Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Sant Sipahi (Sep 1998)

    Uploaded by

    Sant Sipahi Magazine
    48 views68 pages

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    48 views68 pages

    Sant Sipahi (Sep 1998)

    Uploaded by

    Sant Sipahi Magazine

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 68
    Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org A = mi os fSeqsnos Complete Monthly Newspaper SEPTEMBER 190: SEPTEMBER 1058> Huge WHE ANTES Us Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org stew avi cesta fier dt ft ware sus : Feawat Ln pian an these sans wana 98 one SET eA ar ano FETA ea RTS 3 Besa His foc 431, sents, eter Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahiorg ZHI a Bad it a Om ufvet see $ Ht were Mize fet mnfime gaara : Fang Host BI! fre of fase ow 3 eine frowrs att af ater) fae Bet Sa feat fry ore Ge wf uf we water 11 RE we aft ant ony af rer of of frets far yfs odt af fers AE He RHET I ang 11 ofe aHafs wept VE Gay afe webh rfsge Wst)| 09 efsodt Afsae ous fats gus ony usereT I 211 ZaRS ATU Mise esac Ay fasten a geet) Risag rg hte we wer ofs af® ey ge ASTI! all firs Be fur act wontets ofr Gf wise He Wer Tan ote Shs ware we HE BSE Be NETH BI (der 5) awd e feo wes mae Ret Baars fof ay oe Ht er Rare wa few Garam wt Ooo fe re fw wfay at wares aw Pang this ai fee tear otsh DORIS Tere wise § a Oras tar DA Te Wy em TE BE BER, Sate wath ee Cou et wes d oayes met feu ata i Sg eRe e whe § rene wel Hisay HAS Og Qua wow Sat NSAI Mae Basa AER TTS @eg ys aes st ants Ora! BE eM Wea (HE 3 Ter IRS BH Se raat srr Ut er at ha am Ga wretch re Ret amo ub ¢ S88 tse treraas fee us fr aes goust auch Ga al Bhs Biveg we vee fen aon (rela) B ae g Mve fea BUTCH we, efamrat eH fea otters erg Si taedt a8 aR ot yeras Beata 3 Gu for Peg watont fen et ch woh ease We we St Gg ya re wer 1 Org este are Qua ch ies aot x WEL Hat Gre ar § Maas statonn werd has Girt useton few wach | FATE Diora does few ra 3 ulcer tone gh-Y AES ah atone Beh 1s vse fra ar Pah BY G ma Yer aa a QO art Be wear fer mee @ ord few Hizey Wawa HB Hie fenestrae § Site we Orb ret orca Qua owe ext On Qua fevtar star Diadh waters 2 aM 8 howe few MARE Aw fears! fart 8 Grd must se raes 3B Gua Saat ath D md Tee Ree FO 28 OAS re a whe ae Stat aT 3 He Ms Base wT Hs Ue et wt Ore Guava et fares ase Ts ARO RN, A nue fuse few mars Uae Mg BA AEE ta Mon Remersnt anion a3 Reg wear afeh Oi free fea fears eh dee was Qarerd e-aeat few futon ater Bi waren 3 a feg feat ot aen § yar aero TER Bara fw Rout ch Qe ea 2 wars aE 58 far votre wet fea Fla fio Gre vac dh act th ge Hao ws Ae mAs we Bes one fer ta et RH we aU zd a A Fenech em fem adr ue wre 3a Ore we BEE Get § fea Wess aig A at Da we he aU nrc em mes et forge fea 35 aware adi Gd US! frag at 8 woe § Quen efor rare ated fr Qe wars yaw 8 aH ee Baer wre 3 fat Gu wre nha Tt ete Howe 31 wars vaw dl ve @3 He Row ge 3 at Ong ag eh ypc awe D Ty ome Be fore wocar ste g wrath fans wh Reh wae" fer 1 OR Woe oud visa wah wre yg e es THe TS Gil fewdl aie ts & waRuars we BARD OaG Ta UR Ga eta eT Tt unto one ye fer nner 8 Ga as we few Or HS Bose aa} ete hrs ft nts at us feraaya feu nas Uae hres RG wes § Hs a Cora yUs OI Qa whey aes SAEs ay EH dys dts raed) rfsarg 2 etiord fn 3 tae wer acter 31 Ga fea 8 fe Ga ese Ontos gus gu fee ene mens Va? aM Yee wa herd ata ga US ee He Ta Us, Ta A GH way el fee FI few gfe afer 31 So wtsag Hi fe Su gf ritee ase os fe ntsag oh yuat fon cae! Hear at Oot ret 28 watt os oD, Cres vou eer was 35 5S TE Orage Las Gach hors 3 Gn eS rats thatst oh Sach fea Hes Wits Ban we Te aye eaGH ye T He Ts) Rete orstha rst wa ae were ah puch Fats Dag St hare was eS wast foe Pruners Yo eS TE YE THIS ge eA A ufost 82 fara rt ge feoe a ferres IAA Doster ne fosaTe Te Or HM eed Te RAH Grate FS pe as nia te fea Tate fuse Hare you era @ ae $ fas aan sine ae Us fa frat ag Ronn Qua Wars § see Yes IS SS nas you SH weias TAS, Got ous fase ws fea wtoay e ong eAge few avers $e Us| Rater ates feser fone Dates a erga eran ug et foward ga wcrc Ser oie Roan hes ar maton Gore Beh A ara a alt SR Or nme Pe ata OR 1 fer toate Be wes Hea ory Td wraH Ort a EG Te Ts a ew Be Be Gal de fata Ta ewe a fewas eB Agios rene was es Cua Yes ITs! Fa fey fron wr rarer Prag vara Ad fer mee framers you? ane ines 2 Mae g Rime di dig tis ay TE frou ge Diag 2 ee ows wore Woe fre? ws Rew aN eR ad OM} yore aes et Ma aero feos wee Greta Uh faa Suga we we us, Go Ba-frsadh 3 ws Cuars' wafemt oa AH erage yaM ot WBS wae TS nfhD Ta hea Me BS 3 WOM wae at oft ma aot aa Gr sa Sh we ne aOR fe at Qa Ta aye Huet Sas Da Rea Us Tuy we eg atte De GT eB gene But ae TS! Airs ener Oh Hs frurft rua 1998 ogee ee nee Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org wseataus Bx] fu dat ore fesaat audi dee fears = ot age Mot at 3 ug fen 2 ue ve a wt vde 31 fen 2 Bat wd ae weldeet 2 Hat Shut fagasint fee fut ons fees 3 feo 31 puch ‘ee 2 UREN, fea vine, fea wes 3 de we fey Ha dt os us fea < fit oof 31 ta ged fiw fied we fretes 2 a2 Ho 3 OH ward a2 aet ity Ha oot ote vig... Hathor 3 AUT fury feat SS Uedhot wat RE Tt asi ue fiat oe fezaat 3 fro d 3 Met & wld oot orQe fest ar fran) atou fee Ure get due 2 20 B90 HA fity HOI us fea fredt atte eat ‘Se ofa ae qu few eat oeae wa0 Ty fie ta ne ge 20 7 free fea 31 feg fad fro fears 22 2 oerest Aat oe ot fin aaadhat gimme 82 G aft feos fear? veris Huragt ews ag, rs) HOTHET ite ofos yfoarer ent Fone ot ty aes yferer” Qt at aa 2 ey fier adi fer we ays We weal § oe Waar) viourer ot weandt ot Je waa Sa rrat 2 fle Sat fee oa oe fy wa va afas ufoorer Tat agdt 31 Bats whut 3 ange wns vt Bu sue foo adh gongs iu fes* sdteae Ua oh oat or weag oe 2 wets wae Bet wo te ded 3 Ba ay es 2 fen wit go 2 us! vies ¥S em, tHe, dhu-wU we & eet Here Ts! Her ft st ag 3 2a wet Bor 31 lire wee Ut Hows Heo 3 edthet Oftet roi us wes roe ‘fte-fst wet ay of aa Ta mast ire whet Hat we gu Tae aI lire $ ye to otuad Vda da ayo ries we 2 uty ea) eS yeu wet gern 3 fa B00 FTE WERT We way § aet wfad anat wt fares free! weds usr otadtaoft afésr fed faa det ater 3! wg fea Gt tds aay Ge rfoe oe! ret goers whet Tied Ae at (Hae a ys Sh) Fi fits ufemrer