aa ft!e:,;:t 3'<1 alj!! ]jifll)!i I"'fl:!l'! ~- fl:!GI naf5 w~ ~1 Ttft a1till
»f-f"ll3ffi1 f~", fu }j~ § W aaa n1 ~ blGll51 ilii O!ii;' fl:!GI H'i'i;:!ltI }!~1;;0Ii{l;:!1 cl T..I'i3"C1 ft!31 al"l:!l, f,,'R f;:ti- "PiC! va uoo T..I3~3 "F.Ifual »13 a't! ~ Wp; >-13;;1, ftJIl)!'li'i1 Ci!(!3'Q m\ll if! .. a lI'l-i~ ~i! I faJ))[1};1 iIlgiJ1af~ ~·tl'il l:IlIaaf;:!»Ii rn<Ji lItii'i }ll'R"c(! ril i:ii:tl1 Ci!5 ~iJ "Q"R"li1 aae i'i<11' Wi, ft!;?; f~§' fn<o:-H ria lI'"ell ~~}!f9it Ea"tll~!"P.il'lOl
ftJI"l"li1nl rft?) f<WI fa:- J!1I"EI"i!1 f~ii:g 60 'R'gi ~ a'ilil31 W"Hc:a 3'0' fl:I'4"if! ~ hl'H ~I'II'H~}I a<Jl 5 I ~iJi'ji g f"1!"'R 'R):j' f~ti - fl'!'<1 ~}! -;:1 OIolf3 3 f~fi!'!)!q ~n3l "I"Ii"eI~' ar<li!<lt;;' ~wa ~iI "il ii~1 ~31 U ~iJ~ - Ci!i! <i:l ~~tf-el'll' ?i,W iI' "RC!~ 1 l)!'l~ .g t1'ifllfI ~PJ1"i!1 3<3"iI 3 Jl"i'R P.i21 "81 13'nt!'tI <11-1 Gl131 5 I "l<lfC!'R3'i'i"e1 iI~·m<Ji! tee fri'~ f"Rttt ~ -a~~-e 3 ~a ~ »I,T:J"!i1 ~1 p;;pEl fee ~ -i~fu"RI){I'RC'<I if! Iftfri'H33 "ii(!lI'?i'\ i!' ~ 1 Wl1C;; ifl ~ f¥R"»ICii' -FI<i:' -l.If"iJPit
-9.0'"
~ ----,1~heoldestPanlhic::Magazi""'_.santsjpahi.Of!l
rear I;f1('.15H' ar'~;:r l'Il, ~a3 )llH'Co ,11 ~ffi'! illCCif<f<il-.;rs'1l .qQ,'M--'" fd'}l3 nr~ C'l,f'e'1"i:!d 'liIP;W "" Cfl~iI (1l 'f!e l)f1~'}\ ~ f2(;1jli ~ ~1fc;{l'I3'o Iae ,p@' ~ ~'1:fi3 f<i:tJ ~), C'jl'ijo ~ f~ ~nP.i Cf'"I'5tl CJl~ I conila ~ f~'R31n f~ afa 'ilTG' (~~~"tif~5)1'W3 m~\:f15W 'ilftrii C'l=:1 ~ fee OJ''a;r;l)f1"5 I fen
~C'l" faa f31') 61'"8" iJa ~ 5~ l)j3 ila WReo ill e'1·fie3hl ~i9 ~'R jl-.:, 5 far filii
:sil 1:I'Q3 'R~ ~tI "3 A~ ~~ ~ UP; a5 ~ ari! t1 ,!p;lrer)lT ;r;;::W 'iI" Riar I
ua I araxa ';11 '&\0{ '3i l-PRC'o ill ;:;~,tI 3' fanwtl ill?i 'i:!fJl'~ ft{ )')I~l';! i! ill c;r-i cr5' <In I ~~~QT "E"tf'a 1l f~ ":IfJl'Q fef3iJ'JI~a ljl B';!o WH rft ~ f2oOl'P)11:f! 1;f<:RI 1I1, ~Jl ~ m~ r~:!fl f1"!ifl:ll)ll"5 fer '~R ~ ~i' ",}j' ml::li ?i l1TJl'Co W'RC'a if! t!'" ijl::lT <J"f{ JIll ~ui'iT ~ fJW3 3'0' nfUl ifi ~ P.ila:a1 50i ii "UP.;, ~n}l3 i')IH ;jI fR\:{ Q!~l')Ila H,J3' uij' f'-;<H;i "3 Ci1ira'?51\')fi arl~l)ji viii, tru ref3u1J1 i! f'FIl::l >10131 ~ -;:r; f~ij nt,~ I "ilfint;"3 JI~ual ¥!Toro iJi'i I'; }(iJ13){'i Olhil
~»Ifn'flG wail ~ ,)jiJ'e f<:'ij nf~l)ji WRco ifl-~ fa"301 asa <:i1r13 )In?i~ '1'11'), 3' f'R<:li it; a;}liia CIai'> iI 'Roar'ij 0131 reJl' ~T faaa <raJ 5~ far'r)f'~ ill ~ ~JI'»iT f~,,'Q 'I{I~<3 tfI ~~<3\!'TO s~t fea l'){~'tI for 'faa ~a l.Ifc»iT~l '-f"tllifl Ci!T~al'l -e ~~'~11 i<3 "~' teaa ~3 i! l'){'R3ii }j~ !:!,a }l' ~£i" <ni'Ql ill fP.;'o:t3 fl!~ ~R3or
;}tr fll?- b'RP.il-l B"1<n ~ ~p.;;r ~fCi!rwl, ~'R i! ~'I:Il, filR f~u <nhi!· if! ~ kn ~P.i}m ~1Ci!~ P.il!l WR~<3 ill & ).l<3~i ~lP.iT ~'d'lfd1"3t ~ ?)TCfT}il ~ fasa Ci!<3-e 5i! fP.if"'l'){T '5 l!' Ci!~}{ ~Ci!»it, il 21'03 ~ fl!"3;:J1'R f~u fi:if-'lfa1 i'!iTi:ifl~~l~' Cf''d'i'!i f'2U lft ftt }I~<fi hf't{oi i')'P.j fi;f\:('r)f' il~ I ~R WRC<! 3'ij' fJf'Uf tfI i s-eaa l'll?iWcn )j~ ;}i' 1.!'fi:ifJ{3'1i ~ P.if'Ja !;!~ ~ -lft ?i'pj ?)~1" as I' orilil tft i! Ni' ~~ R'pj 3 }pa' ~trl~ ~1.I!! '3 f<J).lttJ'P.i »ofe ~'fa:ll~ iii R1'i ~~3 netra ~P.i 'l5~ ii l{T'R~'d' 3'?) f~u tI'}lP.i aaa ~ l-I1'i~~ ~!!~ lli'!i \ tfI ~ il tlaQi'iU~'1 ic ofI31, ~ re'R i!'R ~ }f''R~a m & l'llii'eHl ~li!I'd' 3' fi')Ci!Hi il farR"5'd' ~~a ~ fuji n.ft" l'll'I'lft I ~a O'l'}I"a' 'P,i'f'E"l)f' l)(3 ti~O{ ~'1ml ~la~ -e fuJ f<nl'll'l'1'il ift ii fifU1 fO{ !]1P;; !l1 l'1I11'i 'H'W ~ tlo{ 3<3 '3 l'}IaT~ril Ci!131, ~'R ~ 'RTU).lo! cHI hiCi!:li oa for f"?ii \JCI l'll'Fi\' ~3'~n 'VllRB f1?3' l'll3 f\!'R 'Rd).laT"3t loIl'R~<l ~ ~ ~Jal iiol m ort"tf 1.I~~t 5 \ ~ ?i31il' hilt, tl',P'lEI, -O',ra. fu~tlP.i 3' -';~g ~'UOi ~'t ~}fa iHl ~ 3 ~iJ faa <fI3">fia l.,pfor'R3T1'i f'iil wi' 'lEItI' p;i <nil, 3Ci! ntlfT't! l'll<n~ ora~ ~ t'
San! Sipahi _ The ~desl Panthic; Maga~neJ www.santsipahl.org
(Si3U1fu"!?, ii~!;lT~)
\f3"I ?iti'l'-ftl'l)ll"Cl 3~ i, gaa a l1s "1?' ri I
}f tft!;l?i ~ai 3, f1::l)){t"!? ~ 1.l'Cl ~8T ri J
l.l31n6f-"i<31 l{;rt ~~ ~ ~\I "i~ ~,
fi:l~' \ij~ ~<>i¥ii.i i?, f~})flll t«!3I 3 "2;P n I
\131 nuY-iitl ~ ~, f~vi JITiI ii &,
f~ ~ I)(TR~ ail iii"!?, cn~ili ~ ~ua1 s-i I
\[31 n.ff-jR1 til ~ ? fe~<iI ~"!?\Ins Hal,
3il"aii, ))I"H"!? ~ "Rl~, }j' »1'"I:f(IT f.:e "RiI"' ri I
l.l3' nu1'-H-aJi'i ):iii 3, xaa tll!1 ~Rtfl iP n<W,
)M ~ mC'5 i:i"i, !lac! ii ·!P3 W 1!:i I
\13' nu1·-~ lifa"!? ~ tlitfi e- fl.l'l)f' !r<>il,
~i })(n3E, fil~' ~u ~H f"Ha S1iJ!;lf "E"Q' n I
\13"' ntif-3cae' ):ie!1, a~' ~"R <l'ii! 3 gil1,
fnii aa :P\l.I f!;le ii!R, ):ial 'RiRfI iI-aJ' ril
"43' n;jf--~ !! lllft, fi'iilTlfl aa ~"H ):i<fl,
'a<>i1 ~"iI' g fil~ ~tit 01i1, ))1'11' ~ lJ!l1 irii I
•• f""'<lI'~'
SantSipahi-TheoldesIPanthk:Maga:Linelwww.sanlsipahi.org
0!5 f1:fl)fT8'
(~~'i'ilf"Rca 3'<JIfi1J.lfft)
fil',! 1:1';;3 <fI ~3 (93).:;t fuM (~CI~l) -Rill wa iI'31 !!ftn·I'i"i <fI !!f-q a"H T:Ii"i-ft331}i; \1'3 (wal ;:ri~ 5)
:~' ~ c:~ ;dl~3 M~~ ~ :: ~~: :
"\.ft!vC{fOe"l~~c{Hdl~3i cil3llfl, nn:lHf<:u, f"2U C!fu<!:' ~-:e15 ft;[-gc .:;tat »I~C{H ;>i1i%' ~a'ij '5 dll!15 I
~. 31:a ,,~3 6~ fl:l;{i'i ~. <1'3
ma15 I -
"~, BiiJ1 \jf"ECI aex "H"tl :3 ll""JI"Q orai'im!"1~JI~))(Ql~"ij"\1'~1i1~5! - 1:1, »r3W 1.lf<:30 aaa "Hl":!l a<l1:{li'il
C{ci'ili3gCl15 I -
4. 5" 6'f;J<1!g, }j'Ell ~Qfi? ~ »IT\.I<!:"' bf'l.I;:I1 .pt~ ~"V I i"i<ft'31 ll"Cll JlY ~"!I '»I'l.1~ii!C3"H1
E,"QO}I Hl!1 "Hao ('jl;W tlCI"H "l?t!1 if\~c:l~"l:I151
"'.!). <flo ~ mil we 6TH }la~ i'i;fl' §~J iJ1o~ fu"a1~<:ii:at1Ci!'OIC1~c: ~ "HCli! ;j~ aa I
- 'C, fiul ~-g ira "Hi"> f"i:tI fi:l~~ »rf-e»r fOl H' -g<! ~tll '5 faml' .,t, ~j:j ~i5 }j' fia'l famfl, fi5!~'fOl i!tl3-rit ~ fnJIli'il 31 »(1l.l;§hf1l./atl<ii"RlIW~1
-"1.11-
'I!. ~ »tC{H ~ 3f: il"'i'iet ;fI 3'
l)f6!"H lkl ~h -
9.0. q_}lf;:ei"e1 "QI1.1531 i'ivl'!J Jli5!iI, f<.I:@'fOl i:i"H ~ \l.Il~ ~1 i'iT u1 Ql~315 I
-9."t, ~<:lH-}j& 31 <:,fuara ~~"l:I JlH!I i'i<i'l' »r~!i!1. );' ~JI ~ '5'ifC{1'I 3"21 lii'i1 !
iI<:l1:1-li"' 3t ;:,fiJ<ljg ~ 61fiJ<Ij"£ "3i! iJl lin~ "Vt, ~ ~ };a1 Jill"!! '3' \I:a 5, ~, "lH"l:I51i1i!<J}!al JI}f!ffu»fT 1ri"3f ~<J ;:'fUOlClC{'oi!T 'Jf-ebf' 'li'il~nrfH3 fu<J" "i'.i' -~l;I'iJ :3 i'i' nrci"l:l I - eftraa ~}lftll")jl i'i<:if fIT JlC{;:!\ iiFc4l")jl (}1ft]";; <il3')iI'JlC{;:!,51 ..
9.'i. 'efuaa e- ;J}I m 6'f<JdlCI 5 I fea ~JI ~ ~~, f~ ~f':2bI1 i'" ni~' ndl'""2:' ;:11 3i iJfl!))jl I <il'fuara »Iiii!
1IC11..1 5 I -'"
"'9.~,f"JI~t.I~~~ fefS))(l-5, ~1;~ ~n-JfJ 3 fil"Rug; i!1 ~ ~::Itl. ~1I ~ref~))jl"i'itJ1'1
-0-
~i~ii;ft Hal, ~~ W'Ift' l.l103 W ~~ '9<3 '91 ?iT "~.~~ ?ilft'D(l 31C1 ~ @~ o:lia' 3~Ti'i i - •
,j"'"~ 7"".
fu:I (')1 a:~ lWIlfa',,}i~ 'Pi'i lWI'QTCl3 <J~H & l.fIf1!'rM" BClE • ~'§l\I,fcl \I.I?ililCl-j
W3 OfIm 'l')lfomri"i3", ~CI orcft' nll:fOflCl ~
SanlSipahi_TheoklestPanthict.lagazinelwww,sanlsipahi,org
[1.,jf~~, -J'il1i1 <fIi'i'i'R 'R)l' iJi ~ri or;it ~1iITCJ ~ or'!! fuw ~lJl & 'Rfe»i' JI1, fill! RiJ 'R; ~<JSi"i f'R"\I.I ~11')fl~ClT" m OltlP.. ~1 tl!or Wlfti'i Ji, ")I~'I:{ 1Ii'i@ ~'1I~ <!!~ :alii ~~ & I" ~e i 1iIil'!~ ~lWIl ~JI 'I')I'R<J ~i5 feu 5'!! "W1tIi'it f~", ~
jiJ fai11 <J; 3i!! 'Hi"i ~~ ~C5T u~ I 'G'i"i fi:f\l.l 'bfGlft' '!'i30l, 'Hl:f ~B]
RCI)':r'€! ci)l; ~ aor~ ~ 'eTa 'aor ~~ & I ~R jIi~ g f)l03i Dt"aa: f1.pwa aor i5''€! & I
:~' iJ~'I:{:i ~ ~;~ !~~a314~~ fulaor'!~t : :
~1:fI M, f?i'R31 5, iw H~ )I'i3i'i 3' ~ I 1I<ffi3'iH~~ '€! ~ iic.r A~~a
ot''i3T}lI31 3 5c.rT<il '€! ffl't'-e 'I')II~'~ ':[1:13 0.
~ f'n.Ra "Rf3~'i3 ~ f1!'S'ii iia ;;~ ~ I
~';I ~ 'R~ ~'~, ~' '€!'rl ora~,
~ ~ 3" :'mttl" <!!'a!lWIa 'aor ~.,€! iii I
aft3- 3'6 3
=
Sant Sip.<lhi. Theoidesl Panlhi<:: Magazine/www.sanlslpahl.org
bI1Q1"fTln-fTil<il~? ~\')(11.4i\')f'~& ,:!<ll303"' ~1 ~Q~la orf<f~' ~, ~<3 »HI'; f~'i3 rea i')<f31ij1i')i 3 -sl(j\:f1~-ttl")li~, "FI~<J -5, fim;;; ;a HiliJ1:I 3 <Ji3 "Ht.fiJ1:I ~ CIt.lQ~T
" ~ "l'I-gaoft ~ fi~(!; ~1 ~h;rE or13f »B "I")f'~ fl:l»l'~; ~ 1'121 3' ~aT 3 ~"i31 lJ.<3T2 eax "it 9'cf\ 'a:BJ;I cfl31 »13 eae af<:f·~ as I »Iii ";"'1:11 3 If;l'"l'Ill)f3 faau f-SiJnt ~, l-I<J ~f-S»(T ~f-S»lT ~, va ~fH; "FI)l' flTi]"5i=~ 1'}f1"4i l{tj1i3 ~ »I~g cfl"3"' m, ~"FIl'IW' nTg. lJ{tI "i!1 <:J1Pi3 1:1' ii:i3Ci1 "it"A1 ~ I »Iii ml:t &}I -a.;i1 ii~li3 3 ilaro3 5, \la ~"FI "FIW' f"FII:I~l-llllor"i~"4lftl'lll
"FI~tloft"" "i!f~ ~m »f1<i'l\')(1"F1I-lTii ~ }j~ ij~ <JO, ~ ~oi ~ f~f~\')fl 3 ~'i3-t!Q'i3T ~ wfual.li§ ~ 0fT"a"i') tra lfi:Til1:l 3 aa "HiI<Jli\ "1')(1<11 fit! ~BtiI nila »IT~h!ll'I1 t ~;ai ~ j\J.i1 f~fu~ ~ ~ xtaa l'In~ fil"FI ~ Yi{tl ~1 ~?)'1»{1 ~"l'Ii1 ere VOlt! ~ 1 \'){Ttl m,::rR eaa Plf<l1»{1 »ffi~ ~ "FIVPl ~3' 1:If<JJ! O[fa»£1 OIO~ "An fO[ iI~'"l'I "R'i"T"@l or-a7i V"@jT i(i ~H "Re"n "i'!Pl' Pi;j"·\:f~T wfi:!»f1 ora~T l'I1 t - 3' fu<il ~;Jni ~1 o["K'Cli <Jf-a»Pi31 m fij[ ~<J 'i3i3"ijl -CfOn ~~ -s:fvJl ~ "\')f~-5 <3<11
f'i"t! ~Pl ·fgr)ll ore~ "R7i fO[ f~"'alj'! mv"FI aaa v"W, :!e1(!;ij[ 3 ~~3Ci[ 'ijTfl i')1 ~e "Olea: f"i')-a3a 5 wf-S»f1 Ci[a;:> m I
"\')fra~' JJlf1iI ~}l;il '\t:99 ~~l fee <1'i!Tll f~'i3 1..fQT~ "FIn, iI~ fa ~Tii ~ tri3"l-!or o-ssa rev Jl1 fO[ f<5'~, "!:!"FI"@)").l1n -3 fJfI:l l:fTCI).lCi[ 3a 3 "FI3 \l~ "FIn, f-sjj oraa: tit tl'iJ'-s: f'l!'i3 @vni -5 .Wl'! ~Q 3 cz:1w:;rllil 51il1 "JI"i'loft -;:ft ~ '" ';{'i31i3 % ~ij or-sl.)\T ~ ]!gij \.Ili! 3 l}{l' .. r@ trij;;r'a w fPi\')f' I -H-R"@)){Ti') w~ f~-iii ~ f"i~"FIn"l.li3 Hili::ral §a -3 eo ~·a"it U \j'~3 »I'lJ<§ f~»{1"@); 3 ~fu3J1"i')fO[ *"Jl1ill-fll!1ijuni3fa:ll~ f~~~"\')fJI"ijntifw -5t!~\9'~'JI~llfl ";ft%reor'i"ralfua::;w.;~?i -s:fiJJI C(afel'}{i »ffi<ft 1JQf~cm ft!31 fC( "'{iI~ -p;1il "REI' f"i'i3 ~G'ifl:fI5f<l1»1'Jft,\fC-»fT}13i3-3»f1~ ~ f'l!ri ~ ~<!n -p;l!l f.i~ 3 ml:l <ft "l:{~~
*»P:I1:I1ai t.rnn "i'F5 ihflYl{i 1; ti1'~ ~~a'1 fO[ fOl~~ traaa ;'.J~ wm f~~"Q a:"!I Pi"ii:iI f"@)"I:{"(!; -3 ).l1'!"@)W"o s;l:a: -3 f3n l!'e- 1')1'<31»1' "FIH'il1 ~,Jni ~ ~ll ~ faa-a (or3Pi) -.:15 !!a:iJi') \
fl!<i3(J i)fl!))fI <file 'fI15 3 ilft ~lft.Wl }f'flffi{T?;~i ~ 1ri'iJ'fI 'fI'~15 \')fIfl!»fl mJftI~ ~ fij~'R?;~ 3 ilft~ qU'~ ~1f51 ~. at! 5i, ilft Nl'W'rs 3 ~~il~»fff~, va ~ ~i! 3~filc f~~<fiafci'~5, fl!'R rslft ~~ ~ »Ill~ & q'I gii!'fIl15 'YtI1~ Jil, faflfa ~3i\')fll.l"'t1))fTt:1a f;:f~ m 'R15, fl!ll ~ l)f1l.l" ~ acliJI & il~3"' ~Rl15 f'fll:fi ~ \tll..l;JIrl!t}flI@R 'ii5 ~ fR1::I niii-&tft ~;, 15m' 'fIl,-~ h1~5 Wg <JH~ '3' \.1"1;1 ~ CI'ijT lmft, va "Rr~g ~ il3 ~ fea zra 'R)j' f~'ijQ a<il fl, 3 f~t!a~ a<fl fl, ftm <>Iaa: 1.I~1;I aa }n;rcr~ 3' }{iIa~ 'Rll' ~ lit! ffiaC!i~ faU1 ~ CTa-fl.l"hI"~ tra IDr t.i~ ~ 110!1 <')1:1 ~~ ~ij f;a:i3a~ a~ <JC5 I ij ne 'fI~Wl ;:fl ~ ~TQ 'R~ fR1::I tliP ca 1..133 'iR:R, i'Rqc1 qc1 f~ 1Je.';H-ai, 31 fl!'R 'RH' ~ fo'u.t-a~ <J1H3 '3 'R~l11 ;:fl!»l'T ~~W2~& ~ iH ;!CItft~~}!7i ~tlv.tl;:a;:a;!T<ful3~aC!iCffi') ~Cll'fi;!3'i3~ufi!'fI w-a<llffi:ii;'aaG~ }j;:1;a:i fee iI-ia fo3a;a:i,,f 'I')f~5 ~ al<lfml fo3(J »fTi!, fn.r oft 0003 '3 ~,- 'R;:W '@R 'R)j' fJf~ 'fI!fI ~ ){iJTo mila ~n;: ~a~, ft:i'R1; f'RlII ~}f ~fuawaf;<I ~'mw nij~ aa f;:311 fillll'fl!fl HfiJa ~ il101h1t flila' fae ~l:(I, f.:n'o)l101 R3 fRUI ;:fl il~ <Jo, ft:l~ & ~R mi' nPill')fl 'R~ ~nfI i!fi!)){' ~ ;a:i1H m'uR qij;a:i ;?j '2<fa Hl!l 3' l')j'ijdt iul1 'I:lfiJ'R aa if' l.l~f~fnij f'cI'R' 'I')fl}f f~~'i"n ;!'1 l..Ii1C' ~B~H R1, va i'i'lf-we'\ ~ lHrn~'R 3' maas ~ l')jaH »I'fIHi »In'fl'a falnP?5'i ill &~tftgi'R"'fu31 f~ ~uo;i!lllfu'R gac~e~Hl»11~~~ ~~ f-:a
SanIS;pah;.Theolde$lPanthKo~-·~·org
5 'fIii!~ 5 , fal))fli'l1 ;:fl & f315 era ~I~ tft nTH afua alii '3 f3i'i ~a\tl ~~ iJ1"ijfu3'j'1..1<ll')jriA fC( lit" faJ~;:fl ;:?! jj~ i!' ~'e( f<i!:'ij ii:fil fee-as nul' I
ri,"Q<! W"hfllF;QrHOlH'o)\~ ui:-
'It »I~H 'lt99 f~;; 'R0l'H1 ;:fl!l?fI cW;flma~Il')j'lI'fI~lJI1a3?iw ift~lmilO!"'-g~'Q1a1fi"ij-~;rij, ~~ 1; ))ITviI f~~~3' ~i31C'l~G 1'5it 'l:!fiJili aai'i1~ ~9 f~3\l')ji I ~Uc'5i ;:!t»(i alHT 3 alW aai'>;!1 ~OI q:'ift ~j f<;:;:w ~C'S' 'fIl, tEA '1'5"El ))I'll ~l')j' 'fIlf'f! ~ ~-.fI ~ 0'}f~1:I~3~31"ffil-i f.:'ij}f82a 5 alE 3 fl!'uOlH~l?fI}I~H Cll!l fe ~iJ~ n'H iii m'uR ea \tl i'iifl' ilC!~l-1 rl!R 'R-H' ~"ilfaJnfT<'i'lfu3fiUj' -m ~l M~f'ffl ~'2 ~ 11<'i , fij!1'If'i'il fit ~h'l' fu?5'i' w'5~ ~ lft1'5i 3' f-e-a f~ fu- ~f'il"~ Fii'i, ua iR~iJi'iftl'flnil;flil ilI'JR ~~'"' 'fIilt)fi "3i))flll 'l')jllJ~ ~ f}f3Qi Rai!'<l ~ fRUI, gl1it i'I?"UcI - f-RUI § i>5'H' ag (fI)l'Ri~»!'~~~, ft:lij 'R~ ml-W ~ 'o)I1a11){' 'RlflffI 'le'<I i!1 <J'3 tlH' -au
" ..
