5HFKHUFKHG·LQIRUPDWLRQV

1RWLRQVGHEDVH

&RXUV

0DVWHU/)$

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

5HFKHUFKH G·LQIRUPDWLRQV 5, 3RXUTXRL "

` /DUHFKHUFKHG·LQIRUPDWLRQV HVWXQHEUDQFKHGH
O·LQIRUPDWLTXHTXLpWXGLHODFRQVWUXFWLRQGHVV\VWqPHV
D\DQWSRXUREMHFWLISULQFLSDOGHSHUPHWWUHGHUHWURXYHU
XQHLQIRUPDWLRQVSpFLILTXHFRUUHVSRQGDQWDXEHVRLQGH
O·XWLOLVDWHXUGDQVXQHQVHPEOHGHGRFXPHQWV
` 8QH PDVVHGHGRFXPHQWVQXPpULTXHV JUDQGLVVDQWH
` /HVLQIRUPDWLRQVGHYLHQQHQWLQH[SORLWDEOHVSDUXQrWUH
KXPDLQ
` 2WURXYHUXQHLQIRUPDWLRQSUpFLVH"
` /·rWUHKXPDLQGHSHXWVHVRXYHQLUGHWRXVOHVHQGURLWVR
FKHUFKHUO·LQIRUPDWLRQ
` (QDQJODLV,QIRUPDWLRQ5HWULYDO ,5 `
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
8QHYLVLRQOHPHPH[
` 3HXDSUqVO·LQYHQWLRQGHO·RUGLQDWHXUHQ9DQQHYDU
%XVKGDQVVRQDUWLFOH © $V:H0D\7KLQNªGpFULWXQ
RXWLODSSHOpPHPH[TXLVHUDLWFDSDEOHGHVWRFNHUGHV
GRFXPHQWVVRXVGLIIpUHQWVIRUPDWVWHOVTXHOLYUHVSKRWRV
DUWLFOHVHWHQH[WUDLUHXQHLQIRUPDWLRQSUpFLVHGHIDoRQ
UDSLGHjODGHPDQGHGHO·XWLOLVDWHXU
` &HWDUWLFOHpQRQFHSRXUODSUHPLqUHIRLVFRQFHSWGHOD
UHFKHUFKHG·LQIRUPDWLRQVDXWRPDWLTXH
` ,ODIDOOXHQFRUHXQHGL]DLQHG·DQQpHVDYDQWGHUHQGUH
SRVVLEOHXQHSDUWLHGHFHVLGpHV
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
0DLVXQHPDFKLQHXQVHUYHXUHVWGRWpHG·XQHPpPRLUHTXDVL
LOOLPLWpH«
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
9DQQHYDU %XVK© $V:H 0D\7KLQN ª
´$PHPH[ LVDGHYLFHLQZKLFKDQLQGLYLGXDOVWRUHVDOOKLVERRNV
UHFRUGVDQGFRPPXQLFDWLRQVDQGZKLFKLVPHFKDQL]HGVRWKDWLWPD\
EHFRQVXOWHGZLWKH[FHHGLQJVSHHGDQGIOH[LELOLW\,WLVDQHQODUJHG
LQWLPDWHVXSSOHPHQWWRKLVPHPRU\
,WFRQVLVWVRIDGHVNDQGZKLOHLWFDQSUHVXPDEO\EHRSHUDWHGIURPD
GLVWDQFHLWLVSULPDULO\WKHSLHFHRIIXUQLWXUHDWZKLFKKHZRUNV2QWKH
WRSDUHVODQWLQJWUDQVOXFHQWVFUHHQVRQZKLFKPDWHULDOFDQEHSURMHFWHG
IRUFRQYHQLHQWUHDGLQJ7KHUHLVDNH\ERDUGDQGVHWVRIEXWWRQVDQG
OHYHUV2WKHUZLVHLWORRNVOLNHDQRUGLQDU\GHVN,QRQHHQGLVWKHVWRUHG
PDWHULDO7KHPDWWHURIEXONLVZHOOWDNHQFDUHRIE\LPSURYHGPLFURILOP
2QO\DVPDOOSDUWRIWKHLQWHULRURIWKHPHPH[ LVGHYRWHGWRVWRUDJH
WKHUHVWWRPHFKDQLVPµ
` 6RXUFHKWWSZLNLOHVLQISXF
ULREUXSORDGV$VB:HB0D\B7KLQNB9DQQHYDUB%XVKSGI
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
 :RUOG:LGH :HE
` &RQoXSDU 7LP%HUQHUV/HH HQ 
` (QVHPEOHGHUHVVRXUFHVLQWHUFRQQHFWpHVSDUGHV
K\SHUOLHQV
` &KDTXHUHVVRXUFHHVWLGHQWLILpHSDUXQ85/ 8QLIRUP
5HVRXUFH/RFDWRU
` &·HVWXQH FKDvQHGHFDUDFWqUHV SHUPHWWDQWG·LQGLTXHUXQ
SURWRFROHGHFRPPXQLFDWLRQHWXQHPSODFHPHQWVXUOH:HE
` 8QK\SHUOLHQ HVWXQpOpPHQWTXLHVWDVVRFLpjTXLSRLQWH
YHUVXQ85/
` /HVGRFXPHQWVWH[WXHOVFRQWHQDQWGHVK\SHUOLHQV
V·DSSHOOHQWGHVGRFXPHQWVK\SHUWH[WXHOV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