ot reer 32 3 ot © Bfinst 3 far 32, B fossH wont webat fot weer 32 waar fet frat det ed st rst ad § feser Ser fea far Yer gogmr 3 far fea mfnd goa te 22 32 us fe Sor det fens oe oot of war a frag ouga ter of fea reer vetted fiueter ae wise a is ee Pe Otto us few aut agt 2 Rows wi® id X13 feat Ye fors fame fa yas oH 2S, Made TH eS S ve ui reas 28 RA TSS TSI feqi rfoat @ itu cen } freee eH fut 2 frat or Ys ute F fh aay utes! sdf fifenr st ge St df fizers ufss! oft mse HI fa wigan We-save dus ge at Bore fava wedi or fect we 31 feeoyrst wr di e-arer 31 fet wedt 3 fhe wre fears oof ats"! fea fet § oof vat ae B aa Y afew a fear 3, fs ay raf er ens 3 feat 31 aiarar Z wf FU Ora. AA, St A) Fe ao us 3 2a ot RE Re et 6 wea ftw Ref, ums A. ohies furans, His yore. gauss ftw 335, 7. oa fiw aeh, F. Aster fur m3 ora, Fda ftw wrITyST, F. weds fiw goeor, A. mmr ff usa, FH. avez fu quer, Hoos Fess: F, fis fiw, H. wAeT fu corsudt, w. Afetes fur ars wefgs: F. BSMS fue erenyer, uefendt retza: Hoodia fur REA, bovis fu eres te wosdeorctas gars fifurl wradtordtas wi. wife fu wast werodt: F. gaffes fiw aide wetza: F, fs fur wend Hodis Hues Hisae ethos mas us TH uffes ftw aoc w By “ade ga At ay siigsodi” mergetior Ht fen fea amish rat 2 unde § Sar aise Stor Hh fed fro Bu ea SF eo eho we fied 2f5 did 3a: feectte ater Bu PaO sof erflon ? arf ar: fests viii frat ot fone enh Hf Qgt of dhs faue ot Bes saat sues fir faQauet Se—a: fesatte Shot wrdtot faoet A dhs ene “fw qeae” 3 DDK aS Hor ASA Pet aid <8 ooréeya foe fre on a fear dar ay feet oa Be (aus ot 8 geeniot as Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org ‘ur_Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ wwww.santsipahi.org Rad ueat a us We de va did Haat weat S S888 us mg? Tal rst aD fa nay of ure Je aaa oft Ga us wu aot Rae! fin rs ae fea ume 2 ade wa ue de ws Bos (eau, P59 Such, fies fiw tuee Grdhat ast, Rage), goon fw set wig wet (ist stg Fa), usar fur ‘aat wars deat wet sts Fe) fegt @ at fea wa yeyes fomets @ oud te def werd GH BURA a wa fofon 3, gafenrs fu Orateet, sforts wae), gufted ftw tt vfsaudl, vay ftw Uy aret qrovel, aes fu medtat, govis fity sor Ine Bra (FS TIES AG), SET fu ofadet, due), weaved fu (ars ta Ror) garerSus, wera 3 waxis fu ore (gevdt vifsr), aefewrs ftw (rs retes Hea, weaq, gy. Ut), vate fur aaeae (Soate, you, rourfts fiw fared (uA naa fur Baus at, etme, vetted ftw (fee sar, yo"), wetanrs aa onfonearg, Frarga), ut. wan. Ser (ach), BUSS ftw As ere z8ai, oot Rah, geome fiw Ge firs 83, wea, y. Un), refer ftw ‘eau Oa ter frags) | waft fex eft fea fegt west & fan Hare de Bast ace ot fx nat 82 m3 oH Gatont 3g ws we met age eruth! Je west § st aodt 3 fa wmué few Ae frurt = We usat owe AIS ae 3 Ae furct fee feorst a sewer ad us AEEt $ fae we 2e3 ot fa oof eo ‘ gu ueat 2 fees su rae towe.igier wuat asta fea are aeasedt 28 wut ast a For ftw fit Byes was wee wae 3s ies was ee BO Ones few is ‘ts er onde fur ft verern” wefan er 31 fw ft is ts wer vis fue! A fete ev 31 mrtorat § tes tis" nmeer fad fc AA 3! fea at yous 8, gant od varie fur Reus use (Fas Shore) ftufefson fears vicina 28 gu fee Ofoa wase" S que-tt § Wi wet ar wer, WER 3 w user” few Me wan S zane ma gerdhs $ feorae ot ta at ast sags wht at 31 fen § ug 2 wat eg fem 1 fea fd? act woaat aftdint at achat oot feat dete yoda wee eer ote O Fe fhe wget Gwe woe = oformn det oder 31 ai wre ST ara, rere & aT eat ang & qanit wait wat afte andar a ate acer ater after Haat A cen see Farrar 4 (wate otis & veret & aren ae sit afte @ fire | ew wre aE TS siteie fei arr Saett wy 9088 ST ‘dial & ae ere tt et & fe area wa ft eae wares ent site art Te a, art fafera ait & vine Teaett were’ (ws 9093 $) Beta Gia & oeirer Front rere #1 ae fram yp & rarer ents frat wa a ge ot & cent ae at risaer ot & gyre Far fir feet & de ‘aeradtarn cat rari ar’ (9198) yah e 1 pooit organ erat Real ‘St ret Het ae Seat ar were fea Hig firerdt' Haas 1998 Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org TS OT, 2 COE EE wueat 2 us OT yrett are arate Te AT aT faq ark & are ye aie gm wT & citer a & cardi we wa fran a 8, wa wait aren tt Bat a eT ararar it | eet tat ar dare” Garartare, ¢7953), orate, # tet (ei) ar der se) WS am a oie eae fae Stat HI EAT Bt wT war werarett et arat (aerat) war wae caret fie St amt wedt weit ore frit at a1 we ae wae Wa & fara 3 asta waa ara t: aera faftar are Sage | fS at @utes ae : ae aie Preean firat ar ge ae Tire, wy dia fart, amar ex 1 att ett ante de eter eit Sit er adi, ait oe cet wat cat ete a te Rardt wee | wef waa avery, fear are act at ita a ve femt et ‘wie aaa aaa, feta are ae ‘arat aaett a avery, sre aise | wer ga oar grat Tmt rear (@arartrara 9.0/24¢.80, 222.82) orate, eye een t oi at - Wa at tet & cee tre fine tat Sonta dar yea fear a are TAT ti wife ss, der oft yer far Wafer ware var afer $1 ge H Tae vet wach a frre wer Pate oreartt erie | at gr wa Sait & free at ot are ye fear &t oe site dr ft fart & wat Sar 1 geet site abt & (egoit & a8) oe orem wee seer Pratt ore) weer wet wer @t wart tt fe fae & ae ait wert! Fa wae efter we Se Te se Ferendt aart € 1 oad eae ater aie er fete are err &1 are areit aT atten art se avatar &, ah & gat age ase ar wma Deluxe Model Buses are avialable for : Marriages, Pilgrimage, Picnic, Sight Seeing & Tour Etc. ee WH vert err Ys FT ores rey (fever) et feet et we fear) eoreatrn’ % & ott ge Pree et afte ere fear war ti oat um aad wat w ETT ty atta at aay GaeT stadt aita dtr 71 ae ata fgr at at ett fig ae aed 8 em ae tor) Wapreg oat wea wee aT aft tor) We thas ig a at ort aoe ot ug at wet vat cu ‘alter fear ore ere afte feta | av at ys ar aerge tet Peat at ara ys tar afer t srg sit até ae sig freq agi oreo Wy ‘was ott ga, Je ST TT (907849-%90-93) orate a en car x { ROPAR TOURIST CORP. } ufset Hite, 83 uate, 33 go: Hin ota foe, Pet estes : SST : 2968245, 2964442 ee Wig : 6851290, 6965676 Reuse | ‘We : 6967235, 6857935 es 82" S'p2hi - The oldest Panthic Magazine/ www santsipahi.org usa 2 us we rer sara wade fiw deft GISt asi) 3 feds nfs Jor a adh Ve Stemi fea Te He Ba YT TE TT arena water a grit Gara Fake ent & fore after wet 2a site oat at era, ct sitter feet fez at acd uy wel wt Rar ae TE THE