€til»!' ~ ~iJl>i on i!f~n{' fC! ll'l-fi
i!fu~ cW ,11 ~~1'51 3 3a11lfl' ~ "'l:iil »I'i3')l :')1HEi ~elli'i 3'5a ~ aaa Jl":a ~a~~lJ1i1 ~i)i'ii i! fl:il){'iJ!a~~ a<ln--m!l~iijE'fI:';' fiJI»lr,r,'ltft-tl ~ <JlE3~ faa aas- <i!:at!1 i!' ~~"o:R: }fOl'ij',;~Ht ofI'3' 'o)\1faJl')j,-@;a:'l')f1l.l" 1; 1/Bncil3'-
"faa iId130!1~3' ~-5?" "iIi3I3.C!0313i~ 1ftB~<I<fiil," R,~!:'Ht rft 1; wee fi!3" 1
"l!'lS~a ~ naa 3: I')fTlf@ f~~ Q~I Cl'O~T "5 fOl f<rR 50 'iRi ~ RiJ1re31 0';;; 'R'EI'l.j3 Ola~l 'ij t" f<3)'I)I'ti ift & ~tI~ii:l')fl1
- "l')fll.l@ f~ij~ lilaa ~~ CI'~C!l1 ~iJ 3i foClTCfl'3 51" (~fua ;sfUo~) <P,' s-a 3'31 ~1 R,Jlfe3' or;;; ~iJ f~li~ ~ otli'iICl'oO!" ij I
"!.ICI ~ 33 f~ ))fI,€'~ un,ftl<r ora~ iJal3 i:i~l §i!' "5 1" fOlI'lo1'i'i'l til & fsa \l"&'I')/lj
- 'R'i,H\ rft «fiJe ri, "faa it ~ I'loIR}l1o f'i'1J ~~~ sse ))fI ClB oa, fil~ ~ ~ailli'i" i')'T1; ~f"f»l1 ii' 'SIOlt!' 5, ~R 3"9i M.ltli'i-dj' »I' 'ROl~, fl!<ft!' 'rII"-I'R f'i'e):i~ fl-lH'!.I C(tIl Ola' i, ~ € 3 f3'of3i'i 'l~l'I(i O!" fe&:cs Ola~ ~lHfa, feR aars ~ aeo' «<lltrrniJ151"
"'ll-l~ fOl311 'lCl"a ~ iJi'i" ?" f<3)>>Il~ til llfOl<J'j
"1')fCfl1J f~ f'l"llil, tI~ '1)/3 <:~ ~ 'lW~ ~1:f}l ~!.I ~ i ~ ;je, fl!1:iCl ~'QCI sC!'Ol 05 aa, 1Y.:f! ';iW'2: aa, fu\lo' ~ <il ~~3g!.lvi'i"lilrn iii l)f1'!.1<!111Cl'31 i'i1H ae fee? ~ feCl'fcsnli CI'<J ft:!31 3; furl 'R~~ lJftnfir ~ ~R ~i; ~3!.131 '5~, filil' fCl' f~1:R1 ~ ';!W~YI{i 3' f~~~l, l'loIartl ~ 'l~'I')fi 3' '1)/<11"01, 3' ~ ~ 'JH"~'I)/t 3"'V~ (iJ'i") 'rII'f~ -4i:!f 5 Oli? iJi'i" 3 'l)/m fu?ji 3"- \11 P;R'<I ~1 5<1 WQl ';jtZe fl:lH<J fOlI)('"51R~tfI & 1:I;fi 'a<J w~reu fE'I)I1f1:f1'lol1 cf1311
" til ~i'I~':3f:fe:i ~:l!:a ~& ~if:
~ ?';" f<3)I'}I'"01 ift 1; fE;; REl'l-ft i'll'3 ~tlo cil31 I
'Rrnifl ~ RH' ~ ft:l~, va sa <ft 3}1Cf "f' ~ iiH ~3~-
"9'~ tit, ~1J'ia i~ R'Clla 'i"R3 31 nul' 5, ~ ~ 3'31 3: 1'loI'l.Ja Ol~' ~~ ase- 5, R~~ feu 31 ~-a~ 3' <11 }r.r~ l«'i, feu ~ ua, fe1 ~ fHH' ~ ~~a & aaa-aea- Cl'131"5 L"
-.fu3ift~ f~njI 5ft?YI{i ~~ii faJ'I)I'i'i1 til tJR '!.Ii? 3 Cl'fiJ'2: 1Il-at, "433 til, faa fiJ11l1:l3iiju "211H:a a:",~ fl!CfCf1C11- QI<J, fi.m3<f1 ~-C!I m 5ft?»i1, ~ ~i'il 3 OlIO' 3 fici m; }lCf'('; f3'r}{l(j «<l~I~, ua ~& 3C!lr.i~ ~\l OI'a31 0<:if;W1 feii~ ~13~ il f'2~ 33' ~ H ii, ~ 'I)/-aT til;;; ... fifiJ}j~ 'FI'1'i, fe"R ~3 ~ Cl1J(';T atll, 1-1'0 fu<J7;l13i~p.<!tft fual.jl OI'~fuf6'(j~ 331 i:!1q(j3'5ie '5re'l)/'?"
~ ffI fb JI)( ~1-1 ea Ql~1 faJl)('(';1ff11lm~i1',"f'2"RfuJl11:1il13a ~~(j'Ada:'13<f31lf1(';m< orfu~,'ii ijiJ3'3i3'R~5iilar3 5~.~5J l1' 3~ f7;l"ijTa il; fri' ~ot f }j~ foaCf'ol 3m-ora,Rtiarai'i'?iOl nffl3i~
""tl<"":- -=
"of\31 1-1~ iiii C{7;l"ijll
13m '5fl!' H1:f ~(jl'1)1'~ ~t" [iI:!"iftR'fua
aa ;W;:OI' t!'1 i'i'}I R<!i 'R'i"'l-ft ~el)(' ':;~;ft -';]"01' ~?;, fOl'~'r; ~<r ~ '1)111-1"2:1 ~Jl3Ci[<lrt"3»f1a'EI '1C1"fl3' f'?ti f~ '5'0 ~ 'r}{li3I~ iJilCI3 Hftl-R', csas ~H'I rfl f~l:I iSi:i3 g~ 13a:-~ 7;l'O3" '5i? aa, ~ ~g i'i'(,;OI'lI'ijt1 ~»Il~fCi{c:nai'i'?>CI' '1)/(';'4;1 1ft 3" ijRli ~ ~~ 'i1~'" ~l-I 7;l1 <ffi I ~Ellfl jft- ~ fe"R \lfl:lal'lf15e~ i:!13' ~ ~"1~ faJ»rit'ift a:fiJ'2: <!I5-&i, "Jl7;ll\oftti1,
n(lll ~ fan OIfilG' f'iQ fiii!-i' ~liii! '5 1=1~ 51'01: 'i!lFiCl iii!"iE' B, 33 (»I~) llfili5 <:it re1=lirn3f<:ij'~ 1'11) -3 1ihRa~ft!il nas f'eunT 331 it ltiJ,fE1 i')l"f'l ~YI{l ti I ~ 'H3 3l f'2il "'il1' iii!fti''e'I, va »1'1./ fiii!1=I 'H3 ~'C1 feu fau 0I'01i ~ ~1;I1I ea a~ '5 I"
famri'i1 "1 ~ feR ~ga'?i' 'f.IfilR ~ 'Rl)(Tl.j'jrft~'t·~~~ f~ 3 'Ilfli'$'e'lfJ«! ~~;qaf'i:3"lI~'rI1rfl~ ll'; kR 'RH- 3iii! aaa fa're3lfi'ij P.:iii!fuofii 5 13~5E 1'I1),f~~nf1)4"ffifi~1I'Frl'1ifli1:lf'JR 'BGi') ~T ~ f1:'R OIa~ ~ 1:Ig3 '5 Rr»f1 lfl fiii! JRl)41 rfl 'O'"f'l ua 1:IfuR eas ~w a-a
:'~W~,-3~~ ~~~\~~~! ~H':;:
~ f<'i~3(I '5 il;~~ >11, 1./'CI »It! rem ~w lI~Wlil1i1 ~ ;m!'l ill »1")4 ~'=fe~-rH f'aroowC'i1 tit ~ J1TtI''CIn ft!u fP.i1{'lI -3 ~m; 'i1?~~h11;1 l')!F.ICfa aa 1'11) 3fu'Ram -3 ~E '5 a51=1li fOl~ 3'i1./"ill'l:l" eea lRl)41 ;ft ~ 'l:I"f'!_JI' ~ij" a-a ea 'i'P.;' fnOlP.i <fl ))ItfE»f'ill
JI'~tfI'!!f'llf~3iJl;:fl,\l<3~ ;fIn'3-alliR"P.i~ iii!f~ P.iai, ":gl'l:ft rfll -»m'l"ft '3'3ljlil fiii!»f1 ~? 'llnm ;n.r a: fl;ru 1:13~'"
fdr»f'n1 if! iii!fue P.iai, "3'3\R1'1i13i JI'"6 il1ti I »f'\I~-yf;:))Il 1=11 ~ifOI3-Cfa'3' ~5?3i))l1\1 ?i C!'CI3' 3; ttF.ra&-H?i f"f'll')ll ti, 1./<3 faa l')IRi3<Jil ws ~ ~ a5 '5 f~ f~ 33t 'O'"f'l "11013 'l:I"R»I" "5 feu l.Iftrn u1Ht!-e aa I nfll.I ~ ~'fi:(lreill..!~ ui fO! i:fiI3,fi:CI fiii'O!@ 'AO!~ iJ. 31bfqr Cfa'3',33,un -3 nfq' a'CI31li1B~~. fH~-"ffif~~I')Ii~~ 33 aa. I re'R ii3 3-a ~1 iii!'a'ara1 i')'P.i fJfa"6 va 1.l''I::I1, 'ifI'i-ii]; \')ITfea 14~' m3 I lIfIl..! ~ saa ~'a 'J~ 1')13 »f'<..'"'1J l'l{If-eiii!1 ~ ora'3' ~ nul' '5 I fea ~~ }I"Cjl ~En 31 fujl
~ ~~ reil ~ »Itfea ll"eT~ <:'P.il '&c:
os se a:'il H~TS n' \')fiJf;{\')I1 3'1'lR1)ft~fsii4dl~l')f3 3al\')l1~f~rrll'01 rfi&orfilC:"f'laJ, "!f''ilrfi, il)4 3lilu10!"G ill;-3"il" ii<J)47i l33'~YI{l5," -
fa1~,r, 7i fOlU1, u'R~'rI1titreil ~'il ~3Q 31 i');ft', for ftlJl'-eT )43HlI i:fI ~~ n~I"
mtHItft <!!ll ffiI.l)Ilore301fu~ P.i-al, "wt? fea f"Saill 'R'H~ "f'l~ fOl illl <Jl(1 ri 3}lm3dl~1"
-(i~ lIfil'R 'P.i5 \'){dl~ \.Iaij ~1 ~~iii! 01';3)
Sanl Sipahi - Tho! oldest Panlhic MagaZinelwww.santSlpahl.org
"DItll.l' Wl..i tl1.fl~1 ~g '5 ~~ -ij 1 f-e-m ~ <:it ~T}! 0If;Ji! un I feu U"'mJ ~;:' ~i'i~Wtl'i'i~ ~l:jln;jj'{j liJ(I~1"iJ"E""Ii;:jJ;ft'j<ftiJll'1{>; 0I"i3110!0!"' S I
'J'i'il1iPrl~ ~ Ui'i, W<l3 ~R ~i'iTr ro;: <IIatfi f~tt fe"R~ ~ 3cffii "lJflltl' aa, ~J(I fi!ii ~Rl 3a1a g: ;:fRl')jl ~Qj1, ftliJ;:{' ~ l!I<lf3~' '5fenr 5, ni i'i<:r;(1 \'W~ l?f'\I ;jj U"'lH:;Ij ~e i! "1:11'-' ~<3 ClS aJd~ f~ 1Jf:l"nf1 '5 I'lWI;I'}I e- <ft ~;:-r 5 ? H'S! 3';i'i Hit f-e-iJ~;:! u1 0!<3i'i' 1..iiart, 3 faa ~ H'1i! »I'i:i tit 'l3S ij~J iR -m OI~ fRlf<li'i 0IQft'1"}fi 0I0f;:1>I1 i'ilt! i'I; 'W1?R "DIt?, i'lT}li'i ;:~;:pji f~"ij"~ft tll~, 31 'l'i'i'tilT1-( Jlf"Upj tit >Ii'i t ~~PC;:!T -5, ))IlIp;1 ~3 ;ia';:!T 5, ~:r "':1131-( 'J;! ~ 1:ifI;: f-':ij ~;:!"15IfeiJi1(1;16'fl:.:",;jl ?;'}I))IfSl))I1,ft»jT & sua 5; ?;T}I-))If3))1'"' @31~~ 5e-ai, f1?; tI~en "l'.IiI fCl' f1?iJ <tiS? fan :;!OI"}fR(:;Ij fm-fa"i'i tI 1..ifiJ,.;'I il~ 5 ! fRHai'i \-}{f3))1'ft1, llara ~R ~ "}lei:! ~ l1fiJi'I ~Ra:' f~ij ))I'1J;§ ))11\1 m "<)11lP1i aa ~'i!
~g-~R f~li11..ipj <rcI3TC1 fiUl furP.; ii'1, ~-~"}I-t)!1l!1-lIcaCl'2-it (~i'i), ~-~-"o)(11iI-1?l, lfI-"2"1, "A}~R-lfr, ~-tl-Jft..iI-"D!TiI, ~ftl»jler I
f6lH -eli! ;:-r 1..i~?; n1(:;1j 1..i3' ?;<51' p,"aTt!1, llHfOi ))I}lH aaa ?;TP; <51 ~a1t!1 ~ I ~ >li'if~'li'i'I;It"}I-.:tR3 fUfaC!' m r ~g Slij f~ij ID fan .ro-~}I f~<1ai'l3 1Ii"i I lIaf1?i'i1l1i'i ;iT ft.Raf1 3i'fa~l>Ii ?;'H ;:fI li!;!ae If<!;;:1"iJ, \:f1i1 CiC ~ 3i'1(irll~ 3"' E'f'e-et@orf1?llflW"i1
"t!~ "DIRI'!':t'e"'I:;[THil"t!"' 'fit!' 5"D11;f1iJ fR}lcn "t!1 f5"3 3' I ~<ii fRHoi ;:'I l:hI1 3 ~~ ua, 1ilu1 f1?l1 ~31 'i'C'1:;[T}{ ~ <Jl1l(t5 OIai'i (t5lfr ii~ "Vi'i I rell ~ llill-\J'o <fa'i'iT~O!ftJ·i!Vi'i1 <it;];:1 iJ? fl'lHil'i'i O!<3ft:'))Ii O!<3R"r}{i ~ l-!i'i f<ril ~ 3Cl' f?e ~31 ~t:'T 5 3 )ln, R)f1aJ, gll 9]g ~l oft sa nt ~lI~' a-as -.ft e-n "iilai! ua I ~l'Il 3Cl' ~ a-a a1<3 ">:'iJari'i ?;'P; -aN ))Il@'";:"r ~ § f1?&' ld'lI fi;:;"H "t:'1~i F;fiJQT Rl~ ftlR"H res @ot:'ll')fi v~ I feu F;fiJQl 0!l!1 ~"O t:'(lEnt 3C1' ~ 1J-'fie tlT;:!11'l11 aa I ea 1'lI1Ipj ca fl!Cl' ):jOlT fe~- i'iW "til Btl t:'lIr' -ij I WlI -nl;:!<3"i1'e n1F5, ~ ~H, anra ~ ~p;,
-3 ofvi3'~ (i'/?, "DI"'lf ~iJla, "DI,1:j"<)l"D1"'ll
Sanl Slpahi· The okiestPanthic Magazinelwww,sanISlpahi.org
us I vi,f"flili}ia ni3aP!R 'J1"('jTtil')oI~ ~atfu~fc:I\1Il~i~fWR)oIl<J0!<J<J5\j(li,~ flnion ~3"' "fTlt3 ~ lI'v<! ~ <J5 us, fHf~»{t}ic 0IC1 if,j aa, ~uni "5~ fffil::I»Ill)(}iP; a:ai'i i n31rP" ti ;;:,fi~ ~Jl3 P!"R ~'a:1 ~3C'1 ~"ij ~l!1 "HW i"i<:W ;!TR 3ll!\' ~"a fc;r<l3"'~ eaa I ~,~~fa: rl)(v ii"3T ~ fua-e1 reil 1-i?i,f"H"Rl-i,
'iWtil'l-i eaa ?lR3 ~ "91 "Ru"H SV 3: f~ -ai! f<liJ1 S I faa 1'f"9 ~ "»I'Ri"i, fflR 3 ))I'l:!\-it a- "Iii, f'j<JI1i!1 ~ft:!))Ii »rmil i\,:lf ~ I ;3l:g"Q t!""R"Q faasa 5 I fflif.i »f1~ ~'a:;{l ?i;:fl'li'a i'ii;rr I ))11.11; hfl1.1 ~ -ij"s; mil'" l'lW1i!1, lffifu ."Aa:~, ~?ii ~'JJ3, ~alfl3 aO"<5"'. f;:rR 3~ ~"Rtfl faua -e' 1I-e0l', ~R tfI}')fi lI~iJ <hi aax ?I""R3 ~;:!' -5, m ~'"5 I fR<!<: .l:l.4 ~ ~,~ ~li~, "l~i'i f~"ij "Q1"Qa ift~?i fin:ll-i f"R"Q1 o\:fi!' 5; a:.m1"3 f~ ~ ~ <> " ... ,., ... '" <:C. "
!OI'~ x W, ~ ij;11 f"Hm nRa~, ~ f-e"R 3' J)faJ~1 ~tl a-u & "I")ITf"iJR31 "IBj}')fi fa:ij l::j13J.l ¥Tfil<JIa t!1 3'a:5'1 f-.:u lWfu"R31"el<J"a Cfi"i!' 5 I "Rill i"i~l! ~ <I"R3, ~1; ¥'~lrwi, fRc! i!e' it~ ataa ~ I feu ~el ~ iil:! <ft a't:fi!1 -5 I lItli aura esa 5 ))I'"R?) :9i1?i ~1"fI3, ~ <1l1"R3, 3 f-em <')f<JIrwi f1:!"R ifll.f;:!' Wg e<J3 ~~dT' "-e"l::l 'JWtil1}{ ?lR3 5 r fS;?ilf "RilR' faJ~, l1ai'i a1vl ua alfi~
3~lft~,:':t:i~,~~;~~ :re~,~~~~~re<,)~;~;"R:oa::'~
"R3', v:!' fCl, l.ifu~ l:ioil "t!"' flllian 5, fO{ lIg WI.I, mwc1l')!i, "!BJi¥i'i 1::1'<:1<1 ~alj"ffll:! 30{ "ijfljl tl'~ I "RlR l1l't:!a ~ fl:lij 3 fi'iQ[fIj 135 <Iii; '3 rris: }f?i, g<:l gl.!, ~!1f~g
/l i'i'<') 0'<') m<Jil nRRe;' n'c§ Sl.l, iitl "Rf301l:! ~ fuil,5 I ~ }Ii'> lPi: "9. ~ "RfWli C{a3' "I.Ial:l f?iC!:9~ fi"iola -5, -ail:! f1'ia:fIj "ijra:)){I 5, e'fbara nRc-a"R "»10!1~ aas ~ a:i are'J"Rtf-e"- t:!, "H'"I.I "fant· -D I ~~ "R-r:G 5 I litfi -~~R:91 ill:! 0I'a 3 l-ifilll"s ~a fa ~o ~"rl\f 1I.alrwi ;a C'l~ I ~ ~aR <')~ "€i' i'i'"R i iil:!, "R'"G ll-a3'l1'}{i .;'fu<31a ~ f).lUtl -~C'l 3<J'~ nRc "Hi'i n'<') il~, -3 f;;:a "RIO' f"R}I<l1'i, lIt"R ..&"9 aa a<Jl;;f nx I aa C'l6il i! -Wil1; nts:1 aaaa >lift i'i'll ?i'f'j !Jill 3ai "lila -aa f"HJI ;a1 fil<Ji'i i'i1fl1'i -aa:3 l)I'~))(I1.! fee [aa 3a1 l:l"lfl s-a aa ~131-1I11 f"6a ~~il a:lla~ JI;i!1'}{i lltilrwi l'If3<J1<J l:!1 fkaa i! filalE "I:I~ "I')'lI ?i'H, -§ ¥,-a wi! ~al il,1J 11.lfuii5 1:I~B 0!C!~»jf ).Ifu~lI ~13 I ~"RY lit! ~ij <ft I.ff<m ij:fjl')!t a:"R"Q3i a:-a 3 l')!,f<J"R3' ~ ~lf<JaTa;tj f"Hva i! v-aa iJ~-a'i I ill:! v"i' rell?; a;rii! "Hl'J I ~ f~i -el f;J"H3 i"i'<') YIi-e<J -:~~, ~ -.r~ s-n -t.-e ea fu~, fll"HCI? ))(I1.f ~iJra <:11 -g;s! '5 "H'~<T.l I ot, 3 i"i~f'j v1 "H'I.I ""i,f.J<na" aae t!"I <ic3, f-ev f1::l"r){l<') ala fa: filR}{ 1J3 n'rrrreil S"lI 1-if~"R cril fa: nr'3f\{Ol' ;~31, <Ba~ gl.l, (Ii I.I~ I "Rfun l')!~R"EI' f~ij-<ft i31'"Ra3 I.Ifst/')ji "Rf3q!;g tfI "nl1.4'a fual.ft, faaa, t!f-el'>l"<Bg a:'a I aa 1:I"Q f~u ass H3C -e' ijl1.1 "';"1:1' Sl.l f~;:I "Q<JI a<31 ktl ';l_~11 Cilo~ ~ij' ofilC!l .I~wQdT',f'i:r~~ f2'R~H1::Il "RW-li! ~<J ~1fI~, ~<J -nRa ~ ire- ~, <Bn'<P~, ~ <9.~ l!~a 'JRlfl:!~ "H~ 1IIl'1l1l'l:!a~, 3 a:<3liT ~ ;>;'11 aa au1 ~. il~ fc:I~f'j, "w~. ~fv,!!g, "i'fil'1!g. ~f<l~~,
-=1:0-
~f,:rijra" ~ 'i:'<fl OR HiR -nko ~foJ:l'I(I wi, ':"Rf3i'i1'!j", Rf3C')11!, Rf3i'i11!, Rf3l')'1!, Rf30''!!'' iI'2 "RiR aura w-i, ~ ifI~ eaa '3 ~~a HiR ))I'i:H'EI' f'i:iJ "j;jfj Rf3nr}l e-ftreta" '2' fltll ~an I iI fl!il aae 'I.rA"'2 n5i,"3i~5a~tI~~ <ffil~'I')(1~ Jni!J~M31fQ«~i!1 "R~~ <J};I ~fti~ -tla '~}l' 'E1:I'2"'21 ~g))lT"R aa 'R~~ ;:m 1 3r1il"ffifli'j "))R'5' <J \'If<.fflO'' ))I're 1'56'3 ~a3'R~ V<'i I ~;ti;:ft ~'2 f~iji'i"dl' ~'Ri'j', ~fil}l ~ ~ii 0<11' l')fT~<! ~<!' I \lf~3· 03'<";»I~'2a~~ -il, fa11'5'tl3il;~~'51 'Ra1:{~~I'I{f\lO!, ~lfilq]a 3 'id1~. eaa- 51 '3 'R]I~ g;!; o:sltl ))I\.In"i 13'6131 'la3il51
"RiR f~f'2))I'T ~J'lji iJla ))I13f}l<l cm- 03i l.flO~ <"; 'IiI''i! ~a;stc "21 -ose f'6a i!tl"'Q''2a" ~wut I
(9.) filQ 13~, iii ~'2a, Cl:Ha f'Rt:i1, fRa ~tI'. ~~ ll''IJ-g g.31 a-aa 8 I'R"' ~O'JI;flO''R~ &;l'3 ~ ~'O''dI i'j'l'! ~ -g~ I 'Rtf! (,)TJI ~ 'Rii nl9!ii n'p' ~'2 a:'§,31::1tlli'jlili'i1t1;~iJ'R3"'))Iyfill'!3'Hi"R P.i~,3 }lfb!;!JI <la f~ 'ilf~~ 13a3'tR~."j''2Q ifI-a<11iJl
(~) ;!'2CifTitl ;)'~nl'2a ~ill~, 3i l::I~nlf1&t1 11'2 Cl:aHl il<!ijtj))li€W mil ~ ~i'i I )lfb~ ~ f!it - ?Tf''iTc!!g ilO!31 .l2:nrea '51
- (~)"'2 a~ )lnr~p! ~~ 31 ll't:f1 i'j'JI ~~ f'2~ I nrrfilJl31 »I1filJl3"' 1M
:~!i~ ~,:r~;il"2:(,)~ lll~Ufi'j~
aii na '3 'A'<i'llii'21 ili" ~ a'oa <l'i f~ I
(9)~ 'a<l"'21 ~al 51 i!g(')'l'Ii
~~ ;:;:0 :~~a:Wf'l;:;a~5 ~
3'R't bf'3f}l<l \-l'ifH We ~~ 5 I n''Rl tlaia ~jj'lffi!'~ii"2<3l::1il))li furrl))lt'iJi"il
~~ W'~))Ii ~T..I"- f~))Ii }lBai 'Rrfi a ,l{ 3' !~ CI<3~ l::Ilf1 '3 1::13)1 a:o~. 'Rat! f~))fI\f~3' ffiJ ~ ~ f~ ~t'l1 i'i'R 3' ~qiil
Of're~:-
(9)Ni'i ~l')li ~ Uhfl))li lii!' 5
ifT'C!:~1
(~)lj;:Il'fijOrlal:{Cf'l","Jlillfl!a: ~-i0fl1 (ij)~IDlnTf5Wi f1::l3<11' I
('d) ~ \l'R ~ \.Ifuijl(') ~~af11 (lI)~f..Jq]£flif51\lf~Hil"ftffl51
(.) lI~iJ ~'1l'1la1)')(i 3' t'liJ1~ a'i.l<l1' I
Yl{'!l::I(!l ijn3i-
~ 1ItR: reur;i 11iIa:i a l'If.Jn ))I~If'Ef' i'i"'1'5 "Cl'aoai, 'i!£Q -,,:'fl!'2" ~i5'~ri'i 3 f;:r.f.{ lItIC!: fan q'Ra'3i" l)fIl.I~ l)fT3flia mlN' ~3 'l(!37i ~iJ ii ~fl!~ <J1l'1t1; q(j(,), iB f'R\lI"dl f~tI f@;l::I'i!: ~ ;;rga i;ltlP.i 0!<3(')1
f';m'ii:Jlif2:)lai'i'<'? Jlftn.{3 a '5<!:,:3
=:~!.\~ ~ ~~ f;~~JI~a;
SantSlpahl-JheoldesIPanlhk.Magazine/www.$anlsipahi.org
CWiC! ~g fi.5 3 >111:il ~ uf,j >Ii"" Ril \l~lll
irll<fJ'a;;r'Rrft~ OO~~fafl.lri trcJ[i fn fiii ~ iI 'vea l.l'0l!<}}l it; i'i.ft' ~f\:I))(1 -3 f~"'1f'E'l'Il' I"' ~ 'Rf3~Cl ~i'ior if! 1i orfi?tlcn f~ vae '5 a l.l"" i3q 'Rol'Qi ~»(Ia ~g: ~ ~f'<:ll'lll 'r113 cnaf;\::Ii it; f~lfunr I ~;;f\::l a~!!OT MI ;aR' 5fu»f' II l.l''Q~u)i !;!'Qo ~)i, orf'l'5'ff01 l11'~<1 f'E''1i: f~~'fJ!))(1 II 'Ail 3' l.Ifu'l'5i »I'~ l'Iloo f'R'l::I (~£) ~d1;:! ~~ if! ~ f~I:(IfEI){' I
iiaf7:; 'rII~\::I 0 ~'dh~,
qJ<I ~H fHH 'rill?'" C?l:fIfimr 1\ ~H II ~8 119': aT:
YI!<fIp; ::!'Q'<:I ~ ;:!C!li!i'i l.I' ~ 1j1q)-,£ ~~ ~~ 'Hl i :6-a'l'f1re»l'-
"ii 'R~ ii~ ~ar~fu ~:an esfu u'H''Q II ~3 ~lo~ iif;:!»Ii aa faa \liC! 'rlil.:I'<3 II
forij'~l;j1f~I'>f1? -
Ur2 Ul2 l.Ioo ail)i dlOlifQ RI:I'P'; U<CIIEIl "fiJii 3~El ~fili ~ ~C! ;:!C!d11;jl aJOtf·<!j e- fill:! acl~ '!l\Ql;:! ol.l fO!~ f~»ri;:!' I "R'I'.!€ '!]g go ~<'il n" ~: 9 fJI"Q
~R2 II 9'~ <!!d sree ~ 'S«l ~l.Il ~-p;. "' .... (f'R"l) 'ilc.fe'»I1 I ~'R ~ 'Rli~ R3t fu'- ""ufa ifI~ asfe l.IS'~~ 'Rij <13 ii"
- [~Cl~'or Ii f'Rell ara )i: 9
e'~ aafe <!!~~, f'HR S»(la saara ~ ~'!I ~'!I \j'~ '5 I ~cr~.orl (qJ'Qil1-el) o'H lJ)i l.f1 ij{ ~W'R ora~ 1.1<1 ''RtI' (C!Cl3lQ) ;;'-p; f'lil){'<1 t,~ ~ I fCj'~'fa awe (<!!d''I-i'~) £!~ '5, faa m' fiiOl ~WO 'a~d"n' iifl!'l'Il' Ra;:!"'51
"R'I'.!€ i!!d' J.ftCl' afua <iI!lTa'
fiiO~ ;:rcn1il~Cf'~li" jja;S}l! 9\1
'3'~ aee (<!!Cl'8:.ij 'lf~ ~l.I ii) <!!£ ~a ~ '1;13 faa 'rIIf3 atea aig:1Cl ClI.I fi 'Ulci Wei ",1 O:''R1 '5 I f'E''R tlY f'eni ;''Q' }I'R'a ijP;l 'are»!' f'i'a;:r iJ "!]CI'a1cl (FliI;:!<!!£> »i3»1<f'p;'licl::lfi"iS!~ fin§~?>\Jl'~ll dlCl'l:(fcl bl~ 'I)I}l1"; 01'<10 n'~ 'I)I~'~ ~<I'd ~ 'i:!<ll3:?-; 1['l.I3 ~~ ex, for~'fiSl' ~Cl- 1JIClfa;ni'RW-J(faJ'rII1i'i)n;:ft'\l'~1
.... ~ ~ ~CI}ff'3 ~ \ll~fij II
ora a: ~'l:1~ 'Hi'i <i1@ ~l~f;:1\L ;f3cna <tl i{T<!! ~ lIf3 a:CI )1'0<1 ~ 1W3}1 Or){~01~ II W:}I: ~II
~3m, ~~ a ~iwaom3 rent )')IoPH \l(ll;! ~ ~ClB~ ':1;'\.13 7i"df 5~ I
f.~f"- - -
Flili@\lClor<lll'l:1"~(l1l 5C1~'l:1~~01l<Jl<l'?1t:T<ln
- a''H<i1Hll1:: '\ II
Q1aJ:l'i!l'3' flEli'ii a:i:l1)}!i <lili')l~i&1i:
CI\lUi'ilnt3'_
.. Jlf3C11(1 ~ lI'<!?I 'Rf3 Jlf3 aa wou It
f'S'~f ))(l3}1 (l1H 1'>1 .... ~_ -
f'i"<iCl:§!'liI1'lf<Je' tfi ~ Q1C1'01'i!l~ f-R~ JlHI ~ '~~ 'I'IlClli! ~l' ~ ;i!tfi:o.r II )')I<:I~'3 1')Il1.f<!1 all l:Ii!' fu3' I ftm '«I 1')111.1 ~ 1')Ior'1'l \la\::l ~ eaaa ':I;'l.I3 'iii! I f'eii iai<Jai'ei »I<f1;;S ~ ~ ~nf3or Jlala f~ f1!u;9 &"3al ntP.i ':1;3\::1 ~\:IlIiW ~ I ~<Jl:I'<!?I g <I!£ "11'(1 ~, uT, Q1~ '01'31 'E'<JBi'i o<ft ~~ I
~Bi')i ~'JI'3 'l~ ~ f'fCll.l' ~ l.I~ l:Ic:o' t.I~ ~ I fuJi 'j;'f'e ~o;:'<i1 ~~fa ~1'l~ C'5\:f1f'S')')I'
1')I~o 0 ~tI' ]"1'; II iJlfa ~~ P.i1::l'fu»il
- ilt 'J~ f~,.jl li'a1u
- 3\::1'al~"'11
~a'lf'i1 ~))(l~ ~u}l -,,1 n'('5 I.IF<! ~ -a I ft'loi ~oil'<!l 3" iiilil ~'!I' i'i<fl' ora
,!!oJlJ:lt!lJl9~m; l1S"R:nI'li 0Ii'i<'i1 tIf13l.I ol}1l!l:I,f1!)')I1 II
Sanl Slpahi - Tim oldest Panthi<; Magazilll!/ www.santslpahl.o;g ~a Jlf3,!!o 1)jC'5\::11'l\::ltfl!nI'll
lfT£l-I:9.ll
i''{-fill! ~ a nl1'l\:l (~lIc) fu'<JT n1'e' il ~'R~ ~f\:{~ nl3 BQq~oi ~ f<;ll;l1re)')l' I f~m~ til our ~riif rra
~, 1'R'g: i\:l~ au i'S1C'5 '!Ji3 ~fu)')ll II'
~ m;q rft '" '!!i<J~:a:~
l.f'CI'!'J}j l./,CI}1Bo ~, f'nR& fiif ~£ tft & 'i!<JliIi'i~1'io!1J1'!1' e:l:IlfIl'Rf3Clrai'i'Oiififl '& ~'If'i!1 ~ ~ ~)MaJ af\:l)}j.'b"'1
1J1 <!!g ~art! ~<i!: ",1 & ~4i f'R\:l ('!]g) »niCI~~ rft a nliif11.'S ~o\::l ~ 1:J'1l:$lif13 i!oB1'i<fQ;:'E I <i1~'? iI~' ~ui'i'r ,,1}l'?T
(\I.f1~)1.fO;:t1'i\lill .