:RUOG:LGH :HE $UFKLWHFWXUHG·XQPRWHXUGHUHFKHUFKH

 9DVWHTXDQWLWpG·LQIRUPDWLRQVRQQHSHXWSDVFRQQDvWUHOD
WDLOOHG·,QWHUQHW
 '\QDPLTXH
` 3OXVLHXUVPLOOLHUVGHSDJHVVRQWFUpHVHWHIIDFpHVFKDTXHVHFRQGH
` 2QHVWLPHTXHSUHVTXHGHVSDJHVVRQWPRGLILpHVDXFRXUV
G·XQHVHPDLQH
 &RPSOqWHPHQWGpFHQWUDOLVp
` $XFXQFRQWU{OHVXUOHFRQWHQXTXLHVWSXEOLp
` 'RQQpHVKpWpURJqQHVHQGLIIpUHQWVIRUPDWVODQJXHVDOSKDEHWV
` 'RQQpHVVRXYHQWUHGRQGDQWHVRXFRQWUDGLFWRLUHV
 +\SHUWH[WH

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

%HVRLQLQIRUPDWLRQQHO!UHTXrWH /·LQGH[
` /·LQIRUPDWLRQUHFKHUFKpHVHWURXYHGDQVGHVGRFXPHQWV
QXPpULTXHV(OOHHVW© FDFKpH ªLQDFFHVVLEOH 'DQVXQOLYUH
` /·XWLOLVDWHXUUHFKHUFKHSDUPLOHVGRFXPHQWVFHX[TXLFRQWLHQQHQW
ODUpSRQVHTXLO·LQWpUHVVH
` 3RXUXWLOLVHUXQPRWHXUGHUHFKHUFKHLOHVWREOLJpDH[SULPHUVRQ
EHVRLQSDUXQHUHTXrWH
` /HVRXWLOVGHUHFKHUFKHQHFRPSUHQQHQWSDVODODQJXHQDWXUHOOH/D
‡ O·LQGH[HVWXQHOLVWHGHWHUPHVPRWVH[SUHVVLRQVRjF{Wp
GHFKDTXHWHUPHVRQWLQGLTXpVOHVHQGURLWVRFHWHUPHHVW
HPSOR\pGDQVOHOLYUH
‡ /·LQGH[SHUPHWG·DFFpGHUDX[FRQWHQXVDQVGHYRLUOLUHOH
GRFXPHQWGXGpEXWMXVTX·jODILQ
'DQVXQPRWHXUGHUHFKHUFKH
UHTXrWHGRLWrWUHFRQIRUPHDXODQJDJHGHUHTXrWH TXLHVW ‡ /·LQGH[HVWXQHOLVWHGHWHUPHVPRWVH[SUHVVLRQVRjF{Wp
HPSOR\pSDUOHPRWHXUGHUHFKHUFKH GHFKDTXHWHUPHVRQWLQGLTXpVOHVHQGURLWVOHVVLWHVZHE
RFHWHUPHHVWHPSOR\p
` PRWVFOpV
` RSpUDWHXUVERROpHQVJXLOOHPHWV« ‡ /·LQGH[SHUPHWGHUHWURXYHUXQVLWHZHEjSDUWLUGHVPRWV
RXH[SUHVVLRQVTXL\VRQWHPSOR\pV
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
0RWHXUVGHUHFKHUFKH &RPPHQWIRQFWLRQQHXQ65,"
` &ROOHFWHUOHVGRFXPHQWVVRXUFHVGRFXPHQWDLUHV:HE
` 8QPRWHXUGHUHFKHUFKHDSSHOppJDOHPHQWV\VWqPHGH ` 1HWWR\HUHWDQDO\VHUO
HQVHPEOHGHVGRFXPHQWV
UHFKHUFKHG·LQIRUPDWLRQV65,HVWXQORJLFLHO ` &UpHUXQLQGH[LQYHUVpGHO
HQVHPEOHGHVWHUPHVMXJpV
KDELWXHOOHPHQWXQVHUYLFHZHEVXUXQVHUYHXUTXL UHSUpVHQWDWLIVGHVGRFXPHQWV
SHUPHWG·LQWHUURJHUXQLQGH[F·HVWjGLUH ` 7UDLWHUODUHTXrWHGHUHFKHUFKH
` SRVHUXQHTXHVWLRQVRXVIRUPHG·XQHUHTXrWH
` PRWVFOpV
` YLVXDOLVHUODOLVWHGHVGRFXPHQWVMXJpVSHUWLQHQWVSDUUDSSRUWj
` RSpUDWHXUVERROpHQV
ODUHTXrWH
` PpWDGRQQpHV GRFXPHQWDLUHVDXWHXUWLWUHGDWHG
pGLWLRQ
FROOHFWLRQ,6%1
` &ODVVHUOHVGRFXPHQWVUpVXOWDWVVHORQOHXUVSHUWLQHQFHV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