WEE Fone wes aaa Ff War ae ae Pigott er agr ae ars wae fat ot ata A AT a a ferg aan ge Ft str tar ot a sear 1 Rar wert wt TE AT ATT 3 fear fegoit & ant at ys & de Home oct gat tant ate we Sat oT Wet (wifes ae Te Weert Ri ot wae vere %, vat er at wet Pe ae vet afte a eT TeaT oft set wet Pe sare Eye aT WaT ates wae Wa ate) seaeqrtt wea arf car Rie get ‘ater vg ear Fae wre TT ward a fatter eaters are eT mara mat &1 wg zat fie fret Sera tie a ae at eS are ee Set At eee aT a EY (ara) oft aE 1 ear ferry oft Sr, er wera vit de, ta wet 4 dor ‘Pofta ar aere ware Sto ga Far at wa tae viet eat TI (staat we ‘ear ote gar werent 4 ge tg fer! ea (@ an) eet arer F fer) Fe gare tt 3 Rear era feoq oft + &, fer werta F afte ot wer ot Ft a drt wat HF gat aa We ant | wa Saesit & vier Freer Tq) we cent va at ten tg rie Re TAT TT Tp A ort BT ‘saad # agate fear— eee Te AT TTT er TT | ait ar fige ae Fe wet Sane Hu fram ag few detent mruet wes 3 filmes Hrs fd wrthe Uze 2 afs fee" oes ais fagia Aa fruct fre utes 3 od ft ya Pit Agu ee ree aet deer 3, G8 fy Ue 2 fefson 3 stag fhe § we aoe Bi ot yo at fiw fa frudi Use 2 Aue infos $ Sadi ave at fa Qu ota ot Haare Unt aft aretht aagat vs, Wy 8 mu gi a fie Ue feast wea sist F Fas ae! HES Fears 8 om Ag amr? gor 3 os ni win ft ame fe Saas lire od wag Reet wnt Ag few fit aye 38 ant fey wa 3d os Ue wee Haas 3 fevat fit revi & gage af fea wa nat ye 2 oH feu of ufsn § Bet gat RS fe fan § vavt e283 gS On et we, fer de 2 ont eres Afoe ¢ ngs ga 2 nad ot fe AS fiw feast 2 ow few gé ani fee gt fea asi wa Vt eas 3 fe EES rfse, ou fea ns Ga wa wad fut A fearet wet ta wen F231 se asda fiwsat (Statas?) puade nisada Ag, (eet) nae fren 'S fesaar ares Hfee fits Se for edi vifisrs att anes: eau mans $ de SS Yoon few get Uf! 23" nivterssr or maT antes ot omtar def eh wars are 82-22 atu 3 yaTEs aaeT ST Quast dint Shit wenn? AAS AU rans ES anf SISTA 99 iain ae 3 fear fe Tah tadtes fie de of feo vega 3 gue ues d fa gust S wie foes youl Peeve 3 HOM feo 31 Sars S Hrs 3 resist oe Teno Wel dew us gy AA eon Hers Hows fiful Ht S mnneat offeror fer Guat & vagal ois Afows ysre ast Hi fe8 Hens Goer 3 fe a act wees foe fa wa few, Sree miei, PB rea Bei wi fa tks fea a oruet mis 2 Cae wwe st of Co Hose Ja 3 fa sus Mise S HBSS (reas) ater sre 2 Bat as 7 A Unt S fects few fah sad 3 omfn 32 ot of wae Mise} LET ow amie Medes ned ans few wan ad aaeGer aie | tre Hawi os oot at agi Sora 3 A afta Arad 3 ade err Gas Met Pears mes aflon a naer D1 Haars Are enfee few des er fms sot de a fa Guat oi anadt few a3 ans F ue ge wfs 3-2 Ca tie few ge Ue Twat Tas! § fase Cama S 38 T51 H Sist § flows 3 wate oe Ae a les Reet ot ye wary fone vi ae A Cua! g fat wae mfoe of afs fre we st Qu rasa uadel fae eved 7 wen Ue Ut Anat S 200 WS ud de 3 A a F aifpsurd ma & gous 2 feast A fea eww Uae 2 Yoon few Hees Hovis iw Hf eu ug 2 fo od TOI AAS Cuot 8S fl mers sus fee Ut ios HS, Quai 2 wAsUst ANS We TaOM ysl ge AgHig asa WaT $ tots Sel af Gast i uve § As Sea us Baer D fe Wes MES U fees ot ome ey gs Js 3] anton godly fu esas fy Se 2 oe yors wl ae 3 rman yes Y newts ftw ft § fear fame fer Pre er forma 3 aarti aan anf infor S Jes ae BE us Cust 6 adi dish 3 GA few Ua ftw wfres Quo aS 2 wes Gus Gach det wt ge" ‘atch ore (98) ag 3a ered Het ROSES Ha fd daa 1998 aude rive feo omnict ufsst ot peutret Dede mise vt fefsonae gut! et Sefer Sore anit Ufest 2 ypiteu gor} meus fase cA duet 3 snare ae Tt fen Test "SS ai niforerst 2 here Bae 22 ag afte Hu ote 2 mfr 3 oe set yatta wdte 38 oa wt ards erfoe ot wast 2 Bee G Yew! Bee ot far ued feu gos Ut de uate Bet a3 fuse wt fefsoH elo 31 2 aids mio vt yasta pt |g ws 238 amis foe Use feu am 23 $ ag ate Mur wt 2 wfomentent 2 ore wdte Je etm D1 ert Qn By 2 ug aad 2 fact ot from ay 3a woes ioe 3 aMfich Usst wet carfenr HL ont ag atte fiw sf 2 Aer garct few frre Cat ae nidat afte wane vies ae & mantis fest § age 75 ‘ft mrfoet 3 furs’ A fare fiers aafemt ae arg ty ovat feud os “sa fare went = uf wea § We & fea we ome 3 Show 31 furs we Rf ge 28, fare were 2S aH 5 mre, BET, Hf mrfow, mute fut er za sare #, wiigsodt $ ufseer feos 2! Oras aa er 2u9, aut) fe aH @ fewers Hanes ar: aafifeg Mur feats 3 oft rte m3 fyue Zt teu fis fms ase US: "Sri Sahib means “The Sikh sword! The Sword of the Almighty, the Power of the Almighty". "Kirpaan (The Sikh Sacred Sword) is a Combination of two words : Kirpa (mercy) and Aan (Honour). Thus the Sikh Kirpaan means: "The Defender of the honour of a being.” It is a specific sikh Concept.” (The Sikh Reference Book, P68) ig Site fiw mf ent mat Hf mfsai, matte, seers, furs, Boe, 38 Meee eee METS m8 nidat gate de hye oe fegt if lout wr fas ua ame vag vit fea acta at A wea § fog we weadt 3 Fa! aug 9. rf rivets &A fms # ag afte fu mira § few fy 8 ae sist Hi feo wna aus Hf ucet rrfue, gamer afte mitre, fire fas mats 31 2. Hf Pros few oh furs ag info $ est fen ant fire yet 8 8a atch Hf fea Hf mise A es iff vest infos, fos few ifs 31 3. mnfia—fen 3a of dare 9— 90 1/2" 31 fen Ys uset me wit 3 east af 31 fea mais Read's 3 ews sed 2 uses vi Sst Riss wage fés 3 unt pus aa 999 3] ems thee ore aft feo mars ses foe, wisn fw mits a 8. rf rrfe—Rads 8 we oe angel os fea Hf rrfom oF Hh fea Ying fiver dust 2 wfetacs eo diaraa orton Sas BH AS at Ht aes foe, wiper fee mafes 31 é. rf moe fen ft mfr Ug atte fur rrr oA Rag 31 “ag afte fiw norte 2a 3a watt, ket wane RBar, fswe" Cation Stew 21 fen = ens Bofdt Atacand wer 2 fea afl iow, first prea Bon wer rer fifw, ufewrer few Wed 2. Ht mfre— fen vhs as fea nae Gad 2 os HTS Foe ag afte fiw vf fer er ons Bofedt 31 fea sft fom faa t. dae doch es otc et Og wen Foe 8a er Oi feo Sat Si fagy, ware fener fea 31 tif rrfow—tes see dort ‘One for 3 dear 3 3 2 fore ue fea fae yersa, ulema fers a 90. Hf Frfre—fea foram sews 31 fer 3 feu wee Gus a2 To “sats rote ay afte tu wart 90" fen 2 ens O23 Rated ws 31 3s G3 fowl woes! 2 ftse G43 a8 va fea Hf Mfvat (Sua ¢, ¥, 90) ag woe 8 wet fssar 3 oH oH $8 tugs’ Be Qués matin 3 ge Ao! fea waaay oe ot eds, ufone fe@ IgE Ts 99. iff rrfoe—fen aft mf 2 aan '3 waft fore oo feo ere Ff AOR TAED HRTEM area BME He Be § oe ae ness rrr uGe mi! maf Ht 2 gt 2 wees WH vith! we uit wow ad ue! fra