m3,!]'O iii I'R'!!"'~'
))Iorl:! f"3' (>;1::1'~ II lI<ft}l: a II
fim eaaa l1cI'GI~ 'Rf3iJ1~ i'i'i'iiif tfl ~ ~03' fRfl:j))fT ill, nI'\l 1; ~~ \l~ )}ffi}{fi'ii;;ri~I:fet,fi;;)(.lI~"al f;:ijfC'5tf!~ ~'1!Hfor 1.J3l:1 fl!ili'i' ~~; ?;t~ m.fl!))I11
flu ~~@ 3fu i'i'f~ <310 i1:!1~ II
y<'i' I 3 ~<IT aa tl'G~U 'Rf;~;~ ~ II ~~fl:! ~f; <J~fCl ~3fa!ill ~ II 'R<J1}j:ctIJ 'Af3<31o ))Ilia ~'M 'iI1 1i 1iFl'(J ~ ~"'3-a .";a=)M<f1"1'!) ~ol:l ~ feuoi ~ i'i"'f5 eaaa '5i! i'~ Ui'ifi!'u?;~~f;;l'5ul'a~}jfui!f3'QQl uta fl:li'i ~ 0 ~l:Q iilll
afa faa ~ili'i ~\:I~-~1,
i'i~<ft ufa fmrrf1'5)')1111
~ f<i!:'A -RWil '3){~tCi!,
feiJ <Jfo Cf! ~~ ~.
r.;::======;;;;;=="""",ISantSlpahl-TheoldestPanthk:Magazine/www.santsipahi.org
ufa gl.l M'!cfi l){1fi!:))fI1I
~o 'lIa'R'~ ~f'5'l\{1 nl-¥l:IT <Jfa faa 5, ufafa?i~7i~1I ~~~fiJ &i~~. m3~fafi.l~ fuiI~5t!ll1
~..,ffi;?rI:~1I W6 5: rei( feiTc"ii ~ OTt? aa fuR~ -31 O!~? 1h!~ for era Famp ... "i!hf!a f~
ft.iHfc: ":1'1.13 ~t!1"5 1- -
faa f'S'FIC!l e' rl3?: 5 \'Wl3fw~ ftn»t'<'i 1:j1\.lf3 ~~ l.la, ~ ~1 '5, ,!!aif'~ ~~la I f,rl'! 3~ fO! ~il1 ~~ ~~ 'iJi'i, ~ 1R ntra CI\J~ ux, €;fl ~ til ~ W31 ~ 'R~~ ~3qi~"# 1:It!'I? w~ ;JoL ~~? ~o ~~ ~~ f'aT))jf1i n{'jffi ~~ f~ ~,p;:rlJ))I3~~f~Pi~'Rit'ij
~ W~ui'i I ~'R' riil'<na~~"5- -
far))fl?)))jill'iiJiO!l~'4f3~
3i1i! 'ROt! ~iif113111 eea w: 1.111 f,UI '3S' ~Cln ~ ~~ 5e 1.(<1 CI'3 ~ ))(ija f<i:i3 -.:!1»!i' 'FIg ~'R3i JPi: fu'Rt!ll'>ll .::rC"i,'ij13~'FI"H'~ v<i1 <3i!'iJ?i1
ae JfI"I:Il <{I ~tflbll";;
- ~fi.lfN 'R<m".i~a'il
ees w: 9 II
faa 1i'3 aras 5 fi;j' fna~ ~'" »I~'I? ~al:l i! fifcl~ ~ ~lWa ':{3l:l ~tl7i ojj'~i! W YIf<fI(l5 ~a\:l ~ fiii'R ~ ~f\41')11 jj?i<Jri n1"il:l 'FICi<'5" st -nl'R3i51' llf3;:r'l1'1:f5t
ijiji!!gil1~ ~ ~'Rll(15far<l)a '!;!a il::llfu»!T, (Ij'niii' ufa fH?: Cl5tq! II
'il blii'l"j \fa\:! i! ~'Bi'i 1 .. 1'(17) ara <'iT acr~l~;:r 3i,- 3i faa iP3 ~~ f~;fe~ 'iTHl ;j~ I ~ forA ?i: l..If;n,lji til f?iJHI' ~~ f;;rft';~¥~1..1~~'130 iJ1 n<ff ~~ 31
~'R i!1 fiG1 »RIj:j1!1, 9<J131 31U;1 ~ iit:!l 31 btaT:I n,W 5 'J!Cir~1 iJf, fim o'la"5fcr ~!t!l@Jl~ ~ ~~ ftlni ~~i'i;jf~ ,."" I
bt"lI ~ mih~ fl.j))fTCl1 bt'fl..I 'f5);[1~ 11ft! I~ llao rI: u II
i!ti1 3'ICS ~ 'i3TCI' ftfR ~ f'l:lCl-e n'tqt ~ btl.il1; ~Cll::I ?)1(1) r~P.i1~G' 5 I ii ~'R &: '(I'J(ll;ll<!lj -ebt1:a @ll~ f}l<?lll ~ Clli31 bt3 Bi3T31m ~d1~~ClCll:Iltil
btf~Jre btcRtla btl..lal..la~bt"l11
afa 1..Ii3 1.fClOR aa ~~ II
- '" lJI'il'RCilrl:SII
bIf~'R'2 »raltlCl~cd';I"fI <!lCl JI13:-eI ~~CI~lIfffiJla1IJ 3l:1lC11l-1: ~ II
g r:I'f5 tl:'f5 l;<fi"l(1) 'R; ga :,!fi! II
no ?)loCi iJfi! ml..l iJ'iI~a~~:II~ II
3'~ '{~ n'f5i tl:Ht »ITf-e fi:ia 'R9I If'~y l.rijl '!;!oo 5, l..ICI ~ ~ 1#1l1!' fill-Rio ?)1P;@iJ a-sa i'>'i:Tcl ;J-e-r 51 ~ji tt~ <J1i1o -n..ra, \fCI f'Rlfa~ jj <J1iI(I ?iTiliJ R'R-e,-51
'!'flo nroa<!!a!:!f-.:t fi:tl'IIrre"l' }ja1ftf;:;tj~. iJfa iJTfIS M!a1 "fIre"l' al}411
ftlU'Ci1;!l l-I: ~ II
9'~ ftloT btfg",,'R 'Rl"Qi'il ~ .. ';! m;r(fj o;il' ))!'~~1 I o~a1 btl~'i!: -e' li3'8. fim au1' -5 fa {iiJ v~ ~ ~3 -5 It"t:flrrra;r;tbtlfe'RTtl?)l ii bingO;: ;Jel -5 I ';{3l:f l..I'f'R'I}{i lfi':i~ l:I;{I fi!'R~ 5, f"~' fet ClH,.~la 5-
- Wil?i:l,)ffil~.f?iak
1::I~-Hatlflftn:lTll ~ iJfatl'i'i1»1:1T,-&i!:
~rel1{l!IT tJfa rrrn1l2fl!lTIl ~l1{~fl!l1{"\I.Ifc\llfu"Rrenr"
lHf3 ni"flj3 f'!il1{T ~l!IT II
i'i1fH ;j~;:!'1 '!?fui'S l!<i:;:!,1 lI~'~i'i~ ).f:{lUlol1fe»fl ~";:!,loI~ fufl ~T fHC"lGi'i ilIl:1~}! 1!(;:tT II,or-g ati'ior ~
ftffi i'iTftJ 1I~ <:If a lPtli'i l@
~ fi'iiil'fc \:j';' II a1}!a'!?1 }(~ 1.1 II Jll.fJ;lc 5 fu ':!! lls ~ fn~ 'I:jif' ij
~ ft:.J<'it ~rw at'!? ~\:jl;:!'T ~ 1 ua, f}{H~ <!!~1l!1 '!;j14B'EI 3 ~~ (~(I'CI'iI) i'i''!? '5 I wf~l1{1 }(ll31fn't'l{i 3 :gd'}{1l')fi ~ 'Q~ '!I'ni ~ n<1\' f;:!,Jre1, ~il 5 ~<Jni ~ \fill UTI:1(1 ';;'11<1' I for~' n<JY f~~'? Hi'i'l-I'I:I ~lI~";:!,oHn~ l!i'iHl::l ('Y:314) l.Il\.l ~~ ;3 ~~ ~ l;{<IR 5e 3~ a~ aa 1 \lCI dl(l}!fl::l nl1l.f§ \.Ill'! 'I:Ii3T ~l::( ~ \I'U i'iu1' ;ai »!3 fi'iO~ Clr-ci'·~ <:Ii'> I
ufa ~~ ~~ fi'i3 JlS! fch: }iol f;:f~s, ~ ia filfn \(11./ orai'i3 CI'l-I u f13iJ1a1;:!T 'H: un l:l~for ala1fl:l ~'tI iJ"ila s-se ~'I:I
ii\.la-Fin<l~.Ji'i1 -
lH:I 'Hf~ af'i af<:lYlf1 y.~ i?~
~f14 ~fl:l i'iTOQI faalRlt1 II iil'i'iilT}!:'-In
fnat uo' \:jaT u1 nul 1'l!JI";:!,' 'a'!?for "ij'~ 1./1'1'W UBl:li ~<:I aTalftIi ~ »f1\.1(!1
~~Ji't!T-5I' - - - ..
litf'3 ~fu "5'£fu Hi'S Jf!3H
»Idlfi'i i'i nBo -q\:l1 II ~~ i'i'i'Sot ot~ l;{f! ft!'I:I"'fl!»!T fi~e i-.,n 11 fi(lo)!: \.I n ffiClT \laT·»f1l.1 til i'itif~'I:I fu!,l:l'!?fC{ ~ \')fILl u1 ;"~i 9al3i ~ ~a~ f€~ 5,
~:lr;:pa.::~~,~~~~;~~::~,!,,!azin~/~~ntsipatlj.org
~ Idal 5 I fil;r;f ~ wrel1{T ill illI'Clor ~it i'i1H v ... }{ 5: ~~ ~ ~ i'i;:W f}!lW, l.ICI~~uoi~iI\fIR;:ft1
-5 ft'Sri '40 ~";:!' x 1./,f'e»fl II
filn l!f3~allf! H<ft wrel1{1" ~a~'H: \III )fIfi!-l1{1"Ql-all')fi~ f"'(')f~~fl:lY)\l (~H3 falt)flo) i! fa-mfr.') ?lu1" §-ef, fim ~~WtJl.Ism~Fi'l:ji~iJ7)1
f-an ~a ~fl::lI'liT <q -a:ii fal~ n f-an \1ij ~ii ftllW<'i1i ~@}!:\lH
tli!'31or;:!'aBt'Si"iul':~i!»!Cll:l til <r!I i'iu1'l:le~ lara fflJI;:!,' @llfiij »!~ <Jn~1./Ta~<J}{OT;:ft-~Cliell~WH:\l1I »!ort""1./(I1::I»!,~~ ~Wi3i3l:1;:!'t5'r)f3 »!,\I<!,"ii1./"§1~14~~~1 •
g~ cr nfaHqTa ai3~l 'r)fTre'r)fT II
ao3 »ITlR:' Cl1./ fem»!' II
.. ia@"}!; ~ II
'§Ial'3i~~"t:I'R ~ -,tt \fICIcl n;il°5,~~ ~Jre1 ~l-ft 5iiVj if 0135 1 forj:! ;13 'H"il3 'sara ~ ~ f1ffi1 <!!CI}IE fal'r)ftn l;{T\I'31 ~ IJ~ fu'FI~' i'itil''5 I 'i"R ot'atl mT(lii "R'tpan 'S4'gi Ui'i I ala~'a 5-
0Ii'i0l afsera fHH 3 l1{l::f7 ~~-
~a nrea aa \l11!l1l RCI'Oli: =I II fan;- <i]g ~f"t:l»!l ~ l1~-a;o; eaaa nm' 5 lIai! I
~awil ~",1~ ~e if\ (.ThIB) ~~ ;:!"IN»!' ~~ ~ 'Hi3W;:!" l./'tli f\ll1f'fa»lT !t)fI~f~~f~ m}! 51~aor~'i(:lj re'3oT ti fot -ge <l!~ alii n"R1nl ~~'!? <l!Cll:lr,!1 ~ ~ I 5C1 fuj:! ~14 \.fill <!!(l3T ";:!,,'
crrf13"J!iJl i"itif 5 I iI -e"'i:1 q~ t1i nMi fa }j!~~,~!O, ~ \f".J-it~lqraWc!l 3>1l'Ua;;]aiSl '~ra f'QJ~'15<ft'-5, ~a~ 3' jj'!l<Jo fiJIl)ll?i ~~1 -5 I
famflo~crra;?lhfl \')jfarr)jl~llfija faxtau ~l<!t 3'tiI \13' l?dl~ 5f6[<lfa JIl'ffi') JIg ~ fi'iaf-z 'd;{1 5 I
'i'i"i'5"ii1lif l)j'ti;f!llj' f1:ll'lfi'i trr.<lfa:li~ w f\.loll!
• lJ'd<!)I:I.IU
... Ufij\')j<:jtfiJI\')fTili ~n(i ;]n, 'fumf'(,; "f'3HRe~51l.l'i3 f1ro~~:s!fi3l"r')!T?i l[I'l.ffIftl:Ot ~ un feu &30 \'lI'tI iij va irafHfi?~ fee ~1R ~ll ft;unil{Q~
i~ ~~ 'JOII'S ~~T ~. f6[~' ? -
afb m'o){1 ~T f)lR)){l rifql')lT(lT ~ ~ail ~~ fCfijltfl II l'lIf~B''Z ~~ I'){(lj\:s fnc3ili"i 'R ~ft:lh1' ara,»f't:l»{ll:(lll f'Rc!'1 Q'laf 'H: 811
- ~ij))l1;:fi3'~ija ~~~~lw .<IlI "',.; ,m' ". I ats ~ ,,,'If ea ~ rei; nI"l;ff ~~t)lt <Tc'i I !!<J";:!' 'J~B ~'5' R~ 5,))lii til ~g fOIl'll"" ~'E f"€t!T -5 r
)lfi'i l'W''FI ijjl~ ll-a f4\')j1-a ~rl!?i~ 'M3 \I i3IQ ~a~"tI f~m i{~ fl.l))jl-a -
- fil@' }ft3 Jl311
reu ~~ rn ~ ~a ~ ~\f3 i'i;:W <Ji'i I ~<Jl 'fI~P'i ~a aa, f"~ ;;'pj ~Bi"i ;j~ ca I ui fnoa1?i 'RCI\l ~ 90131 )i;:J'il'j: iol'i 5, f~1n{ ~ fliP.;"" ))I~~ ;J2';! TlHl '6'3 -5 I 14a filii ll)j' ~1I'i'5 'lm'Jfe" \lQl\.l3 ~m 5, ~R <JI(;3 0: %'R3~ t!fFl»p5-
!'JH ~: 'f<J~ !!~!'el~ I
l)(13H lJWa' cfa~ulal
~! f'l{i';T ))!~~ n HTe'I~ It flIW~C'5'H:LllIlJ?i1
1111;rHre ~ ~lhPt' 'R~)W -
fmo1';: i'R'Of »I"ret)fTII ~'H:llfl
f:e'R'H't'3" '§l 3~ ;)~15 iI~' f~ t)f~ i')1'M Rii 3 'l')fi')R 'ii~ I fu<J lI'3 ll<fl ~<fl' 5 fa 'f~'O~ 'fI~1./ ~ ~; ))1\:11 i')1~ i~<J1n.:ifil''ROI~l' f1:rn! W~))Il<I <11 OilY ll~~ fq ~fl::l'nf! '5 I i:1l:f(!:1 ))13 ~\:I<!1 fri 1:1'3 ~ I Ql<ri'~ ti-
iJ~llf3~~\:I f~CI'Illl)){T,
<Jfu orw ~ fl.j)')fTQ1I :!u'tW:811
Ci;ofcral..(l 'Ha 'l;j13l-1 ~))I1Hl &3 ~<J ;:01'1 3'0' a'li n 011)q" q"~ '{~ .. ml.fl <i1~,-
&3 ~fu ;:o'fl 3'01 II
.. ~u1~:lllj
fi!<J 1;:ra fuuni 1i30i 3' rent 'iia ~iJY iJO I i~ 3' f130i ;:'OB~ fcl'i'? liBa' ~<J td1 ~o~ 5, va ~R -e'l easa q"oo 'Rlf" ~<J ll'I<Jwi ;:rila ~'iI.a (l./aa1~) ;J~5,
- ':l! ))If13i'i'RI a!o'nf! ~~fa :1
il'5 i'i'i'iq" ol'~ ~fl;l iJ~a II ~Ii:llil i'il'l-l fn~iln ))I~\:I 5
- f<&' ,,>lj,;; 0'>11 T
Wf-e1li1 ~ f5aP;\l t)I~'I:f?; fri' ~f\:ll)fl w Jlq~1 tl ? f'i!'R~ ~~ 5? i')1}1 f"'~ili'i m; 5 fcI~ \ll-el~ £I,;il II ~T).I fi'i<3":,) 1la3';!1 of1l1')[" 'fI!' 0Tl!l. '~(a !iJ 3 1..1'1ft~ fu'O~ ~re f'e''=I'l!'' III i'i'i'i~ nt'il qo~ 'iif-e ~a. M(;~ g'-elll
~o'H:'\1I
.... -------~~~.r.S=.";-; t s = ... =".~-T;;:".= •• ;;:de.stPanth;cMagazine/)YWW.sanlslpahi,org
91~~Ji'l;~ l\f3~gift fu<3~ mR\fi !!03 ~1li~ lI~-a1
.fi-i <J1i1 ~ 1.(13 1.fIcR, fl::fi"i Qij
fnJi & ~rl::ll){l -5 ~J ~Jnf'~l (l-lN- ~al~ II iiafo )(. l.l II
31i'il)~for'r)/l~, ~'R'~~Tf~iJ f~'RW- f1!<J<J~}j~~'tIre3nl '8<ll<{;]i1S!!l
~31))[1,?JI~~1 ti'il<l Jlgll"5 I -
"~~l:{'ij~f¥~ i'j~ ~i'i Cll~ ~~ ~,
faa bff~f~ ~ II ~ d1\B a\fl-i'i Ii aaa
"nIRn<! lW oB fi'i,!lIDI, fuft 'ii3 fi.!wiI II Cl41c ~ -~~, ega J:I~
cfa l'If5l~ l'I~ ~a 'I'}!'lIe', ~~~ II '31liCll".>l a-a 'liL a II
~:f:;:~;,~!:~~~ ~;,~~ 'Ii; e II ~fCl~ !a:T1f~~~, ~;:1:: ::
feu 'Rr3~<J ~ r"l:fIrenr II at~p,l }l: 9. II ~ tilT ~~ ~ll1 ~ '/')(Cf1('1; ~ ~ ~13n
1I1.lB;;' ~ fa aaa f~l')Ill.ll l'>lRRc n;:fI' ~~ \faH ~ n;il' l'IfT~''e"' l.l'(I}{'~ »Ic:rl:l ":19 'JIf3arai ~1 fill' 01(; 'A-aloCl ~ 'l'\l31 flffiT, '§Id131 r';Cll-5 I •
"ll::lf nIH f;:!l:fo?~ fj I '5a a!l!1 'i1:f 3 f"I;:IT aa aa ~'Rn: l.foil 'J.13).1, 31:1
o;:fl' 'Aa.;:!' fO[@'far 'FIf3d1<1 § 'l')!Of'H \lol::! Hd1;:\::1 fl.ll'lf'Rl II eaaa ~1:I3
fe:~<Il.1f"?"ij il~l _c - ;:fl}f~}{'f'nlw, il"r'iiClI'l ClHH
~= lilt fR'i3 m: l.f'O~iJ)l ~a i')ltjI ~ II f,,;WJflII l'I~i31 }!: <t II
~a~ 'Ii: 1.I II '§I'"? f'lli'i" eaaat ~ naa 'Fi3'l:I f~~' ?
~g 3' flli'iT f'l~ 11'"a1 sn1~ ':I~ :ii<rcl ~~ ~ 'I:fI<l: g '3 f'lhPR ~ lI'<!:'l tfto ~ ?i iiOlPli 'l<J,;!i 31a~ }f~oi 'FI~t!ai <'5' fl-l~ 13i31 ntif »!T@'"t!l fn~~ f-so'" ~tlll, \l'~ hI'f~ f~e <Jl ~~ a.ft ~~ ~~ l.(I<!l ~ ll<'iTll31 ~,W li~~, f3i' fili'i~ ':I~ ~ ~g rfl ~ 9]C-S~ !~ wa fioii t!tlBo\ ~ f<Jtl~ <ii'HPl 061' f"=l;Rl I
f~1::f1 ft!31 S I aae-e -ij I fl~' 31a:a eaaat ~ fl.lhtl'F1 ?itif
"-STuCl i~o: -g"Z 'la; ~fa <"iCll-e1 ~3n~ feil ;:!CI'!:IO: ?iul~ ~~, fn'FI g
wa "at wf<J f~'f1?»!l '1;1' II f1.lhiT'FI HCIlift 5, ~u't hiCf'H ::!tIl:! a gT~
hi~ hiifail gtl ':{9 i:ifl:lhil, "3 eaaa <iClo:!"' S I
}ral Wi ira?i Cit3<J trftroll ;:!O'F!'i'i of! ftlhl''FI ftlll no '5f1? II
'EI' II" w~ l-l: l.I I ~~3 o~ \laura ~f1? II
@<J 'loa :13<rrl f~i3 u?i ~ lH{!f~ uO: -S-R311: 9. 11
fa" hiH~ yi ?i hin 31a:-a faj:! ?iiJ1' ~f"=lhfl I t!<;IEi'ii ~ f"iit' ~'HT til ;:!i31 &
feu fl:!hflH"" ~(!1"R"O 0'1<">3 ua f~ ':I! 1I3~' sa lI~o:!"' ij fu"~'fa: ;:!a13i'ii ;!T ;i;" ll't!~ hilllfli'> ,,"a .,."IkiJ hflft! f~e iiOT S ~a.,. r~~ ";!l fi~ ?i hfaJ i'i<ft' hf1@e
nl~ »13 a:<l3'O -f~e "I"}If3 -aalC{ ~;:!T f~~ I - -
\l"O;:!T -5 I ~' 310{ ':121 ~ 'FI'l::1"13'3 ;:!CI"E?i nul'
~ u~ 3'11'3 f!lfe"€ ~ iffii, §~ "!;lan tri::fl i'i~'f "I")!'~ll iJ~l-ll;:!l S"=l
SantSipahi_TheotdestPanthic:Magazine1www.santsipahi,org
3i! n'H ~5 iI~· f~ ~~~i') filcr~~f'ti~5~~li'iRi!ili')liI'Q1
'iJ~1 iR~31~~\(Ql::I~ ~Bli jIj-.:ft' JI3 Hfu~ afu~ ":l~ i~
fJ~~~'51 - ~ Qfl::l 0'7)C! f1:QlR"~ II
- 'i!a'P..; ~f'ti 3tI fsu iRp; ~';Il 'H: \J II
ilOW 'H'QC!: ~l::I ntW I, vi ".:["9 i! eaaa ~ll rn tl~ os tR~
f~3' !II ~ ~ eaaa <fa~ l{ 5ani ~ ;:!aint 'i1'5 c~1 iIi' o~ ~ a;ft
tM 5, - 3i .'W1fe~ \RlO'I;fi l)j§ ~w-a ~ IDf3~
- ~f1nrn~ifI. <Jfa~Bn l)j3 orccri ilc~ ~p; 5 fea Cfd3T
~l::I))J1.j1(j'11 }iar~~llbItrfI rel{ ft&?