/·LQGH[GDQVOHVPRWHXUVGHUHFKHUFKH ,QGH[DWLRQ
` ,OHVWFRQVWLWXpSUpDODEOHPHQWSDUGHVORJLFLHOVDSSHOpV ` 4XDQGRQSXEOLHXQHSDJHZHE
URERWVG·LQGH[DWLRQFUDZOHUV,OVSDUFRXUHQWOH:HE ` 6LHOOHHVWGpFRQQHFWpHGXZHEDXFXQHDXWUHSDJHQHFRQWLHQW
G·XQVLWHjO·DXWUHHQVXLYDQWOHVK\SHUOLHQVDILQGH
` WpOpFKDUJHUOHVLWH
` DQDO\VHUVRQFRQWHQXH[WUDLUHOHWH[WHHWLGHQWLILHUOHVWHUPHV
XWLOHV
` DMRXWHUOHVLWHjO·LQGH[HQO·DVVRFLDQWDX[WHUPHVTXLRQWpWp
WURXYpV
XQK\SHUOLHQYHUVHOOHHOOHULVTXHGHQHMDPDLVrWUHLQGH[pHHW
GRQFUHVWHUWRWDOHPHQWLQYLVLEOHSRXUOHVPRWHXUVGH
UHFKHUFKH
` 3OXVLO\DGHSDJHVTXLSRLQWHQWYHUVHOOHSOXVYLWHHOOHVHUD
LQGH[pH
` /·LQGH[DWLRQSDUXQPRWHXUGHUHFKHUFKHQ·HVWMDPDLVJDUDQWLH
VDXIVLRQSD\HELHQVXUPDLVRQSHXWVRXPHWWUHXQ85/j
` /·LQGH[HVWDFWXDOLVpFRQVWDPPHQWDILQGHWHQLUFRPSWH *RRJOHDILQTX·LOSUHQQHHQFRPSWHFHWWHSDJH
GHVPRGLILFDWLRQVGHVSDJHVZHE ` ,OH[LVWHGHVPR\HQVGHEORTXHUO·LQGH[DWLRQVLO·RQOHVRXKDLWH
DXFXQHJDUDQWLHOpJDOH

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

,QGH[DWLRQDQDO\VHVOLQJXLVWLTXHV
UXGLPHQWDLUHV ,QGH[DWLRQ
` /HPPDWLVDWLRQXQHDQDO\VHPRUSKRV\QWD[LTXH GHV ` (QIDLWO·LQGH[DWLRQHVWXQFKDQJHPHQWGHUHSUpVHQWDWLRQ
WHUPHVGXGRFXPHQWSHUPHWUHWURXYHUOHXUVIRUPHVGH GXGRFXPHQWWH[WXHOVLWHZHERQSDVVHjXQHQVHPEOH
EDVHLQILQLWLISRXUOHVYHUEHVIRUPHHQVLQJXOLHUSRXUOH GHPRWV
QRPVHWF&·HVWOHIRUPHVGHEDVHOHPPHVTXLVRQW ` 3UREOpPDWLTXHGX7$/7UDLWHPHQW$XWRPDWLTXHGHOD
LQGH[pHV
` 3DUH[HPSOHVLRQSRVHODUHTXrWH© YRLWXUH ªQRQVHXOHPHQW
OHVGRFXPHQWVTXLFRQWLHQQHQW© YRLWXUH ªVHURQWUHWURXYpV
PDLVpJDOHPHQWFHX[TXLFRQWLHQQHQWOHPRWHQSOXULHO
© YRLWXUHV ª
` (OLPLQDWLRQGHV© PRWVYLGHV ªFHVRQWOHVDUWLFOHVOHOD
/DQJXHFRPPHQWUHSUpVHQWHUOHFRQWHQXVpPDQWLTXH
G·XQWH[WHDILQTXHODPDFKLQHSXLVVH© FRPSUHQGUH ªFH
TXLHVWGLWFHGHTXRLRQSDUOHGDQVFHGRFXPHQW"2U
GDQVXQWH[WHO·LQIRUPDWLRQHVW© HQFRGpH ªHQODQJXH
QDWXUHOOH
OHV«OHVFRQMRQFWLRQVHWRX«OHYHUEHrWUH«&HV
© PRWVYLGHV ªVRQWMXJpVLQXWLOHVSRXUO·LQGH[3RXUTXRL"