mires fra yeraa fea AES Sod wtreq ore ores fur one ufenmer 2 ds fee 31 9a. Hf foe fen Hf rrfow ot wae tudt sia 3 wd ¢ fee HT) feo of far yee fee Age o1 93, frédi—tea Hf rrfoe fm & ‘REC felon fame 3, ueot foe ome Src Si fear St fer wera voor urefdes flu, ufewrer 2 was fea Rye 1 98. Ff prise fen Hf foe Gus wafodt must few faftmn 3 “ag wfrag vf aft eafs, urserdt a0...” fea ft fore urea, ufewrer fer WE au, 3ar—tea Sar ag afeatite wriow, 22 rsa Ht et Ht oe ag ait fur mise ot ft fer § oH da yes 31 fen & eas 92 Aad) feo & fre yea, ufewrst fer tye: 9. age—feu ae a fee St 31 fea Page aren, ulnar few Ae a ao. Ht foe-ag afte fiw mise 3 feo rt foe ener soda fitur $ ment Hii feo Que RY Hes set Cara 2 eqet ae 2s webu guaret wT gers tavern! ua ad omy 2 wars fee aff2 He 3 Guat dat afearet et ys 3 fe 3a adhat Ho) weer ifaw ofdifent dt ate et fee Soret wr ga oar flea) ifsas aes 2 ont eats wo Coad ot met afoge 2 om shee 2 aaa oe 3 oct Ht esto TS ag ot § St Ahoor us ag of ou or ae 1 @qt 8 view de be Gre oy gue Chat garst 3 Has 2 a Bhim) wets 2 oa safe WI aS Bs Ue 2 Gag ag Hf fedu fa was ott fos ad for! de de 3 wr & Shor fe G8 oft ge Sher 31 7, WHS S eras wet ag Hrfoe S fanrdt gan 2 fest ag of wn eg ro Sh FR uset oi 2a dag aoeet Ba ot Ga We ws Bote es Saad As ag oun af aD wel @u et fins 21 ag Woe & wQ2 of ot fhe os $ ot Het Far few we Bet tn st re Fras Qs wep Siew ag Hf 3 Un oes fut ot dn wl aaa Un ado frgas aa 231 fegt aadut 2 one wefan, goa ote, Haws, dar OM 3 wadt de fea & ere ois fa wer wd o Mis wa Soret 2 ters fea weds 2 ofa wt én wt crag ast we) et fects 3 Oz: Hg frurct Hse 1998 43 woseyse at 31 fea wh aur eto o fra dat 3 etm ue aaa Hl BAUR Seat uaethat 3 Sar anfaost aot Qaam iti ag mioe 3 are = at yfenr 31 92 fea fea yo weer foot | ois 20 dats wears S ahMHt bt dat oe aebat 3oUe oe apes tH aes aq ae 2S aEe oe df fits oti gs fiw et note OO) Me Ga a yet weds Aas St adie afer! usvet 2 oa we ot was Be 2 ule 8g Aro rus Yost S Fad Sfoot wits Aa 2 tev fea or for | ag mice ot fen wat few Rts ‘Set! Gr AM foe weft filer FON Sfeat Bye met dt few Ht S fer fits “ft ure fea fone er omy mists tur akon fama ule Bg ra @ avl ag xt fee nnn erg a HS | Ae ag ATES UE 2 us oy wo § feo fe as er BG ot Qn Ait ag of ant fe dur wa 8 a2 aI us By ras fr fe 7 fours 32 3 st cd fes oa on 2g ore-forat eff een fe@s ag Ht 8 Go an flora forst eff ute Bg wo $2 M31 gy fool Ne ay te wun mdeys We Tt fount ag set 2 fea 2 omers vt Refers set farrs fu 2 Fuse aa fest fee ag fog aétu 3 edt sa unger rrfoer ‘v2 fen fers fee Ys foe fefsona aeems as @) 9: dated wise—tea Go uftse wnas 3 fat aeefiog use dom 3 ufzet fon sores werfemt 23 fre wer mise et ota at ay waa me fea daa) Q) ad eard mrETS—unger Five 2 yu gees @ tag few ot Qo act wows wn Hed Het a wofiows dist Sttmr 3 fa ag ot wordt ua fer aet wows ase F avi-wa wise whoga suaret Beton age FI (@) 3: Berar mises Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org waders forrsagq fis few Gu fefsoma ores 2 fet ag Hts rata Re § whe Ht eat Bes odt fees we oe 31 (9) fae goret =r ga shor for, G2 fefsona geeora afer Shor 33 fen wt wr Aus soe 3 fa fasot waft feaas eer FETS a (4) & Staarg rte feo Sarat 2 few fee fea de fefsora goons 31 Rout Adtra 2 ate de 3 ag aie fu of 3 eat mre oy Aavst 3 few G8 fes 3 wQi2 2 ome dis wee! fen ot maeorar diary rife fetsone res Garg fem far 31 (© 355 wRES A Gere foe unger 2 os ot fea fefsona at gee wres fad fe & aesftas aera fet § sowat muti aoe WI (0) of eras wes —feo et avers Wow @ 33 fea 8 3 waz dt yeqes ores 31 fee zedfng wars & 2 Aes eT WS afin a2 HI Soret woo & fra@e 3 fle feR mes 3 ears Bra ato § hewe 31 (t) arenft fart er areara— goons rise 2 fag few ot veut fort trees 3 fang ag rie Que feard F wedt few ger 3 wie He 3 fee Go fefamr fro! w@e foe game 2 yer wo fefson yess foust nigre ag ‘afte Mu st 2 deus vs we fle we fare fur er age ad frat § aedtag wars 3 ome fsgas ats Hit fea Qat ot fas fer aaet atl fis Uignt ga fer yee 3 fee foe ott) woronr seria fw = lire fee oars Ann. foe fit forestor 3 fen fefsona nas vt aot foes Oras et a ag ata 3 Get otinta notes ors eer aus fu S ataa ut fee deere urget wfoe ot oct fares Qrre fest fes fee wos ot yadt we 2 Aer age 31 omdt Hos Gofemrs fur sft fang Toes He Bios AN St Qa AN ot detfemr fo we fx erett aga fefsona qe-unerat er yaa thereon gett adit Au tar faror Ht = ann test ye ous 8 e fad ais gape 2 on Beret Ht 3 gan fea Mt fa fer mis 3 ware vt odt few wear | fen wis 82 ge ais st oat 2 gu A Sat ome on sects weet eet S 3s ais fares yeu rears 3 pt Burg argat medio wart weft da 2 2 wan ag fest fee fen Teed Tt ugst wis yew-gee T at 3 yt fea ft wast 3 at aawa der ag fest fet fea poe ‘seh niges By Sfemr 3 vet adda” fers fata fut 3 gees yea fee Bars wet fee ors wre Bons US Bg ag fetst) 22 net atés § ufsH 3 fodat 3 det vert 3 99 ftw note ag Si Ue 2rd ates weer rrfve uga | fer yot ais ot pete usage det 3 ois wet finer et dae few fame rt HAfeR Yl fitur rete 3 atc0 fee wer foe Tera aidt wert fa F 90 ards fag anrae wa RS 3 farmrgt ape ard or yes ct er foe anal er yurs ery flat) fect att atoo 3 ye ga yi act or at Si matéar yur ai vis yore ot ger S1ufsst atc0 few vegenrare fur Rafea yore wl fee are mut A Hae flu 33 Te 3 wae A. Aor fi > yo F336 ftw Ratéar yes as! feqt Gat soret 3 ct ufst goeurer vost dors ane set Ag 3 eo 2 wien 3 ge yeu tae a fect aa aaa fea Hod ast 44 Hg fhurdt wag 1998 Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org ofiea iui Hes vedo 3 afest VIHS seg ung ws Fe ver ote wee ‘ Bart a Goxt 3, feat oot Wet sraes fears fu rut wort oe oof Ht afem, us Baed BES fla’ Gu omuet Hod oe wdtat = Guna we fame far saad te & a3 8 wace F odt naw, wer ot Hiw nae) vheo-oresd, Gara 3 eet order 31m". feats fu fen ate § weet 21 @n 3 oad m3 Cora erage Saw wwe akon 3 Hh feo ef ule weer offer Hi RB Ves S Gat fear, a sf, tet Sat 33 3, OR ahinas alum ies oS HOTS aaa er 8 agar ye ger at Pcie eat, udtat wet at Re yrs @ Eze few Cat 3 fear, wes adhe 8 oroug 3 area vont naarat ante 751 28 che ug? Us» wae U2 8 Us! BF migra Hes emnge wratat sere ture 319 ng gv ota 22 st at wd ons fea or 2 od vo Feet yo ye act ahect wat od axaetnt aati atti 1 sh TS 20d, yoee woul Ws! fea wa Hf m3 pees Hf ae waza} fead 2a