HI, ~ eaa <niP; -\lal';'o' II sa i!~ ~ \')fT~i'i' ~~
'iii! ii\f3 iI1~ m 1;jl~ ftn;t 3f;! l)R'Qfil tt13i'i l.fI~~a II
jj 'i:a' l)j'i'Q i'i ~E't II l)jlJ11'H: a II
'!!;:f! 'H: 4 II ill~ e- 'tI'Q'H i'i''H ill.fe' 5, %~ai
na i!1;l1 f~'Q Nl')fT'Q1 traera ~ 'tiel." ~ ~ ;iI'i i!' i{p; ~~, iJ I
<mo~O''H1l i{a~ ife' n ..... Cif i'i"H fl:I'nrfe' lli!" ~,
~, fW f';f~ lI!! ~, JU3CRI i!l~ fi!l::I'~ II
f~ W .fl.l))/la, l'Illi! - ".:[~'H:;j 11 ,~
fn'FI31i3, ftln i!:o{ fi!t.IT3 x ~J!1J/He fl::l~P.i 6i'Q~ <Ji'i ~ i!l::I<!:3'
l)jT~i II 3l::1lC11 'H: B II 3''i fea fs:llil tiP l)jng~ ~l:I'~ (f!:ll'l!n)
iR· 3l~a reni ~'I;fi nrP.i ".:[g sea l)j~ i!1 s!'~ 50 l'Iil:fl zra, f~ i')'P; ii1<i1~
. nu1' ~"-.:!t 9QJ31 ~ 'BTil fcl:ij! ? ~ fE:n, 5 1\I'tIl)jl;li fe'5 ;:r.r;: fi:l<:ji O'pj 'Jig ~~ R'Rt!' WQ'('i'l)j3.aT0Hf3fa-tl1~ RRi'i"il'tllCR"1 51 ~~re~;:r.r;: \I'tI ~~ ifI~ ~ f?ij ft'R36i ~ <Ji'i f~ wQ -all f6\!l€\ gpjl aa full)j'n ~ 1.1' a ".:[~''B CfCl5' S I
~ »rf~ ~ 'J6i''B f<&' f'HH? ';j6i'll -.. fQl\"){li') ~ ili~' ~ t.{';1"'"
~ i!131 ~g u I €<J ~S tj1ai') trcIa ~<l1:Iti'I 3i~~ 'FIo'B 'J~T'FI' II
~o l)j'HP; aaa, 'l'! ';I3l::1 fi!'FIi!' ;) I iiao 'H: 411
~W-~){ ildT3fifllf ifl wre~a1, n~l' fuffI
fi.n;ca1 f~~ ~a ~ail ~'IJ §Oi!1 5 iI~- fill{ 3~ tl!R 'H~~ ~ il1:ta
filif 'ini l{1){l?) l{1.ffi1l!1, !!li1i »rfu tftai Clf\l';!I 5, tli w.cl-! of~ ua, fl!ii 3~t ))faJ -H~n f~'ij itftt)f1 ni~ <Ji5 I '5a fn~ ~4 ~~ ij~3 ~ ~ti1'3' f\r.r;i ~~ail ~IJ ~~;:fl ~ 'Sil Oi!1 ~ali3 ar.r~ ua I W -ij~, el:fl-l '3" ))fJI;!~ ~IJ ~-.fl 5, i.r<:!l~ §~ nx § a<:1i'iOfl»li f~'ij, (~~ 5~) ))flij })I1\1i &li <rail. ·.'iil»il ax I \In I &li 1<l3li 1i<3~ ~i e- fiJl{T'Il 'fufl:l»ll' - )1<31 <ia\1-l.mfl ~ ~ilfa1')li 1')Iji ij;l' ntH ~ ~ !'i:<3 ~1J}l f~ij ij-H ni~ ua I
f.ra"til 5f2))f1Jft3 )I~ ~ f}l3"a~ ~R E'I){1H-fAft:l1')ll-Hl:fT n'H faR ~i H
'ii!1 'ij~llfl Oi!1 1.13' nj'j' ~1. ~'R g -H~ 0'"6:1')11, ~i~ un 1
"3iJ1;f1 <iC!1I-1J3?)1 fC!ij QI'ij ~l!1 51" H' iR"1:I-wi ua ~ nrH fasa <Jl1J3 ~ 1i!3<1 f~3", "fuij' 31 ~'IJ ~e Ql~ RI bI<3i' fP.i"f'<fI ua .1i3 ofrl'-ii! iJn f~ ~- ii! Hg' 1J310<:ft!.~'5fl!l')Il!"~&5otn:1~ C!13~1Ifu'=i1Hi~'iJi';1
IJ~ "~f«<r.fT ~IJ?" ij!. iR'l:! R31 'R~'"P.i-@u f~ 3a1 ?
"5a: !!'I">f'<1C<lil ~IJ ~e I" ~"R?i ~.;, tI~1'1l-~ ihI ~~ 0113 iJi'i, ~<r &Hi
JIW-If'2l')1t ;:;ft!"bIi"ilo 5<l"Ci1 nrc; ~f&:))fl, 1"ilft ~Ri l')f'1~ ){O 3' ~1 nQ; f~ "fOi'u3T 5a: OI»f'caii a'lJ ~" ~'1fI:3 f-;a ~}I <ift3' I ijiJ ;i}l Oi'ofu1')li
"':1'1l-~~i'"IJ~U'H ~i I fe;JllR'CI ?!_il"i ~n ili"Ro1o~~R ~ ~gr1:lG 1')Il:fIilT 'ai'i'c ~1~ '<!' faa "'2i'ill')fi ~ f4i f{i~ ua I }\n'3 lIifltl ~ aa-ea "til ~l'ft fl!Oi' »f'1Jel fi'io<lTe-"RC!4 5a ;bi1ctlil i5i'\f 12 ili~15 fn5 .m <fall <t!3 ttt<!, l'Il3:" :
~. filij rea m iil})l-~3 "R1<l~ "Ra1J f~e lG ~ 'iI'~ iI'fe ~ 1J1fu:Ji'1 II
afiJ':.i! un I @i'ii it; ~"i fCifiJI .. ni~l ~"I 1iI~ ii5 <ra}! Oi'wfl! 3iJ1 5fu:-Hl 11
ii!iJ ~,~~ ~ ~fiJ, tl'i'i19~O
f'R'Q "RTf'QC! sfa ){fl!I)j' 11 Oi'a){i ~ ':f9T~ "R1"J )(O bI3 3n ~3
. t.!i<;1 te:c.9.t: fe~ ~'i! <J1i, 4fe"R 8 fasa fi;roT il~ 5 I
fi!R~ul Oi'~ f"R~afiJ ~~-9.9.4t~9 ii; j;e ~ ;li){ asx "'21\')ff "R<iftHi ~'2l»il,
"'R1')fIP.i-C!l fna<!le "Ra\f f<l~ attre ~ va ihll'lfri. <fI3 rnIf, tau iii! qJ\l31"a"R
-e:i5? -.. fu:iJ~JIljrln33i'ifulu1fP.ifl{})ll,i5"11
5rnli~~~ cttaf3 N})j 11m i!i'tfl OI'fu liH!prehf111 'l7i"iTI:HIB ~..,pcrai"i ~a ~1f~:f;! tf1~ l;s '5i!;:!T f1:'i')T}l3 -efa~l')f't aaa ~1f~l'}Ii ~ ~(I (lfuc ;:fl ~ ~3t <JI-el<rn.ft~ l'){1t«tl~ i~~~falf »j3frlli~~~aril3ill1flaiv ~ C!l1fl, ~<iT 'ilTpj f\:{Pia f<JI))j'-
_. EiI~ ~<J ~H f1:'6I' cJi~ II t.i: 6~
33331 fie til fH~ 3 ll'q)j aa fsa~i! Jig'll ~"ii li!f~(li f~'" iJHf ore'I3 CfaW ~ ~'Q?i '6I'(I~ 'R~t!O f?;;l ~'q(ll ~a1 -tlctit I ~l.[ ~ »j'~JI(I (t:I(I}I (ITt!) l; <J~~ ~3i<J (~?Oor) 3 21Ta fiJiSiiJ (i"ioql) f~iJ Ft:I fu3 I ~ij'. fea, Dle}l; l'}I'2A"a, ;tor f~ 'tI~H fu3 OlE I
JI))l'~'-ctl feu ;fI))l 1'){1l.[ iii lla'3l i"i;jji"al<:l~ ?
t!?'lI··a'q~ \J"i"i I m 3~i :ail~ ~l'I{f Hf<J(I' l')fI~ ~a erea ~a 3 ))l~ o~l'}Ii Ui"i, ne :a"ii~ ~'2 i! fi"iFlfi33 ~lH~ 3' mo f~ij' ~~~ cril'2 ~ iv 'l;('l.[3 fu:!153idll.[3~"ii'J0I"2' '5 l')fI~;:fl5:1 fuii 3ai fl?iJ t!1~ ~3 1'){1l.[<!l EDl31l'}1i <i!l.[3 ~l.[ fee o'q~ un I fnFl 3<Ji _-el;:r »jll.li fiiJ eaaa ~ 0Il.[3 w8I o~ i'i I fl~ »j13}!';:fl ~u '.:jll.[3 ij ili>:!l;:; 3t <JN3 gl.[ f~iJ ~ iI f'q»j'G'i il1l;fi ~ ";~iI 5,-~R ~"!i3'"l.JDI ~~~~ iJlt:ri ~ 'fl.l3l. 'rliC!l~nt f~iJ il'~,'5 T1i~1 nl9'~ ~ »j'1.R1l;fi ~afll')f't ~i"ii f~.iJ ~l'qH '5 t!i~ 'iJi'illilEl':
nl'i3: OI'f~ it ~..o fFl'lfa ~m f#31 afo ;:r }lB II
'Rill.[ ~ -.:f~ -.:fP.i »1M II nf1'3 a-tfH if f1!R~l -fJl}l'a ~rn31}lfuii~1I ~JI'il iffi"i 'iw,; ~H ~3'a II nrf3 '6I"fH ii "Hf;!i;{ fJlia, ~ fti3T llfu it ~II
~Cfa iiffi ~P.i ~w,; 'I'lI~~ II
l)j'f3 iiPw'; ii -H;:!a fR}la,
~ fti31}1f';] ii ~ II
ii3 ~ 'iw'; ~fP.i ~3~ n
J-r3 Cf'fP.i i"i1(1'rei! fR}I'ij,
~ &3t }lfiJ ii- }la II
1:I~f"3 f3a~iJi"i 3''';'0 )fciI3'.
tit3"I.J<J 'iT i;{ f(l~ .;~ II
l.[fti'j1Ll=<:e
!!l')fI·~'Hi\tI f'<:iJ ;:!(I'<8 fco:l 3~t ;]~ '5?' -.,_ - il~1"I.J·~'Ja <fu:I ~ @'ll(l f'2'6l' fiffii6l'1 5 - it l'lkaH1»1i oilai "it ~~~ eas mtI fj~1
5, ~FI ~ »I~(I ~ ~'i ~1P.i ~ ~~ aa," ~
~ ~~ ~'q ~ ~p; FI}I'!j~ ~lQ1:e oa f;li'jT ~1? ~-~ ua t ~nka ~~3~ ~~,
;];:' ~ fom i! ~ hj'(ltft ll'-§ 3 f1:''6I' "3i")1. f3'i':i ilet ~~»If ux iI ~Q~ln i'i'H i!lli»li f{I'R'6I'~\J"i"i1 fuR -e-a161' t!Ol:I3 ~!liJ R'e ;:1'I~~f"H\')fii!1:Ii!fu3ij~ fj~ Ui"il
11~ ;1i'1 ~ ~i':ilJ:l1:l Clla}{1, l.[l'il- 3 fuHl fu~ 5 3i !T.f i! ~H. (;:!1H i! ~) ii'Hi!ui'j. firnC(1"6'Gw;:15§ ~
1I~ ~ fH~c' 110 5 fji;:!l 5
fi'i'6l';i!1 5 I @JI-';' <ior ;:!'q1-
5(~e ~Flillf~.it ~~'j:{}I 3 »fl'i_ilf'2 au f~ @JI ~ ''))If§)fli'il i!~31" fft"i ~;:! ~;:1 ~ ~u <!!l.[31~' caaa iJ 1'){1~~ ~I hf'~ l.[3 ii € l.lf'<JP; \kT ~FIO. '!!3 t!ii! oa 3 hjJl~ ~G1 hf'l.[i l.[3 'i:iI"i~
~ I ~'R mOl' ~ l')If9Wnl ~~3 ~ i=i ~~3 ~ f.ql')lln lfI, ~'R l')Inwa 01..j ~ "ijP:il iii"\!, fil IJfiJ.g IJl'iJH ~"ft!iJ feCi tfl~ tfI-,j~ ~ I fea 1«131 3 i=i »rRClt a'lilijrft ~1~nriIJf3hfT, c~il')l1f~ ~~;~ ~f6a aiJ;ji!'iT<'i.iju~ii 1:1~ ~ ~~a ir.Ii oliJT ~~ 5 ili~ un I. ~~ ~T iii';! ~ ~ bflT.R:l \fcir;( f~ p,""~~~ 3 l')Ill-li f~ l'I}i .;:~ 5 I fuij'- faa "'~ 3' ht~qt tll'? ~ f'?'ij '.:liE ~~ ua I 1:1'~' nri iI1<;!i ~- fri'f!i'i1:l~P:i tJi';!l5 I ~m'iii 'iflnli i! }lT~ full, ~~ 3 \/3 cfiJ"ilnIi l')I'f~CI 1:IC!: ni~ '<J7) 3 'ifl';! .,,;'1;1 ~rn if' 13C!:'i! oa I f'Eij' faa 3' 'hI7:;CI ~ ni~ na I ca '<iIiI ~ ~~tI~ 'ifI<;! ~, fql')jT(') bfll.r~ fCl"RH~13C!!'13OC!:~'iJl {;;?15 I
;,;? &I~i & '-Ill'! ~ »1'~T ~l·l')I1fi! 13~T ~ »ITt!Hl 1.11,,"'l1'e:l ~1 flii! <:J?; 3i @(,)i i! rft?, liltl,. fag »11ft! 1:IC!: ~ !!n 1'ft!;;~~:i! <J<') J ii~l ill) f'?~" ~ f~1I}i3 ?1P:it fl'l:a "ij~~ -5, ~ feax-aaa f<;!tI 'ijP:i'~ if' ~ fea iii'>'Rl.f31?~ 'tI~P:i ft!3 ;rii! 'iT<'i :
lIl')11p,,-\lf.m # »IT\l 1; 'i!f'Rl')Il 'Rl fCi iftnl- fncl'a,~ mi~tI f?tI tJa11 '-Ilij:~ ua 3 uc ~l')I1 ~fCl tr1h! 3 ~l'I;' w~ »f01-~»fi i! "ijonl P:ior ~ ~<:!f ~'ij lIW 'il1~ ax I f2Jrf<;!'ij ~~ 5?
iI;rJii-iiu3t!';!wl'ilil ilP.."a! VI' £Iii ilT~ HI~-3-a3'1:13}iti ~<Tc"i, ~i-;:t jfl~fnod1~ f?ewiii W »Il~ ~ 3 Clon1 ~3'13C1 aa \ll-~bfI ~QlT I va ii »I~ }l~i! '3' ~P"aT n~ 'Bil, .~ij7;f ~ f~ni o'Rf3hfT ~~: <m:IoiT 1'l~1 ti I
.~l')I'p.."-cf1 -E<:r t!~3, ~'2 ~iI »I1f;:01 .. 1?'<J7) ?
.. era fl?~i i! iH? 'B~ f?tI cf1 liCit ti ?
San! Sipahi - The oldest Panlhic Magarine/www.santsipahi.org fee <;!"Qe !c:5~ »Ifli';: l:it" Ci:ai! <JOln:u tfli'5C!~l <fffn1l'lo15 I
lI»11P.."--reu l'I~BH 3' "I)IH1:iP.." ~~" ae
tri~-"iJn I '" =
i'I?"1:I--~:l')Iat ))(tllril~ ;:!ft1nfl~rCl lfl'Eli3 t!l'!)(i HflJai f;:tI l')I1-;:1;:J 01'13 o~ fie 5' ii~a'2" t!l iu nIH 1..jo01'2" i3~ 'qT;; 'CIa ihil a I f1?H ~i ~l:f1ilH tfl: »f13W t!1 iu ('iTC5 "I)IJ'I'ElH 13a:('.ii iil waa ea -H'i! aa I -iiiJfl ;:ft"'Y:H13W t!ll')11fOl»l1 5 tll ~l=[";:!T f,!;VI).! 5 I .. l\'}fi a fo~lVo & »I'3}ft ~ cRt! f?tI i!e P;fOll')li l')j13'J.1i ~ faa »f1fi3lnfl CIl3t fj~ '5 fCl" iil~ ~ ftlYlfl~ )j3T~
'IilCl~H~~~ft!~: _
fl.f31 fil.flfp.." \'H1fQl»lT feu t!ln1, 'Iil'afCl }{fl:l Hiat jj" i!l)1 u O"i'io{ 13~ofOl eaa 'Y:9 "ij15
~fu ftJ~ ilJ'lf<J jf;t;Jn, :o:~ ~
on? ~ fql')(t'i'i »J;t;'R1o bfl3W ~H & l=[g ~ ~~ 5 I faa ~ ~,'tl, 'tI-a31, ~R;a 3 \'HCI"'B ii ~~ .. 33 m'ii nlT3;{i # ~ .,,;';:<.1 3a~ un 3 "l)l'3w_.f~ ~3i ~ ~l')I'i ~ fq-;"'n »J;t;:?~ se1 t!"'";:!1 u I ft!H 3-r ~~B}l »IH~HCleHit!l ... ~1 utCfl:
fnoCl_!e 3 Ro~e f~Hcro II 33 i l'Ii'o:!o ill">!
'-l~ 1I1"t! ~-R3~ ao~ a-a\l fi~ f~'Q1 \1 <¥;t;l'1t-ct '-l~ '-IT;it m13~ lJ'CIf}l aata Ydl:ft II
-_ - . t.lnlt:ijt:
~'3W ~;:r;i tlll')1'i ~ 'Hi3i11 3 f'Ql')Iln ~ ftl't1~~3 'iJ'W3 ee- e'~~, f'6o ffinl C{O}I ~'e".-e(l11' f{i ~t!Tfja. iii~. iJ, ~I.I f~tI I »I"ffi' ~'ll;:t WH'CI f{~ I
- <1,\-
'" ,._
" <.;.
, i.
,I :. ,., - ~ 'I" :
!ffitQ[-ucth'I-~'i') f~ r{I wfe~1::!<fIsUl~ ,~~
,'(.r ;:. '
_ F f,
", [fuJl~~ o..tf_uih.{Jltf<Jl:I~ ijI~~~i~ l)f§,~~i "61'5-~al~Jl1.l'13C' ~"iji'i ~ i'i"ij~i ~ f1!'~'"6"i3ii1""tin"301~'~~IiJ; rs:"tI~·!!g~oiI311.gl::ii ~l-fl!!"R ~;ft. f;:;:J 1")Il1.l til ?inaCltf~;:J ,:ar.:r~ iil~ i'i~ ~H'CIBi '"&"ij~'~~i' ~~"-1")1~ "hI3:<:fa"Hi ~ "6(?" ~ ~ ).[Ri ~ ~ "hIti!:l){ ,~or (')I~ '::I01"2~ 5'1 tfl<:l'~ ))(11.l<,;1 ~(I'~ ~~i ~ easet, ii~l~i' ~"F!i '1")13 ~lIi -ei1")li Jl"6'-e1))[i ~ aaaa lj~ !:"!~~ '3a1~ OlH ihr oil31 ~ 1 r53il" rea -5 fq' fuit f~~; 'f-e"tlwil hr3 "hIftil")l13}1q fRfijl")ll i'<".i sss ~'l!1 S ,..,.,_ ~ d'l"ij"Ell~ ~- '::I"Hre~ ~ d'l"ij~3 fJiq'31 ~ f~niif"tll")ll ~. "El3 fu~"I3""Rl.l l")I-3~ ~f;"CI. ,tio'~ h;:J 01131 d'l~ 51 1.lf<l1";1 f<ilFf3 [<:~ ~<:"ij, Clf:!1:"H\:i1, ~¢;Cli 3'ofij' Ol~ ~- ~~<i!13t
;rr faas+s Ee'fu~ 'f~t)I1" 1ft it lli! ~ HJI&'" ~ H3 r"F!~ f-..:e Sf\.jl")ll Jfli ~tiI ~"F!3 ~ ii, ~?) ~ l,rati :~.e '1::1.11 I'll, "hI14 ttl ~ ;l'Ii~al- 33 "hI~ ~P,i "H~ i?c; ~1'5ta:13 'croiii "Elh:!'a ~ ~"EI'i'fI ~~~:arlO i01 f01\11'_"" ota'f-el")ll, 33~' ~i'fI 'ol!Cll see f"'<J1~'
~ "H"F!~ iI~ ~ l'I1-ffl'fi!»f1 "hI3 'ic; l-OO-;aol ~1«1 f"113i\ ;aol ~3\J31 3 tliJo' -ei"hl; M'I"hIi"~l\1lilj~ci1l")1ii'jlc; ~01"!1 ~<i!TI CI~'ill faa ¥"i;ft' "hIl1.l~ "i:lo1Jl1..l31·-el CliJTG4 iOl~ ~i!1 'ill; ~1~lIoJlI.l3l;ao; Y:31fi'itl·~lj11..l ~i!JI o~C') ~WCl'3 ~3T -5; l")I3_f-e~ }lWCI'311:1d'liii i'i'1ll nff<i13 <il31 lj: faa }{~ <:1~~--:ga1.l0 ua "hI3 W- ar;!lntt
~HW ijiJP.i~"hIt <:1;<,; I -.. _ .. - .~ilGa]"~
tlR"l' l:Igla13.~iH 1i1H c ~1, f'~'f.- ~',:,_"'i:1 "f3 f!' -.adI»<i ~ fee 11 ~'C'CI ew -f~l l1'-el <:I r fea YlfR1
'u~ JlCl1:l-S'E11-J-tT- ~ ~ 'f-ef5:1)j1 _YlI,,;w-a inlf5~I'::ItI';<'; ~ ~<l}.I?)""S!13 3 ~il' -&ftl:"hI'Cll.
~~:~~ti ~~TQ[P~\~:t~~~l"S!:-: :~ 1:tl,~ZCl~H~f~~~:I~!
ijlP,i l-!~~ ~3' "'~ I ~ - ~" iaai 'iOl ~(Gl")Ii ~ ~.i ~td'l!~ar ~ ~~i ~ P,i~ l@ ~i'jJl1.l~"'~'H ~3;:H 5§ I fEi:i "hIRi l")I(!;. ~f<!"hIi ~ lIt':!"I1I'?i"R CliP CI<:Il"p- Jli'i, va fiJJ(!;3 ~~3i ~l~i ~'ilbli ~l:l1~' f~ fi!,"F! h1'CI'El "EI-"', l'li'!:l"ij 'i"1? ~ ~-el ~~, ~! -aiJa..:il~ll(ij<la)~.ilJCH~'3'h1~P,i '3~tli "t-fri:~iw~ 0i:Ia'l ... <fl. f\.jhll
Sant Slpahi - The oJdesl Panthic MagaZine! www.santsipahi.org Slli'" W3 Her f..:t:I ))fI).( ~rJl'q 5 f~ ~<I fian ~ Ml'M'e ~~ i)ijft.~ wl~; ~~, -.fI-"fflJ ~ii:lf~ ~ ~,1I1f1R nW :aa Pl' S"i1§! - - , 3' ~'~ll~ l")r1iPlli<Rij,5~ I ~;I-~, '~~ Hi;;"' Jl~··ra·}:i·5, :~»ri -.!1.,.,p 1ti~tWw 3"'" Ol!Pu1 ~ Jini''la~P;' <:I1))1i3.. H<I~~I;~~~,l'liJll ~~iliJl' l:fi3~!I~i -.R~"u1 Jli'i I \.blJl~ iliii 'f'liil~ ~ ~~t -H'iflJ 3 <ft,bl1<l').( ~~ vn t lihtrot
~1 ~i~c;~i~ ~a\:l3l ~~ rl nlW fOl·R :rec( ~''R~iji3;t1 ri "if;nJ!T 'e"'RiJ1C' ~~-un'
n'H <ft "!:!(?IG{.13 <n3nllft, fl!'R'"fflfIi'~~; }I<liI"''e3'"f14i:'f).j:a3Ol~ ~q<!:l?I!Iil3~ ~'li~-ji}l31l';'Ri ,reiJliJ.l~T 'jfel)fl fOl' ~.a3i!_i{!Ei'i,~~~·n~ wi ~al<13'- 1:!.(;1OlT3 1Ii'R i ~l:f3 ~ <il3'I 'wi, <:ft:q~ iP-{! un r
for~:f5t'.~l~~'"iJa}ln.f'-l~l~' il, 3lifl.H~1o;'Rla'1, ~QI-i 3' &funli p;E'!
jj ~-m'"WR {! :qf;;lOlll' \j'Jl<.:ril, li;n ~fRt:r' ii" ~""i, iiilnli 3 i~«1)}1i o'@;
. wi -lIQB:-:9'J;jje ill- ~ ~f'R'~' l1Rcfi "rlf~',~;:pj;i 3- ~@ 3 ~:a'~L l'I'a" 'RiJ1Q'l lit!' a ;fl:qlot ;O:;li!'S f'e~' QlI? '8.13 '§g crh1, ~'-€ 3 JI1~ 1Il'R1Ai- {!'{! ux 1 ~ for'RW i! ~'5 ~j\,~ij, lii"fl rfj,f2!l.I' CiI-aa Atj;,CiI"lI :Zi'l~tl'~h)ji, -ijai~,}liI cr<l'Rll'l1i-, R~ ul bl'lfe1 '-E~l _~ ,<I'l? 3 ;Jl\:l ,~'q, 3''": Wi 'Ral~ 3'".lIei! vn I '" ~ -
<ra'~ ,,,'" 31 13h:! ~~.-1,(l3ll"iJ, ))fRy. _,., ~<I wi! ii?l' Cl;:ill')li, ~i)1r;ll'lji, O1a}-r~i, '8,1R 3i -R~cr et, ii-..:cri. {! i! m:CiI 3 O!TW -ij~f'ij~, C!fi!r))fi, a!a'lfl'l'r)ji-, &:~nli ~ ~ 91 ~'R -;ji I l}f'Ri-_'3f glg:j ii~ 01'i'I" <:.~ 'i!"Rf3n-tf line ~1 fit 9'~'" f-e<r 'i! f3nP {! \-13 C'>lil m!l fi L "iJ~~ 011/ FlU iil.<ln1·l'I1;Jl ii,a,n',Ri 'Rl~;j! 'l:fir))fT ~f~n[1 tl1011 5, ua, ll(ll--! 5, SlI~'.~U_ ~~3 ~~ iI'~'~13}R;; bI'R"T ))fIll~1 i!:iji! fn9'e '3' ~O\~, i';;jf I, ~i' @iJ 'RoaT'·~, afiJe ¥,(;l> 'j~,9'i~ :I'lI'RP;QI~fi!iJfjfCl:
~~:6 ("Aa~ 3 xaa ~ fiilt:lCil'a ~ 'i!Clifl) "tra fO( li'O WJl3 -a l1'A3"
~ '3 ill~' xaa 0111'1f"~ 'll'3WV 1; 11'& SI'~, -H «aa w3 f)-{w.!T {j RTfilI'lIi <:~'
Iii<:l cran1 <fl li'1.(l5 '3 bllIi ~'R Mlcl ~ <fl wit; nm-€' {j i -u;:rrlfj 1ft f-e"A }llI'"iJa
lUI' aii ut I ilCoI1~3 'i!' <:1 H<?·)fi!l~<.f\ fj: ..
'lfiJl?1 ii~' R'" fii'):i f-eu 5 fOl HaT ."}-ff n1){tj ~~, 1;{IJ;i;!.'<l1'iC!:1 3i l.lf<JPi!