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
&RPPHQWVRQWREWHQXVOHVUpVXOWDWV" $IILFKDJH*RRJOH

/HPRWHXUFRPSDUHODUHTXrWHjXQLQGH[

,OH[WUDLWXQFHUWDLQQRPEUHGHGRFXPHQWV
TXLYRQWILJXUHUSDUPLOHVUpSRQVHV

&KDTXHGRFXPHQWREWLHQWXQVFRUHF·HVWj
GLUHXQQRPEUHTXLUHIOqWHVRQGHJUpGH
SHUWLQHQFHSDUUDSSRUWjODUHTXrWH

/HVUpSRQVHVVRQWRUGRQQpHVSDUUDSSRUWj
OHXUVVFRUHV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

` /HVDQQRQFHVVLWHVGRQWOHSURSULpWDLUHDSD\pSRXU
$IILFKDJH*RRJOH DSSDUDvWUHSDUPLOHVUpVXOWDWV
` ,OQHVRQWSDUH[WUDLWVSDUFHTX·LOFRUUHVSRQGHQWjODUHTXrWHPDLV
SDUFHTXHOHXUSURSULpWDLUHD© DFKHWp ªOHVPRWVFOpVTXHYRXV
DYH]WDSpV
` 3HXYHQWrWUHXWLOHVVLYRXVUHFKHUFKH]GHVRIIUHVFRPPHUFLDOHV
` &·HVWOHSULQFLSDOUHYHQXGXPRWHXUGHUHFKHUFKH
` 2QSHXWYLVLWHUXQHSDJH© HQFDFKH ª YRLUODSDUWLHGURLWH
GHODGLDSRSUpFpGHQWH² FHODYDGLUHODYHUVLRQGHODSDJH
TXLHVWVWRFNpHGDQVOHVDUFKLYHVGXPRWHXUGHUHFKHUFKH
` F·HVWODSDJHWHOOHTX·HOOHpWDLWORUVGHODGHUQLqUHLQGH[DWLRQ
` FHWWHYHUVLRQHVWDFFHVVLEOHPrPHSRXUGHVVLWHVTXLQ·H[LVWHQW
SOXVGHSXLVXQFHUWDLQWHPSV
` LOQ·HVWSUDWLTXHPHQWSDVSRVVLEOHG·HIIDFHUXQHLQIRUPDWLRQTXLD
pWpSXEOLpHVXU,QWHUQHW
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

5HTXrWHV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
(OpPHQWVGHUHTXrWH

` 0RWVFOpV

` 2SpUDWHXUVERROpHQVYRLUGLDSRVVXLYDQWHV

` *XLOOHPHWVSHUPHWWHQWGHUHWURXYHUXQHH[SUHVVLRQ
H[DFWH

` 'DQV*RRJOHRSpUDWHXUGHILQH

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

([SpULPHQWDWLRQHQXWLOLVDQW*RRJOH«
` 3RXYH]YRXVWURXYHU
 /HQRPGXGHUQLHUILOPGH7RP&UXLVH"
 4X·HVWFHTXLSHXWSURYRTXHUXQHPLJUDLQH"
 /DGLVWDQFHHQWUHO·XQLYHUVLWp3DULV6RUERQQHHWOH3DQWKpRQ"

` &RQVWUXLVH]G·DERUGOHVUHTXrWHV
` 3DUPLOHVSUHPLHUVUpVXOWDWVFRPELHQYRXVVHPEOHQW
XWLOHV"