wg ays We Oy gest fear a 82 ae few’ rT fle @qt 3 wuer Qudus aca Reon) Her Rare nt eee af Hi fea Gat 3 vctat § fone 3 fewe wtemt of ats art fr Or Hg fhurdt Hoag 1998 udtat § we-gs & eabut wa & Sat age ue at fa udte Oat G OA S21 frat srxea omy vdtat $ Sar asa in Se we de, Gs we warust $ fe 3a Rae us? Or fee sacs ST He sft Sfmt Ht RG fen agi oases Stee far sgt was omy Sa HA Qua Blew 321 fae’ Aes On G eat rs od dela ave fee wer dw fears ‘fitur, gees at 3 udtt oe! woes 3 ta Bh mse ais nd Ted fee 22 of2 amuse ugar fe3 m3 feo fi cin fa w. feeo fur ees wtat wet oat use Qed! saad YA AS fret Gat 3 nme atfent Gus Beer a2 feavis ftw sft 8 ye ator Ht fa we HY sraea ufemt fea Quen far Saee gor wt aoa 31 AG forrat gauss ftw sor wer aa fiw, da eer tes wrfoe 3 Sfmr fa waed rise Het HHT Bt SS wre Het Queue atest ws Ae ae we Qua Cg! 8 far, Tus ata Hf, gHt AS fre Sara Garfomr 31 fasd fos 3 Sate St os fea Hh fea ea wae mise 8 Wr fea nag! we wt jes ds saat ferfienr, frost mute igr At od Quins ass oe Gn § fine da flow Ht AS Use 2 OHS eho AE odt Ht ust eaint fesot fea 31 fare faa fea feo fee eu fom 2, nrdt Que fee odf Ht 2u Hae! Gr 8 faa, 20-20 2 Bobet St MAS gu oot forer i P nagt We waa ‘33 few Sact wow 2 ter sotaat afer 31 feasts fw xt § yates 3 dont er ay fest Ht ufser ot waar yoteatict 2 fas fee Gu 3 fara) RS Use “3 Gat faa fe Oo au ceorana od Ht ger Show Har wan ger Gat G fla ofa ae § ya ya aus Hh Sat eet od) Fe was wise yet we st Qat 8 wdtat @ Boe set gor! efbott Debate fen ats et es-BS wg 2 Que war gue ors fmm A ypta 3 uae taser af. na. Rat S faa, “te of, ot. feos fu 3 amuse feo w yes we gel us We Ba Qn Hae Ye od Hal OAS wd Gua vdtat ae fea wo er floret St oot Uta re Ugat 3 nfudtit 2 sacs 3 fee fits oe Ws! Qu 2 Ye forse we st Sat atch dhat garthat fmm Sel Sat SH Bei Ba ae fle oof fI21 fea feo vesne of det tS we Rg HS ae) whe Eg = fiom 32 fa fen sgt Arg ufos fires Weati us tw a ots fey do fart Brae & witht ot & Vfl fea NG faer, Go a whet fener farm, PR udta oot at wae Ht 83, fea drat Ht aor 3 fa get Ht 3 fa aol ug fama Gat Stat ‘ufbut 3 fara, ‘ota 3, us feo SA fe gHt ae mre fae! oot 2 HF fam, ‘gos as feos fat 3 7 sacs ot 88, “n. vesHe fiw Ht unt ws 4 Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org dae 3 diet ot G 8 we feo ris way aaa de oe feu fe get oe wa tet 1° oue fe aaa wae Ht 3 YRS aftr, Fe aft H orate Sut ot usar ‘oof ag Fae, us wet wars Hes ares & uss it thse oe ag foo ot fen 28 fea de waeg Stan fea or forme Set atret S fea 22 of de went, from ag we ag 2 gait § Yer vise wh Grd wa ore ag afte ftw ¢ wt Que 3 Ne er efi Hi ag HS Qn Hid ors wr 2 far Hf, 13 ars Re gan Yat 31 Sar Or ot Sat wa 21 froat mid OR few aehes 3, Qa unt fare = m3 yo nee unist ded) apt 8 vast 3 ager unigiut & fega fethor 31 ua § ays war fae 3 of, raat unisthat 3 ger 31 ees wad Fase F feat fore ager ot fea wa was mifow & faor, fe Hf, Have ays S Bet 3, us saws oe dees aot ur Feet) Weta oe we S Ae ag fer ot re Sraeat Swe Maree nget fee uq ad U5! Sa Age eet wilt = oan 3, ug HS adit Heer! md fore 3 frasst Ufiont $ aA. @ dh ngs feo wr fr 31 froas aged 3 mt ot waed we Hed! Re aur fee at ot eat agat ot amet set 3, aet < urs fret oof Feat eet atve Bat, feu ay arse 2a if er ft 31 feng teosaor Qua de farsa gent 31 fea wo us odt ot aie ardbatinhat yor ore ge ato) 3 ured fort 3 sraxed rrfoe ae fem) 2u 3 afue 8a, feas wat det ds odtl vent we vt At Ba ot ue3 fea sta 3 weatiat | etter 3 afve So, “sas =e sfty or % Padamshri Dr, Daljit Singh Sear 7 gt omens 3 fe feomreTa! Boor, ate ot md of feat ug feu tam after 1 me fla’ ws 28 et afte a Us emt wt Ga vars dear fa § eaawes few Ht afte Sue ot mi fe wer 3 frat otto oi a wet Owe ee WS oss fea ot sfy fer 22 v5! Ag ost ub gostst 3 yet aod Sof 31 Go Gut v8 3 ad 7s us dot at gubst sof os! wes we ugar Gret Ogi wr fre! dar B21 ome few wnt omd tet os Me gee gig ame Wer ust * ‘2 feus-Qus arch ferer 31" “nisars gaat Rubs er fear Mos Te Ferd Afsars Tat Hisar 3, vem fend aa ot nee. odf 3 us et Uist § fer 3 fuser 3, Oo FUBe Us, feu die we TS Bai fesos 31 Gu wfsare aad daft Je wings ode wge” Ng we ges oS tre vt Ves sorta fret 3) Gx ae wast dus @u wach oe fa eng G pore odt aoe"! Gn § dH aes TF HEH 9, Gr wet dadt woes 3 fee Bact § ay lle wast der 3 wd Gus >nige agat Jet 31 sours At wt SPSS 3 melt we ifs Sova few fired 32 Bt ot aye wase ot ASH 3 fam 31 A orase A at ae od ofs ae “On, at feaws oe wg ge Us! Df fraws ot dis Ht ast ge 351 Gn oe ot ahi for ms fe we 8 we oe web asl ATF omuch dha oe fa 31 ght ot dt 33 8 Ag ya d2 asi RF HS ust v3 | fat 8 Se Sat Be oa S We y2 Ue & feud te 31 gas aa feo org yet & fer 2 fear wpertinnt § vist or PIS fest det aug 36 fees 2 wa fest) Aixbyt ‘aut fea menrdiat fete 2 vars wo fest) m, fests fur Ht wm fst Ht de aed at wa dH YS Ts) ena rive & for Hf, “Ais pasta debt 3s, ubvet we, Gif frass 3 ohf de oH fross woes mise afte, de Sa weft deen, ay ict ot we adam Re ae was 3 frass Shit S ae! USI Ret As watst 31 da § mrata, ‘Fos Tas Re Hs Geet aaa, few aed must 2 2 2 rae ae Oren adie |" Hg front naa 1998 waed wise 3 Unf fea we 3 ufsst act me fire fixe, far $ rows 8 fram Rar feo use ust nos 3 do Unni fea Hf, fer Baa ect une ott oet| waee Woe set fist fare Wet feat fee det odes adi At ‘afer, fea ayor, rreat, meat 3 fewest are Fre ates aatioa Hh Oat as ne 3 eet meee wat 3 throedt Ht sacs rive 2 2a 2] ut ds ye 2 utes tos oe an. Ht. Tee TSH, TeeHUE vt ‘fifths fares mde 3 fara Hf, 2s Ba acs foe Sto chrserdt oe an te at roast § da tan wee Sa cto ate wei tous afer ye 2 fim fas mdar 8 firs, fea afex us weas feu em@at wotet 3; fer Hit $ Qu 2 ag fea sored ord Nee war ye ator |" fea wa or: feasts fiw ots fro Hf, “fea ost sate wirdtar ot ufdat Mont os ses feu oot ws nadt rg ory ges few fica mad fauna aaot octet 3 far ore om wast Qutws ager Fa! mis Oa fen feo nes a ae) Pifea ero meds ft ohnit ott fanGe set fame) sacs ot afre Ba, eq mn Bat on wey, gos 3S ay det aadtnt TSI" wae feo sae mise at mang’ Gedt 2 Ae fomtd 3 tat ‘aedbott 5 fea fle ate 8a, target U, dadt as Set fraser 3 fre aM wast ager at, Ga au Head onus fee odf 3 Reet! Pet , Horus wag yet et gaATT a fear at” 3 fern, wraea moe Hf, Zorg. ust 3, Rat vars afoa wt Yet few 3, Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi org wowg mise Ht? 83 31 eo gost de aoe ot wace Hate Ba, Rota fst S yIyT eS oI Ag QA vars vt Bs 2, fe AE vdia arat, 2a, tas 3 dee He Uge We | wer 3 yfta wt Ie us ot gag feo User at fe dadt est f ot? dadt ae we fina ot fe ae" M fear, goer at we get few uta d1 gad de few mdarsr 31 fer feu fora wot adh ate oot’ wae mfoe Ht 8 Get wert wed, Hees af, bas G1 or ke Re of ot afie a?” Faas wf Haye Rat oa! fre HORS § Mar we Ra fost adi Heer! Faas RS ot fea Sor tar weg me ae Aiea wae wbxt staat star Gavetaqe! wat get 3 us ge Rov omud a fitz Qua fefeoon after a ne Rat wd de 83 we wr. fears Mu ort onusts feu ufzet wo forme at deat Oy 8 gas ae fre’ pao-gae 3 fear) He waeT Fiow ot ¢ fifeur, Gr 28 SA Yo few pa ot gag Hii ay fe Su ae | wae mio 83 yo Ye aut a 3 wo! ysis ger 3, ays pas 3 gt firs fest ed Ga 8S, He Hf, zag 3 ust 3, F fesot dsdoet frass atet 31 fase St at tet Aor ar 3 W fearé or fim Axes 3 fan, us & Hee AE Oars Oe few fafeomer Hf, a wan 3 fem sreree wea HE weg Haat 30 sor UT form Rewe' fas filet gat ee for at aes oat tar godt oe Sy aa foo HL unums fea 8 eet ay ot ae Sar Serna ga ae fea we SBE Ya ae meine wae miss afy 22 a6, orf UES, at dy cafe, fea le ge 3 We g ay faa fle me fee teal aa 8 uiet 31" We wace mise feud Je st F orien, get gest ast 2 det fie Su ae 82 Bi ormt oe oe SAS We adh ut we?” was who afye sd, Me raed fs wore a4 aa2 Ue ude S ufest oS us md fa Ae Ts1 Set SF race Bu ot ates oot Per fea esas ee frosz aa oct 3, fea Que ed wt eng 31” Rt ast un itor fea de ota Hil us fea ufset de 3 Gadi Ht race mfow oft or stor sudbor 8, Go fross Gus gan age Us us AS as foos dt oot det ae a et der 1 we fare 2 fro ase fea fro ete dine os us oar ae SR fro Seat sot der rae feeds fu ot er frie weer 8 ufir rf fea afearet Or a Sudbst 751 fru Bet fee fea 7 feet afearet us| srace 8 eat wo ft oe Qudus a3 as ay 2 ae fea ntar few Stra dint sgt ar that Tel ge Minor arenas wt aot Het vhrows of 1 wacs ay oa ee if $ Qotaer 3, from age yon ot yr 2 at Haye 2 ast g wet wre, But 2 myo few 32 femme er BH enot fea feu 22) waee 3 52 esas miss Qua aa ot use att 31 “fea nti BASS, fre ere f58 Ga ais woot feras oof! fre dat trea we da tt wes dt Sua 3 dt awa frome dar ries 8 dat zen) A wees ot mse HID a ti dat Grg se-geteG' rea! Yebt usr age net ger 31 og, femge at macs! Mt vee we, daft aan ot He fhurdt dag 1998 . 47 ger lg vet, wadt aft act Aur ‘oti Maat ms wet 3, Het St Su, ye wBa me dfemr 3115 2 feo $8 We Spe yorars fle daft Buna oe gach 31 rch fen agi 2 ius 8 wea wor we 3 uel Unt pa fee SAT 20 fase feaet oof! maetha Sar uel east ow He mee Us, “AT ow mfg 8a ode Ts, mT eS oT, Roof Ver oe at, Ba BV adi Se Ree ora 8S TSI" fen fase few a. forts fur ah A Ayes motos 3, Ore oe Savi sufi 2 farsa fan oa few de mle 0 fa ge 8a des ss tadt a2 sed aa gebat waebt us, te ‘aatat tre oof fest atest) Sr w3-9g Ba ong 3 He Is dH Be wth oe worse 3 ed Ws! onotst aeu fxs we oet 31 frase yest ar feo wedt wat 31 wace 3 feu feoe fou 3 OH waar Gag fee 31 fea fare oof, feo afte ot geet ene 31 feo fefson ther fr fe eee 37 wet mud g83 $ weer doe Qrer staat ager 3 wus ford $res ta urce Hates ae Fda ore 3, Ge Sh ate od om! fret 3 sre vis of, ae cet fora odf set) aet oft fea Ht ais, 388 ays Ao Gre! mefenr fesa 3 we 3 uetas HONS wet Qst sau 2 WS fora Be four muen wae firs 3 we Bt oto why sree | fore fes fasé g ret Js, fagt § a8 fase 2 ore of fora Be flor 3 7 fasd #2 ue, frat S foré Gua fans oret det I wd aS vite oot suet aed wet atest oe ot B Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org afder 8, fa mnge Gus woes wrt aids a dae 2 at 3 omen aAt wet Ja guiot B wt 31 aes AT fas 3, tes 2 et 3 Ist we aed 3a 8a Ht at tgaars 2 TSI uot Ou fle’ oa Sz 82 os! HHI fea ya vf mites Be @, ves fea 22 = fie Be &, goers fea Usd us Bi yews Bo ws & days gmt hit mreat tee vo, ig ues wr fhe dee v5, saa 32. ty ot west 8e out goes de 82 TSI wet fegt § det dee wS UH e fegt ne @ ae feu fact 2 oe ugar 31 oo ot at staat 2 ge- wage 2 a ws Fe WS! paa-aaa' ot ot atest fea act fewer 3 fa fre me wm fee wea 3, 33 Sa a Hes We 2 fer $ oa we? Us| gees ms URE 3, rents ufset Sst ws eo oH Fa nee ool fears fee fer = uta aet 8g ft dx oat fet det 8, us tas Sa sadist ove HT awe Bat § fag wer 22 To! AU cafes fea act Srer 3 fr ves oH ve gag fea Au a, ve mene a zon fee, ug Hafos ot te Gus, ve wets 2 wes Au 1 fea Se Aut a undt 31 Aut ot wot yest nadhre 3 aet 31 aes fore Ser wesat a ye So 3 fam 31 feradbat 2 ntza-onedt feo °3 at fhud weet fee oe A aT wan Set 31 get Ut aq Bore ma 82 gos@e wos § Gre Oem Sug FB we) feo ot Foe, a eretHert B, sore-saret St ad or Atgat 2 waa nea det go ‘adam vee fre Ye A aH aes Ut We fity gear vom afest fea act faust 3, fh oet, mué wa wet Fay few a Be Ubon are toes Les ag ude out us Hee or ute ating fea adtates 2 @, ‘F vifenn wer 3 Gz, Ga A farts au mre vifepat wet Adbat mut, Iast after ndis Qa ueret 2 wet ise we S3e ott, Hdts Ut Wess MS od, us AS yse Adie St fea wa 3, RB oud feos few Tew S ye Tot fea yet we wes et tga we seer age vi, ufses fee flere ni nigh m3 says tes Page ot Bas! ore was 8 U2 Sat ot At m3 wet ufer 3 nied GF sgt afue PsA feo feet 2 qadt det Bats Hat wat at, far} wo te we at fer fea fePawr 2 wid de > Hest fee Fe od wn wre, hot § Bae, ust $ WS! Bast Sat fer watt at St dame 32, 88 Ta TE fer $1 RA 8 at Sai de-dw aT! et wm ferme 3 fer viata et vetadt 2 utsn § de 2 must at ated m3 ufo Set adtet 31 (weft He" 50 °3) frudt 1998 Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahiorg wap 2S SSS) aut ufen 32 ite fetoorcaet a feas ect visidis—y. Ui fee Mut ors 33 wfont 3 atin rT FOS we di uss feu Camis /Eactes: fos fea a fet § for fouar werent a feo 31 Heard wis 3 we feed feu Bg 28 fet 2 ws wa Sz 30 Us, asdum 3 Bd TSI fet Soot wfist 3 aes AS a TT gol fe wot 3 us Bet a Ay. fea ofu ad Us us ge from oat Sefe-atee raadt coctardint 3 ug ata 3, Gnd fitut 2 res = iy 3a fis d1 ft ng ge fs peer us wrust feas odf ger FaET OT Sta ach Ba Geer Geer fea fuser ay aoe at te Hoare 3 foot ot WH Gee Us FE WSN YS TANTS a2, Fe wa dt ts w od 32, FE wrt ct fe aehat Ba 8, re feo 32 st frome Yt oon fan 3 ast AT watt 3? gg Get ot eufoor 31 96-99 vans tt ot as § uletdts 2 wer wriztst @ fils arava feu Ue