.,ftl'){-i ~ij1)}1i' w;it~, l--!f<l~i-, uk,- \I,rai, -3~ m 11a ~ ," •
-WnTaT ))fIf01'i! -a<iie P.ilfl,~1'){i ~hft»li '_ ~CI, 1'II!I1' HEt?a1~, ~ 3, ii~li!'Clt {! ~tilf}ji '-1<1 ~iI<'> ~1Ii' upjQn~l .-f~~ _.~ !;!:a ee-e-a -uT , ='R~QI tee ~l1e ~fp;n{i ~ 'au; line -(;l!1 YIfr«i n!tl.l ~ <J1iRI ~_~1\IaIDi.))fI~ui, ~{!~,,-qn131 la:cI1~ I jjli f?u'rn1 ~n; ~ 3 ilif;;lblT 3 lI'f),l"»f'1; wi m lIi'"fI'a ~'~ il1) I Jl'5 ·c:re1·l)f1l.lg 3& ~ ~ il~l Clal~ I ·3'01 {! BtuT, 'a't?lI1ui, i3'ft:Ibli, I-I'iJra'ftlnP {! '<ff1:!l-){i 3 ~~l'lji- ~ 3 a'!n i;5~ \l;lln:!i ";JCI'i\l"'f;;!1'II_i- ~3 E~t?ta, wtll'lIi.<:ft~lIi F, a 3 i:i;t-Riafll')li ~ii I urai ~3 l--!<1'fp;~i 'tli un , I '~: w.:'-el <"i~ l'lIift' ''!j"~ lie a ii~. cr<ll:e 1 il;QIf"li'inli''3 '~~»l; i!1))fi f'ijQli wij-' ill 1 ;c1l'lji, 1..Iai'i"f:5; t'i"'~"l)ji :!~ ~' lie1~il;r;, '3 lIi'fai1'll' ft:lni w~-'Jtl" (;~e'
~\~ '5 i'~ fijOi ~Ta: ~ ~O','al:at ne{ Qa' »iaa nul' til 'R~' I "'))I111''nI1l.l~'i'iJ'o!'lH3\ni:or1hl-~ tilT aatata oa f~(1j ~ 1ftwa ~ ce c;ra~ at I
nelllli li \1'0 iil'ijtl; "iTP;l))ll ii;!l\')fi "3 i'i~~ I>'wi'i"~ )f1;'v (~~) W'R; ~ \}1 ~~ ~alt~ <li'i 3 f~'R '3~i iii'll eli ~ii ~
"3 ~ ;:Ili! <:ItI; I - '"
l1tj 1{iR iil '<lel ~'Ral 'I'Iflrl ~n9\')fi '3l ~Q3iil <:11 '5 va ljl fgax rft ~iJTol'H ~1 l3'Ral?l3i @oi~' i'i'}i v1 "l3Rl.ra" rri "~lIal~:P;l" - ~1 f~3' Jfl I faa "ifa'nl'lit @3 'nIR1' 'tIitT We!: aa 'R0Ii! ut r f~<:t ~ij ~ Jj1 rl31 CI'fl:I ... 'ifl ?l 'Ill fi'Bi'i I'll ~1 ~'Ra1 ~ p;tfl '31 ljl ~Bi'i ifl liU'ijrH?l 'R'~fea1f''R~cc;r~ rnft'3C1-g~~ nrrf\:I'I'l{l "~ara aRal }rol Jfl 'Q'"Q' aTil" ~'il~ ~~ ,,1 lhral ~ ~~ .. !i1:l3Ta us, ;:I <Ou~~ aa :
- "ik ~ ~'Ral't)11"
011; OIl, p;aiii, !fO~~"3 ~~p;lllli ~ ';.!~fa:'3?l'P'Rt:lV?i\
fp;'tle!: p;~1 lIl3\ ii~l ~'nji ~'t)fi;j\ 0IP.il{i 'tie ~ jj~ tii''Q~nP aa I g'"?" 'nIn OIpj ~~csi e- aT" '5 faI't\1' 5 \10 1i n'H ii['",l ve 01~1 ii ijv ~~i'ii ~ filii 0It:! 'I'lf' 'RiiI'"i!' 5 I faa ac~ a: 1)('l.Iel ao~i'il 'if!e
t:!' dl reB'CI'OI,~5, . -
'R'iP ~FI' ;<;oOli f;:tI '5e acli, 't\I'Rf <:Iftii'1lI1 "i!l'nli i'i31))11 'Ijj 'tIe~ vi 3 fi&! &i'i-i:"i! ,1'1'& 3}1TC{ lJle 'H~1 7la3~ ui'i I \fa ij~i'ii JI~ ~i:I Hi'i'lfj tl;]~
afv~lD:- --
<:Ia-' a-Bl"i!6 R1?i' fR't\I'<J 't\I'R3 I ;'"<:0 n -eta1 ~ O1~'iJ 'nIR3 I
F"<::-
il«1 \fte ~ ~ lfl151 f'R'nI1'U I ~n'w&3igifl<n)}fTiJ1 'I.I'3att m))fi 1.13P;lntt w.rai3 "I1.lti1't)fi
"3 ){UT-lI~ tr.'>1:l ~ wi 'H'tItii'~CI 'RalCi 3' ~ aa ,- nl'3'S'El"iI u(!; sa lI'3" ~E!'iI 'tIfH'I'lf' l)f1 fau' 'cr, f;ti n<iI ))I'31:l:a'iit 'R'~~~ 'iP.i'RawR~~5~ fuii'tlla O'P.ii.fl'eP.iR.m I
m<i"i!Tt'il;!1n(i iiill}{liil 01P;, Qi3, fi ~ re{l 31 ~ifl€i ~ ~olnm 3i n1Jff <Ii . lR!W! at 3 ~1 ~'nI1 p,fuai f"<:W lftICi liCIT nS <i~''i 'ii f~~?)l i! WlIi'i -3 iOT-H f'l:ltl iii illit ~10'}I i'i'P; lJ\!~o 3 d1~~"i!lQ iilHfCll')!i f"<:tI ~;5 iI,w"3 'R'Hiln,i iil~~1 f"<:ilU'BCliii'i3'if! ut 1
f~ 'nIilY ~'tl ijil \'){1lJ'i1 'I'lf'iii'O'I:Ie -
13ii131 (iT@.i: 1:I'<lB "<:W@e Iea '133'1 f<l'Rl I.ll~'~ vi, 'iP.i fi-~ ui~ er f~~ u1 I '91.l
loN!i' 3 13'130 ))ITlJi ij§ ilnN! vi 1 Jl3
~qt ~ f1!''R 'Pit! lI'~ ;;''Pi 'I:I'l1 p'011{l 5
fil~' fiii'v' 5:
;ra~'R1 ~ ~;:ih~ <i'l:lt "i!1 'H1aif~
n1i1'itl ~~1 f(iOlCI -3i" Ei31 ~,,1 5 va i:i~ (}{al "<:'#1) '?~a ~t'1 5 I 'Hal ate ~e;:l faa '?at Ole '5 fiii' '§'i3 ::rfUP;T tit:!' 5 va ~fiii''nI';l '8i:l31 oj!:!l 5 I reii p;tI lPrflO1a 3 lIc;ll ,?1~ ~~ wij' 'RiJ"Ifu31 ~''if! vi'>'" 1 l)/~iili EfI~ 3 nlRl' 'rfilll3 il<JI.g 'tie iii 1:I.g'~ vi I UP,lR 'if! va ..- 'Il'~ iili3(i p;lf\ n 3 ~liil)ji 'R1.l'Pi'ltl i5i"0~ <li I "frI'R an p;lol ~R ~ ~'iI» 3i ~R'f tre~ '5, tilt?; f'Hl'l f ue f~13 nrRf '5~1~ ijJl ~ fii!3..:1 3'013 ~l:l fll~ ~ 1 fea "§a, 1.l1i3 5 r.~01f;m(f f'3i31f~l)/; ~' lI'a' ~'q1<i aaa f'?:tI ~1 fc.:3i'i1 tra ~ I
It Sa'nt Sipahi - The oldest Panthic Ma!}ilzinel www.santsipahiO!V ~o -teo lIla1 ii~l \ft fi, l.ll~-lJ.l~ 'R'i'l~ [ fiiJilrl=i:§r~'l1~TlmI'<Jl~JlII u
3; jj~l ~ ~, ne<3 <;rai') ~lW i{ lfl~ aiit tl'1?~ tli! 5 , .
iIlfa aaa f~i3 ~o3 31 ~ ~ n'ltiI3 'QO n:j§~ 'RijT \.1131=112 fHfi'i
ijJ{(';''1?1 rial * wfe"~l' n
- ll,gt R~l <Ja:lw, ~w-all'}fi 3 'hfi3a fM 301 ~Rl..I31 t!1 ii?" ~ 3~CiI 5,
a:~ "ilf~\')fi ~ nP.iilnfi CJT<:if ';ffl.l3-ilr ~JI"?i 3i R~ ~ tl JI,:a ill'{i~ 'If'P.i ~oroi & ~1 ~ (I;'1?1 i'5'~ fl.lwi'r wi! 5 -af\::l))jT S
"ii JI,:a ;;il-a t!1 faa 401 ~1"5 I fri, lI(11:1-31li1))(1 ;:fl ~ ~f&I\')fI. "~iJ
~ f-eor }j ... ~ ~ ll~ai ~~Raii.i forr,lfh1"l~?"
~a ~1 'ill;:!1 -ij f"i'i: ~R-'R!f~ ~ ~?jt r"r'Rl'IIt ~ ~i3 filij
Water water everywhere and' 'net 'iJ<i!' -e1 fiJP.i"~ i')l(ili P.if;:rai i'i<Jl ti'~n{i I
Il drop to drink. , ~& l!~o1.,n; t!l 'R3<J "3 ~J1Ta ~a31
tl~ \lTR ~ J!~a ~ I.fT'iI <Jll.1'<!:l ~' falit ilHli'i ~ ~a1 l')(1~'~ S I ij<J '5~ il va '4'Ie ffifI- r~C{ 3\1a:' <\!1 i'iul ~ii!1~ iAHlCl i~ll'11i ;;Iill~i i '5'0 lflt~ ~3'21 I -. ~-2 ill'i -~~ <J?i I feu CiI',i! mka't -e - 3"1'5
~, ~?ji B;illT f1[;3, iJQ \fa1 fea, fe"1i! ~ij ~ ijar ~'~ -il ~ '}liil"tt ~ J'Qli ~ i:j°s f11'O' '3 f;Z;<lHf5 tiP; ..:'fudld lllfiJ'l:! ~ ~<I'CI' §~ 5, f1:U il~l'}ji 3 ;ft~ = ~a1))li "iSI<I' tlfollil" iJ I ~iJ f3U'f~;' ~ nrflj3 'H&:l»rt -.:!l ~QTO! 'l:Ie~l'}ji ui'> 3 l'l!a'i -.:!"" ~H fi'-.:!1 -51 f"~~ ?i'cfl1'}j1'l5 f~tl 1.P~ 'dI»rt Hijl'}jl ee -:iln{i H~)){f ~ i3J''R ~ 5'-.:!' 'l')f~iiI'i 1')ffi'l;lTi'ii 3 f~hf''R 'S'5'TC -.:!' ~~»(i <Ji'> I reA 3gi lli'>JN31 u1 ll!il ~}l~~'-.:!1 tl, f3-?' tit fan tlfA-.:!' -w<!l ~1 m1l'1t;, li~ liaT-a-}l~ 3 ~~ ~1')Ii 3C1'
fi'>iiI'P.i -aul tPi'> fn wa \I' ~!-.:!' 5 I -.:!' ':i"'G-»ftl1o ~ !
1'}j<V<"!i ,!:!<ll::l 7l'~ ~ llril f~1: ~ ... il ~ f~ij 'GI'3-al & JI-a'l:!-Si'li'mf1 3~ 1:Ii'R i:fl 50 301 ;iI fi'>~f"I'}jT ~ I Cl'lil 1I11F5 ~~1 ~ }liJ''O'" i~· f~61 5a RhI'F5 \lR ';fl1if'tinl Cl'lil !~tl ~G ~,-g, Cl'1!l }l\:r~ ea ~...g wi 0[13'\ 1 ~<J faa fiil' .ni iil~ ~\:O; \I!, 01'1';(', gal -o~ "113 aJ~ ax I fau f~ ~fl:ll')ff ~ ~,"<"I rft~ ~ <h: 'I')j~ ji17i l:I"~ iJi') jili'> i'i'P.i oW <15 ua I 3 f'C"a iili'i oi'I31l'}jt tllil; 'E!1 i61 (aet,
f,¥ "'31 ~ 'l-I?!:l:I ~ 'WiiI'Ti")t ~ai')ltlo \lB''l:!, f~1iI'i;"') a-ce ~~ iJI'), l.lil ~iJlifl wsa ~:21 ~0[;!1 f~ ~ 3 3i'i ~I!; ml 'l:!i'i'All31 R<!Il:Ii'-.:!11.11~, 13."'-ij ~'~ 3 <raJ Ci'tS, -RG rnft f13.'R3a, }f'fifl'}jl 'Hl!! fi")~i3 aaT fee ~i'i ~ ~'QI O[lf~}l ill:lil 5lfl ~, ~ 3 a:'~hi 'O'B ~31Y11i ua I aaa ~ 'I')j'llG' li; uaa fcftlo O[il~ ii ?
~\:I3 aaa - ~ ~ }fi'il:l i! iJir'Cl1 ~}1 l'In(1- liiR ~ ~"'4' 1;;li3l3.Ci' ~(I f-.:!31, fs axa"Q-.:!15 I~, l'Is:i.»!f, u~i, 'II.fTU ~i5" ~3t ~ ~il etfbara 'l')jCi'1'l? \jill:! ~ fil131'1')j1 aJ'l? <fI, 'R1cfj '8i'i'Rll31 }lnl:l, lJ'9'1')ji 1'}j3 R~' tr2':1'5 I fi!~;" -O'Oi i! -9''0 \:I~'~ iJi'i tNgl'}ji ~ ll'P.i a<ft ij I ~~ fRo~e uta, 3 O',j u'l?i! ft:"O~ iJI') 1 rev faa € 21'"0 l..!'P.i<!<JTa -.:!'3'il i! ~\I<f'CI <k ftlll!; l1C1'~ l::liii 5 ~ 3\lf"Rhf1 '6ItI~ un I fi!i:i P.i'il fi!~t
Sanl Sipahi _ The ~desl Panthic Magazine) www.sanlslpahi.org ~ ;JOR:, !;!3e 3' ~q3 dis· fQln(1 5 rreu~, 3"l1(ll3-]I'Bln(1 fI1~Jft'--fqu;1"' lfu~ 9'~' ldil'q ~l~ ea 3 feoi ~ nlOi I.l~~ ea ;'3~n ~ f;rP.iq ~. ~"tlifl ~ ifiI 3 ~,,~ -ViI ua feu \')/ll.!e~"H~ u0!"1 ao,jf l:If<:lC!:l 5 i'i \')/14~ »f~iI'" !!ii"lil ~Ri~ tft ;iv~ un I fsCI" SaT"31 rev ca ~ f~(ll~ I Y>IW 31, are!))fi iST~\')/t 3' vaas I 9" W;~ 'fa ~'f~ filiJill al~ iJ01' n'fH))ti fOlU f~(li'i' 3i1i'i' 5 3 al~aft))tl 131iJQ CI""ij~';i'i ~~ fOlu Carbon dioxide ~ W~ a:ili'i' !J I "R'~- 31 "Rl~_!!"ti' iil~ (e-aex ilfe"~C1"R~ €i"R) ~~ 5 1 l3i'.iJ{- ;::ft j[g~l ~ I l}I"Rf 31 \l<ff ~0I~41ft !!3'I "tl31 »f'4@ 5"OI;:'1a Ol'H; ~fi\')/i 3 l..!-f3))tl ~ t.l1:O-l 3 "IJ.IJ:I' a: H'~ "Hi~ ~ 3 fh:r ~ ~\')/i ?iCli 3 fCl"i'.i.fa\')/i i'.i'~ CI"'a1;l?) e- 0l"il1 CI"a ~ ~u "Hl<!: "RW-f~ vi I - wt1 llfR ~"FI j;"~ ~ 3 ~C1"Rliio il RT6 uOl~ ROl' 3i "I'§ ~ 5, \')/1'11' fCl"~' "EI!Isl 1I1i'i, §"i1 "5 ~ nliil, ~ilil ii3t1", 1::fI<iI))t1 ~ ~~ 3 ~liI ~~ ~il1E I !!al"t!13i 11101t ~l:1 ~'>.I"FI i! i!'ifI ~ I ii feu ill~i'i~ ~w ~i! f~ ))t"HIai i? "HfuW ,p -H~i ~T3'1 H~l S"'~ ilOl' ~ l!S""3 fn'ij"l')j' 1:Ii'"i'e fOli3 OlJlG' '5 1 \')/1'11' 31 ii~CI" vi, ~ij ~ li~" "i'fiJOI<3 "JIlfiJl3 3 "FIl-g} H''C15~ ~E <i!'~ 0<ft'1
5, il \,)/"R1' ~al CI"<3i! ill I 0IP.i cfl, Jplij ~iI" fR"" ~ "AiitrC! Ci'<3~ ~ifla a-fba cNl ~1ft iJ~" .l}I"lCi'RltRi s- H sava ;l~ ~"FIri OlH f2"1I1<f1 «1"3' -5:
5 il li:Hi t!1 ~"J;Iii x r .j;5'"il Oltlll')!''";J;:!l5 I OIif.CI' JI'U' afsera fCi'l)jl OIa
faa ;S" ~d1i iJOl' O!' "R-H;:'O "FI13- "QG3- "H~ f" .. i "Hf;- U"CI II .. - -
"i'Rl~ H1i!l f1:!~ ~iJl "FI\:It!~1ft 3 ~ ~-ij EOi' i'i ;.artI
l;I"o:IE 5 I W;1::I 011 fSH f~ij' Jl1<J A'~l ij ftl~ tllFi l:IR11!\~ "G"& IJ
3' -R\l <SiJt 011 frit ;:ft <JO!"T i! ~ faa alH 3f ii1'?l l}I1~ -fie" ~! Dl'i!031
9a~ <:In'" I fo""li 5 fq "1::IH'\')/ f~ij' ~& l")[al -foCi'l'5
e-o )i=a "FI'f~ eta, 3a wi I I.I<J ii ~ Jli'ie ~H' tli 3f
,",0 Ci'~<'i ~n &fiJ Di'fiJ OI'~' feu ~~. tI CI"'~l ~~'sl fee ijl.l~iJ "FIe'
3 wfiJ1:I 0Ii!1 fo"Q'i1,' II "FIOIi:!' 5 I - -
"FI~ ;'S1l"'il ~ "il~ ;:ft~ iig ~~~.z ~ "31~ ~~<! "CI"da: ~ ~1::ji "EI~ ee ~ t1;r~ lla1tl-a'l tl1:f1":l1 -5, re~ tl.z fOl~' Jllij "Hi'.i'iJl ij I reO[ s+ JI'gj\,)/i ihl1>l f3-.lll'lli wt! ~<I'q (u~,) ~C1<! W3 "HtI~<3 ox, 3' DI'<3~l\')/l ;J~r,.ri ;:m 3 ne fEW. f~' ff{iJ;j"' feaeta ilI-a, ~FI ~1 "Ri.I' lG 5 I f"R(l Di'lii:!jr)jt aa 31 "il<'!' j"~ p;1:!1 3f\l.l
FI'~, 131<.! 1:1.11'1 lie1 ~\l(l. f3i'i ~~ ~"FI :9fal)j1 il¥~Oi" waO!l\')/f.iJO I feu "il;:r&'l
Fj' ~ "FI'il ~-etiJile f;:31 tPi!l "5, f'i'!FI ~ ~p; ~e ;;:Ol~ ~ Flal(l (i; fOlo fii!~ 5 I Ri'~l fea il ll'a' \j"1::(F.I il "FIt!: fAI"II1 il12 31 ~~ ill, hlW feii'il Wel"e"l" 301 ~iI"<!:l ~i!1 i\ lI'ret! feu ~"B f"liAl ;:ft"4;'"i! : ~, ~~ O[r.m 01<301 "ill \l'~ ~ 3' ~ "~f
faa 31 FI'l; f'«"iJl 5 fCi' alJl '0[1:I1a tl;p"e"l f<.!u DI'<I;:Ill!1 (iT '5~ 31 "Rll; f'i'!ol' ~U'~l
~riJl}I1 ref" "Hf3 ~a~ ~f'i'!, ~i!n ~ fo~ 301 "tlCi';Q a1::je ,,1 Flli<3"Ef'= n1 ~~!- ii il l3ii -at!! RaTg x '5re II" ~<!, gl'e"l W3(l1 f~iJ "€"B fj 3f "R'ij> iI£a lla ~ arue1
-------=",...,santSlpahl-TheoldestPanthk:Magazine/www.santsipahi.org
tl1<fi-e-15i
'Rl~ ~~ ;jcf~tI <f1 ~B' -G? ua if ~~ ~ij1lWi!;n -5<1 ~ 5eT i3.ij 3f ;it;! Ci#-~ ~ j'-n ~ ~!I;; R ~\:I ~. }Pit f}lflll'S k -el Cil ~ 5 ~1? ~iJll~ 3i Jl9~ l')fi!~\f'i!}lull
fee ~ 'Ralil-i'IB1~ ~ ~f$»IT. 4<1fl~ i'ii'Qi'i' Tj_1 ~H ;:f1 }{;jrQI~, l1I'\! ~ 1iIT3 ~<ifi!T vi, \')fI\I ~ for'll m for ))loW f'2<if 3~i 1'lla \ic-~T<ll <)1 1.I'<l <tl '§'Ri f~&:i tft iiel f~~' W1H')/i)ICll :91 tl~ ux 1" ~a" f'Hff'i))!I, "or, -»ffi f~&:- tI <:in ii rOlH }j'2'tf rl'i ~ln~c Hi t.f~1 ~ l')fIl.l~ 'I'}!'Cfa'c:fi!: il6i'31 ?)Ie; ~~><ft fl:fil ~'i! <J?) :3 »jl\1i;f"if~u i5~ ~'A"'!!n 3WR h!1\1;!hW ?i01i i'i'f'i \:iI tri~ 'iJi'j 3 l;:fI l:llite 3' 'EI'))fi! iJ~"", ~ 1iI~ R~ 'e'i! <1('; L ~'Ri f'l!l&:i ~ *'}i 3c =3 OIC:I;ra & 1iI31 l'If<J?) 1I'1i!':f13 "lClii! 1iI'llil 5, ~'21 'R'g ~. ~a P.ii, <iii! ~H!H 33 P.i~, ~ild1, \l'&: C;~, ))IllY :g~ <raii ltill tlti? 'ill, va }j~'I1 att OIci! aa ? focI 'liort, tI&O, 'I'lifsj:'3\lie311 'I1nl::l?; f'RftlIWi!e P.iElnl-'3'i3 fea aee ~'fu~i ~ ~1 a'EI ~ IDfifEI" 'i fi!3i ~ fcl 3H1' ~1 i!fi!"'r)f' atbs '5 ~ *I~ 3t17i ~'f'i ~){ o~, g'~ ~il fuln fori! ~ ~ W'R -5i, l.(i;~~w f01ii tI~ ~11
fan R~ ~ lI<I"EHFllli:l ill aaa f,g;a))j1
a1~ '3 ~<'ii ~ If-;:I' ij-YI11::if3\')'l'a f?ia:f~'nf', "'3,ji ~~a~ 3;:1 w§ 'Rf'ij1')f1 'R,f<J'al YI1~Q -?> "i!tI~ wg 'Rftl\"ll' "RlfiJil''' f'2'R 3C1t ~ flk' t;rRl naa ~1t;1 'R'Hi
'af'!l\"lll fEf ijij~ l.Ii'R t\ '!IW fJ\"II1 '3 a1~~1 fe'S: ~l ni;i a:a~ )in ""'Q'cft\"lli 'li-ij; f'RC f~~l fiJ~' ~li 1..11:1 I ~iI;:! :l1a1 :a f<nl"ll', ti'?; 'Hi 'i!l~i !!ai• f'2'Jl rea:1ClRl31 f"l'ij'
'ijT'HM 5' a1'2'1~ I faa ~ gJ''C 'I::l~ f~, tlf~\"IIi '3 R'T-a1 'e'n'RIJ31- ?i aT n'P; ~a11 ~il''3 tl'l<Jif~t!tllut1.l' ~ \(I f;!3'1 ~-fi.fl;l w'Cl 1IC1 '3 3'(:5 ~'R' 'H~<ra l'IIie~ O<Jl"Rlf~ aRW'i! m~ f'Cil·Jftl f'2''R ~~ 'R'~ RalHPBlii to;fl I;IT'R;:!l i'Ral 31 iffi3"RVl~ ;:!,cli'H 'SI'a am mlftl~' f'Ri' u~ ~'3 '5 oil' 'Rl, ~lf !~l '3 oaaa ~ ~ii H\"II:3 '3,._u '~ur;r:
iiRal tit· 1h!<3l.' '~e 'ail'~ iiRall nT'ij n'il~ E:'Ral, 2'S1'li :~Hl~ E:'RQ11
i:101li:'Ri 'R'Ce ~~ ~<Jl B~ J3'Rall ~ ~~~ ~ tlW~ ~r.:r !!il't il'R<il1
lit! Ba- 'il:''Rl 'l'){'1..1 1;I'il'~ 'lffial1 -J-;ni"$C5 '¥H;jT li'a a'a! ,!!el~il",all
fn-aOi'<J C{l'i!<I ~ 01';:!'C3
1.I'il 'i!(j""~ J3R~ I
1I9 'Hf.J iif3 iif3 !J
ijfu ji3 <"i"l~ iR'Cl I
~l aaa '3 "!IW-"!I'}fl 'i!' n'i:l''C' 'Rl ne 'Rlal 'an'R~' B·i1 'R,1f1 ora a<il 'Rli ~1_ aa ~a~ u7ial ilill \"II·ij''E'l R'R', ve f[t!~ 'Q;{ ?iii)}f'~3i-1.I31<"iaJlfa:fe<J 3i f;a: ~~a fBC'.o<m a:§ aJl3 3' f'eii \"11''2'1 ~ 3" feR f"l., fl!'a: -aaTl!1~'C. feCI' 'PiE13 fEa: p1.l3l }('R~Wn 'R;;:T'ij ua I 3'! l'l'iJ 'FI'C'a-'WElii ~ 'ij'i'R _~'8'.;~f~\"IIl fa: Iau 'R1f<JB ~e un -3 fri n'ij'1iiT ~i1 f'2'~t jlaa 'i!1~ "lj ~~ al~lai "e" o(l.:'lh-l 1] I 3~ 'ij'1'R ~ ~'ij <1'<:1 ~ ~fA'o)fl fCl feu ~ ~'H ~ ~m;w?) -;fij 'i!l~.gf;:r~i~ u~_rff!'{ji i' f-eO! ~ aa'~§ ilO1~ f~i1 ~a clp>a;!: 3' cl'ejl B01~ ~ &cii' f~»l' ij ll!-bI' 5 I aa liTH f~ ~ <:ri:ITaT a:.}i f'2'iI-a:l-l .a::<i~ ax
'-~!)-
'3 ~:a ~9' ~ Hj1?i f-eij <l'fi:I'a~ ~ I fri f-eu aTola ~~ fa(>;~~ ii~o '5 ~ ofa-~ ~I iI~ faa f5~-u.rai3'" 30~ iJiS ~ tI~ ~lJR ~~ iJiS' 3l ~~~ ;'~I iSW<fI 5~, U I f~~< f-eu ~~ ~ \IO'@~))fi ~~ 2~ 'ti"; ~-lIiiCfl ~~ <JtI), fiil~' aea ~'i3~ ax, fOf~' lIfe~i;2; ~Ofil~i f~~, ~H iilCl~ "ij0i'1 fi:o~ <J"'''1 ~~ O!' O('I~' \'){l'C' \{g ttl) 'i31:R <JiS fMiI ~1 ii"R~1~ l:I13ii1 :at11::l1 i ~il1(I1 iiI"Cl-€ iJtI)1 1kJ HiiI-f;j'~ ~1-qail~ ~1 <JiS3~ If<:fl~ ~ aaa jar~ <JiS I i:!iJ qee <i!lg liCi ~ni ~ iilH-riI 3~ lli'iwn aaa 8(!;~ ua va )1.j'\Ii noiil-~f~»(f iiI~fH)1.jl i1; ~\::j~ ere! '!R~' aa n'i3~ fiii'e ~01 }{Io~ aa I 'UC, '2;! <:II ~\{RtI'a5<Jnl
f'e'ij 'RO-eJ-g1J:11-ij ?i R1)I1C'5 aa fest f01 feiJ ct1:I1 oft 'a ? ei!~55, ii \l1..,1n1C'5 \::j'll" tlt'€''5?