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

([SpULPHQWDWLRQ ([SpULPHQWDWLRQ
` 8WLOLVH]O·RSpUDWHXUGH*RRJOH© GHILQH ªSRXUWURXYHUOHV ` 3RXYH]YRXVWURXYHU«
GpILQLWLRQVGH ` 4XHOVVRQWOHVJUDQGVSKLORVRSKHVTXLRQWWUDYDLOOpVXUOD
` YDULDEOH QRWLRQGHODGpILQLWLRQ "
` FODVVHVRFLDOH ` 4X·HVWFHTX·XQHGpILQLWLRQ GHSRLQWGHYXHGHODORJLTXH
PDWKpPDWLTXHFKH]3DVFDOFKH]$ULVWRWHFKH]5RELQVRQ
` &RPSDUH]FHTXHYRXVDYH]WURXYpDYHFOHVGRFXPHQWV FKH]*LQLVWL "
VXLYDQWV
` KWWSPVKUHYXHVRUJ"ILOH 
` 3RXUTXRLOHPRWHXUGHUHFKHUFKHQHGRQQHSDVGH
` KWWSEULFEUDFIUHHIU5(7285B'(6B&/$66(6B62&,
UpVXOWDWVVDWLVIDLVDQWV"
$/(6SGI

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
 &RPELHQGHUpSRQVHV"

2UGRQQDQFHPHQWGHVUpVXOWDWV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

&RPELHQGHUpSRQVHV" 2UGRQQDQFHPHQW
` (QYLURQPLOOLRQVGHUpSRQVHVSRXUOHPRWFOp ` /·RUGRQQDQFHPHQWGHVUpSRQVHVDSRXUEXWG·DIILFKHUOHV
© PLJUDLQH ª VLWHVOHVSOXV© XWLOHV ªHQSUHPLHU
` (QIDLWO·rWUHKXPDLQHQHSHXWFRQVXOWHUTXHOHVSUHPLHUV
TXHOTXHVGL]DLQHV
` 'HSOXVOHVPLOOLRQVGHUpSRQVHVQHVRQWTX·XQH
LOOXVLRQ/HPRWHXUGHUHFKHUFKHQHYRXVDXWRULVHUDSDV
G·DFFpGHUDXGHOjGHVSUHPLHUVUpVXOWDWV(VVD\H]
` /·© XWLOLWp ªG·XQVLWHRXVDSHUWLQHQFHHVWHVWLPpHSDUOH
PRWHXUGHUHFKHUFKH
` 8QHJUDQGHSDUWLHGX:HEUHVWHDLQVLLQDFFHVVLEOH
QRWDPPHQWOHVVLWHVTXLVHUHWURXYHQWHQILQGHODOLVWH
GHVUpSRQVHV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

2UGRQQDQFHPHQWGHVUpSRQVHV )LDELOLWpGHVLQIRUPDWLRQV
` &KDTXHPRWHXUGHUHFKHUFKHFODVVHOHVUpVXOWDWVG·XQH ` ,QWHUQHWIOXLGLILHODFLUFXODWLRQGHVpFKDQJHVDXVVLLOHVW
IDoRQGLIIpUHQWH QpFHVVDLUHGHYpULILHUO
LQIRUPDWLRQFDULOHVWSDUIRLV
` &HVDOJRULWKPHVVRQWEDVpV GLIILFLOHGHPHVXUHUODSHUWLQHQFHRXODYDOLGLWpGHV
` VXUODIUpTXHQFHGHSUpVHQFHHWOHQRPEUHGHVPRWVFOpVGHOD LQIRUPDWLRQV
UHTXrWHGDQVOHVGRFXPHQWV
` VXUG·DXWUHVFULWqUHVWHOVTXHODSRSXODULWpGXVLWHODILDELOLWp ` 2XWUHODGpVLQIRUPDWLRQYRORQWDLUHSUDWLTXpHSDUFHUWDLQV
HWF VLWHVHQYHUVOHVWHFKQRORJLHVFRQFXUUHQWHVLOHVWIUpTXHQW
GHWURXYHUGHVVLWHV:HEGRQWO
LQIRUPDWLRQQ
HVWSDV
DFWXDOLVpHYRLUHGHVOLHQVK\SHUWH[WHVQRQYDOLGHV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
8QH[HPSOH 8QDXWUHH[HPSOH
5HFKHUFKHSURYRTXHUPLJUDLQH ` 4XHOTX·XQYRXVGLWTXHODWRXU(LIIHOYLHQWGHWRPEHU
` )DLWHVODUHFKHUFKH© ODWRXU(LIIHOWRPEH ª DYHF*RRJOH
` 5HJDUGH]OHSUHPLHUUpVXOWDW
` KWWSJUHJGXRYHUEORJFRPDUWLFOHKWPO