zactudt varie fagt Re fat 3 zoet ret Ht Guat @ Afewt 3 upp. weer Gas ySe ufo 2 oe 88 32 ws, ust un Heard aeiest Snood os $F, de ft e wg ore | Qe ag Foe Hur ome 29 eect pnts wet ates fom afew Ht 3 wa few fea gutee § ay fame Ht oat 28 8 wreS at wa § aq far 2 ufvet wide ftw Augat $ eae 8 OR 3 ates Hg fhucdt nde 1958 wes Yew! ume fea fed feu abot Tabet mse ftw chat S apordioit rato frgt RES" few ae roa feat aren Hf ooanet for 2 gitag oon fics wen oor vat foe hat fefemrseet os, ot fis ue ga erdi-et Us 382 331 wfumrat & yot da pat of fifet & faud-fend aa2 321 we2 we fer west ot wes feerar enfint § fret st Ga fees Dawe UA st fellas foereret was fee we mearat few fea waa cut fe cat rat ferwrar feetor 3 fam 3 are $e few eR Shot fava wera 3 we fea for fe Ga HONS Ge 3 yon 2 Set fruciot § ufos Beatint at fewer frentint 3 feo va act fe me ufor yen ot ude aoet we us ufeH AR. ut fact stag By 3 aft AA Hf, 8 feo vat or Mat ua feo weer aftr fore feat 2 few Gu Sxbat § fears as Bea weet vt wag free 3 Het wast SS (eres) S peret YS F. vesne ftw dhe Wada Hess F. gees fu, ga Rear et marsh ee 2 gent yrs wo waiis we ftw, yoet fare mes fu ge, wo wage w. Hearts fur firrdt, Qo fu sag 2 yrs F galts ftw fete, ow ys 2 fag yrs A. FAAS fiw, gut iy yifen Bas 2 Hiss aides Murenis Mis yrs Fears ftw Ws, BY aid Ht oma wa foe 2 yos vada ftw PS, Mis yore FARES fitu ws, Hoos retze F. Quars fur wdat Rana F. orfts fur ule eraser (rrsd) Sav ara Fer Hf sees wrfoe @ we freveve eer SoA fur aa: y: ad Hf sea ver foe e teas w. er ftw AAs wat ft wig, Uistéis 3 fearsars diet oe cafe fur 8 AB wr a oreR Sht frrarg teeter Res 3 Sethat ‘Qra rin feege ot va atch Bias Utsidts yfsr fen ate fea Mut ot nee aes Ut at 3 Co ‘Sat § 2 fe Qu ST dt as wee 3 Sof Tet 3) was fed we vie fat ft onet ya § fosas oot ats fame Ht faR ore fitet gH wast wt feo 3) wahta Fast 3 m3 measly auiot wast 3 ust Sar 3 fe usr S fas folee St ave fest 3 we Seat A ame gy Baw da wort $ fears fea 3 thor 31 Wp og ae SS weer oh feet Sait orm fee w sor wer umsite Ft Coed, fer tas ufsst 3° 3 per qoon yates Fpet werst ee S Woes Fase My. Ut xs wrens SH Oy fiw Sy wie Ht ores wa Aifoe mr® at we Quot @ fen west wes fea iter A fa oes = o es $2" Sip2hi- The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org area § fates Hf, vt ant ER at at Qu ug 2 83 fee or ae Gust fast § ffs awe 32 far fa Ga fet ore wes Gun Mw sas § Qaats 2 way dee vt zoel erfint A tat yst oat we 8" saet ent § yaa wfutar Ge ot sa fee@e, Ss te 3 naret ee fen Yar eet Raw Bt age ws wer gftor Hf, us we Ng ge Hen '3 fer eeeet ucor ot weg first ot Rast a! fe mite nara es § ufsst fer eet Raw wer veer Foy wnat 8 faar fa 8 ut 8 Set fess aad ogo yaa HET oT fect act st Ga Oram. Us yu few f3 tw. uf. 2 guy EA aot zon ea Crat feo omer waste fee ft Ose wr sir ‘fu Sues SH § use awe Teug sane Fae vated soet 2 fy Saere var ferret wer Ya ve fx wué oo 3 yout meer want ot ufsws saad 3 Guat Rags 8 re ot et at ve AE feage svt tes 'u scent! oF Sree fen nati gud dee oot an wus aes wes aget HET Be ort Rat wa Ts! ge fea det waret we er fea weer. gauis ftw fag yore Gar fw sae vt mast as Hf fers wear 3 Hees Teves fu dom $ ot fen ats 3 yd ag ete aarear ot a fit § fears fhe Fe! maret ee ot A UL ewe & Gu ftw sao ne Caos act wae 8ar_Sg wat Ty fu ég waar 3 oH woos mye 2 view oe fee farsi $ fetus gee Be feo fe Gow fiw sare 2 erthat Ht ries Har wet marsh BS Vs gear Ve Set fas 21 fag eh A UE ears, far few nara ft acters ws, Qa fur sare mag Qsols wee set usec fea fis wh sao wet On ata ot rast Ze Ore feta ator 3 7 woae ot Hat st met ones =u Suen! F Quy Mw sae Camis fea afin afta foro at gRat wrfaras aaa: @ Yy and ft esas woe 2 yma Fr asés fur S'S os fu fra Aaus fea yoy wae § sft ora var rte wee mid mart Se 8 aoet eHthnt Bats VR Bre te adh tae ois Boe af feo fe mk we yea Loot fost geo 2 mM aa Us 3 Fae Guy fur saz § Quads feu wis ate faner st ror fare wear | a, (rer 48 er eral) uen Hf ot: feadis fu aft Hize wane 3 afes vans wet fardt oA ats yaoi’ ot Safest fea aoe 9, arat fort 2, aust 3 tore §, uso ot al ug TSS B uict Set, Yio St oe act aret ae fad Be 2 adh few fore 2, Sots weoret we afl, 22-<3e, EmStnt, wra-8d, Satint-Sdint mite a2 eererdint aad 8 der we aed Bt sep @ Gus fis- fis Pentex fms, riba Ber, zea Se, sees opel 2 ares, few qm rss aos BR asa Ga wen rect fee os: sens Goda), Contact ait wes at ug WA, vert aot att infont utimt 3! geret aan & te, Mast eat ahd, sare aft att em As ts Sa Ss ee Te, Bast Gs ot we 8, Garet aa att (co --------------------, 9G Hf Stagg of at eats 1 Qn at ws were I gage ysua ach af oro var foe | Quon ftw sare gy. ut i S5—05946-51525 I J 50 He fhurt raag 1998 Bat Fae Bet lest nig Vt Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahiorg qeudorts Hust iseae ay ive west fers nee Hi us wast Gf fea rect 37 west ee RF wees 3 ot orGet At Quis ag mise west 3 ae & fag @ fee wr 2 oh mire 2 fen mnes "3 gos 3 ufset act fare fore 3 fimre cere HoT oof orien Jean? 3 Aas fen = wege fea wedi mize sdf 3 at we We Gn ut eq wee ot ath af Wat Ht? us ts 3 Go ay fhe Hoos TaEUE fu fir 3 oruet wel sas 3 omc dat § He dee 3 fears ag feat feo aes nr fea fe grew. mnuffes fu 3 fers fe ane 2 yma afer gecty fru ms Hoe afters weet VS arf aS Ba ats ot fogact = feds ast pret wast vs 2 Hoe Haas m3 Sa Hot few wect Su hs Bt Speier 8 fer fg: a ahd 2 yore wd ora Ries qauss fu Zax fie unfont § Is wate out act dt ume tact Hf mut § freed Ha frurdt wud 1998 at Mange worst =e res 2 yes mS a Ut ate fu orstes 3 ore fis ge noel ee 2 wakes SS } BUG TU we vege fis Ties FASHUS ftu wt geeet Sadtt § wre fédor ga weret we eT hy gee fsgas ats 31 athe gaat mga fare fe are v8 wee a@ 3a aims § ihre yor ovite fea dct Beat! pret nerst es Oo) 2 ys 5 frisonis fu we 3 Sa orion fa tire fea debut ferrediot ot wis ool foe ae Sa atoms § wun seed Set mTst SS (TES) gr 8 ator fews ae} gus meat 3 fam 3 fan ares feo uradut fer ators § Coes wet wid 8a = Be Bar adn SI Ro WaHS—x. vehfes fw fats waar ge 3 us get wa feo ave ene of fe finedt Ya act 3 at ota ‘3 oct 3, at fear ett fesbat wr ‘odo werent at mins Sue Bet A Bote tne ata ater 1 ag gat a ot tar ust waren dt fen ene F391 fea vs ~ Se My ag 2 ys 2 ars Cat ‘Chat fart, wnt ag Subleukaemic leukaemia. - dst