1:PR ?i~3'a f~31,fiilut~<ft51
BnflC'5 feu ~a ~ C'501;i1 3' f~~~ 8(!;~1 '31
itiii"l'l faa gl::l ~ 3fil'r)ji n'P.i fl'lP.i!P.i ftiil'f?iE{1 'Cii~ l.f'"i!1..I1 ~ <Jif1<1t iJtt1l'}jt f~e fri uf ~B;IP.i ~t:{TP.i i ~JI '€' -aJi <3ITi]~' <:rcIa! ilHln ~ fn~ f<')a: ~'llf'i!:n1i f<i!e l..I'f'€3';;i-e-r '3 t aa -ij<i1 'Cl; i\H :ft qI:l" 1I~ "t~, 5 ii HaCll f<i!ij ~Jre iii"fC'5l)jt ~ i:lCit ?i T.f'i"i ee -~H C'i'("; a!(";lC'5 <ila-e' '5 I ii ';1l1' faa 'ijl::l 1; 'Cetlf;))Ii i~ '3f "R}{?J C'5~-ai f<il i:iI~ ~"?i ;;101 ~~;:p 51
6<I't'€' ~l::I Of1.l15 fi=i 1;111'>1' ftl fafa - 1;Il~j1 f3!";tiJ II O1)f1~ "10 ~~ ii?i a:refP.in!lll
lf~ 'oHm - a"af'2'O!i
-ijiJ RHlf-e f3n1iJ II
ifii ~ fl..li' <:ft tror i-e-S101 ~Ra1 ~ ))fI~'i.I f1i:<I )We 'Pial arel, 1..ICI )1.j'<i!1i1 ~, l{3Pili R3 l)!Il.I'el h!11.l"i!,m '€lle p;iji: fili' f3'30 ~ iiliJ1"i! fu iilf;:i~ Cln ~ f3'30 ~Pih!1 '31 ~<nie ~ fiiliJ', fiil O1f<f~ ~, "J!1'3' 01H 'CReW' 9Pi<i!ln 1i fiilU', fa f33'Cl iilf;:)'€!f 5, "\::fI ~Cll<i1 3 ea eass" hICI'lff & JlR'nfI HJl1a! l..I'Pi"ti{ "O!'200l" 3 O!R-riI & ~fe'nfl, "fRil ~'Cl'iii'~ ~or ;fl:ll" ua ~~13 & 'Bf~'nfI, "~:qiJ'n ~<ft !~'3" I fi!ii~i fi!iiI\fI~\'IofT3W.ii:-oJlli! ~ il"Ril il »Il~'ila 1..It:"i'i a! fOliJ1 for tee »Ii'i<J-e 13lR ~»I'~iI rJ 3 efu 0<:ft-5,
Hi'llC' a't! ~H, CllW ~ II <PH fEl\li' a ~~ ~ II
ii )1.jl\l ~ Q1lI a'lI iilfti-f'C)1.ji, ~ij 3 "i-j tlij~la ail! a~ CI'li ;fI c(1 'o')('I::ja _ f~feofl loI'i311 '3i @'R & l')j'\l;! tf§ fuPi' i W~R;lft Jlt-e1 fi<J'1
~'l1' lj~lii13-i01B 0105
1'>I'if\' I'}j,jl ~~ 3i reO! 1ElPi'lfUTalfl 11:<iI Z<3I 3 'I::Ii '90131 OI<1~ f"i-ji I 'rW'c(i 31 f-e~~ ~1i11)fi i:l'e'l'rWi "Ri'> wiii, RlfJ'Qj ~ 5l!'\ U I wi 1l'Cl13· 9'Bl~ & \J~ fee fl!iiI fi'>~ tI;:ft ijH 'B'C1 31 '!3a!~1 til ~C' ~'O1 a ll3n 5 CIl~ I tI'€~iJi & ~ a'li rfta1 iilaa O!i~l JI\::j'R1'C~ eaa \JG; p>1:1'3t aaa- 3'lfl)1.ji ~1 ~ f~ 01131 fi »I'l.f OI'!I fuirn1
faasta 1I0'e ~ fiI\l' ai~ I -
lI<31-g- & teu-, 'B''IfI ii JI~ ':£6:01' 5~ 31 JI'~ 1:Ia!~ ~ ~n ~e \fIi ~ i'i'("; iii!1 'Qiill;;i iifnnrlff i'><J'f ct131 CJTiI faa li,j iilCilii ~.rei! 'il"~ -51 iill11a if! ~ fiilU1 5:-
2il JlH <nI ~r,n{e 53, Sant Sipahl- The oldest Panthie Magazinel www.s.anlsipahi.org
~~ ~'cl \ft3 ij II fu~;'UI:t:>;~"'~";;:;"~;;
(I'l; i')l}l eft !l0I3 a D1"1li1 ~P.ii '3'1(1 ~il'o)(l ~, l:l'~ ~D1 ~~JfI"
\I<i:l 'iI1?'~ 0113 ij 11 ~ 'l)f'1:I ))fJIi ))I'lle' rft~li 'l:iBiJ'P.i ;;(131 I
\10 'l)11:W 3i- '§(JI3'I C'{o~ til 05 ul, !;Jil' 'hIll.1~ lIfu'l)fi 3 'iI 2til JI~ fJl'l:i~, 1,(10 fn:J ~)( eft3, ){'1'1.ii ~1'1)fi f3P.i<i, "'Rfi'iUOllP.il, 3P.i m 1.11'>1, ~ 1Il'5' <!<"!il",. m-filijfi:r'5 Hc:ii'iOl::fl~H;{ \ll!llt!Jli "3P.i 3lii ~ ~ 3C1 ~ <ifl'5~" 6il311 if fDlj! ji;: Wei (I\:I'f'2l')1T 3i aa f'i!3T, "))Iil 'H'(JIP.i~0 it, 'HUiil1; t!1 fen 5; HW % s- '!!i'i~ '3 liT ~l:f<!1, ili! ~<? fP.il')l,1j ";tJltR" "'hIil rl'Ho'3 ~" "l){fl ~SC', tP<5' f3l')f1(1 ~? 'l)fRT 1.13a \1<13 ~ iilW(! tt', fl'5~~ I f~~ I 'hi" ~.:IiO;t! '13))1'(1 sftr ~e' L 'hI1:Il31 ))IJI'f f'2~' 'OI:I~ hfil l-11:P'i!, l')/j1 WfJ;l)fT, 'hi;:; 3lil, Ilffi Jli, f;:;~' lIR i'5"F~){1i1 '3' f'13i'5' W~ ~P.i ~<li'5wlf1,!;!~ I !;!fI I trll
aa ;31i1 \l1 ~l!l i'5ti!' I ft!'}:i <iTOi'5 flIa1l')li ))IJI; ))I~ai <i12l'1i;; l3C' 'l:f<!1 ~ HOl:i?i 3i Jlli'T 'ji~, a;:; <3il ~ <i<lil'l)fi Jli'> I~. JI~2tt)fi 3 il?i'i'iIl')Ii ?; '131:1 ~ lie' ~ i!tlt)fi -& nl fan ~f\:fr)f1 ft;i: l1l<l \.13<1 iiOlT ~\IC9'1)fi ~OI;(i -':Wi!1;i ~"I.lo eft \13' Ji1 !<lilT"I:I'e ~iJll~fI;:;i n<l1', ;,j ~ ft;i:,,'i!:
!"Q,){l'51lit»l1, 'I-I1:Ii!,lIi!'W m))fi fi3J;31l'lfi "~\l0['l!1 €ti\l'f-e"
'hItfi! i§:nl'3aTi~<l"ila ~n.1 lI1) I;:;i! t!' iw 'I){l~, 3i '13QIP.il:El~ ~I
))fJIiDlf<l~i!' fcl'2<l~~399we 5 s+ ua 31 \fTGl ~ ~ ~ ~ !I'O[ 53 ~JI % ...:'JI ?iJl ~ iio ~3B'<l n'l"5 Fi'irl f~o eo JiHl.:1 'I)f'~ tl"e':
'610511 3'Rl~ ~I:I~ <fI ~ f<i ne 5ii1 lfuI' ~l;T i!<fI))I'~ 'i?i "lIall"5" iio'~P.i a::a II
iflt!' (I;l~ H~ t.l'il 'i!){f:i:t)fi ~ 'l)ffi!TR i1P.i ~a~;J'!f % ~3 'fIlH \I~ II
era ~~, "R-~ \I'3lJT<J m ~)(G til&! jj '13Q1~ 'iOI3 8C! ~ ))fRl' :Elaltl5;:Pi aa Wf'e'l')I1 ~o if! ~ P.i"l ;:!){~ nRlt!'JI Ol:oi~ f-':iI l')I'2 1 l:IQlP.i 'RH'"Ql 31 aaoa ~ ~o w'il D1-ril ~<J <:1'0 ~;9} fae-a -f-.:" ;j;t! '31 fl!'<i iat 3 \:13 \J, ~ -Hl~, 13~ 9<Il31i! ~~ a'dil \10 fi'a" ~afI<ia ill~, fe'<l JI~ 0[(138 5 I
'hIJiT ~ 3~3 fP.i'l:i fP.i1:l f-e3', a'e ft!3, 'H':ra 3 t'Ba cil3, ~~ wa, !<l ~<:I ~30~. :O['T w-a Ha:t i!' !ll:l \R'c ~ fcP.i P.it'e o~, ¥ D!13, ~g i!~, fI1~ aft3, 'H'R'c ili3I12, \Ja ))I5D11 'i::ic Ol:<I~ ))II\l(!':l ~ f'R"Q <rcR,CI~1 \10 ne D!131'l){ltfe' \jl(!T fww, '13Q1l"5" 'iOI3 0''1-1 "Qo,fl!nl' t nj\i, 'hIiI ~ OJf<li! ti, 'hIil ~ail OJf<:l<!~,
-~.: -
<In, aaa ft!&:l~i ,!;!al'1){t D10ill')t1 3 ~<J -Haill')ll, lfiii f~l')I1 llCJ1t'i -Eiel'l)fi" 3'i ntOt"R'CIoi'5 ~3 QI'-al~e ~, ~T, f;i-~ ";tRi'> f~lI~ <li'i ~ 0111 '13alP.l 50 f0[3i'i]'h!i 1'lI(li!'W iiil'l)lt <Ji'i I \1'0 -Rill a!1'!i 31 f-e<l ;]f~ 'hI"iff i1i3il<JI' 3 ))ITIJ<!1 t!'»[ <i1~t~oil;Jf3 'i5;~ ~ 'hIJlF>l (Ill'!i §' 'o)Ietl'i! ije e- Ji"e'T P.i'!I @;si'e -ail <l; 1 il3'f.1 »[~' <'!iii! oil, 0'2, -ii!, -.l'OlH, ~i30 ~dJ~i!H~ ~1.f1O[(j~ 'hI'\I@ 1110 90~ a5, uet i!t)fi 3'l'5lJ)(i ~;,. c1i SclH \li~ (lB 3 !I:I i'5f~a31 ~ g:l<f1))ji ;:!'Ifa<!l
~?; ~?;~, ~~,~~! e'll'i "'?;e'I ~Pi'!
»ffit l)(T\l 'Ba:C'j 3i 9i31';~ lI.~, U'fllfl'1'5'l 'i;fi3 .r5'"{lJa ~. ~"'~ al3', \fa~~a3i"l:fTe1.fti!:~Wo.;ftl WR~;!aTI i'd'it or~ llu~W> nl !!<! ftl~1G ~ ~SI -ij I 'FI~ faeta a:aiii lk~ 3iJ<!~ ik~ ~ fHorTa a:a?;li)l \{~f41')[T1 ~u"i~~ \')fTlft~. l{'FI sit fri I
~ a:fua ~):jIDi 3al sa ~ lI.'dlW
'oa;;rt ~ 'GfT3'a1' 11'3 fi:l~rul \4aa f~:s' \4~~ lfQ'3~bflfauli11
it lJH llfu<fl ~ lft3 mfl'a'
fell ~"t:I ~ ~a: if! 3i lfa mI-lIfual mI-fl:l"nl~ 3 mI-ma 3'JI~ ua, ~ ~ ~B1flJ~, Ha fua~ ~ faaa ua I lia ~"-ii ~ fl:m!T~ ~ ':{<lIC ~"<! Pi't!){n f;ge '3;1'4~ awi! ll?;. P!ll N"t:I 'i! ~"t:Ior ifl~<ffiW!)){T(Il'@c a:aR3 <11>, ~~ \ft ))(T~"it"Ha fua~ ~ ;iii'! '5 I nciil'i ~ 'ilHl~ 3aro5lJ?;: -
mft·~ 3i! oi1C! '43ar II
orel i'!?;){-~ Hln cr50lTu feunil"'a)){l:fi~ft:im;ml
SilnlSlpahi-Theoldesl Panlhic Magazinelwww.Silnlslpahi.org
if! W<l'<I'il ~t! ~ Jt'W"ffi'3 ~lft ~"5i I
""'" ~N"ui "1I amk" .1 """'. ~ ~ wo1 I ~ ~.g,~)j ~, m}fUT"<JTH?; ~~~ \f'"itfitl ~ '3 ~&fti1l'W~ ~~a<;jf~tl~l~~ 1:l1fI-9al lI'1'5'1W <tl31 I 1')1~ "Willi. lmTW Woctlj" I
~"<! \')j"ffi, 1')I"fif otf !!1?'a''"31?lft ~ I ('-l
~ ('jl1? 1')I\:fI ilW<if ~o~"nIt as I ftlll ~ ~<iI og; aa .. ""'" _ nI3j"" i1:llnfi ~<! ~ ~ liI"g'3 !!))ITi! ~0lT, fell ~I:i ~11 ijJ! & ~3' nriOlT fa: 6@j~ ~~ in~'~~"6a"'ro t!"1-ai;l ~ '4~1, ~JI~ ~l:I ~nW ;?l q"";!"ij ~,
ala ii~ '3 3013 iil'wlft II ~ ~lJ )fl('j'R~;j\ l.f'lfI II
Til1fv-e tlTaT ~~ iI~ '3 itli'i a:<Ii'i ~ Bortl'cl1'4i!:
fH~.tlaRtI:I f){1?n c(! l«IlntT II fua<fl~ i!fu ~u jrratnfT II
'If'C{1~ln{!f))(TiI'l~1 3U m il'ftJ c;tl'i33"" 3iJ1 II
-3Wa ~oita3('i~'i3;rnura ~'i!'i3B"" ~I ~'A-ij'irfirtl 'i!'aB""ttefof feCI' i]1:f ~ 'i3ll"1:iI ~~'~i 3'i!~ V1:I
~~(lqa~~1 -
))(ll.l~Cl:f51lf'f<1 aa 'Wfb \la'ifc~ II
3 ~~ O?all?) cftf3))fT iii) wi§ faa ~'ianifCi{'A<J<JI'i!"'3fl..l~f'eiil R~ ~;'1l5 JRlfen.
iW! n fej! l{Iua' tf\~ II
~'3 ilnH f1:ls:3 ~ }fI~ t!tJ Pli'i)i 3m ~\i II 3~iI;w~~: -
<J'3 f~'R ~ ~ <il:1:Ig 31 ~ ~CI:"'il II
T!fu~r~ iff ~~ '5 ~T.(I k. ~ al&filiii tY.JCI1~~~'Ri!'5G:
'il"il 01 U'5, 't!0il'3 n ~
)oj"" '4l3 eea COl~ ii [I ~<J'R3"~~" 5~fil'R~(~ »I''i wi! f';t;ii~)fflij ~~ aa l3'al ~<J5 3~"W'i~~
iiOill ~<JI 11m ~ ~~ <rI, faa afaa ffi' f"ij'- ~'iI"" 5~ ~ "tell;oil
wit eee loIffii <J'T.I1ai 1:f!~ 3'" till! 'tiC! ij~l ~ I 50 f'P.if\:l~ iI'tIW 'i''R3
'IlICI'J:fl(l !J: ~ -
(9.)~W~CI1 O?t"ill:lli (lJ)ir~h~'i!"iI'tI)j
«) ... ,l'lI i!'""" (') f'»I'l!I"
(:;J) ial, fV;Jf'I (9) ae 'i!1 iftIH
(I:J) ~31 O?' 'iN).[ I ('I::) 0'!!'i3 <Ia;31 f'iaa i:ii 3l./l\l <:1Z; iI'tIli
m1f3~ i$II»)){o»I'~i:ill)V'a))l>li1
~i!'-tiI""i! _~ m R'i!" ~d1 '!CI:"n ~ ))11 ~ li~'H '111)1te ~f-p;l)j'I \fiji' ~1ft \iii' 7i<fi' fP.i»!' pP'i!' I R41nl5 ijjH'l-ij~z; II)
1.I31-iiSl fl'1ul, 1lIil'O 11<1; Q!O Q1H;;1R, >Ml1?IRlI I
-~~~-~~--~~ ~~=----------..I
San! Sipal>i _ TI>e oldest p~n!nic MagazineIWWW.$8ntslpal>i.OfII
R;;o;;!I ar~ aral~' H~', fn"R it 61'ai <i<i;rf,. ff'1"1'I ka ~Y>f1 ('ilP.i W3H, ('i1 f~~ ~P.i ~ ~ "Op"ii 0113 ~i ~ iiu~, fi;rt Ri3 NY>f1al. ~ !!"O3 fJml'<!1 ~~, ia ~ 01 3;l.i I,
ffe: ~'ii faril n' -gii. ii f'I'~ fun ):i~. 0'31 ~d1 YllW3i R"Ri!, "!fI~ f<l~ u7ia ~ fiI;;o; W"iJ' flO! ~m f~JI~J l-l'<!: aat ~' fCl'l'I~> fu f~~~ ii f~ ai, ~iil ~}! nl 3i3 I
~ orel"" CI'"1!t ~'f)ftma 3'". ijB hlii ""\'IIlt!. <il or131, <fI era}! Cl'"Wfl!nf1, finl j' f}l~ ~;:!1i!l I ~ lft 1:fTOI hlell-! ;:!1 liiift,})IT 6<51 f<l;;J <fiai, -at!" ~P.i \'II"RP.i1»f3 \'111.In1, ci1H3 6I';:!CI "Uf211fi.
~Jilnrt ~P.i 0llfI1)!i ftli3 0f}I1YHi, 6I'}!mtl "~ll}{'~lr~. ~fil;:! ar1:!1}jj ~P.i falY>f1, iR 6I'a ~ lfi'i })ITlft'f)ft t ~fual-! 5~ 1:!fl<n( lIfeY>f1, ~ :a0l f~ €"Ie'. .q0l "liIfil"S3' 1.I1;:ra 1:iI1;:,', ~tl <;;Idl !!~....r I
Sant Sipahi - The oldest Panthic Ma!lazine! www.sanlSipahi.org
~-}fTRCo oT}{ fllft\lj 'fOR'S' ~1I0
"d1<re~ToT"d1"i3 ail ~lI"'Pi1 f~\i i~' \l13111<J ;fI ~ tlnl-l "I'II"Rli'i'i"3:a~ «"it eaata 1:!1
- -- re?)'l;l <ri'~~, ~ 1I"£3""RWtil anti,
ilfil1i 13"'"U ~i f'i:il ~~ 1I1, ihft t!lltIi'i "ili'uatlC'TR3TL aftra ~e ~';1 8 aeaa f1:!3T, ~il t!T "go ~ £'-1 rc:' fest L ~~ i;'l ~"Qi') oR a,ftll'){i ~. ~l?}l saa ii' !jPil-ft UC' ft!3T I ~a }{Ie ~ 3 faL""R ~}j~, lI1 ¥1I1 t!l -ai;f <ilC'f1:!3T1
ta'-Fi )}j'301 ~oft ~1?1t! "I'II'~. ~"R ~ ~3t t!' ~l? "<2C'T ft!'3T 1 ~il-;!l ,-,"ta1 i'i ';[13 fRl{! ft!3l, (Jil-;!l "){lar 7; ~ fl.R, R3l1
~il~ ~P.i}l ~ fe- 11 "RiP ~<J~, ~OT iiH ii -ij~ ii "l./la ~3T I oar "'l:! \l1-eT "&:11 ua c;';1li1, ~R~ ata ~~ fRtl' 310 eta- I 3'<iI'3 a-ss ~l fP.il")ll i1'c;J.lt ~, ii ~"S" iifl31lf1 i')!"@i ll}llfto a13T I €il~ 3<11 ~ ~~~ <iI1oi'i'}l, !ari:i "nl'i'i "Rl?TH mJiai'lo <fi3T i
'!:ftfc;JI ~i'i 8 ~l?\")j1 ~at ~¢I, J:i;:ra !!"@i}l t!' "i]ij' !!C'1 ft:!311 (Jin!'l tita'l7i ~3fRl<f' R3\, ~ lficft 7; ~ fWC'f~1
-qfal")lT "aia' ~ ~c;}l ~~ ~3,~";H' eae l1tI~f ~ iIlf'i ~ f~1 ~il~ -,J-¥i -3"O\'a ~ fllillJar"il, ~iJt!1-q:!ari'i ii-ar"Rt 'i1 »I'i') ~ f~8 I ~Rt!' lJW f'i:il Wi'i 3;]3 fu31, ;:re' Wi') nrrel')("! ~'"ii l::I'i'i ~ f'i:8 I il;!3i i1:l: iiiij 1I'iJ "R~3'n -e'i"r)(i,w ~antll")Ii~tl1!l"<l'i'i ~ f'i:ij I
• @~~~;'I<I1~ ~~ ~l")Iit!"l, "@iBarat!"Q~ ~iijJ "i:C'Tft!311 ~<J-eI tfla1 ~ >JI3 fR\:{l fuil, ~iJ1:!1l-i1al % ~(;}i f~' f1:!31 I
~l'R1 ~ ~ ;:ftft!l")Ii 1 .. l"a1::f <ft31,~w Cfi3 1:!<IBi') ~Pi~ !(; ij ari'l1- ~iJ-ij "1lec:;i;?l iiJ~oLc; i<J~,~1I1mfal")lt ~·?'1~l?~<I1l!11 ")13 F<n ~ijJ~~, ,,5 "Jai, CiI'Hl fil:!1 ii 1I1 ~<J ll(; ll(; 5 aeu ;0" 'i:i"d1ai ilHfarl")lT 31'1 ~"Rt!I, )-ralH"<I''' ~~ -a31 -a;H ij crrl!ll
'" ~<J1n-~ ~<iI;tfl3'-' ~~, ~<Jf~<I1 ~ "RtiJ~ 'iC"R311 ~"R~ '-ll<3j?i 'fall'li' ~ ljI3 t!R1, fl:<J;fI "l-ft<il g ~ fi.!C'1 ft!3' I
-ua-
Sanl Sijlah;. Tile oldest Panthic Magatine{www.unts;pahL0f9 ;
GI~ f~ fA'II.l "fnal:Fi" ';flj3R'a ii~lofI1jwJlCd~ fif'll.l?fta ~i'l .?",~'~~aiv ~3 ~~C"i, '\1t4~6
~3'Ra ~ \l3"if3))(1 Wf fe:ft arlft d'JT'ai<'i \lTilcol fu .
.. 'I')ff'3~m~i'i1~~'Sctt3lorell
R'nI Wc:I mlJ.li' i'llW1'U r 3, foI~ i')T ~FI ar~ ~i')TiJ01'H'C1 ~~f I JrtiI ~ rn thJ ~ f'fiI "'3CJ1, ~;tI 3at feu <JI~ ~ ~~T I iH mft ~ fa5" GIO~, ~ H31l'1!i ~ f'iarra~~1 3Ql ~ ~~ 5~ tH'(lilNf 3", fi\'{i') iifar'r)(1 FIg: ~ '{la~~1
~ 3fal)lf fora ai1ila3' ~, ~I.ra fR..{I ~lft fR"I1 ~ ~aT i!' ~ I 3ii f~ fu ~\I 'ii"fi'i'l'I!i ;;!1, Rm TlR3 a-:;:jI;;!, ~T ~ ~ I
l.(eGl ill! W aa 'iCIJT ~, 33 ~))fi 'f1<f1))fi ~t)(f&1
an ~ ii 5fl!''r)(1 Jrala!i", f~~ fn lI'Qai ~ CiI~))fi&1
~ ~ i'i1H ~ ~ »ka:, .a~e wtt iil 'mfl ~~10111jf7i1 -c-:
~rI iii W ~ ~ ~~ t.R, ii ~ ~ a-e~ 3<J!l lfl"(ft))fi ~ I
U'Qi filJ ~ .ro fTtl ffiHa3"iI, 3a f~~ l)jt!O mI'ifI ~hi ~ijl ~ii ml .-;\I'f -ftfji 3' UTa ~i~, 3-al ~ 3 Ul;I ~ ~i!1
\lI'~ ~'~;JTpj:~, ~ UCi! f'v;lfTi ;e-o wfimrr331
)la~ ~ f{u f'ii~afI \fI f;e:l, 1I3 ~ji 3'il!'1 iIaf1ft!I){'3il
~ m#I 3<Rl-a ~i')T(!; ~ ~iI~ fJl~ ~'£I ;;!l 0'lI ~f2'r){' 3 ~ I
fVR f~ ~?i'iff' W wa ;:r,<!~ ~, ~I.fa »j'Q1li'w'e 'al;pf\!»jT"3 ; J
~ m ~ JI;;!llffi~ a~, 3CJ1 feH <i1t1T iCi!-'5 ii!-'5'1!t \?11!1 ia if(l5))(T ffi' ~ ~ fJiUl ~, ua ~ 3-~~ ;;!lil
aaa ~3 iiiw ~ BTi'ii ~, If<il))fi ~~3 ~:fRla3i ri))fi 111
ia ftl6l' iI f6l'R % \it!' cffi, 3' f21:ll?101' 3=a (153' )flQl»ji g I
3Q ft1'ila ~ f~u <.lie i! Ail, tl'm tI"Pi tI'(I5161' 1361"al))fi % I
R1..I ea i')1 ali') 3 }lFl3 ijrl:!~" iI'~ ~f:n)fi t!~' 1I~1011')(1 & I
<~H' iH ;:fl fiar3J 13(1i'(! i! F5l!'1, ilH}I il13CI))fcil 5:131 3fe~' 05' J 6I'~ait ~1; i! F.iT'ij'H Eo }foi", ~a1i il~ ili,t1nri }f,<!~' -a~" I
Sant Sipahi. The otdest Panthk: Maga~nel www,&antsipahl,org
frlUo'i'i3' lW<!'mt ~Jll1I'ij i'>tit' 'RCI'~'I fi!l=I3ar f~liI~io <rcIi'> ~ eaa Jl9:3' l1iid f<i'~))jf '::1<1 ~, ~c;r ~5;:fl fale~, 31c;r3 3 50 <l~~ f<;:l~ 'FIg: 3' l>IdI vi'>, \l-a31)['1R'FI ~ all"> lJ fCI' f<ft!~ 'e f~i ~>Sf1:!3~~"B~-a1l>1' ~~ fCl' PIt! ~<Ji'ii ~ ii:t\ ~'i1al ~ ai'l"i ij3 Cl'ol~ '3t ~<J~'R ~ar'l"i~~U1'i, re'FI iJl~f<ltl faa Ci[fue' <llPi3 i'>vT ~~<Jl1 fCl' l>INI ~h' ~ nI~a i:~ aifl3aJ feP>13 3~ ~ ;3}i<;:lT(!