` /LVH]OHGpEXW«SXLVOLVH]ODILQ
` 4X·HQSHQVH]YRXV"
` &RPPHQWSHXWRQVDYRLUVLXQHLQIRUPDWLRQHVWILDEOHVXU
LQWHUQHW"

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

:LNLSpGLD
` 7RXWLQWHUQDXWHSHXWPRGLILHUOHFRQWHQXGHQ·LPSRUWH
TXHODUWLFOHGH:LNLSpGLD jQ·LPSRUWHTXHOPRPHQW
` $XFXQHILDELOLWpGHO·LQIRUPDWLRQTXDQGRQXWLOLVH
:LNLSpGLD RQIDLWFRQILDQFHjOD© FRQVFLHQFHFROOHFWLYH ª
GHWRXVOHVDXWUHVLQWHUQDXWHV
` /·KLVWRULTXHHVWVDXYHJDUGpHWRXWHPRGLILFDWLRQHVW
UpYHUVLEOH
*RRJOH3DJH5DQN
` 6WDQIRUG © 7KH 3DJH5DQN FLWDWLRQUDQNLQJ%ULQJLQJ
RUGHUWRWKHZHEª 3DJH%ULQ0RWZDQLHW:LQRJUDG
` 3DJH5DQN XQDOJRULWKPHTXLSHUPHWG·RUGRQQHUOHV
VLWHVZHEVHORQOHXU© SRSXODULWp ª
` 3OXVXQHSDJHHVWFLWpHSDUOHVDXWUHVSDJHVSDUOD
` $OOH]VXU:LNLSpGLD HWHVVD\H]GHPRGLILHUXQDUWLFOHDX
FKRL[
` 9RXVDYH]pJDOHPHQWOHGURLWG·DMRXWHUGHQRXYHDX[
DUWLFOHVSDUH[SRXUSXEOLHUYRWUHELRJUDSKLHLQYHQWHUGH
QRXYHDX[PRWV«
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
3DUPLOHVVLWHVOHVSOXV© SRSXODLUHV ª &RQQDvWUHOH3DJH5DQN G·XQVLWH
` KWWSZZZVHDUFKHQJLQHJHQLHFRPSDJHUDQNVLWHVKWP
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
SUpVHQFHG·K\SHUOLHQVTXLSRLQWHQWYHUVHOOHSOXVFHWWH
SDJHHVWFRQVLGpUpHFRPPH© LPSRUWDQWH ª© XWLOH ª«
` /HVSDJHVOHVSOXVSRSXODLUHVREWLHQQHQWXQVFRUHSOXV
pOHYpHWVRQWDORUVDIILFKpHVHQGpEXWGHODOLVWHGHV
UpSRQVHVSDU*RRJOH
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
` $OOH]VXUKWWSZZZSUFKHFNHULQIRFKHFNBSDJHBUDQNSKS
` 7URXYH]OH3DJH5DQN GHVLWHVTXHYRXVFRQQDLVVH]
` 3DUH[HPSOHSRXUKWWSIUZLNLSHGLDRUJ 
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
6(26HDUFK (QJLQH 2SWLPLVDWLRQ /HPRQRSROHGH*RRJOH
` 6(2F·HVWXQHQVHPEOHGHWHFKQLTXHVTXLFKHUFKHQWj ` KWWSFKLIIUHVDERQGDQFHFRP ² PRWHXUVGHUHFKHUFKHHQ
DPpOLRUHUOHVFRUHG·XQVLWHZHEDILQTX·LOV·DIILFKHSDUPL )UDQFHGpF
OHVSUHPLHUVUpVXOWDWVGHUHFKHUFKH
` $XMRXUG·KXLOH6(2F·HVWpJDOHPHQWXQSURIHVVLRQLO
H[LVWHGHVJHQVHWGHVHQWUHSULVHVGRQWOHWUDYDLOFRQVLVWH
jHVVD\HUG·DXJPHQWHUOH3DJH5DQN G·XQVLWH
` 7HFKQLTXHVSRVVLEOHV
` 7UDYDLOOHUOHFRQWHQXGXVLWHDILQTX·LOFRQWLHQQHOHSOXVSRVVLEOH
GHPRWVFOpVTXHOHVLQWHUQDXWHVVRQWVXVFHSWLEOHVGH
UHFKHUFKHU
` 0DLVDXVVLFUpHUG·DXWUHVVLWHVZHEGDQVOHVHXOEXWGHJpQpUHU
GHVOLHQVYHUVOHVLWHHQTXHVWLRQ
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