et fits a Que (myeloma) ~ Adig 2 fat de war (ex, BS, Tet, aye orf) @ ypfewdt @na Sat agi er fig feo ude wet! - uSede Ret et at (thrombocytopenia) »@= age saris, flora ond yo at ote dot yaw fast 3 2 ats wa went! ~ ech de fet! ~ yo ZH aft (megalobiastic anaemia) - wet ws yo 2 doraicn (Gare F Hoe Us few ue He ua) fre wedbw, efeSdion, aver ware ‘Sse wet fea ene ater ater 31 8 2ne aes 2 2 ada os feta get od Afia oe det Sus Bet m3 22 Gudas wore fits mS Ust & gas 8 & Qrer dre aot! gas ene at ott ater 3 Aas Het wer ene aa fee anreret or fe + Myelosclerosis »13 Marrow Aplasia ‘eaotnt orest fee Ter 31 pet een be omy aaa HS St 58 Hig frurdt Asus 1998 ‘dah (Sternum) SF for Fer 31S We 3 act Que 2 een few ad ag far dot es G os wt na as U3 Bint fes yo AS Pus cit geht See Gra 2 diet wet f-2 8a vht geht Guot qel tus de eet ag 3 ont § dian war & fe fem ater 01 fer Sy ers sted YOO duet Te st dt da Rus B wae 31 aet ee adi aim wes @ weqe pet feo gy wQ'e ot adt fer & Dry Tap nee Jo 82 aeet aad I aS ST fea st fe waco ys sadder oT g22 pa vf a dia ag, fits oa ar ugal gat ares 3 Ga whedon A aan fits § Mes wer Dent as fret Myelosclerosis. fis ene dint as Gasat/ mitre - ditdtahor ma Has gat few fea one adt weer oder! Hemophilia fea wit drt 3% udeder vt aft ace odt Jot feo finds 2 nies web wet 3 YS wayt 3 wer 3 we ase Rat 2 ves {hemarthrosis) 33 Hw He Js! fer aa free Ufmtnret fee dex 3, wast feng fex 3 get ult oa uge@uint as us Qgt Gm § feo sa odt Boe! (rer ST =r Ere) Stor fa Head eS us HEAT tin Baw unnfde aoe aaa dt 2 OSH wars sus S waes oe seria fiw wf S fear fa aus Hf avrory foe 2 aes Y vers fur ma ares af ore fae Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org THA fits AT? a5 Jel ats Ze ~ acta fea fete fam @ yo 2 Ne (promyelocytic leukaemia) few fig ar fue Se 3 we ard 2a ye wat atu wae 2 = we weds fet ot ure fredt wae yo wet 2s 3a eae afer 3 fea of fe 2ne aye Tas er 3 Gia At wee wr ust fer dae of folae 3 of wae 3 (as in case of idiopathie thrombocytopenia) us deo we, oh vot rewist 3 fie @ fen vt derct (staining) Guida wowetah fodhe atsr nis adf de fest Wear We a Qa mnt nruzt wfest Guat ¢ mune dt a2 29 "aS —ses Hf} Sew mnie 2 waers fer, See fu a 8 pet aid 2 ums § mas ast fer Gaze 2 a weet 3 fate ere Qt Moans—feestnss diese Fier 3 A fa fea ras, sHataTS frites dinesfare/ dersfare wae dt ae aT 31 Rat id Tout Angus, vs Sat 2 Rat (ws, fee na udeden) = mfims wie ie T wadt at mrss fat re ga wat Sanat 2 Rat wr fits fea Jen wef ferme nfus 2u 3 xian false fours get 31 fer 2 wears 3 ot ware feorn ag afta ater 31 | Br vers Mur tes, toe a. Bae wa eft Dera fesrar, Head Rees aren ufone! aHe o ays wel Hall 3 ia aA ot age ST Seer attar Quat § fe act arent wet sours oret aet F Gast } fest He Adtars att Qt Mens ates woris fur oS for. Fees ftw of S ret ware ee 2 yms A. yo fu weE oS yeas asa mule ats fa waevat ‘w yaa § serge v wruet Heel divas sus roe 3 Gn AY sa SAE r pied for@et 59 vig fhurdt Haag 1998 Fons or on re, ‘fect fa ure BS ae 2 ot eA, wat Sos HoH S1 wat €q 3 a@ Wu, font vere few, ‘Bea fou often, far fea ‘ata Hora’ 31 et ye wet few, was 38s iv, aoe a ae a, de We noeH 31 arn er sarfeont, unr ea or ger feu, feud o uae fra, ude yoo 31 He, ME. Uy de, wae Na 202 8, Qa aot meer, omg Ba TSH 31 aed 8 Tet mB, wr 8 ater fh, nla oS a3, fa3 daa HoeH BI 8s yfenrst, us fea en a 8, nme 3 88, fis da oH 3 RBS Heo we dat fea ent 2s, firs 3 wae, afie Ra Hoe 31 saa $73, a wufes ter fact eT, mf Mie ure, yen Ba ora 31 wrt HM Suet, mid Bre BE witht, Beri a v2, feu Banos 81 asusieea, su ae ws G3, wit oT SEES, eB tayo 31 We wd wa fU2, fou 2 weer, Aart aes, waa noeH 31 “ag sie" rive, Horan 2 sfent af, Rad” we 83, FS Is TSH SL ‘omaha Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org fysr i Heer, # rz ys rues fan aay Hy fend, whoa to ere) ir Afsas 3s wer, fa yu edge ye We! We oe Uff we 3 G3, Gan ries we) pr aft Besar 22, eats foo werfeni| foun wenfemn Sars frevfem, 6 fants HPs refi | fas Gen aift afsge or 8, B8 As ae) ge vt fe wed we, at rer wide 221 erat forrest AP ag afer neris fu aa wag vt uta dat Sot det set 3 Set ert e a fA 2 8a test Hin aoe 352 a ws ans fenct & 3 eh ey Rat fee Grd uit 9 2 fea weft aie, fenet et BRA a! fe § ag He etme ‘Ja Fa a Hin ger, fort & 7 tet ey zad-zad we wae, ant ed ths east, fort eee Hg fru raae 1998 Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org adzars ea itter ‘Seb font Horst few, ‘Ba font Aart few, fort 2 7 BRA a! ‘wHae what Hatt few, wofde ebat dat few, forct & ate! udt mat Sat Fst S, at dof fea Fate, forct 27 AA e! Ua Shit niteat Bat unr sh, ors ayat wm fer@'eA, ferret BF fete! fast Hie 3 Hat ot wae anf o@et fhe 3 us ut, ferct br ie: ye fea Saft Jet, gat 3 Gof oct, femet 2 8 ‘PRA 21 Us were 2 ewe, we meee re OSH, ferct ea ite: Ua dtos 3 dec, faust 2 fea ot det, feret & Atte: Hint 3 Ye us@eh, was or ys wea, fore e 7 Re! au a td na wgeh, Bear & fia tas wach, ferct Ba het a: Uaat 2 os" St Ua, wot we & ee Hh et, fret ea fete unget forarat feat, we! feet Use feet, ferct & Fhe ume fea treat fue, Hg frurdt was 1998 Sat fea wotut @ Ard, fort OF fete: woe afte war 2 ret, fatto ge srot-arst, foret & F fete seo future Aer Sh wear a 32 at wat ‘Be We Baa ! Ret weet det fen eabot F Seah 31 fe eons 2 vis weit er ee ot frerfiowr at af ser | A fetant etomt § Gua a Garfenn at oft Her? 2 dg 93 Bet § a omen at at ster ? fer yhot oct vie et ae fret 31 fer Reorrs.___.| ‘yohat few us wos et om D Fel flmrs 3 arto wr dame 3 Aer wee can 3 aaa yes fiw afarat 2 ses =r tam 2 er fe udht $ fue 2 aes weg 1 5 | fe 8 gaat § saws wet sfoxd § wy 3 RowETS wefemr mn@ re firs & fen zabut $ Hea werete| ‘35 us US fist 3 wa Aer fee ore! fefs yet Re arebti ot ‘Baas Bre ue ‘we’ § gawet fea owe fewget 31 fe feonns § feons et ear fee@at 31 Ferg vaste Wn. FAH. ure, SAS featobut debat dtetet, or ATT unis as) Rust 2 ag wo, We fs Bq ‘aeint Qat ra 3, oo ferret Fe 63 Sant Sipahi - The oldest Panthic Magazine/ www.santsipahi.org adtivors fectat fectat $ Bim F Quat Has fea 8 Gut orton, ge BE 82 as fea at wet we 3, da 3 RS ws fea & rfion Au &, ev 3 Sat ae, ot art sft, ee we unt woe 32° ran 8, fa@' dyer 2 Ba, we gg we 8 de Ded Be ter Hf for, we one fees FS, fle" Rtg Aont, a3

    You might also like