~3'~ftft!ill'i, -
fe:'R 3or.f;e"'~1 ~ ilf<Ji'ilnf3 ~ n3Wi; ~ 303 ~e~iJf'FI\:Ii~feiJ~'FI~ {t\l'ij '3~ 'iJ~ uafa "'3i11' l>ImaJf'i'); '53 3;" 'qO); »I'fe JI§- a'!Il>Iwi ~f<J);
@l.I<I-tjl" -
-fir.J1i~Pll~'R'fi13~\:I3);Ci[<I7)~1 n-'ilfiJ;e ~ cft31 a11!l 5, reu l>I'RC5 f<liJ ft:l~~ \:I3l-l eaa Piil iJl 51 f'Fl\:l l;J'ij).l ~",'I:I fttl \l~ ~rel'){'1 3 ~"'1:1 RtJ ;:fl ifl?l>l", feR 'l"iil fell ~ tp<ll1al, f'2f3iJ1- 'Aiii' it f'R'Qi361 Wfu3 .JPI''l:l1 fn v1 '5, l>I3 a:I1Pi ~ E"lG ;:ft .Jwal illfIi'> ~ \f~rtl l:I3); qai'>;f\ ~ll ~ (l;:fl5 I f'2'R ~ re-at~ ~ 12611f!<! Pil:l ii:EI ii:'2l llile Ci[~ ~ feu <ill crl'<J f~~ ~ f~ "t1'il'$
w~V'falii~feJlJl~l)[JIi& .~ ~ ,,"," l{Ii ~ 'OJ i!e .!i \:I'30,Jif!ift m-q ~~B7i ea <35 aa, {tomt ~ fewra1- fu faa Nl>I1P.i sHm,l ~nlT 5 fiil' fao (I,t{ fti't! <I''H '5 nl3 m:. ~TA3 ~<J cna f;j~\'IfI 'E'''''' HOI 3;{ JlC{e v?; 3 3'3 @'<!" tJ1<f!t!1 -a, 3ifCi["ia for'ii ,,}:I' fimni ila fu·S;~ ~ 3"CiI'3 faaat ~ fiJ"S;\.Ii 'e<I"'iJf~tI (I<fl<ilC'i'>I\j1J1al~1l!l=I ~i af<r.!; ~ nI~at iii f'eJl ~ i'i'f'j rnf\:l»f' 5 fiil' W '6[f<fu, vi fCI' lftfT1:l f'<;!ij ~'5lfl:iJtlCi[n;jf1
>rJlW-W ui ~ ii<rcl wa 'eR ful i'>ti'I" 3i feRi! 1:1~3 ~ fvii »('EPi' re'1'-5~ f~tI fij~n13 ~ 'i9'~ ~tl f(ltJ1 '5 3 rell ~Ci[1ai'i 'hI-f~-.fl~5l:1~1 <1'1013 i!'A ~ ~l">llfI f'eR ~tI 5: fCi i~ »IT\l'~ 3<J1 fei'l3 3)1lHS 3" R<{T(Il VlJIll5 Gloi'> lW3 wi! rec;rWi"i ~i-fl:'R t"i'T.lOI 'RW h~ nrea~ iJl~3 "RWCI?; '3 f'2'A & asuai5 "tI~3" 'fIiJ1~-'1'-5'ft .,rc;riii'i k' ~~ »R:RJI fif reJl\.l,R ~Pl ftln!'i'i i'><Jl' f~31 if! foiJIl '6[t\~t~3<J1R~ 3cn!1~ ~13»T'R1:I<ill:I~\::I CI\lt(U: ~'3<1fuiJl 'UI ~ 3~, \:Ili'i~13»i''A;, 13'3\1'3 ~1 3Y1i'Fl1:ll>l'f~ 'Ai 3a1 f;e-pjl ~ vl fi'a}:l ua,
SanlSipahi-The oldestPanthic Magazinelwww.santsipahi.org
niJFift W3g'"U' ij "r113 "rII"Rl fl!"Rtn ~03'i \jl~~"R f~"ij~)oI ~ dloi{ aa ~~an r fefj ~ ~O" ut", t.ra3 re<:r 1:1~<!'1. ar~ §:"!i §i;!l ijf~ll1' »I' fav' 5, Cl:~ Cl:"B301 ~l.(3 n<Jl afb "RCl:tit,""fa~Cl: fl!<J1ii fff ~f<J}je tit g;j'~, .Cl:~ »J!3f ~ !!tI(;"2:', 1:1<13 "Rile "R'~ 3 f"Rii iI'a~ f~ ~",JiI Cl:~ f'itft iji;! 3 R ~i;!, Cj'~ a:~-\jTj hiTfu I "';...; ~ fi1~"tI3' i:it"o~ vo r fl!m;t ~ Hi;! 3Cl' »I"Rli' i!R 3 ~}j fi!"R 3C11 f-e~ 3' Cfit))!i P.i1"aai 1: 31 fl1Ql iJl fP.i~ f~ -'5 ~<!aTQ1 'ill./3 n.:W iit"ai! se 3Cl: t"i "O;iI' for: ~<I »J1~ -Jiil){i ~ ~i!1a1 fl!"R ~ ~~rH: "ijT~ ;ri fe:{ »Il'I'~ ffi'~ ~1"a fi!R O";iI' l.Ul'ij"2:' "ij1;J~ faiNa fl!l'I <'i'~ 3dl ~ ~ ~~ ~ Rl-I"'Ol f~ij' ~Vi! P.i~ ~<:rni ~<I - n:r~ "tI;~ -eT ~R" 1:l'-e1 5 I »I;ji r.r'~"2:, f~'fa nfriiJ1 eas ~ ~un; fel:r 3al ~ Rl~ fl!01'a'"1? ~ ftjj' ~~ f~ til 3'013 ti »l3 €<Joi ;!1 ;:ft feu
"E(UTOT-~if\ OI'Cffi ~ eaa fa:ll 3~t CfI}!Gf11:1 ean -'5 I -
\J "RCl:~'J? f"R'tri il; -e13l";~ ~~l3tI 3iii"i"1?3i31
}11"6 5, fa faa R~-~fiJ-e f"Rl::ll f~2"t1 ~ f1!P.il ~T ~dl<''i!:l 5, ii H1i1Hl3<3 wa '<:13<3- »13 fl!"R-e1 fc'ilr'i')l f"R\:f IPf<J3 ~, ':i"ijra i')'Cj' ~~dlT I re"R <3'iH,~ 0'P.i fj;:!l iil!l i3Cl:"2:13 f"R'qi & fl!"R QIP.i ~ "I'lIftJ"R1"R "i:it"'l'- "Ef<Ji'il\")/3 i;!' OI~ 1./3' 5,ml))!i alH' 3' ~ 5 f"i:it" f}tJ" fri faa dlHl}! a:l-l tJo I P.idl~ 5:- -
fe-H P.i"!!1 <:ij-3i )l' Cl:f<J~"i!l ~'r fa f"R"Iil P.il!'1 (9.) »Iil3"i:it" "i:it"~ f<5'~\")/i 1: -nnl;!3 'J.tJla l;f3"ijl 5 3 f1i!'tJ iJ)-fF.i' f1=l"Q' f"Rl::I "tIa}! 3 f}~<1 fi!3<3'"E oU'l' ct13' lf1 I ai! 3t "R}!l "I:l'P.i"R' ~~ 3 -5" I fti'~ ;Pil il faa "Ef~~ ~ fa f<i~ f"FIl::li ~ »nl;!3 'J.tJla fi1t1 JIU1- »13 VCl \I./<! fdl"2:3l P.i1!l l::I3C101"i:it" 5, T..Iog; 11:3' fa, cfa~"RO, "R~' cnfI 31 »J1T..1<! f"Rl::Ii P.i1i!'1 31 H:t:r l13a1 1:1~~ \)1 1:~ tI, ~-ri~ ~ »f-fl;l_3 5aliii f"R"\I./ "RiI'rel'll' O!CI~ for~~ f"R'<fi ~ "R~ fti'~))fl ~ 1:1~3 jj "Flo I "2e ~~"!f l'lI~iJ f<i~ ,~-e .<10", ii
~ i:r"O I H' wii"i!' ;ri fa f<f;:! »I"Rl?; »J1T..1G"' t>f1T..1<! 1:If!l))!i ~ f1=l"1:I Be'~~~ i:r"O, \./~~
'fae »lCJ1 }lftJ~"R eaa 3"l}I"R'~" »J1I.1Jil »I'l-l f.J'-e ~ i1f"il"ill}l3 l.Fa n{1C11»1' "RWiI \./"CfIi 1'I~"tI}f;! "i:it"'f"2)o1 5 We I }j' »I~iJ1 i! 'J.ij1<3";:!1 »I"Ro "4 !!fal}lT -5, "I'lI3 faa ~ ~~; ~ iI fq<Jl 5, T..I-ag "rIIe~R 1./f<JP.i1 "i!il(j 5 f<if fCfH nf~?i l}I'l.fija 1:I\3'CI fa »Irati'll' "RWill ilftJtI\")/3 ~"Ril fu"~1'l!f "i;!lll'l' }fOTfl!"r.r' W j
f~lJ91 ~P.i<3;jj5»13 "Rg:~f<5~ <3'il;:!1 ~tft ass feu 5 ~ tra fe"i:it""tI<3l-l ~ nET 'tl;!-e' ijfP;)')fl ii' fatJ' til €v il-ij aa hfll.li "l:IJlCI ~ "!:!~ ~ 3 ca "tIo'rl 'J.13~ »f.i~ ';~e 3 ~BE ~ "I'lIFI'~ a'rl~ 1'IH!fi! aa;:!,5, Ell!l ~ faH ~"R~ "CICI}! ~ 'J.tJla <:10" 3 fti\")/lP.i CUI~ <10" fa TcI~"H-ra )l~ \./0 fE<I'i1 O"t"W "i:it"CI;:!T I a"iH M;:!I'lIT f"ilti ~tJi'i1 ;:!1 "I:fI3'l-R ora foiJ1 tJT I ~ihfl 3<11 ~ l>IiliJ >K1;:!H\ <:Ii') fa ii a:~ "21;lt! }{3 fuHl ~, ~31;P ~FI 3 a:l-l ~l!1 ~ajl i')tJ'r ~ l;{"ij19 ~T..ICI tesa-a -aa'e <10" 3 ori! f"R~ foa~ "R"i:it"~T I ii-aCl faa 3"01 f;:!~ f"Rtit ~ H3 'e l;{"i3-ra ~T..I0 iI faaa-a 0!00" HCJ1 vau CUIi'> m al)flil'"E( iJ;:rt~ 3;:! '5a"i!i1 l1~ oa-ten tI <3'iI ~1 "5011<3 I
~iidll 1")13 503 iia f&"R}fi ~ !~ 3 '!Iar3: (a) tSiI'l:ft ilwn ~ ~I.I~ W3-!'t!1
n ... .... • San! Sipahi • The oldest Palllhic Magadne/ WWW.sanlsipahl.org
rli'iel 3f fca fau" ft!"ij'" 3ii1 ~ 3T fci'U'", \(tlflfl~(!!!1:fl~"C~"Oif:'lC1T11' :I q'1JG f<luT 5, fiil feu ~ SlB,;fI i'i"df I reO[ 7iU'I' ftri:i:ii'1?e fi!\')jiaJ, ~u?ii ~ ~t!"a ill .rife ~ at fae ~ i:ii'fu f~ -a fiii' "~tlT'q et!" ,ftlim~" faa -a CJ!tI-"Hi!, ~lfu~g ftrn
i'iT).! ai rlm:nf'nT iii \')jT~ af1:l))f' -a, reR ii' ilotT(! i!T i31 "l::l"'3W ota I
lffi:J~i 3'1- "4W"B: nrH ;fI i'i"df Ill, ia 1..l'",~1 -Hs W§~ ut fci' fd'~ f1!R 'I"II~))f' mill?" reR i!dt~'a1"a ~ ~a' ~3CI reiJ IlWill ilfUc'il))!3 3"' ~cCf'a' lJl\l3 Cil'ai'i 5 fiii' "fi:f~ "Il'H 31 at "!:!Jl~Hli'ii &))f'~ '1"1!3 f"R\:ff i!1 ~CiI' 3;!a: f-e;:r.r;i ~ 1::l3}! aaa af"ll'Hl 1=11, ~"iJC'">T ~ \l@pji aT f;J~ ?;I}j;fl ~ rea'i!T ~ k, (ijf 3T ~ ~i ~ j>i<ft' Ht I iFi m-e n'l-I ii' r~i' r.fi!JB1t'i ~ ~tI tie ~ "=I3aT 5 I iiCil'"a 3ll" f-eu llHU fiJ"~ <Ii! I ~a~ feu rii'i f~..w wi fiil ~ fiil3~"31Cf3 "i~3 ral-al fW:Ii "Il'-H' lfJI"l'5wcr;i ~ 'fIIT@e 3' l.IfuP.iT?iT i!ii fd'i! 1.10 i31~- ~ 3T "Il' g~ f"iil f"FI"f iI JI).!T ~. <'iT f;j'!Jl3T~ :3"1l'tiI f;Ji!l B~?; l' hfI~- ~t.rcI 'I"IIT\li ;'\l ~ ll~ Pitt JlH"!ie ~"iila ?;ul' a1 'l"lliiI"l'5 3 jj~ 3'~}( P.i~ 3 P.iC1I f\lnlT "iiIOi!' ~ I i(! RH"li P.i~ fiil f1=l1:l1 f-eJ:l 3~i" ~nlt !i:JalITiftnli"iii f~~ I ,~~i31er 3 fiicl~eT -R"tfT c1"H ?;;IT ~ I
f-eij ~ ~ija t!~1p;i f~ <fI ~? iw f1!R ~ H' a:<frcw fii ~l'If ~lJ W:fI :3 31 t!"~P.ii ~ nP"tfT<!:3 i'ij1' c(\31 W fuul, 1Wi:1N 3'~).j pj~ I ~ii(! 31fI' f1!3?i \::l"l'5 1l.Ji' \')jT\l<!l a-es t!"~raT "iia~l~ ~ f~ 3 re~ \l-Hi! ;r;\Jl' - <Ie lIii~ - 3"t "Q}(iil fu3'ltJI(!u15! ~fii<Jl rJ1~5fii 'fIITl.f<! m3ill ftri:cwiJ JI~ '1"113 jjijf"iil fJl\::[ ~ pj\::[ til <Ji'i:3 f;J~Il31i'i f~S' filn~ iil fR\::[r ~ l:{3H ae ~ -t!1 itm ~iJ1i" ~, "iia3vn, fJft:l <iI ~agr sa R<R ~ !!C~ ~ ilai ~pjC" <'itiT" 5?
vn? f1?a"ftf~ lJI"S &31 ~iI fii<JT 5 ia reu~l'Ili"!i 1W fci'301 Vll'if-eCil'
:':~f= =aT(!:\~;:';"'; :a: ~ r: P.il!l f3~(! ~ il'fi!t)I1
Sant $ipahl _ The oldest Panthic Mag.iIzineIWWW.santslpahi.0f9
~~ ~'R3i ~ ii~ m li?i"31 a for' orf~3'~t 'R'~ l'Itfall')fi J'~'lfl "l)!l:{OI f~ CfI"alii ~ f1!q \PH f~ i~»fi "ijTUlit»fi;:r.<; I @u orR3;' ~3ci1' n<J1' r:\l l'Icfih!i ~ ~ l'IHf'R))fI ~ ~3Th'l;r ~il ?i"m' Jilt C(r~31 ~ \lfvH' 1h:! 'MlifJjl)f' ~ ~~ ?i"T(; fH~t ~(fI5 I ~f"?31~i tra l'liajr.fl If<iI~ ~ "l4 3C1lq 301 ~3(1 'ii3
fl:r4"t\ft' 8TH u~~. U3~t{l){<Ji fR'"" ~flj3'R"C1 ~ 43 i jij I (f?i"050;)
l')Id1~4~itJl~-
1.Il'oI; 3' y!;icl <lcffi our
~-rel'l ffiifJil-)fl ~ '~o;T~' "OIlilnr 5
Jl: !!~l::le:: niu; tit '~-C;4T~CI' 'rlf-flj3'RCI
araa "?''R3 \0' f4bPi3 ~e::t, f4i' l)j!~ faa If;!T iiilil ;:t i? I t7
~~' ""CI l)j~ faa "3 e- ~ct, f4l"}!! 3(; ~o;ltli f"ij ~lil ~ E' I
dTa"iI "?l'R3 ~tI ;:n.fl-a 'i!G9, ~.re 4,:2" a:~~ ~ ifet 'e' ~ I
'~C'll.fl~a' ~iJ 'R~ mil 'Rl::l@ afui!:, \fIHl "d'u ~~ fil~' j'il e- 2 I
fu! tft~ ?)Ii? ua nro BalT, ~iJ;P f01H 'i! afuH 3 ~Tt1 e- ~ I alI'S &;.31 'i! ~ ?)I"P.i ol"al it ii, n-al' ))fItR:l l)jltj 'tf~lfj e- ij I
~iRa ~"P.i~4 f'R"u; ''ij'H~' i!jftr.we::t
l.rElc{ f4l"}!'fal"}!,,"{q3 ~ ?i"1l"i3 3liI, 'R>li lIuf.!;"r)ff fao aat iiilft 'e' 2 I bfe'tf 111(l"31 3'C13 ~1 pm tl'~T '!fT"P.i iiiill "?l?i' ~'H }llfj ~T 2 I )fI~ 3ilft' "P.i3T~ ~ n:at "501,' nr; "?,i5 ~ ara 1i_1al~' i 1 nPO' i'HiI;at ij I")f!o' "?"o:I'c; "?'1?T, 'Ra;' ~'~ ~ l)jl?i! ~j'il;:!l ij I
?il!:l~ ~ ~ 0' ~'e' JI'H'!fl\ tlii "?T"R3 !;!C! a-illil ;:!' 2 I 'tI]{Cij' f"~e:: "&11' f<~H 'i! l)jl'Ra 3, tlal l"}!11.lC!:1l"}!1I..j 'I::l~ 'e' i' I
JI: lli'i' frtlJ.l"ill 'aaflC'l" nffPl"3ffiJ
faaa ar'il tJI"?l"ijl faa fHi5 !!Bcm, ~'<!:' fci"H ~"Ci['i!?i' '5i! e i I l)j'~ ~SI ft'5iJ1"i:1 ;:!~T nRC!, ~o WCI "0' Jl"ij "Ha:l!'l ~ ~ I ~B <h! C'l1i\ ~ ~ O101t!1 ~, fi'iol l)jll.fe' ai!:' ?iT ~l!'1 t!' 2 I fl!'iJ ~3'tf f}lR'1? "v'"O ni~(j. (iij ~C'l f>lt'5;:!l ~u";jl iii!;:' ~ I
ll: »fI'R' fJl''U{ 'foaWli' ~C')3TO f?i filw ~3H"a
f\:l~ ~-ii "!!'R1'l:13t 5P; ~ 3, :aB'O tlOl ~-a 'ia ~tl t'1 i! I 0''1'5 ~~n~i 'O~ ~ i!, §i))frHaT til ~~i1.~tl~'i!1 ~JiI'R3 ~'<!"i i(! !~, S'~ '9'<J ~ llfuw vs ~iI~i!1 ~iI \I'alI3 ~ ~tI iI aaa ftra 3, va fl!}lf3u'li §;:t ~iJ li:a~ ~T i I
5 )l(!tll~;{I, war:a' ~ }!31, i-a <:J1CI ~ f~ lli3i1 'i!l i I ~ar )l'~ll'11i 3" 'i:(r i1f 'OIC') f<fH3, ~a "i'3 'ij" wfl::l~ m ~ ~ I 5 ~ Jl'~ ~1:IQ'"Fi9' \fl~' l!, Cltn{1 C')l W'eG tie' 'tit! i!' i I
~ aa ~ Jl'9 ~ ~ CI(!'i!', ~3(! li1'1'5 ftlu:Jl liIH 1:1iIi!1l! I
\I~ f(!iffor~ ~ 'Om" "51:1 ))j'~''el, }l\:li! ~IJl3 !'Q 'l:I~1 'i!' i I orl}{lil'llfi~iPij'i!}jl 1; f\R?i!l~i ?i, ST"?" aar l)flii 'l:I;fi ~iI~' i! \
f'iluifl -fali: i »fI'Ra llI'Jl iJl:liI, fl.l~ ~)la wolljfu ~ :at!\ t'1 l! \ ~ 'f'Oo\il'O' f'Rl'wfi!'r)fi orfu»fl3Im~, Q~ »fIll;:>:l llI'l.l 'l:Iiitl e- ~ \
1I~ ~fo1t!-a llfc:!j ;fl 'ii~OI' ~3~ wa
llfuC')1 Jll:!C1"il faaa ~uttll)!3 <'5iil,ii;f,!QTU futfl~HiI e- ii I \IC-et ;rtCf sot' 0Ia'!-et atCl ~ai, f'i!'1'5 f"ii3 ~ ~T 'i!Q'i! 'P.i~ 'i!' ~ I Jll?i f~tI f~~ e- i:or \I'~: ~il~ ~~ C?21 il'a \luil ~ ii \ 'ilJl~ '41:1a tltr'O ~5C') C')~~j Jltln!P.i~l }fIa 31 i3l!1t!"'i!\ f"i!31 5~ if fC!ii ~ f'i!'1'5 »fI1.le>, 'P.i<JRI{i'R ~ \l3T f~'1'5 futI'i!"'l! I ftrarat a:~ fifala ~I ~n \I'~. ~ re'P.i ~3 e-a infIt!"'i!1
va ~ tila ~ llftm aara iilO1i!, flli' va 50' 3' ~tl 'i!' i I i5~ »jl~ faaa feu ~:ilCli t!"', t'J-al' 'ii~OI' t)fI1.l "Iiil!l ~T i! I
ll: Jll"Q fJlIJ.f 'aalijf!' ~\l3
oril »fI lldli'a~' e-a ~~, oR'" fu ,!:!B';;~ ~ 5i1 'e'iil
~~ tI~l'IIi ~~" bl'~Cll»jt?i, f'eO( e- ~a 1'5iiiE'l 'i!' ii I
aa- We ~'i!' qu'Oi f}l3Qi 3, f'i!P.i ll~ 'i!"' il
»i~ ?~ faa ;S:;{i'i-ai ara -Hal, era . 3f'j u~ t!"' l! I
ID;{ C1i 3 \jal::li! 'I'5lfl wfCl»ji~, ~~ l')ff orf~'r)fi ~il 'i!' i I
llen ;nl? '~Q'.m' tf1 we al::f H, \la!' 'l)!TI.li!l nl'l.l ~l!1 'i!' i I
)ftJl'Ca (IT}I f'R~1J.f 'f;m;s'
~ lfaIfh"I tf1 a'<fli! 1)fl'R ortil', "5!il' fCl;{<ili 3 "5'En' Ul!f"i!T ~.I a:tift ~ ~f~iI a- ~~ll'1il~, a3' fllli! ~ f~'Ol <3're1~i!J
· ~: ",f'i3a f'l::i'I1I ~ ~-a (fer.Jli3)
'a'l:l faii~ »fI~3 l)f'I'A ~jI;l,'5 jI;(J1Jl?il 'n/lR ~ ijl!'1~T~1
"ffi;! PI~' 3acti-a ;!'I ~l'f<! iI"~, iJQ }iii '3 ~ ~iI :e>'21 'Ala'RT6I atilH ~ ~ tri~, 'AiR: \'HT'l:I ~ ~ a;!1 iiiT!1~li, \'H'1..I~ f;J}l3 (')Ip,j ~ ';:I;!I '5 fIT, \:left· \'Hl\'I'~'I ~T4l:i.i1!1 'i!I i I
sam Sipahi _ The oklesl p"mhic:: Magazir.elwww,santsipahi,Ofg
i'i' ~iti)ji fa:R ~ rnH}l ~3, "tl;la ll{T4il ~cfr i'i' :ail;!'l i-i 5~ ll{T4i f<i'9 ai3~3 ~~, :a13:<':i il'CII ~3 ~Q '5i1 ~T i,
'fCIIP,' -Hil ~3 ClIP> ll{'l;I ~;?I, ~~ nfT\fi! & 1:1;1'1 ~l!l;?T i I ; flJCII, ifl~C'.:i -fcii'ii ~ ~ ~3, l:hil' ll{14~1 \'HT4 l::I~1ft ~T i I
A: ara~ fJf\ll rft 'fu3131' <rcIi'jlp,j
"filP>' »fI4@ nf1\l & ~R orali!, fl.li' fIT ~ frii ~ '5i1 ~ i I l.If.rc;; aa ~ ~1? il: 'RG: 5~, f4i' Pln:W ~ ~11?'t:l ~ iil!l-e' i I l.If<J1?t Tf!ui~ ii;rallfil~ '@Ii,fl.li'CIOI{i''i!')~~i2l 'i:'~1 f1rR WalT if1){ ~ nB' ~-ei jI;\!1', ~ ~a ~. \ll;{l ~iI 'i:' i! , ti-at 5F"infljl; ii Plt'2 f~. 01'1 'R'iJ'T'Q1fiIa~~iil-etil 'i!'i' fRl.l ~ va- lH'~ ~. li'31 tJfa R9 fl.fi! ~l!lt"i! I
l)(T\I@ ~u~ iiqa ~ jjouT, 'Htf''iu ~ fiaaiil!l~Ii!1 ·fu3ti1,-~uni~ -.r~ m ~l::I7i'~. ti-ar\'Hl\fit nN~l!'1-e"i?1
lI:~'Rflf\ll·foa}lp,j''a<ljI;l.Ia
iiOl'(I 1fT:l)[i fTtl..,I.a'l? 5~. \l';:r!!'l? a ~ )')jail~t"21 c-y
qR}l cit:! m fail ~ afu}l ~3, Ea- E~ nl1:I'~ 1«13 ~ lil!l~' i! I
1301'31 )')j'I.I~ f'i9 jj '5~ iiCifil, OI'~ aa dl'l? f~9 '51il-e' i! ,
bf3l' fee t" ~i !!~ll{ lX1:I'-a, fRo' m:1?3' e- ia ~il ~1 i! I
",ii', ~ ctlf3~ ae- t'i' qJ"HQ ~~,'A6i' 'lWui1 ~l:I ~ i:ilft i!1 i! I 'f"'c3}(p;:' lit" fl!<J -al:l~ we -.;!l<ftE, ~a1' n1'l.!e1 )')jl\l 'I:dil!'1;?I"i! I
if: )')j~3fa fFi'\I.I '1'}{OB1' 'R}la'HT
}j~ il!'1 !Hl~ 3 !H e- 7)ti¥, \'Hll.l@ qJ<!i ~a~ 5S '5l!1 'i;!1 ~ I }IT~ a"dl ~ ere ~ i:f3))f1n<ft', JRIfl.ll')fl'Q ii!oft3~itl-e'l~1 hrcrai ~~ jj 'R~ f'Ql'If'i'i af<R, l)iC{;{ ¥'1:f i'i'~~ tI -:alit ~ i! I fu~ )j'aTii fcfR 3> o.jj' lff'Ol'nl1, 3 i'jl til hfTl.I<% ~ a-iI ij~ ~l ~ I
'\'H'dJil' ~ nti'l' fuji ~ ~ af;)i!l, 1.Im5' fOl'R i! fi!H?i ~ 'i;!1 i I ))l~' ~~ ..,1 fc,rjj t" 91(1 ~i!, l:i;ft" l)fT1.li'I l)f'Il.I "1:f~ t" i 1
Sant Sipahi. Thll oldest Panthic Moga~ne/ www.sanlsipahi.org
..