7\SHVGHRXWLOVGHUHFKHUFKHG·LQIRUPDWLRQV
` /HVDQQXDLUHVTXLUHFHQVHQWGHVVLWHVPDQXHOOHPHQW
HWOHVFODVVHQWSDUGRPDLQHVWKpPDWLTXHV,OV
SHUPHWWHQWXQHUHFKHUFKHSDUQDYLJDWLRQGDQVOHV
FDWpJRULHVRXSDUPRWVFOpV
5HFKHUFKHUO·LQIRUPDWLRQDXWUHV ` /HVPRWHXUVGHUHFKHUFKHTXLLQGH[HQW
RXWLOV DXWRPDWLTXHPHQWOHZHEHWSHUPHWWHQWXQH
UHFKHUFKHSDUPRWVFOpV
` /HVPpWDPRWHXUV GHUHFKHUFKHTXLLQWHUURJHQW
VLPXOWDQpPHQWSOXVLHXUVRXWLOVGHUHFKHUFKHSDUH[
0HWD&UDZOHU

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

$QQXDLUHV 4XHOTXHVPRWHXUVGHUHFKHUFKH
` +LVWRULTXHPHQWOHVDQQXDLUHVVRQWOHVSOXVDQFLHQVGHV ` ,QH[WHQVRVFLHQFHVKXPDLQHVHWVRFLDOHVKWWSZZZLQ
RXWLOVGHUHFKHUFKH H[WHQVRRUJ
` 8QDQQXDLUHHVWXQRXWLOGHUHFKHUFKHTXLUHFHQVHGHV ` 6FLHQFH5HVHDUFKVFLHQFHV
VLWHVZHE,OHVWFRQVWLWXpGHUXEULTXHVDSSHOpHVDXVVL KWWSZZZVFLHQFHUHVHDUFKFRPVHDUFK
FDWpJRULHVHOOHVPrPHVVXEGLYLVpHVHQVRXVUXEULTXHV
FKDFXQHFRQWHQDQWXQHOLVWHGHVLWHV:HE ` 6FLWRSLDVFLHQFHVHWWHFKQRORJLHV
` /HVLQIRUPDWLRQVVRQWPDQXHOOHPHQWKLpUDUFKLVpHVHQ KWWSZZZVFLWRSLDRUJVFLWRSLD
UXEULTXHVHWVRXVUXEULTXHV ` 6SLQRRVLWHVpGXFDWLIVIUDQoDLVKWWSZZZFQGSIUVSLQRR
` <DKRRpWDLWO·DQQXDLUHSDUH[FHOOHQFH ` :HE6HDUFK(QJLQH
` KWWSZZZZHE$QQXDLUHRUJ KWWSZZZZHEVHDUFKHQJLQHFRP
` KWWSZZZZHEHDUWKIU
` ([DOHDG KWWSZZZH[DOHDGFRPVHDUFK
` KWWSZZZGPR]RUJ

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
 /DIDPLOOH*RRJOH

` *RRJOH6FKRODU ² UHFKHUFKHGHSXEOLFDWLRQVVFLHQWLILTXHV
` *RRJOH%RRNV² UHFKHUFKHGDQVGHVOLYUHVQXPpULVpV
` *RRJOH,PDJHV
2XWLOVGHVELEOLRWKqTXHV

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

8QFDWDORJXHGHELEOLRWKqTXH« 4XHOTXHVGpILQLWLRQV
` HVWXQHOLVWHGHWRXVOHVGRFXPHQWVGLVSRQLEOHVOLYUHV ` ,GHQWLILHUXQGRFXPHQW VDYRLUTX
XQGRFXPHQWH[LVWH
WKqVHVUDSSRUWVUHYXHV&'V DSUqVXQHUHFKHUFKHGDQVXQFDWDORJXH
` SHUPHWGHVDYRLUVLODELEOLRWKqTXHSRVVqGHOHV
GRFXPHQWVFRUUHVSRQGDQWVjXQHUpIpUHQFH
` SHUPHWGHVUHFKHUFKHVGHVRXYUDJHVRXGHVWKqVHVVHORQ
XQVXMHWSDUWLFXOLHU
XQGRFXPHQW
` /RFDOLVHUXQGRFXPHQW DSUqVDYRLULGHQWLILpXQGRFXPHQW
VDYRLURLOVHWURXYHGDQVTXHOOHELEOLRWKqTXHjTXHOHQGURLW
GDQVODELEOLRWKqTXH
` 1RWLFHELEOLRJUDSKLTXH HQVHPEOHGHVpOpPHQWVGH
GHVFULSWLRQG
` &RWH HQVHPEOHGHFDUDFWqUHVDOSKDQXPpULTXHVDWWULEXpjXQ
GRFXPHQWHWSHUPHWWDQWGHOHUHWURXYHUVXUOHVUD\RQQDJHVGH
ODELEOLRWKqTXH
/H68'2&6\VWqPH8QLYHUVLWDLUHGH'RFXPHQWDWLRQ
` ,QGH[ OLVWHpODERUpHjSDUWLUGHVpOpPHQWVGHGHVFULSWLRQGHV
KWWSZZZVXGRFDEHVIU HVWXQFDWDORJXHFROOHFWLIGHV
GRFXPHQWV
XQLYHUVLWpVIUDQoDLVHVSOXVGHPLOOLRQVGHUpIpUHQFHV
` /H68'2&FRPSUHQGGHQRPEUHX[LQGH[GRQWOHVPRWVGXWLWUH
OHVVXMHWVOHVDXWHXUVODFROOHFWLRQ4XDGULJH4XH6DLVMH
 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