"R:;mi!3f'R\I.; ~1f5;P"RCfAI
;!S"i! Wm;!l f~~ fa i!1q! a~. ~ wfa»rt lIi5i'i ii1ft~~t Ru lfIii ill:&! l!~ 5~, ll'i!1 "R1:t<I ~ iii'i "p;i~;!l~1 ~ll W<fI fl.l~ 3 ~~i'i ~~, "iC'ii'3'" ~m ~;:"Ti?1 ~~' nr~~ "H1"i:i'l iIt!'<3 ~'i!, ii-ai ~id1 PI;:" ~w ~1ft i!I ~ I
~ s:ii 3 ~i1 i'i;:W ti'('<3 lj"~i!I, tI~' f~ij ~~i i:f"R\1lT ihft;:"1 ii I iii ~"R3 '<f'~;p' ~'tfi!' i!, tiaY ~~ ~l.l ~'lii1 ;:"' ~ I
'H'JR01Jai'ifi\l.;'~'H-ailti'1"H'
rna Be:~. ti''EI 3 <fer lIa~, ~ ~\:f ~ ~~ i'i ~ ;!lit ii'i !!'?nll)1t lW"Ri ~ !~ ~ ~, ~i!~;! ~ ;JTCj l.la~;:"T~1 afiJ~ f~i! ii! i'iaH ~iif~ 3, ~~ ~ ~ ~13 a 51#1 ;:"1~1 bjll.«!:ll'll!1 3 fori! ;ft i!1"R -A~. l.la~\jorra '{'~, m13 iill i!' i! I
;:"<3130[ i'iul" "R-al' ~~ \:f'"R \.1'3(1, ~}ii1.'<ithli e- s-a "ii1 i!' i? I '!Itq' ~i!'I 1'1 ~1.j~ <3~1 ;ft i'im', tJ:al' lW'4~ ~l.I ~i1i\ i!I i? I
~i'iefif"" ~ rnf;:"~
fu '!:!;~ 3Wli i!' ~a '5i, ~ iii5 ~ ri i'i'i:fl'iii1 t!1T!1 ~oft '5i ;"H13i ;:ol~;!' iR', ~ "{3ei lWi:i ~ i;i1!1 ;:"'Iii I
~i5 ;ro!3 ~ tI~ l.l&"e 'if1i\ ~~' we"! §" '){":f~ fS:H'E!l i!'1 ~ I tlff"R~' "Hat:! lie JI}f t:!' tI'f'E!ilT ~, \l<31' l'lI'l.Ia nI'l.I 1:I~'i1 ;:"1 ~ I
~;:" :aB~ fR\II '\.ITa"R' '4iI (~lj3Jfa)
fi\l,jf ljt ;:""RHe ~ ,!!oil<r', il<Jl ~tI aaa ~if'n'l i'i"~ 51ft i!' ii I ~B lI<I"H l:f13(1 ~~ ~ ~ ii, ia lfti:I ~«l e- Wl;:"'lT!1 ~il B'tf1;:o1 ilal3 B"P;'1'i 'I:fI'3O, niT\! ~~ if! iiil3 'Rlft;:"IT!1 i~ f"Ra"R(li!1<3ln1i "p;1ftil\')fi", f;!~ fmbjt f~~ ~li;:fti!lT!1
13'C11 f"R-.ft i!" iiue' "Hfil~'~e 1:113(1, ~i'i nl1l.li fasra W ~ ;:"' ~ I Qii?l i'i"1? i'i<:l1' 'l.I'O"R' rfI i}l tlei, tial' lWl.IiI ~\.I '<fi1ft;:"T i! I
Jl! 'il0I3 nfUl 'iJi!1H ~o ~.I!: ~ ~
~iloi l)f'o:ii 'I'i'F5 s+ ;3'1;( 'I'i<if n:!ii-ar, <fICI'o:i1OT ~ 1'3hfTa ~ faiJ1 ~ t 'r)(1~
~il3i ))Il'5it~ 1J<fIB 5 I ~ : ~~ 'l'iJlPi ~~, <la3, f1R ~ ;:~ <fIO-
~ ))I~ x ~a a l)fTIl:l!I '1::1'& ~-3;rn~il1i rfau 'R9 c{"!(~'3t
fiH!''Q tla:f-e nC{~ aliJT<I t Oill' <fa fuiJ1 I -
(t.lo, "I.~'~ ~~ &~1:f .;j'fila:) faa J[Sj ~)I CIa: ~ iln I €hJ \')/1\1 fl:!H
))IJfI' ~H1' »!'~ )')III.I~. l)f11.1e1 ))IC{'1; Cflfi!1'){i fu }j:J~ 5, €W 5, al:s, '5, ~3a
!!Cl3, 'H3, ~'Q e tl l!il1it l)f'I::It n''1; niif ~ wH\ '5, <{an Cf''C'I'i -5, aaa c{'1;1-lf}i''Q1:(~. ...
~'o:i 'R~, - n' fii!'\:lT 'Ri:il:~ ut I ~ilni ~ ~Hi ~il Cl:CI fOilT 51 l?il'l'ii~)Ii f~ fee-a 'I'i''1; ::-
f~~' <iI f~ij1a 'g)')!lClT aaaa ~;::<ii I ~JI ~ ))I;>;~ ~H ~~ I til1:(' ~
.... 1.I!!3 ~l! 'ii -3 »11\1 il Jl.a <hi cfI.I "I., t.1'ti 3~ flifP.i Cl:lfl!'»!' Cl:1n1U
as I 'l.lilifiI'fi!iI!!-3 ~l! ~ 31~;a: !!\')fIl{ f3i1 Hf<J Qt}l q~ ~ Vln1 II
~z; a5 'On, nlii!'a ~ ~, aa foul '5, »!'3)1 O'!! Q1~ n nfT3)1
'00 fl!Ei nfal1; (til il ~~ l')fOlIla -mf\l'tli 'l.(Iil~ lla:ft' ittjliil 5 II
~ <JJl))lt "?T~ ~~lEi, ~'F5 ~ ~<Jnt ~ ))In- ~,~a~f\:l gi !ift'»!, ufe
!!F5 fa1i!1, f;:rPit' }Ill{ 'I'i';fil)fi, \.ff.5~, Jl;:r~ (;1:1' aT)I a·ii II
i'i~1') <J'C ft!q 'hfal ~ il'"a ,j-:a ~ti ~QIiiI' chin <fire»!' a:c a1":1 forl'ti
\r5tiil ~ 'Q\i1 '5 I 'Ofa ora fRQ1 II
- Jl!~ ~ fi!I.IT~ liw~ 'I, afa F5'Q1 -e<J ~Hm II
Wil Jl'<J faa",' afl! ;>; M'fl! n CI'a:, ~'R' JiT~ nRC! 5, hiRT;jj 'ii!'Jlfa-ri
hI?iJiT~ ~ f'Q<J' ~ I 1:f~ 3 \\lii Jl<31C! ~ fee -.:1 a I ua fl!Cl: ifl'rol ii3 fea ~ ~i 1I~)43- <ra~ #Jlil> 3a-3'iJl cil3' 'iI' faiJ1 f<i:1:I, "'1I Vt:ft, ~= 1:fZ, \\l'il ~ f3C~ faa, ij I ~t!a \:l'e~ 'i];H ~ iii: ')4'1; 'H3<3 ~-.i.3 bf1\1 f~n 5 -3 "'JIg ~W ))11\1 aa faV' hi'\) nrl.f§ ClJlf3~' f<'i<i!l'5 We '" ~ iii ,,1 5 I Eil iJl OiICl3T :!CI\:l 5 I ,!!atl, ~t!, f':j1;l<i:1, 05 ex I ')41 ~ ce Ylit!a li-~ ~ faa, \)1;1, 'roI'Ol1J1, fil3Tf'QnP Ylit!o 3 l!ilni Jig tl1<i:t, -lia, -Jil, )'ij\::li, aa, ~'I'i. filiJ~' hI~ft! YliOi 11,; ¥-,l'a:i ~ ~t!Cl3 atoa faa iJl iil'li3 \\l~ it 'Q5 3 ~ni t!'l fERal ~Jil t"n,l!1 1jiJW l.lJlfahl' 5re'rol' 5 I tiI'EI' :
iW!i cil31W CI-ill-al ~iI~l:fI30 ~Qi!r 9._~RW~~JI! 'roI1\1 i!f~11
=I. ute ilfa sl.:! 'Ri ilf3 'Rll"tt ma ~ "iii ilfa iHl II ufailfa~ ~R'R! trOIS l'lIll~4a 4CJl::1 nr3~ It <Jfu ilfcl lliilc- ~€~fa~d fA<! iftJ€ <3l"<3 4fu }j~ II
a, ~ l$tEl::I~tt :;lai'i ~iJW~ 'El"i'i ma ~'R' II m3liar31l.11fa'l1ff'eila131 <ffiJ i'i- 'Rar~ ilfa ~'R' II
1:1. iI'f3lifiJilf3iiF3 \ifu iJl3' ~"Il!i arw !ila!;!fa afillW II
s'<;!, <raw i.itt 'U1i1 ~ ~a 3'i1ii3 '5 33a1 tural ii3 ~ ~a 'Rs i'iO!'fnt iJi'i t
\~~:ar:~~~R:~~ ~~::~;5~
mdl ~ *a ';?fa))l' ';?1 I.f'a '5, ~ii-ila \l~f'llllfuij ~3 ~ti! ~a l:ITiJO j ill! 5'1 ~il w-al))fi 'ijlj11§<ft 1,fCflI3 'iJ;;n'l~iJiJi'i Ili'IlP;
- "l.JrarPl 'Rr~e~ ~f~~11 e\ol 3 i.if-e '!! lWf<lllWq,i! n
~~i'i ~t3 :t illa4af:~1 trOI3
4afe'I'lI' ~felW 5)
. a. j"alfa i'l"ll!i1l5' ~r)1~' 6~ '&t!(li II 4T'3""Il5'i »401TJ1" uax us l.1Ic1 II i'i'i'iar \lf~ ifi€ fuq; Jl3 t.ia~))fi 11 a.JI~~~ ~ ~-~tlf! 511
'ai~ f'ai'i ndl' iift II
JIG i'ar- \olfe ().R:~)
" 'R3'R;]'R(U'iFO')
~ii €3 i.lf3 '\rn li1€1 II ~'(il11'l1) 1(lut? tfll'll-'ii!' eaaa fln:I 'ii!:''R3 iIS'iI ~ 3i !! 43' "Il!i~ far ~~e ~,~. ~ ill)fl:W filR1; a'EI i! ~i'i
Sant Sipahl_ The oldest Panthi<:: Magazine/ www,s.anlsipahi.org
Cfa~ ua, ii ie ~? li, ;;!aTili'i 'SIan <;!I"Il!i', }f(ill<11)ilut, fe'R~laf';:'9 Clf-cl\!, uti ~'~,i"i'SI,~,f'i;r.:R'r,<l'EIOCl~, uP:!lWCI ell! & l!~~iJi'i,4C1fuR~~' }j'ut I !l!'R t!i'ill'11ii!W"Il!i'Qi'i »rf';?}i<i] ~4c Rtl iJi'i ~ 0<:1<'>' Ra f"llltM''llwi'i ~ ll' ~ ut I ~",,- '!!"', <ral::l, liar, wi'i', l'IIWn, '!!1'l!1t! 41;{l,~, iI'<IIe' 'l'lf'fu W, a ill TT4ai! iln I
){"reR'R'ila3'" ll"ila~ tI"Il!i1i[1i'\' <Ii ~fO! ~S;:itjl;t! E5~a 'I-IRf.;';? fn i'i'<II'1E[ ~"Il!i311::1i ~ 'l'lf'f'l:ll'lfl liI fOl""~ C(1~ .w:ljl~f<1l))j'l'iifl!I'lI' il',~fo!'Ri!i'il'll5 fi'iH';;J4i1""I"
}fR;la~~a"tl~iI~ui I ant fee f.nl'll' 3i 1')I"':I't!' ui for, "}jaT fqlWn Ene f~ ~CJI' ~f'll"" m,ll' iftl))f'li'im'I"i{ ~'tfi!;:-pjf-ql'll"<'i ~ijJlijrel'lfl3i~<lt, "~3<JIit 0I'll5 i'i'iJl' 'R~11"}j' @<liliii ~"'e- iii !!i'ie f1:;:I, f~I')j'i'i s4 i i ~ fiJUT "Ai 3 ar'1E["IlI \i& 'j1t!~ farl'}[' 5fulW Rf I l!Ui'it l')I",i i'i'-pj Wre: 'il'l?' )f 11 i'i~', fq~fct}j'~' ~il iif'3 ';?l fO!~a:' iii §fa:<'3<rn1 ;fI~iI'OIa~ 'J)f1'S' fiBi'i' ~ 1{'ae~n~utt ~t!"aTili'i faR''5eY eaea se 'iieal ilt! 'J)f1~ I')I'R~ ~-pj lia1 ~(\ol;r;:)-pj<1lwil3i-
aa ara fi.If-pja:'iI~11
f~'R }it~ ~~ iii lIala fea 3i i<J mr.I' 1')1' 'Rit!l51.1a 5ao1 ~~ f':ij-
~n -Qf-q ]I~ FiFe'1i
1.IrerM fqof3 i'i~ 'R]I a:fl! II ilfri~1I;r;:ijiift!3 ;<11 il'll3 ~\ol
5i1tE 3f.. ~
ilEi ~ 'R .pf'll f'R1l:'~1I
'5~ <l:~ -f.i~ ~'R'@j~ II
-g5 tJa f"Swa
l'lGq)a 'llra q)afil1:ll.::lf\:l UTi's I,
JI'~ ft!<J1o Ci1'a ~1~·~';§l:I3 fin·ilt!'al,
::0: 3::: :~: ~:O)iaq~:~~~l1~
il <Ni!l ~~~ I f~<Jlai ~1'A3 3 llioi ~ WW?i ~1t!"2:~.g wf'S'fli' ~;tl, Wi!? sea ~ ~, 'Jlill f'Sl'I 3~i ){Ire»!' e- aea (l')jT~' tl''E'l) lil~ <fI arcl'..:l 5 I fn~i n'P; ~~ ~tR; q,ji'i' '3 @?;i 1; @JI ~~'<ffl
'6{l{I~l fl J -~ - -
iiw ?i~~t!-~~3'6{on"l 531 ~3 il ;:oW<'> i;{ ~ ~a ';:'<iPC'i 3' -ij'lil i'itil' p;~ifl w~' ~ill ~'Q ~ 1?aT fll~, -3 ~ ~a 'HTC t!1 3orp;1~ "S1 'B~ I f1!'R 3gi, fRl:fl ~real, 'R'a' 'ljiP<I ~ 1 n('Ivi ~ ~Q fil~ ~ 'I:Ic<!:la ~l;I ;je' tll'mt!l fl I F'i' !!l' wa ~ '5Flel ~=i I !Cf'(')~at ~ fJl1:l1 W'!l ~ fFlU'!:! '0'2"' tlI<fl-.:' fl '3i ~ feu eaa-at ~ t liI'EIl:
lfI3' l:(lf3 a:a :!e: l:{'fE II l-ft?i ~f3 glft tiff!; (';lfl!lI alsara 'llf3 araf'A't::I1I't::Il..I1rell
-tin! 9.EB,~: af; WfUlil) (~) "tr.Ji ,,;Ji 1::l'~RT tll wfua 3<1; 3<j'i "ffiii:Y>l' fa)')f're3"
reR <JIP; ~ \')jl..lO'~ ~R3 ~~ mfba ~ I')flfj' 'nfa~'R fi'13 Cira~ vi I "ar'S"I", fa»(Tf23" Jlf3d1Cl til?; \'>lTfl:lCl l')/1l..l~ fJr<lt oltit'" ;:ft ora<'51-'5 I ~ ~a~ f~Ta f~'ij a-a '6{';:')i ea iii 4"Rl ~ tjji ~tI.:1 'I:Ri~ ~e 3t""tl Ra I fEU ~ craa hjlij
SanlSipahi.Theoldest Panlhic MagazineJwww.santsipahl.org
iljlifu• ft;r~ri;i{:
~ ~~ ))I,f1::( dl~~ II
* * '" '" "R»(TP.i-Qa au;it ~ f~ij' dl~1.
ijra~ ~?
tl~-\dl dl~ ~ tl~"B; <1"8; 1i!@'" f~~ 5 fc;r- eu-a f~ij' ""Rg1.l f-e''tfI~ f;F~ ~ I ~~WW~"R dl~~ »(1l.f<!\ii~1Rtr ))(l1.l~3"»!"Il.ifa~1
. . .
""R))Il~-OTli ~ l@-I <ill -5 ? ~~t-s;--Ui"iT 'C't:t, ~ ~ wfba ("l.) crafn af a tl!! 7i~ eaaa
<I"Rfo ufo ~o dl'~ 11 "i:lf~u'f<l wi? "R-e'1 nTn~ ~iJ "/ril1l<!1 nTij 0
(~) "!!fe'Of! rf·fi')"»!' }If?i <fi3T 9'~ II ~
11\'30 dlf3 "!tafu }Ifp; n'~ II
* * "" * ~~awnltw, \I.I<llf ww I
»f1tI ?i"dl' 3' "C{1Jj ~"ETW I
- ,.. -
<JH~n:a<ll::f11i~fj );fa UH reea 1::('& ~ ff
- 3~\')j3- W\l'I -:a& a
~~' <fI a<Mi' S
- - -
JfI{i 1.l~\J1aaf}l.gnCflpj""Rml
31"3 ""R)fi(l)T~~ WMt1f3<t1Jft"E1
ic;r ;013 W3 tltNa ~;T tln31 ;,c;r I »r5 JI~~ 3 nlfu~ "E'~ sa-a OIl wa: I
-0-
'::!l'I\fa i:iH 3 fll1:l1 f'Rt!~ aaaa 1 ~";a li,a.-
~hil tf\~n Ela Jj1.f3<fi 1I: fi'iiJ1'P.i fi'lll i')1a~'P.i 'i'f'P.i~ iii ~~1.I-U' ~ ~1 ~~ ~l:t 'R'fiJ~ 'ill e- »I";a- \1'0 <3'1::1'f2»1' f'il'R ,"1 1I).11l./311.1-l.I-1.I9 ~ 5lft I JI)11l.131 ~l./a :m) o'iJ'f JI: fOl»!'?; nffJ.l ~iI;lil ~~, ~2 1 Qne-e I Jlr~ala '&'i!1 ~ f4»1'o fee ~'tl' sex I ~ul~3!;:
It JI<I"t!'o fR'Ill ill fl"lpj~ol ~~'~'~JI »IwiJ'a't!"~'fpj»lT ~ ~) i13 flll./'iJl ~ l'iiJT~ f1!3' ~ii' Tri ;)i'i I -Qn~lt! 1 atsera ~l:t
flJ»I'of~~l"Q'or<li'iL -to
'Rulf~31- ..
JI: 9013 f1:fll.l ;:fl ~H" :w) l1;:pre3' ~ii: iJliJr JI<f~ 'R'fiJ'EI lJl ~g fli~ll.I JIg' nf-€a :!~ us I 'EI~3 a~ l.l~'t! 1
~Ii.g~ 01'01=1 ...
a: iiiJe fifJ.l til fJfQ €~ol'll»la f).l@Jl-liHC!l ~f'lj3'ECI ~ Jl:!;o 'R; 'Ilfal'",a fi-U; t!"1 13',"1 ~lal uo'Rfi,"o ~o JllJ~al JI: JI<lWt:l fJl~fJ.l til fig. ~'H '\9.. ).l1!1 u, g ~1:11 <i~H ;:;Pow ~l )-I1f1:»I' f~ij: =<!) ~3 f;l.l'til e ~'2' ~i? 1l.l,W't! I Jlf3'!!g ~:il ~ ,::!JI\lo ~).l '3 f1'l\:llfA'€Ql'JiI\:tl:leI
»Itla: 1J'0 .. ·"R: iJo~'R fill.l iii;!" ~<Il~\,)\" 3111H n~i afaa ~'fH\<)ji- ~ »I'l./~ wa l'/i-d-a 1 .. 1''0 ~ jjd1 l'I~' 9..L) Jl: ~ran fll"lJ.l il1 ft:Hl "<:,fH\<)jl (['ill' j'2' ~ftll'll' ~ I l.ln-.-:rt: l'Rf3- Old Ola~'<!l i'i'p,; i:lH ee- Jl~pfl!\<)j' oroi'i 1 ~~I:.-:s 6~1~1 ... A: H~l-Ie fl'f\1.l ill »Ior'I"i1 Ql'l"iii3 "<:'fl"il'lfi ;:1' itll'll'n 'R1J3o iiI'Ci' 'Elpj~"<: f-R'Ill YIltlni33 ~3'l!1 ora - fOl»l' ~ I wi<; f'l:!l'! »I"illl'R tee »I~'pjl .. 1 o'pj f't!l"i~ u}f"'",o~ ~ lilf3i!1g YIIll.-I ~ f~~:I' afaz <!' 1:!pj a't:1"F.!e I
SantSipahi_TheoldestPanthicMagazinelwww,sanlsipahi.org
t)j0!1t; 'i3'~1~1
Jl: 'Clip,; f'R~\I..I, ):[iJe f'R~fJ.l ill lIlj30 a: fi\f'~ f-R'IlI tl1 \')j'~' fil~' ,!!ilo'3 > ;)''P.i 011:11 saa ft.I~, ~~~'o ~'fl"i\')ji ~ )-113' <".o1::l}fl .n =<!tt-U-1I9 ~ »I~'<!I; tlH''<!' ea 'CIl~ un I ~<r ofH; qO·~-lI' ~ lW:is lJ'o ~ jOl ~l../o 1.1) ii3 fJll../'u1 ~ Yet;]2 I l.li'i~'t! I 'Rf3,!!g f~ii:31 »I'3W ~ »I1l./i tlCloT f~tI <i"JI' '3;l;jBe I
'nIi5iI~iJ~l?il-
g'1:l 'FI<!''dl }jpj;l1 '!Iol~i ~'H ~ f43' 'FI: ill~~~ fRfJ.l til ~or'~ 'ijpj'e' aa <n2 iJ1'> 1 1?o; ofli3 sa »IJ:la- 1.1''0 ~ '§Ol ~l./o ~;)u ~3 f'FII.I';:)l ~ ~'21 ~E I -qn~'~ I Jlf3'!!g !~&::fI »I'3}f' ~ 'r}fIl./i tlonT f~ij fo<i"Jl l;i\:t'Ei! I
n!011HtI~Ii!'-
a: saa fi\l..l ;:fl ~<l''R <l'f<"i*; 0!1111J301 i:11 ~~1 oft \')jiil''P.i 'ijpj'<!' ora OlE ~. ~?Ji fH3'»I,,;'iJ 1.1'0 0!1 'Rli'lJ31 !).~-\j' il;: 51:11 II) i13 fJl\f'<:ft ~ iC!l ~~ I Qn<l'<! I ;r~~ ii:~1 gu ~ »l'1.I@ tl(li'ii fee ~T'R' "'EI\;(B(!; 1 01 G1"t!~.
Jl: 'Hue f'R~11l ,,1 't!1 GI't!<n'a f~tl1I1P,li'i' J:lS- 4'0 (ll:l'fl!»l' fOll'll'. ftllli21 Jlli'lJ31 ~II) 113 fll1.l'ill ~ j'2' Ql'13 Ol:e ll.ln~l~ I
'~l..ilO·· -
a: ,!!<lft:Yllll';i fiUl til iii ~l <!!£ ~~ a ~, YII.fa- \1'0 (ll;jlf1:»Il Jll ftlJl ~l 4313 =<!Il) -H3 f'RWill?i ~'2' ~13 dlE 1~IRf:;,!!g 'I!o'El'e1 ~ q_);f<i'ti ~'tl' <ranI e 0110;:1--
: iiI~}f fl'!~fJ.l tfl !!l'c~l>I' flr~a ;;,'ff5l'111 €! <I 'R: l-Ifci'ea rHll.I ~ YII&t: "C!'Clti ~ l::IBl CI~ \')jba 14'0 ~ 'RH'1.I31 ~l./(l =<!u) §~ 1.I'm ~ 'k> ~13 <JI~ I Jlf3d1C1 'ij;ft ~
SanlSipahi-The oldestPanlhic MaQaZinelwww.sanlsipahi.Of\l
I~~=:'=";:;::;':::'==~
i 9Tlft H\}o f"RUl ~~ ~~ HOE 1"-
# -I- 3~0 3!~0 Nil!!;!) of- I
I _,"",i 9tt'9 3' ~r"Q ,,.,.i_ i
i ~~d~!f:llc1 :~~:~>r::~J
i f~1I3C11-Ha-.: "€<Ji '1'5i1 kHt:ofl ~~, 'GITO!' l.lli!1 tI'e', 'IJ.!'QcI~c <J-Ze, fi'iq}1 ~tl'e 3 ~ f.I~, fana bi3 310(3 ~f'E'l-I 'if!:le (";E112123 ~i"il ii3 3 [11<)3 ih~ <Jl:R ~11311\,!' 1
~Tg~t! ~, t.Ig<I ~<l3 I j:j -aiHl ea -g'll~ I ~<:l3 I 9. '9~,lf\ f~ ~f1.lh{l I ~"
~ (o ~4/!!> __ ~~..;e.¢ i
1\ • • f~l ~ ~'H1 01; rei} I. »tH8' qCSTO ~
I YOE r?t' 'feHl ~il:-:-",~..,,, ". "". ! - "'-. !
~~ _ $"~'~T f'e1:fi 130'" 3- e1.g ,,:~;; un I '1 d!M,,,,·
~ <I'Id1! ~ <:'Mlfi:ili'i JI \13'- l 'I'l\."61'H "f.I01'l'1" fun 'll1l3
~~03ei'i~~O!l 11 <l":!ll!..1Jof"'\u~'il".~?;i:l ~3~Oi'fqj:jil'oil~~iiC'-
~ v1 ~;:dil _. ~ ;iii') 44~2 ~cl, ~~~{eB11 1\ C\1a: c-e i"iil }){C(lila !
~ oftif3t1'd31.1~' ~~~-=-~~~~_.~~J;:rnl l'i-aiffi BTa gl..l~ ~
~ # <:]~ ~(lJ1 ill;;! "lll1i oQlHi 5f1:l>I' Clot!ll11i <:]0 * !
i ri ):j<Jn fRu1 tf1 ~-.: tft»!t -.:~~t ~~ ;]0: fm! l.I3 3~;:fI f'l-l~ l1cl"ilbli ;In 1
I ~ Hun ~; ,jj~ ROi3 t
i 305 3TCfc') (tfi:ll~)
~~~-~~
You might also like
- Sant Sipahi (Oct 2004)Document52 pagesSant Sipahi (Oct 2004)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Sep 2002)Document52 pagesSant Sipahi (Sep 2002)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Mar 2003)Document52 pagesSant Sipahi (Mar 2003)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Nov 2004)Document52 pagesSant Sipahi (Nov 2004)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jul 2004)Document52 pagesSant Sipahi (Jul 2004)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Oct 2002)Document52 pagesSant Sipahi (Oct 2002)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Mar 2002)Document52 pagesSant Sipahi (Mar 2002)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Oct 2001)Document52 pagesSant Sipahi (Oct 2001)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jun 2002)Document52 pagesSant Sipahi (Jun 2002)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jul 2002)Document48 pagesSant Sipahi (Jul 2002)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Sep 2001)Document52 pagesSant Sipahi (Sep 2001)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jul 2001)Document68 pagesSant Sipahi (Jul 2001)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Dec 2002)Document52 pagesSant Sipahi (Dec 2002)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Feb 2001)Document68 pagesSant Sipahi (Feb 2001)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Dec 2001)Document52 pagesSant Sipahi (Dec 2001)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jun 1997)Document68 pagesSant Sipahi (Jun 1997)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Mar 1999)Document68 pagesSant Sipahi (Mar 1999)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jul 1998)Document68 pagesSant Sipahi (Jul 1998)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Aug 2000)Document67 pagesSant Sipahi (Aug 2000)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Sep 1998)Document68 pagesSant Sipahi (Sep 1998)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Aug 1999)Document68 pagesSant Sipahi (Aug 1999)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Sep 1997)Document67 pagesSant Sipahi (Sep 1997)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Mar 1986)Document68 pagesSant Sipahi (Mar 1986)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jul 1997)Document68 pagesSant Sipahi (Jul 1997)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jan 1997)Document68 pagesSant Sipahi (Jan 1997)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Oct 1991)Document68 pagesSant Sipahi (Oct 1991)Sant Sipahi Magazine100% (1)
- Sant Sipahi (Jun 1957)Document56 pagesSant Sipahi (Jun 1957)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Sep 1986)Document68 pagesSant Sipahi (Sep 1986)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
- Sant Sipahi (Jan 1957)Document64 pagesSant Sipahi (Jan 1957)Sant Sipahi MagazineNo ratings yet