` 8QFDWDORJXHGHELEOLRWKqTXHFRQWLHQWGHVUpIpUHQFHV
4XHOTXHVGpILQLWLRQV jGHVGRFXPHQWV
` ,6%1,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG%RRN1XPEHUQXPpUR ` 'DQVVDIRQFWLRQG
LGHQWLILFDWLRQOHFDWDORJXHGRQQH
LQWHUQDWLRQDOXQLTXHDWWULEXpjXQOLYUH DFFqVjODQRWLFHELEOLRJUDSKLTXHGXGRFXPHQWXQH
` FRUUHVSRQGjO
RXYUDJH'XYHUJHU&/DIOHXU ILFKHTXLFRQWLHQWO
HQVHPEOHGHVpOpPHQWVGH
OpWDOHpFRQRPLHGXVDFULILFHD]WqTXH3DULVpGLWLRQVGX6HXLO GHVFULSWLRQG
XQGRFXPHQW


` ,661,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUG6HULDO1XPEHUQXPpUR

LQWHUQDWLRQDOXQLTXHDWWULEXpjXQWLWUHGHUHYXH
` ;FRUUHVSRQGDQWjODUHYXH©/
2UGLQDWHXU
LQGLYLGXHOª

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$
5HFKHUFKHUGDQVOH68'2& 68'2&UHFKHUFKHVLPSOH
` 5HFKHUFKH VLPSOH
` SRUWHVXUOHVPRWVGXWLWUHHWUHOLHOHVWHUPHVGHUHFKHUFKH
DYHFO
RSpUDWHXUERROpHQ©HWª
` /H68'2&QHSURSRVHSDVGHVXJJHVWLRQVHQFDVGHVDLVLH
HUURQpH$YHFOHVPRWVVXMHWVXWLOLVH]OHIUDQoDLVPrPHVLOH
GRFXPHQWOXLPrPHHVWpFULWGDQV XQH DXWUH ODQJXH
` 2QSHXWHPSOR\HUOHVRSpUDWHXUVERROpHQVHWRXVDXIHWOD
WURQFDWXUH 

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

5HFKHUFKH DYDQFpH 5pVXOWDWVG·XQHUHFKHUFKH

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$

$FFqVjXQHQRWLFH ([SpULPHQWDWLRQDYHF68'2&
` 'DQVOHSRUWDLO68'2&KWWSZZZVXGRFDEHVIU
` &RPSDUH]OHQRPEUHGHUpVXOWDWVUHWRXUQpVDSUqVOHV
UHFKHUFKHVVXUO
LQGH[©WRXVOHVPRWVªSRXU
UHFKHUFKHGRFXPHQWDLUH HWUHFKHUFKHGRFXPHQWDLUH
` 5HFKHUFKHUOHVRXYUDJHVGHODFROOHFWLRQ©4XHVDLVMH"ª VXUOD
UHFKHUFKHGRFXPHQWDLUH&RPELHQGHUpVXOWDWVDYH]YRXV
WURXYp"4XHOHVWOHSUHPLHUUpVXOWDW"
` 5HFKHUFKHUOHVWKqVHVGRQWOHVXMHWHVWODUHFKHUFKH
GRFXPHQWDLUH&RPELHQGHUpVXOWDWVDYH]YRXVWURXYp"4XHO
HVWOHSUHPLHUUpVXOWDW"
` 9RXVUHFKHUFKH]XQDUWLFOHGHSDUXGDQV©7KH6HZDQHH
5HYLHZ ª ROHWURXYHUH]YRXV"

 3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$  3DULV6RUERQQH0DVWHU/)$